teatro incontri 2015 allegati

53
Iniziativa realizzata nell’ambito dell’accordo di proogramma Reteventi Cultura Veneto Regione del Veneto Provincia di Vicenza PROVINCIA DI VICENZA Cultura, Beni Culturali, Spettacoli, TEATRO INCONTRI 2015 Giovedì 16 Aprile 2015 ore 9,30 Sala Consiliare Palazzo Nievo Vicenza REGIONE DEL VENETO Direzione Cultura e Spettacolo CONTATTI ____________________ ENSEMBLE VICENZA 0444/971564 THEAMA TEATRO 0444 322525 LA PICCIONAIA – I CARRARA 0444/ 541819 GLOSSA TEATRO 0444/595773 PROVINCIA DI VICENZA 0444/908214

Upload: vuduong

Post on 08-Jan-2017

226 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Teatro incontri 2015 Allegati

Iniziativa realizzata nell’ambito dell’accordo di proogramma Reteventi Cultura Veneto Regione del Veneto Provincia di Vicenza

PROVINCIA DI VICENZA

Cultura, Beni Culturali, Spettacoli,

TEATRO INCONTRI 2015

Giovedì 16 Aprile 2015 ore 9,30

Sala Consiliare

Palazzo Nievo

Vicenza

REGIONE DEL VENETO Direzione Cultura e Spettacolo

CONTATTI _____________________

ENSEMBLE VICENZA

0444/971564

THEAMA TEATRO

0444 322525

LA PICCIONAIA – I CARRARA

0444/ 541819

GLOSSA TEATRO

0444/595773

PROVINCIA DI VICENZA

0444/908214

Page 2: Teatro incontri 2015 Allegati

�������������� �� �����

��������� ������ �� ��� ������ ���� ������ ��� �� �������������� ����� ���� !��"��� ����� ���#���� ����

��$�����"��%���������&���"����������������"������&�������$��%#"�������$����"�����%���$��������'�����������!�""�&�

��������&����%�"����&����� �"�������%������#�!���������$����������$�������%���()�*�%�����"��&�����������#��+�

��������$����� �&�����������,����"�����������������������"������#��#��������

���� ��� -���"����� ���������� %�������������� ������ ��� $��!����� %�%������ �!��� �#����� �����&� ���� �#�� �$����� ���

�� �����"����� %����� ����%��� %�� ����� .��%���&� -�������� /��������&� 0#��%�'� �1�2��$����&� /����%����&�

3�4%��#&���1� �$��� ��� �������5����������-���()�6����� ��#$$��#��$��!�����%������#���%�������""�����#� �����

����������%���#�������$�������� ��������������#��/����%�����

-���())������ �7�����5���1��%���� 1�����&�%�������%�� ����������&� �����$�!���� ��� ��$�!�����������������

$����8��,��"�������$��%#"��������!�������%����� ��� ���������%���,� ���������������#�� ������������������#�������

$��!�����%� ����,�����'� ���������� �� ������&� � �� ��!!������� ���������&� � ���������$�$������%�� ���%�"����&�$��!������#��

%�������%���5��5�����%���#����������������������&������#�����$����� �&���5��������$��������#�������

�����������$��%#"�����%���$��������&�$���#� ������ ��+�%����5���������$���!�� ��������� �&���#�!��%������!��������

�� �$$��,��%������� %��� �������� ��!���""�� �� � ��#$$�� �����!��� ��������&� ��5�������&� ����� ���������&� ���

�����5���"����� ���������$����� ���#��� %����� ������� $�� ������� ���8����� %�� ���!������ ��� $��$���� ��!����� ��������

�8�����5���1�� ��#�����!��,������#���,������$$�������"���������"�&�����+�%8�������%��#��#��&�����+�%���/����%��&�

��������������"���1�����������#������1����%�����������$����$�����$����8�#��$��%��������+���

��� ����������������������� �������� ������ ��� ��������� �������� ����� � ����������� ��� �������� ���������� ����

�����!�� �������� �� !��������� ��� ��������� �������������� � ���� ��� ��������� �� �� ������� ���� ���

"�����������!����� ����� �������������� �����������#���������������������������!������������������

���� ���$ ��� ���� �������! ������%������!���� ���� !����� ��������� ������%��������������� ���&���'�����

�������( ������� ��������������������)��*���

������

��������������� �� ���

������������������������������������� !�"�

��#����$�%��&&&�'()��&�

*�##+�����&�''(�������,���������������-������*����$�.����-�#�!�*����/*�-�������-�#�!�*����.,-��#/*�-�

000/����-�#�!�*����/*�-�

������

Page 3: Teatro incontri 2015 Allegati

��������

���12�� ����%��"��������!����9��%��$���5����%���#5����

�--�3����9����!���%����5�����.�!�����

��1���:���;*)&))�����$������ ���)<��=:���*))&))�>��)<���?��9��$��������������/�� ������**<�$�������:��)@&*)�����$����� ��%������4�56������*���*��3�#��-6���&�7+��8�(&9����*�-:�������!��)�7��

����;����;��;��� �������%����������1� ����%��$���5����%���#5����

�--�3������##���������5�����%��������������!���%����5�����.�!�����

��1���:���*A)&))�����$����� ��� ���)<���=:���A))&))�>��)<���?�9��$��������������/�� ������**<�$�������:��A@&))�����$����� ��%����4�56������*���*��3�#��-6���&�7+��8��'������*�-:������!��)�7��

����<�� ��;��������%��-��������/����������9%��$���5����%���#5�����--�3���3��#����#��9��%��������������!���%����5�����.�!�����

��1���:���*A)&))�����$����� ��� ���)<���=:���A))&))�>��)<���?�9��$��������������/�� ������**<�$�������:��A@&))�����$����� ��%����4�56������*���*��3�#��-6���&�7+��8��'������*�-:������!��)�7��

�2������;�����������1���;��12�����)')�=)')>�9%��$���5����%���#5����

���3��,�9���%��������������!���%����5�����.�!�����

��1���:���)&))�����$������� ���)<�=:��))&))�>��)<���?�9�$��������������/�� ������**<�$�������:�*AA&*)�����$����� ��%�����4�56������*���*��3�#��-6���&�7+��8�&&�����*�-:�������!��)�7��

� �� �������������%��-����14�/��2����9�� ��+�%��$���5����%���#5��������#�,?���#�@�--���#��9��%��������������!���%�����,�����/���""�����

��1�����A6)&))����$������� ���)<��=:���6))&))�>��)<���?�9��$��������������/�� ������**<�$�������:�@�;&*)�����$����� ��%�����4�56������*���*��3�#��-6���&�7+��&������*�-:������!��)�7��

��.������3��.����

�������A����&����;�������%��$���5�����#5����

%�����������������������%��&���!����B������&������������ ������3A���������-�-����3������

��1�����6()&))����$������� ���)<��=:���())&))�>��)<���?�9�$��������������/�� ������**<�$�������:�@(;&))�����$����� ��%�����4�56������*���*��3�#��-6���&�7+��'&�����*�-:������!��)�7��

������1���;�������������� ��+�%��$���5����%���#5����

������3A�������#�����-�������:�������##��$�����3����3������9� ���������!���%������,�����/���""������

��1�����6()&))����$������� ���)<��=:���())&))�>��)<���?�9�$��������������/�� ������**<�$�������:�@(;&))�����$����� ��%�����4�56������*���*��3�#��-6���&�7+��'&�����*�-:������!��)�7��

�� ����������@�1�������1��C��� ��+�%��$���5����%���#5����@�����������#�����,���#�� ������3A�������C��%��������������!���%����5�����.�!�������

��1�����(�)&))����$������� ���)<��=:����))&))�>��)<���?�9�$��������������/�� ������**<�$�������:�;**&*)�����$����� ��%�����4�56������*���*��3�#��-6���&�7+��&&�����*�-:������!��)�7��

������ �@����C�%��$���5����%���#5����@�����������#�����,���#��*���*�������*�������3�#�!�!��C� �����%�����,�����/���""�������

��1�����(�)&))����$������� ���)<��=:����))&))�>��)<���?�9�$��������������/�� ������**<�$�������:�;**&*)�����$����� ��%�����4�56������*���*��3�#��-6���&�7+��&&�����*�-:������!��)�7��

Page 4: Teatro incontri 2015 Allegati

��

�������������� �� ����

����%����

���.�� ����

%��"��������!�����$$����������$������$����� ������������"���������� ����%���8������@*��

�%���������������!���%����5�����.�!����

��������������&���5�����.�!���&���#%������#""���&�����������#��&���#�����.�����%�&��������%����������&���%����/������&��������������#�����,������3�������������

� �

����$��������� � �������%��3�����%�� � ��� �.�#�������&��1��$�����%�������%���!�#���&���%�� ������������%�������&��!���������%����������� �� ��%������!����� ����#����� ���&�$��%�����,�%��"���������#��&���������� �8������&� ��������"��&����������8����� �����%��� ���1���/��������&��1����������!��+����������������#����$�����%�������������&������� ��%��� �$��������%���$������ �8�����������.��%��,����������%��/��������&� � ���1��&� ,�� ������ �"����� �"���%�������#������#� � 1�6�*������ �� #��� %����� �����%��� %�� .��%���� �� ������ $�D� �����#����&� ��� ������� %�� #�8���#����+���

���� ��!����&� ���� #�� ������ ����&����$����E����%������ ������ ���%�"����� ��������� ���������� ��� %�$��%��"�� ���

!�����%8�""��%������#�� ����������� ��%����������8�#��$��%���F����������%������������#������������!!��� ��

!����&� ���� � �������.��%���� ���%#��� �8#���� ��� #��� ������������5���&� �� !��������� ����� #������ ������ ������

���$������,#��&�$�����%���$����"����$�����%�� �"�&�������������%�����0#��%�� ������&���%������0#��%��$��%���&�

���"�������&���!��!����&��������&����%������%��������������%�����$��$����,���!�����G�������������$������&��1��������

�����!����""����#�� �"��&����������#%�����$������!���%���1��1�����!������������!�����%�� ���&�%� �����0#���%�����

%���!�����������#��������+����� ������1���#���������#�!1��%� �����$#H������$��%����%���%�����&��,,�������%�!���+���

��

;��:�����#�+�3���6�����

;6�����3�##���:����*�#�+�'��-��6���*��*�� *���������!�##�"��

����:����*�#��:6B�������� ��::����������������:�#*��*���*����� ��*?������3�##����,������������� ���!�##�������*?���

*�������#6�,?��3��:����*�#����������������*?��������*���:��!�����:��##6�,��3��*��*��3���/��

<��� C6����� *��*����� #�� -��6��� :�#*��*���*�� �� *���*�� #6*��� :������� ������� -�3�$�*���� :��!��� *���6#��������

��*��*��*���#��*�-:�,�����

���,����� �*��*?�+� �##A�:����� � �#�*?�6���D�-���-��

;�-��������:�#*�� -/)���%�-/�>� � -/)���%�-/�>�D��#������-/�&�

���*��#6*�� � E0�)�� � � E0�)��

�-:��3��-����,,���� ������*��*�� � ������*��*��

�-:��3���-����,,��� 9�����*��*�� � 9�����*��*��

���

Page 5: Teatro incontri 2015 Allegati

���

�������������� �� ����

����%�������������

�I+,�-.',(-,�-��',���'.(�.I�%�����������1� ��/����!�&���5�����%��������������!��'���5�����.�!������'�����������&��#%������#""���&���5�����.�!���&�����������#����#�����,������3�������������

� � ���� ����������� �� ������� �� %�� #��$�%����� ��������� %�� ���5������ �������������� ���� ���$��$���� ,�!������ ��� $�%�����������������,������&������0#� ���&�����!�&������������������������%��������&����#���#�5�����%��$��$����&����#�����������$������������� ���������������,������%#��������%������������""�����0#���� ��������#!������������%��+����I�� ������� �*?�!� �!����!&� �#����� ��;)� 9� ��%��J�����&� .�������&� ��)A?&� ,#� ����� ������� ���$�� ��%���&�!����������&��� ����������%������#�!��%��!���%���� ��+&�������%���#!!�����������!������������� �2������!#����%��#��� ����#��� ���������� %����� �#�� �$���&� #��� �#� �� ������� �#���� ������"����&� ��� 0#���� ���!�� �1�� !��� �������!�#���,��1������������������������������ ������������������$������������������%���$������!!������1��,�������������������$#55������#�������������#�����������%��������&�� ������%��#����������%��������������� ��5���&�����5��%�� �!#��%�&� !����� �� �� ������� %�� �����&� �1�� ������1������� ��� 5���#��� ��,,��"��%�� ��� ����� ������ ��������%%����%������8�%��0#���8�����$����"����&�%� ����������%�"������&��1������������%����1� ����������������������#��$�����1���������������%��������3������&����$�����������%��.���!���/���K,,&�#�����!������#���&�����$�������!�������� L*)�%�����������������%���#��,�!���&����1������������������$��������$����#���������� ��� ,��"������1� '� �� $�D� !���%�� ��!����� �#��$��&� ����� /����� ����2&� .���!��� ����1���� �� /����� �����&� 1����� %���������$����"�����������5����0#�����%� �����%������#���$��������!����������� �� ����� 3�� ��,��� ����� ������ �1�� ���� ��� ��� � �+� ��� !���%�� ��1� &� ��&� $�����%�� %������� �����"�����%������#��M-����%��%������������N&�1��������&�%�����������%8��$�������������%� �����%������#������#������!�����&�����8��������%��%������!!����������������#!!�������&���$�������%���M$����!�N&� ��#������1��$���%� #�!������ ,�������������$�����%������#�� ���&�������1��%��������%����#��� M�,������N&� ,����%������ ��� ����������������2������#���� ������"������-��0#����&� ��������� ���������%���$����!�&�%� �� ���� �����+��� ,��"�����������$����%�����%����%���#����!��,������%������������������ �� �������������&�����8��%��� �����%����������0#���%����&������#�������$��5�������1��$����������1����H����$������-��������&���������$����#���%�&��� ����$��������&����!�#����M�$������N�����5�����.�!������

;��:�����#�+�3���6�����

;6�����3�##���:����*�#�+�'��-��6���*��*�� *���������!�##�"��

����:����*�#��:6B�������� ��::����������������:�#*��*���*����� ��*?������3�##����,������������� ���!�##�������*?���

*�������#6�,?��3��:����*�#����������������*?��������*���:��!�����:��##6�,��3��*��*��3���/��

<��� C6����� *��*����� #�� -��6��� :�#*��*���*�� �� *���*�� #6*��� :������� ������� -�3�$�*���� :��!��� *���6#��������

��*��*��*���#��*�-:�,�����

���,����� �*��*?�+� �##A�:����� � �#�*?�6�����-���-��

;�-��������:�#*�� -/)���%�-/�>� � -/)���%�-/�>����#������-/�&�

���*��#6*�� � E0�)�� � � E0�)��

�-:��3��-����,,���� ������*��*�� � ������*��*��

�-:��3���-����,,��� 9�����*��*�� � 9�����*��*��

Page 6: Teatro incontri 2015 Allegati

�������������� �� �����

����%���-����������

����/�� ��-��������%��-��������/������������������#�����������#���%��3�����%�����%����C��%�"����������/�""����;)��%��������������!����%����5�����.�!����������5�����.�!���&���#%������#""���&�3���������5�����&�����������&�!����!!�����&���%����/�������/��!����"����������!��,������5�����.�!�������#����������!��,�����#%�����������#�����,������3��������������

-��������/����������������%�����!�����%�����%��!�����(���!�����%�����(��.��������������������������A�������#��H���$�������$������������%� �����,��������%��� ��������������%���%������%������������������� ��$�������#��!�� �����+����#��#�������!������������#�����$��$��� ���8G���+�%8������,����$�����%�������������5�����&�����#���%��0#������#������ ��+�����%������&�,#�������*�&�%��#�������%��#����$���������������������&������#��������5���+�!��"����%��#���� ���������&���� H��� ����������,��������%������/��������.D&�%� ����������0#����'�<�#���*��3�����##���&�$#55�������������@)&��1�����������!���%���#�������$�$���������������%�����������%�,,�����+�%��#��$�$������%����������,���&��!�������������55����������1��%����������$�����'�M�$�����O��$����&� ����#���O����#��&���������������������������$��!���%��%��������������PM�/���������$�����""H��������!���#��������$����������8��%������%���8G���+�%8�����&������%�������Q��������������������""H� ����#����!��&��$���%��#���3�����������0#���%��3�������������&�%� ��%� ������8�%����%���M ������N������%������3��%H�������������������� ���!���������#�������������5��H����8� ��%������������������������A���$#55���H����/��������-����������&������8�!!�#����%��$������ ��������%�������� ����������#�����&���%�������������&� ��� ��5��������%H� �����������������#5���/��������������������1���������������#������������&�������#�����&��������5����������%��#������%���������������!#�� $� ���&� %� �� ��� �� � �� ��� ������� %�� 0#����� ������� ������ �� ��� �����%��� � ,������� ���� ��$���� ���%�� ��5�,,��%�&� ����#�� �����!���������� ����#�����&� ,������� �� ���#������%��������"�����������$�����%���$� ���������%�����1�������� �� ����$���� �� ���� �#���&� �� ��!!����� R#����� �����%��� ��� 1�� ,����� ����������� %��� /��������� �� �����������%����������$���1�&�%�����$�&�#�8��������#���������8����������%���������������!����%����&�$������,�����%�����������������%�&�%������������������%������%�������

;��:�����#�+�3���6�����

;6�����3�##���:����*�#�+�'��-��6���*��*�� *��������!�##�"�

����:����*�#��:6B�������� ��::����������������:�#*��*���*����� ��*?������3�##����,������������� ���!�##�������*?���

*�������#6�,?��3��:����*�#����������������*?��������*���:��!�����:��##6�,��3��*��*��3���/��

<��� C6����� *��*����� #�� -��6��� :�#*��*���*�� �� *���*�� #6*��� :������� ������� -�3�$�*���� :��!��� *���6#��������

��*��*��*���#��*�-:�,�����

���,����� �*��*?�+� �##A�:����� � �#�*?�6���D�-���-��

;�-��������:�#*�� -/)���%�-/�>� -/)���%�-/�>����#������-/�&���

���*��#6*�� � E0�)�� � � E0�)��

�-:��3��-����,,���� ������*��*�� � ������*��*��

�-:��3���-����,,��� 9�����*��*�� � 9�����*��*��

Page 7: Teatro incontri 2015 Allegati

�������������� �� ����

���5��"�����/�����.#�����

��G������-�����������.���-��.G��������*S�����:�**�#��,���3���������3��6��:�:�#�������-����%��������������!���%����5�����.�!����

�����#%������#""���&����5�����.�!���&�������������

�#�����,������3�������������

��

�����%����!����

-��� ���*���� �����#����������� %�� �����%���&� $������&� 5����!��� �� �$����&�0#���� $������+�����,�5���&����"��#��� ���!#�� ���#��&���������������$�!!��� �����%���&� ��%H������������'� ���� ���.���%��.#��������%�����"��%�������������%������#�������#�����&� �����������%�����.���%��.#������$$�����������,#�����&�0#���������$#H�������&�������0#��$��������%������������������0#���@���������%������������1�����$�������%���������,�!��S,�!����%������������/�����&��1�����1���1��������� ���������55���������������%���8����$����&����������%�������&������ ���������%���!1����������$���&����,��%%����0#��%���/�� �&� ��� ��$����#���� �8��!������ %��� �������� ��������� ��������� � R#����� �� � ��� ������� ������'� ���������������!��%��%����$�������$��������������%��������������������%�������"�����!��M���1��#�����"�����1��5���!���%����������N���

��5�����.�!����

;��:�����#�+�3���6�����

;6�����3�##���:����*�#�+�(��-��6���*��*���

����:����*�#��:6B�������� ��::����������������:�#*��*���*����� ��*?������3�##����,������������� ���!�##�������*?���

*�������#6�,?��3��:����*�#����������������*?��������*���:��!�����:��##6�,��3��*��*��3���/��

<��� C6����� *��*����� #�� -��6��� :�#*��*���*�� �� *���*�� #6*��� :������� ������� -�3�$�*���� :��!��� *���6#��������

��*��*��*���#��*�-:�,�����

���,����� �*��*?�+� �##A�:����� � �#�*?�6���D�-���-��

;�-��������:�#*�� -/)���%�-/�>� � -/)���%�-/�>����#������-/�&���

���*��#6*�� � E0�)�� � � E0�)��

�-:��3��-����,,���� ������*��*�� � ������*��*��

�-:��3���-����,,��� 9�����*��*�� � 9�����*��*��

Page 8: Teatro incontri 2015 Allegati

��

�������������� �� ����

������!1�����3���������

�� �� ������������� ���������!1���#�������,���������%��-.�.�/0� ,�1��&��������%�����������������������5�� �'������#�$������������-��������*����6��,�**�����

%������#�!���%�����,�����/���""�����������,�����/���""���&�����������&���#�����.�����%�������!��,��&��#�����,������%��2������3����

��������0#������#�������������������������#%���� ����������� ��!��������,,���� ��%�����������%�����%����&�����$��,��%��+�$������!���&��������!����������������$����+�%������� �����%���%��,#�������1�����������#�"�����$�D�%��$������������$��%���8������������#��������������!�����1������5�����T���������#%��������������������� ����� �����#��$�8�%���������$���$�� ������%��&����5���!���%��,#!!���&�0#����,����������&�%���%������%8#�����$���"���������,���������1����H�$����������U'�0#���������������������%���$�""�&�����#���������#����%����������8�,,���������������������#���������&������#������������������������������$��������%���8�������1�����%�����$�����������,��"�����������������-����14����5���%����'�������������%����������������������%���� ������%�44������������� ��������������������������4������5���������%�����6������������ �����������������������������!�������!��������������� ��������������������������������!�����!��������%��$ ����4��

;��:�����#�+�3���6�����

;6�����3�##���:����*�#�+�(��-��6���*��*���

����:����*�#��:6B�������� ��::����������������:�#*��*���*����� ��*?������3�##����,������������� ���!�##�������*?���

*�������#6�,?��3��:����*�#����������������*?��������*���:��!�����:��##6�,��3��*��*��3���/��

<��� C6����� *��*����� #�� -��6��� :�#*��*���*�� �� *���*�� #6*��� :������� ������� -�3�$�*���� :��!��� *���6#��������

��*��*��*���#��*�-:�,�����

���,����� �*��*?�+� �##A�:����� � �#�*?�6���D�-���-��

;�-��������:�#*�� -/)���%�-/�>� � -/)���%�-/�>����#������-/�&���

���*��#6*�� � E0�)�� � � E0�)��

�-:��3��-����,,���� ������*��*�� � ������*��*��

�-:��3���-����,,��� 9�����*��*�� � 9�����*��*��

�����

Page 9: Teatro incontri 2015 Allegati

��

�������������� �� �����!�""����3���!����

�������8����A)���-����

!��+���'������7���(������

%�����%������#�!���%���������%�����������

����!��,���%����!����B�������

�������������&��������%����������&���!����B�������

�#�����3�������3�������������

�������&���������%��"��$����#���������+�

��

���� ,���������� ������� %���#F����G�����,������� ��C6������� #�3����&� ������� %���7������� ���������%�� ��������� M���

��������#��������N&����%��%8�����&�%7����!���"�������%��,����������

�7� ��� ������� %���7������� ��Q� ��5+� �1�� � %� �+� �,,�������� � ������� ��!����� ������� 0#������� ��%����&���� !��"���

���7���#"��� %����� 5�������������!����&� ��#����+� �� �������� ��� �$��������� ��� ���%�� ����� ����� ����� %����$�����

��������1�&� ������� %�� $�����&�������� %��"�� ���������&� � $����� %�� %� ���������� �� �����,������!��1�&� ,�#���� %���

!����� ���� �� !��� � ������� �������%��� �������� �� ����������� ��� %��"������� ��!���� B������� %���7�������"����� ���

��������G���-��"���

��

;��:�����#�+�3���6�����

;6�����3�##���:����*�#�+����-��6���� �����������!�##�"�

����:����*�#��:6B�������� ��::����������������:�#*��*���*����� ��*?������3�##����,������������� ���!�##�������*?���

*�������#6�,?��3��:����*�#����������������*?��������*���:��!�����:��##6�,��3��*��*��3���/�/��

<��� C6����� *��*����� #�� -��6��� :�#*��*���*�� �� *���*�� #6*��� :������� ������� -�3�$�*���� :��!��� *���6#��������

��*��*��*���#��*�-:�,����

���,����� �*��*?�+� � �##A�:����� � �#�*?�6�����-���-��

;�-��������:�#*�� � -/>�%�-/>� � -/(/��%�-/������#������-/�&�

���*��#6*�� � � E0�)�� � � E0�)��

�-:��3��-����,,���� � 9�����*��*�� � 9�����*��*��

�-:��3���-����,,��� � )�����*��*�� � )�����*��*��

�����

Page 10: Teatro incontri 2015 Allegati

�������������� �� ����

���!�""����3���!����

�����.���-���������-��/����"%������,�!������-������#�!�������!���%������,�����/���""����

�������������&����,�����/���""���&���#�����.�����%��

�#�����3�������3�������������

��

�����������

�8� ����������%��#���5��5��������!!������������1��$������������������%���7������V�4���$����%�������!����%�����

�� ���1�� ���1�� ��$��!������������#�����������%��!1��������-��#��� ,��5��%��W����1����������%��������8�#���

�������%�������"��&����������$����"��$�����%��� ���#������������������

�����%����!����

�����#���%����0#���#������!��� ������#5��������#���I��$$#������!���������,���������8���1���#��$�""��%�����

�$���1���������%���%�� ���I��������,��#�����!�""���&������5������$�����%�� �������!��� �����$������� �������#��

$�D���������$�!��I����#����P�/���������� ����������������� ��!!��&����"��$�������%���"����&����������,�����

%�� ����5������� ,������������������1���� ��$�#������%����1���$$����������������� ����$$#���%���#�������������

���� ����#����#������������� #�0#��$�����%����$��"����&���������&��������$��%8�����'����Q�����,��%%��$�����

������&�%���!1�������,����������,������

��� �������� ����������� �%� �����$������� ��� ,������ ������� %����� M��!���� %����� �� �N� ������ %�� ��!��,�����&�

�1��%��%�������1��M���8���1������#�������$#H������%������%� �������%#��������#�������IN��

���,��5��%�����$������$��!����������%����%��������$����������$����5����+�%���������$������������$������

���,�����/���""�����

;��:�����#�+�3���6�����

;6�����3�##���:����*�#�+����-��6���� �����������!�##�"�

����:����*�#��:6B�������� ��::����������������:�#*��*���*����� ��*?������3�##����,������������� ���!�##�������*?���

*�������#6�,?��3��:����*�#����������������*?��������*���:��!�����:��##6�,��3��*��*��3���/�/��

<��� C6����� *��*����� #�� -��6��� :�#*��*���*�� �� *���*�� #6*��� :������� ������� -�3�$�*���� :��!��� *���6#��������

��*��*��*���#��*�-:�,����

���,����� �*��*?�+� � �##A�:����� � �#�*?�6�����-���-��

;�-��������:�#*�� � -/>�%�-/>� � -/(/��%�-/������#������-/�&�

���*��#6*�� � � E0�)�� � � E0�)��

�-:��3��-����,,���� � 9�����*��*�� � 9�����*��*��

�-:��3���-����,,��� � )�����*��*�� � )�����*��*��

���

Page 11: Teatro incontri 2015 Allegati

�������������� �� ����

��!�""����3���!����

� ����������3�.�������.��

�%��������������!���%������5�����.�!����

�������������&���#�����.�����%�&���5�����.�!�����

�#�����3�������3�������������

��� ��� �������� ��� � �������� ���������� ���� ��������������������� ������� ������ ������� �� �� ��������

������ ���� ������� �� � ���� ��� ����� ��� ������� ��� ������������ �� ���������� ��� � ��������� ��

���������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��

� ����� ������ ������������� ������������������������������������������

7�������������� ��%������!���� ����!����� ��������� ������%��������������� ���&���'������������( ����� ��

��������������������)��*���

��

;��:�����#�+�3���6�����

;6�����3�##���:����*�#�+����-��6���� �����������!�##�"�

����:����*�#��:6B�������� ��::����������������:�#*��*���*����� ��*?������3�##����,������������� ���!�##�������*?���

*�������#6�,?��3��:����*�#����������������*?��������*���:��!�����:��##6�,��3��*��*��3���/��

<��� C6����� *��*����� #�� -��6��� :�#*��*���*�� �� *���*�� #6*��� :������� ������� -�3�$�*���� :��!��� *���6#��������

��*��*��*���#��*�-:�,����

���,����� �*��*?�+� � �##A�:����� � �#�*?�6�����-���-��

;�-��������:�#*�� � -/>�%�-/>� � -/(/��%�-/������#������-/�&�

���*��#6*�� � � E0�)�� � � E0�)��

�-:��3��-����,,���� � 9�����*��*�� � 9�����*��*��

�-:��3���-����,,��� � )�����*��*�� � )�����*��*��

Page 12: Teatro incontri 2015 Allegati

�������������� �� ����

��!�""����3���!����

����� �3������������"������������%��� � ��

-������#�!���%������,�����/���""����

�������������&����,�����/���""���&������������ ����

�#�����3�������3�������������

���/�������1�� ��%��0#������$��������������-��� ��� ����.�����.������������"#��1����%����� ���&������%�������4�/�$$���T��%����1���������&�$���1U�0#��������$��������� ��������,,��&�$#H�%� �������$�D��$$������������#""���������������%��$���5����+����!���������� ���� �������S�����,��5�� ��� ������ !������� ���� ��� $�����&� !��� �!!����&� �� ��� ���������&� �� �#���&� ��� �#����&� ������"���&�������$������ ��������5��5������$������$���&����#�������%����$���� ��!!����1���������$�����%������������,��5����$������!!��%���������������������$����'�%������������&�������������%%���������&��������� �&������&�/�����1��&� ����$$��%�� ���1�� ���� M����� �N'� ��!1�&� ��!1����&� ,���� ,�����&� ����!1�� ����,��1�� �� �����!����� �%����&��� �%��%�����#���������7���1���%���7#�����������������"����%���#�� ����$����������� ������#�����������$����� ����!�����&��������� ����#������� ��������� ,�������������&�,����&��� �������%������$����G����$����������1����#�� ��!!����������%��%�����,�������&����1����������1�#%�&�$���1U��7����!���"������������$����+�%����������������!�����%����� �����%�#���M���������,�����N�����,�����/���""�����

;��:�����#�+�3���6�����

;6�����3�##���:����*�#�+����-��6���� �����������!�##�"�

����:����*�#��:6B�������� ��::����������������:�#*��*���*����� ��*?������3�##����,������������� ���!�##�������*?���

*�������#6�,?��3��:����*�#����������������*?��������*���:��!�����:��##6�,��3��*��*��3���/��

<��� C6����� *��*����� #�� -��6��� :�#*��*���*�� �� *���*�� #6*��� :������� ������� -�3�$�*���� :��!��� *���6#��������

��*��*��*���#��*�-:�,����

���,����� �*��*?�+� � �##A�:����� � �#�*?�6�����-���-��

;�-��������:�#*�� � -/>�%�-/>� � -/(/��%�-/������#������-/�&�

���*��#6*�� � � E0�)�� � � E0�)��

�-:��3��-����,,���� � 9�����*��*�� � 9�����*��*��

�-:��3���-����,,��� � )�����*��*�� � )�����*��*��

Page 13: Teatro incontri 2015 Allegati

La Piccionaia S.C.S è un Centro di Produzione Teatrale riconosciuto dal Ministero dei Beni e delle

Attività Culturali.

La nostra struttura nasce dalla storica famiglia d’arte dei Carrara, che fondò la cooperativa nel

1975. Da allora la struttura si è evoluta, articolandosi in termini aziendali ed aprendosi

artisticamente al contemporaneo, al rapporto con il territorio ed allo sviluppo di nuovi linguaggi per i

giovani.

Siamo una rete di professionisti accomunati dal progetto di costruire e diffondere la cultura del

teatro con particolare attenzione alla nuove generazioni, realizzando spettacoli, laboratori, eventi

performativi e progetti culturali che narrano la realtà contemporanea, le sue tensioni, la sua

complessità.

Per l’edizione 2015 offriremo al pubblico di Teatro Incontri nove spettacoli che si inseriranno in tre

filoni principali: genere brillante, celebrazioni Prima Guerra e bambini e famiglie.

Una scelta dovuta al trend positivo e all’interesse che le Amministrazioni Comunali hanno saputo

riconoscere al lavoro svolto in questi anni.

Un’offerta artistica che oltre ad unire qualità ed intrattenimento, mira a creare nuove sinergie tra

teatro, nuove tecnologie e contenuti sempre più adatti ad essere esportati anche in luoghi non

prettamente teatrali.

Page 14: Teatro incontri 2015 Allegati

Di seguito i tre filoni che abbiamo pensato per individuare al meglio l’offerta artistica:

• Genere brillante: è il filone su cui si inseriscono le produzioni de LA LOCANDEJRA di Titino Carrara e David Conati, OLD ROCK CLOWN PAINTING SHOW di Gianni Franceschini e TAMBURI PAZZI di Valter Rado.

• Celebrazioni Prima Guerra: è il filone riguardante le commemorazioni sulla Grande Guerra ed

in cui si inserisce IL BUON SOLDATO SC’VEIK di Armando Carrara liberamente tratto dal

celebre romanzo di Jaroslov Hasek.

• Bambini e famiglie : si inseriscono in questo filone gli spettacoli di teatro ragazzi come

FAVOLE AL (VIDEO) TELEFONO di Carlo Presotto e Titino Carrara liberamente tratto da

Favole al Telefono di Gianni Rodari, IL GIGANTE SOFFIASOGNI di Carlo Presotto e Titino

Carrara liberamente tratto dal celebre romanzo di Roald Dahl, I TRE PORCELLINI. Rosa

Rosetta e Rosmarino di Ketti Grunchi, STORIA DI UNA SIRENETTA di Pippo Gentile e

CIRIPIRIPI’ LA VITA E’ FESTA di Gianni Franceschini.

L’offerta economica

GENERE BRILLANTE

• LA LOCANDEJRA di Titino Carrara e David Conati Cachet € 1.400,00 + iva 10% (€ 1.540,00 lordi) A carico della Provincia (55%) : € 847,00 iva compresa A carico del Comune (45%) : € 693,00 iva compresa

• TAMBURI PAZZI di Valter Rado Cachet € 1.400,00+ iva 10% (€ 1.540,00 lordi) A carico della Provincia (55%) : € 847,00 iva compresa A carico del Comune (45%) : € 693,00 iva compresa

• OLD ROCK CLOWN PAINTING SHOW di Gianni Franceschini Cachet € 1.200,00 + iva 10% (€ 1.320,00 lordi) A carico della Provincia (55%) : € 726,00 iva compresa A carico del Comune (45%) : € 594,00 iva compresa

Page 15: Teatro incontri 2015 Allegati

CELEBRAZIONI PRIMA GUERRA

• IL BUON SOLDATO SC’VEIK di Armando Carrara

Cachet € 1.200,00 + iva 10% (€ 1.320,00 lordi) A carico della Provincia (55%) : € 726,00 iva compresa A carico del Comune (45%) : € 594,00 iva compresa BAMBINI E FAMIGLIE

• IL GIGANTE SOFFIASOGNI di Carlo Presotto e Titino Carrara �

Cachet € 1.300,00 + iva 10% (€ 1.430,00 lordi) A carico della Provincia (55%) : € 786,50 iva compresa A carico del Comune (45%) : € 643,50 iva compresa

• FAVOLE AL (VIDEO) TELEFONO di Carlo Presotto e Titino Carrara Cachet € 1.200,00 + iva 10% (€ 1.320,00 lordi) A carico della Provincia (55%) : € 726,00 iva compresa A carico del Comune (45%) : € 594,00 iva compresa

• I TRE PORCELLINI. Rosa, Rosetta e Rosmarino di Ketti Grunchi Cachet € 1.200,00 + iva 10% (€ 1.320,00 lordi) A carico della Provincia (55%) : € 726,00 iva compresa A carico del Comune (45%) : € 594,00 iva compresa

• STORIA DI UNA SIRENETTA

di Pippo Gentile

Cachet € 1.200,00 + iva 10% (€ 1.320,00 lordi) A carico della Provincia (55%) : € 726,00 iva compresa A carico del Comune (45%) : € 594,00 iva compresa

• CIRIPIRIPI’ LA VITA E’ FESTA di Gianni Franceschini Cachet € 1.100,00 + iva 10% (€ 1.210,00 lordi) A carico della Provincia (55%) : € 665,50 iva compresa A carico del Comune (45%) : € 544,50 iva compresa

Page 16: Teatro incontri 2015 Allegati

������������

������������������� ��������������� ��

��������� ���������� ����������

�� ����� �������������������� �� ���������� ��������� � �

���������� ����������

��������������� �������� �� ����� ��������� � ������� ������ ������ ������������������

��� �� �����������!������������"�#����� ������� ����� �������������� ��"���� ��

��������� ����$����������������� � ����������%������ ������������������������"�&&��������

�� ����"����� �'��()�����"����������������������� ��!�*�+����������� ��������������,����

"������� �(�""����� ����-����� � �������������������� ���.��������"����������"������

��������������/ �%�������������� ��0��%%���� � �����"��������!�1�������"��������������������

��"����� ������� ��������!0��

������� �������������������1����� �����$��� &����23����� ��2435��

�1����������������� ��"������"���������� �����������������!������� �� �� ���� �����6��������

� ���"������� ���������&&���������� ������������ ����������&�� �����%%�� ��"��(��"�&�������� ���

����������� &� ������������ ���"��� ���(� ����7�������8�""��� ���������"������� ��

��""���� ��������� %���� ���������������� ��������7���������� �� ��������� ������ �����

������� ����"��������������������� ��������0���%��������!��""������� �� ������������� �����

"� �������"��������� �� �!0��

���� ��8� � ����������1����� �����$��� &����29����� ��2435�

���"� � ���,6������� ��:������%��������"����������"� � ���,;�

������6�<4��� �

���� ��������� ������������ ���������������������������� ������������������������� �������� �����������

�������������������������������� ��������������������������

������ ��!�������� ���"� ������ ����������#��������

����������� ����� ���$�%���$�� ���$��%�����&�#������ �����'�(�

������������� � �)*�+,� �� )*�+,�

!�� ��������������� �'����������� '�����������

!�� ���������������������-����������� -�����������

Page 17: Teatro incontri 2015 Allegati

!�./0��1�22��

��$�����=����

�� �$�����=���������������&&��

�"��������������>�����������������������������,��������� �� �������� ��������"�%��� ��

����"������ ���������� ������������ ����������� ��� �� ��������� �����"����?!�

=�"����� ��������� �%��&&�����&&�������+�� ���%������,����������"����������������� ��������� �"� ����

�����"��������!��������������� �����������"��� ����"� ����� �� ��� ��������������(���������

=�������%��������&&��� ��������� �������&&����"�&&�������������������"������� �����

��"�� � ���������&�� ��� ���������!�1��������� ������������������ �� ���������"������"��������

���������� ��� ����"� ����� ���� �"��������%���������� �����������"���������� &�����������

%�������"���������������������������������� ���������������� ���@�A��!�

���"� � ���,6�������������� �������� ����"��������������� ��������7�������������� �������������

"������������ ���������� ����

������6�<4��� �

���� ��������� ������������ ���������������������������� ������������������������� �������� �����������

�������������������������������� ��������������������������

������ ��!�������� ���"� ������ ����������#��������

����������� ����� ���$�%���$�� ���$��%�����&�#������ �����'�(�

������������� � �)*�+,� �� )*�+,�

!�� ��������������� �'����������� '�����������

!�� ��������������������-����������� -�����������

Page 18: Teatro incontri 2015 Allegati

������)����3��1���!��4�56�3�

������ ���� ��.�� ������ �����%���� �������

����"��������)�� ��"��%���� �����"�������������!��(������B"��������� ���0���C ����%�� �����

���"������ �� ������ �����"� ������������������� ���(��"��������%������"���� ������

�����%�������� ��&�� �������� ��� ���������������������� �����������������������,!��

������"������ �����������"���������������������������""��� ����"�������� �������������� �!����

"��%���� ��������������� �+��������� ���������������������"��������� �� �"��������

������������!�������"��������"��"������ ����������+������ ����+����"������������

(� ������� ���������������������� ������������������ ����������+��������� ���� �����

"� �������C �� � ��� �� ���� ����"����!�

�������������?������ ��(D4��(E4������� �� ������������� � ��+�������������"�����

��������� ���,�����%� ��"��������%����������C ����� ���� &����,����� &�����"�!�

���"� � ���,6��(33�������

������6�<4��� �

���� ��������� ������������ ���������������������������� ������������������������� �������� �����������

�������������������������������� ��������������������������

������ ��!�������� ���"� ������ ����������#��������

����������� ����� ���$�%���$�� ���$��%�����&�#������ �����'�(�

������������� � �)*�+,� �� )*�+,�

!�� ��������������� ��'����������� '�����������

!�� �������������������-����������� -�����������

Page 19: Teatro incontri 2015 Allegati

���/0���5����!��5�"7��)�

������� ����������������������� ������������ ����� �����������������.��� ���������.����������� ���������������

�=���� ����������!����"�#�"������������������������ ������ &�������������������,��������'����"�#��������������������������(�������,������ ���� ������� ���������������� ��'�1������������������1� �� ���������(�)�?0��������"��%������ ������� �������+������������������"�����������������������,�B�������&&�����������6�F ����������%���������������������������������������� ������������������"� ����"���������� �"���� �������������������������� �����$������!�1� �� ���������(�)�?�)�� ���� ��0������� ������� �� ��������������������������������� ��"���� ����!�G� �)� � ���������� ��!���(�)�?�)�� �"�������� ��� ������������������%���� ��������������!�1��������������)�������"��"������������ �� ���,������� ������� ������������������������������,���� ��� ��%� ����"������"��������� ����������������������������������� �%��� �����"�������������� ���!�

���"� � ���,6����� ������������ ��������� ����

������6�<4��� �

���� ��������� ������������ ���������������������������� ������������������������� �������� �����������

�������������������������������� ��������������������������

������ ��!�������� ���"� ������ ����������#��������

����������� ����� ���$�%���$�� ���$��%�����&�#������ �����'�(�

������������� � �)*�+,� �� )*�+,�

!�� ��������������� ��'����������� '�����������

!�� �������������������-����������� -�����������

Page 20: Teatro incontri 2015 Allegati

8�7�������97����:!���8����

� ����� ������������.����������%� ������� ��=�����

�� ����������������������=�����

����"������������� �����"��������"� �����1��A�1�����H1�244EI�244<� �(�� �������

=����� ��"���.�������"���������(-!=!�!��- ���=���� �������������.�����

������ ���������� ��(-���"��"�������������� � �����%������ �������� ��"������%�������� ����

C� ���������"����!��� ��%����� ������"��� � ��"� �������""��� ��� ����� ���� �������

����������������� ���� �"��������������������� ��� ����������%����������� �����������������������

��� �������� �!�

�����������+������"������%��������� ���� ���""��������������%�������� ����������� &����"�%����

�� �������,������� ��������"���� &�����%%����!�

1�"�������������"������� ����� ����������������������������� ��"�������&&����� ��=������

������� ��� �������������������� �������� ������������������%� �����!�

�������������� ������� ��������� ��"���%������"���� &����������� �������� ������"���� ��

�����������������0������ �&������"���%� &�� �������"����� ����������� ���"������������ �

���� �����&�� �!�������������������� ��������������������������������"�������������%���� ��

���"������������������+������ ��� ��� ��%� ������������������������������������������

� ��� ������������������������ ����"�������� �������&&��������"��������������������� ����

� ������� ��������� ����������������+������"����������������� �������� �������&&����111���� ��

���������� �� �!�

.������(��,��(;-,�������

���"� � ���,6������� ��:������%��������"����������"� � ���,;�

������6�D4��� �

���� ��������� ������������ ���������������������������� ������������������������� �������� �����������

�������������������������������� ��������������������������

������ ��!�������� ���"� ������ ����������#��������

����������� ����� ���$�%���$�� ���$��%�����&�#������ �����'�(�

������������� � �)*�+,� �� )*�+,�

!�� ��������������� �'����������� '�����������

!�� ��������������������-����������� -�����������

Page 21: Teatro incontri 2015 Allegati

���4�4��!��5�88��5�4���

� ����� �������������1����0���=�������

�� ������������������������� ������������� �� ���

F ���"��������������� ��������������������%��&���(�����&��!��

F �����������%���������� ����� ��� �� � �������������%������ �� ������� ����������� ���� ��

���%� �����!�F �� �� � ���������� ��� �� ����������������6��

��J��������� ����������� ������� ������)�+������� ��������,���� �����+�� ���������

��� ����"��������� �������� �����"��%� ��� ��!�

-J�J����� �������������������������� �� ��%�������"�� � ��"������������ �!�

��� �� � ��� #����%� �����!!!���� �� ������� ��������� �!��

����#�� �� ������"��������� ����� �K������������%���!��

L����������������������!!!�L��������� ���!!!�L������������ �!!!��

L���������� ����������������������������!�������

����� ������ ���""��� &��+������)�� (�� ������������ �� � ���������� ���� �� �������"�����

������� ���"�����%%����� ���������� &������� �M�

.������(��,��(;-,�������

���"� � ���,6������� ��:������%��������"����������"� � ���,;�

������6�D4��� �

���� ��������� ������������ ���������������������������� ������������������������� �������� �����������

�������������������������������� ��������������������������

������ ��!�������� ���"� ������ ����������#��������

����������� ����� ���$�%���$�� ���$��%�����&�#������ �����'�(�

������������� � �)*�+,� �� )*�+,�

!�� ��������������� �'����������� '�����������

!�� ��������������������-����������� -�����������

Page 22: Teatro incontri 2015 Allegati

��!��1����������

����������������/�������� �����

�� ���������� ����-���8� �����.�� ������������� ��

�� ������"��%�!�

�����"�������� ������������������!!!��J��� ����������� ��%�����!�

F �!!!���!�������!�-!!!��=-N������ ����� ���������� �"������%����!�=�� �������� ����� � ���� ��

����%����!���1N�����+�� ����%%��!�-��� ���� ����K�������%%��!!!��

8����N�.����N��.��������"����!!!�+���� ����%%���%��������� ��N��

!!!��

-�"��!!!��K������� ��%����N�A� ���� ����� �+�������� ���!!!�

1 ������!!!��J)�� ��"���������������!�

F ��"�������� ��"��������� �!!!�FG�N�

F ���������������!�

FG���A��!�

����!!!�

G����"������������,�"������������������ ��������"�!�-�����������,!�1������ ������%��,��� �����

%������������������ &� ���������!���������������� �������� ������ ��������������%�������

��� ����������!����"����!!!�����+������������� �������� �������������� ���&�����"� ������

�"�&����!!!���������� ������������������/�������� �����%%�� �� ��+�����������������������

����&�� �����%�� ���������������"�!�-J�J������� ��"�����%�������� ��� ���������������������6�

J���� ��������%����&�� �����"���� ���,������ ��������"������!���������������������������

"��������������������� ����������� ��������������,!�.� �����������)�� �"����������%����&�� ��

���������� ������� ���&�� �!�

.������(��,�<;=�������

���"� � ���,6������� ��:������%��������"����������"� � ���,;�

������6�O4��� �

���� ��������� ������������ ���������������������������� ������������������������� �������� �����������

�������������������������������� ��������������������������

������ ��!�������� ���"� ������ ����������#��������

����������� ����� ���$�%���$�� ���$��%�����&�#������ �����'�(�

������������� � �)*�+,� �� )*�+,�

!�� ��������������� �'����������� '�����������

!�� ��������������������-����������� -�����������

Page 23: Teatro incontri 2015 Allegati

���1��1�"����7�!���"�8�5!���

�������������"������������������������� ��.�� ������ �����%���� �������

(� �����������)��"��������� ��$�"��

-(������������� ������ �������"���"K����+�� �� �������+�� ����� ��������������"���!�1�����������������������������""�����%�����������"�� � ��+����%� ��� ��������� ������������ �!

��(�������� ����0����������������� ����"�������"�������������� ����� �� ���!����+����(� ������ ���������"� �� ����� ������������%������(������������� ��0������� �������"������ ����������� ����� ����������������%������� �����!�G������� �����"��������� ��� �������%����������"����������� ��� ����������� ����������&�� ������"���� ������� ����������� �������� ����(������ ��������������(� ����������� ����������&�� ������"���� ������������&�� ���������� �� ���� ������������������"���"K!�

.������(��,�<;=�������

���"� � ���,6��(33������

������6�O4��� �

���� ��������� ������������ ���������������������������� ������������������������� �������� �����������

�������������������������������� ��������������������������

������ ��!�������� ���"� ������ ����������#��������

����������� ����� ���$�%���$�� ���$��%�����&�#������ �����'�(�

������������� � �)*�+,� �� )*�+,�

!�� ��������������� �'����������� '�����������

!�� ��������������������-����������� -�����������

Page 24: Teatro incontri 2015 Allegati

��

5!�������0���5����!!���

��F�,�������� ���&�� ����������������""���� ������� �������&�� ��

�� �.�� ������.������ �����""���� ������ �������&�� ����������P������ ��

������� �������"� ����������������� ����������� ���)�� ����������� ����������� ����"���

������!�������������������������� ������� ������������"����������� �������!��� ���%��&����

+�������� ���� ������������������������������"����Q�"�� ����������%������������"���(���������

���!��(������)�"����������������������� � � ����� %������������&�� �!�F ����������K���� ��

���"� ��������� � ��������+�� ��������"�R��������"��&������"������������� ��%�������� ��������

"�������������������� ��� �������� ����� ��������!�������� �� ���,��������������%����

� ����������"�� ��"������������������������%�� ����(���������������������������������

��� �!�������� �����)��� ��������� �����%�� ��"�R���""���� ����������� ���������������

� ���� !�

L���"�R�������������� ���� ��%��� �����%����� ������� �����%����� ���� &����������"���+�� ���

��������������%� &�� ��%�� ����!�1��������S������S���� ��"���� ������ ����&�� ����

���� ������ ������"��"������ ���,���"��������"������ �������������&�� ��%��������� �����

����������������������� ��"�� ��"������������%%�&�� ���� &���������� ���"�������������������

� ������������������&�� ���������� ����� ���� ����������� ���� ������ ������������!�

.������(��,�<;=�������

���"� � ���,6������� ��:������%��������"����������"� � ���,;�

������6�O4��� �

���� ��������� ������������ ���������������������������� ������������������������� �������� �����������

�������������������������������� ��������������������������

������ ��!�������� ���"� ������ ����������#��������

����������� ����� ���$�%���$�� ���$��%�����&�#������ �����'�(�

������������� � �)*�+,� �� )*�+,�

!�� ��������������� �'����������� '�����������

!�� ��������������������-����������� -�����������

Page 25: Teatro incontri 2015 Allegati

Page 26: Teatro incontri 2015 Allegati

��

������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������ �� ���� �� ���������� ��� ���������� �� ���� ������ ��� !�������� ���� ������� �� ��������������������������������������������������������"���������������������������#�$���������� ���� ���������� �������� !��������%� ��������������������� ���� �������������������&���������������������� ��� ������� ���������� ��� �'��&������� ��� (������ ���������� ��������� !������� �����������%� )�������������*������ �������� +������ ������� ���#� &����� ���� ���������� ���� ���������� ��� ������ ��� ����� %� ���,������������+�������� �'�� �������-����������������� �(������&�������������������� ������� ������.������)������)��������/��������������0�����&���������"�����-��/����������&���������������1���������+�����������������������������������,���������� ��������������!��������������2344�������� 2�44�������������������*����������������������������������������������������������������������������*���������������������'���5������&���������������������������������������#�6���744������*��������� ����������&���������6��������� ��� ��*��� ��� ����� �������� �&��!����� ���� �� &��������� 6���� 8���� 9� &������� �������� ���������� ����������� �� +������� ������ ��� � '������ 744�� �� ������*����� ��� 1(1� ���� :������� (�����#� 6��� 74;;� ������������ ��������������'���������� �����������������������������������������*������<4���������� ������������������������;=4>�����������������?��� ���'���#��$� �� ���� ������ ���� ���������� �� �������� ���� ���� �� *�*����� ��� ���� �?�� "���� .������� 9� @A���� "�B�� ��������������� ���� ��� ������� "������� �.������ ���� ��� ������*���� ���� &��������� ����� ������ "������� �������������.���������7443�����"������� '�����*���� 91����C������C������#�6���744D�.���� ������������&������� :��!��� ��� .����� ����� ������ �� ����� ������ ���������� �� .����� ����������� ����������� ����+���������������(�������������������������������������������'����������������������������������������� �� ��������� ���� !����� .����� ��������� ���� +�������� ������� ��������� E"��F�BF�G#� ������������� �� ������ ��������� 7443� ��� *��������� ������ ��'"98�'� �������� ����� *��� ���� ������� ���� *����������������#������������������������������������������������� ��������� �����������.�����.������������������������������������������������������� �.����������������������������.�����������(�������� �������� ������������� ���������� �� .���������� �������� ������������ ��� � ��� +�*� 7443#� 1���� �������� 744�� ���� ������������������������������������������������������� :�� :�� :����������������������+���������� ��� �����������E('G������74;7�+�������������������������E�(G#�"��������������������!�����������������������������!��������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������#�1�����"�744�H74;4����������� ��� ���������(�������������������������������������������������� ��������������������� ���������� '�������� �������������������� #�-����� ����������������������������������� ��� ������������ ��������������-��������)���������������� ���� ����������F��������� ��� �����������������������?�!�"��F�������������������������!�������)������+����#�'�����������/����������������������H"�74;4H74;;��74;;H74;7��74;7H74;I��74;IH74;<�������������/��������������������74;<H74;=#��������������/��������������� !������������ ������������� ������������ �����������!����������� �������.���������#����������������.���� ���������/���������������������!����������������������������������������*��������������������������� �� ��� ����%� !�� ������� +��������������� ��� &����� E7443� 9� 744�� 9� 74;4� J� 74;;� J� 74;7� 9� 74;IG�������������� ������E74;;�J�74;7�G����������.��������6���E�� �������������.�����J�:���74;;�J�74;7���74;I�G����+����������������������*������&����E"���G�����74;;��.�������� ���E6-G�����744����74;4#�.���� ������������74;<���74;=���������*�������������������������������8��������������������+���������(����������������)�������+������#��1����������74;<������������� �������� ����������� ����������������������+���������������(��������� ������� �� � ������ ���� ����������� !������ ������� �������� ����*������#� (����� ��!���� ���������� ��� ���������������������������.���� ����������� ������������������������������������������� ����������������*���74;<�����������������1����������������������+�����������#���

Page 27: Teatro incontri 2015 Allegati

��������

������������������ �����J������������������E�������*�������7=����������;=�������74;=�9��������74�������*���74;=G��������������������J���������:�������.���� ��������� ����%��K�;#<44�44�L����;4M�E�K�;#=<4�44������G�9�==M�������������.��������E�3<D�44������G��N�<=M������������ ���������� !"##������$#%�&�����'��(����!#"##�)�����$#%*��+� ����,���� ��������,-����,.��J������������'��������E�������*��������*����!������;4�������74;=�J��������74�������*���74;=G��,��������������������&�����'�&�����������9�:�������.���� ��������� ����%��K�;#<44�44�L����;4M�E�K�;#=<4�44������G�9�==M�������������.��������E�3<D�44������G��N�<=M������������ ���������� !"##������$#%�&�����'��(����!#"##�)�����$#%*��+��/0�1�������������������������������������������9�2��&��'��'�����������3��E�������*����;���;4��������J��������74�������*���74;=G��,�������������������"���'�&����&��������������9�:�������.���� ��������� ����%��K�;#�=4�44L����;4M�E�K�;#3;=�44������G�9�==M�������������.��������E��3�7=������G��N�<=M������������ ���������4$�"56������$#%�&�����'��(���50/"6#�)�����$#%*��+7��������������E�������*��������*����!������;=�������74;=�J��������74�������*���74;=G�����������8�����'&�������������������9�����������������.���� ���������� ����%��K�;#<44�44�L����;4M�E�K�;#=<4�44������G�9�==M�������������.��������E�3<D�44������G��N�<=M������������ ���������� !"##������$#%�&�����'��(����!#"##�)�����$#%*��+7���7�������� �3�������E�������*��������*���G�����9��������8�&���&��9��:�������.���� ��������� ����%��K�;#<44�44�L����;4M�E�K�;#=<4�44������G�9�==M�������������.��������E�3<D�44������G��N�<=M������������ ���������� !"##������$#%�&�����'��(����!#"##�)�����$#%*�

���������������

3��:3,,��:3,,����1���,�������J������������������E�������*�������74��������74;=G�;��9��,����������9����������'������������<��9���������'����������������.���� ��������� ����%��K�;#I44�44�L����;4M�E�K�;#<I4�44������G�9�==M�������������.��������E�D3��=4������G��N�<=M������������ ����������0!"6#������$#%�&�����'��(���646"##�)�����$#%*�

��

���2����2���2�������E�������*��������*���G�;��9��������������8��������������������.���� ��������� ����%��K�;#I44�44�L����;4M�E�K�;#<I4�44������G�9�==M�������������.��������E�D3��=4������G��N�<=M������������ ����������0!"6#������$#%�&�����'��(���646"##�)�����$#%*�

Page 28: Teatro incontri 2015 Allegati

�������

���������������� ����?�������������� �����������������

���=��������������''��,���������;���������������8�����>�.���� �����������>�������)����������.���� ���������@�����.���������������&�>�:������� �*������'����>��������&����������������������������������O���������������� ������������������/����������������������������������������������������������������� ������������� �����P������������������ ����������������%���� �������������������������&���������������������������������� �����2=44���������������2�44#�Q������������������� �������� ��� ��������� ��� ������� /� ���� ������� ������� ���������� ���� ��������� ��� ���������������� �� ����� ��� ������� ��� ������� ����� "��� :�������������� ��� !���� ��� �������������� ��!!��� !��� ��� &����� 8��� ��� ���� ��� ����� 8����� E�� �&C����C� .�C��� �������� �� ���� ������"��������� �������G� ����� �� ������� ������ ����� ������� ������ ������#� ����� ��� �������� ������������&����������� ��� !����������������!������������������������������������������������������������������ ��� ���� �������� �� ����� ����������� ��� ������ ��� ��� ����� ��� !�� ������ ���� ������R� �������!��������8�������������������&����%��� ����������������#�����������������������������������������&��������S������������ ���� !�� ����� ������� ���� :���� ��� +����� �� ���� ������R� ������������ ���� ���������� �� ������� ���������� ������� ����� ��� ��� ������� �� ������ �� �� ������ � ��� ������ ��� �������������� ���� ��� �� �������� ������ �� ������������ ����� ���������� ������� ����� ������� ���������%� ����������� .������� �� �������.���������� ���� *���� '�*���� �� ���������1�������� ��� ����!��� ������ ���������,���#�?����������������������������� ��������������������������������'�!���������������������������������������������������������������:����������%����������������������������������&���������� ����������������#��"����������������*������������������������

���

1�������������������%�D=��������E�������������G��1������*���� %��������*�������7=����������;=�������74;=�9��������74�������*���74;=����

��'�8�����,�&��&?�>� ����������� � ���&?��'��=�������������'��������&�� �@���A��@��� � �@���A��@���=����������@�!@6�����&����&�� � BC�$#� � � BC�$#�,�������������88���� /"6�����&��&�� � /"6�����&��&��,��������'�����88��� $"6�����&��&�� � $"6�����&��&�����'�����&������D��''����<�������&?��'��������&�'&���&������?�������&�������'�8��������'�����"�'�����������&������"���8��������&&����������@���EF�9�'�8������������'��������������&�'&���&�����8���������8?�@�

Page 29: Teatro incontri 2015 Allegati

� ����,���� ��������,-����,.������ �6,-6'�8�+'�)8�18�����:�1','-68�

.-.-��:8�(868�������>�.���� ���������1�'�&?����������>� ��������(���������9�!�������������������������,������������!������������������������������������"*������&������<<�����'�����>�&����������H:������� �*�����8��>�.���� ��������

��

�����������������������������������������������������������������������������������������!�������!�����������������������*����������������������������������������������������������������������������������������������������!��R�#���������������������������������������������������������������������������������������������������������*�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������E!��RG��������������#�Q�������������������������������������������������/������������������������������������������������������������!���������������� �����/��������P������������!������������������������������������� �����/������������������*��������������#������������������������������������������%��������������������������!�����������������������������������������������������!������ ��������!!����� ������������������������**���������������������������������������������������������������������������������������������9��������������������������������� ������������E�����������������������������!����G�9�#�"�������������������������/���!�����������!�����/����������!�������� ����������������������������������������������!�������������������������������������O���"��.���������������������!���������������/����������������������/�������������������� %��������������!�������������������������������P���������������������������������������������������O�*����������!�����������#��'�� �6,-6'8:8�(' 86�'6-�/�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������**���������!����� ������������������������������������������ �#�

1�������������������%�D=��������E�������������G��1������*���� %��������*��������*����!������;4�������74;=�J��������74�������*���74;=�

�'�8�����,�&��&?�>� ����������� � ���&?��'��=�������������'��������&�� �@���A��@��� � �@���A��@���=����������@�!@6�����&����&�� � BC�$#� � � BC�$#�,�������������88���� /"6�����&��&�� � /"6�����&��&��,��������'�����88��� $"6�����&��&�� � $"6�����&��&�����'�����&������D��''����<�������&?��'��������&�'&���&������?�������&�������'�8��������'�����"�'�����������&������"���8��������&&����������@���EF�9�'�8������������'��������������&�'&���&�����8���������8?�@�

Page 30: Teatro incontri 2015 Allegati

��

+��/0�1�����������������������������������������

���

���>�.���� ���������������������1�'�&?����������>� ��������(������������&������<<�����'�����>�&����������H�"������&�����������&��&����&�������'����&�>�1���@�.��������.������������,�������.���� ���������&��&����'�&���>� ��������(����������8��>�.���� ��������������7<�������������������������##��/�������������������������������**����������������������������������(�����.�����E���������������������.�����������(����G���������������T���������������������������������������������������������������������������������������!�������������������������.����������&��������!�������������������������������������������������!����������������������������#�Q����������������������������!�����������������������!���������������.����������&������������������������������������������������������?8::������������������������������������������*������������������������������������������������������������������������������0���!�������������������������#�.��������������������**�����������������������������������������������������������������������������������������������������������!������������������������������������������#�����������������������������������������������������������������������!�����������������������������������������������������������������������������������������������(������������������������������������������!��8���������������������������������������������������������������������������������������!�������������������������������������������������������������������!�������������������������������������!��������������������������������������� ����������������������������������������������������������!����������������������������� ����������������!������������������

1�������������������%�D=��������E�������������G��1������*���� %��������*����;���;4��������J��������74�������*���74;=�

�����'�8�����,�&��&?�>� ����������� � ���&?��'��=�������������'��������&�� �@�$#�A��@�4� � �@�$#�A��@�4�=����������@�!@6�����&����&�� � BC�$#� � � BC�$#�,�������������88���� /"6�����&��&�� � /"6�����&��&��,��������'�����88��� $"6�����&��&�� � $"6�����&��&�����'�����&������D��''����<�������&?��'��������&�'&���&������?�������&�������'�8��������'�����"�'�����������&������"���8��������&&����������@���EF�9�'�8������������'��������������&�'&���&�����8���������8?�@��

���������

Page 31: Teatro incontri 2015 Allegati

7�������������

���>��.���� ����������������1�����1�'�&?�>��������(����&���>�-������"*������'����%��������&����������&������<<�����'�����>����������H������(�����������,�'������8��>�.���� ������������1�������������������*�������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������!���������������������������������������*��������6����'���#�1�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������####�1������������������������������������������������������������������%�����������������������������������������������������������������������������������������������������!�������������������������� ������������������!**���������������!���������������������������������������������������%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!����������������*�����������������!����U�����������������#�8����������������������������������������������������������������%�������������������������*���������������������������������������������������������������������������������������������������*��������������*�����������������������������U����������*��!��������������������####&�����������������������������������������!���������������!!�������������������������������������%������V�?�����������������/�������!���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!!����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������!������������!��������������������������������9��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#����

1�������������������%�D=��������E�������������G��1������*���� %��������*��������*����!������;=�������74;=�J��������74�������*���74;=�

���'�8�����,�&��&?�>� ����������� � ���&?��'��=�������������'��������&�� �@�$#�A��@�4� � �@�$#�A��@�4�=����������@�!@6�����&����&�� � BC�$#� � � BC�$#�,�������������88���� 0�����&��&�� � 0�����&��&��,��������'�����88��� /�����&��&�� � /�����&��&����EF�9�'�8������������'��������������&�'&���&�����8���������8?�@�

Page 32: Teatro incontri 2015 Allegati

+7���7�������� �3������� *����������������

���>�������1������1�'�&?����������>�'���5������&����������������!�������&������<<�����'�����>�������(����������H���8��>�.���� ������������������������������ �������������

�����������������44��������������������������������8�����!����������������������������������������$��C�$������#� ���!��$������W�'�����������������������*��������� ����������������������������������E������� ������*���������������!�����������������������������������!��������*������G#�6�����������!���������������������������������������������������������������� ����1�C�����������!�����������������������###�'�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!����������������������������������������������������������������������������������������������������������!�����������O����������������44�#�?���*���������������������������������������������������� �����������������������������������������������/���O%����������������#�

����

1�������������������%�D=��������E�������������G��1������*���� %��������*��������*�����

�'�8�����,�&��&?�>� ����������� � ���&?��'��=�������������'��������&�� �@���A��@��� � �@���A��@���=����������@�!@6�����&����&�� � BC�$#� � � BC�$#�,�������������88���� 0�����&��&�� � 0�����&��&��,��������'�����88��� /�����&��&�� � /�����&��&����EF�9�'�8������������'��������������&�'&���&�����8���������8?�@�

Page 33: Teatro incontri 2015 Allegati

�����������������

3��:3,,��:3,,���1���,���������*�������������������!�*�������������

����� �������"��!����%�1������������&�����&��������8��%�.���� �����������9������������������8�&�%�.���� ��������1�'�&?�����8�����>������!����������&������<<�����'�����>�"������&����������H�������(���������������������/�����������������������*���������������W���!������������������������������������������������������������ %����������� �����������#�6����������������������������*���!�*�����X����������������������������������������������������������������������������������X�Y*�����Y��������X�Y�������Y%������������9�.������������X������������������9��������*������������������.��!������.������������.�����9�������������������*�*���������������**��9������������������&��������#���������������������!��������������������#�8�!������������������������������*������������!!�������������������������������������#�&�������������������������������������������������������������*���������!���#�8��/����P��������������������������)�����������������������������������������P��������X������������������#������������������������ ������������������������������������������X�������������������������������������������� ���������������������������������������*���������������#�"������ �����������������������������������������������*�!!��������������*�����������������������������������������������������������������!�������������������*���������������� #�������������������� ����������!�������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������"���������������������*�����#�8����!����������� ����������������������*���������������#�6�������������������������R�����������Y����Y���������������������������������� �����������������������������������������������������������������������*�������*�������*�����������*�������������������������������������������0#� ����������������/��������������!�������������*������������������R�������������������������#�8��������������������������!����������������������������������*���������������������������� ���O������������####�����!���������������������������X�����������������###���������������!����/W��?������������������������������������������������������������������������������������������������������#��1�������������������%��4��������E�������������G��1������*���� %��������*�������74��������74;=�

����������'�8�����,�&��&?�>� ����������� � ���&?��'��=�������������'��������&�� �@�4�A��@��� � �@�4�A��@���=����������@�!@6�����&����&�� � BC�$#� � � BC�$#�,�������������88���� /"6�����&��&�� � /"6�����&��&��,��������'�����88��� $"6�����&��&�� � $"6�����&��&�����'�����&������D��''����<�������&?��'��������&�'&���&������?�������&�������'�8��������'�����"�'�����������&������"���8��������&&����������@���EF�9�'�8������������'��������������&�'&���&�����8���������8?�@�

����

Page 34: Teatro incontri 2015 Allegati

��

����2����2���2������

+����������������>�������1�������"��!��� �������1�'�&?�>�?���&������������������'&����%�-������"*������'������������&����������&������<<�����'������������(����������H����������,�'������8��>�.���� ����������Q�������������������?'��*��������������������������������������������������������*�*����!����������������0�������������������!�����������������������������������������������������������������������������������*����������0��������/�������������������������#�'�!�����?'�/����*�*�������������/�����������������/���������.�������� �������#��?'��������������������������!��������������&������������������������������������**��������������0���������������������?'����������������������������������������%�����!��������������#��?'�� ������������������������������������������������������������� ���������*�*�����O�*��������������%���� ����������������������������������������������������*������������������������������������������������������������������:������������?'��� �:��������������������**���������������������#�&����������������������������*������������������*�������"����%��������������"�������*����������������O�����������������������������6���������������������������������������������������������������!��������������.��������������������������!���������������������0���&�������������������)���� �����������������������������#�6������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������#�8���������������*���������.�������� ���������������������������������#�1����������������������*�����������!�����������������������������������������������������������������������������*������������������������&����������������������������� ������!���������������������������*��������"����U������0����������������������������������������������������������*����#�8�����P��������!������������������������������"�������*����������*�������)���� �����#�����������������������������**�����������������������!���������� ����������������!������������������������:������!�������������������������*��������/�.�������� �������###�U�&����������������!���������!��������������������������������!�����/����P������������������!��������������������������������������������������������!����U#���������������������������������������������V�?��+�(-�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!������������������������������������������������������������������������!!������������%��������������������!!����� ������������#��1�������������������%��4��������E�������������G��1������*���� %�����*����

��

��'�8�����,�&��&?�>� ����������� � ���&?��'��=�������������'��������&�� �@�4�A��@��� � �@�4�A��@���=����������@�!@6�����&����&�� � BC�$#� � � BC�$#�,�������������88���� !�����&��&�� � !�����&��&��,��������'�����88��� /"6�����&��&�� � /"6�����&��&�����'�����&������D��''����<�������&?��'��������&�'&���&������?�������&�������'�8��������'�����"�'�����������&������"���8��������&&����������@���EF�9�'�8������������'��������������&�'&���&�����8���������8?�@�

Page 35: Teatro incontri 2015 Allegati

Theama Teatro nasce nel 2001 dalla collaborazione di operatori culturali dalle molteplici competenze teatrali,didattiche, tecniche ed artistiche e nel 2008 entra nel novero delle strutture teatrali primarie con ilriconoscimento come Compagnia di produzione dal Ministero dei beni e delle attività culturali. L�attivitàproduttiva si è sviluppata nel tempo affrontando testi in un continuo alternarsi di classici e contemporanei,passando da The looking glass con Philippe Leroy ad Amleto con Maximilian Nisi, da Confidenze troppointime con Anna Valle fino al recente Signore & Signori con Natalino Balasso. Oltre che in queste produzioni,Theama è impegnata in una serie di spettacoli dedicati al territorio e ad un�utenza di bambini e ragazzi. Loscopo primario di Theama è la valorizzazione e la diffusione dell�arte, dello spettacolo e della cultura, tramitela formazione, le rappresentazioni, la gestione di spazi, gli eventi e i progetti speciali.La compagnia, inoltre, organizza e produce eventi spettacolari volti alla rivalutazione dei luoghi di interessestorico, architettonico o paesaggistico, realizzati attraverso rappresentazioni teatrali, musicali, poetiche,letterarie o di suoni e luci.WWW.THEAMA.IT

commedie brillanti

L�INCREDIBILE FUGA DI CLAUDE E MARGOT (IN FUGA)Di Pierre Palmade e Christope Duthuron � Regia di Piergiorgio Piccoli e Aristide GenoveseCachet � 1.650,00 comprensivo di IVA (� 1.500,00 + 10% IVA)Importo a carico Provincia 55% pari a � 907,50Importo a carico del Comune � 742,50 comprensivo di IVA

L�EX MARITO IN BUSTA PAGA (Il Tecnico)Di Éric Assous � Regia di Piergiorgio Piccoli e Aristide GenoveseCachet � 1.760,00 comprensivo di IVA (� 1.600,00 + 10% IVA)Importo a carico Provincia 55% pari a � 968,00Importo a carico del Comune � 792,00 comprensivo di IVA

EL MOROSO DELA NONADi Giacinto Gallina � Regia di Piergiorgio Piccoli e Aristide GenoveseCachet � 1.760,00 comprensivo di IVA (� 1.600 + 10% IVA)Importo a carico Provincia 55% pari a � 968,00Importo a carico del Comune � 792,00 comprensivo di IVA

LETO GRANDO ( LETTO MATRIMONIALE)Scritto e diretto da Piergiorgio Piccoli e Aristide GenoveseCachet � 1.650,00 comprensivo di IVA (� 1.500,00 + 10% IVA)Importo a carico Provincia 55% pari a � 907,50Importo a carico del Comune � 742,50 comprensivo di IVA

Page 36: Teatro incontri 2015 Allegati

prosa

IN NOME DELLA MADREDi Erri De Luca � Regia di Piergiorgio PiccoliCachet � 1.540,00 comprensivo di IVA (� 1.400,00 + 10% IVA)Importo a carico Provincia 55% pari a � 847,00Importo a carico del Comune � 693,00 comprensivo di IVA

Centenario della Grande Guerra

SUI CAMPI DI FIANDRA SBOCCIANO I PAPAVERIDi Saverio Mirijello, Piergiorgio Piccoli, Aristide Genovese � Regia di Piergiorgio PiccoliCachet � 1.540,00 comprensivo di IVA (� 1.400,00 + 10% IVA)Importo a carico Provincia 55% pari a � 847,00Importo a carico del Comune � 693,00 comprensivo di IVA

teatro ragazzi e famiglieODETTE E IL LAGO DEI CIGNIDi Aristide Genovese e Piergiorgio Piccoli - Regia di Anna ZagoCachet � 1.430,00 comprensivo di IVA (� 1.300,00 + 10% IVA)Importo a carico Provincia 55% pari a � 786,50Importo a carico del Comune � 643,50 comprensivo di IVA

IL SOLDATINO DI PIOMBO E LA BALLERINA DI CARTADi Aristide Genovese e Piergiorgio Piccoli - Regia di Aristide GenoveseCachet � 1.430,00 comprensivo di IVA (� 1.300,00 + 10% IVA)Importo a carico Provincia 55% pari a � 786,50Importo a carico del Comune � 643,50 comprensivo di IVA

CINQUE REGINE TUTTE PER MEDi Aristide Genovese e Piergiorgio Piccoli - Regia di Piergiorgio PiccoliCachet � 1.320,00 comprensivo di IVA (� 1.200,00 + 10% IVA)Importo a carico Provincia 55% pari a � 726,00Importo a carico del Comune � 594,00 comprensivo di IVA

I FANTASTICI QUATTRODi Aristide Genovese e Piergiorgio Piccoli - Regia di Aristide GenoveseCachet � 1.210,00 comprensivo di IVA (� 1.100,00 + 10% IVA)Importo a carico Provincia 55% pari a � 665,50Importo a carico del Comune � 544,50 comprensivo di IVA

Page 37: Teatro incontri 2015 Allegati

recitalTANTO PAR PÈRDARSE VIADi autori vari - Regia di Piergiorgio Piccoli e Aristide GenoveseCachet � 1.210,00 comprensivo di IVA (� 1.100,00 + 10% IVA)Importo a carico Provincia 55% pari a � 665,50Importo a carico del Comune � 544,50 comprensivo di IVA

LA GRANDE GUERRADi autori vari - Regia di Piergiorgio Piccoli e Aristide GenoveseCachet � 1.210,00 comprensivo di IVA (� 1.100,00 + 10% IVA)Importo a carico Provincia 55% pari a � 665,50Importo a carico del Comune � 544,50 comprensivo di IVA

THEAMA TEATRO

Sede legale : Corso Padova, 66 - 36100 Vicenza

Sede operativa: Via Nino Bixio, 4 - 36100 Vicenza

Tel e fax. 0444 322525

Organizzazione: Alessandro Bevilacqua cell. 392/1670914

[email protected]

www.theama.it

Page 38: Teatro incontri 2015 Allegati

L�INCREDIBILE FUGA DI CLAUDE E MARGOT(IN FUGA)

commedia brillante in lingua italiana

di Pierre Palmade e Christophe Duthuroncon Anna Zago, Marina De Luca, Max Fazenda, Matteo Zandonà

regia di Aristide Genovese e Piergiorgio Piccoli

Un incontro causale e imprevisto tra due donne di età diverse che si trasforma in un�amicizia veraattraverso un viaggio assurdo quanto divertente. La storia di due donne con caratteri diversi che siincontrano per caso e, come due novelle Thelma & Louse, affrontano le più incredibili peripezie percoronare un inebriante sogno di libertà. Claude, un�anziana ancora piena di vita, è in fuga dallacasa di riposo che la ospita; Margot, succube di una famiglia che l�ha sempre trattata come unelettrodomestico, invece, scappa dalla festa del 18esimo compleanno della figlia.Si incontrano facendo l�autostop per allontanarsi, fuggire dalla routine giornaliera e da un mondoche le soffoca. Due mentalità che si confrontano e da quel momento si intrecciano nell�affrontaresogni, speranze, ricordi, nuove situazioni ricche di trasgressione e alcuni personaggi che vengonotravolti dalla loro spirale di simpatica follia.Una commedia allegra, anzi, spassosa che non mancherà di far riflettere sul senso della vita, sullevarie generazioni e sulle passioni che, nonostante le delusioni, non smettono mai di rivendicare iloro spazi.Un testo di enorme successo in Francia dove è stato uno degli spettacoli più visti, in particolarmodo a Parigi.

Disponibilità dall� 01 maggio 2015 Durata: 100 minuti con intervallo

Spazio scenico: 8m. x 6m.Carico luci: Kw 10Tempi di montaggio: 2 oreTempi di smontaggio: 1 ora

Page 39: Teatro incontri 2015 Allegati

L�EX MARITO IN BUSTA PAGA (Il Tecnico)commedia brillante di Éric Assous(prima rappresentazione in Italia)

con Anna Zago, Piergiorgio Piccoli, Aristide Genovese, Matteo Zandonà, AnnaFarinello, Daniele Berardi

regia di Aristide Genovese e Piergiorgio Piccoli

La vita è bella e senza problemi per Séverine Chapuis, a capo di una grande casa editrice parigina.Tutto procede per il meglio fino al giorno in cui si vede piombare in ufficio Jean-Pierre, il suo ex-marito. Un ex-uomo d�affari, ambizioso ed arrogante, che vent�anni prima l�aveva abbandonata peruna giovane modella. Oggi, nel bisogno, senza sussidio e senza fissa dimora, malvestito e consguardo mogio e supplicante, viene ad elemosinare un lavoro. Dapprima scioccata, poi impietosita,Séverine gli offre un impiego come �tecnico tuttofare�, naturalmente sotto falso nome perché nonritiene opportuno comunicare al personale dell�impresa che Jean-Pierre è il suo ex-marito.Inghiottendo il proprio orgoglio Jean-Pierre s�infila la giacca da lavoro, prende il secchio, la scopa ela ramazza e accetta tutte le umiliazioni di Séverine, che lo tratterà come l�ultimo dei servi. Ma luinon è certo il tipo d�uomo che si rassegna e, anche se non ha più denaro, non è certo privo dirisorse a livello di inventiva per mettere in difficoltà l�ex consorte, la quale però lo ripaga, di voltain volta, in ugual misura. Da qui una guerra all�ultimo sangue e serie di sconvolgenti sorprese che,in un crescendo di catastrofiche e divertentissime situazioni, portano tutti i personaggi dellacommedia verso l�inevitabile lieto fine.La stampa francese dice:�Nuova scommessa vinta dall�autore Éric Assous, infatti la commedia � Il Tecnico� è spassosa equanto mai entusiasmante. Un nuovo universo di parole, di situazioni, di equivoci. È una commediapura, un divertimento, le cui risorse sono legate a questa magistrale conoscenza che egli hadell�anima umana, dei suoi disordini, del suo fascino�Éric Assous è autore, sceneggiatore e regista, nato a Tunisi e residente in Francia. Autore di 80pièces radiofoniche per l�emittente France Inter, di numerose opere teatrali, oltre che disceneggiature per la televisione ed il cinema. E� uno degli autori francesi contemporanei dimaggior successo e gradimento da parte del pubblico e della critica

Disponibilità dall� 01 maggio 2015 Durata: 100 minuti con intervallo

Spazio scenico: 8m. x 6m.Carico luci: Kw 10Tempi di montaggio: 2 oreTempi di smontaggio: 1 ora

Page 40: Teatro incontri 2015 Allegati

EL MOROSO DELA NONAcommedia brillante in lingua veneta

(nuova produzione)di Giacinto Gallina

con Piergiorgio Piccoli, Angelo Zampieri, Aristide Genovese e gli attori di Theamateatro

regia di Aristide Genovese e Piergiorgio Piccoli

La vicenda ha come sfondo una Venezia frenetica, che aspetta con ansia lo svolgersi della regatastorica. In questo fondamentale momento dell�anno un�intera famiglia, la famiglia del gondoliereNane Spesema, si prepara a presentare in gara il rampollo di casa Nane. Negli episodi spassosiche compongono le giornate che precedono la regata si inserisce in modo fortuito la comparsa diun vecchio mercante, Bortolo Gavagni, che si scoprirà essere il vecchio �moroso� di nonna Rosa,l�anziana padrona di casa. Fra equivoci, colpi di scena ed un po� di intrigo, dovuto alla misteriosascomparsa di un portafogli, la vicenda giungerà al più classico dei lieto fine, premiando tutti ipersonaggi con un giusto riconoscimento.El Moroso dela Nona è forse il testo più conosciuto di Giacinto Gallina ed è anche, dal punto divista della rappresentazione scenica, quello che più si allontana dalla visione, tipica dell�autore, diuna Venezia decadente e malinconica, nella quale anche le persone vivono le loro relazioni con unfondo di tristezza. Nel �Moroso� Gallina sfodera una grande capacità ironica, che innesca imeccanismi comici, attraverso una vicenda vivace e briosa, nella quale predominano i colpi discena e gli accadimenti più inaspettati. A tutto questo si unisce la forza e l�emozione di duevicende d�amore, diverse per l�età dei protagonisti, che arricchiscono e impreziosiscono il testoconferendogli la giusta dose di coinvolgimento anche per chi è desideroso di ritrovare neipersonaggi, oltre alla capacità di divertire, anche il risvolto umano e la ricchezza dei sentimenti.In questo nuovo allestimento, come ormai nello stile delle nostre recenti produzioni comiche, iltesto di Gallina viene arricchito con una gustosa attualizzazione del testo nonché, sfruttando lanaturale indole comica degli attori sulla scena, da frequenti inserimenti legati alla capacità diimprovvisazione. A questo si aggiungano le spassose caratterizzazioni dei personaggi che farannoda contrappunto alla divertente umanità che popola scena. Ne risulta uno spettacolo leggero,adatto a qualsiasi fascia d�età, che coniuga la tradizione della grande commedia veneziana algusto e alla sensibilità degli attori veneti contemporanei, capaci di far rivivere sulla scenasituazioni paradossali, nelle quali, però, possiamo riconoscere tutti i difetti, i vizi, le inutiliinquietudini, i tic, della vita reale.

Disponibilità dall� 10 luglio 2015 Durata: 145 minuti con intervallo

Spazio scenico: 8m. x 6m.Carico luci: Kw 15Tempi di montaggio: 2 oreTempi di smontaggio: 1 ora

Page 41: Teatro incontri 2015 Allegati

LETO GRANDO (Letto Matrimoniale)commedia in lingua veneta

di Piergiorgio Piccoli e Aristide Genovesecon Aristide Genovese, Anna Zago, Piergiorgio Piccoli

regia di Piergiorgio Piccoli e Aristide Genovese

Una gustosa pièce dal dialogo spiritosissimo, audace al punto giusto e raffinato.Divertente e garbata vicenda familiare, in cui i due protagonisti, una coppia di sposi, camminanosu una corda sospesa tra il faceto (che scaturisce dalle situazioni, dalle battute spiritose, dalle gag)e il serio (con i suoi conflitti, i suoi antagonismi e le sue lotte) e che li fa attraversare un�intera vitadagli anni �70 ad oggi, accompagnati nel loro percorso dalla fedele e mascolina domestica Gina,piena di saggezza popolare.In questa commedia il comico e il drammatico convivono in maniera perfetta ed equilibrata,rispecchiando in tutto e per tutto quelli che sono i costumi ed i valori tipici della famiglia veneta:dall�uso del dialetto, al modo di pensare e agire tipico della nostra Regione.Piacevolissimo spettacolo teatrale sull�amore, sui valori perduti della coppia, sui figli, la vecchiaia,la morte, insomma, su tutte quelle piccole grandi cose che connotano una vita a due e che, seviste con occhio esterno, possono diventare alternativamente comiche, divertenti, tragiche ogrottesche.

Disponibilità dall� 01 maggio 2015 Durata: 110 minuti con intervallo

Spazio scenico: 8m. x 6m.Carico luci: Kw 10Tempi di montaggio: 2 oreTempi di smontaggio: 1 ora

Page 42: Teatro incontri 2015 Allegati

IN NOME DELLA MADREProsa Poetica

di Erri De Lucacon Anna Zago, Daniele Berardi

regia di Piergiorgio Piccoli

L�adolescenza di Miriàm/Maria smette da un�ora all�altra. Un annuncio le mette il figlio in grembo.Qui c�è la storia di una ragazza, operaia della divinità, narrata da lei stessa.Qui c�è l�amore smisurato di Iosef per la sposa promessa e consegnata a tutt�altro. Miriàm/Maria,ebrea di Galilea, travolge ogni costume e legge. Esaurirà il suo compito partorendo da sola in unastalla.Qui narra la gravidanza avventurosa, la fede del suo uomo, il viaggio e la perfetta schiusa del suogrembo. La storia resta misteriosa e sacra, ma con le corde vocali di una madre incudine, fabbricadi scintille. Le notizie su Miriàm/Maria provengono dalle pagine di Matteo e di Luca.Qui s�ingrandisce un dettaglio da loro accennato: l�ascensione della natività nel corpo femminile, ilpiù perfetto mistero naturale. E� in fondo senza peso il concorso maschile in questa storia, senzache se ne senta la mancanza, nonostante la figura di Giuseppe emerga in tutta la sua umanità.Non è scritto nei loro libri che nella stalla c�erano levatrici o altro personale intorno al parto. Partorìda sola. Questo è il maggior prodigio di quella notte di natività: la perizia di una ragazza madre, lasolitudine assistita.�In nome del padre�: inaugura il segno della croce.In nome della madre s�inaugura la vita.

Disponibilità dall� 01 maggio 2015 Durata: 80 minuti senza intervallo

Spazio scenico: Adatto a qualsiasi spazioCarico luci: Kw 10Tempi di montaggio: 2 oreTempi di smontaggio: 1 ora

Page 43: Teatro incontri 2015 Allegati

SUI CAMPI DI FIANDRA SBOCCIANO IPAPAVERI

produzione per il Centenario della Grande Guerra

di Saverio Mirijello, Aristide Genovese e Piergiorgio Piccolicon Anna Zago e Anna Farinello

video Daniele Mastrottoregia di Piergiorgio Piccoli

Lo spettacolo è ispirato alla storia di Vera Brittain, sorella di Edward Brittain capitanodell�undicesimo battaglione dei Sherwood Foresters, caduto in battaglia nei boschi di Asiago il 15giugno 1918 e di cui Vera non ha mai cancellato, nei decenni, il ricordo nel cuore.A Granezza, una lapide evoca questa romantica storia di altri tempi, di amore e di guerra,incentrata sulla figura di Edward Brittain, arruolatosi come volontario nel 1915, che sarebberimasta sconosciuta senza i racconti della sorella, volontaria della Croce Rossa sul fronte francese.In questa suggestiva rappresentazione Vera, in un dialogo onirico fra lei e la sua amica scrittriceWinifred Holtby, descrive non solo l�esperienza diretta della guerra ma analizza lucidamente la finedi un�epoca e la tragica disillusione di un�intera generazione, la lost generation, la generazioneperduta di giovani uomini di un�età media di 23 anni. Chissà cosa sarebbe successo in Europa e nelmondo intero senza questa grande perdita, chissà che futuro avremmo tutti potuto avere sequesta giovane generazione non fosse stata spazzata via in modo più o meno inutile.Che significato può avere morire durante una guerra di cui non si conosce il perché, moriregiovani, essere dimenticati? L�amore e la pietà di Vera per il fratello la porteranno a unaconsapevolezza e ad una presa di coscienza che determinerà il corso della sua vita e che siestenderà anche oltre la sua morte.Gli orrori del conflitto e le tragedie personali che colpirono la giovane crocerossina, la maturazionesentimentale, psicologica e professionale di una donna medio�borghese, i suoi sentimenti, i suoiricordi, le sue emozioni conseguenti ad un inaspettato legame con un piccolo cimitero sperduto frai boschi di uno sconosciuto altopiano d�Italia, vengono messi in scena �fotografando� il momentodella prima visita di Vera alla tomba del fratello Edward, proprio a Granezza. Durante quella visitaVera decise che quel luogo doveva essere anche la sua ultima dimora. Nel settembre del 1970infatti, per sua volontà, le sue ceneri furono portate in Italia dalla figlia e sparse accanto alla lapidedel fratello in quel piccolo camposanto. Centinaia di visitatori giungono ogni anno da parte delRegno Unito, Stati Uniti, Canada, Australia, Sud Africa, per rendere omaggio al Capitano Brittain,che fu immortalato nell�opera letteraria della sorella. Vera Brittain infatti fu anche un�ottimascrittrice, e il suo impegno sociale e politico, oltre al rifiuto della guerra dopo gli orrori vissuti, laportarono ad occuparsi di diritti civili e, in particolare, a lottare per il suffragio femminile e asvolgere un�intensa attività nel movimento pacifista inglese.

Disponibilità dall� 01 maggio 2015 Durata: 60 minuti senza intervallo

Spazio scenico: 8m. x 6m.Carico luci: Kw 15Tempi di montaggio: 2 oreTempi di smontaggio: 1 ora

Page 44: Teatro incontri 2015 Allegati

ODETTE E IL LAGO DEI CIGNIspettacolo teatrale per bambini e famiglie

di Aristide Genovese e Piergiorgio Piccolicon Anna Farinello, Alessandra Niero, Matteo Zandonà, Ilaria Pravato

coreografia Ester Mannato � Obettivo Danzamusiche �Il lago dei cigni� di !ajkovskij

regia di Anna Zago

La stupenda partitura musicale del più famoso balletto della storia è lo spunto da cui prende il viaquesta splendida fiaba. La musica, abbinata all�azione teatrale e coreografica, crea immaginicariche di magia, e dona al piccolo spettatore sensazioni uniche ed inaspettate, partendo dall�ideadel �sortilegio� che è alla base de �Il lago dei cigni� di !ajkovskij.Odette di giorno si trasforma in cigno a causa di un incantesimo, mentre di notte è unaspensierata ragazzina accudita da Odile, giovane donna che si occupa di lei come un�affettuosasorella, ma che in realtà assume nei suoi confronti un comportamento irridente e ambiguo, chenuoce all�autostima dell�ingenua ragazzina facendola sentire goffa e ridicola e costringendola, perla vergogna, a fuggire, una notte, nel bosco.La sfiduciata Odette incontrerà nella foresta alcune creature che l�aiuteranno a proseguire nellagiusta direzione, ad affrontare le proprie paure e a prendere coscienza delle proprie potenzialità.La nostra protagonista quindi inizierà un viaggio alla ricerca di un antidoto contro le avversità,viaggio alla ricerca di un antidoto contro le avversità, imparando che, oltre al raggiungimento dellameta, è importante il percorso che si è disposti ad affrontare, e che non serve ottenere �tutto esubito� per diventare grandi, ma che bisogna seguire tutte le tappe necessarie alla crescita.Odette, poi, volerà ad ali spiegate alla scoperta di un mondo di emozioni che ancora non leappartengono, ma che una volta sperimentate faranno di lei una persona, se non ancora adulta,almeno più matura e più ricca, una persona capace di affrontare la vita in modo positivo, distabilire buone relazioni, di gioire dei propri sentimenti e di superare con equilibrio le inevitabilidifficoltà della vita, in un mondo in cui la gioia, la bellezza e la giustizia si riscattanoinesorabilmente sull�inganno, la prevaricazione e su tutti i comportamenti negativi.

età consigliata dai 06 agli 11 anni

Disponibilità dall� 01 maggio 2015 Durata: 60 minuti senza intervallo

Spazio scenico: 8m. x 5mCarico luci: Kw 10Tempi di montaggio: 2 oreTempi di smontaggio: 1 ora

Page 45: Teatro incontri 2015 Allegati

IL SOLDATINO DI PIOMBOE LA BALLERINA DI CARTAspettacolo teatrale per bambini e famiglie

di Aristide Genovese e Piergiorgio Piccolicon Anna Farinello, Max Fazenda, Alessandra Niero, Matteo Zandonà

consulenza coreografica di Ester Mannato costumi di Rebecca Cohenregia di Aristide Genovese

Tra i giocattoli abbandonati dai bambini di una casa ci sono un carillon con una ballerina di carta,un soldatino di piombo al quale manca una gamba e una vecchia scatola con sorpresa checontiene un pagliaccio. Quando nella stanza non c�è nessuno questi giocattoli prendono vita. Sia ilsoldatino che il pagliaccio cercano di accattivarsi la simpatia della ballerina, la quale ha unaattenzione particolare per il primo. Il pagliaccio crudele riesce a sbarazzarsi del soldatino,facendolo precipitare da una finestra. Qui cominciano le peripezie di questo giocattolo di piomboche, con l�aiuto di una barchetta e un generoso topo, passerà attraverso diverse avventure pergiungere nuovamente a casa. Qui l�aspetta un ultimo scontro con il perfido pagliaccio per un finalea sorpresa.Una fiaba classica dai buoni sentimenti dove a trionfare sono il buon cuore e il rispettoper gli altri, ma anche un percorso di scelta fra bene e male, dove, non necessariamentel�esteriorità corrisponde alle caratteristiche dei protagonisti. Il soldatino, infatti, pur richiamando,nel suo ruolo, la guerra, è personaggio positivo, mentre lo scanzonato pagliaccio risulta essere,sempre in apparenza, un �cattivo�. Lo scorrere della storia ci insegna a saper valutare i nostriincontri e a non essere superficiali nelle scelte. Valore importante nello spettacolo è la concezionedi ciò che sia �diversità�, come deficit fisico, rappresentata con determinazione dalla figura delsoldatino e nella sua valenza di singolarità. Al bambino, attraverso l�avventura del protagonista,viene proposto un percorso di riflessione sull�emozionalità.Uno spettacolo pieno di immagini affascinanti e suggestive, proposte anche attraverso il linguaggiodella danza e quindi dell�espressione corporea, veicolo per una comunicazione semplice eimmediata. Una storia che ci racconta in modo poetico come l�amicizia non abbia confini né limiti dirazza e come possa superare ogni ostacolo e durare per sempre, anche al di là della stanza deigiochi.

età consigliata dai 06 agli 11 anni

Disponibilità dall� 01 maggio 2015 Durata: 55 minuti senza intervallo

Spazio Scenico 8m x 5mCarico luci: Kw 10Tempi di montaggio: 2 oreTempi di smontaggio: 1 ora

Page 46: Teatro incontri 2015 Allegati

CINQUE REGINE TUTTE PER MEspettacolo teatrale per bambini e famiglie

di Aristide Genovese e Piergiorgio Piccolicon Anna Farinello e Alessandra Niero

regia di Piergiorgio Piccoli

Lo spettacolo, particolarmente indicato ai bambini più piccoli, insegna il valore del gioco el�importanza di saper giocare anche da soli, quando la mamma è al lavoro o è occupata.La trama è presto detta: cosa può desiderare di più Rosa, una dolcissima bambina con le codine,se non di avere tutto il tempo della mamma dedicato per sé, e di avere tutti i suoi bellissimi baci?Rosa ha raccontato una bugia e adesso si trova in punizione. Vorrebbe tanto potersi scusare con lamamma in cambio dei suoi baci ma� la mamma, dove sarà mai finita? L�attesa di Rosa sitrasforma in una divertentissima serie di incontri con una tata un po� matta e quattro strampalateregine, che le insegneranno com� è bello giocare e divertirsi anche da soli, affrontando qualchepiccola avventura in piena autonomia e riconoscere l�inutilità dei propri capricci. L�ultimo incontro diquesta mirabolante vicenda avverrà con una persona davvero speciale: la mamma in carne edossa che premierà la sua piccola con tutto il suo affetto e i suoi baci di cui lei è la vera regina.In una società sempre più travolta dai ritmi frenetici del �fare a tutti i costi� in cui non c�è piùtempo per andare a trovare i nonni, per una gitarella in campagna, per una passeggiata nel bosco,per una partita a calcio nel parco dietro casa, l�importanza di viaggiare con la mente è spessofondamentale. Andare solo a scuola poi non basta; ci sono anche l�inglese, lo sport, la musica� macosì si dimenticano i sogni e i piccoli momenti di libertà, lo spazio per la spensieratezza e per ilgioco si riduce a nulla. Questo spettacolo regala ai giovani spettatori il tempo della creatività edella fantasia, il contatto con le cose più semplici, come fare una torta, accarezzare un gatto,raccogliere un fiore. Cose che ci insegnano la lezione della vita in un modo più dolce e naturale,alla ricerca di libertà, del cielo azzurro, di corse in mezzo ai prati verdi, di alberi su cuiarrampicarsi, di paesaggi da gustare con gli occhi, di ore felici. Un viaggio verso ciò che è piùimportante per non dare mai per scontata la genuina bellezza delle cose che ci stanno intorno el�affetto delle persone che ci sono vicine.Una storia semplice, interpretata e raccontata con tono garbato, ma brillante.

età consigliata dai 03 ai 07 anni

Disponibilità dall� 01 maggio 2015 Durata: 55 minuti senza intervallo

Spazio Scenico 8m x 6mCarico luci: Kw 10Tempi di montaggio: 2 oreTempi di smontaggio: 1 ora

Page 47: Teatro incontri 2015 Allegati

I FANTASTICI QUATTROspettacolo teatrale per bambini e famiglie

di Aristide Genovese e Piergiorgio Piccolicon Anna Farinello, Max Fazenda, Alessandra Niero, Mara Santacatterina e

Matteo Zandonàregia di Aristide Genovese

Uno spettacolo ricco di colori per raccontare le avventure delle �Quattro fantastiche Erre�, cioè:Riduzione, Riutilizzo, Riciclo e Recupero. L�obiettivo delle quattro Erre è di far perdere ai rifiuti ilconnotato di �cosa sporca e inutile� e farli diventare una vera e propria risorsa.Seguiremo le avventure dei quattro super eroi ambientali impegnati nella terribile battaglia con ilTreno del rifiuto che vuole conquistare il mondo. Sarà uno scontro a colpi di intelligenza, furbizia edi situazioni divertenti all�interno delle quali il giovane spettatore riuscirà a cogliere che c�è unmodo �responsabile� per comportarsi e che in natura il rifiuto non esiste, ma che dobbiamo solocopiare il modello che la natura stessa ci offre, senza nulla aggiungere.I nostri supereroi usando le loro armi ecologiche indeboliranno il loro nemico e i suoi alleati Rifiutifino a farli schierare dalla loro parte.Così ogni scarto cambierà aspetto per trasformarsi in giocattolo, bottiglia, fertilizzante, mentre iltreno dei rifiuti entrerà a far parte delle �Quattro fantastiche Erre�. Tra incontri diversi e buoneazioni, si scoprirà che la difficile battaglia può essere vinta a patto di cambiare i nostricomportamenti quotidiani, le nostre abitudini in fatto di educazione al trattamento dei rifiutidomestici, ma, soprattutto, riuscendo a scoprire il valore di un�altra indispensabile ERRE...

età consigliata dai 06 agli 11 anni

Disponibilità dall� 01 maggio 2015 Durata: 50 minuti senza intervallo

Spazio Scenico 8m x 5mCarico luci: Kw 10Tempi di montaggio: 2 oreTempi di smontaggio: 1 ora

Page 48: Teatro incontri 2015 Allegati

TANTO PAR PÈRDARSE VIAletture e brani recitati comici con accompagnamento musicale dal vivo

di autori varicon Piergiorgio Piccoli, Aristide Genovese, Daniele Berardi

al pianoforte Roberto Jonataregia di Piergiorgio Piccoli e Aristide Genovese

Serata comica dedicata alla tradizione popolare veneta, con musica dal vivo e divertentissimi braniscelti fra poesie e monologhi, tutti all�insegna del divertimento e della valorizzazione delle usanze edei personaggi tipici della nostra regione, con una particolare sezione dedicata alla cucina.

Brani dialettali di PierGiuseppe Cevese, Adriano De Zotti, Dino Durante, Giorgio Lanza, WalterBasso, Adolfo Giuriato, Virgilio Scapin, Angelo Berlese, Leone Fabbris e altri.Il repertorio è integrato con letture comiche anche in lingua italiana e con brani satirici moderni acura di Theama Teatro, il tutto accompagnato dal piacevole accompagnamento musicale delpianista Roberto Jonata.

Disponibilità dall� 01 maggio 2015 Durata: 80 minuti senza intervallo

Spazio scenico: Adatto a qualsiasi spazioCarico luci: Kw 8Tempi di montaggio: 2 oreTempi di smontaggio: 1 ora

Page 49: Teatro incontri 2015 Allegati

LA GRANDE GUERRAreading musicale con opere di grandi poeti e scrittori del Novecento

voci recitanti Piergiorgio Piccoli, Aristide Genovese, Daniele Berardial pianoforte Roberto Jonata

videoproiezioni da �La Tradotta�

Poesie di Carlo Stuparich, Arthur Rimbaud, Giuseppe Ungaretti, Vittorio LocchiProse di Edoardo Pittalis, Emilio Lussu, Gabriele Marconi

Trattasi di un reading, accompagnato da musiche dal vivo, dove gli attori interpretano branipoetici degli autori: Carlo Stuparich, Arthur Rimbaud, Giuseppe Ungaretti, Vittorio Locchi, oltre allepagine di grandi autori quali Emilio Lussu, Gabriele Marconi e il recente �La guerra di Giovanni� diEdoardo Pittalis.

Durante lo spettacolo saranno proiettate immagini originali della rivista �La Tradotta� pubblicatadal Ministero della Propaganda durante il periodo della Grande Guerra per i soldati al fronte.

Lo scopo è quello di evocare come anche un tema drammatico e complesso come quello dellaPrima Guerra Mondiale possa essere celebrato, ricordato e trasferito alle nuove generazioni anchesotto la forma di armoniosa e introspettiva rappresentazione teatrale che prende voce dacomponimenti poetici e grandi pagine di scrittura.Un avvenimento importante e universale come la guerra del 1915-1918 non poteva essere postosotto silenzio dai poeti e dagli scrittori che l�hanno vissuto direttamente o indirettamente: perciòmolti sono quelli che hanno scritto in materia cogliendone i vari aspetti secondo il proprio modo disentire e la propria indole.Le liriche scelte sono le più note e le meglio rappresentative della poetica e della prosa su questotema, di autori che furono i caposcuola di varie correnti letterarie del novecento, che con unlinguaggio a volte disteso e meditativo, a volte irruento e battagliero, caratterizzano con la loroliricità il tramonto di un�epoca e l�inizio di un�altra.

Disponibilità dall� 01 maggio 2015 Durata: 70 minuti senza intervallo

Spazio scenico: Adatto a qualsiasi spazioCarico luci: Kw 8Tempi di montaggio: 2 oreTempi di smontaggio: 1 ora

Page 50: Teatro incontri 2015 Allegati

��������������� �� ����

������������������� � �������������������

����������� ����������

���� ��������������!��������������"�#��$������

�#��� �����%����#����������&��#�������#����������%!#���&��#�

'�� �����������������#���%��!��#���&���

(�� (((&����#����������&��#�

��

���������������������$���)�����*��������������� ������������&� ������+�������� �����,��,���������+ � ����-�����������!����������� �./!����#��������#��� �!/!����#�&����%'���������&��!�'�� ���'���������&��������%'��&����(�� �(((&'���������&����

������� �� ���

�����0������������ � �1����������������2������"��-�������� �$�������3�����)��������������#��� �����%!�����������&���4�������)�%!�����������&���'�� �!�����������%'��&�����&����

������ �� ���

$�)���'������� �����5����6������������ ������������&�������� �����,,,���������,���� ����-�����������!���������� �7������)���6������8/���#��� �'��)/�����%�0��#�&���'�� �����%'��&�0��#�&����(�� �(((&�0��#�&���������

Page 51: Teatro incontri 2015 Allegati
Page 52: Teatro incontri 2015 Allegati
Page 53: Teatro incontri 2015 Allegati