teaching and learning of hindi language for jbt students
TRANSCRIPT
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
1/118
d{kk d{k esa fgUnh lh[kus o lh[kkus dh izfdz;k,a
MkW- gfjjke 'kekZ fgUnh izoDrk
jktdh; ofj"B ek/;fed
fo|ky; cFkkyax vdhZlksyueksckby& 9817154613
vkRekjke jatu] izoDrk fgUnh
jktdh; ofj"B ek/;fed fo|ky;] dksgckx
ok;k /kkeh ftyk f'keyk] fg- iz- 171103
eksckby&9418450763
MkW- v#.k nso Hkkj}kt lsokfuok
'khy dqat yksvj Qkxyh
f'keyk&171004
eksckby 94184&68163
jes'k dqekj izoDrk fgUnh
ftyk f'k{kk ,oa izf'k{k.k laLFkku
f'keyk
eksckby 94189&00050
fnyhi oekZizoDrk fgUnh
ftyk f'k{kk ,oa izf'k{k.k laLFkku
f'keyk
eksckby 94180&75263
t;Jh Bkdqj izoDrk fgUnh
ftyk f'k{kk ,oa izf'k{k.k laLFkku
fljekSj ukgu
eksckby 94184&69944
MkW-lanhi voLFkh] izoDrk fgUnh
ftyk f'k{kk ,oa izf'k{k.k laLFkku
dkaxM+k fLFkr /keZ'kkyk
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
2/118
bdkbZ &1
d- Hkk"kk % lkekU; ifjp;
& Hkk"kk D;k gS\& fg- iz- ljdkj us fgUnh Hkk"kk dks izksRlkgu nsus ds fy, D;k fd;k
gS\& Hkk"kk dh izfr& Hkk"kk dh fo'ks"krk,a& Hkk"kk ds dk;Z& Hkk"kk vkSj lekt dk vkilh lEcU/k& ekrHkk"kk] jktHkk"kk vkSj lEidZHkk"kk& lkfgfR;d o lapkj ek/;e dh Hkk"kk ds :i esa fgUnh
Hkk"kk
Hkk"kk Hkk"k~ 'kCn ls fodflr 'kCn gSA bldk lkekU; vFkZ ^cksyuk*Aokd~ Hkh blh dk i;kZ; gSA Hkk"kk euq"; dks euq"; cukus okyh mls euq";srjizfr ls iFkd dj fodflr djus dk ewy vk/kkj gSA Hkk"kk eq [k mPpfjr
ok.kh ds 'kCn izrhdksa dh O;oLFkk gSA HkksykukFk frokjh us Hkk"kk dh fofHkUuifjHkk"kkvksa dks fo'ys f"kr djus ds mijka r fy[kk gS& ^Hkk"kk ;knfPNd /ofuizrhdksa dh og O;oLFkk gS ftlds }kjk ,d Hkk"kk&Hkk"kh leqnk; ds yksx vkilesa fopkj&fofue; djrs gSaA*
izLrqr ifjHkk"kk ij fopkj djrs gq, Li"V gks tkrk gS fd nq fu;k dsvyx&vyx leqnk; vyx&vyx Hkk"kk ;Fkk& vaxzsth] vjch] Qkjlh] phuh] :lhvFkok cka Xyk] rfey] ey;kye] mnwZ] iatkch vkfn dk iz;ks x djrs gSaA lHkh
leqnk;ksa us vius&vius ifjos'k&ifjfLFkfr;ksa vkfn ds vuq :i viuh&viuho.kZekyk,a vFkkZr~ofu izrhd cuk,A mUgha ds foLrkj ls fofHkUu Hkk"kkvksa dsLo:i fodflr gq,A mnkgj.kkFkZ& fgUnh o.kZeky esa ^v* vaxzsth esa A ,] mnwZesa A vfyQ+ ,sls gh /ofu izrhd gSaA
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
3/118
/ofu] Lou] vkokt+ rc mRiUu gksrh gS tc ge lkal NksM+rs gSaA ckgjfudyrh gqbZlkal gekjh Lojraf=;ksa ls Vdjkrh gqbZdbZizdkj dh /ofu;ka mRiUudjrh gSA fo'o dh yxHkx rhu gt+kj Hkk"kkvksa dh ewy /ofu;ksa dk fo'ys"k.kdjsa rks irk pyrk gS fd dqN gh /ofu;ksa ds fy, dbZgt+kj /ofu izrhdfu/kkZfjr fd, x, gSaA
/ofu izrhdks a ds fu/kkZj.k ls igys dk le; dSlk gksxk ;g lksprs gq,vk'p;Zgksrk gS fd og ,slk va/kdkj dky jgk gksxk tc euq"; dsoy b'kkjksa
ls viuh ckr vius lkFkh rd igqapkrk gksxkA ;fn MkfoZu ds fodklokn ijfopkj djsa rks fpikath ds ewy Lo:i es a euq";rk mldh Hkk"kk vkSj vkt dsmkj vk/kqfud ;k mkj mifuos'koknh le; ds euq"; dh fodflr Hkk"kk viuhjkspd dgkuh dgrh gSA n'kZu ds dFku dks ;kn djsa ^;= /kwe% r= vfXu] ;=
vfXu r=k /kwe% rks ?ku?kks j ta xy es a vius leqnk; ls fcNqM+k vkx tykdjvius LFkku dh igpku crkus okys vkneh dh dgkuh ;kn vk tkrh gSA
Hkk"kk dks ifjHkkf"kr djrs gq, fofHkUu O;kdj.kksa] fo}kuksa] Hkk"kk fo'ks"kKksaus Hkk"kk dks eq[;r% euq"; }kjk euq"; ls Hkkoksa] fopkjks a] dYiukvksa] laosnukvksa];kstukvksa] dkeukvksa] ftKklksa vkfn ds vknku&iznku dk ek/;e cuk;k gSA fQjpkgs og Hkk"kk dk lkadsfrd :i gks vFkok fyf[kr Lo:i] bls vkSj vf/kdLi"V djus ds fy, dqN ifjHkk"kkvksa dk mYys[k djuk vuqfpr u gksxkA
d ik'pkR; fo}kuksa dk er %
1- fcz Vkfudk fo'odks 'k ds vuqlkj] ^Hkk"kk /ofu&izrhdksa ;k ladsrksa dh,slh ekU; O;oLFkk gS ftlds }kjk ,d lekt ds yksx vkil esa fopkj&fofue;djrs gSa*
2- IysVks ds vuq lkj] ^fopkj vkRek dh ew d ckrphr gS] ij tc/oU;kRed gksdj gksBksa ij izdV gksrh gS rks mls Hkk"kk dh laKk nsrs gSA*
3- gs ujh LohV ds vuq lkj] ^ftu O;Dr /ofu;ksa }kjk fopkjks a dhvfHkO;fDr gksrh gS] mUgsa Hkk"kk dgrs gSaA*
4- LohV ds vuqlkj] ^/oU;kRed 'kCnksa }kjk fopkjks a dks izdV djuk ghHkk"kk gSA*
5 dzksps ds vuqlkj] ^ Hkk"kk lhfer vkSj O;Dr /ofu;ksa dk uke gS ftUgsage vfHkO;fDr ds fy, laxfBr djrs gSaA
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
4/118
Hkkjrh; fo}kuksa dk er&1- ia- dkerk izlkn ds vuqlkj] ^Hkk"kk og lk/ku gS ftlds }kjk euq";
vius fopkj nwljksa ij Hkyh&Hkkafr izdV dj ldrk gS rFkk nwljksa ds fopkjvki Li"Vr% le> ldrk gSA*
2- MkW- ckcwjke lDlsuk] ^ftu /ofu&fpg~uksa }kjk euq"; ijLij fopkjfofue; djrk gS] mls Hkk"kk dgrs gSaA*
3- vkpk;ZnsosU ukFk 'kekZ] ^mPpfjr /ofu ladsrksa dh lgkrk ls Hkko;k fopkj dh iw.kZvfHkO;fDr Hkk"kk gSA*
4- MkW- ujs 'k feJ ds vuq lkj] ^Hkk"kk ekuo&eq[kks Ppkfjr lkn`fPNd/ofu&izrhdksa dh og O;oLFkk gS ftlds ek/;e ls Hkk"kk leq nk; ds lnL;
ijLij fopkj fofue; djrs gSaA*
5 MkW- ';kelq Unjnkl euq "; vkS j euq "; ds chp oLrqvksa ds fo"k; esaviuh bPNk vkSj efr dk vknku iznku djus ds fy, O;Dr /ofu ladrks a dk
tks O;ogkj gksrk gS] mls Hkk"kk dgrs gSaA
xfrfof/k;ka
1- euq"; dh Hkk"kk i'kqvksa dh Hkk"kk ls D;ksa fHkUu gS fopkj O;Dr djsaA2- fgUnh Hkk"kk viuh LFkkuh; cksyh ls fHkUu gS D;ksa\ mnkgj.k nsdj le>k,aA
3- fo|ky;h iqLrdky; ls fgUnh Hkk"kk ls lEcfU/kr iqLrdsa ysdj Hkk"kk dh fofHkUuifjHkk"kkvksa dk ladyu djsaA
4- Hkkjr ds ekufp= ij fgUnh Hkk"kk {ks= dks js[kkafdr djsaA
fgekpy izns'k ,oa jktHkk"kk*
fgekpy izns'k igkM+h Hkk"kk {ks= gSA igkM+h Hkk"kk dk lkfgfR;d Lrj ijfodkl gekjk izFke ms'; gSA fgekpy izns'k dk xBu o fuekZ.k dk vk/kkj
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
5/118
igkM+h Hkk"kk cuhA fgekpy izns'k ljdkj us jk"Vh; fgr esa fgUnh dks izns'k dhjktHkk"kk Lohdkj fd;k x;k gSA vizSy 1973 ls iwoZf'k{kk foHkkx ds vUrxZrjkT; Hkk"kk laLFkku ds }kjk fgUnh laxksf"B;ka vk;ksftr gqbA izFke tuojh 1975dks gekjh fo/kku lHkk us ^fgekpy izns'k jktHkk"kk vf/kfu;e* fof/kor jktHkk"kkds :i esa Lohdkj fd;kA
iz'kklu esa fgUnh dh izxfr ns[kus rFkk Hkfo"; esa fgUnh dks vkSj vf/kdrsth ls iz'kklu ds dkeksa esa iz;ksx esa ykus ds fy, lk/ku vkSj mik; tqVkus dsms'; ls fnukad 6 vxLr 1976 dks fgekpy izns'k ljdkj ds lHkh lfpoksavkS j foHkkxk/;{kksa dh cSBd gqbZA blesa ;g fu.kZ; fy;k x;k fd iapk;rh jkt
,oa lkeqnkf;d fodkl] Lok;r iz'kklu] jktLo foHkkx] lgdkfjrk rFkk Hkk"kk,oa la Lfr foHkkx rq jUr gh lHkh dk;Z[k.M Lrj ls funs 'kky; Lrj rd
fgUnh esa fd;k djsaxsA vaxzsth ds LFkku ij fgUnh ds iz;ksx esa lqfo/kk tqVkus ds fy, foHkkx us iz'kklfud 'kCnkofy;ka vkfn lkexz h lHkh foHkkxksa dks miyC/kdjokus dk fu.kZ; fy;k x;kA fgekpy izns 'k ds lanHkZesa fgUnh dk fodkllqfuf'pr djus ds fy, eq[;r% fuEu iz;kl ljdkj }kjk fd, tk jgs gSaA
fgekpy izns'k esa fgUnh Hkk"kk ds fodkl esa ljdkjh laLFkkvksa dk ;ksxnku1- f'k{k.k laLFkkvksa dk ;ksxnku izkFkfed ls mPprj Lrj rd
1- vfuok;Zfo"k; izkFkfed Lrj ls mPp Lrj rd
2- ek/e ds :i esa fgUnh3- fgUnh ek/;eeuksfoKku] i;kZoj.k f'k{kk] foKku] xf.kr] vFkZ'kkL=
2- fo'ofo|ky; dk ;ksxnku egkfo|ky; ,oa fo'ofo|ky;h Lrj rd1- vfuok;Zfo"k; dh ?kks"k.kk Lukrdkskj d{kk esa2- 'kks/k] v/;;u] fofHkUu lkfgfR;d Hkk"kk fo"k; fo/kk lEesyu
3- ljdkjh foHkkxksa }kjk fd, x, iz;kl1- i= if=dkvksa dk izdk'ku@izksRlkguiaptxr] fxfjjkt] foik'kk] fgeizLFk] fo/kku&ekyk2- ljdkj }kjk ifjHkkf"kd 'kCnkoyh dk izdk'ku3- fofHkUu foHkkxksa es a fgUnh Hkk"kk ds iz pkj iz lkj ds fy,
vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDrA
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
6/118
4- ljdkjh dk;kZy;ksa esa fgUnh esa dk;Z djus okys deZpkfj;ksa dksizksRlkfgr fd;k tkrk gS
5- ljdkj }kjk izfro"kZfn, tkus okys iqjLdkj& jktHkk"kk lEeku]jktHkk"kk iqjLdkj] jpukRed ys[ku ds fy,A
6- loZ f'k{kk vfHk;ku ds varxZ r fo|kfFkZ;ksa dh fgUnh Hkk"kkbZfodkl ds fy, cky if=dk vDdM+&cDdM+ dk izdk'kuA blesa fo'ks"k :i lsfgekpy izns'k ds fofHkUu fo|ky;ksa esa i
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
7/118
, ,
, / -
-
:
, ,
,
: -
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
8/118
, ,
, ,
: - -
-
--
20 5
:15 , 1948
, 1966
, , , , -
, ,
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
9/118
,
|
:
7 , 1883
, , , , , ,
7
: 3 , 1903
()
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
10/118
3
:
1. -- 2. --
3. --
4. --
5. . --
http://hp.gov.in/LAC/bhasha/%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE1.aspxhttp://hp.gov.in/LAC/bhasha/%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE1.aspx -
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
11/118
fgekpy insk jktHkkkk vf/kfu;e] 19751975 dk vf/kfu;e la0 1fgekpy iznsk jkT; ds lHkh ;k fdlh ljdkjh dkedkt ds fy, iz;ksx esa ykbZ tkus
okyh Hkkkk ds :i esa fgUnh dks viukus gsrq izzko/kku cukus ds fy, vf/kfu;e AHkkjrh; x.krU= ds NCchlossa okZ esa fgekpy iznsk fo/kkulHkk }kjk fuEukuqlkjvf/kfu;fer gksos A1-laf{kIr khkZ] foLrkj vkSj izkjEHk%&
1 ;g vf/kfu;e fgekpy iznsk jktHkkkk vf/kfu;e] 1975 dgyk,xk A2 bl dk foLrkj iwjs fgekpyiznsk jkT; ij gksxk A
3 ;g igyh tuojh] 1975 ls ykxw le>k tk,xk A2- ifjHkkkk,a%&
bl vf/kfu;e esa] tc rd izlax esa dksbZ vU;Fkk visf{kr u gks %&
d ^fgUnh* ls vfHkizk; nsoukxjh fyfi esa fgUnh ls gS A[k ^jkT; ljdkj* ls vfHkizk; fgekpy iznsk ljdkj ls gS A3- fgUnh jkT; dh ljdkjh Hkkkk gksxh&
fgekpy iznsk jkT; dh ljdkjh Hkkkk fgUnh gksxh A4- ,sls ljdkjh dk;ksZa dks vf/klwfpr djus dh ljdkj dh kfDr ftuds fy, fgUnhdks iz;ksx esa yk;k tk,xk &
jkT; ljdkj] le; ij vf/klwpuk }kjk funsZkns ldrh gS fd fgUnh dksjkT; ds ,sls ljdkjh dk;ksZa ds fy, vkSj ml frfFk ls iz;ksx esa yk;k tk,xk] tksfd vf/klwpuk esa fufnZV gksaxs A5- fcyksa vkfn esa iz;ksx esa ykbZ tkus okyh Hkkkk %&
ml frfFk dks ;k ls tks ljdkj vf/klwpuk }kjk bl lEc/k esa fufpr djs]fuEufyf[kr iz;ksx esa ykbZ tkus okyh Hkkkk fgUnh gksxh%&d jkT; dh fo/kku lHkk esa isk fd, tkus okys lHkh fcy] ;k muds lEc/k esa fd,tkus okys lakks/ku][k jkT; dh fo/kku lHkk }kjk ikfjr lHkh vf/kfu;e]x jkT;iky }kjk lafo/kku ds vuqPNsn213 ds v/khu tkjh fd, x, lHkh v/;knsk]vkSj
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
12/118
?k jkT; ljdkj }kjk lafo/kku ds v/khu ;k jkT; esa ml le; ykxwfdlh fof/k dsv/khu tkjh fd, x, lHkh vknsk] fu;e] fofu;e vkSj mifu;e]CkkrsZ fd jkT; ljdkj mi;qZDr d ls ?k rd ds [k.Mks esa fufnZV fdlh Hkh dk;Zds fy, vyx frfFk;ka fufpr dj ldrh gS A
6- jkT; fo/kku lHkk esa vaxzsth dk iz;ksx tkjh j[kuk %&
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
13/118
tc rd jkT; ljdkj /kkjk 4 ds v/khu vf/klwpuk }kjk vU;Fkk funsZk ugha nsrh]jkT; dh fo/kku lHkk dh dk;Ziz.kkyh ds fy, jkT; dh ljdkjh Hkkkk ds vfrfjDrvaxzsth dk iz;ksx Hkh fd;k tk ldrk gS A7-jkT; esa iz;qDr fdlh Hkh Hkkkk esa izfrosnu djus dk fdlh O;fDr dk vf/kdkj%&
vf/kfu;e dh dksbZ Hkh ckr fdlh O;fDr dks jkT; ds fdlh vf/kdkjh ;k izkf/kdkjhds ikl viuh fkdk;rksa ds lek/kku ds fy, jkT; esa iz;qDr fdlh vU; Hkkkk esaizfrosnu nsus esa ck/kd ugha le>h tk,xh A8- fujlu vkSj viokn%&
iatkc jkt Hkkkk vf/kfu;e] 1960 1960 dk 28 tks iatkc iquxZBu vf/kfu;e1966 dk 31 dh /kkjk 5 ds v/khu fgekpy iznsk esa lfEefyr fd, x, {ks=ksa esaykxw Fkk] rFkk fgekpy iznsk Hkkkk;sa fcy vkSj vf/kfu;e vf/kfu;e] 1952 1953
dk 2 tks igyh uoEcj] 1966 ds rqjUr igys fgekpy iznsk ds {ks=ksa esa ykxwFkk]dks ,rn~ }kjk fujLr fd;k tkrk gS A2 bl vf/kfu;e }kjk fd;s x, fujlu ls fujflr vf/kfu;eksa }kjk ;k v/khuiznk vf/kdkjksa dk iz;ksx djrs gq, fd, x, fdlh dk;Z ;k dh xbZ dk;Zokgh ijfujflr vf/kfu;eksa ds ifjpkyu ls mRik gqbZ fdUgha ifjfLFkfr;ksa ij dksbZ izHkkougha iM+sxk A
xfrfof/k;ka
1- fgekpy ds ekufp= ij fgUnh Hkk"kk ds varxZr vkus okyh igkM+h cksfy;ksa {ks=dks n'kkZ,aA
2- jkT; Hkk"kk ds :i esa Lohr fgUnh Hkk"kk ds Lo:i ij lewg ppkZdjsaA3- fgUnh Hkk"kk dks jkT; esa c
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
14/118
okd~ 'kCn ds fy, ^cksyh* laKk dk Hkh iz;ksx fd;k tkrk gS vaxzsth esa
blds fy,DIALECT 'kCn dk iz;ksx fd;k tkrk gSA iz k;% lkekU; :i ls
Hkk"kk vkSj cksyh ds lekukFkhZgh le> fy;k tkrk gS tks fd Hkk"kk oSKkfudn`f"Vdks.k ls lgh ugha gSA Hkk"kk vkSj cksyh esa i;kZ Ir varj gSA cksyh fdlhHkk"kk ds ,d ,sls lhfer :i dks dgk tkrk gS tks /ofu] :i] okD;] xBu]vFkZvkfn dh n`f"V ls ml Hkk"kk ds 'kq) rFkk vU; :iksa ls dqN fHkUu gksrk
gSA ,d gh Hkk"kk ds varxZr vusd cksfy;ka gks ldrh gSaA bl n`f"V ls Hkk"kkfoKku esa cksyh ds fy, foHkk"kk] miHkk"kk rFkk izkUrh; Hkk"kk vkfn 'kCnksa dkiz;ksx Hkh fd;k tkrk gSA cksyh fdlh LFkku fo'ks"k ds yksxksa dh ekr`Hkk"kk gksrhgS vkS j fdlh Hkk"kk ls mldk dksbZlEcU/k ugha gksrk ijUrq/khjs&khjs ogh
cksyh fLFkj vkSj ekud :i xzg.k djds Hkk"kk dk :i xzg.k dj ysrh gSA bl:i esa cksyh ,d LFkkuh; Hkk"kk dh Hkwfedk esa jgrh gS vkSj vius iz;ksxdrkZvksads chp lEidZdk dk;Zdjrh gSA Hkk"kk ls cksyh vkSj cksyh ls Hkk"kk cuusdh izf;k vR;ar tfVy vkSj fofp= gSA vr% cksyh vkSj Hkk"kk ds chp Li"Vvarj djuk tfVy dk;ZgSA ijUrq fQj Hkh 'kSyh vkS j iz;ksx ds vkkkj ijHkk"kk rFkk cksyh esa Hksn fd;k tk ldrk gS&
1- dqN fo}kuksa us Hkk"kk vkSj cksyh dk varj {ks=h;rk ds vk/kkj ij
ekuk gSA mudh ekU;rk gS fd cksyh dk {ks= Hkk"kk dh vis{kk lhfer gksrk gStcfd Hkk"kk dk {ks= O;kid ,ia foLr`r gksrk gSA ,d Hkk"kk ds varxZr vusd{ks=h; cksfy;ka gks ldrh gSaA ijUrq,d cksyh dh dh vusd Hkk"kk,a ugha gks
ldrh gSA HkkSxksfyd n`f"V ls Hkh cksyh Hkk"kk dh vis{kk LFkkuh; vFkok {ks=h;gksrh gSA ,d {ks= ds ckgj cksyh dk iz;ksx ugha fd;k tkrkA
2- Hkk"kk vkS j cks yh ds va rj dk ,d vk/kkj cks/k xE;rk vFkoklaizs"k.kh;rk dks ekuk tkrk gSA bl n` f"V ls Hkk"kk ds laiz s"k.k rFkk cks/kxH;rkdk {ks= cksyh dh vis{kk vR;ar O;kid rFkk foLr`r gksrk gSA Hkk"kk ds ek/;els ge fofHkUu fo"k;ksa] Hkkoksa] fopkjksa rFkk vo/kkj.kkvksa dh vfHkO;fDr laHko gSijUrqcksyh esa ;g xq.k ugha gSA
3- Hkk"kk dk iz;ksx lkfgR;] f'k{kk] izlk/ku rFkk lekt ds fofHkUu dk;ksesa fd;k tkrk gS ys fdu cks yh dk iz;ks x bu lHkh {ks=ksa esa lkfgR; dksNksM+dj ugha fd;k tk ldrk gSA
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
15/118
4- Hkk"kk dk ,d ekud :i gksrk gSA mldk O;kdj.k gksrk gS ijUrqcksyh dk ekud :i ugha gksrkA cksyh O;kdj.k ds ca/kuksa ls eqDr gksrh gSA
5- Hkk"kk dk iz;ks x vkS ipkfjd rFkk vukS ipkfjd la nHkks esa fd;k tkldrk gSA cksyh dk iz;ksx vukSipkfjd lanHkks esa gh fd;k tk ldrk gSA Hkk"kk f'k"Vkpkj dh ifjpk;d gks rh gS tcfd cksyh vkReh;rk dh vfHkO;fDr gksrhgSA
lkj :i esa Hkk"kk vkS j cksyh ,d nwljs dh iw jd gSa nksuksa gh ijLijlg;ksx ds }kjk ,d nwljs ds fodkl rFkk mRFkku esa lgk;d curh gSA nksuksa ds chp eka&cs Vh dk lEcUk gS vkS j nksuksa gh :iksa esa viuh Hkwfedk,a ijLijcnyrh jgrh gS aA dHkh cksyh Hkk"kk cu tkrh gS rks dHkh Hkk"kk cksyhA nksuksa,d nwljs dh fojks/kh ugha vfirq lgk;d gSaA
Hkk"kk dh izfr % Hkk"kk cgrk uhj gSA cgrh ty/kkjk tSls /kjkryds vuq:i viuk Lo:i xzg.k djrh gS] mlh izdkj Hkk"kk Hkh ns'k]dky ,oa lkekftd ifjfLFkfr;ksa ds vuq:Ik viuk Lo:Ik fodkl djrh gSA oLrqr% Hkk"kkds vius vkarfjd xq.k voxq.k gksrs gSa] ftUgsa ge Hkk"kk dh izd fr Hkh dgrsgSaSaaA Hkk"kk dks euq"; vius iwoZtksa ls lh[krk gSA Hkk"kk dks og Lo;a vftZr Hkhdjrk gSA
Hkk"kk euq"; dh rjg gS] mldk Hkh tUe gksrk gS] mlds viuk ,difjokj gksrk gSA mldk jsaxuk] ?kqVuksa ds cy pyuk] [kM+k gksuk] nkSM+uk] ns'kfons'k dh ;k=k djuk lHkh dqN 'kCnksa okD; mfDr;ksa ds ek/;e ls izekf.kr fd;k tk ldrk gSA mldk galuk&jks uk] LoLFk&vLoLFk gks uk vkSj ej tkuk'kCnksa] o.kks ds yqIr vkSj izpyu ls ckgj gksus ls Li"V gksrk gSA Hkk"kk dhizfr Hkh euq"; ls fHkUu ugha gSA eksVs rkSj ij ge Hkk"kk dh izfr dks fuEu'kh"kZdksa ds varxZr foosfpr dj ldrs gSa&
1- Hkk"kk eq[k mPpfjr /ofu&izrhdksa dh ;kstuk % fofHkUuHkk"kk&Hkk"kh leqnk;ksa us eq[k mPpfjr /ofu;ksa ds fy, vyx&vyx] /ofu izrhd
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
16/118
fu/kkZfjr fd, gSa ;Fkk fgUnh Hkk"kk es a ^v* ls ^K* rd vkS j vaxzsth esa ^A*, ls ^* t+sM rd] mnwZesa vfyQ+ ls cM+h , rd vkfnA
2- 'kCn&izrhd dh O;oLFkk % Hkk"kk ds lkFkZd Lo:i dk fuekZ.k rcrd laHko ugha tc rd 'kCnksa ds fuf'pr vFkZ fpfUgr u fd, tk,aA ;Fkk &fgUnh esa ^cSy* 'kCn ls i'kqfo'ks"k dk vFkZizdV gksrk gSA og i'kqftllsfdlku gy tksrus dk dk;Zysrk gS] xkM+hoku cSyxkM+h f[kapokrk gSA Bhd oSlsgh vaxzsth Hkk"kk esa ^apple*'kCn ls ,d Qy fo'ks"k dk vFkZLi"V gksrkgSA vr% 'kCn fuf'pr vFkZ nsdj Hkk"kk dk Lo:i fufeZr djrs gSaA
3- okD;&la;kstu dh fuf'pr O;oLFkk& fdlh Hkh Hkk"kk esa okD;la;kstu ds vius iFkd fu;e gSaA mUgha ds vk/kkj ij okD; O;ofLFkr gksrs gSaAblh ls Hkk"kk la;ksftr gksrh gSA mnkgj.k ds fy, fgUnh vkSj vaxzsth Hkk"kk ds
fuEu okD; dks le>k tk ldrk gS& fo|kFkhZiqLrd i
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
17/118
Hkk"kk dh fo'ks"krk,a %1- Hkk"kk dk fodkl gksrk gS % Hkk"kk /khjs&/khjs ijEijk ls fodflr
gksrh gSa fo'o Hkk"kkvks a dk v/;;u djus ij irk pyrk gS fd Hkk"kkvksa dk
vkjfEHkd Lo:i fp=kaduksa es a fufeZ r gqvk gSA 'kk;n blfy, fp=fyfi dksnqfu;k dh lcls iqjkuh Hkk"kk dh fyfi Lohdkj fd;k x;k gSA /khjs&/khjs izrhdksads :i cnyrs x,A vkt Hkk"kk ds ftu izrhdksa dk Hkk"kkvksa esa iz;ksx gks jgkgS os vius orZeku :i rd ijEijk dh yEch ;k=k r; djus ds ckn igqapsgSaA
2-Hkk"kk lh[kh tkrh gS% Hkk"kk fdlh Hkh O;fDr ds fy, thou dhrjg tUetkr ugha gksrhA lalkj esa mRiUu gksus ds ckn gh O;fDr Hkk"kk dkKku iz kIr djrk gSA blds fy, mls Je djuk iM+rk gSA vH;kl ds fcuk
dksbZ Hkh Hkk"kk lh[kh ugha tk ldrhA iz;ksxksa ls ;g fl) gks x;k gS fdckyd ftl ifjos'k esa jgrk gS] iyrk c
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
18/118
6- Hkk"kk dh lhek gS% Hkk"kk lhekghu ugha gSA Hkk"kk Hkk"kh leqnk; ls
Li"V gS fd Hkk"kkvksa dk viuk lekt gksrk gS viuk HkwxksyA viuh laLfr]viuh lH;rkA vFkkZr~ Hkk"kk ftl leqnk; fo'ks"k ls lEcU/k j[krh gS Hkk"kk dk
foLrkj Hkh mlh ds {ks= rd lhfer gksrk gSA7- Hkk"kk dk ekudhdj.k t+:jh% Hkk"kk dks O;ofLFkr djus ds fy,
mlds ekudhdj.k dh vko';drk gksrh gSA Hkk"kk ds ekudhdj.k ds fcuk ogvius Hkk"kk Hkk"kh leqnk; dh vfHkO;fDr dk ek/;e ugha cu ldrhA lkFkZd]
lqfuf'pr vkSj izkekf.kd vfHkO;fDr ds fy, ekudhr Hkk"kk dk gksuk vfuok;ZgSA
xfrfof/k;ka
1- Hkk"kk dh fo'ks"krkvksa dk js[kkdau djsaA2- og dkSu lh fo'ks"krk,sa gSa tks fgUnh Hkk"kk dks vkidh LFkkuh;; cksyh ls vyx
djrh gS\ mkj nsaA
Hkk"kk ds izdk;ZHkk"kk dk dke vfHkO;fDr ls lec) gSA vfHkO;fDr us fo'o ds ekuo
leqnk;ksa dks fofHkUu {ks=ksa esa fof'k"V igpku fnykbZ gSA nqfu;k esa fofHkUulH;rkvks a ds fodkl ds tks ekud gS a muds vk/kkj ij Hkk"kk dh vfHkO;fDr{kerk fl) gksrh gSA fofHkUu izdkj dh vfHkO;fDr;ksa dks gh Hkk"kk dh izdk;Zrk
dh laKk nh tk ldrh gSA bu vfHkO;fDr;ksa ds ewy esa fuEu dks vyx djle>k tk ldrk gS&
1- laosxksa dh vfHkO;fDr%& Hkk"kk euq"; ds eu esa mBus okys laosxksadks O;Dr djus dk egoiw.kZ ek/;e gSA ge tks lksprs vFkok eglwl djrsgSa] cPpk galrk] jksrk] ph[krk gS rc Hkh og vius vkosxks a dks O;Dr djrk
gSA ckyd ls ysdj o`) rd lHkh ds euksosxksa dks 'kCn nsus dh 'kfDr ghHkk"kk dh la osxkRed {kerk gSA blls O;fDr eu dh vUroZfr;ksa dks O;Dr
djus dk dk;ZHkk"kk dk egoiw.kZdke gSA2- Hkkoksa dh vfHkO;fDk%& Hkk"kk dk igyk izLQqVu Hkkokosx ls gksrk
gSA Hkkokosxksa dks O;Dr djuk Hkk"kk dk gh dke gSA vkXMsu vkSj fjpMZus rks
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
19/118
Hkkouk ds vk/kkj ij Hkk"kk dk ,d Hksn gh HkkokRed eku fy;k FkkA mudsvuqlkj Hkk"kk ds izrhdk;Z Hkh Hkkokosxksa dh vfHkO;fDr ls izHkkfor gksrs gSAHkk"kk esa tks iz okg vUryZ; lk iz okfgr gks rk gS og Hkk"kk dh HkkokRed
izdk;Zrk dk ifj.kke gSA3- fopkjksa dh vfHkO;fDr%& euq "; tks dq N laosnukvksa] Hkkoukvksa]
dYiukvksa] liuks a] ;kstukvksa vkfn ds }kjk eglwl djrk gS] thou ds vuqHkoksals ftu fu"d"kksZa ij igqaprk gS] mUgh ds vk/kkj ij vius y{; dks fu/kkZfjr dj ml rd igqapus ds fy, ckS f)d Lrj ij lHkh dks fo'ysf"kr djfoosdkRed] rdZlEer fu.kZ; ysrk gS] budh lVhd vfHkO;fDr dk vk/kkj cuhHkk"kk viuh oSpkfjd izdk;Zrk dks iw.kZdjrh gSA
xfrfof/k%
1- Hkk"kk fdu laosxksa dh vfHkO;fDr gS ijLij foe'kZ}kjk mUgsa 'kCnkfdar djus dkiz;kl djsaA
2 Hkk"kk fopkjksa dh vfHkO;fDr dSls djrh gS mnkgj.k lfgr Li"V djsaA3 ;fn xhr dfork vkfn fo/kk,sa Hkko izdk'ku dk ek/;e gS rks mUgsa ladfyr dj
xkdj] i
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
20/118
Hkk"kk us lekt es a tUe fy;k vFkok lekt cukus esa Hkk"kk us izeq[kHkwfedk fuHkkbZ] dguk dfBu gSA oLrqr% Hkk"kk o lekt dk vU;ksU;kfJr lEcU/k
gSA nksuksa gh ,d nwljs ds vfLrRo ds lkFk ftank gSaA ;fn Hkk"kk vius fo'ks"kiz;ksxksa ls vius lekt dh fn'kk r; djrh gS rks lekt ds Hkhrj ?kVus okyh?kVuk,a&ifj?kVuk,a] vkanksyu] vUos"k.k ds u,&u, vkleku Hkk"kk ds Hk.Mkj dksHkjdj mls "V iq"V vkSj rkdroj cukrs gSaA foLrkj ls fopkj djuk gks rks
fofHkUu dk;ks] y{;ksa] eaftyksa fo"k;ksa vkfn dks dsU esa j[kdj Hkk"kk vkSj lektdh vfHkUurk fl) dh tk ldrh gSA
la{ksi esa dgk tk ldrk gS fd ;fn Hkk"kk fodflr gS rks lekt LoLFk]le`) vxzlj gSA vkSj ;fn lekt lgh ek;us esa mUufr'khy gS rks mldh Hkk"kkHkh O;kid vkSj fodflr gksxhA Hkk"kk vkSj lekt ds ikjLifjd l?ku lEcU/kksa
dks fuEu mi'kh"kZdksa ds varxZr Hkh foLrkj ls O;k[;kf;r fd;k tk ldrk gS&
& Hkk"kk ds fcuk lekt dh dYiuk laHko ughaA& Hkk"kk lkaLfrd laj{k.k dh vfuok;ZrkA& Hkk"kk lkekftd fodkl dk t:jh vk;keA& Hkk"kk lkekftd igpku dk ewy lw=A& Hkk"kk lkekftd ,d lw=rk dk ifjpk;dA
& Hkk"kk foKku vkSj izfr ds u, f{kfrtksa dh [kkst dk vk/kkjA
xfrfof/k;ka
1- Hkk"kk vkSj lekt ds ikjLifjd lEcU/kksa dks jaxksa vkSj js[kkvksa ds ek/;e lslfp= le>k,aA
2- Hkk"kkghu lekt dk Lo:i dfYir djsaA3- Nk= v/;kid vius LFkkuh; yksxksa }kjk iz ;ksx dh tkus okyh Hkk"kk ds
fofHkUu :iksa dk ladyu djsaA4- v/;kid Nk= v/;kidks a dh lgk;rk ls gj fnu iz;ksx gksus okys u, u,
'kCnksa dh lwph cuk,xk rFkk d{kk d{k esa 'kCdks 'k dk fuekZ.k djsxkA
vk/kqfud Hkk"kk ds :i esa fgUnh
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
21/118
fgUnh Hkk"kk dk Lo:i
Hkk"kk dh dgkuh lH;rk dh dgkuh gSA lqiz fl) Hkk"kk'kkL=h dk ;gdFku 'kr&izfr'kr lR; gSA Hkk"kk dsoy dkuks a dk gh fo"k; ugha] vk[kksa dkHkh fo"k; gSA ,d O;aX; fp=dkj 10&15 js[kkvksa ds O;a X; fp= esa ;g ckr
dg nsrk gS tks cM+h iksFkh esa Hkh ugha dgh tkrhA Hkk"kk fuf'pr /ofu&izrhdksadh og O;oLFkk gS tks oDrk ds Hkko] fopkj vkfn dks Jksrk rd mlh vFkZesa laizsf"kr djus esa iz;qDr gksrh gSA
Hkk"kk dk iz;ksx dsoy euq";ksa }kjk gh ugha] vfirqizkf.k;ksa }kjk Hkh gksrkgSA tkuojksa dh Hkh viuh Hkk"kk gksrh gSA lalkj esa lHkh tM+&psru inkFkks dhviuh&viuh Hkk"kk gksrh gSA tc tM+ vkSj psru izk.kh Hkk"kk dk iz;ksx djrs gSa]
rks euq"; ds }kjk Hkk"kkk dk iz;ksx djuk dksbZvk'p;Zdh ckr ughaAHkk"kk og izdk'k gS ftlus vlH;rk vSj vKku ds va/kdkj dks phjdj
lH;rk vkSj Kku dk iFk vkyksfdr fd;k gSA ^dkO;kn'kZ* esa dgk x;k gS ^;fn'kCn :ih T;ks fr vFkkZr Hkk"kk dk izdk'k u gksrk rks rhuksa yksd vakdkjiw.kZgksrsA* Hkk"kk us euq"; dks Li"V] l'kDr vkSj lqcks/k vfHkO;fDR iznku dh gSAHkk"kk fodkl ds u, vk;ke [kksyrh gS&Hkk"kk fujarj fodkl'khy gSA Jh lhrkjke
prqosZnh us lR; gh fy[kk gS fd Hkk"kk ds vfoHkkZo ls lkjk ekuo lalkj xwaxksa
dh fojkV cLrh cuus ls cp x;kAfgUnh Hkk"kk dk Lo:i^jktHkk"kk* ds :i es a Lohr Hkk"kk ^fgUnh* oLrqr% fnYyh vkS j mlds
vkl&ikl ds {ks=ksa esa iz;qDr gksus okyh [kM+h cksyh dk gh ekud :i gSAlewpk mkj Hkkjr o e/; Hkkjr ds dqN {ks=ksa esa fgUnh Hkk"kk dk gh iz;ksxgksrk FkkA fgUnh Hkk"kh {ks= esa fgUnh dh vusd cksfy;kizpfyr gSaA fgUnh dh;s cksfy;k izpfyr gSaA fgUnh dh ;s cksfy;kmu {ks=ksa esa ekrHkk"kk ds :i esaiz;qDr gks rh gSa rks nwljh vks j fof'k"V ikfjHkkf"kd 'kCnkoyh ls ;qDr ekudfgUnh ljdkjh dkedkt ds :i esa iz;qDr gksrh gS tks fd fgUnh ds ,d u,Lo:i dh vksj ladsr djrh gSA blh izdkj vk/kqfud dky esa t;'kadj izlkn]egkns oh oekZ] vKs ;] eksgu jkds'k] gfjvkS/k vkfn tSls lkfgR;dkjks a usviuh&viuh lkfgfR;d jpukvksa esa ekud fgUnh dk gh iz ;ksx fd;k gSA bl
izdkj fgUnh ds dbZLo:i gekjs lkeus vkrs gSaA tks bl izdkj gSa %&
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
22/118
ekrHkk"kk ds :i esa fgUnh vFkok fgUnh dk tuinh; Lo:iAjktHkk"kk ds :i esa fgUnh ;k fgUnh dk jk"Vh; Lo:iAlEidZ Hkk"kk ds :i esa fgUnh vFkok fgUnh dk laidhZ; Lo:ilkfgfR;d Hkk"kk ds :i esa fgUnh ;k fgUnh dk lkfgfR;d Lo:ilapkj ek/;e Hkk"kk ds :i esa fgUnhAfgUnh dk varjkZ"Vh; Lo:iA
1- ekr`Hkk"kk dk vFkZgS] ekls lh[kh gqbZ Hkk"kkA izk;% ge lHkh blckr ls lger gksaxs fd cPpkek ls cksyh lh[krk gS Hkk"kk ughaaA ckyd ftlizns 'k esa tUe ys rk gS] mldh {ks =h; Hkk"kk igys lh[krk gSA ckyd dh
ekrHkk"kk mldh {ks=h; Hkk"kk gSA fgUnh mkj Hkkjr ,oa e/; Hkkjr dsvfkdkf/kd Hkkxksa dh Hkk"kk gS blfy, ;g bl {ks = dh ekrHkk"kk Hkh dgh
tk,xhA fgUnh Hkk"kk dh vusd cksfy;k gksus ds dkj.k fgUnh cksyus okys yksxksa
dk {ks= cM+k O;kid gSA HkkSxksfyd n`f"V ls ;g {ks= ,d vksj mkjkapy vkSjfgeky; izns'k ls ysdj gfj;k.kk o fnYyh rd tkrk gS rks nwljh vksj fcgkj]Nkhlx
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
23/118
3- lEidZHkk"kk ds :i esa cksypky esa fgUnh Hkk"kk dk iz;ksx Hkkjr dsiz k;% lHkh {ks=ksa es a gks rk gSA ns'k ds vf/kdrj {ks=ksa es a fgUnh Hkk"kk dk iBu&ikBu vkS j iz lkj dk izca/k gSA ;g lkfgR; ds lkFk&lkFk Kku&foKku]okf.kT;&O;kikj] f'k{kk ek/;e vkS j rduhdh dk;ks dh Hkk"kk ds :i es a Hkhfodkl dks izkIr dj jgh gSA fgUnh viuh dksey&dkUr inkoyh vkSj ljyrkds dkj.k fudV Hkfo"; esa fo'o Hkk"kk dk LFkku xzg.k djus esa l{ke gksxh],slh vk'kk dh tkuh pkfg,A
4- Hkk"kk&O;ogkj ds nks :i gksrs gSa& yksd&O;ogkj ds :i esa Hkk"kk dkiz;ksx rFkk dfo&deZ;k lkfgR; ds :i esa Hkk"kk dk iz;ksxA yksd& O;ogkj esaiz;qDr gks us okyh Hkk"kk dk ewy ms ' gksrk gS] vFkZ dk Jks rk rd laizsf"krdjuk tcfd lkfgfR;d Hkk"kk dk ewy ms'; vkuan dh vuqHkwfr iznku djus ds
lkFk&lkFk vFkZdk lEizs "k.k djukA lkfgR; gekjs eu esa mUur vkS j mnkkfopkjksa dks tUe nsrk gS vkSj mlls ge vius ekuoh; thou dks mUur cukusdh izsj.kk xzg.k djrs gSaA Hkk"kk dk lkfgfR;d :i gekjs ckSf)d ,oa HkkokRedfodkl esa lgk;d gksrk gS vkSj lkfgR; dh ;g vueksy laifk Hkk"kk ds ek/;els gh ge rd igqprh gSA
5- orZeku ;qx esa foKku us ekuo&lekt dks Hkkoksa ;k fopkjksa ds lapkjds fy, vusd ek/;e iz nku dj fn, gSa( tSls fQYe] nwjn'kZ u] nwjHkk"k]
vkdk'kok.kh] dEI;wVj] baVjusV] eksckby vkfnA lapkj ds bu lHkh ek/;eksa dhviuh vy&vyx fo'sk"krk, gSaA blh dkj.k bu ek/;eksa esa iz;qDr gksus okyhfgUnh Hkk"kk ds vyx&vyx :i fn[kkbZnsrs gSaA dfri; fo}ku lapkj Hkk"kk dsfy, ^tu lapkj Hkk"kk* 'kCn dk Hkh iz;ksx djrs gSaA MkW- dSyk'k ukFk ik.Ms;ds erkuqlkj] og Hkk"kk ftlds ek/;e ls O;kid turk ls laidZ LFkkkfirfd;k tk lds] mls la{ksi esa lapkj Hkk"kk dgrs gSaA
6- orZeku le; esa fgUnh Hkk"kk dk iz;ksx varjkZ"V h; lanHkZesa Hkh gksjgk gSA Hkkjr ds vfrfjDr ekWjh'kl] fQt+h] lwjhuke] f=funkn] xq;kuk vkfn ns'kksaesa lkaLfrd ego dh nf"V ls fgUnh Hkk"kk dk gh iz;ksx gks jgk gSA bu ns'kksaesa Hkkjrh; ewy ds fuokfl;ks a dh la [;k lokZf/kd gSA blds vfrfjDr baXySaM]gkySaM] bVyh] vkLVsfy;k] vesfjdk vkfn ns'kksa ds fo'ofo|ky;ksa esa fons'kh Hkk"kkds :i esa fgUnh Hkk"kk dk v/;;u&v/;kiu dk;Zpy jgk gSA vr% la{ksi esa
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
24/118
dgk tk ldrk gS fd vaxzst+h] Sap] Lisfu'k Hkk"kkvksa dh rjg fgUnh Hkk"kk HkhvarjkZ"Vh; Lrj ij viuh igpku cukus esa leFkZgqbZgSA
var esa ge dg ldrs gSa fd fgUnh Hkk"kk dk Lo:i fojkVe; gSAorZekuesa Hkkjr la ?k dh jktHkk"kk fgekpy jkti= ds vuq lkj fgekpy izns 'k dhjktHkk"kk ds :i esa Lohr Hkk"kk dk :i gh vk/kqfud esa fla/k ls fgUn] flU/khls fgUnh ds :i esa tkuk tkus yxkA eqxyksa dh Nkofu;ksa esa lSfudksa dhLFkkuh; yksxksa ls ckrphr vfHkO;fDr ds :i esa izpyu esa vkus okyh Hkk"kkdHkh js[+rk] dHkh mnwZ] dHkh fgUnqLrkuh Lora=rk laxzke dh jk"VHkk"kk cu xbZAviuh vBkjg cksfy;ksa esa if'peh fgUnh dh [kM+h cksyh tks vkt ds lkfgfR;d
flagklu ij fojkteku gS ;gh vk/kqfud fgUnh Hkk"kk gSAHkkf"kd ijEijk ds vuqlkj bldk fodkl Hkk"kk oSKkfudksa us oSfnd laLr]
ykSfdd laLr ikfy kr viHkza 'k fgUnh] e esa izekf.kr fd;k gSA viHkza'kdh fofHkUu 'kk[kkvksa ij fopkj djsa rks fgUnh dk fodkl viHkza'k dh 'kkSjlSuh'kk[kk ls fl) fd;k x;k gSA
ekr`Hkk"kk ds :i esa fgUnhekrHkk"kk ls rkRi;Z ml Hkk"kk ls gS ftlls ckyd tUeus ds ckn igyk
ifjp; ikrk gSA ^ekr* vFkkZr~ ^eka*] ^Hkk"kk* vFkkZr~ vfHkO;fDr dk og ek/;e
ftlds }kjk eka vius ifjokj o ckg~; yksxks a ds lkFk vius fopkjksa dks izdVdjrh gSA Kku&foKku] O;ogkj] iz;ksx ds lHkh fo"k;ksa dh tkudkjh xzg.k djrhgS ;k ifjp; izkIr djrh gSA cPpk tUe ysus ds rqjUr ckn ftl rjg viuheka dks mldh 'kDy ls ugha vfirq xak ls igpkurk gSA Bhd mlh rjgHkkf"kd lUnHkZesa Hkk"kk dh uhao eka dh Hkk"kk ls gh cPps ds eu esa ?kj dj
ysrh gSA mlh dk foLrkj vkxs pydj lkeqnkf;d Hkk"kk rFkk fo'o ds vU;leqnk;ksa dh Hkk"kkvksa rd gks rk gSA ;g Li"V dj fn;k tk, fd rduhdh'kCnkoyh esa Hkk"kk micksyh cksyh foHkk"kk Hkk"kk ds :i esa fodflr gksrh gSAcksyh dk dksbZ O;kdj.k ugha gks rk] fyf[kr lkfgR; ugha gksrkA tks dqN Hkhgksrk gS og vius ekSf[kd :i esa gksrk gSA tcfd Hkk"kk O;kdj.k ds fu;eksa esaca/kh lqxfBr vkSj lqO;ofLFkr lkfgR; ls le`) gksrh gSA bl lUnHkZ esa ge dgldrs gSa fd fgUnh Hkk"kk dk ekr`Hkkf"kd :i mldh vBkjg cksfy;ksa dh fofHkUumicksfy;ksa esa fufgr gSA O;kidrk dh n`f"V ls tc ge fgUnh Hkk"kk dks viuh
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
25/118
ekrHkk"kk ds :i esa fpfUgr djrs gSa] rc fgUnh dk Lo:i mldh micksfy;ksa lsfHkUu fodflr lkfgfR;d Lo:i xzg.k dj ysrk gSA
jktHkk"kk ds :i esa fgUnh^jktHkk"kk* vFkkZr~ jkt dh Hkk"kkA ^jkt* ;kuh ^'kklu*] lkk] jktuhfrd
rU= dh Hkk"kkA 15 vxLr 1947 ds ckn tSls gh Hkkjr okfl;ksa us LorU=Hkkjr dk lw jt ns [kk] Bhd oSls gh LorU=rk lsukfuksa }kjk fo'ks "kdj egkRek
xka/kh tSls jk"Vh; usrkvksa ds iz;klksa ls jk"V dh Hkk"kk dk nt+kZikus okyh fgUnhjktHkk"kk cu xbZA fgUnh dks fof/kor jktHkk"kk dk nt+kZnsus ds fy, Hkkjrh;lafo/kku dh vkBoha vuqlwph ds Hkkx l=g dh /kkjk 343 ls 351 rd fo'ks"kizko/kku fd;k xkA mlh ds varxZr Hkkjr ljdkj ds lkjs jktdkt dh eq[;Hkk"kk
fgUnh ?kks f"kr dh xbZA bldh fyfi ns oukxjh dks Lohdkj djrs gq, rRdkyhu 'kklu dh Hkk"kk vaxzs t+h ds iz;ks x dks de djus rFkk fgUnh ds iz ;ksx dksmkjks kj cko fn, x,A vkxs pydj Hkkjr la?k ds varxZr fofHkUu izns'kksa us fgUnh Hkk"kk dks jkT; dh jktHkk"kk dk nt+kZ fn;k x;kAmnkgj.kkFkZ& fgekpy izns'k us Hkh e/; izns'k] jktLFkku vkfn dh rt+Z ij lu~1971 esa iw.kZ jkT;Ro ikus ds fy, 1974 esa fgUnh dks jktHkk"kk ?kksf"kr fd;k
x;kA fgUnh Hkk"kk dks Hkk"kk foHkkxksa] Hkk"kk vf/kdkfj;ksa rFkk fofHkUu Hkk"kk
laLFkkvks a dh enn ls vkSj fodflr djus ds iz;kl fd, x,A Kku&foKku dslHkh fo"k;ksa dks fgUnh ek/;e ls ik tk ldsA blds fy, rduhdh'kCnkoyh ds fodkl ds iz;kl gq,A ns'k dh gh ugha oju~ fo'o dh fofHkUuHkk"kkvksa esa miyC/k egRoiw.kZjpukvksa ds fgUnh vuqokn fd, x,A
dqy feyk dj jktHkk"kk ds :i esa fgUnh Hkk"kk dk iw.kZizlkj rks u gksldk fQj Hkh bldk izHkko vkSj iz;ksx {ks= yxkrkj c
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
26/118
tSls eq xy lez kV vkS j mlds ckn vk, vusd ;wjksfi;ksa ds fy, Hkkjro"kZdksviuk ?kj cuk fy;kA vkt+knh ds ckn ljdkjh vkS j xS j ljdkjh iz;klksa ls
fgUnh dks lEidZHkk"kk cuk dj jk"V ds Hkhrj fo|eku ns'kh Hkk"kkHkk"kh leqnk;ksads chp lkSgknZiw.kZlaokn dk;e fd;kA fgUnh dh lEidZ'kfDr ls gh Hkkjro"kZdk Kku&foKku ds lHkh {ks=ksa esa vU; ns'kksa ls laokn lEHko gks ldk gSA vkt,slk le; gS] tc ge fgUnh ds ek/;e ls lHkh izdkj ds fo"k;ksa dk Kkuiz kIr dj ijh{kkvksa vkS j ijh{k.kksa esa lQyrk ik jgs gSaA fgUnh dk foLrkjfQth] f=funkn vkfn fo'o ds vU; ns'kksa esa rks gks gh jgk gS lkFk gh iw.kZr%vfgUnhoknh if'peh ns'kksa esa Hkh /khjs&/khjs fgUnh lEidZHkk"kk ds :i esa vius
iSj ilkj jgh gSA dqy feykdj dgk tk ldrk gS fd fgUnh nks yksxksa] nksifjokjksa] nks izns'kks vkS j fofHkUu ns'kksa dks vkil esa tksM+us dh ,slh vn~Hkqr
{kerk j[krh gS] ftlds ge lc dk;y gSaA lEidZ Hkk"kk ds :i esa fgUnhHkk"kk dk lalkj yxkrkj foLrkj ik jgk gSA
lkfgfR;d Hkk"kk ds :i esa fgUnhHkk"kk ds lkfgfR;d Lo:i ls gekjk vfHkizk; ml fu;ec) ifj"r l{ke
Hkk"kk ls gS tks fdlh Hkh leq nk;] {ks =] ifjos 'k ds fyf[kr Lo:i es a mlsekS fyd igpku ns rh gSA lkfgR; fdlh Hkh Hkk"kkHkk"kh leq nk; dh
Hkkoukvksa&dYiukvksa] vuqHkoksa&iz;ksxksa vkS j fopkjksa dk og [kt+kuk gS( ftllsekuoksi;ksxh Kku&foKku dh vuUr ljf.k;ka lrr izokfgr gksrh jgrh gSaA fo'odh fo'ks"k lkfgfR;d fr;ka ;fn vkt lH;rkvksa ds fodkl dh loksZke fuf/k;kadgykrh gSa rks blds ihNs fuf'pr :i ls lkfgfR;d Hkk"kk dh rkdr ekStwn gSAla lkj dh lcls iq jkuh iq Lrd ^_Xos n* gks ^egkHkkjr* ;k okYehfd jkek;.kvFkok jkepfjrekul gks] budh izflf) dk vk/kkj Hkh lkfgfR;d Hkk"kk gh gSA
fgUnh Hkk"kk dk lkfgfR;d Lo:i jpus esa tks dke& ^xksjh lksos lst ij fljij Mkys ds'k] py [kqljks ?kj vkius jSu HkbZbl nslA* vehj [kqljksa us fd;kmldk foLrkj gt+kj o"kks ls Hkh vf/kd le; esa vusd fo}kuksa }kjk vusd Lrjksa ij gks rk jgk gSA le; cnyk] lkfgR; cnyk] fgUnh Hkk"kk ds fofHkUu :ilkfgR; ds 'kh"kZij LFkkfir gksrs jgsA bl rjg lkfgR; ds lkFk fgUnh Hkk"kkdk lkfgfR;d Lo:i 21oha lnh esa Hkh viuk ekS fyd opZLo cuk, gq, gSaAlkfgfR;d Hkk"kk dk Lo:i fo"k;] le;] LFkku] ifjfLFkfr;ksa] ifjos 'k] lekt]
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
27/118
jpukdkj dh lksp] v/;;u] vuqHko vkfn ls fufeZr gksrk gSA ;gh dkj.k gS fd lkfgR; dh fofHkUu fo/kkvks a dk lkfgfR;d vuq 'kklu dqN u dqN fHkUugksrk gSA mnkgj.kkFkZdfork dh Hkk"kk ogh ugha gks xh tks dgkuh dh Hkk"kkgksrh gSA miU;kl dh Hkk"kk dk O;kdj.k ukVd dh Hkk"kk ds O;kdj.k ls fHkUugks xkA la{ks i esa dgk tk, rks lkfgfR;d Hkk"kk esa 'kCn xz g.k djrs le;lkfgR;dkj vkSj lkfgR; dk v/;;u djus okys] jpukvksa lkfgfR;d Hkk"kk dsvFkZ xzg.k djrs le; vfHk/kk] y{k.kk] O;atuk ds vfrfjDr vius vuqHko]v/;;u] ifjos'k] ifjfLFkfr;ksa vkfn dk le;kuq:i fo'ys"k.k djrs gSaA lkfgR; lsvyx foKku] xf.kr] vFkZ'kkL=] Hkwxksy] bfrgkl] jktuhfr 'kkL=] yksd iz'kklu]
lekt 'kkL= vkfn fo"k;ksa dh Hkk"kk rF;ijd vfHk/kkRed vFkkZr dks"kxr,dkFkZd gksrh gSA bl rjg ge dg ldrs gSa fd lkfgfR;d Hkk"kk dk vFkZ
izlkj ,dkFkZdrk dh uhao ij izfrf"Br gksdj cgqvFkZNfo;ksa dh vksj foLrkfjrgksrk gSA lkfgR; dk ;fn lkfgR;dkj vkSj lkfgr dk v/;;u djus okys dksviuk&viuk vyx&vyx lq [k gks rk gS rks ;g lc lkfgfR;d Hkk"kk dh
ekSfydrk vkSj {kerk dh ifj.kfr gSAfgUnh Hkk"kk ds lkfgfR;d Lo:i dks orZeku ifjizs{; esa iw.kZrk ls le>us
ds fy, fo|kfFkZ;ksa dks vkfndkyhu] e/;dkyu vkSj vk/kqfud dkyhu Lo:i dksle>uk pkfg,A fojks/k :i ls os tkus fd HkkjrsUnq;qx] f}osnh ;qx] 'kqDy ;qx
dh Hkk"kk dS lh Fkh] buesa ijLij D;k va rj Fkk\ jk"Vh dkO;/kkjk] Nk;kokn]iz xfrokn] iz;ks xokn] fofHkUu vkanks yuoknh dfork vkS j mlds ckn ledkyhu dfork Hkk"kkrd apusdh lkfgfR;d Hkk"kk dh fodkl ;k=k dks le>uk jkspd ,oa Kkuo/kZd gksxkABhd blh rjg fofHkUu lkfgfR;d fo/kkvksa dh fodkl ;k=k ls lkfgfR;d Hkk"kkdk orZeku Lo:i fu/kkZfjr ;k fodflr gqvk gSA
lapkj ek/;e dh Hkk"kk ds :i esa fgUnhla pkj dk eq [; vk/kkj Hkk"kk gSA tc Hkk"kk ugha Fkh rc euq "; Hkh
lkeqnkf;d :i esa fodflr ugha gqvk FkkA foKku us Hkh fodkl ds tks u,&u,vkleku gkfly fd, gSa] ;s lc Hkk"kk dh gh ns u gSA varfj{k dh lS j gks]vUrfj{kh; iz;ksx'kkykvksa esa gks jgs iz;ksxks a ls lEidZlk/kuk gks] rc Hkh gesaHkk"kk dk gh lgkjk ys uk iM+rk gSA Hkys gh f=e lgh ehj ikFkQkbaMj]
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
28/118
dksyfEc;k] tks 'kfu oy;ksa ls ysdj lw;Zds lkS je.My rd QSys rFkk mllsckgj dh vkdk'kxaxkvksa esa u,&u, czg~ek.Mksa dh [kkst esa Hksts x, mixzgksa dhxfrfof/k;ksa dk tk;t+k ysus ds fy, Hkh fo'ks "k lkadsfrd Hkk"kk dks gh vk/kkjcuk;k tkrk jgk gSA ;g og fof/k gS ftlds }kjk lax.kd ;a= ds fpg~u vusdHkk"kk :iksa esa izR;kofrZr gksrs gSaA tgka rd fgUnh Hkk"kk dk loky gS ;g Hkk"kkvius iz;ksDrkvksa dh vf/kla [;k ds dkj.k vkt ds oy nSfud&i=ksa] ikf{kdksa]
if=dkvksa] iqLrdksa vkfn dh Hkk"kk rd gh lhfer ugha jgh gSA fgUnh Hkk"kkvkdk'kok.kh dh eq[; Hkk"kk gSA nwjn'kZu ds fofHkUu pSuy vius&vius Lrj ij
fgUnh Hkk"kk dk mi;ksx dj jgs gSaA jk"Vh; vkSj varjkZ"Vh; Lrj ij fgUnh Hkk"kkdk fodkl lapkj ek/;eksa ds fy, gh ojnku lkfcr ugha gqvk gS] oju~ orZekufo'o ckt+kj O;oLFkk] fo'o xzke ;kstukvksa vkfn dh Hkh t+:jr cu x;k gSA
tgka rd la pkj Hkk"kk ds :i esa fgUnh dk iz 'u gS ;g vius mkj esayxkrkj foLrr foospu dh ekax djrk gSA D;ksa fd ;g Hkk"kk lalkj dh ,slhHkk"kk gS ftldh Lohr fyfi nsoukxjh lax.kd ;a=ksa dh ^dh* cukus esa vR;Ur
mi;ksxh fl) gqbZ gSA
xfrfof/k;ka
1- Nk= v/;kid viuh LFkkuh; cksfy;ksa ds mu 'kCnksa dk p;u djsa tks fgUnhHkk"kk esa Hkh ewy vFkok ifjofrZr :i esa iz;ksx fd, tkrs gSaA2- ftu izns'kksa us fgUnh Hkk"kk dks jkT; dh jktHkk"kk ds :i esa Lohdkj ugha fd;k
muds dkj.kksa ij fopkj foe'kZdj i{k&foi{k esa fy[ksaA3- Nk= v/;kid fgUnh ds Lo:i dks n'kkZrs gq, pkVZcuk,aA4- Nk= v/;kid fgUnh lkfgR; dh fofHkUu fo/kkvksa dks js[kkafdr djsaA5- v/;kid lapkj ds fodkl o`{k dks cukrs gq, vkjEHk ls vkt rd ds lapkj
ek/;eksa ds fp= ,df=r djsaA6- izdkf'kr ek/;e ls bySDVkWfud ek/;eksa }kjk Hkk"kk ds fodkl dks O;Dr djsaA
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
29/118
bdkbZ&,d [k2- Hkk"kk lh[kus dh f;k
Hkk"kk lh[kus dh f;klalkj dks fodkl ds lHkh vk;ke nsus dk dke ftl Hkk"kk us fd;k gS]
ftl Hkk"kk }kjk laHko gqvk gS] ml Hkk"kk dks izkIr djus ;k lh[kus dh izf;kD;k gS] bl ij xaHkhjrk ls fopkj fd;k tkuk vko';d gSA lalkj esa ftrusHkh euq"; gSa muesa ,slk dksbZeuq"; dHkh ugha lquk x;k tks isV ls gh Hkk"kk
lh[k dj vk;k gksA ?kj gks ;k iz kFkfed ikB'kkyk] mPp] mPprj fo|ky;]egkfo|ky; vFkok fo'ofo|kyksa] buesa fo|kfFkZ;ksa dk ftl Hkk"kk ls ifjp; gksrkgS] mldk mfpr dkS'ky izkIr djuk 'kkSd] Je] v/;;u vkSj vH;kl lk/; gSAvius lekt ls fo'o Lrj rd O;fDr ds Hkk"kk dkS'ky ds vtZu esa Je lk/;
izf;k fufgr jgrh gSA bls fo'ysf"kr djus ds fy, dqN mi'kh"kZdksa dk mi;ksxdj bls ljyrk ls le>k tk ldrk gSA
1- Hkk"kk vtZu dh izf;k% eksVs rkSj ij fofHkUu Hkk"kk fo'ks"kKksa usHkk"kk mRifk ds csgn fooknkLin gksus ds dkj.k mls LFkfxr djus dh ?kks"k.kk
ds ckotwn tks vk/kkj [kksts gSa mUgsa Hkh Hkk"kk vtZu dh izf;k ds lanHkZesa
O;k[;kf;r fd;k tk ldrk gSA mnkgj.k Lo:i vuqdj.k fl)kUr Hkk"kk dhvuq dj.kh; izf;k dks gh eq [; ekurk gSA /ofu fl)kUr pkgs Hkkjrh;/oU;kyksd ls lEc) gks vFkok ik'pkR; fl)kUr ls Hkk"kk ds mPpkj.k dks lgh
lanHkks es a idM+us dk iz;kl gSA Hkk"kk lh[kus dh ,d lrr izf;k gS mldkHkh fu'fpr fodkl gks rk gS Bhd oSls gh ckyd] fd'kks j] ;q ok vkS j toku
curk gSA mlds thou dh lHkh lQyrk,a] dkeuk,a vkSj dk;Z Hkk"kk vtZu dsfcuk iwjs ugha gks ldrsA og Hkk"kk dSls lh[krk gS ;g fopkjus ij Kkr gksrk
gS fd thou dh fofHkUu voLFkkvksa esa Hkk"kk dks lh[kus dh iz f;k HkhFkksM+h&FkksM+h fHkUu gksrh gSA uotkr f'k'kqT;ksa&T;ksa cM+k gksrk gS R;ksa&R;ksa nqfu;kdks ns[kus] le>us] tkuus okyh mldh desf;ksa dk fodkl gksrk gSA bUgha dscy ij og Hkk"kk lh[krk gSA bls ljyrk ls le>us ds fy, dFku dkS'ky]iBu&dkS'ky] Jo.k dkS'ky vkfn dk foospu fd;k tk ldrk gSA
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
30/118
2- ckyd dk Hkk"kkbZ fodklckyd Hkk"kk dSls lh[krk gS] fdlh Hkh Hkk"kk ds igys o.kkZ{kj lh[kus ls
ysdj o.kZekyk] 'kCn] in] okD; ds iz;ksxksa ls gksrk gqvk lkfgR; lfgr fofHkUufo"k;ksa ds iBu&ikBu] Jo.k&ys[ku esa dq'kyrk izkIr djrk gSA blds fy, osdkSu ls ekxZgSa] dkSu ls fu;e vkSj vk/kkj gSa ftuls ckyd dk Hkk"kkbZlaLdkjgksrk gSA bu lc ij fopkj djsa rks vuqdj.k igyk izeq[k vk/kkj gS ftldsfcuk ckyd dh Hkk"kk dh xkM+h vkxs ugha c
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
31/118
og Hkk"kk fl[kkus ds fy, ftl izf;k dks iz;ksx esa ykrk gS mls fuEu izdkjls js[kkafdr fd;k tk ldrk gS&
dkS'ky
1-Jo.k 2-okpu 3-iBu 4-ys[ku
izLrq r fp=kadu esa u ds oy Hkk"kk f'k{k.k] v/;;u dk fed fodkljs[kkafdr gS vfirqblls Hkk"kk dkS'ky izkIr djus esa i;kZIr lgk;rk feyrh gSA
blds mi'kh"kZd cukdj Hkh ljyrk ls le>k tk ldrk gSA
1- Jo.k dkS'ky % Jo.k dk lh/kk lEcU/k dku ls gS ftlds }kjk ge lHkh iz dkj dh /ofu;ksa dks lqurs gSaA lHkh JO; /ofuksa esa ls fgUnhHkk"kk&Hkk"kh leqnk; }kjk ftuds izrhd fpUg fuf'pr fd, gSaA mUgha ls fgUnhHkk"kk dk Hkou [kM+k gksrk gSA Hkk"kk lh[kus okyk izR;{k vkSj ijks{k ls vkus
okyh lkFkZd /ofu;ksa ls gh lcls igys ifjfpr gksrk gSA lqu&lqu dj lh[kuk
bls gh dgrs gSaA ;gha ls Jo.k dkS'ky dh 'kq#vkr gksrh gSA vPNk Jksrk ghvPNk oDrk gksrk gSA nksuksa dk leUo; O;fDr dks fy[kuk fl[kkus esa lgk;dgksrk gSA
2- okpu dkS'ky % okpu dkS'ky ls gekjk rkRi;Zeq[k&mPpfjr Hkk"kkbZ/ofu;ksa ds lgh mPpkjk ls gSA okpu dkS 'ky ls gekjk vfHkiz k; ckyd }kjk
ekS f[kd vfHkO;fDr ds dkS 'ky ls gSA cPpk nwljks a dks cksyrs gq, lq urk gS]ns[krk gS vkSj Bhd mlh izdkj Lo;a Hkh cksyus dh dksf'k'k djrk gSA vkxspydj cPps ds Hkk"kk dkS'ky dk fodkl djus ds fy, f'k{kd }kjk cPps ls
cksyus dk mfpr vH;kl djok;k tkrk gSA3- iBu dkS'ky % lquus vkSj cksyus ds ckn cPps ds iBu dkS'ky dk
fodkl gksrk gSA cPpk dku] eqag ds ckn vka[kksa dk mi;ksx djuk lh[kus yxrkgSA rc jax] frrfy;ka] vkd"kZd fp=] lqanj n`';] izdk'k dh fofHkUu Nfo;ka mlsea=eqX/k djrh gSaA og mUgsa ns[kjs[k dj muds ckjs esa dqN tkuus dqN dgus dh
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
32/118
dks f'k'k djrk gSA /khjs&/khjs ckyd dh ftKklk,a c
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
33/118
izkjfEHkd Lrj ij fgUnh f'k{k.k ds ms'; ,oa f'k{kd dk nkf;Ro& izkFkfed Lrj ij fgUnh f'k{k.k ds ms';
dkS 'kykRed] KkukRed] lkSan;Z&cks/kkRed] l tukRed] vfHko`R;kRedms';
fgUnh f'k{k.k ds ms';
fgUnh f'k{k.k ds ms'; ij foLrkj ls ppkZdjus ls iwoZfgUnh f'k{k.kds ms';ksa dks bl izdkj js[kkafdr fd;k tk ldrk gS&
fgUnh f'k{k.k ds ms';
dkS'kykRed KkukRed lkSan;Z&cks/kkRed l`tukRed vfHko`R;kRed :P;kRed
izLrqr js[kkadu ls Li"V gS fd fgUnh f'k{k.k ds ms'; dks eq[;r% N%Hkkxksa esa foHkkftr fd;k tk ldrk gSA budk foospu fuEu mi'kh"kZdksa dsvarxZr fd;k x;k gS&
1 Hkk"kk dkS'ky lEcU/kh ms';Jo.k dkS'ky gsrq fo|kfFkZ;ksa esa lqu dj vFkZxzg.k djus dh ;ksX;rk
mRiUu djukA
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
34/118
fo|kfFkZ;ksa dks bl ;ks X; cukuk fd ikB~;e esa fu/kkZ fjr 'kCnkoyh dsvk/kkj ij cksyh xbZHkk"kk dks lqudj mldk vFkZxzg.k dj ldsaA
ekSf[kd vfHkO;fDr dkS'kyekSf[kd vfHkO;fDr dkS'ky gsrqfo|kfFkZ;ksa esa cksydj vfHkO;Dr djus
dh ;ksX;rk mRiUu djukAfo|kfFkZ;ksa dks bl ;ks X; cukuk fd ikB~;e esa fu/kkZ fjr 'kCnkoyh ds
vkkkj ij Bhd&Bhd cks y ldsaA fo|kFkhZ vius Hkkoksa] fopkjksa] vuqHkoksa dksekSf[kd :i ls O;Dr dj ldsaA
iBu dkS'ky gsrqfo|kfFkZ;ksa esa i
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
35/118
fo|kfFkZ;ksa dh ekSfydrk dks izksRlkfgr dj mudh ltukRed 'kfDr;ksa dkfodkl djukA mudh dYiuk'kfDr dk fodkl dj fopkjksa dks 'kCnksa ds ek/;els vfHkO;Dr djus ds ;ksX;rk fodflr djukA
5 vfHko`R;kRed ms';fo|kfFkZ;ksa dh lq#fpiw.kZvknrksa esa mfpr n`f"Vdks.kksa rFkk vfHkofk;ksa dk fodkl djukA jk"V ds iz fr izs e] ekuo tkfr ds iz fr laos nu'khyrk o izsefodflr djukA
fo|kfFkZ;ksa esa mPp ekuoh; vkn'kks ] lka Lfrd rFkk lkekftd ewY;ksa dksfodflr djuk vkSj muesa ln~o`fk;ksa dk fodkl djukA
6 #P;kRed ms';fo|kfFkZ;ksa esa ,slh #fp mRiUu djuk gS fd os Hkk"kk rFkk mlds lkfgR;
dks i
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
36/118
iz 'u 5 % fcUnqyks i okyh nl v'kqf);ka fy[ksa & tSls i
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
37/118
bdkbZ&,d?k
fgUnh f'k{k.k lkexzh fuekZ.k] iz;ksx vkSj mi;ksx
& fgUnh ikB~; iqLrd dk Lo:i] ego] xq.k rFkk fo"k; lkexzh& fgUnh f'k{k.k esa ikB~;&lgxkeh f;k,a vkSj mudk ego& fgUnh f'k{k.k esa n`';&JO; lkexzh vkSj iz;ksx& izkjfEHkd fgUnh f'k{kd ls vis{kk,a
fgUnh ikB~; iqLrd dk Lo:i ego] xq.k rFkk fo"k;& lkexzh
fgUnh ikB~;&iqLrd dk Lo:i
fgUnh Hkk"kk&f'k{k.k dh f'k{kk gsrq ikB~;&iq Lrd dh vR;Ur vko';drkgSA ckyd dks O;kdj.k] jpuk vkS j vfHkO;fDr ds fofHkUu :iksa ls ifjfprdjokus ds fy, ikB~;&iqLrdsa egoiw.kZek/;e gSA fo|kfFkZ;ksa esa Hkk"kkbZdq'kyrk,oa KkuktZu gsrqikB~;&iqLrdsa cgqr mi;ksxh gSaA
fgUnh ikB~;&iqLrd ds nks i{k gSa % v/;;u i{k ,oa :ikRed i{kAv/;;u i{k esa vkarfjd xq.k fo"k; oLrq] Hkk"kk &'kSyh fp=] ikBksa dke vkrk gSA
:ikRed i{k esa ikB~;&iq Lrd dk ck Lo:i] vPNh ftYn ls ;qDrvkd"kZ d eq .k] Li"V o iBuh;] mke Lrj dk dkxt] vPNh Vkbi] rFkk
lEiknu vkfn vkrs gSaAfgUnh ikB~;&iqLrd dk i{k
1- :ikRed i{k 2- v/;;u i{k
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
38/118
fgUnh f'k{k.k esa ikB~;& iqLrdksa dk ego1- fgUnh Hkk"kk f'k{k.k esa ikB~;&iqLrdksa ds vk/kkj ds fcuk ckyd dks
Hkk"kk dk lE;d~ Kku ugha djk;k tk ldrkA2- ikB~; iqLrdksa }kjk ikB~;&lkexz h dks fofHkUu ikBksa ,oa bdkbZ;ksa esa
O;ofLFkr :i esa izLrqr fd;k tkrk gSA3 ikB~;&iqLrdks a }kjk lkfgR; dh fofHkUu fo/kkvksa ds iz fr #fp tkx`r
dh tkrh gSA4- Hkk"kkbZ ;ksX;rkvksa ds fodkl esa vR;Ur lgk;d fl) gksrh gSaA5- ikB~;&iqLrdsa Nk= ,oa f'k{kd nksuksa ds fy, mi;ksxh gSaA rFkk mudk
ekxZ n'kZu djrh gSaA6- ikB~;&iqLrds a fo|kfFkZ;ksa ds Lok/;k; ds fy, izs fjr djrh gSaA rFkk
ckyd fo"k;& lkexzh dks muds }kjk ljyrk ls le> ldrs gSaA7- ikB~;&iqLrdksa ds ek/;e ls ikB~;&lkexzh ds :i esa vusd fo"k;ksa dk
Kku izkIr dj ldrs gSaA
fgUnh ikB~;&iqLrdksa ds xq.kvkarfjd xq.k1- ekufld Lrjkuqdwyrk
cPpks a ds ekufld fodkl] d{kk Lrj ,oa vk;q oxZ ds vk/kkj ds
vuqdwy ikBksa dk Lrj gksA2- Hkk"kkHkk"kk dh n`f"V ls 'kq} Hkk"kk gksuh pkfg,A Lrjkuqlkj jkspd Hkk"kk&'kSyh
dk iz;ksx gksA ikB~; iqLrd f'k{kkFkhZds fy, vkn'kZgksrh gSA3- jkspdrk
ikB dk fo"k; #fpdj gks uk pkfg,a ftlls ikB ljy cu tkrk gSANksVh&NksVh dgkfu;ko ljy fucU/k gks rks Nk=ksa dh #fp cu tk,xhA
4- ec)rkikBksa dk e ljy ls tfVy dh vksj gksuk pkfg,A rkfd osa fo"k; cks/k
ds lkFk&lkFk Hkkf"kd rRoksa dk fed Kku izkIr dj ldsaa5- fo"k; fofo/krk
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
39/118
fgUnh ikB~; iqLrd dh fo"k;&oLrqesa fofo/krk jgsa rkfd Nk=ksa dh Kkuds lkFk&lkFk #fp cuh jgsA lkfgR; dh lHkh fo/kk, Lrjkuqlkj lEefyr dhtk,
6- mi;qDrrk ,oa O;kogkfjdrk/;ku fn;k tkuk pkfg, fd fgUnh ikB~;&iqLrd dh lajpuk esa /;ku fn;k
tkuk pkfg, ftlls Nk=ksa dh O;kogkfjd cq f) dk fodkl gks rFkk lkFk ghmUgsa yks dkpkj dh f'k{kk nh tk ldsA thou ds vuqHkoksa dh f'k{kk HkhikB~;&iqLrdksa }kjk nh tkuh pkfg,A
ikB~;&iqLrdksa dk ck xq.kikB~; iqLrd ds ck :i ;k :ikRed :i es a eq[;r% fuEu xq.k gksrs
gSaA
d- NikbZikB~; iqLrd dh NikbZlqUnj o eksVs dkxt ij Li"V v{kj es a gksuh
pkfg,[k- izdk'ku o lEiknufdlh ;ksX; O;fDr }kjk gh lEiknu fd;k tkuk pkfg,A ikB~;&iqLrd dk
izdk'ku ikB~;&iqLrd lfefr }kjk djkuk pkfg,Ax- vkoj.k
ikB~; iqLrd dk vkoj.k lqUnj jaxhu o vkd"kZd gksuk pkfg,A?k- fp=fo|kfFkZ;ksa dh jkspdrk cukus gsrqikB~;&iqLrd esa lqUnj fp= gksus pkfg,aA
fo|kFkhZlqUnj fp=ksa okyh iqLrd ls vkdf"kZr jgrs gSaA
fgUnh ikB~; iqLrd dh fo"k; lkexzhNk= ds lokZaxh.k fodkl gsrq fgUnh dh ikB~;&iqLrd dh fo"k; lkexzh
tqVkbZtkuh pkfg,A ikB~;&iqLrd fy[krs le; fo"k; lkexzh dk p;u djus esafuEufyf[kr ckrksa dk /;ku j[kuk pkfg,&
1- fofHkUu fo/kkvksa dk p;ufgUnh ikB~; iqLrd dh fo"k; oLrqesa ,slh fo/kkvksa dk lekos'k fd;k
tkuk pkfg, tks ckyksi;ks xh gks tSls&dfork] dgkuh] ,dka dh] NksVs&NksVs ys[k
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
40/118
bR;kfnA NksVh&2 ljy o xs;&dfork,gksus ls fo|kFkhZmUgs vklkuh ls daBLFkdj ysrs gSaA
2- ikB dk 'kh"kZdikB dk p;u djrs le; fo"k;&lkexz h ds vuq:i mfpr 'kh"kZd gksuk
pkfg,A3- fp= lkfgR;
fp=ksa dk fo"k; dks ljy o lgt cukus gsrq fo"k;kuqlkj ;Fkksfpr LFkkufn;k tkuk pkfg,A
4- 'kCnkFkZikB~; iqLrd esa ikB ds vUr esa dfBu o uohu 'kCnksa ds 'kCnkFkZdk
ladyu fd;k tkuk pkfg,A ftlls fo|kFkhZdks ikB le>us esa vklkuh jgsA
vH;kl ,oa f;k&dykiikB ds vUr esa fo|kFkhZ ds ekufld o ckS f)d fodkl gsrqikB dh
fo"k;&lkexz h ls lEcfU/kr vH;kl&dk;Z rFkk f;kdykiksa dk lekos 'k fd;ktk,A
fgUnh f'k{k.k esa ikB~;&lgxkeh f;k, vkSj mudk egRo%
fgUnh f'k{k.k esa ikB~;&lgxkeh f;k,v/;kid }kjk cPpksa dh lgHkkfxrkdks ysdj Nk=ksa ds lkfgfR;d ,oa Hkk"kkbZ fodkl gsrqo"kZ Hkj esa le; ijdjkbZtk ldrh gSaA ftu ikB~;&lgxkeh f;kvksa dk vk;kstu fd;k tk ldrkgS og bl izdkj ls gSa %&
1- i| lEcU/kh ikB~;&lgxkeh f;kdfork ikB lEcU/kh ikB~;&lgxkeh f;k,a fuEufyf[kr gSa%&
d- dfork ikB izfr;ksfxrkNk=ksa esa ,slh izfr;ksfxrk djkbZtk ldrh gS ftlesa dfork ikB djok;k
tk ldrk gSa[k- dfo lEesyu fo|ky; esa Nk=ksa ,oa f'k{kdksa dh lkfgR; esa #fp c
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
41/118
x- dfo t;Urhizfl) dfo;ksa dh t;Urh fo|ky; esa eukbZtk ldrh gS rFkk ml dfo
ls lEcfU/kr dfork ikB djk;k tk ldrk gSA?k- dfork&ys[ku fgUnh dfork&ys [ku gs rq Nk=ksa dks izs fjr fd;k tk ldrk gSaA dfork
ys[ku dh izfr;ksfxrk Hkh vk;ksftr dh tk ldrh gSa vaR;k{kjh ,oa xhr&izfr;ksfxrkNk=ksa }kjk dfork&ikB dh vaR;k{kjh izfr;ksfxrk djkbZtk ldrh gSA LFkkuh;] {ks=h;] izkns f'kd] jk"Vh; ,oa vUrjkZ "Vh; egRo fnolksa ls
lEcfU/kr tkudkjh dks dfork o xhr izfr;ksfxrkvksa ds ek/;e ls vk;ksftrdjukA
p- leL;k iwfrZ;g ,d #fpdj fof/k gS ,d ia fDr izLrqr dj Nk=ks a ls dfork iw.kZ
djus dks dgk tk ldrk gSA2- x|&ikB lEcU/kh ikB~;&lgxkeh f;k,a
x|&ikB lEcU/kh ikB~;&lgxkeh f;k,a fuEufyf[kr gS&d- dgkuh ys[ku&vH;klx|&ys[ku gsrqNk=ks a ls dgkuh bR;kfn iw.kZdj x| ys[ku dk vH;kl
djk;k tk ldrk gSA vuqPNs n ,oa lkj ys [ku izfr;ks fxrk vk;ks ftr dh tkldrh gSA[k- vfHku; izfr;ksfxrk,
Nk=ksa }kjk laokn cksyuk] vfHku; djuk bR;kfn dh {kerk ds fodkl gsrqNk=ksals vfHku; djokdj fo"k; dks ljy cuk;k tk ldrkA fdlh fo"k;&oLrqdkslaokn dFku esa ifjofrZr djuk lh[kk dj vfHku; djk;k tk ldrk gSA
x- lkfgfR;d&;k=k,lkfgR;d ;k=k, Nk=ksa dks djkbZtk ldrh gSa ftles a fgUnh lkfgR; ls
lEcfUkr LFkku] iqLrdky;] laxzgky; bR;kfn dk Hkze.k djk;k tk ldrk gSA
fgUnh f'k{k.k esa ikB~;&lgxkeh f;kvksa dk egRo1- fgUnh Hkk"kk&f'k{k.k esa ikB~;&lgxkeh f;kvksa ls Nk=ksa esa lkfgR; ,oa
Hkk"kk ds izfr #fp c
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
42/118
2- Hkk"kk dkS'kyksa Jo.k] ekSf[kd vfHkO;fDr ] iBu] ys[ku dk fodklgksrk gSA
3- ckyd esa vfHkUk; djus dh {kerk dk fodkl gks rk gS ftllsoDrRo 'kSyh dk fodkl gksrk gSA laokn dFku djus dh {kerk c
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
43/118
fgUnh f'k{k.k esa n`';&JO; lkexzh vkSj ;ksxvk/kqfud f'k{kk iz.kkyh esa n`';&JO; lk/kuksa dk ,d egRoiw.kZLFkku gSA
n`';&JO; lk/kuksa dk mfpr rjhds ls iz;ksx dj dfBu ls dfBu fo"k; dks HkhNk=ksa ds Lrjkuqdwy ljy k ldrs gSaA euksoSKkfudksa ds vuqlkj cPpsdh f;k'khyrk o mRlqdrk dh Hkkouk,tkx` r j[kus ds fy, budk fo'ks"kegRo gSA
n`';&JO; lk/kuksa dks rhu Jsf.k;ska esa foHkkftr dj ldrs gSaA1- n`'; lk/ku2- JO; lk/ku3- n`';&JO; lk/ku
n`';&JO; lk/kuksa ds Hksn
n '; JO; n';&JO;
xzkeksQksu]jsfM;ks]VsifjdkMZj ukVd] pyfp=]
Vsyhfotu] Hkk"kk&iz;ksx'kkyk
';ke&iV]fp=]ekufp=
pkVZ]izfrewfrZ]ljLorh&;k=k,]ewdfp=]fp=n'kZd]fp=&foLrkjd
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
44/118
1- n`'; lk/ku% tks lk/ku dsoy us=ksa ls lEcU/k j[krs gSa tSls& pkVZ]ekWMy izfrew frZ] fp= bR;kfnA
2- JO; lk/ku % tks lk/ku ds oy dkuksa ls lEcU/k j[krs gS a tSls&xzkeksQksu] jsfM;ks vkfnA
3- n`';&JO; lk/ku % tks lk/ku us=ksa vkSj dkuksa nksuksa ls lEcU/k j[krsgSa] mls n`';&JO; lk/ku dgrs gSa tSls& pyfp=] Vsyhfotu bR;kfnA
;g ;kaf=d lkexzh ,oa LofufeZr lkexzh nksuksa :i esa gks ldrs gSaAn`'; lk/ku midj.k1-';ke&iV & n` '; lk/kuksa esa ';ke&iV~V vfr vko';d rFkk lqxerk
ls miyC/k lLrk o mi;ksxh lk/ku gSA fo"k; dh dfBurk dks ';ke&iV ijljyrk ls le>k;k tk ldrk gSA js[kkfp=ksa dks Hkh ';ke&iV ij le>k;k tk
ldrk gSA2- ekufp= vkSj Xyksc
fgUnh esa Hkwxksy] bfrgkl bR;kfn ls lEcfU/kr fo"k; oLrqdks ekufp= oXyksc }kjk le>k;k tk ldrk gSA vU; Hkk"kkvksa o fgUnh Hkk"kk cksys tkus okys{ks=ksa dks Hkh ekufp= ,oa Xyksc }kjk le>k ldrs gSaA
3- lwpuk iVn`'; lkexzh dks izLrqr djus dk lk/kuA tks [kknh&cksMZ;k QySuy cksMZ
;k ydM+h dk cuk gqvk Qyd gksrk gSA ftl ij lwpuk,] ys[k] QksVks bR;kfnyxk, tk ldrs gSaA4- pkVZ] izfrewfrZ
ikBksa es a fo"k; ds Li"Vhdj.k ds fy, rFkk oLrqvksa dks iz R;{k :i esafp=] js[kkfp=] pkVZ,oa ekWMy izfrewfrZ ds ek/;e ls fn[kk;k tk ldrk gSA O;kdj.k ,oa lkfgR; ds dky foHkktu bR;kfn dks pkVZ esa jaxhu fp=ksa }kjkLi"V dj ldrs gSaA fp= ikB dks vkSj vkd"kZd o jkspd cuk nsaxsA
5- ewdfp=bu fp=ksa dks fn[kkrs le; /ofu dk iz;ksx ugha fd;k tkrkA izkfrd
n`'; dks blds }kjk fn[kk;k tk ldrk gSA6- ljLorh ;k=k,
ekrHkk"kk f'k{k.k esa ljLorh ;k=k, vR;Ur ego j[krh gS aA tks n`';ns[ksaxs mldk o.kZu LokHkkfod :i ls Nk= vklkuh ls dj ldrk gSA
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
45/118
7- fp=&foLrkjd ;a=(Epidiascope) fp= foLrkjd ;a = blfy, mi;ksxh gS fd fcuk LykbM ds fdrkc ds
i`"B dk dksbZfp= ;a= ij yxk nsus ls cM+s vkdkj esa iwjh d{kk dks ,d lkFkfn[kk;k tk ldrk gSA
8- fp= n'kZd(Projector)bl ;a= }kjk Hkk"kk ds lHkh vaxksa dks LykbM ds ek/;e ls insZij fp=
fn[kk dj le>k;k tk ldrk gSA
JO;&midj.k1- xzkeksQksu] fyXokQksu ,oa VsifjdkMZj
ekrHkk"kk f'k{kd fo|kfFkZ;ksa ds mPpkj.k dh 'kq)rk ds fy, xzkeksQksu ,oa
fyXokQksu dh lgk;rk ls cyk?kkr] Lojk?kkr] y; vkfn dk Kku ns ldrs gSaAikBdksa ls lEcfU/kr fjdkfMx fjdkMZrFkk VsifjdkMZj }kjk lqukbZtk ldrh gSAHkk"kk dks lh[kus o lq/kkj djus ds fjdkMZo dSlsV ckt+kj esa miyC/k jgrs gSaA
2- jsfM;ksckydks a dh ekSf[kd&vfHkO;fDr ds fodkl ds fy, xzkeksQks u ,d cgqr
mi;ksxh midj.k gSA bldk iz;ksx f'k{kk ds izpkj ,oa izlkj esa cgqr ;ksxnkugSA fo|kFkhZjsfM;ks dh okrkZlqu dj Hkk"kk&lEcU/kh Kku esa o`f) djrk gS rFkk
ekSf[kd&vfHkO;fDr esa dq'ky gks tkrk gSA
n`';&JO; lkexzh1 nwjn'kZuvktdy f'k{kk ds {ks= esa bldk fo'ks"k ego gSA blls izlkfjr dk;Ze
}kjk Hkkokuqdwy Hkk"kk] vfHkUk; rFkk 'kq) mPpkj.k bR;kfn dks ckyd lgtrk dslkFk lh[k ysrk gSA euksjatu ds lkFk&lkFk og Kkuo)Zu Hkh dj ysrk gSA
2 pyfp=vk/kq fud ;q x esa f'k{kkiz n lkexz h tks cky thou dh leL;kvksa ls
lEcfUkr gks pyfp= }kjk fn[kk, tk ldrs gSaa budh lgk;rk ls Hkk"kk f'k{k.kesa 'kq) mPpkj.k] laokn& dq'kyrk] dFkkud bR;kfn ds fo"k; es a le>k;k tkldrk gSA
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
46/118
3 ukVd ,oa vfHku;lkSUn;Z&cks/k ,oa vkRefo'okl c
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
47/118
5- fgUnh f'k{kd lkfgR; ds dyk&i{k ,oa Hkko&i{k dks igpku dj;ksX;rk ,oa Hkko ls ikBdksa dks v/;;u djkus esa fuiq.k gksA
fgUnh Hkk"kk f'k{kd Nk=ksa ds fy, ,d vPNk ekxZn'kZd gksuk pkfg,A
f;k&dyki ,oa xfrfof/k;k
1 fp=ksa dk laxzg djok dj mu ij dgkfu;kcuokukA2 d{kk esa fp= yxk dj] d{kk dks lewgksa esa ckV dj] vius&vius
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
48/118
bdkbZ &nks
d Hkkf"kd {kerkvksa ,oa dkS'kyksa dk fodkl
1 fgUnh dh /ofu O;oLFkk vkSj orZuh f'k{k.k/ofu ls vfHkiz k; gS ^vkokt+*A gekjs QsQM+ksa ls tks ok;q fudyrh gS
vkSj d.B }kjk eqag ds fofHkUu Hkkxksa ls Vdjkrh gqbZckgj fudyrh gS] og/ofu dgykrh gSA Hkk"kk f'k{k.k esa /ofu dk fo'ks"k ego gSA ;gh /ofu;ktc
cPpksa ds dkuksa ls Vdjkrh gSa] rks mlesa lquus dh ftKklk iS nk gks rh gSAftKklk gh lquus dk ewy vkkkj gksrh gSA /ofu;ksa dks tc izrhdksa o fpg~uksa}kjk O;Dr fd;k tkrk gS rks og o.kZu :i /kkj.k dj ysrs gSaA o.kks ds lewgdks o.kZ ekyk dgrs gSaA bUgha o.kks dks tc oS Kkfud vkS j fed mRifk dsvk/kkj ij O;ofLFkr djsa rks bls o.kZekyk dk ekudhdj.k dgk tkrk gSA
d- ekud fgUnh o.kZekyk %fgUnh dks jktHkk"kk ds :i esa 'kkfey fd, tkus ds ckn ;g vko';d
ekuk x;k fd fgUnh dk dksbZekud :i fu/kkZfjr fd;k tk, rkfd o.kZekyk esa lekurk jgs vkS j vk/kq fudrk ds nkS j esa dgha for u gks tk,A fgUnhHkk"kk&Hkk"kh {ks= dkQh foLrr gSA rjg&rjg dh cksfy;ksa ds dkj.k bldh orZuh
Hkh ,d tS lh ugha gks ikbZA fgUnh dh ekud o.kZ ekyk es a Jh dSyk'k pUHkkfV;k vkSj Jh eks rh yky prqosZ nh dh iq Lrd ^fgUnh Hkk"kk fodkl vkSj
Lo:i* dk mYys[k djuk lehphu gksxkA mUgksaus viuh iqLrd esa ekud fgUnho.kZekyk o vadksa dk fo'ys"k.k izLrqr fd;k gSA ;gkbls fuEu :is.k fn;k x;kgS&
Loj & v] vk] bZ] bZ] m] ] _] ,] ,s] vks] vkSek=k,& k] f] h] q w] ` s S ks kS
vuqLokj& a vafolxZ& % v%vuq ukfldrk fpg~u&
O;atu&
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
49/118
d [k x ?k p N t > k V B M < .k M+
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
50/118
gS fd mPpkj.k dk lEcU/k iz R;{k :i es a oDrk cksyus okys ds efLr"d]okxsfU;ksa ls gksrk gS rks nwljh vksj /ofu ds izkIrdrkZJksrk ls Hkh tqM+k gksrkgSA bls vxj ljy Hkk"kk esa ;wdgsa fd tc cksyus okyk fdlh /ofu] 'kCn;k okD; dks cksyus ds fy, ekSf[kd iz;kl iz;kl djrk gS] rks bl mPpkj.kdk oDrk vkSj Jksrk ls fo'ks"k lEcU/k jgrk gSA 'kjhj ds vax fo'ks"k ls tksiz;kl fd;k tkrk gS mls mPpkj.k izf;k dk uke fn;k tk ldrk gSA Hkk"kk ds mPpkj.k dh ckr djsa rks mlesa lkFkZd /ofu dk mi;ksx gksrk gSA ok;q tcQsQM+ksa ls ckgj fudyrh gS rFkk fofHkUu Loj rfU=;ksa ls Vdjkrh gS] rks mlsmPpkj.k dgrs gSaA ;g /ofu;klquus okys ds dku ls Vdjkrh gSa vkS j lquusokyk mlh :i esa xzg.k djus dh ps"Vk djrk gSA
mPpkj.k esa Hkk"kk dh 'kq)rk dk fo'ks "k ego gSA iz frfnu O;ogkj esa
vkus sokys 'kCnksa esa yxHkx vk/ks ls vf/kd v'kqf);ksa dk dkj.k cksyus okysdh mPpkj.k {kerk] vLi"Vrk] rqrykuk ;k 'kCn ds lgh iz;ksx u dj ikus dsdkj.k gksrk gSA bldk lquus okys ij fo'ks"k izHkko iM+rk gSA tSls% mkj izns'kdk mrj tkuk] ckr dk okr cuuk] xqM+ dk xq M cuuk vkfn iz frfnu dsmnkgj.k gSaA Kku&foKku esa iz;ksx gksus okys fofHkUu 'kCnksa dk vLi"V ;k xyrmPpkj.k djus ls vFkZdk vuFkZgks tkrk gSA Hkk"kk esa 'kCnksa dk xyr iz;ksxgksus ls izkIrdrkZ vkthou mlds lgh iz;ks x ls oafpr jg tk,xkA xf.kr]
HkkSfrdh] jlk;u 'kkL=] vaxzst+h] fgUnh vkfn fo"k;ksa esa xyr mPpkj.k ls ckydizkIrdrkZ dks thouHkj lgh 'kCn p;u] okpu] v/;;u dk volj izkIr ughagksxkA
x- mPpkj.k dh n`f"V ls fgUnh o.kks dk oxhZdj.k
tS lk igys Hkh dgk x;k gS fd QsQM+ksa ls ckgj fudy dj ok;q fofHkUu Loj rafU=;ksa ls Vdjk dj ckgj fudyrh gS vkS j fo'ks"k /ofu dkmPpkj.k gksrk gSA ftu LFkkuksa vFkkZr~ eq[k vkSj fooj ls ok;qVdjkrh gS ogml o.kZdk mPpkj.k LFkku dgykrk gSA uhps izeq[k mPpkj.k LFkku ,d js[kkadu}kjk izkfrd ,oa oSKkfud e ls fn, tk jgs gSa %&
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
51/118
fp=
mi;qZDr fp= esa xys ls vks"B rd fofHkUu mPpkj.k vo;oksa dk mYys[k fd;k x;k gSA
mPpkj.k&LFkku o o.kkZuqlkj iz;Ru&rkfydk
Loj O;atu LiZ vUr%LFkm"e laKk
LFkku vYiizk.k vYi egk vYi egk vYi vYi egk
d.B v]vk d [k x ?k & g % d.B~;Rkyq b bZ p N t> ; rkyO;Ewk/kkZ V B M M+
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
52/118
?kks"k'okl dk Loj&rfU=;ksa ds lkFk jxM+ ls mRiUu gksus okyk ukn vFkkZrftl O;atu ds mPpkj.k ds le; Loj&rfU=;ka ladjh vkSj ruh gqbZgksrhgSaAmUgas l?kks"k O;atu dgrsa gSaA fgUnh esa lHkh Lojksa O;atu oxksZa ds r`rh;]prqFkZ] iape o.kZvUr%LFk vkSj g o.kZ ?kks"k gSaA
v?kks"kftl O;atu ds mPpkj.k ds le; Loj&rfU=;ka [kqyh gqbZo ffFky gksamUgss v?kks"k O;atu dgrs gSaAfgUnh esa O;atu oxksaZdh igyh] nw ljh 'k]"k] l /ofu;ka v?kks"k gSSA
o.kZekyk
Loj v;ks xokg O;atu
1 Lo 1 vuq ukfldk 1LiZ2 nh?kZ 2 fujuq ukfldk 2 vUr%LFk3 La;q Dr 3 vuq Lokj 3 m"e4 Iyq r 4 folxZ
v{kj
lalkj esa vusd Hkk"kk,a izpfyr gSA vxzasth fgUnh mnwZ] Qzsap] phuh] tkikuh]vjch] Qkjlh caxyk ejkBh rfey] ey;kye] vleh dUuMvkfn Hkkkk,a muesa
izeq[k gSaA vyx vyx fyfi;kvFkok v{kj gSaA vyx vyx Hkk"kkvksa ds v{kjds Lo:Ik rks fHkUu gksrs gh gSa] muds fy[kus ds
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
53/118
fyfi ;k v{kj fp=kRed /ofu izrhd gSaA budk iz;ksx Hkk"kk dks fy[kus rFkkNkius esa gksrk gSA fyfi v{kj Hkk"kk dks LFkkf;Ro iznku djrh gSA fyfi dsQyLo:Ik iqLrdksa ,oa vfHkys[kksa dk vfLrRo gekjs thou esa gqvkA fgUnh dsys[ku esa ge ftl v{kj dk O;ogkj djrs gSa] mls nsoukxjh fyfi dgrsa gSaA
tks /ofu eq[k ls fudy dj vkdk'k esa O;kIr gksdj fLFkj gks tkrh gSmls v{kj dgrs gSaA vFkkZr~ /ofu dh og NksVh ls NksVh bdkb ftldk mPpkj.k,d >Vds ls gksrk gS] mls v{kj dgk tkrk gSA ;Fkk& vk] [kk] ih] L=hALojksa dk LorU= mPpkj.k gksrk gSA vr% lHkh Loj v{kj gks ldrs gSaA O;atuksaesa ;g fo'ks"krk ugha ikbZtkrhA os v{kj rHkh dgyk,axs tc mues a Lojksa dklekos'k gksxkA izR;sd v{kj esa ,d Loj vo'; jgrk gSA fgUnh esa ,dk{kjh'kCn Hkh iz;ksx fd, tkrs gSa vkSj vusdk{kjh Hkh&
;Fkk,dk{kjh& vk] tk] [kk] yk] ihAf}v{kjh& ik;k] yk;k] [kk;kArhuv{kjh& vkb,] tequk] dgkuhApkj v{kjh& dhft,xk] v/;kfidk] igpkuAikap v{kjh& euksdkeuk] O;ogkfjd] iqLrdky;A
cyk?kkr
cksyrs le; fdlh v{kj ds mPpkj.k ij tks cy fn;k tkrk gS mlscyk?kkr dgrs gSaA lHkh o.kks dk mPpkj.k djrs le; ,d tSlk cy ugha fn;ktkrkA mnkgj.kkFkZ% lR;] fpUrkA bu 'kCnksa dk mPpkj.k djrs le; ^l* vkSj^rk* ij vk?kkr Li"V vuqHko fd;k tk ldrk gSA bls Li"V djus ds fy,
okD; }kjk Hkh Li"V fd;k tk ldrk gSA ;Fkk % eq>s ,d fxykl nw/k pkfg,Abl okD; esa ^eq>s* ij cy nsa rks eq> ls vfHkizk; gSA ^,d* ij cy nsus lsek=k] ^fxykl* ls crZu ^nw/k* deZdk cks/k djokrk gSA 'kCnksa ds cyk?kkr dkvlj fy[kus ij ugha iM+rk vfirqcksyus okys ds Hkko dks Li"V djrk gSA
ijUrq;gk;g dguk Hkh vko';d gS fd v{kj ds cyk?kkr dks lgh us vkS j fy[kus esa xyrh gks ldrh gSA vr% 'kCnks a dsmPpkj.k djrs le; cyk?kkr dk /;ku j[kuk vko';d gSA
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
54/118
Hkk"kk ds Lrj ij cyk?kkr ds pkj iz dkj gS aA /ofu&xr] v{kjxr]'kCnxr vkS j okD;xrA /ofuxr cyk?kkr esa 'kCn dh fdlh fo'ks"k /ofu ijiM+us okys cy dks dgrs gSaA v{kjxr esa ,d ls vf/kd v{kj okys 'kCnksa esadsoy ,d gh v{kj ij cyk?kkr gksrk gS rFkk vU; v{kj cyk?kkr ls jfgrgks tkrs gSaA vr% cyk?kkr ghu 'kCnksa esa Hkh cky?kkr gksrk gSA tSls& jko.k]deku] i
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
55/118
jksdks] er tkus nksAjksdks er] tkus nksAbl izdkj ;g Li"V gS fd vuqrku vFkok lqjygj dk mPpfjr Hkk"kk esa
cgqr egRo gSA blls vFkZifjorZu rks gksrk gh gS] vkd"kZd Hkk"kk 'kSyh HkhmHkjrh gSA
laxelaxe lkekU;r nks 'kCnksa ds chp ds ;kstd vFkok tksMus okys fojke
dks dgrs gSaAlaxe ls 'kCnksa es a lkFkZdrk vkrh gSA laxe /ofu dk xq.k gSAbldk vyx ls mPpkj.k ugha fd;k tk ldrkA 'kCnksa dk mPpkj.k djrs le;o.kks ds mPpkj.k dk /;ku gh ugha j[kuk iM+rk gS] vfirqinh; lhek dk Hkh
/;ku j[kuk iM+rk gSA budk lhek ladsr laxe dgykrk gSA fdu v{kjksa ds chp gYdk #duk iM+ rk gS vkS j fdls /kkjk&iz okg :i esa cksyuk gSA ;Fkk&rRdky esa ^rr* rFkk ^dky* ds chp ,d gYdk fojke vkrk gS ;gh laxe gSA^rqe gkjs* ds chp gYdk lk fojke gksrk gsS] ;gh fLFkfr ^rqEgkjs* esa ugha jgrhA
eudk eu dk] eudk eks rh eksrh] og ?kksM+kxkM+h pykrk gSA og ?kksM+kxkM+h pykrk gSA
p- mPpkj.k esa v'kqf);k vkSj mudk fujkdj.kmPpkj.k dh f'k{kkmPpkj.k esa v'kqf);k
mPpkj.k dh f'k{kk dks ekSf[kd Hkk"kk rFkk okpu dk ,d eq[; vax ekukx;k gSA ;fn dksbZckyd cksyrs ;k i
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
56/118
nsrk gSA fo|ky; esa v/;kid bl rjg ds nks"kksa dks nwj djus dk iz;kl djrkgSA fQj Hkh dqN dkj.kks a ls Nk=ksa dk mPPpkj.k nks"kiw.kZjgrk gSA blds dqNfuEu dkj.k ekus tk ldrs gSa%&
1- mPpkj.k dh f'k{kk dk vHkko2- v/;kid dk nks"kiw.kZmPpkj.k3- /ofu ;a= esa fodkj4- LFkkuh; cksyh dk izHkko5- HkkSxksfyd fLFkfr6- izkarh;rk7- /ofu ;a= esa fodkj
8- iz;Ru yk?ko9- vU; Hkk"kkvksa dk izHkko10- vfr'kh?kzrk rFkk vlko/kkuhA
mPpkj.k nks"k ds izdkj
mPpkj.k ds nks"k fuEufyf[kr gks ldrs gSa&
1-Loj nks"k1- Loj&yksi & okrko.kZ] izekRek2- Lojkxe& bLVs'ku3- Loj&HkfDr& ijrki4- v'kq) Lojk?kkr& ^eSa ckgj tk ldrk gwa\*5- b] m dk e'k% bZ] ls lkFk Hkze6- _ dk v'kq) iz;ksx] tSls fjrq
2- O;atu&nks"k
1- vYiizk.k vkSj egkizk.k dk Hkze2- M] < vkSj M+]
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
57/118
3- 'k vkSj l4- o vkSj c5- {k vkSj N dk Hkze
3- vuqukfldrk& egkjkt dks egkjkt4-okD; nks"k & okD; dks rksM+ dj cksyuk5-gdykuk&6- xfr nks"k&
mPpkj.k&nks"k esa lq/kkj ds mik;
1- /ofu&;a=ksa dk Kku2- ekSf[kd dk;Zdks izksRlkgu3- mPpkj.k dk vH;kl4- fojke vkSj cy d vH;kl5- fo'ys"k.k&fof/k dk iz;ksx6- fo'ks"k /ofu;ksa ds Hksn dk Kku7- n`'; JO; midj.kksa dk iz;ksx pkVZ] fyaXokQksu] VsifjdkMZj] jsfM;ks
8- lgkuqHkwfriw.kZ O;ogkj9- ikB dh 'kq)rk ij cy10- vuqdj.k fof/k dk iz;ksx
xfrfof/k;k
1- ekud o.kks ds fodkl dks fp=kadu djrs gq, fgUnh Hkk"kk dh ekud o.kZekykdk fp= cuk,
2- o.kks ds Hksnksa miHksnksa] mPpkj.k LFkkuks a iz;Ruks a] lfU/k;ksa vkfn ds js[kkaduviuh&viuh dYiuk }kjk rS;kj djsaA
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
58/118
3- mPpkj.k nks"k ds dkj.kks dks d{kk d{k esa Nk=ksa dh lgk;rk ls fdl izdkj nwjfd;k tk ldrk gS\ ,d xfrfof/k dk fuekZ.k djsaA
ys[ku dh f'k{kk
euq "; vius Hkkoksa dks cksydj ;k fy[kdj vfHkO;fDr djrk gSA ;fncksydj dh tkus okyh vfHkO;fDr dks fyfic) dj fy;k tk, rks og fyf[krvfHkO;fDr cu tkrh gSA gekjh jktHkk"kk Hkkjrh; lafo/kku ds vuqlkj ^nsoukxh
fyfi es a fy[kh xbZfgUnh* gSA vr% fgUnh esa ys[ku dh f'k{kk nsus ds fy,loZizFke nsoukxjh fyfi dh f'k{kk nsuk vR;Ur vko';d gSA
ys[ku dh f'k{kk dk ego
1- fyfic) gks tkus ls Hkk"kk ds :i es a viz R;kf'kr vUrj ugha vkikrkA2- fyf[kr Hkk"kk gekjs fopkjksa esa ec)rk ykrh gS rFkk lkfgR; dh
jpuk gksrh gSA3- fyfic) gksus ds dkj.k gesa viuh rFkk fo'o dh vU; laLfr;ksa dk
rqyukRed v/;;u djus dk volj feyrk gSA4- blds fcuk vkSipkfjd f'k{kk lEHko ugha gSAys[ku dh f'k{kk dk ms';1- fo|kfFkZ;ksa dks lqUnj v{kj fy[kus ;ksX; cukukA2- dYiuk rFkk rdZdk fodkl djukA3- fo|kfFkZ;ksa dks 'kq) ,oa izHkko'kkyh
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
59/118
orZuh dk vFkZ& ^orZuh* 'kCn la Lfr Hkk"kk ds orZu 'kCn ls cuk gSftldk vFkZgksrk gS& O;ogkj] LFkkiuA Hkk"kk ds nks :i gksrs gSa& ekSf[kd vkSj fyf[krA ekS f[kd Hkk"kk esa izR;sd /ofu;ksa dk ,d fuf'pr e gks rk gS vkSjizR;s d 'kCn ds fy, fuf'pr /ofu;ka gks rh gSaA fgUnh Hkk"kk dh ;g izeq[kfo'ks"krk gS fd blesa tSlk cksyk tkrk gS] oSlk gh fy[kk tkrk gSA fgUnh Hkk"kkesa Hkh izR;sd 'kCn ds fy, fuf'pr /ofu;ksa ,oa /ofu e dk iz;ksx gksrk gSA'kCksa ds Lo:i dh Bhd igpku u gksus ds dkj.k mudk fyf[kr :i Hkh xyrgks tkrk gS ftl dkj.k mldk mPpkj.k v'kq) gks tkrk gS] lkFk gh dbZckjmlds vFkZes a ifjorZu vk tkrk gSA blfy, 'kq) vfHkO;fDr ds fy, orZuhdk f'k{k.k cgqr vko';d gSA
vr% orZuh ls rkRi;ZgS& ^oDrk }kjk vius Hkkoksa vkfn dks fyf[kr :i
esa izdV djrs le; fgUnh Hkk"kk dh ekud o.kZekyk ds vuq:i rFkk 'kCn dhfuf'pr /ofu e ds vuqlkj o.kks dk iz;ksx djrs gq, 'kq) 'kCnksa dks fy[kukrkfd vFkZxzg.k esa fdlh izdkj dh ck/kk mRiUu u gksA*
izkFkfed Lrj ls gh fo|kfFkZ;ksa dks orZuh dk leqfpr f'k{k.k nsuk pkfg,rkfd os fdlh Hkh izdkj dh orZuhxr v'kqf);ku djsaA
orZuh dk ego1- Hkk"kk dh 'kq )rk orZ uh ij gh vk/kkfjr gks rh gS D;ksa fd Hkk"kk
lEizs"k.k dk LFkk;h ek/;e ys[ku gh gSA2- Hkk"kk dk 'kq) Kku 'kq) orZuh }kjk gh izkIr fd;k tk ldrk gSA3- fdlh Hkh jpuk ls leqfpr vFkZrHkh xzg.k gks ikrk gS] tc mlesa
orZuhxr v'kqf);ku gksaA4- 'kq) orZuh gh fdlh Hkh Hkk"kk ds le`) cukrh gS5- 'kq) v{kj foU;kl Hkk"kk dks l'kDr] lkFkZd vkSj izHkko'kkyh cukrk
gSAorZuh dh v'kqf);ksa ds dkj.kfgUnh Hkk"kk esa izk;% orZuhxr v'kqf);ksa ds fuEufyf[kr dkj.k gSa &1- v'kq) mPpkj.k2- fyfi dk viw.kZKku3- O;kdj.k dk v/kwjk Kku4- izkUrh;rk o LFkkuh; cksyh
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
60/118
5- vU; Hkk"kkvksa dk izHkko6- ys[ku vH;kl dh deh7- vlko/kkuh o 'kh?kzrk8- 'kkjhfjd nks"kv'kqf);ksa ds izdkj&1- ek=k lEcU/kh2- o.kZlEcU/kh3- fcUnqdh v'kqf);k4- folxZ5- vuqLokj vkSj pU fcUnq6- f'kjksjs [kk lEcU/kh Hke /k?k
7- jsQ ,oa jdkj laca/kh
orZuh&f'k{k.k ds lk/ku1- 'kq) mPpkj.k2- fyfi dk iw.kZKku3- O;kid v/;;u4- oS;fDrd ,oa lkewfgd iz;kl
5- vuqfyfi vkSj Jqrfyfi6- vuqfyfi vkSj Jqrfyfi7- 'kCn dks'k dk iz;ksx8- vH;kl iqfLrdk9- [ksy }kjk va R;k{kjh] fjDr LFkku] v{kj ifjorZu10- v{kj&foU;kl
xfrfof/k;k
1 fHkUu&fHkUu o.kks dh orZ uh dk vH;kl djrs gq , o.kks ds mi;ks x mPpkj.kcyk?kkr }kjk izHkkfor gksus okys 'kCnkFkks dk okpu ,oa ys[ku vH;kl djok;k tk,xkA
2- leku ls yxus okys fHkUukFkZ'kCn ;qXeksa dh lwph cuk,A
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
61/118
3- Lojksa ls lEcfU/kr v'kqf);ksa ds fuokj.kkFkZo.kks ds mPpkj.k ek=kvksa ds iz;ksxvkfn ij iFkd&iFkd lewg ppkZdjsaaA
4- orZuh nks"k ds dkj.kks dks d{kk d{k esa Nk=ks a dh lgk;rk ls fdl izdkj nwjfd;k tk ldrk gS\ ,d xfrfof/k dk fuekZ.k djsaA
[k 'kCn vkSj okD; jpuk
'kCn vkSj okD; jpuk f'k{k.k;qfDr laxr o.kks ds lkFkZd lewg dks 'kCn dgrs gSaA 'kCnksa dk fuekZ.k
oLrqr% /ofu;ksa ds lewg ls gksrk gSA izfrfnu /ofu;ksa ds ;s lewg vFkkZr~ 'kCnlkFkZdrk dh n`f"V ls nks Hkkxksa esa foHkDr fd, tkrs gSa& lkFkZd ,oa fujFkZdAHkk"kk esa eq[;r% lkFkZd 'kCnksa dk gh iz;ksx gksrk gSA ftl rjg o.kZla;kstu
ls 'kCn curk gS Bhd oSls gh 'kCn la;kstu ls okD;ksa dk fuekZ.k gksrk gSAokD; gh laxr la;kstu }kjk Hkk"kk dk :i fodkl djrs gSaA fdlh Hkh Hkk"kkds f'k{k.k gsrq'kCn vkSj okD; f'k{k.k vfuok;Z gSA
'kCn dk rkRi;Z'kCn ls rkRi;Zfuf'pr /ofu lewgksa vFkkZr~ Hkk"kk fo'ks"k esa fu/kkZfjr o.kks
ds lewg ls gSA blfy, o.kks ds lewg dks 'kCn dgrs gSaA mnkj.kkFkZ^dye*
'kCn d~$v$y~$v$e~$v ds esy ls cuk gSA Bhd blh rjg fgUnh Hkk"kk lHkh'kCnksa dk fuekZ.k gqvk gSA
fgUnh 'kCn Hk.Mkj dh ckr djsa rks fgUnh esa iz;ksx fd, tk jgs 'kCnksaesa tgka ,d vksj laLr ds ewy 'kCn vkSj ewy ls ifjofrZr ;kuh rn~Hko 'kCnizpqj ek=k es a miyC/k gSa] ogha ns'kh vkSj fons'kh Hkk"kkvksa ls vkdj cgqr ls'kCn fgUnh 'kCn Hk.Mkj dks le`) dj jgs gSaA
'kCnksa ds izdkj
'kCn Hkh euq"; thou dh rjg gSaA tUe ls ysdj iz;ks x dsfoyqIrgksus rd vusd :iksa esa Hkk"kk ds okD;ksa esa iz;qDr gksrk gSA ftl rjg thoufofo/krk iw.kZgS Bhd oSls gh 'kCnksa esa Hkh fofo/krk gksrh gSA bls le>us dsfy, 'kCnksa dks dqN mi'kh"kZdksa ds varxZr foosfpr fd;k tk ldrk gSA
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
62/118
'kCn
mRifr jpuk iz;ks x vFrrle]rnHko]ns'kt]fons 'k :
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
63/118
ekrk] firk lwjt vkfnA fgUnh Hkk"k esa vf/kdrj rn~Hko 'kCn gh iz;ksx esa yk,tkrs gSaA
3 ns'kt 'kCn % ns'kt 'kCn ls vfHkizk; mu 'kCnksa ls gSa tks laLrds vfrfjDr ns'k dh vU; Hkk"kkvksa] cksfy;ksa] micksfy;ksa vkfn ls fgUnh Hkk"kk esaxzg.k fd, x, gSaA ftl rjg fgUnh ds varxZr 'kkfey vBkjg cksfy;ksa budhfofHkUu micksfy;ks a vFkkZr~ LFkkuh; Hkk"kkvkssa ls xz g.k fd, x, vf/kdrj 'kCnns 'kt 'kCnksa dh Js .kh esa vkrs gS] mlh rjg ns 'k dh vU; Hkk"kkvksa ;Fkk&xq tjkrh] ia tkch] ejkBh] ca xkyh vkfn lHkh ns 'kh Hkk"kkvksa ls fgUnh Hkk"kk esaxz g.k fd, x, 'kCn ns 'kt dgykrs gSaA mnkgj.kkFkZ& miU;kl] [kV[kV] yksVk]Mksy] ixgk vkfnA
4 fons'kh 'kCn % la Lr vkS j ns'kt Hkk"kkvks a ds vfrfjDr vaxzst+h]
teZ u] tkikuh] phuh] Qkjlh] vjch vkfn fons'kh Hkk"kkvksa ls fgUnh Hkk"kk esavk, 'kCnksa dks fons'kh 'kCn dgrs gSaA oSKkfud fodkl ls fo'o ds xkao ds
:i esa utnhd vkus ds dkj.k orZeku fgUnh Hkk"kk esa fons'kh 'kCnksa ds vkusdh jrkj rhoz gks xbZ gSA mnkgj.k Lo:i cl] js y] LVs 'ku] jsfM;ks] tsc]tysch] dEI;wVj] eksckby vkfnA
[k vFkZ ds vk/kkj ij%
fgUnh Hkk"kk ds lkFkZd 'kCnksa dks vFkZds vk/kkj ij fuEufyf[kr pkjHkkxksa esa ckaVk tk ldrk gS&
vFkZ
Ik;kZ ;okph 'kCn ,dkFkhZ'kCn vusdkFkhZ'kCn foijhrkFkZd 'kCn
1 i;kZ;okph 'kCn % fgUnh Hkk"kk esa fo|eku ,sls 'kCn tks ,d gh vFkZizdV djrs gksa] i;kZ;okph 'kCn dgykrs gSa tSls& ty] okfj] uhj] vEcq] rks;A
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
64/118
2 ,dkFkhZ 'kCn % os 'kCn ftuds i;kZ;okph 'kCn miyC/ u gksa ,dkFkhZdgykrs gSa tSls _f"k] J)k] vkRek vkfnA
3 vusdkFkhZ'kCn % tc 'kCn fofHkUu ifjfLFkfr;ksa es a iz;ksx ds vuqlkjvyx&vyx vFkZesa iz;qDr gks rk gS rks ml 'kCn dks vusdkFkhZ'kCn dgrs
gSaA tSls ^pyuk* 'kCn bu okD;ksa esa vyx&vyx vFkZns jgk gS&uydk py jgk gSAckyd py jgk gSA;gka ,slk gh diM+k pyrk gSArhuksa okD;ksa esa igys pyus dk vFkZcguk] nwljs dk vFkZ pyuk vkSj
rhljs dk vFkZfcduk vFkok O;ogkj esa vkuk gSA4 foijhrkFkZd 'kCn %& mYVk vFkZnsus okys 'kCn foijhrkFkZ d 'kCn
dgykrs gSa bUgsa foykse 'kCn Hkh dgrs gSaAmnkgj.k ds fy, lq[k dk nq[k] g"kZdk 'kksd] lR; dk vlR; vkfnAmi;ZqDr Hksnksa dks ljyrk ls le>us ds fy, fuEu js[kkadu lgk;d fl)
gks ldrk gS&x jpuk ds vk/kkj ij %&jpuk ds vk/kkj ij 'kCnks a ds rhu Hksn
gSa& :
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
65/118
vyx vFkZHkh gksrs gSa vkSj nksuksa dks feykdj ,d fuf'pr vFkZHkh gksrk gSAmnkgj.k ds fy, jktdqekj] lsukifr] iu?kV vkfnA
3 ;ksx : dj lHkh Hksnksa miHksnksa ds mnkgj.k izkekf.krO;kdj.kksa ls ladfyr dj O;kdj.k lEcU/kh vius Kku dks foLrr dj ldrsgSaA
1- fodkjhd- laKk
O;fDrokpd laKktkfrokpd laKk
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
66/118
Hkkookpd laKklewgokpd laKknzO;okpd laKk
[k- loZukeiq#"kokpd loZukefutokpd loZukefu'p;okpd loZukevfu'p;okpd loZuke
lEcU/kcks/kd loZukeiz'uokpd loZuke
x- fo'ks"k.klkoZukfed fo'ks"k.kxq.kokpd fo'ks"k.kla[;kokpd fo'ks"k.k
?k- f;k
ldeZdvdeZd
2-vfodkjhf;k fo'ks "k.k laca/kcks/kd leqPp; cks/kd ;ks td foLe;kfockskd
1- O;kdj.k dh n f"V ls] cukoV] jpuk dh mRifk vkfn dh n f"V ls 'kCnfoHkktu dks fpf=r djsaA
2- dkjd fyax opu vkfn ds }kjk fodkjh 'kCnksa esa vkus okys fodkj dks le>kusokys lksnkgj.k fp= dk fuekZ.k djsaA
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
67/118
3-,dkFkZd i;kZ;okph foijhrkFkZd leku ls yxus okys fHkUukFkZd 'kCnks a dh lwfpcuk,A
x okD; ls rkRi;Z
lkFkZd 'kCnksa ds lqO;ofLFkr ,oa ec) lewg dks okD; dgrs gSaA dqN fo}ku okD; dk vFkZml 'kCn vFkok 'kCn lew g es a ikrs gSa ftlls ,dfuf'pr vFkZvFkkZr fopkj iw.kZrk esa izdV gksrk gSA ;Fkk&
iz'u& D;k vki iqLrd i
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
68/118
fgUnh Hkk"kk ds vuq:i ftl e esa j[kk tkrk gS mls okD; dk ine dgktkrk gSA
fgUnh Hkk"kk esa ine dh ,d fuf'pr O;oLFkk gSA&fgUnh ds okD; fuekZ.k esa lcls igys drkZ] fQj deZvkSj vUr esa
f;k dks j[kk tkrk gSA tSls&eksgu drkZ iqLrd deZ i
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
69/118
gSA mnkgj.k ds fy,& yM+dh i
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
70/118
feJ okD;feys tqys okD;ksa ls fufeZr okD;
;gk bruh lqxa/k gS fd ;gka cSBdj eu esa lq[k dh vuqHkwfr gksrh gs
uks V %& dqN fo}ku jpuk dh n` f"V ls okD;ksa ds ljy vkS j tfVyvFkok lk/kkj.k vkSj dfy"V nks Hksn ekurs gSaA tfVy okD; ds iqu% nks Hksn
djds os mUgsa la;qDr vkSj feJ okD; esa foHkkftr djds Hkh foosfpr djrsgSaA
okD; jpuk v'kqf);k o fujkdj.k %& Hkk"kk esa v'kqf);ksa dh tks'kq#vkr /ofu izrhd ys[ku ls gksrh gS] mldk foLrkj 'kCn ys[ku ds fofHkUu
Lrjksa dks ikj djrk gqvk okD; rd ys[ku dh v'kqf);ksa rd gks tkrk gSAokD; dh v'kqf);ksa dks le>us ds fy, mls bl rjg izLrqr fd;k tk ldrkgS&
okD; v'kqf);ksa ds izdkj1-lgh ine ds izHkko esaA2-inksa ds ikjLifjd vla;kstu ;k vlaxfr ds dkj.kA
1 lgh ine ds vHkko esa %& ftl okD; es a fgUnh O;kdj.k dsfu;e ds vuqlkj drkZ] deZ] f;k] fo'ks"k.k] vO;; vkfn dk lqfu;ksftr eugha gks] og okD; lgh ine ds vHkko ds dkj.k v'kq) dgk tk,xkA tSls&^egkRek xka/kh ds vn~Hkqr R;kx ds dkj.k gekjk ns 'k lnk mudk vkHkkjh
jgsxkA*& okD; v'kq) gSA lgh ine ds vuqlkj okD; dk 'kq) :i gksxk&^gekjk ns'k egkRek xka/kh ds vn~Hkqr R;kx ds dkj.k mudk lnk vkHkkjh jgsxkA*
2 inksa ds ikjLifjd vla;kstu ds dkj.k%& ;fn okD; esa inelgh gS ijUrqfyax] dkjd] opu] dky vkfn dk /;ku ugha j[kk x;k gS rks bl rjg v'kq)] vla;ks ftr okD; inksa ds ijLij vla;ks tu ;k vla xfr dsdkj.k v'kq) dgyk,xkA ;Fkk& yM+dh us [kkuk ijks lh vkS j yM+ds us [kkuk[kkbZA
bl okD; esa ^[kkuk ijks lh* vkS j ^[kkuk [kkbZ* fya x dh vla xfr dsdkj.k v'kq) gSA 'kq) okD; gksxk&
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
71/118
yM+dh us [kkuk ijks lk vkS j yM+ds us [kkuk [kk;kA blh rjg dkjd]opu] dky vkfn dh vlaxfr ls v'kq) gksus okys okD;ksa ds mnkgj.k Hkh fn,tk ldrs gSaA
p izkjafHkd Lrj ij 'kCn vkSj okD; jpuk esa /;ku j[kus ;ksX; ckrsa%&
ckyd ds Lrj] voLFkk] ifjos'k] ifjfLFkfr;ksa vkSj miyC/k fofHkUu lk/kuksa,oa voljksa dks /;ku esa j[krs gq, 'kCn vkSj okD; jpuk dk rF;ijd cks/kdjok;k tkuk pkfg,A cPps dh #fp vkSj {kerk dks /;ku es a j[krs gq, /khjs/khjs ljy] lqcks/k] ljl] lgt 'kCnksa vkS j okD;ks a ds ekxZ ls xqtj dj
izkjafHkd Lrj ij cPpksa esa lgh Hkk"kk Kku fodflr fd;k tkuk pkfg,A 'kCnksals ifjfpr gksrk ckyd okD; jpuk dh vks j izs fjr gks] mldh #fp mldh
vknr cuus yxsA og 'kCnksa vkS j okD;ksa ds }kj ls Hkk"kk ds Hkou esa[ksy&[ksy esa izos'k djus dh dksf'k'k djus yxs] rHkh f'k{kd cPpksa ds eu esa'kCnksa ds vkdkj&izdkj okD;ksa dh lajpuk] mlds rRoksa ;Fkk lkFkZdrk] ;ksX;rk]vkdka{kk] fudVrk] ine ,oa vUo; dh iz fof/k ls ifjfpr djok djok dj
ljy] 'kq)] lkFkZd] ec)] vFkZcks/kd Hkk"kk dh vks j izs fjr djs aA ;g rHkhlaHko gS tc izkjafHkd Lrj ij ckydksa esa 'kCn vkSj okD; jpuk dk Kku Hkusdh lrr dks f'k'k dh tk,A lrr iz ;kl ls ckydksa esa v/;;u] ys [ku ,oa
Jo.k dkS'ky dk fodkl djrs gq , mPpkj.k vkS j orZ uh dh 'kq)rk] fojkefpg~uksa ds mfpr iz;ksx ls gh 'kCn vkSj okD; jpuk dk laLdkj fodflr fdktk ldrk gSA
xfrfof/k;k1- mfpr 'kCnksa dk iz;ksx djrs gq, okD;ksa dks iwjk djsa&2- drkZ] deZ vkS j f;k vkfn okD; ds fofHkUu vaxksa ds ec) fu;e;qDr
lajpukvksa ds fp= cuk,
3- fojke fpg~uksa ds xyr iz;ks x ls gksus okys vFkZ ds vuFkZ dks n'kkZus okysx|ka'kksa ds mnkgj.k nSfud v[kckjksa ds vuqPNsnksa ds vk/kkj ij cuk,A
4- vuqPNsn ys[ku1- fp=ksa dks ns[kdj dgkuh fyf[k,2- ladsrksa ds vk/kkj ij dgkuh3- vizR;kf'kr ,oa fHkUu fo"k;ksa ij ys[ku dk vH;kl
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
72/118
bdkbZ rhu
Hkk"kkbZ dkS'ky%& lquuk] cksyuk] i
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
73/118
[k Jo.k dkS'ky fodkl dk ms'; %& ckyd esa lgh&lgh Li"VmPpfjr /ofu;ksa dks lquus dh izo` fk fodflr gks rkfd og Hkk"kk dk mfprKku izkIr dj lds] blds fy, t:jh gS fd ifjokj ls ysdj f'k{kk laLFkkvksard ckyd ds Jo.k dkS'ky dk mfpr fodkl fd;k tk,A Jo.k dkS'ky dsfodkl ds fcuk ckyd dk u rks Hkk"kk f'k{k.k iwjk gksxk] u gh mldk pgqaeq[kh fodkl laHko gSA Jo.k dkS'ky ds fodkl }kjk gh O;fDr vPNs&cqjs dhigpku dj ldrk gSA vU; dkS'kyksa dh rjg Jo.k dkS'ky ds fodkl dkms'; Hkh eq[;r% euq";rk dk dY;k.k gh gSAx izkjafHkd Lrj ij Jo.k dkS'ky dk ego %& ftl rjg laxhrdkj ds?kj esa tUek ckyd tUe ls gh lkaxhfrd /ofu;ksa ds lq[kn Jo.k ls laxhrdkjds xq.k vftZr vFkok izkIr djrk gS] Bhd oSls gh cpiu esa fd;k x;k Jo.k
dkS'ky dk fodkl ckyd ds fof'k"V Hkk"kk Kku dks c
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
74/118
lquus esa l{ke cukus rFkk mudh Jo.k 'kfDr dks cuk, j[kus ds
fy, mfpr lq>ko ns ldrs gSaA ftu Nk=ksa dh Jo.k 'kfDr yxHkx
[kks pqdh gS] muds fy, cktkj esa Jo.k e'khusa miyC/k gSaAvr% ,sls
Nk=ksa dk Jo.k dkS'ky fodflr djus esa fpfdRldksa dh lgk;rk yhtkuh pkfg,A
2-oDrk ;k v/;kid }kjk okpu lkexzh dk 'kq) mPpkj.kdjuk%&
d{kk esa izR;sd v/;kid dks bl rF; dh vksj fo'ks"k /;ku nsuk
pkfg, fd d{kk esa mifLFkr lHkh Nk= mlds okpu dks lqu ldrs
gSaA fo'ks"k dj mu ifjfLFkfr;ksa esa tgka Nk=ksa dh la[;k vf/kd gksA
blds lkFk lkFk v/;kid dk mPpkj.k Hkh 'kq) gksuk pkfg,A
3-:fpdj fo"k;ksa dk pquko djuk%&v/;kid dks pkfg, fd og Nk+=ksa ds ckSf)d o ekufdld Lrj
dk /;ku j[krs gq, muds fy, jkspd ikB~; lekxzh dk gh iz;ksx
djsA izkFkfed -Lrj ls gh Nk=ksa esa Jo.k dkS'ky dk fodkl djuk
pkfg, mUkdh :fp dks /;ku esa j[kdj gh ikB~;lekxzh dk p;u djuk pkfg,A
4-d{kk d{k ds vkl ikl 'kkar okrkoj.k miyC/k djokuk%&izk; vklikl gksus okys 'kkksj ds dkj.k Nk=ksa dk /;ku caV tkrk
gSAvkSj os Jqr lkexzh dks iw.kZr% xzg.k djus esa v{ke jgrs gSA vr%
v/;kid dks pkfg,
5-v/;kid }kjk Jo.k f'k{k.k ls iwoZ mfpr okrkoj.k dk fuekZ.kdjuk%&
Nk=ksa esa Jo.k nks"k nwj djus ds fy, v/;kid dks lLoj okpu
djus ls igys gh d{kk esa mfpr okrkoj.k cuk ysuk pkfg,A mls
Nk=ksa dks mfpr fn'kk&funsZ'k nsdj Li"V dj nsuk pkfg, fd og
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
75/118
lLoj okpu ds ckn Jqr lkexzh ds vk/kkj ij iz'u iwN ldrk
gSAvFkok vius 'kCnksa esa vfHkO;Dr djus dks dg ldrk gSA bl
izdkj lHkh Nk= lpsr gksdj ml lkexzh dks lqusaxs] bl izdkj mudk
Jo.k dkS'ky fodflr gksxkA
6- mPp Loj esa okpu%&izk;% ;g ns[kk tkrk gS fd dqN v/;kid vis{kkdr /khes Loj esa
mPpkj.k djrs gSaA blls d{kk esa ihNs cSBus okys Nk= ml JO;
lkexzh dks vPNh rjg ls le> ugha ldrsA Qyr% mues Jo.k nks"k
mRiUu gks tkrk gSA vr% v/;kid dks ikB~;lkexzh dk lLoj okpumPp Loj esa djuk pkfg,A
7- vk/kqfud n`';&JO; ;k JO; lk/kuksa dk mi;ksx%&vkt ds oSKkfud ;qx esa Nk=ksa dk Jo.k nks"k nwj djus esa vusd
midj.k mi;ksxh fl) gks jgs gSaAnwjn'kZu] pyfp=] ohfM;ks] jsfM;ks vkfn ijizlkfjr gksus okys 'kSf{kd ;k nwljs dk;Zdzeks dks lquokdj Hkh Nk=ksa dk Jo.knks"k nwj fd;k tk ldrk gSA
blh izdkj v/;kid ;fn mfpr Lojk?kkr] cyk?kkr] lqj] vuqrku] y;]vjksg&vojksg vkfn ds lkFk ikB~;lkexzh dk lLoj okpu djs] rHkh Nk=ksa dsJo.k dkS'ky dk fodkl fd;k tk ldrk gSA
[k ekSf[kd vfHkO;fDr dkS'ky
ekSf[kd vfHkO;fDr dkS'ky dk fodklewd euq "; dk thou lekt es a mruk ljy ugha gS ftruk cksyus dh
{kerk j[kus okys O;fDr; dkA cksyuk bZ'oj }kjk euq "; dks fn;k x;k ogojnku gS ftlds fodkl ij O;fDr ds thou dk fodkl fuHkZ j djrk gSAtUe ls ysdj thou ds vkf[kjh iM+ko rd cksyus dh {kerk j[kus okyk euq";
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
76/118
vius euksHkkoks a] fopkjks a] bPNkvksa dks iz dV djrk jgrk gSA mldh Hkkf"kdvfHkO;fDr le;] lekt] ifjos 'k] ifjfLFkfr;ksa vkfn ls izHkkfor gks rh gSA
f'k{kkfon~] xz keh.k] ukxfjd] oS Kkfud] fo|kFkhZ] f'k{kd vkfn dh ekSf[kdvfHkO;fDr esa va rj gks rk gSA vfHkO;fDr ds dkS 'ky ds fodkl ds fy,
mkjnk;h vusd ifjfLFkfr;kckyds ds ekS f[kd vfHkO;fDr dkS 'ky dks izHkkfordjrh gSaAekSf[kd vfHkO;fDr dk vFkZ vkSj ifjHkk"kk %& ckyd cksy dj lh[krk
gS] lh[k&lh[k dj cksyrk gS ;g lp gSA ;g Hkh lp gs fd fdlh Hkh Hkk"kkdk vkja fHkd Lo:i ekS f[kd gh gksrk gSA dqN fo}ku bls micksyh ;k cksyhdguk Hkh blhfy, ilan djrs gSa D;ksafd tks dsoy cksyh vkSj lquh tkrh gS]ftldk dksbZfyf[kr Lo:i ugha gksrk] ,slh Hkk"kk dh ekSf[kd vfHkO;fDr Hkk"kk
dk vkjafHkd Lo:i dgykrh gSA la{ksi esa dgk tk ldrk gS fd tc Hkk"k dkstckuh :i esa cksyk vkS j lquk tk,] mls Hkk"kk dh ekSf[kd vfHkO;fDr dgktkrk gSA ekSf[kd vfHkO;fDr ls gh thou esa vf/kdka'k dk;Zfd, tkrs gSaAtksO;fDr ekSf[kd essa ftruk vf/kd l{ke gksxk vFkok vius Hkkoks a] fopkjksa vkfndks ftruh vf/kd Li"Vrk ls izdV djsxk] og thou esa mruk gh lQy gksxkAmldk dFku lf{kIr gksrs gq, Hkh vR;f/kd izHkko'kkyh vkSj Li"V fl) gksrkgSA
ekSf[kd vfHkO;fDr f'k{k.k ds ms'; %& fo'o esa dksbZ Hkh dk;Zfu#s'; ugha gksrk rks fQj Hkk"kk dh ekSf[kd vfHkO;fDr dk f'k{k.k ms';ghudSls gks ldrk gS\ gekjs thou esa ,sls vusd LFky vkSj fLFkfr;kgSa tc gevius euksHkkoksa dh vfHkO;fDr ds fy, dkxt] dEI;wVj vkfn lk/ku ugha ikrsA
,slh fLFkfr esa gekjs fy, ekSf[kd vfHkO;fDr ds vfrfjDr dksbZvU; ekxZughalw>rkA D;ksafd Hkk"kk vius vkjafHkd :i esa ekSf[kd vfHkO;fDr }kjk gh viukLo:i xzg.k djrh gS blfy, ekSf[kd vfHkO;fDr dk f'k{k.k ckyd ds tUels ysdj vfuok;ZvkSj ms';iw.kZgSA Hkk"kk lh[kus ls euq "; dkstks&tks ykHkizkIr gq, gSa] os mls lrr~ feyrs jgsa] blh ms'; ls ekSf[kd vfHkO;fDr f'k{k.kfd;k tkrk gSAizkjafHkd Lrj ij ekSf[kd vfHkO;fDr dk ego %& izkjafHkd Lrj ijekSf[kd vfHkO;fDr dk fo'ks"k ego gSA vkt dk ckyd dy dk Hkk"kkfon~gksxkA ;g ekuus okys bl ckr ij Hkh fo'okl djrs gSa fd dy ds ckyd
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
77/118
dh Hkk"kk ;ksX;rk dk fodkl izkFkfed Lrj ij fl[kkbZxbZekSf[kd vfHkO;fDr;ksads cy ij gh laHko gksxkA ;fn cPpk vius euksHkkoksa dh ekSf[kd vfHkO;fDrgh ugha dj ikrk rks og dy dk Hkk"kk Kku izkIr gh ugha dj ldsxkA Hkk"kkmifk ij fd, x, iz;ksx dh rjg og jksVh nsus okys ds eqag ls xyrh lsfudys dsoy jksVh 'kCn dks gh jVrk tk,xkA blfy, ;g t:jh gS fdizkFkfed Lrj ij ckyd dks ekSf[kd vfHkO;fDr dk mfpr vH;kl vFkokf'k{k.k djok;k tkuk vfuok;ZgSA rkfd og Kku&foKku ds leLr fo"k;ksa lsykHkkfUor gksus ds fy, lcds vk/kkj vFkok ek/;e Hkk"kk dks lh[k ldsA blrjg ckyd ds pgqaeq[kh fodkl esa ekSf[kd vfHkO;fDr ds f'k{k.k dk fo'ks"kego gSAekSf[kd vfHkO;fDr ;ksX;rk ds fodkl dh izfdz;k,a
ekSf[kd Hkk"kk esa vfHkO;fDr rks cPpk TkUe ds dqN fnu ckn gh vkjEHk djnsrk gS ifjookj esa jgdj cPpk fo|ky; tkus dh vk;qrd ekSf[kdvfHkO;fDr vkjEHk dj nsrk gSA pkgs ?kj esa cPpk Hkk"kk cksyuk Hkyh izdkj
lh[k ys] fo|ky; vkSj ?kj dh Hkk"kk esa vUrj jgrk gS A cPps dh Hkk"kk dkslokajus dk chM+k v/;kid dks gh mBkuk iM+rk gSA
IkkB'kkyk esa izkjfEHkd d{kkvksa esa ekSf[kd Hkk"kk ds fodkl ds fy,fuEufyf[kr mik; fd;s tk ldrs gSa%&
1 okrkZyki2 lLoj okpu3 fp= o.kZu4 laHkk"k.k5 dgkuh lquuk o lqukuk
6 Ckky lHkk7 okn &fookn8 VsfyQksu okrkZ9 ppkZ10 ekSf[kd o.kZu
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
78/118
v/;kid bu mik;ksadh tkudkjh foLrr :Ik lsnsxkA
ekSf[kd vfHkO;fDr dkS'ky dh fo'ks"krk,a
oSls rks lHkh O;fDr ekSf[kd vfHkO;fDr )kjk gh vius dk;ksZa dks iwjk djrs gSaijUrqmudh ekSf[kd vfHkO;fDr dke pykm gh dgh tk ldrh gSA tks Nk=vius fo|kFkhZthou esa viuh ekSf[kd vfHkO;fDr;ksa esa dq'kyrk ykus dk iz;kl
djrk gS og vU; yksxksa dh rqyuk esa vius Hkko fopkj vkfn dks vf/kdLi"Vrk ls izdV dj ldrk gSAvkn'kZekSf[kd vfHkO;fDr dh izeq[k fo'ks"krk,a fuEufyf[kr gSa%&
1mPpkj.k esa 'kq)rk
2Li"Vrk
3LokHkkfodrk
4cks/kxE;rk
5e/kqjrk
6izokge;rk
7ekU; Hkk"kk
8f'k"Vrk
v/;kid dks pkfg, dh oksNk=ksadksbu fo'ks"krkvksa dks foLrkj lscrk,saA
-
8/3/2019 Teaching and Learning of Hindi Language for JBT Students
79/118
ekSf[kd vfHkO;fDr dh 'kqf);ka funku vkSj mipkj
ftl voLFkk esa cPPkk fo|ky; esa igyh ckj izos'k djrk gS] ml voLFkk esaog vius Hkkoksa vkfn dks vkaf'kd :Ik ls vfHkO;fDr djus esa leFkZgks pqdkgksrk gS ijUrqbl Lrj ij mldk mPpkj.k nks"kiw.kZgksrk gS rFkk og vius Hkkovkfn dh Li"V vfHkO;fDr Hkh ugha dj ikrk gSA fo|ky; esa f'k{kd ekSf[kdvfHkO;fDr dkS'ky f'k{k.k