tdg7000exp - ats ready - toyama

1
Engineering Department | Departamento de Ingeniería | Departamento Engenharia TOYAMA Power Products | All rights reserved | Todos los derechos reservados | Todos os direitos reservados Diesel Generator | Generador Diesel | Gerador a Diesel TDG7000EXP - ATS Ready Code | Código | Código 251-050 Model | Modelo | Modelo TDG7000EXP-ATS READY Product |Producto | Produto Diesel Generator | Generador Diesel | Gerador a Diesel Cooling method | Refrigeración | Refrigeração Air Cooled | Refrigerado Per Aire | Refrigerado a Ar Cylinders | Cilindros | Cilindros Single Cylinder | Monocilíndrico | Monocilíndrico Engine Type | Tipo de Motor | Tipo do Motor 4 Strokes | 4 Tiempos | 4 Tempos Starting System | Sistema de Arranque | Sistema de Partida Electric + Recoil Start* | Electrico + Arranque Manual* | Elétrica + Manual Retrátil* Engine | Motor | Motor TDE110EXP Displacement | Desplazamiento | Cilindrada 418 cc Maximum Speed | Rotación Máxima | Rotação Máxima 3600 RPM Tank Capacity | Capacidad del Tanque | Capacidade do Tanque 11.5 l Oil Capacity | Capacidad del Aceite | Capacidade do Óleo 1.65 l Recommended Oil | Aceite Recomendado | Óleo Recomendado 15W40 Maximum Power | Potencia Máxima | Potência Máxima 6.0 kW | kVA Rated Power | Potencia Nominal | Potência Nominal 5.5 kW | kVA Quantity of Phases| Número de Fases | Numero de Fases Single Phase | Monofasico | Monofásico Main Output | Voltaje Principal | Tensão Principal BIVOLT 115|230 V Frequency | Frequencia | Frequência 60 Hz Voltage Selector | Llave Seletora | Chave Seletora Yes | Si | Sim 115V/230V Sockets | Enchufes |Tomadas 2 X 115V 1 X 230V Toolkit | Juego de Herramientas | Kit Ferramentas Yes | Si | Sim Battery Charger | Cargador de Bateria | Carregador de Bateria 12VDC 8A Yes | Si | Sim Noise Level | Nivel de Ruido | Nivel de Ruído @7m (A) 76 dB Rated Current | Corriente Nominal | Corrente Nominal 48 A | 24 A Aditional Feature | Característica Adicional | Característica Adicional With AVR | Con AVR | Com AVR Aditional Feature | Característica Adicional | Característica Adicional With 3 in 1 meter | Con Medidor 3 en 1 | Com Medidor 3 em 1 Aditional Feature | Característica Adicional | Característica Adicional ATS Ready / Listo para ATS / Apto a ATS NCM 8502.11.10 Net Weight | Peso Neto | Peso Líquido 103 kg Gross Weight | Peso Bruto | Peso Bruto 107 kg Box Dimension | Tamanho de la Caja | Dimensão da Caixa 745 x 505 x 730 mm EAN 7898438037124 Stacking | Apilado | Empilhamento (box/ cajas/ caixas) 3 Logistic Information | Información Logística | Informações Logísticas Technical Information | Informaciones Técnicas | Informações Técnicas 05/2021 V. 02 * Manual start requires charged battery connected to the generator * El arranque manual requiere bateria con carga conectadal al generador *A partida manual exige bateria com carga conectada ao gerador

Upload: others

Post on 06-Dec-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TDG7000EXP - ATS Ready - Toyama

Engineering Department | Departamento de Ingeniería | Departamento Engenharia

TOYAMA Power Products | All rights reserved | Todos los derechos reservados | Todos os direitos reservados

Diesel Generator | Generador Diesel | Gerador a Diesel

TDG7000EXP -ATS Ready

Code | Código | Código 251-050

Model | Modelo | Modelo TDG7000EXP-ATS READY

Product |Producto | Produto Diesel Generator | Generador Diesel | Gerador a Diesel

Cooling method | Refrigeración | Refrigeração Air Cooled | Refrigerado Per Aire | Refrigerado a Ar

Cylinders | Cilindros | Cilindros Single Cylinder | Monocilíndrico | Monocilíndrico

Engine Type | Tipo de Motor | Tipo do Motor 4 Strokes | 4 Tiempos | 4 Tempos

Starting System | Sistema de Arranque | Sistema de Partida Electric + Recoil Start* | Electrico + Arranque Manual* | Elétrica + Manual Retrátil*

Engine | Motor | Motor TDE110EXP

Displacement | Desplazamiento | Cilindrada 418 cc

Maximum Speed | Rotación Máxima | Rotação Máxima 3600 RPM

Tank Capacity | Capacidad del Tanque | Capacidade do Tanque 11.5 l

Oil Capacity | Capacidad del Aceite | Capacidade do Óleo 1.65 l

Recommended Oil | Aceite Recomendado | Óleo Recomendado 15W40

Maximum Power | Potencia Máxima | Potência Máxima 6.0 kW | kVA

Rated Power | Potencia Nominal | Potência Nominal 5.5 kW | kVA

Quantity of Phases| Número de Fases | Numero de Fases Single Phase | Monofasico | Monofásico

Main Output | Voltaje Principal | Tensão Principal BIVOLT 115|230 V

Frequency | Frequencia | Frequência 60 Hz

Voltage Selector | Llave Seletora | Chave Seletora Yes | Si | Sim 115V/230V

Sockets | Enchufes |Tomadas 2 X 115V 1 X 230V

Toolkit | Juego de Herramientas | Kit Ferramentas Yes | Si | Sim

Battery Charger | Cargador de Bateria | Carregador de Bateria 12VDC 8A Yes | Si | Sim

Noise Level | Nivel de Ruido | Nivel de Ruído @7m (A) 76 dB

Rated Current | Corriente Nominal | Corrente Nominal 48 A | 24 A

Aditional Feature | Característica Adicional | Característica Adicional With AVR | Con AVR | Com AVR

Aditional Feature | Característica Adicional | Característica Adicional With 3 in 1 meter | Con Medidor 3 en 1 | Com Medidor 3 em 1

Aditional Feature | Característica Adicional | Característica Adicional ATS Ready / Listo para ATS / Apto a ATS

NCM 8502.11.10

Net Weight | Peso Neto | Peso Líquido 103 kgGross Weight | Peso Bruto | Peso Bruto 107 kgBox Dimension | Tamanho de la Caja | Dimensão da Caixa 745 x 505 x 730 mmEAN 7898438037124Stacking | Apilado | Empilhamento (box/ cajas/ caixas) 3

Logistic Information | Información Logística | Informações Logísticas

Technical Information | Informaciones Técnicas | Informações Técnicas

05/2021V. 02

* Manual start requires charged battery connected to the generator * El arranque manual requiere bateria con carga conectadal al generador*A partida manual exige bateria com carga conectada ao gerador