d) khang djnh vigc co doan 6ng khbng duuc do;

e) kigm tra tinh trang cGa bng va d$c biet la ldp boc gia t i i sau khi thi cbng; l l

9 d im b60 r ing c b v C rui, manh .- . vun ...q uanh d&ng bng d6u d3 dwc don dep. , ; . . . ; ?.

. . - .

11.8 Du'dng 6ng va capgiao nhau . .>

11 3.1 Thdng thutfng csn tranh sq giao nhau gi3a cac duang 6ng ho$c d d n g cap. N6u d&ng bng

ho$c cap buoc ph5i giao nhau thi chc c i a d d n g 6ng hoac c i p co tuygn 6ng mdi di qua ph4i dmc th6ng

bao. Phuung phap, vi tr i va viec digu chinh nai giao nhau ph&i duqc s q d6ng y c6-a c&-hai ben. Phi i xem

xet t~rang tk co the" co giiia cac hij th6ng b i o ve-cat~t cca hai tuye"n 6ng.

I1 3 . 2 Chd giao nhau phHi duqc lap dat sao cho hai d&ng bng ludn lu6n tach biet. . . . . . . . . . . . . i, - --

11.8.3 Sq giao nhau cGa cacddng 6ng phi i d ~ c ki6m tra dgy 86 trong I& kigm tra sau l i p d$t va

P trong mdi dot kigm tra dudng 6ng sau nay.

12 Yi5u cau v6 th& . ,

12.1 .I Sau khi lap d$t xong dlrdng 6ng ph6i d q c thir ap l w thGy tinh, Qui trinh thir ap Iqc ph i i tuan thli

the0 ti& chusn Vigt tam hien hanh hoac cac y6u csu tlrgng duung the0 1.4. Ap suat thi i t6i thie"u ph2i

bing 150 % ap suat khai thac cqc dai cho phep hoac bing ap lqc gZiy nGn irng sust vonq (tinh vdi chieu - +

dsy thanh 6ng nh6 - nhgt) dat tdi 90 % h g sua chiy t6i thie"u c5a vst lieu 6ng 4 bgt kp digm nao trong - - - ' tuy6'n 6ng. Trong hai gia tri ap suut thir neu tren lgy iyia tri "ao-'ldn han de" th& do hen c3a 6ng. Giir - - . - .

nguyen gia tri ap suat nay trong suo"t 24 $d va so" lieu tinh toan v6 t6n hao i p sugt ssZ? dugc dung de" -'a I

danh gia do kin clja dlrdng 6ng. Ph&i lap qui trinh t r d c khi bat dsu tho ap sugt thuq tinh. Tieu c h u h tho

12.1.2 Ap suat ghi d q c ph i i b ing ho3c Idn han ap suat tha lun nhgt trir di sb Idn hun gi0a Bp sugt thug

tinh 5 mljc nudc th&p nhgt va mlic nlrdc ghi c i a d&ng 6ng. Mat khac, ap sugt nay khang 'dugc hh6 oan

125 % ap sust lam viec ldn nhat.

12.1.3 Duuc phep thay d6i Bp SUP trong qua trinh thir ap sugt thug tinh theo qui dinh cda c5c tiCu

chuan kv thugt. Dieu nay duuc g i i i thich do phu thuoc vao sv thay d6i c i a nhiet do.

12.1.4 f)e" tinh toan i n h huung clja nhiijt do tdri ap sugt, cgn ph i i do vB ghi nhiet do cca chgt l6ng trong

d d n g bng tai c lhg mot thbi didm vdi viec do va ghi ap SUP. bJhiet.dokh6ng khi hoac nude bidn xung

quanh la khdng ddng nhgt.

. ...... . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -- - ........ . .. . ................ - - - -. -. -. -

I ' TCVN 6475 : 1'999

12.1.5 Phi i do nhiet do chiit I6ng.b g8n m8i c%u dudng 6ng va t6i thie"u phgi cb mot may nhiet k6 dat

t ~ i mot dsu d d n g ong dlriti day bie"n.

P 12.1.6 Be cim' bi6n nhiet dugc gan bkn ngoai thanh bng thep vk dugc cAct.1-nhiet vdi nu& bign. c h g t

ibng de" thij'thu? lqc ph i i duqc dua vao dutrng 6ng 24 gib t rubkh i viec thh bat dsu, de" cho nhiet-do'c~ja

..:hiit I6ng va thep on djnh. < ;

12.1.7 Khi ti6n hanh thd ap lqc thuq tinh cho dvirng 6ng hoac 6ng dling, phAi tu2n thb nhimg y6u cau

::au d&y

a) &p suiit (v.8 nhiet do n6u c5n) ph i i duqc ghi lien tuc trong khosng thbi gian thir tren bidu 66 do

ghi; . - b) bigu d6 thh ph5i d ~ v c Ging kigm duyet luc bat dsu va khi k&t thljc viec thk;

c) viec ghi ap sust (va nhiet 60 n6u can) phi i d q c thuc hien khbng qua 30 phljt mot Ian va duqc

lap thanh bing; &"

d) viec dgc nhiet 60 dugc ti6n hhnh khi duitng 6ng dS chua d2y chgt tldng trong vdng it nhgt 15.24

gib trdc'khi bat dsu viecthd nh&m d& nhiet do 6n djnh; . .

e) nhiing k4t q u i tha ap lqc phi i duuc ghi chep trong h6 sa bao g6m n h b g muc sau d&y

i) sao chep tgt c6 nhilng bi&u 66 62 lam trong su6t qua trinh thit;

ii) sao chep tiit c6 cac b5ng ghi ap Iqc (va nhiet do, n6u y&u csu) dB thuc hien trong su6t qua

trinh thir;

iii) sao chep gigy chirng nh&n hieu chinh cac thi6t bj do ap lqc dB sir dung; '

iv) nh2ng tinh toan bigu thi nhigt do dugc hi& chinh theo sqthay d6i ap 1% (n6u csn).

.- IF

2.1.8 Cic l ing th6p phsi dugc thd aplqc tgi nha may ch6 tao phu hop vdi ti&u chudn ky thuet cc6 lien -P-

,Jan ho$c cac yeu csu tuung dwng theo 1.4.

1.1.9 Phsi co k6t qu5 thir tho5 m2n d q c thqc hien 12 thang t r d c khi dm dwng 6ng vao khai th6c

:?inh thirc. D6ng thbi, trong khoing thbi gian do d&ng 6ng vsn duqc van hanh co di6u ap.

2.2.1 Viec kidm tra thich hap phi i duqc ti& hanh nham xAc djnh he th6ng d d n g 6ng d5 d q c 1% dat

:-in b i o khbng bj mgt 6n djnh, slit m6 va cac hu h6ng khAc.

2.2.2 f)e" phAt hien mtit dn djnh cuc bO cfia dvirng 6ng co the" dung thoi compa gan gan vao thanh

-?g sau khi d% thqc hien boc 6ng. r i C

TCVN 6475 : t 998--

vi c6 nhi&u trung tPm die" khikn, v i du 3 c i hai d2u d h n g dng, thi vi* bd t r i phai d i m bao tgi '

r= li digm chi c6 met trung t2m di&u khie"n co the" khbi dong dubng- 6ng. Cgn ph i i chi rd r ing trung

D Bang di6u khign.

Ph6i co hai phlrang tien lien lac bang tigng noi doc lap giQa hai dau dlrbng 6ng va cac trung tam

idn.

He th6ng bao deng b m8i trung t2m di6u khie"n phai bang 2m thanh v a anh sang. PhHi co thi6t bj

; su c6.bao dong.

Ph i i trang bj phuang tien be" giam sat rb ri va d6m bAo tinh tiang nguyen ven c6a dlrdng ong va

!m xet cac vsn d6 sau day.

p n beng khM Iwng c6a d&ng 6ng t h d n g xuyCn ~ i m % b i o ; tP

tinh trang c&n b ing dung tich ang vdi nhiet do va Ap sugt c6a duang 6ng thvtrng xuy&n d6m b i o

giam sat thlrbng xuyen sq thay d6i c6a ap lqc;

giam sat t h d n g xuygn su thay d6i cOa luu Ilrgng;

bao dong ha ap;

bad sang luu l w n g cao;

bao dong d6i luu.