T . C . Resmî Gazete

Kuruluş tarihi: 7 Ekim 1336 - 1920

İdare ve yazı işleri için Başvekâlet Neşriyat ve Müdevvenat

Umum Müdürlüğüne müracaat olunur

14, HAZİRAN 1960

SALı Sayı: 10525

1924 tarih ve 491 sayılı Teşkilâtı Esasiye Kanunu'nun bazı hükümlerinin kaldırılması ve bazı hükümlerinin değiştirilmesi hakkında

G e ç i c i Kanun Kanun No : 1 Kabul tarihi : 12/6/1960

B İ R İ N C İ BÖLÜM

Genel Hükümler

İ k t i d a r Par t is i idarecileri t a r a f ından Anayasa 'nm çiğnenmesi , T ü r k Mil le t in in bütün fert ve insanlık hak ve hürr iyet ler in in ve masuniyetle­rinin ortadan kaldır ı lması , muhalefet murakabesi işlemez hale getirile­rek tek parti d ik ta to ryas ı ku ru lmas ı suretiyle Türk iye Büyük Mil let Mec­lisi fiilen bir parti grupu durumuna düşürü lmüş ve meşru luğunu kaybet­mişt i .

Ordu Dahilî Hizmet Kanununun 34 üncü maddesi ile «Türk yur­dunu ve Teşkilât ı Esasiye Kanunu ile t ây in edilmiş olan T ü r k Cumhuri­yetini kollamak ve ko rumak» vazifesi kendisine veri lmiş olan Türk Or­dusu, va tandaş ı birbirine düşü rmek suretiyle T ü ı k Vatanın ı ve millî var­lığı tehlikeye koymuş olan eski iktidara karş ı bu mukaddes kanuni va­zifesini yerine getirmek ve Hukuk Devletini yeniden kurmak için, T ü r k Mi l le t i adına harekete geçerek, Mi l le t i temsil vasfını kaybe tmiş olan Mec­l is i dağı t ıp ikt idarı , geçici olarak, Millî B i r l i k Komitesine emanet etmişt i r .

Madde 1 — Millî B i r l i k Komitesi , yeni Anayasa ve Seçim Kanunu, demokratik usullere uygun olarak, kabul edilip buna göre en kısa za­manda yapı lacak genel seçimlerle yeniden kurulacak olan Türk iye Büyük Mil let Meclisine ikt idarı devredeceği tarihe kadar T ü r k M i l l e t i adına hâk imiye t hakkını kullanır .

Türk iye Büyük Millet Meclisinin Teşki lâ t ı Esasiye Kanununa göre sahip olduğu bü tün hak ve yetkiler, bu süre içinde, Millî B i r l i k Komite­sine aittir.

Madde 2 — Millî B i r l i k Komitesi üyeleri kendi a r a l a r ı n d a ve T ü r k Mi l l e t i huzurunda şu yeminle vazifeye baş la r la r :

«Bir karş ı l ık beklemeden, ahlâk, adalet, hukuk ve insan h a k l a r ı prensiplerinden ve vicdani kanaatlerimden başka bir sınır la bağlı olmak­sızın kendimi Türk Milletine adadım. Vatanın ve Mil le t in mut lu luğuna ve Mil le t in egemenliğine aykı r ı bir ülkü gütmeyeceğim. Demokratik Cumhu­r iyet i yeni Anayasaya göre düzenlemek ve ikt idar ı yeni Meclise devret­mek ülküsüne bağl ı l ık tan ayr ı lmıyacağım. Bunun için şerefim, namusum ve bü tün mukaddesa t ım üzer ine and içerim.»

Madde 3 — Millî B i r l i k Komitesi, yasama yetkisini doğrudan doğ­ruya kendisi ve y ü r ü t m e yetkisini Devlet Başkan ınca t ây in ve Komitece tasvip edilen Bakanlar Kuru lu eliyle kullanır .

Madde 4 — Millî B i r l i k Komitesi , B a k a n l a r ı her vakit denetleyebilir ve görevinden çıkarabi l i r .

Görevinden ç ıkar ı lan B a k a n ı n yerine yenisini Devlet Başkanı t â y i n eder.

Madde 5 .— Yarg ı hakkı , t a ra fs ız ve bağımsız mahkemelerce kanun sınır lar ı içinde, Mil le t ad ına kullanıl ır .

Madde 6 — Sakı t Reisicumhur ile Başvekil ve Veki l ler i ve eski ik t i ­dar mebuslar ını ve bunların suç lar ına i ş t i r ak edenleri y a r g ı l a m a k üzere bir «Yüksek Adalet Divanı» kurulur.

Yüksek Adalet Divanı, Adlî, İdar i ve Asker î kazaya mensup Hâkim­ler a ras ından . Bakanlar Kurulunun teklif i üzerine, Millî B i r l i k Komite­since seçilecek bir Başkan , sekiz aslî ve alt ı yedek üyeden kurulur.

Sanıklar ın sorumlulukla r ım a r a ş t ı r m a k ve hak la ı ında son tahkikat aç ı l a rak Yüksek Adalet Divanına verilmeleri gerekip gerekmediğine ka ra ı vermek üzere bir «Yüksek S o r u ş t u r m a Kurulu» teşkil olunur.

Yüksek S o r u ş t u r m a Kurulu , Bakanlar Kurulunun teklifi üzerine Millî B i r l i k Komitesince seçilecek bir Başkan ile otuz üyeden kurulur bu Kurulun teşki lâ t ı ve çal ışma usulü özel kanunla belirtil ir .

Yüksek Adalet Divanının Başsavcısı ile beş yardımcısı , Yüksek So­r u ş t u r m a K u m l u Başkan ve üyeleri a ras ından , Bakanlar Kurulunun tek­l i f i ile, M i l l i B i r l i k Komitesince tâyin edilir.

Yüksek Adalet Divanının k a r a ı l a n kesindir; ancak idam karav la rmı r infazı, ka ra r ın Millî B i r l ik Komitesince tasdikma bağlıdır.

Millî B i r l i k Komitesi üyeleri, bu üyel ikten ayr ı lmış olsalar bile, Yük­sek Adalet Divanında, Yüksek Soruş tu rma Kurulunda ve Divan Savcı­lığında vazife alamazlar.

Yarg ı lanmalar ı , 1924 tarihli Teşki lâ t ı Esasiye Kanununa göre, Divan Âliye ait bulunan şahıs lar hakk ında s o r u ş t u r m a ve y a ı g ı l a m a yetkis dahi Yüksek Adalet Divanı ve Yüksek S o r u ş t u r m a Kuru lu tarafmdar kullanıl ır .

Madde 7 — Geçici kanun teklif etme h a k k ı Bakanlar Kurulun? aittir.

Millî B i r l i k Komitesi üyeler inden her bi r i de geçici kanun tekli: edebilir.

Madde 8 — Millî B i r l i k Komitesi genel seçimlerle kurulacak T ü r kiye Büyük Mil le t Meclisinin görevine baş lamas ı ile, hukuki var l ığın kaybeder ve kendil iğinden dağı lmış olur.

İ K İ N C İ BÖLÜM

Millî Dirlik Komitesi

Madde 9 — Millî B i r i ik Komitesi , bu Kanunun a l t ında imzas ı bulu nan B a ş k a n ve üyelerden kuruludur.

Madde 10 — Millî B i r l i k Komites i üyeleri , kendi dileğiyle Komite den çekilebilir; fakat ik inci maddede yazılı yemine ihanetleri mahkemı h ü k m ü ile sabit o lmadıkça Komiteden ç ıkar ı l amaz .

SahSte: 1534 14 HAZİRAN 1960

Madde 11 — Vatana ihanet, i r t ikâp , hırsızlık, sah tekâr l ık , dolan­dırıcılık, emniyeti suiistimal gibi şeref ve haysiyet kırıcı suç la rdan ve­ya adam ö ldürmekten m a h k û m olanlar ın veya kamu hak la r ından i skâ t edilmiş bu lunan la r ın Komite üyeliği düşer.

Madde 12 — Millî B i r l i k Komitesinin bir üyes i h a k k ı n d a 10 ve 11 inci maddelerdeki suç la rdan bir i ile s o r u ş t u r m a açılabilmesi yahut bu üyenin tevkif edilmesi veya ya rg ı l anmas ı için Millî B i r l i k Komitesi üyelerinin yedide alt ısının ka t ı l acağ ı toplant ıda bulunan üyelerin beş te dördünün oyu ile karar veri l ir . B i r üye h a k k ı n d a diğer suç la rdan dolayı s o r u ş t u r m a yapı lması ve bu üyenin yarg ı lanmas ı , Millî B i r l i k Komite-«indeki görevinin sona ermesine bırakıl ır . B u sü re içinde z a m a n a ş ı m ı İşlemez.

Madde 13 — Millî B i r l i k Komites i üyeliği ile Devlet m e m u r l u ğ u aynı kişide ancak o'nun rızası ve Komitenin tasvibi ile birleşebilir.

Millî B i r l i k Komitesi üyeler inden yedide birinden fazlası H ü k ü m e t merkezi dışında devamlı görev alamaz.

Madde 14 ı— Millî B i r l i k Komitesi müzakere ler i , Komite i ç t ü z ü ğ ü gereğince yapılır .

Madde 15 — Millî B i r l i k Komites i âdi çoğunlukla aksine kara r vermedikçe , Komitenin müzakere le r i g iz l i yapı l ı r ve m ü z a k e r e ve ka ­r a r l a r ı yaymlanamaz.

Madde 16 — Millî B i r l i k Komitesi Başkanın ın bulunmadığı Komite top lan t ı l a r ına üyelerden her bi r i , soyadı alfabe s ı ras ına göre, başkan l ık eder. Başkan l ık Kâtipl iğini Komitem n en genç i k i üyesi yapar.

Komitede her üye bir oy sahibidir. Oylar eşit olursa, Başkan ın bu­lunduğu t a ra f ın oyuna uyulur.

Ü Ç Ü N C Ü BÖLÜM

Devlet Başkanı Madde 17 — Millî B i r l i k Komites inin B a ş k a n ı aynı zamanda Dev­

letin ve Bakanlar Kurulunun Başkanıd ı r . , Devlet Başkan ı ; has ta l ık , yurt dışına ç ıkma vesair sebeplerle vazi­

fesi baş ında bu lunmadığ ı zaman, kendisine Millî B i r l i k Komitesinin en yaşlı üyesi vekâle t eder. B u vek i l aynı süre İçinde Millî B i r l i k Komitesine de Başkan l ık eder.

Devlet Başkan ın ın çekilmesi , ö lümü vesair sebeplerle Başkan l ık boşahrsa , yenisi seçilinceye kadar, Komitenin en yaşl ı üyesi Devlet ve Millî B i r l i k Komitesi Başkan l ık l a r ına vekâ le t eder.

Y e n i Devlet Başkanı , Millî B i r l i k Komitesi üyeleri a ra s ından ve bu üyelerin yedide alt ısının ka t ı l acağ ı i l k toplant ıda üç te i k i çoğunlukla se­çilir.

Devlet Başkan ı aynı zamanda Başkumandand ı r . Madde 18 — Devlet Başkan ı , Millî B i r l i k Komitesince kabul edilen

geçici kanun la r ı en geç yedi gün içinde i lân eder. i lânını uygun bulma­dığı kanun la r ı , tekrar görüşülmek üzere, bu husustaki gerekçe ile bir­likte, Komiteye geri gönderir . Komite, bu geçici kanunu beş te dört ço­ğunluk la kabul ederse, Devlet B a ş k a m bunu en geç beş gün içinde ilân eder.

Devlet B a ş k a m , Bakanlar Kurulunun tekl if i üzer ine, hükümlü le r in cezalarını , devamlı saka t l ık veya yaşlı l ık gibi sebeplerden dolayı kaldı­rabil ir veya hafifletebilir; ancak Devlet B a ş k a m bu yetkisini, devrilen ikt idar z a m a n ı n d a işlenen siyasi suç la rdan veya siyasi maksa t l ı ka t i l ve müessi r fiillerden veya görevi kö tüye kullanma, lirtikâp, nüfuzun kö tü­ye kul lanı lması suretiyle ve b a ş k a yo l l a r l a haks ız servet yapmaktan h ü k ü m giyenler h a k k ı n d a kullanamaz.

D Ö R D Ü N C Ü BÖLÜM

Bakanlar Kurulu Madde 19 — Her Bakan, Bakanlar Kurulunca güdülen genel siya­

setten, Kuru lun diğer üyeleri ile birlikte, sorumludur. Her Bakan kendi yetkisi içindeki işlerin y ü r ü t ü m ü n d e n ve maiye­

t inin bu 'alandaki f i i l ve iş lemlerinden sorumludur. Madde 20 — i z in l i veya mazeretli olan bir Bakana, Bakanlar K u ­

rulu üyeler inden bi r i Devlet Başkan ınca vekil t ây in edilir. Ancak her Bakan kendi aslî vazifesinden başka , bir Bakan l ığa vekâ le t edebilir.

Madde 21 — Bakanlar , Millî B i r l i k Komites i üyeler inden veya 27 Mayıs 1960 tarihinde herhangi bir siyasi partiye kayı t l ı olmayan va­t a n d a ş l a r d a n seçilir.

Madde 22 — Bakanlar Kuru lu , kanun l a r ı n uygulanış ını gös te rmek, yahut kanunun .emret t iğ i işleri belirtmek üzere, içinde yeni h ü k ü m l e r bulunmamak şar t iy le , tüzük le r ç ıkar ı r . Tüzükler Devlet Başkan ın ın tas­dik ve ilânı ile y ü r ü r l ü ğ e girer.

Tüzükler in kanuna aykır ı l ığı iddia olunursa bunun çözüm yeri Millî B i r l i k Komltesidir .

Madde 23 — Millî B i r l i k Komitesi üyeleri , Bakanlar, Millî B i r ­l ik Komitesince kurulan «Yüksek Adalet Divanı» Hâkimler iy le Savcı lar ı ve Yüksek S o r u ş t u r m a Kuru lu üyeleri, malî ve iktisadi konularda incele­melerde bulunmak üzere görev alanlar; görevler ine mal beyanı ile baş ­larlar ve görevler inin sonunda, mal beyanı ile ayr ı l ı r lar .

Millî B i r l i k Komites i ayrıca, lüzum gördüğü şah ı s la rdan mal beyanı isteyebilir.

Madde 24 — 1924 tar ih ve 491 sayılı Teşki lâ t ı Esasiye Kanununun 4 - 7, 9 - 25, 27 - 36, 38 - 40 ıncı maddeleri ile 41 inci maddesinin ik in ­ci ve üçüncü cümleleri ve 42 - 50, 52, 61 - 67, 95, 102, 104 üncü madde­leri hükümler i yü rü r lük ten kaldır ı lmışt ı r .

E s k i ikt idar mensup la r ından , kendilerinin ve yak ın la r ın ın servet­lerini meşru yollardan edindiklerini mahkemede ispat edemeyenler hak­k ında Teşkilât ı Esasiye Kanununun 73 üncü maddesinde-yazı l ı müsade re yasağ ı y ü r ü r l ü k t e n kaldır ı lmışt ı r .

Teşki lâ t ı Esasiye Kanununun yü rü r lük t e ka lmış olan hükümler in in ve bu geçici kanunun hükümler inden herhangi bir inin değiş t i r i lmesi ve­ya kaldır ı lması , Millî B i r l i k Komitesi Üyeler inin beş te bir inin teklif i üze­rine beşte dördünün oyu ile m ü m k ü n d ü r .

Teşki lâ t ı Esasiye Kanununun, Devlet şeklinin Cumhuriyet olduğu hakk ındak i birinci maddesinde değişiklik yapı lması hiç bir suretle tek­l i f dahi edilemez.

Madde 25 — Millî B i r l i k Komitesince ç ıkar ı lan geçici kanunlar, yeni Anayasa 'ya göre kurulacak Türk iye B ü y ü k Mil le t Meclisince ka l ­d ı r ı lmadıkça yü rü r lük t e kal ı r .

Madde 26 — B u kanun, 27 Mayıs 1960 tarihinden itibaren yü rü r ­lüktedir .

Millî B i r l i k Komitesince Ve Bakanlar Kurulunca 27 Mayıs 1960 gü­nünden baş l ıya rak bu geçici kanunun yay ın l anmas ı tarihine kadar çı­kar ı lmış olan kararnameler ve al ınmış olan karar ve tedbirler muteber ve mer'idir.

Madde 27 — B u Kanunu Millî B i r l i k Komitesi y ü r ü t ü r .

12/6/1960

M i l i ! B i r l i k Komitesi Üye Ü y e Başkan ı

GÜRSEL Cemal ACUNER Ekrem AKKOYUNLÜ Fazıl

Ü y e Üye Üye AKSOYO&LU Refet ATAKLI Mucip BAŞTVG İrfan

Üye Üye Üye BAYKAL Rıfat ÇELEBİ Emanullah ER Ahmet

Üye Üye Üye ERK ANLI Orhan ERSÜ Vehbi ESİN Nurnan

Ü y e Üye Üye GÜRSOYTRAK Suphi KABİBAY Orhan KAPLAN Kadri

Üye Üye Üye KAPLAN Mustafa KARAMAN Suphi KARAN Muzaffer

Ü y e Üye Üye KARAVELİOGLU Kâmil KOKSAL Osman KÖSE OĞLU Münir

Ü y e Üye Üye KVYTAK F ik re t KÜÇÜK Sami MADANOĞLU Cemal

Üye Üye Üye O'KAN Sezai ÖZDAĞ Musa} fer ÖZDİLEK Fahri

Üye Üye Üye ÖZGÜNEŞ Mehmet ÖZGÜR Saldhattin ÖZKAYA Şükran

Ü y e Üye Üye SOLMAZER irfan SOYUYÜCE Şefik TAŞER Dündar

Üye Üye Üye TTJNÇKANAT Haydar TÜRKEŞ Alparslan ULAY Sıtkı

Üye Ü y e

YILDIZ Ahmet YURDAKÜLER Muzaffer

14 HAZÎRAN 1960 (Resmî Gaaetft) Saha*: 1535

T A L İ M A T N A M E Maar i f Vakâle t l sdan :

Kayıp vesikaların ikinci nüshalarının (Duplicat) Tanzimi halikında Talimatname

Madde 1 — istanbul Teknik Üniversi tesi Fakü l t e l e r i ile bunlara bağlı oku! ve ens t i tü lerden a ldıklar ı diploma, geçici öğren im belgesi, sertifika gibi ves ikalar ı kaybedenlere, kaybedilen ves ikanın ik inci nüs ­has ı (Duplicat) bu esaslara göre veril ir .

Madde 2 — Vesikasını kaybedenler, bu k a y b ı is tanbul ve Ankara 'da mün teş i r muteber birer gazetede üçer gün ara ile i k i defa i lân ederler. Mahiyetine göre (Kayıp diploma) veya i Kayıp sertifika) gibi bir başlığı ih t iva edecek bu i lânda vesikasını kaybedenin açık adresinin, ves ikanın nereden alındığının ve esas vasıf larının göster i lmiş o lması ş a r t t ı r .

Madde 3 — Kaybedilen ves ikanın bu suretle ele geçir i lmemesi ha­linde ikinci nüshas ın ın a l ınmas ı için o ves ikayı ve rmiş olan makama bir dilekçe ile m ü r a c a a t edilir.

Madde 4 — M ü r a c a a t dilekçesine :

a) Fotoğraf l ı ve tasdikl i nüfus tezkeresi örneği , b) i lânın çıktığı gazetelerin nüsha la r ı , c) Geçici öğren im belgeleri için i k i aded fotoğrafı , ç) Vesikanın mahiyetine g ö r e Damga Resmi Kanunu İle tcsbit ve

t ây in edilmiş miktarda pul

eklenir.

Madde 5 — i l g i l i kurullar , asli kay ı t l a r ı gözönünde tutarak mü­r a c a a t ı inceler ve dileğin kabul edilip edilmiyeceğini ka ra r l a ş t ı r ı r .

Madde 6 — i l g i l i ku ru l l a r ı n m ü s b e t k a r a r l a r ı halinde ves ikanın h ü k m ü ka lmadığ ı ve onun yerine ik inc i nüshas ın ın verileceği, masra f ı sahibine ait olmak üzere, günlük bir gazetede üç g ü n ara ile i k i defa i lân edilir. B u i l ândan on beş gün sonra ik inc i n ü s h a hazı r lanı r . B u n ü s ­haya, as l ında bulunan numaralar, kay ı t l a r ve imza sahiplerinin ad lar ı yazı l ı r ; üzer ine ik inc i n ü s h a (Duplicat) i şare t i basılır.

B u suretle haz ı r l anan ik inc i nüsha l a r yetki l i makam ta ra f ından tas­dik edilerek, aslının verilmesinde takibedilen usul dairesinde sahibine yerilir.

Madde 7 — Ruhsatnamelere ait i k inc i n ü s h a l a r (Duplicat) tasdik ve tescil için Maar i f Vekâ le t ine gönderil ir .

Madde 8 — Veri len ik inc i nüsha [(Duplicat), Maar i f ve Na f ı a V e ­kaletleriyle T ü r k Mühendis ve Mimar Odalar ı Birl iğine bi ldir i l i r .

Madde 9 — İkinci nüsha la r i( Duplicat) , ası l lar ı gibi, ya bizzat sa­hiplerine veri l ir veya gösterecekler i adreslere t a a h h ü t l ü olarak postala­nır .

A h a r bir şahıs vas ı tas iy îe a ldır ı lacak asıl veya ik inc i nüsha l a r için noter l ikçe tanzim edilmiş ve asıl veya k a y ı p ves ikayı istemek ve almak üzere hususi sa lâhiyet i ih t iva eden bir vekâ le tnamenin , dosyasında mu­hafaza edilmek üzere i lg i l i idareye tevdii lâzımdır .

Madde 10 — Y e n i verilen ik inc i n ü s h a l a r aslının tabi olduğu hare ve ücre te tabidir.

Madde 11 — B u ik inc i n ü s h a l a r ı{Duplicat) kaybedenlere tekrar bir başkas ı verilemez. Yalnız tasdikl i k a y ı t sureti veril ir . B u gibi ahvalde de ik inc i nüsha la r ın verilmesindeki usul uygulan ı r .

Madde 12 — B u esaslar, mer'iyet tarihinden evvel a l ınmış olan ve­s ikalara da şâmildir .

yıışmazlıkİarı Yüksek Hakem Kumiıı Kararı

E . No : K . No

1012-13-43 245

ÖZETt : İ zmi r Yaprak T ü t ü n B a k ı m ve i ş l e ­me Atelyeleri Merkez Müdür lüğüne bağlı Müni r Birsel Deposunda çalışan işçileri temsilen inh i ­sarlar Yaprak Tü tün işçileri Sendikası ile ışveıe.ı idare a ras ında ç ıkan toplulukla i ş uyuşmazl ığ ı hakk ında .

i z m i r Yaprak T ü t ü n B a k ı m ve i ş l eme Atelyeler i Merkez Müdür lü­ğüne bağl ı Münir Birsel Deposunda çalışan işçileri temsilen inhisarlar Yaprak T ü t ü n işçi ler i Sendikas ı ile i şveren idare a ra s ında çıkan toplu­lukla iş uyuşmazl ığ ına mü teda i r İ zmi r Vilâyet Hakem Kurulunun 14/11/1959 tarihli kararma taraflar i t iraz e tmiş olduğundan, 3008 sayılı I ş Kanununun muaddel ,83 üncü maddesi gereğince t eşekkül eden Iş ih t i lâf lar ı Yüksek Hakem Kurulu , Temyiz Mahkemesi 5 İnci Hukuk Dairesi Reis i Osman Yeten'in Başkan l ığ ında Ça l ı şma U m u m Müdürü Eknıe l Onbulak'm, i şveren temsilcileri :

Nace Makine Sanayii Limited Ş i rke t inden N a z m i E n g i n ile Madenî E ş y a Atelyeler i sahibi Mehmet î l a lan ' ın ; işçi temsilcileri : Çocuk Es i r ­geme Kurumu Genel Merkez i t ahs i ldar la r ından Env e r Şenler ile Otel, Lokanta ve Eğlence Yer le r i işçi ler i Sendikas ı B a ş k a n ı İ s m a i l A r a s ' ı n iş t i rakiyle 26/1/1960 tarihinde Çal ışma Vekâle t inde toplandı .

i z m i r Vilâyet Hakem Kurulunca verilen karara t a r a f l a r ın yapmış olduğu i t i razın İ ş Kanununun muaddel 82 nci maddesinin i(D) f ıkras ın­da yazılı müdde t içinde vuku bulduğu bittetkik anlaş ı lmış o lduğundan işin esasının incelenmesine geçildi.

Sendika ile işveren İda re a r a s ı n d a ç ıkan ve gerek mahiyet gerekse nisap bak ımından kanuni ş a r t l a r ı haiz bulunan toplulukla iş u y u ş m a z ­lığının uz laş t ı rma ve kesin uz l a ş t ı rma safha la r ından geçt iğ i ve 26 iş haf tas ı evveline kadar geçen müdde t za r f ında aynı gaye ve şekilde baş­k a bir ihtilâf ç ıkmadığı anlaş ı lmış ve ihtilâf konusunun da :

İşçi ücre t le r ine % 60 zam yap ı lmas ı talebi teşki l e t t iğ i görü lmüş­tü r .

i z m i r Vi lâyet H a k e m Kurulunun 14/11/1959 tar ih l i k a r a r ı n d a ez­cümle :

inhisarlar idaresinin istanbul ve izmir 'dek i Yaprak T ü t ü n B a k ı m ve İş leme Ateiyelerinde verilen işçi ücret ler i vasatisinin aynı o lduğuna ve i k i şehir a ra s ındak i geçim ve y a ş a m a ş a r t l a n bak ımından da bir fark mevcut o lmadığına işaret le 1958 senesi sonunda yapılan \% 20 earamm o tarihe kadar kaydedilen fiyat ar t ı ş lar ın ı k a r ş ı l a m a ğ a matuf bulunduğu belirtilmekte ve o tarihten bu yana havayici zaruriye f iya t lar ındaki yük­selişi k a r ş ı l a m a k için 1/11/1959 tarihinden itibaren ı% 10 nispetinde zam yapı lmas ına karar verildi» denilmektedir.

İ şveren inhisarlar idaresinin 7/12/1959 tarihli i t i raz dilekçesinde ezcümle :

Muhtel if tarihlerde yapı lan zamlar, üc re t kademelerinde, hizmet ve k ıdem primlerinde yapı lan a r t ı r m a l a r ve nihayet g i t t ikçe genişleyen sosyal yard ımlar la , idarenin işçilerine 1959 yılı içinde geniş imkân la ı s ağ lanmış olduğu kay ı t edilerek, havayici zaruriye f iyat lar ı bakımından istanbul 'un izmir 'e nazaran daha pahal ı olduğu belirtilmekte, Ara l ık 1952 den bu yana hayat ş a r t l a r ında z a m m ı mucip bir gelişme olmadığına işa­retle i z m i r Vilâyet Hakem Kurulunun aynı idareye bağlı Çamal t ı Tuz­lası ile i z m i r Ş a r a p Fabr ikas ın ın zam taleplerini red e t t iğ i halde Yaprak T ü t ü n B a k ı m ve i ş l eme evleri işçilerine zam yapı lmas ın ın yersiz ve mes­netsiz olduğu ifade edilerek Vilâyet H a k e m K u r u l u k a r a r ı n ı n kaldırıl­mas ı istenmektedir.

İnh i sa r l a r Y a p r a k T ü t ü n İşçi leri Sendikas ı Başkanl ığ ın ın 30/11/1851 tar ihl i dilekçesinde :

Zarur i ih t iyaç maddelerinin bir çoğunun f iya t la r ında l»,j8 yılını nazaran 1959 da bir miktar yükselmeler kaydedildiği o tobüs f iyat lar ı nın a r t t ığ ı , İ zmi r gibi büyük bir şehirde 123 k u r u ş vasati ücret le geçine bilmenin çok müşkü l olduğu t eba rüz ettirilerek Vilâyet Hakem K u r u lunca yapı lan % 10 z a m m ı n kifayetsiz bu lunduğu ifade edilmekte, işve ren idareye b ü y ü k k â r l a r s a ğ l a y a n ve uhdelerindekl ağ ı r ve y ı p r a t m i ş

Staffer 1536 (Resmî Gazete) 14 HAZİRAN I960

leri büyük bir feragatle ifa eüen i ş ç ı i m n ücret bak ımından tatmin edil­melerinin hakkaniyet icabı olacağına işaret le işçilerin talebi ve?Uıie ka ­rar verilmesi temenni edilmektedir.

İzmir Hakem Kurulu Başkanl ığının 9/12/1959 tarih ve 10003 sayıl; yazıs ına bağlı dosya içindeki mevcut bü tün evrak okunup incelendikten sonra gereği konuşulup düşünüldü :

Yüksek Hakem Kurulunun 22/12/195S tar ih ve 39 sayılı karar, ile ihtilaflı işyerindeki işçi ücret ler ine 1/1/1959 tarihinden itibaren muteber olmak üzere % 20 zam yapı lmış bu lunmaktad ı r .

Diğer taraftan işveren idarenin 1/3/1959 tarihinden sonra ücret ka­demelerinde, hizmet ve kıdem primlerinde ve yemek kaimesinin mikta­r ında yapt ığ ı a r t ı r m a l a r l a bazı maddelerdeki cüz'i fiyat tereffüğlerıni ka ış ı lad ığ ı ve resmî kay ı t l a ra göre 1/1/1959 tarihinden bu yana geçim şa r t l a r ında yem bir zam yapılmasını muhik k ı lacak müh im bir gel işme tesbit edilemediği müşahede edilmiştir .

-Ancak işyerinde halen verilmekte olan başlangıç ücret ler i bu İşkolu için bir miktar düşük görüldüğünden baş langıç saat ücı etlerinin 80 ku­ruşa yüksel t i lmesinin muvaf ık olacağı kanaatine var ı lmış t ı r .

Binaenaleyh, taleplerine uygun miktarda zam yapı lması h a k k ı n d a k i sendikanın itiraziyle, verilen % 10 zam ka ra r ın ın tamamen kald ı r ı lmas ına mütedai r işveren i t irazının, baş langıç saat ücret ler i bak ımından redde­dilerek i zmi r Vi lâyet H a k e m Kurulunun 14/11/1959 tar ih l i k a r a r ı n ı n bo­zulmas ına ve :

1 — 80 k u r u ş u n dununda olan saat ücre t ler in in 80 k u r u ş a iblâğına,

2 — 80 kuruşun dûnunda olan saat ücret ler ine yapı lan bu z a m m ı n Vilâyet Hakem Kurulunun karar tarihi olan 14/11/1959 gününden İtiba­ren uygu lanmas ına ve k a r a m ı Resmî Gazete ile ilânına, üyelerden İsmai l Aras ve Enver Şenler ' in işçilerin zam taleplerinde hakl ı bulunduklar ı ve talep veçhile karar verilmesi hususundaki muhalif reylerine ka r ş ı ekse­riyetle 26/1/1960 tarihinde ks ra r verildi .

I L A N L A R

M . M . V. 4 No. lıı Satın Alma Komisyonu Başkanlığından

Kapal ı zarf usulü ile İzmir Hv . Harb Okulu çamaş ı rhane ve mutfak binalar ının inşaa t ı yapt ı r ı lacak . Keşif bedeli 344.257,47 l i ra olup geçici t emina t ı 17.520,32 liradır. İhalesi : 16/6/1960 Perşembe günü saat 11.00 de Komisyonda yapı lacakt ı r . Keşif ve şa r tname le r he rgün öğledon evvel Komisyonda ve İst . L v . A . liginde görülebilir .

İs tekl i ler in ihale gününden en az üç gün evvel Hv . İnş . Grp. Bçk. na. m ü r a c a a t ile yeterlik belgesi a lmalar ı şa r t t ı r . Taliplerin 2490 sayılı ka­nunun hükümle r i dairesinde hazı r l ıyacaklar ı teklif zarf lar ını ihale saa­tinden bir saat evvei makbuz mukabilinde Komisyon Başkanl ığ ına ver­meleri. Posta ile gönderi lecek zarflardaki gecikmeler hiç bir suretle ka­bul edilmez.

2163 / 4-4

Gaziantep G ü m r ü k İ d a r e M e m u r l u ğ u n d a n :

İşledikleri kaçakçı l ık hâdisesinden dolayı para cezasına m a h k û m olup, bir çok a rama la r ımıza r a ğ m e n adresleri tesbit edilemediğinden borçlar ım ödemeleri lüzumu kendilerine tebliğ edilemiyen aşağıda, adları soyadları , doğumlar ı , baba adları , borç mik t a r l a r ı ve adresleri yazılı şa­hıs lar ın bir ay zar f ında İda remize borçlar ını ödemek için m ü r a c a a t l a r ı aksi halde borçlar ın ın hapsen infazı cihetine gidileceği i lân olunur.

Sıra No. Adı soyadı Yaşı

Baba Borcu adı L i r a K r . Adresi

1 Ahmet Küçük

2 Mustafa ö z c a n

3 H a l i l K a y a

4 A l i K u r t

5 K e r i m T a v u k ç u

6 A l i Karahan

7 Sadık Yılmaz

933

932

A l i

Mustafa

86.07 Mh.

16.90

928 Hal i t

939 Hamut

929

921

934

Hüseyin

İhsan

Mehmet

Niz ip ' in Ka r ş ıyaka den Gaziantep Yavuz Sul­tan Selim Mah. Kur t Geçidi No. 7 evde otu­rur.

50.— Sivas' ın Divriği Kazas: Danişment Nah. Gü-mündür ' ün K ö y ü n ü n .

565.72 Urfa 'n ın Mahkeme M a ­hallesi Faz l ı Sokakta oturur.

224.04 K i ' i s Kazasının Oylurı Köyünden.

345.41 Sivas ' ın Aydoğan Mah Beşinci Sok. No. 8 de

77.31 Araban Kazas ı F a k ı b Köyü Nüfusunda k a ­yıtlı .

2359

Kayser i İ c r a -Tetkik Merci l iğinden :

Kayseri 'nin Hacık ıhnç Mahallesinde mukim ve 14 Mayıs Caddesinde halıcılıkla işt igal eden Mehmet 1338 doğumlu Hacı A l i Sırıç yapt ığı t i ­caretten zarar et t iğini i leri sü re rek konkordato talebinde bulunmuş ve borcunun ı% 80 ini ödeyecek şekilde mal ı olduğu tetkik neticesi anlaşı l­mış bulunduğundan konkordato talebi kabul edilerek kendisine i k i ay mühle t verildiği İ c r a İf lâs Kanununun 288 inci maddesine istinaden i lân olunur. 2244

Diyarbak ı r Sulh Hukuk Hâkiml iğ inden :

959/237 Davacı Vakıf lar M m t a k a Müdür lüğü t a r a f ı ndan dâvâlı As iye ö z -

roma vs. aleyhine açmış olduğu tahliye dâvasının yapı lan muhakeme­sinde :

Dâvâl ı Asiye Özroman 'm adresi meçhul bu lunduğundan adına ilâ­nen tebligat yap ı lmas ına karar ver i lmişt i r .

Dâvâl ı Asiye Özroman 'm duruşman ın mua l l âk bu lunduğu 27/6/1960 tarihine müsadif Pazartesi günü saat 8.00 de mahkemeye gelmediği ve­ya kendisini bir vekille müda faa e t t i rmediği takdirde hakk ında g ıyap hükümler in in tatbik edileceği davetiye yerme ka im olmak üzere key­fiyet i lân olunur. 1 2371

Küre Sulh Hukuk Hâkiml iğ inden :

959/58 Küre 'n in Sarpun Köyünden H a k k ı Ö z k a n t a r a f ından dâvâlı aynı

köyden Ramazan oğlu E m i n Sevinç aleyhine açılmış bulunan tazminat dâvasının duruşmas ı s ı ras ında verilen karar gereğince :

Dâvah E m m Sevinç'in adresinin meçhul olduğu anlaş ı lmakla du­ruşma günü olan 14/6/1960 Salı saat 10 olup mezkûr gün ve saatte mah­kemeye bir veki l göndermesi veya bizzat hazır bu lunmas ı için davetiye yerine ka im olmak üzere i lânen tebl iğ olunur.

2360

Kayser i B i r inc i Asl iye Hukuk Hâkiml iğ inden :

Kayser i Hac ı Velet Mahallesinden G ü m ü ş Sokak N o . 21 de Zehra Çağlayan vekil i Avuka t Ömer Gözübüyük t a ra f ından Diyarbak ı r Asker î hastanesinde Kâmil Çağlayan aleyhine açılan boşanma dâvasının yapı ­lan muhakemesinde : Boşanma sebebinin mevcudiyetine binaen taraf­ların boşanmala r ına ve kabahatli olan dâvâlının bir sene müddet le ev­lenmekten memnuiyetine dair verilen 8/4/1960 tarih ve 128/222 numara ile karar veri lmiş ve dâvâl ının yeri meçhul bu lunmuş olduğundan dâvâl ı ilâmın i lânından itibaren bir ay içinde kanuni yollara m ü r a c a a t e tmediği takdirde h ü k m ü n kesinleşeceği tebl iğ yerine k a i m olmak üzere i lân olunur.

2377

14 HAZÎRAN 1960 (Resmî Gazete) Sahife: 1537

S a m a n d a ğ ı Sulh Hukuk Hâkiml iğ inden :

1959/69 Samandağı 'n ın Vakıfl ı Köyünden Köher Kar ton veki l i Haçe r K a r ­

ton t a ra f ından aynı köyden olup halen yeri yurdu belli olmayan Tatyos oğulları Sarkis, Bogos ve Vanik K a y m a k a m aleyhlerine aynı köyde kâ in 416, 434, 441 ve 445 parsel sayılı gayrimenkullerin taksimi h a k k ı n d a açı lan ve sabit görülen dâva veçhile S a m a n d a ğ Vakıfl ı Köyünde kâ in 416, 434, 441 ve 445 sayılı gayrimenkullerin aleni müzayede ile sat ış ı su­retiyle şüyuunun izalesine ve sa t ı ş bedeli üzer inden binde on ha r c ın ta­

raflardan hisseleri nispetinde a l ınmas ına keza sa t ı ş bedelinin veraset i lâmı ve tapu kaydmdaki hisseleri nispetinde taraflara aidiyetine ve mah­keme masraf ın ın taraflardan hisseleri nispetinde a l ı n a r a k davac ıya ve­rilmesine temyiz yolu aç ık olmak üzere davacı veki l i yüzüne k a r ş ı dâ­vâl ı lar g ıyabında 20/4/1960 gününde verilen karar usulen ve alenen tefhim olunarak dâvâl ı lar Tatyos oğul lar ı Sarkis, Bogos ve Vanik Kaymakam'a karar tebl iği yerine k a i m olmak üzere i lânen tebl iğ olunur.

2284

Sanayi Vekâle t inden

Vilâyeti K a z a Nahiye K S y Madenin cinsi No. su Sahibi

Bolu Düzce Tığl ıca Ahmetciler Manganez 11/3 Erciyes Maden T. A . Ş. > Düzce Tığ l ıca Ahrnetcller Manganez 11/4 Erciyes Maden T. A . Ş.

Mudurnu — Sar ıo t M i k a 11/14 Abdulkadı r Aydın » Düzce — , Saçmal ı M i k a 11/15 Abdulkadı r Aydın * Merkez — Sarayc ık L i n y i t 11/16 Liny i t Limited Şt l .

Merkez — Merkeşler Demir 11/29 İ smai l Kes im Merkez Merkez Akçaa l an Amyan t 11/30 Ahmet Kuşçu Düzce Merkez Dipsızgöl L iny i t 11/32 İhsan Nuhoglu Merkez Merkez Akçaa lan , Göl L iny i t 11/33 Serfiraz Bılgıhan A k ç a k o c a — Emiköy L iny i t 11/35 Muzaffer Tekmen

> Merkez Merkez Kozlu , Kızılağıl L i n y i t 11/36 Ahmet Yavuz Merkez Merkez Küplüce B a k ı r 11/40 Sadık Özyiğıt Merkez Merkez Semerciler L iny i t 11/42 Sadık ö z y ı ğ i t Merkez Merkez Musluklar L iny i t 11/43 Sadık Özyığit

> Merkez Merkez Ömerler K r o m 11/45 Ahmet Kuşçu » Düzce — Sığı rhk L iny i t 11/47 Sei fıraz Bılgıhan

Mengen P a z a r k ö y P a z a r k ö y L i n y i t 11/48 Ahmet Özdemir Gerede Yeniçağa Yamanlar L iny i t 11/52 H . Fehmi Yamanerol Gerede — E r t u ğ r u l L iny i t 11/53 Mehmet Turgut Mudurnu Merkez Obrukaya mevki i L iny i t 11/55 Tayyar Karagöz Mengen Merkez A ğ a l a r Demir 11/56 Hüseyin Gürçeşme Merkez Merkez Sağır l ık L iny i t 11/57 Serfiraz Bilgıhan Düzce Merkez Yazl ık L i n y i t 11/58 A l i Fa ik A k d a ğ

> Merkez Merkez Koz lu Demir 11/59 Serfiraz Bı lgıhan Merkez — Y k . Çivril L iny i t 11/60 Ahmet Kuşçu

* Düzce — K a y n a ş h L iny i t 11/63 M . Burhanettin Kıvanç > Merkez — Elmal ık L i n y i t 11/61 Ahmet Yavuz

Merkez — K o z l u L iny i t 11/65 Ahmet Yavuz > Mengen — Kadısusuz Manganez 11/66 Şak i r Erdoğdu

Düzce — Samandere P i r i t 11/67 M . Burhanettin Kıvanç Mengen — Gökmenoğlu L i n y i t 11/68 Sadık Kutsal

> Merkez-Mudurnu — Keçik ı ran L iny i t 11/69 Serfiraz Bilgıhan Merkez — A t Yaylas ı L iny i t 11/72 Serfiraz Bi lg ihan Mengen Merkez A ğ a l a r

Merkeş le r K r o m 11/73 Necmettin E r o l

> Merkez Merkez A ğ a l a r Merkeş le r B a k ı r 11/74 Sefer Güney

Düzce Merkez Fındıkl ı Borasit 11/75 Hüseyin Gürçeşme > Düzce Merkez Fındıkl ı Borasit 11/76 Hüseyin Gürçeşme

Düzce Merkez Kır ık Borasit 11/77 Hüseyin Gürçeşme Düzce Merkez Kır ık Borasit 11/78 Hüseyin Gürçeşme

> Düzce — Fındıkl ı Borasit 11/79 Hüsevin Gürçeşme » Merkez — Yenice L iny i t 11/80 Mehmet Bi ld ik

Merkez — Kaymakderesi L i n y i t 11/81 Cemal Güney » Seben — Bıyıklar L iny i t 11/82 Sabri E r t ü r k » Meng^ıi — Demirci ler L iny i t 11/83 Mustafa ö z c a n

Seben — Bıyıklar L iny i t 11/84 Sabri E r t ü r k Merkez — Mesciler L i n y i t 11/85 Sefer Güney

» Düzce — Çamlı L iny i t 11/86 Muhlis Güvenç Gerede — E s k i ç a ğ a L iny i t 11/87 H . Fehmi Yamanerol A k ç a k o c a — Kadıköy L iny i t 11/88 Hasan Sönmezışık Düzce — Ören L iny i t 11/89 Hasan Sönmezışık

> Mudurnu — Çepni L iny i t 11/91 Tayyar Karagöz » Düzce Gümüşova Dededüzü L iny i t 11/92 A l i F a i k A k d a ğ

Merkez — Gövempiroğlu L iny i t 11/94 Mehmet Gören » Mengen P a z a r k ö y Seyre L iny i t 11/96 Ahmet Özdemir » Merkez Merkez Markaoğ lu L iny i t 11/97 Mehmet Gören » Mengen — Kadısusuz L iny i t 11/99 Sabahattin Erata lar

Merkez — Yayladın la r B a k ı r 11/100 Mustafa A y k a ç > Merkez — Taşçı lar P i r i t 11/104 Ahmet Yavuz > Merkez — A . Gidiriş Manganez 11/105 Ahmet Yavuz

Mengen — Babahız ı r L iny i t 11/106 Mustafa Gökçesu > Mengen — Babahız ı r L iny i t 11/107 Mehmet Gürel > Gerede Yeniçağa Saray, K e r t i l Graf i t 11/108 Muzaffer Tekmen

Mevki i , numara, sahip ve ihtiva ettikleri maden cinsleri y u k a r ı d a yazılı a rama ruhsatnameleri Maden Kanununun 42 n c i maddesine göre h ü k ü m d e n sakı t olmuşlardır .

Talep edilecek maden emsinin 7426 sayılı kanuna göre M . T. A . Ens t i tüsü lehine t a k a d d ü m hakk ı tesis olunabilecek maden cinsinin aynı olması halinde, aşağıdaki tarihe kadar bu maden cinsi için m e z k û r kanuna tevfikan Ens t i tü lehine teessüs edebilecek t a k a d d ü m h a k k ı sahas ı dahilinde kalan k ıs ımlar har iç olmak kayı t ve şar t iy le y u k a r ı d a yazılı bulunan bi lûmum ruhsatname saha la r ı için yeniden yapı lacak m ü r a c a a t ­la r ın 3/10/1960 tarihinden itibaren kabul edileceği ve a lâka l ı la r ın ruhsatname s ını r lar ın ı Vi lâyet İ r t i b a t M e m u r l u ğ u n d a n öğrenebileceği i lân olu­nur.

2368

SaMFe: 1538

M . M . V. 1 No. lu Satırı Alma Komisyonu

(Resmî öaaelteT 14 HAZİRAN I960

25 tan toze yeşil dolmalık biber 20 ton taze yeşil sivri biber sa t ın a l ınacak t ı r . Tahmini t u t a r ı (32.500) l i r a olup geçici t emina t ı (2-140) l i ­radı r , ihalesi 29/6/1960 günü saat 11 de kapa l ı zarf usulü ile yap ı lacak t ı r .

Her kalemi ay r ı ay r ı isteklilere ihale edilebilir, is tekl i ler in belirti­len gün ve saatten bir saat evveline kadar teklif mektup la r ın ı Komisyon Başkan l ığ ına vermeleri evsaf ve ş a r t n a m e l e r h e r g ü n komisyonda ve İ s ­tanbul Levazım Amir l iğ i i lân k ı smında görülebilir . İ lân olunur.

Dolmal ıkbiber S iv r i biber

Mik ta r ı ton

25 20

Fiya t ı

70 75

T u t a r ı

17.509 15.000

ü . t emina t ı

1.315 1.125

32.500 2.440

2336 / 4-2

35 ton kuru soğan m ü t a a h h i t nam ve hesab ına açık eksiltme usu-liyle sa t ın a l ınacakt ı r . Tahmini t u t a r ı 31.500 l i ra olup geçici t emina t ı 2362 l i ra 50 k u r u ş t u r , ihalesi 29/6/1960 günü saat 11.30 da komisyonda yapı lacakt ı r . Evsaf ve şa r tname le r her gün komisyonda ve istanbul Le ­vazım Amir l iğ inde görülebilir, is tekl i ler in ihale saatinde t emina t l a r ı ile komisyona m ü r a c a a t l a r ı i lân olunur.

2335 / 4-2

18 ton yağ l ı k a ş a r peyniri sa t ın a l ınacakt ı r . Tahmin î t u t an (162.000) l i ra olup geçici t emina t ı (9.350) l i radır . ihalesi 28/6/1960 günü saat 1 de kapa l ı zarf usulü i le yap ı lacak t ı r .

9 ar tonluk partiler halinde a y r ı a y r ı isteklilere ihale edilebilir, i s tekl i ler in belirtilen gün ve saatten bir saat evveline kadar teklif mek tup la r ın ı Komisyon Başkan l ığ ına vermeleri evsaf ve ş a r t n a m e l e r h e r g ü n Komisyonda ve istanbul Levaz ım Amir l iğ i i lân k ı smında görü­lebilir i lân olunur,

2322 / 4-2

30 ton taze erik m ü t a h h i t nam ve hesab ına açık eksiltme usu'iyle sa t ın a l ınacakt ı r . Tahmini t u t a r ı 22500 l i r a olup geçici t emina t ı 1690 l i ­radır , ihalesi 2/7/1960 günü saat 11 de komisyonunda yapı lacakt ı r . 15 er tonluk partiler halinde ayr ı ay r ı isteklilere ihale edilebilir. Evsaf ve şa r t ­nameler her gün komisyonda ve istanbul Levazım Amir l iğ inde görüle­bilir. İs tekl i ler in ihale saatinde teminatlariyle birl ikte komisyona m ü r a ­caa t l a r ı i lân olunur.

2427 /4-1

M . M . V. 2 No. îu Satın Alma Komisyonu Başkanlığından

Kapal ı zarf la 280 M», çam kereste sa t ın a l ınacakt ı r . Muhammen be­deli 154.000 l i ra muvakkat t emina t ı 8.950 liradır . İhalesi : 18/6/1960 C u ­martesi günü saat 11 de Komisyonda yapı lacak t ı r . Tekl i f mek tup la r ın ın bir saat evvel Komisyona verilmesi lâzımdır . Postada gecikmeler kabul edilmez. Evsaf ve ş a r t n a m e s i Komisyonda görülür .

2269 / 4ri

aatinden bir saat evvel makbuz mukabilinde Komisyon Başkanl ığ ına ver­meleri. Posta ile gönderi lecek zarflardaki gecikmeler hiç bir suretle kabul edilmez.

2271 / 4-4

Sıhhat ve İ ç t ima i Muavenet Vekâle t inden

M . M . V. 4 No. lu Satın Alma Komisyonu Başkanlığından

Kapal ı zarf usuliyle kalorifer ve sıhhi tesisat İnşaatı yap t ı r ı l acak . Keşif bedeli 516.006,40 l i ra olup geçici t e m i n a t ı 24.410 l iradır . İhalesi 22/6/1960 Ç a r ş a m b a günü saat 11 de Komisyonda yapı lacak t ı r . Keşif ve şa r tname le r her gün öğleden evvel Komisyonda ve İs t , L v . A . liginde görülebilir .

İs tekl i ler in ihale gününden en as üç g ü n evvel Deniz i n ş a a t Grp. Bşk. m ü r a c a a t ile yeterlik belgesi a l m a l a r ı ş a r t t ı r . Tal ipler in 2490 sayıl ı kanunun h ü k ü m l e r i dairesinde haz ı r l ıyacak la r ı tekl if zar f lar ın ı ihale sa-

1 — Vekâle t imiz Bulaşıcı ve Salgın Has t a l ı k l a r Teşki lâ t ı İht iyacı için 2000 K g . Sulfamerazin kapa l ı r a r f usulü ile sa t ın a l ınacakt ı r .

2 — B u işin tahmin edilen bedeli 240.000 l i r a olup i l k t e m i n a t ı 13.230 liradır .

3 — Ş a r t n a m e s i onik i l i r a mukabilinde Vekâ le t Levaz ım Müdür lü­ğünden alınabilir .

4 — Eks i l tme 20/6/1960 Pazartesi günü saat 15 de Vekâ le t t e top­lanacak Satma İma Komisyonunda yapı lacak t ı r .

5 — Eksi l tmeye girmek isteyenlerin 2490 sayılı kanunun 2, 8 ve 32 nci maddelerinde yazılı ş a r t l a r dairesinde haz ı r l ıyacak la r ı kapa l ı zarf­lar ını eksiltme saatinden bir saat evvel makbuz mukabilinde Komis­yon Başkan l ığ ına vermeleri,

6 — Postada vâk i gecikmelerin kabul edilmiyeceğl, İ l an olunur.

2258 / 4-3

1 — Vekalet imiz Bulaşıcı ve Salgın H a s t a l ı k l a r Teşki lâ t ı ihtiyacı için 100.000 k a p s ü l Caloroamphenicol kapa l ı zarf usulü i le s a t ı n alma-çakt ı r .

2 — B u işin tahmin edilen bedeli 58.000 l i r a olup i lk t e m i n a t ı 4.35Î l iradır.

3 — Şa r t n ames i 290 k u r u ş mukabilinde Vekâ le t Levaz ım Müdür­lüğünden alınabilir .

4 — Eksi l tme 17/6/1960 Cuma günü saat 15 de Vekâ le t t e topla­nacak Satmalma Komisyonunda yapı lacakt ı r .

5 — Eksil tmeye girmek isteyenlerin 2490 sayılı kanunun 2, 3 ve 32 nci maddelerinde yazıl ı ş a r t l a r dairesinde haz ı r l ıyacak la r ı kapa l ı sarf­lar ını eksiltme saatinden bir .saat « w e l makbuz mukabilinde Koml&yor Başkan l ığ ına vermeleri.

6 — Postada v â k i geclkm«ler ln kabul edllmlyeceğl. İ lân olunur»

¿¿•1$ i 4-4

A n k a r a Kur tu luş Lisesi Müdür lüğünden :

Lisemiz binası t ad i lâ t ve tamir işi kapa l ı zarf usuliyle eksiltmeyi ç ıkar ı lmışt ı r .

Keşif bedeli 135.000 l i ra olup geçici teminat 6,750 l iradır . ihalesi 27/6/1960 günü saat 15.00 de Kur tu luş ' t ak i Lise binasınds

müteşekki l Komisyonda yapı lacakt ı r .

Ş a r t n a m e ve diğer lüzumlu evrak Lise Müdür lüğünde görülebilir . is tekl i ler in belirli günde saat 14.00 e kadar teminat makbuzu veyi

mektubunu ticaret odasının vesikasının ve ihaleden üç gün evvel (Vilâ yete m ü r a c a a t l a ) bu iş için a lacak la r ı fennî yeterlik belgesini havi usu lüne göre haz ı r l anmış kapa l ı zar f lar ın ı makbuz mukabilinde Komisyon! vermeleri,

Postada vâk i olacak gecikme kabul edilmez. 2426/4-2

Karadeniz Ereğl is i Sulh Hukuk Hâkiml iğ inden :

959/507 Davac ı Karadeniz Ereğl is i 'n in Ki rman l ı Mahallesinden Abdurrahir

İ lgaz t a r a f ı ndan dâvâl ı lar Emine İlgaz, Zülfiye, Saip Ç a k ı l a , Şerife Me tin, Ras im Durmaz ve A l i K a r a b a ş aleyhine açılan izalei şüyu dâvasını: yapı lan aç ık du ruşmas ında :

Dâvâl ı lar Şerife Metin ve Zülfiye İ lgaz ad la r ına ç ıkar ı lan davetiye ler kendilerinin belli ikamet b ı r a k m a d a n gittiklerinden bahisle bilâ ik mal iade edilmiştir . B u suretle adresleri meçhule giden Şerife Metin v Zülfiye İ lgaz ' ın muhakeme günü olan 12/7/1360 Salı günü saat 10 d mahkemede haz ı r bu lunmala r ı veya kendilerini temsileıı bir a v u k a t ı n bt lunduru lmas ı davetiye yerine ka in i olmak üzere ü â n e n tebl iğ olunur,

2288

14 HAZİRAN i960

A n k a r a Vaiî l igmdea ;

Sairler 1539

1 — Emniyet Müdu ı lüğü s3.:'a.<n l ı a y v a ı u a n iht iyacı için kapa l ı a*~i usulü ilıale ile M I 150 çoğu 200 to:ı yeşil yonca a l ınacakt ı r .

2 — AliRitcak bu yoncanın beher kilosuna 15 k u r u ş fiyat tahmin edilmiş olup geçici t emina t ı 2250 l iradır .

S — B u eksiltme 15/6/1960 Ç a r ş a m b a günü saat 15 de Emniyet Mü­dür lüğünde toplanacak komisyonda yapı lacakt ı r .

4 — B u işe &it ş a r t n a m e l e r her gün mesai saatlerinde Emniyet Müdür lüğü Hesap Bürosunda görülebil ir .

5 — istekli lerin göster i len gün re saatten 1 saat evveline k a d a ı teklif mektup la r ın ı 2490 sayılı kanun hükümler ine ve mezkûr kanunun S2 nci maddesinde belirtilen lüzumlu ha'geleri ile berabsr kapalı olarak komisyona vermeleri şarttır.

6 — Posta gecikmeleri kabul olunmaz. 2275 / 4-4

Türk iye Çimento Sanayi T. A . Ş. U m u m Müdür lüğüunden :

Dövizi Ş i rket imizce temin edilmek suretiyle, ç imento fabr ika la r ı ­mızda Kullanılmak üzere, 8 adet Sant rüfü j tulumba ile 3 edet derin kuyu

dalgıç tu lumbas ı satm al ınacakt ı r , Mezkûr meizemeye ait tekliflerin en geç 24/6/1980 Cuma günü saat

14.00 e kadar ş i rket imizde bulundurulmas ı zaruridir. B u ihaleye ait ş a r t n a m e Şi rke t imiz A n k a r a Kavakl ıdere 'deki Merke­

zinden veya istanbul İ r t i b a t Müdür lüğünden temin olunabilir. 2347 / 5-3

Dövizi Şi rket imizce temin edilmek suretiyle, ç imento fabr ika la r ımız t a ş ocak la r ında ku l l an ı lmak üzere ocak t i p i iç ve dış l âs t ik s a t ın a l ına­cakt ı r .

Mezkûr malzemeye ait tekliflerin en geç 8/7/1960 Cuma g ü n ü saat 14 e kadar Şirket imizde bu lunduru lmas ı zaruridir.

B u ihaleye ait ş a r t n a m e Şirket imizin A n k a r a Kavakl ıdere 'deki Mer­kezinden veya İ s t anbu l i r t iba t Müdür lüğünden temin olunabilir.

2348/5-3

Sanayi Vekâle t inden :

Vilâyeti : Kırşehir , Kazas ı : Çiçekdağı, Köyü veya mevki i : A r a b m -köyü Demir l i , Madenin cinsi : L iny i t , Ruhsatnamenin tarihi : 8/11/1955 N u m a r a s ı : 62/24-25

Hudut la r ı : Kuzeyi ve Batısı : Demir l i Köyü camiinden baş l ıya rak Arab ınköyü karakol binasından, (A) te lâki noktas ından , Y a r ı k k a y a te­pesi beton sü tunundan , Kale tepe beton sü tunundan ve ıB) te lâki nok­tas ından geçerek >(C) te lâki nok ta s ına kır ık hat.

Doğusu : Mezkûr (C) t e lâk i nok ta s ından S ivr i tepe beton s ü t u n u n a doğru hat.

Güneyi : S iv r i tepe beton s ü t u n u n d a n baş l ıyarak , Çal tepe (Sarı­kaya) beton sü tunundan ve Sandıklı tepe (Dönektepe) beton sü tunun­dan geçerek hudut başlangıcı olan Demir l i Köyü camiine k ı r ık hat.

Yuka r ıda mevkii, cinsi ve hudut la r ı yazılı bu lunmuş Liny i t madeni için A n k a r a Mebus Ev le r i İller Bank. Sokak No. 5 Kısmet Linyi t le r i L td . Ş i rke t i uhdesine (15) yıl müddet le iş le tme luhsatnamesi verilecektir.

i t i r az ı olanlar ın 14/6/1960 tarihinden itibaren onbeş gün içinde bir dilekçe ile vekâlet imize m ü r a c a a t eylemeleri lâzım geldiği bu müddet in h i t amından sonra vukubulacak i t i raz la r ın kabul edilmiyeceği 6309 sayılı Maden Kanununun 55 inci maddesi gereğince i lân olunur.

1546 / 2-1

V i l â y e t i : Manisa, Kazas ı : Soma, Köyü veya m e v k i i : Dere - İdil, Madenin cinsi : Linyi t , Ruhsatnamenin tar ihi : 13/9/1954, N u m a r a s ı : 43/21

Hudu t l a r ı : Kuzey i : Dereköyü camiinden Soma s ivr is i (Namı d i ­ğer i H ü c r e dağı tepesine) doğru hat.

Doğusu : Soma Sivr is i (Namı diğeri Hücredağ ı tepe) sinden baş ­layıp Köseç .(Nami diğer i Yard ib i tepe) sinden geçerek beşik tepeye k ı r ık hat.

Güneyi : Beşik Tepeden K u ş o y n a k Tepesine doğru hat. Bat ı s ı : Kuşoynak tepesinden baş lay ıp Kızı l tozluk ve köy tepesi

(Nami diğeri Kör tepe) den geçerek hudut başlangıcı olan Dere Köyü camiine k ı r ık hat.

Yuka r ıda mevkii , cinsi ve hudut la r ı yazılı b u l u n m u ş linyit madeni için istanbul Harbiye Cumhuriyet Caddesi No. 349 da Hüna l Madencil ik Limi ted Şirket i uhdesine 40 yıl müddet le iş letme imtiyazı verilecektir.

i t i raz ı o lanlar ın 14/6/1960 tarihinden onbeş gün içinde bir dilekçe ile vekâle t imize m ü r a c a a t eylemeleri lâzımgeldiği bu müddet in h i t amın­dan sonra vukubulacak i t i raz lar ın kabul edilmiyeceği 6309 sayılı Maden Kanununun 55 inci maddesi geı eğince i lân olunur.

2358 / 2-1

Balıkesir i k i n c i î c r a M e m u r l u ğ u n d a n :

Kızlar ı Semra ve Şemsa ile ka r ı s ı Ayser Sakal l ı 'ya ayda 500 l i ra nafakadan dokuz ayl ık b i r ikmiş nafaka ile mahkeme masraf ı ücre t i ve­kâ le t ve icra mas ra f l a r ından dolayı evvelce annesiyle bir l ikte ikamet et­mekte olduklar ı Hayr iye Sakal l ı 'ya ait evde borç lunun g ıyab ında 31/5/1960 tarihinde yapı lan hacizde haczedilmiş 4500 l i r a değerinde A E G marka bir adet buz dolabı ile 1200 l i r a değer inde ayakl ı komedinli S in-ger marka dikiş mak inas ına borçlu ve adresi meçhul kalan Mehmet Tayyar Sakal l ı 'nm annesi Hayriye Sakall ı t a r a f ından ibraz olunan Balı­kesir Noter l iğ inden tasdikli 8/10/1959 tarih ve 10005 sayı l ı senetle borçlu Mehmet Tayyar Sakal l ı t a r a f ından işbu hacizli mal la r ın d iğer eşyalar meyan ında kendisine sat ı ldığı yolunda istihkak iddiasında bulunulmuş o lduğundan Î c r a ve Îflâs Kanunun 96 ıncı maddesi gereğince yapı lan hacze ve üçüncü şahıs Hayr iye Saka l l ı ' nm ist ihkak iddiasına k a r ş ı bir diyeceği olup olmadığını bildirmek üzere a lacakl ı ve borç luya 3 gün lük mehil verilmesine ve gazete ile i lân tarihinden itibaren verilen ü ç gün­lük mehil içinde bir i t irazda bulunulmadığı takdirde üçüncü şahsın is­t ihkak iddiasının kabul edilmiş say ı lacağ ına bi lgi edinilmesi i lân olunur.

2396 /1-1

Karayol la r ı Merkez Atelyesi Müdür lüğünden :

4 adet F i g ü r e Tanz im Makinesi imâ l ettirilecektir A k k ö p r ü - A n k a r a

52.949,47 T l . muhammen bedelli 4 adet F i g ü r e Tanzim Makinesi İmâl ettirilecektir.

İhale 2490 sayılı kanun hükümle r i dâhil inde kapa l ı zarf ile 28/6/1960 Salı g ü n ü saat 15.30 da Karayo l l a r ı Merkez Atelyesi Müdür lüğü bina­sında yapı lacakt ı r .

B u işin muvakkat t emina t ı 3.897,50 T l . dır. B u işe ait idar i ve fennî ş a r t n a m e l e r Atelye Müdür lüğü Mesul M u ­

hasipl iğinden bedelsiz olarak alınabilir . İs tekl i ler in teklif zarf lar ını ihale saatinden bir saat önce (Saat

14.30) a kadar ihale komisyonuna vermeleri ş a r t t ı r . Postada vuku bula­cak gecikmeler nazara a l ınmaz.

2421 / 4-1

Türk iye Çimento Sanayii T. A . Ş. U m u m Müdür lüğünden :

Dövizi Şi rket imizce temin edilmek suretiyle, fabr ika la r ımız döner f ır ınlarına ham madde veren ve ş a r t n a m e d e evsafı ,belir t i len, 4 aded k rom nikell i çelik boru s a t ı n a l ınacak t ı r .

Mezkûr malzemeye ait tekliflerin en geç 11/7/1960 Pazartesi g ü n ü saat 14 e kadar Şirket imizde bu lunduru lmas ı zaruridir.

B u ihaleye ait ş a r tname le r Şirket imizin A n k a r a Kavakl ıdere 'deki Merkezinden veya istanbul - Galata - Güzel İ zmi r Handaki İ r t i b a t Mü­dür lüğünden temin olunabilir.

2425 / 4-1

Petrol Dairesi Reisl iğinden :

Marmara Petroleum Corporation Şirket in in 1 No . lu Marmara böl­gesinde 10/3/1956 ve 16/3/1956 tarihlerinde iktisap e tmiş olduğu A R / M . P . C/93, A R / M . P . C/195, A R / M . P . C/196 ve A R / M . P . C/197 hak s ı r a numara l ı petrol arama ruhsatnamelerini terk için 31/5/1960 tarihinde talepte bu lunduğu Petrol Nizamnamesinin 25 inc i maddesinin 2 nci f ık­ras ı mucibince i lân olunur.

2361

S&bJV? 1540 14 TUZÎTUN im

MILLI PIYANGO 7 Haziran 1960 çekilişi ikramiye listesi

Çekildiği yer: Ankara Çekildiği tarih: 7 Haziran 1960 Saat: 13.30 117159 Numara 500.000 lira 323837 Numara 200.000 lira 034764 Numara 100.000 lira 040154 Numara 100.000 lira

Yirmişerbin (20.000) lira ikramiye kazanan numaralar : 003876, 055414, 110478, 165397, 271259, 298289, 308468, 322032, 325389, 401857.

Onarbin (10.000) lira ikramiye kazanan numaralar : 051256, 075117, 080537, 172336, 174286, 234958, 257558, 261386, 272290, 283470, 289609, 290848, 305888, 321464, 361763, 394362, 410215, 460446, 471054, 473889.

Beşerbin (5.000) lira ikramiye kazanan numaralar 000740, 127643, 243643, 302982, 409759,

011440, 134826, 246513, 317037, 413131,

015599, 158223, 256069, 319977, 419856,

050033, 165338, 262796, 334582, 437350,

058082, 197529, 268894, 339652, 440232,

083541, 200022, 280017, 340961, 442965,

119585, 215219, 291757, 379017, 445156,

120419, 230968, 296656, 400536, 479656.

tkişerbin (2.000) lira ikramiye kazanan numaralar : 000806, 001681, 004708, 015141, 025436, C27661, 028047, 030659, 038201, 040213, 044980, 049019, 056595, 056967, 060590, 062453, 073281, 081078, 082372, 085056, 098552, 099620, 103695, 107639, 116058, 118599, 121891, 128622, 130056, 140030, 142311, 144910. 148710, 152029, 159353, 164762, 171046, 174941, 1823S5, 185154, 196073, 200706, 201959, 205284, 214529, 226528, 232066, 233870, 243344, 243551, 250644, 251361, 251415, 253897, 258676, 266477, 272501, 278962, 282965, 283089, 288010, 289126, 296850, 303411, 305301, 314180, 314845, 329147, 332766, 337983, 348549, 362207, 367336, 383614, 386354, 390668, 391569, 395827, 398314, 399749, 406109, 407923, 414098, 415762, 419427, 425134, 429244, 431599, 435272, 439391, 450369, 451143, 462179, 465727, 472210, 475095, 488869, 489373, 491261, 499699.

Biner (1.000) lira ikramiye kazanan numaralar : 000952, 000975, 003125, 005137, 006634, 006719, 012463, 012946, 023644, 024310, 030036, 031517, 032275, 037457, 037494, 040285, 044016, 044679, 046845, 048033, 048627, 053888, 055703, 058047, 060765, 061002, 063409, 063673, 063770, 063990, 066335, 066878, 069365, 080211, 081100, 082300, 083205, 090590, 094677, 111513,

116508, 144809, 157664, 177527, 191522, 215411, 240325, 258351, 292131, 311075, 326320, 350035, 361706, 383350, 404963, 421978, 440466, 455144, 467800, 487801,

117492 144823 159095 179216 192506 2228 76, 242387 261557;

297587, 312170, 327110 350284 365809, 386556 405584 426685 443212 456070 470875, 489923

122500, 148012, 159919, 179341, 194292, 227606, 243102, 261803, 299257, 313203, 329585, 350805, 366238, 390696, 405671, 431499, 446711, 457098, 473597, 490502,

130744, 148033, 161439, 182630, 195878, 227724, 250911, 279693, 300486, 313295, 329623, 351133, 367623, 390877, 411863, 433480, 447401, 457874, 474077, 490651,

133080 150197 162485, 183649 197064 228720, 254936, 280300, 301782, 315914, 329755 352209, 368321 391063 413461 434118 450087 460288, 477176, 492447

133923 150630 164001, 183975 205316 230662 256435 282502 304565 316542 333402 354554 378513 400969 414302 435399 453923 461703, 479089 493713

137370, 152071, 175987, 184301, 206443, 234356, 257332, 287551, 307644, 319406, 340735, 356283, 379552, 403117, 415959, 437137, 454013, 464457, 481210, 4966G0,

140519, 154583, 175997, 189131, 210118, 237619, 257695, 291373, 309569, 320908, 344603, 360049, 379856, 404149, 418116, 438174, 454073, 465273, 482222, 499740.

Son rakamlarına göre ikramiye kazanan numaralar : Son üç r a k a m ı 696 olanlar 400 (Dör tyüz) l i r a Son üç r a k a m ı 266 olanlar 200 (İkiyüz) l i r a Son üç r a k a m ı 451 olanlar 200 ( ik iyüz) l i r a Son i k i r a k a m ı 94 olanlar 100 (Yüz) l i r a Son i k i r a k a m ı 15 olanlar 40 (Kırk) l i r a Son i k i r a k a m ı 42 olanlar 40 (Kırk) l i r a Son r a k a m ı 2 olanlar 20 (Yi rmi) l i r a Son r a k a m ı 8 olanlar 20 (Yirmi) l i r a

ikramiye kazanmış la rd ı r .

İkişer bin (2.000) lira teselli mükâfatı kazanan numaralar : 017159, 107159, 110159, 111159, 112159, 113159, 114159, 115159, 116159, 117059, 117109, 117119, 117129, 117139, 117149, 117150, 117151, 117152, 117153, 117154, 117155, 117156, 117157, 117158, 117169, 117179, 117189, 117199, 117259, 117359, 117459, 117559, 117659, 117759, 117859, 117959, 118159, 119159, 127159, 137159, 147159, 157159, 167159, 177159, 187159, 197159, 217159, 317159, 417159.

Tam biletler ikramiyelerin t amamın ı , ya r ım biletler ikramiyeler in yarıs ını , çeyrek biletler de ikramiyeler in dör t t e birim a l ı r la r .

2424

Osmanlı Bankası A. Ş. 31 Aralık 1959 tarihindeki bilançosu

A K T î F P A S î F

Kasada ve bankalarda mevcut nukut Kısa vadeli avanslar ve röpor lar Tahsil olunacak senetler Cüzdanda mevcut k ıymet le r (|£ 11.992.348.—/-

Isterlinlik mik t a r ı ing i l i z Devlet eshamıdı r ) Borçlu cari hesaplar Rehin mukabilinde avanslar Kabuller, reeskontlar ve teminatlar Gayrimenkul mallar ve mobilya

7.276.264. 2. 8 12.512.092.15. 5 22.734.270.18. 7

13.692.955. 9. 3 22.171.297. 2. 6 10.076.624. 6. 4 10.353.736. 2. 9 2.220.178. 4. 5

101.037.419. 1.11

Sermaye 10.000.000. 0. 0 Hisse senetlerinin tesviyesi talep edi lmemiş k ısmı olup tenzili lâzım gelen 5.000.000. 0. 0 5.000.000. 0. 0

S ta tü mucibince ifraz edilen ihtiyat akçesi Görüldüğünde ödenecek senetler ve vadeli senetler Cari hesaplar, mevduat ve diğer hesaplar Kabuller, reeskontlar ve teminatlar K â r ve zarar

1.250.000. 0. 0 226.906. 4. 8

83.931.840. 4.11 10.353.736. 2. E

274.936. 9. 7

101.037.419. 1.11

İh t imal le r için karş ı l ık

Bakiye

Osmanlı Bankasının 31 Aralık 1959 tarihindeki kâr ve zarar hesabı 200.000. 0. 0 1958 senesinden devredilen

1959 senesi neticeleri Evve lk i seneler k â r l a r ı n d a n alman

transferler 274.936. 9. 7

474.936. 9. 7

30.333. 2. 1 301.153. 7. 7 (*)

143.449.19. 5 444.603. 7. C

474.936. 9. 7

31 Ara l ık 1959 daki bakiye 274.936. 9. 7 (*) B u rakam yalnız is ter l in olarak transfer edilebilmiş olan kâ r l a r ı

ih t iva etmektedir. 2281

BaşTsskâlet Devle» Matbuam

14 Haziran 1960 RESMİ GAZETE Sayı:10525

ithalât işlerine dair Sirküler

İÇİNDEKİLER

Geçici Kanun Sayfa

1924 Tarih ve 491 Sayılı Teşkilâtı Esasiye Kanunu'nun Bazı Hükümlerinin Kaldırılması

ve Bazı Hükümlerinin Değiştirilmesi Hakkında Kanun 1

Talimatname

Kayıp Vesikaların İkinci Nüshalarının (Duplicat) Tanzimi Hakkında Talimatname 3

İş Uyuşmazlıkları Yüksek Hakem Kurulu Kararı

İzmir Yaprak Tütün Bakım ve İşleme Atölyeleri Merkez Müdürlüğüne Bağlı Münir

Birsel Deposunda Çalışan İşçileri Temsilen İnhisarlar Yaprak Tütün İşçileri Sendikası ile

İdare Arasında Çıkan Toplulukla İş Uyuşmazlığı Hakkında Karar 3

İlanlar 4