t.c. resmî gazete · 2018. 5. 22. · İkgy/iii-3436 sayılı yazısı üzerine, 31/5/1963 tarihli...

T.C. Resmî Gazete

Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğünce Yayımlanır

Kuruluşu : 7 E k i m 1920 10 Eylül 1999 C U M A

S a y ı : 23812

YÜRÜTME VE İDARE BÖLÜMÜ Milletlerarası Andlaşmalar

Karar Sayısı: 99/13207 27 E k i m 1998 tarihinde Kahire'de imzalanan ve 23/7/1999 tarihli ve 4420 sayılı K a

nunla onaylanması uygun bulunan ekli "Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Mısır Arap Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Kültür Merkezleri Kurulması ve B u Merkezlerin Faaliyeti Hakkında Protokol"un onaylanması ; Dışişleri Bakanl ığı 'n ın 29/7/1999 tarihli ve İKGY/III-3436 sayılı yazısı üzerine, 31/5/1963 tarihli ve 244 sayılı Kanunun 3 üncü maddesine göre, Bakanlar Kurulu'nca 4/8/1999 tarihinde kararlaştırılmıştır.

Bülent ECEVİT Başbakan

D. BAHÇELİ Devlet Bak. ve Başb. Yrd.

Prof. Dr. T. T O S K A Y Devlet Bakanı

Y. Y A L O V A Devlet Bakanı

H. GEMİCİ Devlet Bakanı

Prof Dr. A. ÇAY Devlet Bakanı

S TANTAN İçişleri Bakanı

K. AYDIN Bayındırlık ve İskân Bakanı

Süleyman DEMİREL CUMHURBAŞKANI

H. H. Ö Z K A N M . C. ERSÜMER Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Enerji ve Tabu Kay. Bak ve Başb Yrd.

R. Ö N A L Devlet Bakanı

M. KEÇECİLER Devlet Bakam

M . Y I L M A Z Devlet Bakanı

Prof. Dr. Ş. Ü Ş E N M E Z Devlet Bakanı

M . A. İRTEMÇELİK Devlet Bakanı

I. C E M Dışişleri Bakanı

Doç Dr. O D U R M U Ş Sağlık Bakanı

Prof. Dr. Ş. S GÜREL Devlet Bakanı

Prof Dr. R. MİRZAOĞLU Devlet Bakanı

E. S. G A Y D A L I Devlet Bakanı

Prof. Dr H S TÜRK Adalet Bakanı

S. O R A L Maliye Bakanı

Prof. Dr. E. O K S U Z Ulaştırma Bakanı

Y. O K U Y A N Çalışma ve Sos. Guv. Bakanı

E. M U M C U

Turizm Bakanı

A. K. T A N R I K U L U Sanayi ve Ticaret Bakanı

Prof Dr. N. Ç A Ğ A N

Orman Bakanı

S. S O M U N C U O Ğ L U Devlet Bakanı

R. K. YÜCELEN Devlet Bakanı

F. U N L U Devlet Bakanı

S. ÇAKMAKOĞLU Millî Savunma Bakanı

M. BOSTANCIOĞLU Millî Eğitim Bakanı

Prof. Dr. H. Y. G O K A L P Tarım ve Köyişleri Bakanı

M . I T A L A Y Kültür Bakanı

F. AYTEKİN Çevre Bakanı

Yürütme ve İdare B ö l ü m ü S a y f a : 1

Resmî Gazete Kodu : 100999 içindekiler 96. Sayfadadır.

BÖ

Sayfa : 2 RESMÎ G A Z E T E 10 Eylül 1999-Say ı : 23812

Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Mısır Arap Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Kültür Merkezleri Kurulması ve Bu Merkezlerin

Faaliyeti Hakkında Protokol

Aşağıda " T a r a f l a r " olarak anılacak olan Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ve Mısır Arap Cumhuriyeti Hükümeti,

- İki ülke halklarının değer v e r d i k l e r i hususları daha i y i anlamalarına ve b i r b i r l e r i n e yakınlaşmalarına yardımcı olmak arzusu i l e ,

- Türkiye Cumhuriyeti i l e Mısır Arap Cumhuriyeti arasında Ankara'da 18 Mayıs 1966 tar i h i n d e imzalanmış olan Kültürel ve Teknik İşbirliği Anlaşması hükümlerini ve özellikle b i r i n c i maddesini dikkate alarak,

Her b i r i n i n ülkesinde Kültür Merkezleri kurulmasının ve Kültür Merkezlerinin f a a l i y e t l e r i n i n genel çerçevesini düzenleyen işbu Protokolün yapılması hususunda anlaşmışlardır.

T a r a f l a r aşağıdaki hususlarda anlaşmışlardır:

MADDE 1

1- T a r a f l a r , karşılıklılık esası uyarınca, Kahire'de Türkiye Cumhuriyeti Kültür Merkezi, İstanbul'da Mısır Arap Cumhuriyeti Kültür Merkezi kurulması hususunda anlaşmışlardır.

2- Bu Kültür Merkezleri, f a a l i y e t l e r i n i Kabul Eden Devletin mevzuatına uygun şekilde yürüteceklerdir.

MADDE 2

1- Kültür Merkezlerinin işlevi, her i k i Tarafın, kültür, sanat, eğitim, b i l i m ve özellikle görsel-işitsel enformasyon alanlarında ve diğer alanlarda işbirliğinin geliştirilmesine ve i k i ülkenin halklarının b i r b i r l e r i n i karşılıklı olarak anlamasına katkıda bulunmak olacaktır.

2- Bu merkezler, i k i l i Kültür Anlaşmasının ve her i k i Tarafın bakanlıkları ve kurumları arasındaki işbirliği programlarının uygulanmasına katkıda bulunurlar.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa 2

10 Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23812 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 3

MADDE 3

Kültür Merkezleri, Tarafların o ülkedeki Büyükelçiliklerinin y e t k i ve sorumluluğu altında f a a l i y e t göstereceklerdir.

MADDE 4

1- Kültür Merkezlerinin programları, aşağıdaki maddelerde kayıtlı f a a l i y e t l e r i içerir:

A- Konferans, kolokyum, sempozyum ve diğer benzeri toplantılar i l e sanatsal gösteri, konser ve s e r g i l e r düzenlenmesi,

B- Türkiye'de ve Mısır'da düzenlenen kültürel, b i l i m s e l , eğitsel ve sanatsal e t k i n l i k l e r e katılım,

C- Film ve diğer görsel-işitsel materyal gösterimleri,

D- Gönderen Devl e t i n t e k l i f i üzerine ve Kültür Merkezlerinin f a a l i y e t l e r i çerçevesinde, araştırmacı, yazar, gazeteci, akademisyen ve sanatçıların kabulü ve bu z i y a r e t l e r i n programlarının hazırlanması,

E- Gönderen D e v l e t i n kültürel, b i l i m s e l ve s a n a t s a l yaşantısına ilişkin b i l g i dağıtımı,

F- Kütüphane ve okuma salonları oluşturulması,- k i t a p , gazete, dergi, plak, kaset, CD-ROM, s l a y t ve f i l m g i b i kültürel, eğitsel, b i l i m s e l ve sanatsal n i t e l i k l i görsel-işitsel malzeme dağıtımı veya ödünç v e r i l m e s i ,

G- Ortak eğitsel p r o j e l e r gerçekleştirmek, Türkçe ve Arapça d i l l e r i n i öğretmek ve özel öğretim alanındaki çalışmaları geliştirmek anlayışıyla, her i k i ülkedeki özel eğitim ve öğretim s i s t e m l e r i y l e i l g i l i b i l g i ve belge değişiminde bulunulması,

H- Tarafların uygarlıkları ve kültürel miraslarının tanıtımı amacıyla b i l g i dağıtımı.

2- Kültür Merkezleri, Tarafların önceden anlaşması kaydıyla, diğer benzeri f a a l i y e t l e r i düzenleyebilirler.

MADDE 5

Kabul Eden Devlet, işbu Protokol i l e kurulan Kültür Merkezini barındıracak uygun binaların bulunması için Gönderen Devlete mümkün olan her türlü yardımda bulunacaktır.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 3

Sayfa : 4 RESMÎ G A Z E T E 10 Eylül 1999 - S a y ı : 23812

MADDE 6

Kültür Merkezleri, Kabul Eden D e v l e t i n mevzuatının i z i n verdiği ölçüde, kendi binaları dışında da, Madde 4'te öngörülen f a a l i y e t l e r i organize e d e b i l i r l e r ve bu amaçla başka y e r l e r i de k u l l a n a b i l i r l e r .

MADDE 7

Ta r a f l a r , Kültür Merkezlerinin, kendi f a a l i y e t l e r i hakkında kamuoyunu yasal y o l l a r d a n b i l g i l e n d i r m e l e r i n e i z i n v e r e c e k l e r d i r . T a r a f l a r , aynı şekilde. Kültür Merkezlerince düzenlenen e t k i n l i k l e r e halkın serbestçe katılımını g a r a n t i edeceklerdir.

MADDE 8

1- Kültür Merkezleri t i c a r i kazanç amacı güden e t k i n l i k l e r d e bulunamazlar.

2- Kültür Merkezleri, işbu Protokol hükümleri ve Kabul Eden Devletin yürürlükte olan mevzuatı çerçevesinde,

A- E t k i n l i k l e r i i l e doğrudan bağlantılı olarak giriş veya kayıt ücretleri t a h s i l e d e b i l i r l e r ,

B- E t k i n l i k l e r i i l e doğrudan bağlantılı olarak katalog, afiş, kitap, plak, CD-ROM, eğitsel ve görsel-işitsel malzeme s a t a b i l i r l e r ,

C- Düzenledikleri e t k i n l i k l e r e katılanlara hizmet sunmak üzere büfe k u r a b i l i r l e r ,

D- Kendi binalarında veya dışında hayır amaçlı satış y e r l e r i düzenleyebilirler.

MADDE 9

1- Kabul Eden Devlet, ülkesindeki Gönderen Devlet Kültür Merkezine görevlerini yürütebilmeleri için g e r e k l i kolaylıkları sağlayacaktır.

2- Kültür Merkezleri p e r s o n e l i n i n mali r e j i m i , karşılıklılık esasına ve Kabul Eden D e v l e t i n mevzuatına göre düzenlenir.


10 Eylül 1999 - Sayı : 23812 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 5

MADDE 10

1- Kabul Eden Devlet, kendi mevzuatı uyarınca, Gönderen Devletin Kültür Merkezinin, aşağıdaki eşya ve malları gümrük v e r g i l e r i ve harçlarından bağışık olarak i t h a l etmesine i z i n v e r i r :

A- E t k i n l i k l e r için g e r e k l i büro malzemesi ve mobilya,

B- Hangi ülkeden i t h a l edildiğine bakılmaksızın, katalog, afiş, program, kitap, plak, CD-ROM, eğitsel ve görsel-işitsel malzeme,

C- Kültür Merkezlerinde gösterilecek f i l m l e r .

2- Yukarıda anılan mallar Kabul Eden D e v l e t i n y e t k i l i makamlarının önceden kabul ettiği şartlar har i c i n d e satılamaz ve rehin amacı i l e kiralanamaz veya ödünç verilemez.

MADDE 11

1- Taraflardan her b i r i , kendi Kültür Merkezinin müdürünü ve p e r s o n e l i n i göreve a t a r . Personel Gönderen D e v l e t i n veya önceden mutabakatı alındıysa. Kabul Eden D e v l e t i n vatandaşı o l a b i l i r . Kültür Merkezleri müdürlerinin statüsü ve personel sayısı, T a r a f l a r arasında diplomatik y o l l a r d a n saptanacaktır.

2- Gönderen Devlet, Kültür Merkezleri p e r s o n e l i n i n göreve alınması, kesin geliş ve dönüşleri i l e göreve başlama ve görevden ayrılma t a r i h l e r i hakkında, personel hangi uyruktan olursa olsun. Kabul Eden Devlete b i l g i v e r i r .

MADDE 12

Kabul Eden Devlette geçici olarak ikamet edecek olan Kültür Merkezi müdür ve personeli i l e bu personelin bakmakla yükümlü olduğu a i l e f e r t l e r i , Kabul Eden Devlette yürürlükte bulunan çalışma ve sosyal güvenlik mevzuatına t a b i olacaktır.

MADDE 13

Taraflardan her b i r i , kendi mevzuatı çerçevesinde, diğer Tarafın Kültür Merkezinin üç personeline, Kültür Merkezinin müdürü d a h i l olmak üzere ve Kabul Eden D e v l e t i n vatandaşı olmamaları şartıyla, atandıkları t a r i h t e n i t i b a r e n altı ay içinde, kişisel eşya, mobilya ve her personel için b i r taşıtın gümrük, v e r g i , resim ve harçlarından bağışık olarak i t h a l i ve görevlerinin sonunda anılan malların aynı şekilde ihracı için i z i n v e r i r .


Sayfa : 6 RESMÎ G A Z E T E 10 Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23812

MADDE 14

Ta r a f l a r , karşılıklılık esası uyarınca, Kültür Merkezi personeline ve bu personelin bakmakla yükümlü olduğu a i l e f e r t l e r i n e . Kabul Eden Devlete gelişlerinde harçsız giriş ve çıkış v i z e s i ve görevleri süresince ikamet müsaadesi vermeyi taahhüt eder.

MADDE 15

İşbu Protokoluün yorumlanması ve uygulanmasıyla i l g i l i sorunlar diplomatik yoldan çözülür.

MADDE 16

1- İşbu Protokolün geçerliliğinin son bulması durumunda, f a a l i y e t i başlamış veya halen devam etmekte olan fakat Protokolün son bulduğu t a r i h t e tamamlanmayacak a k t i v i t e l e r e ilişkin olarak Protokol hükümleri geçerliliğini koruyacaktır.

2- Bu Protokol, Tarafların yasal onay sürecini tamamladıklarına d a i r en son b i l d i r i m i n , diplomatik kanallarda n diğer Tarafa iletildiği t a r i h t e yürürlüğe girecek ve Taraflardan b i r i n i n Protokolü sona erdirme t a l e b i n i , en az altı ay önce, yazılı olarak diğer Tarafa iletmediği sürece yürürlükte kalacaktır.

İşbu Protokol, Kahire'de, 27 Ekim 1998'de ikişer o r j i n a l nüsha olarak Türkçe, Arapça ve İngilizce d i l l e r i n d e ve her üç metin aynı ölçüde geçerli olmak üzere yapılmıştır. Protokolün yorumlanmasına ilişkin uyuşmazlık doğduğu takdirde İngilizce metin geçerli olacaktır.

TÜRKİYE CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ A D I N A

YAŞAR YAKIŞ Büyükelçi

MISIR A R A P CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ A D I N A

FETHİ ŞAZLİ Avrupa İşlerinden Sorumlu Bakan Yardımcısı



f i t i l i CMJAJA\ J-C-J f.Liü\

Û * ^ J 3 JM** "<*JZ*

^ i^j^^ı JİLL »v-aa ^ic - ju»-» «ı^jt j u * - - \

^.y.a ^ \ *a jW\ j >M\

Yunitme ve idare Bolümü Sayfa : 7


( n

(O SJI »

ü a ^ j ^ ̂ y. C>"•_N

._>iM\ v/N>W (jiVjj^ <j^JLi± j j t i Oı^ı j£\ j&~^s

0\-s£>i\ *• -fw...\\ ' . ^ L J ^ Cl>î,\ ^İı^İ\ »̂.jUS i*i

^ ^ jNÜk »Uâi

Yürütme ve idare Bölümü Sayfa • 8

10 Eylül 1999 - Sayı : 23812 RESMÎ G A Z E T E Sayla : 9

(V) â-it—-

t j j ^ J \ ^ k — ^ j ÖjiJıN vii f\.v^.A ö^VZA CH>>^ C>#JM ^

(A) İ J L ^ »

.ıjA-A Qi.\jt\ Û>£\2A\ C Ü ^ > ^ 0-*-̂ "̂

—. jfi^j CX'3>J^ f3H

.Şky& > . ıii.\s ÖrJ- 1» _ i

. ^ * « & Cif*>3 ̂ ^ ^ 3

Yürütme ve idare Bolumu Sayfa • 9

(M » *

Sayfa : 10 R E S M Î G A Z E T E 10 Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23812

Yunıtme ve idare Bolumu Sayfa . 10


(\ T) İSİ .

y*±\ * » > ( r t ^ v l l i ' y A A j ^ - M V - r e " ^ j ^ J A " C — J ^ - k ~ *Aİ

'OSİVı çU_Jk\ J f ^ k j ^ ^ \ ç^İfr ^Ue.\j fjjjM&\ Cü>>^ t i ^ y i

( M ) SJt >

A j\ Cİu£ Jı v2̂ »öi\*̂ »itti <ody«J l i ^ y j . ^ Vifci u-^ *W>\ vj*

Yürütme ve idare Bolümü Sayfa : 11

Sayfa : 12 RESMÎ G A Z E T E 10 Eylül 1999- Sayı : 23812

O * S İ — - r d

PROTOCOL ON

THE ESTABLISHMENT AND FUNCTIONING OF CULTURAL CENTERS

BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF TURKEY

AND THE GOVERNMENT OF THE ARAB REPUBLIC OF EGYPT

The Government of the Republic of Turkey and the Government of the Arab Republic of Egypt, hereinafter r e f e r r e d to as the "Parties",

- Desiring to help the peoples of the two countries to know better and appreciate each other's values and to bring them closer to each other,

- Taking into consideration the provisions of the Agreement on Cultural and Technical Cooperation signed between the Government of the Republic of Turkey and the Government of the Arab Republic of Egypt, i n Ankara on 18 May 1966, with s p e c i a l reference to A r t i c l e "1",

Have agreed to conclude t h i s Protocol which determines the general framework of the establishment and functioning of Cult u r a l Centers i n each other's country.

The Parties have agreed as follows:

Yürütme ve İdare Bo lümü Sayfa 12


ARTICLE 1

1- The Parties have agreed, on the basis of r e c i p r o c i t y , to e s t a b l i s h a Cultural Center of the Republic of Turkey i n Cairo and a Cultural Center of the Arab Republic of Egypt i n Istanbul.

2- Each Cultural Center s h a l l conduct i t s a c t i v i t i e s i n accordance with the e x i s t i n g laws and regulations of the Receiving Party.

ARTICLE 2

1- The functions of the Cu l t u r a l Centers s h a l l be to contribute to the further promotion of the cooperation between the two Parties i n the f i e l d s of culture, a r t s , education, science p a r t i c u l a r l y i n the f i e l d of audio-visual information and i n other areas as well as to contribute to the enhancement of mutual understanding and appreciation of the peoples of the two countries.

2- The Centers s h a l l also contribute to the implementation of the e x i s t i n g b i l a t e r a l C u l t u r a l Agreement and' the Cooperation Programs between the M i n i s t r i e s and I n s t i t u t i o n s of the two Parties.

ARTICLE 3

The Cultural Centers of the two Parties s h a l l operate under the supervision of t h e i r respective Embassies i n each other's country.

ARTICLE 4

1- The programs of the C u l t u r a l Centers s h a l l include the following a c t i v i t i e s :

A- Organization of conferences, c o l l o q u i a , symposia and other s i m i l a r meetings, as well as a r t i s t i c performances l i k e shows, concerts and exhibit i o n s ,

B- P a r t i c i p a t i o n i n the c u l t u r a l , s c i e n t i f i c , educational and a r t i s t i c events i n Turkey and i n Egypt respectively,

C- Projection of films and other audio-visual materials,

D- Upon the proposal of the Sending Party and within the framework of the a c t i v i t i e s of the Centers, arrangement of the v i s i t s for researchers, writers, j o u r n a l i s t s , academicians, a r t i s t s and preparation of programs for these v i s i t s ,

E- Disseminatio n of information about c u l t u r a l , s c i e n t i f i c and a r t i s t i c l i f e of the Sending Party,

F- Establishment of l i b r a r i e s and reading rooms, d i s t r i b u t i n g or lending of audio-visual material of c u l t u r a l , educational, s c i e n t i f i c and a r t i s t i c nature such as books, newspapers, magazines, d i s c s , cassettes, CD-ROMs, s l i d e s , f i l m s , and etc.,

Yürütme ve idare Bolümü Sayfa : 13

Sayfa : 14 RESMÎ G A Z E T E 10 Eylül 1999-Say ı : 23X12

G- With a view to r e a l i z i n g j o i n t educational projects, teaching the Turkish and the Arabic languages and promoting the studies made i n the f i e l d of private education, exchange of information and documents on private education and t r a i n i n g systems in each country,

H- Dissemination of information aimed at enriching the culture and appreciating c u l t u r a l heritage of the other Party,

2- Upon prior consent between the two Parties, the Cultural Centers may organize other a c t i v i t i e s of a s i m i l a r nature.

ARTICLE 5

The Receiving Party s h a l l extend every possible assistance to the Sending Party to fin d suitable premises to ostablish a Cultural Center according to the provisions of this Protocol.

ARTICLE 6

The Cultural Centers may organize those a c t i v i t i e s stipulated in A r t i c l e 4 of this Protocol outside their premises and may use other places for this purpose, provided that such a c t i v i t i e s are in compliance with the laws and regulations of the Receiving Party.

ARTICLE 7

.The Parties s h a l l permit the,Cultural Centers to use a l l legitimate ways and means available i n order to inform the public about th e i r a c t i v i t i e s . They s h a l l also guarantee free access of the public to the a c t i v i t i e s of these Centers.

ARTICLE 8 1- The Cultural Centers s h a l l not be involved i n p r o f i t -

making a c t i v i t i e s .

2- Within the framework of the provisions of t h i s Protocol and i n accordance with the e x i s t i n g laws and regulations of the Receiving Party, the Cultural Centers may:

A- Introduce and charge entry and r e g i s t r a t i o n fees related d i r e c t l y to their a c t i v i t i e s ,

B- S e l l catalogues, posters, books, discs, CD-ROMs, educational and audio-visual materials, etc. related d i r e c t l y to their a c t i v i t i e s ,

C- Set up snack bars to serve those p a r t i c i p a t i n g in their a c t i v i t i e s ,

D- Organize charity bazaars in and out* of t h e i r premises.

Yürütme ve idare Bolumu Sayfa • 14

10 Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23812 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 15

ARTICLE 9

1- The Receiving Party s h a l l accord the necessary f a c i l i t i e s for the f u l f i l l m e n t Of the functions of the C u l t u r a l Center of the Sending Party within i t s t e r r i t o r y .

2- The f i n a n c i a l status of the personnel of the C u l t u r a l Centers s h a l l be arranged on a r e c i p r o c i t y basis and i n accordance with the laws and regulations of the Receiving Party.

ARTICLE 10

1- The Receiving Party s h a l l , i n accordance with i t s laws and regulations, permit free entry and grant exemption from a l l custom fees, duties and other taxes for the following a r t i c l e s belonging to the Cu l t u r a l Center of the Sending Party:

A- O f f i c e material and furn i t u r e which are necessary for duly functioning of the Centers,

B- Catalogues, posters, programs, books, d i s c s , CD-ROMs, educational and audio-visual materials, regardless of which country they are imported from,

C- Movies to be projected i n the C u l t u r a l Centers.

2- The above-mentioned materials cannot be s o l d , hired or lent, with the exception of the conditions previously accepted by the competent a u t h o r i t i e s of the Receiving Party.

ARTICLE 11

1- Each Party s h a l l appoint the d i r e c t o r and the personnel of i t s C u l t u r a l Center. The personnel may be c i t i z e n s of the Sending Party or the Receiving Party, i f agreed upon beforehand. The status of the d i r e c t o r s of the C u l t u r a l Centers and the number of personnel s h a l l be determined through diplomatic channels.

2- The Sending Party s h a l l inform the Receiving Party of each recruitment of personnel for the C u l t u r a l Center, whatever his n a t i o n a l i t y may be, as well as the d e f i n i t e a r r i v a l and departure dates of these personnel and the commencement and cessation dates of t h e i r functions.

ARTICLE 12

The d i r e c t o r and the personnel of the C u l t u r a l Centers as well as the members of t h e i r f a m i l i e s under t h e i r r e s p o n s i b i l i t y , who s h a l l stay temporarily i n the Receiving Party, s h a l l be subject to the labor and the s o c i a l s e c u r i t y laws i n force of the Receiving Party.

Yürütme ve İdare Bolumu Sayfa • 15

Sayfa : 16 RESMÎ G A Z E T E 10 Eylül 1999 - Sayı : 23812

ARTICLE 13 Each Party s h a l l , i n accordance with i t s laws and

regulations, permit three personnel, provided that they are not nationals of the Receiving State, including the d i r e c t o r , of the Cultural Centers, within s i x months of t h e i r assignment, to import temporarily t h e i r household goods, personal belongings and one automobile for each personnel with the exemption of taxes, custom duties and fees, and s h a l l permit t h e i r exportation upon the termination of t h e i r duties.

ARTICLE 14 The Parties s h a l l undertake, on a rec i p r o c a l basis, to

issue entry and ex i t v i s a , free of charge for the personnel of the Cultural Centers and for the members of t h e i r f a m i l i e s under t h e i r r e s p o n s i b i l i t y , and the necessary residence permit during th e i r stay i n the Receiving Party.

ARTICLE 15 Any dispute concerning the i n t e r p r e t a t i o n and

implementation of this Protocol s h a l l be s e t t l e d through diplomatic channels.

ARTICLE 16 1- In the event of the termination of t h i s Protocol, i t s

provisions s h a l l remain i n force with regard to any arrangements or exchanged a c t i v i t i e s that are already underway but have not been completed by time of i t s termination.

2- This Protocol s h a l l enter into force on the date of the l a t t e r notice from either Party informing to the other, through diplomatic channels, that the corresponding i n t e r n a l legal procedures for r a t i f i c a t i o n have been complied with, and i t s h a l l remain i n force u n t i l one of the Parties n o t i f i e s the other Party, i n writing, at least s i x months before, of i t s desire to terminate the Protocol.

Done i n Cairo on October 27, 1998 i n two o r i g i n a l s , i n the Turkish, Arabic and English languages, each being equally v a l i d . In case of difference i n the i n t e r p r e t a t i o n , the English text s h a l l p r e v a i l .

FOR THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF TURKEY

YA§AR YAKIS. Ambassador of Turkey to the Arab Republic of Egypt

FOR THE GOVERNMENT OF THE ARAB REPUBLIC OF EGYPT

F A T H Y A L S H A Z L Y Assistant Foreign Minister for European affairs

Yürütme ve İdare Bolumu Sayfa • 16


Karar Sayısı: 99/13238

31 Temmuz 1999 tarihinde imzalanan ekli "Hebron'da Geçici Uluslararası Mevcu

diyet (TIPH) Faaliyetlerinin Uzatılması Hakkında Anlaşma"nın onaylanması; Dışişleri Ba -

kanlığı 'nın 11/8/1999 tarihli ve OAGY-I /3614 sayılı yazısı üzerine, 31/5/1963 tarihli ve

244 sayılı Kanunun 3 üncü ve 5 inci maddelerine göre, Bakanlar Kurulu'nca 13/8/1999 ta-

rihinde kararlaştırılmıştır.

Süleyman DEMİREL

CUMHURBAŞKANI

Bülent ECEVİT

Başbakan

D. BAHÇELİ H. H. Ö Z K A N M . C. ERSÜMER R. Ö N A L

Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Enerji ve Tabii Kay. Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bakanı

Prof. Dr. T. T O S K A Y

Devlet Bakanı

Y. Y A L O V A

Devlet Bakanı

H. GEMİCİ

Devlet Bakanı

Prof. Dr. A. ÇAY

Devlet Bakanı

S. TANTAN

İçişleri Bakam

K. AYDIN

Bayındırlık ve İskân Bakanı

M . KEÇECİLER

Devlet Bakanı

M . Y I L M A Z

Devlet Bakanı

Prof. Dr. Ş. Ü Ş E N M E Z

Devlet Bakanı

M . A. İRTEMÇELİK

Devlet Bakanı

İ. C E M

Dışişleri Bakanı

Doç . Dr. O. D U R M U Ş

Sağlık Bakanı

Prof. Dr. Ş. S. GÜREL

Devlet Bakanı

Prof. Dr. R. MİRZAOĞLU

Devlet Bakanı

E. S. G A Y D A L I

Devlet Bakanı

Prof. Dr. H. S. TÜRK

Adalet Bakanı

S. O R A L

Maliye Bakanı

Prof. Dr. E. ÖKSÜZ

Ulaştırma Bakanı

Y. O K U Y A N

Çalışma ve Sos. Güv. Bakanı

E. M U M C U

Turizm Bakanı

A. K. T A N R I K U L U

Sanayi ve Ticaret Bakanı

Prof. Dr. N. Ç A Ğ A N

Orman Bakanı

S. S O M U N C U O Ğ L U

Devlet Bakanı

R. K. YÜCELEN

Devlet Bakanı

F. Ü N L Ü

Devlet Bakanı

S. ÇAKMAKOĞLU

Millî Savunma Bakanı

M . BOSTANCIOĞLU

Millî Eğitim Bakanı

Prof. Dr. H. Y. GÖKALP

Tarım ve Köyişleri Bakanı

M . İ. T A L A Y

Kültür Bakanı

F. AYTEKİN

Çevre Bakanı



TIPH Faaliyetlerinin Uzatılması Hakkında Anlaşma

21 Ocak 1997 tarihli Hebron şehrinde Geçici Uluslararası Mevcudiyet Anlaşması (Anlaş-

ma) 'n ın 14. maddesi uyarınca aşağıda imzası bulunan taraflar, bu Anlaşma ve daha sonra

Danimarka, İtalya, Norveç, İsveç, İsviçre ve Türkiye Hükümetleri ile İsrail Hükümeti ve

Filistin Yönetimi için Fil ist in Kurtuluş Örgütü arasında mektup teatisiyle başlayan T I P H

faaliyetlerine, Danimarka, İtalya, Norveç, İsveç, İsviçre ve Türkiye 'nin katılmalarının uza

tılmasını kararlaştırmışlardır. Anlaşmanın uzatılması, 1 Ağustos 1999'dan başlayarak üç

aylık bir dönem için olacak ve iki taraf arasında anlaşmayla ek bir üç aylık dönem için da

ha yenilenecektir.

31 Temmuz 1999

Mr . Eytan Bentsur Dr. Sa'eb Erakat

İsrail Hükümet i adına Filistin Yönetimi için

Filist in Kurtuluş Örgütü adına

M s . Caroline Rubow M s . Elisabetta Kelescian

Danimarka Hükümeti adına İtalya Hükümeti adına

Mr. Svein O. Saether Mr. John H . M . Hagard

Norveç Hükümeti adına İsveç Hükümeti adına

Mr . Pierre Monod Mr. Ethem Tokdemir

İsviçre Hükümeti adına Türkiye Hükümeti adına



Agreement on Extension of the TIPH Operation

According to Article 14 of the Agreement on the Temporary International Presence in the

City of Hebron dated 21 January 1997 (the Agreement) the undersigned parties hereby

agree to extend the participation of Denmark, Italy, Norway, Sweden, Switzerland and

Turkey in the T I P H operation established under the Agreement and the subsequent ex

changes of letters between the Governments of Denmark, Italy, Norway, Sweden,

Switzerland and Turkey, and the Government of Israel and the Palestinian Liberation

Organisation for the benefit of the Palestinian Authority. The extension of the Agreement

wil l be for a period of 3 months starting 1 August 1999, renewable for an additional period

of 3 months unless otherwise agreed between the two sides.

31 s t July 1999

Mr . Eytan Bentsur Dr. Sa'eb Erakat

For the Government of Israel P L O for the benefit of

the Palestinian Authority

M s . Caroline Rubow M s . Elisabetta Kelescian

For the Government of Denmark For the Government of Italy

Mr . Svein Ole Saether Mr. John H . M . Hagard

For the Government of Norway For the Government of Sweden

Mr . Pierre Monod

For the Government of Switzerland

Mr. Efhem Tokdemir

For the Government of Turkey



Bakanlıklara Vekâlet Etme İşlemi

T.C.

B A Ş B A K A N L I K

Personel ve Prensipler 9 Eylül 1999

Genel Müdürlüğü

B.02.0.PPG.0.12-305-14267

C U M H U R B A Ş K A N L I Ğ I Y Ü C E KATINA

10 Eylül 1999 tarihinde A m e r i k a Bir leşik Devletleri 'ne gidecek olan Devlet B a

kanı Rüş tü K a z ı m Y Ü C E L E N ' i n dönüşüne kadar; Devlet Bakanl ığ ına , Devlet Bakanı

Yüksel YALOVA'n ın vekâle t etmesini yüksek tasviplerine saygıyla arz ederim.

Bülent ECEVİT

Başbakan

T Ü R K İ Y E

C U M H U R B A Ş K A N L I Ğ I 9 Eylül 1999

39-06-112-99-480

BAŞBAKANLIĞA

İLGİ : 9 Eylül 1999 gün ve B.02.0.PPG.0.12-305-14267 sayılı yazınız.

10 Eylül 1999 tarihinde Amer ika Bir leşik Devletleri 'ne gidecek olan Devlet Ba -

kani Rüş tü K a z ı m Y Ü C E L E N ' i n dönüşüne kadar; Devlet Bakanl ığına , Devlet Bakan ı

Yükse l YALOVA'n ın vekâle t etmesi uygundur.

Bilgilerini rica ederim.

Süleyman DEMİREL

CUMHURBAŞKANI



T.C.

BAŞBAKANLIK

Personel ve Prensipler 9 Eylül 1999


J3.02.0.PPG.0.12-305-14268

C U M H U R B A Ş K A N L I Ğ I Y Ü C E KATINA

Görüşme le rde bulunmak üzere , 10 Eylül 1999 tarihinde Ukrayna Cumhuriye-

ti 'ne gidecek olan Dışişler i Bakanı İsmai l C E M ' i n dönüşüne kadar; Dışişleri Bakanl ığ ı

na, Devlet Bakan ı Prof. Dr. Şükrü S. G Ü R E L ' i n vekâlet etmesini yüksek tasviplerine

saygıyla arz ederim.

Bülent ECEVİT

Başbakan

T Ü R K İ Y E

C U M H U R B A Ş K A N L I Ğ I 9 Eylül 1999

39-06-113-99-481

BAŞBAKANLIĞA

İLGİ : 9 Eylül 1999 gün ve B.02.0.PPG.0.12-305-14268 sayılı yazınız.

Görüşme le rde bulunmak üzere , 10 Eylül 1999 tarihinde Ukrayna Cumhuriye-

ti 'ne gidecek olan Dışişler i Bakan ı İsmai l C E M ' i n dönüşüne kadar; Dışişleri Bakanl ığ ı

na, Devlet Bakan ı Prof. Dr. Şükrü S. G Ü R E L ' i n vekâlet etmesi uygundur.

Bilgi lerini rica ederim.

Süleyman DEMİREL

CUMHURBAŞKANI



Bakanlar Kurulu Kararı

Karar Sayısı : 99/13269 Öğretmenlere her öğretim yılı başında-ödenen öğretim yılına hazırlık ödeneğinin

(50.000.000.-) lira olarak tespiti ve bu ödeneğin 15/9/1999 tarihinde ödenmesi; M i l l i

Eğitim Bakanl ığı 'n ın 17/8/1999 tarihli ve 2155 sayılı yazısı üzerine, 657 sayılı Devlet

Memurları Kanunu'nun 527 sayılı Kanun Hükmünde Kararname ile yeniden düzenlenen

Ek 32 nci maddesine göre, Bakanlar Kurulu'nca 20/8/1999 tarihinde kararlaştırılmıştır.

Bülent ECEVİT

Başbakan

D. BAHÇELİ H. H. Ö Z K A N M . C. ERSÜMER

Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Enerji ve Tabii Kay. Bak. ve 1

Prof. Dr. T. T O S K A Y

Devlet Bakanı

Y. Y A L O V A

Devlet Bakanı

H. GEMİCİ

Devlet Bakanı

Prof. Dr. A. ÇAY

Devlet Bakam

S. TANTAN

İçişleri Bakanı

K . AYDIN

Bayındırlık ve İskân Bakam

M . KEÇECİLER

Devlet Bakanı

M . Y I L M A Z

Devlet Bakanı

Prof. Dr. Ş. Ü Ş E N M E Z

Devlet Bakanı

M . A. İRTEMÇELİK

Devlet Bakanı

İ. C E M

Dışişleri Bakanı

Doç . Dr. O. D U R M U Ş

Sağlık Bakanı

Prof. Dr. Ş. S. GÜREL

Devlet Bakanı

Prof. Dr. R. MİRZAOĞLU

Devlet Bakanı

E. S. G A Y D A L I

Devlet Bakanı

Prof. Dr. H. S. TÜRK

Adalet Bakanı

S. O R A L

Maliye Bakanı

Prof. Dr. E . ÖKSÜZ

Ulaştırma Bakanı

Y. O K U Y A N

Çalışma ve Sos. Güv. Bakanı

E. M U M C U

Turizm Bakanı

A. K. T A N R I K U L U

Sanayi ve Ticaret Bakanı

Prof. Dr. N. Ç A Ğ A N

Orman Bakanı

Süleyman DEMİREL

CUMHURBAŞKANI

R. Ö N A L

Yrd. Devlet Bakanı

S. S O M U N C U O Ğ L U

Devlet Bakanı

R. K. YÜCELEN

Devlet Bakanı

F. Ü N L Ü

Devlet Bakanı

S. ÇAKMAKOĞLU

Millî Savunma Bakanı

M. BOSTANCIOĞLU

Millî Eğitim Bakanı

Prof. Dr. H. Y. GÖKALP

Tarım ve Köyişleri Bakanı

M . İ. T A L A Y

Kültür Bakanı

F. AYTEKİN

Çevre Bakanı


ve Başb. 1


Yönetmelikler Karar Sayısı : 99/13224 E k l i "Ulusal ve Resmi Bayramlarda Yapılacak Törenler Yönetmeliğinde Değişiklik

Yapılması Hakkında Yönetmelik"in yürürlüğe konulması; M i l l i Savunma Bakanlığı 'nın 29/7/1999 tarihli ve 5017 sayılı yazısı üzerine, 2429 sayılı Ulusal Bayram ve Genel Tatiller Hakkında Kanunun 4 üncü maddesine göre, Bakanlar Kurulu 'nca 9/8/1999 tarihinde ka-rarlaştırılmıştır.

Süleyman DEMİREL CUMHURBAŞKANI

Bülent ECEVİT Başbakan

D. BAHÇELİ H. H. Ö Z K A N M. C. ERSÜMER R. Ö N A L

Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bak. ve Başb. Yrd . Enerji ve Tabu Kay. Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bakanı

Prof. Dr. T. T O S K A Y M . KEÇECİLER Prof. Dr. Ş. S. GÜREL S. S O M U N C U O Ğ L U Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı

Y. Y A L O V A M . Y I L M A Z Prof. Dr. R. MİRZAOĞLU R. K. YÜCELEN

Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakam Devlet Bakam

H. GEMİCİ Prof. Dr. Ş. ÜŞENMEZ E. S. G A Y D A L I F. ÜNLÜ Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakam Devlet Bakam

Prof. Dr. A. ÇAY M . A . İRTEMÇELİK Prof. Dr. H. S. TÜRK S. ÇAKMAKOĞLU Devlet Bakanı Devlet Bakanı Adalet Bakanı Millî Savunma Bakanı

S. TANTAN İ. C E M S. O R A L M . BOSTANCIOĞLU İçişleri Bakanı Dışişleri Bakanı Maliye Bakanı Millî Eğitim Bakanı

K. AYDIN Doç. Dr. O. D U R M U Ş Prof. Dr. E. ÖKSÜZ Prof. Dr. H. Y. GÖKALP Bayındırlık ve İskân Bakanı Sağlık Bakanı Ulaştırma Bakanı Tarım ve Köyişleri Bakanı

Y. O K U Y A N A. K. T A N R I K U L U M . İ. T A L A Y Çalışma ve Sos. Güv. Bakanı Sanayi ve Ticaret Bakanı Kültür Bakanı

E. M U M C U Prof. Dr. N. Ç A Ğ A N F. AYTEKİN Turizm Bakanı Orman Bakanı Çevre Bakanı

U L U S A L V E RESMİ B A Y R A M L A R D A Y A P I L A C A K TÖRENLER Y Ö N E T M E L İ Ğ İ N D E DEĞİŞİKLİK YAPILMASI

H A K K I N D A YÖNETMELİK

Madde 1 — 14/8/1981 tarihli ve 8/3456 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan Ulusal ve Resmi Bayramlarda Yapılacak Törenler Yönetmeliğinin değişik 11 inci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

"Madde 11 — Mülki Amir in ve Garnizon Komutanlığının alacağı tertip ve düzenle, tugay ve eşidi askeri birlikler ile daha üst komutanlıkların bulunduğu garnizonlar ve bu gösterileri yapabilecek imkanlara sahip mahalli merkezlerde halkın görebileceği yerlerde; bando konserleri, bando ve tören bölüğü gösteri yürüyüşü ile hava kararınca havai fişek, ışık ve ses gösterileri düzenlenir."

Madde 2 — B u Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Madde 3 — B u Yönetmelik hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.


Sayfa : 24 RESMÎ G A Z E T E 10 Eylül 1 9 9 9 - S a y ı -. 23812

Ege Üniversitesinden :

Ege Üniversitesi Lisansüstü Eğitim ve Öğretim Yönetmeliğinin

İkinci Maddesinde Değişiklik Yapılmasına

Dair Yönetmelik

M A D D E 1 —9/7/1998 tarih ve 23397 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan "Ege Üni-

versitesi Lisansüstü Eğitim ve Öğretim Yönetmeliği"nin, 5/7/1999 tarih ve 23746 sayılı Res

mî Gazete'de yayımlanan Yönetmelikle değişik 2 nci maddesinin A bendinin (b) alt bendi

aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

"b) Yüksek Lisans giriş sınavlarına kabul edilebilmek için adayın lisans diplomasına

sahip olması, Ö S Y M ' c e merkezi olarak yapılan Lisansüstü Eğitime Giriş Sınavı (LES)'ndan

başvurduğu programın türünde en az 45 standart puan almış olması ve lisans kademesi ağır

lıklı not ortalamasının yüz üzerinden en az 60, dört üzerinden en az 2,00 veya bunların eş de

ğeri olması gerekir. Yurt dışından alınmış lisans diplomalarının denklikleri Yükseköğretim

Kurulunca onaylanmış olmalıdır.

Adaylar; ilanda belirtilen son başvuru tarihine kadar lisans diplomalarını ve lisans ka

demesinde okudukları derslerden aldıkları başarı notlarını, mezuniyet not ortalamalarını de

ğerlendirilmesinde yarar gördükleri diğer bilgi ve belgeleri ekledikleri bir dilekçe ile Enstitü

Müdürlüğüne başvururlar. Dilekçede devam edilmesi istenen Yüksek Lisans programı ve sı

navına girilecek yabancı di l belirtilir. Adayın kayıt işlemleri i lgi l i Enstitü Müdürlüğünce dü

zenlenir ve yürütülür."

M A D D E 2 — Aynı Yönetmeliğin, 5/7/1999 tarih ve 23746 sayılı Resmî Gazete'de

yayımlanan Yönetmelikle değişik 2 nci maddesinin B bendinin (b) alt bendi aşağıdaki şekil

de değiştirilmiştir.

"b) Doktora programlarına başvurmak isteyen adaylar bir Yüksek Lisans derecesine,

hazırlık sınıfları hariç en az 10 yarıyıl süreli, Tıp, Diş Hekimliği ve Veteriner Fakülteleri dip

lomasına, Eczacılık ile Fen Fakültesi mezunlarının ise yüksek lisans derecesine veya Sağlık

Bakanlığı tarafından düzenlenen esaslara göre bir lâboratuvar dalında kazanılan uzmanlık

yetkisine sahip olmaları ve Ö S Y M ' c e merkezi olarak yapılan Lisansüstü Eğitime Giriş Sına-

vı 'ndan (LES) başvurduğu programın puan türünde en az 45 standart puan almış olmaları ve

yüksek lisans kademesi ağırlıklı not ortalamasının yüz üzerinden en az 75, dört üzerinden en

az 2,50 veya bunların eş değeri olması gerekir. Ancak doğrudan doktora programına başvu-

rabilen Tıp Fakültesi, Diş Hekimliği Fakültesi ve Veteriner Fakültesi mezunları not ortalama

larının 100 üzerinden en az 65 dört üzerinden en az 2,00 veya bunların eş değeri olması ge

rekir. Yurt dışından alınmış yüksek lisans diplomalarının denkliği Yükseköğretim Kurulunca

onaylanmış olmalıdır.


10Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23812 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 25

Adaylar ilanda belirtilen son başvuru tarihine kadar yüksek lisans diplomalarını, l i

sans ve yüksek lisans kademesinde okudukları derslerden aldıkları başarı notları ile, not or

talamalarını değerlendirilmesinde yarar gördükleri diğer kişisel bilgi ve belgeleri ekledikleri

bir dilekçe ile Enstitü Müdürlüğüne başvururlar. Bu dilekçelerinde girmek istedikleri dokto

ra programı ve sınavına girecekleri yabancı di l i de belirtirler."

M A D D E 3 — Aynı Yönetmeliğin, 5/7/1999 tarih ve 23746 sayılı Resmî Gazete'de

yayımlanan Yönetmelikle değişik 2 nci maddesinin C bendinin (b) alt bendi aşağıdaki şekil

de değiştirilmiştir.

"b) Sanatta Yeterlik programlarına başvurmak isteyen adayların bir yüksek lisans dip

lomasına sahip olmaları, Ö S Y M ' c e merkezi olarak yapılan Lisansüstü.Eğitime Giriş Sına-

vı 'nın (LES) sözel kısmından en az 45 standart puan almış olmaları ve yüksek lisans kade

mesi not ortalamasının 100 üzerinden en az 75, dört üzerinden en az 2,50 veya bunların eş

değeri olması gerekir. Yurt dışından alınmış yüksek lisans diplomalarının denkliği Yükseköğ

retim Kurulunca onaylanmış olmalıdır.

Adaylar ilanda belirtilen son başvuru tarihine kadar yüksek lisans diplomalarını, yük

sek lisans öğrenim kademesinde okudukları derslerin başarı notları ile not ortalamalarını, de

ğerlendirilmesinde yarar gördükleri diğer kişisel bilgi ve belgeleri ekledikleri dilekçeyle Ens

titü Müdürlüğüne başvururlar. B u dilekçelerinde girmek istedikleri Sanatta Yeterlik programı

ile sınavına girecekleri yabancı di l i de belirtirler."

M A D D E 4 — Aynı Yönetmeliğin, 5/7/1999 tarih ve 23746 sayılı Resmî Gaze-

te'de yayımlanan Yönetmelikle değişik 2 nci maddesinin D bendinin (b) alt bendi aşağıdaki

şekilde değiştirilmiştir.

"b) Temel Tıp Bilimlerinde doktora programlarına başvurabilmek için Tıp Fakültesi

mezunlarının lisans diplomasına ve en az 55 temel tıp puanına veya Lisansüstü Eğitime G i

riş Sınavı (LES) sayısal kısmından en az 45 L E S standart puanına sahip olmaları; Tıp Fakül

tesi mezunu olmayanların ise yüksek lisans diplomasına (Diş Hekimliği ve Veteriner Fakül

teleri mezunlarının lisans derecesine) sahip olmaları, Lisansüstü Eğitime Giriş Sınavı'nın sa-

yısal kısmından en az 45 L E S standart puanına sahip olmaları gerekir. Temel Tıp Puanı, Tıp

ta Uzmanlık Sınavı 'nda (TUS) Temel Tıp Bil imleri I inci Bölümünden elde edilen standart

puanın 0,7; Temel Tıp Bi l imler i II nci Bölümünden elde edilen standart puanın 0,3 ile çarpı

larak toplanması ile elde edilir. Temel Tıp Doktora programlarına öğrenci kabulünde, adayın

yukarıda belirtilen en az Temel Tıp puanı veya L E S puanı yanısıra yüksek lisans kademesi

ağırlıklı not ortalamasının yüz üzerinden en az 75, dört üzerinden 2,50 veya bunların eş de

ğeri olması gerekir. Ancak doğrudan doktora programlarına başvurabilen Tıp Fakültesi ve

Diş Hekimliği mezunları not ortalamalarının 100 üzerinden en az 65, dört üzerinden en az

2,00 veya bunların eş değeri olması gerekir. Yurt dışından alınmış yüksek lisans diplomala

rının denkliği Yükseköğretim Kurulunca onaylanmış olmalıdır.


Sayfa: 26 RESMÎ G A Z E T E 10 Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23812

Adaylar ilanda belirtilen son başvuru tarihine kadar yüksek lisans diplomalarını, l i

sans ve yüksek lisans öğrenim kademelerinde okudukları derslerden başarı notları ile not or

talamalarını, değerlendirilmesinde yarar gördükleri diğer kişisel bilgi ve belgeleri ekledikle

ri dilekçe ile Enstitü Müdürlüğüne başvururlar. Bu dilekçelerinde girmek istedikleri temel tıp

doktora programı ile sınavına girecekleri yabancı dil i de belirtirler."

M A D D E 5 — Aynı Yönetmeliğin, 5/7/1999 tarih ve 23746 sayılı Resmî Gaze-

te'de yayımlanan Yönetmelikle değişik 2 nci maddesinin F bendinin (a) alt bendi aşağıdaki

şekilde değiştirilmiştir.

"a) Türkiye ile aralarında kültür anlaşması bulunan ülkelerden gelen yabancı uyruklu

yüksek lisans ve doktora adaylarının lisans ve yüksek lisans kademelerinde okudukları ders

ler ve başarı notlan, varsa diğer kişisel bilgi ve belgeleri, i lgi l i anabilim dalı kurulunca ince

lenerek bilimsel düzeyi yeterli görülenler başvurdukları lisansüstü programa kabul edilirler.

Yabancı uyruklu adaylar için yabancı di l Türkçe'dir. Yabancı uyruklu adaylar, i lg i l i Enstitü

Yönetim Kurulunun seçeceği üç kişilik jüri tarafından yapılacak Türk D i l i Sınavı'ndan 100

üzerinden en az 70 notla başarılı olmak zorundadır. B u sınavda başarısız olanlar Türkçe öğ

renmek için bir yıl iz in l i sayılırlar. B i r yıl içinde aynı usülle yapılacak Türk D i l i Sınavları 'n-

da da başarılı olamayan yabancı uyruklu adaylar yüksek lisans ve doktora öğrenimine kayıt

haklarını kaybederler.

Yüksek lisans programlarına başvuranlardan lisans öğrenimlerini, doktora program

larına başvuranlardan lisans ve yüksek lisans öğrenimlerinden birini Türkçe öğretim yapan

bir üniversitede tamamladığını belgeleyen yabancı uyrukla adaylar; anılan Türkçe sınavından

muaf tutulurlar."

Yürürlük

M A D D E 6 — B u Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Yürütme

M A D D E 7 — B u Yönetmelik hükümlerini Ege Üniversitesi Rektörü yürütür.



Tebliğler Rekabet Kurumu Başkanlığından :

REKABET KURULU KARARI Karar No 99-12/93-35 Karar Tarihi: 03.03.1999

Toplantıya Katılan II.Başkan : Prof. Dr. M. Tamer MÜFTÜOĞLU, Üyeler : Bahaddin ELÇİ, Mehmet Zeki UZUN, Salih Zeki BENGÜ,

Aydın EMRE, Sadık KUTLU, Dr.Kemal EROL, İsmet CANTÜRK, Nejdet KARACEHENNEM, Mustafa PARLAK.

Bildirimde Bulunan: Erbak-Uludağ Meşrubat ve Gıda San. A.Ş.'ni temsilen Nuran KIZIL ve Süleyman TUĞTEKİN Taraflar: - Erbak-Uludağ Meşrubat ve Gıda San. A.Ş.

Y. Yalova Yolu 3'üncü Km., Bursa - Uludağ Maden Suları Türk Ltd. Sti.

Y. Yalova Yolu 3'üncü Km., Bursa - Bursa Uludağ Meşrubat San, ve Tic. A.Ş.

Y. Yalova Yolu 3'üncü Km., Bursa

Dosya Konusu: Erbak-Uludağ Meşrubat ve Gıda San. A.Ş.'nin Uludağ Maden Suları Türk Ltd. Şti. ve Bursa Uludağ Meşrubat San. ve Tic. A.Ş. teşebbüslerini devralması ile ilgili olarak yapılan menfi tespit başvurusu .

Raportörler Görüşü: 4054 sayılı yasanın 8'inci maddesi gereğince sözkonusu işleme menfi tespit belgesi verilmesinin uygun olacağı.

DEĞERLENDİRME Erbak-Uludağ Meşrubat ve Gıda A.Ş.(Erbak-Uludağ)'nin Uludağ Maden

Suları Türk Ltd. Şti. (Uludağ Maden) ve Bursa Uludağ Meşrubat San. ve Tic. A.Ş. (Bursa-Uludağ) hisselerini devralmasına ilişkin işleme menfi tespit belgesi verilmesi talebi ile Kurum kayıtlarına 13.01.1999 tarih, 156 sayı ile intikal etmiş olan Nuran KIZIL ve Süleyman TUĞTEKİN imzalı menfi tespit talebi üzerine, 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun'un 7 ve 8'inci maddeleri uyarınca, Raportörler Yüksel KAYA ve Hakan SABUNCU tarafından yapılan inceleme sonucu düzenlenen 02.03.1999 tarih, D3/1/Y.K.-99/2 sayılı Menfi Tespit Ön İnceleme Raporu'nu içeren 02.03.1999 tarih, REK.0.07.00.00/4 sayılı Başkanlık önergesi, 99-12 sayılı Kurul toplantı gündeminin 5'inci sırasında ele alınmıştır.

Sözkonusu devralma işlemi öncelikle ilgili ürün pazarı açısından ele alındığında;


Sayfa : 28 RESMÎ G A Z E T E 10Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23812

Ticari içecek pazarı, yoğun bir ürün farklılaşmasının bulunduğu ve pazardaki çok sayıda marka arasında kalori miktarı, alkol oranı, renk, tat, gazlılık ve besin değeri gibi bakımlardan önemli farkların gözlendiği bir pazardır. Tüketim ve ikame kalıplarının kişiden kişiye değiştiği söz konusu pazarda, kesin sınırları olan ürün kategorileri ortaya koymak oldukça güç görünmektedir. Söz konusu pazarda marka sahipleri ve şişeleme şirketleri belli bir içecek tipinden diğerine kolaylıkla geçtiklerinden arz yönüyle de ikame olanakları bulunmaktadır.

Ancak, bildirime konu devralma söz konusu olduğunda ilgili pazarın ticari içecek pazarı gibi oldukça geniş olarak tanımlanması yerine yukarıdaki açıklamalar dikkate alınarak bu pazarın gittikçe daralan alt segmentlerinden olan alkolsüz içecekler segmentinde gazlı alkolsüz içecekler ve buna ilave olarak da soda olarak tanımlanması yerinde olacaktır. Çünkü, her ne kadar ticari içecek üretiminde teknik sınırlar önemsiz denecek kadar etkisiz, tüketim ve ikame kalıpları da ürün kategorilerinin çok kesin çizgilerle ayrılmasında zorlaştırıcı olsa da, gazlı alkolsüz içecekler; çok etkin ve yaygın bir dağıtım ağına duyulan gereksinim ve satışların ürüne, özellikle markaya bağlı olarak değişmesi gibi unsurlar nedeniyle diğer ticari içeceklerden ayrılmaktadır. Bu bağlamda, belirli bir marka oluşturmak ve bu marka imajını tanıtmak amacıyla aşırı miktarlarda reklam ve promosyon giderlerinin yapılması da gazlı alkolsüz içeceklerin diğer ticari içeceklerden ayrı bir "ilgili ürün pazarı"nın tanımlanmasını gerektirmektedir.

İlgili coğrafi pazar açısından ise; devralan taraf olan Erbak-Uludağ Türkiye genelinde ilgili ürüne ilişkin dağıtım ağı oluşturmuş olmakla birlikte, devralınan şirket olan Bursa Uludağ'ın sadece Bursa ilinde üretilen meşrubatların satış ve dağıtımını yapması göz önüne alındığında, ilgili pazarın ülke boyutunda değil, Bursa ili ile sınırlanmasının yerinde olacağı, çünkü devralma işlemi sonucunda bu ilde daha etkin bir dağıtım ağının oluşturulacağı, dolayısıyla da anılan işlemden yalnızca Bursa ilindeki gazlı alkolsüz içecek satışlarının etkileneceği anlaşılmaktadır.

Devralma işlemi esastan ele alındığında; tarafların gerek ortaklık yapılarının gerekse yönetim kurullarının aynı şahıslardan meydana geldiği, dolayısıyla birbirlerinden hukuken bağımsız olan bu teşebbüslerin ekonomik açıdan birbirine bağımlı oldukları ve tek bir iktisadi birlik olarak değerlendirilmeleri gerektiği açıktır. 1997/1 sayılı Rekabet Kurulu'ndan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ'in 2'nci maddesinin "b" bendi kapsamında bir devralma için bağımsız iki teşebbüsün varlığının gerektiği öngörüsü ışığında; sözkonusu işlemin ekonomik bakımdan bir bütün teşkil eden tek bir teşebbüsü ilgilendirdiği ve bu yüzden Rekabet Kurulu'ndan izin alınması gereken bir devralmanın sözkonusu olmadığı anlaşılmaktadır.

Diğer taraftan, başvuruya konu birleşme işlemi ekonomik bakımdan iki ayrı teşebbüs tarafından gerçekleştirilmiş olsaydı bile, tarafların toplam pazar payı ve cirolarının 1997/1 sayılı Tebliğ'in 4'üncü maddesinde yer alan pazar


10 Eylül 1999-Say ı : 23812 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 29

payı ve ciro eşiklerinin altında kalması nedeniyle, sözkonusu işlemin yine anılan tebliğ kapsamında değerlendirilemeyeceği anlaşılmaktadır.

SONUÇ Ön İnceleme Raporu'nda yer alan bilgi ve belgeler ile yukarıda özetle

yer verilen değerlendirmeler sonucunda; 4054 sayılı yasanın 8'inci maddesi gereğince bildirim konusu işleme talep edilen menfi tespit belgesinin verilmesine OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.

Rekabet Kurumu Başkanlığından :




Bildirimde Bulunan: PGI Nonwovens B.V. vekili Sıla YAVUZ Beybi Gis Plaza, Meydan Sk., No;28, K:14, 80670 Maslak/İSTANBUL Taraflar: - Vateks Tekstil Sanayi ve Ticaret A.S.

Piyalepaşa Bul., Kastel İş Merkezi, D Blok, Kat:7, 80370 Kasımpaşa/İSTANBUL

- PGI Nonwovens B.V. Takenhofplein 2, 6538 SZ Nijmegen, PO Box 7110, 6503 GP Nijmegen/HOLLANDA

Dosya Konusu: Vateks Tekstil San. A.Ş. hisselerinin %51'inin "PGI Nonwovens B.V." tarafından devralınması.

Raportörler Görüşü: Bildirim konusu devralma işlemine izin verilmesi gerektiği.

DEĞERLENDİRME Vateks Tekstil San. A.Ş. (Vateks) hisselerinin %51'inin Hollanda'da

kurulu ve faaliyet gösteren "PGI Nonwovens B.V." (PGI) tarafından devralınmasına izin verilmesi talebi ile Kurum kayıtlarına 29.01.1999 tarih, 283 sayı ile intikal etmiş olan PGI vekili Sıla YAVUZ imzalı bildirim üzerine, 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun'un 7'nci maddesi ile 1997/1 sayılı Rekabet Kurulu'ndan izin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ'in ilgili hükümleri uyarınca, Raportörler Şefkat YÜKSEL ve Kürşat ÜNLÜSOY tarafından yapılan inceleme sonucu



düzenlenen 02.03.1999 tarih, D3/1/Ş.Y.-99/1 sayılı Devralma On İnceleme Raporu'nu içeren 02.03.1999 tarih, REK.0.07.00.00/6 sayılı Başkanlık önergesi, 99-12 sayılı Kurul toplantı gündeminin 6'ncı sırasında ele alınmıştır.

Sözkonusu devralma işlemi, Vateks'in tamamına sahip olduğu hisselerin %51'inin Hollanda'da kurulu olan PGI tarafından iktisap edilmesiyle gerçekleşecektir. Bildirim formunda, devralma işleminin amacı, Vateks'in halihazırda 1 Trilyon TL olan sermayesini 2.7 Trilyon TL'na çıkartarak sermaye yapısını güçlendirmek, tam kapasite ile çalışmayan üretim tesislerinin kapasitesinin %100'ünü kullanır duruma getirmek, teknik işbirliği yapmak ve taraflarca üretilen ürünlerin kalitesini artırmak, yeni yatırımlar gerçekleştirmek, yeni istihdam olanaklarının yaratılıp ülke ekonomisine katkı sağlamak şeklinde ifade edilmektedir.

Devralma işlemine ilişkin bildirimde, Vateks hisselerinin tamamına Vateks'in sahip olduğu, etkilenen pazarda faaliyet gösteren herhangi bir diğer teşebbüs veya kişi olmadığı; PGI'nin ve Vateks'in yönetim kurulunda bulunup da aynı zamanda etkilenen pazarlarda faaliyet gösteren başka teşebbüslerin denetim veya yönetim kurullarında görev alan herhangi bir kişinin bulunmadığı belirtilmektedir.

Vateks'in devir öncesi ve sonrası ortaklık yapısından anlaşıldığı üzere, PGI'nin Vateks'in toplam sermayesinin %51'ini devralarak Vateks'in 1 Trilyon TL olan sermayesinin 2.7 Trilyon TL'sına çıkartılması amaçlanmaktadır.

4054 sayılı Kanun'un 7'nci maddesine dayanılarak çıkarılan 1997/1 sayılı Rekabet Kurulu'ndan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ'in 2'nci maddesi, birleşme ve devralma sayılan halleri belirtmiştir. Buna göre anılan maddede geçen "Bağımsız iki veya daha fazla teşebbüsün birleşmesi" ve "Herhangi bir teşebbüsün ya da kişinin diğer bir teşebbüsün mal varlığını yahut ortaklık paylarının tümünü veya bir kısmını ya da kendisine yönetimde hak sahibi olma yetkisi veren araçları devralması veya kontrol etmesi" fıkraları gözönüne alındığında, yukarıda sözü edilen işlemin sözkonusu tebliğ kapsamında bir "devralma" olduğu anlaşılmaktadır.

1997/1 sayılı Tebliğ'in 1998/2 sayılı Tebliğ ile değişik 4'üncü maddesinde " birleşme veya devralma sonucunda birleşmeyi veya devralmayı gerçekleştiren teşebbüslerin, ülkenin tamamında veya bir bölümünde ilgili ürün piyasasında, toplam pazar paylarının, piyasanın %25'ini aşması halinde veya bu oranı aşmasa bile toplam cirolarının yirmibeş trilyon Türk Lirasını aşması halinde Rekabet Kurulu'ndan izin almaları zorunludur." denilmektedir.

Bildirim konusu devir işleminde sözü edilen firmaların ciro itibariyle adıgeçen tebliğde belirtilen yirmibeş trilyon sınırının altında olduğu, hijyenik nonwoven pazarında, Vateks'in %....'lik pazar payı dikkate alındığında, ilgili tebliğ hükümleri çerçevesinde %25'lik pazar payı limitinin aşılmadığı; ancak temizlik bezleri pazarında Vateks'in pazar payının % endüstriyel nonwoven pazarında ise %.... oranında bir paya sahip olduğu görülmektedir.



Bu durumda, sözkonusu devralmanın gerek hijyenik nonwoven, gerek temizlik bezleri, gerekse endüstriyel nonwoven pazarlarını kapsaması nedeniyle; her üç pazarın da birlikte değerlendirilmesinin yerinde olacağı düşüncesinden hareketle, sözkonusu devir işleminin 1997/1 sayılı Tebliğ çerçevesinde Rekabet Kurulu'ndan izin alınması gereken bir devralma olduğu sonucuna ulaşılmıştır.

Hukuka aykırı bulunarak yasaklanan birleşme ve devralmalar, 4054 sayılı Kanun'un 7'nci maddesinde ifade edildiği gibi "hakim durum yaratmaya veya hakim durumlarını daha da güçlendirmeye yönelik olarak ülkenin bütünü ya da bir kısmında herhangi bir mal veya hizmet piyasasındaki rekabetin önemli ölçüde azaltılması" sonucunu doğuracak birleşme ve devralmalardır.Bu çerçevede devir işlemi sonrasında gerek hijyenik nonwoven, gerek temizlik bezleri, gerekse endüstriyel nonwoven pazarında, Vateks ile PGI bütün olarak konumları itibariyle bir hakim durum yaratmamaktadırlar. Nonwoven alanındaki mevcut ve potansiyel rekabet koşulları ile ayrıca hijyenik ve- endüstriyel nonwoven pazarındaki ithalat yoğunluğu gözönünde bulundurulduğunda, bu devralma işleminin ilgili ürün pazarında rekabetin önemli ölçüde azaltılması sonucunu doğurmayacağı anlaşılmaktadır.

Sözkonusu devralma işleminin; bütün gizli teknik bilgileri, usul el kitaplarını, formülleri, spesifikasyonları, müşteri ve pazar bilgilerini, pazarlama ve satış belgelerini, markaları, patenti, "know-how"!, mülkiyet bilgilerini ve lisans anlaşmalarının tamamını kapsayacağı bildirilmiştir.

İzin talep edilen devralma işlemi çerçevesindeki Hissedarlık Anlaşması'nın metni incelendiğinde; anlaşmanın 8'inci maddesinin "Rekabet Etmeme Anlaşması" başlığını taşıdığı görülmektedir. Bu maddede aynen; "PGI ve Mevcut Hissedarların tümü, PGI Vateks'te hissedar oldukları sürece ve hissedarlık sıfatlarının sona ermesini izleyen üç yıllık süre zarfında, Türkiye'de PGI Vateks ile rekabet edecek gerek halihazırda mevcut, gerek yeni kurulacak olan hiçbir şirket veya malvarlığına yatırım yapmayacaklarını taahhüt ederler." denilmektedir.

Teşebbüslerarası devir işlemlerinde, genellikle, devralan tarafın devredenin devir işleminden sonra kendisiyle rekabet etmemesi yönünde bir şart ileri sürdüğü görülmektedir. Bu durum, özellikle devir işlemine konu olan pazara yabancı olan devralan teşebbüsler ile mevcut pazarda müşteri portföyü ve "know-how" oluşturmuş devreden teşebbüslerarası devralmalarda sözkonusu olmaktadır. Devralanın "know-how" ve kendine ait müşteri portföyünü oluşturabilmesi; bir başka deyişle piyasaya adaptasyonunun sağlanabilmesi için makul bir süreye gereksinim duyulması nedeniyle, rekabet etmeme anlaşmalarını ticari hayatın bir gereği olarak değerlendirmek yerinde olacaktır.



Topluluk uygulamasına bakılacak olursa; Avrupa Topluluğu Adalet Divanı (ATAD), Remia k. Komisyon Kararı'nda "...Bir teşebbüsü devralan diğer bir teşebbüsün; satın alınan teşebbüse ilgili piyasalarda rekabet yasağı getirmesinin süresi belirtilmek kaydıyla 85 inci maddeye aykırılık göstermediği" sonucuna ulaşmıştır, Özetle, Topluluk uygulamalarında yan sınırlamalar; zorunlu, objektif ve makul olmaları koşuluyla kabul görmektedirler.

Dosya konusu devralma işlemiyle bütün gizli, teknik bilgiler, usul el kitapları, formüller, spesifikasyonlar, müşteri ve pazar bilgileri, pazarlama ve satış belgeleri, markalar, patent, "know-how", mülkiyet bilgileri, lisans anlaşmalarının tamamı ve müşteri portföyünün de devir kapsamında olduğu ve "rekabet etmeme" şartının 3 yıl gibi makul bir süre ile sınırlandırıldığı göz önünde bulundurulduğunda; devralma taraflarınca Hissedarlık Anlaşması'nda öngörülen "Rekabet Etmeme Anlaşması" başlıklı hükmün Topluluk uygulamasındaki yan sınırlama ölçütlerine uygun düştüğü ve bu itibarla yan sınırlama olarak kabul edilmesi gerektiği düşünülmektedir.

SONUÇ Devralma Ön İnceleme Raporu'nda yeralan bilgi ve belgelerin

değerlendirilmesi ile yukarıda özetle yer verilen açıklamalar ışığında; Vateks Tekstil San. ve Tic. A.Ş.'nin sermayesinin %51 oranındaki hisselerinin, Hollanda yasalarına göre kurulmuş olan PGI Nonwovens B.V.'ye devrine ilişkin bildirimin değerlendirilmesi sonucunda;

- Sözkonusu devir işleminin, tarafların hijyenik-endüstriyel nonwoven ve temizlik bezleri pazarında sahip oldukları pazar payları itibariyle, 4054 sayılı Kanun'un 7'nci maddesine dayanılarak çıkarılan 1997/1 sayılı Rekabet Kurulu'ndan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ'in 4'üncü maddesi kapsamında bir devralma olduğu, ancak bu devir işlemi sonucunda aynı Kanun'un 7'nci maddesinde belirtilen bir hakim durumun yaratılması veya mevcut bir hakim durumun güçlendirilmesi böylece rekabetin olumsuz yönde etkilenmesinin sözkonusu olmadığı;

- Vateks'in sözkonusu hisse devrine ilişkin taraflar arasında imzalanan PGI Vateks Hissedarlık Anlaşması'nın 8'inci maddesinde yer alan, "hissedarlık sıfatlarının sona ermesini izleyen üç yıllık süre zarfında, Türkiye'de PGI Vateks ile rekabet edecek gerek halihazırda mevcut, gerek yeni kurulacak olan hiçbir şirket veya malvarlığına yatırım yapmayacaklarını taahhüt ederler." şeklinde belirtilen "rekabet etmeme" şartının üç yıl gibi bir süre ile sınırlandırılmasının zorunlu, objektif ve makul bir yan sınırlama olduğu;

kanaatine varılarak; bildirim konusu devralma işlemine izin verilmesine OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.



Rekabet Kurumu Başkanlığından :




Bildirimde Bulunan: KORDSA Kord Bezi San. ve Tic. A.Ş. Taraflar: - KORDSA Kord Bezi San, ve Tic. A.Ş.

Sabancı Center, Kule 2, Kat:5-6, 80745 İSTANBUL - PUSA Endüstriyel İplik Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Sabancı Center, Kule 2, Kat:5-6, 80745 İSTANBUL

Dosya Konusu: DUŞA Endüstriyel İplik San. ve Tic. A.Ş.'nin KORDSA Kord Bezi San. ve Tic. A.Ş. tarafından devralınması işlemine izin verilmesi.

Raportörler Görüşü: Bildirime konu devir işlemine izin verilmesi gerektiği.

DEĞERLENDİRME DUŞA Endüstriyel İplik San. ve Tic. A.Ş. (DUSA)'nin KORDSA Kord Bezi

San. ve Tic. A.Ş. (KORDSA) tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi ile Kurum kayıtlarına en son 01.03.1999 tarih, 690 sayı ile intikal etmiş olan Bekir SOYTÜRK ve Bülent SAVAŞ imzalı bildirim üzerine, 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun'un 7'nci maddesi ile 1997/1 sayılı Rekabet Kurulu'ndan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ'in ilgili hükümleri uyarınca, Raportörler Şahin YAVUZ ve Meltem BAĞIŞ tarafından yapılan inceleme sonucu düzenlenen 02.03.1999 tarih, D3/1/Ş.YA.-99/2 sayılı Devralma Ön İnceleme Raporu'nu içeren 03.03.1999 tarih, REK.0.07.00.00/5 sayılı Başkanlık önergesi, 99-12 sayılı Kurul toplantı gündeminin 7'nci sırasında ele alınmıştır.

Devralma işlemine konu ilgili ürün pazarları; "endüstriyel uygulamalar için kullanılan yüksek desitexli ve mukavim naylon iplik (naylon 6 ve naylon 6.6), bu iplikten üretilen kord bezi ve MRG (Mechanical Rubber Goods) üretiminde kullanılan endüstriyel bezler" pazarlarıdır.

Devralma işlemi sonucunda etkilenecek pazarlar ise, KORDSA'nın ürettiği kord bezi ve diğer endüstriyel bezlerin üretim sürecinde kullanıldığı tekerlek lastiği ve konveyör bandı pazarlarıdır.



Diğer taraftan, devralma işlemine taraf olan teşebbüsler üretim ve pazarlama faaliyetlerini Türkiye genelinde yürütmektedirler. İlgili ürünler açısından rekabet koşullarının ve giriş engellerinin bölgeler arasında hissedilir derecede farklı olmaması hususu dikkate alındığında, ilgili coğrafi pazar Türkiye geneli olarak belirlenmiştir.

Bildirime konu devralma işleminin aşamaları şu şekilde gerçekleşmektedir:

DUSA, Sabancı Grubu ile Amerikan menşeli "E.l. DuPont de Nemours and Company" ve bağlantılı teşebbüsleri "Du Pont Chemical and Energy Operations Inc." (DCEO), "Du Pont De Nemours International S.A." (DISA) ve "Du Pont De Nemours Immobiliere S.A." (DIMSA) arasında eşit pay oranına (%50-50) göre oluşturulmuş ve ortak kontrol ilkesine göre yönetilen bir şirket konumundadır. Piyasaya satış yapmamakta, bütün üretimini ortaklarına satmaktadır.

DUSA'nın sermayesi 27 Kasım 1998 tarihinde artırılmıştır. Bu artırım neticesinde "DuPont", DUSA üzerindeki pay oranını %65.25'e çıkarmış, ancak "Hissedarlar Anlaşmasının ilgili maddeleri yürürlükte kaldığı için teşebbüs üzerindeki ortak kontrol esası değişmemiştir. Söz konusu işlem nihai devralma işleminin bir parçası görünümündedir.

- Devralma işlemi sonuçlandıktan sonra, "DuPont Grubu" DUSA'de sahip olduğu hisseler karşılığında KORDSA'da %22 pay sahibi olacaktır. KORDSA'nın kalan hisselerinin %62'si "Sabancı Grubu"na ait olacak ve %16'sı ise halka açık olacaktır.

- Devralma işlemi sonucunda, DUSA'nın tüzel kişiliği ortadan kalkacak ve bütün iş ve faaliyeti KORDSA tarafından üstlenilecektir.

- İşlem sonrasında KORDSA'nın 7 kişilik yönetim kurulunda 5 temsilci "Sabancı Grubu" tarafından ve 2 temsilci ise "DuPont Grubu" tarafından belirlenecektir. Bununla birlikte yatırımların genişletilmesi, sermayenin artırılması, devralmalar, tahvil çıkarmaları ve ana sözleşme değişikliği gibi kararların alınmasında oybirliği aranacaktır.

- Devralma anlaşması ile "DuPont Grubu"na sağlanan bir iştira hakkı ile ilerde "DuPont" ve "Sabancı" gruplarının ortaklık payları birbirine eşit olabilecektir.

1997/1 sayılı Rekabet Kurulu'ndan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakında Tebliğ'in 2'nci maddesinin (b) bendi, "Herhangi bir teşebbüsün ya da kişinin diğer bir teşebbüsün malvarlığını yahut ortaklık


10 Eylül 1999- Say ı : 23812 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 35

paylarının tümünü veya bir kısmını ya da kendisine yönetimde hak sahibi olma yetkisi veren araçları devralması veya kontrol etmesi"ni, devralma olarak saymıştır.

Bildirime konu devralma işlemi, işlem öncesi "Sabancı Grubu" ve "DuPont Grubu" tarafından ortak kontrol edilen DUSA'nın, ana teşebbüslerinden "Sabancı Grubu"na bağlı KORDSA tarafından devralınması ve bu işlemi müteakip KORDSA'nın birtakım imtiyazlara sahip %22 oranındaki hissesinin "DuPont Grubu"na devredilmesi işlemi, 1997/1 sayılı Tebliğ kapsamına girmektedir.

Devralma taraflarının 1997 yılı itibariyle ilgili ürün pazarlarında ayrı ayrı ve toplam ciroları ile pazar payları gözönüne alındığında; devralma işleminin bu işleme taraf olan teşebbüslerin Türkiye'de elde ettikleri ciroları yönüyle değil, fakat pazar payları yönüyle 1997/1 sayılı Tebliğ kapsamına girdiği anlaşılmaktadır.

Devralma işlemine taraf olan teşebbüslerden DUSA, ürettiği ve kord bezi üretiminde kullanılan yüksek desitexli ve mukavim naylon iplik ürünlerini yalnızca KORDSA'ya pazarlamaktadır.

KORDSA'nın DUSA'yı devralması ile, DUSA'nın yüksek desitexli ve mukavim naylon 6.6 endüstriyel iplik üretme faaliyeti KORDSA'ya geçecektir. Devir öncesinde, KORDSA'nın bu üretimi, kendi kord bezi ve MRG için endüstriyel bezler üretimi için kullanmayı ve bunun dışında kalan üretimi de pazarlamayı amaçladığı bildirilmiştir.

Devralma işlemi öncesinde, DIMSA, DCEO ve DISA adlı teşebbüsleri kontrol eden "DuPont Grubu"nun Avrupa, Ortadoğu ve Afrika pazarlarında yaptığı yüksek tesitexli ve mukavim naylon 6.6 endüstriyel iplik işi ile ilgili var olan tüm kontratlarının ve müşteri ilişkilerinin DUSA'ya transfer edileceği belirtilmiştir.

Sabancı Grubu'nun bağlantılı teşebbüsü KORDSA'nın kord bezi pazarındaki pazar payı yaklaşık %....'tir. Talebin geri kalan kısmı ithalat yolu ile karşılanmıştır. Kord bezini ithal eden firmalardan Lisa firmasının pazar payı %.... olup bunun dışında Rogosin %.... ve Tong Yang ise %.... pazar payına sahiptir. Bu verilerden hareketle pazarda tek üretici olan KORDSA'nın hakim durumda olduğu açıktır. KORDSA'nın diğer ürünü olan MRG için endüstriyel bezlerde ise yaklaşık %....'lik bir pazar payı bulunmaktadır. Bu pazarda faaliyet gösteren teşebbüslerden Kimteks'in pazar payı %... ve Özer Bant firmasının pazar payı ise %.... dolaylarındadır. KORDSA, MRG için endüstriyel bezler pazarında da hakim konumda bulunmaktadır. "Sabancı



Grubu" ile "DuPönt Grubu"nun ortak girişimi DUSA'nın ise yaklaşık %.... dolaylarında bir pazar payı bulunmakla birlikte üretimin tamamını ortaklarına satmaktadır.

Bir ürünün üretim sürecinin farklı aşamalarında yer alan teşebbüslerin birleşmesi olarak tanımlanabilecek olan dikey yoğunlaşmalar pazar yapısını doğrudan değiştirmemektedir. Bununla birlikte önemli giriş engelleri yaratıcı ve rekabette dezavantajlar yaratıcı etkiler doğurabilmektedir.

Bildirim konusu devralma işlemi ilgili pazarlarda yapısal bir değişikliğe yol açmamaktadır. Nitekim devralan teşebbüs KORDSA'nın tedarikçisi konumundaki devralınan DUSA ürettiği malları, Türkiye pazarında yalnızca KORDSA'ya satmakta, ortakları dışındaki teşebbüslere satış yapmamaktadır. Dolayısıyla söz konusu devir işleminin pazar payını artırıcı bir etkisi bulunmamakta ve buna paralel olarak ilgili pazarlarda rekabetin önemli ölçüde azalması sonucunu doğuran bir yoğunlaşma niteliğini taşımamaktadır. Yüksek teknoloji ve yapılacak yatırımın büyüklüğü dışında pazara girişi engelleyen bir unsur bulunmamaktadır. Söz konusu devir işlemi, tekerlek lastiği üreticilerinin yüksek desitexli ve mukavim naylon 6.6 endüstriyel iplik alıp bunu konvertörlerde işletmeleri yerine, direkt kord bezi almaya yönelmeleri şeklinde dünya pazarlarında meydana gelen eğilimlere de uygunluk göstermektedir.

Gerçekleşecek devir işlemi, "Sabancı Grubu" ve "DuPont Grubu" arasında yüksek desitexli ve mukavim naylon 6.6 endüstriyel iplik alanında mevcut olan ortaklığın, kord bezi ve MRG için endüstriyel bezler pazarlarına da genişlemesi ve esas itibariyle tarafların karşılıklı olarak birbirlerinin "know-how"larından yararlanması sonucuna yol açacaktır. Daha önceden kurulmuş bir ortaklığın tarafları değişmemekte, ortaklığın kapsamı genişlemektedir.

SONUÇ DUSA Endüstriyel İplik San. ve Tic. A.Ş.'nin KORDSA Kord Bezi San.

ve Tic. A.Ş. tarafından devralınması, 1997/1 sayılı Rekabet Kurulu'ndan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ kapsamında bir devralma işlemi olmakla birlikte, bu işlemin 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun'un 7'nci maddesi anlamında bir hakim durum yaratmadığı veya mevcut bir hakim durumu güçlendirmediği ve bunun sonucunda ülkenin bütünü yahut bir kısmında herhangi bir mal veya hizmet piyasasındaki rekabetin önemli ölçüde azaltılması sonucunu doğurucu nitelikte olmadığı kanaatine varılarak, bildirime konu devir işlemine izin verilmesine OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.

Sirküler Tarım, ve Köyişleri Bakanlığından : 21 Şubat 1999 tarih ve 23618 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan " Denizlerde ve

İçsularda Ticari Amaçlı Su Ürünleri Avcılığını Düzenleyen 33/1 Numaralı Sirküler" in Kerevit avcılığına ilişkin 25 inci maddesinin 13 üncü bendi yürürlükten kaldırılmıştır.



YARGI BÖLÜMÜ

Anayasa Mahkemesi Kararı

Anayasa Mahkemesi Başkanlığından :

Esas Sayısı : 1998/14 (Siyasî Parti Malî Denetimi)

Karar Sayısı : 1999/32

Karar Günü : 20/7/1999

I- M A L İ D E N E T İ M İ N K O N U S U

Demokrat Türkiye Partisi Genel Merkezi ile ilçe örgütlerini de kapsayan 77 i l örgütünün 1997 yılı kesinhesabının incelenmesidir.

II- İ L K İ N C E L E M E

Anayasa Mahkemesi İçtüzüğü'nün 16. maddesi uyarınca Ahmet Necdet SEZER, Güven DİNÇER, Haşim KILIÇ, Yalçın ACARGÜN, Mustafa BUMİN, Sacit A D A L I , A l i HÜNER, Lü t f i F. T U N C E L , Fulya KANTARCIOĞLU, Mahir Can I L I C A K ve Rüştü SÖNMEZ'in katılmalarıyla yapılan toplantıda;

"Demokrat Türkiye Partisi'nin 1997 yılı kesinhesabının incelenmesi sonucunda;

1- Dosyada eksiklik bulunmadığı anlaşıldığından işin esasının incelenmesine,

2- Genel Merkez kesinhesabının dayanağını oluşturan gelir, gider belgeleri ve ilgili defterlerin bu kararın tebliğinden itibaren 30 gün içinde Anayasa Mahkemesi'ne gönderilmesi için Parti'ye bildirimde bulunulmasına,

3- Gerekli bildirimin yapılması için karar örneğinin Yargıtay Cumhuriyet Başsavcıl ığına gönderilmesine, 23.2.1999 gününde oybirliğiyle karar" verilmiştir.

III- E S A S I N İ N C E L E N M E S İ

Parti'nin Anayasa Mahkemesi'ne verdiği 1997 yılı kesinhesap çizelgeleri ile bunların dayanağını oluşturan defter ve belgeler üzerinde yapılan karşılaştırma ve inceleme sonuçlarını içeren esas inceleme raporu, Anayasa ve 2949 sayılı Anayasa Mahkemesinin Kuruluşu ve Yargılama Usulleri Hakkında Yasa ile 2820 sayılı Siyasî Partiler Yasası 'nın ilgili kuralları, bunların gerekçeleri ve diğer yasama belgeleri okunup incelendikten sonra gereği görüşülüp düşünüldü:

Yargı Bölümü Sayfa : 1

Not: Anayasa Mahkemesi Kararları, metinlerden film çekilmek suretiyle yayımlanmaktadır.


Denetimin maddî öğelerini oluşturan defter ve belgelerde Demokrat Türkiye Partisi'nin 1997 yılı içindeki Genel Merkez ve 77 i l örgütü ile birlikte gelirler toplamının 273.616.613.066.- lira, giderler toplamının 262.744.921.869.- lira olarak gösterildiği, gelir fazlası 10.871.691.197.- liranın nakit olarak gelecek yıla devredildiği gelir, gider ve devir rakamlarının birbirine denk olduğu görülmüştür.

A- Gelirlerin İncelenmesi

1- Genel Merkez Gelirleri

Parti Genel Merkezi 'nin 1997 yılı içindeki gelirleri 83.119.052.615.- lira olarak gösterilmiştir. Bunun; 25.334.442.000.- lirasının devlet yardımından, 31.900.000.000.-lirasının bağışlardan, 34.720.974.- lirasının faizden, 25.849.889.641.- lirasının borçlanmadan sağlandığı görülmüştür.

Genel Merkez'in defter kayıtları ve gelir belgeleri üzerinde yapılan incelemede; gelirlerinin 2820 sayılı Yasa'nın 61-69. madde hükümlerine uygun olarak sağlandığı sonucuna varılmıştır.

2- İl Örgütleri Gelirleri

Parti'nin 77 il örgütünce sağlanan gelirleri toplamı 190.497.560.451.- lira olarak gösterilmiştir. Bunun; 25.002.721.000.-lirasının aidatlardan, 1.975.100.000.-lirasının satışlardan, 41.942.661.655.- lirasının yapılan etkinliklerden, 4.000.000.000.-lirasının Genel Merkez yardımından, 107.846.514.231.- lirasının bağışlardan, 7.745.537.000.- lirasının faiz vs. gibi diğer gelirlerden, 1.985.026.565.- lirasının borçlanmadan sağlandığı anlaşılmıştır.

Parti il örgütlerinin kesinhesap çizelgeleri gelir bölümleri üzerinde yapılan incelemede, gelirlerin 2820 sayılı Siyasî Partiler Yasası 'nda belirtilen kaynaklardan sağlandığı, Merkez Karar ve Yönetim Kurulu kararıyla doğruluğunun onaylandığı görülerek bunların Yasa'ya uygun olduğu sonucuna varılmıştır.

B- Giderlerin İncelenmesi

1- Genel Merkez Giderleri

Parti Genel Merkezi'nin 1997 yılı içindeki giderleri 81.744.330.237.- lira olarak gösterilmiştir. Bunun; 8.871.378.542.- lirasının personel giderlerine, 2.961.538.460.-lirasının kira giderlerine, 4.052.644.900.- lirasının temsil ve ağırlama giderlerine, 15.049.181.500.- lirasının reklam ve ilan giderlerine, 2.454.826.835.- lirasının demirbaş alım giderlerine, 44.354.760.000.- lirasının yönetim giderlerine, 4.000.000.000.- lirasının yardım giderlerine yapıldığı görülmüştür.

Genel Merkez'in 83.119.052.615.- liralık geliri ile 81.744.330,237.- liralık gideri arasındaki farkı oluşturan 1.374.722.378.- liranın sene sonu nakit mevcudu olarak gelecek yıla devredildiği görülmüştür.


10 Eylül 1999-Say ı : 23812 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 39

Genel Merkez'in defter kayıtları ve gider belgeleri üzerinde yapılan incelemede aşağıdaki konular dışında kalan giderlerin 2820 sayılı Siyasî Partiler Yasası 'na uygun olduğu sonucuna varılmıştır.

a) Fazla Yazılan Gider

Yevmiye defterinin, 5.3.1997 gün ve 68. sıra numarasına 3.237.600.- lira tutarındaki faturaya karşılık (3.237.600 - 809.400=) 2.428.200.- lira eksiğiyle 809.400.- lira gider yazıldığı 25.9.1997 gün .ve 424. sıra numarasına da, 13.285.000.- lira tutarındaki faturaya karşılık (130.285.000 - 13.285.000=) 117.000.000.- lira fazlasıyla 130.285.000.-lira gider yazıldığı görülmüştür.

Yanlışlıkla yazıldığı anlaşılan (117.000.000 - 2.428.200 =) 114.571.800.- liralık fazla giderin, gider toplamından düşülerek gelecek yıla devir eden nakit miktarına eklenmesi gerektiği sonucuna varılmıştır.

b) Belgesiz Gider

Yevmiye Defterinin 7.11.1997 gün ve 503 sıra numarasındaki Türk Telekom'a ödendiği bildirilen (10.020.000 + 5.530.000 =) toplam 15.550.000.- liralık gidere ilişkin belgelerin bulunmadığı görülmüştür.

2820 sayılı Siyasi Partiler Yasası'nın 70. maddesinin ikinci fıkrasında "Beşbin liraya kadar harcamaların makbuz veya fatura gibi bir belge ile belgelendirilmesinin zorunlu olmadığı belirtildiğinden bu tutarı aşan harcamaların makbuz veya fatura gibi bir belgeye dayandırılması zorunludur.

Aynı Yasa'nın 76. maddesinin son fıkrasına göre "Belgelendirilmesi gerektiği halde belgelendirilmeyen parti gideri miktarınca parti malvarlığının Anayasa Mahkemesi kararıyla Hazineye irat kaydedilmesi" gerektiğinden 15.550.000.- lira Parti malvarlığının Hazine'ye gelir yazılması gerektiği uygun görülmüştür.

2- İl Örgütleri Giderleri

Parti'nin 77 i l örgütünün 1997 yılı giderleri toplamı 181.000.591.632.- lira gösterilmiştir.

Bunun; 16.708.973.000.- lirası personel giderleri, 34.411.084.680.-lirası kira giderleri, 12.995.226.240.- lirası temsil ve ağırlama giderleri, 7.063.556.792.- lirası yapılan etkinlik giderleri, 2.300.000.000.- lirası seçim giderleri, 3.511.920.500.- lirası reklam ve ilan giderleri, 11.054.627.162.- lirası demirbaş alım giderleri, 10.775.320.730.- lirası sair yönetim giderleri, 6.401.823.650.- lirası teşkilata yardım giderleri ve sair giderler, 75.778.058.878.- lirası yönetim giderleridir. 190.497.560.451.- lira gelirle 181.000.591.632.- lira gider arasındaki farkı oluşturan nakit mevcudu 1998 yılına devretmiştir.

İl örgütleri kesinhesap çizelgeleri gider bölümleri üzerinde yapılan incelemede; giderlerin Merkez Karar ve Yönetim Kurulu kararıyla doğruluğunun onaylandığı görülerek bunların 2820 sayılı Kanun'a uygun olduğu sonucuna varılmıştır.



IV- SONUÇ

Demokrat Türkiye Partisi 1997 yılı kesinhesabının incelenmesi sonucunda;

1- Parti kesinhesabında gösterilen 273.616.613.066.- lira gelir ile 262.630.350.069.- lira giderin eldeki bilgi ve belgelere göre doğru ve 2820 sayılı Siyasî Partiler Kanunu'na uygun olduğuna,

2- Belgelendirilmeyen gider tutarı 15.550.000.- liralık Parti malvarlığının 2820 sayılı Yasa'nın 76. maddesi gereğince Hazine'ye gelir yazılmasına,

3- Maddî hata sonucu yevmiye defterine fazla gider yazılan 114.571.800.- liranın kesinhesapta gösterilen gider toplamından düşülerek gelecek yıl nakit devrine eklenmesine, 20.7.1999 gününde OYBİRLİĞİYLE karar verildi.

Başkan Ahmet Necdet S E Z E R

Üye Samia A K B U L U T

Üye Haşim KILIÇ

Üye Yalçın ACARGÜN

Üye Mustafa BUMİN

Üye Sacit A D A L I

Üye A l i HÜNER

Üye Lü t f i F. T U N C E L

Üye Fulya KANTARCIOĞLU

Üye Mahir Can I L I C A K

Üye Rüştü SÖNMEZ

DÜZELTME 3/8/1999 tarihli ve 23775 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan, Sabancı Üniversitesi

Lisansüstü Öğrenimi Yönetmeliği 'nin 7 nci maddesinde aşağıdaki düzeltme yapılmıştır.

Resmî Gazete Sayfa Satır

19 7 nci madde-Yanlış Doğru

nin 4 üncü satırı Adayların bir süre içinde.. Adayların bu süre içinde...


T.C . Resmî Gazete

İlânlarla i lg i l i müracaatlar Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğüne yapılır.

Kuruluşu : 7 E k i m 1920 10 Eylül 1999

C U M A S a y ı : 23812

İLÂN BÖLÜMÜ Artırma, Eksiltme ve İhale İlânları

MUHTELİF MONİTÖR TEMİN EDİLECcKTİR Milli Savunma Bakanlığı İstanbul İç Tedarik Bölge Başkanlığı (5) Nolu İhale Komis-

yonu Başkanlığından : A - Aşağıda cinsi, miktarı, tahmini bedeli ve geçici teminatı yazılı malzeme 5 No.lu İha

le Komisyonu ihale odasında, 2886 Sayılı Devlet ihale Kanununun 45 nci Madde Açık teklif usulü ile ihale edilecektir. B u ihaleye ait şartname ve ekleri mesai saatlerinde, Komisyon Başkanlığında bedelsiz görülebilir. İsteklilerin ihale gün "'e saatinde aşağıda belirtilen belgelerle bırlikteTco-misyonda hazır bulunmaları gerekmektedir, istekliler ihale gün ve saatine kadar Komisyon Başkanlığına ulaşmış olmak şartıyla 2886 sayılı Kanunun 37 ncı maddesine uygun olarak hazırlayacakları tekliflerini bir mektupla da gönderebilirler,

B - İhaleye katılacaklarda aranacak belgeler ; 1 - Muhtarlıktan Alınacak İkametgah İlmühaberi. (Bu belge hakiki Şahıslar için aranacaktır.) 2 - Tebligata Esas Adresin Neresi Olduğuna Dair Belge. 3 - Ticaret veya Sanayi Odası veya Esnaf ve Sanatkar siciline kayıtlı olduğu gösterir belge. 4 - İmza Sirküleri. 5 - İstekliler adına ihaleye vekaleten iştirak ediliyor ise istekli adına teklifte bulunacak

kimselerin Vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin noter tasdikli İmza Sirküleri. 6 - Geçici Teminat. 7 - Ortak Girişim Olması Halinde, Ortak Girişim Beyannamesi (noter tasdikli) ve Ortak

lık Sözleşmesi. 8 - Tüzel Kişi Olması Halinde Sermaye Paylarını Gösterir Ticaret Sicil Gazetesi veya No

ter Tasdikli Sureti. 9 - Diğer Belgeler. ( ) C - İhale konusu malın tamamı dört grup bir istekliye ihale edilebileceği gibi her grup ay

rı ayrı isteklilere ihale edilebilecektir. Teminatlar her grup için ayn ayrı alınacaktır. Tahmini Tahmini Geçici Bir.Fiy. Tutan Teminatı İhale Günü

D - Cinsi, Niteliği Miktarı (TL.) (TL.) (TL.) Ve Saati

I nci Grup Monitör (Beyin Cerrahi) 4 Ad . 30.000.000.000 900,000.000 27 Eylül 1999 II nci Grup Monitör 10.00 (Beyin Cerrahi) 3 Ad . 22.500.000.000 675.000.000 III ncü Grup Monitör 1 A d . 7.500.000.000 225.000.000 IV ncü Grup Hastabaşı 1 Ad . 7.500.000.000 225.000.000 Monitörü

Toplam 67.500.000.000 2.025.000.000 E - Teslim Y e r i : GATA Eğitim Hastanesi Komutanlığı/H.Paşa-İstanbul.

22625/1-1


O R M A N EMVALİ S A T I L A C A K T I R Karabük Orman İşletme Müdürlüğünden : Bölge Müdürlüğü : İşletme Müdürlüğü :

Zonguldak Karabük

Satış Tarihi : 22/9/1999

Deposu

Deposu

Par Miktarı Muh.Bed. % 3 Geç.Tem Cinsi ve Kalitesi Ad . Adet M3 DM3 (TL) (TL)

3.S.NB. Gök. Tom.K.Kt 72 4288 2124.484 26.700.000 1.670.000.000 3.S.NB. Gök. Tom.İ.Kt 60 6823 1558.343 24.700.000 1.107.000.000 3.S.KB. Gök. Tom.K.Kt. 1 47 14.127 24.700.000 11.000.000

3.S.KB. Gök. Tom.İ.Kt. 1 34 3.366 20.300.000 3.000.000 3.S.NB. Çk. Tom.K.Kt. 3 148 53.595 27.700.000 44.000.000 3.S.NB. Çk. Tom.İ.Kt. 17 2346 388.411 22.850.000 278.000.000 3.S.NB. Çz. Tom. 7 816 161.404 25.600.000 124.000.000 3.S.KB. Çz. Tom. 2 161 25.546 23.250.000 18.000.000 3.S.KB. Çk. Tom.K.Kt 9 531 207.718 24.000.000 150.000.000 3.S .KB Çk. Tom.İ.Kt 3 555 57.174 21.900.000 38.000.000 3.S.NB Kayın. Tom.Kİ. 4 184 76.284 26.500.000 61.000.000 3.S.NB Kayın. Tom.İn. 5 537 96.488 22.800.000 66.000.000 3.S.KB Kayın. Tom.Kİ. 4 193 82.459 24.000.000 60.000.000

3.S.KB Kayın. Tom.İn. 2 158 18.412 20.850.000 12.000.000 2.S.Çk. Maden. Direk 2 481 29.650 18.000.000 17.000.000 2.S.Gök. Maden. Direk 1 259 19.570 18.000.000 11.000.000 2.S.Kay. Maden. Direk 1 376 33.456 19.600.000 20.000.000

İbreli Yakacak Odun 15 - 480 Ster 4.450.000 65.000.000

209 17937 4950.487 M3 480 Ster

3.755.000.000

1 - İşletmemizin muhtelif depolarında bulunan yukarıda müfredatı yazılı 209 parti orman emvallerinin; ibrelilerin satış bedelinin % 50 si ile vergi ve fonlar peşin kalan miktar 3 ay kadar vadeli, yapraklılarda satış bedelinin % 40 peşin kalan miktar 6 ay vadeli olarak satılacak ibreli ve yapraklı orman emvallerinin açık artırmalı satışlarda aylık vade faizler % 2 olup, vade faizleri mal bedeli ile birlikte tahsil edilecektir.

2 - İştirakçilerin geçici teminatı kati teminata çevirmek suretiyle 15 günlük ek süre talep edilmesi halinde aylık % 10 gecikme faizi uygulanacak.

3 - Açık artırmalı satışımız 22/9/1999 tarihine raslayan Çarşamba günü 14.00 de işletmemiz satış salonunda toplanacak komisyon huzurunda yapılacak.

4 - İhaleye iştirak edeceklerin mutlak surette 1999 yılı vizesi yapılmış kapasite belgeleri, Ticaret ve Sanayi odası belgelerini, vekillerin ise yetki belgeleri ile birlikte vekaletnamelerini göstermek zorundadır.

5 - Bu satışa ait ilan, şartname, satış öncesi bilgi cetveli Orman Genel Müdürlüğü, Zonguldak Orman Bölge Müdürlüğüne bağlı işletmelerde, Ankara, İzmir, İstanbul, Adapazarı, İzmit, Gerede, Bolu, Kızılcahamam, Kastamonu, Eskipazar, Araç İşletmelerinde görülebilir. Alıcıların belirtilen gün ve saatte işletmemizde hazır bulunmaları, ihale saatinden bir saat öncesine kadar geçici teminatlarını yatırmaları ilan olunur.

Tel : 0370 424 43 05 Banka Hesap No: Karabük TC. ZİT. Fax : 0370 424 36 51 30401/1-8 İlan olunur. 22650/1-1

1 0 E y l ü T 1 9 9 9 - S a y ı : 23812 RESMÎ GAZETE Sayfa : 43

S O L U N U M VENTİLATÖRÜ SATIN A L I N A C A K T I R Kastamonu Devlet Hastanesi Baştabibliği Döner Sermaye Saymanlığından : S.No: 1; Cinsi: Solunum Ventilatörü; Miktarı: 2 Adet; Tahmin Edilen Bedeli:

11.000.000.000- TL. ; Geçici Teminatı: 330.000.000- TL. ; İhale Tarihi: 23/9/1999; Günü: Perşembe; Saati: 10.00.

1 - Hastanemizin ihtiyacı olan ve yukarıda belirtilen 2 Adet Solunum Ventilatörü alımı ihalesi 84/8213 sayılı Döner Sermayeli Kurumlar İhale Yönetmeliğinin 29. maddesinin (a) bendine göre kapalı teklif usulü ile ihaleye çıkartılmıştır.

2 - İhale ile ilgili şartnameler ve ekleri Hastanemiz Satın Alma Bürosunda,mesai saatleri (8.00-16.00) içersinde ücretsiz olarak görülebilir. Ayrıca 3.000.000 - TL . ücret mukabilinde temin edilebilir.

3 - İhale yukarıda belirtilen gün ve saatte Hastanemiz Müdür odasında toplanacak olan komisyon huzurunda yapılacaktır.

4 - İhaleye katılacakların usulüne uygun olarak hazırladıkları teklif mektuplarına 1999 Mali yılına ait Ticaret ve Sanayi odası belgesi, geçici teminat makbuzu veya mektubu, ikametgah ilmühaberi, imza sirkülerini ve şartnamede belirtilen diğer belgelerini ekleyerek ihale saatine kadar komisyon başkanlığına vermeleri gereklidir.

5 - İdare ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir. Postadaki gecikmeler kabul edilmez. Keyfiyet isteklilere ilanen duyurulur. 22636/1-1

DEVİR TRANSMİTTERİ V E DEVİR SONDESİ SATIN A L I N A C A K T I R TEAŞ Türkiye Elektrik Üretim İletim Anonim Şirketi İstanbul Ticaret Müdürlü-

ğünden : 1 - 30 Adet Devir-Transmitteri ve 120 adet Devir Sondesi kapalı zarfla teklif alma usulü

ile satın alınacaktır. 2 - İhaleye katılmak için şartname almak zorunludur. Şartnameler 01-AF/99172 dosya işareti belirtilerek, TEAŞ İstanbul Ticaret Müdürlüğü

Fevzipaşa Cad. No.: 179 Fatih-İstanbul adresinden 5.000.000- TL . bedelle temin edilebilir. Te. : (212) 523 43 20 (4 hat) Faks: (212) 631 39 52 3 - Teklifler en geç 12/10/1999 günü, saat 14.30'a kadar aynı adresteki Muhaberat Servi-

si'ne teslim edilmelidir. Postada ortaya çıkacak gecikmeler dikkate alınmaz. 4 - Türkiye Elektrik Üretim İletim A.Ş. 2886 sayılı Kanuna tabi olmayıp, ihaleyi yapma

makta veya dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 22632/1-1

OTOANALİZÖR TIBBİ CİHAZI SATIN A L I N A C A K T I R Türk T E L E K O M Gaziantep Başmüdürlüğünden : Gaziantep Türk T E L E K O M Başmüdürlüğünce 1 adet Otoanalizör tıbbi cihazı ihale yoluy

la satın alınacaktır. 1 - Bu işe ait İdari ve Teknik şartname Başmüdürlüğümüz Malzeme Müdürlüğünden

2.500.000 - TL . karşılığında temin edilebilinir. 2 - İhale tarihi 27/9/1999 günü saat 14.30'dur. Teklif mektuplarını en geç 27/9/1999 günü

saat 14.00'e kadar verilmesi gerekmektedir. 3 - Cihazın muhammen bedeli K D V hariç 8.000.000.000 - TL . olup, geçici teminatı

276.000.000-TL.'dir. 4 - Zamanında verilmeyen teklif mektuplan dikkate alınmayacak olup, şirketimiz bundan

dolayı sorumlu değildir. 5 - Şirketimiz 2886 sayılı Kanuna tabii olmadığından ihaleyi yapıp yapmamakta ve dile

diğine istediği miktarda verip vermemekte serbesttir. Bi lgi Telefonları 0.342.5552050-5152 22644/1-1

Sayfa : 44 RESMİ G A Z E T E 10 Eylül 1999-Say ı : 23812

MUHTELİF P O L Y R O L E N E SÜTÜR TEMİN EDİLECEKTİR

Milli Savunma Bakanlığı İstanbul İç Tedarik Bölge Başkanlığı (S) Nolu İhale Komis-yonu Başkanlığından :

A - Aşağıda cinsi, miktarı, tahmini bedeli ve geçici teminatı yazılı malzeme 5 No.lu İhale Komisyonu ihale odasında, 2886 Sayılı Devlet İhale Kanununun 45 nci Madde Açık teklif usulü ile ihale edilecektir. Bu ihaleye ait şartname ve ekleri mesai saatlerinde, Komisyon Başkanlığında bedelsiz görülebilir. İsteklilerin ihale gün ve saatinde aşağıda belirtilen belgelerle birlikte komisyonda hazır bulunmaları gerekmektedir. İstekliler ihale gün ve saatine kadar Komisyon Başkanlığına ulaşmış olmak şartıyla 2886 sayılı Kanunun 37 nci maddesine uygun olarak hazırlayacakları tekliflerini bir mektupla da gönderebilirler.

B - İhaleye katılacaklarda aranacak belgeler ;

1 - Muhtarlıktan Alınacak İkametgah İlmühaberi. (Bu belge hakiki Şahıslar için aranacak-

2 - Tebligata Esas Adresin Neresi Olduğuna Dair Belge.

3 - Ticaret veya Sanayi Odası veya Esnaf ve Sanatkar siciline kayıtlı olduğu gösterir bel-

tır.)

ge.

4 - İmza Sirküleri.

5 - İstekliler adına ihaleye vekaleten iştirak ediliyor ise istekli adına teklifte bulunacak kimselerin Vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin noter tasdikli İmza Sirküleri.

6 - Geçici Teminat.

7 - Ortak Girişim Olması Halinde, Ortak Girişim Beyannamesi (noter tasdikli) ve Ortaklık Sözleşmesi.

8 - Tüzel Kişi Olması Halinde Sermaye Paylannı Gösterir Ticaret Sicil Gazetesi veya Noter Tasdikli Sureti.

9 - Diğer Belgeler. ( )

C - İhale konusu malın tamamı üç grup bir istekliye ihale edilebileceği gibi her grup ayn ayrı isteklilere ihale edilebilecektir. Teminatlar her grup için ayn ayrı alınacaktır.

D - Cinsi, Niteliği

Tahmini

Bir.Fiy.

Miktarı (TL.)

Tahmini

Tutan

(TL.)

Geçici

Teminatı

(TL.)

İhale Günü

Ve Saati

I nci Grup Muhtelif

Polyrolene Sütür 14 kim.

II nci Grup Muhtelif


III neti Grup Muhtelif


Toplam

23.472.000.000 704.160.000 28 Eylül 1999

10.00

25.832.000.000 774.960.000

22.236.000.000 667.080.000

71.540.000.000 2.146.200.000

E - Teslim Y e r i : GATA Eğitim Hastanesi Komutanlığı/H.Paşa-İstanbul.

22626/1-1

10Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23812 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 45

TIBBİ CİHAZ SATIN A L I N A C A K T I R Van Yüzüncü Yıl Üniversitesi Rektörlüğünden : 1 - Üniversitemiz Araştırma ve Uygulama Hastanesi ihtiyaçlarında kullanılmak üzere

aşağıda belirtilen 35 kalem tıbbi cihaz ve malzeme 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 35/a maddesine göre kapalı teklif usulü ile satın alınacaktır.

2 - İhale 23/9/1999 Perşembe günü saat 10.00'da Üniversitemiz Zeve kampüsündeki Rektörlük binasında tahmini bedelden % indirim yapılmak üzere ayır ayrı ihale edilecektir.

3 - Teklif mektupları 23/9/1999 Perşembe günü saat 10.00'a kadar Satın Alma Komisyon Başkanlığına teslim edilecektir.

4 - İhale dosyası ve şartnameler mesai saatleri içerisinde Üniversitemiz satın alma şube müdürlüğünde bedelsiz olarak görülebileceği gibi istenildiği takdirde 15.0.00.000 - T L . karşılığında temin edilebilir, veya www.yyu.edu.tr adresinden de görülebilir.

5 - İstekliler 1999 yılı tasdikli Ticaret Odası veya Esnaf ve Sanatkarlar Derneği belgesini, imza sirkülerini, malzemelerin geçici teminatını, malzemelere ilişkin katalogları, referanslarını ve ihalenin idari ve teknik şartnamelerini kaşeleyip imzalayarak teklif mektupları ile birlikte Komisyon Başkanlığına vereceklerdir.

6 - Teklifler posta ile gönderilebilir. Ancak postada olacak gecikmeler dikkate alınmaz. 7 - İdare ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir. 8 - İhale ile ilgil i her türlü bilgi mesai saatleri dahilinde (0 432 225 10 05) nolu telefaks-

tan alınabilir. Birim Fiyatı Tah. Tutan Geç. Tem.

S. No Malzemenin Cinsi Miktarı (TL.) (TL.) (TL.) 1 Hastane mutfak donanımı 17 Kalem 9.308.000.000 . 9.308.000.000 279.240.000 2 Jinekolojik müdahale-muaye-

ne masası 3 Adet 150.000.000 450.000.000 13.500.000 3 Endovizyon (Videomonitor)

sistemi 1 Adet 15.000.000.000 15.000.000.000 450.000.000 4 E l doppler dedektörü 2 Adet 150.000.000 300.000.000 9.000.000 5 Binoküler ışık mikroskobu 1 Adet 300.000.000 300.000.000 9.000.000 6 Fizik tedavi ultrason cihazı 1 Adet 1.000.000.000 1.000.000.000 30.000.000 7 Masa tipi tens cihazı 1 Adet 1.000.000.000 1.000.000.000 30.000.000 8 Elektro cerrahi ünite 1 Adet 4.000.000.000 4.000.000.000 120.000.000 9 Duodenoskopi cihazı 1 Adet 7.000.000.000 7.000.000.000 210.000.000

10 Yüksek frekanslı seyyar röntgen cihazı 1 Adet 12.000.000.000 12.000.000.000 360.000.000

11 Tek masa tek tüp röntgen cihazı 1 Adet 17.500.000.000 17.500.000.000 525.000.000 12 Cerrahi aspiratör 5 Adet 200.000.000 1.000.000.000 30.000.000 13 Monitörlü defibrilatör 2 Adet 2.500.000.000 5.000.000.000 150.000.000 14 Solunum ventilatörü 1 Adet 12.000.000.000 12.000.000.000 360.000.000 15 Infant tipi ventilator cihazı 1 Adet 12.000.000.000 12.000.000.000 360.000.000 16 Elektrokonvülsif elektro şok

cihazı 1 Adet 500.000.000 500.000.000 15.000.000 17 Galvani-Faradi tedavi cihazı 1 Adet 250.000.000 250.000.000 7.500.000 18 Pulse oksimetre cihazı 5 Adet 600.000.000 3.000.000.000 90.000.000 19 Anestezi gaz monitörü 1 Adet 6.000.000.000 6.000.000.000 180.000.000 20 Diş ünitesi 1 Adet 7.500.000.000 7.500.000.000 225.000.000 21 Hastabaşı monitörü 4 Adet 8.000.000.000 32.000.000.000 960.000.000

http://www.yyu.edu.tr


Birim Fiyatı Tah. Tutan Geç. Tem. S. No Malzemenin Cinsi Miktarı (TL.) (TL.) (TL.)

22 Inverted mikroskobu 1 Adet 6.500.000.000 6.500.000.000 195.000.000 23 Inverted mikroskobu için

C 0 2 ayarlı etüv 1 Adet 4.500.000.000 4.500.000.000 135.000.000 24 Stereo zoom mikroksop 1 Adet 1.700.000.000 1.700.000.000 51.000.000 25 Fiberoptik aydınlatma ünitesi 1 Adet 800.000.000 800.000.000 24.000.000 26 C 0 2 ayarlı etüv 1 Adet 3.000.000.000 3.000.000.000 90.000.000 27 Rotary mikrotom 1 Adet 3.000.000.000 3.000.000.000 90.000.000 28 Mikro santrifüj 1 Adet 2.500.000.000 2.500.000.000 75.000.000 29 Taif flick cihazı 1 Adet. 1.000.000.000 1.000.000.000 30.000.000 30 Metabolik kafes 1 Adet 500.000.000 500.000.000 15.000.000 31 Laminar akımlı doku kültür kabini 1 Adet 1.500.000.000 1.500.000.000 45.000.000 32 Mikroskop için dijital fotoğraf

makinası 1 Adet 600.000.000 600.000.000 18.000.000 33 Osiloskop öğrenci tipi 1 Adet 250.000.000 250.000.000 7.500.000 34 Osiloskop araştırma laboratuar

tipi 1 Adet 900.000.000 900.000.000 27.000.000 35 Temel bilimler laboratuar

donanımı 29 Kalem 3.000.000.000 3.000.000.000 90.000.000 T O P L A M : 176.858.000.000 5.305.740.000

. 22631/1-1

DIŞ M E K A N GÖRÜNTÜLÜ P A N O Y A P T I R M A V E D E N E M E İŞLETMESİ İŞİ ÖN SEÇİM İLANI

İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanlığından : İlgi: Çevre Koruma ve Geliştirme Daire Başkanlığı'nın 30/6/1999 tarih ve 1872 sayılı

olur yazısı ve eki şartname. Çevre Koruma ve Geliştirme Daire Başkanlığı'nın ilgi olur yazısı gereğince İstanbul Bü-

yükşehir Belediyesi Dış Mekan Görüntülü Elektronik Pano Yaptırma Deneme İşletmesi işi için ihale dosyası hazırlanmıştır.

Söz -konusu ihale yurtiçi ve yurtdışı teklif almak suretiyle yaptırılacaktır. Şartname, Yapı İşleri Müdürlüğü'nden ücretsiz olarak alınabilir veya ayrıca ücretsiz ola

rak müdürlükten görülebilir. Yukarıda yazılan iş, 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'nun 10. ve 51/p maddesine göre ön

seçim sonrası davetiye ve Pazarlık Usulü Şartnamesi uyarınca ihale edilecektir. Ön seçim sonrası ihaleye katılmak isteyenlerin bu ihaleye iştirak eden firma ve/veya oluş

turulacak konsorsiyumun; - İhaleye iştirak edecek firma veya oluşturulacak olan konsorsiyumun 97/1 sıra no.lu

Devlet İhaleleri Genelgesinin (5) numaralı ekinde yer alan bilgi ve belgeleri vermesi; - Bugüne kadar benzer nitelikte işler yaptığım teknik ekipmanı temin ve monte ettiğini,

halen çalışmakta bulunan benzer sistemlerin kapasitelerini ve çalışma prensiplerim ve süreleri; - Son 5 yıl içinde tamamlanan benzer ve diğer tüm projelerin kanuni süresi içinde teslim

ettiğini; - İsteklinin teklif mezvzuu iş ile ilgili halen bir fiil iştigal etmekte olduğunun belgelen

mesi (Yurtiçi ve yurtdışı); - Teklif sahibi firma işi projelendirme imalat işin yapımı esnasında kilit personel isimle

ri, özgeçmişleri ve şimdiye kadar benzer nitelikteki görev ve görev süreleri; - İnşaa ettiği benzer nitelikte sistemin özellikli olan ölçüm raporları ve meteorolojik bil

gilerin modem bağlantısı ile alınan verilerin sağlıklı ve düzenli olması için alınmış olduğu önlemler;

- Teklif sahibinin mali durumu ve referansları (Sermayesi kayıtlı ödenmiş, şirketin son üç yıla ait bilançoların tasdikli sureti, referans alınabilecek bankaların adı ve adresleri) ön seçime; noter tasdikli belgelerle bu özelliklere haiz yurtiçi ve yurtdışı firmalara ya da bunların kuracağı ortak girişlerinin veya konsorsiyumların tümüne açıktır.

Bu belgeleri ve teklifleri 25/10/1999 tarihine kadar Yapı İşleri Müdürlüğüne teslim etmeleri gerekir. 22633/1-1


YAĞMURLAMA S U L A M A TESİSİ İŞİ Y A P T I R I L A C A K T I R

T.C. Başbakanlık Köy Hizmetleri Genel Müdürlüğü Köy Hizmetleri (Konya) 2. Böl-ge Müdürlüğünden :

Aşağıdaki İş 2886 Sayılı Devlet İhale Kanununun 35. Maddesinin (a) fıkrasına göre kapalı teklif usulü ile ihaleye konulmuştur.

S.No: 1; İşin Adı ve Yeri: Konya-Çeltik-Gökpınar Yağmurlama Sulama Tesisi; İşin Niteliği ve Miktarı: Yağmurlama Sul.Tesisi; Tahmin Edilen Bedel: 182.333.000.000- TL. ; Geçici Teminat: 5.469.990.000,- TL. ; İhaleye Katılabilmek İçin Son Mür.Tarihi: 22/9/1999; İhale Tarihi ve Saati: 27/9/1999-11.00; Yılı İçinde/Sari: Sari.

1 - Bu İhalede 10 Ağustos 1999 tarih ve 23782 Sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan Bayındırlık ve İskan Bakanlığının "Uygun Bedel'e Ait Tebliğ Hükümleri" uygulanacaktır.

2 - İhale Köy Hizmetleri 2. Bölge Müdürlüğü İhale Komisyonu Odasında 27/9/1999 günü Saat 11.00'de yapılacaktır.

3 - İhale Şartnamesi ile diğer evraklar ücretsiz olarak Köy Hizmetleri 2. Bölge Müdürlüğü Proje Uygularda Şube Müdürlüğünde mesai saatleri içinde görülebilir.

4 - İstekliler; Yapım işleri için Kapalı Teklif Usulü, İhale Şartnamesine ve Ek Özel Şartnameye, Yapı, Tesis ve Onanm İşleri ihalelerine katılma Yönetmeliğine ve "Uygun Bedel" uygun olarak;

A - "İhaleye katılmaya yeterli olup olamadıklarının tesbiti için örneğine uygun başvuru dilekçesi ile birlikte;

a) Başvuruda bulunanların Noter tasdikli yetki belgesi. İmza sirkülerini ve Ticaret ve/veya Sanayi Odası belgesini.

b) Yukarıda belirtilen iş için Bayındırlık ve İskan Bakanlığından alınan en az işin keşif bedeli kadar.

1 - 1 Sıra No'lu iş için (C) Grubundan müteahhitlik karnesini (Aslını ibraz etmek suretiyle Noter tasdikli örneğini) (Ortak Girişimlerde Pilot ortağın istenilen Grupta ve en az bu işin keşif bedeli kadar, Özel ortaklarında grubuna bakılmaksızın bu işin keşif bedelinin en az % 30'u kadar müteahhitlik karnesine sahip olmaları zorunludur.)

c) İstekli Şirket ise kamtlayıcı belgeleri,

d) Mali Durum Bildirisi ve belgelerini,

e) 2886 Sayılı Kanuna göre Cezalı olmadığına dair yazılı beyanını.

f) 1993-1997 (5 Yıl) yıllarına ait Gelir veya Kurumlar vergileri borcu olmadığına dair i l gili Vergi Dairesinden 1999 yılında örnek 2'e uygun olarak temin edecekleri belgeyi,

g) İsteklilerin Ortak Girişim olması halinde Yapım işleri için Kapalı Teklif Usulü ile İhale Şartnamesindeki örneğe uygun olarak Noter Tasdikli Ortak Girişim Beyannamesi ile ortaklarca imzalanmış ortaklık sözleşmesini,

h) Yapı Araçları Taahhütnamesi,

ı) Teknik Personel Taahhütnamesini,

j) "Halen Taahhüdündeki İşler" bildirisi ve bunlarla ilgili belgelerini,

k) Firmanın Faaliyet süresi ile ilgili beyanı ve belgelerini,

1) Son 15 yılda yapmış olduğu benzer işler bildirisini,

m) Değerlendirmeye alınmasını istediği işlerle ilgili beyanı ve bu işlere ait belgelerini.


n) İş Durum ve Tutumu ile i lgi l i yazılı beyanını (Müteahhitlik Karnesinin Değerlendirilmesi istendiği takdirde (1) ve (m) fıkralarındaki bilgi ve belgeler aranmaz.)

o) Anılan işin işyerini gördüklerini belirten İşyeri Görme belgesini,

p) İhale Şartnamesinde ve İhale Şartnamesine Ek Özel Şartnamede öngörülen diğer belgeleri Vermesi,

r) Kullanılmamış Nakit Kredisi ve Teminat Mektubu Kredisinden her birinin işin keşif bedelinin % 10'undan az olmaması gerekmektedir.

B - İhaleye katılabilmek için ise İhale Şartnamesinin 7. Maddesine göre hazırlayacakları teklifleri aynı şartnamenin 8. maddesi doğrultusunda 27/9/1999 günü Saat 11.00'e kadar sıra numaralı alındılar karşılığında İhale Komisyonu Başkanlığına vermeleri gerekmektedir.

a) İç Zarf,

b) Başvuru yılına ait Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesini,

c) Noter tasdikli İmza Sirkülerini,

d) İstekliler adına vekaleten iştirak ediliyor ise, istekli adına teklifte bulunacak kimselerin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin Noter tasdikli imza sirkülerini,

e) İşin adı belirtilmek sureti ile Köy Hizmetleri 2. Bölge Müdürlüğüne hitaben alınmış Geçici Teminata ait alındı veya Banka Teminat Mektubu verecektir.

f) Ortak Girişim olması halinde, İhale Şartnamesindeki örneğine uygun Noter tasdikli Ortak Girişim Beyannamesi ile ortaklarca imzalanan Ortaklık sözleşmesini verecektir.

5 - "Uygun Bedel" Tebliğinin 3. maddesi gereğince: İsteklilere İhale tarihinden önce İhaleye Katılma Belgesi verilmeyecek. İhaleye katılma belgesi almaya hak kazananlar, hazır bulunan istekliler önünde İhale Komisyonunca açıklanacak ve İhaleye Katılma Belgesi almaya hak kazanamayanların Teklif zarfları açılmadan iade edilecektir.

6 - a) Kriter Puanı ve Benzer İşler: (Benzer işler Ek Özel Şartnamede belirtilmiştir.)

- İnşaatı Süresinde Bitirebilme Durumu 40 Puan

- İş Deneyimi 60 Puan

- Ekipman 0 Puan

- Teknik Personel 0 Puan

Toplam 100 puan

b) Alt Sınır Puanı 75 (Yetmişbeş) alınacaktır.

7 - Telgraf veya Fax ile yapılacak müracaatlar ve postada meydana gelen gecikmeler kabul edilmeyecektir.

8 - Başvuru dosyası İdareye verildikten sonra (Son müracaat tarihinden önce bile olsa) dosya içindeki herhangi bir evrakın değiştirilmesi veya eksik evrakın tamamlanması yönünde müracaatlar değerlendirmeye alınmayacaktır. (Başvuru dosyaları son müracaat günü 22 Eylül 1999 en geç mesai saati bitimine kadar İdareye teslim edilecektir.)

9 - Bu işin ihalesine katılmak üzere kendi adına asaleten ve/veya başkaları adına vekaleten sadece tek bir başvuruda bulunabilir. Aksi halde yapılacak başvurular değerlendirmeye alınmayacaktır.

10 - İdare İhaleyi yapıp yapmamakta serbesttir.

İlan olunur. 22349/1-1


İNŞAAT İŞİ Y A P T I R I L A C A K T I R

T.C. Başbakanlık Köy Hizmetleri Genel Müdürlüğü Köy Hizmetleri 18. Bölge Mü-

dürlüğünden :

Aşağıdaki işler 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'nun 35. Maddesinin (a) fıkrasına göre kapalı teklif usulü ile ihaleye konulmuştur.

Sıra No : 1; İşin Adı ve Yeri : İstanbul-Silivri Değirmenköy; İşin Niteliği ve Miktarı : Göletten Sul. Tam. İnş. (1 Ad.); Tahmin Edilen Bedel : 217.635.032.000-TL.; Geçici Teminat : 652.905.096,-TL.; İhaleye Katılabilmek İçin Son Müracaat Tarihi : 21/9/1999; İhale Tarihi ve Saati : 24/9/1999 Saat: 14.30; Yılı İçinde/Sari : Sari

1 - Bu ihalede 10 Ağustos 1999 tarih ve 23782 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan Bayındırlık ve İskan Bakanlığının uygun Bedele ait tebliğ hükümleri uygulanacaktır.

2 - İhale İstanbul Köy Hizmetleri 18. Bölge Müdürlüğü İhale Komisyonu odasında 24/9/1999 günü saat 14.30'da yapılacaktır.

3 - İhale Şartnamesi ile diğer evraklar ücretsiz olarak Köy Hizmetleri 18. Bölge Müdürlüğünde mesai saatleri içinde görülebilir.

4 - İstekliler Yapım İşleri için Kapalı Teklif Usulü İhale Şartnamesine ve Ek Özel Şartnameye Yapı Tesis ve Onarım İşleri İhalelerine Katılma Yönetmenliğine ve Uygun Bedel tebliğine uygun olarak;

A - İhaleye katılmaya yeterli olup olmadıklarını tespiti için örneğine uygun başvuru dilekçesi ile birlikte.

a) Başvuruda bulunanların noter tasdikli; yetki belgesi imza sirkülerini ve Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesini.

b) Yukarıda belirtilen işlerin her biri için Bayındırlık ve İskan Bakanlığından alınan en az işin keşif bedeli kadar (C) gurubundan müteahhitlik karnesini (aslını ibraz etmek suretiyle Noter tasdikli örneğini)

(Ortak girişimlerde Pilot ortağın istenilen gurupta ve en az bu işin keşif bedeli kadar özel ortaklarında gurubuna bakılmaksızın bu işin keşif bedelinin en az %30'u kadar müteahhitlik karnesine sahip olmaları zorunludur.)

c) İstekli şirket ise kanıtlayıcı belgeleri.

d) 2886 sayılı Kanuna göre cezalı olmadığına dair yazılı beyanını.

e) 1993-1997 (5 yıl) yıllara ait Gelir ve Kurumlar Vergileri borcu olmadığına dair Vergi Dairesinden 1999 yılında Örnek 2'ye uygun olarak temin edecekleri belgeyi.

f) İsteklilerin ortak girişim olması halinde Yapım İşleri için Kapalı Teklif Usulü İhale Şart-namesindeki örneğe uygun olarak Noter tasdikli ortak girişim beyannamesi ile ortalarca imzalanmış ortaklık sözleşmesini.

g) Mali durum bildirisi ve belgelerini.

h) Yapı Araçları Taahhütnamesi.

i) Teknik Personel Taahhütnamesini.

j) Halen Taahhüdündeki İşler Bildirisi ve bunlarla ilgili belgelerini,

k) Firmanın faaliyet süresi ile ilgili beyanı ve belgelerini.

1) Son 25 yılda yapmış olduğu benzer işler bildirisini.


m) Değerlendirmeye alınmasını istediği işlerle ilgili beyanı ve bu işlere ait belgelerini.

(Müteahhitlik Karnesinin değerlendirilmesi istendiği takdirde (1) ve (m) fıkralarındaki bil

gi ve belgeler aranmaz)

n) İş Durum ve Tutumu ile ilgili yazılı beyanını.

o) İhale Şartnamesinde ve İhale Şartnamesine Ek Özel Şartnamede öngörülen diğer belgeleri vermesi.

p) Kullanılmamış nakit kredisi ve teminat mektubu kredisinden her birinin işin keşif bedelinin %10'undan az olmaması gerekmektedir.

B - İhaleye katılabilmek için ihale şartnamesinin 7 maddesine göre hazırlayacakları tekliflerini aynı Şartnamenin 8. maddesi doğrultusunda 24/9/1999 günü saat 14.30'ya kadar sıra numaralı alındılar karşılığında ihale komisyonu başkanlığına vermeleri gerekmektedir.

a) İç zarf

b) Ticaret ve Sanayi Odası belgesi

c) Noter tasdikli imza sirküleri

d) İstekliler adına vekaleten iştirak ediliyor ise, istekli adına teklifte bulunacak kimselerin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin noter tasdikli imza sirkülerini.

e) Her iş için aynı olarak işin adı belirtilmek suretiyle Köy Hizmetleri 18. Bölge Müdürlüğüne hitaben alınmış geçici teminata ait alındı veya banka teminat mektubunu verecektir.

0 Ortak girişim olması halinde, İhale Şartnamesindeki örneğine uygun noter tasdikli Ortak Girişim Beyannamesi ile ortaklarca imzalanan ortaklık sözleşmesini verecektir.

5 - "Uygun Bedel" Tebliğinin 3. Maddesi gereğince İsteklilere ihale tarihinden önce ihaleye katılma belgesi verilmeyecek, İhaleye katılma belgesi almaya hak kazananlar hazır bulunan istekliler önünde, İhale Komisyonunca açıklanacak veya İhaleye Katılma Belgesi almaya hak kazanamayanların teklif zarfları açılmadan iade edilecektir.

6 - a) Kriter puanı ve benzer işler (Benzer İşler Ek Özel Şartnamede Belirtilmiştir)

- İnşaatı süresinde bitirebilme durumu 30 puan

- İş deneyimi 60 puan

- Çekirdek teknik personel — puan

- Ekipman 10 puan

b) Alt sınır puanı 75 (Yetmiş beş) alınacaktır.

7 - Telgraf veya faks ile yapılacak müracaatlar ve postada meydana gelebilecek gecikmeler kabul edilmeyecektir.

8 - Başvuru dosyası İdareye verildikten sonra (Son müracaat tarihinden önce bile olsa) dosya içerisindeki herhangi bir evrakın değiştirilmesi veya eksik evrakın tamamlanması yönünde yapılacak müracaatlar değerlendirmeye alınmayacaktır. (Başvuru dosyalan son müracaat günü 21/9/1999 en geç mesai saati bitimine kadar idareye teslim edilecektir.)

9 - Bu işin ihalesine katılmak üzere kendi adına asaleten ve/veya başkaları adına vekaleten sadece tek bir başvuruda bulunulabilir. Aksi halde yapılacak başvurular değerlendirilmeye alınmayacaktır.


Toplam 100 (yüz) puan



PROJE İŞİ Y A P T I R I L A C A K T I R

Köy Hizmetleri Genel Müdürlüğü Köy Hizmetleri 3. Bölge Müdürlüğünden :

2886 Sayılı Devlet İhale Kanunu'nun (35) maddesinin (A>( fıkrasına göre, Kapalı Teklif usulü ile aşağıdaki işler ihaleye konulmuştur.

Tahmin Geçici Yılı

Sıra Edilen Bedel Teminat Belge için son İhale Tarihi İçinde

No İşin Adı ve Niteliği (TL.) (TL.) Müracaat Tar. ve Saati Sari

1 İçel-Merkez-Evcüi-Değirmendere 158.898.935.000 4.766.968.050 22/9/1999 29/9/1999-10.00 Sari

Göleti Sulama Projesi

2 Kilis-Merkez-Konak Göleti 110.353.000.000 3.310.590.000 22/9/1999 29/9/1999-14.00 Sari

Sulama Tesisi Projesi

3 İçel-Erdemli-Doğusandal- 104.659.175.342 3.139.800.000 22/9/1999 30/9/1999-10.00 Sari

Çiftepınar, Pınarbaşı Köyleri

Sul.Tes.Bakım-Onanm Tam.Prj.

1 - Bu ihalede 10 Ağustos 1999 tarih ve 23782 Sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan Bayındırlık ve İskan Bakanlığının "Uygun Bedel'e ait Tebliğ Hükümleri" uygulanacaktır.

2 - İhale, Adana Köy Hizmetleri 3. Bölge Müdürlüğü ihale odasında yapılacaktır.

3 - İhale şartnamesi ile diğer evraklar ücretsiz olarak Adana Köy Hizmetleri 3. Bölge Müdürlüğünde mesai saatleri içinde görülebilir.

4 - İstekliler Yapım İşleri için Kapalı Teklif Usulü, İhale Şartnamesine ve Ek Özel Şartnameye, Yapı Tesis ve Onarım İşleri İhalelerine Katılma Yönetmeliğine ve "Uygun Bedel" tebliğine uygun olarak;

A - "İhaleye katılmaya yeterli olup, olmadıklarının tesbiti" için örneğine uygun başvuru dilekçesi ile birlikte;

a) Başvuruda bulunanların noter tasdikli: yetki belgesi, imza sirkülerini ve Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesini,

~b) Yukarıda belirtilen işlerin her biri için Bayındırlık ve İskan Bakanlığından alınan en az işin keşif bedeli kadar (C) grubundan müteahhitlik karnesini, (aslını ibraz etmek suretiyle Noter tasdikli örneğini)

(Ortak girişimlerde Pilot ortağın istenilen gurupta ve en az bu işin keşif bedeli kadar, özel ortaklarda gurubuna bakılmaksızın bu işin keşif bedelinin en az % 30'u kadar müteahhitlik karnesine sahip olmaları zorunludur)

c) İstekli şirket ise kanıtlayıcı belgeleri,

d) 2886 sayılı Kanuna göre cezalı olmadığına dair yazılı beyanını,

e) 1993-1997 (5 yıl) yıllarına ait Gelir ve Kurumlar Vergileri borcu olmadığına dair Vergi Dairesinden 1999 yılında Örnek 2'ye uygun olarak temin edecekleri belgeyi,

f) İsteklilerin ortak girişim olması halinde Yapım İşleri için Kapalı Teklif. Usulü İhale Şart-namesindeki örneğe uygun olarak Noter tasdikli ortak girişim beyannamesi ile ortaklarca imzalanmış ortaklık sözleşmesini,

g) Mal i durum bildirisi ve belgelerini,

h) Yapı Araçları Taahhütnamesi,

ı) Teknik Personel Taahhütnamesini,

j) Halen taahhüdündeki işler bildirisi ve bunlarla ilgili belgelerini,

k) Firmanın faaliyet süresi ile ilgili beyanı ve belgelerini,

Sayfa : 52 RESMÎ G A Z E T E 10 Eylül 1999 - S a y ı : 23812

1) Son 25 yılda yapmış olduğu benzer işler bildirisini,

m) Değerlendirmeye alınmasını istediği işlerle ilgili beyanı ve bu işlere ait belgelerini, (Müteahhitlik karnesinin değerlendirilmesi istendiği takdirde (1) ve (m) fıkralarındaki bilgi ve belgeler aranmaz)

n) İş Durumu ve Tutumu ile ilgili yazılı beyanım,

o) İhale Şartnamesinde ve İhale Şartnamesine ek Özel Şartnamede öngörülen diğer belgeleri vermesi,

p)-Kullanılmamış nakit kredisi ve teminat mektubu kredisinden her birinin işin keşif bedelinin % 10'undan az olmaması gerekmektedir.

B - İhaleye katılabilmek için ihale şartnamesinin 7. maddesine göre hazırlayacakları tekliflerini aynı Şartnamenin 8. maddesi doğrultusunda ihale günü ve ihale saatine kadar sıra numaralı alındılar karşılığında ihale komisyonu başkanlığına vermeleri gerekmektedir.

a) İç zarf,

b) Ticaret ve Sanayi Odası belgesi

c) Noter tasdikli imza sirküleri

d) İstekliler adına vekaleten iştirak ediliyor ise, istekli adına teklifte bulunacak kimselerin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin noter tasdikli imza sirkülerini,

e) Her iş için ayrı olarak işin adı belirtilmek suretiyle Adana Köy Hizmetleri 3. Bölge Müdürlüğüne hitaben alınmış geçici teminata ait alındı veya banka teminat mektubunu verecektir.

f) Ortak girişim olması halinde, İhale Şartnamesindeki örneğine uygun noter tasdikli Ortak Girişim Beyannamesi ile ortaklarca imzalanan ortaklık sözleşmesini verecektir.

g) İş yerini gördüklerini belirten mahallinden temin edecekleri belgeyi idareye ibraz ettirerek idareden alacakları yer görme belgesini vereceklerdir.

5 - "Uygun Bedel" Tebliğinin 3. Maddesi gereğince; İsteklilere ihale tarihinden önce ihaleye katılma belgesi verilmeyecek, İhaleye katılma belgesi almaya hak kazananlar hazır bulunan istekliler önünde, İhale Komisyonunca açıklanacak ve İhaleye Katılma Belgesi almaya hak kazanamayanların teklif zarfları açılmadan iade edilecektir.

6 - a) Kriter Puanı ve benzer işler (Benzer İşler Ek Özel Şartnamede belirtilmiştir.)

- İnşaatı süresinde bitirebilme durumu 40 puan

- İş deneyimi 60 puan

- Teknik personel -

- Ekipman

Toplam 100 (yüz) Puan

b) Alt sınır puanı 75 (yetmiş beş) alınacaktır.

7 - Telgrafla veya faksla yapılacak müracaatlar ve postada meydana gelebilecek gecikmeler kabul edilmez.

8 - Başvuru dosyası idareye verildikten sonra (Son müracaat tarihinden önce bile olsa) dosya içerisindeki herhangi bir evrakın değiştirilmesi veya eksik evrakın tamamlanması yönünde yapılacak müracaatlar değerlendirmeye alınmayacaktır. (Başvuru dosyalan son müracaat günü 22/9/1999 en geç mesai saati bitimine kadar idareye teslim edilecektir.)

9 - Bir işin ihalesine katılmak üzere kendi adına asaleten ve/veya başkaları adına vekaleten sadece tek bir başvuruda bulunulabilir. Aksi halde yapılacak başvurular değerlendirmeye alınmayacaktır.




İNŞAAT İŞİ Y A P T I R I L A C A K T I R

İstanbul Valiliği II Daimi Encümeninden :

Aşağıdaki iş, 2886 Sayılı Devlet İhale Kanununun 35. Maddesinin (a) fıkrasına göre Kapalı Teklif Usulü ile ihaleye konulmuştur.

S.No : 1; İşin Adı ve Yeri: İst.Çatalça Örencik İçmesuyu+ENH ve Arıtma Tesisi İnş.; Tahmin Edilen Bedel: 107.759.087.281,- TL. ; Geçici Teminat: 3.232.772.618 - TL. ; İhaleye Katılabilmek İçin Son Mür.Tarihi: 20 Eylül 1999; İhale Tarihi ve Saati: 30 Eylül 1999 Saat: 14.00; Sari Yıl İçinde: Yılı içinde.

1 - Bu ihalede yer alan işe 10/8/1999 tarih ve 23782 Sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan Bayındırlık ve İskan Bakanlığının "Uygun Bedele ait Tebliğ Hükümleri" uygulanacaktır.

2 - İhale yukarıda belirtilen gün ve saatte İstanbul Valiliği İl Özel İdare Müdürlüğü İl Daimi Encümen Odasında yapılacaktır.

3 - İhale şartnamesi ile diğer evraklar ücretsiz olarak Köy Hizmetleri İl Müdürlüğü ve Özel İdare Encümen Müdürlüğünde mesai saatleri içinde görülebilir.

4 - Müteahhitlerin yeterlilikle ilgili değerlendirmeleri Köy Hizmetleri İstanbul İl Müdürlüğünde yapılacaktır.

5 - İstekliler, 2886 Sayılı Devlet İhale Kanunu ile Yapım İşleri için Kapalı Teklif Usulü, İhale Şartnamesine ve Ek Özel Şartnameye, Yapı Tesis ve Onarım İşleri İhalelerine Katılma Yönetmeliğine ve "Uygun Bedel" tebliğine uygun olarak,

A - İsteklilerin İhaleye katılmaya yeterli olup, olmadıklarının tesbiti için, yukarıda belirtilen (ihaleye katılabilmek için son müracaat tarihi) tarihteki mesai saati sonuna kadar İstanbul Valiliğine örneğine uygun başvuru dilekçesi ile birlikte;

a) Başvuruda buhrnanlarm Noter tasdikli yetki belgesi, imza sirkülerini ve Ticaret ve/veya Sanayi Odası belgesini,

b) Yukarıda belirtilen iş için Bayındırlık ve İskan Bakanlığından alınan en az işin keşif bedeli kadar (B) grubu Müteahhitlik karnesini (Aslını ibraz etmek suretiyle noter tasdikli örneğini)

c) İstekli şirket ise kanıtlayıcı belgelerini,

d) Mali durum bildirgesi ve belgelerini,

e) 2886 Sayılı Kanuna göre cezalı olmadığına dair yazılı beyanını,

f) 1993-1997 (5 yıl) yıllarına ait Gelir ve Kurumlar vergisi borcu olmadığına dair Vergi Dairesinden, 1999 Yılında örneğine uygun olarak temin edilecek belgeyi,

g) İsteklilerin ortak girişim olması halinde yapım işleri için Kapalı Teklif Usulü İhale şart-namesindeki örneğe uygun olarak Noter Tasdikli ortak girişim beyannamesi ile ortaklarca imzalanmış Ortaklık sözleşmesini,

h) Yapı Araçları Taahhütnamesini ve bildirisini (Noter tasdikli belgelerini)

i) Teknik Personel Taahhütnamesini ve bildirisini (Noter tasdikli belgelerini)

j) Halen Taahhüdündeki işlerin bildirisi ve bunlarla ilgili belgelerini,

k) İşe müracaat eden firmanın faaliyet süresi ile ilgili beyanı ve belgelerini,

1) İşe müracaat edenlerin son 25 (Yirmibeş) yılda yapmış olduğu benzer işler bildirisini,

m) İşe müracaat edenlerin değerlendirmeye alınmasını istediği işlerle ilgili beyanı ve bu işlere ait belgelerini,

n) İşe müracaat edenlerin iş durumu ve tutumu ile ilgili yazılı beyanını (Müteahhitlik Karnesinin değerlendirilmesi istendiği takdirde (1) ve (m) fıkralarındaki bilgi ve belgeler aranmaz.)

Sayfa : 54 RESMÎ G A Z E T E 10 Eylül 1999- Sayı : 23812

o) İhale şartnamesinde ve ihale şartnamesine ek Ek Özel Şartnamede öngörülen diğer belgeleri vermesi,

p) Kullanılmamış Nakit Kredisi ve Teminat Mektubu kredisinden herhangi birinin işin keşif bedelinin % 10'nundan az olmaması gerekmektedir.

r) İdareden (Köy Hizmetleri İstanbul İl Müdürlüğü) iş yeri görme belgesini,

s) Firmalar en az işin keşif bedelindeki değeri (Paket Arıtma Tesisi) kadar içmesuyu arıtma tesisi yaptığını Resmi Daireden aldıkları belge (Aslım ibraz etmek suretiyle Noter Tasdikli örneğini) ile kanıtlamak zorundadır. İmalatçı Firmalar aynı şartlarda ihaleye girebilmek için işin keşif bedeli kadar (B) Grubu karne ile Ticaret Odasından aldığı faaliyet belgesini ibraz etmek zorundadır.

B - İhaleye katılabilmek için ise isteklilerin İhale Şartnamesinin 7. Maddesine göre hazırlayacakları tekliflerini aynı şartnamenin 8. Maddesi doğrultusunda her iş için yukarıda belirtilen gün ve saatte kadar sıra numaralan alındılar karşılığında İhale Komisyonu Başkanlığına vermeleri gerekmektedir.

a) İç Zarf,

b) Ticaret ve Sanayi Odası Belgesi,

c) Noter Tasdikli İmza sirkülerini,

d) İstekliler adma vekaleten iştirak ediliyor ise, istekli adına teklifte bulunacak kimselerin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin Noter Tasdikli imza sirkülerini,

e) İş için işin adı belirtilmek suretiyle, İstanbul Valiliği İl Daimi Encümeni Başkanlığı adına hitaben alınmış yukarıda belirtilen miktar kadar geçici teminat makbuz veya mektubu (Bloke çek kabul edilmez.)

f) Ortak Girişim olması halinde, İhale Şartnamesindeki örneğine uygun Noter Tasdikli Ortak Girişim Beyannamesi ile Ortaklarca imzalanan ortaklık sözleşmesini verecektir.

6 - İsteklilere ihale tarihinden önce ihaleye katılma belgesi verilmeyecek, ihaleye katılma belgesi almaya hak kazananlar, hazır bulunan istekliler önünde ihale komisyonunca açıklanacak veya ihaleye katılma belgesi almaya hak kazanamıyanların teklif zarflan açılmadan iade edilecektir.

7 - İlanda yer alan iş için;

a) Kriter puanı ve benzer işler (Benzer işler Ek Özel Şartnamede belirtilmiştir.)

- İnşaatı süresinde bitirebilme durumu 30 Puan

- İş Deneyimi 60 Puan

- Çekirdek Teknik Personel

- Ekipman 10 puan

100 (Yüz) Puan

b) Alt sınır puanı 75 (Yetmişbeş) alınacaktır.

8 - Telgraf veya Fax'la yapılacak müracaatlar ve postada meydana gelebilecek gecikmeler kabul edilmeyecektir.

9 - Başvuru dosyası idareye verildikten sıt>nra (son müracaat tarihinden önce bile olsa) dosya içerisindeki herhangi bir evrakın değiştirilmesi veya eksik evrakın tamamlanması yönünde yapılacak müracaatlar değerlendirmeye alınmayacaktır. (Başvuru dosyaları son müracaat günü mesai bitimine kadar idareye teslim edilecektir.)

10 - İdare ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir.



MUHTELİF M A L Z E M E SATIN A L I N A C A K T I R T.C. Başbakanlık Köy Hizmetleri Genel Müdürlüğü İdari ve Mali İşler Dairesi Baş-

kanlığından : 1 - Aşağıda işin adı, tahmini bedeli, geçici teminatı, şartname bedeli, ihale gün ve saatle

ri yazılı işler 2886 Sayılı Devlet İhale Kanununun 35. maddesinin (a) fıkrasına göre kapalı teklif usulü ile ihale edilecektir. İhale Miktarı Tahmini Geçici Şartname İhale S.No İşin Adı Kalem Bedeli (TL) Teminat (TL) Bedeli (TL) Gün ve Saati I Palet Zinciri, Baklası,

Pimi ve Burcu 15 626.600.000.000 18.798.000.000 10.000.000 22/9/1999 14.00

II Palet Pabucu 8 311.270.000.000 9.338.100.000 10.000.000 22/9/199915.00

III Palet Makarası, Makara Mil i , Makara Burcu, Makara Kepi ve İç Aks. 16 372.950.000.000 11.188.500.000 10.000.000 22/9/1999 16.00

IV İstikamet Tekeri, Cer Dişlisi ve İç Akşamlan 18 199.000.000.000 5.970.000.000 10.000.000 23/9/1999 14.00

V Greyder Bıçağı 10.000 Ad. 180.000.000.000 5.400.000.000 10.000.000 23/9/1999 15.00

VI Ripper ve Kazma Uçlan 3.000 Ad. 51.000.000.000 1.530.000.000 10.000.000 23/9/199916.00

2 - İhale konusu işlere ait şartname ve ihtiyaç listeleri çalışma saatleri içinde ve Dilekçe ile müracaat halinde bedeli karşılığında Daire Başkanlığımızdan alınabilir. (Köy Hizmetleri Genel Müdürlüğü, İdari ve Mal i İşler Dairesi Başkanlığı Ankara-Eskişehir Karayolu 9. Km. Lodum-lu/Ankara) Posta ile şartname gönderilmez, istenildiği takdirde Dairemizde incelenebilir.

3 - İhale Köy Hizmetleri Genel Müdürlüğünün İdari ve Mal i İşler Dairesi Başkanlığında Satın Alma Komisyonu tarafından yapılacaktır.

4 - İhalelere yurt içi üretici firmalar, yurt içi üretici firmaların yetki verdiği satıcı firmalar ile ithalatçı firmalar katılacak olup aşağıda istenilen belgelerin aslı veya noter tasdikli sureti (Geçerlilik sürelerini doldurmamış olacaktır.) teklifle birlikte dış zarf içerisinde verilecektir.

4.1. Yurt içi üretici firmalar ; a) İhaleler için teklif edecekleri parçalann markasını belirten beyan yazısı. b) İhaleler için Sanayi Odası Kapasite Raporu. 4.2. Yurt içi üreticilerin yetki verdiği satıcı firmalar ; a) İhaleler için teklif edecekleri parçalann markasını belirten beyan yazısı. b) İhaleler için Sanayi Odası Kapasite Raporu c) İhaleler için imalatçı firmadan noter onaylı olarak alacağı yetki belgesi. 4.3. İthalatçı firmalar; a) ihaleler için teklif edecekleri parçalann parça numarasına göre hazırlanmış marka ve

menşei ile imalatçı firmanın açık adresini belirten beyan yazısı. (Parçalann menşei ile ithalatçı firma veya temsilcisinin milliyetleri birbirinden farklı olabilir.)

b) İhaleler için yurt dışı üretici firmadan alınan ve mahalli Türk Konsolosluğunca tasdikli yetki belgesi ve geçerli Türkçe tercümesi.

4.4. Yurt içi üretici firmalar, yurt içi üretici firmaların yetki verdiği satıcı firmalar ile ithalatçı firmalar;


a) I nolu ihale Bakla, Pim ve Burç için TSE Uygunluk Belgeleri. (TSE 11492 - TS 11530 TS 11491)

b) II nolu ihale için TSE 11340 Uygunluk Belgesi. c) III nolu ihale için TSE Uygunluk Belgeleri. (TS 12155 - TS 12156 - TS 12157 - TS

12224) d) IV nolu İhale için TSE Uygunluk Belgeleri. (İstikamet Tekeri için TS 12178 - Cer Diş

lisi TS 11737) e) V nolu ihale için TSE Uygunluk Belgesi. (TS 1230) 0 VI nolu ihale için TSE Uygunluk Belgesi. (TS 12194) 4.5. Yurt içi ve yurt dışı üretici firmalar ihaleye doğrudan kendilerinin katılmaması duru

munda ihaleler için bir tek satıcı firmaya yetki verebilecektir. 5 - 2886 Sayılı Devlet İhale Kanununun 5. maddesinde aranan belgeler (Aslı veya noter

tasdikli sureti) ile İhaleler için ilanın 4. maddesinde istenilen belgeleri, 37. maddesine uygun şekilde hazırlanmış teklif zarflan içinde ihale saatine kadar Komisyon Başkanlığına sıra numaralı alındılar karşılığında vermeleri gerekmektedir.

6 - İhale için postadaki gecikmeler ile telgrafla yapılacak müracaatlar kabul edilmez. İdare ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir. İlan olunur. 22725/1-1

ZEYTİN SATIN A L I N A C A K T I R Bursa İç Tedarik Bölge Başkanlığı Satın Alma Komisyon Başkanlığından : K . K . K . ve Hv.K.K.lığı ihtiyacı için aşağıda cinsi, miktarı, tahmini tutan, geçici teminatı,

ihale gün ve saati yazılı ikmal maddeleri 2886 Sayılı Kanunun 45 nci Madde Açık Teklif Usulü ile satın alınacaktır. Buna ait şartname ve ekleri Ankara, İstanbul ve Bursa İç Ted.Blg.Bşk.lığı Satın Alma Komisyon Başkanlığında çalışma saatleri içinde görülebilir. İsteklilerin yasal belgeleri ile belirtilen gün ve saatlerde Komisyona gelmeleri rica olunur.

İhaleye Katılacaklarda Aranan Belgeler 1 - Kanuni ikametgahı olması. 2 - Türkiye'de tebligat için adres göstermesi. 3 - Mensubu oldukları (Tic.San.Odası / Es.ve San. Derneği vb.) oda siciline kayıtlı oldu

ğunu gösterir belge. (1999 tarihli aslı veya Noter tastikli Sureti) 4 - İhaleye iştirak eden Gerçek ve Tüzel kişilerin noter tasdikli imza sirküleri, vekaleten

ihaleye katılmıyor ise ayncı istekli adına teklifte bulunacaklann noter tasdikli vekaletnameleri ve imza sirküleri. (Aslı veya noter Tastikli Sureti)

5 - Geçici Teminat Verilmesi. 6 - Ortak Girişim olması halinde, Ortak Girişim Beyannamesi ve Ortaklık Sözleşmesi ile

ortak Girişimi oluşturan gerçek ve tüzel kişilerin her biri için (3-4) maddelerindeki esaslara göre tanzim edilecek belge.

7 - Ayrıca şartnamenin 3 ve 6 ncı maddesi ve ilgil i şartnamelerdeki diğer hususlar. Birim Tahmini Geçici İhale Fiyatı Tutan Teminatı Gün

Cinsi, Niteliği, Teslim Yeri Miktan (TL) (TL) (TL) ve Saati

Siyah Zeytin İç Ted.Blg.Bşk.lığı Bursa 10.000.KG. 585.000 5.850.000.000 175.500.000 24/9/1999 Siyah Zeytin Hv.Ulş.Ok.K.lığı Bursa 2.000.KG. 585.000 1.170.000.000 35.100.000 Saat: 13.30 Siyah Zeytin Ord.Ok.K.lığı Balıkesir 50.000.KG. 585.000 29.250.000.000 877.500.000 Siyah Zeytin 15 Kor.K.(Lv.İk.Bl.)İzmit 12.000.KG. 585.000 7.020.000.000 210.600.000 Siyah Zeytin 1 P.Tug. K.lığı A.Pazan 25.000.KG. 585.000 14.625.000.000 438.750.000 Siyah Zeytin 19.P.Tug.K.lığı Edremit 15.000.KG. 585.000 8.775.000.000 263.250.000

22730/1-1


MUHTELİF İŞLER Y A P T I R I L A C A K T I R Büyükçekmece Belediye Başkanlığından: 1 - Belediyemizin tüm Sokak ve Caddelerdeki çöplerin toplanması, pazar yerlerinin çöp

lerinin süpürülmesi ve nakliyesi işi. 2 - Şartname ve ekleri Belediyemiz Fen İşleri Müdürlüğünden 25.000.000 - T L . bedelle

satın alınabilir. 3 - İhale 21 Eylül 1999 Salı günü saat 10.00'da Belediye Başkanlığı hizmet binasında

şartnamede belirtilen 2886 sayılı Yasanın 36. maddesine göre Kapalı Teklif Usulü ile yapılacaktır. 4 - İşin keşif bedeli 71.451.088.000-TL.'dir. 5 - Geçici teminat miktarı 2.143.532.640-TL.'dir. 6 - İhaleye iştirak etmek ve yeterlik alınması için aşağıdaki evrakların 17 Eylül 1999 Cu

ma günü saat 16.30'a kadar Yazı İşleri Müdürlüğüne müracaat edilecektir. a) Kanuni ikametgah b) Tebligat adresi c) Ticaret Odası belgesi d) Noter tasdikli imza sirküleri e) Mal i durum bildirisi f) Son beş yılın vergi levhası 7 - Yeterlik alan kişi veya kuruluşlar teklifleri engeç ihale günü saat 9.00'a kadar Yazı İş

leri Müdürlüğüne teslim etmeleri. 8 - Posta ile yapılan müracaâtlardaki gecikmelerden belediyemiz sorumlu değildir. 9 - İdare ihaleyi yapıp, yapmamakta serbesttir. İlan olunur. 22274/1-1

NAKLİYE İŞİ Y A P T I R I L A C A K T I R T E K E L Ankara Pazarlama ve Dağıtım Başmüdürlüğünden: 1 - Ankara T E K E L İçki Fabrikasından hiterlandı olan Bartın, Çankırı, Karabük, Kasta

monu ve Zonguldak T E K E L Başmüdürlüklerine yıllık yapılacak % 25 azalır-çoğalır 3185 ton içki nakliye işi ihalesi, mevcut şartnamesi esaslarına göre 27/9/1999 günü saat: 14.00'de Mustafa Kemal Mah. Eskişehir Yolu 9. K m . bulunan Ankara T E K E L Pazarlama ve Dağıtım Başmüdürlüğü binasında İhale Komisyonu marifetiyle açık eksiltme yöntemiyle yapılacaktır.

2 - Geçici Teminat; T E K E L Tütün, Tütün Mamulleri, Tuz ve Alkol İşletmeleri Genel Müdürlüğü adına alınmış olup, süresiz 1.615.750.000,- T L . dir.

3 - Kesin Teminat; ihale bedeli üzerinden ve geçici teminat oranının iki katı tutarıdır. 4 - Bu işe ait şartname, Ankara T E K E L Pazarlama ve Dağıtım Başmüdürlüğü'nden

(Mustafa Kemal Mah. Eskişehir Yolu 9. Km.) 3.750.000 - TL . karşılığında satın alınabilir. 5 - İstekliler idari şartnamesinin 1.3. maddesinde istenilen belgeleri Ankara T E K E L Pa

zarlama ve Dağıtım Başmüdürlüğü İhale Komisyonu Başkanlığına 23/9/1999 günü çalışma saati bitimine kadar vererek alacakları ihaleye katılma belgesi ile şartnamesinde istenilen belgeleri ve geçici teminat mektubunu ihale günü saat: 12.00'ye kadar anılan Komisyona vermiş olacaklardır.

6 - İhale ara teklifine kapalıdır. 7 - Kuruluşumuz 2886 sayılı Kanunun kapsamında bulunmadığından ihaleyi yapıp yap

mamakta, dilediğine yapmakta serbesttir. İhalelerimizde kârlı ve verimli teklif değerlendirileceğinden ucuz teklif vericiye bir hak sağlamaz.

8 - Postada olacak gecikmeler ile telgraf ve teleksle yapılan başvurular kabul edilmez. Duyurulur. 22273/1-1


MUHTELİF S E R U M SATIN A L I N A C A K T I R Milli Savunma Bakanlığı İstanbul İç Tedarik Bölge Başkanlığı (5) Nolu İhale Komis-

yonu Başkanlığından : Sirkeei/İSTANBUL A - Aşağıda cinsi, miktarı, tahmini bedeli ve geçici teminatı yazılı malzeme 5 No.lu İha

le Komisyonu (Sirkeei/İSTANBUL) ihale odasında, 2886 Sayılı Devlet İhale Kanununun 45 nci Maddesi Açık teklif usulü ile ihale edilecektir. Bu ihaleye ait şartname ve ekleri mesai saatlerinde, Komisyon Başkanlığında (İstanbul, İzmir ve Ankara İç.Ted.Blg.Bşk.lığında) bedelsiz görülebilir.

B - İhaleye katılacaklarda aranacak belgeler ; 1 - Muhtarlıktan Alınacak İkametgah İlmühaberi. (Bu belge hakiki Şahıslar için aranacak-

tır.) 2 - Tebligata Esas Adresin Neresi Olduğuna Dair Belge. 3 - Ticaret veya Sanayi Odası veya Esnaf ve Sanatkar siciline kayıtlı olduğu gösterir bel

ge vermesi. 4 - İmza Sirküleri. 5 - İstekliler adına ihaleye vekaleten iştirak ediliyor ise istekli adına teklifte bulunacak

kimselerin Vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin noter tasdikli İmza Sirküleri. 6 - Geçici Teminat. 7 - Ortak Girişim Olması Halinde, Ortak Girişim Beyannamesi (noter tasdikli) ve Ortak

lık Sözleşmesi. 8 - Tüzel Kişi Olması Halinde Sermaye Paylarını Gösterir Ticaret Sicil Gazetesi veya No

ter Tasdikli Sureti. 9 - Teklif Mektubu. 1 0 - D i ğ e r Belgeler. ( ) C - İhale konusu işin kaç istekliye ihale edileceği: ihale konusu malın tamamı bir istekli

ye ihale edilebileceği gibi her kalem ayrı ayrı isteklilere ihale edilebilir. Malın tamamı veya birkaç kalemine tek teklif verilebileceği gibi her kalem için ayrı ayrı teklif verilebilir. Her iki durumda da geçici teminatlar ayrı ayrı verilecektir.

D - Tekliflerin ihale saatine kadar İhale Komisyon Başkanlığına verilmiş olması şarttır. Postadaki gecikmeler kabul edilmeyecektir.

Tahmini Tahmini Geçici Bir.Fiy. Tutan Teminatı İhale Günü

E - Cinsi, Niteliği Miktarı (TL.) (TL.) (TL.) Ve Saati Muhtelif Serum 28 Kalem - 66.410.955.000 1.995.000.000 27 Ey K i n 999

14.00 F - Teslim Y e r i : Deniz İkmal Grup Komutanlığı/Kasımpaşa-İstanbul.

• 22624/1-1

A R S A S A T I L A C A K T I R Afyon/Erkmen Belediye Başkanlığından : 1 - Afyon İli Merkez Erkmen Belediye Başkanlığınca Erkmen Kasabası Afyon-İzmir Ka

rayolu 4.km sinde Afyon-Özdilek alış veriş merkezi arası yol güzergahında Fevzi Çakmak Mahallesinde bulunan müstakil inşaat yapmaya elverişli 82 adet arsa 2886 sayılı D.İ.K.45. maddesi gereğince Açık artırma usulü ile Belediyemiz Encümeni huzurunda satılacaktır.

2 - İhale 21/9/1999 tarihinde saat: 10.00'da Belediyemiz Meclis Salonunda yapılacaktır. 3 - Adı geçen günde ihalenin yapılmaması halinde 29/9/1999 tarihinde aynı saat ve yerde

ihale tekrar yapılacaktır. 4 - İhaleye girmek için yatırılması gereken ortalama teminat tutarı: 125.000.000 - TL.dir. 5 - Arsalann muhammen bedelleri ile i lgil i bilgiler Erkmen Belediye Başkanlığından alı

nacak şartnamelerde görülebilir. 6 - İhaleye katılabilmek için Afyon ilinde oturduğuna ait ikametgah ilmühaberi alınması

gerekmektedir. Ayrıca isteklilerin nüfus cüzdan fotokopisi ve dilekçe ile müracaatı gerekmektedir. 7 - İhale ile ilgili idari, teknik ve özel şartname ile satışı düşünülen arsalara ilişkin tüm bil

giler ve belgeler mesai saati içerisinde Erkmen Belediye Başkanlığından alınabilir. 8 - İhaleyi yapıp yapmamakta Erkmen Belediye Encümeni yetkilidir. 22635/1-1

10 Eylül 1999 ^ Sayı : 23812 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 59

HİNDİ ETİ SATIN A L I N A C A K T I R Milli Savunma Bakanlığı Adana İç Tedarik Bölge Satın Alma Komisyon Başkanlı

ğından : Aşağıda cinsi, miktarı, tahmini bedeli ve geçici teminatları yazılı malzemeler (28"86/36 ncı

Madde) Kapalı teklif Usulü ile satın alınacaktır. Şartnamesi mesai saatlerinde (İstanbul-Ankara) İç Tedarik Bölge Başkanlıkları ile komisyonumuzda görülebilir. İsteklilerin yasal belgeleri ile belirtilen gün ve saatte komisyona gelmeleri.

İhaleye katılacaklarda aranacak belgeler : 1 - Kanuni ikametgahı olması. 2 - Tebligat için adres göstermesi. 3 - Ticaret ve Sanayi Odası belgesi vermesi. 4 - İmza sirküleri vermesi. 5 - Vekaleten katılmıyorsa vekaletname ve iştirakçinin noter tasdikli imza sirküleri. 6 - Geçici teminat vermesi. 7 - Ortak girişim olması halinde ortaklık sözleşmesi. 8 - Tüzel kişi olması halinde sermaye paylarını gösterir ticaret sicil gazetesi veya noter

tasdikli sureti. 9 - Diğer belgeler. (Kanatlı hayvan eti ve et ürünlerine ait çalışma ruhsatının aslı veya no

ter tasdikli sureti olacaktır.) Tahmini Fiyatı Tahmini Tutan Geçici Teminatı İhale

Cinsi, Niteliği ve Teslim Yeri Miktarı (TL.) (TL) (TL.). Gün ve Saati Kindi Eti (Grup 1-2), (Alt Grup 2) 307.000 Kg. 1.700.000 521.900.000.000 15.657.000.000 22 Eylül 1999

(sınıf 1) (Tıp 2) 10.00 Mersin Ulş.Ter.Brl.K.lığı (K.T.B.K.K) 159.000 Kg. Adana İç Ted.Blg.Bşk.lığı 12.000 Kg. Gaziantep 5 Zh.Tug.K.lığı 19.000 Kg. İskenderun 39.Mknz.P.Tug.K.lığı 26.000 Kg. K.Maraş 172.Zh.Tug.K.lığı 13.000 Kg. İslahiye 172.Zh.Tug.K.Yrd.lığı 13.000 Kg. Hatay 2.Hd.A.K.lığı 24.000 Kg. Osmaniye 39.Mknz.P.Tug.K.Yrd.lığı 20.000 Kg. Martavan 5 Zh.Tug.K.lığı 7.000 Kg. Kilis 5.Zh.Tug.K.hğı 7.000 Kg. Oğuzeli 5 Zh.Tug.K.lığı 7.000 Kg.

Toplam 307.000 Kg. . 22627/1-1

TAY SATILACAKTIR Sultansuvu Tarım İsletmesi Müdürlüğünden : 1 - İşletmemiz yetiştirmesi saf kan Arap 1997 doğumlu 12 baş erkek koşu tayı 20/9/1999

günü saat 11.00'de İstanbul Veliefendi Hipodromunda açık artırma usulü ile tek tek satılacaktır. 2 - İhaleye iştirak etmek isteyen müşterilerden her tay için 5.000.000.000 - TL . geçici te

minat alınacaktır. 3 - Müşteriler geçici teminatlarını satış günü Veliefendi Hipodromunda İşletmemiz vezne

sine/veznedarına veya İşletmemizin T.C. Ziraat Bankası Akçadağ Şubesindeki 30459/7-2 nolu hesabına saat 11.00'e kadar yatıracaklardır.

4 - Bu satışa ait şartname Ankara'da Tarım İşletmeleri Genel Müdürlüğünden ve Akçadağ'da İşletmemizden bedelsiz temin edilebilir.

5 - İşletmemiz 2886 sayılı Kanuna tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta veya en uygun bedeli tesbit etmekte serbesttir.



MUHTELİF M A L Z E M E L E R SATIN A L I N A C A K T I R

Ercives Üniversitesi Rektörlüğünden :

Üniversitemiz Tıp Fakültesi Hastanelerinin hemodializ ünitesinde kullanılmak üzere aşağıda cins ve miktarı yazılı malzemeler, 2886 Sayılı Devlet İhale Kanununun 1. Maddesinin 2. bendi gereği çıkartılan Döner Sermayeli Kuruluşlar ile İlgili İhale Yönetmeliğinin 30. (Kapalı Teklif Usulü) Maddesine göre ihale edilecektir.

Muh.Bed.Tutan

Malzemenin Cinsi Miktarı (TL.)

1 - Arter set 6000 adet 10.800.000.000

2 - V e n s e t 6000 adet 10.800.000.000

3 - Dializer (filtre) 6000 adet 50.600.000.000

4 - F i s t ü l iğnesi (17 no) 12000 adet 14.300.000.000

Genel Toplam 86.500.000.000

1 - Döner Sermayeli Kuruluşlar İhale Yönetmeliğine uygun hazırlayacakları teklifle beraber:

a) 1999 yılı içerisinde alınmış Ticaret ve Sanayi Odası Belgesi

b) Tahmini bedelin % 3 tutarı olan Geçici Teminat Belgesi (Teminatlar bu ihaleye göre düzenlenmiş olacaktır.)

c) Yetki Belgesi ve imza sirküleri.

d) Tebliğe esas olacak İkametgah İlmühaberi

e) Satın Alma Müdürlüğünden alman İdari ve Teknik Şartname ile ihalede teklif edilen kalemleri ve teminatlarını belirten onaylı bir liste onaylanarak dış zarf içerisine konacaktır. (Fotokopi kabul edilmeyecektir)

2 - İhale ile ilgili İdari ve Teknik Şartname Tıp Fakültesi Döner Sermaye Satın Alma Müdürlüğünden ücretsiz temin edilebilir.

3 - Hemodializ malzeme ihalesi 4 kalem toplam muhammen bedeli 86.500.000.000-TL.'dır. Firmalar malzemelerin tamamına teklif verebileceği gibi istenilen kalemede teklif verebilirler. İhale konusu malzemeler ilgili bölümün isteği doğrultusunda teslim edilecektir.

4 - İhale üzerinde kalan firma, ihale konusu malzemeleri aksatmadan temin etmek zorundadır, malzemenin temininde aksaklık olduğu zaman kurum malzemeyi başka bir yerden temin edecek ve arada oluşacak fiyat farkını firmanın kesmiş olduğu faturadan tahsil edecektir. Satın A l ma komisyonu malzemenin % 30 fazlasını veya eksiğim almaya yetkilidir.

5 - İhalede hazır bulunmayan veya yetkili vekilini bulundurmayan, 2886 Sayılı Devlet İhale Kanununun 34. Maddesi gereğince ihalenin şekline veya sonucuna itiraz edemeyeceklerdir.

6 - İstekliler şartnameye uygun hazırlayacakları tekliflerini engeç 21/9/1999 Salı günü saat 14.00'e Döner Sermaye Satın Alma Müdürlüğüne makbuz karşılığı teslim edeceklerdir. İhale aynı gün saat 14.30'da Döner Sermaye Satın Alma Müdürlüğünde yapılacaktır. Postadaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır.

7 - İhale Komisyonu ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir.



O R M A N EMVALİ SATILACAKTIR Gölyaka Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğünden: İhale Tarihi: 21/9/1999 İhale Y e r i : GÖLYAKA Lokali

Muh.Bed. Teminat/Topl. S.No Deposu Cinsi Ster Metreküp Parti M3/TL. T L .

1 Göl 3.S.NB.Çam Tomruk 58 3 24.000.000 41.000.000 2 Göl 3.S.K.B.Çam Tomruk 3 1 21.000.000 2.000.000 3 Göl Düş .Ev s .Gökn.Tomr. 959,785 44 19.000.000 537.000.000 4 Göl 2.S.N.B.Kl.Kt.Kay.To. 38 3 40.000.000 46.000.000 5 Gölyaka 3.S.N.B.Kl.Kt.Kay.T. 333 18 25.000.000 249.000.000 6 Göl 3.S.N.B.Kl.Kt.Kay.T. 80 4 20.000.000 48.000.000 7 Gölyaka 3.S.K.B.Kl.Kt.Kay.T. 60 3 22.000.000 39.000.000 8 Göl 3.S.K.B.Kl.Kt.Kay.T. 100 5 18.000.000 55.000.000 9 Göl 3. S .NB .İN.KT.KN.To. 93 6 22.000.000 61.000.000

10 Göl 3.S.K.B.İnc.Kt.Kay.T. 20 1 20.000.000 12.000.000 11 Göl 3.S.N.B.Gürgen Tom. 2 1 15.000.000 1.000.000 12 Göl 3.S.K.B.Gürgen Tomr. 2 1 13.000.000 1.000.000 13 Göl 3.S.K.B.Kiraz Tom. 2 1 15.000.000 1.000.000 14 Gölyaka 3.S.NB.KavakTom. 40 2 15.000.000 18.000.000 15 Gölyaka 2.S.Gök.Md.Dr. 12,936 2 16.700.000 6.000.000 16 Göl 2.S.Kn.Md.Dr. 13 2 18.600.000 8.000.000 17 Gölyaka Kn.Yar.San.Od. 94 7 8.400.000 25.000.000

T O P L A M 94 1816,721 104 1.150.000.000

1 - İşletmemizin Gölyaka ve Göl depolarında mevcuden ve Global olarak yukarıda cins ve miktarları yazılı bulunan 104 parti orman emvalinin yapraklı yapacak emval hariç asli orman ürünlerinin açık artırmalı satışları mal bedelinin % 50'si ile vergi, fon ve harçlar karşılığı peşin kalan miktar 3 aya kadar vadeli olarak satış yapılacaktır.

2 - Yapraklı Yapacak Orman ürünleri açık artırmalı satışları, mal bedelinin % 40 ile vergi, fon ve harçlar karşılığı peşin kalan miktar 6 aya kadar vadeli olarak satış yapılacaktır.

3 - İbreli ve Yapraklı her türlü asli orman ürünü satışlarında aylık % 2 vade faizi uygulanacaktır.

4 - Satışlarda gecikme faizi aylık % 10 olarak uygulanacaktır. 5 - Açık Artırmalı ihale 21 Eylül 1999 Salı günü saat 14.00'de İşletmemiz satış salonun

da toplanacak komisyon huzurunda yapılacaktır. 6 - Bu satışa ait şartnameler Orman Genel Müdürlüğü, Bolu Orman Bölge Müdürlüğü ve

civar İşletme Müdürlükleri ile İşletmemiz merkezinde görülebilir. İlan olunur. 22640/1-1

KONVEYÖR İMAL ETTİRİLECEKTİR Fişek Sanayi ve Anonim Şirketi Genel Müdürlüğünden: Şirketimiz ihtiyacına binaen 9999 - P9 - 1323 işaretli dosyamız konusu 5 adet Konveyör

imal ettirilecektir. Bu işe ait İdari ve Teknik Şartnameler Ankara'da FİŞEK SANAYİ V E TİCARET A.Ş.

G E N E L MÜDÜRLÜĞÜ G a z i / A N K A R A adresimizden temin edilebilir. İhaleye iştirak edecek firmaların şartnamelerimize göre hazırlayacakları fiyatlı teklif mek

tuplarını kapalı bir zarf içerisinde en geç 27/9/1999 Pazartesi günü saat 16.00'ya kadar Şirketimize göndermeleri şarttır.

Şirketimiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp ihaleyi kısmen veya tamamen yapıp yapmamakta veya siparişi dilediğine vermekte serbesttir. 22634/1-1


MUHTELİF T O H U M İLACI V E KİMYASAL M A D D E TEMİN EDİLECEKTİR Nazilli Pamuk Araştırma Enstitüsü Müdürlüğü Döner Sermaye Saymanlığından :

MiktanMuh.Bed. Top.Bed. %3 Geç.Tem. İhalenin Cinsi (Lt.) (TL./Lt.) (TL.) (TL.) Tarihi ve Saati Malın Özelliği Carboxin+Thiram (%97'lik) 8.000 7.250.000 58.000.000.000 1.740.000.000 22/9/1999-15,00 Etkili Maddeli,

sıvı esaslı. Tergitol TMN-6 (AQ) 4.000 4.675.000 18.700.000.000 561.000.000 22/9/1999-15.30 Sıvı.akıcı ve

ambalajlı Surfactant Component Cas;Noinonic Surfactant/60828-78-6;Water/7732-18-5;PolyethyleneGIycoV25322-68-;Unreacted. Alcohol/123-17-Bileşiminde Kimyasal Madde.

1 - Yukarıda müfredatı yazüı bulunan tohum ilacı ve kimyasal madde Nazilli Pamuk Araştırma Enstitüsü Müdürlüğü İdare Binasında Kapalı Teklif Usulü ile ihale edilecektir.

2 - İhale Şartnamesi mesai saatleri dahilinde müessesemizden ücretsiz olarak görülebilir. 3 - Teminatlar İhale saatinden önce Müessesemiz veznesine veya T.C.Ziraat Bankası Na

zilli Şubesi nezdindeki 30423/286-8 Nolu hesabımıza yatırılacaktır. M i l l i Bankalardan alacakları süresiz teminat mektubu kabul edilebilir.

4 - İhaleye iştirak etmek isteyenler, 1999 yılı Ticaret Odası ve/veya Sanayi Odası belgesini, Noter tasdikli imza sirkülerini, şirket adına katılıyor iseler, şirketin vekaletnamesini ve usulüne uygun olarak hazırlanan Kapalı Teklif Mektupları ile birlikte ihale saatine kadar İhale Komisyonu Başkanlığı'na verilecektir.

5 - Posta ile yapılacak müracaatlarda gecikmeler dikkate alınmayacaktır. 6 - İşletmemiz 2886 Sayılı Kanuna tabi olmadığından, ihaleyi yapıp-yapmamakta veya di

lediğine yapmakta serbesttir. • 22639/1-1

K A N S A Y I M REAKTİFİ SATIN A L I N A C A K T I R Yüzüncü Yıl Üniversitesi Tıp Fakültesi Döner Sermaye İşletmesi İhale Komisyon

Başkanlığından : Sağlık Araştırma ve Uygulama Hastanesi Hematoloji Laboratuvan için 2 kalem Kan Sa

yım Reaktifi satın alınacaktır. Döner Sermayeli Kuruluşlar İhale Yönetmeliğinin 29/c maddesine göre açık teklif usulü ile ihale edilecektir. İhale aşağıda belirtilen gün ve saatte Döner Sermayemiz İhale Komisyon odasında yapılacaktır. İhaleye katılacak gerçek veya tüzel kişilerde aşağıdaki şartlar aranır.

İsteklilerin; A - Kanuni ikametgahı olması, B - Türkiye'de tebligat için adres göstermesi, C - Ticaret ve Sanayi Odası belgesi vermesi (1999) D - Yetki Belgesi vermesi E - İmza Sirkülerini vermesi a) Gerçek kişi olması halinde noter tasdikli imza sirküleri,-b) Tüzel kişi olması halinde, tüzel kişiliğin noter tasdikli imza sirküleri c) Ortak Girişim olması halinde ortak girişimi oluşturan gerçek kişi veya tüzel kişilerin her

birinin (a) ve (b) fıkralarındaki esaslara göre temin edecekleri belge, d) İstekliler adına vekaleten iştirak ediliyor ise istekli adına teklifte bulunacak kimselerin

vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin noter tasdikli imza sirküleri vermesi. e) İstekliler şartnamede istenen diğer belgeleri vermek zorundadır. İhaleye ait şartnameler Döner Sermaye İşletmemizde ücretsiz görülebileceği gibi isteyen

taliplilere 20.000.000 - T L . ücret karşılığında verilebilir, gönderilebilir veya faxlanabilir. Firmalar hazırlayacakları teklif mektuplarını en geç İhale saatine kadar İhale Komisyon

Başkanlığına teslim edeceklerdir. Muhammen bedelden indirim yapmak suretiyle teklifler verilecektir. Postada doğabilecek gecikmeler dikkate alınmayacaktır. İdare İhaleyi yapıp yapmamakta serbesttir.

S.No: 1; Malzemenin Cinsi: Kan Sayım Reaktifi Alımı; T.Muh.Bedeli: 57.000.000.000-TL.; Geçici Teminat Miktarı % 3: 1.710.000.000-TL.; İ.Günü: 21/9/1999; İ.Saati: 14.00.

22642/1-1

10 Eylül 1999 - Say ı : 23812 R E S M İ g a z e t e Sayfa: 63

MUHTELİF MALZEME SATIN ALINACAKTIR Manisa/Turgutlu Devlet Hastanesi Döner Sermaye Sorumlu Saymanlığından

Cinsi Miktan Tahmini Bedel Geç.Teminat KDV Hariç TL TL

İ h a l e n i n Tarihi Günü Saati Şekli

1. Dana Eti Kemiksiz 3.400 Kg. 2. Yumurta 8.000 Adet 3. Tavuk Eti (But Göğüs) 1.160 Kg. 4. Süt 750 Kg. 5. Yoğurt 4.700 Kg.

10.200.000.000 306.000.000 21/9/1999 Salı 200.000.000 6.000.000 21/9/1999 Salı

1.067.200.000 32.016.000 21/9/1999 Salı 120.000.000 3.600.000 21/9/1999 Salı

1.645.000.000 49.350.000 21/9/1999 Salı

10.00 da Kapalı Teklif 11.00 de Usulü 11.00 de, 14.00 de 14.00 de

6. Hemodiyaliz Sarf Malz. 9 Kalem 17.954.000.000 538.620.000 22/9/1999 Çarşamba 10.00 da

1 - Turgutlu Devlet Hastanesinin 1999 yılı içinde 6 gurupta toplanan ihtiyaçları 84/8213 sayılı Döner Sermayeli Kuruluşlar İhale Yönetmeliğinin 29/a maddesine göre Kapalı Teklif usulü ile ihaleye çıkarılmıştır.

2 - İhale Hastanemiz toplantı salonunda yapılacaktır. 3 - İhale ile i lgil i şartnameler Döner Sermaye Saymanlığında ücretsiz görülebilir. 4 - İhale listelerindeki 1.2.3.4.5. guruplar için toptan 6. gurup için kalem kalem teklif ve

rilecektir. 5 - İsteklilerde aranılan Belgeler, 1999 Tarihli olacak a) Ticaret odası kayıt belgesi. b) Noter Tasdikli imza sirküleri. c) Yukarıda belirtilen kadar geçici teminat. d) Türkiye'de ikamet ve tebligat adresi göstermesi. e) Vekaleten iştirak edenlerin noterden tasdikli vekaletnameleri. 6 - Tahmini bedele K D V dahil edilmemiştir. 7 - Komisyonumuz ihaleleri yapıp yapmamakta ve uygun bedeli tespite serbesttir. 8 - Postadaki gecikmeler kabul edilmez. 9 - Teklifler ihale saatinden önce komisyona teslim edilecektir. İlan olunur. 22731/1-1

3 A D E T HİDROLİK P L A T F O R M KİRALANACAKTIR Bilecik TED AŞ Elektrik Dağıtım Müessesesi Müdürlüğünden : 1 - Müessese Müdürlüğümüz Merkez İlçe ve Köylerinde çalıştırılmak üzere toplam 3 adet

Hidrolik Platform kapalı zarf usulü teklif almak suretiyle kiralanacaktır. Çalışacağı Yer Miktarı Geçici Teminatı Dosya Bedeli Bilecik Merkez 3 Ad . Her araç için Her araç için İlçe ve Köyleri 270.000.000,-TL. 4.000.000, -TL. 2 - İştirakçiler tek bir platform için teklifte bulunabileceği gibi 3 platform için de teklif ve

rebilirler. 3 - İhaleye katılmak için şartname dosyası alınması zorunludur. 4 - İhaleye katılmak isteyenler şartname dosyasını bedeli mukabilinde TEDAŞ Bilecik

E . D . M . Müdürlüğü Makina İkmal ve Satın Alma Müdürlüğü Atatürk Bulvarı No: 2 Bilecik Tel. 0 228 2122017-1373 adresinden temin edebilirler.

5 - Teklifler en geç 28/9/1999 günü saat 12.00'ye kadar yukarıdaki adresteki Muhaberat Servisine verilmiş olacak ve aynı gün saat 14.00'de alenen açılacaktır.

6 - TEDAŞ tarafından yasaklı firmalar ihaleye katılmayacaklar katılması halinde bulunduğu aşamadaki teminatları irad kaydedilecektir.

7 - Müessesemiz 2886 Sayılı Devlet İhale Kanunu'na tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta, dilediğine kısmen veya tamamen verip vermemekte serbesttir. 22764/1-1


ÖNSEÇİM İLANI

T.C. Devlet Bakanlığı Göçmen Konutları Koordinatörlüğünden :

^ ANKARA

1 - Bulgaristan'dan zorunlu göçe tabi tutulan soydaşlarımız için daha önce inşa edilen "Göçmenevleri" projesi kapsamında, Avrupa Konseyi Sosyal Kalkınma Fonu'ndan temin edilen kredi ile 200.000.000.000,-TL. götürü tavan bedelle Bursa/Nilüfer-Görükle'de 40 Adet Göçmen Konutu İnşaatı yaptırılacaktır.

2 - Anılan iş Fonlar İhale Yönetmeliği'nin 37. maddesinin (C) bendine göre, özel şartnamesinde ölçü esasları belirtilen imalatın götürü m 2 birim fiyatı üzerinden Anahtar Teslimi-Götürü Bedel Esası ile aşağıda belirtilen kriterler çerçevesinde yapılacak ÖNSEÇİM değerlendirmesi sonucu, ihaleye davet edilmeleri uygun görülecek istekliler arasında, Kapalı Teklif almak suretiyle (Fiyat ve Teklif İsteme Usulü ile) ihaleye konulmuştur.

3 - Uygulanacak projelere göre binaların m 2 fiyatı firmalarca teklif edilecek en düşük m 2

teklif fiyat uygun bedel olarak kabul edilecektir. Bu işler için belirlenen tavan fiyatlar aşağıda belirtilmiştir.

4 - Yapılacak konutlar için altyapı işlerine ait projeler müteahhitlikçe bedelsiz olarak yaptırılacak ve ilgili birimlere tasdik ettirilip, İdareye teslim edilecektir.

5 - Konutlar için 13181 sayılı fiyat farkı kararnamesi uygulanmayacaktır. Ancak; demir, çimento, akaryakıt, kereste ve cama fiyat farkı verilecektir.

6 - İşin bitim tarihi 15/9/2000'dir.

7 - Bu işler için şartnamede belirtilen esaslar dahilinde teklif bedelinin %20'sine kadar avans verilecektir.

8 - Önseçim Değerlendirmesine Katılabilmek İçin;

8.1 - Bayındırlık ve İskan Bakanlığından alınmış en az işin götürü tavan bedeli kadar (C) grubundan, müteahhitlik karnesinin olması,

8.2 - Tavan bedelinin en az %30'u (Yüzde otuz) kadar kullanılmamış nakit kredisi ile en az %30'u (Yüzde otuz) kadar kullanılmamış teminat mektubu kredisinin olması,

8.3 - Tavan bedelinin en az keşif bedeli kadar (1999 yılına dönüştürülmüş son keşif bedeli itibariyle), Müteahhit veya taşeron olarak Kamu Kurum ve Kuruluşlarına taahhüt ederek 1/1/1994 tarihinden sonra geçici kabulünü yaptırdığı (Kabul tutanağının tasdik edilmiş olması şarttır.) 'Benzer" tek bir işinin olması, iş bitirme belgesi ile kabul tutanağının aslı birlikte ibraz edilecektir. (Noter tasdiklisi kabul edilmez.)

[Tüm bina inşaatları "Benzer İş" olarak değerlendirilecektir. Bina inşaatı dışında kalan işler ise (yol, baraj, hava meydanı, köprü, şehir suyu şebekesi v.b. işler) değerlendirmeye alınmayacaktır.]

8.4 - 2886 sayılı Kanuna göre cezalı ve yaptığı işlerden dolayı İdareye karşı borçlu olmaması,

8.5 - 1993-1997 yıllarına ait Gelir veya Kurumlar Vergisi borcu olmaması, gerekir.

9 - Bu İşlerin İhalesine Katılmak İsteyen İsteklilerin :

Bu iş için düzenleyecekleri başvuru dilekçesi (Örnek 1) ile "Firmayı Tanıtıcı Bilgi For-mu"nu (Örnek 2) ve belgelerini (Yetki belgesi ve/veya imza sirküleri, müteahhitlik karnesinin aslı ibraz edilmek şartıyla noter tasdikli sureti, Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesi, istekli şirket


ise kanıtlayıcı belgeyi) (Şirketi kanıtlayıcı belge olarak; Ticaret Sicil Gazetesi. Ticaret Sicil M e 7

murluğundarı alınmış belge, Şirket Ana Sözleşmesi veya Hazinin Cetveli olmak üzere, bu belgelerden herhangi biri eklenecektir.), Ortak Girişim halinde, noter tasdikli Ortak Girişim Beyannamesini ve Ortaklarca imzalı Ortaklık Sözleşmesini (Ortak Girişim halinde, hangi belgenin ortaklarca müştereken veya ayrı ayn verilmesi gerektiği ilgili mevzuatta belirtilmiştir), 2886 sayılı Kanuna göre cezalı olmadığına dair beyanını (Örnek 3), 1993-1997 (Son 5 Yıl) yıllanna ait gelir veya Kurumlar Vergisi borcu olmadığına dair ilgili vergi dairesinden alınacak belgeyi (Ortak girişimlerde her ortak için ayn ayn alınacaktır) (Örnek 4), Mali Durum Bildirisi ve belgelerini (Ömek 5/a-5/b), değerlendirilmesini istediği "Benzer İş Bildirimi"ni Kamu Kurum ve Kuruluşlarına ait iş için (Örnek 6), 1998 yılına ait, ilgili Vergi Dairesi tarafından onaylanmış dönem Bilançosu ve Gelir Tablosu, Örnek Formlarda belirtilen kanıtlayıcı belgelerle birlikte Bakanlığımız Sanayi Cad. No:30 U l u s / A N K A R A adresindeki Göçmen Konutları Koordinatörlüğüne Dosya Alındı karşılığı vermeleri gerekmektedir.

1 0 - Önseçim Değerlendirmesi

Yapılan inceleme sonucu, 8 ve 9. maddelere göre, istenilen şartlan sağladığı ve usulüne uygun ve eksiksiz olarak belgelendirdiği anlaşılan istekliler Dönem Bilançosu ve Gelir Tablosundaki durumu da dikkate alınarak değerlendirilecektir. Asgari şartlan sağlamayan ve/veya usulüne uygun olarak belgelendirmeyen isteklilerin başvuruları değerlendirmeye alınmayacaktır. (Tüm belgeler asıl olacaktır. Örnek veya noter tasdikli kabul edilmez.)

11 - Ortak Girişimlerde :

11 .1- Pilot Firmanın karnesi esas alınacaktır. Diğer Firmaların karneleri de dosyaya konulacak ancak, Ortak Firmalara ait karneler de geçerli olmak kaydıyla grup ve miktar şartı aranmayacaktır.

11.2- Pilot firmaya ait nakit ve teminat kredi miktarlan tam olarak, ortak firmalara ait nakit ve teminat kredi miktarlan ise %50 oranında değerlendirilecektir.

11.3 - Pilot firmanın işi tam olarak, ortak firmalara ait işler ise %50 oranında değerlendirilecektir. (Pilot firmaya veya ortak firmalara ait yalnız tek bir iş değerlendirilecektir.)

12 - Başvuru Süresi 21/9/1999 Salı günü mesai saati sonuna kadardır. Bu tarihten sonra yapılacak başvurular ve postada meydana gelebilecek gecikmeler değerlendirmeye alınmayacaktır.

13 - Gerçeğe Aykırı beyanda bulunulması veya belge verilmesi halinde 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'nun 83., 84. ve 85. maddeleri uygulanacaktır.

14 - İstekliler, başvuru dosyalanm Örnek 1 ' in "Ekler" bölümünde yer alan sıralamaya uygun olarak düzenlenmesine özen göstereceklerdir.

15 - Örnek Form'lar yukarıda adresi belirtilen Göçmen Konutları Koordinatörlüğünden 20.000.000,-TL. bedel karşılığında temin edilecektir.

(Bu bedel Emlak Bankası Opera Şubesi Göçmen Konutları hesabına yatırılarak buna ait makbuzun bir sureti formların alınması sırasında ilgiliye verilecek, bir sureti de başvuru dosyasına eklenecektir.)

16 - Önseçim Sonucu, davetiye gönderilecek isteklilerden istenilecek diğer bilgi ve belgeler davet mektuplarında aynca bildirilecektir.



KALORİFER TESİSATI İŞİ Y A P T I R I L A C A K T I R T E K E L Tütün, Tütün Mamulleri. Tuz ve Alkol İsletmeleri Genel Müdürlüğünden : 1 - Tuzluca Tuz İşletme Müdürlüğü (Kars) kalorifer tesisatı yapımı işine ait ihale, 1999 yı

lı birim fiyatı esasına göre kapalı zarf yöntemiyle yapılacaktır.

2 - Bu işe 88/13181 sayılı Bakanlar Kurulu Kararnamesi uygulanmayacaktır. 3 - İşin keşif bedeli 1999 yılı birim fiyatlarına göre 49.960.608.200 - TL.'dir. İşin geçici

teminatı; T E K E L , Tütün, Tütün Mamulleri, Tuz ve Alkol İşletmeleri Genel Müdürlüğü adına alınmış olup, en az üç ay süreli limit dahili 2.498.030.410 - TL.'dir.

4 - Kesin Teminat İhale bedelinin % 10'u nispetindedir. 5 - İhale 21/9/1999 günü saat 11.00'de İstanbul Unkapan'ındaki Genel Müdürlüğümüz

Merkez binasındaki 2. İhale Komisyonunca yapılacaktır. Yeterlilik Belgesi alan iştirakçiler teklif mektuplarını ihale günü saat 10.30'a kadar anılan komisyona vermeleri gerekmektedir.

6 - İhale şartnamesi ile diğer evraklar Genel Müdürlüğümüz Ticaret Dairesi Başkanlığında, İnşaat ve Tesisler Dairesi Başkanlığı (Cevizli-İstanbul) ve mahallinde görülebilir.

7 - İhaleye girebilmek için eksiltme şartnamesinin 5. maddesinde belirtilen şartlar yerine getirilecektir.

8 - İstekliler yeterlilik belgesi alabilmek için 17/9/1999 günü çalışma saati bitimine kadar T E K E L İnşaat ve Tesisler Daire Başkanlığı'na (Cevizli-İST.) müracaat etmek zorundadırlar. (İstekliler müracaat dilekçelerini Unkapan'ındaki Genel Müdürlük evrakından geçireceklerdir.)

9 - İhale ara teklifine kapalıdır.

10 - Kuruluşumuz 2886 sayılı Yasa kapsamında değildir. İhaleyi yapıp yapmamakta, dilediğine yapmakta veya kısmen yapmakta serbesttir. İhalelerimizde emniyetli karlı ve verimli teklif değerlendirileceğinden ucuz teklif vericiye bir hak sağlamaz.

11 - Postada doğacak gecikmeler, telgraf ve teleksle bildirilen teklifler dikkate alınmayacaktır.

12 - Uygun fiyat ve koşullarda üstünlüğü tesbitte T E K E L serbesttir. Duyurulur. 22732/1-1

DOĞALGAZA DÖNÜŞÜM 2. KISIM İŞİ Y A P T I R I L A C A K T I R 1 - T E K E L Araştırma Enstitüsü Başkanlığı'nın Doğalgaz'a Dönüştürülmesi 2. kısım işi

ne ait ihale, 1999 yılı birim fiyatı esasına göre kapalı zarf yöntemiyle yapılacaktır.

2 - Bu işe 88/13181 sayılı Bakanlar Kurulu Kararnamesi uygulanmayacaktır. 3 - İşin keşif bedeli 1999 yılı birim fiyatlarına göre 45.448.073.232 - TL.'dir. İşin geçici

teminatı; T E K E L , Tütün, Tütün Mamulleri, Tuz ve Alkol İşletmeleri Genel Müdürlüğü adına alınmış olup, en az üç ay süreli limit dahili 2.272.403.622 - TL.'dir.

4 - Kesin Teminat İhale bedelinin % 10'u nispetindedir. 5 - İhale 21/9/1999 günü saat 14.30'da İstanbul Unkapan'ındaki Genel Müdürlüğümüz

Merkez binasındaki 2. İhale Komisyonunca yapılacaktır. Yeterlilik Belgesi alan iştirakçiler teklif mektuplarını ihale günü saat 14.00'e kadar anılan komisyona vermeleri gerekmektedir.

6 - İhale şartnamesi ile diğer evraklar Genel Müdürlüğümüz Ticaret Dairesi Başkanlığında, İnşaat ve Tesisler Dairesi Başkanlığı (Cevizli-İstanbul) görülebilir.

7 - İhaleye girebilmek için eksiltme şartnamesinin 5. maddesinde belirtilen şartlar yerine getirilecektir.

8 - İstekliler yeterlilik belgesi alabilmek için 17/9/1999 günü çalışma saati bitimine kadar T E K E L İnşaat ve Tesisler Daire Başkanlığı'na (Cevizli-İST.) müracaat etmek zorundadırlar. (İstekliler müracaat dilekçelerini Unkapan'ındaki Genel Müdürlük evrakından geçireceklerdir.)


9 - İhale ara teklifine kapalıdır. 10 - Kuruluşumuz 2886 sayılı Yasa kapsamında değildir. İhaleyi yapıp yapmamakta, dile

diğine yapmakta veya kısmen yapmakta serbesttir. İhalelerimizde emniyetli karlı ve verimli teklif değerlendirileceğinden ucuz teklif vericiye bir hak sağlamaz.

11 - Postada doğacak gecikmeler, telgraf ve teleksle bildirilen teklifler dikkate alınmıya-caktır.

12 - Uygun fiyat ve koşullarda üstünlüğü tesbitte T E K E L serbesttir. Duyurulur. 22724/1-1

• BİLGİSAYAR SİSTEMİ D O N A N I M L A R I SATIN A L I N A C A K T I R

Milli Savunma Bakanlığı İç Tedarik Dairesi Başkanlığından : 1 - 3833 sayılı Kanun ile 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 2990 sayılı Kanun ile deği

şik 89 ncu maddesi uyarınca M i l l i Savunma Bakanlığı tarafından onanan usul ve esaslara göre B i l gisayar Sistemi Donanımları M i l l i Savunma Bakanlığı İç Tedarik Dairesi Başkanlığı'nca yurtiçinde üretim yapan firmalardan satın alınacaktır. Tahmini bedelin üzerinde verilecek olan teklifler geçersiz sayılacaktır.

Geçici Tahmini Toplam Bedel Teminat Miktarı

Malzemenin Cinsi Miktarı (TL.) (TL.)

Bilgisayar Sistemi Donanımları 4 Kalem 90.000.000.000 2.700.000.000

2 - Şartnameler, M i l l i Savunma Bakanlığı İç Tedarik Bölge Başkanlığı (Et l ik /ANKARA)'ndan bir dilekçe ile elden temin edilebilir. Telgraf ve mektupla yapılan isteklere cevap verilmez.

3 - Şartnamelerin isteklerine uygun olarak hazırlanacak teklifler en geç 24 Eylül 1999 günü saat 16.00 (onaltı)'ya kadar MSB.lığı İç Tedarik Dairesi Başkanlığı Satın Alma Sekreterliğinde bulunacak şekilde postalanacak veya elden teslim edilecektir. Belirtilen gün ve saatten sonra gelen teklifler dikkate alınmayacaktır. 22728/1 -1

BİLGİSAYAR SİSTEMİ D O N A N I M L A R I V E Y A Z I L I M L A R I SATIN A L I N A C A K T I R 1 - 3833 sayılı Kanun ile 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 2990 sayılı Kanun ile deği

şik 89 ncu maddesi uyarınca M i l l i Savunma Bakanlığı tarafından onanan usul ve esaslara göre B i l gisayar Sistemi Donanımlar ve Yazılımları M i l l i Savunma Bakanlığı İç Tedarik Dairesi Başkanlığı'nca yurtiçinde üretim yapan firmalardan satın alınacaktır. Tahmini bedelin üzerinde verilecek olan teklifler geçersiz sayılacaktır.

Geçici Tahmini Toplam Bedel Teminat Miktarı

Malzemenin Cinsi Miktarı (TL.) (TL.)

Bilgisayar Sistemi Donanımları 3 Kalem 300.000.000.000 9.000.000.000 ve Yazılımları

2 - Şartnameler, M i l l i Savunma Bakanlığı İç Tedarik Bölge Başkanlığı (Et l ik /ANKARA) 'ndan bir dilekçe ile elden temin edilebilir. Telgraf ve mektupla yapılan isteklere cevap verilmez.

3 - Şartnamelerin isteklerine uygun olarak hazırlanacak teklifler en geç 27 Eylül 1999 günü saat 16.00 (onaltı)'ya kadar MSB.lığı İç Tedarik Dairesi Başkanlığı Satın Alma Sekreterliğinde bulunacak şekilde postalanacak veya elden teslim edilecektir. Belirtilen gün ve saatten sonra gelen teklifler dikkate alınmayacaktır. 22729/1-1


ÖĞRENCİ YEMEKHANESİ O N A R I M İŞİ Y A P T I R I L A C A K T I R Marmara Üniversitesi Rektörlüğünden : 1 - Üniversitemiz Haydarpaşa Kampusu öğrenci yemekhanesi onarım işleri, Döner Ser

mayeli Kuruluşlar İhale Yönetmeliğinin 29 (a) fıkrasına göre "Kapalı Teklif Usulü" ile ihaleye konulmuştur.

2 - Kampus Hizmet Binasının 1. derece Tarihi Eser olması nedeniyle 22 Haziran 1999 tarihinde yapılması gereken aynı ihale için hazırlanan şartnamelere ek olarak idarece hazırlanan özel şartnamenin belirtilmemiş olması nedeniyle ihale yönetmeliğinin ilgili maddesi uyarınca İta Ami rinin onayı ile ertelenmiştir. 9 Ağustos 1999 tarihinde yapılması gereken ihale bu kez de istekli firmalardan sadece 1 firmanın katılması sebebiyle (gerekli rekabet ortamı sağlanamadığı için) Rektörlük Makamınca iptal edilmiştir.

3 - Bu işin ihalesinde 17 Mart 1998 tarih ve 23289 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan "1998 Yılında Girişilecek Yapım İhalesinde Uygun Bedelin Tercihinde Kullanılacak Kriterler Hakkında Tebliğ" hükümleri uygulanacaktır.

4 - İşin tahmini bedeli 86.0O0.00O.0O0,-TL.'dir. 5 - İhale 21 Eylül 1999 Salı saat 14.30'da Marmara Üniversitesi Rektörlüğü İhale Komis

yon Başkanlığı (Göztepe/İSTANBUL) odasında yapılacaktır. 6 - İhale şartnamesi ve diğer evraklar, Üniversitemizin Anadolu Yakası Göztepe Kampu

su Sağlık, Kültür ve Spor Daire Başkanlığında mesai saatleri içerisinde görülebilecektir. 7 - İsteklilerin: "Yapı İşleri İçin Kapalı Teklif Usulü ile İhale Şartnamesine", "İhale Şart

namesine Ek Özel Şartnameye", İdarece hazırlanan "Özel Şartnameye" ,"Yapı Tesis ve Onarım İşleri İhalesine Katılma Yönetmeliğine" ve 2. Maddede de adı geçen "Uygun Bedel" Tebliği Hükümlerine uygun olarak .

A - İhaleye katılmaya yeterli olup - olmadıklarının tesbiti için 10 Eylül 1999 Cuma günü Marmara Üniversitesi Sağlık, Kültür ve Spor Daire Başkanlıği (Göztepe/İSTANBUL) adresine saat 16.30'a kadar örneğine uygun başvuru dilekçesi ile birlikte aşağıdaki belgeleri vermeleri.

a) Bayındırlık ve İskan Bakanlığından alınmış (D) grubundan en az keşif bedeli kadar müteahhitlik karnesi (Aslını ibraz etmek suretiyle noter tasdikli örneği),

b) Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesini, c) İstekli şirket ise kanıtlayıcı belgesini, d) Mal i Durum Bildirgesi ve belgelerini, e) Ortak girişim olması halinde, noter tasdikli Ortak Giriş Beyannamesi ile ortaklarca im

zalanmış Ortaklık Sözleşmesi, f) 1993-1997 (5 yıl) yıllarına ait (1993'de kurulan şirketler için kurulduğu yıldan itibaren)

Gelir veya Kurumlar Vergisi borcu olmadığına dair ilgili Vergi Dairesinden 1999 yılında ÖRNEK 2'ye uygun olarak temin edecekleri belgeyi,

g) Yapı Araçları Taahhütnamesi, h) Teknik Personel Taahhütnamesi, i) Halen Taahhüdündeki İşler Bildirisi ve belgeleri, j) Firmanın Faaliyet Süresi ilgili beyanı ve belgeleri, k) Son 25 yılda yapmış olduğu benzer işler bildüisi ve "Özel Şartnamede belirtilen 1. De

rece tarihi eser resterasyonu işi yaptığına dair İş Bitirme Belgesi" 1) İş Durumu ve Tutumu ile ilgili yazılı beyan,

m) Değerlendirmeye alınmasını istediği işlerle ilgili beyanı ve bu işlere ait belgeleri,


n) Şartnamede öngörülen diğer belgeleri, (Müteahhitlik Karnesinin değerlendirilmesi istendiği takdirde; (k) (m) fıkralarında ki bil

gi ve belgeler aranmaz.) o) Kullanılmamış nakit kredisi ve teminat mektubu kredisinden herhangi birinin keşif be

delinin % 10'undan daha az olmaması, Gerekmektedir. B - İhaleye katılabilmek için ise ; İhale Şartnamesinin 7. maddesine göre hazırlayacakla

rı tekliflerini, aynı şartnamenin 8. maddesi doğrultusunda 21 Eylül 1999 Salı günü saat 12.00'ye kadar sıra numaralı alındılar karşılığında Marmara Üniversitesi Rektörlüğü İhale Komisyon Başkanlığı (Göztepe/İSTANBUL) adresine vermeleri gerekmektedir.

Dış Zarf aşağıdaki belgeleri içerecektir. a) Iç Zarf, b) Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgeleri, c) Noter Tasdikli İmza Sirküleri, d) İstekliler adına vekaleten iştirak ediliyor ise, istekli adına teklifte bulunacak kimselerin

vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin noter tasdikli imza sirküleri, e) Ortak girişim olması halinde, İhale Şartnamesindeki örneğine uygun noter tasdikli G i

rişim Beyannamesi ile ortaklarca imzalanan Ortaklık Sözleşmesi, f) Marmara Üniversitesi Rektörlüğü İhale Komisyon Başkanlığı adına alınmış keşif bede

linin % 3'ü oranında ki 2.580.000.000,-TL. tutarındaki geçici teminat mektubu, 8 - Başvuru dosyası idareye verildikten sonra, son müracaat tarihinden önce olsa dahi;

dosya içerisindeki herhangi bir evrakın değiştirilmesi veya eksik evrakın tamamlanması yönünde yapılacak müracaatlar değerlendirmeye alınmayacaktır.

9 - "Uygun Bedel" Tebliğinin 3. maddesi gereğince, isteklilere daha önceden İhaleye Katılma Belgesi verilmeyecek, ihaleye hak kazananlar, hazır bulunan istekliler önünde İhale Komisyonunca açıklanacak ve ihaleye katılmaya hak kazanamayanlann zarfları açılmadan geri iade edilecektir.

10 - Telgraf veya faksla yapılacak müracaatlar ile postada meydana gelebilecek gecikmeler kabul edilmeyecektir.


İPTAL İLANI T.K.İ. Ege Linyitleri İşletmesi Gölge Müdürlüğünden :

SOMA Bölgemizce 15/9/1999 tarihinde yapılacağı ilan edilen 99 - 1036 dosya numaralı Darkale

Yeraltı Erken Uyarı Sistemi alımı ihalemiz görülen lüzum üzerine iptal edilmiştir. İlgililere duyurulur. 22513/1-1

ARAÇ KİRALANACAKTIR Sivas Posta İsletmesi Başmüdürlüğünden : Sivas Köy posta hizmetlerinde çalıştırılmak üzere her vasıtada şoför hariç en az 4 kişilik

olmak kaydıyla 2 adet binek veya station wagon otomobil 24/9/1999 Cuma günü saat 15.00'de yapılacak ihale ile kiralanacaktır.

Bu işe ait idari ve teknik şartname bedeli mukabili mesai saatleri dahilinde Başmüdürlüğümüz Malzeme Müdürlüğünden temin edilebilir.

Söz konusu olan ihaleye esas geçici teminat 100.000.000,-TL. olup, teklif mektubuyla birlikte en geç 24/9/1999 Cuma günü saat 15.00'e kadar Başmüdürlüğümüz Muhasebe Müdürlüğü veznesine teslim edilecektir. 22229/2-2

6 K A L E M MUHTELİF ELEKTRİK MALZEMESİ A L I N A C A K T I R Devlet Demiryolları İşletmesi 1. Bölge Müdürlüğü Alım Satım ve İhale Komisyon

Başkanlığından : 1 - 6 kalem muhtelif Elektrik malzemesi alımı için 24/9/1999 tarih saat: 14.30'da Kapalı

Zarf Yöntemi eksiltmeye konulmuştur. 2 - Eksiltme 24/9/1999 tarih saat: 14.30'da H.Paşa 1. Bölge Müdürlüğü binasında bulu

nan Alım Satım ve İhale Komisyon Başkanlığında yapılacaktır. 3 - Geçici teminat teklif edilen toplam bedelin % 3'ü olup şartnameler H.Paşa veznemiz

de K D V dahil 3.000.000 - T L . bedelle 8/9/1999 tarihinden itibaren satışa sunulacaktır. 4 - Yukarıda belirtilen ihale günü olan 24/9/1999 tarih saat: 12.00'ye kadar geçici temina

tın yatmış ve tekliflerin Komisyonumuza teslim edilmiş olması şarttır. Postadaki vaki gecikmeler kabul edilmez.

5 - Kuruluşumuz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi değildir. 22501/2-2


ŞEHİR ŞEBEKESİ V E 3/0 E N H . TESİS İŞLERİ Y A P T I R I L A C A K T I R TEDAŞ Kastamonu Elektrik Dağıtım Müessesesinden : Müessesemizce aşağıda belirtilen Tosya Şehir Şebekesi ve İnebolu D M - Doğanyurt E N H .

işleri kapalı teklif almak sureti ile ihaleten yaptırılacaktır. Toplam Keş.Bed. Geç.Tem. Dos.Bed.

Grup No İşin Adı ( T U ( T U (TL.) 99-37-04 Tosya Şehir Şebekesi 33 K V .

Beton+Demir Direkli A G - O G Şebekesi 200.000.000.000 10.000.000.000 40.000.000

99-37-05 İnebolu DM-Doğanyurt E N H . 33-KV. 3/0 A W G . 20 K M . Civatah Demir Direkli E N H . 78.745.381.000 4.000.000.000 20.000.000

İhaleye girmek için katılma belgesi aranacaktır. Katılma belgesi almak için, firmaların en-geç 22/9/1999 günü mesai saati sonuna kadar aşağıdaki adrese gerekli belgelerle yazılı olarak müracaat etmeleri gerekmektedir.

İhaleye katılmak için şartname almak mecburidir. Şartnameler TEDAŞ Kastamonu Elektrik, Dağıtım Müessesesi İnönü Mahallesi, İnebolu Caddesi Kastamonu adresindeki Müessesemiz İhale ve Satın Alma Servisinden bedeli karşılığında alınabilir.

Teklifler en geç 1/10/1999 günü Saat: 14.00'e kadar yukarıdaki adresteki Müessesemiz Muhaberat Servisine verilmiş olacak ve aynı gün Saat: 14.30'da Müessesemiz İhale Komisyonunca alenen açılacak olup; bir firmaya birden fazla iş verilmeyecektir.

TEDAŞ tarafından yasaklanan firmaların ihaleye katılmamaları, katılmaları halinde bulunduğu aşamadaki teminatı irad kaydedilecektir.

Müessesemiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi değildir. 22500/2-2

İTHAL LİNYİT KÖMÜRÜ SATIN A L I N A C A K T I R 12 nci Mekanize Piyade Tugay Komutanlığı Satın Alma Komisyon Başkanlığından :

AĞRI 1 - 12 nci Mknz.P.Tug.K.lığı Sat.Al.Kom.Bşk.Iığı (Ağrı) tarafından aşağıda cinsi, mikta

rı, tahmini bedeli yazılı Linyit kömürü / Hizmet 2886 Sayılı Devlet İhale Kanunun 36 nci Maddesine göre Kapalı Teklif Usulü ile satın alınacaktır.

2 - Yapılacak ihaleye ilişkin şartnameler, Teknik Özellikler / Evsaf ve Şartlan kapsayan dosyalar 12 nci Mknz.P.Tug.K.lığı Sat.Al.Kom.Bşk.lığında, 3 ncü Ordu Sat.Al.Kom.Bşk.Iığı (Erzincan), Ankara ve Erzurum İç Tedarik Bölge Bşk.lıklan Sat.Al.Kom.Başkanlıklanndan ücretsiz olarak görülebilir / incelenebilir.

3 - İstekliler 2886 Sayılı Devlet İhale Kanunun 5 ve 37 nci maddelerinde ve matbu Kapalı Teklif Usulü eksiltme şartnamesinin 3 ncü maddesinde belirtilen;

a) Ticaret ve Sanayi Odası Belgesi (1999 yılı Tarihli) b) İkametgah İlmühaberi (Kanuni İkametgahı 1999 yılı Tarihli) c) İmza Sirküleri (1999 yılı Tarihli) d) Vekil ise vekaletname, vekil edenin ve edilenin imza sirküleri (1999 yılı tarihli) e) Geçici Teminat (ilanda belirtilen miktar), Nakit olarak Def.Muh.Md.lüğü'ne yatırılmış

vezne alındısı veya Banka Teminat Mektubu, Teminat Mektubu getirenlerin Teyit yazısını da getirmeleri zorunludur.

f) Kapalı Teklif Usulü eksiltme şartnamesinin 3 ncü madde I fıkrasında belirtilen belgeler g) Yukanda belirtilen belgeler asıl veya noter tasdikli olacaktır. 4 - İhaleye katılmak isteyenler yukanda belirtilen belgeleri ve Sat.Al.Kom.Bşk.Iığı duyu

ru Panosunda belirtilen şekilde hazırlayacakları teklif mektubunu, matbu şartnamenin 16 nci maddesinde tarif edildiği şekilde hazırladıkları zarfı Satın Alma Komisyon Başkanlığı'na vereceklerdir.

5 - Teklif Mektupları Satın Alma Komisyon Başkanlığınca en geç aşağıda belirtilen ihale saatine kadar kabul edilecektir.

6 - Postadaki vaki gecikmeler ile telgraf veya fax ile yapılacak müracaatlar kabul edilmez. 7 - 1 2 nci Mknz.P.Tug.Sat.Al.Kom.Bşk.lığı, 12 nci Mknz.P.Tug.K.lığı Ağn adresindedir. Yeri: Ağrı; Cinsi : İthal Linyit Kömürü; Miktan: 5.500 ton; Tahmini Bedel:

210.650.000.000- TL. ; Geçici Teminatı: 6.319.500.000-TL.; İhale Gün ve Saati: 17 Eylül 1999 10.30. 22262/2-2

10 Eylül 1999 - Sayı: 23812 RESMÎ GAZETE Sayfa : 71

ÇEŞİTLİ CİNS V E MİKTARLARDA 9 KALEM KABLO SATIN ALINACAKTIR Başkent EDAŞ Genel Müdürlüğünden : 1 - Genel Müdürlüğümüzce 99-79/NG nolu dosya kapsamında aşağıda cins ve miktarları

belirtilen 9 kalem kablo satın alınacaktır. Malzemenin Cinsi Miktarı

373001504 34,5 KV 1X95 mm2 XLPE kablo 6.000 Metre 1 K V 3x185/95 mm2 NYY kablo 4.000 Metre 1 KV 3x150/70 mm2 NYY kablo 4.000 Metre 1 KV 3x120/70 mm2 NYY kablo 2.000 Metre 1 KV 3x95/50 mm2 NYY kablo 2.000 Metre 1 KV 3x70/35 mm2 NYY kablo 2.000 Metre 1 KV 3x50/25 mm2 NYY kablo 1.000 Metre 1 KV 3x35/16 mm2 NYY kablo 1.000 Metre 1 KV 3x25/16 mm2 NYY kablo 1.000 Metre

2 - İhaleye katılmak için şartname almak mecburidir. Şartnameler; Başkent EDAŞ Genel Müdürlüğü Necatibey Caddesi No: 10 Sıhhiye/Ankara adresindeki

Mali İşler ve Finans Müdürlüğü'ne KDV Dahil 40.000.000- TL. yatırıldıktan sonra alınacak makbuz ve dilekçe karşılığında GMK Bulvarı No: 51/5 Maltepe/Ankara adresindeki Ticaret ve Malzeme Yönetim Müdürlüğü'nden alınabilir.

3 - Teklif mektupları 24/9/1999 Cuma günü saat 14.00'e kadar Necatibey Cad. No: 10 Kat: 1 Sıhhiye/Ankara adresindeki Muhaberat Servisine verilecektir. Teklif mektupları 24/9/1999 tarih Cuma günü saat 14.30'da aynı adreste ihaleye katılacak firma yetkilileri huzurunda alenen açılacakıtr.

4 - Şirketimiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapmamakta veya dilediğine kısmen yada tamamen vermekte serbesttir. 22821/1-1

S.No Kodu 1 - 373001504 2- 371803704 3- 371512704 4- 371512604 5 - 371512504 6- 371512404 7- 371512304 8 - 371512204 9- 371512104

PERSONEL TAŞITTIRILACAKTIR M.K.E. Fişek Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi Genel Müdürlüğü Elsa işletmesinden : işletmemiz personelinin sabah işe geliş ve akşam dönüşlerinin servis işi (1 Yıl Süreli) Şart

namemiz esaslarında kapalı zarf usulü ile ihale edilecektir. Bu işe ait servis şartnamemiz ile güzergah listesi Ankara'da M.K.E. Fişek San. ve Tic.

A.Ş. Genel Müdürlüğü Elsa İşletmesi Abdulhak Hamit Caddesi No: 866 Mamak/Ankara adresimizden temin edilebilir.

İhaleye iştirak edecek olan firmaların şartnamemize göre hazırlayacakları fiyatlı teklif mektuplarını kapalı bir zarf içerisinde en geç 20/9/1999 Pazartesi günü saat 16.00'ya kadar İşletmemiz Arşiv Uzmanlığına göndermeleri şarttır.

İşletmemiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi kısmen veya tamamen yapıp yapmamakta veya siparişi dilediğine vermekte serbesttir. 22823/1-1

CERRAHİ İPLİK SATIN ALINACAKTIR M.S.B .Ankara İç Tedarik Bölge Başkanlığı 5 Nolu Satın Alma Komisyon Başkanlığından : Aşağıda cinsi, miktarı tahmini bedeli ve geçici teminatı yazılı (2) Dosya Malzeme ihalesi

(2886/36) Md. Kapalı Teklif Usulü ile hizalarındaki gün ve saatlerde Komisyon ihale salonunda yapılacaktır. Evsaf ve şartnamesi çalışma saatlerinde (Şartname Odası) görülebilir. İsteklilerin yasal belgeleriyle birlikte belirtilen gün ve saatte gelmeleri.

İhaleye Katılacaklarda Aranacak Belgeler: 1 - Kanuni ikametgah olması. 2 - Tebligat İçin Adres Göstermesi. 3 - Ticaret ve Sanayi Odası Belgesi Vermesi. 4 - İmza Sirküleri Vermesi. 5 - Vekaleten katılmıyorsa vekaletname ve İştirakçinin Noter Tasdikli İmza Sirküleri. 6 - Geçici Teminatı Vermesi. 7 - Tüzel Kişi Olması Halinde Sermaye Paylarını gösterir Ticaret Sicil Gazetesi veya No

ter Tasdikli Sureti. 8 - Tüzel Kişilik Anonim Şirketi İse Şirketin sermaye Raylarını Gösterir ticaret sicil Ga

zetesi veya noter tasdikli en son hazinin cetveli ve bu cetvele göre yapılan genel kurul toplantısının Ticaret Sicili Gazetesinin aslı veya noter tasdikli sureti.

Birliği: Kara Kuvvetleri Komutanlığı Tahmini Tutan G.Teminatı

Cinsi Miktan TL. TL. İhale Gün ve Saati Cerrahi iplik 17 Kim. 79.085.000.000 2.372.550.000 21 Eylül 1999-10.30 Cerrahi İplik 19 Kim. 406.680.000.000 12.200.400.000 21 Eylül 1999 - 11.00

22819/1-1


Y A N G I N A YAKLAŞMA V E SÖNDÜRME ELBİSESİ SATIN A L I N A C A K T I R BOTAŞ Ankara Bölge Müdürlüğünden : 1 - Müdürlüğümüzce aşağıda belirtilen şartlarda Yangına Yaklaşma ve Söndürme Elbise

si satın alınacaktır. 2 - Teklifler en geç 4/10/1999 Saat 12.00 kadar BOTAŞ Ankara Bölge Müdürlüğü Eski

şehir Yolu 25. K m . Ankara adresinde Haberleşme Şefliği'ne teslim edilecektir. Bu saatten sonra gelen teklifler dikkate alınmayacaktır.

3 - Sözkonusu işin ihale Teknik Şartnamesi 24/9/1999 saat 17.00'ye kadar Ankara Bölge Müdürlüğü, İkmal Müdürlüğü Eskişehir Yolu 23. Km. Ankara adresinden bedelsiz olarak alınması mecburidir.

4 - İstekliler teklifleri ile birlikte teklifte bulunacakları ihale için, ihale bedeli üzerinden %3 geçici teminat vereceklerdir. Teminatlar BOTAŞ Ankara Bölge Müdürlüğü T.Vakıflar Bankası Emek Şubesi 2015221 no.lu hesabına nakit olarak yatırılacak veya Banka Geçici Teminat Mektubu verilecektir.

5 - Kurumumuz 2886 sayılı Devlet İhtle Kanununa tabi değildir. İlgililere ilanen duyurulur. 22820/1-1

M E L A S NAKLETTİRİLECEKTİR Türkiye Şeker Fabrikaları Anonim Şirketi Genel Müdürlüğünden •. - Afyon Şeker Fabrikasından 5.000 ton, - Bor Şeker Fabrikasından 5.000 ton, - Burdur Şeker Fabrikasından 10.000 ton, - Çarşamba Şeker Fabrikasından 10.000 ton, - Çorum Şeker Fabrikasından 15.000 ton, - Ereğli Şeker Fabrikasından 20.000 ton, - Ilgın Şeker Fabrikasından 15.000 ton, - Kastamonu Şeker Fabrikasından 5.000 ton, - Turhal Şeker Fabrikasından 10.000 ton,

olmak üzere +/-%20 toleranslı toplam 95.000 ton melas karayolundan Yarımca Melas Terminaline taşıttınlacaktır.

Melas nakliye ihalesi 21/9/1999 Salı günü saat 12.00'de Genel Müdürlüğümüzde yapılacağından iştirakçiler kapalı teklif mektuplarını engeç,. 21/9/1999 Sah günü saat 12'ye kadar Genel Müdürlüğümüz Haberleşme ve Arşiv Müdürlüğü'ne tevdi etmiş olacaklardır.

Fiyatların yüksek teşekkül etmesi durumunda açık eksiltme veya pazarlık yapılabileceğinden, iştirakçi firmalar tam yetkili bir elemanını ihale günü Genel Müdürlüğümüzde bulunduracaklardır.

Şartnameler Mithatpaşa Caddesi No: 14 Yenişehir/Ankara adresindeki Genel Müdürlüğümüz veznesinden K D V dahil TL . 5.000.000 - (Yalnız Beşmilyonlira) bedelle temin edilebilir.

Postada vuku bulacak gecikmelerden Teşekkülümüz hiçbir şekilde sorumlu olmayacaktır. 2886 sayılı Kanuna tabi olmayan Teşekkülümüz ihaleyi kısmen veya tamamen yapıp yap

mamakta veya söz konusu hizmeti dilediğine yaptırmakta serbesttir. 22824/1-1 • ÇATALAĞZI T M . K U M A N D A V E L O J M A N BİNALARI O N A R I L A C A K T I R

TEAŞ K . B . A . Şebeke İşletme Grup Müdürlüğünden : ADAPAZARI

1 - Grup Müdürlüğümüz Çatalağzı Şebeke işletme ve Bakım Müdürlüğümüze bağlı Zonguldak 1 -2 T M . , Kozlu T M . , Karadon T M . ve Çates T M . 'deki kumanda ve lojman binalarının onarımı için, kapalı teklif usulüyle ihaleye çıkılacaktır.

2 - ihaleye katılmak için şartname almak mecburidir. Şartnameler l 'TEAŞ K.B.A.Şebeke İşletme Grup Müdürlüğü Adapazarı" adresinden ücretsiz temin edilebilir.

3 - Teklif mektupları en geç 16/9/1999 Perşembe günü saat 11.00'e kadar yukarıda belirtilen adrese teslim edilecektir. Bu gün ve saatten sonra verilecek teklifler ile postada vaki olacak gecikmeler kabul edilmez.

4 - Şirketimiz 2886 sayılı Yasaya tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta, dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 22822/1-1

GRAFİT E L E K T R O T SATILACAKTIR M . K . E . Ağır Silah ve Ticaret Anonim Şirketi Genel Müdürlüğünden : 250xl500mm ebadında 696 adet yaklaşık 80 ton ark ocağında kullanılan Polonya menşey-

l i C Conradty marka Grafit elektrot (Nipeli ile komple) teslim yeri Şirketimiz sahasında olmak kaydıyla pazarlık usulü ile satışı 20/9/1999 tarihinde Kırıkkale'de yapılacaktır.

22818/1-1


SÜREKLİ F O R M V E I B M ŞERİT SATIN A L I N A C A K T I R Türk Telekomünikasyon Anonim Şirketi Muğla Türk Telekom Başmüdürlüğünden : 1 - Bi lgi İşlem servisinde kullanılmak üzere aşağıda muhteviyatı kayıtlı malzemeler kapa

lı yazılı teklif almak suretiyle satın alınacaktır. Malzemenin Cinsi Miktarı 11x38 3 nüsha sürekli form 100 pk (1 paketi 500 sayfa) 11x38 2 nüsha sürekli form 100 pk (1 paketi 1000 sayfa) 11x38 1 nüsha sürekli form 25 pk (1 paketi 2000 sayfa) 11x24 3 nüsha sürekli form 75 pk (1 paketi 1000 sayfa) 11x24 2 nüsha sürekli form 200 pk (1 paketi 1000 sayfa) I B M Şerit Orjinal (6400) 144 adet 2 - İhale 21-/9/1999 Salı günü saat 14.30'da Başmüdürlüğümüzde yapılacak olup, aynı gün

istekliler kapalı yazılı teklif mektuplarını 12.30'a kadar Başmüdürlüğümüz Malzeme Amirliğine makbuz alındılar karşılığında teslim edeceklerdir.

3 - Telgraf ve faksla yapılan müracaatlar ile postadaki gecikmeler kabul edilmeyecektir. 4 - Firmalar teklif ettikleri bedelin ( K D V Dahil) %3'ü oranındaki geçici teminatı Başmü

dürlüğümüz veznesine veya Muğla Ziraat Bankası Merkez Şubesindeki 30426.20464-7 nolu hesaba yatıracaklardır. (Geçici Teminat Mektubu Olarakda Verilebilir)

5 - Bu işe ait İdari ve Teknik Şartname 5.000.000- TL . bedel mukabilinde Malzeme Amirliğinden temin edilebilir.

6 - İhale ile i lgil i detaylar için 0 252 555 10 65 nolu telefondan bilgi alınabilir. 7 - Şirketimiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamak

ta veya dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. İlan olunur. 22828/2-1

V C M V E E D C SATIN A L I N A C A K T I R Petkim Petrokimya Holding Anonim Şirketi Genel Müdürlüğü Aliağa Petrokimya

Kompleksinden : . 1 - Aliağa Petrokimya Kompleksinde bulunan; - P V C Fabrikası ihtiyacı 4.000 - 5.000 M T ± % 5 M T V C M 99-A1-0009/9 No'lu dosya

kapsamında son teklif verme tarihi 17/9/1999 Saat 10.30 (Teklifler aynı gün Saat 11.00'de huzurda açılacaktır.)

- V C M Fabrikası ihtiyacı 5.000 M T ± % 5 M T E D C 99-A1-0012/4 No' lu dosya kapsamında son teklif verme tarihi 16/9/1999 Saat 14.00 (Teklifler aynı gün Saat 14.30'da huzurda açılacaktır.)

olarak kapalı zarf usulü ihale yöntemiyle yurt dışından satın alınacaktır. 2 - Bu alımlara ait şartnameler Ailağa Petrokimya Kompleksi Dış Alım Müdürlüğü ve An

kara, İzmir, İstanbul Büro Müdürlüklerimizden bedelsiz olarak temin edilebilecektir. 3 - Teklifler şartnamelerine uygun olarak son teklif verme günü ve saatine kadar Muhabe

rat servisimize ulaşmış olacaktır. 4 - Şirketimiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi değildir. Alım konusu mal ve hiz

metleri alıp almamakta, dilediğinden kısmen veya tamamen almakta serbesttir. # 22826/2-1

MUHTELİF M A L Z E M E SATIN A L I N A C A K T I R T.C. Ziraat Bankası Genel Müdürlüğü Malzeme ve Satın Alma Müdürlüğünden : - Bankamız ihtiyacı için 200.000 adet ajanda, 200.000 adet küp kağıt, 150.000 adet tüken

mez kalem, 50.000 adet masa üstü takvim ve 50.000 adet anahtarlık satınalınması işi yaptırılacaktır.

- İhale kapalı zarf usulü teklif alınmak suretiyle Genel Müdürlüğümüz Satın Alma Komisyonunca yapılacakta.

- Konu ile i lgi l i şartname Ankara'da Malzeme ve Satın Alma Müdürlüğümüzün Varlık Mahallesi Trafo Durağı Karşısındaki Hizmet Binasından 20.000.000 - Lira bedel (Banka Muameleleri Vergisi hariç) karşılığında temin edilebilir.

- Şartnamede belirtilen hususlar dahilinde1 düzenlenecek teklif mektupları en geç 20/9/1999 günü saat 12.30'a kadar Malzeme ve Satın Alma Müdürlüğümüzün yukarıdaki adresine getirilerek makbuz karşılığında teslim edilecektir.

- Bankamız 2886 Sayılı Yasaya bağlı değildir. 22827/2-1

Sayfa : 74 RESMÎ G A Z E T E 10 Eylül 1999-Say) : 23812

DEĞİRMEN AŞINMA P L A K A L A R I İMAL ETTİRİLECEKTİR TEAS Çayırhan Termik Santralı İşletme Müdürlüğünden : I - Çayırhan Termik Santralı işletme Müdürlüğümüz 3. ve 4. Ünite değirmenlerine ait

aşınma plaklarının imalatı teknik şartname ve teknik resim esasları dahilinde kapalı zarfla teklif almak suretiyle ihale edilecektir.

- Rotorçarpma plakası 288 Adet 42.624 Kg. - Kırıcı çekiç 192 Adet 18.624 Kg. - Stator köşe zırhı 144 Adet 24.480 Kg. 2 - İhaleye katılmak için şartname alınması %3 geçici teminat yatırılması zorunludur. 3 - Şartnameler TEAŞ Termik Santralı İşletme Müdürlüğümüz Çayırhan/ANK. adresin

den Ticaret servisinden K D V Dahil 10.000.000 - (Onmilyonlira) bedelle temin edilebilir. 4 - İhaleye katılmak isteyen firmalar en geç 28/9/1999 günü saat 12.00'ye kadar teklif

mektublarını Müdürlüğümüz muhaberat servisine elden veya posta ile göndermeleri gerekmektedir. Postadaki gecikmeler dikkate alınmaz.

5 - Müdürlüğümüz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta kısmen veya tamamen dilediğine vermekte serbesttir. 22829/2-1

GEMİ BOŞALTMA CİHAZI SATILACAKTIR Toprak Mahsûlleri Ofisi Genel Müdür lüğünden : Genel Müdürlüğümüze ait, Derince limanında bulunan TMO-1 (800 ton/saat) ve TMO-2

(500 ton/saat) no.lu 2 adet Yüzer Pnömatik Gemi Boşaltma Cihazı satılacaktır. 1 - İhale dokümanları Genel Müdürlük, Tahıl Depolama Projesi Daire Başkanlığından te

min edilebilir. 2 - İhale kapalı zarfla teklif alma usulüyle yapılacak olup, tekliflerle birlikte teklif bedeli

nin %5' i (yüzde beşi) tutarında geçici teminat verilmesi gerekmektedir. Diğer evrak ve şartlar şartnamede belirtilmiştir.

3 - Teklif mektuplarının 28/9/1999 günü saat 14.00'e kadar Genel Müdürlük Haberleşme Şube Müdürlüğüne verilmesi gerekmektedir. Postada meydana gelen gecikmeler ile telgraf, teleks ve faksla gönderilen teklifler kabul edilmeyecektir.

4 - Teklif mektupları, 28/9/1999 günü saat 14.30'da Müdafaa Cad. 18 Kızılay-Ankara adresindeki Genel Müdürlüğümüzde, teklif verecek firma temsilcilerinin huzurunda açılacaktır.

5 - Genel Müdürlüğümüz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta, uygun teklifi kabul etmeye veya dilediği teklif ve/veya teklifleri reddetme hakkına sahip olup, nedenlerini açıklamak zorunda değildir. 22825/2-1

• ÖZEL KALORİFER Y A K I T I SATIN A L I N A C A K T I R

Zonguldak Posta İsletmesi Başmüdürlüğünden : 1 - Başmüdürlük binamızda 1999-2000 yılı kış mevsimi süresince kullanılmak üzere tah

mini 42.000 Lt. özel kalorifer yakıtı, yapılacak ihaleyi müteakip düzenlenecek sözleşme ve mevcut İdari Şartname hükümleri dahilinde ihtiyaç duyuldukça peyderpey satın alınacaktır.

2 - İ h a l e ile i lg i l i İdari Şartname Başmüdürlüğümüz Malzeme Müdürlüğü'nden 5.000.000- T L . karşılığında (bedeli Başmüdürlüğümüz Muhasebe Müdürlüğü veznesine yatırılarak) satın alınabilir. (İhaleye katılabilmek için İdari Şartname gerekli bir belge olarak aranılacağından İdari Şartnamesi bulunmayan firmaların teklif mektupları dikkate alınmayacaktır.)

3 - Bu işe ait ihale kapalı teklif alma usulü ile 5/10/1999 Salı günü saat 15.00'de Başmüdürlüğümüzde yapılacaktır.

4 - İhalenin geçici teminat bedeli 203.250.000 - TL.'dır. İhaleye katılmak isteyen firmalar İdari Şartnamenin 5. maddesine göre düzenleyecekleri teklif mektuplarını 5/10/1999 Salı günü saat 14.30'a kadar alındı karşılığında Başmüdürlüğümüz Malzeme Müdürlüğü'ne vereceklerdir. (Postada vuku bulacak gecikmeler ile belirlenen gün ve saatten sonra gönderilecek yada götürülecek teklifler dikkate alınmayacaktır.)

5 - Teşekkülümüz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. 6 - Tereddüte düşülen hususlarda 0 372 2522050-2522064 no.lu telefonlardan bilgi alına

bilir. 22350/2-1

TRAFİKTEN ÇEKİLME ARAÇ SATILACAKTIR Et ve Balık Ürünleri Anonim Şirketi Taşımacılık İşletmesi Müdürlüğünden : 1 - işyerimizde 1975 Model Granefruehauf-Frigokasa, 1977 Model International Tanker

Kamyon, 1976 Model B . M . C . Kamyon, 1974 model 10 Silindirli Mercedes Çekici (2 adet) 1976 Model Trailmobile Firogokasa trafikten çekilmiş olarak satılacaktır.

2 - Bu işle i lgil i tekliflerin 30/9/1999 tarih saat 10.00'a kadar Müdürlüğümüz Personel Şefliğine verilmesi şarttır.


3 - Konuyla ilgil i bilgi ve şartnameler Müdürlüğümüz Ticaret Şefliğinden temin edilebilir.

4 - Müdürlüğümüz 2886 Sayılı Yasaya tabi değildir. İhaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine verip vermemekte serbesttir.

5 - Postadaki vaki gecikmeler ile teminatı olmayan teklifler dikkate alınmaz. Sincan/Ankara T l f i : 271 55 95 / 19 22734/2-1

MUHTELİF M A L Z E M E L E R SATIN A L I N A C A K T I R Posta İşletmesi Genel Müdürlüğünden : İşletmemizde kullanılan İntel Champion (486DX2-66), Unisys Aquanta D L (P100, P166)

sistemlerinde çalışabilme özelliğine sahip 850 adet 72 pin 16 M B E D O R A M Yurtiçi piyasadan pazarlıksız, kapalı yazılı teklif almak usulü ile satın alınacaktır.

İstekliler firmalarının açık adres, telefon ve faks numaralarını içeren yazı ile müracaat ederek bu alıma ait şartnameyi Ankara'da Posta İşletmesi Genel Müdürlüğü Malzeme Dairesi Başkanlığı II. Satın Alma Şube Müdürlüğünden (Posta Caddesi Posta Sarayı Ek Bina kat: lUlus Ankara Tel: 560 56 16-17) İstanbul'da Avrupa Yakası Posta İşletmesi Başmüdürlüğü Malzeme Müdürlüğünden (Sirkeci Büyük Postane 3. Kat Tel: 5223209-5270574) K D V hariç 10.000.000 - TL . bedelle temin edebilirler.

Tekliflerin geçerli olabilmesi için ihaleye iştirak edecek firmaların şartnamelerim İşletmemizden almış olmaları şarttır.

Teklifler en geç 7/10/1999 günü saat 10.00'a kadar Posta İşletmesi Genel Müdürlüğü Malzeme Dairesi Başkanlığı II. Satın Alma Şube Müdürlüğüne verilecek veya Posta ile bu saatte bulunacak şekilde gönderilecektir.

Belirtilen gün ve saatten sonra gönderilen teklifler dikkate alınmaz. 22645/2-1

TEMİZLİK İŞİ Y A P T I R I L A C A K T I R Türk T E L E K O M Balıkesir Başmüdürlüğünden : 1 - Başmüdürlüğümüze bağlı Bandırma ve Edremit T E L E K O M Müdürlükleri ile bağlı iş

yerlerinin 2 yıl süre ile temizliği yaptırılacaktır. 2 - Bu işe ait geniş açıklama İdari ve Teknik şartnamesinde mevcut olup, şartnameler me

sai saatleri içersinde 10.000.000- TL . ( K D V Dahil) karşılığında Başmüdürlüğümüz Malzeme Müdürlüğünden temin edilebilir.

3 - İhaleye katılacak olan firmalar yeterlilik alabilmek için gerekli olan belgelerini en geç 20/9/1999 günü, saat 17.00'a kadar Başmüdürlüğümüz Malzeme Müdürlüğüne teslim etmeleri gerekmektedir.

4 - İhale 29/9/1999 tarihinde saat: 10.30'da Başmüdürlüğümüz Satın Alma Komisyonunda yapılacak olup, bu iş için teklif edilen toplam bedelin ( K D V Dahil) % 3'ü geçici teminat olarak yatırılacaktır.

5 - Teşekkülümüz 2886 sayılı İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp, yapmamakta veya dilediğine yapmakta ve ihale tarihini herhangi bir sebeple daha sonraki bir tarihe ertelemekte serbesttir.

6 - Şirketimizden kaynaklanmayan, postadaki gecikmeler dikkate alınmaz. Tamamlayıcı bilgiler 0-266-555 13 41 numaralı telefondan alınabilir.

22062/2-1 • 550 T O N MİKSER TUĞLASI SATIN A L I N A C A K T I R

İskenderun Demir ve Çelik Anonim Şirketi Genel Müdürlüğünden : Şartnamesi bedelsiz olarak aşağıdaki adresten alınabilir. 1 - İSDEMİR A.Ş. Genel Müdürlüğü İskenderun Tedarik İkmal Müdürlüğünden. İsteklilerin şartnamemiz esaslarına göre hazırlıyacaklan kapalı teklif mektuplarını engeç

29/9/1999 günü saat 14.00'e kadar İSDEMİR A.Ş. Genel Müdürlüğü Personel Müdürlüğü Haberleşme ve Arşiv Biriminde bulundurmaları ilan olunur. 22061/2-1


P U L T A B A K A S I S A Y M A MAKİNASI SATIN A L I N A C A K T I R Posta İsletmesi Genel Müdürlüğünden : İşletmemiz ihtiyacı için 3 adet Pul Tabakası Sayma Makinası Yurtiçi-Yurtdışı piyasadan,

pazarlıksız, kapalı yazılı teklif alma usulü ile satın alınacaktır. İstekliler firmalarının açık adres, telefon ve faks numaralarını içeren yazı ile müracaat ede

rek bu alıma ait şartnameyi Ankara'da Posta İşletmesi Genel Müdürlüğü Malzeme Dairesi Başkanlığı II. Satın Alma Şube Müdürlüğünden, (Posta Caddesi Posta Sarayı Ek Bina Kat: 1 No: 114 Ulus Ankara Tel: 5605618-17) İstanbul'da Avrupa Yakası Posta Başmüdürlüğü Malzeme Müdürlüğünden (Sirkeci Büyük Postane 3. Kat Tel: 5223209-5270574) K D V hariç 10.000.000.-TL. bedelle temin edebilirler. Ancak, Resmi Gazete'nin 8/8/1999 tarih ve 23780 sayılı nüshasında erteleme ilanı yayımlanan bu ihale için İşletmemizden daha önce İhale Şartnamesi alan firmaların tekrar şartname almalarına gerek bulunmamaktadır.

Tekliflerin geçerli olabilmesi için ihaleye iştirak edecek firmaların şartnamelerini İşletmemizden satınalmalan şarttır.

Yerli imalat halinde; Bedeli Türk Lirası veya döviz karşılığı Türk Lirası ödenmek üzere ihaleye girebilmek için firma İşyerinin bulunduğu mahallin Sanayi ve Ticaret Odalarına kayıt belgesini, söz konusu Odalardan alacağı ve Türkiye Odalar Birliğinden geçerlik süresi dolmamış tasdikli işgücü, makine ve teçhizat raporunu en geç 7/10/1999 günü saat 17.30'a kadar Posta İşletmesi Genel Müdürlüğü Teknik İşler Dairesi Başkanlığına verecek, bu işi yapmaya muktedir olduğuna dair yeterlik belgesini Malzeme Dairesi Başkanlığından ihale gününden bir gün önce en geç 17.30'a kadar alacaklardır. Ancak, bu ihale ile i lgil i İşletmemize daha önce yeterlilik belgesi almak için başvuruda bulunan firmaların tekrar başvuruda bulunmalarına gerek bulunmamaktadır.


Belirtilen gün ve saatten sonra gönderilen teklifler dikkate alınmaz. 22230/1/2-2

GÜÇ KAYNAĞI SATIN A L I N A C A K T I R İşletmemiz ihtiyacı olan 140 adet Kesintisiz Güç Kaynağı Yurtiçi-Yurtdışı piyasadan, pa

zarlıksız, kapalı yazılı teklif alma usulü ile satın alınacaktır. İstekliler firmalarının açık adres, telefon ve faks numaralarını içeren yazı ile müracaat ede

rek bu alıma ait şartnameyi Ankara'da Posta İşletmesi Genel Müdürlüğü Malzeme Dairesi Başkanlığı II. Satın Alma Şube Müdürlüğünden, (Posta Caddesi Posta Sarayı Ek Bina Kat: 1 Ulus Ankara Tel: 5605618-17) İstanbul'da Avrupa Yakası Posta İşletmesi Başmüdürlüğü Malzeme Müdürlüğünden (Sirkeci Büyük Postane 3. Kat Tel: 5223209-5270574) K D V hariç 10.000.000.-TL. bedelle temin edebilirler. Ancak, Resmi Gazete'nin 8/8/1999 tarih ve 23780 sayılı nüshasında erteleme ilanı yayımlanan bu ihale için İşletmemizden daha önce İhale Şartnamesi alan firmaların tekrar şartname almalarına gerek bulunmamaktadır.

Yerli imalat halinde bedeli Türk Lirası veya döviz karşılığı Türk Lirası ödenmek üzere ihaleye girebilmek için firma İşyerinin bulunduğu mahallin Sanayi Odasına veya Ticaret Odasına kayıt belgesini, adı geçen odadan alacağı ve Türkiye Odalar Birliğinden tasdikli işgücü, makine ve teçhizatı içeren geçerlilik süresi dolmamış tasdikli kapasite raporunu 7/10/1999 günü saat 17.30'a kadar Posta İşletmesi Genel Müdürlüğü Teknik İşler Dairesi Başkanlığına ibraz edecek ve bu işi yapmaya yeterli olduğuna dair yeterlik belgesini Posta İşletmesi Genel Müdürlüğü Malzeme Dairesi Başkanlığından ihale gününden bir gün önce en geç saat 17.30'a kadar alacaklardır. Ancak, bu ihale ile ilgili İşletmemize daha önce yeterlilik belgesi almak için başvuruda bulunan firmaların tekrar başvuruda bulunmalarına gerek bulunmamaktadır.

10 Eylül 1999 - Say ı : 23812 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 77

Tekliflerin geçerli olabilmesi için ihaleye iştirak edecek firmaların şartnamelerini İşletmemizden almış olmaları şarttır.



BİLGİSAYAR K O R U Y U C U D O L A B I SATIN A L I N A C A K T I R İşletmemiz ihtiyacı olan 139 adet Bilgisayar Koruyucu Dolabı Yurtiçi-Yurtdışı piyasadan,

pazarlıksız, kapalı yazılı teklif alma usulü ile satın alınacaktır. İstekliler firmalarının açık adres, telefon ve faks numaralannı içeren yazı ile müracaat ede

rek bu alıma ait şartnameyi Ankara'da Posta İşletmesi Genel Müdürlüğü Malzeme Dairesi Başkanlığı II. Satın Alma Şube Müdürlüğünden, (Posta Caddesi Posta Sarayı Ek Bina Kat: 1 Ulus Ankara Tel: 5605618-17) İstanbul'da Avrupa Yakası Posta İşletmesi Başmüdürlüğü Malzeme Müdürlüğünden (Sirkeci Büyük Postane 3. Kat Tel: 5223209-5270574) K D V hariç 5.000.000.-TL. bedelle temin edebilirler. Ancak, Resmi Gazete'nin 8/8/1999 tarih ve 23780 sayılı nüshasında erteleme ilanı yayımlanan bu ihale için İşletmemizden daha önce İhale-Şartnamesi alan firmaların tekrar şartname almalarına gerek bulunmamaktadır.

Yerli imalat halinde; firma işyerinin bulunduğu mahallin Sanayi Odasına veya Ticaret Odasına kayıt belgesini adı geçen odalardan alacağı ve Türkiye Odalar.Birliğinden tasdikli iş gücü, makine ve teçhizatı içeren geçerlilik süresi dolmamış tasdikli kapasite raporunu 8/10/1999 günü saat 17.30'a kadar Posta İşletmesi Genel Müdürlüğü Teknik İşler Dairesi Başkanlığına ibraz edecek ve bu işi yapmaya yeterli olduğuna dair yeterlik belgesini Posta İşletmesi Genel Müdürlüğü Malzeme Dairesi Başkanlığından ihale gününden bir gün önce en geç saat 17.30'a kadar alacaktır. Ancak, bu ihale ile ilgili İşletmemize daha önce yeterlilik belgesi almak için başvuruda bulunan firmaların tekrar başvuruda bulunmalarına gerek bulunmamaktadır.

Tekliflerin geçerli olabilmesi için ihaleye iştirak edecek firmaların şartnamelerini İşletmemizden almış olmaları şarttır.



ELEKTRONİK TERAZİ SATIN A L I N A C A K T I R İşletmemiz ihtiyacı olan 520 adet Elektronik Terazi Yurtiçi piyasadan, pazarlıksız, kapalı

yazılı teklif alma usulü ile satın alınacaktır. İstekliler firmalarının açık adres, telefon ve faks numaralannı içeren yazı ile müracaat ede

rek bu alıma ait şartnameyi Ankara'da Posta İşletmesi Genel Müdürlüğü Malzeme Dairesi Başkanlığı II. Satın Alma Şube Müdürlüğünden, (Posta Caddesi Posta Sarayı Ek Bina Kat: 1 No: 114 Ulus Ankara Tel: 5605617-16) İstanbul'da Avrupa Yakası Posta Başmüdürlüğü Malzeme Müdürlüğünden (Sirkeci Büyük Postane 3. Kat Tel: 5223209-5270574) K D V hariç 10.000.000.-TL. bedelle temin edebilirler. Ancak, Resmi Gazete'nin 8/8/1999 tarih ve 23780 sayılı nüshasında erteleme ilanı yayımlanan bu ihale için İşletmemizden daha önce İhale Şartnamesi alan firmalann tekrar şartname almalarına gerek bulunmamaktadır.


Tekliflerin geçerli olabilmesi için ihaleye iştirak edecek firmaların şartnamelerini İşletmemizden satınalmaları şarttır.

Yerli imalat halinde; Firma İşyerinin bulunduğu mahallin Sanayi ve Ticaret Odalarına kayıt belgesini, söz konusu Odalardan alacağı ve Türkiye Odalar Birliğinden geçerlik süresi dolmamış tasdikli işgücü, makine ve teçhizat raporunu en geç 8/10/1999 günü saat 17.30'a kadar Posta İşletmesi Genel Müdürlüğü Teknik İşler Dairesi Başkanlığına verecek, bu işi yapmaya muktedir olduğuna dair yeterlik belgesini Malzeme Dairesi Başkanlığından ihale gününden bir gün önce en geç 17.30'a kadar alacaklardır. Ancak, bu ihale ile ilgili İşletmemize daha önce yeterlilik belgesi almak için başvuruda bulunan firmaların tekrar başvuruda bulunmalarına gerek bulunmamaktadır.



MUHTELİF M A D D E SATİN A L I N A C A K T I R İşletmemiz ihtiyacı olan Muhasebe Finansman ve Yönetim Sisteminde kullanılacak Dona

nım (9 adet server, 460 adet kullanıcı bilgisayarı, 155 adet hub, 86 adet D S L cihazı, 345 adet dot matrix yazıcı, 2 adet A3/A4 laser yazıcı, 10 adet A4 laser yazıcı, 3 adet inkjet yazıcı, 460 adet windows 95 lisansı) ve Yazılım montajlı olarak Yurtiçi piyasadan, pazarlıksız, kapalı yazılı teklif alma usulü ile satın alınacaktır.

İstekliler firmalarının açık adres, telefon ve faks numaralarını içeren yazı ile müracaat ederek bu alıma ait şartnameyi Ankara'da Posta İşletmesi Genel Müdürlüğü Malzeme Dairesi Başkanlığı II. Satın Alma Şube Müdürlüğünden, (Posta Caddesi Posta Sarayı Ek Bina Kat: 1 No: 114 Ulus Ankara Tel: 5605618-17) İstanbul'da Avrupa Yakası Posta Başmüdürlüğü Malzeme Müdürlüğünden (Sirkeci Büyük Postane 3. Kat Tel: 5223209-5270574) K D V hariç 50.000.000.-TL. bedelle temin edebilirler. Ancak, Resmi Gazete'nin 8/8/1999 tarih ve 23780 sayılı nüshasında erteleme ilanı yayımlanan bu ihale için İşletmemizden daha önce İhale Şartnamesi alan firmaların tekrar şartname almalarına gerek bulunmamaktadır.




MUHTELİF M A L Z E M E SATIN A L I N A C A K T I R İşletmemiz ihtiyacı olan Postnet (İnternet) Servisinde kullanılacak donanım (2 adet sunu

cu server, 40 adet Kişisel Bilgisayar, 1 adet Lazer yazıcı, 40 adet Renkli inkjet yazıcı, 2 adet C D RE-Writer, 1 adet Scanner, 1 adet Router, 1 adet Ethernet Switch, 2 adet Base Band Modem, 6 adet Auto sense switching H U B , 10 adet H U B , 2 adet DSL cihazı, 650 metre CAT-5 UTP kablo, 300 adet RJ45 Konnektör) ve yazılım montajlı olarak Yurt içi piyasadan, pazarlıksız, kapalı yazılı teklif alma usulü ile satın alınacaktır.

İstekliler firmalarının açık adres, telefon ve faks numaralannı içeren yazı ile müracaat ederek bu alıma ait şartnameyi Ankara'da Posta İşletmesi Genel Müdürlüğü Malzeme Dairesi Başkanlığı II. Satın Alma Şube Müdürlüğünden, (Posta Caddesi Posta Sarayı Ek Bina Kat: 1 No: 114 Ulus Ankara Tel: 5605617-16) İstanbul'da Avrupa Yakası Posta Başmüdürlüğü Malzeme Müdür-


lüğünden (Sirkeci Büyük Postane 3. Kat Tel: 5223209-5270574) K D V hariç 10.000.000.-TL. bedelle temin edebilirler. Ancak, Resmi Gazete'nin 8/8/1999 tarih ve 23780 sayılı nüshasında erteleme ilanı yayımlanan bu ihale için İşletmemizden daha önce İhale Şartnamesi alan firmaların tekrar şartname almalarına gerek bulunmamaktadır.




MUHTELİF M A L Z E M E SATIN A L I N A C A K T I R İşletmemiz ihtiyacı olan 55 Posta Merkezinin Otomasyonunda kullanılacak Donanım (82

adet server, 216 adet gişe bilgisayarı, 55 adet 136 kolon nokta vuruşlu sunucu yazıcısı, 110 adet passbook gişe yazıcısı, 117 adet 80 kolon nokta vuruşlu tahsilat yazıcısı, 55 adet hub, 6 adet D S L cihazı ve 216 adet ekran filtresi) ve yazılım montajlı olarak, Yurtiçi pisayadan, pazarlıksız, kapalı yazılı teklif alma usulü ile satın alınacaktır.

İstekliler firmalarının açık adres, telefon ve faks numaralarını içeren yazı ile müracaat ederek bu alıma ait şartnameyi Ankara'da Posta İşletmesi Genel Müdürlüğü Malzeme Dairesi Başkanlığı II. Satın Alma Şube Müdürlüğünden, (Posta Caddesi Posta Sarayı Ek Bina Kat: 1 No: 114 Ulus Ankara Tel: 5605618-17) İstanbul'da Avrupa Yakası Posta Başmüdürlüğü Malzeme Müdürlüğünden (Sirkeci Büyük Postane 3. Kat Tel: 5223209-5270574) K D V hariç 50.000.000.-TL. bedelle temin edebilirler. Ancak, Resmi Gazete'nin 8/8/1999 tarih ve 23780 sayılı nüshasında erteleme ilanı yayımlanan bu ihale için İşletmemizden daha önce İhale Şartnamesi alan firmaların tekrar şartname almalarına gerek bulunmamaktadır.




DİZÜSTÜ BİLGİSAYAR SATIN A L I N A C A K T I R İşletmemiz ihtiyacı olan 26 adet Dizüstü Bilgisayar Yurtiçi piyasadan, pazarlıksız, kapalı

yazılı teklif alma usulü ile satın alınacaktır. İstekliler firmalarının açık adres, telefon ve faks numaralarını içeren yazı ile müracaat ede




Teklifler en geç 5/10/1999 günü saat 10.00'a kadar Posta İşletmesi Genel Müdürlüğü Malzeme Dairesi Başkanlığı 11. Satın Alma Şube Müdürlüğüne verilecek veya Posta ile bu saatte bulunacak şekilde gönderilecektir.


MUHTELİF M A L Z E M E SATIN A L I N A C A K T I R İşletmemiz ihtiyacı olan Merkezi Tahsilat Sisteminde kullanılacak Donanım (618 adet G i

şe bilgisayarı, 592 adet matrix yazıcı, 247 adet Hub, 496 adet DSL cihazı, miktan sözleşme aşamasında belirlenecek leased line modem ile router, 300 adet 16MB E D O Bellek, 247 adet kesintisiz güç kaynağı, 618 adet Ekran filtresi, 647 adet Windows'95 Lisans) montajlı olarak, Yurtiçi piyasadan, pazarlıklı, kapalı yazılı teklif alma usulü ile satın alınacaktır.

İstekliler firmalarının açık adres, telefon ve faks numaralarını içeren yazı ile müracaat ederek bu alıma ait şartnameyi Ankara'da Posta İşletmesi Genel Müdürlüğü Malzeme Dairesi Başkanlığı II. Satın Alma Şube Müdürlüğünden, (Posta Caddesi Posta Sarayı Ek Bina Kat: 1 No: 114 Ulus Ankara Tel: 5605618) İstanbul'da Avrupa Yakası Posta Başmüdürlüğü Malzeme Müdürlüğünden (Sirkeci Büyük Postane 3. Kat Tel: 5223209-5270574) K D V hariç 50.000.000.-TL. bedelle temin edebilirler. Ancak, Resmi Gazete'nin 8/8/1999 tarih ve 23780 sayılı nüshasmda erteleme ilanı yayımlanan bu ihale için İşletmemizden daha önce İhale Şartnamesi alan firmaların tekrar şartname almalarına gerek bulunmamaktadır.




182 A D E T BİLGİSAYAR, 72 A D E T L A Z E R YAZICI SATIN A L I N A C A K T I R İşletmemiz ihtiyacı olan 182 adet, Bilgisayar, 172 adet Lazer Yazıcı Yurtiçi piyasadan, pa

zarlıksız, kapalı yazılı teklif alma usulü ile satın alınacaktır. İstekliler firmalarının açık adres, telefon ve faks numaralarım içeren yazı ile müracaat ede





1 A D E T N T S E R V E R BİLGİSAYAR SİSTEMİ MONTAJLI SATIN A L I N A C A K T I R İşletmemiz ihtiyacı için 1 adet NT Server Bilgisayar Sistemi montajlı olarak Yurtiçi piya

sadan, pazarlıksız, kapalı yazılı teklif alma usulü ile satın alınacaktır.

10 Eylül 1999 - Say ı : 23812 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 81

İstekliler firmalarının açık adres, telefon ve faks numaralarını içeren yazı ile müracaat ederek bu alıma ait şartnameyi Ankara'da Posta İşletmesi Genel Müdürlüğü Malzeme Dairesi Başkanlığı II. Satın Alma Şube Müdürlüğünden, (Posta Caddesi Posta Sarayı Ek Bina Kat: 1 No: 114 Ulus Tel: 5605617-16) İstanbul'da Avrupa Yakası Posta Başmüdürlüğü Malzeme Müdürlüğünden (Sirkeci Büyük Postane 3. Kat Tel: 5223209-5270574) K D V hariç 5.000.000.-TL. bedelle temin edebilirler. Ancak, Resmi Gazete'nin 8/8/1999 tarih ve 23780 sayılı nüshasında erteleme ilanı yayımlanan bu ihale için İşletmemizden daha önce İhale Şartnamesi alan firmaların tekrar şartname almalanna gerek bulunmamaktadır.




302 A D E T FAKSİMİL CİHAZI SATIN A L I N A C A K T I R İşletmemiz ihtiyacı olan 302 adet Faksimil Cihazı Yurtiçi piyasadan, pazarlıksız, kapalı

yazılı teklif alma usulü ile satın alınacaktır. İstekliler firmalarının açık adres, telefon ve faks numaralarını içeren yazı ile müracaat ede

rek bu alıma ait şartnameyi Ankara'da Posta İşletmesi Genel Müdürlüğü Malzeme Dairesi Başkanlığı II. Satın Alma Şube Müdürlüğünden, (Posta Caddesi Posta Sarayı Ek Bina Kat: 1 No: 114 Ulus Tel: 5605617-16) İstanbul'da Avrupa Yakası Posta Başmüdürlüğü Malzeme Müdürlüğünden (Sirkeci Büyük Postane 3. Kat Tel: 5223209-5270574) K D V hariç 10.000.000.-TL. bedelle temin edebilirler. Ancak, Resmi Gazete'nin 8/8/1999 tarih ve 23780 sayılı nüshasında erteleme ilanı yayımlanan bu ihale için İşletmemizden daha önce İhale Şartnamesi alan firmaların tekrar şartname almalarına gerek bulunmamaktadır.




1 A D E T ULTRASONOGRAFİ CİHAZI SATIN A L I N A C A K T I R İşletmemiz ihtiyacı için 1 adet Ultrasonografi cihazı Yurtiçi piyasadan, pazarlıksız, kapalı

yazılı teklif alma usulü ile satın alınacaktır. İstekliler firmalarının açık adres, telefon ve faks numaralannı içeren yazı ile müracaat ede

rek bu alıma ait şartnameyi Ankara'da Posta İşletmesi Genel Müdürlüğü Malzeme Dairesi Başkanlığı II. Satın Alma Şube Müdürlüğünden, (Posta Caddesi Posta Sarayı Ek Bina Kat: 1 No: 114 Ulus Tel: 5605617-16) İstanbul'da Avrupa Yakası Posta Başmüdürlüğü Malzeme Müdürlüğünden (Sirkeci Büyük Postane 3. Kat Tel: 5223209-5270574) K D V hariç 10.000.000.-TL. bedelle temin edebilirler. Ancak, Resmi Gazete'nin 8/8/1999 tarih ve 23780 sayılı nüshasında erteleme ilanı yayımlanan bu ihale için İşletmemizden daha önce İhale Şartnamesi alan firmalann tekrar şartname almalarına gerek bulunmamaktadır.

Tekliflerin geçerli olabilmesi için ihaleye iştirak edecek firmalann şartnamelerini İşletmemizden satınalmalan şarttvr.

Teklifler en geç 30/9/1999 günü saat 10.00'a kadar Posta İşletmesi Genel Müdürlüğü Mal zeme Dairesi Başkanlığı II. Satın Alma Şube Müdürlüğüne verilecek veya Posta ile bu saatte bulunacak şekilde gönderilecektir.



A G V E O G Y E R A L T I ENERJİ K A B L O L A R I SATIN A L I N A C A K T I R Boğaziçi Elektrik Dağıtım Anonim Şirketi Genel Müdürlüğünden : 1 - 1999/109 nolu dosya konusu; 50.000m (0,6/l)kV (4xl0ç)mm2 Y V O V , 100.000 m

(0,6/1 )kV (4xl6ş)mm2 YVŞV, 150.000m (0,6/1 )kV (3xl20ş+70ş)mm2 YVŞY, 20.000m (5,8/10)kV (3xl20ş/16)mm2 YE3SHŞV, 15.000m (20,3/35)kV (Ix95ş/16)mm2 YE3SV, 2.000m (20,3/35)kV (3x95ş/16)mm2 YE3SHŞV, 30.000m (20,3/35)kV (Ixl50ş/25)mm2 Y E 3 S V ve 75.000m (20,3/35)kV (Ix240ş/25)mm2 Y E 3 S V kablolar kapalı teklif alma usulüyle satın alınacaktır.

Keşif Bedeli : 1.685.614.000.000,-TL; Geçici Teminat : Teklif Edilen Bedelin % 3'ti kadardır; Şartname Bedeli : 160.000.000,-TL.

2 - İhaleye katılabilmek için şartname almak mecburidir. Şartnameler; Boğaziçi Elektrik Dağıtım A.Ş. Genel Müdürlüğü Abdülhakhamit Cad. No:79/A Kat 3 Oda No:304 Tel : (0212) 237 23 50 561 Taksim/İS-

T A N B U L 80090 adresinden alınabilir. 3 - Teklifler en geç 22/9/1999 günü saat 10.00'a kadar aynı adreste 1. Kat 102 nolu oda

daki Genel Evrak Şefliğine verilmelidir. 4 - Genel Müdürlüğümüz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp

yapmamakta veya dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 22604/2-2

BUTENE-1 SATIN A L I N A C A K T I R PETKİM Petrokimya Holding Anonim Şirketi Genel Müdürlüğü Aliağa Petrokimya

Kompleksinden : . 1 - Aliağa Petrokimya Kompleksinde bulunan; - Y Y P E Fabrikası ihtiyacı 80.000 K g Butene-1 99-A5-0436/1 No'Iu dosya kapsamında

son teklif verme tarihi 15/9/1999 saat 13.30 (Teklifler aynı gün saat 14.30'da huzurda açılacaktır.) olarak kapalı zarf usulü ihale yöntemiyle yurt dışından satın alınacaktır. 2 - Bu alıma ait şartname Aliağa Petrokimya Kompleksi Dış Alım Müdürlüğü ve Ankara,

İzmir, İstanbul Büro Müdürlüklerimizden bedelsiz olarak temin edilebilecektir. 3 - Teklifler şartnamelerine uygun olarak son teklif verme günü ve saatine kadar Muhabe

rat servisimize ulaşmış olacaktır. 4 - Şirketimiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi değildir. Alım konusu mal ve hiz

metleri alıp almamakta, dilediğinden kısmen veya tamamen almakta serbesttir. 22603/2-2

D U R U M KONTROLLÜ B A K I M SİSTEMİNİN YENİLENMESİ İÇİN D O N A N I M TEMİN EDİLECEKTİR

1 - Şirketimiz Aliağa Kompleksi ihtiyacı olan ve 99/HM-291 dosya konusu 19 takım Durum Kontrollü Bakım Sisteminin Yenilenmesi için Donanım Temini (PC-Terminal ve bağlantı, bilgi yedekleme elemanları) işi özel şartnamesi gereği kapalı zarf usulü teklif temin etmek suretiyle ihale edilecektir.

2 - Bu işe ait teklif mektubu PETKİM Petrokimya Holding A.Ş. Aliağa Petrokimya Kompleksi İç Alım Müdürlüğünden 10.000.000,-TL. (KDV Dahil) bedel ile temin edilebilir.

3 - Teklifler en geç 14/9/1999 tarih saat 12.00'ye kadar Aliağa İşyerimizdeki Muhaberat Servisine ulaşmış olmalıdır. Teklif zarfları aynı gün saat 15.15'de toplanan İç Alım Komisyonumuz huzurunda teklif veren firmaların yetkililerinin de katılabileceği toplantıda açılacaktır.

4 - Şirketimiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanuna tabi değildir. Alım konusu mal ve hizmetleri alıp almamakta, dilediğinden kısmen veya tamamen almakta serbesttir.

22605/2-2


250.000 TON T O Z DEMİR CEVHERİ V E 200.000 TON P E L E T TAŞITILACAKTIR İskenderun Demir ve Çelik Anonim Şirketi Genel Müdürlüğünden :

(İSDEMİR) - TÜRKİYE

1 - Şirketimizin ihtiyacı için,

- 250.000 + 125.000 Ton (2+1 Kargo) Toz Demir Cevheri - 200.000 + 100.000 Ton (2+1 Kargo) Pelet İSDEMİR Limanı-İskenderun'a taşıtılacaktır. Ek kargolar İSDEMİR opsiyonundadır. 2 - Bu taşıma ihalesi için son teklif verme tarihi 30 Eylül 1999'dur. İhale şartnamesi

100.000.000-TL. ( K D V Dahil) karşılığında aşağadaki adresten 8 Eylül 1999 tarihinden itibaren temin edilebilir.

- İskenderun Demir ve Çelik A.Ş.


Tedarik İkmal Müdürlüğü

31319 İskenderun

Fax : 326.7551184-7583838 3 - Şartname bedelinin yatırıldığına dair banka dekontuyla birlikte yazılı olarak başvurul

ması halinde, bir takım şartname kargo veya APS ile isteklinin belirteceği adrese gönderilecektir. İSDEMİR Banka Hesap Numaraları Aşağıdadır; Ziraat Bankası İskenderun Şubesi Hesap No : 30426/501.2 Etibank İskenderun Şubesi Hesap No : 20000910015

Dışbank İskenderun Şubesi Hesap No : 304-260002 Lütfen dekontta "Toz Demir Cevheri ve Pelet Taşıma Şartname Bedeli" olduğunu belirti

niz.

4 - İstekliler şartnamemiz esaslarına göre hazırlayacakları kapalı teklif mektuplarını en geç 30 Eylül 1999 Perşembe günü saat 14.00'e kadar "İskenderun Demir ve Çelik A.Ş. Genel Müdürlüğü Haberleşme Birimi"ne alındı makbuzu karşılığında teslim edeceklerdir. Teklifler aynı gün saat 14.30'da Genel Müdürlüğümüz'de istekliler huzurunda açılacaktır.

5 - İSDEMİR 2886 sayılı Devlet İhale Yasasına tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta veya kısmen yapmakta veya dilediği ile sözleşme yapmakta serbesttir. 22600/2-2

250.000 T O N T O Z DEMİR CEVHERİ V E 200.000 TON PELET İTHAL EDİLECEKTİR 1 - Şirketimizin ihtiyacı için,

- 250.000 + 125.000 Ton (2+1 Kargo) Toz Demir Cevheri - 200.000 + 100.000 Ton (2+1 Kargo) Pelet İthal edilecektir. Ek kargolar İSDEMİR opsiyonundadır. 2 - Bu ihale için son teklif verme tarihi 30 Eylül 1999'dur. İhale şartnamesi

200.000.000,-TL. ( K D V Dahil) karşılığında aşağadaki adresten 8 Eylül 1999 tarihinden itibaren temin edilebilir.

İskenderun Demir ve Çelik A.Ş. Genel Müdürlüğü Tedarik İkmal Müdürlüğü 31319 İskenderun Fax : 326.7551184-7583838

3 - Şartname bedelinin yatırıldığına dair banka dekontuyla birlikte yazılı olarak başvurulması halinde, bir takım şartname kargo veya APS ile isteklinin belirteceği adrese gönderilecektir.


İSDEMİR Banka Hesap Numaraları Aşağıdadır; Ziraat Bankası İskenderun Şubesi Hesap No : 30426/501.2 Etibank İskenderun Şubesi Hesap No : 20000910015 Dışbank İskenderun Şubesi Hesap No : 304-260002 Lütfen dekontla "Toz Demir Cevheri ve Pelet Şartname Bedeli" olduğunu belirtiniz. 4 - İstekliler şartnamemiz esaslarına göre hazırlayacakları kapalı teklif mektuplarını en

geç 30 Eylül 1999 Perşembe günü saat 14.00'e kadar "İskenderun Demir ve Çelik A.Ş. Genel Müdürlüğü Haberleşme Birimi"ne alındı makbuzu karşılığında teslim edeceklerdir. Teklifler aynı gün saat 14.30'da Genel Müdürlüğümüz'de istekliler huzurunda açılacaktır.

5 - İSDEMİR 2886 sayılı Devlet İhale Yasasına tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta veya kısmen yapmakta veya dilediği ile sözleşme yapmakta serbesttir. 22601/2-2

MUHTELİF M A L Z E M E SATIN A L I N A C A K T I R Türkiye Taşkömürü Kurumu Genel Müdürlüğü Satın Alma Dairesi Başkanlığından :

ZONGULDAK 1 - Kurumumuz ihtiyacı olarak muhtelif malzemeler yaptırılacak/satın alınacaktır. 2 - Şartnamesine göre kapalı zarfla teklif alınmak suretiyle yapılacak ihalenin en son gün

ve saati aşağıda gösterilmiştir.

Şartname Bedeli Malzemenin Cinsi Miktan Dosya No İhale Tarihi Saati (TL.)

Muhtelif Rulman (22316 E T N ) D K F Marka 21 Ad . 9910097 29/9/1999 15.00 2.000.000 Bilgisayar Donanımı ve Yapısal Kablolama işi 9910611 18/10/1999 15.00 25.000.000 Profil Boru 600 Mt. 9910125 22/9/1999 15.00 Bedelsiz Otomatik Nipel 3300 Ad. 9910126 28/9/1999 15.00 2.000.000 Emaye Bobin Teli 23 Kalem 9910129 28/9/1999 15.00 2.000.000 İzolasyon Malz. 27 Kalem 9910128 29/9/1999 15.00 2.000.000 (Cam Makaronlar, İpek Bantlar, Keten Bantlar, San Bantlar, Trivoltherm, İzole Vernik, Selefonlu Presbant Levhalar, Epoxy Özel Tiner v.s.)

3 - Teklif zarfları ihale günü saat 14.00'e kadar Zonguldak'ta Kurumumuz Muhaberat Mevzuat ve Muamelat Şube Müdürlüğüne verilmiş olacaktır.

4 - İhaleye katılmak isteyen firmaların ihale şartnamesi 6. Mad.de yer alan belgeleri teklif zarflarına koymaları gereklidir. Eksik belgeli teklifler kesinlikle değerlendirmeye alınmayacaktır.

5 - Teklif zarflan ihalenin yapılacağı gün ve saat 15.00'de Zonguldak'ta Kurumumuz Satın Alma Dairesi Başkanlığında açılacaktır.

6 - Postada vaki gecikmeler, telgraf, teleks ve faks ile yapılan teklifler dikkate alınmaz. 7 - Şartnameler Zonguldak'ta Kurumumuz Satın Alma Dairesi Başkanlığından, Anka

ra'da T T K Ankara Misafirhanesi 7. Cad. 19. Sk. No:22 Bahçelievler/ANKARA adresinden ücreti mukabili temin edilebilir.

8 - Kurumumuz 2886 nolu Kanuna tabii değildir. İhaleyi yapıp yapmamakta, kısmen yapmakta veya dilediğine yapmakta serbesttir. 22602/2-2

http://Mad.de

10 Eylül 1999 - Say ı : 23812 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 85

GAYRİMENKUL SATILACAKTIR Ankara Yenimahalle Belediye Başkanlığından : 1 - Mülkiyeti Belediyemize ait aşağıda cinsi, ada-parseli imar planı, m2'si, muhammen

bedeli, geçici teminatı ile ihale tarihi belirtilen Macun mevkiinde 43339 ada, 6 parsel, Macun mevkiinde 43328 ada 1 parsel 2886 sayılı Yasanın 45. maddesi gereğince Açık teklif usulü ile Alaca-atlı mevkii 42902 ada 1 parsel 2886 sayılı Yasanın 36. maddesi gereğince Kapalı teklif usulü ihale yoluyla satışı yapılacaktır.

2 - İhaleler 21/9/1999 Salı günü saat 14.00 den itibaren Yenimahalle Belediye Başkanlığı hizmet binasında toplanan Encümen huzurunda yapılacaktır.

3 - İhale edilecek taşınmazlardan 43339 ada 6 parsel ile 43328 ada 1 parsele ait şartnameler 10.000.000- T L . (K.D.V. hariç) 42902 ada 1 parsele ait şartnameler ise 25.000.000- T L . (K.D.V. hariç) bedel karşılığında Harita ve Emlak Müdürlüğü'nden temin edilebilir.

4 - İhaleye girmek için isteklilerden şu şartlar aranır: A - Kanuni ikametgahı olması, B - Teklif sahibinin yabancı uyruklu olması halinde T.C. sınırlan içinde gayrimenkul, ik-

tisab edebileceğini gösterir Dış İşleri Bakanlığından alınmış belgeyi ibraz etmeleri, C - Tebligat için Türkiye sınırlarında adres göstermesi, D - İsteklilerin bir şirket olması halinde; - İdare merkezinin bulunduğu yer mahkemesinden veya sicilinin kayıtlı bulunduğu Tica

ret Odasından veya resmi bir Makamdan Şirketin sicile kayıtlı ve halen faaliyette bulunduğuna dair (1999 yılına ait) alınmış bir belgeyi ibraz etmeleri,

- İhaleye katılacak şirket yetkilileri şirket sirkülerini veya şirket adına tekliflerde bulunacak kimselerin yine şirket imza sirküleri ile beraber bu şirketin vekili olduğunu gösterir noterden tasdikli vekaletnamelerinin ibrazı gerekmektedir.

- İstekli tüzel kişi olması halinde tüzel kişi ikametgah belgesi ve tüzel kişiliği gerçek şahıs temsil etmesi halinde temsil yetkisine haiz olduğunu gösterir noterden verilen bir belgenin ibrazı tüzel kişiliği kanıtlayan bir belgenin verilmesi temsil edecek kimselerin noterden tasdikli imza sirküleri gerekmektedir.

- İsteklilerin yabancı uyruklu şirket olması halinde şartnamenin 9. maddesinin (c) bendindeki yabancı uyruklu gerçek kişilerden aranan belge ile birlikte (bu belgenin şirkete uygunluğu gerekmektedir.) Türkiye'de şirketin faaliyetine müsaade edildiğini gösterir ilgili resmi Makamlardan alınan belgenin ibrazı,

E - Şartnamenin 6. maddesinde belirtilen geçici teminatı yatırmış olması, F - Satılan yeri alan 84131 ve 84183 nolu imar plan notlarına aynen uymak zorundadır. 5 - Teklifler en geç ihale günü saat 13.00 kadar tüm işlemlerin tamamlanmış olarak Ko

misyon Başkanlığına (Meclis ve Encümen İşleri Müdürlüğüne) teslim edilecektir. 6 - Postadaki gecikmeler dikkate alınmaz. 7 - Aynntılı bilgi almak isteyenler Belediyemiz Harita ve Emlak Müdürlüğüne müracaat

edebilir. 8 - Belediyemiz Encümeni ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir. İlan olunur.

Muh.Bed. Geç.Tem. Kullanım İhale İhale Ada/PaTsel M 2 (TL.) (TL.) Amacı Tarihi Saati

Macun 43328/1 888 17.760.000.000 532.800.000 Ticaret 21/9/1999 14.00 43339/6 322 6.440.000.000 193.200.000 Sanayii 21/9/1999 14.05

Alacaatlı 42902/1 6704 100.560.000.000 3.016.800.000 Konut 21/9/1999 14.10

22400/2-2


2 A D E T Y A R D I M C I POMPA MOTOR G R U B U SATIN A L I N A C A K T I R Petrol Ofisi Anonim Şirketi Genel Müdürlüğünden : 1 - Ofisimiz A N T Başkanlığı Yılanlıada (Girne/Kıbns) Tesislerindeki 2 adet yardımcı

pompa motor grubunun yenilenme işi dış piyasadan kapalı teklif usulüyle ihale edilecektir. 2 - Bu işe ait tahmini bedel belirtilmemiş olup, geçici teminat miktarı 990.000.000-

TL.dir. 3 - Şartnameler 15.000.000 - TL . ( K D V Dahil) ücret karşılığında verilecek olup, ücreti

Petrol Ofisi A.Ş. Genel Müdürlüğü A N T Muhasebe Şube Müdürlüğü Bestekar Sk. No: 8 Bakanlıklar/Ankara adresine yatırılacak, buradan alınacak makbuz karşılığında Malzeme Alım Şube Müdürlüğü Bestekar Sk. No: 25/4 Bakanlıklar/Ankara adresinden temin edilecektir.

4 - İhaleye iştirak edecek firmalar teklif mektuplarını en geç 11/10/1999 günü saat 9.30'a kadar dış zarfın üzerine "2 Adet Yardımcı Pompa Motor Grubu ihalesine Ait Tekliftir" ibaresini yazarak Petrol Ofisi A.Ş. Genel Müdürlüğü Haberleşme Şube Müdürlüğü Bestekar Sk. No: 8 Bakanlıklar/Ankara adresine posta ile gönderecek veya elden vereceklerdir. Postadaki gecikmeler kabul edilmez.

5 - Teklif mektupları 11/10/1999 günü saat 10.00'da İhale Komisyonu Başkanlığında açılacaktır. Firma temsilcileri ihalede hazır bulunabilirler.

6 - Ofisimiz Devlet İhale Kanununa tabi değildir. İhale konusunu teşkil eden işi ihale edip etmemekte, kısmen veya bölümler halinde ihale etmekte yahut tercih ettiğine vermekte serbesttir.

# 22267/2-2

KIŞLIK M E L B U S A T SATIN A L I N A C A K T I R Boğaziçi Elektrik Dağıtım Anonim Şirketi Genel Müdürlüğünden : 1 - 1999/108 nolu dosya konusu; 1.268 Çift Güvenlik Ayakkabısı, 15 Çift Bay-70 Çift Ba

yan İskarpin, 46 Adet Bay frenk gömlek, 1.273 Adet pantolon, 70 Adet etek, 15 Tk. Elbise, 1.227 Adet Parçalı tulum, 62 Adet bay-58 Adet Bayan boy önlüğü, 271 Adet deri ceket, 247 Adet deri yelek, 816 Çift deri eldiven, 13 Adet Palto, 687 Adet Yağmurluk, 852 Çift lastik çizme, 92 Tk. Yün iç çamaşırı, 92 Adet Yün başlık, 60 Adet Yün kazak kapalı teklif alma usulüyle satın alınacaktır.

Keşif Bedeli: 49.575.250.000-TL.; Geçici Teminat: Teklif edilen malzemenin % 3'ü kadardır.; Şartname Bedeli: 10.000.000-TL.

2 - İhaleye katılabilmek için şartname almak mecburidir. Şartnameler; Boğaziçi Elektrik Dağıtım A.Ş. Genel Müdürlüğü Abdülhakhamit Cad. No: 79/A Kat: 3 Oda No: 304 Te l : (0212) 237 23 50 561 Taksim/İs

tanbul 80090 adresinden alınabilir. 3 - Teklifler en geç 22/9/1999 günü Saat 10.00'a kadar aynı adreste 1. kat 102 nolu oda

daki Genel Evrak Şefliğine verilmelidir. 4 - Genel Müdürlüğümüz 2886 Sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp


Y O L A Y D I N L A T M A ARMATÜRÜ SATIN A L I N A C A K T I R 1 - 1999/107 nolu dosya konusu; 3.500 A D E T 125W (AR3-B1 tipi) ve 3.500 Adet 250W

(AR4-B1 tipi) yüksek basınçlı civa buharlı yol aydınlatma armatürleri kapalı teklif alma usulüyle satın alınacaktır.

Keşif Bedeli: 58.593.500.000 - TL. ; Geçici Teminat: 1.757.805.000 - TL. ; Şartname Bedeli: 20.000.000 - T L .

2 - İhaleye katılabilmek için şartname almak mecburidir. Şartnameler; Boğaziçi Elektrik Dağıtım A.Ş. Genel Müdürlüğü Abdülhakhamit Cad. No: 79/A Kat: 3 Oda No: 304 Te l : (0212) 237 23 50 561 Taksim/İs

tanbul 80090 adresinden alınabilir. 3 - Teklifler en geç 22/9/1999 günü Saat 10.00'a kadar aynı adreste 1. kat 102 nolu oda

daki Genel Evrak Şefliğine verilmelidir. 4 - Genel Müdürlüğümüz 2886 Sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp


İNŞAAT İŞİ Y A P T I R I L A C A K T I R T.Ç. Başbakanlık Köy Hizmetleri Genel Müdürlüğü Eskişehir Köy Hizmetleri 14. Bölge Müdürlüğünden : 2886 Sayılı Devlet İhale Kanunu'nun 35. Maddesinin (a) fıkrasına göre kapalı teklif usulü ile aşağıdaki işler ihaleye konulmuştur. Sıra İşin Niteliği Tahmin Edilen Geçici Teminat İhaleye Katılmak İçin İhalenin No İşin Adı ve Yeri Ve Adedi Bedel (TL.) (TL.) Son Mür.Tarihi Tarih ve Saati

Yılı İçinde/ Sari

24/9/1999

24/9/1999

30/9/1999-10.00

30/9/1999-14.00

Sari

Sari

1 Eskişehir-Merkez- Y.A.S.Yağ.sul.tes.inş. 136.214.000.000 4.086.420.000 Gündüzler 1 Ad .

2 Afyon-Bayat-Merkez Gölet sul.tes.inş. 384.631.067.000 11.538.932.010 1 Ad .

1 - Bu ihalelerde 10/8/1999 tarih ve 23782 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan, Bayındırlık ve İskan Bakanlığının uygun bedele ait tebliğ hükümleri uygulanacaktır.

2 - İhale Ankara Asfaltı 8. Km.deki Eskişehir Köy Hizmetleri 14. Bölge Müdürlüğü İhale Odasında yapılacaktır. 3 - İhale Şartnamesi ile diğer evraklar ücretsiz olarak Köy Hizmetleri 14. Bölge Müdürlüğünde mesai saatleri (8.00-17.00) içinde görülebilir. 4 - İstekliler yapım işleri için kapalı teklif usulü, ihale şartnamesine ve ek özel şartnameye, Yapı Tesis ve Onarım İşleri, ihalelerine katılma yönet

meliğine ve "Uygun Bedel" tebliğine uygun olarak, A - "İhaleye katılmaya yeterli olup olmadıklarının tespiti için yukarıda belirtilen (İhaleye katılabilmek için son müracaat tarihi) tarihteki mesai saati

sonuna (17.00) kadar örneğine uygun başvuru dilekçesi ile birlikte; a) Başvuruda bulunanların noter tasdikli; Yetki belgesi, imza sirkülerini ve Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesi vermesi, b) Yukarıda belirtilen 1. İş İçin Bayındırlık ve İskan Bakanlığından alınan en az işin keşif bedeli kadar (C) Grubundan, 2. İş İçin Bayındırlık ve İs

kan Bakanlığından alınan en az işin keşif bedeli kadar (B) Grubundan müteahhitlik karnesini, (Aslını ibraz etmek suretiyle noter tasdikli örneğini) c) İstekli şirket ise kanıtlayıcı belgeleri, d) Mal i durum bildirisi ve belgelerini, e) 2886 Sayılı Kanuna göre cezalı olmadığına dair yazılı beyanını, f) 1993-1997 (5 yıl) Yıllarına ait gelir ve kurumlar vergileri borcu olmadığına dair vergi dairesinden 1999 yılında örnek 2'ye uygun olarak temin ede

cekleri belgeyi, g) İsteklilerin ortak girişim olması halinde yapım işleri için kapalı teklif usulü ihale şartnamesindeki örneğe uygun olarak noter tasdikli ortak girişim

beyannamesi ile ortaklarca imzalanmış ortaklık sözleşmesini, h) Yapı araçları taahhütnamesi, i) Teknik personel taahhütnamesini, j) Halen taahhüdündeki işler bildirisi ve bunlarla ilgili belgelerini, k) İsteklilerin faaliyet süresi ile i lgil i beyanı ve belgelerini, 1) Son 25 yılda yapmış olduğu benzer işler bildirisini, m) Değerlendirmeye alınmasını istediği işlerle i lgil i beyanı ve bu işlere ait belgelerini,

10 Eylül 1999-S

ayı : 23812 R

ESM

Î GA

ZE

TE

Sayfa : 87

n) İş durum ve tutumu ile ilgili yazılı beyanını (Müteahhitlik karnesinin değerlendirilmesi istendiği takdirde (1) ve (m) fıkralarındaki bilgi ve belgeler aranmaz.)

o) İhale şartnamesinde ve ihale şartnamesine ek özel şartnamede öngörülen diğer belgeleri vermesi, p) Kullanılmamış nakit kredisi ve teminat mektubu kredisinden herhangi birisinin işin keşif bedelinin % 10'undan az olmaması gerekmektedir. B - İhaleye katılabilmek için ise ihale şartnamesinin 7. Maddesine göre hazırlayacakları tekliflerini aynı şartnamenin 8. Maddesi doğrultusunda

30/9/1999 günü; 1. iş için saat 10.00, 2. İş için ise saat 14.00'e kadar sıra numaralı alındılar karşılığında ihale komisyonu başkanlığına vermeleri gerekmektedir.

a) İç Zarf, b) Ticaret ve Sanayi Odası Belgesini, c) Noter tasdikli imza sirkülerini, d) İstekliler adına vekaleten iştirak ediliyor ise, istekli adına teklif de bulunacak kimselerin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin noter tasdik

l i imza sirkülerini, e) Her iş için, işin adı belirtilmek suretiyle Köy Hizmetleri 14. Bölge Müdürlüğü'ne hitaben alınmış geçici teminata ait alındı veya banka teminat

mektubunu verecektir. f) Ortak girişim olması halinde, ihale şartnamesindeki örneğine uygun noter tasdikli Ortak Girişim Beyannamesi ile ortaklarca imzalanan Ortaklık

sözleşmesini vereceklerdir. 5 - Uygun bedel tebliğinin 3. Maddesi gereğince, isteklilere ihale tarihinden önce İhaleye Katılma Belgesi verilmeyecek, İhaleye katılmaya hak ka

zananlar, hazır bulunan istekliler önünde, ihale komisyonunca açıklanacak ve ihaleye katılma belgesi almaya hak kazanamayanların teklif zarfları açılmadan iade edilecektir.

6 - a) Kriter puanı ve benzer işler (Benzer işler Ek Özel Şartnamede belirtilmiştir.) Her İki İş İçin

- İnşaatı süresinde bitirebilme durumu 40 Puan - İş deneyimi 60 Puan - Çekirdek teknik personel 0 Puan - Ekipman 0 Puan Toplam 100 Puan b) Al t sınır puanı 75 (yetmişbeş) alınacaktır. 7 - Telgrafla veya fax'la yapılacak müracaatlar ve postada meydana gelebilecek gecikmeler kabul edilmeyecektir. 8 - Başvuru dosyası idareye verildikten sonra (Son Müracaat Tarihinden önce bile olsa) dosya içerisindeki herhangi bir evrakın değiştirilmesi veya

eksik evrakın tamamlanması yönünde yapılacak müracaatlar değerlendirilmeye alınmayacaktır, (başvuru dosyalan son müracaat tarihinde idareye teslim edilecektir)

9 - İdare ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir. İlan olunur. 22623/1-1

Sayfa : 88 R

ESM

Î GA

ZE

TE

10E

ylül 19

99

-Say

ı: 23812


ELEKTRİK ŞEBEKELERİ TESİS V E TEVSİİ İŞLERİ Y A P T I R I L A C A K T I R TED AŞ Antalya Elektrik Dağıtım Müessesesi Müdürlüğünden: 1 - Aşağıda belirtilen yerleşim birimlerine A G - O G elektrik şebekesi tesis ve tevsii işleri

TEDAŞ 1999 YILI TÜM Y I L GEÇERLİ BİRİM FİYATLARLA komple malzemeli olarak kapalı zarf usulü teklif almak suretiyle ihaleten yaptırılacaktır.

İşin Takribi İşin KDV Dahil Sr. İhale Yapılacak AG+OG Elektrik Keş.Bed. Geç.Tem. Süresi Dos.Bed. No Gr. No Şebekesi Yeri ve Adı Milyar TL. Milyar TL. Tak.Gün. Milyon TL.

1 99.DŞ.07.08 Gazipaşa (Merkez) AG-OG Elek.Şeb. 25 1.250 120 6

2 99.DŞ .07.09 Elmalı (Merkez) AG-OG Elek.Şeb. 25 1.250 150 6

3 99.DŞ.07.10 Beykonak (Kumluca) AG-OG Elek.Şeb. 30 1.5 150 10

4 99.DŞ.07.11 Turunçova (Finike) AG-OG Elek.Şeb. 25 1.250 120 6

5 99.DŞ.07.12 Sahilkent (Finike) AG-OG Elek.Şeb. 25 1.250 150 6

6 99.DŞ.07.13 Side (Merkez) AG-OG Elek.Şeb. 50 2.5 150 20

7 99.DŞ.07.14 Mahmutlar (Alanya) AG-OG Elek.Şeb. 20 1 120 6

8 99.DŞ.07.15 Finike (Merkez) Dağ.Mer. ve İrtibat Hat. 25 1.250 120 6

9 99.DŞ.07.16 Kalkan-Kınık (Kaş) AG-OG Elek.Şeb. 25 1.250 120 6

10 99.DŞ.07.17 Yeniköy (Merkez) AG-OG Elek.Şeb. 25 1.250 120 6

11 99.DŞ.07.18 Beldibi (Kemer) AG-OG Elek.Şeb. 25 1.250 120 6

12 99.DŞ.07.19 Varsak (Merkez) AG-OG Elek.Şeb. 50 2.5 150 10

13 99.DŞ .07.20 Kemer (Merkez) AG-OG Elek.Şeb. 50 2.5 150 10

2 - Katılma belgesi başvurusu 20/9/1999 günü saat 17.00'a kadar TEDAŞ Antalya E.D. Müessesesi Aspendos Bulvan Demokrasi Kavşağı Antalya adresinde bulunan Müessesemiz evrak kayıt servisine (evraklar mühürlenmiş kapalı zarf içinde olacak şekilde) dilekçe ile yapılacak olup, katılma belgeleri 1/10/1999 gününden itibaren verilmeye başlanacaktır. İstekliler en büyük keşif bedelli iş için tip başvuru dosyası düzenleyip sunacaklardır. Müracaat edeceği diğer işlerin, dilekçesinde sadece adını yazacaklar. Diğer işler için aynca başvuru dosyası düzenlemeyeceklerdir.

3 - İhaleye katılmak isteyen firmalar, Teklif İsteme Şartnamesi'nde yazılı bilgi ve belgeyi, mutlaka ÖRNEK F O R M L A R ' a göre doldurarak tam ve eksiksiz olarak vereceklerdir. Formlara uygun olmayan ve değerlendirme için gerek duyulmayan fazla belge verilmeyecektir.

4 - İhaleye katılmak için ihale evrakının satın alınması zorunlu olup ihale evrakı satışlarına katılma belgesi verildikten sonra başlanacaktır. Bu işle ilgili ihale dosyası yukarıdaki adreste bulunan Müessesemiz Mak. İkm. ve Satın Alma Müdürlüğünden bedeli mukabilinde temin edilebilir.

5 - Karne bitiş tarihi, teklif verme tarihi olan 13/10/1999 tarihinden sonraki tarihi kapsayacaktır. Bu tarihten önce süresi dolan karneler için yeterlilik verilmeyecektir.

6 - Sadece karne devir alan firmalar, devir aldığı kişinin karne devir tarihi ile ihale ilan tarihi arasındaki çalışma süresi 6 aydan fazla olması halinde en az 6 ay çalıştığını kanıtlayacak son 4'er aylık SSK pirim bordrosunun aslını veya noter onaylı suretini vereceklerdir.

7 - Kendilerine yeterlik belgesi verilen istekliler tekliflerini teklif isteme şartnamesinde belirtildiği şekilde hazırlayıp en geç 13/10/1999 günü saat 9.00'a kadar Müessesemiz Evrak Kayıt Servisine vereceklerdir. Teklifler aynı gün saat 10.00'da ihale komisyonunda alenen açılacaktır.

8 - İstekliler yeterlilik aldıkları gruplardan dilediklerine teklif verebileceklerdir. Katılacakları diğer grupların isimleri teminat mektubunun üzerine yazdınlacaktır. Her iş için ayrı ayrı dosya içerisinde tekliflerini vereceklerdir.

Sayfa: 90 RESMÎ G A Z E T E 10Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23812

İhale değerlendirmesinde ortalama usulü ile Uygun Bedel hesabı yapılması yöntemi kullanılacaktır.

9 - Postadaki gecikmeler ve katılma belgesi başvurularının ekinde istenen belgelerin verilmemesi halinde başvurular dikkate alınmaz.

10 - Yüklenici tarafından tesiste kullanılacak malzemeler için TSE Standardına ve TE-DAŞ Şartnamesine uygun olmak şartı yanında TS-ISO 9000 Serisi kalite güvenlik belgesine sahip olma şartıda ayrıca aranacaktır.

11 - Müessesemiz 2886 sayılı Yasaya tabi olmayıp katılma belgesi verip vermemekte, ihaleyi yapıp yapmamakta yada dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir.

. 21846/1-1

K A D E M E SETİ SATIN A L I N A C A K T I R Piyade Okul Komutanlığı Satın Alma Komisyon Başkanlığından :

T\ızla/İSTANBUL Kara Kuvvetleri Komutanhğı'nın ihtiyacı için aşağıda yazılı II. Kademe Setti Piyade Oku

lu Satın Alma Komisyon Başkanlığı (Tuzla/İstanbul) ihale salonunda 2886 Sayılı Devlet İhale Kanununun 36 ncı maddesine göre Kapalı Teklif ile yapılacaktır. Teklif mektuplarının ihale gün ve saatine kadar komisyon başkanlığına verilmesi şarttır. Postadaki gecikme kabul edilmez. Şartnameler Ankara, İstanbul ve Bursa İç Tedarik Bölge Başkanlıkları ile Komisyonumuzda bedelsiz görülebilir. İsteklilerde aranacak belgeler şartnamenin 3 ve 6 ncı maddesindeki belgelerdir.

Malzemenin Cinsi: II. Kademe Setti; Miktarı: 4 Takım; Tahmini Tutarı: 60.000.000.000-TL. ; Geçici Teminatı: 1.800.000.000 - TL. ; İhale Gün ve Saati: 21 Eylül 1999 Saat: 10.00.

22511/1-1 • • Çeşitli İlânlar

Köy Hizmetleri Genel Müdürlüğünden : Aşağıda kimliği yazılı bulunan Müteahhitlerin 2886 Sayılı Devlet İhale Kanunun 84. Mad

desi uyarınca 1 (Bir) yıl müddetle ihalelere katılmaktan yasaklanmıştır. Yasaklanan Müteahhitler : 1 - Yozgat Ticaret Odasına kayıtlı 00789 Tic.Sic. 006712 Oda sicil ve B-30229 Karne no-

lu Özakdoğan İnş.Hafr.Tah.Tic.Ltd.Şti. ve Niyazi Babayiğit ortak girişimi. 2 - Adana Ticaret Odasına kayıtlı 30328 Tic.sic. 14-4445 Oda sicil ve B-17623 Karne no-

lu İ.Mak.Müh.San.Tic.Ltd.Şti. 3 - Kırıkhan Ticaret Odasına kayıtlı 1951 Tic.Sic. 1894 Oda Sicil ve B-27972 Karne nolu

As-Met İnş.Ltd.Şti. 4 - Ankara Ticaret Odasına kayıtlı 96376 Tic.Sic. 3/8541 Oda Sicil ve B-22948 Karne no

lu Çoruhlu İnş.Tic.San.Ltd.Şti. Bu karar yayım tarihinden itibaren yürürlüğe girer. Duyurulur. 22622/1-1

Aşağıda kimliği yazılı bulunan Müteahhitlerin 2886 Sayılı Devlet İhale Kanunun 84. Maddesi uyarınca 1 (Bir) yıl müddetle ihalelere katılmaktan yasaklanmıştır.

Yasaklanan Müteahhitler : 1 - Diyarbakır Ticaret Odasına kayıtlı 10199 Tic.Sic. 011200 Oda Sicil ve B-27048 Kar

ne nolu Turssan Teks.ve İnş.Yat.Ltd.Şti. Bu karar yayım tarihinden itibaren yürürlüğe girer. Duyurulur. 22621/1-1

Aşağıda kimliği yazılı bulunan Müteahhitlerin 2886 Sayılı Devlet İhale Kanunun 84. Maddesi uyarınca 1 (Bir) yıl müddetle ihalelere katılmaktan yasaklanmıştır.

Yasaklanan Müteahhitler: 1 -G.Antep Ticaret Odasına kayıtlı 16605 Tic.Sic. 17/17299 Oda Sicil ve B-21257 Kar

ne nolu Zorlu İnş.San.Tic.Ltd.Şti. Bu karar yayım tarihinden itibaren yürürlüğe girer. Duyurulur. 22629/1-1

10 Eylül 1999 - Sayı: 23812 RESMÎ GAZETE Sayfa : 91

9 EYLÜL 1999 GÜNÜ SAAT 15:00'DE BELİRLENEN GÖSTERGE NİTELİĞİNDEKİ TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI KURLARI

BÜLTEN NO: 1999/168 DÖVİZ DÖVİZ EFEKTİF EFEKTİF

DÖVİZİN CİNSİ ALIŞ SATIŞ ALIŞ SATIŞ 1 A B D DOLARI 447,562 449,721 447,249 450,396 1 A V U S T R A L Y A DOLARI 290,419 292,319 289,083 294,073 1 DANİMARKA K R O N U 63,743 64,057 63,698 64,204 1 İNGİLİZ STERLİNİ 728,025 731,831 727,515 732,929 1 İSVİÇRE FRANGI 295,707 297,612 295,263 298,058 1 İSVEÇ K R O N U 54,733 55,303 54,695 55,430 1 J A P O N YENİ 4.103 4,130 4,088 4,146 1 K A N A D A DOLARI 301,155 302,516 300,041 303,666 1 K U V E Y T DİNARI 1,459,874 1,479,102 1,437,976 1,501,289 1 NORVEÇ K R O N U 57,540 57,928 57,500 58,061 1 SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ 119,694 119,910 118,796 120,809 1 E U R O 473.521 475.805 1 A L M A N MARKI 242,107 243,275 241,938 243,567 1 BELÇİKA FRANGI 11,738 11,795 11,720 11,813 1 LÜKSEMBURG FRANGI 11,738 11,795 11,650 11,883 1 İSPANYOL P E Z E T A S I 2,846 2,860 2,840 2,867 1 FRANSIZ FRANGI 72,188 72,536 72,080 72,645 1 İRLANDA LİRASI 601,248 604,148 597,641 607,773 100 İTALYAN LİRETİ 24,455 24,573 24,382 24,666 1 H O L L A N D A FLORİNİ 214,875 215,911 214,553 216,235 1 A V U S T U R Y A ŞİLİNİ 34,412 34,578 34,360 34,630 1 PORTEKİZ ESKÜDOSU 2,362 2,373 2,344 2,391 1 FİN M A R K K A S I 79.641 80.025 79,585 80,209 1 BULGAR LEVASI 102 155 1 İRAN RİYALİ 80 121 1 ROMEN LEYİ 14 21 1 SURİYE LİRASI 4,370 6,555 1 ÜRDÜN DİNARI 555,094 625,958 1 YENİ İSRAİL ŞEKELİ 97,880 102,899 1 YUNAN DRAHMİSİ 1,315 1.467

ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD DOLARI 1.5385 AVUSTRALYA DOLARI 1 ABD DOLARI 7.0206 DANİMARKA KRONU 1 ABD DOLARI 1.5111 İSVİÇRE FRANGI 1 ABD DOLARI 8.1320 İSVEÇ KRONU 1 ABD DOLARI 108.88 JAPON YENİ 1 ABD DOLARI 1.4866 KANADA DOLARI 1 ABD DOLARI 7.7635 NORVEÇ KRONU 1 ABD DOLARI 3.7505 SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ 1 EURO 1.0580 ABD DOLARI 1 İNGİLİZ,STERLİNİ 1.6273 ABD DOLARI 1 KUVEYT DİNARI 3.2889 ABD DOLARI

EURO DÖNÜŞÜM KURLARI 1.95583 ALMAN MARKI 40.3399 BELÇİKA FRANGI 40.3399 LÜKSEMBURG FRANGI 166.386 İSPANYOL PEZETASI 6.55957 FRANSIZ FRANGI

1 EURO 0.787564 İRLANDA LİRASI 1936.27 İTALYAN LİRETİ 2.20371 HOLLANDA FLORİNİ 13.7603 AVUSTURYA ŞİLİNİ 200.482 PORTEKİZ ESKÜDOSU 5.94573 FİN MARKKASI

BİLGİ İÇİN,

1 ÖZEL ÇEKME HAKKI (SDR) 1.3751 ABD DOLARI 1 ÖZEL ÇEKME HAKKI (SDR) 618,411 TÜRK LİRASI

TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI İDARE MERKEZİ

Sayfa : 92 RESMİ G A Z E T E 10 Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23812

TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI'NCA BELİRLENEN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİNİN TİP VE VADELER İTİBARIYLA 10-09-1999 TARİHİNDEKİ GÖSTERGE NİTELİĞİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ:

1- ÜZERİNDE FAİZ KUPONU BULUNMAYIP ISKONTOLU OLARAK HAZİNE İHALESİ İLE ALINAN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİNİN DEĞERLERİ AŞAĞIDADIR. (T:DEVLET IÇ BORÇLANMA TAHVİLİ, B:HAZİNE BONOSU) VADE VADEYE KALAN BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM GÜN SAYISI (100. OOO.-TL ÜZERİNDEN)

27-10-1999 3B 47 91.827 17-11-1999 3B 68 88.304 15-09-1999 6B 5 99.059 03-11-1999 6B 54 90.645 19-01-2000 7B 131 78.371 06-10-1999 10B 26 95.411 15-12-1999 12T 96 83.755 17-02-2000 12T 160 74.196 16-03-2000 12T 188 70.419 22-03-2000 12T 194 69.642 21-04-2000 12T 224 65.921 03-05-2000 12T 236 64.508 22-09-1999 12TS 12 96.749 09-02-2000 14T 152 75.321 15-03-2000 14T 187 70.550 19-04-2000 14T 222 66.161 17-05-2000 14T 250 62.913 07-06-2000 14T 271 60.623 23-08-2000 14T 348 53.191

HALKA ARZ YÖNTEMİ İLE SATILAN BONO VE TAHVİLLER

VADE KUPON KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞ! TARİHİ TANIM FAİZ ORANI (100 .OOO.-TL ÜZERİNDEN

14-07-2000 12H1 TÜFE*20 103.128 14-07-2000 12H1A TÜFE*20 56.872 14-07-2000 12H1K TÜFE*20 46.256

2- VADELERİ YUKARIDAKİ TARİHLERLE AYNI OLMAYAN FAKAT YUKARIDAKİ TARİHLER ARASINDA GELEN, ÜZERİNDE FAİZ KUPONU BULUNMAYIP İSKONTOLU OLARAK ALINAN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİNDE VADE TARİHİ OLARAK LİSTEDE YER ALAN BİR SONRAKİ TARİH ESAS ALINIR.



3- TEDAVÜLDE BULUNAN DEĞİŞKEN FAİZLİ DEVLET TAHVİLLERİNİN DEĞERLERİ AŞAĞIDADIR. (BU KIYMETLER, KAMU KURUMLARININ YAPACAKLARI İHALE VE SÖZUEŞ-MELERDE VE HAZİNE'CE SATILAN MİLLİ EMLAK BEDELLERİNİN ÖDENMESİNDE NOMİNAL DEĞERLERİ ÜZERİNDEN KABUL EDİLİR. )

KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER VADE KUPON KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM FAİZ ORANI (100.000.-TL ÜZERİNDEN)

23-09-1999 12T-0Z TEFE 146.505 29-09-1999 12T1 TÜFE*30 224.302 29-09-1999 12T1A TÜFE*30 96.614 29-09-1999 12T1K TÜFE*30 127.688 02-10-1999 12T1 TÜFE*10 169.917 02-10-1999 12T1A TÜFE*10 96.098 02-10-1999 12T1K TÜFE*10 73.819 05-10-1999 12T1 TÜFE*10 168.856 05-10-1999 12T1A TÜFE*10 95.582 05-10-1999 12T1K TÜFE*10 73.274 23-10-1999 12T1 TÜFE*10 162.714 23-10-1999 12T1A TÜFE*10 92.506 23-10-1999 12T1K TÜFE*10 70.208 30-10-1999 12T1 TÜFE*10 173.963 30-10-1999 12T1A TÜFE*10 91.320 30-10-1999 12T1K TÜFE»10 82.643 02-11-1999 12T1 TÜFE*10 156.619 02-11-1999 12T1A TÜFE*10 90.813 02-11-1999 12T1K TÜFE*10 65.806 05-11-1999 12T1 TÜFE*10 155.641 05-11-1999 12T1A TÜFE*10 90.308 05-11-1999 12T1K TÜFE*10 65.333 06-11-1999 12T-0Z TEFE 138.071 23-11-1999 12T1 TÜFE*10 149.980 23-11-1999 I2T1A TÜFE*10 87.314 23-11-1999 12T1K TÜFE*10 62.666 26-11-1999 12T1 TÜFE*10 149.062 26-11-1999 12T1A TÜFE*10 86.821 26-11-1999 12T1K TÜFE*10 62.241 26-11-1999 24T4 TÜFE*26 101.425 02-12-1999 12T1 TÜFE*10 146.959 02-12-1999 12T1A TÜFE*10 85.843 02-12-1999 12T1K TÜFE*10 61.116 04-12-1999 12T1 TÜFE»10 146.346 04-12-1999 12T1A TÜFE*10 85.519 04-12-1999 12T1K TÜFE*10 60.827 07-12-1999 12T1 TÜFE*10 145.431 07-12-1999 12T1A TÜFE*10 85.035 07-12-1999 12T1K TÜFE*10 60.396 16-12-1999 12T-0Z TEFE 127.799 24-12-1999 23T4 TÜFE*32 118.290 24-12-1999 24T4 TÜFE*32 115.671 29-12-1999 12T-0Z TEFE 124.607 01-01-2000 12T-0Z TEFE 123.884 01-01-2000 60T-OZ TEFE+6 128.720 15-01-2000 12T1 TÜFE*10 135.430 15-01-2000 12T1A TÜFE*10 78.968 15-01-2000 12T1K TÜFE*10 56.462 15-02-2000 12T-0Z TEFE 113.536 17-02-2000 12T-0Z TEFE 113.100 05-03-2000 12T1 TÜFE*10 122.440 05-03-2000 12T1A TÜFE*10 71.873 05-03-2000 12T1K TÜFE*10 50.567 23-03-2000 12T-0Z TEFE 107.949



VADE KUPON KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM FAİZ ORANI (100.000.-TL ÜZERİNDENJ

24-03-2000 12T-0Z TEFE 107.784 31-03-2000 24T-0Z TEFE 101.803 07-04-2000 60T-OZ TEFE*1.15 108.233 16-04-2000 12T1 TÜFE*10 112.441 16-04-2000 12T1A TÜFE*10 66.522 16-04-2000 12T1K TÜFE*10 45.919 21-04-2000 12T-0Z TEFE 101.743 23-04-2000 12T-0Z TEFE 101.437 24-04-2000 12T-0Z TEFE 101.285 04-05-2000 12T-0Z TEFE 99.786 30-05-2000 12T-0Z TEFE 96.088 09-08-2000 14T1 TÜFE*23.70 112.721 09-08-2000 14T1A TÜFE*23.70 54.438 09-08-2000 14T1K TÜFE*23.70 58.283 13-08-2000 12T1 TÜFE*10 89.599 13-08-2000 12T1A TÜFE*10 54.077 13-08-2000 12T1K TÜFE*10 35.522 01-01-2001 60T-OZ TEFE+6 113.910 01-09-2001 36T-0Z TEFE+6 66.984 01-01-2002 60T-OZ TEFE+6 94.937 01-01-2003 60T-OZ TEFE+6 96.212 01-01-2004 60T-OZ TEFE+6 100.257 06-01-2001 24T4 22.00 127.146 21-02-2001 24T4 22.00 115.918 21-03-2001 24T4 20.00 122.821 24-07-2002 36T4D 20.77 104.570 14-08-2002 36T4D 20.89 100.415

T.C. BAŞBAKANLIK, HAZİNE MÜSTEŞARLIĞINCA İHRAÇ EDİLEN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİ

VADE TARİHİ

25- 09 26- 10-15-11 05-01-01-02 14-07 25-08 07-09

-1999 •1999 •1999 -2000 -2000 -2000 -2000 -2000

TANIM

36T201 12H401 36T201 12T401 12T401 12H401 12T401 12H401

BUGÜNKÜ DEĞER (1 ABD DOLARI KARŞILIĞI)

463.690 454.201 458.827 457.447 453.316 455.824 449.627 447.709

VADE TARİHİ

18-11-1999 17-12-1999 22-12-1999

TANIM

36T216 6B16 6B16

BUGÜNKÜ DEĞER (1 ALMAN MARKI KARŞILIĞI)

245.653 244.098 244.603



5- T.C. BAŞBAKANLIK, KAMU ORTAKLIĞI İDARESİ BAŞKANLIĞINCA İHRAÇ EDİLEN GELİR ORTAKLIĞI SENETLERİ

OTOYOL SENETLERİ

VADE BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM (1 ABD DOLARI KARŞILIĞI)

50-09-1999 OG 445.867 31-03-2000 OG 430.934

6- T.C. BAŞBAKANLIK, ÖZELLEŞTİRME İDARESİ BAŞKANLIĞINCA İHRAÇ EDİLEN ÖZELLEŞTİRME TAHVİLLERİ

VADE KUPON KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM FAİZ ORANI (100.000.-TL ÜZERİNDEN)

12-10-1999 120T-D 108.60 199.078 12-10-1999 240T-D 108.60 199.078 16-12-1999 120T-D 105.70 177.899 17-02-2000 120T-D 97.96 155.018 17-02-2000 240T-D 97.96 155,018 06-07-2000 120T 73.34 113.261 31-07-2000 120T 105.00 111.219

7- YUKARIDAKİ MADDELERDE BELİRTİLENLER DIŞINDA KALAN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİ NOMİNAL DEĞERLERİ ÜZERİNDEN DEĞERLENDİRİLECEKTİR.


İ Ç İ N D E K İ L E R

Yürütme ve İdare Bölümü : Sayfa

Milletlerarası Andlaşmalar 99/13207 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Mısır Arap Cumhuriyeti Hü

kümeti Arasında Kültür Merkezleri Kurulması ve B u Merkezlerin Faaliyeti Hakkında Protokol'un Onaylanması Hakkında Karar 1

99/13238 Hebron'da Geçici Uluslararası Mevcudiyet (TIPH) Faaliyetlerinin Uzatılması Hakkında Anlaşma'nın Onaylanması Hakkında Karar 17

Bakanlıklara Vekâlet Etme İşlemi — Devlet Bakanı Rüştü Kazım YÜCELEN'e, Devlet Bakanı Yüksel YALOVA'nuı

Vekâlet Etmesine Dair Tezkere 20 — Dışişleri Bakanlığına, Devlet Bakanı Prof. Dr. Şükrü S. GÜREL'in Vekâlet Et

mesine Dair Tezkere 21

Bakanlar Kurulu Kararı 99/13269 Öğretmenlere, Öğretim Yılına Hazırlık Ödeneği Verilmesi Hakkında

Karar 22

Yönetmelikler 99/13224 Ulusal ve Resmi Bayramlarda Yapılacak Törenler Yönetmeliğinde

Değişiklik Yapılması Hakkında Yönetmelik 23 — Ege Üniversitesi Lisansüstü Eğitim ve Öğretim Yönetmeliğinin İkinci

Maddesinde Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik 24

Tebliğler — Rekabet Kurulunun 99-12/93-35 Sayılı Kararı — Rekabet Kurulunun 99-12/94-36 Sayılı Kararı — Rekabet Kurulunun 99-12/95-37 Sayılı Kararı

27 29 33

Sirküler — Denizlerde ve İçsularda Ticari Amaçlı Su Ürünleri Avcılığını Düzenleyen

33/1 Numaralı Sirkülerde Değişiklik Yapılmasına İlişkin Sirküler 36

Yargı Bölümü :

Anayasa Mahkemesi Karan — Anayasa Mahkemesinin E : 1998/14 (Siyasî Parti Malî Denetimi),

K : 1999/32 Sayılı Kararı 37

DÜZELTME (Sabancı Üniversitesi Lisansüstü Öğrenimi Yönetmeliği ile İlgili) 40

İlânlar a - Artırma, Eksiltme ve İhale İlânları 41 b - Çeşitli İlânlar 90 — T.C. Merkez Bankasınca Belirlenen Döviz Kurları ve Devlet İç Borçlanma

Senetlerinin Günlük Değerleri 91

BAŞBAKANLIK BASIMEVİ Perakende Satış Fiyatı: (KDV. dahil) 175.000-TL.

t.c. resmî gazete · 2018. 5. 22. · İkgy/iii-3436 sayılı yazısı üzerine, 31/5/1963 tarihli...

Documents