Res T.C. mı G Gazete

Kuruluş 'tarihi : 7 Ekim 1336 - 1920

Yönetim ve yazı isleri için Başbakanlık Neşriyat ve Müdevvenat

Genel Müdürlüğüne başvurulur.

17 T E M M U Z 1964

CUMA Sayı: 11756

KANUNLAR

Kanun No : 492

Harçlar Kanunu

Kabul tarihi : 2/7/1964

Kanunun şümulü Madde 1 — B u kanuna göre alınacak harçlar aşağıda gösteril­

miştir : 1. Yargı harçları, 2. Noter harçları, 3. Verg i i t i raz harçları, 4. Tapu ve Kadastro harçları, 5. Konsolosluk harçları, 6. Pasaport, ikamet tezkeresi, vize ve Dışişleri Bakanlığı tasdik

h a r d a n , 7. Gemi ve l iman harçları, 8. İmtiyazname, ruhsatname ve diploma harçları, 9. T ra f ik harçları.

BÎRİNCÎ KISIM

Yargı hardan

BİRİNCİ BÖLÜM

Mükellefiyet

Mevzu

Madde 2 —• Yargı işlemlerinden bu kanuna bağlı (1) sayılı tarifede yazılı olanları, yargı harçlarına tabidir.

Ceza mahkemelerinde şahsi hukuka ait hakların hüküm altına alın­ması halinde de, celse harçları hariç olmak üzere (1) sayılı tarifeye gö­re hare alınır.

Hakem kararları

Madde 3 — Hakem kararlarının infazı lâzım geldiğine dair mah­keme başkanı veya hâkim tarafından verilen şerhlerden, hakem kararı­nın mahiyetine göre, karar ve ilâm harcı alınır.

Yabancı hakem kararları ile, kanun gereğince tahkim yolu ile hall i mecburi olan dâvalardan da aynı suretle hare alınır.

Yabancı mahkeme ilâmları

Madde 4 — Yabancı bir mahkeme tarafından verilen ilâmların ten-f iz i için açılacak dâvalardan, bu ilâmlarda hükmolunmuş şeyin değeri, nevi ve mahiyetine göre (1) sayılı tarife gereğince hare alınır.

Danıştay işlemleri Madde 5 — Danıştayda açılacak idari dâvalardan (1) sayılı tarife

gereğince hare alınır. Vergi , resim, harc ve bunlara bağlı cezalarla i lg i l i olup Danıştayın

görevi içinde bulunan i s i m l e r (3) sayılı tarifeye göre harca tabidir.

Karşılık dâvalar ve dâvaya müdahale Madde 6 — Karşılık dâvalar, müstakil dâvalar gibi harca tabidir. Dâvaya müdahale eden kimse, kanun yollarına müracaat ederse

i l t ihak ettiği taraftan alınan harca eşit harcı ödemek mecburiyetindedir.

Yeniden hare alınması

Madde 7 —• Muameleden kaldırılan dosya, H u k u k Usulü Muhake­meleri Kanununda belirtilen süre içinde yenilenmediği takdirde, dâvanın görülebilmesi yeniden hare verilmesine bağlıdır.

Hükmün bozulması

Madde 8 — B i r hükmün bozulmasını mütaakıp verilecek hüküm­lerden yeni bir hüküm gibi karar ve ilâm harcı alınır ve bozulan hüküm­den evvelce alınmış olan karar ve ilâm harcı, müteakip hükme ait harc-dan mahsup olunur.

Tashihi karar

Madde 9 — Tashihi karar talebinin kabulü üzerine temyiz olunan hüküm tasdik edilirse, temyiz olunan hükümden alınmış olunan hare kadar yeniden hare alınır.

İadei muhakeme

Madde 10 —• İadei muhakemenin kabulü üzerine cereyan edecek dâvalar, yeni dâvalar gibi harca tabidir, ladei muhakeme talebinde bulu­nan neticede haklı çıkarsa evvelce alınan harc mahsup edilir.

Mükellef

Madde 11 — Genel olarak yargı harçlarını dâvayı açan veya harca mevzu olan işlemin yapılmasını istiyen kişiler ödemekle mükelleftir.

Vasin in hesabının görülmesi dolayısiyle alınacak harçlar, vesayet altındaki şahsa izafeten vasiden alınır.

Her hangi bir istek olmaksızın resen yapılacak işlemlere ait harç­lar, aksine, hüküm yoksa, lehine işlem yapılan kişilerden alınır.

Celse harçlarında mükellef Madde 12 — Hukuk ve ticaret mahkemelerinde celse harcı, muha­

keme tarafların talep ve muvafakatleri üzerine talik edilmiş ise taraf-

Sahife: 2 (Resmî Gazete) 17 TEMMUZ 1964

lardan ve evvelce yapılması mümkün olan bir işlemin yapılmamış olma­sından dolayı ta l ik edilmişse, tal ike sebebiyet veren taraftan alınır.

H e r i k i halde talike vekiller sebebiyet vermişse celse harcı vekillere yüklenir.

V e k i l veya taraf lara yüklenilen celse harcı mütaakıp i k i celsede ödenmezse bir misl i fazlasiyle alınır, ödenmediği takdirde harcın bu mik­tar üzerinden tahsil i için Maliyeye tezkere yazılmasına karar verilir.

İKİNCİ BÖLÜM

İstisna» ve muaflıklar

Harcdan müstesna işlemler

Madde 13 —• Aşağıda yazılı mevzular harcdan müstesnadır : a) Değeri 100 lirayı geçmiyen dâva ve takipler, «Ticari senetlere

ait takipler hariç» b) Vas i tâyini ve azli, hâkimin reddi talebinin kabulü ve hâkimin

istinkâfına ait karar lar , c) A y d a 250 lirayı geçmiyen nafakalara ait dâva ve takipler, «bir­

den fazla kişiler lehine nafakaya hükmedilmesine dair ilâmlarda her kişi lehine hükmedilen miktar müstakil olarak nazara alınır.»

d) İcra ve iflâs dairelerinin kusuru yüzünden yanlış yapılmış olan işlemlerin ıslahı ve iptaline dair tetkik mercileri kararlar iyle, bu 'iptal veya ıslah dolayısiyle yeniden yapılacak işlemler,

e) Ticaret sicilinde re'sen yapılan düzeltmeler, f ) İcra tetkik mercilerinin cezaya mütedair karar lar iy le bu karar ­

ların temyiz i işlemleri, g) İcra ve İflâs Kanununun 270 nci maddesine göre yapılacak def­

ter tutma işlemleri, h) Y e t k i l i makamların istiyecekleri ilâm ve sair evrak suretleri, i) K a m u adına C. savcıları tarafından Hukuk mahkemelerine açı­

lan dâvalar.

Harçtan muaf olanlar

Madde 14 — Er le r ve ihtiyaçları Devlet tarafından deruhte ve te­min olunan onbaşı ve çavuşlar adliye işlemlerinden ötürü harçtan muaf­tırlar.

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

Hare alma ölçüleri ve nispetleri

Hare alma ölçüleri

Madde 15 — Yargı harçları ı(l) sayılı tarifede yazılı işlemlerden değer ölçüsüne göre nispi esas üzerinden, işlemin nev'i ve mahiyetine göre maktu esas üzerinden alınır.

Değer esası

Madde 16 — Değer ölçüsüne göre harca tabi işlemlerde (1) sayılı tarifede yazılı değerler esastır. Müdahalenin men'i tescil ve tapu kayıt iptal i gibi gayrimenkulun aynına taallûk eden dâvalarda gayrimenku­lun değeri nazara alınır.

Gayrimenkulun aynına taallûk eden dâvalarda ecrimisil ve taz­minat gibi taleplerde de bulunulduğu takdirde hare, gayrimenkulun değeri i le talebolunan tazminat ve ecrimisi l tutarı üzerinden alınır.

Değer tâyini mümkün olan hallerde dâva dilekçelerinde değer gös­terilmesi mecburidir. Gösteıilmemişse davacıya tesbit ettir i l ir . Tesbitten kaçınma halinde, dâva dilekçesi muameleye konmaz.

Noksan tesbit edilen değerler hakkında 30 uncu madde hükmü uygulanır.

Tahliye dâvalarında değer

Madde 17 - - Gayrimenkulun tahliyesi dâvalarında, yazılı mukavele olsun veya olmasın bir yıllık k i r a bedeli üzerinden karar ve ilâm harcı alınır.

Gayrimenkul veya gemilerin tahliye ve teslimi

Madde 18 —• B i r gayrimenkulun veya bir geminin tahliye ve tesli­mine dair olan icra takiplerinde tahsi l harcı; bir yıllık k i ra bedeli, yoksa bu süreye göre takdir edilecek bir bedel üzerinden hesaplanır.

Menkuller in teslimi

Madde 19 — B i r menkulün teslimine dair olan icıa takiplerinde tahsil harcı; menkulün ilâmda veya takip talebinde gösterilen değeri, bu yoksa takdir edilecek değer üzerinden hesaplanır.

İcra takiplerinde fa iz

Madde 20 — İcra takiplerinde takipten sonra işlıyecek olan faizler, harcın hesabında nazara alınmaz.

Harcın nispeti

Madde 21 — Yargı harçları (1) sayılı tarifede yazılı nispetler üze­rinden alınır.

Dâvadan feragat, dâvayı kabul veya sulh

Madde 22 —• Dâvadan feragat veya dâvayı kabul veya sulh, mu-karnenin i l k celsesinde vuku bulursa, karar ve ilâm harcının üçte bir i , daha sonra olursa üçte ik is i alınır.

İcra takibinden vazgeçme

Madde 23 — Her ne sebep ve suretle olursa olsun, icra takibinden vazgeçildiğinin zabıtnameye yazılması için vazgeçilen miktara ait tahsil harcının yarısı alınır. Ancak haczedilen mal satılıp paraya çevrildikten sonra vazgeçilirse tahsil harcı tam olarak alınır.

Gayrimenkul veya gemilerin tahliye ve tesliminde tahsil harcı nispeti

Madde 24 — Gayrimenkul veya gemilerin tahliye veya teslimine dair icralarda Tahsi l Harcı (1) sayılı tarifede yazılı miktarların yansı nispetinde alınır.

DÖRDÜNCÜ BÖLÜM

Harcın ödenmesi

ödeme usulü

Madde 25 — Yargı harçları i lg i l i kâğıt ve belgelere hare pulu ya ­pıştırılmak suretiyle ödenir.

Ödeme yeri

Madde 26 —- Yargı harçları harca konu olan işlenilen yapan mah­keme veya daire tarafından alınır.

Kanunlarda aksine hüküm varsa bu madde yerine o hüküm uygu­lanır.

M a k t u harçlarda ödeme zamanı

Madde 27 — (1) sayılı tarifede yazılı maktu harçlar i lg i l i bulun­duğu işlemin yapılmasından önce peşin olarak ödenir.

Mahiyetleri icabı işin sonunda hesap edilip alınması gerekenler, hare alacağının doğması tarihinden itibaren 15 gün içinde ödenir.

Hare peşin veya süresinde ödenmemiş ise, mütaakıp muamelelere ancak hare ödendikten sonra devam olunur.

Nispî harçlarda ödeme zamanı Madde 28 — (1) sayılı tarifede yazılı nispî harçlar aşağıdaki z a ­

manlarda ödenir.: a) K a r a r ve İlâm Harcı, K a r a r ve İlâm harçlarının dörtte bir i peşin, geri kalanı kararın ve­

rilmesinden itibaren i k i ay içinde ödenir. K a r a r ve İlâm Harcı ödenme­dikçe i lgi l iye ilâm verilmez.

b) İcra Tahsi l Harcı, İcra takiplerinde Tahsi l Harcı, alacağın ödenmesi sırasında, ödeme

yapılmayan hallerde hare alacağının doğması tarihinden it ibaren 15 gün içinde ödenir.

Hare alacağı icranın yerine getirilmesiyle doğar. Konunun değeri üzerinden alınacak İflâs Harçlarında da bu bent

hükümleri uygulanır. c) Depozito, defter tutma ve miras işlerine ait harçlar, (1) sayılı tarifenin (D) bölümünde yazılı depozito, defter tutma

ve miras işlerine ait harçlar işin sonundan itibaren 15 gün içinde ödenir.

17 TEMMUZ 1964 (Resmî Gazete) Sahife: 3

İlamsız takiplerde peşin hare

Madde 29 — İlâma dayanmıyan takip isteklerinden alacak mikta ­rının binde beşi peşin alınır.

Peşin harçlar takip sonunda alınacak asıl harca mahsup olunur. İlâma dayanmıyan takiplerde alacaklı mahkemeye müracaata mec­

bur kalırsa, peşin alman hare kendisine iade olunur. Veya alacaklının isteği üzerine mahkeme harçlarına mahsup edilir.

Noksan tesbit edilen değer üzerinden harcın ödenmesi

Madde 30 —• Muhakeme sırasında tesbit olunan değerin, dâva di ­lekçesinde bildirilen değerden fazla olduğu anlaşılırsa, yalnız o celse için muhakemeye devam olunur, takip eden celseye kadar noksan değer üze­rinden peşin alman karar ve ilâm harcı tamamlanmadıkça dâvaya devam olunmaz. Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 409 uncu maddesinde gös­terilen süre içinde dosyanın muameleye konulması, noksan olan harcın ödenmesine bağlıdır.

Peşin alınan K a r a r ve İlâm harçlarının geri verilmesi

Madde 31 — Peşin alınan K a r a r ve İlâm Harcı işin hitamında ödenmesi gerekenden fazla olduğu anlaşılırsa fazlalık istek üzerine geri veri l ir . ~~

BEŞİNCİ BÖLÜM

Çeşitli hükümler

Harcı ödenmiyen işlemler

Madde 32 — Yargı işlemlerinden alınacak harçlar ödenmedikçe mütaakıp işlemler yapılmaz. Ancak i lg i l is i tarafından ödenmiyen harç­ları diğer taraf öderse işleme devam olunmakla beraber bu para muha­keme neticesinde ayrıca bir isteğe hacet kalmaksızın hükümde nazara alınır.

işçi alacaklarının takibi Madde 33 — İş mahkemeleri tarafından işçiler lehine hükme bağ­

lanmış olan hak ve alacakların takibinde işçilerden hiç bir hare alınma­dan gerekli işlem yapılır. B u harçlar işçi haklı çıktığı takdirde takip sonunda hesap edilerek ayrıca bir hükme hacet kalmadan borçludan tah­s i l olunur.

Y o l giderleri ve tazminatı

Madde1 34 — Tebliğden başka bir işlem yapmak için makamından uzaklaşmaya mecbur olan hâkimler, C. savcıları ve icra iflâs memurla-r iyle adlî tabiplere, adliye başkâtipleri ile kâtiplere, mübaşir ve müs­tahdemlere yol giderlerinden başka aşağıdaki miktar larda yol tazminatı veri l i r :

1. Daireden uzaklaşmayı gerektiren iş, mahkemenin bulunduğu belediye hudutları dahilinde ise beher iş için 10 l i ra,

2. Daireden uzaklaşmayı gerektiren iş, mahkemenin bulunduğu belediye hudutları haricinde ise beher iş için 15 l i ra ,

3. Daireden uzaklaşmayı gerektiren işlerin b i r kısmı mahkemenin bulunduğu belediye hudutları içinde, bir kısmı haricinde ise belediye hu­dutları içinde olan beher iş için 10 l i ra , belediye hudutları dışında olan beher iş için 15 l i ra .

Ancak bu miktarlar, bir günde bir inci benddeki işler için 50 lirayı ve diğer bendlerdeki işler için 75 lirayı geçemez.

Daireden uzaklaşmayı gerektiren birden ziyade iş olursa, mümkün oldukça işler aynı günde yapılır. B i r işin bir günde tamamlanması müm­kün olmadığı takdirde her gün için bir iş üzerinden ve yukarıki bendler gereğince tazminat verilir.

Görülen işler birden ziyade ise yol gideri mesafe ile, yol tazminatı ise yukardaki bendler esasları i le orantılı şekilde taks im olunur.

Adl iye başkâtipleriyle kâtipler için bu miktarın 2/3 ü mübaşir ve müstahdemler için yarısı ödenir.

Y o l giderleri ile tazminat i lg i l i kişiler tarafından işin ifasından ev­vel emaneten makbuz mukabilinde vezneye yatırılarak buna mahsus bir deftere kaydedilir. Keşfi ve işlemi mütaakıp yapılan sarfiyat bir tuta ­nakla tevsik olunarak bakiyesi i lg i l i kişiye geri verilir.

İstinabe yoliyle icra takiplerinde giderler

Madde 35 — Diğer bir ic ra ve iflâs dairesinden istinabe suretiyle bir işlemin yapılması istendiği zaman bu işlemlere ait lüzumlu giderler o dairelere gönderilir.

Paraların bankalara ve malsandiklarına yatırılması Madde 36 — Mahkemeler, hâkimler, C. savcıları ve icra iflâs daire­

leri tarafından adlî ve idar i işlemlerle takip işlemlerinden dolayı her hangi bir sebeple alınmış olan paraların bankaya yatırılması halinde bu paralara ait faiz, ikramiye ve sair menfaatleri Devlete aittir.

Şüyuun giderilmesi neticesinde hâsıl olan para ve tereke paraları ile kısıtlı veya gaip adına bankaya yatırılan paralar yukarıki fıkra hük­münden müstesnadır.

Paraların bankaya ve malsandıklarına yatırılması için ilgil i lerden gider adı ile bir şey alınmaz.

Paraların alacaklıya gönderilme giderleri alacaklıya aittir. İlgilinin hak ettiği parayı, hak etme tarihinden itibaren on yıl

içinde almak için müracaat etmemesi halinde, bu paralar Hazineye gelir kaydolunur.

Süresinde ödenmiyen harçlar

Madde 37 — B u kanunda ödeme zamanı gösterilen harçlardan sü­resinde ödenmiyenleri, i lg i l i mahkeme ve daireler tarafından sürenin so­nundan itibaren onbeş gün içinde bir yazı ile o yerin vergi dairesine b i l ­dir i l i r ve harçlar vergi dairesince tahsi l olunur.

Yazıda harcın nevi ve mahiyeti, miktarı, mükellefin soyadı ve adı ve en son ikametgâh adresi açık olarak gösterilir.

İKİNCİ KISIM Noter harcdan

BİRİNCİ BÖLÜM

Mükellefiyet ve muaflık

Mevzu

Madde 38 — Noter işlemlerinden bu kanuna bağlı (2) sayılı ta r i ­fede yazılı olanları noter harçlarına tabidir.

Pey akçesi, zamanı rücû, ücret tevki f i , cezai şart gibi b i r akdin müeyyidesi kabilinden olan taahhütlerden, başlı başına bir akde konu olmadıkça hara alınmaz.

Yetk i l i makamların istiyecekleri suretler

Madde 39 — K a m u hukuku ile i lg i l i işlerde yetk i l i makamların is-tiyecekleri suretlerden hare alınmaz.

Mükellef

Madde 40 — Noter harçlarını, harca mevzu olan işlemin yapılma­sını istiyen kişiler ödemekle mükelleftirler.

İKİNCİ BÖLÜM

H a r c alma ölçüleri ve nispetleri

H a r c a lma ölçüleri

Madde 41 — Noter harçları (2) sayılı tarifede yazılı işlemlerden değer veya ağırlık ölçüsüne göre nispî, işlemin nevi ve mahiyetine göre maktu esas üzerinden alınır.

Değer esası

Madde 42 — Değer veya ağırlık ölçüsüne gore harca tabı işlem­lerde ı(2) sayılı tarifede yazılı değer veya ağırlıklar esastır.

Menkul ve gayrimenkul mallar hakkında alım, satım, taahhüt ve rehinle i lg i l i her nevi mukavele, senet ve kâğıtlarda değer gösterilmesi mecburidir. Rehin bordroları hakkında bu hüküm uygulanmaz.

Çeşitli işlemlerde değer*

Madde 43 — Tarifede yazılı nispî harçların hesabında, sulh işlem­lerinde sulh olunan bedel, rehin işlemlerinde rehin bedeli, k iralarda mu­kaveledeki süreye göre k i ra karşılığının toplamı, süre belli değilse bir yıllık k i r a tutarı, hizmet akdinde süreye göre verilecek ücretin toplamı, süre belli değilse bir yıllık ücret tutarı, sermaye şirketlerinde konulan ve ileride konulması taahhüt edilen sermayenin toplamı, kaydı hayatla irat bağlanmasında bir yıllık irat tutarı, harca esas olur.

Sahife: 4 (Resmî Gazete) 17 TEMMUZ 1964

Kiralamanın devir ve feshinde geri ka lan süreye, sermayenin artı­rılmasında yalnız artırılan kısma ve sermaye paylaşılmasında mevcut mikta ra göre hare alınır.

Kişilerin, imzaların, birden çok olması

Madde 44 —• B i r kişinin, birden çok kişiyi temsil etmesi harcın artırılmasını gerektirmez.

Şu kadar k i , bütün imzaların tasdiki kanunen şart olan muamele­lerde vekâleten imza edilmesi halinde, veki l in imzasının tasdikinden alı­nacak hare temsil ettiği kişilerin sayısınca çoğaltılır.

B i r işte müştereken hareket eden vekil lerin ve bir borca kefalet eden müteselsil kef i l ler in bir kâğıda koyacakları birden cok imzalar <hir imza sayılır.

Ancak mümessil, haiz olduğu birden fazla sıfatlara dayanarak imza ederse sıfatları sayısınca hare çoğaltılır. B i r kişi hem kendisi için ve hem başkalarını temsil suretiyle imza ederse kendisi için ayrı, başkaları için de yukarıki fıkralara göre ayrı hare alınır.

Birden ziyade kimseler, bir kâğıda ayrı ayrı işler için imza atıyorlarsa her birinden imza ettikleri kısım için ayrı ayrı hare alınır.

Harcın nispeti

Madde 45* —• Noter harcı, (2) sayılı tarifede yazılı nispetler üze­rinden alınır.

B i r arada yapılan işler

Madde 46 — Birbir iy le i lg i l i işler bir arada bulunursa en yüksek hare alınmasını gerektiren iş üzerinden bir hare alınır.

Yarı harca tabi işler

Madde 47 —4 Sürenin uzatılması ve vadenin yenilenmesi halinde asıl senet, mukavele ve kâğıtlardan alınmış olan harcın yarısı alınır.

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

Harem ödenmesi

ödeme usulü

Madde 48 —• Noter harçları, işle i lg i l i kâğıt ve belgelerin noter­l ikte kalacak nüshalarına pul yapıştırılmak suretiyle ödenir.

Pul lar , üzerlerine daire mührü basılmak ve tar ih ve yevmiye def­terinin sıra numarası yazılmak suretiyle iptal edilir.

Defter tasdiki dolayısiyle kullanılacak hare pulları bu defter üze­rine yapıştırılarak aynı şekilde iptal olunur.

ödeme zamanı

Madde) 49 — Noter harçları, i lg i l i işlemin hitamından önce peşin olarak alınır.

DÖRDÜNCÜ BÖLÜM

Çeşitli hükümler

Sorumluluk

Madde 50 -— Düzenleme ve tasdik işlemleri noterlerin kusurların­dan dolayı, mahkeme tarafından hükümsüz addolunursa noter aldığı hare ve ücretler tutarını şahsen tazmin ile mükelleftir.

Hare ve ücretlerin tazmin ettirilmiş olması, i lgi l i lerin genel hüküm­ler dairesinde, noterden ayrıca zarar ve ziyan istemelerine engel teşkil etmez.

Noterlere verilecek ücretler ve beyiyeler

Madde 51 —• Noterler, gördükleri işlere karşılık olarak bu kanun ve tarifeye göre aldıkları harçların nispî harçlarda yüzde otuzunu, mak­tu harçlarda yüzde beşini, noter ücreti olarak alırlar.

Hare pullarından dolayı beyiye aidatı yüzde beştir.

ÜÇÜNCÜ KISIM Vergi itiraz harçları

BİRİNCİ BÖLÜM

Mükellefiyet

Mevzu

Madde 52 — Vergi i t i raz işlemlerinden bu kanuna bağlı (3) sayılı tarifede yazılı olanları, vergi it iraz harçlarına tabidir.

Mükellef

Madde 53 —• Verg i i t i raz harçları, harca mevzu olan işlemden do­layı i t i raz ve temyiz komisyonları ile Danıştaya başvuran mükellefler tarafından ödenir.

ÎKÎNCÎ BÖLÜM

Harcın ölçüsü, ödenmesi ve geri veıilmesi

H a r c alma ölçüleri

Madde 54 — Verg i i t i raz harçları, (3) sayılı tarifede yazılı işlem­lerden değer ölçüsüne göre nispî esas üzerinden, işlemin nevi ve mahi­yetine göre maktu esas üzerinden alınır.

Harcın ödenmesi

Madde 55 —• Verg i i t i raz harçlarından «başvurma harcı» işle i lgi l i başvurma dilekçesine pul yapıştırılmak suretiyle peşin olarak ödenr.

Nispî ve maktu harçlar ihbarname esasına göre it i raz ve temyiz komisyonları karariyle, Danıştay kararlarının ilgil iye tebliği tarihinden itibaren 1 ay içinde, keza it i raz komisyonunun temyiz edilmiyerek kesin­leşen kararlarından alınacak harçlar da kesinleşme tarihinden itibaren bir ay içinde i lg i l i vergi dairesine ödenir.

Harcın geri verilmesi

Madde 56 — Kesinleşmiş karar lar üzerinden alman nispî ve maktu harçlar (Başvurma harcı hariç) Danıştayca mükellef lehine karar ver i l ­mesi halinde, mükellefçe kazanılan miktar üzerinden, kesin kararın teb­liği tarihinden itibaren 1 yıl içinde geri veri l i r veya istek üzerine vergi borcuna mahsup olunur.

DÖRDÜNCÜ KISIM Tapu ve kadastro harçları

BIRÎNCİ BÖLÜM

Mükellefiyet

Mevzu

Madde 57 —• Tapu ve kadastro işlemlerinden bu kanuna bağlı (4) sayılı tarifede yazılı olanları, tapu ve kadastro harçlarına tabidir.

Mükellef

Madde 58 —• Tapu ve kadastro harçlarını, taraflar aksini karar -laştırmamış ise, aşağıda yazılı kişiler ödemekle mükelleftir :

a) Mülkiyet ve mülkiyetten gayrı aynî hakları iktisap edenler (İktisap eden kişiler birden faz la ise harçları hisseleri oranınca öderler)

b) ipotek tesisinde ipoteği tesis edenler, (C) Kadastro işlerinde adlarına tescil yapılanlar, d) M i ras sebebiyle çıplak mülkiyetin mirasçı adına tescilinde, çıp­

lak mülkiyet sahibi olanlar, e) Rücûlarda rücû eden taraf, f) Bunlar dışında kalan işlemlerde lehine işlem yapılmış olanlar.

İKİNCİ BÖLÜM

istisnalar

Harcdan müstesna tutulan işlemler

Madde 59 —• Aşağıda yazılı mevzular harçtan müstesnadır : a) K a m u menfaatlerine yararlı derneklerin iktisabedecekleri gay-

rimenkullerin ve diğer aynî hakların tescilleri ve şerhi gerektiren iş-

17 TEMMUZ 1964 (Resmî Gazete) Sahife: 5

lemleriyle, bu derneklere ait tesislerin ve bu tesislerin sonradan ikt isa -bedecekleri gayrimenkullerin ve sair aynî hakların tescilleri ve şerhi ge­rektiren işlemleri ve bunların terkinleri ,

b) Hazine adına kayıt ve tescil olunacak gayrimenkullerle sair aynî haklar ve şerhi gerektiren diğer işlemler ve bunların terkinleri ,

c) Kayıt harici kalmış gayrimenkullerin tapuya tescilinden evvelki tedavüller,

İd) İlgililerin kusurları olmaksızın tapu ve kadastro idareleri ta ­rafından yapılacak hataların tashihleri,

e) Mahkemeler, icra ve iflâs daireleri ve diğer resmî dairelerce istenecek kayıt ve belge suretleri.

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

H a r c alma ölçüleri ve nisbetleri

H a r c alma ölçüleri Madde 60 — Tapu ve kadastro harçları, (4) sayılı tarifede y a ­

zılı işlemlerden, işlemlerin nevi ve mahiyetine göre, değer esası üzerin­den nispî veya maktu olarak alınır.

Değer esası

Madde 61 — Değer ölçüsüne göre harca tabi işlemlerde (4) sayılı tarifede yazılı değerler esastır.

İpotekli gayrimenkuller

Madde 62 — Rehin i le takyidedilmiş bir gayrimenkulun bağışlan­masında, bağışlama yapıldığı anda bakiye ka lan rehinli borç miktarı gayrimenkulun mukayyet kıymetinden indir i l i r .

Kayıtlı değer

Madde 63 — B u kanunda sözü edilen «kayıtlı değer» deyimi, Verg i Usu l Kanunu hükümlerine göre tesbit edilen vergi değerlerini ifade eder.

Harem nispeti

Madde 64 — Tapu ve kadastro harçları (4) sayılı tarifede yazılı nispetler üzerinden alınır.

Muhteli f işlemler aynı zamanda yapılırsa her işlem ayrı ayrı harca tabidir. Şu kadar k i ifrazen yapılan taksimlerde bu fıkra hükmü uy­gulanmaz.

Çıplak mülkiyet ve int i fa haklarına ait harçların hesabında, kayıtlı değerin üçte bir i çıplak mülkiyete, üçte İkisi de int i fa hakkına ayrılır.

Tashih harcı

Madde 65 — Tapu sicilinde kayıtlı arsa ve arazi üzerinde yeniden inşa olunacak bina ve sair tesislerin tescilinde veya her nevi vasıf de­ğişikliklerinde tashih harcı alınır.

DÖRDÜNCÜ BÖLÜM

Harem ödenmesi

Ödeme usulü

Madde 66 — Tapu ve kadastro harçları, makbuz karşılığında öde­nir.

|Bunun şeklini Mal iye Bakanlığı düzenlemeye yetkilidir.

Ödeme yeri

Madde 67 —• Tapu ve kadastro harçları, işlemin yapıldığı yerin vergi dairesine ödenir.

Kadastro harçlarında ödeme zamanı

Madde 68 — Kadastro harçları tahakkukundan itibaren bir sene içinde ödenir. Ancak kadastro ve tapulaması yapılan gayrimenkul bu süre içinde tedavül ederse, hare yeni malik adına yapılacak tescilden önce ödenir.

Tapulama Kanunu hükümleri saklıdır,

BEŞİNCİ BÖLÜM

Çeşitli hükümler

Harcın teminatı

Madde 69 —• Tapulama Kanununa göre tahakkuk etmiş olup, tapu kütüğünde kayıtlı bulunan gayrimenkuller, kadastro harçlarında harcın teminatıdır ve mal ik i değiştiği takdirde yeni malikten dahi tahsil olunur.

A k d i n daire dışında yapılması

Madde 70 — Tapu memurlarının istek üzerine akit yapmak için daire dışında bir yere gitmeleri halinde yapılacak akitlerde, harc ölçü­sünün binde bir i tazminat olarak emaneten malsandığına yatırılır. B u miktar 10 liradan az 100 l iradan çok olamaz. Görevin tamamlanmasın­dan sonra bu miktarın yarısı Hazineye gelir kaydedilir. Diğer yarısı tazminat olarak i lg i l i memurlar arasında maaşları oranında dağıtılır. A k i t için i lg i l i yere gidilmekten vazgeçilirse emanet olarak alınan para geri veril ir. Mûtat ulaştırma aracının sağlanması, iş sahiplerine aittir.

İfraz, taksim, yüzölçümü gibi işler için harice gidildiği takdirde, i lg i l i memurlara Harcırah Kanunu hükümleri gereğince yollukları veril ir .

BEŞİNCİ KISIM

Konsolosluk harcları

BİRİNCİ BÖLÜM

Mükellefiyet

Mevzu

Madde 71 — Türkiye Cumhuriyeti muvazzaf ve fahrî konsolos­lukları tarafından yapılacak konsolosluk işlemlerinden bu kanuna bağlı (5) sayılı tarifede yazılı olanları, konsolosluk harçlarına tabidir. İcabın­da Türkiye menfaatlerini deruhde eden yabancı devlet muvazzaf ve fahrî konsoloslukları tarafından yapılacak konsolosluk işlemlerinden yukardaki fıkrada belirtilmiş olanları da bu Devletin kabul etmesi halinde konso­losluk harçlarına tabidir.

Konsolosluklarca yapılacak noter işlemleri

Madde 72 — Konsoloslar tarafından yapılacak noter işlerinde, bu kanunun noter harçlarına a i t , hükümleri uygulanır. Ancak bu kanunun noterlere ait ücret ve beyiyelere ilişkin 51 inci maddesi hükmü konso­loslar hakkında uygulanmaz.

Mükellef

Madde 73 —• Konsolosluk harçlarını, harca mevzu olan işlemin ya ­pılmasını istiyen kişiler ödemekle mükelleftirler.

İKİNCİ BÖLÜM

İstisnalar

Harcdan müstesna işlemler Madde 74 —• Aşağıdaki mevzular harcdan müstesnadır : a) Yabancı memleketlere tedavi maksadiyle gidenlere ait işlemler, b) Yabancı memleketlerde öğrenim ve inceleme için bulunan öğ­

rencilerle, resmî bir göreve veya Devletçe tedavi veya hava değişimine gönderilmesi sebebiyle, bulunduğu sırada ölen Türkiye Büyük Mi l let Mecl isi ve Hükümet üyeleri, askerî ve sivi l memurlar, subaylar ve erle­r in ve Türk mürettebatının terekeleriyle i lg i l i bütün işlemler,

c) Doğum ve ölüm ilmühaberleri, d) Konsoloslukların yetkilerine giıen askerî işlemlere ait her türlü

kâğıtların düzenlenmesi veya onaylanması, e) Öğrenci müfettişliği bulunmıyan yerlerde müfettişlik görevi

yapan konsoloslukların bu işlere ilişkin olarak düzenliyecekleri ve onay-lıyacakları kâğıtlar.

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

H a r c alma ölçüleri ve nispetleri

H a r c alma ölçüleri

Madde 75 — Konsolosluk harçları, (5) sayılı tarifede yazılı işlem­lerden değer veya ağırlık ölçüsüne göre nispi, işlemin nevi ve mahiyetine göre maktu esas üzerinden alınır,

Sahife: 6 (Resmî Gazete) 17 TEMMUZ 1964

Harcın nispeti Madde 76 — Konsolosluk harçları (5) sayılı tarifede yazılı nispet­

ler üzerinden alınır. Konsoloslar tarafından yapılacak noter işlemlerinde (2) sayılı ta ­

rifede yazılı nispetler uygulanır. Ancak bu işlemler dolayısiyle öden­mesi gereken maktu harclar altı misli olarak tahsil olunur,

DÖRDÜNCÜ BÖLÜM

Harcın ödenmesi

ödeme usulü

Madde 77 — Konsolosluk harçları, işle i lg i l i kâğıt ve belgelerin konsolosluklarda kalacak nüshalarına, kalmıyan hallerde asıllarına pul yapıştırılmak suretiyle ödenir.

Ödeme zamanı

Madde 78 — Konsolosluk harçları, i lg i l i işlemin sona ermesinden önce peşin olarak ödenir.

Harcın hangi para ile ödeneceği

Madde 79 — Konsolosluk harçları, Mal iye ve Dışişleri Bakanlıkla­rınca hazırlanacak fiyat cetveline göre, tarifede yazılı Türk parası kar ­şılığı olan mahallî para ile ödenir.

BEŞİNCİ BÖLÜM

Çeşitli hükümler

Dışişleri Bakanlığının yetkisi

Madde 80 — Yabancı devletler könsolosluklarınca Türklerden alı­nan konsolosluk harçları (2) ve (5) sayılı tarifelerde yazılı harçlardan fazla olduğu takdirde, Dışişleri Bakanlığı mukabele bi lmisi l olarak o devletler uyruklarından aynı miktarda Konsolosluk harçları almaya yet­ki l id ir .

Zarur i giderler

Madde 81 — Kanuna göre alınması icabeden harçlardan başka mu ­hafaza ücreti, hakem, hesap görme, bilirkişi, yolluk ve saire gibi, harca tabi işlemler için yapılması zarur i giderler i lgi l i ler tarafından peşin ola­rak ödenir.

Kırtasiye veya diğer büro giderleri için masraf adiyle bir şey alın­maz.

Harçların konsolosluk giderlerine tahsisi

Madde 82 — Konsolosluk harçlarından yapılacak tahsilat tutarının, konsolosluk giderlerine karşılık tutulması veya diğer bir dış temsi lci l i ­ğine gönderilmesi veya memlekete getirti lmesi hususları, Mal iye ve Dış­işleri Bakanlıklarınca beraberce kararlaştırılır.

ALTINCI KISIM

Pasaport, ikamet tezkeresi, vize ve Dışişleri Bakanlığı tasdik harçları

BİRİNCİ BÖLÜM

Mükellefiyet

Mevzu

Madde 83 —• Pasaport, ikamet tezkeresi, vize ve Dışişleri Bakan ­lığı tasdik işlemlerinden bu kanuna bağlı (6) sayılı tarifede yazılı olan­lar harca tabidir.

Mükellef

Madde 84 — Pasaport, ikamet tezkeresi ve tasdik harçlarını, harca mevzu olan işlemin yapılmasını istiyen kişiler ödemekle mükelleftir,

İKİNCİ BÖLÜM

İstisna ve muaflıklar

Harçtan müstesna işlemler

Madde 85 — Pasaport Kanunu hükümlerine uygun olarak verilecek aşağıda yazılı pasaport, ikamet tezkereleri ve tasdik işlemleri harçtan müstesnadır:

a) Diplomatik pasaportlar, hususi pasaportlar ve hizmet pasa­portları,

b) Yabancı memleketlere münhasıran öğrenim için gideceklere gerek Türkiye'den çıkarken ve gerekse yabancı memleketlerde öğrenim­lerini tamamlayıncaya kadar verilecek pasaportlar,

c) Yabancı memleketlerde yoksul kalmış pldukları sabit olan Türk vatandaşlarına, Türkiye Cumhuriyeti konsoloslukları tarafından münha­sıran Türkiye'ye dönüş yolculuğu için muteber olmak ve veriliş tar ih in­den itibaren en fazla üç ay içinde kullanılmak üzere verilecek pasaportlar,

d) Seyahatleri Türkiye için kültürel, t icar i veya sosyal b i r fayda sağlıyacak mahiyette bulunduğu sabit olanlarla, Millî Eğitim Bakanlı­ğının izn i ile ilmî incelemelerde bulunmak veya yabancı memleketlerde yapılacak, spor temas ve müsabakalarına katılmak üzere toplu halde gezi yapacak öğretmen, öğrenci ve sporculara verilecek pasaportlar,

e) Yabancı memleketlerde, Türk konsoloslukları tarafından düzen­lenen veya tasdik olunan evrakın Dışişleri Bakanlığınca tasdiki ,

f ) Türkiye'deki yabancı konsolosluk müstahdemleriyle, bu konso­loslukların meslekten olan memurları yanında ikamet etmek suretiyle hizmetlerinde bulunan yabancılara verilecek ikamet tezkereleri (Karşı­lıklı olmak şartiyle).

Harcdan muaf olanlar

Madde 86 — Aşağıda yazılı kişiler pasaport ve vize harçlarından muaftırlar :

a) Çalışmak üzere yabancı memleketlere giden işçiler ve bunla­rın eşleriyle velayet altındaki çocukları,

b) Pasaportların refakat hanesinde kayıtlı olanlar. Madde 87 — Millî veya Milletlerarası tarih, kültür ve güzel sanat­

lar şenlikleri ve festivalleri, spor müsabakaları, kongreler ve konferans­lar, sergi ve panayırlar münasebetiyle, Türkiye'ye gelecek veya başka memleketlerde vukubulacak aynı mahiyetteki milletlerarası gösterilerde bulunmak veya bunlara »katılmak için, Türkiye'den transit geçeceklere harçsız vize verilir.

Bakanlar Kurulunca belli edilecek yerlere turizm, tedavi veya hava değişimi maksadiyle geleceklere de, tesbit edilen şartlara bağlı olmak üzere harçsız vize veril ir .

B u maddede yazılı giriş vizeleri (Turist) damgasını taşıyacaktır. Madde 88 — Aşağıda yazılı yabancılara ikamet tezkeresi harçsız

olarak veri l i r : a) Türk okullarında veya fakültelerinde okuyan öğrenciler, b) Münhasıran gazete muhabirliği yapanlar, c) Devlet, i l özel idareleri, belediyeler, İktisadi Devlet Teşekkül­

leri ve bunlara bağlı resmî müesseseler tarafından istihdam edilen pro­fesör ve uzmanlarla, iş sahibi olmıyan eşleri ve çocukları,

d) Malî durumlarının bozuk olduğuna, ikamet tezkeresi vermeye yetki l i makamlarca kanaat getirilen yoksullar,

e) Türk aslından olup Türk kültürüne bağlı ecnebi uyruklular.

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

H a r c alma ölçüleri ve nispetleri

Harcın ölçüleri

Madde 89 — Pasaport, ikamet tezkeresi ve tasdik harçları (6) sa ­yılı tarifede yazılı işlemlerden, işlemin nevi ve mahiyetine göre maktu esas üzerinden alınır.

Yeniden harc alınması

Madde 90 — Sürelerinin sona ermeleri sebebiyle yenilenen ikamet tezkerelerinden tam, kaybolan ikamet tezkerelerinin yenilenmesi halinde yarı harc alınır.

İkamet tezkerelerinde yarım harc

Madde 91 — Onsekiz yaşını bitirmiyen çocuklara verilecek ikamet tezkerelerinden esas harem yarısı alınır.

17 TEMMUZ 1964 (Resmî Gazete) Sahîfe: 7

Dışişleri Bakanlığının yetkisi

Madde 92 —> Dışişleri Bakanlığınca alınacak tasdik harçlarını ka r ­gılık esasına göre bazı devletler uyrukları hakkında artırmaya ve gerek­tiğinde esas miktarına indirmeye adı gecen Bakanlık yetkil idir.

DÖRDÜNCÜ BÖLÜM

Harcın ödenmesi

ödeme usulü Madde 93 —• Pasaport, ikamet tezkeresi ve tasdik harçları, i lg i l i

kâğıt ve belgelere harc pulu yapıştırılması veya basılı damga konulması suretiyle alınır.

Madde 94 olarak alınır.

ödeme samanı

Pasaport, ikamet tezkeresi ve tasdik harçları peşin

YEDİNCİ KISIM

Gemi ve Uman hardan

BİRİNCİ BÖLÜM

Mükellefiyet

Mevzu

Madde 95 — Gemi ve l iman işlemlerinden, bu kanuna bağlı (7) s a ­yılı tarifede s yazılı olanları, gemi ve l iman harçlarına tabidir.

İnşa halindeki gemiler

Madde 96 — İnşa halindeki gemilere mahsus sici l işlemleri de, gemi sici l işlemleri gibi harca tabidir.

Ancak inşa halindeki gemilere mahsus sicilde kayıtlı b i r geminin, asıl sicile geçirilmesinde evvelce yapılmış ve harca tabi tutulmuş işlem-lerden ayrıca harc alınmaz.

Mükellef

Madde 97 —ı Gemi ve l iman harçları, taraf larca aksi kararlaştırıl-mamışsa aşağıda yazılı kişiler tarafından ödenir :

a) Mülkiyet hakkını iktisabedenler, (İktisabeden kişiler birden fazla ise, harçları hisseleri oranında öderler),

b) İpoteklerde ipoteği tesis edenler, c) Bunlar dışında kalan işlemlerde lehine işlem yapılmış olanlar.

İKİNCİ BÖLÜM

İstisnalar

Harcdan müstesna tutulan işlemler

Madde 98 —> Aşağıda yazılı mevzular harcdan müstesnadır : a) İlgililerin kusurları olmaksızın gemi sici l memurları tarafın­

dan yapılan hatalarla i lg i l i düzeltmeler ile mahkemeler, icra ve iflâs dai ­releri ve diğer resmî dairelerce istenecek suretler,

b) Mücbir sebeplerden dolayı l imana uğrıyan ticaret gemileri ile her nevi deniz ürünleri avında kullanıldıkları müddetçe av, havuz, depo gibi özel tertibatı bulunan millî balık ve sünger gemilerine verilecek yola elverişlilik belgeleri,

c) Tur ist nakleden ve başkaca t icar i işlemde bulunmıyan turist gemileriyle, ilmî mevzularda kullanılan gemilerin yola elverişlilik bel­geleri,

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

H a r c alma ölçüleri ve nispeti

H a r c alma ölçüleri

Madde 99 —• Gemi ve l iman harçları, (7) sayılı tarifede yazılı iş­lemlerden değer veya ağırlık ölçüsüne göre nispi, işlemin nevi ve mahi ­yetine göre maktu esas üzerinden alınır

Değer esası Madde 100 — Değer ve ağırlık ölçüsüne göre harca tabi işlemlerde

(7) sayılı tarifede yazılı değer ve ağırlıklar esastır.

Harcın nispeti Madde 101 — Gemi ve l iman harçları (7) sayılı tarifede yazılı nis­

petler üzerinden alınır. Muhtelif işlemlerin aynı zamanda yapılması ha­linde her işlemden ayrı ayrı harc alınır.

Yola elverişlilik belgesi harcında indir im

Madde 102 —ı Türkiye limanları arasında muntazam seferler yapan ticaret gemilerinden hareketlerinde tam, dönüşlerine kadar uğrıyacakları l iman ve iskelelerde 1/5 nispetinde keza t icar i işlemlerde bulunmıyan ticaret gemilerinden de 1/5 nispetinde yola elverişlilik belgesi harcı alınır.

Denize elverişlilik belgesi harcında indir im

Madde 103 — Uluslararası tanınmış gemi tasnif kurullarından belge alındığı takdirde, ayrıca denetleme yapılmamışsa veya kısmen yapıl­mışsa denize elverişlilik belgesi harcı yarı nispetinde alınır.

ölçme belgeleri harcında indir im

Madde 104 — Gemide yapılacak tadiller veya makina değişimi do-layısiyle verilecek ölçme belgelerinden 1/3 nispetinde harc alınır.

Tasdik harcında indir im Madde 105 — Değiştirme veya kaybedilme sebebiyle verilecek gemi

tasdiknamelerinden tarifede yazılı miktarın 1/5 i nispetinde harc alınır.

DÖRDÜNCÜ BÖLÜM

Harcın ödenmesi

ödeme usulü

Madde 106 — Gemi ve l iman harçları, işle i lg i l i kâğıt ve belgelere harc pu lu , yapıştırılmak suretiyle veya makbuz karşılığında ödenir.

ödeme zamanı

Madde 107 — Gemi ve l iman harçlarının tamamı peşin olarak ödenmedikçe, harca mevzu olan işlem yapılmaz.

Ancak, l iman başkanlığı bulunmıyan iskelelere uğrıyan gemilerden yola elverişlilik belgesi harcı i lk uğradığı l iman başkanlığı bulunan l i ­manda tahsil edilir.

SEKİZİNCİ KISIM

imtiyazname, ruhsatname ve diploma harçları

BİRİNCİ BÖLÜM

Mükellefiyet

Mevzu

Madde 108 — îmtiyazname, ruhsatname ve diplomalardan bu k a ­nuna bağlı (8) sayılı tarifede yazılı olanları harca tabidir.

Mükellef

Madde 109 —• Îmtiyazname, ruhsatname ve diploma harçlarını ken­dilerine bu belgeler verilen kişiler ödemekle mükelleftirler.

İKİNCİ BÖLÜM

H a r c alma ölçüleri ve nispetleri

H a r c alma ölçüleri

Madde 110 — Îmtiyazname, ruhsatname ve diploma harçları, (8) sayılı tarifede yazılı belgelerden, belgenin nevi ve mahiyetine göre maktu esas üzerinden alınır.

Yeniden harc alınması

Madde 111 — B u kanunda ve ekl i tarifede aksine hüküm bulunmı­yan hallerde, bu kısımda yazılı olup harca tabi tutulmuş olan belgelerin,

Sahife: 8 (Resmî Gazete) 17 TEMMUZ 1964

yenilenmelerinde veya devir suretiyle başkalarına intikallerinde ve her hangi bir sebeple iptal edildikten sonra yenilenmelerinden tekrar tam harc alınır.

Berath bir ihtiranın tadi l ve ıslahı veya yapılacak ilâveler için ve­rilecek tasdikname yerine, yeni bir berat istenirse, yeniden harc alınır.

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

Harcın ödenmesi

ödenme usulü

Madde 112 — İmtiyazname, ruhsatname ve diploma harçları, i lg i l i belgelere harc pulu yapıştırılması suretiyle veya makbuz karşılığında ödenir.

Ödeme zamanı

Madde 113 — B u harçlar peşin olarak alınır. Yıllık harçlar, her malî yılın i lk ayı içinde ödenir.

DÖRDÜNCÜ BÖLÜM

Çeşitli hükümler

Belgelerin süresi ve yıl kesirleri

Madde 114 — Kaybedilmeleri sebebiyle yeniden alınacak belgeler, kaybolan asıllarının süresi kadar muteberdir. Yıllık harca tabi olanlar yıl ortasında alınırsa ancak verildiği malî yılın sonuna kadar muteber olurlar. Kanunlarda aks i yazılı olmadıkça, her yıl alınacak harçlarda yıl kesirleri, tam yıl gibi harca tabidir.

Harçların geri verilmesi

Madde 115 — İlgililerin kusuru olmaksızın Devlet tarafından gö­rülen lüzum sebebiyle iptal edilen belgeler için evvelce alınmış harçlar, ik i yıl içinde ve istek üzerine geri verilir.

Diploma harcının ödenmemesi

Madde 116 — Diploma harcı ödenmedikçe resmî veya özel daire ve müesseselere mezuniyete ait yazılar yazılamıyacağı gibi buna ait bir vesika da verilemez.

Sınıfların tesbiti

Madde 117 — B u kısımda yazılı olup sınıfa göre harca tabi tutul ­muş olan işlerde sınıf dereceleri harc mevzuu olan işlemi yapan makam­lar tarafından tâyin olunur.

DOKUZUNCU KISIM

Trafik harçları

BİRİNCİ BÖLÜM

Mükellefiyet ve muaflıklar

Mevzu

Madde 118 — T ra f ik işlemlerinden bu kanuna bağlı (9) sayılı t a ­rifede yazılı olanları, traf ik harçlarına tabidir.

Harcdan muaf olanlar

Madde 119 — Askerî ehliyetnameyi haiz askerî şoförlerden mua­yene ve imtihan komisyonlarınca yapılacak imtihanı mütaakıp k a z a ­nanların, askerî şoför ehliyetnameleri, imtihanları ve ehliyetname v i ­zeleri, harcdan muaftır.

Mükellef

Madde 120 •— T ra f ik harçlarını, harca mevzu olan işlemin yapıl­masını istiyen kişiler ödemekle mükelleftir.

İKİNCİ BÖLÜM

H a r c alma ölçüleri, nispetleri ve ödenmesi

H a r c alma ölçüleri

Madde 121 — T ra f ik harçları, (9) sayılı tarifede yazılı işlemler­den, işlemin nevi ve mahiyetine göre maktu esas üzerinden alınır.

Harcın ödenmesi Madde 122 —- T ra f ik harçları, işle i lg i l i kâğıt ve belgelere pul ya ­

pıştırılmak suretiyle veya makbuz karşılığında ödenir.

ONUNCU KISIM

Kısımlar arasında müşterek hükümler

BİRİNCİ BÖLÜM

Genel muaflıklar ve istisnalar

özel kanunlardaki hükümler

Madde 123 —• Özel kanunlarla harçtan muaf tutulan kişilerle, is ­tisna edilen işlemlerden harc alınmaz.

Ancak İş Kanununa tabi işçilerin iş mahkemelerindeki dâva ve bu mahkemelerden almış oldukları ilâmların takiplerinde harçtan muafiyet, yevmiyeleri 20 l i ra veya aylıkları 600 lirayı geçmiyen işçiler hakkında uygulanır.

Diplomat muaflığı

Madde 124 — Yabancı devletlerin Türkiye'de bulunan elçi, masla­hatgüzar ve konsolosları ile elçilik ve konsolosluklarına mensup olan ve o memleketin uyrukluğunda bulunan memurları ve Türkiye'de resmî bir göreve memur edilenlerin bu sıfatlarından dolayı yapacakları harca mevzu işlemler, karşılıklı olmak şartiyle bu kanunda yazılı harçlardan muaftır.

İKİNCİ BÖLÜM

Mükellefiyetle i lg i l i genel hükümler

- Özel kanunlara gore harc mükellefi

Madde 125 — B u kanunun i lg i l i kısımlarında mükellefiyet hakkın­da konulmuş hükümlerin aksine, özel kanunlarda hüküm bulunduğu tak­dirde özel kanun hükmü uygulanır.

Re'sen yapılan işlemler

Madde 126 — Herhangi bir istek olmaksızın re'sen yapılacak iş­lemlere ait harçlar, bu kanunda aksine hüküm yoksa, lehine işlem ya ­pılan kişilerden alınır.

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

ödeme ile i lg i l i genel hükümler

İşlemin yapilamıyacağı

Madde 127 — B u kanunda aksine hüküm bulunmadıkça, harçların tamamı peşin olarak ödenmeden harca mevzu olan işlem yapılmaz.

Memurların sorumluluğu

Madde 128 — Gerekli harçları tamamen almadan işlem yapan me­murlar harcın ödenmesinden mükellefler ile müteselsilen sorumludurlar.

İşin hitamında alınacak harçlarda ödeme zamanı

Madde 129 — Kendi kısımlarında ödeme zamanı tesbit edilmemiş olup da, mahiyetleri icabı işin sonunda alınması lâzımgelen harçlar; harc alacağının doğması tarihinden itibaren 15 gün içinde ödenir.

Zamanında ödenmıyen harçlar

Madde 130 — B u kanunda ödenmeleri için belli bir süre tesbit edilmiş olan harçlar süresi içinde ödenmemiş ise, i lg i l i makam ve daire­ler tarafından, sürenin sonundan itibaren 15 gün içinde bir müzekkere ile o yerin i lg i l i vergi dairesine bildiri l ir . Müzekkerede harem nevi ve mahiyeti, miktarı, mükellefin adı ve soyadı ve en son ikametgâh adresi açıkça gösterilir.

Genel ödeme şekli Madde 131 — Harçlar, bu kanunun i lg i l i kısımlarında yazılı şekil­

lerde ödenir. Ancak Mal iye Bakanlığı konunun Özelliğini gözönünde bulundura­

rak, harçların, pul yapıştırılması, makbuz karşılığı veya basılı damga vurdurulması veya sair bir şekilde tahsil i için i l g i l i dairelere yetki ve-rebilir.

17 TEMMUZ 1964 (Resmî Gazete) Sahife: 9

Harçları almaya yetki l i daireler

Madde 132 —• B u kanunda aksine hüküm bulunmıyan hallerde harçlar, harca mevzu olan işlemleri yapan daireler tarafından tahsil olunur.

Mal iye Bakanlığı lüzum gördüğü takdirde harçları doğrudan doğ-ruya vergi dairelerince tahsil ettirmeye yetkil idir.

Tahsilatı veya dairesine yatırılması

Madde 133 — Mal iye Bakanlığının izniyle basılı damga kullanan veya makbuzla tahsilatta bulunan memurlar bir aya ait tahsilat tutar­larını ertesi ayın beşinci günü akşamına kadar en yakın vergi dairesine yatırmakla mükelleftirler (500) lirayı geçen tahsilat bu süre ile bağlı olmaksızın derhal yatırılır

Mal iye Bakanlığı lüzum gördüğü yerlerde bu miktarı artırmaya yetkilidir.

Teftiş ve kontrol yetkisi

Madde 134 —• Mal iye müfettişleri, maliye müfettiş muavinleri ve gelirler kontrolörleri i le mahallin en büyük mal memurları her hal ve takdirde, harçları tahsile salahiyetli memurların hesaplarını teftiş ve kontrola yetkil idirler.

Mahal l in en büyük mal memuru tarafından kontrol memurlarına da bu hususta yetki verilebilir.

DÖRDÜNCÜ BÖLÜM

Çeşitli hükümler

Madde 135 — Harçlar sayfa üzerine hesap edildiği hallerde 20 sa­tır bir sayfa ve 50 harf bir satır it ibar olunur. Son sayfa 20 satırdan eksik olsa da bir sayfa sayılır.

Madde 136 •—• Nispî harcın hesaplanmasında 50 kuruşa kadar olan matrah kesir ler i atılır. 50 kuruş ve daha yukarı olanlar 1 l i raya çıka­rılır. H a r c kesirlerinde 5 kuruşa kadar olan kısımlar atılır, 5 kuruş ve daha yukarı olanlar 10 kuruşa çıkarılır.

Madde 137 — Harçlar, harc pulu yapıştırılmak suretiyle tahsil edildikleri takdirde, pullar, üzerlerine tarih konulduktan sonra imzalan­mak veya mühürlenmek suretiyle iptal edilir.

Daireler kendilerine gelen kâğıtlarda iptal edilmemiş veya yanlış iptal edilmiş pulları tarih ve mühürle iptal ederler.

İptal yapılmadan kâğıtlar muameleye konmaz. Madde 138 —- B u kanunda takdir olunacak değer üzerinden harc

ödenmesi lâzım gelen hallerde bu değer Vergi Usu l Kanununda yazılı takdir komisyonlarınca tesbit olunur.

A L T I N C I BÖLÜM

Geçici hükümler

Geçici Madde 1 — Yeniden bir tahrir yapılıncaya kadar Tapu ve Kadastro harçlarının hesabında :

1. Arazide : a) 1 Haz i ran 1942 tarihinden evvel tahrir veya tadil görmüş olan

arazi ve arsaların vergi değerlerinin (10) misli, b) 1 Haz i ran 1942 tarihinden sonra tadi l görmüş olan arazi ve

arsaların mezkûr tarihteki vergi değerlerinin (10) misli ,

BEŞİNCİ BÖLÜM

Kaldırılan hükümler

Aşağıda tarih ve sayıları yazılı kanunlar kaldırıl-Madde 139 mıştır :

a) 25/2/1952 tar ih ve 5887 sayılı» b) 11/3/1954 tarih ve 6401 sayılı, c) 20/5/1955 tar ih ve 6608 sayılı, d) 29/6/1956 tar ih ve 6765 sayılı, e) 26/7/1957 tar ih ve 6955 sayılı, f) 6/1/1960 tarih ve 7406 sayılı,-

g) 2/1/1961 tar ih ve 201 sayılı, h) 2/2/1340 tar ih ve 405 sayılı, i) 15/4/1338 tarih ve 216 sayılı kanunlar ile bunların ek ve ta ­

dilleri, ( j) 11/5/1953 tarih ve 6085 sayılı ve 12/1/1961 tarih ve 232 sayılı

kanunların traf ik harçları ile i lg i l i hükümleri, k) 3/5/1928 tarih ve 1234 sayılı kanunun 68 inci maddesi, 1) 5/7/1939 tarih ve 3687 sayılı kanunun 1 inci maddesinin vize

resmine ait hükümleri, m) 18/12/1935 tarih ve 2864 sayılı kanunun 1 inci maddesinin

vize müruriye resmine ilişkin hükümleri, n) 30/11/1330 tarihl i Ecnebi Anonim ve sermayesi eshama mun-

kasem şirketlerle ecnebi sigorta şirketleri hakkındaki Kanunun harçla i lg i l i hükümleri.

2. Binalarda :

a) 1 Haz i ran 1942 tarihinden evvel tahrir veya tadil suretiyle gayrisâfi iratları takdir edilmiş olan binaların V. U. K. na göre buluna­cak vergi değerlerinin (6) misli ,

b) 1 Haz i ran 1942 (Dâhil) tarihi ile 28 Şubat 1947 (Dâhil) t a ­rihleri arasında tahrir veya tadil suretiyle gayrisâfi iratları takdir edil­miş olan binaların V. U. K. na göre bulunacak vergi değerlerinin (4) misl i ,

c) 1 Mar t 1947 (Dâhil) tar ih i ile 11 Mayıs 1953 (Dâhil) tarihleri arasında tahr i r veya tadi l suretiyle gayrisâfi iratları takdir edilmiş olan binaların V. U. K. na göre bulunacak vergi değerlerinin (2) misl i ,

d) 12 Mayıs 1953 (Dâhil) tarihinden sonra tahrir veya tadi l su­retiyle gayrisâfi iratları takdir edilmiş olan binaların V. U. K. na göre bulunacak vergi değeri aynen,

Verg i değeri olarak kabul olunur.

Geçici Madde 2 — ' B u kanunun yürürlüğe girmesinden evvelki za ­manlara ait harçlarla i lg i l i işlemler eski hükümlere tabidir.

Ancak cezalara ait hükümlerden hangisi mükellefin lehine ise o uygulanır.

Geçici Madde 3 —• B u kanuna göre harc mevzuu dışında kalan iş­lemler sebebiyle, veya harçtan muaf tutulan kişiler adına, 5887 sayılı kanun gereğince, bu kanunun yürürlüğe girdiği tarihe kadar tahakkuk etmiş olup da tahsil edilmemiş bulunan harc ve cezalar terkin olunur.

Geçici Madde 4 — B u kanunun yürürlük tarihinde, evvelki hüküm-lere göre bir yıl muteber olmak üzere harcları ödenerek alınmış ruhsat­name, satış tezkereleri ve benzeri vesikalar ancak bu kanunun yürür­lüğe girdiği malî yılın sonuna kadar muteberdir.

Madde 140 — B u kanun hükümleri yayımını takibeden aybaşından itibaren 3 ay sonra yürürlüğe girer.

Madde 141 —• B u kanunun hükümlerini Bakanlar Kuru lu yürütür.

10/7/1964

Ll] SAYILI TARİFE

Yargı harcdan A ) Mahkeme harçları: Hukuk ve ticaret dâvalariyle, idar i dâvalarda ihtilafsız yargı konu­

larında ve icra tetkik mercilerinde

I - Başvurma harcı : " Dilekçe veya tutanakla dâva açma veya dâvaya mü­

dahale 1. Sulh mahkemelerinde 2. Asl iye mahkemelerinde, idari yargı mercilerinde 3. Yargıtay ve Danıştayda

((Mahkemenin yetkisiz l ik veya görevsizlik kararı vermesi sebebiyle yetk i l i veya görevli mahkemeye yeniden başvurulması halinde bu harc alınmaz.)

ı(10 T. L.) 1(20 T. L.) 1(30 T . L . )

II - Celse harcı : ((Taraflar veya veki l ler i tarafından ertelenmelerine se­bebiyet verilen celselerden) 1. Sulh mahkemelerinde 2. As l iye mahkemelerinde, idari yargı mercilerinde

|(10 T. L.) (20 T . L . )

Sahife: 10 (Resmî Gazete) 17 TEMMUZ 1964

III- Karar ve ilâm harcı : 1. Nispî hare

a) Konusu belli bir değerle i lg i l i bulunan dâva­larda esas hakkında karar verilmesi halinde hüküm altına alınan anlaşmazlık konusu değer üzerinden : İlk 3 000 l i raya kadar ı(3 000 dâhil) (Binde 20) 3 000 den yukarısı için (Binde 30)

b) B i r gayrimenkulun hissedarlar arasında satış su­retiyle şuyuun izalesine dair olan hükümler 1 (Gayrimenkulun satış bedeli üzerinden) (Binde 5)

c) Gayrimenkulun hissedarlar arasında taksimine dair olan hükümler ı(Taksim edilen gayrimen­k u l değeri üzerinden) (Binde 2)

d) N a f a k a verilmesine dair hükümler (Bir senelik (Binde 2)

nafaka bedeli üzerinden) ı( Binde 5) e) Yukarıki nisbetler Yargıtay'ın tasdik veya işin

ı( Binde 5)

esasını hüküm altına aldığı kararları için de ay­nen uygulanır. Nispî harçlar 15 liradan aşağı olamaz.

2. M a k t u hare : a) 1 inci fıkra dışında kalan dâvalarla, taraf teşki­

line imkân bulunmıyan dâvalarda ve dâvanın reddi karariyle ic ra tetkik mercilerinin 1 inci fıkra dışında kalan kararlarında ,(15 T. L.)

b) (a) fıkrasında yazılı dâvalarda esasa taallûk eden Yargıtay ve Danıştay kararlarında 1(30 T . L . )

c) Yargıtay ve Danıştay'ın icranın tehiri karar ­larında 1(15 T . L . )

B) İcra ve iflâs harçları :

I - İcra harçları : 1. i c r a y a başvurma harcı ı(10 T. L ) 2. Değeri belli olmıyan icra takiplerinde, icranın ye­

rine getiri lmesi harcı 1(20 T. L ) 3. Değeri belli olan ic ra takiplerinde tahsil harcı, de­

ğer üzerinden a) ödeme veya ic ra emrinin tebliği üzerine haciz­

den evvel ödenen paralardan )(Yüzde 2) b) Hacizden sonra ve satıştan önce ödenen para­

lardan (Yüzde 4) c) Haczedilen malların satılıp paraya çevrilmesi

suretiyle tahsil olunan paralardan (Yüzde 5) d) Resmî ve özel müesseseler memur ve hizmetlile­

r in in maaş, ücret, gündelik ve sair hizmet ge­l ir ler inin haczi suretiyle tahsil olunan para­lardan (Yüzde 2)

e) Gayrimenkullerin ve gemilerin tahliye ve tes­liminde :

aa) i c r a emrinin tebliği üzerine tahliye olunduğu takdirde (Yüzde 1)

bb) Tahl iye ve teslim icra marifetiyle olduğu takdirde (Yüzde 2) 4. idare harçları 1(10 T. L.)

(Haczedilen gayrimenkullerin idaresi, k i r a muka­veleleri düzenlenmesi ve hesap tutulması için.)

II- İflâs harçları: 1. M a k t u hare :

iflâsın açılması veya konkordato isteği ve masaya katılma harcı (20 T. L.)

2 Konunun değeri üzerinden hare : a) iflâsta, paylaşılan para üzerinden (Yüzde 5) b) Konkordatoda alacaklılara verilmesi kararlaş­

tırılan para üzerinden (Yüzde 2)

C) Ticaret sicili harçları:

1 = Kayıt ve tescil harçları : 1 T icar i işletmenin ve unvanın tescil ve ilânında :

a) Gerçek kişilere ait işletmelerde 1(50 T L.) b) Şahıs şirketleri ve kooperatiflere ait işletmelerde (150 T . L . ) c) Sermaye şirketlerine ait işletmelerde .(300 T. L.)

2 Temsile yetk i l i kılman kimselerin tescil ve ilânında • a) Gerçek kişilere ait işletmelerde (25 T . L . ) b) Şahıs şirketleri ve kooperatiflere ait işletmelerde (50 T. L.) e) Sermaye şirketlerine ait işletmelerde 1(100 T . L . )

3 Ticaret siciline tescil edilmiş olan vakıalardaki değişikliklerin tescilinde : ((Muhteva i le i lg i l i bulunmıyan düzeltmelerden hare alınmaz.) a) Gerçek kişilere ait işletmelerde (25 T. L.) b) Şahıs şirketleri ve kooperatiflere ait ışletmeelrde ırso T. L.) c) Sermaye şirketlerine ait işletmelerde (125 T. L.)

4 Kayıt silinmesinde : a) Gerçek kişilere ait işletmelerde ¡(10 T . L . ) b) Şahıs şirketleri ve kooperatiflere ait işletmelerde (20 T. L.) c) Sermaye şirketlerine ait işletmelerde 1(50 T. L.)

Şubelerin her biri , (Yabancı müesseselerin Tür­kiye'deki şubeleri dâhil) ayrıca aynı harca ta ­bidir.

II - Kayıt suretleri ve tasdikname harçları : 1. Kayıt suretleri sayfasından ı(5 T, L.) 2. Tasdiknameler 1(15 T L.)

D) Diğer yatgı haıclan (Müşterek kısım)

I - Suret harçları : a) ilâmın her sayfasının suretinden 1(3 T . L . ) b) Mahkeme ve merci zabıtnameleri ve diğer evra­

1(3 T . L . )

kın beher sayfasının suretlerinden '(2,5 T . L . ) c) Avukatların tasdik ettiği vekâletname suret­

'(2,5 T . L . )

lerinden '(2,5 T. L.) d) Sulh hâkimi tarafından tasdik edilen vekâlet­

'(2,5 T. L.)

name suretlerinden 1(2,5 T. L.) Re'sen verilmesi icap eden suretler hariç olmak

1(2,5 T. L.)

üzere, ceza mahkemelerinden alınacak suret­lerden de aynı harçlar alınır.

II - Muhafaza harçları : Adl iye veznelerine tevdi olunan kıymetli eşyanın k a ­bul ve muhafazası için, muhafaza olunan değer üze­rinden a) B i r yıla kadar (Binde 5) b) B i r yılı geçen her yıl ve kesirleri için KBinde 2,5)

III - Defter tutma harçları : a) Alelûmurn, defter tutma ve tahrir işlerinde 15

l iradan az olmamak üzere deftere kaydolunan de­ğer üzerinden KBinde 2)

b) Miras işlerinde defter tutulmasında: aa) Mevcut ve alacak bakiyesi hâsıl olmuş ise bu ba­

kiye üzerinden ı(Binde 2) bb) Borç bakiyesi hâsıl olmuş veya mevcut ve alacak­

lar ile borçlar bakiyesi eşit ise |(15 T . L . ) c) iflâs dairesi tarafından tutulacak defterlerden (15 T . L . )

IV - Miras işlerine ait harçlar : Terekenin tahrir ve tesbiti, mirasın taksimi, tasfiyesi ve idaresinde, bunların konusunu teşkil eden değerler üzerinden ı(Binde 2) (Miras idaresinde her sene ve kesirler için hare alınır.)

V - Vasiyetname tanzimine ait harçlar : Medeni Kanunun 479 uncu maddesine göre sulh hâkimi tarafından tanzim edilen resmî vasiyet senetleri (Binde 0,50)

[2] SAYILI TARİFE

Noter harçları I - Değer veya ağırlık üzerinden alınan nispî harçlar :

1. Muayyen bir meblâğı iht iva eden her nevi senet, mukavelename ve kâğıtlardan beher imza için (Binde 0,50) Değer üzerinden alman harem miktarı 5 l iradan az 25 000 l iradan çok olamaz.

2. Emanet harçları : Saklanmak üzere noterlere tevdi edilen değeri belli emanetlerden KBinde 1) Hare miktarı 5 l iradan az olamaz, hare yıllık ola­rak hesaplanır. B i r yıldan fazla olan her yıl için ilâve olarak yarı hare alımı Yıl kesirleri tam i t i ­bar olunur.

3. Gayrimenkul ve menkullerin idaresi harcı K Binde 2) Hare yıllık olarak hesaplanır, bir yıldan faz la olan her yıl için ilâve olarak yarı hare alınır. Yıl kesir ­leri tam itibar olunur. Gayrimenkullerin ve menkul­lerin değerleri belli değilse değerler takdir yolu ile tesbit ettir i l ir .

4. Konşimento yazılması harcı : Konşimentoların yazılmasında eşyanın her gayrisâfi tonundan ı(10 Krş)

fi - Maktu harçlar : 1. Be l l i meblâğı iht iva etmiyen ve alınacak hare mik­

tarı kanun ve tarifede ayrıca gösterilmemiş olan senet, mukavele ve kâğıtlardaki imzaların beherin­den 1(5 T . L . )

2. Her nevi tebliğ, ihbar, ihtar ve protestolardan mu­1(5 T . L . ) hataba tebliğ edilecek beher nüsha için 1(5 T . L . )

17 TEMMUZ 1964 (Resmî Gazete) Sahife : 11

3. Vekaletnameler : a) öze l vekâ le tnamelerde beher imza için '(4 T. L. ) b) Genel vekâ le tnamelerde beher imza için (6 T. L . )

4. Defter tasdiki : a) Açılış, ara ve kapanış tasdik ve şerhler i ((Beher

defter için) 1(5 T . L . ) b) Açılış tasdiklerinde sayfa la r ın mühür lenmes i :

100 sayfaya kadar ¡(100 sayfa dâhil) (5 T . L . ) 100 sayfadan yuka r ı beher 50 sayfa ve k ü s u r a t ı

(5 T . L . )

için |(5 T. L . )

5 Suretler ve te rcümeler : a) i lgi l i lere veya ibraz edenleıe verilecek her tür lü

mukavele, senet, yazılı k â ğ ı t ve kay ı t suretle­r inin beher sayfas ından ı(2 T. L . )

b) Tercüme suretleri ve yabanc ı dille yazı lmış k â ­ı(2 T. L . )

ğ ı t la r ın suretleri ve t e rcümele r i beher sayfa­s ından (2 T. L. )

6. Saklanmak üzere noterlere tevdi olunan ve değeri belli olmıyan emanetlerle vasiyetnameler her yıl için ı(Yıl kesirleri tam sayı l ı r ) ı(10 T . L . )

7. Tesbit ve tutanak harç la r ı : Mukavelename, senet veya yazılı kâğ ı t l a ı ın veya bir şeyin veya bir yerin hal ve şeklinin, i lg i l i şahıs la­r ın hüviyet ve ifadelerinin tesbiti 1(10 T. L . )

8. Piyango, seçim ve top lan t ı la rda haz ı r bulunmak­tan a l ınacak h a r ç l a r : Davet üzer ine piyango ve hususi müesseseler in kura seç im ve toplant ı lar ında haz ı r bulunarak dü­zenlenecek tutanaklarda (100 T. L.)

9 Düzel tme harc ı : E v v e l k i işin mahiyet ve değer i değişmemek şar t iy le yap ı lacak düzel tmelere ait beyannamelerden her imza için 1(2,50 T . L . )

10. Mukavele feshi harc ı : D e ğ e n belli bir borç veya bir t a a h h ü d ü n ikrar ın ı tazammun etmiyen mukavelelerin feshinden beher imza için (2,50 T . L . )

11. U m u m i ibra, umumi makbuz, tahkimname, ölüme bağl ı tasarruf senet ve mukaveleleri, ölünceye ka­dar bakma akdi, tesis, aile vakıfları , evlât edinme, ka r ı -koca mal la r ın ın idaresi, babal ığı t a n ı m a se­netleri, miras taksim mukaveleleri, ifraz mukavele­ler i ve bunlardan rücu ve bunlar ın feshi ve bunla r ın t e fe r rua t ına dair senet, mukavele ve kâğ ı t l a r ın düzenlenmesinden ve noter t a ra f ından re'sen düzen­lenecek tutanaklardan 1(25 T. L . )

1 3J SAYILI T A R İ F E

Vergi itiraz harçları

Vergi , ıes ım, hare ve bunlara bağl ı cezalarla i l g i l i an laşmaz l ık la rdan dolayı mükellefler t a r a f ından i t i ­raz komisyonlar ında, Temyiz Komisyonunda ve Dan ı ş t ay 'da :

/ - B a ş v u r m a ha , rc ı : 1. Ve rg i i t i r az Komisyonlar ına b a ş v u r m a d a (5 T . L . ) 2. Verg i Temyiz Komisyonlar ına b a ş v u r m a d a (10 T . L . ) 3. Dan ı ş t ay ' a b a ş v u r m a d a ((20 T. L . )

Tl - Nispî ha rç l a r : 1. i t i r az Komisyonu k a r a r l a r ı n d a ;

Tarhiyata ka r ş ı mükellefin i t i razı üzer ine i t i raz Komisyonunca verilecek kesin kararlarla, temyiz edilmiyerek kesinleşmiş o lanlar ından karar a l t ına alman vergi, resim, hare ve ceza miktarlar iyle i lg i l i an laşmazl ık konusu değer üzerinden, 10 liradan az olmamak üzere !(Bmde 2)

2. Temyiz Komisyonu k a r a r l a r ı n d a : i t i r az Komisyonu ka ra r l a r ın ın temziyen incelenmesi neticesinde Temyiz Komisyonunca verilip kesinleş­miş kaı arlarla Temyiz Komisyonu Genel Kurulunca verilecek kararlardan karar a l t ına alman vergi, re­sim, hare ve ceza miktarlar iyle i lg i l i an laşmazl ık değer i üzerinden, 15 liradan az olmamak üzere l( Binde 3)

3. Dan ı ş t ay k a r a r l a r ı n d a : Kara r a l t ına alman vergi, resim, hate ve ceza mik­tarlariyle i lg i l i an laşmazl ık konusu değer üzerinden, 20 liradan az olmamak üzere KBinde 4) (Bu miktardan evvelce ödenen nispî hare mahsup edilir.)

III - M a k t u hare : Anlaşmazl ık konusu değeri bu lunmıyan tarhiyatta yukardaki pozisyonlarda gösteri len, 1. İ t i r az Komisyonu k a r a r l a r ı n d a (10 T. L . ) 2. Temyiz Komisyonu k a r a r l a r ı n d a '(15 T . L . ) 3. Dan ı ş t ay k a r a r l a r ı n d a (20 T. L . ) 4. Temyiz Komisyonu ve Danış tay ' ın tehiri icra ka­

r a r l a r ı n d a \(25 T. L . )

[4] SAYILI T A R İ F E

Tapu ve kadastro iş lemlerinden al ınacak harçlar

I - Tapu işlemleri : 1. Kayı t harici ka lmış olan gayrimenkullerin tescilin­

den takdir olunan değer üzer inden (Binde 5) 2 Deniz, göl ve nehir k ıy ı lar ında izinsiz doldurma su­

retiyle dktisabedilen yerlerin tescilinde takdir edi­lecek değer üzer inden (Binde 5)

3. Gayrimenkullerin ve mülk iye t t en gay r ı aynî hak­ların, kanuni ve mansup mi ra sç ı l a r a intikalinde, bağ ı ş l amadan r ü c u l a r d a ve vasiyetlerin infazında veya piyango ve ikramiye suretiyle ik t i sab ında ka­yıtlı değer üzer inden KBinde 2)

4. Gayrimenkullerin bağ ı ş l anmas ında kayı t l ı değer üzer inden (Binde 20)

5. Dalyan ve voli mahallerinin tescil, int ikal , hibe, vasiyet, temlik ve sair tasarrufi muamelelerde tak­dir olunacak k ı y m e t veya bildirilen bedelden yüksek olanı üzer inden KBinde 30)

6. i f raz veya taks im veya bi r leş t i rme işlemlerinde ka ­yıt l ı değer ler üzer inden -(Binde 1)

7. ipotek tesisinde : a) ipotekle s a ğ l a n a n borç m i k t a r ı üzer inden l( Binde 2) b) i po teğe dâhil gayrimenkullerden birisinin çıka­

r ı l a r ak başkas ın ın ithalinde veya teminat i lâ­vesinde borç m i k t a r ı üzer inden KBinde 2)

c) Mevcut ipotek derecelerinin sonradan istenilen değişikliklerinde borç m i k t a r ı üzer inden (Binde 1)

8. Muvakkat tesciller : Medeni Kanunun 921 inci maddesi gereğince yapı la­cak tescillerde kayı t l ı değer üzer inden ((Binde 1)

9. M a l birliği ve mal or takl ığının, mukaveleden mü­tevellit şüf 'a, i ş t i ra ve vefa haklar ın ın , aile yurt­lar ının mutlak veya naki l ile mükellef mi rasç ı nas­binin sicile şerhinden kayı t l ı değer üzer inden KBinde 3)

10. Âdı veya has ı la t k i r a mukavelelerinin tapu siciline şerhinde mukavele müddet ine göre hesaplanacak k i r a top lamı ve mukavele mevcut değilse veya mu­kavelede müdde t bel i r t i lmemişse bir yıllık k i r a be­deli üzer inden KBinde 3)

11. Te fe r rua t ın tapu siciline kayd ında beyan olunan değeri üzer inden KBinde 2)

12. Sat ış vaadi sözleşmeleriyle, i r t i fak -hakkı tesisi vaadi sözleşmelerinin tapu siciline şerhinde, sözleş­mede yazılı ' bedel ile kayı t l ı değer in yüksek ola­nından, bedelsiz o lanlar ından kayı t l ı değerden ((Binde 3)

13. Her nevi k a y ı t tashihinde, kayı t l ı değer üzer inden (Binde 1) 14. Tapu harc ı ve E m l â k Al ım Vergis i mevzuuna giren

işlemlerle i l g i l i tescil ve şerhler in terkininden ı<10 L i r a ) 15. Yapı kooperatiflerinin o r t ak l a r ı na dağ ı t acağ ı gay-

rimenkulerin ortaklar adına tescilinde kayı t l ı değer üzer inden KBinde 1)

16. Gayrimenkullere ait ha r i t a l a r ın kopyalar ın ın veri l­|(10 L i r a ) mesinde her parsele ait kopya için |(10 L i r a )

17. i lg i l i l e r in i s teğ i üzerine gayrimenkullere ait veri­lecek kay ı t örnekler inin her birisiyle ç ıkar ı lacak belge örnekler inin beher sayfas ından 1(2,5 L i r a )

I I - Kadastro i ş l e m l e r i : Kadastro neticesinde tescil edilen bazı gayrimenkul-lerde kayı t l ı değer üzer inden : a) Tapuda muris i veya kendisi ad ına kayı t l ı olup da

beyanname verenlere ait gayrimenkullerin ka ­KBinde 3) das t ro l anmas ında KBinde 3)

b) Tapuda muris i veya kendisi ad ına kayı t l ı olup da beyanname vermiyenlere ait gayrimenkullerin ka ­

ı(Bınde 5) das t ro l anmas ında ı(Bınde 5) c) Aslen senetsiz gayrimenkullerin zilyedi ad ına ka­

KBinde 4) das t ro l anmas ında beyanname verenlerden KBinde 4) d) Aslen senetsiz gayrimenkullerin zilyedi ad ına ka­

das t ro l anmas ında beyanname verilmiyenlerden (Binde 6) (Yukar ıdaki f ık ra la r gereğince ödenecek hare mik­t a r ı her parsel için 10 Liradan aşağ ı olamaz.) Tapu ve kadastro işlemlerinde nispî harç la r ın en az

, m i k t a r ı 10 l iradır .

Sahaf e: 12 (Resmî Gaeete) 17 TEMMUZ 1964

[5] SAYILI T A R İ F E

Konsolosluk hardan

I - Değer üzerinden alınacak harçlar : 1. Tereke işlerinde :

a) 5 000 l i raya kadar olan k ı smından (5 000 dahil) (Binde 20 b) Tereke, mahallin m e m u r l a r ı t a r a f ı ndan tahrir,

tesbit, idare ve tasfiye o lunduğu takdirde kon­soloslukça yapı lan murakabeden ((Binde 5)

*2. Sulhnameler : (Kararda yazılı değer üzer inden)

a) 5 000 l i raya kadar olan k ı smından (5 00O dâhil) (Binde 20) b) 5 000 liradan sonra gelen k ı s ımdan i lâveten ı( Binde 5)

// - Gemicilik işlerinde ton üzerinden alınacak harçlar : 1. Gemilere konsolosluklarca verilecek bayrak şaha­

detnameleri : Beher r ü s u m ton i lâ tosundan K0.50 T. L . ) '(Bu hare 50 liradan az, 1 500 liradan fazla olamaz.)

K0.50 T. L . )

2. Ticaret eşyası manifes tolar ın ın tasdikinde eşyanın beher gayr isâf i tonundan >(0,25 T . L . ) (Bu hare 50 liradan az, 500 liradan çok olamaz.)

3. Sıhhiye p a t e n t a s ı verilmesi veya vizesi, beher r ü s u m ton i lâ tosundan (0,10 T. L . ) (Bu hare 25 liradan az, 500 liradan fazla olamaz.)

(0,10 T. L . )

/// - Maktu harçlar : 1. Gemi jurnalinin tasdiki :

a) Jurnal in tasdiki (25 T . L . ) b) Jurnala sayfa i lâvesi (10 T . L . )

2. Vizeye tabi olan yabancı hava ticaret ve gezinti ge­milerinin vizeleri (100 T . L . )

3. i m z a ve m ü h ü r tasdiki (50 T. L . ) l(Bulunulan yabanc ı memleketteki yerl i makamlarla o

(50 T. L . )

memleketteki yabanc ı makamlar t a ra f ından verilip T ü r k makamla r ına , veya T ü r k m a k a m l a r ı t a r a f ından veril ip bulunulan yabancı memleketteki yer l i ve ya­bancı makamlara ibraz edilecek olan yazıl ı k â ğ ı t ve suretlerdeki imza ve mühür le r in veya tasdika m ü t a -al l ik imza ve mühür le r in metne şâmil olmamak üzere tasdiki) 4. Yabancı memlekette usulüne uygun olarak yetki l i

makamlar t a r a f ından tanzim olunan, yazı , kâğ ı t ve suretlerin o memlekette y ü r ü r l ü k t e bulunan kanun­lara uygun olduğunun tasdiki (50 T . L . )

5. i d a r i hususlara ait beyanname, i lmühaber , tutanak­lar ve şerhler : a) B i r inc i sayfa için (20 T . L . ) b) B i r inc i sayfadan sonraki 'her sayfa için (10 T. L . )

6. Gerçek ve tüzel kişilerin isteği üzerine : a) T ü r k kanun la r ın ın bir veya b i r k a ç maddesinin

aynının verilmesi (Beher sayfa için) (20 T . L . ) b) Bunlar ın t e rcümes in in tasdiki (Beher sayfa

için) ı(30 T . L . ) 7. Terekenin mühür lenmes i (50 T . L . ) 8. Bilirkişi tây in i ve bilirkişi r apor la r ın ın tasdiki (30 T. L . ) 9. B u tarife ile noter ha rç l a r ına ait (2) sayı l ı tarifede

zikredilmiyen hukuk işlerine ait diğer yazılı kâğ ı t ­lar ve karar lar (20 T. L . )

10. B u tarifede say ı lan ya"zılı k â ğ ı t ve işlemlerin kon­soloshane haricinde düzenlenmesi ve icras ından asıl harca i lâve olarak (50 T . L . )

[6] SAYILI T A R İ F E

Pasaport, ikamet tezkeresi, vize ve Dışişleri Bakanlığı tasdik harçları

I - Pasaport harçları : 1, Umuma mahsus münfer i t pasaportlar :

3 ay için olanlar (55 T. L . ) 6 ay için olanlar (105 T L . ) 1 yıl için olanlar (165 T . L . ) 1 yı ldan fazla süreli olanlar ıçm (310 T . L . ) (Müddet uzat ı ldığı takdirde esas ha rc ın yar ıs ı al ınır .) Umuma mahsus m ü ş t e r e k pasaportlar ile bu pasa­por t la r ın uza t ı lmas ı halinde pasaportta kayı t l ı her şahıs için bu harc ın yar ıs ı , Konsolosluklarca verilecek pasaportlarda da keza bu ha rç la r ın yar ı s ı alınır .

2. 5682 sayılı Pasaport Kanununun 23 üncü maddesi­nin son f ıkras ı gereğince verilen ve yalnız Türka-

ye'ye dönüş için muteber olan pasaportlarla aynı kanunun 18 inci maddesinde yazılı olan yabanc ı la ra mahsus damgal ı pasaportlar (25 T L . )

II- Vize harçları:

1. Giriş v i ze l e r i : a) Tek gir iş (15 T. L . ) b) Mütaadd i t g i r iş (45 T. L . )

2. Transit v i ze l e r i : a)l Tek transit ı(5 T . L . ) b) Çift transit (10 T . L . ) (1 ve 2 n u m a r a l ı pozisyonlardaki m ü ş t e r e k pasa­portlarda her şahıs için 1 ve 2 No. da göster i len ha rç la r ın yar ı s ı alınır.)

3. Yabancı la r ın Türk iye 'den çıkışlar ında istekleri üze­rine verilecek münfer i t pasaportlara ait dönüş v i ­zeleri (15 T . L . )

III-• Yabancılara verilecek ikamet tezkeresi ve Dışişleri

Bakanlığı tasdîk harçları: 1. ikamet tezkeresi :

a) 6 ayl ık olanlar (25 T. L. ) b) 1 yıllık olanlar (50 T. L . ) c)1 2 yıllık olanlar (75 T. L . )

2. Dışişleri Bakanl ığ ı tasdik ha rç la r ı (25 T . L . )

[7] SAYILI T A R İ F E

Gemi ve liman harçları

I - Gemi s ic i l iş lemleri : 1. Gemi tasdiknameleri, beher r ü s u m toni lâ tosundan (0,10 T . L . )

(25 liradan az, 750 l iradan çok olamaz.) (0,10 T . L . )

2. Gemi sioiline kayı t l ı gemilerin ivaz karş ı l ığ ında temlikinde veya muvazaa yoluyla yap ı lan tescille­r in düzelt i lmesinde sa t ı ş veya muvazaa belgelerinde yazıl ı bedel üzer inden (Binde 10) (Belge mevcut olması veya belgede bedeli yazılı bu­lunmamas ı veya ray iç bedelden düşük olması hal­lerinde emsal bedeli üzer inden hare alınır. Ai le te­sisleri, trampa, ikt isabı zaman aşımı tescilleri de bu esasa tabidir.)

3. Sicilde kayı t l ı gemilerin, ölünceye kadar bakma akdi ile temlikinde, emsal bedeli üzer inden (Binde 2 5)

4. Gemi sicilinde kayı t l ı gemiler üzerine ivaz karşı l ı ­ğ ında mukavele i le intifa h a k k ı tesisinde, bedeli üze­rinden (Binde 2,5)

5. Gemi siciline kayı t l ı gemiler üzerinde tesis oluna­cak ipoteklerden sağ l anan borç mik t a r ı üzer inden (Binde 0,5)

6. K i r a mukavelelerinin gemi siciline şerhinde muka­velede ş a r t koşu lan k i r a bedeli top lamı üzer inden (Binde 0,5)

7. Hare mevzuuna giren işlemlerin terkininden (Tes­cilinde a l ınan hare mik ta r ın ı a şamaz . ) (10 T. L )

8. Gemi sicilinde yapı lan kay ı t düzel tmelerinden, be­her r ü s u m toni lâ tosundan (10 liradan az, 100 l i ra­dan çok olamaz.) (0,10 T . L . )

9. is tek üzer ine verilen ve gemi siciline atıf yapı lmış olan belge suretleri ile sici l kay ı t suretlerinden (5 T. L. )

II - Liman işlemleri : 1. Denize elverişlilik belgesi :

E n az 25 l i ra maktu harca ilâve o luna ı ak aşağ ıdak i tarifeye göre hare al ınır : i l k 150 toni lâ to için beher r ü s u m toni lâ tosundan (50 Krş.) Sonra gelen 350 toni lâ to için beher r ü s u m tonilâ­tosundan (25 Krş . ) Sonra gelen 2 500 toni lâ to için beher r ü s u m tonilâ­tosundan (15 Krş . ) 3 000 toni lâ todan yukar ı için beher r ü s u m tonilâ­tosundan (10 Krş . ) (Hare tu t a r ı 1 000 liradan çok olamaz.)

2. ö l ç m e belgesi ' E n az 50 l i r a maktu harca ilâve olarak aşağ ıdak i tarifeye göre hare al ınır : i l k 150 toni lâ to için beher r ü s u m toni lâ tosundan K100 Krş . ) Sonra gelen 350 toni lâ to için beher rüsum toni lâto­

K100 Krş . )

sundan (75 Krş . ) Sonra gelen 2 500 toni lâ to için beher r ü s u m tonilâ­tosundan (50 Krş . ) 3 000 ton i lâ tosundan yukar ı s ı için beher r ü s u m to­ni lâ todan (20 Krş . ) (Hare t u t a r ı 2 000 l iradan çok olamaz.)

17 TEMMUZ 1964 (Resmî Gazete) Sahife: 13

3. Y o l a elverişlilik belgesi :

Aşağ ıdak i tarifeye göre hare al ınır : 51 —• 150 r ü s u m toni lâ toluk gemilerden (10 T. L. )

151 — 500 r ü s u m toni lâ toluk gemilerden (20 T. L.) 501 —• 3 000 r ü s u m toni lâ to luk gemilerden (40 T . L . ) 3 000 r ü s u m toni lâ todan y u k a r ı gemilerden (50 T. L. ) 50 r ü s u m toni lâ toya kadar olan gemiler h a r ç t a n

(50 T. L. )

muaf t ı r . 4. U l a ş t ı r m a Bakan l ığ ınca verilen bayrak şahade tna ­

meleri, beher r ü s u m toni lâ todan (0.50 T. L. ) (50 l iradan az, 1 500 l iradan çok olamaz.)

(0.50 T. L. )

5. Gemi jurna l la r ın ın l iman idarelerinde tasdiki ,(5 T . L . ) 6. Yeter l ik belgesi ha rç la r ı :

,(5 T . L . )

a) U z a k yol kap tan l ığ ı ve başmakinis t l iğ i için (30 T L . ) b) Yakın yol kap tan l ığ ı ve ba^makinistleri ile M a r ­

(30 T L . )

mara ve i z m i r k ı lavuzluğu için (25 T . L . ) c) U z a k yol ve yak ın yo l güve r t e ve makina za­

(25 T . L . )

bit l iği ile l iman kı lavuzluğu için (20 T. L. ) d) L iman ve kıyı kaptanl ığ ı , deniz motorculuğu,

(20 T. L. )

deniz buhar veya motor makinis t l iği , dalgıçlık ve a m a t ö r denizcilik için (15 T . L . )

7. T ü r k denizci k ü t ü ğ ü kay ı t suretlerinden ı(5 T . L . )

[8] SAYILI T A R İ F E

İmtiyazname, ruhsatname ve diploma harçları I - İmalât ruhsatlan :

1, M ü s t a h z a r ruhsatnameleri : Tıbbi ve ispençiyari müs t ahza r l a r ın ticarete çıkarı l­mas ı için Sağl ık Bakanl ığ ınca verilecek ruhsatna­meler : a) Memleket dışında imal olunup ithal edilenler (500 T. L. ) b) Memleket içinde imal olunanlar (200 T . L . ) c) Ruhsatname verilmeden önce yap ı lacak tahlil­

lerden a l ınacak gider k a r ş ı l ı ğ ı : —• Har i ç t en i thal edilenler (200 T . L . ) — Memleket içinde imal olunanlardan (100 T. L . )

. i h t i r a be ra t l a r ı : a) i h t i r a bera t la r ın ın tescilinden (150 T . L . ) b) i h t i r a bera t la r ın ın uza t ı lmas ından her yıl için (25 T . L . ) c) Munzam ih t i ra la r ın tescilinden (75 T . L . ) d) i h t i r a beratlariyle munzam ih t i ra la r ın devir, in­

(75 T . L . )

t ika l ve intifa hak la r ın ın tescilinden ve menşe memleket ves ika la r ından (50 T. L . )

3. Marka la r : a) M a r k a l a r ı n tescilinden (Bir marka için) (100 T. L. ) b) Marka l a r ın süreler inin uza t ı lmas ından (50 T. L. ) c) M a r k a l a r ı n veya intifa haklar ın ın devir ve in-

(50 T. L. )

t ikal lenndeki tescillerinden ve menşe memleket ves ika la r ından (50 T. L.)

d) M a r k a l a r ı n devle t leraras ı tescilinden (Devletler­a ras ı bü roya ödenecek h a r ç l a r d a n ayr ı olarak) (50 T. L. )

II - İhracatçı ruhsatnameleri :

3018 numara l ı kanun mucibince verilecek ihraca tç ı ruhsatnameleri Í500 T. L.) Yukar ıdak i miktara i lâveten : a) B u ruhsatnamelerde yazılı her bir i h raç maddesi

için '(50 T. L. ) b) B u luhsatnamelerde yazılı her bir ih raç maddeleri

grupu için (100 T. L. ) Ruhsatnamelerin verilmesinden sonra ruhsatname­lere yeniden i lâve olunacak her bir i h raç maddesi veya grupu için, (a) ve (b) f ıkra la r ında yazılı hare alınır. :

B u ruhsatnameler her yıl Ocak ayı içinde Ticaret Bakanl ığ ınca vize edilir. Vize muamelesinde ruhsat­namenin tabi olduğu hare alınır. Ocak ay ından sonra vize edildiğine dair Ticaret Bakanl ığ ın ın tas­dikini haiz bu lunmıyan ruhsatnameler muteber sa­yı lmaz. Yıl içinde yeniden a l ınan ruhsatnameler ve­rildiği yıl için ayr ıca vizeye tabi tutulmaz.

III - Maden arama ruhsatnameleri, işletme ruhsatnameleri ve işletme im liyazları: 1, Maden arama ruhsatnameler ı (150 T L . ) 2, Maden iş le tme ruhsatnameleri (500 T. L . ) 3. Maden iş le tme imt iyaz lar ı ve imt iyaz la r ın temdidi (2 500 T. L . )

Yukarda ruhsatname ve imt iyaz la r ın k ı smen veya (2 500 T. L . )

tamamen devir ve intikallerinde asli ha rc ın yar ıs ı alınır.

IV - Petrol işlemleri: 1. S ic i l iş lemleri :

a) A r a m a ve i ş le tme ruhsatnameleri, kullanma h a k k ı ve belge ist ihsali taleplerinin tescilinden (250 T. L . )

b) A r a m a ve i ş le tme ruhsatnameleri, kullanma h a k k ı ve belgelerin tescilinden (300 T. L. )

e) A r a m a ve i ş le tme ruhsatnamelerinde ve belge­lerde yapı lan değişikl iklerin tescilinden (150 T . L . )

d) A r a m a ve i ş le tme ruhsatnameleri i le belgelerin devirlerinin veya bunla r ın sahiplerine verdiğ i haklardan muayyen bir k ısmında , diğer bir hük­m i ş a h s a muvakkaten kul lanma h a k k ı t an ınma­sının tescilinden (250 T. L . )

e) Diğer husus la r ın tescilinden (100 T . L . )

2. Ruhsatlar '. a) Müsaade ves ika lar ı (500 T . L . ) b) A r a m a ruhsatnameleri (600 T. L . ) c)' i ş l e tme ruhsatnameleri (5 000 T. L . ) d) Belgeler (600 T. L . ) A r a m a ve iş le tme ruhsatnameleri ile belgelerin temdit veya devrinden ya r ı hare almır .

3. Tarifelerin tasdiki (100 T . L . )

V - Satış ruhsatnameleri :

1. Tekel konusuna giren maddeleri satmak istiyen-lere verilecek sa t ı ş ve ruhsat tezkereleri ,(Her yıl için) 1 inci sınıf d ü k k â n l a r d a ,(150 T . L . ) 2 nci sınıf d ü k k â n l a r d a ı(100 T. L . ) 3 üncü sınıf d ü k k â n l a r d a (50 T . L . ) 4 üncü sınıf d ü k k â n l a r d a 1(25 T . L . ) Geziciler ı(10 T. L . ) (Telkel idaresi, lüzum gördüğü köylerde ve şehir haricinde işçilerin toplu bu lunduğu mahallerde ve panay ı r l a rda sa t ı ş yapacaklara harçs ız ruhsat ve tezkere verebilir.)

2. Tekel konusuna giren maddeleri, imal ve ithal et­mek istiyenlere verilecek i z in ves ikalar ı (Her yıl iç in) (200 T. L . ) Dış memleketlere ihraç etmek için ima lâ t yapan­lardan bu ha rc ın yar ı s ı alınır .

3. P u l ve k ıymet l i k â ğ ı t l a r bayilerine verilecek ruh­satnameler l(Her yıl için, son nüfus say ımına gö­re) : Nüfusu 10 000 den a şağ ı yerlerde

(10 T. L . ) Nüfusu 10 000 - 50 000 olan yerlerde ı(25 T. L . ) Nüfusu 50 000 den yuka r ı olan yerlerde (50 T. L )

4. Tıbbi eczalar ve k imyevî maddeleri toptan satan ticarethanelerden a l ınacak ruhsat ha rç la r ı : E c z a ticarethaneleriyle sanat ve ziraat işlerinde kul lanı lan zehirl i ve müess i r kimyevî maddelerin toptan sa t ı ş ına mahsus ticarethaneleri a ç m a k için Sağlık Bakanl ığ ınca verilecek ruhsatnameler (Son nüfus s ay ımına gö re ) .

(200 T. L . ) Nüfusu 30 000 e kadar olan mahallerde (200 T. L . ) Nüfusu 30 000 ile 50 000 a ras ında olan mahaller­de (400 T. L . ) Nüfusu 50 000 ile 100 000 a r a s ında olan mahaller­de ı(6O0 T . L . ) Nüfusu 100 000 ve daha y u k a r ı olan mahallerde (1 000 T . L . )

VI - Meslek erbabına verilecek tezkere, vesika ve ruhsat-satnamelerden alınacak harçlar :

1. Eczane açan la rdan a l ınacak ruhsat ha rç l a r ı : Yeniden eczane a ç m a k üzere verilen ruhsatnameler (Son nüfus say ımına göre)

(50 T. L ) Nüfusu 5 000 e kadar olan mahaller için (50 T. L ) Nüfusu 5 000 ile 10 000 a r a s ında olan mahaller için ,(100 T . L . ) Nüfusu 10 000 ile 20 000 a ras ında olan mahaller için 1(300 T . L . ) Nüfusu 20 000 ile 40 000 a r a s ında olan mahaller için (400 T . L . ) Nüfusu 40 000 ile 75 000 a r a s ında olan mahaller için (700 T. L . ) Nüfusu 75 000 ile 100 00O a r a s ında olan mahaller için 1(1 000 T. L. ) Nüfusu 100 000 ve daha y u k a r ı olan mahaller için 1(1 500 T . L . )

2 Mimar l ık ve mühendis l ik ruhsatnameleri : a) P r o g r a m l a r ı n ı n T ü r k Y ü k s e k Mühendis ve Yük­

sek M i m a r E ğ i t i m Müesseseler i p rog ramla r ı ­na muadil olduğu kabul edilen bir ecnebi yük­sek mühendis veya yüksek mimar eği t im mües ­sesesinden diploma almış olanlara usulüne göre

(150 T. L.) verilecek ruhsatnameler (150 T. L.)

b) P r o g r a m l a r ı n ı n T ü r k Teknik Okulu mühendis k ı smı p r o g r a m l a r ı n a muadil olduğu kabul olu­nan bir ecnebi mühendis veya mimar eği t im müesseses inden diploma a lmış olanlara usulüne

(100 T . L . ) göre verilecek olan ruhsatnameler (100 T . L . )

Sahife: 14 ( R e s m î Gamete) 17 T E M M U Z 1964

3. Mütehass ıs tabipl ik ves ikalar ı : a) Türkiye 'de ihtisas yapmış olan T ü r k hekimleri­

ne verilecek ihtisas ves ika lar ı 1(150 T . L . ) b) Yabancı memleketlerde ihtisas y a p m ı ş olan

1(150 T . L . )

T ü r k hekimlerine verilecek ihtisas ves ikalar ı ,(150 T. L.) c) Yabanc ı memleketlerin t ıp fakül tes inden mezun

,(150 T. L.)

T ü r k hekimlerine Türk iye Cumhuriyeti hudut­ları dahilinde tababet i c ra etmek üzere verile­cek mezuniyet ves ikalar ı 1(150 T. L . )

4. Mütehass ıs kimyagerl ik ves ika lar ı : a) Türkiye 'de ihtisas yapmış olan T ü r k kimyager­

lerine verilecek ihtisas ves ikalar ı (150 T. L . ) b) Yabancı memleketlerde ihtisas yapmış olan

T ü r k kimyagerlerine verilecek ihtisas vesika­ları (150 T. L.)

c) Yabancı memleketler mektep veya fakül te ler in den mezun T ü r k kimyagerlerine Türkiye 'de icrayı sanat etmek üzere verilecek mezuniyet ves ikalar ı (150 T. L . )

5. Dişçilere ait mezuniyet ves ikalar ı : Yabancı memleketler dişçi mektep veya fakül tele­rinden mezun olan diş tabiplerine Türkiye 'de icrayı sanat etmek üzere verilecek mezuniyet ves ikalar ı (150 T L )

6. Veterinerlere ait mezuniyet ves ikalar ı : Yabancı memleketler mektep veya fakül teler inden

mezun olan veterinerlere Türk iye 'de icrayı sa­nat etmek üzere verilecek mezuniyet vesika­lar ı ı(5Û T. L . )

7. Ebe, hemşire , sünnetçi lere verilecek ruhsatname­ler :

a) Kurs ve imtihan sonu muvaffak olan hemşire , ebe ve sünnetçi lere verilecek ruhsatnameler (25 T . L . )

b) Ecnebi memleketlerdeki mekteplerden mezun olan T ü r k tebaası , hemşire , ebe, sağ l ık memuru ve laborantlara Türk iye 'de icrayı sanat etmek üzere verilecek ruhsatnameler ı(25 T . L . )

c) K ü ç ü k s ıhhat m e m u r l a r ı mektebinden mezun ı(25 T . L . )

olanlara verilecek şahade tnamele r (25 T L.)

8. Gözlükçülük ruhsatnameleri : Hususi kanununa göre verilecek fennî gözlükçülük ruhsatnameleri ı(150 T. L . )

9. Hususi hastaneler a ç m a ruhsatnameleri : a) Para ile hasta bakan hususi hastanelere verile­

cek a ç m a ruhsatnameleri : 20 y a t a k l ı y a kadar olanlar (250 T. L. ) 20 - 50 ya t ak l ıya kadar olanlar (500 T. L. ) 50- 100 ya t ak l ıya kadar olanlar (750 T. L . ) 100 yatak veya daha y u k a r ı olanlar (] 000 T. L. ) '(Son nüfus say ımına göre nüfusu 200 000 den aşağ ı bulunan mahallerde açı lacak hastanaler-den bu ha rç la r ın dör t te b i r i alınır.)

b) Radyoloji, radyo ve elektrikle teşhis ve tedavi ve diğer fizyoterapi müesseseleri a ç m a k için verilecek ruhsatnameler (250 T. L . )

10. L â b o r a t u v a ı i a r a ait ruhsatnameler : Şeriri ve gıdai taharriyat ve tahliller yapı lan ve mis l i t eamül le r a ran ı lan umuma mahsus bakteri­yoloji ve k i m y a l âbora tuvar l a r ı a ç m a k için verile­cek ruhsatnameler '(100 T. L )

11. Avuka t l ık ruhsatnameleri : Hususi kanunu mucibince verilecek avuka t l ık ruh­satnameleri '(150 T . L . )

12. ö d ü n ç para verme izm vesikalar ı : a) Ödünç para verme işleri ile meşgul olacak özel

ve tüzel kişilere verilecek izin ves ikalar ı (Her yıl için) (100 T . L . )

b) ö d ü n ç para verme işlerine tavassut edenlere verilecek iz in ves ika la r ı (Her yıl için) 1(50 T . L . )

c) Rehin üzer ine ödünç verme işiyle i ş t iga l edecek­lere Medenî Kanunun 876 ncı maddesi gereğin­ce verilecek iz in ves ika la r ı (Her yıl için) .(150 T. L . )

13 E s k i eserler ve define arama ve sondaj ruhsatna­meleri : E s k i eser vc define arama sondaj ruhsatnamelerin­den ; a) Eski eser a ı a ş l ı r m a l a n ıçm verilecek hafri­

yat ruhsatnameleri (Beher yıl için) (30 T. L . ) b) E s k i eser a r a ş t ı rma la r ı için verilecek sondaj

ruhsatnameleri (Beher ay için) (15 T. L . ) c) Define a r a ş t ı r m a l a r ı için verilecek ruhsatna­

meler (Beher i k i ay için) (30 T. L . )

14 G ü m r ü k komisyoncular ına mahsus ruhsatnameler g ü m r ü k komisyoncula r ına verilecek ruhsatname­ler '. B i r inc i sınıf gümrük le rde çal ışanlar için 1(500 T. L . ) İkinci sınıf gümrük le rde çal ışanlar için ı(250 T. L. )

15. K a r a ve deniz av tezkereleri : Hususi kanunu gereğince verilecek ruhsat tezke­releri (Her yıl için) a) Su ürünler i müstahs i l le r i için (1 T . L ) b) K a r a avcılığı ruhsat tezkereleri (Köylüler ha­riç, her yıl için) : 1. Avcı cemiyetine dâhi l olanlardan (10 T . L . ) 2. Avcı cemiyetlerine dâhil o lmıyanla rdan (15 T . L . )

16. Silâh t a ş ı m a müsaadeler ine ait vesikalar resmî makamlar t a r a f ı ndan hususi eşhasa verilcek si lâh t a ş ı m a müsaades i ves ikalar ı (Her yıl için) 1(50 T . L . )

17. Sigorta ruhsatnameleri : a) Hususi kanunu gereğince sigorta ş i rket ler ine

verilecek sigorta ruhsatnameleri (2 000 T . L . ) b) Hususi kanunu gereğince yabancı sigorta şir­

ketlerine verilecek zeyil ruhsatnameleri (1 000 T. L.)

VII - Okul diplomaları : 1. Ortaokullar ile bu dereceye muadil okullarda veya

bu derecedeki sanat veya meslek okul ve enst i tü­lerinden mezun olanlara verilecek diplomalar (3 T . L . )

2. Lise veya bu dereceye muadil okullarda bu dere­cedeki sanat ve meslek okul ve enst i tü ler inden me­zun olacaklara verilecek diplomalar (5 T. L . )

3. Ünivers i te haricinde kalan yüksek okullardan veya aynı derecedeki sanat ve meslek okul ve enst i tü­lerinden mezun olacaklara verilecek diplomalar (10 T . L . ) (Her üç numaradaki paras ız yat ı l ı lar har iç )

[9] SAYILI T A R İ F E

Trafik hardan

I-• Kayıt ve tescil harçları : A r a ç l a r ı n Karayol la r ı Traf ik Kanununa ve Tüzüğüne gö re yapı lacak kay ı t ve tescil iş lemlerinden bir defaya mahsus olmak üzere hare alınır. 1. Motorsuz t a ş ı t l a rdan (5 T . L . ) 2. Motorlu t a ş ı t l a rdan :

a) Motosikletlerden (10 T. L . ) b) Diğer ler inden (20 T . L . ) (Otomobil, kap t ıkaç t ı , minibüs, kamyonet, otobüs, kamyon, l âs t ik tekerlekli t r ak tö r , çekici a r aç l a r ve benzerleri)

II - Ehliyetname harçları : Karayo l la r ı Traf ik Kanunu ve Tüzüğüne göre verile­cek ehliyetnamelerden bir defaya mahsus olmak üze­re hare alınır. 1. A m a t ö r ehliyetnamelerinden (50 T. L . ) 2. Profesyonel ehliyetnamelerden (15 T. L . ) 3. Ağ ı r vas ı t a ehliyetnamelerinden 1(25 T . L . ) 4. T r a k t ö r ehliyetnamelerinden (10 T . L . ) 5. U lus la ra ras ı ehliyetnamelerden (20 T. L . )

III - İmtihan harçları : Karayol la r ı Trafik Kanunu ve Tüzüğü hükümler i dai­resinde yap ı lacak imtihanlarda, her imtihana giren­lerden bir defaya mahsus olmak üzere hare alınır. 1. Sürücü ehliyetnamesi a lmak istiyenlerden '(10 T. L . ) 2. Şoför adayı belgesi almak istiyenlerden (10 T. L . ) 3. Motosiklet veya t r a k t ö r şoförü ehliyetnamesi al­

mak istiyenlerden (15 T. L . ) 4. Diğer şoför ehliyetnamesi almak istiyenlerden (£0 T.L. ) 5. Yetki l i lerce tekrar ehliyetname imt ihan ına sevk

olunması halinde : a) Sürücülerden (5 T. L.) b) Şoförlerden ,(10 T . L . )

IV - Ehliyetname vizesi harçları • 1. Sürücü ehliyetnamelerinin vizelerinde (5 T . L . ) 2. A m a t ö r ehl iyetnameler irün -vizelerinde (10 T. L . ) 3. Profesyonel ehliyetnamelerinin vizelerinde (10 T . L . ) 4. T r a k t ö r ehliyetnamelerinin vizelerinde (5 T. L . )

V - Fennî muayene harçları : Karayol la r ı Traf ik Kanunu ve Tüzüğü hükümle r i dai­resinde araç lar ın belli süre lerde yapı lacak fennî mua­yenelerinde hare alınır. 1. Motorsuz t a ş ı t l a rdan (5 T L.) 2. Motorlu t a ş ı t l a rdan (10 T . L . )

VI - Ruhsat harçları : Karayo la r ı Traf ik Tüzüğünün : 1. 17 nci maddesine göre verilecek ruhsatlardan (50 T. L . ) 2. 19/1 ve 19/2 nci maddesine göre verilecek ruhsat­

(50 T. L . )

lardan (200 T. L . ) 3. 19/3 üncü maddesine göre verilecek ruhsatlardan (50 T. L . ) 4. 19/5 ve 19/7 ncı maddelerine göre verilecek ruh­

satlardan (50 T . L . )

17 TEMMUZ 1964 (Resmî Gazete) Sahife: 15

1964 yılı B ü t ç e kanuna bağlı (A/l) işaretli cetvelde değişiklik yapılması hakkında Kanun

Kanun No : 494 Kanun tarihi : 3/7/1964

Madde 1 — 1964 yılı Bütçe Kanununa bağ l ı ( A / l ) işaret l i cetvelin ilişik cetvelde yazılı maddelerine (525 000) lira ek ödenek veri lmişt i r .

Madde 2 — B u kanun yayımı tarihinde yü rü r lüğe girer. Madde 3 — B u kanunu Mal iye Bakan ı yü rü tü r .

10/7/1964

CETVEL

1964 yılı Bütçe Kanununa bağlı (A/3) işaretli cetvelde değişiklik yapılması hakkında Kanun

Kanun No : 495 Kabul tarihi: 3/7/1964

Madde 1 — 1964 yılı Bütçe Kanununa bağlı (A/3) işaret l i cetvelin Mil le t Mecl is i k ı smında yeniden aç ı lacak 36 350 (Karşıl ıksız borç la r ) maddesine 2 285 l i ra o lağanüs tü ödenek konulmuş tur .

Madde 2 — B u kanun yayımı tarihinde yürü r lüğe girer. Madde 3 — B u kanunu Maliye Bakan ı yü rü tü r .

10/7/1964

21/6/1961 tarihli ve 309 saydı kanuna bazı fıkralar eklen­mesi ve bu kanunda bazı değişiklikler yapılmasına

dair Kanun

Kanun No : 496 Kabul tarihi: 10/7/1964

Madde 1 —• 3/1/1961 tarihl i ve 206 sayılı kanunun 309 sayılı ka ­nunla değişik 1 inci maddesinin;

A ) I numara l ı bendinin sonuna aşağ ıdak i h ü k ü m eklenmişt i r : 1 Hazi ran 1942 (Dâhil) tar ihi ile 31/12/1951 (Dâhil) tarihleri ara­

sında tahrir veya tadi l suretiyle tesbit edilen k ıymet le r 1,5 misli , 1/1/1952 (Dâhil) ta r ih i i le 31/12/1955 '(Dâhil) tarihleri a ras ında tah­

rir veya tadil suretiyle tesbit edilen k ıymet le r 1 misli ,

1/1/1956 (Dâhil) ta r ih i ile 31/12/1959 (Dâhil) tarihleri a r a s ında tah­

r i r veya tadil suretiyle tesbit edilen k ıymet l e r 0,50 misl i ; B) İkinci f ıkrası a şağ ıdak i şekilde değişt i r i lmişt ir : 1 Hazi ran 1942 '(Dâhil) tarihinden sonra arazinin, 1/1/1960 (Dâhil)

tarihinden sonra a r sa l a r ın tahrir veya tadil suretiyle tesbit edilen kıy­metlerine ve 12 Mayıs 1953 (Dâhil) tarihinden sonra takdir edilmiş olan binalar ın gayr ısâf i i r a t l a r ına misil eklenmez.

C) Üçüncü f ıkrası aşağ ıdak i şekilde değışt ı r ı lmişt ır : Ancak, arazide 1/6/1942 (Dâhil) , arsalarda 1/1/1960 (Dâhil) ve bi­

nalarda 12/5/1953 (Dâhil) tarihlerinden sonra, eski k ıymet veya gayr i -sâfi i radın bölünmesi suretiyle yapı lmış olan taksim ve ifrazlarda, par­ça la ra düşen k ıymet veya gayrisâf i iratlara, takdir edildikleri tarihler nazara a l ına rak yukarda zikredilen misiller eklenir.

Madde 2 — Bu kanun 1 Mar t 1965 tarihinden itibaren y u r u r l u ğ e

girer. Madde 3 - - B u kanun hükümler in i Bakanlar Kuru lu yu rü tü r .

15/7/1964

5. 31 inc i maddesine göre verilecek : a) Motorsuz t a ş ı t geçici ruhsatnamelerinden (5 T. L . ) b) Motosiklet geçici ruhsatnamelerinden (10 T . L . ) c) Diğer motorlu t a ş ı t geçici ruhsatnamelerinden (20 T . L . ) d) Tecrübe ruhsatnamelerinden (100 T . L . )

6 66 ncı maddesine göre verilecek ruhsatlardan (50 T . L . )

• Resmi Ouatuı Gazete

No. Başlığı ictnp Cilt Sahıla ^ayı

daldırı lan Kanunlar ı Ecnebi /»nomnı ve Seımayesi Eshama Munkasem Şirketler ile Ecnebi Sıgom Şirketleri hakkında Kanunu Muvakkat (Bu kanunun harçla ilgili hükümleri) 30/11/1330 2 7 142 T \ 2025

216 Merakıbı Bahriveden Alınacak Rüsum hakkında Kanun (Bu kanunun ek ve tadilleri) 15Z4Z1338 3 S 26

405 5 Kânunuevvel 1329 tarihli Zabıtai Sıhhiyei Hayvaniye Kanunu Muvakkatinin ikinci maddesini nruaddıl Kanun

2Z2Z1340 3 5 272 1234 Hayvanların Sağlık Zabıtası hakkında Kanun (Bu kanunun

68 inci maddesi) 14Z5Z1928 "] 9 483 888 2864 Turist gemıleıindeıı alınan resimlerden bazılarının affına

ve bazılarının indirilmesine dair Kanun (Bu kanunun 1 inci maddesinin vize mururıve ıesmıne ilişkin huikumlerı)

18/12/1935 3 17 62 3185 3687 Karadeniz kbmur havzasından komur alacak gemilerin rü­

sumdan muafiyetine dair Kanun (Bu kanunun 1 inci mad­desinin vize mururıve resmine ilişkim hükümleri) 12/7/1939 3 20 1600 4256

5887 Harçlar Kanunu 29/2/1952 3 33 315ı 8047 6085 Karayolları Trafik Kanunu (Bu kanunun trafik harclau

ile ilgili hükümleri) 18/5/1953 3 34 130« 8411 6401 Harclaı Kanununa bağlı 10 sarılı tarifenin 41 ve 54 nu-

maralarının değiştirilmesi hakkında Kanun 32/3/1954 3 35 ¡1^99 8664 6608 Harçlar Kanununa bağlı (10) sayılı tarifenin 6401 sayılı

kanunun birinci maddesiyle muaddel 41 sıra numarasının1

If işaretli bendinin değiştirilmesi hakkında Kanun 27/5/1955 3 36 1511 9013

6765 Harçlar Kanununun 125 inci maddesinin değiştirilmesine dair Kanun 4/7/1956 3 371 S 841 9349

6955 5887 sayılı Harçlar Kanununun 97 nci maddesinin tadıh ve bu kanuna muvakkat bir madde ilâvesi hakkında Ka mın 6/5/1957 3 381 1 164 9599

7106 5887 sayılı Harçlar Kanununun 6955 sivili kanunla mu addel 97 nci maddesinin tadili \e bıı kanuna muvakkat ıbır madde ilâvesi bıkkındı Kanun 15/1/1960 3 41 114 ¿0406

201 5887 sayılı Harcl ıı Kanununun 79 ve 80 inci maddele i n>le bu kamına bığlı 7 ıf 8 -avılı taııfeleuıı değiştirilme»! hakkımda Kanun 7/1/1961 1 1| 970 10701

232 6085 savıl] Karavoliarı Trafik Kanununun bazı madde lcrinin değiştirilmeli, bizi maddelerinin kaldırılması ve bu kanuna geçici dort madde eklenmesi hakkında Kanun!

(Bu kanunun trafik harçları ile ilgili hükümleri) 12/1/1961 \ 1 1512 10705

•

1964 yılı Bütçe Kanununa bağlı (A/l) işaretli cetvelde değişiklik yapılması hakkında Kanım

Kanun No : 493 Kabul tarihi : 3/7/1964

Madde 1 — 1964 yılı Bütçe Kanununa bağl ı ( A / l ) i şaret l i cetvelin ilişik cetvelde yazılı bölümleri a r a s ında 476.775 liralık aktarma yapıl­mışt ır .

Madde 2 — B u kanun yay ımı tarihinde yürür lüğe girer. Madde 3 — B u kanunu Maliye Bakan ı yü rü tü r .

10/7/1964

CETVEL Bölüm Madde ödeneğ in çeşidi Düşülen Eklenen

L i r a L i ı a

( A / l ) Millet Meclisi

14.000 Hizmet giderleri Bölüm top lamı 476 775

14,325 G i y i m - k u ş a m al ım ve giderleri 85 216 11 327 Yiyecek alım ve giderleri °,91 559

Millî Savunma Bakanlığı

13 000 Yönetim giderleri Bölüm toplamı 476 775

13.310 Yiyecek, yem ve yakacak al ımlar ı ve giderleri 391 559

13 320 Giy im - k u ş a m al ımlar ı ve giderleri 85 216

Toplam 476 775 476 775

e—

CETVEL Mikta r

Bölüm Madde ödeneğ in çeşidi Ltra

( A / l )

Millet Meclisi

12.000 Personel giderleri 12.911 Avrupa Konseyi Asamble ve komisyonlar ına

i ş t i rak edeceklerin yol luklar ı 300 000 12.913 N A T O Memleketleri Pa r lömente r le r i Birliği

Asamble ve komisyonlar ına i ş t i r ak edecek­lerin yol luklar ı 75 000

12.941 Büyük Mil le t Meclisinin diğer memleket-lere yapacağ ı ziyaret, tö ren ve dostluk t emas la r ına

ka t ı l a cak l a rm yollukları 150 000

Toplam 525 000

Kesmî

No. Baslığı Duştur Tertip Cilt Sahife

Gazete Sayı

309 İlgili Kanun :

. 1837 sayılı Bina Vergisi Kanunu 206 savılı kanunda değişiklikle'

ile 3/1/1961 yapılmasına dı

tarihli ve1

lir Kanun 121/6/1961 4 1 ¡271* J 083 9

Sahife: 16 (Resmî Gazete) 17 TEMMUZ 1964

K A R A R N A M E L E R Karar Sayısı : 6/3258

İlişik listede adları yazılı yerlerin tabiî âfetlere mâruz bölgeler ol ­duğuna dair İçişleri, Millî Eğitim, Bayındırlık, Tarım, İmar ve İskân Bakanlıklarınca müştereken yapılan tesbitin onanması; İmar ve İskân Bakanlığının 16/6/1964 tar ih l i ve 651/4169 sayılı yazısı üzerine, 7269 sayılı kanunun 2 nci maddesine göre, Bakanlar Kurulunca 29/6/1964 ta r i ­hinde kararlaştırılmıştır,

CUMHURBAŞKANI C GÜRSEL

Başbakanlıktan :

1 -— Devlet Plânlama Teşkilâtında açık bulunan 1.500 l i ra maaşlı Başkanlık Sekreterliklerine, aynı Teşkilâtta görevli Suna Kenber ve Gül­sün Sevin'in 91 sayılı kanunun 22 nci maddesine göre naklen atanma­ları uygun görülmüştür.

2 — B u k a r a n Başbakan yürütür.

1/7/1964

CUMHURBAŞKANI C. G Ü R S E L

Başbakan V. K. S A T ı R

1 — Devlet İstatistik Enstitüsünde münhal bulunan 1750 l i ra kadro maaşlı Başkan Yardımcılığına, Mal iye Bakanlığı Gelir ler Genel Müdür­lüğü Vasıtalı Vergi ler Müşaviri Turgut Omay'ın, 53 sayılı kanunun 19 uncu maddesinin 2 nci fıkrası ve 3656 sayılı kanunun 6 nc i maddesi hükümlerine göre 1750 l i ra maaşla naklen ve terfian atanması uygun görülmüştür.

2 - B u kararı Başbakan yürütür.

9/7/1964

CUMHURBAŞKANI C. G Ü R S E L

Başbakan /. INÖNÜ

Millî Savunma Bakanlığından :

1 — 1 2 E k i m 1962 tarihinde 5434 sayılı Türkiye Cumhuriyeti E m e k l i Sandığı Kanununa ek 42 sayılı kanunun geçici 2 nci maddesi gereğince emekliye sevkolunan Hâkim Tuğgeneral Faruk Aldemir (931-32) hakkında, Danıştay Dâva Daireleri Genel Kurulunca verilen ve kesinleşen 10 Ocak 1964 günlü ve Esas No : 1963/504, Karar No : 1964/1 sayılı ilâmın icrası ile;

12 E k i m 1962 gün ve 1402 sayılı karar la yapılan emeklil ik işle­minin iptal i , göreve alınması ve Askerî Yargıtay Üyeliğine atanması uygun görülmüştür.

2 — B u kararı Millî Savunma Bakanı yürütür.

16/7/1964

CUMHURBAŞKANI C. GÜRSEL

Başbakan İ. INÖNÜ

Millî Sa. Bakanı I. SANCAR

Maliye Bakanlığından :

1 —• 1100 l i ra kadro aylıklı A n k a r a Muvazzaf İtiraz Komisyonu Üyeliğinde 1250 l i r a maaş alan ve yükselme süresini 6/6/1964 tarihinde doldurmuş bulunan Mehmet Sungur Mavi 'n in 4598 sayılı kanunun 4 üncü maddesini değiştiren 242 sayılı kanun gereğince maaşının 1500 l i raya yükseltilmesi, 5655 sayılı kanunun 28 inc i maddesine tevf ikan ten­sip edilmiştir.

2 — B u kararı Mal iye Bakanı yürütür. 25/6/1964

Başbakan V. K. SATıR

Mal iye Bakanı F. M E L E N

CUMHURBAŞKANI C. GÜRSEL

1 —» Münhal bulunan 1100 l i ra kadro aylıklı Diyarbakır Muvazzaf İtiraz Komisyonu Başkanlığına, A n k a r a Verg i Kontrol Memuru Lütfü Karaca'nın almakta olduğu 1250 l i r a maaşla, 950 şer l i ra kadro aylıklı aynı-Komisyon Üyeliklerine İzmir Verg i Kontrol Memurlarından A l i Rıza Bardakçı i le Sal ih Usluca'nın almakta olduklan 600 er l i ra maaşla atan­maları, 5655 sayılı kanunun 28 inc i maddesine tevf ikan tensip edilmiştir.

2 — B u kararı Mal iye Bakanı yürütür. 8/7/1964

CUMHURBAŞKANI G. GÜRSEL

Başbakan İ. INÖNÜ

Maliye Bakanı F. M E L E N

a

1 —• i m a r ve iskân Bakanlığında münhal bulunan 1.100 l i ra kadro maaşlı B i r inc i Sınıf Müfettişliğe i k i n c i Sınıf Müfettiş Cevdet Günar'ın 4598/3 sayılı kanun gereğince 1100 l i ra maaşla terfian tâyini uygun gö-rülmüştür.

2 — B u kararı i m a r ve İskân Bakanı yürütür.

23/6/1964 CUMHURBAŞKANI

C GÜRSEL Başbakan imar ve iskân Bakanı İ. İNÖNÜ C. UZER

Başbakan V. K. S A T I R

Devlet Bakanı ve Başb- Yardımcısı

K. S A T I R Devleıt Balkanı /. S. O M A Y

Devlet Bakanı M . YOLAÇ

Devlet Bakanı Adalet Bakanı Millî Sa- Balkanı içişleri Balkanı N. YETKİN 5. ÇUMRALİ /. S A N C A R 0. ÖZTRAK

Dışişleri Bakanı V. MıaMya Bakamı Millî Eğit. Bakamı Bayındırlık Bakanı N . YETKİN F. M E L E N /. ÖKTEM A . H . O N A T

Ticaret Babanı Sağ ve Sos. Y . Bakanı Güm. ve Teık. Bakanı Tarım Balkanı F. İSLİ M YELİ K. DEMİR M . YÜCELER T. ŞAHİN

Ulaştırana Bakanı Çalışma Balkanı Sanayi Bakanı V. En. ve Ta. Kay. Bakanı F. ALPİSKENDER B. E C E V I T H . O R A L H . O R A L

Turizm ve Tanıtma Balkanı İmar ve iskân Bakanı Köy işleri Bakanı A. İ. GÖĞÜS C. ÜZER L. YURDOĞLU

L İ S T E

Bucağı köyü veya Âfete mâruz İli îlcesi mahallesi Âfetin türü hane sayısı

Sivas Suşehri Çakırlı Köyü Y e r kayması Köyün tamamı Sakarya Geyve Dereköy Köyü » » 13 Hatay Kırıkhan Delibekir l i Köyü Su baskını 26 Çorum Mecitözü Çıkrık Köyü » » 48

0

i m a r ve i s k â n Bakanl ığ ından :

17 TEMMUZ 1964 (Resmî Gazete) Sahife: 17

Y Ö N E T M E L İ K Mal iye Bakanl ığ ından :

İktisadi Devlet Teşekküllerini Yeniden Düzenleme Komisyonu Çalışma Esasları Yönetmeliği

BİRİNCİ BÖLÜM

Uygulama alanı

Uygulama alanı :

Madde 1 — - B u Yönetmel ik İk t i sad i Devlet Teşekkül ler ini Yeniden Düzenleme Komisyonu Teşki lâ t ında uygulanır .

İKİNCİ BÖLÜM

Komisyon

I. K I S I M

Kuruluş

Komisyonun kuruluşu :

Madde 2 — Komisyon

a) Daimi üyeler :

— Maliye Bakanl ığ ı Müs teşa r ı — Ticaret Bakanl ığ ı Müs teşa r ı —• Sanayi Bakanlığı/ Müs teşa r ı — Devlet P l â n l a m a Teşki lâ t ı Koordinasyon Dairesi Başkan ı —• Y ü k s e k Denetleme K u r u l u Temsilcisi —- Devlet Personel Dairesi Temsilcisinden kurulur.

Madde 3 —• İkinci maddede yazıl ı görevliler, geçici görev veya mezuniyet sebebiyle bu lunamadık la r ı sürece, dairelerince, yerlerine gö­revlendirilecek olanlar top lan t ıya kat ı labi l i r ler .

b) Geçici üyeler :

Madde 41 — Komisyonca lüzum görüldüğü takdirde, Komisyon gündemine a l ınan konularla i lg i l i İk t i sad i Devlet Teşekkül ler inin a lâkal ı olduğu Bakan l ık Müs te şa r l a r ı veya Bakan l ıkça görevlendiri lecek tem­silciler, Komisyona üye olarak kat ı l ı r la r . Buna ait davet, konu belirt i l­mek suretiyle, Komisyon Başkan l ığ ınca yapılır .

c) Üye olmayanlar :

Madde 5 — Baş Dan ı şman veya yerine bakan görevli, devamlı ola­rak Komisyon top lan t ı la r ına kat ı l ı r .

Komisyon Başkanı :

Madde 6 —< Komisyona, Mal iye Bakanl ığ ı Müs teşa r ı veya onun yerine top lan t ıya k a t ı l a n ba şkan l ık eder. Mal iye Bakanl ığ ı temsilcisi bu lunmadığ ı takdirde, o top lan t ı için üyeler a r a l a r ı n d a n bir ini b a ş k a n olarak seçerler .

II. K I S I M

Komisyonun görevleri

Komisyonun görevleri :

Madde 7 — Komisyon, 440 sayılı kanunun geçici 1 inci maddesi ile kendine yüklet i len görevleri , düzenliyeceği bir programa göre yürü ­tü r .

Danışma kurulları :

Madde 8 — Komisyonun çalıştığı konularda görüşler i a l ınmak üze­re i l g i l i İ k t i s ad i Devlet Teşekkül ler i genel müdür ler inden müteşekk i l dan ı şma kurul lar ı komisyon başkanın ın yazılı daveti ile toplanır .

Hangi konularda hangi İk t i sad ı Devlet Teşekkül ler i genel müdür -lerinden Dan ı şma Kurulunun ku ru lacağ ına komisyon karar verir.

Danışma Kurulu- toplantıları :

Madde 9 —» Dan ı şma Kuru lu toplant ı lar ına komisyon başkanı veya b a ş k a n t a r a f ından tevki l edilecek bir üye başkanl ık eder. Danışma Ku-rulundaki görüşmeler in özetleri ve sonuçlar ı komisyon üyelerine yazılı olarak dağıtı l ır .

III. K I S I M

Komisyonun rapor, teklif ve tavsiyeleri

Rapor, teklif ve tavsiyeler :

Madde 10 —• Komisyon görevi dahilinde bulunan konularda ilgilı ça l ışmalar ı neticesinde hazı r l ıyacağı rapor, teklif ve tavsiyeleri Maliye Bakan l ığ ına verir.

I V . K I S I M

Komisyon çalışmaları

Komisyon toplantıları

a) Toplantıların yeter sayısı :

Madde l l j — Komisyon toplant ı lar ı için daimi üyelerden dördünün hazır bu lunması gereklidir.

b) Toplantı kararları :

Madde 12 — Kara r la r mevcut üyelerin çoğunluğu ile verilir . Eş i t ­l ik halinde ba şkan ın bulunduğu t a ra f ın k a r a r ı komisyon k a r a r ı olur.

Geçici üyeler yalnız kendilerini ilgilendiren konularda oy kullanır . Komisyon kararma iş t i rak etmeyen üye toplant ı t u t anağ ında görü­

şünü ifade eder.

c) Toplantı zamanı : Madde 13 —• Komisyon toplant ı lar ının yeri ve zamanı komisyonca

tesbit olunur. Komisyon başkan ı gerekli hallerde komisyonu toplant ıya davet

edebilir.

d) Toplantı gündemi : Madde 14 — Komisyonun toplant ı gündemi bir önceki toplant ıda

tesbit edilir. Gündem tesbit yetkisini komisyon, Komisyin Başkan ına veya B a ş Dan ı şmana devredebilir.

c) Toplantı hakkında üyelere bilgi verilmesi :

Madde 15 —• Toplant ı gündemi ve gündemle i lg i l i b ig i l e ı toplant ı­dan en az bir g ü n önce Baş Danışmanl ıkça üyelere gönderilir .

f) Toplantı raportörlüğü :

Madde 16 — Komisyon toplant ı lar ının rapor tö r lüğü ve toplant ı t u t anak la r ın ın tu tu lmas ı ile B a ş Danışmanl ık görevlidir.

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

Komisyon Başkanı

Görev ve temsil :

Madde 17 —< Komisyon Başkanı , Komisyon çal ışmalar ı ile i l g i l i ko­nularda Komisyonu temsil eder ve Komisyon çal ışmalar ının düzenli bir şekilde yürü tü lmes in i sağ la r .

Madde 18 —' Komisyon Başkanı , Danışma Kurul la r ına başkanl ık eder veya başkanl ık edecek üyeyi seçer.

Sahife: 18 (Resmî Gazete) 17 TEMMUZ 1964

D Ö R D Ü N C Ü BÖLÜM

Teşkilât

I K I S I M

T e ş k ı l a t

Kuruluş : Madde 19 — Teşkilât , Komisyon Başkan ına bağlı Baş Danışman

ve izleme Bürosu ile Baş Dan ı şmana bağl ı , —• Organizasyon) ve mevzuat Grupu — Malî i ş l e r Grupu — Personel Grupu — iş le tme Ana l i z i G ıupu —ı Pazarlama Grupu •— Sekretarya

dan ve bunlara bağl ı ekip ve k ı s ımla rdan kurulur. Komisyon gerekt iğ inde bu teşki lâ t üzerinde değişiklik yapabilir.

II. K I S I M

Basdanışman

Görev ve sorumluluk :

Madde 20 — Baş Danışmanın görev ve sorumluluklar ı a şağ ıda be­l i r t i lmişt i r :

a. Komisyonca al ınan k a r a r l a r ı tatbik etmek.

b. Komisyonca kabul edilen yönetmeliklerde tesbit edilen görev­leri ifa etmek ve verilen yetkileri kullanmak.

c. Görevlerin ifasında genel mevzuat ı gözönünde bulundurmak.

d. Komisyon Başkan ınca verilen görevleri yapmak. e. Komisyon görevleri olarak tesbit olunan hususlarla i lgi l i bü tün

çal ışmalar ın (Teknik seviyede) yürütü lmesin i s ağ l amak . f. Komisyon çal ışmalar ı ile i lg i l i idarî hizmetlerin i y i bir şekilde

ifasını temin etmek. g. Teşki lâ t ın çal ışma programın ı haz ı r l aya rak Komisyona teklif

etmek. h. Teşk i l â t t a çal ışacak personelin kadrolar ın ı haz ı r l aya rak K o ­

misyona teklif etmek ve personel iht iyacının ka r ş ı l anmas ı için gerekli iş­leri yapmak.

i . Komisyon gelir ve giderleri için bir bütçe h a z ı r l a y a r a k Komis­yona teklif etmek ve bu bütçede tesbit edilen ödenekler dahilinde sarf yetkisini kullanmak.

j . Komisyon ve Dan ışma Kuru l la r ına i ş t i r ak etmek, t u t anak l a r ın tesbiti ve k a r a r l a r ı n t ekemmülünü ve bunlar ın Komisyon üyelerine tev­z i in i s ağ l amak .

k. Komisyon faaliyetleri ile i lg i l i olmak üzere, Dairelerle ve i k t i -sadi Devlet Teşekkül ler iyle gerekli t emas la r ı yapmak.

1. Muayyen bir konu veya proje için şahıs veya firmalarla yapı­lacak ça l ı şmalar ı an laşmalar ı Komisyona teklif etmek.

m. Komisyonca yapı lması gereken hususlarla i lg i l i bü tün işleri yapmak ve Komisyonca a l ınması gerekli prensip k a r a r l a r ı için teklifte bulunmak.

n. Kendine bağl ı grup, ekip ve kıs ımlar ın ça l ı şmalar ında koordi­nasyonu sağ l amak .

o. Komisyon çal ışmalar ının s ıhhat le yürü tü lmes i için gerekli sair işleri yapmak.

Bağlılık :

Madde 21 — Baş Dan ı şman 20 nci maddede belirtilen husus lar ın gereği gibi yürütü lmesinden Komisyon B a ş k a n ı n a ka r ş ı sorumludur.

Madde 22 — B a ş Danışman, kendine bağl ı teşki lâ t ın âmi r i olup, bunlar kendilerine veri lmiş olan görevler in yürü tü lmes inden Baş Danış ­mana karş ı sorumludurlar.

III. K I S I M

Grup başkanları

Teşkilât :

Madde 23 — Gruplar ekip şefleri ve grup başkan la r ına bağlı uz­manlardan kurulur. Gruplar ekl i organizasyon şemas ında göster i lmişt i r .

Grup başkanının görevleri:

Madde 24 — Grup başkanın ın görevleri a şağ ıda göster i lmiş t i r : a. Komisyonca verilen görevler h a k k ı n d a bir iş p r o g r a m ı haz ı r la ­

yarak B a ş D a n ı ş m a n a teklif etmek ve bunlarla i lg i l i faaliyetleri tanzim ve takip etmek.

b. Diğer gruplarla işbirliği s ağ lamak . c. Komisyonca tesbit edilen esaslar ve Baş Dan ı şmanca verilen

talimat gereğince yapı lması lüzumlu işleri yapmak.

d. Grupun faaliyeti ile i lg i l i hususlarda Daireler ve ik t isadi Dev­let Teşebbüsleri ile temas etmek.

e. Grupun fonksiyonlarının gereği gibi yürütülmesini , temin için, yeterli personeli bulup teklif etmek.

f. Grupla i lg i l i sair işleri yapmak.

IV . K I S I M

Ekip şefleri

Teşkilât:

Madde 25 — Ekipler , organizasyon şemalar ında ve kadrolarda gös­terilen personelden teşekkül eder.

Görevleri:

Madde 26 — Ekiplere verilen işler, ekip şefleri t a r a f ından y ü r ü -tülür .

Bağlılık :

Madde 27 —• Gruplar içindeki ekipler, grup başkanla r ına , bunla­rın dışında kalan ekipler, Baş Dan ı şmana ka r ş ı sorumludur.

B E Ş İ N C İ BÖLÜM

Çeşitli hükümler Madde 28 — Baş Danışmanl ıkça , grup başkan la r ın ın seçiminde esas

a l ınmak üzere genel olarak grup başkan la r ı için fonksiyonlar, pozisyon hususiyetleri, şahsi özellikler, meslekî bilgi ve tecrübeler ana ha t l a r ı i t i ­bariyle h a z ı r l a n a r a k Komisyona teklif edilir.

Madde 29 — B u Yönetmelik, 14/4/1964 tar ihl i Resmî Gazetede neş ­redilmiş olan, İk t i sad i Devlet Teşekkül ler ini Yeniden Düzenleme Komis ­yonu Çal ışma Şekline dair Yönetmeliğin yerini almışt ı r .

İ K T İ S A D İ D E V L E T T E Ş E K K Ü L L E R İ N İ Y E N Î D E N D Ü Z E N L E M E KOMİSYONU T E Ş K İ L Â T Ş E M A S I

17 T E M M U Z 1964 (Resmî Gazete) Sahife: 19

T E B L İ Ğ T a r ı m B a k a n l ı ğ ı n d a n :

4/7/1964 tar ih ve 11745 sayılı Resmî Gazete'de yay ımlanan Dış Ticaret Rejimine Dair i t h a l â t Yönetmeliğine ekli listelerde ithali Tar ım Bakanl ığ ının emrine ve müsaades ine bı rakı lan ziraat t r ak tö r le r i ile alet ve makina la r ına ithal müsaadesi verilebilmesi icin takıp edilecek usul ve esaslar:

1 - B u tatbikatta, 25 Ocak 196i tarih ve 11616 sayılı Resmi G a z e -te'de yay ımlanan tebliğimiz, 4 üncü ve 14 üncü maddelerinin aşağ ıdak i değişik şekli ile ve diğer b ü t ü n maddeleri aynen kalmak üzere, uygu­lanacak t ı r .

2 — 4 üncü maddenin değişik şekli :

4 — T r a k t ö r i thali için 13 üncü Kotada bulunan 400.000 dolar ile; A ) Büyük ziraat işletmelerinin iht iyacı olan rated motor hızındaki

maximum devamlı kasnak veya kuruk mi l i takati , 56 beygir gücünden (56 B G . ha r i ç ) 65 beygir gücüne (65 B G . dâhil) kadar olan lâst ik teker­lekli ve tırtıllı t rak tör le r le ,

B ) Küçük ziraat işletmelerinin iht iyacı olan küçük (Tek akslı, ıkı akslı t ır t ı l l ı) t r ak tö r l e rden ;

a) 10 beygir gücü (10 B g . dâhil) maximum motor t a k a t ı n a ka­dar olan tek akslı '(Normal ekipman ve aksesuar la r ı ile beraber ithal edilecektir.) t r ak tö r l e r ve,

b) 10 beygir gücü (10 B G . h a r c ) maxımum motor t aka t ından , 25 Be;, gücü (25 Bg , h a r ç ) m a x ı m u m motor t aka t ı na k a d a r o l a n cift akslı tıraktörleri ithal edilecektir.

3 — 1 4 üncü maddenin değişik şekli :

14 M ü r a c a a t müddet i :

a) Kumala r Liberasyon Listesinde Tarımı Bakanl ığ ı müsaades ine b ı r ak ı l ın zıraaıt alet ve makına la r ın ın ithali için, bu tebliğin yay ım tar i ­hinden itibaren, 22 Ara l ık 1964 günü saat 17,00 ye kadar tebl iğ ve Yö­netmeliklerdeki belge ve ma lûma t l a r l a birlikte m ü r a c a a t t a bulunabilirler.

b) T a r ı m Bakanl ığ ı emrine b ı rakı lan Tahsisli İ tha l Mal lar ı Listesin­deki 84.18.10,84.24, 84.25 ve 87.01 pozisyonları için, i lg i l i Tebliğ ve Yönet -melıklerdekı belge ve m a l û m a t l a birlikte en geç 2 Eylül 1964 Ç a r ş a m b a günü saat 17.00 ye kadar «AID Bölgesinden i tha lâ t yapacak olanlar için, '3 Temmuz 1964 tarih ve 11746 sayılı Resmî Gazete'de yay ımlanan A I D Yönetmeliğindeki sure içinde» yapı lan m ü r a c a a t l a r incelenecek bu tarih­ten sonrak: m ü r a c a a t sahipleri herhangi bir hak talep edemiyeceklerdir.

Postadaki gecikmeler nazar ı i t ibara al ınmaz.

Ancak bu tevziattan sonra verilen sü re içinde kul lan ı lamıyan döviz bulunduğu takdirde yine bu tebliğimiz ve yönetmel ikler hükümler i dahi-linde m ü r a c a a t eden firmalara tevzi edilecektir.

I L Â N L A R M . S. B. 2 No. lu Satın Alma Komisyonu

Başkanlığından Aşağ ıda cinsi, mik ta r ı , muhammen bedel ve geçici t emina t la r ı ya­

zılı üç kalem çadır direği maddesinin kapa l ı zarfla eksiltmeleri hizala­r ındaki gün ve saatlerde yapı lacakt ı r . Evsaf ve ş a r tnames i mesai saat­lerinde Komisyonda ve İ s t anbu l Levazım Amirl iğinde görülebilir. İ s tek­li lerin kanuni şekilde haz ı r l ıyacaklar ı teklif mektuplar ın ı ihale saatinden bir saat evveline kadar makbuz karşı l ığı Komisyon Başkanl ığ ına ve ı -meleri Postada geciken mektuplar kabul edilmez.

M i k t a n M . bedeli G. t emina t ı İ H A L E C i n s i aaed L i r a K r . L i r a K r . Günü Saati

Mahya direği 2000 44.0001 B ü y ü k şakul i direk 4000 68.000}- 29/7/1964 Çar-Küçük şakuli direk 8000 48.000 ] samba saat 11.00

160.000 9.250

4542 / 4-3

M . S. B. 3 No. lu Satın Alma Komisyonu Başkanlığından

Muhammen bedeli 380.000,— l i ra ve geçici t emina t ı 18950,— l i ra olan 71 kalem Skoda yedekleri iş inin kapa l ı zarfla eksiltmesi 21/7/1964 Salı günü saat 11 de Komisyonda yapı lacakt ı r . Keşif ve ş a r tname le r mesai saatlerinde Komisyonda ve İ s tanbul L v . Amir l iğ inde görülebilir . Taliplerin 2490 sayıl ı kanun hükümle r i dairesinde hazı r l ıyacaklar ı tek­lif mektupla r ın ı ihale saatinden bir saat evveline kadar makbuz muka­bilinde Komisyon Başkanl ığ ına vermeleri. Postada geciken mektuplar kabul edilmez.

4541 / 4-4

Muhammen bedeli (17.000,—) l i ra ve geçici t emina t ı ,(1.275,—) l i r a olan (1 aded teshin cihazı) işinin kapal ı zarfla eksiltmesi 1/8/1964 Cu­martesi günü saat (11) de Komisyonda yap ı lacak t ı r . Şa r t name le r mesai saatlerinde Komisyonda ve İ s t a n b u l L v . Amir l iğ inde görülebilir . Tal ip­lerin 2490 sayılı kanun hükümler i dairesinde haz ı r l ıyacaklar ı teklif mek­tuplar ın ı ihale saatinden bjr saat evveline kadar makbuz mukabilinde

Komisyon Başkanl ığ ına vermeleri. Postada geciken mektuplar kabul edilmez.

4776 /4-2

Muhammen bedeli beher ki lo (8) l i ra ve geçici t emina t ı (3.000,—) l i ra olan (40.000 T. L . îık eğer sabunu) işinin kapa l ı zarfla eksiltmesi 3/8/1964 Pazartesi günü saat (11) de Komisyonda yapı lacakt ı r . Ş a r t n a ­meler mesai saatlerinde Komisyonda ve İ s tanbul L v . Amir l iğ inde görü­lebilir. Taliplerin 2490 sayılı kanun hükümler i dairesinde haz ı r l ıyacaklar ı teklif mek tup la r ın ı ihale saatinden bir saat evveline kadar makbuz mu­kabilinde Komisyon Başkanl ığ ına vermeleri. Postada geciken mektuplar kabul edilmez.

4777 / 4-2

Muhammen bedeli (22.000,—) l i ra ve geçici t e m i n a t ı (1.650,—) l i ra olan (10 kalem elektrik malzemesi) işinin kapa l ı zarfla eksiltmesi 31/7/1964 Cuma günü saat (11) de Komisyonda yapı lacakt ı r . Şa r tname le r mesai saatlerinde Komisyonda ve İ s t anbu l L v . Amir l iğ inde görülebilir . Taliplerin 2490 sayılı kanun hükümler i dairesinde haz ı r l ıyacakla r ı teklif mek tup la r ı ihale saatinden bir saat evveline kadar makbuz mukabilinde Komisyon Başkanl ığ ına vermeleri. Postada geciken mektuplar kabul edil­mez. 4778 / 4-2

Muhammen bedeli 62800,— l i ra ve geçici t emina t ı 4390,— l i ra olan 6 kalem lâs t ik kimyevi maddesi işinin kapa l ı zarfla eksiltmesi 4/8/1964 Salı g ü n ü saat 11 de Komisyonda yap ı lacak t ı r . Şa r tnamele r mesai saat­lerinde Komisyonda ve İ s tanbul L v . Amir l iğ inde görülebilir . Taliplerin 2490 sayılı kanun hükümle r i dairesinde haz ı r l ıyacaklar ı teklif mektup­larını ihale saatinden bir saat evveline kadar makbuz mukabilinde K o ­misyon Başkanl ığ ına vermeleri. Postada geciken mektuplar kabul edilmez.

4869 / 4-1

Muhammen bedeli 170.000,— l i r a ve geçici t emina t ı 9750,— l i ra olan 50 Tk. çelik ranza işinin kapa l ı zarfla eksiltmesi 5/8/1964 Ç a r ş a m b a gü­nü saat 11 de Komisyonda y a p ı l a c a k t a . Şa r tnamele r mesai saatlerinde Komisyonda ve İ s t anbu l L v . Amir l iğinde görülebilir . Taliplerin 2490 sa­yılı kanun hükümle r i dairesinde haz ı r l ıyacakla r ı teklif mektupla r ın ı ihale saatinden bir saat evveline kadar makbuz mukabilinde Komisyon Baş ­kanl ığ ına vermeleri. Postada geciken mektuplar kabul edilmez.

4870 / 4-1

Mikta ı ı C i n s i aded

M . bedeli L i r a K r .

G. t emina t ı L i r a K r .

İ H A L E Günü Saati

Mahya direği 2000 B ü y ü k şakul i direk 4000 Küçük şakuli direk 8000

44.0001 68.000 [ 48.000 ]

29/7/1964 Çar­şamba saat 11.00

160.000 9.250

• 4542 / 4-3

Sahife: 20 (Resmî Gazete) 17 T E M M U Z 1964

M . 8. B 4 INo. İu Satın Alma Kuıra;-yonu Başkanlığın dan

Kapal ı zarf usulü ile Etimesgut H v . Garnizonunda 8 daireli lojman yapt ı r ı lacakt ı r . Keşif bedeli 666.932,80 l i ra olup geçici t emina t ı 30.650,- -liradır. İhalesi 24/7/1964 Cuma günü saat 11.30 da Komisyonda yapıla­cakt ı r . Keşif ve ş a r tname le r her gün Komisyonda ve İ s tanbul Levaz ım Amirl iğinde görülebilir . Taliplerin 2490 sayılı kanun hükümler i dahilinde haz ı r l ıyacaklar ı teklif zarf lar ını ihale saatinden bir saat evveline kadar makbuz mukabilinde Komisyon Başkanl ığ ına vermeleri lâzımdır. Postada gecikmeler kabul edilmez. Taliplerin en geç 20/7/1964 günü saat 16.00 ya kadar Ankara 'da Hv. K . K . İs . E m i . ve İnş . D. Bşk. l ığına m ü r a c a a t ederek yeterlik belgesi a lmalar ı şa r t t ı r . 4429 / 4-4!

Kapal ı zarf usulü ile Anka ra ' dak ı birlikler ihtiyacı ıçm doı t ka­lem kereste, bir kalem inşaa t çivisi, bir kalem Sumerlit kontra lıt al ına­cakt ı r . Tahmin bedeli 64 150,00 l i ra olup geçici teminat ı 4.500,00 liradır. İhalesi 29/7/1964 Ç a r ş a m b a günü saat 11.00 de Komisyonda yapı lacakt ı r . Keşif ve şa r tname le r her gün komisyonda ve İ s tanbul Levazım A m i r l i ­ğinde görülebilir . Taliplerin 2490 sayılı kanun hükümle r i dahilinde hazır­l ıyacaklar ı teklif zarf lar ını rhale saatinden bir saat evveline kadar mak­buz mukabilinde Komisyon Başkanl ığ ına vermeleri lâzımdır. Postadaki gecikmeler kabul edilmez. 4613 / 4-3

Kapal ı zarf usulü ile A n k a r a Mamak Garnizonunda k a r a r g â h bi­nas ı yapt ı r ı lacakt ı r . Keşif bedeli 623.709,36 l i ra olup geçici t emina t ı 28.750,00 liradır. İhales i 7/8/1964 Cuma günü saat 11.30 da komisyonda yap ı lacak t ı r Keşif ve şa r tname le r her gün komisyonda ve istanbul Le­vaz ım Amirl iğinde görülebilir. Taî ıp lerm 2490 sayılı kanun hükümler i dahilinde haz ı r l ıyacaklar ı tekl i f zarf lar ını ihale saatinden bir saat evve­line kadar makbuz mukabilinde Komisyon Başkanl ığ ına vermeleri lâzım­dır. Postadaki gecikmeler kabul edilmez Taliplerin en geç 3/8/1964 günü saat 16.00 ya kadar Ankara 'da Or ta Bölge İnş . E m i . Grp. Bşk. lrğına m ü r a c a a t ederek yeterlik belgesi a lma la r ı şa r t t ı r .

4828 / 4-1

Kapal ı zarf usulü ile Pola t l ı 'da 8 daireli lojman yapt ı r ı lacakt ı r . Ke ­şif bedeli 570.621,78 l i ra olup geçici teminatr 26.600,00 liradır . İhales i 7/8/1964 Cuma günü saat 15.30 da komisyonda yapı lacak t ı r . Keşif ve şa r tname le r her gün komisyonda ve İ s t anbu l Levazrm Amir l iğ inde görü­lebilir. Tal ipler in 2490 sayılı kanun hükümle r i dahilinde haz ı r l ıyacaklar ı teklif zar f lar ın ı ihale saatinden bir saat evveline kadar makbuz muka­bilinde Komisyon Başkanl ığ ına vermeleri lâzımdır. Postadaki gecikmeler kabul edilmez. Tal ipler in en geç 3/8/1964 günü saat 16 00 y a kadar A n ­kara'da Orta Bölge İnş . E m i . Grp Bşk lığına m ü r a c a a t ederek yeterlik belgesi a lma la r ı şa r t t ı r .

4875 / 4-1

İ m a r ve İ s k â n Bakanl ığ ından :

1 — 14 kalem tersim malzemesi kapa l ı zarf usulü ile ihale edile­cektir.

2 — İhalesi 31 Temmuz 1964 Cuma günü saat 15.30 da Ankara , İ zmi r Caddesi Turtes I ş h a m K a t 1 deki Yapı Malzemesi Genel Müdür­lüğü Sat ın A l m a Komisyonunda yapı lacakt ı r .

3 — Muhammen bedeli 10.076,— l i ra olup geçici t emina t ı 788,— liradır . .

4 — Evsaf ve şa r tnames i her gün Komisyonda görülebilir . 5 — İs tekl i ler in belirli günde usulüne göre haz ı r l ayacak la r ı 1964

yılı ticaret odası belgesi ile teminat mektup la r ın ı havi kapa l ı zarf lar ını ihale saatinden bir saat evvel Komisyonda bu lundurmalar ı şa r t t ı r .

6 — Postada v â k i gecikmeden dolayı mesuliyet kabul edilmez. 4798/4-3 •

Bayındır l ık Bakan l ığ ından :

1 — Eksil tmeye konulan iş : H a y d a r p a ş a L iman Demiryol lar ının kon t r ay la r ı ve vinç ha t l a r ı için irtibat malzemesi yapt ı r ı lmas ı .

2 — B u işin keşif bedeli (72.330,—) l i ra olup muvakkat teminat m i k t a r ı da (5.000,—) liradır ,

3 — Eksi l tme 31/7/1964 tarihinde saat 15.30 da Bakanl ığ ımız De-miryollar ve Limanlar İ n ş a a t Dairesinde toplanacak Komisyonda ka­pal ı zarf usuliyle yapı lacakt ı r .

4. — B u işe ait eksiltme evrak ı (25) l i ranın ma l sand ığma yat ı r ı l ­dığına dair a l ınacak vezne makbuzu mukabilinde Demiryollar ve L i ­manlar İ n ş a a t Dairesinden tedarik o lunacakt ı r .

5 — Eksil tmeye girebilmek için isteklilerin 1964 y ı lma ait ticaret veya sanayi* odası belgesi ile eksiltme mevzuunun imali s ahas ında mâruf olduklar ını ve halen bu nevi işleri yapmakta bulunduklar ın ı tevsika ya-rryacak sanayi veya ticaret odasından al ınmış belgeleri ve usulü daire­sinde (5.000,—) l i ra muvakkat teminat vermeleri lâzımdır. (Banka mek­tuplar ın ın Bayındır l ık Bakan l ığ ına hitaben a l ınması şa r t t ı r . )

6 — İs tekl i ler ge rçek Itekkişi veya tüzel kişi olacaktır , (özel veya tescil edi lmemiş ortaklar kabul edilmez.

7 — Eksil tmeye i ş t i r ak edecekler istenilen ves ikalar ı teklif mek­tup la r ı ile birlikte, eksiltme şa r tnames inde yazılı olduğu şekilde hazır-l ıya rak eksiltme saatinden bir saat evveline kadar n u m a r a l ı makbuz mukabilinde Eksi l tme Komisyonu Reisliğine vermiş olmalar ı lâzımdır. Postada vâki gecikmeler ve telgrafla m ü r a c a a t l a r kabul edilmez.

Keyfiyet ilân olunur.

4653 / 8-2

1 —• Eksil tmeye konulan ış : H a y d a r p a ş a atelye depo tesisleri ik­mal 1 inşaat ı .

2 — B u ışın keşif bedeli (700.000—) l i r a olup- muvakkat teminat mik ta r ı da (25.000,—) liradır.

3 — Eksi l tme 7/8/1964 tarihinde saat 15 de Bakanl ığ ımız Demir­yollar ve Limanlar i n ş a a t Dairesinde toplanacak Komisyonda kapal ı zarf usulü ile yapı lacakt ı r .

4 — Bu işe ait eksiltme evrakı (150) l iranın mal sandığ ına yat ır ı l ­dığına dair a l ınacak vezne makbuzu mukabilinde Demiryollar ve L i ­manlar İ n ş a a t Dairesinden tedarik o lunacakt ı r .

5 —( Eksil tmeye girebilmek için isteklilerin 1934 yılına ait Ticaret Odası belgesi ile usulü dairesinde (25.000,—) l i r a muvakkat teminat ver­

meleri lâzımdır. (Banka mektup la r ın ın Bayındır l ık Bakan l ığ ına hita­ben a l ınması şa r t t ı r . )

6 — İ s tekl i ler ge rçek tek kışı veya tüzel kışı olacakt ı r , (özel veya tescil edi lmemiş ortaklar kabul edilmez.)

7 — İs tekl i ler Bayındır l ık Bakanl ığ ı eksiltmelerine i ş t i rak tali­matnamesi esaslar ı dahilinde Bakanl ığ ımız Demiryollar ve Limanlar İ n ş a a t Reisliğine en geç 4 Ağus tos 1964 Salı günü mesai saati sonuna kadar yaz ı ile m ü r a c a a t edeceklerdir. Mütaahh i t l e r dilekçelerine Bayın­dırlık Bakan l ığ ından al ınmış (B) grupundan en az 700 000,— l iralık mütahh i t l ik karnesi ile eksiltmenin ilânı ta r ıh-nden sonra abnmış 56.000,—• l iralık Banka referansı , p lân ve tech sat, t a a h h ü t ve teknik personel beyannamelerini eksiksiz olarak b a ğ l a y a r a k bu iş için yeterlik belgesi talep edeceklerdir.

8 — t İs tekl i ler in bu işin eksiltmesine girebilmeleri için bu beyan­name ve vesikalara müs ten iden kendilerine yeterlik belgesi verilmiş ol­mas ı şa r t t ı r .

9 — Eksil tmeye i ş t i r ak edecekler istenilen ves ikalar ı teklif mek­tuplar ı ile birlikte, eksiltme şa r tnames inde yazılı olduğu şekilde hazı i i ı -yarak eksiltme satinden bir saat evveline kadar numara l ı makbuz mu­kabilinde Eksi l tme Komisyonu Reisl iğine vermiş olmalar ı lâzımdır. Pos­tada vâk i gecikmeler ve telgrafla m ü r a c a a t l a r kabul edilmez.

Keyfiyet ilân olunur. 4868 / 3-1

«.

A n k a r a Jandarma Sa t ına lma Komisyon Başkan l ığ ından :

J . B i r l i k l e r i ih t iyacı için kapa l ı zarfla 70.000 kutu Sardalya Bal ık konservesi sa t ın a l ınacakt ı r . Muhammen t u t a r ı 178.500 l i r a olup geçici t emina t ı 10175 l iradır . İhales i 3 Ağus tos 1964 günü saat 15,30 dadır . Evsaf ve ş a r t n a m e s i A n k a r a ve İ s t anbu l J . Sat. A l . Komisyonlar ında görülebilir . İs tekl i ler in kanuni şekilde haz ı r l ıyacak la r ı tekl i f mektupla­rını ihale saatinden bir saat evveline kadar makbuz mukabil i komisyona vermeleri. Postada geciken mektuplar kabul edilmez.

4914 / 4-1

A n k a r a Belediyesi İ m a r Müdür lüğünden :

Maltepe semtinde 25965 No lu p lânda 1205 ada 1 i lâ 7 parsellerin hudut la r ında yapı lan değişikliği gös te r i r p lândan bir kopya Müdür lüğü­müz ilân t a h t a s ı n a asılmıştır , ilgililere duyurulur.

4903 / 1-3

17 TEMMUZ 1964 (Restmî Gazöte) Sahife: 2İ

Ankara Va 'iliğinden :

1 — Ankara Etnografya Müzesi 1964 yılı onarımı 2490 sayılı k a ­nunun hükümleri dahilinde, kapalı zarf usulü ile 9/7/1964 talihinden i t i ­baren 20 gün müddetle eksiltmeye konulmuştur.

2 ~ Işın 1 keşır beden (50 000,00) lira olup g e c i u , teminatı (3 750 0(0 lua olup, Ankara ükuüaı Saymanhğma yatırılacaktır.

3 — İhale 29/7/19Ö1 Çarşamba günü saat 10 da fitnogıafya Müze Müdürlüğünde toplanacak onaıım İhale Komisyonu taralından yapıla­caktır.

4 — B u işe ait şartname, sözleşme projesi ve ekleri Etnografya MÜ7PSI Müdürlüğü ile Millî Eğitim Bakanlığı E s k i Eserler ve Müzeler Genel Müdürlüğünde görülebilir

5 — İsteklilerin, Resmî Gazetc'mn 23 Mart 1961 tarih vc 10763 sayılı nüshasında intişar etmiş olan - Eksiltmelere İştirak Yönetmeliğinin

üncü maddesinde belirti len; a) Malî yeterl ik belgesi, b) İnşaat belgesi (Aslı) bir kalemde (50.000,00) liralık benzeri

bir işi muvaffakiyetle başarıp geçici ve kesin kabul muamelelerini yap­tırdıklarını ifade edecektir.

c) Taahhüt beyannamesi (Halen taahhüt altında bulunan bilûmum işleri açıklayan)

d) Teknik personel beyannamesini, dilekçelerine ekliyerek resmî tati l günleri hariç ihale tarihinden en geç üç gün evvel Millî Eğitim B a ­kanlığı E s k i Eserler ve Müzeler Genel Müdürlüğüne müracaat ederek yeterlik belgesi almaları şarttır.

Dilekçelere belgeler ve beyannameler eklenmesi mecburiyeti sebe­biyle, telgrafla yeterlik belgesi talebi kabul edilmez.

6 — Talipler, tekl i f mektuplarına yeterlik belgesini, ticaret odası vesikasını ve teminat mektuplarını ekliyerek eksiltme saatinden bir saat evvel İhale Komisyonuna makbuz mukabilinde vermeleri lâzımdır. Postada vuku bulacak gecikmeler kabul edilmez.

4722 / 4-3

Et ibank Genel Müdürlüğünden :

Açık hava tipi kablosu satın alınacaktır Et ibank Köy Elektr i f ikasyonu işlerinde kullanılmak üzere aşağıda

miktarı yazılı N Y Y veya N Y B U kablosu tekhf isteme &uıetı>ıe satın alınacaktır.

Malzemenin emsi Mıktaıı

A n k a r a Vilâyeti Daimî Encümeninden :

Şehir Çarşısında mülkiyeti Vilâyet özel İdaresine ait 3 kapı nu­maralı dükkânın bir yıl müddetle kirası kapalı zarf usulü ile artırmaya çıkarılmıştır. B i r aylık muhammen k i r a bedeli 2.500,— l i ra olup geçici teminat 2.250,— liradır. İhalesi 22/7/1964 Çarşamba günü saat 11 de Vilâyet Konağında Daimî Encümen toplantı salonunda yapılacaktır. Şartname Daimî Encümende görülür.

İsteklilerin belirli gün saat 10 a kadar teminat makbuz veya mek­tubunu havi usulüne göre hazırlıyacakları kapalı zarflarını makbuz mu­kabilinde Encümene vermeleri.

Postada vâki gecikmeler kabul edilmez. 4473 /4 -4

Ankara Valiliği Bayında lık Müdürlüğünden :

1 — 63.062,30 l i ra keşif bedelli Atatürk sanatoryumu binası ona­rımı işi 2490 sayılı kanunun 31 inci maddesi gereğince kapalı zarf usulü ile eksiltmeye konulmuştur.

2 — Eksi l tme 21/7/1964 Sah günü saat 15.30 da İskitler Caddesinde Bayındırlık Müdürlüğü binası Komisyon odasında toplanacak Komisyon tarafından yapılacaktır

3 — Talipler bu işe ait eksiltme dosyasını her gün mesai saatleri dahilinde Bayındırlık Müdürlüğü Kaleminde görebilirler.

4 — Muvakkat teminatı 4 403.12 liradır. 5 — İhaleye girebilmek için : a) Kanuni muvakkat teminatını, b) 1964 yılma ait ticaret odası vesikasını, c) İsteklilerin Bayındırlık Bakanlığı eksiltmelerine iştirak ta l i ­

matnamesi ve eksiltme şartnamesinde yazılı esaslar dahilinde 16/7/1964 Perşembe günü mesai saati sonuna kadar mütaahhitlik karnesi veya di ­ğer belgelerini havi bir dilekçe ile Anka ra Valiliğine müracaat ederek (Müracaatta val i l ik evrak kayıt tarih ve numarası alarak aynı gün B a ­yındırlık Müdürlüğü kayıtlarına int ikal ettirmeleri) bu iş için yeterlik belgesi almaları.

6 — İsteklilerin eksiltme şaı tnamesinde verilen izahat dan esinde hazırlıyacakları teklif mektuplarını eksiltme günü ihale saatinden bir saat evveline kadar komisyona makbuz mukabilinde vermeleri lâzımdır

7 — Postada vâki gecikmeler nazara alınmaz. Keyf iyet ilân olunur. 4543 / 4-4

3 X 16 -I- 10 mm* N Y Y veya N Y B U tipi kablo 3 X 25 + 16 mm2 » » » 3 X 35 + 25 mm.2 j» » » 3 X 50 4- 35 m ma » >, 3 X 95 h 50 mm2 » > »

1000 m. 1000 m.

800 m 300 m. 150 m.

N O T : Aynı miktar lara muadil tek damarlı N Y Y veya N Y B U t ipi kablo için teklif verilebilir.

1 — B u işe ait şartnameler Sıhhiye - A n k a r a Etibank Genel Mü­dürlüğü binamızda Şebekeler Proje ve Tesis Şubemiz (Oda No. 307) ve İstanbul'da Alım Satım Şubesi ile İzmir'de Etibank İzmir Şubesinden temin edilebilir.

2 — Tekl i f ler engeç 31/7/3964 tarihinde saat 18.00 e kadar Et ibank Genel Müdürlüğü Umumi Muhaberatında bulunacak şekilde ya bizzat getirilecek veya postalanacaktır. Postada vâki gecikmeler nazarı it ibara alınmaz.

3 —> Etibank; siparişi verip vermemekte kısmen veya tamamen di ­lediğine vermekte serbesttir.

4916 /1 -1

Devlet İstatistik Enstitüsü Başkanlığından :

1 — Kapalı zarf usulü ile 2.000 K g . 5/16 aliajlı metal ile (6) aded 12 gözlü büyük kavalet satın almacaktır.

2 — Alınacak metalin muhammen bedeli beher kilosu 11 l i ra 20 kuruş, Kavalet ' in beheri (650) liradan cem'an 26.300,— liradır.

3 — İhaleye iştirak edeceklerden malzemenin tutarı olan 26.300,— l i ra üzerinden % 7,5 hesabiyle muvakkat teminat vesikası alınacaktır.

4 — Eksi l tme 20/7/1964 Pazartesi günü saat 15.00 de Enstitü b i ­nasında toplanacak olan Komisyonda yapılacaktır.

5 — İhale zarfları ihale saatinden bir saat evveline kadar Komis ­yona veril ir.

6 — B u işe ait şartnameler Komisyon Sekreterliğinden bedelsiz olarak alınabilir.

7 — Postada olan gecikmeler kabul edilmez. 4585 / 4-4

Devlet Üretme Çiftlikleri Genel Müdürlüğünden :

1 — Eksi ltmeye konulan iş : Muğla - Dalaman Devlet Üretme Çift­liği hudutları içinde çeşitli arazi ıslâhı ve su inşaat işidir.

2 — B u işin keşif bedeli 212.214,64 l i ra olup muvakkat teminat 11.860,73 liradır.

3 — Eks i l tme 24/7/1964 günü saat 15,— de Köyceğiz Dalaman Devlet Üretme Çiftliği Müdürlüğünde toplanacak Komisyonda kapalı zarf usulü ile yapılacaktır.

4 — B u işe ait ihale dosyası Dalaman Devlet Üretme Çiftliğinde ve mesai saatleri arasmda Üretme Çiftlikleri Genel Müdürlüğünde görü­lebilir.

5 — Eksi ltmeye girebilmek için istekli lerin ihale gününden en geç beş gün evvel Dalaman Devlet üretme Çiftliği Müdürlüğüne yazı ile müracaatları ve

a) Bayrndırlık Bakanlığı B grupu mütaahhitlik karnesi b) Teknik teçhizat beyannamesi c) Tekn ik personel beyannamesi d) Banka referans mektubu e) Taahhüt beyannamesi f) Eksi l tmenin i lk ilân tarihinden sonra alınmış ticaret odası ve­

sikası vererek Dalaman Devlet Üretme Çiftliği Müdürlüğünden eksilt­meye iştirak belgesi almaları şarttır.

6 — Eksi ltmeye iştirak edecekler tekl i f mektuplarını eksiltme saatinden bir saat evveline kadar numaralı makbuz mukabilinde E k s i l t ­me Komisyonuna vermiş olmaları lâzımdır.

Postada vâki gecikmelerde telgrafla müracaatlar kabul edilmez. 4766 / 3-3

Sahife: 22 (Resmî Gazete) 17 TEMMUZ 1964

Maliye Bakanl ığ ından :

Yapı lacak is : Mal.ye Meslek Okulu çatı k ısmı onar ımı ve kat ilâvesi.

Keşif t u t a r ı : (63.984,07) l i ra . Teminat m i k t a r ı : (4.449,20) l i ra . Eksi l tme mahalli ve tar ihi : 4/8/1964 Salı günü saat (16) da Millî

E m l â k Genel Müdür lüğünde kapal ı zarf usulü ile ihale olunacakt ı r . Ş a r t n a m e ve lüzumlu evrak mezkûr mahalde görülebilir . Eksil tmeye i ş t i r ak etmek isteyenlerin tatil günleri har iç ihale gü­

nünden en az üç gün evveline kadar bu iş için A n k a r a Bayındır l ık Mü­dür lüğünden a lacak la r ı yeterlik belgesi ile 1964 yılı ticaret odası vesi­kas ı ve teminat makbuzunu muhtevi olarak 2490 sayılı kanunun ta r i fa t ı dairesinde hazı r l ıyacaklar ı teklif mek tup la r ın ı ihale saatinden bir saat evveline kadar Komisyon Başkanl ığ ına vermeleri i lân olunur.

Postada vâki gecikmeler kabul olunmaz. 4838 / 4-2

Devlet Hava Meydanlar ı İş le tmesi Genel Müdür luğundei :

1 — Esenboğa H a v a Limanı verici - alıcı elektrik tesisleri tevsii işleri 2490 sayılı Kanuna göre kapa l ı zarf usulü ile ihale edilecektir.

2 — İşin muhammen keşif bedeli: 146.754,79 T . L . olup geçici te­mina t ı : 8.587,74 T .L . dır. İşbu teminat İdaremiz in T. C. Merkez Ban­kas ındak i 57 sayılı hesab ına veya Genel Müdür lük veznesine yat ır ı l ıp

.mukabilinde makbuz a l ınacakt ı r . s 3 — B u işin eksiltmesi 30/7/1964 tarihine tesadüf eden Pe r şembe

günü saat 16,00 da A.nkara'da Genel Müdür lük Satmalma Komisyonun­da yapı lacakt ı r .

4 •—• B u işe ait ihale evrak ı Ankara 'da Genel Müdür lük Malzeme Dairesi Başkanl ığ ında, İ s t anbu l ' da Yeşilköy Hava Limanı Başmüdür lü ­ğünde görülebeileceği gibi aynı yerlerden 7,50 T L . mukabilinde sa t ın alınabilir.

5 •— B u işe girmek is t ıyenlerm en geç 24/7/1964 günü mesai saati sonuna kadar a şağ ıdak i belgelerle birlikte bir dilekçe ile Genel Müdür­lüğe m ü r a c a a t ederek işe girebilmek için yeterlik belgesi a lmalar ı şa r t ­tır. M ü r a c a a t l a r d a Genel evrak kay ı t tarihi ve saati muteber olup, pos­tada v a k i gecikmeler ve telgraf ile m ü r a c a a t l a r kabul olunmaz.

a) Müteahhi t l ik karnesi veya sureti. b) Halen yapmakta olduğu işlere ait beyanname. 6 — İstekl i ler in 1964 yılı Ticaret Odası vesikası , İdareden alacak­

ları yeterlik belgesi, teminat mektup veya makbuzunu havi usulüne göre tanzim edecekleri kapal ı zarf lar ını ihale saatinden bir saat evvel Sa t ın-alma Komisyonu Başkanl ığ ına vermiş olmalar ı şa r t t ı r . Postada olacak gecikmeler kabul edilmez.

İs tekl i ler in gerçek tek kişi veya tüzel kişi olmaları şa r t t ı r . (Özel veya tescil edilmemiş o r tak l ık la r kabul olunmaz.)

4753 / 4-2

1 — A n k a r a - Bağ lum V O R ve V H P is tasyonlar ı enerji naki l ha t t ı tesisi işi 2490 sayıl ı kanuna göre kapa l ı zarf usulü ile ihaleye çıkar t ı l ­mışt ı r .

2 — İş in muhammen keşif bedeli 405.211,48 l i ra olup geçici temi­na t ı 19958,46 liradır. İ şbu teminat İdaremiz in T. C. Merkez Bankas ındak i 57 sayılı hesab ına veya Genel Müdür lük veznesine yat ır ı l ıp mukabilinde makbuz al ınacakt ı r .

3 — B u işin eksiltmesi 28/7/1964 tarihine tesadüf eden Salı günü saat 16 00 da Ankara 'da Genel Müdür lük Satmalma Komisyonunda ya­pı lacakt ı r .

4 —- B u işe ait ş a r t n a m e A n k a ı a ' d a Genel Mudanuk Malzeme D a ı -l e s ı Başkanl ığ ından, istanbul'da Yeşilköy Hava l a m a n ı Başmuduı Kı-ğünden 21, - l i ra bedel mukabilinde sa t ın a lmabıl ı ı .

5 — B u işe girmek isteyenlerin en geç 22/7/1964 günü mesai saati sonuna kadar aşağıdaki belgelerle birlikte bir dilekçe ile Genel Müdürlü­ğ e m ü r a c a a t ederek işe girebilmek için yeterlik belgesi a lmalar ı şa r t t ı r . M ü r a c a a t t a genel evrak k a y d ı tar ihi muteber olup postada olacak gecik­meler ve telgrafla m ü r a c a a t l a r nazar ı dikkate al ınmaz.

a) (G) grupu mütaahh i t l ik karnesi veya sureti b) Teçhizat beyannamesi c) Personel beyannamesi d) Halen yapmakta olduğu işlere ait beyanname e) E n az 450.000 liralık buna benzer bir işi zamanında bı t ı ı ıp ge­

çici kabu lünü yapt ı rd ığ ına dair belge. 6 — İstekl i ler in 1964 yılı Ticaret Otiası belgesi, İda ıemızden ala­

caklar ı yeterlik belgesi, teminat mektubu veya makbuzunu havi usulüne göre tanzim edecekleri kapal ı zarf lar ını eksiltme saatinden bir saat evvel

Satmalma Komisyonu Başkanl ığ ına vermiş o lmalar ı şa r t t ı r . Postada ola­cak gecikmeler kabul edilmez.

İs tekl i ler in gerçek tek kişi veya tüzel kişi olması şa r t t ı r , (özel ve­ya tescil edilmemiş or tak l ık la r kabul edilmez.

4754 / 4-3

Bayındırl ık Bakanl ığ ı Karayol la r ı Genel Müdür lüğünden :

3 t a k ı m amman konkasö r merdanesi sa t ın a l ınacakt ı r . B u işe ait eksiltme 27 Temmuz 1964 Pazartesi günü saat 11.00 de Ankara 'da Ge­nel Müdür lük Malzeme Şubesi Müdür lüğünde kapa l ı zarf usulü ile ya­p ı lacakt ı r .

Tahmini bedeli : 25.920, T. L . geçici t emina t ı : 1.944,— T. L . olup şa r tnames i aynı yerden bedelsiz olarak dilekçe karş ı l ığ ında temin edi­lir . Taliplerin ticaret ve sanayi odası kay ı t belgelerini koymak şar t iy le haz ı r l ıyacaklar ı teklif mektup la r ın ı eksiltmeden bir saat önce Komis­yon Başkan l ığ ına vermelidirler. Postadaki gecikmelerin kabul edilmi-yeceği duyurulur. 4728 / 4-4|

Tahmini bedeli 5.000,—•, kat i t emina t ı 750,— T L . olan 1000 aded Hughes Wil l iams L O H , 40 temel makinasma ait 101 (2060007) p a r ç a No. lu kazma ucu 28/7/1964 Sah günü saat 11.00 de Ankara 'da K a r a ­yolları Genel Müdür lüğü Malzeme Şubesi Müdür lüğünde 2490 sayıl ı k a ­nunun 41 inci maddesine göre açık eksiltme usulü ile sa t ın a l ınacakt ı r .

Şa r tnames i dilekçe ile aynı yerden bedelsiz temin edilir. Taliplerin lüzumlu vesaikle birl ikte belirtilen gün ve saatte Komisyon Başkan l ığ ına m ü r a c a a t l a r ı duyurulur. 4797 / 4-4

Bayındır l ık Bakan l ığ ı Karayol la r ı Genel Müdür lüğü B i r inc i Bölge Müdür lüğünden :

1 — Aşağ ıda tahmini bedeli geçici t emina t ı ihale gün ve saatleri yazılı işlerin eksiltmesi İ s t anbu l Küçükya l ı ' dak i Müdür lüğümüz bina­s ında kapa l ı zarfla yapı lacakt ı r .

2 — Şar tnamele r i Ankara 'da Karayol la r ı Genel Müdür lüğü M a l ­zeme Şubesi Müdür lüğünde İ s t anbu l 'da Bölge Müdür lüğünde görülebilir .

3 — Eksi l tmeye girebilmek için : a) İs tekl i ler in 1964 y ı lma ait ticaret veya sanayi odası belgesi

ile usulü dairesinde aşağ ıda yazılı her iş için o işin h izas ında gös ter i ­len miktarda teminat vermeleri.

4 — İstekl i ler in 2490 sayılı Kanuna göre haz ı r l ıyacakla r ı tekl i f m e k t u p l a r ı m eksiltme günü en geç ihale saatinden bir saat evveline kadar makbuz mukabilinde Komisyon Başkan l ığ ına teslim etmeleri. Postada olacak gecikmeler nazar ı itibare a l ınmaz.

Tah. bedeli Geç. t emina t ı E K S İ L T M E İ ş i n c i n s i L i r a K r . L i r a K r . Günü Saati

Kendi kendine yürüyebi len vibras­yonlu silindir a l ınması 125.000,— 30 aded 900 x 20 ebadında dış ve iç lâs t ik a lmması 38.160,— B i r aded beton asfalt haz ı r lama mak inas ı 114.000,— Çekilir vibrasyonlu silindir 90.000,—

7.500,-

2.862,-

8.450,-5.750,-

27 Tem. 1964 11.00

27 Tem. 1964 11.30

27 Tem. 1964 15.00 27 Tem. 1964 15.30

4767 / 4-4

M S. B . N A T O - E n f r a s t r ü k t ü r Daire Başkanl ığ ından :

İk i mahal a ras ında Radio Teletype muhaberesi temin etmek üzere elde mevcut H F telsiz c ihazlar ından fayda lan ı la rak gerekli tadiller ya­p ı lmak ve ithali lüzumlu görülen malzeme ve teçh iza t için döviz tahsis edilmek mn etiyle N A T O İşlerine g i rmeğe ehil firmalardan teklif al ına­cakta .

İs tekli ler in engeç 21 Temmuz Salı günü saat 12 ye kadar aşağ ıdak i adı ese m ü r a c a a t ederek bu işe ait not ı f ikasyonlar ı a lmalar ı i lân olunur.

Adres : M . S. B . N A T O K a r a E N F . Gr. Bşk. Par is Cad. No. 52 Kavakl ıdere - A n k a r a 4840 / 2-2

i l le r Bankas ından :

1 — B a n k a m ı z c a İ s tanbul L imanla r ından K a r t a l - Maltepe Depo­muza takriben 2690 ton asbest ç imento boru naklettirilecektir.

2 —. B u işe ait ş a r tname le r B a n k a m ı z Ticaret Servisinden ve İ s ­tanbul'da 1. Bölge Müdür lüğünden 15,— T L . bedelle temin edilebilir.

3 — Teklifler, teklif ıbedeline uygun geçici teminatla birlikte en geç 3/8/1964 günü saat 12.00 ye kadar Bankada bulundurulacak ve 4/8/1964 günü saat 15 00 de Satmalma Komisyonunda açı lacakt ı r .

4871/ 1-1

17 TEMMUZ 1964 (Resmî Gazete) Sahife: 23

Ç a y k a r a - Sinek Sağl ık Merkezi Baştabipl iğ inden :

1 — Sinek Sağl ık Merkezinin keşif bedeli 41.521,96 l i ra olan ihata duvar la r ı kapa l ı zarf usulü ile eksiltmeye konulacak t ı r .

2 — Geçici t emina t ı 3.114,15 liradır. 3 — Kapal ı eksiltme 7/8/1964 Cuma günü saat 14 de 2490 sayılı

kanun hükümler ine göre Sinek Sağl ık Merkezi Baştabipl iği Dairesinde yapı lacakt ı r .

4 — İstekl i ler ş a r t name , keşif ve broşürler i ve buna ait diğer ev­rakı her gün Sağl ık Merkezinde mesai saati içinde Baştabipl ik Daire­sinde görebilirler.

5 —> Eksil tmeye gireceklerin muvakkat teminat makbuz la r ı ile 1964 yıl ına ait ticaret odası belgeleri ve en az 40.000 liralık m ü t a a h h i t işini yapmış ve ka t i kabu lünü yap t ı rd ık la r ına dair belgelerini teklif mek­tup la r ı i le bir l ikte eksiltme saatinden bir saat evveline kadar makbuz mukabilinde Komisyonumuza vermeleri şa r t t ı r .

6 — Postada vâki gecikmeler naza r ı i t ibara hnmaaz.

4857 / 4-1

Güdül Ortaokulu Müdür lüğünden :

1 — Güdül Ortaokulu ik inc i kat ikmal in şaa t ı için 2490 sayılı kanun hükümler ine göre kapal ı zarf usulüyle eksiltmeye konmuş tu r .

2 — İşin keşif t u t a r ı (74.999,92) l iradır . 3 — Eksi l tme günü Güdül Ortaokulu Müdür lüğünde Komisyon hu­

zurunda 27/7/1964 Pazartesi günü saat 15.00 de yapı lacakt ı r . 4 — Eksi l tme ş a r t n a m e s i ve diğer evraklar mesai saatleri dahi­

linde mezkûr Müdür lük te ve A n k a r a Bayındır l ık Müdür lüğünde görüle­bil ir .

5 — Eksil tmeye girebilmek için isteklilerin : a) (5.000,00) l iral ık geçici teminat makbuzunun, b) 1964 yıl ına ait Ticaret Odası Belgesini,

c) İs tekl i ler in ihale gününden (tatil günler i ha r iç ) üç gün evvel A n k a r a Valil iğine m ü r a c a a t ederek A n k a r a Bayındır l ık Müdür lüğünden bu iş için a lacaklar ı yeterlik belgesini,

d) 2490 sayılı kanunun tarif at ı - dairesinde hazı r l ıyacaklar ı teklif mektup la r ın ı ihale saatinden bir saat evveline kadar Komisyon Başkan ­l ığına tevdi etmeleri ş a r t t ı r .

6 — Telgrafla yap ı lacak m ü r a c a a t l a r ve postada vaki gecikmeler kabul edilmez.

Keyfiyet i lân olunur. 4755 / 4-4

Maliye Bakanl ığ ı Millî E m l â k Genel Müdür lüğünden :

Takr ib i M . bedeli G. Tem. Geminin adı C i n s i Tonajı L i r a L i r a

Ülkü K ö m ü r gemisi 2407 747.800 33.662 (Çelik kons t rüks iyon)

Hamidıye Krovazör 3580 1.195.000 49.600 (Çelik kons t rüks iyon)

Demir hisar Muhrip 1283 810.900 36.186 (Çelik kons t rüks iyon)

Muavenet Muhrip 1249 830.600 36.974 (Çelik kons t rüks iyon)

Sultanhisar Muhrip 303 830.600 36.974 (Çelik kons t rüks iyon)

H a k k ı Yüzbaşı Mayın dökücü 327 168.000 9.650 (Çelik kons t rüks iyon)

Sivrihisar Mayın dökücü 340 177.300 10.115

Oruç Reis Denizalt ı 509 445.000 21.550

Yıldıray Denizal t ı 700 567.000 26.430 (Çelik kons t rüks iyon)

Saldı ray Denizal t ı 700 567.000 26.430

Nusret Mayın dökücü 351 235.500 13.025

(Çelik kons t rüks iyon) 1 — Gölcük-Seymen'de Deniz Ü s Komutanl ığ ı emrinde ve yüzer

durumda bulunan yuka r ıda adlar ı , takr ib i tonaj lar ı , muhammen bedel­leri ile geçici t emina t l a r ı göster i len hizmet dışı edilmiş harb gemileri ayr ı ayr ı ihaleleri yap ı lmak üzere kapa l ı zarf usulü ile a r t ı r m a y a çıka­r ı lmışt ı r .

2 — Sat ı ş la r 7/8/1964 tarihine rastlayan Cuma günü saat (15) de Millî E m l â k Genel, Müdür lüğünde toplanacak Komisyonda yapı lacakt ı r .

3 — İs tekl i ler in 2490 sayılı kanunun ta r i fa t ı dairesinde haz ı r laya­caklar ı teklif mektup la r ın ı ihale saatinden bir saat evveline kadar K o ­misyon Başkan l ığ ına tevdi etmeleri şa r t t ı r .

Postada vâk i gecikmeler kabul edilmez. 4 — Her gemiye ait ş a r t n a m e ve gemilerin, boyu, eni, derinliği ve

üzerler inde mevcut tahmini malzeme mik t a r l a r ı n ı muhtevi raporlar Millî E m l â k Genel Müdür lüğünde, İ s tanbul , İzmir , Kocaeli , Çanakka le , Sam­sun, Trabzon, Zonguldak, İçel, Adana Def terdar l ık la r ı Millî E m l â k Mü­dürlükler inde mesai saatleri dahilinde görülebilir .

5 — Gemileri g ö r m e k ve izahat almak için isteklilerin Gölcük De-nik Kuvvet ler i Üs Komutan l ığ ına m ü r a c a a t etmeleri lâzımdır .

4912 / 4-1

T a r ı m Bakanl ığ ı Merkez Tamirhane ve Yedek P a r ç a Deposu Müdür lüğünden :

1 — Bakan l ık teşki lâ t ı iht iyacı için aşağıda cinsi, mik ta r ı , muhammen bedel ve geçici teminatlariyle ihale tarihleri yazılı oto lâs t ikler i sa­t ın a l ınacakt ı r .

2 — İha le ; Yenimahalle İvedik Caddesi Kız Lisesi k a r ş ı s m d a k i müessese b inas ında toplanacak Komisyon huzurunda 2490 sayılı K a n u ­nun 31 inc i maddesi gereğince kapa l ı zarf usuliyle i şa re t edilen tarihlerde ayr ı ayr ı yapı lacakt ı r . İs tekl i ler in 32 nci maddeye göre hazır l ı ­yacak la r ı teklifleri ile aranan diğer vesikalarla birlikte ihale saatinden bir saat öncesine kadar Komisyon ilgili lerine makbuz mukabilinde ver­miş o lmalar ı ş a r t t ı r . Postadaki gecikmeler naza r ı dikkate a l ınmıyacakt ı r .

3 — İhaleye ait ş a r t name le r he rgün mesai saatlerinde İs tanbul , İzmir Teknik Ziraat Müdürlükler iyle Ankara 'da Müessesemizde görüle­bil ir .

C i n s i Eb ' ad ı Aded Muh. bedel

L i r a K r . Geç. teminat

L i r a K r . İhale Tar ih i

1 - Dış l â s t ik İ ç l â s t ik

düz Std. 700 x 15 700x15

50 50

? " 24.250 — 1.818,75 30/7/1964 Pe r şembe Saat 10.30

2 - Dış lâs t ik İç lâs t ik

kar t ip i orijinal 600 x 16 600 x 16

169 157

) > 62.050,— 4.352,50 » » » 11.00

3 - Dış lâs t ik İ ç lâs t ik

düz tip Std. 650 x 16 650 x 16

150 283 r 68.985,— 4.699,25 » » » 14.30

4 - Dış lâs t ik k a r tipi orijinal 650 x 16 140 59.500 — 4.225 — » » » 15.00

5 - Dış l â s t ik İ ç lâs t ik

ka r tipi orij inal 700x16 700x16

300 300 f 159.000 — 9.200 — » » » 15.30

6 - Dış lâstik İç lâs t ik

düz tip Std. 825 X 20 825 X 20

20 20

) f 26.200 — 1.965 — » » » 16.00

4825 /4-2

Sahaf e: 24 (Resmî Gazete) 17 T E M M U Z 1904

Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası A. Ş . :

11 Temmuz 1964 Vaziyeti A K T I F

T. Lirası T, Lirası Altın mevcudu (Beynelmilel avarlı) : Serbest Sâl'ı I'jr 22.608,373 228.965.623,74 Merhıın » 71.847,770 727.636.135,95 Vadeli altın borçluları: (Beynelmilel ayar l ı ) Safi K g . 17.773,429 179 999 864.74 L.136.601.624,43

Döviz borçluları (Konvertibl) : 3133 sayın kanuna göre 52.520.115,01 5256 sayılı kanuna göre 34.222.858,98 86.742.973,99

Ufaklık para : 62.978.584,64 Dâhildeki muhabirler : Re-snii ^ nka la r 171.611,63 Diğer banka • 44.697,27 216.308,90

Reeskont vo s r^-t üzerine avans : A - Hazine "-»onulan 338.000.000,— B - Hazine kefaletin. haiz

bonolar : a) Ka tma bütçeli 'dareler .. .. 375.000.000,— b) Toprak Mahsuuen Ofisi 1 —Hububat al ımları fin ns-manı 499.200.000,— 2 — Zirai istihsal fazlası itha­lât f inansmanı 92.657.081,27 c) Diğer İk t i sadi Devlet Te­

şebbüsleri —,—• 966.857.081,27

C - Ticari senetler : a) İk t i sadi Devlet Tesebbüs-

83.840.309,37 b) Husus; sektör senetleri ... 805.209.979,45 889.050.288,82

D - Zi ra i senetler : a) T. C. Ziraat Bankas ınca

ibraz edilen senetler 325.946.366,01 b) Diğer bankalarca ibraz

edilen senetler 23.317.118,48 349.263.484,49 2.543.170.854,58 Diğer avanslar : A - Hazineye kısa vadeli

avans 656.866.000,— B - Tahvil üzerine avans a) Resmî bankalara 94.305.747,82 b) Hususi bankalara 22.269.006,06 116.574.753,88

C - Altın ve döviz üzerine avans

a) Resmî sektör — » — >

b) Hususi sek tör 220.725,12 220.725,12

D - Bankalar Tasfiye Fonu İkraz la r ı rl 53 sayılı K . ) 108.245.994,45 881.907.473,45

Tahviller cüzdanı : Devlet tahvilleri 7.613.557,95 Diğer resmî tahviller 1.830.590,87i Resmî bankalar tahvilleri ... 11.707.553,52 Hususi bankalar tahvilleri ... 6.393.258,73 27.544.961,07

ttfaya tabi hesaplar : Tahkim olunan a lacaklar ımız karşı l ığı Hazine tahvilleri fl54 S K . madde 2, 3 ve 4) 5.275.700.000,— Değer lendirme fark ı karşı l ığı Hazine bonosu (65 S. K . madde 5) 126.924.928,74 5.402.624.928,74

Gayrimenkulîer ve demirbaş : 35.056.316,77

Muhtelif a) Alt ın : (Meşkûk ve düşük 7.524.738 76.206.554,46

ayar l ı ) Safi K g . b) Döviz :

3133 sayılı kanuna göre : Muhtel if hesaplar 42.706.982,24 5256 sayılı kanuna göre : Har i ç t ek i muhabirler .. .. 233.302.011,60 Muhtelif 139.200.645,99 372.502.657,59

c) Dahildeki hususi banka­lar la yapı lan röpor mua­meleleri 28.752.562,01

d) Sair hesaplar 196.422.102,88 t) K l i r i n g , 62.952,97! 716.653.812,15

Yekftn 10.893.497.838,72

P A S İ F T. Lirası T. Liranı

Tedavüldeki banknotlar: 5.846.722.517,50 Döviz alacaklıları (Konvertibl) :

3133 sayılı kanuna göre : 542.269.821,69 5256 sayılı kanuna g ö u . 347.419.012,24 889.688 8-3.1.93

Mevduat: A - Resmî mevduat : a) Hazine ve genel bütçeli

idareler 53.157.719,49 b) Kat. Büt. îda 101.816.766,12 c) İkt. Devlet Teb 901.902,72 d) Diğ. âmme Mü 233.961.887,22 e) sair 28.032.610,35 417.870.885,90

B - Bankalar : a) Resmî bankalar 93.946.260,50 b) Diğer bankalar 241.694.563,25 c) Yurt dışındaki Ban. 19.378.646,63 d) Bankalar tasfiye fonu

e) Mevduat karşılıkları (301 S. Kanun) 582.579.280,20 937.598.750,58

C - Muhtelif : a) Bloke 47.775.125,72 b) Diğer 36.564.175,98 84.339.301,70

D - Milletlerarası müesseseler ve dış yardım karşılıkları:

Milletlerarası müesseseler ... 492.637.264,33 Dış yardım karşılıkları : a) Amerikan yardım karşı­

lıkları 621.217.304,39 b) Diğer yardım karşılıkları —,—• 1.113.854.568,72 2.553.663.506,90 Altın alacakları: Hazine Sâfl Kg. 10.345,655 104.775.309,53

Sermaye : 15.000.00C,-Sermaye : 15.000.00C,-

İhtiyat akçesi: Âdi ve fevkalâde 105.391.106,77 Hususi (Bankamız Kanunu

2.748.175,93 İleride vukuu muhtemel za­rar karşılığı (Bankalar Ka-

8.922.803,66 117.062.086,36

Provizyonlar: 118.406.542,98

Muhtelif : a) ödenecek senet ve hava­

leler 2.664.342,19 b) Muhtelif karşılıklar (Ak­

reditif ve iç istikraz Kar.) 71.333.115,66 c) Muhtelif mahiyette depo­

zitolar 284.313.493,85 d) Döviz :

3133 sayılı kanuna göre : Muhtelif hesaplar 44.194.274,10 5256 sayılı kanuna göre : Hariçteki muhabirler 107.947.285,20 Muhtelif hesaplar 275.250.735,92 383.198.021,12

e) Sair hesaplar 461.749.625,45 f) Kliring 726.169,15 1.248.179.041,52

Yekun 10.893.497.838,72

1 Temmuz 1961 tarihinden itibaren : 1 — Resmî iskonto ve senet üzerine avans faiz haddi :

a) Zirai senetler ve ihracat finansman senetleri ile küçük sanat erbabı, esnaf ve esnaf teşekkülleri senetlerinde (Halk Bankası ve Halk Sandıkları eliyle) *»r 5 1/4

b) Diğer senetlerde % 7 1/2 2 — Tahvil üzerine avanslarda % ıo 3 — Altın üzerine avanslarda % 6

B a ş b a k a n l ı k Devlet Matbaası

17 Temmuz 1964 RESMİ GAZETE Sayı :11756

ithalât işlerine dair Sirküler

A

İÇİNDEKİLER

Kanunlar Sayfa

492 Harçlar Kanunu 1

493 1964 Yılı Bütçe Kanununa Bağlı (A/1) İşaretli Cetvelde Değişiklik Yapılması

Hakkında Kanun 15

494 1964 Yılı Bütçe Kanununa Bağlı (A/1) İşaretli Cetvelde Değişiklik Yapılması Hakkında

Kanun 15

495 1964 Yılı Bütçe Kanununa Bağlı (A/3) İşaretli Cetvelde Değişiklik Yapılması Hakkında

Kanun 15

496 21/6/1961 Tarihli ve 309 Saydı Kanuna Bazı Fıkralar Eklenmesi ve Bu Kanunda Bazı

Değişiklikler Yapılmasına Dair Kanun 15

Kararnameler

6/3528 Afetlere Maruz Bölgeler Hakkında Kararname 16

Bakanlıklarca Yapılan Atama Kararnameleri 16

Yönetmelik

İktisadi Devlet Teşekküllerini Yeniden Düzenleme Komisyonu Çalışma Esasları Yönetmeliği 17

Tebliğ

Ziraat Traktörleri ile Alet ve Makinalarına İthal Müsaadesi Verilebilmesi İçin Takip Edilecek

Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ 19

İlanlar 19