t.c.resmigazete.gov.tr/arsiv/18161.pdfaylık bağlanması hakkında kanun kanun no. 2884 kabul...

T.C. Resmî Gazete

Kuruluş T a r i h i : (7 Teşrinievvel 1336)-7 Ekim 1920

Yönetim ve Yazı İşleri İçin Başbakanlık Neşriyat

Daire Başkanlığına başvurulur

10 Eylül 1983 CUMARTESİ

S a y ı : 18161

J

YASAMA BÖLÜMÜ

K A N U N L A R Zülfiye Gürler'e V a t a n i Hizmet Tert ibinden

Aylık Bağlanması Hakkında K a n u n

K a n u n No . 2883 K a b u l T a r i h i : 8/9/1983

M A D D E l . — Posof 1335 doğumlu Dursun Kızı Zülfiye Gürler'e, hayatta bulunduğu sürece 15/6/1978 t a r i h l i ve 2150 sayılı K a n u n hükümlerine göre, Vatanî H i z met Tertibinden aylık bağlanmıştır.

M A D D E 2. — B u K a n u n yayımını izleyen aybaşında yürürlüğe girer. M A D D E 3. — B u K a n u n hükümlerini M a l i y e Bakanı yürütür.

9/9/1983

Tel l i Kırana V a t a n i Hizmet Tertibinden Aylık Bağlanması Hakkında K a n u n

K a n u n No . 2884 K a b u l T a r i h i : 8/9/1983

M A D D E l . — Iğdır 1336 doğumlu Mehmet Kızı Te l l i Kıran'a, hayatta bu lunduğu sürece 15/6/1978 t a r i h l i ve 2150 sayılı K a n u n hükümlerine göre, V a t a n i H i z met Tert ibinden aylık bağlanmıştır.

M A D D E 2. — B u Kanun yayımım izleyen aybaşında yürürlüğe girer. M A D D E 3. — B u K a n u n hükümlerini M a l i y e Bakanı yürütür.

9/9/1983

Yasama Bölümü Sayfa : 1

Resmi Gazete Kodu : 100983 Resmi Gazete Fihristi 64 . Sayfadadır.

Sayfa : 2 RESMÎ G A Z E T E 10 Eylül 1983 — Sayı • 18161

2490 Sayılı Artırma ve Eksiltme ve ihale K a n u n u n u n 2, 5, 7, 14, 16, 19, 25, 27, 36, 37, 41, 46, 50 ve 60 ıncı Maddeleriyle B u K a n u n a 6150 Sayılı K a n u n l a

Eklenen E k Maddenin Değiştirilmesine ve B u K a n u n a E k 4876 Sayılı K a n u n u n Yürürlükten Kaldırılmasına İlişkin K a n u n Hükmünde

K a r a r n a m e n i n Yürürlükten Kaldırılmasına D a i r K a n u n

K a n u n No. 2885 K a b u l T a r i h i : 8/9/1983

M A D D E 1. — 2490 Sayılı Artırma ve Eks i l tme ve İhale Kanununun 2, 5, 7, 14, 16, 19, 25, 27, 36, 37, 41, 46, 50 ve 60 ıncı maddeleriyle bu Kanuna 6150 sayılı K a nunla eklenen ek maddenin değiştirilmesine ve .bu Kanuna ek 4876 sayılı Kanunun yürürlükten kaldırılmasına ilişkin 19/1/1979 t a r i h l i ve 22 sayılı K a n u n Hükmünde K a r a r n a m e n i n tümü yürürlükten kaldırılmıştır,

M A D D E 2 — B u K a n u n 1 Ocak 1984 tarihinde yürürlüğe girer. M A D D E 3. — B u K a n u n hükümlerini Bakanlar K u r u l u yürütür.

9/9/1983

Devlet İhale K a n u n u

K a n u n No. 2886 K a b u l T a r i h i : 8/9/1983

Kapsam M A D D E 1. — Genel bütçeye dahil dairelerle katma bütçeli İdarelerin, özel

idare ve belediyelerin alım, satım, hizmet, yapım, k i ra , trampa, mülkiyetin, gayr i aynî hak tesisi ve taşıma İşleri bu Kanunda yazılı hükümlere göre yürütülür.

B i r inc i fıkrada sayılan daire ve idarelere bağlı döner sermayeli kuruluşlar ile özel kanunlarla veya özel kanunların vermiş olduğu yetkiyle kurulmuş bulunan fonların yukarıda belirtilen işlerinin nasıl yapılacağı Maliye Bakanlığınca hazırlanarak Bakanlar Kurulunca çıkarılacak yönetmelikte belirtil ir.

İlkeler M A D D E 2. — B u Kanunun yürütülmesinde, ihtiyaçların en i y i şekilde, uy

gun şartlarla ve zamanında karşılanması ve İhalede açıklık ve rekabetin sağlanması esastır.

Başka başka istekliler tarafından karşılanması mutat olan muhtelif işler bir eksiltmede toplanamaz. Ancak, ihalelerinin ayrı ayrı yapılacağı açıklanmak suretiyle ilânları birarada yapılabilir.

B u Kanunda yazılı hallerden yararlanmak amacıyla ihale konusunu oluşturan işler kısımlara bölünemez. Ancak, istekl i çıkmadığı takdirde, alım şekillerini değiştirecek mahiyette olmamak üzere önemli işlerin kısımlara ayrılması mümkündür.

İhaleler kesin zaruret olmadıkça işin mahiyetine göre en uygun fiyatla temini mümkün olan mevsimlerde yapılır.

Arsası temin edilmemiş, mülkiyet ve kamulaştırma İşlemleri tamamlanmamış olan ve gerekli olduğu halde imar durumu, tip yapılarda tatbikat, diğerlerinde avan projeleri ve bunlara dayalı keşifleri bulunmayan yapım işlerinde İhaleye çıkılamaz.

İhale yetki l is i M A D D E 3. — B u Kanunda yazılı işleri yaptırmaya ve ihaleye, idarelerin ita

amirler i yetkil idir . Tanımlar M A D D E 4 — B u Kanunun uygulanmasında : Alını, satım : Taşınır ve taşınmaz mallar ile her türlü ihtiyaç maddeleri, hiz

met ve hakların alım ve satımım,

Yasama bölümü sayfa:2 8 Say

10 Eylül 1983 — Sayı: 18161 RESMİ G A Z E T E

H i z m e t : Kanun, tüzük ve yönetmeliklere göre çalıştırılan aylıklı, ücretli, yevmiyeli ve sözleşmeli personel istihdamı hariç olmak üzere gerçek veya tüzelkişi-lere ücret karşılığında yaptırılan araştırma, sondaj, imalat, prototip imalat, istikşaf, etüt, harita, plan, (proje, kontrollük, müşavirlik ve benzeri her türlü hizmetleri,

Yapım : H e r türlü inşaat ihzarat, imalat, sondaj, tesisat, onarım, yıkma, değiştirme, iyileştirme, yenileştirme ve montaj işlerini,

K i r a : Taşınır ve taşınmaz malların ve hakların kiralanmasını veya k i r a y a verilmesini,

Trampa ve Mülkiyetin G a y r i A y n i H a k Tesisi : Borçlar Kanunu ile Türk Medeni Kanununun trampa ve mülkiyetin gayr i aynî hak tesisi ile i l g i l i maddelerinde gösterilmiş işlemleri.

Taşıma : Yükleme, taşıma, boşaltma, depolama ve bunlara ilişkin ambalaj işlerini,

T a h m i n edilen bedel.- İhale konusu olan işlerin tahmin edilen bedelini ve yapım işlerinde keşif bedelini,

U y g u n bede l : Artırmalarda, tahmin edilen bedelden aşağı o lmamak üzere, tekli f edilen bedellerin en yükseğini; eksiltmelerde t a h m i n edilen bedeli geçmemek üzere, tekl i f edilen bedellerin tercihe lâyık görülenini, bedel tahmin i yapılamayan İhalelerde tekl i f edi len bedellerin u y g u n görülenini.

İdare: İhaleyi yapan daire, k u r u m ve kuruluşları, İstekli: İhaleye katılan gerçek veya tüzelkişi veya kişileri, İhale: B u K a n u n d a yazılı u s u l ve şartlarla, işin istekl i ler arasından seçile

cek b i r i s i üzerine bırakıldığını gösteren ve ye tk i l i merc i ler in onayı i le tamamlanan sözleşmeden önceki işlemleri.

Müteahhit: Üzerine ihale yapılan istekl i veya istekl i ler i , Müşteri: Artırma sonunda kendisine ihale yapılan istekl i veya istekl i ler i . Şartname: Yapılacak işlerin genel, özel. teknik ve i d a r i esas ve usu l ler in i

gösteren belge veya belgeleri, Sözleşme.- İdare i l e müteahhit veya müşteri arasında yapılan yazılı anlaş

mayı. İfade eder. İhaleye katılabilme şartları M A D D E 5. — B u K a n u n a göre yapılacak ihalelere katılabilmek için k a n u n i

ikametgâh sahibi olmak, gerekl i n i te l ik ve yeterliği ha iz bulunmak, istenilen teminat ve belgeleri vermek zorunludur .

İhaleye katılamayacak o lanlar M A D D E 6 . — Aşağıdaki şahıslar doğrudan veya dolaylı olarak ihalelere katı

lamaz lar : 1. İhaleyi yapan idarenin; a) İta amir le r i , b) İhale işlemlerini hazırlamak, yürütmek, sonuçlandırmak ve denetlemekle

görevli olanlar, c) (a) ve (b) bentlerinde be l i r t i len şahısların eşleri ve i k i n c i dereceye kadar

( ik inc i derece dahil) k a n ve s i h r i hısımları. d) (a), (b) ve (c) bentlerinde be l i r t i len şahısların o r t a k l a n , 2. B u K a n u n ve diğer k a n u n l a r d a k i hükümler gereğince geçici veya sü

r e k l i o larak k a m u ihalelerine katılmaktan yasaklanmış olanlar. Şartnameler M A D D E 7. — İhale konusu işlerin her türlü özeliğini bel irten şartname ve

varsa ek ler i idarelerce hazırlanır.

YASAMA BÖLÜMÜ Sayfa: 3

Sayfa ; 3

Sayfa : 4 RESMİ G A Z E T E 10 Eylül 1983 — Say ı : 18161

Bu şartnamelerde işin mahiyetine göre konulacak özel ve teknik şartlardan başka genel olarak aşağıdaki hususların da gösterilmesi zorunludur:

a) İşin niteliği, nevi ve miktarı, b) Taşınmaz malların satışı, kiraya verilmesi, trampa edilmesi ve üzerle

rinde mülkiyetin gayri ayni hak tesisinde tapu kayıtlarına göre yeri, sınırı, yüzölçümü, varsa pafta, ada ve parsel numarası ve durumu,

c) Tahmin edilen bedeli, geçici teminat miktarı ve kesin teminata ait şartlar,

d) İşin yapılma yeri, teslim etme ve teslim alma şekil ve şartlan, e) İşe başlama ve işi bitirme tarihi, gecikme halinde alınacak cezalar, f) İsteklilerde aranılan şartlar ve belgeler, g) İhaleyi yapıp yapmamakta ve uygun bedeli tespitte idarenin serbest ol

duğu, h) İhale kararının karar tarihinden itibaren en geç 15 işgünü içinde ita

amirince onaylanacağı veya iptal edilebileceği, i) Vergi, resim ve harçlarla sözleşme giderlerinin kimin tarafından öde

neceği, )) Ödeme yeri ve şartlarıyla avans verilip verilemeyeceği, verilecekse şart

lan ve miktarı, k) Sözleşme konusu işlerin malzeme veya birim fiyatlarındaki değişiklikler

nedeniyle eğer ödenecekse fiyat farkının ne şekilde ödeneceği, 1) Süre uzatımı verilebilecek haller ve şartları, m) İşin süresinden önce bitirilmesinde fayda görülen hallerde erken bitir

me primi verilecekse miktarı, şartları ve ödeme şekli, n) İhtilafların çözüm şekli. Şartname genel esasları MADDE 8. — Bakanlar Kurulu: a) Tip şartnamelerin genel ve ortak esaslarını belirlemeye, b) Şartnamelere konulmak üzere 7 nci maddede sayılan hususlarla ilgili

veya bunlar dışındaki konularda genel esaslar tespit etmeye. Yetkilidir.

İKİNCİ KISIM İhale İşlemleri

BİRİNCİ BÖLÜM İhaleye Hazırlık

Tahmin edilen bedelin tespiti MADDE 9. — Tahmin edilen bedel, idarelerce tespit edilir veya ettirilir, işin

özelliğine göre gerektiğinde bu bedel veya bu bedelin hesabında kullanılacak fiyatlar belediye, ticaret odası, sanayi odası, borsa gibi kuruluşlardan veya bilirkişilerden soruşturulur. Tahmin edilen bedel, bunun dayanaklarının da eklendiği bir hesap tutanağında gösterilir ve asıl evrak arasında saklanır. Bu bedel gerektiğinde ihale komisyonlarınca tahkik ettirilir.

Ancak, yapım işlerinde bu işler için kanunların verdiği yetkiye dayanılarak ilgili dairelerce tespit edilmiş birim fiyattan varsa, bunlar uygulanır.

Bedelin tahmin edilememesi M A D D E 10. — Sınai ve teknolojik zorunlulukların gerektirdiği durumlarda

ilgili bakanın onayı alınmak suretiyle, bedel tahmini yapılmadan kapalı teklif usulüyle ihale yapılabilir.


10 Eylül 1983 — Sayı : 18161 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 5

Onay belgesi M A D D E 11. — İhalesi yapılacak her iş için b i r onay belgesi hazırlanır. Onay

belgesinde; ihale konusu olan işin nevi , niteliği, miktarı, varsa proje numarası, tahmin edilen bedeli, kullanılabilir ödenek tutarı, avans ve f iyat farkı verilecekse şartları, ihalede uygulanacak usu l , yapılacaksa ilânın şekli ve adedi, alınacaksa geçici teminat miktarı, ihale komisyonunun kaç kişiden ve k imlerden kurulacağı be l i r t i l i r .

Onay belgesinde ayrıca. şartname ve ek ler in in b i r bedel karşılığında ver i l ip verilmeyeceği, bedel karşılığı verilecekse bedelin ne olacağı gösterilir.

Şartnamelerin ver i lmesi M A D D E 12. — İhalesi yapılacak işe ait şartnameler ve ekleri , özel k a n u n

larındaki hükümler saklı k a l m a k kaydıyla, i l g i l i idarelerce hazırlanır ve tasd ik l i örnekleri bedelsiz veya özelliklerine göre idarelerce takd i r edilecek b i r bedel k a r şılığında isteyenlere ver i l i r .

Şartname ve ek ler i idarede bedelsiz görülebilir. İhale komisyonları M A D D E 13. — İta a m i r l e r i , ihale işlerini düzenlemek ve yürütmek üzere

i l g i l i i daren in memurlarından b i r i n i n başkanlığında, ihale konusu iş alanında uzm a n en az b i r kişi ve b i r mal iye memurunun katılmasıyla kurulacak komisyonları görevlendirirler.

A s k e r i ihale komisyonlarının kaç kişiden ibaret olacağı ve nasıl kurulacağı M i l l i S a v u n m a ve M a l i y e Bakanlıklarınca b i r l ik te hazırlanacak ve B a k a n l a r K u ru lunca çıkarılacak b i r kararname i le tespit edil ir .

T B M M , Cumhurbaşkanlığı ve Sayıştay Başkanlığında teşkil edilecek satmalına komisyonlarında mal iye memurluğu görevi, bu kuruluşların saymanlık işlerini yürüten muhasebe müdürü veya vazifelendireceği b i r memur tarafından yerine get ir i l i r .

A s k e r i ihale komisyonları ile diğer ihale komisyonlarına katılacak mal iye memuru , M a l i y e Bakanlığınca belirlenecek usule göre tespit edil ir .

İl özel idarelerine ait ihaleler i l d a i m i encümenince, belediyelere ait ihaleler belediye encümenince bu K a n u n hükümlerine göre yürütülür.

Komisyon lara yardımcı o lmak üzere, ihale kararlarına katılmamak şartı i le gereği k a d a r memur ve uzman da görevlendirilebilir.

Komisyonların çalışması M A D D E 14. — İhale komisyonları eksiksiz o larak toplanır. Komisyon k a r a r

l a n çoğunlukla alınır. Oyların eşit olması hal inde başkanın bulunduğu taraf çoğunlukta k a b u l edi l ir . K a r a r l a r d a çekimser kalınamaz. M u h a l i f k a l a n üye karşı oy gerekçesini kararın altına yazarak imzalamak zorundadır. Komisyon başkan ve üyel e r i , oy ve kararlarından sorumludur lar .

lhale işlem dosyasının düzenlenmesi M A D D E 15. — İhale suretiyle yapılacak işler için b i r işlem dosyası düzenle

nir . B u dosyada onay belgesi, varsa tahmin edilen bedele ilişkin hesap tutanağı, şartname ve ekler i , gerekl i projeler, ilâna ilişkin belge ve gazete nüshaları, sözleşme tasarısı i le saklanmasında yarar görülen diğer belgeler bulunur .

Şartnamelerde tekniğe u y g u n o lmayan veya gerçekleşmesi mümkün b u l u n m a yan kayıt ve şartların bulunduğu anlaşıldığı takdirde, komisyonlar i l g i l i idareye şartnameleri düzelttirmek üzere iha ley i erteler. B u durumda ihale, yeniden düzenlenecek şartnameye ve 19 uncu madde uyarınca yapılacak ilâna göre yürütülür.

E k s i k belgelerle ihale yapılmasından ihale komisyonları sorumludur.

Yasama Bölümü Sayfa: 5

Sayfa : .6 RESMİ G A Z E T E 10 Eylül 1983 — Sayı ' 18161

İsteklilerde aranacak ni te l ik ler ve istenecek belgeler M A D D E 16. — İdarece iha le ler in en elverişli koşullarla sonuçlandırılmasını

sağlamak amacıyla, istekli lerde b e l i r l i malî ve teknik yeterlik ve n i te l ik ler aranabi l i r . Bunları tespite y a r a y a n belgelerin neler olduğu, şartnamelerde gösterilir.

İstekliler, şartnamelerde yazılı belgeleri eksiksiz vermek ve Türkiye'de tebligat için adres göstermek zorundadır.

Yapım işleriyle her türlü etüt, proje, kontrollük ve müşavirlik hizmetlerine ait ihalelerde, isteklilerde aranacak n i t e l i k l e r i n ve istenecek belgelerin neler olacağı, ne yolda ve kimlerce verileceği ve müteahhit s i c i l l er in in ne biçimde tutulacağı i l g i l i bakanlıkların görüşü alınarak Bayındırlık Bakanlığınca hazırlanacak tüzükte göster i l i r .

İhalenin ilânı M A D D E 17 — İhale konusu o lan işler aşağıdaki esas ve usullere göre istek

li lere i l a n yo luy la d u y u r u l u r : 1. İhalenin yapılacağı yerdeki i l a n l a r : a) Günlük gazete çıkan yerlerde ihaleler, iha len in yapılacağı yerde çıkan

gazetelerde en az b i r gün aralıkla yayınlanmak suretiyle i k i defa duyuru lur . Gazete ile yapılacak i l k ilân ile ihale günü arası 10 günden, son ilân ile ihale

günü arası 5 günden az olamaz. b) Günlük gazete çıkmayan yer lerdeki ihalelerde ilân, bu fıkranın (a) ben

dindeki süreler içinde i l g i l i idare ile hükümet ve belediye binalarının ilân tahtalarına asılacak yazılar ve belediye yayın araçları ile yapılır. B u işlemler b i r tutanakl a belgelenir. B u yerlerde en çok 7 gün aralıklarla gazete çıkıyorsa ayrıca gazete ile de b i r defa ilân yapılır.

2. Diğer şehirlerde yapılacak ilânlar: T a h m i n edilen bedeli her yıl Genel Bütçe K a n u n u i le belirlenecek miktarı aşan

ihale konusu işler (1) numaralı fıkraya göre yapılacak ilânlardan, başka, tirajı göz önüne alınarak i l i Basın - İlân K u r u m u n c a tespit o lunacak günlük gazetelerden b i rinde, ihale tar ih inden en az 10 gün önce b i r defa daha ilân edi l ir .

3. Resmi Gazete i le yapılacak ilânlar-. T a h m i n edilen bedeli (2) numaralı fıkra uyarınca belirlenecek miktarın üç k a

tını aşan ihale konusu işler, ihale tar ih inden en az 10 gün önce b i r defa d a Resmi Gazete'de ilân edi l ir .

4. idareler , işin önem ve özelliğine göre bu ilânları yur t içinde ve yurt dışında çıkan başka gazeteler veya öteki yayın araçları ile de ayrıca yayınlatabilirler.

5. Pazarlık usulü ile yapılacak ihaleler için idareler, ilân yapıp yapmamakta serbesttirler.

İlânlarda bulunması zorunlu hususlar M A D D E 18. — İlânlarda aşağıdaki hususların bel irt i lmesi zorunludur . a) İhale konusu o lan işin niteliği, yer i ve miktarı, b) Şartname ve ek ler in in nereden ve hang i şartlarla alınacağı, c) İhalenin nerede, hang i t a r i h ve saatte ve hangi usulle yapılacağı, d) V a r s a t a h m i n edilen bedel ve geçici teminat miktarı, e) İsteklilerden aranılan belgelerin neler olduğu, f) Kapalı tekl i f usulüyle yapılacak ihalelerde, tekl i f ler in hangi tar ih ve

saate k a d a r nereye verileceği. Şartname ve eklerinde değişiklik halinde i lan M A D D E 19. — ilân yapıldıktan sonra şartname ve eklerinde değişiklik yapı

lamaz. Değişiklik yapılması zorunlu olursa, bunu gerektiren sebep ve zorunluluklar bir tutanakla tespit edilerek önceki ilânlar geçersiz sayılır ve iş yeniden aynı şekilde ilân olunur.



İlânın uygun olmaması M A D D E 20. — 17 ve 18 inci maddelerdeki hükümlere uygun olmayan ilânlar

geçersizdir. B u durumda ilân yenilenmedikçe ihale yapılamaz. ilânların geçersizliği ihale yapıldıktan sonra anlaşılırsa, İhale veya sözleşme fes

hedilir. Ancak, işde ivedilik ve İhalede Devletin yararı varsa, ihale ve sözleşme M a liye Bakanlığının uygun görüşü ve birinci derece ita amir inin onayı ile geçerli sayılabilir.

İhalenin veya sözleşmenin bozulması halinde, müteahhit veya müşterinin fesih tarihine kadar yapmış olduğu gerçek masrafları ile, varsa, tahakkuk etmiş hakediş-leri veri l ir .

İlânı sakıncalı görülen huluslar M A D D E 21. — Askerî ihaleler ile Emniyet Genel Müdürlüğüne ve Millî i s

tihbarat Teşkilatına ait ihaleler İçin yapılacak ilânlarda bir inci derece i ta a m i r i t a rafından sakıncalı görülen hususlara yer verilmez.

Yabancı ülkelerde İlân M A D D E 22. — idarelerince yabancı ülkelerdeki istekli lerin de girmesi yararlı

görülen ihaleler için/yeterli rekabeti sağlayacak biçimde yabancı ülkelerde ilân yapılabil ir . B u ilân ihale gününden en az 45 gün önce yapılır. İlânla İlgili usul ve yöntemler Millî Savunma, Dışişleri, Bayındırlık, Ticaret ve Ener j i ve Tabiî Kaynaklar bakanlıklarının görüşü alınarak, Mal iye Bakanlığınca çıkarılacak bir yönetmelikte gösterilir.

ihalenin tat i l gününe rastlaması M A D D E 23. — ihale için tespit olunan tarih, tat i l gürüne rastlamışsa İhale,

tekrar ilâna gerek kalmaksızın ta t i l i takip eden i l k işgününde aynı yer ve saatte ya pılır, ilândan Sonra çalışma saati değişse de ihale ilân edilen saatte yapılır.

Tekl i f ler in açılma zamanı M A D D E 24. — Tekli f lerin açılma zamanı, İdarelerin çalışma saati içinde ol

mak üzere tespit edilir. Açılma zamanı için, Posta, Telgraf, Telefon ( P T T ) veya Türkiye Radyo ve Televizyon (TRT) idarelerinin saat ayarı esas alınır. Tekli f ler açılmaya başlandıktan sonra, çalışma saatine bağlı kalmaksızın işleme devam olunur.

Geçici teminat M A D D E 25. — isteklilerden, ihale konusu olan İşin tahmin edilen bedelinin

% 3'ü oranında geçici teminat alınır. 10 uncu madde uyarınca yapılacak İhalelerde geçici teminat tekli f edilen bedelin % 3'ünden az olamaz.

Pazarlık usulü İle yapılacak ihalelerde, geçici teminat alıp almamakta idareler serbesttir.

Teminat olarak kabul edilecek değerler M A D D E 26. — Geçici veya kesin teminat olarak kabul edilecek değerler aşa

ğıda gösterilmiştir : a) Tedavüldeki Türk Parası, b) Maliye Bakanlığınca belirtilecek bankaların verecekleri süresiz teminat

mektupları, c) Devlet tahvilleri ve Hazine kefaletini haiz tahviller. Bankalarca verilen teminat mektupları dışındaki teminatların İstekliler tara

fından mal sandıklarına yatırılması zorunlu olup, bunlar komisyonlarca teslim alınamaz. Üzerlerine ihale yapılanların teminat mektupları İhaleden sonra mal sandıklarına teslim edilir ve üzerlerine ihale yapılmayan isteklilerin geçici teminatları hemen geri veri l ir .

Her ne suretle olursa olsun idarece alınan teminatlar haczedilemez ve üzerine ihtiyatî tedbir konulamaz.


Sayfa : 8 RESMİ G A Z E T E 10 Eylül 1983 — Sayı : 18161 Teminat mektupları M A D D E 27. — Bankaların bu Kanım kapsamındaki İşler için verecekleri ge

çici, kesin ve avans teminat mektuplarının sermaye ve yedek akçelerinin durumlarına göre miktar ve kapsamlarını ve şeklini tespite Maliye Bakanlığı yetki l idir . Kanun, kararname, tüzük ve yönetmeliklere aykırı olarak düzenlenmiş banka teminat mektupları kabul edilmez, üzerinde suç unsuru tespit edilen teminat mektupları gerekli kovuşturma yapılması için Maliye Bakanlığına int ika l ettiri l ir . Her teminat mektubunda daha önce i l g i l i banka şubesince verilen teminat mektupları toplamı ile aynı şubenin l imit ler inin de gösterilmesi zorunludur. Yabancı bankaların ve benzeri kred i kuruluşlarının kontrgarantilerine dayanarak bankaların verecekleri teminat mektupları, yukarıdaki miktar lara dahil değildir.

İKİNCİ BÖLÜM Tekli f lerin Değerlendirilmesi ve ihale K a r a r l a n

U y g u n bedelin tespiti M A D D E 28. — Artırmalarda uygun bedel; tahmin edilen bedelden aşağı o l

mamak üzere tekli f edilen bedellerin en yükseğidir. Eksiltmelerde uygun bedel; tahmin edilen bedeli geçmemek şartı İle, teklif

edilen bedellerin tercihe layık görülenidir. Kapalı tekli f usulüyle yapılan ihalelerde; bedel tahmini yapılmışsa uygun be

del, teklif edilen bedellerden tahmin edilen bedeli geçmemek şartıyla tercihe lâyık görüleni; bedel tahmini yapılmamışsa uygun bedel, tekli f edilen bedellerin tercihe lâyık görülenidir. Terc ih gerekçeleri karar larda belirti l ir . Ancak, bedel tahmini yapılmamış kapalı tekl i f usulü İhalelerde, ihalenin geçerli sayılması, bizzat i l g i l i bakanın onayına bağlıdır.

Millî f i rmalar lehine hangi orana kadar ayırım yapılabileceği Bakanlar K u rulunca tespit edilir.

U y g u n bedelin tercihinde kullanılacak ana kriterler, i l g i l i bakanlıkların da görüşleri alınarak, Millî Savunma, Maliye ve Bayındırlık bakanlıklarınca çıkarılacak yönetmelikte gösterilir.

Komisyonların ihaleyi yapıp yapmamakta serbest olması M A D D E 29. — Komisyonlar gerekçesini belirtmek suretiyle İhaleyi yapıp yap

mamakta serbesttir. Komisyonların ihaleyi yapmama k a r a n kesindir. K a r a r l a r d a belirtilmesi gereken hususlar M A D D E 30. — İhale komisyonlarınca alınan karar lar , komisyon başkan ve

üyelerinin adları, soyadları ve esas görevleri belirtilerek imzalanır. Karar larda isteklilerin is imleri , adresleri, tekl i f ett ikleri bedeller, ihalenin

hangi tarihte ve hangi istekl i üzerine hangi gerekçelerle yapıldığı, ihale yapılmamış ise nedenleri bel irt i l ir .

ihale kararlarının onayı veya İptal edilmesi M A D D E 31. — ihale komisyonları tarafından alınan İhale kararları, i t a amir

lerince k a r a r tarihinden itibaren en geç 15 işgünü içinde onaylanır veya iptal edilir, i t a amirince k a r a r iptal edilirse ihale hükümsüz sayılır. Kesinleşen ihale kararlarının bildirilmesi M A D D E 32. — i t a amirince onaylanan ihale kararları, -onaylandığı günden

itibaren engeç 5 işgünü içinde, üzerine İhale yapılana veya vekiline, imzası alınmak suretiyle bi ldir i l ir veya iadeli taahhütlü mektupla tebligat adresine postalanır. M e k tubun postaya verilmesini takip eden yedinci gün, kararın istekliye tebliğ tar ihi sayılır.

ihale kararlarının i ta amirince ipta l edilmesi halinde de, durum istekliye aynı şekilde b i ld ir i l i r .


10 Eylül 1983 — Sayı : 18161 RESMİ G A Z E T E S a y l a : 9

Zam ve indir im tekli f leri M A D D E 33. — Teklif ler verildikten sonra bu Kanunda yazılı haller dışında

zam veya indirim tekl i f ler i kabul edilmez. İhalede hazır bulunmayan istekli ler M A D D E 34. — İhale sırasında hazır bulunmayan veya noterden tasdikl i vekâ

letnameyi haiz bir veki l göndermeyen istekliler, ihalenin yapılış tarzına ve sonucuna i t iraz edemezler.

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM İhale Usul ler i

İhale usullerinin neler olduğu M A D D E 35. — B u Kanunun 1 inci maddesinde yazılı İşlerin ihalelerinde aşa

ğıdaki usuller uygulanır : a) K a p a k tekl i f usulü, b) B e l l i istekliler arasında kapalı teklif usulü, c) Açık tekl i f usulü, d) Pazarlık usulü, e) Yarışma usulü. İşin gereğine göre bu usullerden hangisinin uygulanacağı, bu Kanun hüküm

lerine uyularak idarelerince tespit edilir. İhalelerde kapalı teklif usulünün esas olduğu M A D D E 36. — B u Kanunun 1 inci maddesinde yazılı işlere ilişkin ihalelerde,

tekli f lerin g i z l i olarak verilmesini sağlayan kapalı teklif usulü esastır. Ancak, 44 üncü maddede gösterilen işler belli istekliler arasında kapalı teklif

usulüyle, 45 İnci maddede gösterilen işler açık tekli f usulüyle, 51 İnci maddede sayılan işler pazarlık, 52 net maddede gösterilen işler de yarışına usulüyle yaptırılabilir.

K A P A L I TEKLİF USULÜ Tekl i f ler in hazırlanması M A D D E 37. — Kapalı teklif usulünde teklif ler yazılı olarak yapılır. Tekl i f

mektubu, b ir zarfa konulup kapatıldıktan sonra zarfın üzerine isteklinin adı, soyadı ve tebligata esas olarak göstereceği açık adresi yazılır. Zarfın yapıştırılan yeri i s tekl i tarafından İmzalanır veya mühürlenir. B u zarf geçici teminata alt alındı veya banka teminat mektubu ve istenilen diğer belgelerle b ir l ikte ik inc i b i r zar fa konularak kapatılır. Dış zarfın üzerine isteklinin adı ve soyadı ile açık adresi ve tekl i f in hangi işe ait olduğu yazılır.

Tekl i f mektuplarının İstekli tarafından imzalanması ve bu mektuplarda şartname ve eklerinin tamamen okunup kabul edildiğinin belirtilmesi, tek l i f edilen fiyatın rakam ve yazı ile açık olarak yazılması zorunludur. Bunlardan herhangi birine uygun olmayan veya üzerinde kazıntı, s i l int i veya düzeltme bulunan teklif ler reddolu-narak hiç yapılmamış sayılır.

Tekli f lerin verilmesi M A D D E 38. — Tekli f ler ilânda belirtilen saate kadar, sıra numaralı alındılar

karşılığında komisyon başkanlığına veri l ir . Alındı numarası zarfın üzerine yazılır. Teklif ler iadeli taahhütlü olarak da gönderilebilir. B u takdirde dış zarfın üzerine komisyon başkanlığının adresi ile hangi işe alt olduğu, isteklinin adı ve soyadı ile açık adresi yazılır. Posta ile gönderilecek teklif lerin ilânda belirtilen saate kadar komisyon başkanlığına ulaşması şarttır. Postadaki gecikme nedeniyle işleme konulmayacak olan tekli f lerin alınış zamanı bir tutanakla tespit edilir.

Komisyon başkanlığına veri len teklif ler herhangi bir sebeple geri alınamaz. Dış zarfların açılması M A D D E 39. — Tekl i f ler in açılma saati gelince, kaç tekli f verilmiş olduğu bir

tutanakla belirtildikten sonra dış zarf lar hazır 'bulunan İstekliler önünde almış sıra-


Sayfa : 10 RESMİ G A Z E T E 10 Eylül 1983 — Sayı : 18161

sına göre açılarak, istenilen belgelerin ve geçici teminatın tam olarak verilmiş olup olmadığı aranır. Dış zarfın üzerindeki alındı sıra numarası İç zarfın üzerine de yazılır.

Belgeleri ile teminatı usulüne uygun ve tam olmayan İsteklilerin tekl i f mektubunu taşıyan iç zarfları açılmayarak başkaca işleme konulmadan, diğer belgelerle bir l ikte kendilerine veya vekillerine iade olunur. Bunlar ihaleye katılamazlar.

İç zarfların açılması M A D D E 40. — Tek l i f mektuplarım taşıyan iç zarf lar açılmadan önce, İha

leye katılacaklardan başkası ihale odasından çıkarılır. Bundan sonra zarf lar n u mara sırası ile açılarak, teklifler komisyon başkanı tarafından okunur veya okutulur ve bir listesi yapılır. B u liste komisyon başkam ve üyeleri tarafından imzalanır.

Şartnameye uymayan veya başka şartlar taşıyan veya 37 nci maddenin son fıkrası hükmüne uygun olmayan tekli f mektupları kabul edilmez.

İhale sonucunun k a r a r a bağlanması M A D D E 41. — 40 ıncı madde gereğince kabul edilen teklif ler incelenerek : a) ihalenin yapıldığı, ancak i t a amir in in onayına bağlı kaldığı, b) Tekli f lerin daha ayrıntılı bir şekilde incelenmesi için süreye ihtiyaç du

yulduğu ve şartnamelerde daha uzun bir süre öngörülmemiş ise İhalenin 15 günü geçmemek üzere başka bir güne bırakıldığı,

c) İhalenin yapılmadığı, Hususlarından birine karar ver i l i r ve bu husus gerekçeli bir karar veya karar

özeti halinde yazılarak, komisyon başkan ve üyeleri tarafından imzalanır ve durum hazır bulunanlara bi ldir i l i r .

Tekl i f ler in aynı olması M A D D E 42. — Birkaç istekl i tarafından aynı f iyat teklif edildiği ve bunların

da uygun bedel olduğu anlaşıldığı takdirde, bu oturumda aynı teklifte bulunan istekl i ler in hazır olması halinde, bu isteklilerden İkinci b i r yazılı tekli f alınır ve bunlardan en uygun bedeli tekli f edene ihale yapılır. Şayet aynı f iyat tekl i f eden isteklilerden birisi bu oturumda hazır bulunuyorsa ihale ona yapılır. Aynı fiyatı tekl i f eden birkaç isteklinin oturumda hazır bulunmaması veya hazır bulunan isteklilerden alınacak ik inc i tekl i f ler inde aynı olması halinde, ad çekme suretiyle ihale sonuçlandırılır.

ihalenin yapılamaması M A D D E 43. — Kapalı teklif usulü ile yapılan ihalelerde, istekli çıkmadığı

veya tekli f olunan bedel komisyonca uygun görülmediği takdirde, ya yeniden aynı usulle ihale açılır veya idare yararı görüldüğü takdirde, ihalenin bitiş tarihinden itibaren 15 gün içinde iş pazarlıkla yaptırılır.

işin pazarlığa bırakılması halinde şartnamede belirtilen nitelik ve şartların aynen muhafazası zorunludur. Yeni ihale yapılıncaya kadar geçecek günler içinde aynı nitelikler korunarak günlük ihtiyaçlar oranında pazarlıkla mal alınabilir. Ancak ihale, şartnamede belirti len nitelikte m a l bulunamaması sebebiyle ger i kalmış ise, günlük ihtiyaçlar şartnameye bağlı kalmaksızın temin edilebilir.

BELLİ İSTEKLİLER A R A S I N D A K A P A L I TEKLİF USULÜ Bel l i istekl i ler arasında yapılacak ihaleler M A D D E 44. — Uçak, harp gemisi, harp mühimmatı, elektronik cihaz, askerî

tesisat ve levazımat, s i lah ve malzeme sistemleri, savunma sanayi i ile i l g i l i faaliyetler ve b u n l a r a ait her türlü yedek parça a l imi ; baraj lar , enerji santral ler i , sulama tesisleri, l imanlar , rıhtımlar, hava meydanları, demiryolları, lokomotifler, karayo l ları, akaryakıt tesisleri, özelliği bu lunan yapım işleri, bedi i ve teknik hususiyetleri taşıyan sanat işleri, kent ler in ulaşım sistemlerine ilişkin planlar , kent ler in har i ta , nazım ve imar planları, su, kanal izasyon ve enerji tesisleri ile bunların etüt ve proje


10 Eylül 1983 - Sayı : 18161 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 11

işlerinin ihalesi ; diğer ihale usul ler i yerine teknik ye ter l i l ik l e r i ve güçleri idarece k a b u l edilmiş en az üç istekl i arasında kapalı tekl i f usulüyle yaptırılabilir.

Zorun lu nedenlerle üçten az istekliden tekl i f a lmak gerektiği takdirde Mal iye Bakanlığının görüşüne dayanılarak Bakan lar K u r u l u n d a n bu hususta ayrıca k a r a r alınması şarttır.

B u madde hükümlerine göre yapılacak ihalelerde, ihaleye katılacak is tekl i ler in i s imler i bel irt i lmek suretiyle bizzat i l g i l i veya bağlı bu lunulan bakanın onayının alınması zorunludur .

B u ihalelerde ilân yapılması zorunlu değildir.

AÇIK TEKLİF USULÜ Açık tekl i f usulü ile yapılabilecek ihaleler M A D D E 45. — B u K a n u n u n 1 i n c i maddesinde yazılı işlerden, tahmin edilen

bedeli her yıl Genel Bütçe K a n u n u i le tespit edilecek tutarı geçmeyen ihale ler açık tekl i f usulüyle yapılabilir.

Açık tekl i f usulünün uygulanması M A D D E 46. — Açık tekl i f usulüne göre ihaleler, i s tekl i ler in ihale komisyon

ları önünde tek l i f l er in i sözlü o larak be l i r tmeler i suretiyle yapılır. Ancak ; istekli ler ilânda bel irt i len ihale saatine kadar komisyon başkanlığına

ulaşmış olmak şartıyla, 36 ncı madde hükümlerine uygun olarak düzenleyecekleri tek l i f l er in i iadel i taahhütlü b i r mektupla d a gönderebilirler.

Tekl i f sahibi komisyonda hazır bulunmadığı takdirde posta ile gönderilen tekl i f son ve kesin tekli f o larak k a b u l edi l ir .

Açık tekl i f usulünde ihale M A D D E 47. — İlanda bel irt i len ihale saati gelince, komisyon başkanı, istek

l i l e r i n belgelerini ve geçici teminat verip vermemiş olduklarını inceleyerek, k imle rin ihaleye katılabileceğini b i ld i r i r . Katılamayacakların belge ve teminatlarının geri veri lmesi kararlaştırılır. B u işlemler, istekl i ler önünde, b i r tutanakla tespit edil ir .

Tutanaktan sonra, ihaleye giremeyecekler ihale yerinden çıkartılır. Diğer istekli ler , önce şartnameyi i m z a y a ve daha sonra, sıra ile tekl i f ler in i belirtmeye çağrılır. Yapılacak tekl i f ler ihaleye ait artırma ve eksiltme kağıdına yazılır ve tekli f sah ip ler i tarafından imzalanır.

i l k tekl i f ler bu suretle tespit edi ldikten sonra, komisyon başkanı, posta ile yapılmış tekl i f ler varsa okutarak b u tek l i f l er in de ihaleye ait artırma ve eksiltme kâğıdına yazılmasını sağlar. Bundan sonra istekl i ler sıra i le teklif lerde bu lunmaya devam ederler. İhaleden çekilen istekl i ler in bu durumları ihaleye ait artırma ve eksiltme kâğıdına yazılır ve imzaları alınır. İlgilinin imzadan çekinmesi hal inde d u r u m ayrıca be l i r t i l i r .

İhaleden çekilenler yeniden teklifte bulunamazlar . Tekl i f ler yapıldığı sırada, yapılan i n d i r i m veya artırımların işi uzatacağı an

laşılırsa; istekli lerden komisyon huzurunda son tekl i f ler in i yazılı o larak bi ld irmel e r i istenebilir. D a h a önce ihaleden çekilmiş o lanlar bu durumda yazılı tekl i f veremezler.

ihale sonucunun k a r a r a bağlanması M A D D E 48. — Sözlü veya yazılı son tekl i f ler alındıktan sonra, ihale 41 inc i

maddeye göre k a r a r a bağlanır. İhalenin yapılamaması M A D D E 49. — Açık tekli f usulüyle yapılan ihalelerde istekli çıkmadığı, is

tekl i l er in belgeleri veya son tekl i f ler i uygun görülmediği takdirde, yeniden aynı usulle ihale açılır veya idare yararı görüldüğü takdirde, iha len in bitiş tar ih inden i t ibaren 15 gün içinde iş 43 üncü maddenin i k i n c i fıkrasında bel irt i len esaslar dahi l inde pazarlıkla yaptırılabilir.



P A Z A R L I K USULÜ Pazarlık usulünde ihale M A D D E 50. — Pazarlık usulü ile yapılan ihalelerde tekl i f alınması be l l i b i r

şekle bağlı değildir. İhaleler, komisyon tarafından işin nitel ik ve gereğine göre, b i r veya daha faz la istekliden yazılı veya sözlü tekl i f a lmak ve bedel üzerinde anlaşmak suretiyle yapılır.

Pazarlığın ne suretle yapıldığı ve ne g ib i teklif lerde bulunulduğu ve üzerine ihale yapılanların neden dolayı tercih edildiği pazarlık kararında gösterilir.

Pazarlık usulüyle yapılacak işler M A D D E 51. — Aşağıda yazılı işlerin ihalesi , pazarlık usulüyle yapılabilir; a) Y e r , özellik (askerî b i r l i k l e r i n kuruluş özellikleri dahil) ve n i te l ik ler i

i t ibariyle her yıl Genel Bütçe K a n u n u n d a gösterilecek bel l i tutarları aşmayan ve süreklilik göstermeyen, bu K a n u n u n 1 i n c i maddesinde gösterilen işler,

b) Silahlı Kuvvet l e r in manevra ve planlı tatbikatları i le sıkıyönetim f a a l i yet ler inin gerektirdiği ve acele o larak temini zorunlu her türlü ihtiyaçları; Silahlı Kuvvet ler için Genelkurmay Başkanlığınca, güvenlik kuvvet ler i için İçişleri B a k a n lığınca tespit edilecek özel d u r u m l a r d a k i her türlü ihtiyaçları ve taşıma işleri,

c) Önceden düşünülmesi mümkün o lmayan an i ve beklenmeyen olayların ortaya çıkması üzerine acele o larak yapılması gerekip, kapalı veya açık tekl i f usulünün uygulanmasına yeterl i süre bu lunmayan işler; diğer ihale usul leriyle tem i n edilemeyen veya sağlanamayacağı açıkça bel l i o lan işler; kompütür alımı, kiralanması, bakım ve onarımı,

d) 29 uncu maddeye göre ihalenin yapılmaması veya sözleşmenin bozulması nedeniyle, yeniden yapılacak ihale ler in sonuçlandırılmasına k a d a r geçecek süre içindeki ihtiyaç maddeler inin alımı,

e) 43 üncü ve 49 uncu maddeler uyarınca, pazarlık usulüyle sonuçlandırılacak işler,

f) İdarelerin, müştereken veya iştirak hal inde sah ib i bulundukları taşınmaz mal lardak i paylarının paydaşlara k i r a y a veri lmesi ,

g) Kullanışlarının özelliği, idarelere yararlı olması veya ivediliği nedeniyle kapalı veya açık tekl i f yöntemleriyle ihalesi uygun görülmeyen, Devletin özel mülk iyet indeki taşınır ve taşınmaz malların kiralanması, trampası ve mülkiyetin g a y r i ayn i hak tesisi ile Devlet in hüküm ve tasarrufu altındaki yer ler in kiralanması ve mülkiyetin gayr i ayn i hak tesisi,

h) Haz inen in veya Devlet S u İşleri Genel Müdürlüğünün mülkiyetinde veya Devlet in hüküm ve tasarrufu altında bu lunan baraj , dalyan, vo l i yer ler i , göller, havuzlar , nehir ler ve nehir ağızlarındaki av yer ler i ile deniz ve iç su larda bel ir lenmiş yer lerdeki su ürünleri ist ihsal i hakkının, i l g i l i bakanlıkların görüşü alınarak M a liye Bakanlığınca tespit edilecek esaslar dahil inde, o yerde k u r u l a n , üyeleri 5 yıldan az o lmamak üzere ist ihsal bölgesinde ikamet eden münhasıran su ürünü ist ihsal ve pazarlaması i le iştigal eden kooperatif birliği, kooperatif veya köy b i r l ik ler ine k i r a lanması,

i) Özellikleri nedeniyle be l l i isteklilere yaptırılmasında yarar görülen her türlü hizmet, eğitim, araştırma, etüt ve proje, p lanlama, müşavirlik, keşif, har i ta , fotoğraf, f i l m , baskı, sergileme, kontrol , muayene işleri i le teknik, f i k r i ve güzel sanat lar la i l g i l i çalışmayı gerektiren diğer işler,

j) Para , tahv i l , senet, pu l , altın, gümüş, mücevher g ib i kıymetlerle, güzel sanat lar la i l g i l i veya tarihî değeri bu lunan eşyanın özel ambalaj , koruma, s igorta ve taşıma işleri,

k) Çabuk bozulan, saklanması tehl ike l i olan, sak lama giderler i değerine veya beklemeden doğacak yararına oran la yüksek bulunan malların satımı,



1) Tek kişi veya f i r m a elinde bu lunan taşınır mal , hak ve hizmetlerle, bel i r l i taşınmaz malların alımı veya kiralanması,

m) O r d u binek ve yük hayvanları ile damızlık o larak veya aşı, serum üretmek veya kontro l ve araştırma işlerinde kullanılmak üzere hayvan alımı,

n) Millî Güvenlik nedeniyle g iz l i tutulması zorunluluğu Bakan lar K u r u l u n ca k a b u l edilen işler,

o) Hazineye m a l edilmiş batık gemiler ile denize düşmüş inalların çıkarılması,

p) özellikleri nedeniyle yabancı ülkelerden sağlanması zorunlu o lan ve k a palı veya açık tekl i f usu l ler i ile ihalesi imkânı bu lunmayan her türlü alım, k i r a lama, onarım, yaptırma, keşfettirme, montaj, sigorta, taşıma ve hizmet işleri.

(a), (b), (c), (d), (i), (L) ve (p) bencilerinde yazılı işler için şartname düzenlenmesi, t a h m i n i bedel tespiti, teminat alınması ve sözleşme yapılması zorunlu değildir.

(i), (1) ve (p) bendlerinde yazılı işlerde Mal iye Bakanlığının uygun görüşü alınır.

YARIŞMA USULÜ Yarışma usulünün uygulanması M A D D E 52. — idareler her türlü etüt, p lan, proje ve güzel sanat lara ilişkin

işleri gerekli görüldüğünde, yarışma ile yaptırabilirler. B u işlerin mesleki kontro l lük hizmetler i , projesi uygulanacak o lan yarışmacıya, pazarlıkla ihale edi lebi l ir .

idare ler kuruluş kanunlarında yer a lan işlere ilişkin yarışmaların yürütülmesiyle i l g i l i yönetmelikleri hazırlıklar.

Mimarlık, mühendislik proje yarışmalarıyla i l g i l i yönetmelik Bayındırlık Bakanlığınca hazırlanır.

DÖRDÜNCÜ BÖLÜM Sözleşme

iha len in sözleşmeye bağlanması M A D D E 53. — Bütün ihaleler b i r sözleşmeye bağlanır. Sözleşme, idare adına

i t a a m i r i tarafından imzalanır. B u K a n u n d a bel i r t i len özel hallerde sözleşme yapılması zorunlu değildir. K e s i n teminat M A D D E 54. — Taahhüdün, sözleşme ve şartname hükümlerine uygun olarak

yerine get ir i lmesini sağlamak amacıyla, sözleşme yapılmasından önce müteahhit veya müşteriden ihale bedeli üzerinden hesaplanmak suretiyle % 6 oranında kesin teminat alınır.

Müteahhit veya müşterinin bu zorunluluğa uymaması halinde, protesto çekmeye ve hüküm a l m a y a gerek kalmaksızın ihale bozulur ve varsa geçici teminatı gel i r kaydedi l i r .

V e r i l e n kesin teminat, teminat o larak k a b u l edilen diğer değerlerle değiştirilebi l ir .

Sözleşmenin yapılmasından sonra geçici teminat iade edi l ir . Yapım işlerinde kesin teminat M A D D E 55. — T a h m i n edilen bedeli her yıl Genel Bütçe K a n u n u ile tespit

edilecek tutarı aşan etüt, proje, kontrollük ve müşavirlik h izmet ler i ile yapım işler inde alınmış bu lunan geçici teminat, kesin teminata çevrilir; kesin teminatın geri kalanı müteahhidin hak edişlerine karşı verilecek para lardan % 10 alıkonularak kesin teminat tutarına çıkarılır.

Müteahhit isterse teminat o larak k a b u l edilecek kıymetler üzerinden kesin teminat da verebi l ir .

-Yasama Bölümü Sayfa : 13


Keşfin ve sözleşmenin dışında kalmış fakat yapılması ihaleden sonra k a r a r laştırılmış işlerle, değişken f iyat esasına göre ihale edilmiş işlerde kesin teminat, artan iş veya f iyat farkı o larak ödenecek bedel oranında artırılır.

K e s i n teminatın ger i veri lmesi M A D D E 56. — Kes in teminatın: a) Taahhüdün sözleşme ve şartname hükümlerine uygun biçimde yerine ge

tirildiği usulüne göre anlaşıldıktan ve müteahhidin bu işten dolayı idareye herhangi b i r borcunun olmadığı tespit edi ldikten sonra, Sosyal Sigortalar K u r u m u n d a n ilişiksiz belgesinin getir i lmesi halinde, tümü;

b) Yapım işlerinde (a) fıkrasındaki şartlardan ayrı olarak, geçici k a b u l tu tanağının onaylanması ve geçici kabulde görülen kusurların giderilme bedelinin kesin teminatın yarısından faz la olmaması şartıyla, yarısı, kesin k a b u l işlemleri tamamlandıktan sonra ise, kalanı;

Müteahhide ger i ver i l i r . Müteahhidin bu iş nedeniyle idareye ve Sosyal Sigortalar K u r u m u n a olan

borçları ile ücret ve ücret sayılan ödemelerden yapılan k a n u n i vergi kes int i ler in in kesin k a b u l tar ihine kadar ödenmemesi halinde, teminat 54 üncü madde hükmüne göre paraya çevrilerek borçlarına karşılık tutulur. V a r s a kalanı müteahhide ger i ver i l i r .

Sözleşme yapılmasında müteahhit veya müşterinin görev ve sorumluluğu M A D D E 57. — Sözleşme yapılması gerekl i o lan hallerde müteahhit v e y a müş

teri 31 i n c i maddeye göre onaylanan ihale kararının veya M a l i y e Bakanlığının vizesi gereken hallerde b u vizenin yapıldığının b i ld i r i lmes in i izleyen günden i t ibaren 15 gün içinde geçici teminatı kes in teminata çevirerek noterlikçe tescil edilmiş sözleşmeyi, idareye vermek zorundadır.

Satışlara ilişkin ihalelerde müşterinin aynı süre içinde ihale bedelini ve müşteriye ait bu lunan vergi , res im ve harçları yatırması, diğer giderler i ödemesi gerekir .

B u z o r u n l u l u k l a r a uyulmadığı takdirde, protesto çekmeye ve hüküm a lmay a gerek kalmaksızın ihale bozulur ve varsa geçici teminat gel ir kaydedi l i r .

Taşınmaz malların müşteri tarafından adına tescil ett ir i lmesi Madde 58. — Bedeli , vergi , resim, harç ve diğer masrafları ödemiş olmak

şartıyla, müşteri, şartnamede yazılı süre içinde taşınmaz malları namına tescil ettirmeye mecburdur. A k s i takdirde müşteri, v u k u a gelecek hasar, zarar, f u z u l i işg a l ve diğer sebeplerle idareden b i r talepte bulunamaz.

Müşterinin süresi içinde taşınır malları tesl im almaması M A D D E 59. — Taşınır mal lar , bedeli ödendiği halde şartnamedeki süre için

de tesl im alınmaz ise, idare bunları müşteri hesabına b u K a n u n hükümleri dairesinde satmaya yetk i l id i r . Malların süresi içinde tes l im alınmaması ve i k i n c i defa satılması sebebiyle tahakkuk edecek masraflar , varsa idarenin diğer alacaktarı, i k i n c i satış bedelinden mahsup edi ldikten sonra, geri k a l a n kısmı, i l k müracaatında veri lmek üzere müşteri namına emanet hesabına alınır. Satış bedeli idarenin masraflarını ve alacaklarını karşılamazsa, farkı teminattan mahsup edi l i r ve artanı müşteriye ger i ver i l i r .

Sözleşmenin akdedilmiş olması halinde, feshedilerek yukarıdaki hükümlere göre işlem yapılır.

İdarenin görev ve sorumluluğu M A D D E 60. — İdare 57 n c i maddede yazılı süre içinde sözleşme yapılması

hususunda kendisine düşen görevleri yapmak ve taşınmaz malların satımında, f e r a ğ a ait işlemleri tamamlamak, şartnamede be l i r t i len sınır ve evsafa göre sa-


10 Eylül 1983 — Sayı : 18161 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 13

tılan m a l l a n müşteriye tesl im etmekle yükümlüdür. B u yükümlülüğün yerine getirilmemesi halinde, müteahhit veya müşteri, sürenin bitmesinden itibaren en çok 15 gün içinde, 10 gün müddetli b i r noter ihbarnamesi i le b i ldirmek şartıyla, taahhüdünden vazgeçebilir. B u takdirde teminat geri ver i l i r . Müteahhit veya müşteri, ihaleye girmek ve teminat vermek için yaptığı masrafları istemeye hak kazanır.

Tebligatın 32 nci maddedeki sürede yapılmamasından dolayı idarenin zararına sebep olanlar hakkında kanuni işlem yapılır.

Sözleşme yapılması ve kesin teminat alınması zorunlu olmayan haller M A D D E 61. — 57 inci maddede yazılı süre içinde taahhüdün şartname hüküm

lerine göre yerine getirilmesi ve bunun idarece uygun bulunması halinde, sözleşme yapılması ve kesin teminat alınması zorunlu değildir.

Müteahhit veya müşterinin sözleşmenin bozulmasına neden olması M A D D E 62. — Sözleşme yapıldıktan sonra 63 üncü maddede yazılı hükümler

dışında müteahhit veya müşterinin taahhüdünden vazgeçmesi veya taahhüdünü, şartname ve sözleşme hükümlerine uygun olarak yerine getirmemesi üzerine, idarenin en az 10 gün süreli ve nedenleri açıkça belirtilen ihtarına rağmen aynı durumun devam etmesi halinde, ayrıca, protesto çekmeye ve hüküm almaya gerek kalmaksızın ke sin teminatı gelir kaydedilir ve sözleşme feshedilerek hesabı genel hükümlere göre tasfiye edilir.

Gelir kaydedilen kesin teminat, müteahhit veya müşterinin borcuna mahsup edilemez.

Sözleşmede belirtilen işin artış ve eksilişi M A D D E 63. — Yapım işlerine ait b ir sözleşmenin uygulanması sırasında keşif

ve sözleşmede öngörülmeyen iş artışı veya eksilişi zorunlu hale gelirse, müteahhit, keşif bedelinin % 30 oranına kadar olan değişikliği, süre hariç, sözleşme ve şartna-mesindeki hükümler dairesinde yapmakla yükümlüdür.

Keşif bedeli artışının % 30'u geçmesi halinde sözleşme feshedilir. Ancak, bu durumda müteahhit işin keşif bedeli ve % 30 keşif artışının karşılığı işleri sözleşme ve şartnamesindeki hükümler çerçevesinde yapmaya zorunludur. Taahhüdün % 30 keşif artışı ile bitmemesi ve tasfiye edilmesi halinde müteahhit, idareden hiçbir masraf ve tazminat isteyemez.

% 30 oranından fazla artış; temel, tünel ve benzeri İşler İle tabiî afetler gibi nedenlerden İleri gelmiş İse; idarenin isteği, müteahhidin kabulü ve i l g i l i bakanın onayı ile süre hariç, aynı sözleşme ve şartname hükümleri içinde % 30'u geçen işler de aynı müteahhide yaptırılabilir.

Keşif bedelinin % 70 inden daha düşük bedelle tamamlanacağı anlaşılan işlerde, müteahhit işi bitirmeye zorunludur. B u durumda, müteahhide, belgelemek şartı ile yapmış olduğu gerçek giderlerine karşılık olarak, ihale bedelinin % 70'i i le yaptığı işin tutarı arasındaki bedel farkının % 5'ine kadar ödeme yapılabilir.

K i r a l a r d a sözleşme süresi M A D D E 64. — K i r a y a verilecek taşınır ve taşınmaz malların k i r a süresi, on

yıldan çok olamaz. Tur ist ik tesis kurulacak yerlerin ve turist ik tesislerin on yıldan fazla süre ile k i r a y a verilmesi mümkündür.

Üç yıldan fazla süre ile k i r a y a verme işlerinde, önceden Mal iye Bakanlığından izin alınması şarttır. K a t m a bütçeli idarelerde bu iz in , idarelerin bağlı bulundukları bakanlıktan alınır, özel idare ve belediyeler için kendi özel Kanunları uygulanır.

ü ç yıldan fazla süre ile k i r a y a verme işlerinde, k i r a bedeli her yıl şartname ve sözleşmesindeki esaslara göre yeniden tespit edilir.

Yasama Bölümü Sayfa 15


Su ürünleri istihsali hakkı kiralarında süre M A D D E 65. — Dalyan, voli yerleri , doğal ve yapay göller, baraj lar , havuzlar,

nehirler ve nehir ağızlarındaki sular, av yerleri ile deniz ve iç sulardaki su ürünleri istihsal hakkının kiralanmasında beş yıla kadar sözleşme yapmaya idareler yetki l idir .

Ancak, kiracı tarafından kurulacak ve tesisat yapılacak olan üretme yerleri on-beş yıla kadar k i r a y a verilebilir.

B u madde kapsamına giren k i r a işlerinde, k i r a bedeli her yıl şartname ve sözleşmesindeki esaslara göre yeniden tespit olunur.

Sözleşmenin devri M A D D E 66. — Sözleşme, i t a amir in in yazılı i zni ile başkasına devredilebilir.

Ancak, devir alacaklarda ilk ihaledeki şartlar aranır, iz insiz devir yapılması halinde, sözleşme bozulur ve müteahhit veya müşteri hakkında 62 nci madde hükümleri uygulanır.

Müteahhit veya müşterinin ölümü M A D D E 67. — Müteahhit veya müşterinin ölümü halinde, yapılmış olan işler

tasfiye edilerek kesin teminatı ve varsa sair alacakları varislerine veri l ir . Ancak , idare varislerden istekl i olanlara, ölüm tarihinden itibaren 30 gün içinde kesin teminat verilmesi şartıyla sözleşmeyi devredebilir.

Müteahhit veya müşterinin iflası ha l i M A D D E 68. — Müteahhit veya müşterinin iflas etmesi halinde sözleşme bozu

lur. Bundan bir .zarar doğarsa 62 nc i maddeye göre işlem yapılır. Müteahhit veya müşterinin ağır hastalığı, tutukluluk veya mahkûmiyet hal i M A D D E 69. — Müteahhit veya müşteri sözleşmenin yerine getirilmesine engel

olacak derecede ağır hastalık, tutukluluk veya hürriyeti bağlayıcı b ir ceza nedeni ile taahhüdünü yapamayacak duruma girerse, bu hal lerin oluşundan itibaren 30 gün içinde i l g i l i idarenin kabul edeceği b i r in i vek i l tay in etmek şartıyla taahhüdüne devam edebilir.

Eğer müteahhit veya müşteri kendi serbest iradesi ile v e k i l tay in etmek imkânından marum ise, yerine ilgil i lerce aynı süre içinde genel hükümlere göre bir kayyum tay in edilmesi istenebilir.

Yukarıdaki hükümlerin uygulanamaması halinde sözleşme bozulur. Bundan bir zarar doğarsa 62 nc i maddeye göre İşlem yapılır.

Müteahhit veya müşterinin birden fazla olması ha l i M A D D E 70. — B irden fazla gerçek veya tüzelkişi tarafından birl ikte yapılan

taahhütlerde, müteahhitlerden veya müşterilerden bir inin ölümü, iflası, tutuklu veya mahkûm olması g ib i haller sözleşmenin devamına engel olmaz.

B i r l ik te yapılan taahhütlerde müteahhitlerden b i r i idareye pilot f i rma olarak b i l dirilmiş ise, pilot firmanın şahıs veya şirket olmasına göre ölüm, İflas veya dağılma hallerinde sözleşme kendiliğinden sona erer. Ancak, diğer müteahhitlerin tek l i f i ve idarenin uygun görmesi halinde sözleşme yenilenerek ise devam edilir.

B i r l ik te yapılan taahhütlerde gruba dahil pilot f irmadan başka herhangi b ir ortak şahsın ölümü veya ortak şirketin herhangi bir sebeple dağılması halinde, pilot f i rma ve grubun diğer ortakları, teminat dahil i s in o ortağa yüklediği sorumlulukları da üzerlerine alarak işi bit ir ir ler .

ÜÇÜNCÜ K I S I M ihale Usullerine Tabi Olmayan işler

ihtiyaçların kamu kuruluşlarından karşılanması M A D D E 71. — Aşağıda belirti len durumlarda ihale İşleri Mal iye Bakanlığı

nın uygun görüşü alınarak kıymet takd i r i suretiyle yapılır.



1. B u K a n u n kapsamına giren idarelerin kendi aralarında yaptıkları ihale işleri.

2. (1) numaralı fıkrada belirtilen idarelerin her türlü ihtiyaçlarının; a) B u idarelere bağlı sabit veya döner sermayeli müesseseler ve özel bütçeli

idarelerin kurdukları birliklerden, b) K a m u iktisadi teşebbüsleri ile sermayesinin yarısından fazlası tek başına

veya birl ikte Devlete, kamu iktisadî teşebbüslerine veya mahallî idarelere ait kuruluşlardan,

c) Türk Silahlı Kuvvetlerini güçlendirmek amacıyla kurulmuş olan vakıflar ile sermayesinin yarısından fazlası bu Vakıflara ait olan kuruluş, şirket ve müesseselerden,

d) özel kanun ile kurulan tüzelkişiliğe sahip ve ortaklarının veya kanunların öngördüğü durumlarda ortak olmayanların ürünlerini alan, işleyen, değerlendiren, i y i leştiren, satan, üretim ihtiyaçlarına yarayan araç ve gereçleri sağlayan ortaklıklar ve bunlara ait birl iklerden,

e) özel kanunlarla kurulmuş ve kendilerine kamu görevi verilmiş tüzelkişiliğe sahip kuruluşlardan,

Temini ile i l g i l i ihale işleri. (2) numaralı fıkranın uygulanmasında, ihale konusu mal ve hizmetlerle, t a

şıma işlerinin bizzat o kuruluşlar tarafından üretilmesi ve yapılması zorunludur. A n cak, bu fıkrada yazılı olup kuruluş amaçları temel gıda ve günlük tüketim maddelerini alıp satmak olan kuruluşlar bakımından, sözü edilen günlük gıda ve tüketim maddeleri; sanayi kuruluşları bakımından da, imal edilecek mamullerin bünyesine g i ren hammadde, yarı mamul, devre elemanları, aksesuar, yardımcı özel teçhizat ve bir bütün halinde kurulacak tesislerde kullanılan ve kuruluşun imalat sahasına girmeyen makine, teçhizat için bizzat üretim ve yapım şartı aranmaz.

B u usulle yapılan mal ve hizmet alımları ile yapım ve taşıma işlerinin kıymet takdirleri , satış fiyatları Devletçe veya görevli mercilerce tespit olunanlar için bu fiyatlar esas alınmak suretiyle, f iyattan bu şekilde tespit olunmayanlar için ise 9 uncu maddedeki usule göre alıcı kuruluşlarca yapılır.

Satış fiyatları Devletçe veya görevli mercilerce tespit olunan mallar, dağıtımı yapan kuruluşlarda bulunmadığı belgelenmek şartıyla bu f iyat lar la en yakın piyasadan da satın alınabilir.

idarelere zorunluluk yükleyen özel hükümler saklıdır. K a m u yararına çalışan derneklere taşınmaz malların satımı M A D D E 72. — K a m u yararına çalışan derneklere, kuruluş gayelerine uygun

olarak kullanılmak üzere, Hazinenin özel mülkiyetinde kayıtlı bulunan ve kamu hiz metlerine tahsisli olmayan taşınmaz malları, satış tarihindeki alım satım rayic i nazara alınarak kıymet takd i r i suretiyle satılabilir.

B u yolla edinilen taşınmaz mal lar veriliş maksadı dışında kullanılamaz ve satılamaz.

Beş yıl içinde kuruluş gayesine uygun olarak kullanılmadığı takdirde, taşınmaz mal , satış bedeli üzerinden Hazinece geri alınır.

Tarihî ve bediî değeri olan taşınmaz malların k i raya verilmesi M A D D E 73. — Tarihî ve bediî değeri olan taşınmaz mallar Kültür ve Turizm

Bakanlığının görüşü alınarak, Maliye Bakanlığınca çıkarılacak bir yönetmelikte tespit olunacak esas ve şartlara göre, Maliye Bakanlığınca k i raya verilebilir.

Vakıflara ait özel hükümler saklıdır. Tar ih i ve bediî değeri olmayan taşınmaz mal lar la i l g i l i işlemler M A D D E 74. — Tarihî ve bediî değeri olanlar hariç Hazinenin özel mülkiyetin

deki yerlerin satışı, k i raya verilmesi, trampası ve mülkiyetin gayr i ayni hak tesisi


i h

Sayfa : 18 RESMİ G A Z E T E 10 Eylül 1983 — Sayı : 18161 ile Devletin hüküm ve tasarrufu altındaki yerlerin k i r a y a verilmesi, mülkiyetin gayr i aynî hak tesisi esasları Mal iye Bakanlığınca çıkarılacak yönetmelikte belirlenir.

E c r i m i s i l ve tahliye M A D D E 75. — Devletin özel mülkiyetinde veya hüküm ve tasarrufu altında

bulunan taşınmaz malların, gerçek ve tüzelkişilerce işgali üzerine, fuzulî şâgilden, bu Kanunun 9 uncu maddesindeki yerlerden sorulmak suretiyle, 13 üncü maddesinde gösterilen komisyonca takd ir ve tespit edilecek ecrimisil istenir. Ecr imis i l talep edilebilmesi için, Hazinenin işgalden dolayı bir zarara uğramış olması gerekmez ve fu zulî şâgilin kusuru aranmaz.

E c r i m i s i l fuzulî şâgil tarafından rızaen ödenmez ise, 6183 sayılı A m m e A l a caklarının Tahsi l Usulü Hakkında K a n u n hükümlerine göre tahsil olunur.

K i r a sözleşmesinin b i t im tarihinden itibaren, işgalin devam etmesi halinde, sözleşmede hüküm varsa ona göre hareket edilir. A k s i halde ecrimisi l alınır.

İşgal edilen taşınmaz mal , idarenin talebi üzerine, bulunduğu yer mülkiye amirince en geç 15 gün içinde tahliye ettirilerek, idareye teslim edilir.

M a h a l l i komisyonların yetki ler i M A D D E 76. — Taşınır ve taşınmaz malların satış, k i r a , trampa edilmesi ve

mülkiyetin gayr i aynî hak tesislerinde, mahallî komisyonların ne miktara kadar iha leye selahiyetleri oldukları, her yıl Genel Bütçe Kanununda gösterilir.

Kızılay derneğinden yapılacak alımlar M A D D E 77. — Kızılay derneğinde bulunan ilaçlarla, sağlık araç ve gereçleri,

idarelerce doğrudan doğruya satın alınabilir. İlâç ve gereç sağlanması M A D D E 78. — Kanunlar gereğince tedavisi sağlanan kişilerin kullanması

gereken ilâç ve gereçlerin, i lgi l i ler tarafından eczanelerden alınması halinde, idarelerle eczaneler arasında yapılacak anlaşmalar Maliye Bakanlığınca tespit edilecek esas ve usullere göre yapılır.

Dış Ülkelerdeki kuruluşların ihtiyaçları M A D D E 79. — İdarelerin yabancı ülkelerdeki kuruluşlarının yerel ihtiyaçları

nın karşılanmasında, taşınır ve taşınmaz malların alım, satım, k i r a l a m a ve k i r a y a verilmesinde uygulanacak esaslar Dışişleri, M i l l i Savunma, Mal iye ve Bayındırlık bakanlıklarınca düzenlenecek b i r yönetmelikle tespit edil ir .

Y u r t dışında bu lunan gemi ve uçakların ihtiyaçlarının karşılanması M A D D E 80. — Y u r t dışında bulunan gemi ve uçakların o yerden sağlanması

zorunlu o lan ihtiyaç maddeler inin alımı ile acele onarımlarının vesair g iderler inin yapılmasına ilişkin esaslar, M a l i y e ve M i l l i S a v u n m a bakanlıklarınca müştereken hazırlanacak b i r yönetmelikte gösterilir.

Emanet suretiyle yapılacak işler M A D D E 81. — Aşağıda yazılı işler, i ta amirler ince idare görevlilerinden oluş

turulacak emanet komisyonları el iyle emaneten yaptırılabilir. a) T a h m i n edilen bedeli her yıl Genel Bütçe K a n u n u n d a gösterilen miktarı

geçmeyen yapım, bakım ve onarım işleri, b) İdarenin yeterl i işgücü, makine, araç, gereç ve taşıtlara sahip olması ha

l inde ve ihaleye konulması faydalı görülmeyen yapım ve taşıma işleri, c) Köy kalkınması i le i l g i l i yapım işleri, d) İstihkâmların yapımı ve onarımı i le garnizonların altyapı işleri, e) Gizliliği o lan işlerle yasak bölgelerde ve orman içindeki yapım ve taşıma

işleri, f) Toprak koruma, araz i iyileştirme ve orman amenajman işleri,



g) C a n ve m a l kaybı tehlikesi nedeniyle acele o larak gerçekleştirilmesi gereken yapım ve onarım işleri,

h) . Sözleşmenin bozulması veya tasfiye edilmesi nedeniyle bitirilmemiş olup, süratle bit ir i lmesinde zorunlu luk görülen işlerin tamamlanması,

i) L i m a n yapımı ve genişletilmesi, ta rama yapılması, ulaşım güvenliği için batıkların çıkarılması ve dolgu işleri,

j) Silahlı Kuvvet ler le , güvenlik kuvvet ler in in araç ve gereçlerinin yapım, onarım ve bakımı,

k) Parasa l bağış dışındaki halk katkısının önem taşıması nedeniyle ihaleye konulmadan yaptırılmasında idaresince y a r a r görülen işler,

1) İhaleye konulmasına i m k a n bu lunmayan veya ihaleye konulduğu halde istek l i çıkmayan ve beklemeye de tahammülü o lmayan işler,

m) Demiryo lu yapımında balast ve y o l malzemesinin döşenmesi işleri,

n) Telgraf, telefon ve enerji hatlarının çekilmesi işleri, o) Tuz çıkarma işleri. Yukarıda bel irt i len işler için işi yürütmekle görevli emanet komisyonları ge

çici süre i le işçi çalıştırabileceği g ib i işin bünyesine g i ren gerekl i madde, araç ve gereçleri öncelikle bunları kendi ler i üreten veya yapan ve sermayesinin yarıdan fazlası tek başına veya b i r l ik te Devlete, k a m u iktisadî teşebbüslerine veya belediyelere ait o lan kuruluşlardan doğrudan doğruya tarife, yoksa p iyasa satış bedelleri üzerinden a labi l i r ler . B u suretle sağlanması mümkün o lmayan madde, araç ve gereçler tekl i f alınmak ve p iyasa satış değerlerine uygunluğu belgelenmek şartıyla piyasadan sağlanır.

B u usulle yaptırılmasında gerek ve y a r a r görülen işler nevi i t ibar iy le kısıml a r a ayrılmak suretiyle, a r a y a b i r müteahhit g i rmeks iz in taşaronlara da yaptırılab i l i r .

N e v i i t ibar iy le kısımlara ayrılarak taşaronlara ver i len işlerde; inşaatın bünyesine g i ren ve sarfında kontrolü mümkün olabi len ana malzeme dışında k a l a n m a l zeme de taşaron tarafından temin edilmek şartıyla iş yaptırılabilir.

Emanet komisyonları eliyle yapılabilecek işlere ait u y g u l a m a esasları, Millî Savunma, Mal iye , Bayındırlık, Ener j i ve T a b i i K a y n a k l a r ve Köy İşleri ve Kooperat i f ler bakanlıklarınca hazırlanacak ve B a k a n l a r K u r u l u n c a çıkarılacak b i r yönetmel ikte gösterilir.

Yukarıdaki bentlerde sayılan işlerle i l g i l i o larak idarelere zorunlu luk yükleyen özel hükümler saklıdır.

Uluslararası antlaşmalar uyarınca yapılacak işler M A D D E 82. — Uluslararası antlaşmalar uyarınca Türkiye'de yapılacak ve k a r

şılıkları yabancı Devlet veya Uluslararası kuruluşlarca sağlanacak işler, özel (kanun, kararname ve antlaşmalar hükümlerine göre yürütülür.

DÖRDÜNCÜ K I S I M İhale islerinde Y a s a k l a r ve Sorumluluklar

Yasak f i i l ve davranışlar M A D D E 83. — ihale işlemlerinin hazırlanması, yürütülmesi ve sonuçlandırıl

ması sırasında; a) Hile , desise, vait, tehdit, nüfuz kul lanma ve çıkar sağlama suretiyle veya

başka yo l lar la ihaleye İlişkin İşlemlere fesat karıştırmak veya buna teşebbüs etmek,


Sayfa : 20 RESMİ G A Z E T E 10 Eylül 1983 — sayı : 18161

b) Açık teklif ve pazarlık usulü ile yapılan ihalelerde istekl i ler i tereddüde düşürecek veya rağbeti kıracak söz söylemek ve İstekliler arasında anlaşmaya çağrıyı i m a edecek işaret ve davranışlarda bulunmak veya ihalenin doğruluğunu bozacak b i çimde 'görüşme ve tartışma yapmak,

c) ihale işlemlerinde sahte belge veya sahte teminat kullanmak veya ku l lan maya teşebbüs etmek, taahhüdünü kötü niyetle yerine getirmemek, taahhüdünü yerine getir irken idareye zarar verecek işler yapmak veya İşin yapılması veya teslimi sırasında hilel i malzeme, araç veya usuller kullanmak,

Yasaktır.

idarelerce İhalelere katılmaktan geçici yasaklama M A D D E 84. — 83 üncü maddede belirtilen f i i l veya davranışlarda bulundukları

anlaşılanlar, b u f i i l ve davranışlar İhale safhasında v a k i olmuşsa İdarelerce o ihaleye iştirak ettirilmeyecekler gibi f i i l veya davranışlarının özelliğine göre ihaleyi yapan bakanlık veya i l g l i bakanlık tarafından, haklarında bir yıla kadar bütün ihalelere katılmaktan yasaklama kararı veri l ir . Kararı veren idareler, bu kararı, Resmi Gazetede i lan ettirirler. B u karar lar i lg i l i ler in müteahhitlik siciline de işlenir. İhalelere katılmaktan yasaklananlar, yasaklı oldukları süre İçinde diğer idarelerce yapılacak ihalelere de müteahhit veya müşteri sıfatıyla katılamazlar.

Haklarında bu yolda İşlem yapılanların sermayesinin çoğunluğuna sahip bulunduğu tespit edilen tüzel kişilere de aynı müeyyide uygulanır.

Üzerine ihale yapıldığı halde usulüne göre sözleşme yapmayan İstekliler ile sözleşme yapıldıktan sonra taahhüdünden vazgeçen ve mücbir sebepler dışında taahhüdünü sözleşme ve şartname hükümlerine uygun olarak yerine getirmeyen müteahhit veya müşteriler hakkında da, ihaleyi yapan 'bakanlık veya i l g i l i bakanlık tarafından, bir yıla kadar i h a l e l e r e katılmaktan yasaklama kararı ver i l i r ve bu karar lar Resmî Gazete'de ilân ettirildiği gibi i lg i l i ler in müteahhitlik sicillerine işlenir.

İhaleyi yapan idareler, ihalelere katılmaktan yasaklamayı gerektir ir b i r durumla karşılaştıkları takdirde, gereğinin yapılması için bu durumu i l g i l i bakanlığa bildirmekle yükümlüdürler.

Ceza sorumluluğu ve sonuçları M A D D E 85. — 83 üncü maddenin (c) bendinde yazılı f u l ve davranışları bu

durumları iş tamamlandıktan ve k a b u l işlemi yapıldıktan sonra anlaşılmış olsa dahi tespit edilenler ile, o İşteki ortak veya veki l ler i haklarında ceza kovuşturması yapılır; hükmolunacak ceza ile 'birlikte b i r yıldan üç yıla kadar bütün İhalelere girmekten mahkeme kararı İle yasaklanırlar.

B u K a n u n kapsamına giren işlerden dolayı haklarında Türk Ceza Kanununun 342 nci maddesi ile son soruşturmanın açılmasına k a r a r verilen müteahhitlere, yargılama sonuna kadar, hiçbir suretle yeni İş verilmez.

B u K a n u n kapsamına giren işlerden dolayı haklarında Türk Ceza Kanununun 339, 340 ıncı maddeleri ile son soruşturmanın açılmasına karar verilen kontrol teşkilâtı mensupları, yargılama sonuna kadar görevden uzaklaştırılırlar.

Türk Ceza Kanununun 339, 340, 342 nc i maddelerine göre, bu K a n u n kapsamındaki işlerden mükerrer mahkumiyet i olanlar, mesleklerini i c ra edemezler ve hiçbir nam altında müteahhitlik yapamazlar.

B u mahkûmiyete ilişkin karar lar , i lg i l i ler in meslek ve müteahhitlik sicillerine İşlenir.

Yasama Bölümü Sayfa • 20


Görevlilerin sorumluluğu M A D D E 86. — İhale, muayene ve k a b u l komisyon veya heyetler inin başkan

ve üyeleri ile diğer i lg i l i ler , görevlerini k a n u n i gereklere göre tarafsızlıkla yapmadıkları ve tara f lardan b i r i n i n zararına y o l açacak i h m a l ve k u s u r l u hareketlerde bulunduklarının tespiti hal inde haklarında d is ip l in cezası uygulanacağı g ibi , f i i l ve davranışlarının özelliğine göre ceza kovuşturması d a yapılır. Ayrıca, tarafların b u yüzden uğradıkları z a r a r ve z iyan da kendilerine ödettirilir.

H i l e l i inşaat ve onarım M A D D E 87. — G a y r i m e n k u l l e r i n yapım ve onarımlarında kesin k a b u l tar i

h inden i t ibaren S yıl içinde malzemenin h i le l i olmasından veya yapım ve onarımın teknik i cap lara u y g u n olarak yapılmamağından ortaya çıkan zarar ve z iyan . Borçl a r K a n u n u n u n 360 ıncı maddesi gereğince ve 363 üncü maddesindeki sürede müteahhide i k m a l ve tazmin ett ir i l ir .

idareler beş yıllık sürede ortaya çıkacak zarar ve noksanları tespit i le gereğinin yapılması için d u r u m u i l g i l i mercilere b i ld irmekle ödevlidirler.

İşin nezareti kendisine tevdi edilen mühendis, m i m a r ve memur lar hakkında da ayrıca bu K a n u n u n 86 ncı maddesi uygulanır.

BEŞİNCİ K I S I M

Çeşitli Hükümler E r k e n bit irme p r i m i M A D D E 88. — Şartname ve sözleşmesinde tespit edilecek sürelerden önce ta

mamlanmasında idarelerce yarar görülen yapım işlerinde, esasları şartnamede tespi t edilmek üzere müteahhitlere erken b i t i rme p r i m i ver i lebi l i r . Süre uzatımı veri len işlerde hiç b i r surette bu tür p r i m verilemez.

Özelliği bulunan işler M A D D E 89. — B u K a n u n hükümlerinin uygulanmasının mümkün olamayacağı

hal lerle , Türk Silahlı Kuvvet l e r in in , Emniyet Gene l Müdürlüğünün ve M i l l i ist ihbarat Teşkilatının yeniden teşkilatlanması, s i lah, araç ve gereçlerinin modern teknik gelişmelere uygun şekilde yenileştirilmesi ve Türk Silahlı Kuvvet l e r in in Stratejik Hedef Planının gerçekleşmesi için temin edilecek m a l ve h izmet ler in ihalesinde, sadece o ihaleye münhasır olmak üzere, İlgili Bakanlığın tekl i f i ve M a l i y e Bakanlığının görüşü üzerine B a k a n l a r K u r u l u n c a tespit edilecek u s u l ve esaslar uygulanır.

Tarım ve orman ürünlerinde terc ihl i usul ler ve tekel maddelerine ilişkin özel hükümler

M A D D E 90. — Tarım ve o rman ürünlerinin üretim, i m a l , kesme, toplama, taşıma g ib i işlerinde ve bu ürünlerin satışlarında uygulanacak terc ih l i usullerle, tekel maddeler inin satımı ve tekelle i l g i l i ürünlerin üreticiden alımı hakkında, özel k a n u n l a r d a k i hükümler saklıdır.

Muayene ve k a b u l işlemleri M A D D E 91. — Tesl im edilen mal , hizmet, yapım veya yapılan İşin muayene ve

k a b u l işlemleri, idarelerce kurulacak en az üç kişilik muayene ve k a b u l heyetleri tarafından yapılır.

Muayene ve k a b u l işlemlerinin nasıl yapılacağı, M i l l i Savunma, M a l i y e ve Bayındırlık bakanlıklarınca hazırlanarak B a k a n l a r K u r u l u n c a çıkarılacak b i r yönetmelikte gösterilir.



Sürelerin hesabı M A D D E 92. — B u K a n u n d a yazılı sürelerin hesaplanmasında hüküm bulun

mayan hallerde, Borçlar K a n u n u hükümleri uygulanır. Tebligat M A D D E 93. — B u K a n u n d a hüküm bulunmayan hallerde yapılacak tebliğler

hakkında Tebligat K a n u n u hükümleri uygulanır. A L T I N C I K I S I M Son Hükümler

Başlamış olan işler

GEÇİCİ M A D D E 1. — B u K a n u n u n yürürlüğe girdiği tarihten önce ilânı yapılmak suretiyle başlamış o lan ihale işlemleri i l g i l i olduğu k a n u n ve usullere göre sonuçlandırılır.

Tüzük ve Yönetmelikler GEÇİCİ M A D D E 2. — B u K a n u n a göre çıkarılacak tüzük, şartname esasları Ve

yönetmelikler K a n u n u n yayımlandığı tar ihten i t ibaren altı ay içinde hazırlanır ve Resmî Gazete ile yayımlanır.

Bunların yürürlüğe konulmasına k a d a r idareler, mevcut esaslar ve yönetmel i k hükümlerini uygu lamaya devam ederler.

Kaldırılan hükümler

MADDE 94. — a) 2/6/1934 t a r i h ve 2490 sayılı K a n u n ile bu K a n u n d a ek ve değişiklikler yapan kanunlar ,

b) Diğer kanunların (15/7/1964 tar ih ve 500 sayılı K a n u n hariç) b u K a n u n a uymayan hükümleri,

Yürürlükten kaldırılmıştır.

Yürürlük M A D D E 95. — B u K a n u n 1 Ocak 1964 tarihinde yürürlüğe girer.

Yürütme M A D D E 96. — B u K a n u n hükümlerini B a k a n l a r K u r u l u yürütür.

9/9/1983

Yasama Bölümü Sayfa . 22

10 Eylül 1983 — Sayı . 18161 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 23

YÜRÜTME V E ÎDARE BÖLÜMÜ

Bakanlar Kurulu Kararı K a r a r Sayısı: 83/7004

28/7/1983 tarihinde Zonguldak ve çevresinde meydana gelen sel felaketinden zarar gören tüccar ve sanayicilere, demirbaşlarım ve ticari emtialarını onarmak ve yenilemek üzere T . C. Merkez Bankasınca özel reeskont kredisi tahsisi hakkındaki ilişik Kararın yürürlüğe konulması. Mal iye Bakanlığının 23/8/1933 tar ih l i ve 57660 sayılı yazısı üzerine, Bakanlar Kurulunca 31/8/1983 tarihinde kararlaştırılmıştır.

Kenan EVREN Cumhurbaşkanı

8. ULUSU Başbakan

31/8/1983 t a r i h l i ve 83/7004 sayılı Kararnamenin E k i K a r a r

1. 28/7/1983 tarihinde Zonguldak ve çevresinde meydana gelen sel felaketinden zarar gören tüccar ve sanayicilere, demirbaşlarını ve t i car i emtialarını yerlerine koymalarını teminen, T. C. Merkez Bankasınca 5 yıl vadeli ve % 20 fa iz l i olarak 500.000.000,— l i raya kadar özel reeskont kredisi tahsis olunur.

2. Sel felaketinden zarar gören tüccar ve sanayicilerin bankalara olan borçları özel reeskont kredisi kaynağından açılacak kredilere mahsup edilerek kapatılmak suretiyle özel kredi açılır.

3. Felaketzedelere bankalarca daha önce açılmış krediler T. C. Merkez B a n kası kaynağından açılmış ise bu krediler için sağlanmış reeskont kredisi özel reeskont kredisine, bankalarca açılmış krediler de özel krediye dönüştürülür.

4. Uygulamadan yarar lanacak bölgenin - Şehir, Kasaba - nereleri olacağı Zonguldak Valiliği ile T . C. Merkez Bankası tarafından tesbit olunur.

5. B u krediler, Maliye Bakanlığının incelemesi sonunda uygun görülenlere veril ir .

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 1

8. ULUSU Başbakan

Z. BAYKARA M . ÖZGÜNEŞ M. ÖZGÜNEŞ Prof. Dr. M. N. Û Z D A Ş Devlet Bak. • Başbakan Yrd. Devlet Bakanı V Devlet Bakanı Devlet Bakanı

S. R. PASİN K. A K D O Ğ A N 0. H. BAVULKEN S. CETİNER

Devlet Bakanı Adalet Bakanı MİMİ Savunma Bakanı Iglşlerl Bakanı

1. TÜRKMEN A. B. K A F A O Ğ L U H. S A Ğ L A M Dr. T. ÖNALP Dışişleri Bakanı Maliye Bakanı Millî Eğitim Bakanı Bayındırlık Bakam

K. CANTÜRK Prof. Dr. K. K I L I Ç T U R G A f Prof. Dr. C T. SADIKLAR Prof. Dr. M . AYSAN Ticaret Bakanı Sağ. ve Sos. Yardım Bakanı Gümrük ve Tekel Bakanı Ulaştırma Bakanı

Prof. Dr. S. ÖZBEK Prof. Dr. T. ESENEPİ M. TURGUT F. İLKEL Tarım ve Orman Bakanı Çalışma Bakanı Sanayi ve Teknoloji Bakanı Enerji ve Tabu Koy. Bakanı

H. S A Ğ L A M Prof. Dr. A. SAMSUNLU M. R. GÜNEY V. Ö Z G Ü L Kültür ve Turizm Bakanı V. İmar ve lakin Bakanı Köy İşleri ve Koop. Bakanı Gençlik ve Spor Bakanı

S. ŞİDE Sosyal Güvenlik Bakanı

Sayfa : 24 RESMİ G A Z E T E 10 Eylül 1983 — Say ı ; 18161

6. B u K a r a r a göre açılacak kredi lerin i t fa şartları T . C. Merkez Bankasınca belirlenir. İtfa şartlarına uyulmaması halinde açılan kredilere ve reeskont yoluyla sağlanan T. C. Merkez Bankası kaynağına normal t i car i kredi ve reeskont faiz oranları uygulanır.

7. B u k a r a r yayımı tarihinde yürürlüğe girer. 8. B u kararı Bakanlar K u r u l u yürütür.

Atama Kararları Millî Savunma Bakanlığından:

Karar Sayısı: 83/29351 1. işbu kararda adı yazılı (1) H a k i m Subay'ın hizasında gösterilen göreve

atanması uygun görülmüştür. 2. B u kararı M i l l i Savunma Bakanı yürütür.

Kenan E V R E N CUMHURBAŞKANİ

B. U L U S U V. H. BAYÜLKEN Başbakan MÜH Savunma Bakanı

Donanma K . Y r d . As . Sav. dan Gölcük, Hak . Bnb., Esendal KIZILOĞLU, E r zurum, 69-474, 30/8/1981, K . T. B . K . K . lığı A s . Sav. Y r d . As . Savcı Kadrosuna Kıbrıs.

Mal iye Bakanlığından:

Karar Sayısı : 83/29356 1. Açık bulunan 1 inc i derece kadrolu + 500 ek göstergeli Müsteşar Yardım

cılığına, Bakanlık Başmüaaviri Sadullah AYGÜN'ün 657 sayılı Devlet Memurları Yasası'nın değişik 76 ncı maddesi uyarınca atanması uygun görülmüştür.

2. B u kararı Mal iye B a k a m yürütür. 5/9/1983

Kenan E V R E N CUMHURBAŞKANI

B. ULUSU A. B. KAFAOĞLU Başbakan Maliye Bakanı

Çalışma Bakanlığından:

Karar Sayısı : 83/29331 1. Açık bulunan 1 inci derece kadrolu + 500 ek göstergeli Araştırma, P l a n

lama Koordinasyon K u r u l u Başkanlığına Mars i l ya Başkonsolosluğu nezdinde Çalışma Ataşesi olarak görevli 3 üncü derece kadrolu Çalışma Müşaviri F a t m a Kıratlı'nın,


VLV8V

ULUSU


657 sayılı Devlet Memurları Kanununun değişik 68 İnci maddesinin (A) bendi ve 76 ncı maddesi uyarınca naklen atanması uygun görülmüştür.

2. B u kararı Çalışma Bakanı yürütür. 5/9/1983

Kenan E V R E N CUMHURBAŞKANI

B. ULUSU Prof. Dr. T. ESENER Başbakan Çalışma B a k a m

Yönetmelikler Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanlığından:

Nüfus Planlaması Hizmet ler in i Yürütecek Personelin Eğitimi, Görev, Y e t k i ve Sorumlulukları Hakkında Yönetmelik

BİRİNCİ BÖLÜM Gene l Hükümler

A m a ç : Madde 1 B u yönetmeliğin amacı, nüfus planlaması h izmet ler in i yürütecek

personelin eğitim ve görevlendirme esas ve usul ler i i le uygulamadaki yetk i ler in i belirlemek, b u h izmet in yürütülmesi sırasında kullanılacak ilaç ve araçların ni te l i ğini saptayacak o lan Bi l imse l Komisyonun kuruluş ve işleyiş esaslarım tespit etmektir .

K a p s a m : Madde 2 — Tüm k u r u m ve kuruluşlarla nüfus planlaması hizmetini yürüten

sağlık ve yardımcı sağlık personeli i le B i l imse l Komisyonu kapsar. Tanımlar: Madde 3 — B u yönetmelikte geçen deyimlerden, -Bakanlık» Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanlığım. «Bakan» Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanını, «Komisyon» B i l imse l Komisyonu, «Yeterlik Belgesi» eğitime alınan personelden b i lg i ve beceri kazanan lara ve

r i l e n sertifikayı, «Eğitim Merkezi» Nüfus Planlaması Eğitim Merkez in i ,

i fade eder. H u k u k i D a y a n a k : Madde 4 — B u yönetmelik 2827 sayılı Nüfus Planlaması Hakkında K a n u n u n

3 üncü maddesinin 4 ve 5 i n c i fıkralarına dayalı o larak hazırlanmıştır.

İKİNCİ BÖLÜM Bi l imse l Komisyon

Kuruluşu: Madde 5 — Nüfus planlamasında kullanılacak ilaç ve araçların niteliğini tes-

bit etmek amacı i le Bakanlıkta b i r «Bilimsel Komisyon» k u r u l u r . 1) B u Komisyon aşağıda bel i r t i len üyelerden oluşur. A — A n k a r a ' d e k i Tıp Fakülteleri farmakolo j i bölümü öğretim üyelerinden

bir .



B — A n k a r a ' d a k i Eczacılık Fakülteleri öğretim üyelerinden b ir , C — A n k a r a ' d a k i Tıp Fakülteleri Kadın Hastalıkları ve Doğum Bölümü ö ğ

ret im üyelerinden i k i , D — Bakanlığa bağlı k u r u m l a r d a çalışan kadın hastalıkları ve doğum uz

manlarından i k i , E — Bakanlık A i l e Planlaması - A n a ve Çocuk Sağlığı Genel Müdürü, Tedavi

Hizmet ler i Genel Müdürü ile İlaç ve Eczacılık Genel Müdürü. 2) Komisyon üyeleri, A i l e Planlaması - A n a ve Çocuk Sağlığı Genel Müdürü

nün üye sayısının i k i katı k a d a r vereceği aday arasından B a k a n tarafından seçilir. 3) B a k a n tarafından seçilen üyeler 3 yıl süre ile görevlendirilir. 4) Komisyondan ayrılan üyenin yerine B a k a n tarafından 30 gün içinde ye

n i s i seçilir. Komisyonun Çalışma Şekli ve Görevleri Madde 6 — Komisyon her 4 ayda b i r Bakanlığın çağrısı üzerine toplanır. B a

kanlık gerektiğinde Komisyonu olağanüstü toplantıya çağırabilir. 1) Komisyonun gündemi, A i l e Planlaması - A n a ve Çocuk Sağlığı Genel Mü

dürlüğü tarafından tespit edilerek toplantı çağrısı i le b i r l ikte 15 gün önce üyelere b i l d i r i l i r .

2) Komisyon i l k toplantısında kendi içinden b i r başkan seçer. 3) Komisyon , kararlarını salt çoğunlukla alır. 4) Komisyonun sekreterlik h izmet ler in i A i l e Planlaması - A n a ve Çocuk Sağ

lığı Gene l Müdürlüğü yürütür. 5) Komisyon , gündem maddeler ini inceler ve k a r a r ver ir . 6) Komisyon k a r a n , yazık met in hal ine get i r i l i r ve üyelere imzalatılır. 7) Komisyon , gerektiğinde i l g i l i kuruluşlardan yazılı görüş isteyebil ir . 8) Komisyonun almış olduğu k a r a r B a k a n onayından sonra uygulanır 9) B u komisyonca uygulanmasına görüş verilmemiş ve B a k a n tarafından

onaylanmamış ilaç ve araç, üniversitelerin tıp fakülteleri de dah i l o lmak üzere hiçb i r b i r i m , k u r u m ve kuruluşça insanlar üzerinde kullanılamaz.

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM Nüfus Planlaması Eğitim Merkez l e r i

Eğitim M e r k e z l e r i n i n Kurulması: Madde 7 — Eğitim Merkez l e r i aşağıda bel irt i len yerlerde k u r u l u r . 1) Bakanlıkça uygun görülen devlet hastanelerinin kadın hastalıkları ve

doğum bölümlerinde, 2) Doğumevlerinin Nüfus Planlaması k l in ik ler inde , 3) Tıp fakültelerinin kadın hastalıkları ve doğum bölümlerinde, 4) İl merkezler indeki sağlık ocakları i le A i l e Planlaması - A n a ve Çocuk

Sağlığı Dispanserlerinde. Eğitim Merkez l e r in in F i z i k Koşulları:

Madde 8 — 7 n c i maddede bel i r t i len eğitim merkezlerinde aşağıda bel irt i len koşulların bulunması gerekl idir .

11 Muayene ve uygu lama için 2 - 4 adet oda, 2) Eğitim için toplantı odası y a d a salonu, 3) Eğitim ve uygulamalar için ekte be l i r t i len araç - gereçler. Eğitim M e r k e z l e r i n i n Yönetimi ve Personel Koşulu: Madde 9 — 7 n c i maddenin 1, 2, 3 üncü bendlerinde sözü edilen (tıp fakülte

leri dışındaki) eğitim merkezler ini b i r uzman hek im, 4 üncü bendinde sözü edilen

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 4


eğitim merkezlerinde uzman hekim olmadığı takdirde, eğitim görmüş ve yeterlik belgesi almış pratisyen hekim yönetir.

Kurulacak olan eğitim merkezlerinin yöneticisi, Aile Planlaması - Ana ve Çocuk Sağlığı Genel Müdürlüğünün teklifi üzerine Bakanlıkça tayin edilir.

1) Nüfusu 500 bine kadar olan yerlerdeki eğitim merkezlerinde çalışacak personel aşağıda belirtilmiştir.

A — Bir pratisyen hekim (eğitim görmüş ve yeterlik belgesi almış), B — Sağlık yüksek öğrenim mezunu bir ebe veya hemşire, C — Eğitim görmüş iki yardımcı sağlık personeli (ebe, ebe-hemşire veya

hemşire), D — Bir sekreter, E — Bir hizmetli. 2) Nüfusu 500 bini aşan yerlerde açılacak eğitim merkezlerinin personel du

rumu 9 uncu maddenin 1 inci bendine göre tespit edilir. Eğitim Merkezlerinin Çalışması: Madde 10 — Eğitim merkezlerinde uygulanacak olan eğitimin şeklinden, han

gi eğitim merkezinde hangi personelin eğitileceğinden. Aile Planlaması - Ana ve Çocuk Sağlığı Genel Müdürlüğü yetkili ve sorumludur. Eğitim merkezleri, eğitim programlarının uygulanmasından ve eğitimin değerlendirilmesinden sorumludur.

1) Eğitim merkezlerinin eğitecekleri personel. Aile Planlaması - Ana ve Çocuk Sağlığı Genel Müdürlüğü tarafından tespit edilir ve eğitim merkezlerine bildirilir.

2) Eğitim merkezlerinin yürütecekleri teorik ve uygulamalı eğitim programlan Aile Planlaması - Ana ve Çocuk Sağlığı Genel Müdürlüğü tarafından hazırlanır ve eğitim merkezlerince uygulanır.

DÖRDÜNCÜ BÖLÜM Personel Eğitimi

Personel Eğitimi: Madde 11 — Gebeliği önleyici ve sonlandırıcı yöntemler ile sterilizasyon konu

larında uzman hekim, pratisyen hekim ve hekim dışı sağlık personeline hizmet öncesi ve hizmet içi teorik ve uygulamalı eğitim. Bakanlıkça açılacak veya gösterilecek eğitim merkezlerinde verilir.

1) Eğitimden geçirilen personelin almış olduğu eğitimin konusu ve süresi personelin siciline işlenir.

2) Aldıkları Nüfus Planlaması eğitim konusuna göre başarılı olan personele Bakanlıkça «Yeterlik Belgesi» verilir.

3) Uzman ve pratisyen hekimlerin yeterlik belgesi kendilerine verilir. Yardımcı sağlık personelinin yeterlik belgeleri çalıştıktan sağlık kurumundaki dosyalarında saklanır.

4) Uzman hekimler asistanlıktan sırasında Nüfus Planlaması konularıyla ilgili bilgi ve beceri kazandıklarım belgeledikleri takdirde kendilerine yeterlik belgesi verilir.

5) Eğitime alınacak uzman, pratisyen hekim ve yardımcı sağlık personeline uygulanacak eğitimin konusu ve süresi Aile Planlaması - Ana ve Çocuk Sağlığı Genel Müdürlüğü tarafından tespit edilir.

6) Yardımcı sağlık personelinin yeterlik belgesinin geçerlilik süresi 5 yıldır.

7) Yeterlik belgesi almış olan yardımcı sağlık personeli 5 yıl sonunda Bakanlığın göstereceği eğitim merkezlerinde değerlendirmeye tabi tutulur. Bu değer-



lendirme sonunda başarısız o lanlar i k i haf ta süre i le eğitime alınırlar. B u süre son u n d a başarısız olanların yeterl ik belgeleri Bakanlıkça i p t a l edi l ir .

U z m a n H e k i m l e r i n Eğitimi: Madde 12 — Nüfus Planlaması k a n u n u n u n öngördüğü hizmet ler in yürütülme

siyle i l g i l i konu larda u z m a n hekimlere 11 inc i madde hükümlerine göre eğitim programı hazırlanır ve uygulanır.

Prat isyen H e k i m l e r i n Eğitimi: Madde 13 — Nüfus Planlaması K a n u n u n u n öngördüğü hizmet ler in yürütül

mesiyle i l g i l i pratisyen hekimlere 11 i n c i madde hükümlerine göre eğitim programı hazırlanır ve uygulanır.

B u eğitim en az aşağıdaki konuları içerir. 1) Nüfus Planlaması h izmet ler in in kişi, ai le ve toplum yönünden önemi, 2) B u hizmet ler in sağlık örgütü içinde en etk in veriliş biçimi. 3) Hizmet sonuçlarının değerlendirilmesi i le i ler iye yönelik plan ve program

yapılması, 4) Öreme sisteminin anatomi ve f izyoloj isi , 5) Gebeliği önleyen yöntemlerin etki mekanizmaları ve y a n etki ler i , 6) Pe lv ik muayeneyi değerlendirme, 7) R a h i m içi araç uygulama, 8) M o d e r n ve e tk i l i yöntemlerde uygun v a k a seçimi. 9) O n haftaya k a d a r o lan gebeliklerde r a h i m tahliyesi , 10) Erkeklerde steri l izasyon ameliyatı. Yardımcı Sağlık Personel inin Eğitimi: Madde 14 — Nüfus Planlaması eğitimini yürüten ve yürütecek olan ebe, ebe -

hemşire ve hemşirelere 11 inc i madde esaslarına göre görev, yetk i ve sorumlulukları dikkate alınarak eğitim programı hazırlanır ve uygulanır.

B u eğitim en az aşağıdaki konuları içerir. 1) Nüfus planlaması h izmet ler in in kişi, ai le ve top lum yönünden önemi, 2) B u hizmet ler in sağlık örgütü içinde en etk in veriliş biçimi, 3) Üreme sisteminin anatomi ve f izyoloj isi , 4) Gebeliği önleyen yöntemlerin e tk i mekanizmaları ve y a n etki ler i , 5) Pe lv ik muayeneyi değerlendirme, 8) R a h i m içi araç uygulama, 7) B u hizmetlerle i l g i l i kayıt sistemi ve değerlendirme.

BEŞİNCİ BÖLÜM Eğitilmiş Personelin Görevlendirilmesi

Görevlendirme -. Madde 15 — Nüfus Planlaması eğitimi görmüş ve yeterl ik belgesi verilmiş he

k i m ve yardımcı sağlık personeli öncelikle nüfus planlaması uygulaması yapılan yerlere atanır.

1) Nüfus Planlaması eğitimi görmüş ve yeterl ik belgesi verilmiş personel, yer değiştirmelerde, A i l e Planlaması - A n a ve Çocuk Sağlığı Genel Müdürlüğünün de görüşü alınarak öncelikle nüfus planlaması uygulaması yapılan yerlerde görevlendir i l i r ler .

2) İl Sağlık ve Sosyal Yardım Müdürü, nüfus planlaması h izmet ler in in yürütüldüğü yerlere b u konuda eğitim görmüş ve yeterl ik belgesi verilmiş personelin atanmasına öncelik ver ir .

3) Yeter l ik belgesi ip ta l edilenler, nüfus planlaması u y g u l a m a hizmet ler in in dışında görevlendirilirler.



A L T I N C I BÖLÜM Personelin Görev, Y e t k i ve Sorumlulukları

G e n e l Hükümler: Madde 16 — Nüfus planlaması hizmetler i ile tüm sağlık ve yardımcı sağlık

personeli görevlidir. U z m a n H e k i m l e r i n Görev, Y e t k i ve Sorumlulukları: Madde 17 — U z m a n hekimler nüfus planlaması h izmet ler in in uygulanmasın

dan, görevli bulundukları yerlerdeki pratisyen hekimlerle yardımcı sağlık personel i n i n nüfus planlaması konusunda eğitimlerinden, uygulamanın denetlenip değerlendiri lmesinden ve bu hizmet ler in geliştirilmesinden sorumludurlar . U z m a n h e k i m l e r i n nüfus planlaması hizmetleriyle i l g i l i görev, yetk i ve sorumlulukları aşağıda belirtilmiştir.

1) Kadın hastalıkları ve doğum uzmanları A — Gebeliği önleyici hapları,. yeni uygulanacaklar için başlatmak ve buna

uygun vak'aları seçmek ve kullananları izlemek, B — R a h i m içi araç, d iya f ram uygulamak ve bunları izlemek, C — O n haftaya kadar ve tıbbi zorunluluğa bağlı o lan on haftadan sonraki

r a h i m tahl iye ler in i yapmak, D — Kadınlarda steri l izasyon ameliyatını yapmak, E — Erkekte steri l izasyon ameliyatı yapmak (yeterlik belgesi almış o lanlar) , F — S o r u m l u olduğu sağlık kuruluşu veya bölgenin nüfus planlaması h iz

met ler in i organize etmek, denetlemek ve değerlendirmek, G — Yürüttükleri h izmet ler in geliştirilmesi i le i l g i l i geleceğe dönük p lanlar

yapmak, H — Yöntem k u l l a n a n l a r d a ve yapılan müdahalelerde olabilecek kompl ikas-

yonları tedavi etmek, 1 — Prat isyen h e k i m ve yardımcı sağlık personeli tarafından gönderilen

vakaları tedavi etmek, J — B u hizmetler için gerekl i araç -gereç ilaç ve tıbbi malzemeyi hazır bu

lundurmak. 2) Üroloji Uzmanları A — Erkeklerde steril izasyon ameliyatını yapmak, B — Yürüttükleri hizmetlerle i l g i l i geleceğe yönelik p lan lar yapmak, C — B u hizmet i yürüten ve yeterl ik belgesi almış pratisyen h e k i m tarafın

dan gönderilen vak'aları tedavi etmek, D — B u hizmet i yürüten ve yeterl ik belgesi almış pratisyen h e k i m l e r i de

netlemek. 3) Genel C e r r a h i Uzmanları Kadında ve erkekte steri l izasyon ameliyatlarını yapmak. K u r s Görmüş ve Bakanlıkça Yeter l ik Belgesi Verilmiş Pratisyen H e k i m l e r i n

Görev, Y e t k i ve Sorumlulukları. Madde 18 — Prat isyen hek imler in görev, ye tk i ve sorumlulukları aşağıda be

lirtilmiştir. 1) Gebeliği önleyici hapları yeni uygulanacaklar için başlatmak ve b u n a uy

gun vak'aları seçmek ve kullananları izlemek, 2) R a h i m içi araç ve d iya f ram uygulamak ve kullananları izlemek, 3) K o n d o m önermek ve dağıtmak, 4) T a k v i m yöntemi ve spermisit ler in doğru kullanılmasını sağlamak, 5) Top luma nüfus planlaması eğitimi yapmak ve geleneksel metodlar hak

kında b i l g i vermek,

Yürütme ve İdare Bölümü sayfa: 7


6) S o r u m l u olduğu sağlık kuruluşu veya bölgenin nüfus planlaması h i z met ler in i değerlendirmek,

7) Yöntem k u l l a n a n l a r d a görülen y a n etk i ler i tedavi etmek, u z m a n tedavisine gerek görülenleri u z m a n a göndermek,

8) K e n d i kuruluşunda bu lunan yardımcı sağlık personelinin nüfus planlaması konusunda eğitimini yapmak,

9) O n haftaya k a d a r o lan gebeliklerde r a h i m tahl iyesini Menstruel Regúlas-yon yöntemi ile kadın hastalıkları ve doğum uzmanlarının kontro l ve denetiminde yapmak,

10) Üroloji uzmanlarının denetiminde erkekte steril izasyon ameliyatını yapmak,

11) B u hizmet için gerekl i araç-gereç , ilaç ve tıbbi malzemeyi hizmete hazır bu lundurmak.

Yardımcı Sağlık Personel inin Görev, Y e t k i ve Sorumlulukları ; Madde 19 — Bakanlıkça eğitilen ve yeterl ik belgesi ver i len hemşire, ebe - hem

şire ve ebeler gebeliği önleyici yöntem u y g u l a m a çalışmalarını ye tk i l i h e k i m i n denet im ve gözetimi altında resmi k u r u m ve kuruluşlarda yürütürler. B u personelin görev, yetk i ve sorumlulukları aşağıda belirtilmiştir.

1) H a p k u l l a n a c a k l a r d a u y g u n vak'ayı seçmek, kullananları yan e tk i açısından izlemek,

2) Pe lv ik muayene yapmak, n o r m a l v a k a l a r a r a h i m içi araç uygulamak, 3) R a h i m içi araç kullananların be l l i aralıklarla kontro l ler in i yapmak. 4) Pe lv ik muayene ve izlemelerde patolojik bulunanları yetk i l i hekime gön

dermek, 5) K o n d o m dağıtmak, kondom ve spermisit ler in doğru kullanılması için

halkı eğitmek, 6) Top luma nüfus planlaması eğitimi yapmak ve geleneksel metodlar hak

kında b i l g i vermek, 7) Çalıştığı k u r u m d a gerekl i araç - gereç, ilaç ve tıbbi malzemeyi k u l l a n m a

y a hazır bulundurmak, 8) Yürüttüğü nüfus planlaması hizmetler i i le i l g i l i b i lg i l e r i toplamak, kay

detmek ve zamanında yetki l i lere ulaştırmak.

YEDİNCİ BÖLÜM Çeşitli Hükümler

Yeter l ik Belgelerinin İptali: Madde 20 — İl Sağlık ve Sosyal Yardım Müdürü bu yönetmelikte belirlenen

görevleri yerine getirmeyen veya getiremeyenlerin yeterl ik belgelerini geçici süre i le alır ve d u r u m u Bakanlığa b i ld i r i r .

Yürürlükten Kaldırma: Madde 21 — 7 N i s a n 1980 t a r i h ve 16953 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan 406

sayılı yönetmelik yürürlükten kaldırılmıştır. Yürürlük : Madde 22 — B u yönetmelik Resmi Gazete'de yayınlandığı tarihte yürürlüğe

girer. Yürütme : Madde 23 — B u yönetmelik hükümlerini Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanlığı

yürütür.



E K : EĞİTİM MERKEZLERİNDE B U L U N M A S I G E R E K E N ARAÇ, GEREÇ V E

M A L Z E M E LİSTESİ

A — RAHİM İÇİ ARAÇ U Y G U L A M A EĞİTİMİ V E R E C E K M E R K E Z L E R İÇİN

CİNSİ ADEDİ

1. Doktor çalışma masası 2 2. Doktor çalışma koltuğu 2 3. Toplantı masası 1 4. Sandalye 20 5. H a s t a muayene masası 2 8. A l e t dolabı a 7. Malzeme dolabı 2 8. Karteks dolabı 4 9. J inekolo j ik masa ve eskabo 2

10. Y u v a r l a k küvet 2 11. Port küvet ( ikil i ) 2 12. Ayaklı muayene lambası 2 13. Döner tabure 2 14. Tartı aleti 1 15. Sterilizatör (Elektrikl i ) l 16. Alet tepsisi 2 17. Enjektör takımı (komple) 2 18. Kapaklı alet kutusu 2 19. Pansuman kavanozu (Kapaklı) 2 20. Tromel (24'lük) l 21. Tromel (28'lik) 1 22. Tromel (32'lik) 1 23. Tansiyon aleti (Steteskoplu) 2 24. Termometre (Beden) 5 25. Termometre (Rektal) 5 26. C e r r a h i eldiven 50 Çift 27. Çöp kovası (Kapaklı) 5 28. Muayene masası örtüsü 10 29. RÎA uygulama seti (komple) 2 30. Portegü 2 31. S p i r a l çıkarıcısı 2 32. Buzdolabı (Ortaboy elektrikl i ) 1 33. Paravana 2 34. Bütangaz ocağı 1 35. Sıhhi tüketim malzemeleri (tentirdiyot,

a lko l , gazlıbez, pamuk vb.) Yeteri kadar 36. Eğitim malzemeleri

— Tepegöz 1 — Projeksiyon makinası 1 — Sinema makinası 1 — K a r a tahta 1 — Maket l e r Yeter i k a d a r

Yürütme ve (dere Bölümü Sayfa : 9


İmar ve İskan Bakanlığından :

2805 Saydı Yasa Kapsamında Kalan Toplumun Yararlanmasına Ayrılan Yapılarla İlgili Yönetmelik

BİRİNCİ B O L U M G E N E L HÜKÜMLER

YASAL DAYANAK, AMAÇ, KAPSAM, İSTİSNALAR VE TANIMLAR Yasal Dayanak : Madde 1 — B u Yönetmelik 2805 sayılı Yasa'nın 34 ncü maddesi uyarınca dü

zenlenmiştir.

Amaç : Madde 2 — B u Yönetmeliğin amacı, toplumun yararlanmasına ayrılan yapıla

rın kullanılma amaçları ile bu amaçların denetim, usul ve esaslarına ve toplumun y a rarlanmasına ayrılan yapıları amacı dışında kul lanan yapı sahiplerine uygulanacak para cezalarının verilmesine ilişkin esasları düzenlemektir.

K a p s a m : Madde 3 — B u Yönetmelik 2805 sayılı Y a s a kapsamına giren ve tamamı veya

bir kısmı: 1) Onanlı imar planı bulunan yerlerde kıyı kenarından k a r a yönündeki en az

10 metrelik uzaklık içinde kalan yapıları, 2) İmar Planı olmayan köy ve kasabaların toplu yerleşme alanlarında kıyı

kenarından k a r a yönündeki en az 30 metrelik uzaklık içinde ka lan yapıları,


CİNSÎ ADEDİ

— Model ler Yeter i k a d a r — Fl ip card 1 — Teyp 1 — Perde (beyaz) 1 — Kolçaklı sandalye 15 — Çuhalı pano 1 — Eğitim materyal inin üretimi ve kullanımı

için gerekl i malzeme (makas, kağıt, k a lem, asetat, s i lg i , tebeşir, r e n k l i kağıtlar v.b.) Yeter i kadar

B — RAHİM TAHLİYESİ U Y G U L A M A EĞİTİMİ V E R E C E K M E R K E Z L E R İÇİN A Bölümünde be l i r t i len malzemeye ek olarak, — Mensturasyon Regülasyon ve diğer kürtaj setleri 2 Adet — R a h i m tahliyesinden sonra hastaların dinleneceği yatak 4 Adet — E l e k t r i k l i veya elektriksiz v a k u m l u aspiratör l Adet — Diğer tıbbi araç gereç ve malzeme (uterotonikler, intravenöz

m a y i seti v.b.) Yeter i kadar

C — STERİLİZASYON U Y G U L A M A EĞİTİMİ V E R E C E K M E R K E Z L E R İÇİN A Bölümünde bel irt i len malzemeye ek olarak; — C e r r a h i masa l Adet — Vazektomi seti 2 Adet

3 TA K,

10 Eylül 1983 — Sayı ; 1816ı RESMİ G A Z E T E S a y f a : 33

3) İmar Planı olmayan köy ve mezraların yerleşik alanlarında kıyı kenarlarından k a r a yönündeki en az 30 metrelik uzaklık iğinde ka lan yapıları,

4) Diğer yerlerde kıyı kenarlarından k a r a yönündeki en az 100 metrelik uzaklık içinde kalan yapıları kapsar.

Madde 4 — 2634 sayılı Tur i zm Teşvik Kanunu uyarınca ilân edilmiş bulunan «Turizm Alanlarında» ve «Turizm Merkezlerinde» bulunan ve imar planı olmayan yerlerde kalan ancak sahil şeridi içine giren yapılar bu Yönetmelik hükümlerine t a bidir.

İstisnalar : Madde 5 — Aşağıda yer i ve nitel ikler i sayılan yapılar bu Yönetmelik kapsamı

dışındadır : 1) B u Yönetmeliğin 3 ve 4 ncü maddelerinde belirlenen alanlar içinde kalıpta

İmar Yasa'sının E k 7 ve 8 nc i maddelerine ilişkin Yönetmeliğin yayım t a r i h i olan 10/1/1975 gününden önce başlanmış olup, bitirilmiş ya da bitirilmemiş yapılar.

2) Köy ve mezraların yerleşik alanlarında köy nüfusuna kayıtlı ve köyde y a şayan kişilere y a da miras yo luy la i n t i k a l edenlere ait o lan yapılar ve müştemilat.

3) 2805 sayılı Yasa'nın 18 nci maddesinin (m) fıkrası hariç, diğer fıkraları kapsamına giren yapılar.

Tanımlar : Madde 6 — B u Yönetmeliğin uygulanmasında kullanılan bazı terimler aşağıda

gösterilmiştir. 1) Yapı : K a r a d a ve suda, sürekli ve geçici, resmi ve özel, yeraltı ve yerüstü,

su altı ve su üstü inşaatı ile bunların eklerini, kapsar, inşaat halindekilerde bu tanıma dahildir.

2) Toplumun yararlanmasına ayrılan yapı : Y e t k i l i makamlarca belirlenmiş k u r a l ve ücret tarifelerine uygun biçimde, kamu görevlilerinin denetimi altında, getirdiği kullanımdan be l i r l i kişi veya top lu luklara farklı kullanım tekeli tanımaksızın faydalanmak isteyen herkese eşit ve serbest olarak açık bulundurulan konut dokunulmazlığı olmayan yapılardır. B u yapılar dört ana grupta toplanmıştır.

a — Tur izm amaçlı yapılar : Kültür ve Tur izm Bakanlığınca Tur i zm Yatırımı Belgesi veya Tur i zm İşletmesi Belgesi verilmesine esas olacak niteliklere sahip y a pılardır.

b — Eğitim amaçlı yapılar : Her seviyede eğitim ve öğretimin yapıldığı okul ve kurs yapıları ile kamu kuruluşlarının kendi personelini eğitmek amacı ile yaptırmış olduğu yapılardır.

c — Sağlık yapıları: Hastane, dispanser, k l in ik , sağlık ocağı gibi yataklı ve ayakta tedavi yapılan her türlü sağlık yapılarıdır.

d — Spor yapıları: İnsanların f ikirsel , bedensel ve ruhsal durumlarım geliştirmek ve boş zamanlarını değerlendirmek amacıyla spor faaliyetlerinin yürütülmesi için yapılmış yapılardır.

3) İmar mevzuatına aykırı yapı : Ruhsatsız yapılan, ruhsat ve eklerine, fen ve sağlık kurallarına, kat nizamına, taban alanına, komşu uzaklıklarına, imar yoluna, ön cephe hattına, bina derinliğine, imar planı bölgelime esaslarına aykırı olan; komşu parsele veya imar planlarında yol, yeşil alan, otopark gibi 6785 sayılı İmar Yasa'sının 33 üncü maddesinde sayılan kamu hizmet ve tesisleri için ayrılmış alanlara tecavüz eden .başkasının mülküne veya kesin inşaat yasağı olan yerlere inşaa edilen yapılardır.

4) Yapı inşaat alam : Bodrum, asmakat, çekme kat ve çatı katları dahil, İskam mümkün olan bütün katların ışıklıklar çıktıktan sonraki sahaları toplamıdır. Kapalı çıkmalar, açık ve kapalı merdivenler ve yapıya mahreç veren, zemin k a t dışındaki, açık koridorlar yapı inşaat alanına dahildir.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa ' 11

Sayfa : 34 RESMİ G A Z E T E 10 Eylül 1983 — Sayı : 18161 Açık çıkmalar ve iç yüksekliği 1 metreyi geçmeyen ve sadece tesisatın geçiril

diği tesisat galerileri ve katları ile müştemilat (yapının ihtiyacım karşılamak üzere yapılacak garajlar, kalorifer dairesi, kapıcı dairesi, sığınak ve benzeri) bu alana dahil değildir.

İskam mümkün kat lar ifadesiyle; konut, işyeri, eğlence veya dinlenme yerleri gibi ikamete, çalışmaya, eğlenmeye tahsis edilmek üzere yapılan kat lar kastedilmektedir.

5) Her ölçekte imar planı : 1/50.000 dahil daha büyük ölçekli; çevre düzeni, nazım i m a r planı veya uygulama İmar planları, k o r u m a amaçlı i m a r planlarından herhangi biridir .

6) kıyı : Deniz, doğal veya yapay göl ve nehirlerin kıyı çizgisi boyunca uzanan k a r a parçasıdır. B u k a r a parçası, deniz ve göllerde, taşkın durumları dışında, kara yönünde en çok ilerlediği anda suların belirlediği kıyı çizgisi ile bu çizgiden sonra devam eden, kıyı hareket ler inin oluşturduğu kumluk , çakıllık, taşlık, kayalık, sazlık, bataklık alanının kara yönündeki doğal sınır çizgisi arasında kalan alandır.

Nehirlerde (akarsularda) bu alan suyun olağan yatakları ile bu yataklardan sonrada devam eden; suyun etkisi ile oluşan kumluk, çakıllık, taşlık, kayalık, sazlık bataklık alanın kara yönündeki doğal sınır çizgisi arasında ka lan alandır.

7) Kıyı kenar çizgisi : Deniz, doğal veya yapay göl ve nehir kıyılarının k a r a yönünde bittiği doğal sınır çizgisidir.

8) Tur izm işletmesi belgesi : Türk veya yabancı uyruklu , gerçek veya tüzel kişilerce b ir l ikte veya ayrı ayrı gerçekleştirilen ve tur i zm sektöründe faaliyet gösteren t icari işletmelere Kültür ve T u r i z m Bakanlığınca veri len belgedir.

9) Tur i zm Yatırımı Belgesi : Tur izm sektöründe yatırım yapana, tespit edilen yatırım dönemi için Kültür ve Turizm Bakanlığınca verilen belgedir.

10) Köy ve mezraların yerleşik alam : Belediye ve mücavir alan sınırları dışında kalan köylerin ve mezraların toplu olarak bulunduğu yerlerde mevcut binaların en dışta olanlarının dış kenarlarının 100 metre dışından geçirilecek bir çizginin içinde kalan alandır. B u alanın saptanması 14/11/1975 gün ve 15412 sayılı Resmî Gazete'de yayınlanan «6785/1605 sayılı i m a r Yasa'sının E k 7 ve 8 inc i maddelerine ilişkin Yönetmeliğin Kapsamına Giren A lan lardak i Belediye ve Mücavir alan sınırları Dışında K a l a n Köylerin ve Mezraların Yerleşik Alanlarında Uygulanacak Yönetmelik» esaslarına göre yapılır.

11) Köy ve Kasabaların Toplu Yerleşme alanı : İmar planı olmayan kasabalar ile herhangi bir belediyenin mücavir alan sınırları içinde olupta imar planı bulunmayan köylerin toplu olarak bulunduğu yerlerde mevcut binaların en dışta olanlarının dış kenarlarından geçirilecek bir çizginin içinde kalan alandır.

ÎKINC1 BÖLÜM ÖZEL HÜKÜMLER

Madde 7 — 3 üncü maddede belirlenen uzaklıklar; kıyı kenar çizgisi saptanmış olan yerlerde saptanmış kıyı kenar çizgisine göre, kıyı kenar çizgisi saptanmamış olan yerlerde ise kıyı kenar çizgisi saptandıktan sonra belirlenecektir.

B u Yönetmeliğin kapsamındaki alanlardan kıyı kenar çizgisi saptanmamış yerlerde, kıyı kenar çizgisi; i m a r ve İskân Bakanlığınca belirlenecek esaslara ve verilecek yetkiye göre valiliklerce de saptanabilir. Val i l iklerce belirlenmiş kıyı kenar çizgisi Bakanlığın onayı ile yürürlüğe girer.

Madde 8 — 3 ve 4 üncü maddede belirlenen alanlarda ka lan sanayii tesisleri hakkında 2805 sayılı Yasa'nın 15/f maddesi hükümlerine göre veya mal sahibinin isteği üzerine bu Yönetmelik hükümlerine göre de işlem yapılır.


L HÜK

10 Eylül 1983 — Sayı: 18161 RESMİ G A Z E T E Sayfa: 36

Madde 9 — B u yönetmelikte bahsi geçen «Onanlı îmar Planı» i fadesi 1/1/1983 tar ih inden önce i m a r ve İskân Bakanlığınca onanmış o lan i m a r planlarım içermektedir.

Madde 10 — 3 ve 4 üncü maddede bel ir lenen a lan sınırları içinde k a l a n gecekondu veya hisseli araz i l er üzerindeki i m a r mevzuatına aykırı yapılara ıslah i m a r planlarının yapılması beklenmeksiz in ve Yönetmelik hükümlerine göre işlem yapılır.

Madde 11 — B u Yönetmeliğin uygulanması sırasında İhtilaf ve tereddütlerin doğması hal inde İmar ve İskan Bakanlığından alınacak görüşe uyu lur .

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM UYGULAMA BÜKÜMLERİ

Madde 12 — B u Yönetmelik kapsamına g iren a lan lardak i yapıların toplumun yararlanmasına ayrılan yapı niteliğine dönüştürülmesi aşamasında: Mülkiyeti (özel, kamu) k ime ait o lursa olsun,

1) Yapı sahibi , yapısını, Yönetmeliğin 6 ncı maddesinin 2 nc i bendinde sıralanan yapı türlerinden hangisine uyduracağına kendis i k a r a r ver ir .

2) Seçilen yapı türüne uygun olarak, m a l sahibi b i r fen elemanına yapısının m i m a r i ve statik projelerini y a d a statik yeterliliğini bel ir leyen raporu hazırlatır.

3) Hazırlatılan bu projeler, 17 nc i maddede bel ir lenen diğer p lan proje ve bel gelerle b i r l ik te i l g i l i belediye veya valiliğe ver i l i r .

4) Belediye veya V a l i l i k i l g i l i belge ve projeleri en faz la onbeş gün içinde, önerilen yapı fonksiyonu i le tutarlı olup olmadığını saptamak üzere i l g i l i Bakanlığa gönderir.

5) İlgili Bakanlığın bu belge ve projeleri (İki ay) içinde inceleyerek o lumlu görmesi halinde o lumlu görüşü ile, o lumlu görmemesi hal inde yapılmasını istediği gerekl i düzeltmelerle b i r l ikte i l g i l i Belediye veya Valiliğe gönderir.

6) Yapıya ruhsatiye veri lmeden önce 2805 sayılı Yasanın 21 i n c i maddesi hükümlerinin yerine getirilmiş olması şarttır.

7) Gene l ve k a t m a bütçeli idareler, m a h a l l i idareler ve k a m u ikt i sad i teşebbüslerine ait yapılara ruhsatiye veri lmeden önce 2805 sayılı Yasanın 23 üncü maddesi hükümlerinin yerine getirilmiş olması zorunludur .

Projelendirmede Dikkate Alınacak Hususlar : Madde 13 — Kullanılan ve kullanılmaya hazır hale getirilmiş yapılar ile kat

tavan betonu dökülmüş veya kat tavanı kapatılmış inşa ha l indeki yapılar mevcut kontur ve gabari ler içinde k a l m a k suretiyle projelendir i l ir . Zemin kat tavan betonu dökülen veya zemin kat tavam kapatılmış o lan inşa ha l indek i yapılar ise kat olacak şekilde projelendir i l ir .

Madde 14 — Yapıların projelendirme aşamasında mevcut yapıya y a da parsel i içinde herhangi b i r yere ilâve y a d a yeni b i r yapı yapılamaz.

Madde 15 — T u r i z m amaçlı yapılara ilişkin projelerin hazırlanmasında 28/5/1983 gün ve 18060 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan «Turizm Yatırım ve İşletmeler i N i t e l i k l e r i Yönetmeliğinde» be l i r t i len esaslara u y u l u r .

Madde 16 — Yapının tamamlattırılması y a d a gerekl i her türlü değişikliğin yapılması için yapı ruhsatiyesi alınması zorunludur .

Madde 17 — Yapı ruhsatiyesi a lmak için Belediye y a d a Valiliğe başvuru sırasında, dilekçe eklenmesi gereken p l a n ve resimler aşağıda gösterilmiştir.

a) M i m a r i Pro j e : 1 — 1/500 ölçekli genel vaziyet planı, 2 — 1/50 veya 100 ölçekli temel, bodrum ve kat p l a n l a n , 3 — 1/50 veya 100 ölçekli en az i k i tam kesit,


MA H

•Sayfa ' 36 RESMİ G A Z E T E 10 Eylül 1983 — Sayı : 18161 4 •— 1/50 veya 100 ölçekli cephe res imler i . b) Statik Rapor-. Yapının statik yeterliliğini belirleyen raporu. c) Gereken hallerde tesisat raporu. Madde 18 — B u Yönetmeliğin 17 nc i maddesinde sözü geçen be lge ler in : 1 — Ehl iyet l i e lemanlarca düzenlenmiş olması, 2 — Projeler in başına:

Arsanın; — Y e r i , — Tapu kaydı, — Pafta, ada, parsel numaraları, — Yüzölçümü, — İhtiva ettiği yapılar, — Sahibi , — Yapı sahibi , — Projeleri düzenleyenler. — Fenni sorumluluk alanlar . Toplumun yararlanmasına ayrılacak yapının: — Cins i , — K a t adedi, — B i n a ve inşaat sahaları, — Hangi amaçla kullanılacağı, — K o n a k l a m a tesisi ise kaç yataklı olacağı, — Yapı sahibi , — Projeleri düzenleyen, — Yapıların fenni sorumluluğunu alacak olan elemanlar,

Hakkında lüzumlu b i lg i ler i açıkça belirten b i r B i l g i Tablosunun konulması,

3) Bunlardan; Gerek m i m a r i projelerin, gerekse diğerlerinin üç takım halinde düzenlenip,

usulüne göre dosyalanması, Zorunludur.

DÖRDÜNCÜ BÖLÜM DENETİM USUL VE ESASLARI

Madde 19 — İlgili Belediye ve Valilikçe projeleri onanarak ruhsata bağlanan yapı sahipler i , yapıların 21/3/1984 günü akşamına kadar ruhsatiye ve eklerine uygun biçimde tamamlatmak ve tapu kütüğünün beyanlar hanesine toplumun yarar lanmasına ayrılan yapı olduğunu yazdırmak, i l g i l i Belediye veya V a l i l i k t e n k u l l a n m a i z n i a lmak zorundadırlar.

Madde 20 — B u Yönetmeliğin 19 uncu maddesine göre k u l l a n m a i z n i almış olan yapılara, i l g i l i Belediye veya Valilikçe istenen koşulların sağlanmasından sonra m a l sahib inin başvurusu üzerine en çok 15 gün içinde işyeri açma i z n i ver i l i r .

T u r i z m işletmesi belgesi talebinde bulunan tesis sahiplerine Kültür ve T u r i z m Bakanlığınca gerekl i görülen denetimler sonucu b u belge ver i lebi l i r .

T u r i z m amaçlı yapılara, Kültür ve T u r i z m Bakanlığından T u r i z m işletmesi Belgesi a lmadan işyeri açma izn i verilemez.

Madde 21 — İlgili Belediye ve V a l i l i k yapı k u l l a n m a i z n i ve işyeri açma i z n i verdiği yapının işletmecisini ve sahibini, her i z in aşamasında ayrı ayrı en geç 15'er gün içinde yapının bağlı olacağı Verg i Dairesine bildirmekle yükümlüdür.


ES.


Madde 22 — Toplumun yararlanmasına ayrılan yapıların ruhsatiye ve eklerine uygun olup olmadığının denetimi; (belediye ve mücavir alanlar içinde i l g i l i Belediyenin fen veya imar İşlerin» yürütmekle görevli Dairesince, Belediye ve mücavir sahalar dışındaki alanlarda ise i lg i l i il imar Müdürlüğünce yapılır.

Madde 23 — B u Yönetmelik kapsamında bulunan ve 21/3/1984 günü akşamına kadar toplumun yararlanmasına ayrılmayan yapılar 2805 sayılı Yasanın 18inci maddesinin (m) bendi uyarınca Belediye veya Valilikçe yıktırılır.

Madde 24 — B u Yönetmelik kapsamındaki yapıların kullanımlarının toplumun yararlanması amacına yönelik olup olmadığı aşağıda belirtilen kamu görevlilerince denetlenir;

1) Belediye ve mücavir alan sınırları içindeki; a — Resmi yapılar; İlgili resmi k u r u m u n merkez veya taşra örgütü ve V a l i n i n

uygun göreceği yetki l i ler veya Belediye yetkili lerince denetlenir. b) T u r i z m amaçlı yapılar; Kültür ve T u r i z m Bakanlığınca denetlenir. c — Diğer yapılar; Va l in in uygun göreceği yetkil i ler veya Belediye yetk i l i

lerince denetlenir. 2) Belediye ve mücavir a lan sınırları dışındaki; a — Resmi yapılar; İlgili resmi k u r u m u n merkez veya taşra örgütü ve V a l i n i n

uygun göreceği yetkililerce denetlenir. b — T u r i z m amaçlı yapılar; Kültür ve Turizm Bakanlığınca denetlenir. c — Diğer yapılar; Val in in uygun göreceği yetkililerce denetlenir. Madde 25 — 24. maddede belirtilen denetim işlemleri denetimi yapan kamu

görevlilerinin bağlı olduğu kuruluşun denetim usul ve esaslarına göre yapılır. Madde 26 — B u Yönetmelikte belirtilen koşulları sağlayarak İş yer i açma izni

almış olan toplumun yararlanmasına ayrılan yapılardan k a m u görevlilerinin denet i m i sırasında amacı dışında kullanıldığı saptananlar mühürlenerek faaliyetleri durdurulur.

Madde 27 — Mühürlenerek faaliyeti durdurulan yapıların ma l sahipleri ve işletmecileri hakkında bu Yönetmeliğin ceza hükümlerine uygun İşlem yapılır.

Madde 28 — B u Yönetmeliğin 26ncı maddesi uyarınca mühürlenerek faaliyeti durdurulan yapılardan :

1) Konaklama tesisi niteliğinde olanlara; Yatak kapasitesi 15'e kadar (15 yatak dahil) 100.000,— T L . 30'a kadar (30 dahil) 200.000— T L . 45'e kadar (45 yatak dahil) 300.000,— T L . 60,a kadar (60 yatak dahil) 400.000,— T L . 60 yataktan fazla ise 500.000,— T L . para cezası ver i l i r .

2) K o n a k l a m a tesisi niteliğinde o lmayanlara ; Yapı İnşaat alanları toplam 50 m 2 ye kadar (50 m 1 dahil) 100.000,— TL. 100 m 2 ye k a d a r (100 m 2 dahil) 200.000,— T L . 150 m 2 y e kadar (150 ml dahil) 300.000,— T L . 200 m* ye kadar (200 m* dahil) 400.000,— T L . 200 m 2 den fazla İse 500.000,— T L . para cezası veri l ir .

Madde 29 — P a r a cezası ödenen tesislerin yeniden işletilmesine iz in veri l ir . Madde 30 — Mühürlenerek faaliyeti durdurmayı gerektiren f i i l in her tekrarı

halinde alınacak para cezası 28 nc i maddedeki para cezalarına İlişkin rakamların üçle çarpılması sonucu ekle edilir.

Madde 31 — Tur izm işletmesi belgesine sahip olan işletmelere, Kültür ve T u r i z m Bakanlığınca 10 Ocak 1983 gün ve 17924 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan «Turizm Teşvik Yasasının Cezai Hükümlerinin Uygulanması Hakkında Yönetmeliğin» hükümleri ayrıca uygulanır.

Madde 32 — B u Yönetmeliğin 28 nc i ve 30 uncu maddelerinde belirlenen para cezalarının tahakkuk ve tahsilatı «2805 sayılı yasa kapsamındaki Fonların Tahakkuk ve T a h s i l i ile Harcama Esaslarına ilişkin Yönetmelik» Hükümlerine göre yapılır.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa 15


Yürürlük : Madde 33 — B u Yönetmelik Resmi Gazete'de yayımı gününde yürürlüğe girer. Yürütme: Madde 34 — B u Yönetmelik Hükümlerini i m a r ve Iskan Bakanı İle Kültür ve

Tur i zm Bakanı yürütür.

Tebliğler M a l i y e Bakanlığından:

G i d e r Vergi ler ine A i t İlk Madde İndirim Tebliği

Sıra N o : 333 6802 sayılı G ider Verg i l e r i K a n u n u n u n 27 n c i maddesi gereğince Sanay i ve

Teknoloj i Bakanlığı i l e b i r l ikte yapılan inceleme sonunda; 1 — Dahilde a l m a n ist ihsal vergis i ödenerek temin edilen camların, dahilde

alınan ist ihsal vergisi ödenerek temin edilen maddelerden meydana getir i len avize iskeletlerine takılması suretiyle i m a l o lunan avizeler için % 41,

2 —Dahi lde alınan ist ihsal vergisi ödenerek temin edilen camların hazır o larak satın alınan avize iskeletlerine takılması suretiyle i m a l o lunan avizeler için % 34, oranlarında i l k madde i n d i r i m i tespit edilmiştir.

Sözü edilen İndirim oranlarının uygulanmasına işbu tebliğin Resmi Gazete'de yayımlandığı t a r i h i takibeden ayın b i r i n c i gününden i t ibaren başlanması gerektiği duyuru lur .

Y u r t Dışı Müteahhitlik Hizmet l e r i Yüksek K u r u l u Başkanlığından:

Y u r t Dışı Müteahhitlik Hizmet le r in in Desteklenmesi, Koordinasyonu ve Denetimine A i t 19/1/1983 T a r i h ve 83/5987 Sayılı

Bakan lar K u r u l u K a r a r m a R i s k i n Tebliğ Sıra N o : 83/6

A M A Ç : Madde 1 — Y u r t Dışında-, İnşaat, Tesisat, Monta j . Mühendislik, Proje - Müşa

v i r l i k , İşletme, Bakım ve Onarım gibi hizmetler konularında «Yurt Dışı Müteahhitl i k Hizmet ler i Yüksek Kurulundan» Y u r t Dışı Müteahhitlik Belgesi almış ve Y u r t Dışında taahhüt üstlenmiş gerçek ve tüzel kişilerin Y u r t Dışındaki makina ve teçhizatının, Türkiye'ye geçici i tha l l e r i bu tebliğ bükümlerine göre yürütülür.

Y u r t Dışından satın alınan m a k i n a ve teçhizatın Türkiye'ye geçici i thallerine ilişkin esaslar, Gümrük K a n u n u n d a k i hükümler saklı k a l m a k kaydıyla «Yurt Dışı Müteahhitlik Hizmet ler i Yüksek Kurulu» tarafından tespit o lunur.

BAŞVURU V E İNCELEME: Madde 2 — M a k i n a ve teçhizatının tamamını veya b i r kısmım taahhüdünün

ifası sırasında Türkiye'ye geçici i tha l in i ist iyen f i rmalar , dilekçelerine aşağıdaki belgeleri ekleyerek. Bayındırlık Bakanlığına başvururlar.

2.1. İhale sözleşmesi ve (varsa) ekler i , 2.2. İhale şartnamesi, 2.3. Geçici i t h a l i istenen m a k i n a ve teçhizatın envanter defterine kayıtlı o l

duğunu gösterir belge, 2.4. Faturalar , 2.5. Kataloglar ,



2.6. Taahhütle i l g i l i olup, geçici i tha l i talep edilen m a k i n a veya m a k i n a parkı listesi,

2.7. Yenileştirilmiş m a k i n a ve teçhizatın, teknik ve ekonomik ömürünü doldurmadığının tesbitine dair beynelmilel b i r gözetim kuruluşu veya beynelmilel gözetim yetkis in i haiz ye r l i kuruluşlardan alınan raporlar .

2.8. B u m a k i n a ve teçhizatın. Yurtiçinde kullanılacağı iş veya işler hakkınd a bi lgi ler .

2.9. Gerek l i görülecek diğer belgeler. Bayındırlık Bakanlığı yukarıda belirtilen belgeleri, a) M a k i n a ve teçhizatın satın alındığı zaman kullanılmamış veya yenileş

tirilmiş olması, b) M a k i n a Ve teçhizatın, belge sahib in in Y u r t Dışındaki taahhüdü için ge

r e k l i olması, c) M a k i n a ve teçhizatın, belge sahib in in Y u r t içindeki taahhüdü için ge

r e k l i olması, kaydıyla inceleyerek, F i r m a l a r a Türkiye'ye geçici olarak i tha l edecekleri m a

k i n a ve teçhizat için «Teknik U y g u n l u k Belgesi» düzenler. Madde 3 — Firmalar , Bayındırlık Bakanlığının incelemesi sonucu verilecek

«Teknik Uygunluk Belgesi» ile birl ikte Mal iye Bakanlığına başvururlar. Mal iye Bakanlığı Firmaların Yurtdışı M a l i yükümlülüklerini yerine getirip getirmediğini de dikkate alarak m a k i n a ve teçhizatın geçici i thaline sakınca olmadığını Gümrük ve Tekel Bakanlığına i n t i k a l ett ir ir .

Madde 4 — Gümrük ve Tekel Bakanlığı geçici i thal le i l g i l i Genel hükümleri uygulamak üzere ithalatın yapılacağı gümrüğe tal imat ver ir .

Madde 5 — B u suretle Y u r d a geçici o larak getirilmiş o lan m a k i n a ve teçhizatın Y u r t Dışındaki i l g i l i işte ihtiyacının kalmadığının tesbiti halinde kat i i tha l i ,

kat i ithal tebliğ esasları dahilinde yapılabilir. Geçici i thal i yapılmış o lmakla beraber Y u r t Dışındaki İlgili işin bitiminde

kat i ithaline müsaade edilmeyen makina ve teçhizatın Y u r t Dışındaki işin b i t iminden itibaren 6 ay içinde Y u r t Dışına çıkarılması zorunludur.

Madde 6 — Geçici i t h a l suretiyle Y u r d a getiri len m a k i n a ve teçhizatın Yurtiçindeki işin b i t iminden evvel kısmen v e y a tamamen Y u r t Dışına gönderilmesi talebi, Gümrük ve Tekel Bakanlığına yapılır. Çıkış işlemi yapıldıktan sonra Gümrük ve Tekel Bakanlığınca d u r u m M a l i y e ve Bayındırlık Bakanlıklarına b i ld i rilir.

Madde 7 — B u tebliğ yayımlandığı tarihten it ibaren yürürlüğe girer.

Y u r t Dışı Müteahhitlik Hizmet ler i Yüksek K u r u l u Başkanlığından:

Y u r t Dışı Müteahhitlik Hizmet ler in in Desteklenmesi, Koordinasyonu ve Denetimine A i t 19/1/1983 T a r i h ve 83/5987 Sayılı B a k a n l a r K u r u l u

Kararı'na İlişkin Tebliğ

Sıra N o : 83/7 Madde 1 — 7/16965 Sayılı K a r a r a ilişkin 3 Sıra N o l u tebliğ yürürlükten kaldı

rılmıştır. Madde 2 — Firmaların kaldırılan tebliğle i l g i l i o larak doğmuş yükümlülük

ler i bakid ir . Madde 3 — B u tebliğ 1/9/1983 tarihinde yürürlüğe girer.

Yürütme ve idare Bölümü Sayfa - 17


Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası İdare Merkezinden

SAYI : 1983/172 Döviz Kurları Bülteni

10,11,18 Eylül 1983 t a r i h l e r i n d e uygulanacaktır.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa10

1 1 Sayılı Li s t e (TL.olarak) Dövizin Cinei Döviz Alış Döviz Satış E f e k t i f Alış E f e k t i f Çatış 1 ABD doları 241,20 246,02 241,20 248,44 1 Avustralya dolara 212,06 216,30 201,46 218,42 1 Avusturya Çilini 1 2 , 8 6 1 3 , 1 2 1 2 , 8 6 1 3 , 2 5 1 Batı Alman markı 9 0 , 4 5 92,26 90 , 45 9 3 , 1 6 1 Belçika frangı 4,50 4 , 5 9 4 2 7 4 , 6 3 1 Danimarka kronu 25 , 18 2 5 , 6 8 25,18 2 5 , 9 3 1 Fransız frangı 30,04 30,64 30,04 3 0 , 9 4 1 Hollanda f l o r i n i 80 ,78 8 2 , 3 9 8 0 , 7 8 8 3 , 2 0 1 İsveç kronu 3 0 , 5 9 3 1 , 2 0 3 0 , 5 9 3 1 , 5 1 1 İsviçre frangı 111,25 113,48 1 1 1 , 2 5 114 ,59

1 0 0 İtalyan l i r e t i 15,14 1 5 , 4 4 14 ,38 1 5 , 6 0 1 0 0 Japon yeni 9 8 , 6 3 1 0 0 , 6 0 93 ,70 101 ,59

1 Kanada doları 195,94 1 9 9 , 8 « 186,14 201 ,82 1 Kuveyt dinarı 826,71 843,25 785,38 851,51 1 Norveç kronu 3 2 , 3 9 33,04 30 , 77 33,37 1 S t e r l i n 359,99 3 6 7 , 1 9 359,99 3 7 0 , 7 9 1 Suudi Arabistan R I Y A L I 6 9 , 3 2 70,71 6 5 , 8 5 71,40

ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD doları 1 8 , 7 5 5 8 Avusturya şilini

2 , 6 6 6 6 Batı Alaan markı 53,6000 Belçika frangı

9 , 5 7 9 0 Danimarka kronu 8 , 0 2 9 2 Fransız franga 2 , 9 8 5 8 Hollanda f l o r i n i 7,8849 Isveg kronu 2 , 1 6 8 0 isviçre frangı

1 5 9 3 , 1 3 İtalyan l i r e t i 244 ,55 Japon yeni

1,23098 Kanada doları 7 , 4 4 6 7 Norveç kronu 3 , 4 7 9 5 Suudi Arabistan r i y a l i

1 Avustralya doları 0 , 8 7 9 1 8 ABD dolara 1 Kuveyt dinarı 3 , 4 2 7 5 1 S t e r l i n 1,4925

T.C. Resmi Gazete

Kuruluş Tarifti : (7 Teşrinievvel 13361 - 7 Ekim 1920

r D 10 Eylöl 1983 CUMARTESİ Sayı: 18161

dan :

İLÂN BÖLÜMÜ

Yargı ilânları istanbul Asl iye ilcine! Ticaret Mahkemesi 8 Nolu Tasfiye Kuru lu Başkanlıgın-

G A Y R T M E N K U L SATIŞ İLANI Banker Ünal GÜR'e alt istanbul Eminönü, M i m a r Kemal Mahallesi E s k i M u

salla, yeni K a s k a ve Türkeli Caddesi, 190 pafta, 747 ada, 40 parsel sayılı kârglr apartmanın 6/340 arsa paylı 69 kapı numaralı (A) Blok 1. bodrum k a t a 2 nolu ve 2.000.000,— T L . muhammen bedelli dairenin. Sirkeci Yalıköşkü Caddesi Yalıköşkü H a n K a t : 6'da faaliyet gösteren kurulumuzda açık arttırma ile satılmasına karar verilmiştir, t i k arttırma 23/9/1983 günü saat 11.00 -11.30 arasında yapılacak, o gün % 75'ine istekli çıkmadığı takdirde 3/10/1983 günü aynı yer ve saatte ik inc i arttırma yapılarak en çok arttırana ihale edilecektir. Satış peşin para ile yapılacaktır. Satıştan sonraki 7 gün İçinde satış bedelinden en az % 15'inden yüksek bedelle teklifte bulunulduğu ve teklif edilen bedel nakit veya banka teminat mektubu, yahut devlet tahv i l i olarak kurulumuza yatırıldığında i lk alıcı ile sonradan teklifte bulunanlar arasında satıştan sonraki 10. günde aynı yer ve saatte açık arttırma yapılarak en çok art tırana ihale edilecektir.

Şartname Kurulumuzda görülebilir.

İstanbul Asuye 2. Ticaret Mahkemesi 3 No. ' lu Tasfiye K u r u l u Başkanlığından :

1982/1 GAYRİMENKUL V E OTOMOBİL SATIŞ İLANI

Tasfiyesi kurulumuzca yapılmakta otlan Cel i l Yalçın ve Nazmiye Yalçın'a alt aşağıda tapu 'kaydı adresleri ve özellikleri belirtilen gayrimenkuller ile bir otomobil kurulun Sirkeci , Yalıköşkü Cad. Yalıköşkü Hanı K a t : 5 adresinde açık arttırma İle satışa çıkarılacaktır.

1 — Kocasinan, pafta 8, parsel 1904, Çavuşpaşa mevki i , Siyavuşpaşa Cad. Çınar Sok. 300 m? arsa alanlı 8 Nolu. ' lu Yurtb i l i r Apt . nında betonarme karkas yapılı, asansörsüz ve kalorifersiz, her katında 2 daire bulunan 8 katlı binanın 5. katındaki 15 nolu dairesi (yerinde 12 nolu) 3 oda, 1 salon, antre, mutfak, 2 balkon ve müştemilattan ibarettir. «Daireye blrlirklşt tarafından 2.500.000,— T L . (iklmilyonbeşyüzıbln T L . ) değer takdir edilmiştir.

2 — Bakırköy, Güngören, Kartaltepe mevki i pafta 17, parsel 7278, A b d i ipekçi Cad. ZUbeyde Hanım üe Mua l l im N a c i Sokakları kesişimi 20 No lu Akdağ Apt .


nında, arsa alanı 270 m*, betonarme karkas yapılı 6 katlı asansöraüz ve kalorifersiz, her katta i k i daire bulunan binanın 3. katır.•Jaki 11 nolu daire (yerinde 7 nolu) b i l i r kişi değeri üzerinden 2.000.000,— VJ- . (İkim iyon T L . ) yaşatılacaktır.

3 — 34 P 2111 plâka numaralı ctomobll 1973 model Mercury Cougar marka 8 si l indirl i , tek kapalı otomatik vitesli , a ir condination ve jradyo teypli , bal köpüğü renginde, kısmen tamir ve boyaya muhtaç, İç aksamı deri, döşemeleri temiz durumdadır. Otomobil D. D . Y . Zeytin'burr.u gümrüklü ambar sahasında görülmeye sunulmuş olup, takdir edilen 800.000,— T L . (Sekizyüzbln T L . ) değer üzerinden satılacaktır.

Gayrimenkullerin i l k açık arttırması 26 Eylül 1983 günü 12 nolu daire İçin saat 14.00- 14,45; 7 nolu daire iç'n saat 15.00-15.45 arası; otomobil için saat 16.00-16.45 arası kurulda yapılacaktır.

i l k açık arttırmada tekli f edilen fiyat, muhammen bedelin % 75'ini bulmadığı takdirde, ik inc i arttırma otomobil için 29 Eylül 1983 günü; gayrimenkuller İçin 6 E k i m 1983 günü aynı yer ve saatlerde yapılacaktır, i k i n c i arttırmada verilen fiyat kifayetsiz görüldüğü takdirde kuru l ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir.

35 Sayılı K . H . K . gereği satışlar peşin parayla yapılacaktır. Bedel için kuru l gerekirse 20 güne kadar süre verebilir. Satışı müteakip yedi gün içinde satış bedelinin % 15'inden daha yüksek teklifte bulunulduğu ve tekli f edilen bedel nakden veya muteber b i r şekilde karşılandığı takdirde i l k alıcı ile sonradan teklifte bulunanlar arasında onuncu günde bir defaya mansus olarak aynı yer ve saatte arttırma yapılır.

İhaleye iştirak için ekspertiz değerinin % 10'u nisbetinde depozit tevdii gerekmektedir. Geniş bilgi , diğer şartlar için K u r u l Başkanlığına müracaat gerektiği, masrafı ödenmek kaydı ile şartnamenin talep edenlere gönderilebileceği;

Han olunur.

Akkuş As l iye H u k u k Hâkimliğinden:

1983/112 Davacı Akkuş İlçesi Çökek Köyünden İsmail oğlu Hasb i Genç ikame

ettiği dava dilekçesiyle vekalet i altında bulunan oğlu 1948 doğumlu Naf i z Genc ' in 12/9/1975 tar ihinden beri gaip bulunduğunu, b u sebeble gaipliğine k a r a r veri lmes in i talep ve dava eylemiştir.

B u nedenle keyf iyet in ilânına k a r a r verilmiş bulunduğu cihetle gerek gaipliğine k a r a r veri lmesi istenilen N a f i z Genc ' in ve gerekse kendis ini b i len ve görenler in Mahkememiz in 1983/112 esas sayılı dasyasma b i r yıl içerisinde müracaatları ilân olunur. 13632 / l - l •

A n k a r a 14 Ncü As l iye H u k u k Hâkimliğinden:

1979/689 Davacı Nazende B a y k u l v e k i l i A v . M u s t a f a l l i k l i e r tarafından davalı Yılmaz

B a y k u l aleyhine açılan boşanma davasının mahkememizde yapılan açık yargılama-«A s onunda :

Kayser i İli Pınarbaşı kazası Methiye köyü H . 36-44 C. 90/01 ve sayfa 68 de kayıtlı Yılmaz B a y k a l ve eşi Nazende Baykal'ın M . K . n u n 134 ncü maddesi gerekince tarafların boşanmalarına ve M . K . n u n 142 nc i maddesinin tatbikine yer olmadığına davacı v e k i l i için takdir o lunan 3000 l i r a vekalet ücretinin davalıdan alınıp davacıya ver i len k a r a r i l a m tebliği yerine k a i m olmak üzere tebliğ olunur.

14246 / l - l

10 Eylül 1983 — Say ı : 18161 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 43

A r a p k i r S u l h H u k u k Hakimliğinden :

E. N o : 1981/82 Davacı Pakize özdoğan v e k i l i Mehmet Arıcan tarafından Davalılar Suat

Altuntel , Hatice Saniye Altunte l , Erdoğan Altuntel , Şaban Ertuğrul Al tunte l ve Gönül Dede aleyhine mahkememizde açılan taks im ve i za ley i şuyu davasının yapılan yargılamasında.

A d r e s i meçhul davalı Şaban Ertuğrul A l t u n t e l adına i lanen dava dilekçesi ve duruşma gününün tebliğine k a r a r verilmiş olup adı geçen davalı Şaban Ertuğrul Al tunte l , duruşmanın bırakıldığı 12/9/1983 günü saat 9.00'da mahkememizde biz zat veya k a n u n i b i r vekil le temsi l olunması duruşma günü yerine k a i m olmak üzere i lanen tebliğ o lunur . 13838

Zonguldak B i r i n c i As l iye H u k u k Hakimliğinden:

E . N o : 1977/487 K . N o : 1981/69 Davacı Karayolları Gene l Müdürlüğü tarafından davalı Emine K a n d e m i r

aleyhine açılan tenkis davasının mahkememizde yapılan duruşması sonunda : Davacı Karayolları Gene l Müdürlüğü tarafından davalı Emine K a n d e m i r

aleyhine açılan tenkis davası 19/2/1981 gün ve 977/487 esas 981/69 k a r a r sayılı ilamı red edilmiş olup ver i len b u k a r a r davacı Karayolları Genel Müdürlüğü t a r a fından temyiz edilmiş Yargıtay S. H u k u k Daires i Başkanlığının 23/6/1983 gün ve 983/5990 esas 6042 k a r a r sayılı ilamı ile onanarak mahkememize gönderilmiş olup davalı Emme Kandemir"in adresi meçhul olduğundan Yargıtay İlamının ilânen tebliğ edilmesine, i l a n tar ih inden i t ibaren 15 gün içinde davalı tarafından tashihi k a r a r edilmediği takt irde dosyanın kesinleşeceği i l a n o lunur . 13839

A n k a r a B i r i n c i Sulh H u k u k Hâkimliğinden :

1982/1118 Davacı İhsan Tiritoğlu vek i l i A v u k a t Davut Slpahioğlu tarafından Davalı N a

zım Ugurtürk aleyhine temerrüt sebebiyle tahliye ve alacak davasının 8/7/1983 tar ih ve 1982/1118 esas 1983/770 sayılı k a r a r İle davalı Nazım Uğurtürk'ün Anafarta lar Sanayi Caddesi Kualbey Sokak N o : 6 da Bulunan Tiritoğlu lşhanı 1 net K a t 11 N o l u Büronun tahliyesine boa olarak davacıya teslimine k a r a r verilmiştir.

İlân tar ih inden i t ibaren k a n u n i süresi içinde temyiz etmediğiniz takdirde hüküm kesinleşecektir. Tebliğ olunur. 13836

m —---Elbistan Sulh H u k u k Hakimliğinden :

1982/206 Davacı Müşerref Arıcı (Taş) tarafından Mahkememize açüan muris Ömer

Arıcının verasetinin subutu istemine ilişkin davanın yapılan açık yargılaması sırasında verilen ara kararı gereğince muris in sağ eşi Ayşe Arıcı'nın tüm araştırmalara rağmen tebligata yarar adresi bulunamadığından Resmi Gazete ile İlânen tebligat yapılmasına karar verilmiş o lmakla ;

Elbistan ilçesi KUrtül Köyü kütük sıra No . 14 de nüfusa kayıtlı İbrahim kızı, ölü Hüseyin Arıcı eşi 1327 D. lu Ayşe Ar ı c ı : Yargılamanın bırakıldığı 14/9/1983 günlü duruşmaya gelmediğiniz, veya kendinizi b i r vekil le temsil ettirmediğiniz takdirde eşiniz Hüseyin Arıcı'dan k a l a n mirasta 1/4 mülkiyet hakkım tercih etmiş sayılacağınız hususu davetiye yerine k a i m olmak üzere İlanen tebliğ olunur.

13988


İstanbul 6. As l iye Ceza Hakimliğinden:

E. N o : 1983/217 K . N O : 1983/323 Sanık: ToLgay Hassan Djahit . Cahi t oğ. 1950 D. l u , Kıbrıs nüfusuna kayıtlı

olup, İstanbul D ivanyo lu Klodfarer otelinde kalır. Suç-, 1918 sayılı Y a s a y a muhalefet Suç t a r i h i : 24/4/1983 Uygu lanan K a n u n M a d d e s i : 1918 Sk. 25/3, 33, Yukarıda kimliği yazılı bu lunan sanığın müsnet suçtan dolayı mahkememizce

b i r yıl süre i l e hapis ve 57.588 TL. tazmin i ağır p a r a cezasına m a h k u m edilmiş ve sanığın Türkiyedeki adresine tebligat yapılamamış ve dosyadada tebligata yarar başkaca adresi bulunamamıştır.

7201 sayıb Tebligat K a n u n u n 28 ve 31. maddeleri gereğince gıyabi hükmün tebliği yerine k a i m olmak üzere ilânen tebliğ o lunur . 13909/1

E. N o : 1978/560 K. N o : 1978/1210 Sanık : Ramadan E l Sait, Sait oğ. Saidadan doğma 1951 D. lu , Mısırın İsken

deriye İli 30. Cadde İbrahim N a d d a d Sokak No. 30 d a oturur . Suç : 1918 sayılı K a n u n u n a muhalefet. Suç t a r i h i : 5/6/1978 U y g u l a n a n K a n u n Maddes i -. 1918 Sk. 25/3, Yukarıda kimliği yazılı bu lunan sanık hakkında müsnet suçtan dolayı mah

kememizce ı yıl hapis ve 8.737 TL. tazmin i ağır para cezası ve yaka lanan eşyaların müsaderesine k a r a r verilmiş ve sanığın gıyabında ver i len işbu kararın yapılan işlemlere rağmen bugüne kadar tebliği mümkün olamamıştır.

Gıyabi hükmün tebliği yerine k a i m olmak üzere 7201 sayılı K a n u n u n 28 ve 31. maddeleri gereğince ilânen tebliğ olunur. 13909/2

E. N o : 1978/559 K . N o : 1978/1134 Sanık : Muhammet Fethi Taher, Feth i oğ. 1949 D . l u Mısır u y r u k l u , Mısır D i m

yat nüfusuna kayıtlı, Suç : 1918 sayılı K a n u n a muhalefet Suç T a r i h i : 5/6/1978 U y g u l a n a n K a n u n M a d d e s i : 1918 Sk. 25/3, Son ve 25/3, Yukarıda kimliği yazılı sanık hakkında müsnet suçtan dolayı mahkememiz in

13/12/1978 t a r i h l i kararı i le neticeten 6 ay hapis ve 1.229 TL. tazmin i ağır para cezası ve eşyaların müsaderesine k a r a r verilmiş ve sanığın gıyabında veri len işbu ilânım tebliği mümkün olamamıştır.

Gıyabi hükmün tebliği yerine k a i m olmak üzere 7201 sayılı Tebligat K a n u n u n u n 28 ve 31. maddeleri gereğince ilânen tebliğ olunur. 13909/3

A n k a r a İcra ve İflas Memurluğundan ;

983/20 A n k a r a Asl iye 2. Ticaret Mahkemesinin 24/8/1983 tar ih ve 983/61.' cayıl: Kararı

i le Çankaya C i n n a h Caddesi N o : 100/4 Stokon Sosyal Toplu K o r u t l m inşaat Mühendislik Tic . A . Ş .Ticaret Sic i l in in 42963 sayısında kayıtlı Slokon Sosyal toplu konutlar A . ş. n in iflasına ve iflasın aynı gün saat 15.00 de açılmasına k a r a r verilmiştir.

l . l . K . nunun 163 ncı maddesi uyarınca tebliğ ve ilân olunur. 13834


M a l a t y a S u l h H u k u k Mahkemes i Satış Memurluğundan:

1983/16 Davacı K e m a l B u l u n v e k i l i A v . B a y r a m Özcan tarafından Hayr iye Aydoğan,

Fahret t in Özden Emine Kiğib. ve Mesut B u l u n Coşkun B u l u n vs. aleyhlerine açılan izale- i şuyu davasının yapılan açık muhakemesi sonunda :

tzalei şuyu sureti i le satılmasına k a r a r veri len ve kesinleşmiş d u r u m d a bul u n a n Malatyanın İzzetiye Maha l l es i Evliyaoğlu Sokağında k a i n tapunun c i l t : 1, sahi le 125 ada 219 parsel 69 numarasında kayıtlı 445 M 2 mesahasındaki gayr imenkulun mahal l inde 18/8/1983 tar ihinde yapılan vaziyet mumales i ve kıymet takt i r in de mezkûr gayr imenkulun vaziyetinde herhangi b i r değişiklik bulunmadığı arsa hal inde olduğu ve metrekaresi 7.000 l i radan 445 M 2 s i n i n tamamına 3.115.000 l i r a kıymet takt i r edildiği b u gayr imenkulun hissedarlarından davalı Fahrett in özden ile Coşkun B u l u n ' u n adresler inin meçhul bulunması nedeniyle adı geçenlere mahkemece tebligatların ilânen yapılmasına k a r a r verildiğinden davalı Fahrett in ö z den i le Coşkun B u l u n u n i l a n tar ih inden i t ibaren 8 gün içerisinden yapılan vaziyet muamelesine ve konan kıymete herhangi b i r itirazları bulunmadığı takdirde gayr i m e n k u l u n satışa çıkarılacağı itirazları bulunduğu takdirde k a n u n i süresi içerisinde M a l a t y a S u l h H u k u k Mahkemes in in Satış Memurluğunun 1983/16 sayılı dosyasına i t i razda bulunmaları hususu adı geçen davalılara davetiye yerine k a i m olmak üzere i l a n o lunur. 13890

m Şarköy As l iye H u k u k Hakimliğinden:

1982/45 Davacı Şarköy Malmüdürlüğü v e k i l i tarafından davalılar İdris Kuş ve vs.

aleyhlerine açılan kadastro tespitine i t i raz davasının yapılan duruşmasında, ver i len a r a kararı gereğince. Yakupbey Köy Meriç Edirnede ikamet ettikleri b i ld i r i l en davalılar Ayşe Erg in , F i k r i Erg in , Server Erg in , Gürcan Erg in , Güner E r g i n adlarına çıkarılan davetiyelerin adreslerinde bulunamadığından bahisle tebliğ edilemediğinden, adlarına ilânen davetiye tebliğ edilmiş ve b u kerre adlarına ilânen gıyap davetiyesi tebliğine k a r a r verilmiş olduğundan duruşmanın bırakıldığı 8/9/1983 saat 9.35'de mahkememizde bizzat hazır bulunmaları, olmadığı takdirde kendi ler in i veki l le temsi l ett irmeleri hususu gıyap davetiyesi yerine k a i m olmak üzere ilânen tebliğ o lunur. 13901

m

Çorum Asl iye B i r i n c i H u k u k Hâkimliğinden:

1982/357 Cevdet Pastırma Davacı v e k i l i A v u k a t Remzi Ergün tarafından aleyhinizde açılan boşanma

davasının yapılan muhakemesi sonunda Adres in iz meçhul olduğundan dava dilekçesi gıyap kararı adınıza ilânen teb

liğ edilmiş olup ilâmında ilânen tebliğine k a r a r verilmiştir. Davacı K a d r i y e Pastırma v e k i l i A v . Remzi Ergün tarafından aleyhinizde bo

şanma davası açılmış olup mahkemece tarafların boşanmalarına müşterek, çocuklarınızın velayet inin davacıya verilmesine, velayeti davacıya veri len küçük için ayda 2.000 TL . sı iştirak nafakasının 12.235 TL. sı mahkeme masraflarının ve 3.400 TL. sı ücreti vekalet in tarafınızdan tahsil ine k a r a r verilmiştir.

İlânın yayımlandığı tarihten i t ibaren b i r ay içerisinde i t i raz etmediğiniz takdirde İlamın kesinleşeceği ilâmın yerine k a i m olmak üzere ilânen tebliği olunur.

13902

İstanbul Sulh H u k u k HâfcimUğ'inden

Davacı Şarköy Tapu S i c i l i Muhafızlığın ca aşağıda dosya esas numaraları ve davaları gösterilen kişiler aleyhinde Şarköy Kızıl-caterzi Köyü Dere doğan Çiftliği (Seher Tel i ) mevkiinde bulunan taşınmazlarla İlgili o larak 766 sayılı Yasanın 81. maddesine dayanılarak ihtiyati tedbir istekl i tapu iptal i ve sici l inin eski hale getiri lmesi davası açılmış olup, davalılara dilekçe ve ekler i duruşma gününü kapsar bir biçimde meşruhattı davetiye ile tebliğ edilmiş» ancak belirtilen adreste bulunmamaları ve adreslerinin meçhul olması nedeniyle tebligat yapılamamıştır.

Belirti len duruşma gün ve saatinde duruşmaya gelmemeleri veya kanıtlarım göndermemeleri halinde gıyap kararı tebliğ edil meksizin yargılamalım yürütüleceği ve k a r a r verileceğinin iiânen tebliğine k a r a r verilmiştir.

Sıra N o Dosya N o Davalının Adı Soyadı A d r e s i Duruşma gün ve saati

1 2 3

4 S 6 7

8 9

10 11 12

13

14 15

16 17

1983/384 1983/387 1983/388

1983/393 1983/394 1983/395 1983/403

1983/404 1983/405 1983/408 1983/409 1983/418

Ülfet Günel F i k r i Kocaker im M u a l l a Türkan Tümer

Yalçın Gürkan Mehmet Ziyaett in Aydmtan Ruhşen A l t a y K u t s i Altındiş

Turan Çorlu T u r a n Çorlu Nuret t in Şimşek F a t m a K u t l u Zehra Şimşek

1983/424 Yüksel E r k i n

1983/428 Necdet A k k a n 1983/431 F a t m a Gülçin Kızıltan

1983/422 Ferhunde SUzgen 1983/421 Ruf lye Andırgil

18 — 1983/423 F a t l a M u t l u Seven t!9n olunur.

Altıncı Vakıf H a n 5/23 Kadıköy/İstanbul Cumhuriyet Mahal les i Şarköy ŞeMtmutiıtar Cad. Faslı H a n K a t 4 Taks im İstanbul Htlten Oteli Servis Müdürlüğü/İstanbul Moda Devriye Sok. N o : 9/7 Kadflcöy/İstanbul Cumhuriyet Mahal les i Şarköy Kummeydanı Sok. Keskine!koç H a n K a t 2 Sirkec i / i s tanbul Cumhuriyet Mahal les i Şarköy Cumhuriyet Mahallesi Şarköy Cumhuriyet Mahallesi Şarköy Cumhuriyet Mahal les i Şarköy Adapazarı Karaosman Mah . Savaş Cad. N o : 18 Y e n i Mahalle Kurusoy Sok. Olguner Apt . Daire 6 Gölcük Hacinatfl Mah . S a m s u n / B a f r a Şehitmuhtar Cad. Fazlı H a n K a t 4 Taksi m/lstanfbul Cumhuriyet Mahallesi Şarköy İtalyan Yokuşu Oruç Palas N o 77/79 Daire 6 Cihangir/İstanbul Cumhuriyet Mahallesi Şarköy

3/10/1983 9.00 3/10/1983 9.50

3/10/1983 3/10/1983 3/10/1983 3/10/1983

9.10 9.15 9.20 9.25

3/10/1983 9.30 3/10/1983 9.35 3/10/1983 9.40 3/10/1983 9.45 3/10/1983 9.50

3/10/1983 9.55

3/10/1983 10.00 3/10/1983 10.60

3/10/1983 10.10 3/10/1983 10.15

3/10/1983 10.20 3/10/1983 10.25

13627 / 1 - 1

Sayfa . 46 R

ESM

İ GA

ZETE

10 E

ylül 1988 — Sayı : 18161


K o n y a Ereğli As l iye H u k u k Hâkimliğinden:

Davacı Şeyh Ömer v e k i l i A v . Şevket K a l a n tarafından davalı Z iya A l t a n aleyhine açılan 1.400.000 l i r a değerinde M e n f i Tesbit, İpotek, Fek, ve ipta l i davasının Mahkememizde yapılan duruşması sırasında, davalıya PTT. ce tebligat yapılamadığı gibi , zabıtaca yapılan tahk ikat ta da adresinin tesbit edilemediği nedeni ile ilânen tebligat yapılmasına k a r a r verilmiş o lmakla ;

Davacı vek i l i müvekkilinin davalıya taşınmazlarını ipotek ederek 1.500.000,— l i r a borçlandığını, b u n u n 1.400.000. lirasını ödediğini, sadece 100.000.— l i r a borçları kaldığım, buna karşılık davalının borcun tamamı üzerinden i cra takibine giriştiğini, b u nedenle müvekkilinin Ereğli İcra Memurluğunun 1979/1076 sayılı takip dosyasına, konu ipotek belgeleri karşılığı 100.000.— l i r a borcu olup, 1.400.000 l i r a lık kısmı için borçlu bulunmadığının tesbitine ve m i k t a r a ait kısmın ipoteğinin fekine ve iptaline k a r a r veri lmesini , ayrıca ÎİK. n u n 72/3 maddesi gereğince tedbir konulmasını masraf ve vekalet ücretinin davalıya yükletilmesini talep etmekte olup, iş b u ilân dava dilekçesinin tebliği yerine k a i m olmak üzere ilân olunur.

Duruşma 21/9/1983 günü saat 9.00 dadır. 13626/1-1

Elazığ As l iye 1. H u k u k Hâkimliğinden:

1983/88 Davacı İşgüzarlar K o l . Şti. ile davalı A k m a k M a k i n e Sanay i i Şirketi vs. ara

sındaki teminat mektubunun ip ta l i davasının yapılan yargılaması sırasında, davalılardan A k m a k M a k i n e S a n a y i i Şirketi gösterilen adreste bulunamamış, yapılan ilânen tebligata rağmen gelmediğinden b u defada ilânen gıyap kararı tebliğine k a r a r verildiğinden, davalı A k m a k M a k i n e Sanay i i Şirketi 27/9/1983 günlü duruşm a y a gelmez veya kendis ini b i r veki l le temsil ettirmediği takdirde hakkındaki yargılamanın gıyabında yürütüleceği gıyap kararı yerine k a i m olmak üzere ilân olunur. 14241 /1 -1

Erz incan ı. As l iye H u k u k Hâkimliğinden:

1982/296 Davacı Musta fa öze l veki l i Avukat M . Erhayat Fırattekin tarafından

davalı Kes in L imi ted Şirketi aleyhine açılan müvekkilinin çalıştığı günlerin lesbiti davasının yapılan duruşmasında davalı Şirketin adresi meçhul olduğundan, davetiye ilânen tebliğ edilmiş olup, duruşmaya gelmediğinden ilânen gıyap kararı tebliğine k a r a r verilmiştir.

K a r a r gereğince davalı K e s i n L i m i t e d Şirketinin duruşmanın bırakıldığı 28/9/1983 günü saat 9.00 da mahkememizde bizzat hazır bulunması veya k a n u n i bir vek i l mari fet iyle temsi l edilmesi gıyap kararı yerine k a i n olmak üzere ilânen tebliğ olunur. 14243 / 1-1

Artırma, Eksiltme ve ihale Hânları A l a n y a Devlet O r m a n İşletme Müdürlüğünden:

A l a n y a Su lh Ceza Mahkemes in in 983/939 ve 983/966 sayılı kararları i le müsadere edilen aşağıda cins ve p laka no.ları yazılı araçlar 23/9/1983 tarihine rastlayan C u m a günü saat 14.00'de açık arttırma ile satılacaktır.

1 — 1967 model 12929 Motor 2898 Şase No. l u Skoda M a r k a kamyonetin m u hammen bedeli 140.000.— TL. teminatı 21.000— TL dir .

Sayfa : 48 RESMÎ G A Z E T E 10 Eylül 1983 — Sayı : 18161 2 — 1973 Model 16 U U 6113 - L Motor 6825 Şas9 No. lu Ağüstun marka araç

muhammen bedeli 248.000.— TL teminatı 33.000.—. dir. 3 — Araçların alım ve satımından doğan vergi ve resimler alıcıya ait olup

bedeli ile birlikte peşinen tahsil olunur. 4 — Taliplilerin belirli gün ve saatte Alanya Orman İşletme Müdürlüğü sa

tış komisyonuna müracaatları ilân olunur. 14169/2-2

T. C. Köyişleri ve Kooperatifler Bakanlığı Toprak - İskân Genel Müdürlüğünden:

İNŞÂAT İLÂNI 1 — Köyişleri ve Kooperatifler Bakanlığı Toprak - İskân Genel Müdürlüğü

Elazığ Toprak-iskân Müdürlüğü tarafından 2510 ve 1306 sayılı Kanunlar gereğince aşağıda mahiyeti açıklanan tesisin (yapım işleri) 8/2574 sayılı Kararname esaslarına göre ve 1984 yılına sa'ri olmak üzere müteahhit nam ve hesabına 1306 sayılı Kanunun uygulama şeklim gösterir Yönetmeliğin 50. maddesi (b) bendi ve 52. maddesi gereğince açık eksiltmeye ikinci kez yeniden konulmuştur.

işin Cinsi : Elazığ - Merkez - Sürsürü'de yapılacak 26 adet 2 katlı konut, 1 adet 4 katlı 8 daireli konut ve kültürel amaçlı sosyal tesis inşaatlarına ait müteahhit nam ve hesabına yaptırılacak olan kışımın.

Keşif Bedeli : 147.925.027,— TL. Geçici Teminat : 4.452.751.— TL. İhale Tarihi : 21/9/1983 ihale Saati : 14.00'de 1983 Yılı Ödeneği : 85.425.457.— TL. 2 — «Açık Eksiltme» ile Elazığ ili Toprak-îskân Müdürlüğü toplantı salo

nunda yukanda belirtilen gün ve saatte müteahhit nam ve hesabına olmak üzere yapılacaktır.

3 — Açık eksiltme şartnamesi ve diğer evraklar (ihale dosyası) Elazığ Toprak-Iskân Müdürlüğünde imza karşılığı görülebilir.

4 — isteklilerin eksiltmeye iştirak edebilmeleri için Elazığ Toprak - iskân Müdürlüğü Belge Komisyonu Başkanlığından «Eksiltmeye İştirak Belgesi» almaları şarttır.

5 — Eksiltmeye İştirak Belgesi alabilmek için, eksiltme şartnamesinin 5 (C) maddesinde belirtilen belgelerle limit dahilindeki geçici teminat mektubuna veya geçici teminatın fon veznesine yatırıldığına dair makbuz ile en geç 16/9/1983 günü saat 12.00'ye kadar müracaat etmiş olmaları şarttır.

6 — Eksiltmeye katılması yeterli görülenlere eksiltmeye iştirak belgesi 21/9/1983 günü saat 10.00'dan itibaren Belge Komisyonu Başkanlığınca verilecektir.

7 — isteklilerin eksiltmeye girebilmeleri için; a) Eksiltmeye İştirak Belgesi, b) Şahıslarda 1983 yılı için Vizeli Ticaret Odası Belgesi, Şirketlerde ilân tarihinden sonra alınmış, halen faaliyette olduğunu belirtir

belge, c) Şirketlerde imza yetki sirkülerini, Eksiltme Komisyonuna ibraz etmeleri lazımdır. 8 — özel İskân Fonundan yapılacak sarfiyat 2490 sayılı Artırma, Eksiltme

ve ihale Kanunu ile 1050 sayılı Muhasebe Umumiye Kanunu hükümlerine tabii de-ğildir.

9 — Telgrafla müracaat ve postadaki vaki gecikmeler kabul edilmez. Keyfiyet ilân olunur. 14446/1-1

10 Eylül 1983 — Sayv : 18161 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 49

Gazipaşa Devlet Orman işletmesi Müdürlüğünden :

P a r t i M u h . Bed. %7,5 Tem. Deposu Cins ve Nev ' i Adedi Adet Ma D m 3 L i r a L i r a

D. Çeşme 1. S. N . R Çk. Torn. 1 15 20.642 21.000 33.000 2. S. N . B . Çk. Tom. 1 41 35.865 17.500 48.000 3. S. N . B . Çk. T : m. 22 731 623.882 12.200 576.000

» 3. S. K . B . Çk. Tom. 1 19 14.972 8.800 10.000 D. Çeşme-B. Bucak 3. S. N . B. Çz. Tom. 47 7007 1652.282 9.700 1.213.000

3. S. K . B . Çz. Tom. 5 783 142.005 7.200 77.400 B. Bucak Çam Maden Direk 7 1756 142.841 6.800 76.000

» Çam Te l Direk 9 1940 422.088 Muhteli f 446.000 D. Çeşme B. Bucak Çam Sanayi Od. 15 5085 415.526 5.500 175.000 Maha Y . Ken. Y a r m a Sanayi 1 — 90 Ster 3.000 20.000 Maha Y . Ken . Burhan D. Y . Ken. U f - Yonga 2 — 170 Ster 2.300 30.000

Y E K Û N : 111 17377 3470.103 M» 2.704.400 260 Ster

Yukarıda müfredatı yazılı orman emvalleri 15/9/1983 Perşembe günü saat 14.00 açık artırma suretiyle satılacaktır.

Buna ait ma l bedelinin % 50 ile vergileri ve peşin bakiyesi müddetslz banka mektubu karşılığında satılacaktır. Bununla i l g i l i ilân Orman Genel Müdürlüğünde A n talya O r m a n Bölge Başmüdürlüğümüz ile buna bağlı İşletmeler ve İşletmemizde görülebilir. Alıcıların % 7,5 teminatları ile şartnamede belirtilen belgeler üe birl ikte bel ir t i len gün ve saatte İşletmemizde hazır bulunmaları ve ihale saatinden 1 saat öncesine kadar geçici teminatlarım İşletmemiz veznesine yatırmaları ilân olunur.

14168 / 2-2

Alpagut - Dodurga L iny i t l e r i İşletmesi Müessesesi Müdürlüğünden :

KANALİZASYON BÜZÜ DÖŞENMESİ, T R A F O BİNASI İNŞAATI V E AHŞAP M A L Z E M E R A F I Y A P T I R I L A C A K T I R .

Müessesemizce yaptırılacak; A . Bayındırlık Bakanlığı 1983 yılı B i r i m Hatlarına göre 5.549.529,88 TL. tah

m i n i keşif bedelli Kanal izasyon büzü döşenmesi ve Trafo binası inşaatı işi 8/2574 sayılı Bakan lar K u r u l u Kararnames i esaslarına göre kapalı zarf yöntemiyle i h a leye çıkartılmış olup geçiic teminat 166.485,90 TL. d ir .

B. Ahşap Ra f ve R a n z a yapımı işi götürü bedel esasma göre kapalı zarf yöntemiyle ihaleye çıkartılmıştır, işin götürü bedeli 7.405.150,— TL. geçici teminatı 222.154,50 TL. dir .

1 — H e r i k i işin eksiltmesi 28/9/1983 günü saat 15.00'de Müessesemizde y a pılacaktır.

2 — Eksi l tme işine ait dosyalar T.K.I . K u r u m u Genel Müdürlüğü inşaat D a i resi Başkanlığında (Hipodrum Cad. Kömür deposu yanı Yenimahal le - A n k a r a ) ve Müessesemiz inşaat Şube Müdürlüğünde görülebilir.

3 — Kanal izasyon büzü döşenmesi ve Trafo binası inşaatı işinin eksiltmesine katılabilmek içia Yeter l i l ik belgesi almması şart olup Ahşap Ra f ve R a n z a yapımı 1şi için Yeter l i l ik belgesi almması şart değildir.


4 — Yeter l i l ik belgesi almak üzere Eksi l tme Şartnamemizin 5. maddesinde bel irt i len belgelerle b i r l ikte 23/9/1983 günü saat 14.00'e kadar Çorum - D o d u r g a d a k i Müessese Müdürlüğümüze başvurulması gerekmektedir.

5 — Yeter l i l ik belgesi 26/9/1983 gününden it ibaren Müessesemizden alınacaktır.

6 — Ahşap Ra f ve Ranza yapımı için Yeter l i l ik belgesi alınması şart o lmadığından, işin Eksi l tme Şartnamesinin 5. maddesindeki belgeler ve Iş yer i görme belgesi ile b ir l ikte tekl i f ler in yapılması.

7 — Tekl i f mektupları, her i k i işin ihale Şartnamesindeki tekl i f mektubu örneklerine uygun olacaktır. U y g u n olmıyan tekli f mektupları nazara alınmaz.

8 — H e r i k i işin tek l i f in in 28/9/1983 günü saat 14.00'e k a d a r Müessesemiz Muhaberat Servisine tesl im edilmesi şarttır. Postadaki gecikmeler, telgraf la yapılacak müracaatlar ve eksik belge tamamlanması dikkate alınmıyacaktır.

9 — Her i k i ihale konusu işe ait yer in görüldüğüne dair Müessesemizden alınacak îş Y e r i Görme Belgesinin teklife eklenmesi şarttır.

10 — Müessesemiz 2490 sayılı Y a s a y a bağlı olmadığından Yeter l ik Belgesi verip vermemekte ve ihaley i yapıp yapmamakta yada dilediğine yapmakta serbesttir. 14165 /2-2

Alpagut-Dodurga L iny i t l er i işletmesi Müessesesi Müdürlüğünden :

1 — Genel ve Teknik Şartnamelerine göre; Malzeme Cinai Miktarı Referansı

a — Atelye Tezgahları — Hidrol ik Pres - Giyot in Saç Makası, Torna Tezgahı

ye Oto Yağlafa L i f t i 4 Kalem 30347 b — Takım ve Avadanlıklar 6 » » c — E l e k t r i k Teçhizatı

— Ant igr i zu elektrik motor yol vericileri ve sair malzeme — Dizel Jeneratör - H a r i c i Tip Trafo ve Sekaiyonerler 24 » >

d — Kaldırma Makinaları 2 » > e — K a y n a k Teçhizatı 1 » > f — Muhteli f Teçhizat

— Ocak Lokomoti f i - Santrifüj Tulumbası 2 » > g — Santrifüj Su Tulumbası 2 Adet 30340 h — Hidrol ik Pompa 1 > »

Yukarıda referans numaralan yazılı teçhizatlar kapalı zarfla tekl i f almak suretiyle ihale edilecektir.

2 —• üzerinde referanstan yazılı tekl i f zarfları en geç 29/9/1983 günü saat 14.00'e kadar Çorum - Dodurga'daki Alpagut - Dodurga L iny i t l e r i işletmesi Müessesesi Genel Muhaberat Şefliğine verilmiş olacaktır. Postadaki gecikmeler dikkate alınmaz.

3 — Zarf lar aynı gün saat 15.00 de Müessesemiz Ticaret Şube Müdürlüğünde açılacaktır.

4 — Şartnameler Müessesemiz Ticaret Şube Müdürlüğünden, Ankara 'da Türkiye Kömür İşletmeleri K u r u m u Genel Müdürlüğünde K.S .T . A n k a r a Şubesi Yanı, Satmalma Dairesi Başkanlığı K a t 11 Oda No. 1116 dan, İstanbul'da Beyoğlu istiklâl Caddesi Odakule İş Merkez i K a t 12 No. 284 - 288 de T . K . l . istanbul Satınahna Müdürlüğünden, İzmir'de Ege Liny i t l er i İşletmesi Müessesesi Erzene M a h . 78. Sokak No. 3 Bornova'dan temin edilebilir .

5 — Müessesemiz 2490 sayılı Kanuna tabi değildir. 14166 / 2-2

Andırın Devlet O r m a n İşletmesi Müdürlüğünden:

D E P O S U N U N MİKTARI M . Sat. Bed. % 7,5 Tem. Adı Y o l D u r u m u Cins i , Nev ' i , Boyu ve Sınıfı P. A d e d i Adet M 3 D m " TL. TL .

Kurucaova Stablize 2. S. N . B. Çk. tomruk 3 126 63.321 19.500 92.700 » » 3. S. U . B. Çk. tomruk 2 144 45.679 15.500 52.300

K u r u c a o v a 3. S. N . B. Çk. tomruk 34 3446 946.085 12.000 845.600 Tokmaktı » 3. S. N . B. Çz. tomruk 9 1038 249.220 10.000 186.900 Tokmaklı 3, S. K . B. Çz. tomruk 15 2792 361.786 8.500 228.300 K . O y a - Geben Çk. M a d e n D i r e k 13 3837 315.231 7.500 177.400 Tokmaklı Çz. M a d e n Direk 14 8344 320.599 7.500 180.450 Tokmakta » Çz. Sanay i O d u n u 7 5608 161.420 7.000 84.450 Kurucaova Meşe Sanayi O d u n u 2 1460 33.800 8.000 20.300 Tokmakta Çz. L i f - Y o n g a O d u n u 11 586 Ster 3.000 132.100

T O P L A M : 110 26795 2497.141 2.000.900 586 Ster

1 — İşletmemiz depolarında bu lunan yukarıda cins ve miktarı yazılı 110 par t i çeşitli cins orman ürünlerinin % 50si i le % 16 fa i z i peşin. % 50'si 6 ay vadel i süresiz b a n k a teminat mektubu karşılığında o lmak üzere model şartnameler uyarınca açık artırmalı satışa çıkarılmıştır.

2 — Açık artırma 21/9/1983 tarihine rast layan Çarşamba günü saat 14.00'de işletmemiz Satış Salonunda toplanacak komisyon huzurunda yapılacaktır.

3 — B u satışa ait i lan , şartname ve satış öncesi b i l g i cetveli O r m a n Genel Müdürlüğü, Kahramanmaraş O r m a n Bölge Başmüdürlüğü. Kahramanmaraş, Adana , Mer s in , Osmaniye, Dörtyol, A n t a k y a , K i l i s . Adıyaman, Göksün, Elazığ, Kozan , Sa imbey l i O r m a n İşletme Müdürlükleri, G . Antep, K a d i r l i , Kayser i , M a l a t y a , İskenderun O r m a n Bölge Şeflikleriyle, İşletmemizde görülebilir.

4 — L i f - yonga odununa l i f - levha ve yonga levha sanayic i ler i , ambalaj sanayic i ler i , talaş imalatçıları i le odun hammaddesi ku l lanan küçük sanat erbabı iştirak edebilir.

5 — Alıcıların b e l i r l i gün ve saatte İşletmemizde bulunmaları ihale saatinden b i r saat öncesine kadar geçici teminatlarını İşletmemiz Veznesine yatırmaları, b a n k a teminat mektubu verecek olanların teminat mektubunda işletme adını ve satış t a r i h i n i b i l d irmeler ini , şahısların oturdukları yer adresler ini gösterir tasd ik l i belgeyi, şirketler ve diğer kişiler ticaret ve sanayi odasmdan halen çalışır d u r u m d a bulunduklarına dair b i r belgeyi son senenin vizesi yapılmış o larak ibrazıi ile sanayi odunlarına iştirak edeceklerin Kapasite belgelerini göstererek teminat makbuzları i le b i r l ik te komisyona başvurmaları şarttır.

14167 /2-2

10 Eylül 1983 —

Sayı : 18161

RE

SMİ G

AZE

TE

Suyla : 51


T E K Türkiye E l e k t r i k K u r u m u S. S. İç Anadolu E l e k t r i k Dağıtım Müessesesi Müdürlüğünden :

1 — Müessesemiz A n k a r a 11 İşletme Müdürlüğünün, a) 3x20 A . 380/220 V . 500 adet b) 3x50 A . 380/220 V . 100 adet E l e k t r i k sayaçları satınalınacaktır. 2 — B u işe ait şartname; T E K Sınırlı Sorumlu iç Anadolu E l e k t r i k Dağıtım Müessese Müdürlüğü G . M . K . Bulvarı No : 51 M a l t e p e / A N K A R A

adresindeki M a k i n a İkmal ve Satmalına Grup Müdürlüğünden 3.000,— T L dilekçe karşılığı temin edilebilir.

3 — Son teklif tarihi 27 Eylül 19S3 Salı günü saat 14.00 olup gelen teklif ler aynı gün ve aynı adreste İhale ve Satmalına Komisyonu tarafından alenen açılacaktır.

4 — Anılan tarihte ve saatte yapılmayan teklif ve posta gecikmelerinden Müessesemiz sorumlu değildir.

5 — Müessesemiz 2490 sayılı Yasa 'ya tabi değildir. 14290 / 1 - 1

G.D.T.Ü. Deniz Bi l imler i Enstitüsü Erdemli Yerleşkesi (Limonlu Köyü, Kuş-çarpacagı M e v k i i ! 'ndeıı :

Enstitümüz arazisinde mevcut 1983 mali yılı l imon mahsulü olan : 1 — Tahminen 75 ton Lanıas limonu 3.000.000,— T L . Muhammen bedelle, 2 — Tahminen 12 ton Snterdonat limonu 720.000,— T L . toplam 3.720.000,—

T L . muhammen bedelle satılacaktır. 3 — İhale % 3 geçici teminatla 22/9/1983 Perşembe günü kapalı zarf la 15.00'de

toptan satışı yapılacaktır. 4 — İhaleye katılacakların teklif lerini 22/9/1983 günü saat 12.00 ye kadar

Enstitü Müdürlüğüne teslim etmeleri gerekmektedir. 5 — Satışla ilgüi şartnameler hergün Enstitü Müdürlüğümüzden, Erdeml i Bele

diye Başkanlığından mesai saatleri dahilinde ücretsiz temin edilebilir. 6 — İdare ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine yapmakta serbesttir.

14298 / 1 - 1

Etibank Murgul B a k u İşletmesi Müessesesinden :

«2 Ton koyun eti 16 ton sığır eti ihale edilecektir» 1 - Müessesemizin 1983 - 1984 yılı ihtiyacı 2 ton koyun eti, 16 ton sığır ett

kapalı zarf usulüyle bir müteahhide ihale •Müieuektir. 2 — İhale 13/9/1983 günü saat 15.30 da Müessesemi*- Satınalma ve ihale K o

misyonunda icra edilecektir. 3 — B u işe ait muvakkat teminat 370.000,— T L . Jır. •* — İhaleye vekâletle girilmez. 5 — ihaleye iştirak edecek taliplilere iştirak belgesi verileceğinden şartna

mede istenen belgelerin en geç 9/9/1983 tarihine kadar müessesemizde verilecektir. 6 — istekli ler teklif mektuplarını en geç ihale günü saat 15.00 e kadar Perso

nel ve Muhaberat Şefliğine vermiş olmaları gerekmektedir. Postadaki vak i gecikmeler dikkate alınmaz.

7 — B u işe ait şartname Etibank Genel Müdürlüğü, Rize, E r z u r u m ve K a r s Etibank Bankacılık Şubelerinde ve İşletmemiz Ticaret Müdürlüğünde görülebilir.

8 — Müessesemiz 2490 sayılı kanuna tabı olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine ihale etmekte serbesttir. 14173/2-2


İskenderun D. Ç. Fabrikaları Müessesesi Müdürlüğünden :

7.500 KİLOGRAM SİLİSYUM - KALSİYUM İTHAL EDİLECEKTİR. Şartnamesi, bedelsiz olarak aşağıdaki adreslerden alınabilir. 1 — İskenderun'da D. Ç. Fabrikaları Tedarik İkmal Müdürlüğünden, 2 — İstanbul'da Yalı Köşkü Cad. Yalı Köşkü H a n K a t : 4-5 Sirkeci 'deki Mü

messilliğimizden, 3 — Ankara 'da Büklüm Sok. No : 22 Küçükesat'daki Genel Müdürlüğümüzden, İsteklilerin şartnamemiz esaslarına göre hazırlıyacakları kapalı tekl i f mek

tuplarım engeç 25 E k i m 1983 günü saat 14.30'a kadar Müessesemiz Muhaberat ve Arşiv Müdürlüğünde bulundurmaları i lan olunur. 14302 / 2-1

Türkiye Kömür işletmeleri K u r u m u Genel Müdürlüğünden :

DÜZELTME İLANI Kurumumuza bağlı A E L Müessesesinde yapılacak olan, 4/9/1983 ve 6/9/1983

tarihlerinde 18155 ve 18157 sayılı Resmî Gazete'lerde ihalesi ilân edilmiş olan A E L Müessesesi «Doğan Maden Sitesi Kanalizasyon Tevzi i inşaatı» işinin :

Müteahhitlik Karnes i : B - 120.000.000, T L . Yeterl ik Belgesi Müracaat Tar ih i : 16/9/1983 (Saat 10.00'a kadar) olarak düzel

tilmiştir. 14303 / 2-1

o

D. B. Deniz Nakliyatı T.A.Ş. Genel Müdürlüğünden :

BİR A D E T GEMİ S A T I L A C A K T I R . 1 — Teşekkülümüze ait Kastamonu Gemisi açık artırma suretiyle satılacaktır. 2 — Açık arttırma mahal l i Mecl is i Mebusan Cad. N o : 93 - 97 Fındıklı adre

sindeki teşekkül merkez binası toplantı salonu olup açık arttırma tarihi 3 E k i m 1983 günü saat 14.00 dür.

3 — Şartnameler : istanbul 'da Fındıklı Mecl is i Mebusan Caddesi 93 - 97'deki Genel Müdürlük veznesinden, A n k a r a temsilciliği ile İzmir, iskenderun, Mers in ve tzmit 'deki acentelerimizden 5.000,— T L . mukabilinde temin edilebilir.

4 — Teşekkülümüz 2490 sayılı Kanuna tabi olmadığından ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine yapmakta serbesttir. 14299/ l - l

U r f a Belediye Başkanlığından :

Mülkiyeti Belediyemize ait E s k i H a l Pazarı ve Kasappazarında, içte ve dışta ceman 31 adet dükkan 2490 sayılı Yasanın 41. maddesine göre açık artırma suretiyle satılacaktır.

1 — ihale 29 Eylül 1983 Perşembe günü saat 14.00 de U r f a Belediye Encümeni huzurunda yapılacaktır.

2 — Satışı yapılacak dükkanların muhammen bedeli en az 1.000.000,— T L . sı, en çok 4.000.000,— T L . sı olup; 31 adet dükkanın muhammen bedeli ceman 51.700.000,— T E . sı dır.

3 — Satılacak dükkanların geçici teminatı muhammen bedelin % 3'üdür. 4 — İhaleye ait şartname Belediyemizde görülebileceği gibi isteyenlere posta

ile gönderilir. İlân olunur. 13550 / 2-1


Tuzla Asker i Satmalına Komisyonu Başkanlığından :

Aşağıda cins ve miktarı yazılı malzemeler 1601 sayılı Kanuna göre satın alınacaktır, ihalesi 30 Eylül 1983 günü saat 10.00'da T u z l a Piyade Okulu Satınaima Komis yonu Başkanlığında yapılacaktır. Evsaf ve şartnamesi Komisyonda ve İstanbul - A n k a ra - İzmir Levazım Amirl ikler inde görülebilir.

Malzemenin tamamı ibir istekliye İhale edilebileceği g ib i guruplar halinde de ayrı ayrı isteklilere de ihale edilebilecektir.

Tahmini K a f i tutarı teminatı

C İ N S İ Miktarı T L . T L .

I. G R U P Dik i z Aynası 17.000 Adet 3.400.000 204.000 II. G R U P Jeep Yedek Parçası 5 Ka lem 33.800.000 2.028.000 İÜ. G R U P Jeep Yedek Parçası 3 Kalem 26.750.000 1.605.000 IV. G R U P Jant (600x16) 4.000 Adet 12.000.000 720.000 V . G R U P Jeep Yedek Parçası 6 Ka lem 11.890.000 713.400 V I . G R U P Jeep Yedek Parçası 5 Ka lem 6.530.000 391.800

14292 / 1 - 1

Bayındırlık Bakanlığı Yapı İşleri. Genel Müdürlüğü 14. Bölge Müdürlüğünden: A D A N A

1 — Hatay - Ser inyol 3. Bölüklü Kışla S a h a Tanz imi ve 3. kısım Tesisatı i k m a l inşaatı işi 2490 sayılı K a n u n u n 31. maddesi gereğince Kapalı Zar f usulüyle Eksi l tmeye konulmuştur.

2 — Keşif bedeli 55.000.000.— liradır. 3 — İhale Adana-Yapı İşleri 14. Bölge Müdürlüğü ihale Komisyonunda

26/9/1983 Pazartesi günü saat 11.00'de yapılacaktır. 4 — Eksi l tme Şartnamesi ve diğer evrak Adana-Yapı İşleri 14. Bölge Mü

dürlüğünde mesai saatleri dahil inde görülebilir. 5 — Eksi ltmeye girebilmek için is tekl i ler in ; A) Yapı İşleri 14. Bölge Müdürlüğü namına ve işin adına (1.650.000—) l i

ralık geçici teminatını, B) 1983 yılma ait Ticaret ve Sanay i Odası Belgesini, C) Müracaat dilekçeleriyle b ir l ikte verecekleri Eksi l tme şartnamesi i le ek i

öze l Şartnamede bel irt i len ve usulüne göre hazırlanmış o lan Yapı Araçları B i l d i r i s i , Sermaye ve K r e d i Olanaklarını açıklıyan M a l i d u r u m b i ld i r i s in i . Teknik Personel B i l d i r i s i n i Taahhüt B i ld i r i s in i , Bayındırlık Bakanlığından almış oldukları (H) G r u b u n d a n keşif bedeli kadar işin eksiltmesine girebi leceklerini gösterir müteahh i t l ik karnes in in as imi ibraz suretiyle Yapı İşleri 14. Bölge Müdürlüğü Belge K o misyonundan alacakları Eksi ltmeye girme Belgesini, Tekl i f mektupları ile b i r l ikte Zar fa koymaları lazımdır.

6 — İsteklilerin tekl i f mektuplarını ihale günü saat 10.00'na k a d a r makbuz karşılığında ihale K o m i s y o n u Başkanlığına vereceklerdir.

7 — Eksi ltmeye girme belgesi alınması için son müracaat t a r i h i 21/9/1983 Çarşamba günü mesai saati sonudur.


8 — Telgraf la müracaatlar ve postadaki vak i gecikmeler k a b u l edilmez. Bayındırlık İşleri Genel Şartnamesine eklenen çalışma şartlarına ait bi lgi ler

ihale dosyasında mevcuttur. Keyf iyet ilân olunur. 14288 / 1-1

Bingöl Belediye Başkanlığından:

Bingöl Belediyesi Düzağaç mevki indeki kanal izasyon şebekesi inşatı 2490 sayılı K a n u n u n (31) nc i maddesi uyarınca kapalı zarf usulü ile eksiltmeye çıkarılacaktır.

1 — İşin keşif bedeli (28.000.000.00) TL. olup geçici teminatı (840.000.00) l i r a dır.

2 — Eksi l tme 29 Eylül 1983 günü Belediye Başkanlığı maka i odasında saat 15.00'te Belediye Encümeni h u z u r u n d a yapılacaktır.

3 — Eksi ltmeye girebilmek için ta l ip l i l er in a) Geçici teminatları, b) 1983 yılı vizesi Ticaret Odası belgesini, c) İkâmetgâh ilmühaberi d) İhalenin i l k ilân tar ihinden sonra hazırlayacakları Noter tasdikl i yapı

araçları b i ld i r i s in i , Teknik personel beyannamesini, taahhüt beyannamesi, sermaye ve kred i olanaklarını b i ld iren m a l i d u r u m bi ldirgesini ve Bayındırlık Bakanlı ğından almış oldukları (B) grubu müteahhitlik karnes in i ibraz suretiyle Belediye Yeter l ik Komisyonu Başkanlığına müracaatla yeterl ik belgesi talebinde bulunacaklardır.

4 — İştirakçiler Belediye Encümeninden alacakları yeterlik belgesini, işin geçici teminatını ve tekl i f mektuplarını zar fa koyarak ihale saatinden en geç b i r saat evvel makbuz m u k a b i l i Belediye Encümeni İhale Komisyonu Başkanlığına vereceklerdir.

5 — İhale dosyası mesai saatleri dahil inde Fen İşleri Müdürlüğünde görülebi l i r .

6 — Yeter l ik belgesi alınması için son müracaat t a r i h i 26/9/1983 günü mesai saati sonuna kadardır.

7 — Telgraf la müracaatlar, vekâleten başvurular ve postadaki v a k i gecikmeler k a b u l edilmez.

İlân olunur. 14289/ 1-1

Denizcilik Bankası T .A .O. Genel Müdürlüğünden :

İhale No. DB-1983/17 6 feri, 8 yolcu gemisi, 2 adet koster için Elektronik navigasyon cihazları dış

piyasadan tekli f almak suretiyle satın alınacaktır. B u ihale ile i l g i l i şartnameler 4.000, T L . sı mukabilinde aşağıdaki adresten alı

nabilir. Denizcilik Bankası T .A .O. Genel Müdürlük Tersaneler Müdürlüğü (Kat 5) Karaköy/İSTANBUL Şartname aynı yerde ücretsiz olarak tetkik edilebilir. Yalnız teklif vereceklerin

şartname satınalma mecburiyeti vardır. Son tekl i f verme tar ih i 18 E k i m 1983 Salı günü saat 17.00'ye kadardır. Bankamız 2490 sayılı Kanuna tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta veya d i

lediğine yapmakta serbesttir. 14291 / l - l


Cevizl i Devlet Orman isletmesi Müdürlüğünden :

Deposu Cins \o Nev ' i P a r t i adedi Adet M3 D m 3

Muh. bedeli

T L .

% 7,5 Geçici

teminatı T L .

Cevizl i 2. S. N . B. Çk. Tomruk 4 222 93.301 17.500 144.000 » 3. S. N . B . Çk. Tomruk 17 2029 582.151 12.000 530.000

3. S. N . B . Çz. Tomruk 10 985 326.293 9.700 241.000 3. S. K . B . Çk. Tomruk 4 343 121.156 8.600 81.000

» 3. S. K . B . Çz. Tomruk 4 312 12.272 7.200 71.000 2. g. Çk. M . Direği 1 147 14.047 7.700 8.000

* 2. S. Çz. M . Direği 1 352 33.001 7.500 19.000 Bekleme 3. N . B . Çk. Tomruk 5 517 149.797 12.000 137.000

3. N . B. Çz. Tomruk 1 59 21.143 9.700 16.000 3. S. K . B . Çk. Tomruk 2 162 68.979 8.600 46.000

Bek. Tekdbeli Sırık N . B . 2 165 Ster 3.000 38.000 Bek. Tekebell Çubuk çam K . B. 2 122 Ster 2.500 23.000

53 5128 1537.140 1.354.000 Y E K U N : 287 Ster

1 — İsletmemizin Cevizli ve Bekleme Satış Depolarında mevcut yukarıda cins ve miktarı yazılı orman emvali 23/9/1983 C u m a günü saat 14.00 de % 50 bedel ve ver-güeri peşin bakiye % 50 bedeli 6 ay vadeli müddetsiz ümit dahil i banka teminat mektubu karşılığında işletmemiş satış satanımda toplanacak Satış Komisyonu nezdinde satılacaktır.

2 — B u satışa ait ilân Orman Genel Müdürlüğü, Anta lya Orman Bölge Başmüdürlüğü, Aksek i , Manavgat, Serik, Gündoğmuş, A l a n y a , Gazipaşa, Kumluca , BuVık, Elmab, Korkutel i , Anta lya , Beyşehir, Konya, Karaman, A d a n a işletme Müdürlüklerinde görülebilir.

3 — Tal ip l i ler in bel ir l i gün ve saatte teminat makbuzları ve şartnamede istenilen belgeleri ile birlikte Komisyona müracaatları ilân olunur. 14297 / 1-1

Ege L iny i t l e r i işletmesi Müessesesi Müdürlüğünden :

FİRMA N A M V E H E S A B I N A 11 K A L E M C A T E R P I L L A R YEDEKLERİ S A T I N A L T N A C A K T T R

Müessesemiz gereksinimi 11 kalem muhtelif Caterpillar yedekleri f i r m a nam ve hesabına satmalınacaktır. Konu ile i l g i l i şartnameler Ankara 'da T . K . L Genel Müdürlüğü Satınalma Dairesi Başkanlığından, İstanbul'da T . K . I . Satınalma Müdürlüğünden (Odakule tşham K a t : 12 Beyoğlu) izmir 'de Müessesemiz Ticaret Şube Müdürlüğünden (Erzene M a h . 78 Sok. No : 3 Bornova) dilekçe karşılığında temin edilebilir, tstekliler hazırlıyacakları teklif zarflarım engeç 21/9/1983 Çarşamba saat 15.00'e kadar Müessesemiz Muhaberat Servisinde bulundurmaları gerekmektedir. Postadaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır. Müessesemiz 2490 sayılı Yasa 'ya tabi değildir.

14300 / 2-1

28 K A L E M MUHTELİF CİNS OTO AMPULÜ S A T I N A L I N A C A K T I R . Müessesemiz gereksinimi olan muhtelif cins 28 kalem oto ampulü satmalına

caktır. Konu ile i lg i l i şartnameler Ankara 'da T . K . I . Genel Müdürlüğü Satınalma D a i resi Başkanlığından, istanbul'da T . K . I . Satınalma Müdürlüğünden (Odakule Işhanı


K a t : 12 Beyoğlu) İzmir'de Müessesemiz Ticaret Şube Müdürlüğünden (Erzene M a hallesi 78 Sok. N o : 3 Bornova) dilekçe ve 200,— T U karşılığında temin edilebilir. İhalemize iştirak edecek f irmalar hazırlıyacakları kapalı zarf içindeki fiyat tekltf mektuplarım engeç 26/9/1983 günü saat 15.00'e kadar Müessesemiz Muhaberat Servisinde bulundurmak zorundadırlar. Postadaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır. Müessesemiz 2490 sayılı Yasa 'ya tabi değildir. 14301/2-1 •

Tuz la A s k e r i Satınalma Komisyonu Başkanlığından :

Aşağıda cins ve miktarı yazılı malzemeler 1601 sayıü Kanuna göre satın alınacaktır. İhalesi 28 Eylül 1983 günü saat 14.00'de Tuz la Piyade Okulu Satınalma Komis yonu Başkanlığında yapılacaktır. Evsaf ve şartnamesi Komisyonda ve İstanbul-Ankara - İzmir Lıevazım Amir l ik ler inde görülebilir.

Malzemelerin tamamı bir istekliye ihale edilebileceği gibi gruplar halinde de ayrı ayrı isteklilerede ihale edilebilecektir.

Tahmini K a f i tutan teminatı

C İ N S Î Miktarı T L . T L .

I. G R U P Jeep Yedek Parçaları 2 K a l e m 9.275.000 556.500 II. G R U P Jeep Yedek Parçaları 4 K a l e m 4.052.000 243.120 III . G R U P Jeep Yedek Parçaları 2 K a l e m 19.920.000 1.195.200 IV. G R U P Jeep Yedek Parçalan 2 K a l e m 750.000 45.000 V . G R U P Jeep Yedek Parçaları 2 Ka lem 21.750.000 1.305.000

14294 / 1-1

Aşağıda cins ve miktarı yazdı malzemeler 1601 sayılı Kanuna göre satın alınacaktır. İhalesi 5 E k i m 1983 günü saat 10.00'da Tuz la Piyade Okulu Satınalma K o misyonu Başkanlığında yapılacaktır. Evsaf ve şartnamesi Komisyonda ve istanbul - A n kara - i z m i r Levazım Amirl ik ler inde görülebilir.

Malzemenin tamamı bir istekliye ihale edilebieceğli gibi gruplar halinde de ayrı a y n isteklilere de ihale edilebilecektir.

Tahmini K a f i t u t a n teminatı

C İ N S Î M i k t a n T L . T L .

I. G R U P Jeep Yedek Parçası 7 K a l e m 17.730.000 1.063.800 II . G R U P Jeep Yedek Parçalan 5 K a l e m 72.930.000 4.375.800 m . G R U P Jeep Yedek Parçası 3 Ka lem 22.220.000 1.333.200 IV . G R U P Jeep Yedek Parçası 2 Ka lem 30.525.000 1.831.500 V . G R U P Jeep Yedek Parçası 2 Kalem 65.000.000 3.900.000

14295 / 1-1

Akyazı Devlet O r m a n İşletmesi Müdürlüğünden:

Depo Adı P. Adedi

Sondepo 2 ı 1 l 2 2 1 1 2 1 2

28 3

24 3 1 1 1 2 2 1 2 8

Cinsi ve Nev ı

1. S. Ksb . Kayın Tom. K a p l a m a 2. S. Nb . Kayın Tom K a p l a m a 2. S. Ksb . Kayın Tom. Kap lama . 2. S. Ksb . Çınar Tom. K a p l a m a 2. S. Nb . Kayın Tom. So/malık 2. S. Ksb . Kayın Tom. Soymalık 3. S. Nb . Kayın Tom. Soymalık 3. S. Ksb . Kayın Tom Soymalık 2. S. N b . Kayın Tom. Kereste. 2. S. N b . Kayın Tom Kereste, rint ) 2. S. Ksb . Kayın Tom. Kereste. 3. S. Nb . Kayın Tom. Kereste. 3. S. Nb . Kayın Tom. Keresle. (Inc.) 3. S. Ksb . Kayın Tom. Kereste. 3. S. Ksb . Kayın Tom. Kereste (İnce) 3. S. N b . Saçlı Meşe Tom. 3. S. N b . Kızılağaç Tom 3. S. Nb . Akçaagaç Tom 3. S. Ksb . Gürgen Tom. Gürgen Sanayi Odunu Kayın Maden Direk Kayın Y a r m a Sanayi Kayın L i f - Yonga

Y A P A C A K TOPLAMİ LİF - Y O N G A T O F L A M I

Y A R M A SANAYİ T O P L A M I 1 — İşletmemiz Bölgelerinin muhteli f o rman dışı depolarında mevcut (92) part i istihsal orman emvali 22 Eylül 1983 tar ihine

rast layan Perşembe günü saat 14.00'de İşletmemiz Merkez inde toplanacak komisyon huzurunda açık artırma ile saUlacaktır.

M u h . Bedeli 'n 7,5 Tem. Adet M1 D m 5 TL. TL.

49 35.482 32.500 88.000 14 13.082 32.500 32.000 20 23.556 32.500 58.000 14 16.428 30.500 38.000 77 77.848 25.500 148.000 53 50.235 23 500 87.000 36 26.655 18 500 37.000 74 66.346 14.500 72.000 91 58.156 22.500 98.000

48 10.423 16.500 12.000 117 71.355 18.500 99.000

2166 1371.826 14 500 149.000 478 86.951 11.500 75.000

1708 960.605 10.500 760.000 335 37.440 9 300 27.000

4 1.047 6.000 1.000 3 0.765 9.700 1.000 6 4.168 14.500 5.000

119 38 166 10.500 30.000 234 26.291 7.800 34.000 200 15.310 8.000 10.000

Ster ¡09.000 Ster 4.500 36.000 Ster 1126.000 Ster 3.500 291.000

5846 2992.586 U26.000 Ster 109.000 Ster

3.527.000

Sayfa : 58 R

ESM

İ GA

ZET

E

10 Eylül 1983 —

Sayı • 18161

2 — Satış 1 ve 2 model şartname esaslarına göre yapılacaktır. 3 — B u satışa ait şartname ilân ve satış öncesi b i l g i cetveli O r m a n Genel Müdürlüğü, Adapezarı O r m a n Bölge Başmüdür

lüğü ve Adapazarı, İzmit, K a r a s u , Hendek, Geyve İşletmelerinde görülebilir. Alıcıların be l i r l i gün ve saatte komisyona müracaatları ilân o lunur. 14296 / l - l

Den iz l i Devlet O r m a n İşletmesi Müdürlüğünden:

Bölgesi Deposu C i n s i ve Nev ' i

Kocabaş

Honaz

Kocabaş

Honaz

3. S. N . B. Çk. tomruk 3. S. N . B. Çz. tomruk 3. S. K . B. Çz. tomruk 2. S. Çz. M a d e n Direk 3. S. N . B. Çk. tomruk L i f - Y o n g a Y a p . K a p a k Tahtası

P. Aded i

6 5 6 3

25 1 3

49

MİKTARI Adet M 3 D m 5

M u h . Bedeli TL .

% 7,5 G . Tem. TL.

619 2560 1404 1966 2180

8929

227.345 404.901 156.769 82.776

891.142 77 Ster

150 Ster

1762.933

11.300 9.500 7.000 6.200

11.300 3.000 4.000

192.000 288.000 R? 000 38.000

755.000 17.000 ¿ 5 000

1.412.000 SATİŞ G E N E L T O P L A M I : 1 — İşletmemizin Honaz ve Kocabaş Bölgeleri o r m a n dışı'' depolarındaki yukarıda karşılarında part i adetleri , muhammen

bedelleri, miktarları yazılı o r m a n emval i m a l bedelinin % 50'si peşin, bakiyesi süresiz kes in b a n k a mektubu karşılığındı- e ay v a del i açık artırmalı satışa çıkarılmıştır.

2 — Satış 21 Eylül 1983 Çarşamba günü saat 14.00'de Honaz Belediye binası salonunda toplanacak komisyon huzurunda yapılacaktır.

3 — Satışa ait ilân ve şartname O r m a n Gene l Müdürlüğü, Deniz l i O r m a n Bölge Başmüdürlüğü, c ivar işletme müdürlükleri, Yere l O r m a n Bölge Şeflikleri ve belediye başkanlıklarında görülebilir.

4 — Satış 171/A E k : 1-2 ve 34 No. l u model şartnamede yazılı şartlar ve esaslar dahi l inde yapılır, iştirakçilerin son sene v i zesi yapılmış ticaret ve sanayi odaları belgeleriyle sanayi ve l i f - yonga odunu satışlarına iştirak edeceklerin kapasite belgelerini ibraz etmeleri mecburidir . Belge ibraz etmeyenler satışa iştirak ettiri lmez.

5 — i s tek l i l er in saptanan günde saat 9.30 -12.00 arasında teminatlarını yatırarak komisyona müracaatları ilân olunur. 14305 / 2-1

10 Eylül 1983 —

Sayı : 18161 R

ESM

İ GA

ZETE

Sayfa : 59

A k s e k i Devlet O r m a n İşletmesi Müdürlüğünden:

M u h . Bedeli G . Teminatı Deposu E m v a l i n Cins ve N e v ' i P. A d . Ster Adet M ^ D m 3 TL. TL . \

Başlar 2. S. N . B. Çk. tomruk 1 46 26 .552 17.500 1

35 .000 ; » 2. S. K . B. Çk. tomruk 2 100 60.685 16.000 74.000 |

» 3. S. N . B. Çk. tomruk 5 5 9 0 259 .618 12.200 200 .000

» 3. S. K . B. Çk. tomruk 5 4 1 5 177.604 8.800 132.000

3. S. N . B. Sedir tomruk 1 3 9 12.734 12.000 12.000 |

Murtiçi 3. S. N . B. Çz. tomruk 2 2 3 5 9 1 862 .430 9.700 633.000 1

3. S. N . B. Ardıç tomruk 1 141 35 .917 9.000 24.000 j » 3. S. K . B. Çz. tomruk 16 2636 538.147 7 .200 296 .000 !

3. S. K . B. Ardıç tomruk 1 19 2.428 7.500 2 .000 1

» Ardıç M a d e n Direk 1 48 3.977 10.000 3 .000 » O T . - içi l i f - yonga odunu 1 244 3.000 55 .000 j

A k s e k i Or . - içi l i f - yonga odunu 5 560 3.000 126.000 i Murtiçi Or . - içi kızılağaç sanayi odunu 1 0 5.500 4.000 j

YEKÛN: 62 8 1 3 7 6 2 5 1980.092 1.596.000 '

1 — Yukarıda müfredatı yazılı o r m a n emvalinden yapacak emval in % 50 l i f - yonga odunların % 25 bedeli ile vergi ve/ res imler i peşin bakiyesi 6 ay müddetle k a t i ve müddetsiz banka mektubu karşılığında 22/9/1983 günü saat 14.00'de İşletmemiz Sa tış Sa lonunda toplanacak komisyon huzurunda açık artırma suretiyle satılacaktır.

2 — Murtiçi deposu şose kenarı Başlar deposu şoseye 20 ki lometre mesafededir. 3 — Satışa ait ilân ve şartname ile eb'at l isteleri A n t a l y a O r m a n Bölge Başmüdürlüğünde ilân ve şartname O r k a n Genel

Müdürlüğü i le O r m a n Başmüdürlüğümüze bağlı işletmelerde Beyşehir, Konya , İstanbul, A n k a r a , İzmir işletme Müdürlükleri ve Müdürlüğümüz Muhasebesinde görülebilir.

4 — Ta l ip l i l e r in be l i r l i gün ve saatte teminat makbuzları ile komisyona müracaatları b a n k a mektubu vereceklerin a lmak isted i k l e r i par t i numaralarını bel irtmeleri , mektuplar kesin ve müddetsiz olması şarttır.

İlân olunur. 14304 / 2-1

Sayfa : 6Ü R

ESM

İ GA

ZETE

10 E

ylül 1983 — Sayı : 18161


Tuzla Asker i Satmalma Komisyonu Başkanlığından :

Aşağıda cins ve miktarı yazılı malzemeler 1601 sayılı Kanuna göre satın alınacaktır. İhalesi 29 Eylül 1983 günü saat 14.00'de Tuzla Piyade Okulu Satmalma Komis yonu Başkanlığında yapılacalktır. Evsaf ve şartnamesi Komisyonda ve Îstanbul - A n kara - îzmir Levazım Amirl ikler inde görülebilir.

Malzemenin tamamı bir istekliye ihale edilebileceği gîbi gruplar halinde de ayrı ayrı isteklüerede ihale edilebilecektir.

Tahmini K a f i tutan teminatı

C İ N S İ Miktarı T L . T L .

I. G R U P Jeep Yedek Parçaları 4 Kalem 25.050.000 1.503.000 II. G R U P Jeep Yedek Parçaları 3 Kalem 33.020.000 1.981.200 m. G R U P Jeep Yedek Parçaları 3 Kalem 18.850.000 1.131.000 IV. G R U P Jeep Yedek Parçaları 3 K a l e m 4.050.000 243.000 V . G R U P Kilometre Saati 4.000 Adet 76.000.000 4.5CO.00O

14293 / 1-1

T C D D işletmesi Merkez Alım, Satım ve İhale Komisyonu Başkanlığından :

200 T O N M E N O T L O K M A S I PROFİLİNİN KÜTÜKTEN ÇEKTtRILMESt IŞI 1 — Yukarıda yazılı kütükten çektirme işi iç piyasadan kapalı zarf usulü ile

eksiltmeye konulmuştur. 2 — Tekl i f ler in engeç 3/10/1983 Pazartesi günü saat 15.00'e kadar T C D D Ge

nel Müdürlüğü Malzeme Daires i Başkanlığında toplanacak olan Komisyonumuza gelmiş veya verilmiş olması şarttır.

3 — B u işe ait şartnameler T C D D ' n i n Ankara 'da Merkez, istanbul 'da Sirkeci veznelerinden 1000,— T L . karşılığında temin edilebilir.

4 — Teklif lerle bir l ikte, tekli f edilen bedelin % 2,5 u oranında geçici teminat verilecektir.

5 — T C D D 2490 sayılı Kanuna tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta veya kısmen yapmakta ve tercih ettiği talibe yapmakta tamamen serbesttir.

14306 / 2-1 • Çeşitli İlânlar

Petrol İşleri Genel Müdürlüğünden:

Türkiye Petrol leri A n o m i n Ortaklığının, l N o l u M a r m a r a Petrol bölgesinde, Kırklareli i l i h u d u d u dahil inde Hamitabat doğal gaz sahasından ist ihsal ettiği gazr T r a k y a ve Kırklareli C a m Sanayi ler ine nakletmek üzere döşeyeceği boru hattı ile i l g i l i o larak Petrol K a n u n u n u n 81. maddesi gereğince belge iktisabı için Genel Müdürlüğümüze 18/8/1983 tar ihinde tevdi ettiği dilekçe i le müracaat ettiği Petrol Nizamnamesin in 25/2. maddesi gereğince ilân olunur. 14283


İstanbul Gümrükleri Başmüdürlüğünden:

(İLANEN TEBLİGAT) İstanbul Giriş Gümrük Müdürlüğünün 22152 sayılı 10/11/1978 günlü giriş

beyannamesinden aranılan 71.059,— TL . ge l ir eksiği mükellefine tebliğ edilemediğinden Resmi Gazete'de ilân edilmek üzere 33442 sayılı 24/9/1979 günlü yazımızla Başmüdürlüğümüze gönderilmiş b u zamana k a d a r cevap alınamadığı ndan tahsi l zaman aşımının kesilmesi için «Esentepe E m e k l i Subay E v l e r i 5. ve 6. Blok Daire 1 İstanbul» adresinde m u k i m A l i K u m ' a tebliğ o lunmak üzere 7201 sayılı Tebligat K a n u n u n u n 28. ve 29. maddesi gereğince ilânen tebliğine k a r a r ver i ld i .

Tebligat yerine k a i m olmak üzere ilân olunur. 14285

İstanbul Gümrükleri Başmüdürlüğünden-.

(İLANEN TEBLİGAT) İstanbul Giriş Gümrük Müdürlüğünün 3011 sayılı 28/5/1979 günlü tahakkuk

kağıdı i le K . Gorgor Maha l l es i N o : 47 Sürmene/Trabzon adresinde m u k i m Ferhat Zor lu tarafından i t h a l edilen kullanılmış torna makines i ve parçaları ve kullanılmış radya l matkap ve parçalarından noksan a l m a n 17.158.— TL . gel ir eksiğine ait 703 ö r . (ödeme emri) tebligatımız mükellefin adresinde bulunamaması nedeniyle tebliğ edilememiştir.

Tebligata esas olacak başka b i r adresi bilinmediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanunun u n u n 28. ve 29. maddelerine göre ilânen tebliğine k a r a r ver i ld i .

Tebligat yerine k a i m o lmak üzere tebliğ olunur. 14284

İstanbul Gümrükleri Başmüdürlüğünden:

(İLANEN TEBLİGAT) İstanbul Giriş Gümrük Müdürlüğünün 21565 sayılı 6/11/1978 günlü giriş be

yannamesi i le E r z i n c a n i le U l a l a r köyü N o : 124 de m u k i m Yaşar Bakır tarafından i t h a l edilen otomobilden noksan alınan 36.763 T L . eksiğine ait 703 (ödeme emri) tebligatımız mükellefin adresinde bulunamaması nedeniyle tebliğ edilememiştir.

Tebl igata esas olacak başka b i r adreside bilinmediğinden 7201 sayılı Tebl igat K a n u n u n u n 28. ve 29. maddelerine göre ilânen tebliğine k a r a r ver i ld i .

Tebligat yerine k a i m o lmak üzere ilân olunur. 14286 «. Derince Gümrük Müdürlüğünden:

37918/155 - 1 S i d i ihracat - i thalat P a z a r l a m a ve D a h i l i A l p e r Ticaret (Sidi) Ağaç T u l u m

ba Sokak No.- 13 - Karaköy/İSTANBUL adresinde m u k i m A.Ş. acuna Gümrüğümüz-ce tesci l l i 1909 sayılı, 10/8/1977 t a r i h l i giriş beyannamesi i le alakalı o larak 1615 sayılı Gümrük K a n u n u n u n 146/2 maddesi gereğince gümrük vergis i farkı ile 6802 sayılı G ider V e r g i l e r i K a n u n u n 210 sayılı K a n u n l a değişik 54. maddesine istinaden npksanlığa isabet eden gümrük vergis i farkı t u t a n 281.286. TL . n m 3 katı 843.858. TL. i le ist ihsal vergisi farkı p a r a cezası t u t a n 324.982. T L . n m 3 katı o lan 974.946. TL. nın için Gümrüğümüzce tanz im edilen 5 ve 6. sayılı, 7/3/1983 t a r i h l i ceza k a r a r l a n t u t a n i l g i l i Kanunların hükümleri gereğince hükmedilmiş, ancak mükelle f in adres tesbiti mümkün olamamıştır.

Sözkonusu ceza k a r a r l a n tutarlarının ödenmesi hususu 1615 ve 6802 sayılı Kanun hükümlerine istinaden 7201 sayı 1 : K a n u n gereğince tebliğ o lunur

14287

Tekirdağ Asker l ik Daires i Başkanlığından :

Türkiye'de ikamet adresinde bulunmayan ve yurt dışında oldukları saptanan, bu güne kadar da Asker l ik görevini yapmayan aşağıda k iml ik ler i yazılı yükümlüler;

403 Sayıh Yasa 'nm 25 ncl madde ç, d, e fıkraları gereğince ilân tarihinden itibaren 3 ay içinde Türkiye'ye gelerek askerlik görevini yapmak üzere i l g i l i mercilere müracaat etmedikleri takdirde, haklarında aynı Yasa 'mn hükümlerine göre «Türk Vatan daşlığım Kaybettirme» işlemi yapılacağı ilânen tebliğ olunur.

Hane C i l t Sahife Sıra No. Doğumu Adı ve Soyadı Baba Adı t 1 i ilçesi Köy ve Mah. No. No. No.

1. 1958 Peleologo Efs t rat iyu Vas i l Çanakkale Bozcaada Cumhuriyet Mah. 99 02 22 2. 1962 Y o r g i Kumninakis Stelyo » a » 40 01 48 3. 1962 Y a n i Istanbulver D i m i t r i > 1 54 01 65 4. 1962 Panayi Sandalcı Niko la > 3> > 92 02 11-10 5. 1962 Angilos K a k m i Sotir >^ 137 02 72 6. 1962 D i m i t r i Kokine l Apustol * :> 140 02 77 7. 1962 Todori Karaiorgut Vangel > >- 281 04 79 8. 1962 Cani Aterinoğlu tsıeiyanoz > >, 309 05 18 9. 1962 Stavro Ater in Manol > > 322 05 39

10. 1962 Panayot Kireççioğlu Zafir 1 > 191 03 50 11. 1962 Mihal Burunsuz Y a n i > 204 03 67 12. 1963 Vas i l Saltooglu N i k o l a V > 07 01 11 13 1963 Y o r g i Ovali Lefter it > 59 01 70 14. 1963 Panayot Alimenos Vangel > » > 80 01 92 15. 1963 Panayi K a n d i Andon * > Î00 02 23 16. 1963 Manol T r i pay don Y o r g i > > 1 6 1 03

14195 10

' 1-1

10 Eylül 1983 —

Sayı : 18161 R

ESM

Î GA

ZETE

Sayfa : 63


Resmî Gazete Fihristi

Yasama Bölümü:

Sayfa

Kanunlar

2883 Zülfiye Gürlere V a t a n i Hizmet Tert ibinden Aylık Bağlanması H k . K a n u n 1

2884 Te l l i Kıran'a V a t a n i Hizmet Tertibinden Aylık Bağlanması Hk. K a n u n ı

2885 Artırma ve Eksi l tme ve ihale Kanununda Değişiklik Yapıl

ması H k . K H K Yürürlükten Kaldırılması K a n u n u 2 2886 Devlet İhale K a n u n u 2

Yürütme ve İdare Bölümü:

Bakanlar Kurulu Kararı

83/7004 Zonguldak ve Çevresinde Selden Zarar Gören Özel Teşebbüse Özel Reeskont K r e d i Tahsis Kararı 23

Atama Kararları

— Millî Savunma, Mal iye , Çalışma Bakanlıklarına A i t A t a m a Kararları 24

Yönetmelikler

— S S Y B . Nüfus Planlaması Personel Yönetmeliği 25

— Toplumun Yararlanmasına Ayrılan Yapılarla İlgili Yönetmelik 32

Tebliğler

— Gider Vergi lerine A i t İlk Madde i n d i r i m Tebliği 38

— Yurtdışı Müteahhitlik H i z m e t l e r i Y . K . B . 83/6 - 7 Sayılı Tebliğ 38

— Türk Parasının Yabancı Para lar Karşısındaki Kurları 40

— ilânlar 41

B A Ş B 4 K 4 N L I K U A S I M E V İ

t.c.resmigazete.gov.tr/arsiv/18161.pdfaylık bağlanması hakkında kanun kanun no. 2884 kabul...

Documents