-D .AI -D . KTAMAO ` PHY ˆ˛

O -D .O

T ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

AI

Ch ˛u ˛ Giong ao

B ` HUI ` THANHA(Diˆ Gien

˛

LTheoai y -D . Thai ˛` Vua ˆ Vio -D .ao)

LIn . Theoai ˆ BAn

˛

1990an

CHI ˆ GIMINHEU ´ TAO OA

-D´ manh ´ lay .ai: Phˆ

˛

AnobınhTr` ay: Hˆ T&Lanong ˆ Han ˛ung

Xˆ chep ˛u: TypeSetterH&L-D´ tong .ap: eBookerH&LL` tam .ai: U.S.A.-Chicago

Copyright Chi—1990 ˆ GiMinheu ´ Tao oa

T ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

AIDiˆ Gien

˛LTheoai y -D . Thai ˛` Vua ˆ Vio -D .ao

B ` HUI ` THANHAltrai(Con ˛´ con

˛

ua ˆ HOng .oi -Dˆ Bong ` HuyQuanguiCh

˛

u -D` Chian ˆ CMinheu ´ Vai ˆonMon -dˆ co

˛

PhQuanua

˛

u Ngˆ ChiMinho eu)

CHI ˆ GIMINHEU ´ TAO OAQu . Ban ` T-MINHINH

˛

Vınh ˜ LONGINH

T4 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 5THANHA

-D . BAI ANG -DI ˆ

˛

EU

-D` Han ` (Qu15-02-83Thanha ´ Hy ˛

.oi)B . HACH .AC -D ˆ TONG

˛

TiU ˆ

˛

Theu anh -d ˘ lac .enhbao -D` can, ´ Gio ´ Chao

˛

llaiu ˆ cham, ˛su ˜ hiı ˆ then ` tanh amThnghinhcung ´ Gianh a.

Tiˆ

˛

Theu ´ xuanh ˆ ngoat . hai .o -diˆ

˛

Then. ang.Tiˆep -Diˆ

˛

en.Thˆ may ˛` cung ´ Thcon.ac ˆ miay ˆ phen ´ cep, ´ conac

-d ˛u ˛. thınhb`oc ˆ dnghean .ayTHI:ngCAO ˆ doi anh -dˆ

˛

tre

˛

ce ˆ thong anh-D ` NgAI . Thoc ˆ tray ˆ sen e -diˆ

˛

danhemTI ˆ vEN . Phi . ngat ˆ trdooi

˛

te .aoˆ chONG

˛

trHoaLongu

˛

hie ˆ

˛

reu anh.Thˆ giay ang -d` lan ` Hıv`a ` sThanha ˛co ˆ Sau ˛u!

V .ay -dˆ Thay ˆ cay o -dˆ loi ˛` choi

˛

ı -diˆ

˛

chconem, ˛´ buo ˆ ıv`onngh. cich

˛

tranh ´ ngang.ai ˆ chAy ˘

˛

lquaang ` sa ˛

. khu

˛

lao ongnhtrong ˛´ thut ˛oi -d´ Tho, ˆ biay ˆ lconet ` tong ˛lu ˛

. lou au,muˆ cchoon ˛o -D . vao

˛

hmaitrongvange . nhau, ˛ sung ˛

.uvi . trec ´ lai ` lconong ` Thiıv`a ˆ Cen ˛chuyo ˆ

˛

hen ´ Voa. . conayh˜ tay ` Thiuy ˆ Cen ˛mo ` ha anh -d . tiong, ˆ cınhtr`en ` nhion ˆeuuˆ

˛

khan ´ cuc, ` lon ˘ klyam ` chuyHoaLongy, ˆ

˛

then ˆ le ` ca

˛a

-d . cuai . coc

˛

thua ˆ lgian,e ` sa ˛

. chuyu ˆ

˛

bien ˆ cen

˛

Vua ˜ Tru .u,ccon ˜ nhung ˛Thu ˆ vay ` ca ´ vac . Gii ´ Chao

˛

xu ˛ nayua -dˆeuph

˛

gai ´ cop ˆ song ˛´ luc ˜ sanh ˛´ mu . trvaiang, ` tro .ong -d .ai,-di ˆ khieu ˆ

˛

HoaLongen -d . cuai . Voc. . hconay ˜ say ˛du .ungkh

˛

na ˘ tuıtr´ang . ce

˛

hcon,ua ˜ lay ` nham ˛˜ cconıg`ung ´ tho ˆ

˛

elam -d ˛u ˛.oc, -dˆ

˛

le ˛ luu . hai . thau ˆ me . "Thiot ˆ Tuyen . Bet ˛uu"

h ˛˜ choıch´uu -do` han . tau ˆ sau.maian-D´ lo ` ma . kot ` cy ˆ trong .ong -d . Thai, ˆ day . bay ˆay

nhiˆ coneu -d˜ hia ˆ

˛

Veu. ˛´ Thconoi ˆ xay ´ chet ˘˛

cang ´ dıg`o .ayc

˛

ccona, o -d

˛

khu

˛

na ˘ hang ` sanh ˛. chu,

˛cı ´ mo .ot -diˆ ceu ˆan

yˆ leu ` phcona

˛

biai ˆ thuet . than ˛` uyoi, ˆ

˛chuyen ˆ

˛

ten, ` cuy ˛obinhi ˆen.

Thˆ biconchoay ˆ let a -D . Phao ´ cap

˛

conua -daho` chan

˛

cınh, ˆ hong .anh -da -d

˛

u -dˆ chay,

˛

cı ` chon ˛` ngo aynghan

˛

mı ` ha ˛u ˛ song ˛. thu ` canh ˆ divinhong . meu ` Tha ˆay

s ˘ dan anh -d ˛. choi ˛` Thcon.o ˆ khay ong -d` hoi

˛

oi ˛ phcono

˛

ailam -diˆ nchieu ˛˜ cua

˛Via. . muconec ˆ lon ` ta ˛

. lu ` tcon,ong ˛

.u´ chcony ˛´ Su ˛Phu . khu ˆ cong o -diˆ buchieu . roc ` cconang

˛

a.V . khconay ´ hia ˆ

˛

eu ´ Thy ˆ Say, ˛Phu . cu ˜ cung ˆannh ˘ thac em -dˆ loi ˛` rconoi ˜ cono, -da -dˆen -d. via . ti ˆ ıth`cao,oinh ˛˜ cung ˆ viong . cec

˛

lconua ` nham, ˛ung -diˆ nghconeu ˜ lı ac´ Tho ˆay ˛ lıv`trong,o ` cha ˆo -dˆ nhong ˛´ Nhut ˛ NguyLaiu enTh

˛

Conuy. -d ˛` nghung ˜ lconı ` ai,a -d ˛` nghung ˜ lconı ` Ba uiH` nThanh,a ˆ ceu ` lon ` Ha ` chıth`Thanha ˘

˛

phang

˛

Nhai ˛uVLai. . khconay ´ hia ˆ

˛

Theu. ˆ cay ˛u ˛` PhCaıchTh´oi . Tat ˆ

˛

otr ˛u ˛´ hiconkia,oc ˆ

˛

chsaoıv`eu ang?chCaıchTh´ıV` ˛´ quung

˛

Cha anh -D˘

˛

Chang anhGi´ lac ` ba . Thac ˆ Te ˆ Thion, ˆ Nhen ˆ San ˛lu, ` Tham ˆ cbaay oim` ca ` lon ˆ lam . mac . lot uc. -Dˆ phthusauen .uc -d

˛u ˛.oc -D .aiBang -Diˆ

˛

leu ` Ham . Pho ´ mCaıchTh´ıth`ap ˛oi -d . tat ˛´ choi ˆoto` totri,an ` gian ´ toac, ` thian . toen, ` nan ˘ cConang. ´ bio ˆet

VMinh ˛u ˛ong -D . Bai ang -Diˆ

˛

leu ` chchia ˘ Thang? ˆ chay ˘acch ˘ lan ` hia . gien ˛` chcono ˛ hiua ˆ

˛

nheu, ˛ rung ˆ sconoi ˜ hie ˆ

˛

eu,ıv` -d .at -dˆ ınhtr`en -d . nho ˛ mconu ˛´ coi ´ tho ˆ

˛

hie ˆ

˛

cheu ˛´ hu ang-d . te

˛cu

˛

Thua ˆ tay ˛` tru ˛u ˛´ toc ˛´ gioi ˛` cho ˛ hiaiua ˆ

˛

eu.ıV` -D . Bai ang -Diˆ

˛

leu ` ma . vsinhot . Tiat ˆ Thien en,trasanh ˛` thu ˛` hoi ˆon -d . con, ´ canh

˛

nua ´ khucheo ˆ Mat .at

T6 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 7THANHA

Tr ˛` khucheoi, ˆ cat

˛

HuıTr´a . ce

˛

Nhua ˛ NLai.u ´ lo ` cha anhv. ci

˛

Tua ` Tha ˆ Ban. ˛

. Buc ˆ To ´ HLaat, ´ Can, ˛ Phuu ˆ

˛

Tham ˆanTiˆ thaiıt´en ˆay -d ˛u ˛. noc ´ lo ` Thı.g`a ˆ biay, ˆet -d ˛u ˛. noc ´ lo ` ca

˛

avˆan -dˆ khe ´ kho ˘ Han. ` phang .uc -d

˛u ˛. noc ´ cho

˛

cı ´ Nho ˛Laium ˛oi -d . Nang. ´ do ˛˜ hu ˛ Ton ˆ Thie en -D . Thai anh. -D´ ınhch´ol` la ` ngong ˜ ma . lan, ` tınht´a ˛

. tu ˆ ton ˛

.u -d . cai

˛

Nhua ˛Laiu -doVcon. . hconay ˜ lay anh ´ Thy ˆ may ` da . lay . mchoai on

nh ˛on -d . te

˛chu ´ nung ´ hio ˆ

˛

eu -d . mang a -dˆ phe ` Vong. . Say ˛uPh . cu ´ mo ˆ lay ˛` khconoi ´ hia ˆ

˛

eu.Rieng -D` nThanhan ˛oi -dˆ Thay, ˆ ray ˆ mat ˛ung

thˆ cay ´ biconac ˆ tet ˛

. xu ´ met ` ha ˆ coi

˛

tiai ˆ cgiaphi,en ˆ tuongti ˆ Then. ˆ say ˛do ˜ nhiı ˆ leu ˛` roi ˘ dan . lay ` mua ˆ conchoon-d ˛` chung ˆ

˛

menh

˛

ang, -d ˛` sıv`ung ˛

. su ˆ mong ` ba ˆ tre ˆ ce ongphu, -d´ lo ` Tha ˆ muay ˆ cchoon ´ nconac en -D . chao, ˛okhˆ phong

˛

Thai ˆ khay ´ kho ˘ van ˛´ coi ´ conac -dˆ

˛

le ` "Tı.g`am ˛ubˆ that ` Sanh, ˛Phu . tu ˆat ˛ khconuu" ´ hia ˆ

˛

eu.C´ rconac ˜ vio, . phtuec ´ chap ˘

˛

khang ´ nho, ˛ungkh´ cho

˛

mı . cot ´ Tai ˆ mam ` tha ˆ Coi. ´ cconac ˆ go ˘ lang amch

˛

u -d ˛u ˛. Toc ˆ luyıth`ınhm`am . phen ´ map ˛´ kmongoi ˆetqu

˛

Ta. ˆ pham

˛

yai ˆ ten . khinh, ong -d . khong, ˆ khong ong,-d ˛` sung ˛

.o, -d

˛` lo,ung -d ˛` rung ˆau, -d ˛` tung ˛u ˛ong, -d ˛` ınh,t´ungluyıth` . phen ´ map ˛´ koi ˆ quet

˛

Pha.

˛

tai . tap ´ nghianh emgiminh, ˛˜ lu ˛` gioi ˛u ´ hıv`y, .oc -D . bao ˆ khat

˛

ha ´ ngy on,ch˘

˛

ang -d . nang ´ choi ˛ choi, ˘

˛

ang -d . nang ´ doi ˆ Toi. ´ lom .ai,vi . cıg`ec ˜ phung

˛

sai ˛ua -dˆ

˛

hochooi ` man ˜ my ˛´ goi . loi ang ˛u ˛` chtu,oi ˛´ co ´ conac -d ˛` tung ˛

. chu

˛

rquanu ˘ Chang:

˛

cı ˆancˆ luytuphuong . nhen ˛vu . lay a -d ˛u ˛. roc ˆ choi ˛´ chu ˘

˛

cang on-diˆ nchieu ˛˜ Cua. ´ khconac ´ hia ˆ

˛

eu.mTu ` sa ˆ nan . vo ˆ can ` lon, ` phong ` cham ˛ dua ˛ut,

-d . loong . nhan ˛thu ˆ te . ckia,uc ´ kho ´ Trichiac . giet ´ thuao ˛oThPhong ˆ mTuan, ` thia ˆ Heu . khanh, ´ tho ` Tianh ˆ ten ac

Ph . Triat. . giet ´ chao ˘

˛

thang ` chanh

˛

khıv`ı ˆ chong˛

u -d ˛u ˛.occ´ Tai am, -dˆ

˛

se ˆ han

˛

oa -dˆ tiot eu am -d ˛´ thuc, ` Tianh ˆ Phen .atch˘

˛

ang -d . nang ˆ phen

˛

bai . ThPhongi ˆ uan, ˆ˛

Vthay!ong .ayc´ khconac ´ noia -d´ mo ` la ` gam ˛u ˛ ınh.m`choong

Phˆ Than ´ Gianh ao -D` trconThanh,an achnhi .em -diˆ

˛

ven ˘ han ˜ khay ´ gia ˛˜ bıng`u

˛

thao

˛

Thu ´ nganh on,-d ˛ung -dˆ

˛

se ˛tho ˆ lıv`at, ` ca ˛Bio . Giet ´ nsauao, ` cay ´ cho ˆomˆ sconvi,au ˜ hie ˆ

˛

eu.Ngam:

ThkhuyaCanh ˆ day .ay -d˜ nhia ˆeuGi˜ ta ˛` trconu

˛tie ˆ dieu ˆ ceu ˜ ngooi ai

C´ conac ˛lo . trai ˆ aianMˆ lay ` tranh ˛go ´ Caoot -D` Thai ˆ thay ang.

************

NGBA ˆ VOI ` HTAMA ˆON

-D` Han ` T-Thanha ´ thy ˛` (AL)15-02-85oiHKim a -Dˆ Tong ˛Tiu ˆ

˛

Theu anh -d ˘ lac . benh ao-d` can, ´ Gio ´ Chao

˛

llaiu ˆ Cham ˛Thiu en ˆ thAn ` tanh amti ˆ lep .enh.

Tiˆ

˛

Theu ´ xuanh ˆ ngoat . hai ˆ Thnghinh.au ang!Tiˆep -Diˆ

˛

en.THI:

V . PHAN ´ THIAP ˆ TEN ˆ chiON ˆeu -diˆ

˛

en -dˆongGITHANHTAM ´ CHAO

˛

chuyU ˆ

˛

huyen ˆ cen ongThˆ tray ˆ ben ˆo -diˆ

˛

trconbanen

˛

eH . nhau ˛

. hTaconut ˛u ˛ phong ˛u ˛´ hoc ˆong.NG ˆ GIHAIOI ´ CHAO

˛

UThˆ may ˛` cung ´ Thcon,ac ˆ miay ˆ phen ´ cep, ´ conac

T8 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 9THANHA

tan . Toa. ˛` buu ˆ

˛

ThiKhaioi en

˛

TU ´ Ly, .ap -D.ia

˛

SU ˛uu,NhSanh ˛on

˛

DU ˆ Than, ˛u ˛.ong -Dˆ he ´ thoa ˆ lan ˆ pham amgiao -D . giao, ´ hao ´ trconoa ˆ NgBaan ˆ TıchX´oi ˛u. -D . lao a

thınht` ˛u ˛ong ˆ dam ˛u ˛ hiong . nhep ˛´ Thut. ˆ lay ` Tha ˛u ˛.ong -Dˆech

˛

quyu ˆ Chen ˛ Ton ˆ

˛

The ´ Cai ˛

. Thuc ´ Hoanh ` muang, ˆon -d .oc´ Thconac ˆ phay

˛

dai . "Ngung ˆ ChHaioi

˛

Quyu ˆen -D .aoı"Kh´ -dˆ

˛

e -d . Ngo ˆ lBaoi ` ca ´ trconac ˛lo . cai ` Thung ˆ phay, .ut ˛u -do` vian ˆ Nhen, ˛ Thion ˆ Hien . Nhep ˛ut.

Thˆ the ˛u ˛` ngong ˛u ˛` coi ´ hbao ˆon ˆ lay ` Nha ˛´ Thut ˆ

˛

eThTam ˆ Nhan, ˛ Hon ˛˜ HTamuu ˆ lon ` Ma: ˆ He ˆ Gion, ac

Hˆ HLinhon, ˆon.Mˆ He ˆ lon ` TinhaGi´ Hac ˆ lon ` ıKh´a

HLinh ˆ lon ` Tha ˆanNh ˛ Hon ˛˜ BTamuu ˛ ThıKh´Tinhuu ˆ Than ˆ can ˛u

t . mai .uc, -d

˛

thanh ˛u ˛. Chtrungchiong ˛ Nhon ˛Phu . tat .aiQuang,Linh ˆ lay ` Nga ˆ Moi .otThˆ Ngbanay ˆ lHaioi ` Tia ˆ Thien ˆ Ven ˆ Co ˛

.ucH . Nhiao ˆ tı,Kh´Chien . TTrungai ˆ Chiam -D . cao, ˜ gung .oil` Nha ˛´ Nguyut ˆ Men ˆ DiıKh´au ˆ hı,Tr`eu ˘ tang . nai

˛con.oiNgˆ lBaoi ` Nga ˛u ˛ thTinh,on ˛u ˛` cong ˛hu . gia ˛oi

t ˛´ thuc . phi ` tram ˆ lan, ` Ma ˆ He ˆ lon, ` cha ´ Lsanh.ung ` Nga oinBa ˆ bieu ˆ LuyTuet . hkiaTinhıth`en ´ Phoa . khat, ˆ tuongTinhıth` ˆ tay ˛´ thuc . yi ˆ Bma.eu ˛ thoi ˆ Be

˛

Than ˆ

˛

ngcone ˛u ˛oil` ma . khot ˆ Phoi: . TiMa,at ˆ Ten . Thuc, ´ Ph-anh ` Thiam, en-Dang -D. Ngia . thuc ˆ

˛

hie .en -d

˛

u -dˆ Tay . Hao ´ Choa ˛ Con ˛o.Muˆ gion ao -D . quao ˆ Thsanh,an ˆ chiay ˆ Tet anh

h . tra ˆ tan, ´ Ngdanha ˆ GiHaioi ao -D . xao ˛ vnayua ˆ than ˆe,c´ vac . Gii ´ Chao

˛

xu ˛ vnayua ˆ lan ` Nga ˆ Haioi -dˆ thong ˆ

˛

e.B ˛ loi ˜ the, ˛u ˛ phChaconong

˛

dai . xay, ˛ Thung ˆay -dˆ

˛

hue ˆan-D . cao ´ Thcon.ac ˆ ne ˆ phınht`en . tu

˛nu . nhang ˛non,u

ngh˜ Thıa ˆ tray ` so ˆ tau ˛

. bio ˆ

˛

en.-D` nhnayan ˆ dan . ngip ` kay

˛

niy . Them . ngap unh. ngoi . l(15-02AL)at ˆ gie ´ csanhang

˛Thua ´ Thai ˛u ˛.ong

-D . Tao ˆ

˛

Tho, ˆ nhay ˛ tion . gien

˛

bai ` ıt´ay -do . huyan ˆ chovienc´ hconac . hoc

˛

Thoi ´ Thai ˛u ˛. Thong . Ngi ˜ ca, ˜ lınhch´ung aThˆay -dˆ Xay. ˛ Thkiaua ˆ day . Huyung ˆ Phen ´ gap ˆ day ˛

.ungTiˆ dgia,en ung -D .ao -D

˛´ Cuc˛

am

˛

´ HuUng ynh - mınhD` agiao -D . sauao, -d´ co ´ TTrango ˛thu ˆ huyong ˆ dien ˆ gien

˛

aiHoa,Nam -dˆ Lien . Tet ˛diu ˆ HXungkinhen ˛nhiu .em

mˆ dau, ˆ mau ˆ Kinhoi -diˆ

˛

xen ˛ vnayua ˆ thcaoon ˆ viamdi . beu, ˛

. thuc ˛u ˛` nhong ˛ hon . khıtr´a ´ no ˆ

˛

ctrioi ˛o.Nay -dˆ buen ˆ

˛

KTamoi ` Hy . Nga ˛u ˛ hon ˆ mau anchuyˆ

˛

len . Thap ˛u ˛. Ngong ˛u ˛ con .an -d . Thai, ˆay -dem -diˆ

˛

enxıcht´ ˛ phua ˆ

˛

co . giap ´ hao ´ moa on -dˆ ro, ` luyen .en -d ˛uc -d .ob ˛. nhuc ˛ quon ˆan -dˆ

˛

tre ˛no ˆ ben . ThıCh´ac ´ Quanh ˆ Tan ˛u.

************

CH

˛

LON Y

-D` Han ` T-Thanha ´ thy ˛` (AL)23-04-85oiB . Hach .ac -Dˆ Tong ˛Tiu ˆ

˛

Theu anh -dˆ tren ˛u ˛´ boc ao-D` Chan, ˛Su ˜ thı ` tanh ˆ tiam ˆ Chnghinhep ˛u ˛ Giong ao.

xuTa ˆ ngoat . hai .o -diˆ

˛

Kien. ˆeu.Tiˆep -Diˆ

˛

en.mTa ˛` cung ´ Thcon,ac ˆ may ˛` cung ´ mac on -dˆo -d .e

t ˛ phchoTau, ´ cep ´ ngconac ˆ Tangheoi -dˆ loi ˛` choi

˛

giı ao.THI:

H` ngThanha ˛

.u -diˆ

˛

cen

˛

anh -D` ThanhangiMinh

˛

Lai ´ Chy ˛ tron

˛

hie ˆ

˛

reu anh-D .ong -diˆ

˛

Hen ˛ giTaCungu ´ hang .a

T10 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 11THANHA

Khuyˆ cnayen ´ trac

˛

gie ˛˜ tu ˆ tham anh.H

˛

.UU:Th` tanh ˆ giam ˛˜ vu ˛˜ mung . lot ` chong ˛onCh ˛ thon . tıng`at ˆ cham ˛´ thio . het ˛on

PhMa . tat ˛

. lu ` cconong ´ ho anginayTa ang -diˆ

˛

chen

˛

nguı ˆ con ˛on.Hi . cınht`en ˛o -D . xao

˛

nhraay ˛˜ chuyung . ben ˆatth ˛u ˛` nhong ˛thu ˆe, -dˆ lay ` ca ˛kho

˛

ao -d

˛

ao -d´ conıV`con.obi ˆ lnayet ` HHoaLonga . TrKhoaoi ang -d˜ ma ˛co, ´ conacv ˛` vtuua ˛` chua . khiu ´ lNayo. ` ca ˛kho

˛

cı,th´ao ` con ˛oHo ˘ Phang ap - rquadi ˆ Khoi.

˛

lao ` Lchi?a a -dˆ

˛

le . loc ˛uas` sang ˆ

˛

phaiay, ˛u ˛oc -d ˛uc -d

˛

u -dˆ ıth`ay -d ˛u ˛. Thoc ˆ chay

˛

dı .ay,cai ˘ man

˛

ong -d ˛´ suc ˛so ˜ be . kmai ´ queo

˛

ı.tr`yThan ˆ Roi! ˆ khat ´ lo ` ca ai -D . Vao ˆ LVi.o ` Tiam en

Ph . cat ˜ hung . noi ` ThPhongay, ˆ Han . coi ˜ lung a -day.Thˆ cay ´ ThTamo . Lap . Thiuc ˆ Quen,

˛

cy ´ ThTamo . Lap .uc-D .ong.

-Dˆ Thay ˆ nhay ˘ lac . lai ˛` coi

˛

ThanhTamuaTh ˛u ˛. Giong ao -d˜ ta ˛` giung

˛

dang . nhay ˛ BLinhsau:u ˛uuThiˆ Ten ˆ vion ˆet:

buı"V` ˆ

˛

oi -d ˛` Hoi . Nga ˛u ˛ con, ˛tuo ˆ hoan ` dan ı -daonˆ chien -D .ai -D . phao . huc ˛ Chung, ˛ truyon ˆ phen ´ khat ˛oi.Nh ˛ cung ˜ troi ˆ laian ` na ˛ chchungoi . nga, . troc ˘ cang atl ˆ vam, ` lthauang . lon . chao, ´ hanh ˛ tung ` da ˆ Phay, amTh´ lanh ˆ chnhau,an ˛ phua ˆ ban . hach ˘ Phac. . Tiat ˆ gien angthˆ qumaıth`e

˛

cy ˜ raung -d ˛` Troi. ˛oi -d . ro ˆ choi ´ sanh,ungQu

˛

giy ˛

. giut ` nhanh ˆ loan .ai. -Dˆ lay ` tha ˛` koi ` by a -d . cao .anhktranh,

˛

he ˛˜ phuu ˛u ˛´ Troc ˛` gioi ` nganh, ˛u ˛` voi ˆ pho ˆ Quan

˛

ygi ˛. Cut." ` vion . cec ˛bo ´ tut ˛` tru ˛u ˛´ Thoc ˆay -d˜ da .ay:

"B ˛ coi ˛bo ´ lut ` ha ˛hu ˛thu ˛

. thuc ˛. cuc, ´ huyo ˆ cen o

ch ˛ Thiıv`on, en -Diˆ

˛

phen

˛

cgiantrungquaai˛

ua -Dˆ tong ˛u,

nˆ ben .i

˛

hanh ˛u ˛ phong ˆ nan ` Nao. ˆeu -dˆ tong ˛lu ` Chong ˛onch˘

˛

Vang . tiıth`ong ˆ trep .on -Diˆ

˛

Thien ˆ cen, on -Dˆ tong ˛mu an . vang ˆ Phe am ´ ıth`Y -dan ˆ lay ` ca

˛Phua ` Tham. ˆ say ˛u

d . cung ˛bo ut -dˆ

˛

truye ˆen -D . QuMaao,˛

cy ˜ sung ˛du . cung ˛obut -dˆ

˛

phe a -D . hiconao, ˆ

˛

cheu ˘ Vang? . lıth`ay ˜ Te ` Cha anh,PhMa . that ˆ ne ` khconao ´ hia ˆ

˛Nheu! ˛ mung ` via . chiec

c˜ cung ´ tio ˆen -d. cinh

˛

ra ˆ conoi .a!"nhTa ˘ lac . ThPhongai ˆ lan, ´ Huc ˛ Chung ˆ mau .at

Tr . Khu, ˛u ˛ Thong ˛u ˛. phong ` to ´ Va ˜ Vo ˛u ˛ cong ˛´ lanuu ˆ the ˛u.C´ Chac ˛ Tion en -d . phong

˛

cu ˜ vung ˆ lang . Thenh ˆ may agi´ Khup ˛u ˛ Thong ˛u ˛. long ` phxongam . san ˛

.u, -d´ lo ` Thia en´ CY. ` Thon ˆ Can ˆ Bong ´ cao ˜ lung a -d . te

˛ NgCungu . Hoc ˛u,d´ tram ´ mai . Thang ˆ lay am -diˆ ngheu . lich ´ nhy, ˛ung -doc˜ chung ˘

˛lquaang ` tia ˆ nghien . cep

˛

Tua ˛ phNhau

˛

chai .iun . khan ˆ

˛co, ` Thon ˆ Can ˆ Bong ´ lao am -diˆ treu ai -D . rao ˆoi

csau ˜ bung . phi . trat ˛ung. ˆ ThiOi! ˆ ven ˜ khong ˆ khoi ˆ soi, ˛obnhi ˆ lat .a . Cu! ` con ˛o -D . hiao . cnayen ˜ thung ˆ nhe, ˛˜ ıg`ung

th . sat ˜ le ` tha . nhat, ˛˜ giıg`ung

˛

da ˆ voi ˆ lan ` gia

˛

da ˆ Choi. anht` ca ˜ nhung ˛tru ˘ang - lden ` lsaoam ˆ lan .on -d

˛u ˛. Moc. ` Cha anL´ "Thuı:th`y . Thian ˆ gien

˛

ta ˆ nghon, . Thiich ˆ gien

˛

vong,"alai ` sam ´ quai ˆ ray ˆoi -dˆ say ˜ phe

˛

gai ´ chanh . hiu . quau

˛

Ka.

˛

edgian ˆoi -dˆ len ´ luc . phınhh`o

˛

cai ´ mui . trat ˛u ˛´ Thoc ˆanCˆ Long y.

Thˆ the ˛u ˛` tong ` gha ´ chet ´ nanh, . ghinh ´ trung,etnh ˛ viung . naiec ˆ lay ` cam, ˜ nhung ˛Phu . Tiat ˆ QuMaen

˛

y,ph . san ˛

. naiu ˆ lay am.Thˆ day . cay ´ nhconac ˛ung -diˆ Cheu ˛ Lon y,

nh ˛ cung ˜ phung

˛

ai -dˆ

˛

qumachoe

˛

khy

˛

trao ˛` khconung, ahiˆ

˛

leu ˛` Ta.oi-D ˛´ cuc

˛

ngua ˛u ˛` Quoi ˆ Tan ˛lu ` pha

˛

nhai ˛nu ˛u ˛ocmˆ mem ` cha ˘

˛

yang ˆ meu, . manh ` cha ˘

˛

cang ˛´ phung,

˛

biai ˆet

T12 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 13THANHA

t` thuy ˛` quyoi ˆ bien ˆ men ˛oi -d . gang . loi ` Nga ˛u ˛` Cı.Tr´oi onthngay ˘

˛

cang ˛´ rung ˘ man ` ba ˆ cıth`ıtr´at ˜ houng . sai ˛

. Tau.nh ˘ cchungac ´ nconac ˛oi -dˆ lay ` pha

˛

rai ´ Cang ˆ Phu.ongrMong ˘ cang ´ conac -d ˛` phung . lu ` Ta.ongThang.

************

THKIM AN

-D` Han ` T-Thanha ´ thy ˛` (AL)08-7-85oiB . Hach .ac -Dˆ Tong ˛Tiu ˆ

˛

Theu anh -d ˘ lac .enh -dˆentr ˛u ˛´ boc ao -D` Chan, ˛Su ˜ Hiı ˆ then ` tanh ˆ tinghinham ˆepCh ˛u ˛ Giong ao.

xuTa ˆ ngoat .ai

˛´ hung ˆ Kiau. ˆeu.Tiˆep -Diˆ

˛

en.H ` CHTHANHA

˛

U

˛

GIONG AOmTa ˛` cung ´ Thcon,ac ˆ may ˛` cung ´ mac on -dˆo -d .e

t ˛u.THI:

H` ngThanha ˛

.u -diˆ

˛

en -dˆ

˛

e -dˆ loi ˛oiC´ trac

˛

htue ` ganh ˘ chang ˛´ lo ˛oiG . gap ˛˜ ho ˆ nhTanayom ˘ nhac ˛oC´ nhghiconac ˛´ cho ˛´ quo ˆ len ˛oi.

H

˛

.UU:Quˆ len ˛` dTaoi . buay ˆ

˛

coi ` sinhondTa . thay ˆ ne ` hao ˜ nhay ˛´ ino

T ˛` buu ˆ

˛

coi ´ vxaach ˆ vo ˛´ hoi ˛uuHˆ gnayom . lap .ai -dˆ

˛

te ˆ ınh.t`amH

˛

.UU:Tˆ cınht`am ´ trac

˛

ve ˛´ Taoi -day

-D` luam . phan ´ giut ˆ Tray ` vo ˛´ Thoi ˆayC´ trac

˛

htue ` vtuaanh ˛˜ ıch´ungMˆ lay ˛` dTaoi . nhay ˛o -d ˛` khuung ay.

H˜ giay ˛˜ vu ˛˜ lung . trap ˛u ˛ong -D . Phao ´ hap, ˜ yayh` nhanh ˛vu . kay, ˆ quet

˛

sa e -dˆ ten ˛. nhiu ˆ chen, ˛´ no ˆ cen ˆau

ki ˆ nhthaen an, -d ˛` huyhamung ˆ dien . nheu ˛´ thut ˛oi. -D .aoc˜ nhung ˛u -d ˛` choi, ˘

˛

ngoang ` cai ´ lac ´ ty ˛

. nhiu ˆ Cen. ´ conackh´ hia ˆ

˛

eu.X ˛ kiaua -D ˛´ MCaıchTh´uc ˆ phNiau

˛

trai

˛

quaainhiˆ kieu ˆ luep ˆ han ˆoi, -dˆ kien ˆ chep ´ mot ˛oi -d ˘ thac anhch´ quanh

˛

sao?ıV`a. -D ˛´ Buc ˆ

˛

Son ˛ MCaıchTh´u ˆ Niauchuyˆ

˛

luen ˆ nhian ˆ kieu ˆep, -dˆ phau

˛

nghiıv`ai . quep

˛

ma ` la achıv` ˛ua -d ˘ ThKimac ˆ Khan. ong -d ˘ Phac ´ lap ` saoam -d ˘acThKim ˆ nan, ˆ Ngen ` cai ˛´ phu

˛

luai ˆ han ˆ chuyoi ˆ

˛

kien ˆ dep, ur ˘ mtrongang ˆ kioi ˆep -dˆ ceu ´ btuo ˆ gisinhhyoi, up -d ˛oi,x

˛tha ˆ han ` thianh ˆen, ˆ cham ˆ miat ˆ mien ˆ phen, ˛u ˛oc -d ˛´ vuc o

l ˛u ˛. nhong, ˛ dung ` Phchou ˛u ˛oc -D ˛´ thuc ˆ ne ` mao ` kha ongNg .o -D . khao, ˆ cong ´ ThKimo ˆ vıth`an ˆ phan

˛

bai . lui anhˆoi.

C` nhon ˛cu ´ kconac ` ny ` gay .ap -D . lao a -d˜ ta ucduyen, -d

˛

u -dˆ phay ˛u ˛oc -d ˛´ cuc, ung -d˜ tra

˛

biquaai ˆ baoetnhiˆ kieu ˆ lep, ` ngam ˛u ˛` coi ˜ cung ´ lo, ` vam . lat ` tham ´ cu ungnhiˆ Neu. ˆ ceu ´ mconac ` bia ˆet -d ˛u ˛. tioc ˆ kien ˆ cep

˛

ınhm`uachıth` ˘ cac ´ phconac

˛

rai ` khiınhm`ung ˆep -d

˛

am.THI:

Luˆ han ˆ loi ˆ xuen ˆ xuong, ˆ rong ˆ loi enBi ˆet -D . toanconao -d˘ map ´ nong ˆenCh ˛´ quung

˛

ka ` ny ` giıth`ay

˛

thoai atNgˆ Tioi ˆ phen ˆ

˛

Pham . trat

˛

le ˆ lan en.khCon ´ hia ˆ

˛

heu, ˆ nguyoi ˆ chien -D . phao,

˛

ban ˆ

˛

onPhchi ´ cap, ´ mo . khot ˆ hai,ong -d ˛` tung ˛u ˛ rong ˘ Phang ap

T14 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 15THANHA

n` cao ung -d ˛u ˛. hoc, ˆ the ` tanh ˆ phtuıth`am ´ nap ` cao ung-d ˛u ˛.oc -d ˘ Nac. ˆ teu ˛u ˛ thong ˆ le ` la ˆ con!nghetoam

C´ co au:ThiTam ˆ Len . Buc ´ b(3600)a ` man on -D .ao

B´ vat . tan ˛´ thiu ˆ ph(8400)en ˛u ˛ tiong . men onC ˛ Thuu . Lap . ch(96)uc

˛

ngoung . tai ` pha apHˆ bvio ˆat -d˘ thoac ´ trat ˆ luam an.

khCon ´ hia ˆ

˛

Theu. oi -dem -d˜ Thkhuya.a ˆ day .aycung -d˜ nhia ˆ ceu, ´ cconac ˆ go ˘ htuang ` ttinhanh ˆan.

Ngam:C´ conac ˛lo . trai ˆ han ˆongMˆ lay ˛` Thoi ˆ day . lghiay ` chong ˛´ quo en.

Thang.

************

THKIM ˆ BAN ´ NHAT ˜ PHA AP-D . TRAO

˛

U

˛

` SANHONGN81 . TAITAMAN

THIEN -D

˛

U

˛

ONG -D. NGIA .UC

-D` Han ` Tu-THANHA ˆ that ˛` (AL)12-07-86oiH ` CHTHANHA

˛

U

˛

GIONG AOThˆ may ˛` cung ´ mac on -dˆo -d . te

˛cu, ´ tanconac .oaThnghe ˆ chay

˛

giı ao.Tˆ Phay ˛u ˛ muong ˆon -dˆ phen

˛

dai ` cay ongsSon ˘ that

˛

mchunguy ˜ mai . lot ongBˆ buon ˆ

˛

coi ˆ phuong -d ˛` thiung ˆ seu ot-D

˛

u -dˆ may ˛´ doi ˛

.u -d ˛u ˛. Long.HoaocHoaLong -D . Hai . coi ˜ gung ˆ khaian

Tuyˆ

˛

chen . sinhıth´on -d

˛

u -d ˛´ tuc ai

M . kiot ˆ htuep ` canh ˆ cong ˛

. khuc ˆ

˛

oRˆ mong ˆ hay . hioi . cep ˜ gung ˆ ngan ay.Gˆ ngan ` cay ´ trac

˛

phe

˛

lotoanaihoıTr` ˜ conan ˆ phoi

˛

trai ˆe -do!Ti ˆ treng ˆ trong ˛u ˛` Ththiong ˆay -da -diˆ

˛em

lAi ` Sa ˜ Tı ˛phu

˛

lo.mauaiThien -D. Tuia ˆ Han ˛u ˛` Chon ˆ PhNhiau . Thuc

˛

ı.M . cuot . tuoc ˆ hoan ` can ´ NgBao ˛u ˛ mon, ˆ ngoi ˛u ˛on

c´ mo .ot -d . tho ˆ duyau ˆ HHoaLongen . loi, ` tuya ˆ

˛

tren .achHiˆ Len ˛u ˛ Thiong . Sen ı, -d´ lo ` Ca ˆ Long . Thie en -Diˆ Ceu anKhˆ don ı -d. Minh. ˆ ngoi ˛u ˛ hon . Thoi, ˆay - ccondem ´ cai

˛

uaThˆ nhay, ˛˜ nconung ao -d

˛

tu ai -d

˛

u -d ˛uc -d ˛u ˛. troc ˛vo ˆe -DˆongNhˆ cat ung -D . Tai

˛` Phu . lu, . sap ˛

. Cu ` Khan ˆ chuyon, ˆ

˛

luen anHo` Van u, -d´ lo ` ha ` Chanh anh -D . Thiao ˆ Cen ˛o.

HNay . Nga ˛u ˛ hon ˆ mau an, -da -dˆ len ˛u ˛. thot auduyˆ ltheoen, .e ˆ cuıth`ay . tuoc ˆ hoan ` dan ı -d´ Cao. ´ conacduyˆ nhrasinhmayen ˘ lam uc -D . ThiKhai,ao ˆ Hoen angm ˛Ho . goi, . lap ´ truc ˛vo ˆ ngue ˆ con . hoi, ˛u ˛ong ˆ XAn ´ ca

˛

ua-D . Tai ˛` Phu . phıth`u

˛

rai ´ nang ˆ lo ˛

. tiuc ˆ len en, -do . that

˛

ucˆ mphuong ` da ˛

. cu ` Tung . Hao oa. -D´ lo ` lınhm`a . Vap . choiHquaınh,m` . noi ` lay . lap . Thai ˛u ˛. Ngong ˛u ˛ luıth`on .at An

X´ kha ˆ cong ` non ˛˜ Vua. . cay ´ mac on -dˆo -d . te

˛phu

˛

rai ang!Ch´ nhsanhung ˛` Pho . mat a -d ˛u ˛. hioc ˆ

˛

hen oa,Ph . nhat ˛` cho ´ msanhung ` luya .en -d ˛u ˛. voc ´ ThKimoc an.Khˆ cong ´ cho ´ Phıth`sanhung . khat ˆ thong ` vanh, .ay

strong ˛

. tiu ˆep -d . pho

˛

dai ` Bung ´ Nhat ˜ Pha ap, -d´ go . loi aThuyˆ Ten ˛` lu, ` Pha ´ Luap ˆ Than ˛u ˛` Chuyong ˆ

˛

Phen. apLuˆ Than ˛u ˛` Chuyong ˆ

˛

len a -D . Bai ´ Nhat a -D´ Bao

˛

Ngı .an,Luy . HTinhen ´ Khı,Kh´oa ˛Tru ˛u ˛. Loc ˛ Thanh.uu

Nh ˛ vung ´ ThKimoc ˆ phan

˛

dai ` ChThanhung ˆatT. Vinh . tat, ˛´ luc ` pha

˛

Trai ˛u ˛` XChay.ong ˛ GiTamnayua ao

T16 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 17THANHA

-dˆ leu ˆ chay ˆ mThanho ` la ` cam ˘ ban

˛

ban, ˛ coi ´ lThanhai ag ˆoc ˛Tio ˆ Thien ˆ men, ` ThKima ˆ tan ˛´ luc ` ı.Kh´KhinhaTr ˛u ˛` Traiong -dˆ

˛

xe ´ thac an -d ˛u ˛. soc . kach, ˆe -dˆ HTinhen oalıKh´ ` giaia -do . San ˜ hai ´ Khoa, ˛Tru ˛u ˛. Loc ˛ LThanh.uu ˛uulThanh ` gia ˛˜ lThanh,u ` la ˆ ChThanhBaTinhay ˆat -dˆ

˛

eh ˛u ˛` von ´ ThKimoc ˆ ThKimıv`an, ˆ khan ˆ thong ˆ

˛

de ungtr ˛u ˛. choc ˆ mat ` luya .en -d

˛u ˛.oc.˘ mAn . can ˜ hung ˛u ˛` Nhon . Xi ´ Thac an -d . ıv`ang

c˜ lung ` Luya . HTinhen ´ nhı,Kh´oa ˛ cung ´ trai ˛u ˛. choc ˆ cat

˛

ua-d . vong . khat ˆ thong ˆ

˛

Sie ˆ Xueu ˆ GiTamat ˛oi -dˆ

˛

nhe . vap aoTiˆ Thien ˆ phKhien. an -d. Cinh ` Khan ˆ thThanhon, angTr ˛u ˛. gioc ´ vThanhıth`ang ˛´ Troi ˛u ˛. khoc ˆ thong ˆ

˛

le ˆ lan .on,c` mon . hot . bat . mui, . trviot ˆ can ˜ phung

˛

lai ˘ang -d .ong.Th ˛` cnayoi ´ nhio ˆ pheu ´ map ˆ con ˜ biung ˆ cet ach

Luy . cTinh,en on ˘ man . can ˜ hung ˛u ˛` Nhon . Xi ´ Thac an, ˆaych

˛

mıv`ı . chot ´ mut ˆ le ˆ cham ˛ rua ˜ tho ˆ cong ´ lac ˜ Le ˛uuKhThanh ˛Tru ˛u ˛. thoc ` ngraanh . nho . man, . ngot . nho .an

lsai ˆ htaiam . mai ` ua ˆ

˛

mong .ot -d

˛` phtuoi

˛

vsaai ` Tao aPh´ phap,

˛

vai ˛u ˛´ nong

˛

lueo ˆ han ˆ moi ` kha ˆ phong ˛u ˛onggi

˛

thoai at.mıV` . khiot ˘ man . man ` ka ˆ Nhet . Xi ´ Thac ˆ ıth`an

tr ˛u ˛. khıkh´oc ˆ thong ˆ

˛

gie

˛

tai ´ Han, ˆ Chong ˆ khau ˆ Siong euXuˆ GiTamat ˛oi -d . nıv`ang ´ kho ˆ phong ` hu ˛

. vop ˛´ Tioi enThiˆ Cı.Kh´en ´ Cho ˛ Ton ˆ mam ` pha

˛

kai . let . hai ˆ trong ˆan,khˆ khraong

˛

voi ong -d. giia ˛´ moi ` la ˆ chen ˆ ThanhCaoocho -d ˛u ˛. ThKimıv`oc, ˆ can

˛

trua ˛u ˛. khıth`ıkh´oc ˆ thong ˆ˛

eTh ˛u ˛. thong ˘ bang, ˛ trıv`oi ˛u ˛. lıkh´oc ` va . tiat ˆep -diˆ

˛(bonen

d’conducteur electricit´ chıth`e) ˛ khraua

˛

loi ˘ khan ongıkh´ -d˜ ba . Li oi -Diˆ

˛

(Sen et) -d´ btroratananh . Cui. ` non ˆeubiˆ khet ˆ mon a ˆ

˛

tran ´ nanh ˛coi ˜ hoi ˆ trong ˆ lan am -D. Tiia enkiıth` ˆep -d .oa -d` cay ˜ chung ˛ mua ˜ lıV`an. e ˆ may ` gia ˛˜ lu ˆay

gitrai ˛´ nghitinhoi ˆ phem,

˛

Trai ˛u ˛` mTraiong ˛´ luyoi .en-D .ao -d .ang. -Diˆ neu ` cay ´ cconac ˆ phan

˛hiai ˆ

˛reu ˜ pho,

˛

aisuˆ lot ´ by, ˘ khang ˆ phıth`ong

˛

bai . Thii ˆ nhMaen . lıtr´ap amlo . Can ´ Tai ˆ phıth`am

˛

lai ˆ vam ong -D . Khai

˛ao.

-D ˛u ˛` Tong ˘ ngang ` xay ˛ Nhua ˛´ Tut ˆ Nham, ˛ut -D ˛uc,Nh ˛´ Niut . mem, . lot ` tong ˛u ˛ Phong . ngheat, -dˆ Yen ˆ Tinheu

ltrongıth` ong -d˜ khia ˆ sep ˛. Tho. ˆ me ` va ˆ ban . Yi ˆ Tinheu

-d´ ngon ˜ ngo an -d ˛u ˛` nong, . nan . khkiataio ˆ dong ˛ut,nh ˛ trung ˛u ˛´ vsauoc ˆ man . lot ` thong ` tanh ˆ quyıch´am ˆetnˆ ken ˆ cuet .oc -dˆen -d

˛u ˛. Loc oi ˆ bAm ´ Phai . Cat. ` con ´ mac on-dˆo -d . te

˛ngu ` cnayay ˜ muung ˆon -dˆ Ten ˆ Phay ˛u ˛ long .ayPh . nhat, ˛ ngheung -dˆ Yen ˆ ıth`Tinheu -d˜ kha ˆ song ˛

. mo acon -d` giua ˛˜ von ˛´ Yoi ˆ YTinh.eu ˆ Tinheu ˛tro ˛u ˛´ moc . ıth`atTiˆ Phen .at

˛ lsauıaph´o ˛ mung, . bot ˛u ˛´ tioc ˆ men ` bhaia ˛u ˛octhˆoi, - nhdi ˛vu . chıth`ay ˛` nung ` mao ˛oi -dˆ Ten ˆ Phay ˛u ˛ongPh . Cat

˛

YsaoıV`anh? ˆ lTinheu . muai ˆon ˘ than .it -D

˛u ˛ongT˘ Bang? ˛ coi ` phmangon ` tham ˆ nhan . thuc ˆ

˛

ne ˆ phen

˛

ai-dˆoi -dˆ vau ˛´ Yoi ˆ TinhTinh,eu -d´ lo ` cTinha

˛

xua ´ phac am.C` Phon . Nhat ˛Laiu -da -d ˘ ThKimac ˆ khan ˆ cong ` nhon .ucthˆ

˛

ne ˆ khen ˆ bong . Yi ˆ phTinheu ´ na ˛˜ ThKimua. ˆ can

˛

uaPh . lat ` Tinha -d˜ ha ´ Thoa ˆ nan ˆ Yen ˆ khTinheu ˆ thong ˆ

˛

e anth.it -d ˛u ˛. moc, ` cha

˛

ı ˘ than .it -d ˛u ˛. xoc ´ phac ` Nham. ˛ungkhˆ phong

˛

thai . cit

˛

ua -D ˛u ˛` Tong ˘ lang ` qua ´ my, ` qua y -dayl` qua ´ cy ai -D . Trao ˛u ˛` lSanh,ong ` Ba ´ Nhat ˜ Pha ´ Yap. eu

muTinh ˆon ˘ than .it -D

˛u ˛` Tong ˘ lang ` mua ˆ phon ´ ctana ai-D . Bao ´ Nhat ˜ Pha ´ lap, ` Phıv`a ap -D . Trao ˛u ˛` Sanhongluy . Men . hkhiang, ˛u ˛` nguyon ˆ BTamen

˛

ıth`ao -d ˘ quac

˛

aTr ˛u ˛` BSanh.ong . ci

˛u ˛´ mop ˆ lBaTinhat ` ba .i ˘ than .it -do!!!Ng ˛u ˛oi -d ˛` moi ˆ mue .oi -d ˘ ınht`trongımch`am

th ˛u ˛ dong . huc

˛

ai, -d` giua ˛˜ von ˛´ Yoi ˆ Tinh,eu - mdem .angsˆ mınhm`ong ` Ychogiaoa ˆ queu ´ ngai, ` lay . ngai ` quaay

T18 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 19THANHA

n´ gio ˆ let ˆ man ` con ˛tho ˆ

˛

ne, ´ co ˛u ˛op -do . ThTinhat ˆ man aph´ BTamtana ˛ Thiuu, ˆ hen . tha ˆ giane -d˜ ba . ni o ˘ than .itm` na ` bihayao ˆet!

C` Bon ´ Nhat ˛´ kiut ˆ n81tai,ep . can

˛

ua -D ˛u ˛ongT˘ lang ` "Va: ˆ Co ˛

. Huyuc ˆ Cen ˆ Cong ˛ Chuyuu ˆ

˛

Ben ´ Nhat ˛ut-D ˛ gSaoon." . loi ` na .an?

Th ˘ang -d ˛u ˛. loc ` lınhm`ong ` chuya . khen ´ tho, ˘ang-d ˛u ˛. Yoc ˆ hTinheu ˆ set ˛´ truc ˛ cıv`gay,o ´ liai ˆ hen .e

˛cho ˆoT´ Manh . chang, ˆ tsanho ˛luu ˆ han ˆ moi ` vınhm`a ˛u ˛. quaot-d ˛u ˛.oc, -d´ lo ` ma . not . Can. ˛ Chuyuu ˆ

˛

Ben ´ Nhat ˛ut -D ˛ lon ` 81an . can

˛

ua -D ˛u ˛` Tong ˘ cang ˜ lung ` cha ˆ Hoo an -D ˛on -D .aiD ˛u ˛. Moc. . cuot . thoc ˛hu ` Xiung ˆ

˛

Trien . Phet, . phat

˛

ai -d

˛

um .anh -dˆ

˛

the ˘ Yang eu, -d´ lo ` ma . cuot . chioc ˆen -dˆ gocamautrˆ conen -d ˛u ˛` Tong ˆ Phay ˛u ˛ Kiong ˆ Phen . Nhat. ˛ theoungTˆ DDuay ˆ Truyan . nguyen, ˆ ben

˛

can

˛

Trua ˛u ˛` Xuong anchıth` ˆ Ho ˛u ˛on -D ˛ Bon ´ Nhat ˛´ tut ˛´ luc ` cha ˆ Tho ˆ Thiong en

H` Tha,

˛

Nguy ˛u ˛ xuon ˆ hiat . Men. .ot -di ˆ ginaneu

˛

lai ` cha ˆo-D ˛u ˛` Tong ˘ bang

˛

xo ac ˛Lo ˘ Vang an -D . to, . saoai -d˜ ba

˛

xo acpham, -d˜ Tha ˆ han ´ hioa ˆ

˛

en -d ˘ ThKimac ˆ man ` ca ` mon .otn . chan ´ Chot? ˆ no ` Tiay ˆ Phen . xat ˛ nayua -d ˘ac -D . khao onghˆ ge . vap, . may a -dˆ voi ˛´ Troi ˛u ˛` Xuong ˆ Chan ˛ Nhon ˛ lon .aic´ tro ˛u ˛` hong ˛

. nop ` Thay. ˆ the ˛u ˛` ckhiong ˆ thong ` quanh

˛

am˜ ban,

˛

xo ´ ıth`ac -D . Thao ` nghianh, . trep ˆ can ˜ dung ˛´ ıth`utc` non . mchian ` Tra ˛u ˛` Xuong ˆ lan . cai ` mon . not . chan ´ lot a-D ˘ ThKimac ˆ man ` cha ˛ TQuyua ´ Truc? ˛u ˛` Xuong ˆ lian ˆeu-D . tao . thai ˆ nhe ˛ khung ˆ bong

˛

xo ´ nhac ˛ Ttrongu ˆ DuayDˆ Truyan . cen

˛

Huyua ˆ Trang.en -D ˘ ThKimac ˆ man ach ˛ TQuyua ´ luc ` ca ` Thon

˛

Nguy ˛u ˛ ton, ˛´ Huyuc ˆ Ven oThˆ can ˛tu . Bai ˘ Hac

˛

Huyai. ˆ Ven ˜ lo ` cQuy,Linha ˜ gung .oil` Tha

˛

Nguy ˛u ˛ tron ˆ sen ˆ Thiong ˆ Hen a -d˜ la ˆ mau ` kha ong-d ˛u ˛. thoc ` nganh ˛u ˛` phTheooi. ap ´ cy

˛Thua ˆ lay ` cha ˛ua

-d ˛u ˛. Thoc ˆ han oa.Thˆ Thiong ˆ Hen ` la ` scona ˆ nong ˆ lioi ˆ Tren ˛oi

-Dˆ That,

˛

Nguy ˛u ˛ son ˘ap -d ˛u ˛. Thoc ˆ han ´ tuıv`oa -d˜ la aun˘ biam, ˆ net ´ tioi ˆ ngeng ˛u ˛oi, -d˜ ca ´ No .oi -D

˛ ton, ˛´ luc a -d˜ ca oNg . Thoc.

˛

Nguy ˛u ˛ nhon ˛o -D ˛u ˛` Tong ˘ bang . Phach . hat

˛

oid` chum ˛` nung ao -d ˛u ˛. loc ` Ngam ˛u ˛oi. -D ˛u ˛` Tong ˘ quang enh

˛

oi, -dˆ Thkhien

˛

Nguy ˛u ˛ nhon ˘ lac . ıth`ai -D ˛u ˛` Tong angm ˛´ soi ˛

. nhuc ˛´ ınhm`rao -d˜ pha . mam . lot ˆ loi ˆ ıv`am -d˜ qua enl ˛` hoi ˛´ cTrongua. ˛ bon ˆ roi ˆoi, -D ˛u ˛` Tong ˘ mang ˛´ hoi .oi ´ vy

˛oiNg . Kho ˆ tong, ˛´ luc ` ca ´ Bai

˛

Tan ˆ cam

˛

ınh,m`ua ˛´ dung .ungdivi . meu a -d´ lap ˛` Thoi

˛

Nguy ˛u ˛ ron ˘ "Chang: ˛` nung aoTh

˛

Nguy ˛u ˛ nhon

˛

ha . ChMinhot ˆ ngoraau ` ıth`ai -d ˛u ˛.ocl` ngam ˛u ˛` Thoi,"

˛

Nguy ˛u ˛ mon ˛` rung ˛˜ lio ˆ hen

˛

mia .eng,Chˆ lbayau ˆ khen ˆ Thong,

˛

Nguy ˛u ˛ ton ˛´ luc ` Tha ˆ han oabi ˆ men ˆ That. ˆ han ´ toa ˛´ luc ` hıKh´a ´ toa, ˛´ luc ` bia ˆ men ˆ ıv`at,Chˆ ThphiLinhau ˛u ˛. bong, ˆ Thon ˆ tray ` xusao ˆ nong ˛u ˛oc,

mımch` ˆ kkinhat . Nge. . Kho ong -d˜ dia ˆeu -d . Tho ˆ lay enb ˛` co, ` Ngon . No ˘ Ngang, . To . vloıth`inh ˛´ khKinhot ong

bcho . mi ˆ TTamıV`at. .ang -da -d ˘ ThKimac ˆ khan ongdımch` ˛u ˛´ noi ˛u ˛´ noc ˆ Ngen . Kho ˆ phong ` Tho ˆ vay ` bao ˛` do ˆe

dang. -Dˆ lay ` na . chan ´ nhot, ˛ cung ˜ lung ` cha ˆ ho ˛u ˛on -D ˛on,B´ Nhat ˛´ Viut ˆ Men ˜ Ban ´ CLinh.au ` hBaon . lan ˛´ lon ` Tama

ngıv`Tai, ˛u ˛` htuoi anh -d ˘ac -D . phao

˛

bai . TamTai.TamiTai -dˆ ıth`ay ˛ ınhtr`o -d .o -d ˘ PhTamac ˆ

˛

Kimam -D ˛ von, aohang -D . Giai ´ TiKimac ˆ Chen anh -D˘

˛

Chang ´ Gianh ´ cac, oThKim ˆ man ˛´ coi ´ gTai,Tamo . loi ` chTaiTama ˛´ chu ˘

˛

angc´ ntaio . cıg`an

˛

ca, ˜ nhung ˛Cu ˛ Chuyuu ˆ

˛

Ben ´ Nhat ˛ut -D ˛ong . loi ` n81a . can

˛

ua -D ˛u ˛` Tong ˘ lTaiTamang. ˆ than ˛´ nhu ˆatl` La oi -Diˆ

˛

ken, ˆ le ` Thia ˆ Hen

˛

koa, ˆ le ` Thia ˆ Phong,ennh ˛ cung ˜ tung ` ınhtr`theouy -d .o -D ˘ac -D

˛ con

˛

mua ˆ Hoi anhGi

˛

TaiTama. ˆay -dˆ

˛

luye . vchoen ´ ThKimoc ˆ vian ˆ men an

T20 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 21THANHA

cho -d

˛

Thu ˆan -d

˛

u -dˆ Hay

˛

Hoa ˆau.Loi -Diˆ

˛

len ` Sa ˆ cam

˛

Trua ˛` toi, ˛´ luc ` Nga . Kho ongH` Gianh

˛

pha

˛

chai . Lchoiu ˆ Coi ˆ thong ˛phu ´ bep ˘ Lang oi-Diˆ

˛

en, -d´ lo a ˛Bo ˛

. Thiuc ˆ Tien ˆ Nhen ˛ut -D˘

˛

Luyang. . hen

˛

oahˆ lau ` Thia ˆ Tien ˆ Nhen .i -D˘

˛

Luyang. . Thien ˆ lPhongen aThiˆ Tien ˆ Tamen -D˘

˛

ang. -Dˆ leu ` ha ` Thiang ˆ Tien ˆ ben ˛

.ucthˆ map, . phot ˆ

˛

Kimam -D ˛ con ung -d ˘ Trac ˛u ˛` Sanh,ongnh ˛ cung ˜ phung

˛

chai . Thiiu ˆ thPhongen ˛luyu . giaiBaen.-do . nan ` gay . loi ` lTai,Tama ` lBaa ˆ khthian

˛

vchoao ocThKim an -d

˛

u -dˆ Thay ˆ Lan ˛

. chuc ˛´ cho ˘

˛

phang

˛

lai ` ntaia .ancıg`

˛

nga, ˛u ˛` khtuoi ˆ hiong ˆ

˛

neu ˆ len ˆ lay ` lomanghoangams ˛.o.

B ˛ koi

˛

Nge .o -D .ao, -D ˘ac -D . lao ` ka

˛

e -da -d

˛

u -dˆayph ˛u ˛oc -d ˛uc, -d ˛u ˛. Thoc ˆ lay a -Dˆ TıCh´ang ˆ mchobanon ˆoi-D . tao, ˛´ luc a - Tdem ˛` Thou an -dˆ ren ˛u ˛´ csaoıth`oc ` bon .i

Tai?Tam -D´ cho ˘

˛

lquaang ` la ˛` noi oi -dˆ

˛

die ˆen -d .at ´ PhY ap,c´ chconac ˛´ nho ˆ lam ˆ ThKiman. ˆ can ´ gio ˆ xong ´ phac amchang?

X´ phac ` lam ` ha . thiau ˆ nhen . thuc ˆ

˛

ThKime, ˆ lan aluyBaTinh . then anh, -d˜ kha ˛tru ˛u ˛. roc ˆ khıth`oi ˆ cong on

gi ˆ trThanhong. ˛u ˛. khoc ´ cxa,nhauac

˛

va ˆ me . phat ˆ

˛

amchˆ lat ˆ thtinhan ˆ Can. ` son ˆ tong . thai ˆ cgian,e ` mangonx´ phac ` cıth`am ` nghion . quep

˛

ca, ` bon . tenh . nat ` nay .o,thˆ than ˆ

˛

be ˆ tat ´ Cuc. ` ThKimon ˆ khıth`an ˆ cong ´ nho ˛ung-diˆeu ˆ ThKimay. an -d˜ Thua ˆ Dan ˛u ˛ khong, ˆ cong onnghi . quep

˛

ba . tenh . lıv`at ` ThKima ˆ

˛

Thie ˆ Tien ˆ tren .onv´ ThKimoc. ˆ vian ˆ men ˜ lan ` n12a ˘ tham, ˆ

˛

te ˛u ˛ong ˆaygi ˆ nhong ˛u -Dˆ Tong ˛ tu12u ˆ

˛

toi, ˛´ luc ` Pha

˛

Lan ˜ Hoao an-Dˆong.

Ph . Tiat ˆ nen ` cao ˜ vung . may, . vot ´ nhoc ˛nhau,ukhˆ giong ` kha ˆ trong

˛

e, ˛tro . thang ´ Viai ˆ Men ˜ Ban ´ Thau an

tron -dˆ may . vot oc, ˆ ıth`ay -dˆ cau ` gion ˆ xong ´ phac am,c˜ nhung ˛conu -dˆ giau ˆ mchaong . che,

˛

giı ˆ mong . phot ˆann` mao ` tha ˆ ThKimoi. ˆ can ˜ cung ´ gio ˆ xong ´ phac am,nh ˛ mung . phot ˆ nan ` thao ˆ coi, ` von ˆ nhe ˛˜ phung ˛u ˛ diong .enkh´ hoıth`ac ` toan an -dˆ

˛

moi ˛´ ThKimoi. ˆ trkhian . von ´ ıth`oct ˆ cat

˛

a -dˆ gieu ˆ Mnhau?ong ˆ ngoi ˛u ˛` moi . vot

˛

khe, ˆ aionggi ˆ Khai.ong ˆ giong ˆ mong ` gia ˆ ıv`ong -dˆ phong ˆ

˛

cham ˆat,-dˆ long ` TiıKh´a ˆ Thien ˆ nhen ˛ nung ´ det . bii .et

˛mo ˆ ngoi ˛u ˛oimˆ khoi ´ hKhiac. ˛u ˛` Nhquyon ˛´ Phut ´ Nhap ˛´ Thut ˆ

˛

lıth`e aM . Khot ˆoi -D .ai -Dˆ bong, ˆ khat

˛

pha ˆ man ` kha

˛

pha an.-Da -d ˘ ThKimac ˆ lıth`an ` tra . von ´ khoc, ˆ mong .ot

ThKim ˆ nan ` mao ` kha ˆ trong . von ´ coc

˛

Nha. ˛ cung ´ mo .ottr ˛u ˛` hong ˛

. cop

˛Ngua . ChMinhoc ˛ Tion ˆ ven ˛` mua ˛oi -D ˘ac

-D .ao, -d´ lo a -D ˘ ThKimac ˆ man ` ca ` thion ˆ Heu

˛

Hoa ˆau.Thˆ nhıv´ay ˛ phThaiu ` cham ˛ua -d

˛

thu ´ mang ` csanh,a ˆanph

˛tiai ˆ thep ˆ Hem

˛

Hoa ˆ hıth`au ` mnhiai ˛´ coi ˛´ cung apkh

˛

moe .anh.ThKim ˆ lan ` ca ´ vai ´ Tioc ˆ Thien ˆ ı,Kh´Khinhen

bbao . Nhoc ˛ TLaiu ˛

. Tu ´ lanh ` Tia ˆ Then ˆ

˛

me, . lot ˛´ ıKh´opnQuang ˛u ˛ vong ˛´ Hoi ˆ mon a -d ˛u ˛. Troc ˛u ˛` BSanhong ˆ Tat ˛u,

-d´ lo ` Cı.Kh´Khinha ` Phon . Tat ´ lanh ` Nguya ˆ Ten ˛cu, onTiˆ khoYen ´ bac ˆ ngoen ` vai ´ ThKimoc an -d´ lo ` Ha ao

BQuang. ˛ Tioi ˆ Then ˆ

˛

le ` Pha . Tat ´ lıkh´khinhanh, ` va ocThKim ˆ lan ` Tha ˆ Phan . ngobaoat ` Tiai. ˆ Then ˆ

˛

trongeThKim an -d´ lo ` Ha ˆ Phon . Xtrongat ´ Phac . lat, ` khinhahiıkh´ . vep ˛´ nguyoi ˆ ten ˛lu, ` hiıKh´a . vep ˛´ Thoi ˆ rasanhan

´ SAnh ´ bbaoang . voc ´ ThKimoc an ˛ngoo ` Tiai. ˆ lYen aTh ˛u ˛. doı,Tr´ong -dˆ mau ` ca ´ Tho ˛u ˛. bDoı?Tr´ong ˛oi -d

˛

u -dˆayH

˛

Hoa ˆ Thau, ˆ Lan ˛

. Thuuc ˆ Dan ˛u ˛ phong, ´ sanhat AnhS´ caoang -d . go . loi ` HuıTr´a .e.

ngCon ˛u ˛` soi ˛do ˜ khı ´ nhauac ˛ ınhtr`o -d . ko,

˛

ıth`e

T22 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 23THANHA

thˆ ngminh,ong ˛u ˛` tuıth`oi ˆ bdooi ˛ thoi . bu ˆ

˛

cam ´ ıKh´aiTiˆ Thien ˆ Cen. ´ tiıKh´Thanhai ˆ trep ˛

. Ngchoo ˛u ˛ Thon ˆanThıth` ˆan -d ˛u ˛. soc ´ Cang. ´ Trai ˛u ˛. tioc ˆ trep ˛

. Thchoo ˆ ıth`anThˆ phan

˛

tuai ˆ Boi. ˛ coi ´ lıKh´ai ` Nhia ˆ Lien . ceu

˛

Thua ˆan,c˜ nhung ˛ thkhiu ˘ap -den, -d` sen ´ tang

˛

lo ` nha ˛` nhio ˆ lien .eutˆ Bot. ˛Thoi ˆ van ˛´ liıKh´oi ˆ hen . the . chat . chat ˜ ne, ˆ cen ´ ıKh´ai

TrThanh ˛u ˛. coc o

˛

hanh ˛u ˛ long ˛´ laoon -dˆ voi ˛´ Thoi ˆ lan anh ˛thu ˆ ngCone. ˛u ˛` soi ´ tang, ˆ thoi, ˆ hayminhong -dˆan-d . lon ` doa -d´ thdoo, . bu ˆ

˛

cam ´ cı,Kh´ai ˜ ınhtr`doung -d .oti ˆ hen ´ coa

˛

CLinhua an ˆ Doay. ˛ ınhtr`o -d . no ` tiıth`ao ˆepthu ˛ ınhtr`o -d .o ˆ Thay. . nhiat . mem ˆ mchothayau . Hot ˛oiTh ˛Ho ˆ Hap ˆ Hı.Kh´Chio ˆ Ho ˆ lap ` tia ˆ nhep . nguan ˆonsˆ cong

˛

Vua ˆ Co ˛

. luc, ` Ha ˆong ˆ cAn

˛

ua -D . Tai

˛` Phu . sbanu ˛

.usˆ mchoong ˆ cconoi ´ cai

˛

Ngua ` Nhai. ˛ ınhtr`ıv`ung -d .och˘

˛

ang -dˆ song, ˛

. tituu ˆ cen ´ kho ´ nnhauac ˆ hen ˛u ˛ thong .uHˆong ˆ cAn ´ kho ac.

Khˆ

˛

TPhuong ˛cu ´ pho ˆ hbaraan . ngang ˛u ˛oi:B- . Thac ´ chanh: ˘

˛

dang . may ` tha ˆ "Bong ˆ Giat ´ NhiaoThi . Bıv`en," . Thac anh ˛ ınhtr`o -d . cao,o -diˆ

˛

len ˛

. tuc ˆ not enti ˆ nhep . Dan ˛u ˛ ıKh´ong -d

˛

u -dˆay ˛mo ˛´ cao.ucB- . thac ˛u ˛` nhong ˛ lon: ` "Gia ´ HNhiao . Thiau ˆ ben," ˆ

˛

amth . cu ´ hıkh´ai ˆ trong ˆ nan, ˛ nthanhua ˛ trua ˛u ˛.oc.

B- . mac ˆ nhe ˛ muon . lı:tr´oi a ˛ thınhtr`o ˆ nap ˆ tien ˆepth . Hu ˆong ˆ cAn ˜ thung ˆ hap, ˆ hap ˆ Tro ˛u ˛. nıKh´oc ˆ muen .oiMıtr´ ˆ Te am.

Mˆ hconoi ˛u ˛ Hong ˆong ˆ khAn ´ nhau,ac ˆ lay ` doas ˛. tituu ˆ cen

˛

mua ˆ ncon,oi ˆ Hen ˆong ˆ cAn ˜ vung ˛` phua˛

ai,t` ctheouy ˆ quong

˛

ca

˛

mua ˆ vconoi .ay.Th . lat ` ca ai -D . Nhiao . Mem ˆ Thau, ˆ May . le a

Huyˆ Nen ˘ Vang ˆ Co ˛

. giuc, ´ hao ´ doa . day ˆ do, ˛u ˛˜ dong .uct ˛` mconung . khot ˆ ssaiong ´ Thot. ˆay -d˜ da .ay:

Thien -D ˛u ˛ong -D. Ngia . cuc ˜ tung . Tai am.Tˆ sam ´ suang ˆ thiot . ten ˛` lu ` Thia en -D ˛u ˛ong.Tˆ mam ˆ mue .oi ac -d . loc a -D. Ngia .uc.

Nˆ kheu ˆ Thiong en -D ˛u ˛ong -D. Ngia . giıth`uc ˆengmˆ Coi ` Khan ˆ naion ˘ Kam?

˛ce ´ co ˆ khong ong -d ˛u ˛.oc

th ˛u ˛ ngong, ˛u ˛` boi . ti . khoi ˆ bong . phi . trat ˛` Khung. ˆ cong oThien -D ˛u ˛ong -D. Ngia . khıth`uc ˆ cong ´ pho ˆ bithanhan .entr ˛u ˛. khoc, ˆ cong ´ phınhh`o . that, ˛u ˛ cong ˆ khıth`ong ˆ cong onc´ Thio en -Diˆeu.

D˜ nhiı ˆ len ` pha

˛

cai o -D. Ngia . muuc, ˆ bion ˆet -D.iaNg . ıth`uc -d ˛` ımt`ung -dˆ hxa,au ˜ ngay ´ lo . Tai ˆ bınh,m`am ˛oitıv` ˛u -dˆ day ˆ lan ˆ loi ˆ Thien en -D` vang ` ca ˜ tung ˛u -dˆ may a

sa -D. Ngia . Thiuc. en -Dang -D. Ngia . nuc ˆ mueu ˆ bion ˆ ret ohıth` ˜ xay et ˛co ´ chai ˆ cı,Kh´o ´ Diai . ngConı.Tr´eu ˛u ˛oi

thˆ Thminh,ong ´ hiı,Tr´anh ˆ

˛

reu ˜ Lo ´ Chy ˛ lon ` nha ˛` bo ˆ

˛

amth . cu ´ cıKh´Thanhai

˛

Trua ˛` coi, ´ vıKh´Thanhai ˆ lon ` ca aiTh ˛u ˛. mıTr´ong ` Tha ˆ vay ˛` giua

˛

ıKh´Thanhminh.ai -d˜ tha .ihi . len ` Ha ˘ Tang am ˛´ hiung . Thien en -D` Cang. ` Tron ˛u ˛.oc

nhıKh´ . Tap ˆ ngconıth`am ˛u ˛` moi ˆ mue . Troi, ˛u ˛. lıKh´oc at ˛` thıKh´ung ˆ nap . nang ˆ ue ´ lam, a -D. Ngia .uc -do.

Th .ap -Di . Dien ˆ Vem ˛u ˛ nong ˘ vam ˆ LuınhH`e .at,qucai

˛

tan ˛ tsanhu . phoi ˛u ˛´ moc a -diˆ khieu ˆ

˛

Ven . Linhanchsanh ´ nung, ˆ men ˛´ coi ´ to ˆ han ´ coa, ´ tho ˛u ˛ phong . Sauat.

HLinhkhi ˆon -da -d ˛u ˛. phoc ´ xan et, -da -d ˛u ˛. koc ˆet an, -d ˛u ˛.ocx´ ret ˜ co ˆ quong

˛

ta . phoi ˛u ˛´ phıth`oc

˛

chuyai ˆ

˛

kien ˆep -dˆauTthai. . thai ˆ ngiane ` ngay, ˛u ˛` moi ` tia ˆ cen an -d

˛

u -dˆayph ˛u ˛oc -d ˛´ khuc, ˆ phog . lam ˆ loi ˆ kham, ˆ nghimangong .epqu

˛

hıth`a ˛u ˛ cong

˛

gianh ` ssungsang,au ˛u ˛´ khong

˛

oem . Canh. ` nhon ˛˜ kung

˛

be . phi . chıth`at . nghiu eo -d´ boi, .enht . nat, . tai.an -D´ lo ` ta . nhoi . ce, ` non . hang ˛ phıth`on

˛

chai .iuthˆ chuyoi ˆ

˛

len ` Tham ´ Cu ˆ Thiam. en -Dang -D. Ngia . thuc .i

T24 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 25THANHA

hi . ten . thai ˆ ngiane ` Lay. ` ngam ˛u ˛` rasanhoi ˛co ˜ noi ` ıth`aykhˆ ngoraaiong ` luai .at -d´ co, ´ nconac ˆ hien ˆ

˛

reu anh -dˆ

˛

ekhˆ cong ` knghion .y. -D. Ngia . luc ` nha ˛thu ˆe, -d´ lo ` Thia en-Diˆeu -dˆ

˛

se ˛ trua . toi ` chsanhlinhan ´ Nung. ˆ kheu ˆ cong oThien -Diˆ Cıth`eu ` Khan ˆ khon ˆ phong an -d. Thiinh, .en Acch˘

˛

phang ˆ Phminh,an . Yat ˆ kheu ˆ phong ˆ bian . cıth`et ac-d˘

˛

chang ´ csanhung ` bion ˆ doet -dˆ mau ` tia ˆ hen ´ Phoa? .atTiˆ doen -dˆ mau ` la . vap . Thii? en -Dang -D. Ngia . khuc ongph

˛

lai a -di ˆ huyeu ˆ hoen .ac. -D´ lo ` la ˜ nhie . mem ˆ cau

˛

Tua .aoH´ loa, ` sa ˛

. phu an -d. Cinh ` Khan ˆ lon, ` sa ˛

. Lu

˛ KhThanhuu ˛uTr ˛u ˛. coc

˛

Vua ˜ Tru .u.C´ conac -d˜ tha . pho ´ hap ` "Luyıtr`anh . Tinhen

H´ "Lı,"Kh´oa ˛ KhThanhuu ˛Tru ˛u ˛. loc" a -dˆ

˛

che . choonconınhm` -d ˛u ˛` thong ˘

˛

tiang ˆen -dˆ Thien en -D` chang ˛o -d ˛ungl ˆ vam ao -D. Ngia . Thiuc. en -Dang -D. Ngia . chuc

˛

cı ´ mo .otcon -d ˛u ˛` nhduyong ˛ut, -d ˛u ˛ong ˆ gay . loi ` Cha ˛ Don ˛u ˛ongChanh -D . gao, . loi ` Tha ˆ Thiong ˆ Hen ` la, ` scona ˆ Thong ˆauTr ˛` Trioi .et -Dˆ Conat. -d ˛u ˛ong ˆ hay, ˆ le ˆ len ` Thia en -Dang,xuˆ long a -D. Ngia . Chuc.

˛

lı ` Nha ˛´ Giut ´ Nhang ˛´ Thut ang,ch

˛

lı ` vThanha ˛´ Troi ˛u ˛. coc, ´ Sio ˆ ceu o -D .oa -d´ tho oi!.Thoi! -Dˆ Thnayem ˆ day . bay ˆ nhiay ˆ ceu ung -da

-d

˛

u. -Dˆ Tumaiem ˆ that ˛` Thoi ˆ day . tiay ˆep.Thang!

************

CH

˛

˜ TU ˆ THBAAM

˛

´ LU

˛

UA

-D` Han ` Tu-Thanha ˆ that ˛` (AL)17-09-85oiThQuangLinh ˆ

˛

o -D. chınhK´ia ` Chao ˛Su ı -DanChThanh, ˛Su ˜ dı ˆ cang ˛co o -diˆ bchieu . ınhtr`ach -D. ria ˜ .o

V . cay ´ Hiac ˆ then ` tanh ˆ tiam ˆ Chnghinhep ˛u ˛ Giong ao,thP.M.

˛

cu ˛o.xuTa ˆ ngoat . hai .o -D` Kian. ˆ Theu. ang.

Tiˆep -Diˆ

˛

en.mTa ˛` cung ´ Thcon,ac ˆ may ˛` cung ´ mac on -dˆo -d .e

t ˛u.THI:

H` ChThanha ˛u ˛ Giong ´ ngao ˛

.u -dan -dayC´ trac

˛

the ` tanh ˆ tiam ˆep -diˆ

˛

Then ˆayThˆ day . Lay ´ Chy ˛ trconon

˛

hie ˆ

˛

euHiˆ

˛

theu ˆ trconong

˛

he . loc ` Tham ˆay.Hˆ Thnayom ˆ chay

˛

rı ˜ th3o ˛´ Lu ˛ cchoua ´ conacbi ˆet -dˆ

˛phe ˆ bian . Let

˛ nua ` tao, ´ dac . tsao,raung ´ hac . thai ˆenao.

M1. . lot ` La ˛ gLyCungua . loi ` Tha ˆ Han

˛

coa, ungl` Cha ˛ Hon

˛

Loa, ˛ nua ` tay . mai ˘ gat . loi ` Tha ˆ khiQuang,an-d. Thinh ˆ nan . chioi ˆ Heu .a -Diˆ ven . chuyan ˆ

˛

phen ´ luap anhTinhıth` ´ ı.Kh´oa

lHai2. ` Ha

˛

Lı,Kh´oa ˛ tua . Tai ˆ gTrung,am . loi aL ˛ Sua ˆ nKhian. . dıkh´o ˆ lay ˆ Lıth`en ˛ nua ` bay ˛` chung ay,-dˆ rot ˜ Kima -D ˛ con, ´ khconac ´ hia ˆ

˛

eu.lBa3. ` Ha

˛

LTinh,oa ˛ tua .ai -D

˛on -Diˆ HıKh´en

˛

ai,L ˛ nua ` lay ` La ˛ MuTamua . coi

˛

Hua ˆ Hong ` kNhi,ai ˆ leu aL ˛ Dua .uc -dˆ chot ´ Tay ˆ tham, ˆ hıtr´an ˆ mon e.

-Dˆ

˛

phe ˆ bian . vet ` hia ˆ

˛

reu ` ThBaanh ˛´ Lu ˛ua ˆ cay, acphcon

˛

Chai ´ Kanh ` Ty ˆ Bam. ˛ coi ´ Tai ˆ lam ` ma . Vot . Tat ˆoinLinh, ´ gbaoo ˆ com

˛

Tra ˛oi -Dˆ mat ˛u ˛` phoi ˛u ˛ vong ˜ tru . nu, og ˆ com

˛

Cha ´ Tanh ` Thia .en ´ PhAc, ` Tham ´ Phanh . Ma.atV . thay ˆ ne ` lao ` Ta ˆ Pham . Phat?

˛

Vai . San ˛

. GiaiuKhˆ Tong, ˆ Kham ˆ trong ˆ rong ˆ long ` Ta ˆ Pham . Mat. a -D.inhl` Thgoma ˆ NhQuyan ˛ut -Diˆ

˛

cem ˜ lung ` Pha . Nhat. ˛ut

T26 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 27THANHA

-Diˆ

˛

lem ` Tha ´ Cai ˛

. cuc

˛

Nhua ˛ lLai,u ` Cha ˛ Khon ˆ Hong ˛Vu oDi . ı.Kh´eu

V .ay -D. linh ` Tha ˆ can, ` khon ong -D. linh ` Tha ˆanlıKh´ ` Tha ´ Cai ˛

. lıKh´uc. ` Va ˆ Co ˛

.uc -dˆ geu . loi ` Pha . Khiat.c´ conac -D. Thinh ˆ nhan ˛ut -diˆ

˛

em -d . trhayang . vu ` nhao ˛ut-diˆ

˛

hem ˛u ˛ong. -D´ lo ` ngoa . tai . cap ach -D. Thinh ˆ san, ˛co ˛lo athˆ che, ˛` nhuung ˆ nhan ˜ ra ˆ khoi ˆ cong ˆ ngoan . cai

˛

canh, acccon ˜ vung ˆ Tran . Thu ˆ van, . chuyan ˆ

˛

Huyen ˆ Cen ˆ Nong .oiPhap.

V . Thıth`ay ˆ lan ` Pha . lıKh´at ` Nha ˛Lai.uC` thon ˆ ne ` gao . loi ` Ta ˆ LMa?am ` Ta ˆ vam .ong,

d` mu . niot . nem ` dao ˆ lay ˆ cen ung -dˆ Cheu ˘

˛

Chang anh.Thi . nien . hayem ´ niac . phem,

˛

quai ˆ thay . phi,i -dˆ leu atr ˆ tlaoan . cap

˛

anh, -d´ go . loi ` Ta ˆ Ma.amrchoCon ˘ chang ˛` nung ` cao ˛boi

˛

xo ´ phac ` ıth`amm ˛´ khoi ˆ cong ` bon . vi

˛u ˛´ kong . tet ˆ pham

˛

chai ˘ Khang? ongph

˛

vai .ay -dˆ Nau. ˆ nheu ˛u -dˆ len ´ bconuc

˛

xo ´ phac ` lıth`am aThˆ ban,

˛

Tho ˆ lıth`an ˆ Then ´ banh,

˛

Tho ´ lıth`anh ˆ Tien en,b

˛

Tio ˆ lıth`en ˆ Phen . bat,

˛

Pho . hiat . cep ` Trung ˛` loi aTh ˛u ˛.ong -Dˆ ce, ´ Tai ˆ vam ˆ can ` chon ˛´ cho ˘

˛

mang ˆ Nhat. ˛vu .ayThıth` ˆ cay ` chung ˛Phu . Tiat ˆ Then ´ Thanh ˆan -dˆ beu . ki . cet

˛

acon?sao

ˆ COi! ´ Tai ˆ huyam ˆ dien . theu . Trat! ˛` Phoi . Tiat enTh´ Thanh ˆ qumaan,

˛

phy, ` nham ˆ chan ´ musanh,ung onlo` bai ` mbayo ´ cay ˛

. cua ung -dˆ nhong ˛´ Tut am.Tˆ TruyDuay . hbaoen ` tham . lat ˘ ngham ˜ lıa y

di . ngeu ˆ Con. ` nhon ˛lu ´ Nguc . Kho ˆ hong .oc -D . vao ˛´ Boi ˆo-Dˆ Te ˆ

˛

So ˛u, -d˜ bia ˆet -D . csaoao ` non ´ loao . Thian ˆ Cung,enlam -diˆ treu ´ nghai . nhich ˛thu ˆe?

Ch ˛˜ Ngu . Kho ˆ long ` Nga .o -D . Tao, ˛. Tu ´ Tanh ˆe

Thiˆ len ` ba ˘ Trang ˛` toi, ˛

. tu ˆ ton ˛

.u -d . lai ` pha˛

chai, ˘

˛phang

˛

lai a

mu . Bı.tr´oi ˛ Tıv`oi ˛

. Tu ´ Thianh ˆ lSanhen ` Tra ˛` Chaıth`oilCon ` ma . mconot, ` mua ˆ lon ` cChaam ˜ phung

˛Phai.

˛

lai aquˆ quay, ˆ lay ` pha

˛

cai ˜ vung .ay. -Dˆ lay ` giaia -do .an -dˆauc

˛

ngconua ˛u ˛` loi ´ suc ˛ thsinho . bu ˆ˛

Tiam ˆ Thien ˆ ChienNhı.Kh´ ˛ut -Diˆ

˛

em ˆ lay ` Tra ˛` coi, ` chon ´ vsanhung ˆ con ´ Bo ˆo-Dˆ Te ˛

. Tu ´ lanh ` Nga . Kho ˆ tong, ˛´ nhiuc ˆ Ten ´ lanh a -D . rao ˆoi.C` loon . Thian ˆ lCungen ` cha

˛

lı ´ Tuc ˆ cham ˛ua-D. cinh, ´ Tai ˆ lam ` loam . can, ´ lıTr´ai ` choam -dien -d

˛

Cao anKhˆ non, ˆ phen

˛

dai ` phung ´ map ˆ mon ` phthua . nuc o.C` vion . Thiec ˆ ThBinhen ˆ Tan ˛u ˛´ vong ˆ bay ˘at

Ng . Kho ˆ Long, ´ Thiy ˆ Ven ˛u ˛ bong

˛

Thiua ˆ Laen -D. Via ongc˜ khung ˆ bong ˘at -d ˛u ˛. loc ` ca ˛´ Thsao?o ˆay -d˜ na ´ coi ´ Tai aml` Ta ˛

. Tu ´ Phanh. . gbaoat ˆ muom ˆ phon ´ thap,

˛

thay

˛

ay -dˆeuthong.

-Dˆ lay ` ma . cot ´ hach ` phang . Tuc ˆ nham, ˛ cung acphap -dˆ kheu ˆ hiong . queu

˛

Thia. ˆ ThBinhen ˆ Tan ˛u ˛ongkhˆ bong ˘at -d ˛u ˛. Thioc, ˆ Laen -D. Via ˜ chong ˘

˛

ngang an -d ˛u ˛.oc,-dˆ lay ` pha ´ hep ` phang . Chuc ˛ Ton am. -D ˛` choi ˘

˛

biang ˆet,t ˛u ˛ rong ˘ Tang ˆ Thie ˆ quen ´ gia

˛

doi, ´ loam . Thian ˆ Cung,enthi . lsaiet ˆ tam . loi ˆ noi, ` mhayao ˆ nhiau . mem ´ linh.ayTiˆ Phen . diat ˆ huykinh,en ˆ cen ˛do ˆ mau ˆ ngoi, ˛u ˛` troi ˆ uantˆ noi ` rao ˜ co ˘ nguyan ˆ cen, ˛´ mu ˜ tuyai ˆ truyen ˆ Ten ˆ Thie en-D . Thai anh. -Dˆ gkhien . Phap . phthuat . Nguc . Kho ong,nhˆ gtrongot .op -d´ na, ˘ tram ˘ nam ˘ dam ˘ dan ˛u ˛´ noi ´ Ngui uHanh, -doi ˘ san ˘ cat . khuc, ´ uat ˆ nong ˛u ˛oc -dˆ nghong, ˜ lıa al` sao?am -D´ lo ` Pha . Phat ´ Nuap ˆ Toi ˆ Lam, ˛ Kimnunguach

˛

thay ` nanh ˛u ˛´ uoc ˆ Long, ˛ lua ` Ha . Nhiao ˆ cı,Kh´en on-dˆ vong ˛´ soi ˘ lat ` ı,Kh´Kima -d´ lo ` gihaia ˛` Ngo . Do . luyau .en

nuıKh´ ˆ Toi am.Con an -D` Tiao ˆ uen ˆ Rong ˛u ˛. Quou ` lynh ` gia ˛o

n` Giao? ˛` To y ˆ

˛

Ram ˛u ˛. Quou ` Bynh, ˘ phac ˛u ˛ Nhong am

T28 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 29THANHA

Qu´ Thy

˛

uy. An -D` Tiao ˆ len ` gia ˛` Mo . Gieo, ap ˆ MAt .oc. -Dol` Ba ˆ phon ´ nuep ˆ Toi am.

An -D` uao ˆ Rong ˛u ˛. lou ` pha ´ Tiep en˘ sAn ˘ cat . uuc ˆ nong ˛u ˛oc -dˆ long ` pha ´ Phep .at.THI:

Chˆ nge ˛

. tu ˆ thiınhm`am . khet ´ thayoTˆ Thie en -D . Thai ´ manh ˆ taiay aiHuyˆ Cen ˆ Thong ˆ Nhat . Thi ˆ than ˆ biong ˆenXuˆ biong ˆ

˛

len ˆ tren ˛` caioi ´ hay.oD . khao ˘ map ˛u ˛` phoi ˛u ˛ nhtrongong ´ may ˘at

VMinh ˛u ˛ Thong .ap -Di . phen

˛

tkinhai aiThiˆ nCungen ´ loao . Than ˆ Tian ˆ nen ˆ

˛

eL` ta ˛

. Tu ˆ chTaam ˘

˛

phang

˛

ngoai ai.THI:

Th ˛u ˛.ong -Dˆ Nge . Hooc ` cang ` chon ˘

˛

sang ˛

.oNh ˛ mung ` nga ´ san ˛

. Pho . Nhat ˛LaiuT ˛u ˛ rong ˘ Phang . lat ˛on ˆ TrOng ˛` nhoi

˛

oCh˘

˛

hiang ˆ

˛

Leu ´ Chy ˛ con ˛´ cu ˜ hoai ai.H

˛

muaioi ˆ bion ˆ ret ˘ laiang ˛onTu -d˘ac -D . rao ˆ soi ˜ hie ˆ

˛

ngay.euTHI:

xCaıchTh´ ˛ cua ˜ chung ´ thsanhung anhC˜ Mung . ce ˜ cChaung ˜ tung ˛sanhuC˜ chung . luiu ˆ han ˆ vvayoi ˛´ troi

˛

aC˜ cconung ˜ vung ˛

. co ˜ danh.hamung-Dˆ Gikhien ´ Ngac . Chımt`o ˛ Lon yM ˛´ thooi ´ luat ˆ han ˆ khoi

˛

toi ˛sanhu-D˘ thac ` Chanh ´ Quanh

˛

Nha ˛ PhLaiu .at-Dˆ nhay ´ ce ´ phconac

˛

hiai ˆ

˛

reu anh.THI:

rAi ˜ co ˘ nguyan en -D ˛´ Nguc . Hooc ang?

ThsinhAi ˛u ˛.ong -Dˆe -D . Quang?LinhaiM . le ` lChaai,a ` aia -do?

hiAi ˆ

˛

reu ˜ tho ong ˆ Ngay . Hooc ang.THI:

Ng . Hooc ` vang ˆ thion .et ˛no ˛conoiL` Nga . ChMinhoc ˆ lau ´ suc ´ trang onPh . gat . Moi ˆ XhayNiau ´ La ˛

.oiC` Thon ˆ gıth`ay . Ngoi . Hooc ` con.ang

THI:Ng . Hooc ` lang ` thia . Bet

˛

Tan ˆ TaamT ˛

. Tu ´ Tranh ˛` cbanoi ´ ro ˜ lo aNˆ bieu ˆ htuet ` thanh ˛oi -d˘ Phac .atKhˆ chıth`tuong ˆ set ˜ ma.rae

V . muay ˆ hon ` phang . Tuc ˆ Ngam . Kho ˆ ıth`ongph

˛dai ` CKimung ˆ nio ˆeng -dˆ nau ´ lo . rai, ˆ boi ˘ nat ´ pho

˛

ait` Phung . Phat, . Tat ˆ pham ` TTamo . Cang. ` hon ` gianh

˛

la aLı?g` ` ha ` canh ai -D . lao, ` ha ` Phanh ´ lap, ` luya . hTinhen oaVı.Kh´ . tray ˛u ˛oc -d˜ Nga . Kho ˆ tong ˛´ luc ` Nga .o -D . hiao, ˆ

˛

eu-D . rao ˆ phoi

˛

hai anh -D . mao ˛´ Thoi ` Canh ong.Ngam:

-Dˆ Thnayem ˆ day . may ˆ lay ˛oiC´ hconac ˜ nhay ˛´ vo . thay ˛` roi ´ tuangR´ rconTuang ´ Cang ˆ Phu...ong

Thang.

************

CH

˛

TON ˆ VAM . TONG ˆ (PHAM . MA)AT

-D` Han ` Tu-THANHA ˆ that ˛` 15-10-85oiH ` CHTHANHA

˛

U

˛

GIONG AO

T30 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 31THANHA

HU . PHE ´ THIAP ˆ TEN ONThˆ may ˛` cung ´ nnamconac ˛˜ Thu, ˆ miay ˆ phen ep

c´ mac on -dˆ thınhb`o, ˆ dnghean .ay.THI:

H` hThanha .oi -diˆ

˛

cen ´ mac on -dˆoC´ trac

˛

htue ` ganh ˘ang -diˆ

˛

tem o-Dˆ

˛

ke .ip -dˆ ngen ` craay ˛´ thuu ˆeM ˛u ˛` noi ˘ tam . dao ˛

. mung . cot ˛o -dˆo.H

˛

.UU:C ˛o -dˆo -D . phao ´ buap ˆ

˛

toi ˛u ˛ laiongM . lot ´ ruc ` strauen e -dˆ ngen ayNgay ˆ lay ` nga ` chuyxoayay ˆ

˛

then ˆeC´ cconac ˆ go ˘ lang . cap ˆ dong ay.

C´ chuconac ˆ

˛

ban . tii ˆ Chep ˛Phu .at -dˆen -Dan.Thˆ nhay ˛u ˛ong -diˆ

˛

en -dˆ

˛

tie ˆ Chnghinhep ˛Phu .at.MNam- ˆ OAIo ˆ VAM

˛

U

˛

BONG ˆ TO ATMNam- ˆ NHo

˛

. NGUYUT . PHQUANGET .ATMNam- ˆ NHIo EN -D ˘ CANG ˆ

˛

PHO .ATCh´ Bung ˆan -D . chao ` cao ac -d . te

˛Caou -DaiThi . hen

˛

Thiao! . hen

˛

Chao! ´ Bung ˆ Tan ang -d ˛u ˛.ocNg . Hoc ˛ mCungu ˛` doi ˛

. cuu . toc

˛

Bkinh.a ˆan -D . hoanaoh

˛

hHoanı!

˛

Chı! ´ muc ˛ung -D` phThanhan ˛u ˛´ boc au, -d . te

˛uthminh,cao

˛

thay

˛

ay -dˆ TıCh´ınht`ong ˆ TıCh´am . Minh. oPh . Chat! ´ Bung ˆ Tan ˘ nhxinang ˛u ˛ong -diˆ

˛

len . Thichoai enTˆ Chon ˛u ˛ Giong ´ giao ´ sao ˛´ mu on -dˆ Mo ˆ Pho . That. ang.

Tiˆep -Diˆ

˛

en.THI:

C´ trac

˛

he ˜ ngay ˆoi -dˆ

˛

le ˘ ngheangThˆ tray ˆ chen

˛

dı . cay ´ ngheconacC´ ttinhconac ˆ luytrauloan .enL˜ hanh .oi ´ ThY ˆ phay

˛

nhai ˛´ nghe.o

Thˆ ngay ˛

.u -diˆ

˛

hen ˆ nayom -dˆ

˛

tie ˆ tep . cuuc . Toc

˛

amKinh, on -dˆ to . tinh ˆ Thngheam ˆ giminhay

˛vai ˆ phe ˆan

Ch ˛ Ton am.C´ hconac ˘

˛

bian ˆ Phet . Tat ˆ˛

Nho ˛ chLaiu ˆ phe .uc-d ˛u ˛. coc ´ tai ˆ tam ˛´ luc ` ba ˘at -d ˛u ˛. Toc ˆ Thie en -D . Thai anh -ded ˛u ˛´ Ngoi ˜ Hu ` Sanh ˛ Con. ´ cconac ´ bio ˆ tet . Thsaoai ˛u ˛.ong-Dˆ le a -Dˆ Tang ˆ mCaooi ` kha ˆ chong ˆ nge ˛

.u -d . Ngang .oKhˆ long, . phai

˛

nhai ˛` Huyo ˆ Cen ˆ Phong . Tat ˆ

˛

o.B ˛ ı:v`oi

Th- ˛u ˛.ong -Dˆ le ` ca ´ ıTr´aiPh- . Tat ˆ

˛lo ` Cha ˛ Ton am

Ng- . Kho ˆ long ` Va . Tong amNgKhi . Kho ˆ dong ˆ loay .an -d . nai ´ Thiao en

Lıth`Cung ´ khıTr´y ˆ khong ˘ phac .uc -d .ang. -Dˆ khay ongph

˛Lıv`ai ´ khıTr´y ˆ thong ˘ang -d ˛u ˛. Voc . Tong ˆ mam, ` ı:v`a

ThıTr´- ˆ Chvian

˛

cu, ˆ quyam ˆ qucaien

˛

Van uTr . Cu ` Khan on

C` Chon ˛ Ton ˆ lam ` Pha . Tat ˆ

˛

cıth`o ˆ quyam ˆ ven ˆeC ˛Pho ´ Bap. ˛ lıTr´oi ` Tha ˆ Tan ˆ lam ` (ThıKh´a ˆ lan ` Cha

˛

u,lıKh´ ` Ta ˆ Muoi). ˆ chon ˆ phe . Tuc ` Ta ˆ pham

˛

dai . Chung ˛onTam ˆ lay a:

L- ˆ Chay ´ trıKh´anh ˛` Tu ` ıKh´aL- ˆ Chay ˛ Ton ˆ pham . Vuc . Tong amCh- ˛ Ton ˆ lam ` Pha . Vat, . Tong ˆ lam ` MaaTh ˛u ˛.ong -Dˆ le ` Tha ˆ cıTr´an

˛

cua ´ lıTr´con.ac ` viaCh

˛

lu, ` thana ˆ van . lıKh´i. ` Ta ˆ KTheoam

˛

Cy ˛u ˛ lıKh´ong aToi.

Nh ˛ PhLaiu . lat ` Cha ´ phıKh´anh

˛

phai . sung ˛

.uNg ˛u ˛ Thon ˆ lan ` Tha ˛u ˛.ong -Dˆe -dˆ

˛

khe ˘ phac . tuc ` ta ˆ lam aYˆ Heu ˆ Bau. ˛Toi ˆ lam ` Nga ˆ lHai,oi ` Pha . Phat ´ map ` Pha .atPh´ map ˛´ koi ˆ chem ˆe -d ˛u ˛. Toc ` Ta am.

T32 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 33THANHA

Quyˆ Hen ` Phanh ´ lap ` ca

˛

Phua .atQuyˆ len ` Cham

˛

lu ` ca

˛

Thua ˛u ˛.ong -Dˆe.dKhi ` Phung . Phat ´ Nhap, ˛ PhLaiu . Tat ˆ

˛

pho

˛

aid . Ngung ˜ Hu ` Sanh ˛on -dˆ

˛

be ˘ Tat ˆ Ngon . Kho ˆ Ngong, uH` Sanh ˛ con

˛

Phua . Phat ap -d . lay ` pha ´ Ngep ˜ Hu ` Hianh .epNh ˛´ but, ˆ Nge ˜ Tıth`Quanu ˛´ Tu ˆ

˛

Gia.QuyoBˆ Nhe ˜ Thıth`an ˆ tan . Nai . coi, ´ Tai ˆ cham ˘

˛

angtho´ ngoraat ` Ngai. ˜ Quanu -dˆ bong ˆ ThGomıth`e ˆ QuyanN . Ngoi. ˜ Hu ` Sanh ˛ lon a ´ chy

˛

dkhiı ` Ngung ˜ khiıKh´ud ˘ lan ˆ nen ˆ gien ˛˜ Tu ˆ mam ˛oi -d . Ngang, . Kho ˆ bong .i -ded ˛u ˛´ noi ´ Ngui ˜ Hu ` tanh, ˛´ luc ` cha

˛

cı ´ Tai am -da -D. yinh, euhˆ khau ˆ cong ` phon ´ tong ´ bung ˆ ıv`baon -d˜ ca ´ Pho . Phat apkˆ chem ˆ Saue. -d´ go . Quanap ˆ BAm ˆ To ´ lat ` Kia ˆ Ten anh

TMinh ˆ Kiam. ˆ Ten ´ lanh ` tha ˆ Phay . lat, ` tha ˆ Nhay ˛LaiuT ˛. Tu ´ tanh, ˛´ luc ` cha ˆo ˆ dam ˛u ˛ tong ˛u ˛ hong . toi, ˛u -dˆ Ngay .oKhˆ mong ˛´ choi . PhYQuyiu . Phat ap.

C` TTamon . khiang -dˆ Len ˘ Vang an -D . go .apTiˆ Dep ˆan -D . Nhao ˛ baion,

˛

xo ´ dac ˛u ˛´ soi ˆ mong ˆ the, ˆ nay ˆ

˛

oich . chap ` stheoung ´ nong ˛u ˛´ Voc? . TTamay . lang ` chi?a

TTam . lınhch´ang ` xa ´ phac ` cam ´ conac -d´ xmangıV`o. acph` nam ˆ men ˛´ coi ´ vo . bu

˛

xo ´ tac . Lai ˘ Vang an -D . Vo. .ayTTam . lang ` ca ´ xai ´ phac ` cam, ` trbaon ` Ngo . Kho ong

Ng . No ˘ Ngang . To . linh ` BTama ˛ cuu

˛

cua ´ lcon,ac ` Nha ˛utThˆ

˛

ThTame ˆ Phan . ThıKh´(Tinhat ˆan).cTrong ´ Yac ˆ queu ´ Yai, ˆ dTinheu ˛˜ nhu ˛´ lut ` Ya eu

Hˆ lau, ` Ma ˜ Hy ˆ Vau ˛u ˛ Yıv`ong, ˆ Heu ˆ dau ´ xam ˛ lung ` Ta ˆeThien -D . Thai ´ danh, ´ pham

˛

TrCungan ˛oi. -D´ lınhch´o aT` Ta ˆ thkhiam, ˘ phang .uc -d

˛u ˛. Toc ` Ta ˆ ram ˆ Yıth`oi ˆ Heu ˆaula -dˆ mau ˆ Voi. . phtrongıth`ay ´ Tuep -D ˛ Luyon . Ken

˛

y,tr ˛u ˛´ hoc ˆ cet ´ phconac

˛

hai ` phang . chouc -d ˛u ˛. coc ´ Tai ˆ Tam ac

˛

tınhm`ua ˛´ luc ` Va . Tong ˆ Vam. . Tong ˆ lam ` Ya ˆ dTinheu ˛u

h ˛ hon ˆ ret, ˆ koi ˆ

˛

te ˛u -dˆ Tkhiay am -d˜ thua . tan ` Phung .atPh´ TTamıth`ap . nhang ˛` co ´ Tai ˆ Pham ´ nap ` may ` ha angph . Yuc ˆ cıV`Tinh.eu ´ Tai ˆ lam a -dˆ mau ˆ coi ´ Phac ´ nap enph

˛

nhai ˛` To ˆ Pham ´ map ` ha ` phang . quuc ˆ Hma,an angPhLong . Huc ˆ

˛

bo, ˘ Ngat . No ˘ thang, ˆ Ngau . To . cinh ungph

˛

dai ` Tung am.Tren -d ˛u ˛` Tong ˆ ngDu,ay ` mumaan ˆ non .an -dˆeu

ph

˛

Tdoai ˆ cham ˆ phe . Cuc. ` Hon ` Gianh

˛

tha ˆ yau ˆ coneubiˆ let ` chıg`a ˘ Lang!? ` da ` Cung ˆ Phuong -dˆ

˛

Luye . TinhenH´ bı,Kh´oa ˛ Hoi ` Gianh

˛

khia ˆ tay ˛u ˛. trong ˛ cchoung aiTam -da -D. tinh, ˛´ luc ` Tha ˆ Han

˛

Thoa. ˆ yau ˆ leu ` Luya .enHTinh ´ lı,Kh´oa ` sa ´ quat ´ phai, a -d . yong ˆ dieu, . tet . tian ˆ

˛

euyˆ cheu, ˘

˛cang ` mon . niot .em.

THI:Luy . hTinhen ´ ıKh´oa -dˆ

˛

Thquie ˆanThˆ phau . quuc ˆ yan ˆ leu . bai ˆ

˛

con anM ˛lo ˆ Toi ˆ triQuyay ˆ beu ´ Phai .atLuy . hTinhchoen ´ troa ˛no ˆ Then ˆan.

H

˛

.UU:ThQui ˆ man ˛oi -d˘ac -d ˛u ˛. ThKimoc an

Tho´ khat

˛

troi ˆ tholaoan ´ lat ˛u ˛´ troi ˆanPh . Phat ´ Nhap ˛Hu ` caia ´ bio ˆet!?Bi ˆ ret ˆ khıth`oi

˛

nhoi . coc ˆ lao.ongTHI:

Thˆ van ` chang ˛ung -d˘ khac

˛

muoe ˆ non amC´ trac

˛

duymaye en -d˜ na ˘ cam ˆamkhıaCh` ´ Thioa ˆ Men ˆ trtayon

˛

gie ˛u-D . mao ˆau -d˘ac -d . Lat ´ thcaoy am.

H

˛

.UU:thCao ˆ pham ´ nhiap . cem ´ hconac anh

ˆ phAy ´ trep ˛u ˛` thosanhong ´ tat ˛sanhu

T34 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 35THANHA

Tho´ khat

˛

luoi ˆ han ˆ vvayoi ˛´ troi

˛

aM˜ tran ˆ mconan ˛´ hioi . xanh.caoep

-D` nan ` Thay ˆ giminhay

˛

thang ˆ vem ˆ phe ˆanCh ˛ Ton ˆ Vam, . Tong ˆ (Pham . Ma)at -d . khai ´ lai ` nha ˛vu .ay.Lˆ Thsauan ˆ say ˜ gie

˛

thai em.Ngam:

giMinh

˛

Lai ´ Chy ˛ tron

˛

hie ˆ

˛

teu ˛u ˛ongC´ luytuconac . ren ´ phımt`ang ˛u ˛ong-D . Mao ˆ quau ´ by ´ conau ˛roi ang!Thˆ cay ` Chung ˛Phu .at -d´ Tao ˆ Phay ˛u ˛ong.

Thang.

************

TAM -D . TAO ˆ PHAM AM

-D` Han ` T-THANHA ´ thy ˛` (AL)20-10-85oiThQuangLinh ˆ

˛

o -D. Chia ` Chao ˛ Su ı -DanCThanh. ´ Hiac ˆ then ` tanh ˆ cam ˆ Thau ˆ giay ang -diˆ

˛

en -D.iaxuˆ cat ˛Tho. ang.

Tiˆep -Diˆ

˛

en.H ` CHTHANHA

˛

U

˛

GIONG AOThˆ may ˛` cung ´ Thconac ˆ miay ˆ phen ´ cep, ´ conac

t . thioa ˆ Hen. ˆ Thnayom ˆ giay

˛

tiang ˆ Tep am -D . hayaoTˆ Pham ` cam ˜ chung

˛

lı ` ma . phTuyot. ˆ lıcht´an ` chhaia ˛uK` NhTrungy ˛´ Lut ´ DtheoıV`y. ˆ Truyan . Ten ˆ ıth`Duay-D . Tao ˆ lam ` Ha ` Gianh

˛

ca, ` Phon ` Tam ˆ lam ` La . Nhuc ıKiˆ Hen ˆ tHaiau. ˆ nam ` khay ´ pho ˆ bian .et -d . nıv`ang ogi ˆ hong . Bnhau.et ˛ Hkhioi ` Gianh

˛

ba

˛

Tho ˆ raay - cdi ongh˜ lıa ` TTama . bang . lxaoi ˜ Chang ˛ Ton ˆ tam ˛uc -D .aoTˆ mam, a -D . Tao ˆ vam ˘ Phıth`ang ` Tam am ˛´ hiung .en.

Khi -D ˛u ˛` Tong ang -duˆ

˛

Ngoi . Kho ong - tdi ˛´ luc a-dˆ

˛

the ˆ cat ´ Chai ˛ Ton ˆ cam, ´ Tai ˆ lxaoam ˜ cang ´ ngho ˜ lıa aPh´ Tong ˆ Lıth`am . Cuc an ˛´ dung . Phay. ` Tam ˆ dam ˆay-d . song, ´ cau ˘ nhian ˆ sem ´ trau ˆ Lrasinhan . Thuc ˛´ tuc ˛ucL . Nhuc ˜ Kiı ˆ Hen ˆ Cau. ´ biai ˆ cet

˛Lua . Thuc ˛´ luc ` ca ´ biai ˆet

b ˘ chat ˛u ˛´ ctheooc ´ biai ˆ cet

˛

Chua ˛ Ton ˆ lam, ` ca ´ biai ˆ Phet .atd` phung ˆ bian .et -d

˛u ˛. Loc . Nhuc ˜ Kiı ˆ Hen ˆ Phau. . Tat ˆ

˛

Nho ˛ungLai . tu . SLinhai ˛ hon, ` tquangao

˛

chioa ˆeu ˆ gay . loi aV"An . Phi . tat," ˛´ luc ` Nguya ˆ Then ˆ can, ` lon ´ khrauc

˛

oiSLinh ˛ lıth`on ` Nguya ˆ ı.Kh´enTh ˛u ˛.ong -Dˆ Phhaye . Tat ˆ

˛

Nho ˛ cLaiu ˜ chung

˛

lı aM . Vot . Quyi, ˆ Phen ´ cap

˛

Thua ˛u ˛.ong -Dˆ le ` Nha ˛ mLai,u aPh . Nhat ˛ cLaiu ˜ lung ` Tha ˆ Lan ˛

. cuc

˛

Thua ˛u ˛.ong -Dˆ Ce. accon -d ˛` tung ˛u ˛ rong ˘ "Trang ˛` rioi ˆ ceng ˜ Phoi, . riat engph ˛u ˛ Cong." ˜ nhung ˛Ngu . Kho ˆ vong ` La . Nhuc ˜ Kiı ˆenHˆau, ˆ gay . loi ` Ta ˆ vam ˛´ Thoi ˛´ Nuc. ˆ Teu ˆ kham ˆ cong ´ Lo .ucTh ˛´ Tuc, ˆ lam ` hisaoam ˆ

˛

theu ˆ Vong? . Tay ˆ vam ` Tha ˛´ luc aM . thot ˛´ chu ˛´ chu ˘

˛

THai,ang ˆ Tham ˛´ liuc ˆ nhnhauen ˛ ınhh`uv ˛´ boi ong, ˛pho ` tham ˆ May . Phot, . phıth`at ˆ TuyHai.an

mHai ` Ma .ot.THI:

Thˆ tray ` ho .oi -diˆ

˛

en -dˆ

˛

ce ` nhauungCh

˛

dı . cay ´ lconac ˜ the ˆ caoap-Dˆ len ´ Thuc ˛u ˛. Ngong ˛u ˛ craon ˛´ thuu ˆeH . ngau ` trconay

˛

le . cap ˆ cao.ong˛

O -dˆ Phay . Tat ˆ

˛

o -d. via . Ngi ˛u ˛ Thon ˆ tan, ˛´ luc aPh . Tat ´ hanh, ` chiquangao ˆ seu ´ ngang . tu . SLinhai ˛onkhˆ thong ˆ

˛

ge . loi ` Cha ˛ Ton am.

˛

O -dˆ Chay ˛ Ton ˆ lam ` Nga .oKhˆ tong, ˛´ luc a -D . Tao ˆ cam, ` phon ` tam ˆ tam ˛´ luc ` La .ucTh ˛´ luc, ` La . Nhuc ˜ Kiı ˆ Hen ˆau.

Muˆ phon ˆ bian . giaiet

˛

chaia ˛ Ngon, . Kho ong

T36 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 37THANHA

ph

˛

hai ˛u ˛´ vong ˆ Phe . Phat ´ ımt`ap, -dˆ Phen . Tat ˆ

˛

Pho. . Tat ˆ

˛

ong ˛. tru ˆ Toen ` bSena ˛u ˛´ tra,oc ˛´ luc ` Nga ˛u ˛ Thon ˆ han ´ raoaNg ˛u ˛ bıKh´on ˘ Lat . Nhuc ˜ Hı ˆ bau

˛

vo ` Tınh.b`ao ˆ nham ˛oTh ˛´ muc ˛´ hioi ˆ

˛

theu ˆ Long . Thuc ˛´ luc ` Nha: ˜ Than ˛´ Nhuc ıTh ˛´ Tuc

˛

Thy ˛´ Thiuc . Thet ˛´ Thuc ˆ Than ˛uc ´ ThY ˛´ Luc. . cuc anti ˆ xep ´ Luc . Truc ˆ truyan, ˆ ngoen . cai

˛

nhanh . vap ` tao amnlinh . gioi ˛´ Coi. ´ biai ˆ cet

˛

tua ˆ lam ` ca ´ biai ˆ cet

˛

lua . cuc anti ˆ xep ´ luc . truc ˆ lan, ` ca ´ biai ˆ cet

˛

mnghe,taiua ˘ that ˆay,m˜ ngui ˛ miui, . neng ˆ them, ˆ can

˛

am, ´ thy ong. ˆ lAy ` ca aibi ˆ het ˆ trong ˆ tan . cap

˛

lanh, ` ca ´ biai ˆ phet ` cam

˛

Tua amPham.

C` nhon ˛u -D . Tao ˆ tam ˛´ Nguc . Kho ˆ cong, ´ hiai ˆ

˛

euc

˛

Ngua . Kho ˆ tong ˛´ luc ` Cha ˛ Ton ˆ gam . loi ` Cha ˛ ıth`ıTr´onch˘

˛

phang

˛

Ldoai . Thuc ˛´ Buc. ˛ cıv`oi ´ biai ˆ cet

˛

Lua . Thuc ˛ucl` ca ´ biai ˆ cet

˛

phua ` sdophuam ´ cau ˘ can

˛

nhiam ˆ nem eng . loi ` gia

˛

tha ˛´ chuc, ˘

˛

phang

˛

Chai ˛ ı.Tr´onC` Ngon . Kho ˆ long ` Cha ˛ Ton ˆ Cam ´ biai ˆ cet

˛

uaCh ˛ Ton ˆ vam, ˆ Nhe ˜ Than ˛´ luc ` Tha ˆ Nhan ˜ Than, anhNh˜ Phan, ´ Nhap ˜ Phan, . Nhat ˜ Tian, ˆ Nhen an. -Dˆ lay aNh˜ Gian ˛´ Sioi ˆ Pheu ` Lam, . Nhuc ˜ chı

˛

thı ˆ say ˘ mac ˛´ hioi ˆ

˛

euthˆ cong, ` kon

˛

Che ˛ Tuon -D ˘ Phac ´ chap, ˛´ Diung . Pheu apNh˜ sıth`an ˜ the ˆay -d ˛u ˛. Quoc

˛

Thy ˆ lınnh`an, ˆ Thien enTh ˛u ˛. suong ˆ thot ˆ ThiTamong ˆ Then ˆ Gie ˛oi, -D .ai -dˆ vong utr . xuınnh`u, ˆ thong ˆ tay . tan ˛u ˛` mong ˛u ˛` toi ˆang -d. giia ˛oi. ˆAyg . loi ` tra ˆ Then ˆ Thiong ˆ den, ˛u ˛oi -D .at -D. gia, . loi ` MinhaPh . Nhat ˜ Phhayan ´ Nhap an, ˆ lay ` Ca ´ Thai ˆ cay

˛

Ngua .oKhˆ Tong ˆ Cam. ai -d . biac . cet

˛

Ngua . Kho ˆ long a ˛cho ˆo -do.Ng . Kho ˆ cong ´ mo ˘ lat ˛ trua ` vong ` lang, ` Tha ˆ QuanganChiˆ Dieu . ceu, ´ luyconac .en -D . Tuao -D ˛ mon ` thia ˆ Theu ˆan

lıth`Quang ` msaoam ` Luya . hTinhen ´ Nı?Kh´oa ˆeuch˘

˛

cang ´ Tho ˆ lQuangan ` hsaoam ` phang . yuc ˆ tinh,eu

nˆ ttranheu ` Ngai . Kho ˆ khong ˆ hong ˛ Lon . Nhuc ˜ Hı ˆ tau, ail ˛. cuc ˆ ban ˘ khang, ´ pho ˆ chan ˛ gion,

˛

a. -Dˆ gkhien . Phap .at,nh ˛` co ´ ho ` Phquangao . Tat ˆ

˛

chio ˆ Lsoi,eu, . Nhuc ˜ Hı ˆauhi . nguyen ˆ giınh,h`en

˛

cha ˛ phon an -d. Nginh, . Kho ongm ˛oi -d

˛

Thu ˆ Lan ˛

.uc -d . chap ˆ Let . Nhuc ˜ Hı ˆ Thau. ˛uc ˆ lay anh ˛` Tho ˆ Lan ˛

. Nhuc ˛Lai,u ˆ gay . loi ` "Pha: ` Tam ˆ tam ˛u, -D .aoTˆ tam ˆ Non." ˆ kheu ˆ cong ´ Ngo . Kho ˆ Ngıth`ong . No ang,Ng . To . khinh ˆ thong ˆ

˛phe ` TTamo . vang ˆ Te ˆ Phay ˛u ˛ong

-d ˛u ˛. NgıV`oc. . No ˘ Ngang, . To . linh ` vTinha ˛´ khı,Kh´oi ongthˆ

˛

ne ao -d ˛ xua ´ phac ` vam ˆ Te ˆ Phay ˛u ˛ong -d ˛u ˛. Noc. ˆeumuˆ bon

˛

xo ´ phac ` vam ˆ Te ˆ Phay ˛u ˛ phong,

˛

cai ´ KimoThˆ Tan. ` lai ˛

. Nguc . No ˘ Ngang, . To . khinh ˆ thong ˆ

˛

the ˘angyˆ queu ´ "Thı:v`ai ˆ Yau ˆ teu ˛´ luc ` luya . hTinhen ´ ıKh´oaThiˆ Theu ˆ Han

˛

loa ` kha ˆ thong ˆ

˛

luye . hTinhen ´ ıKh´oa-d ˛u ˛.oc."

THI:L ˛ nLycungua ˆ Vau ` Khcungang

˛

amD . Thung ˆ thQuangan au -d´ quam ˆ yan eu

nhTinhıKh´ ˛nu ˛u ˛´ thoc

˛

triuy ˆeuL` thsaoam ˆay -d ˛u ˛. yoc ˆ ngtinheu an -d ˛u ˛ongL` saoam -d ˛u ˛.oc -dˆ Ten ˆ Phay ˛u ˛ongC´ hconac ˜ nhay ˛´ to

˛

to ˛u ˛` long ˛` ni.oiTHI:

Thanh -D . lao ` bdoa ˛coi ´ Tai amTˆ giMinham ´ ngac . cho ˛´ lsaio ˆamThˆ PhTinhau . vgomıKh´uc ˆ Me .otM .ot ˆ Chay ˛ Thon ˆ dian . dieu . theu am.

H

˛

.UU:Di . theu ˆ mam ´ nhiay . nem . coi ˛quanoC´ trac

˛

luye .en -d ˛ phon

˛

tai

˛

to ˛u ˛ongPh

˛

Chian ˆ heu ˆ luytrauquangoi . ken

˛

y

T38 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 39THANHA

M ˛´ loi ` tha ˘

˛

lang ˆoi -dˆ Ten ˆ Phay ˛u ˛ong.Ngam:

Gi˜ ta ˛` cu ´ trac

˛

e -D` ThanhanThˆ nay ˛u ˛ mong ˆ bay . phthanhcaoac

˛

han ˆoi.Thang.

************

THI ˆ THEN

˛

KHUY I

-D` Tu-Thanhan ˆ that ˛` (AL)15-11-85oiThQuangLinh ˆ

˛

o -D.ia -d ˘ lac .enh -dˆ tren ˛u ˛occh

˛

sınh ˘ cap ˛o -D` Lan. ´ nat ˛ua -dˆ Chay ˛u ˛ Giong ´ tao ´ ca ˛o.Phˆ san ˘ap -d . hat ˜ say ˘ mam . bchaiot . thach

˛

muy, . chaiot-d` tao ˛ muu, . cot ´ bai at. -D` cnayan ´ Hiac ˆ cen ˆ go ˘ang. -D.iachxin ao. -D. Thluiia ang.

Tiˆ cep ˆauThˆ may ˛` cung ´ Thcon.ac ˆ miay ˆ phen ´ Cep. acthınhb`con an.THI:

phnayTa ´ nguyat . gien

˛

Chang ˛ KinhonQu` try ˛u ˛´ tGiaiKimoc

˛

to ˆ ınht`acNg .oc -Dˆe -D . Tai ˛` sbanu ˘ chiac ˆeu

HuTaCho . Phe ´ giap

˛

Chang ˛ Kinh.onB` 1ai

Diˆ Chen ˛ choKinhon -d ˛` thoi ˆ hiong ˆ

˛

euC´ tconac ˛u ˛` tiong ˆ bieu ˆ

˛

heu .au -d ˛oihTu ` ganh ˘ ıch´ang -d ˛` lung ˛oi

C´ nghiconac . kem ˜ ty ˛` lung ˛` toi ˛` cung au.B` 2ai

H . moc . loi ˜ nhie . mem ˆ mau ´ tay .ao

Hiˆ

˛

rchoeu ` Lanh y -D . KinhtrongaoThˆ lgiane ˘ kam

˛

ve ˆ ınht`oU ˛lo ˘ chuyam . chen ˘

˛

minhang -D . Trao ˛oi.B` 3ai

-Dˆ biau ˆet -d ˛u ˛. nhoc ˛˜ lung ˛` Tioi ˆ Phen .at-Dˆ hiau ˆ

˛

teu ˛u ˛` chong ˛ thon . ctriat ˛o´ aiIt -dˆ

˛

e ´ ngnghiy ˛oMˆ biaiay ˆet -d ˛u ˛. Huyoc ˆ Cen ˛nhio . mem ˆau.

B` 4ai-D . lao ` La ´ scaoy ˆ tuyau . diet .euK

˛

te ˆ tham ˛u ˛ong -dˆ hiau ˆ

˛

Thieu ˆ Cen ˛oL` bisaoam ˆet -d ˛u ˛. boc ˆ ben ˛oL` thsaoam ˆay -d ˛u ˛. Thioc ˆ Cen ˛o ˆ

˛

tan ang.B` 5ai

Ch˛

thtayı ˛

. tho ˆ vay ` ctrongang atB . siac ˆ nheu an -d˘ac -d . vkinhat anTr ˛` banoi an -diˆ

˛

hen ´ hooa ˘angngAi ˛u ˛` bioi ˆet -d ˛u ˛. soc ´ banh ˘ Ngang . Choc au.

nhTu ˛` Pho ´ Th-ap ` Tdoanh amPh´ nhıv´ap ˛thuyu ˆ Ten, ˆ nham ˛khu ´ khach, ach

muˆ squaon ˆ phong

˛

nai ˛u ˛ thuyong ˆ len ` pha ˛u ˛ tiong .en.T ˛. Tu ´ lanh ` Pha . Phat, . Tat ´ lanh ` ca ´ vai ˆ hon ˘ hang ˛uunh ˛ phung

˛

nhai ˛` Pho ap -dˆ

˛

ge ˆ day ˛

. Chung ˛ Ton ˆ nhıV´am. ˛ung ˛u ˛` phoi

˛

cai ´ nho ` ThKima: ˆ tan ˛´ luc ` nha ` Pha, . Tat anhnh ˛Nhu ˛ Chon

˛

Tu. ˆ Tham ` manh ` thia ˆ Pheu ´ chıth`ap ˘

˛

ang-d

˛

cu ˘ can ˛Xo. ˛ kbaonayua

˛

The ` Tanh ˆ mam ` khıv`a ongg . Hap . khoi, ˆ nhong ˘ lam uc -D . nKhaiao ˆ ven ˆ phan

˛

aitr ˆ luam ˆ khan ˆ

˛

ho

˛

ai. -D . khaiao -d´ lung ´ thıth`uc ˆ duyau en,c´ ckhoao ´ mo .uc.

Ph´ chap ˘

˛

phang

˛

lai ´ nuc ` cao ˜ cung oTh` Tanh ˆ nham ˛ thon ˆ thie ˆ ngchieu ˛u ˛oi

T40 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 41THANHA

HNay . Nga ˛u ˛ Tron ˛` moi ˛o -D . Vao angThˆ phkhaiay ´ Thia ˆ Men on, - tdem ˛` thou an -dˆ ren ˛u ˛oc.

ngAi ˛u ˛` hoi ˛˜ phuu ˛u ˛´ goc . chiap ˆ thuyec ˆ ten ˛` mu ˛´ mongoiph

˛

ban ˆ

˛

hoon ` nguyan ˆ men ` tra ˛vo ˆ ce

˛

canh u.Ng . Kho ˆ long ` Cha ˛ Ton ˆ Lam, . Nhuc ˜ Hı ˆ lau a

L . Thuc ˛´ Tuc. ˆ vam ˛´ Thoi ˛´ luc ` Ma . vınhh`ot, ˛´ boi ´ chong ˘

˛

angshai, ˛uc -dˆ song ˛´ tuc, ai -dˆ tong ` cai,

˛

haia -dˆ Theu ˆ That .apNh. Huyi ˆ Cen ˆ cong o -d

˛

u. ˆ ThAy ˆ muay ˆ non ´ Toi ˆ vam ˛oiTh ˛´ buc ˆ khat

˛

pha ˆ ban, ˛Phoi ` Tam ˆ hayam -D . Tao ˆ tuyamphˆ bian . nhet ˛thu ˆ che, ˛´ ku ` Nhtrungy ˛´ Lut ´ mhaituyy, am .ot.

Lˆ tam ˛u ˛ Thong ˛´ Thuc ˆ lan ` Cha ˛ Ton ˆ kham ´ nac aonh . gian . lac ` ngcon,am . nho . lsaian ˆ nham, ˛´ hut ` xasai,aothiˆ len y.

V . giay ˛˜ Ngua . Kho ˆ vong ˛´ Loi . Nhuc ˜ Hı ˆ giaiau,

˛

achai ˛ biaion, ˆ viet . nec ` tray ˛u ˛´ Ngoc? ˛u ˛` bioi ˆ tret ˛u ˛oc

khˆ phong

˛

lai ` Quana ˆ cAm, ˜ khung ˆ phong

˛

lai ` Pha . Tat ˆ

˛

o.C´ co ˆ "Nhau: ˛ Ton ˆ nhsanham ˆ niat . Thiem, en -D. tia ˆ giaiat

lKhitri." ` ngong ˛u ˛` khoi ˛moi . niot . Trıth`em ˛oi -Dˆ Quat

˛

yThˆan -dˆ bihayeu ˆet, -dˆ lay ` cha

˛

vngayı ` nao . gioi ˛´ toi amclinh ´ Vcon.ac . Tkhiay ˆ kham ˛ msanhoi . niot . ıth`em y

-d´ bio ˆ tret ˛u ˛oc. Y -d´ lo ` La . Nhuc ˜ Kiı ˆ Hen ˆ biau ˆ tret ˛u ˛´ koc, ˆe-d´ lo ` Nga . Kho ˆ rong, ˆ toi ˛oi -Dˆ rınh,Th´e ˆ moi ˛oi -dˆ Nhen ˛uPhLai . Tat ˆ

˛

Co. ` ton . Quansaoai ˆ lAm ` Pha . mat ` cha ˘

˛

angphˆ bian . giet

˛

cha ˛on -d .ang? -Dˆ nhen ˛Lu ´ Thiy ˆ Ven ˛u ˛ongd` Chiung ˆ Yeu ˆ Ceu

˛

anh -dˆ

˛

nhınhh`soie . ti

˛u ˛´ mong akhˆ phong ˆ bian .et -d . Cang? on -Dˆ lınhTh´e ` va .at -d

˛˜ cho ˛onc

˛

ua -D. Tia . mang ` la . biai ˆet -d ˛u ˛. Nhoc. ˛thu ˆ ke ˆ

˛

nhe ˛Quanuˆ PhAm . cat ` Thiung ˆ Ten ˛u ˛´ nong ˛ Thioi ˆ Cungen -dˆeuch˘

˛

bang ˘ang -Dˆ Bsao?hayınhTh´e ˛Quanoi ˆ lAm a anhs´ Nguyang . ThiQuang,et ˆ cCungen ´ Lo ´ Thiy ˆ Ven ˛u ˛ong

nhıv´ ˛Nhu ˛

. HaiQuang.ut ´ sanh ang ˆ lay ` haia ´ sanh angh ˛˜ chınh,t`uu

˛

soiı -d ˛u ˛. doc . khınh,h`ang ˆ chiong ˆeu -d ˛u ˛.octˆ nlinham . gioi ˛oi.

Tr ˛u ˛´ Thoc ˆ cay ´ gio

˛

vai ˆ thBae ˛´ Lu ˛ Thnayua, ˆaych

˛

CBaı ´ Tai am:Thi- ˆ Ten ˆ tam ˛´ Nhuc ˛ PhLaiu . Tat ˆ

˛

o.Nh- ˛ Ton ˆ hayam -D . Tao ˆ tam ˛´ Nguc . Kho ˆ vong ˛oi

L . Nhuc ˜ Hı ˆau.T- am -D. tia

˛uc -Dˆ ınh.Th´eTBa ˆ nam ` nhtrongay ˛ thon ˆ

˛

phe ˆ Thraan ˛u ˛.ongHTrung . la, . tai ˛u ˛ cong

˛

tam, ˛u ˛ong ˛´ tung, ˛u ˛ong -dˆong,t ˛u ˛ tri.ong

Thi- ˆ Ten ˆ Pham . Tat anh, ˆ lay ` HLinha ˆon.Nh- ˛ Hon ˆ ton ˛´ luc ` Nga . Kho ˆ vong ˛´ Loi . Nhuc ˜ Hı ˆau.- -D . HTame ˆ ton ˛´ luc ` Ta am -D.ia.

-Dˆ lınhTh´e ` Ha ˆ trongon -Dˆ VLinhat, . cat

˛

UuaGiMinh ˛´ noi ˆ hien ˆ

˛

eu -d ˛u ˛. Toc ˆ cham ´ ssinh,ung ˛

. hiu ˆ

˛

eubiˆet ˆ lay ` ıv`a -dˆ bong ˆ

˛

on -dˆ tong ˆ vong ˛´ Loi . Nhuc ˜ Hı ˆ ıv`auc˜ lung ` Ta ˆ cham ´ Chsinh.ung ˛´ chu ˘

˛

phang

˛

Thiai ˆ CungenThˆ Tan ˛u ˛´ Quanhayong ˆ BAm ˆ To ´ mat ` thuaa -Dˆ ınh.Th´eC` Nhon ˛ PhLaiu . Tat ˆ

˛

nho ˛` co o -D . nQuangao ˆ men ˛´ bioi ˆetr˜ gio

˛

cha ˛on. ˆ lAy ` TTama ˆ thuam . noc . gioi ˛´ Toi ˆ Linh,ams ˛. hiu ˆ

˛

bieu ˆ cet

˛

ua -Dˆ ınhTh´e ˆ lay ` tdoa ˛u ˛ cong

˛

(Tham. ˆayc ˛u ˛oi).

C´ Quano ˆ HNamAm

˛

ai -dˆen -dˆ Cay. ´ conacnghˆ tienh ˆ Thep ˆ nhay ˛u ˛` cong ˛o.

Tiˆep -Diˆ

˛

en.Th ˛u ˛` Cong ˛ HNamu

˛

Quanai ˆ NhAm ˛LaiuBˆan -D . chao ` Chao ˛u ˛ Giong ´ Chao. ` chao ˛su ı -Dan

Thanh.Bˆan -D . chngheao ˛Phu . truytinat ˆ ren ˘ang

T42 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 43THANHA

Ch ˛u ˛ Giong ´ Thiao ˆ Ten ˆ lon ` cuam . Toc

˛

cKinha ` mung onnhan -d . te

˛ Bu. ˆan -D .ao -dˆen -Dan -dˆ

˛

de ˛

. kiu ˆ Tuyen.Ch ˛u ˛ Giong ´ khao ˆ mong ˛` nhoi ˛ Bung ˆan -D . tao ˛

.u y -dˆen-D` lan ` mua ˆ chon ˛´ kiung ˆ chuyen . len . Va. . Chay ˛u ˛ongGi´ Thiao ˆ Ten ˆ con ´ lvuio ` chong ang?

Ch ˛u ˛ Giong ´ mınhk´Xinao: ˛` Nhung ˛ hoanLaiuh

˛

Hı, ` tThanha ˆ thoi ˆ cam

˛

dam, am -dˆ chau ˘

˛

lvuiang onghhoan

˛

mı ` Nhnghea ˛ phLaiu ˆ gian

˛

Cai. ac -d . te

˛cu

˛

tua oic˜ rung ˆ mongat -diˆeu ˆ Tay. ˆ khoi ˆ dong ´ mam ˛` HNamoi

˛

aiQuan ˆ lAm ` ıv`a -dˆ lay ` chuya . ten ˆ giınht`am ˛˜ thua ˆ tray o,toi -dˆ dau ´ lam ` bam .an -dˆ Quanen ˆ HNamAm

˛

Xinai.hhoan

˛

miı ˆ then ˛´ cho.uQuan ˆ MAm: ˆ Pho . Bat! ˆan -D . nao ´ thoi ˆ che ˛´ nu ao

c´ pho

˛

trai ´ phiach ˆen. -Dˆ lay ` ma . dot . cchomayip ´ mac onnh ˛on -d . te

˛Chu. ˛u ˛ Giong ´ chao ˛´ ngo .ai -di ˆ cchi,eu ˛´ tiu ˆept . giuc

˛

hminhai ˆ mau ˛ chomango -d . te

˛Bu. ˆan -D . ngao ˛

.ukhˆ ttrungong . ınh.th´oa

Tiˆep -Diˆ

˛

en.H` tiThanha ˆ lep ˛` Coi. ´ conac -D` dThanhan ang

-d` tao ˛ lbauu ˛u ˛. mot ˛` Quanung ˆ ngAm ˛

.u -diˆ

˛

en.Tr ˛u ˛´ Thoc ˆ giay

˛

vminhai ˆ thbae ˛´ lu ˛ tua ˛´ luc a:H

˛

HTinh,oa

˛

Hı,Kh´oa

˛

Thoa ˆan...H-

˛

lTinhoa ` La . Duc .ucH-

˛

lıKh´oa ` La ˛ Sua anH-

˛

Thoa ˆ man ˛´ loi ` Cha ˛ Hon

˛

oa.lKhi ˛ dua . buc ˛` chung ay -dˆ chot ´ tay ˆ lcanam am

Ng . Kho ˆ bong ˆ tat

˛

Hınh.

˛

mutamTinhoa . noi ` tay ˛´ luc al ˛ dua . cuc

˛

Hua ˆ Hong ` MuNhi.ai ˆ tron ˛` lu ˛ua ˆ phay

˛

aid` nung ˛u ˛´ chi?oc

kXin

˛

Nhınh ˛ HNamLaiu

˛

tai a -diˆ˛

chen

˛

tı ˛u ˛ong-d . te

˛u -D` Thanh.an

Tiˆep -Diˆ

˛

en.Quan- ˆ ChAm: ˛u ˛ Giong ´ Hao ` khThanha ´ ceo ˛o

cˆ Chau. ˛u ˛ Giong ao -d

˛

su ˛´ giuc

˛

csaominhai ` phon

˛

nhai ˛oBˆan -D . Nhao? ˛ thung ˆ coi ung -d ˛u ˛. cıaK`oc. ´ Hiac ˆ hen ayngˆ Boi, ˆan -D . mao . chphenot

˛

giı ao.B ˛Hoi ˆ Hong ` lNhiai ` Ha

˛lTinhoa . duc . muuc, ˆon

tr ˛` lu ˛ua ˆ phay

˛

cai ´ no ˛u ˛´ Toc . cınhB`inh

˛

Quanua ˆ mAm ˛oid . tap ˘at -d . Phang. ` tam ˆ kham ˛ Thoi ˆ muıTr´an . Doi, .ucH

˛

chıth`sanhoa

˛

cı ´ BHaMao ´ Nhat ˜ MLaBaa . That

˛

uy,t ˛´ luc ` Thia ˆ Then

˛Tı,Kh´uy ˛´ Thuc ˆ Than

˛

Quanuy ˆ mAm ˛oid . tap ˘at -d ˛u ˛. loc ` phong ` lam ˛ dua .uc, -dˆ nghong ˜ vıa ˛´ vioi .ecQuan ˆ bAm ˘ Hat ˆ Hong ` vNhiai ˆ HName

˛

ai. -D´ go . loi aThiˆ Then

˛truy . Ti ` Ha

˛

LCamoa, ˆ dio . Phet ` Tam ˆ dam .uct´ Banh. ˆan -D . giao

˛

nhminhai ˛thu ˆ ce, ´ Hiac ˆ sen ˜ hiı ˆ

˛

euch˘ Vang? . thay ˆ Choi, ˛u ˛ Giong ´ tiao ˆ lep ˛` khoi

˛

huai ˆan.Bˆan -D . trao ˛lo . Phai ˆ

˛

o -D` HNama

˛

Thai. ang.Tiˆep -Diˆ

˛

en.Thˆ Thoi ˆ day . bay ˆ nhiay eu. -D` chnayan ˆ dam ˛ut.

Thˆ tray ˛lo . Ngai . Hoc ˛Cung.uThang.

************

THIEN -D ` -ANG -D. NGIA .UC

-D` Han ` Tu-THANHA ˆ that ˛` (AL)16-11-85oiH ` CHTHANHA

˛

U

˛

GIONG AOHU . PHE ´ THIAP ˆ TEN ONThˆ may ˛` cung ´ Thnghecon,ac ˆ say ˘ap -d . Giat. ao

Ch

˛

su ˘ Giap ´ La ˆ Tham, ˆ xuay ˆ cat ˛ tinghinho ˆ Giep aoCh

˛

cu, ´ hthiconac ` phanh . san ˛

.u.

T44 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 45THANHA

Thˆ thay ang.Tiˆ cep ˆauThˆ may ˛` cung ´ Thcon.ac ˆ miay ˆ phen ´ Cep ´ conac

thınhb` ˆ tanan .oa.THI:

Ngˆ voi . di ` kchoanh

˛

nhie . ınht`etHai -d ˛u ˛` siong eu -d . hioa ˆ

˛

minhchoeuGi´ khuyao ˆ trconen

˛

ne ˘ luytuang .enCh

˛

chuyu ˆ

˛

ten ˆ cam ˛ko

˛

e -d˘ minh.acThˆ Ngay ˆ GiHaioi ´ Chao

˛

ngu ˛

.u -diˆ

˛

en -DanChThanh. ˛´ cuung . troc ˛

. ckinho

˛

Hua ` ChThanha ˛u ˛ongGi´ Thao. ˆ hhoanay

˛

mı ˛` phung ˛u ˛´ hoc

˛

ao -D` Thanh!anThi . Thitai!en . Vtai.en . Hay ` ChThanha ˛u ˛ Giong ao -d .et ˛hu ˜ giay

˛

lkinhminhai ´ hy ˆ giau ´ dao . may on -dˆo.Thˆ xuay ˆ cat ˛Tho ˛u ˛.ong

˛

ChY ˛ung -D` Kian. ˆeu.Tiˆep -Diˆ

˛

en.-D . te

˛Hu ` khThanha ˆ tuam ˆ Gian ´ lao . tXinenh. .a˛ Son ˛Phu . chu ˛´ minhung -d . te

˛u.Thˆ miay ˆ phen ´ cep, ´ tanconac .oa. -D` nan ay

Thˆ tiay ˆ tep . tuc

˛

kinh.aThˆ giay

˛

vai ˆ "Ne ˛u ˛´ boc ˆ bion ˆ

˛

ntrongen . gioi ˛oi."T ˛´ Hu

˛

VLongai ˛u ˛ ntrongong . gioi ˛´ coi ˜ lung ` Ta ˛u -D . Bai .oChau:

ThiNam- . Bem . Cho ˆ lau ` HNama

˛

chai

˛

vı ˆ huye ˆetnh . tuc ˆ cam ˛(To AM)

B- ˘ Cac ˆ Lau ˛Chu ˆ lau ` Ba ˘ Phac ˛u ˛ Nhong ˆ ıQu´amTh

˛

chuy

˛

vı ˆ The . (THan .AN)- -Dˆ Thong ˘ Thang ˆ Chan ˆ Giau, ap ˆ MAt . goc . loi a

-Dˆ Hong

˛

(CAN)aiT- ˆ Ngay ˛ Huu . Cha ˆ TCanhau, ˆ gKiman . loi ` Ta ay

H

˛

(PHai ˆE)

T ˛´ Hu

˛

VLongai ˛u ˛ long ` ba ˆ bion ˆ

˛

nen . thoi an ˛ungv` bao ˆ ton . Tang: ˆ PhCanam ˆ The . Can. ` Trungon

˛

U ˛ongMˆ Ko

˛

Thy ˆ

˛

lo ` Ta ` Vy . ThChii ˆ

˛

ge . loi ` QuTrunga ˆ ChiocThan.

-D . chao ˘

˛

ngoang ` thai ˆ chan, ˛´ vo . tnonong ˆ duams ˛on -d

˛

thanh ˛u ˛.ong. -Dˆ voi

˛´ doi . huc˛

phoa,

˛

dai . LCamung ˆoTh

˛

tuy ˛´ luc ` Thia ˆ Then

˛

QuanıKh´uy ˆ mAm ˛´ khoi ˘ trac .i-d ˛u ˛. toc ` ha

˛

coa

˛

Hua ˆ Hong ` CNhi.ai ` non ˛u ˛´ coc

˛

LonguaV ˛u ˛ Tong ˛´ hu

˛

khai ˆ long ` lchoam ˛ tua ` ta ˘at -d . sao?ıV`ang.N ˛u ˛´ boc ˆ bion ˆ

˛

ntrongen . thoi ˆ

˛

le ` da . huc

˛

lai, ` bia ˆ

˛

khen ˆ

˛

otr ˆ luam ˆ Dan, . Thuc

˛luy ` dsaoam . tap ˘ lat ˛ lua ` khong, ˘ac

ph . Tuc ` Ha˛

oa -d .ang?B ˛ Roi ˆ bong ˆ bion ˆ

˛

len ` sa ˛´ muc . canh

˛

Dua ˛u ˛ongSTinh. ˛´ muc .anh ˆ day ˆ lay ˆ lıth`en ` khong ˆ kiong ˆ chem ˆe

-d . NhiCang,KimKinhTrongang. en -D˘ Cang ˆ

˛

Pho . cat ot

˛a -do . nan ay.

Rˆ vong ˛´ Coi .op -dˆ hen ˆ dbayoi .ayDˆ Thau ˆ Tian ˆ thxemen ˆ khay ´ toanoL` nhichoam ˆ cueu . roc ˜ thoa an

nhiBao ˆ hilyeu . goanbiep . loi a.Cuˆ cuon . bion ˆ

˛

en ´ hai ` nhia ˆ cheu ˆoKhi ˆ men . mit ` su ´ giong ´ co ` thang emDˆ hchoau ` kiao . phet

˛

ımch`aiNg ˛u ˛` moi ` nha ˛o -D . Lao ´ nhimy ˛thu ˛u ˛ong.

khTuy ˆ

˛

lo ˛´ lon a -d ˛u ˛` thong ˆ se ˛

.uBiˆ

˛

en ˛o -dˆ cau ˛xu ˛u ˛o -dauC´ Tai ˆ pham

˛

nhai ˛´ lo uc -dˆauM` gai ˛u ˛ HuıTr´om . me ` tha ˆ Cau . Rop ˆong.

Hˆ Hong ` ntrongNhiai . thoi ˆ

˛

le ` TrTinha ung,ch ˛˜ Hu ˆ Hong ` cNhiai ´ ngho ˜ lıa ` Cona -D

˛

Co. ` non ˛u ˛´ boc ˆonbiˆ

˛

len ` Da . Thich

˛

Duy, . Thich

˛

muy ` ta ˛u ˛´ voi ` Lao ˛ dua . ıth`uc

T46 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 47THANHA

L ˛ua ˆ say ˜ me . thanh em. -D . lchiaao ` giaibaam -do . man aH` Gianh

˛

ca ´ cconac ˆan ´ thy ˛uc: -D . Khai,ao -D . Chuyao ˆ

˛

en,-D . Thao ` Thanh. ˆ muay ˆ don .ay -dˆ lay ` cha

˛

mtrongı . thot ˛oicˆ cphuong

˛

cua ´ conac -d´ nıv`o, ´ go ˆ com ´ giaiac -do .an:- -D . LKhai:ao ` la ´ Tuc ˆ Giınhm`am ´ Ngac .o, ´ thy ˛uc

-D . mao ˆ hau, . coc ai -D . Thao ˆ traoay -d´ lo ` Nga .o -D .ao.- -D . Chuyao ˆ

˛

Ten: ˛´ hibauc . Cep ˆ PhPhuong ´ Luap anTh ˛u ˛` Chuyong ˆ

˛

en. -D´ lo ` ma . cuot .oc -dien -d

˛

Cao ` Khan on,v . Chan ˛ Ngon ˛u ˛ luyon . hTinhen ´ thı,Kh´oa

˛

Tkinhınh ayPh ˛u ˛ong - vdem ˆ Me ˆ Ko

˛

ty, ˛´ luc ` QuTrunga ˆ TChioc am,ChiDungTrung -D .ao.

- -D . Thao ` Lanh: ` la ´ Tuc . Thinh

˛

Hu ˛Vu ˆ Thanho,th˘ Trang ˛u ˛. gioc ´ phang, an -d. Cinh ` Khan on, -D´ lınhch´o aluc -D . Thao ` mtronganh, . thot ˛` Cgianoi ˆ gPhuong ˆom-d

˛

u.Nhˆ Than ˆ lan ` Tia ˆ

˛

Veu ˜ Tru . su, ´ canh ung -D . LaaiThien -Dˆ thie, . cet ˜ giung ˆ thChanhau,ong ˆ ne ` Conıth`aothˆe ˆ Vay. . ntrongay . thoi ˆ

˛

ce ´ con:ac- -Dˆ lau ` Thia en -Dang

bHai- ` chan ˆ man, ˛u ˛` ngoi ´ chon ˆ lan ` ma ˛u ˛` toi ˆang -d.iagi ˛´ toi, ˛´ luc a -d. ngia .uc.

C- ` Ton . Phang

˛

ruu, . giot ` ga . loi a -D . trai ang -dauph

˛

lai a -D. giia ˛´ Boi. ˛ ıv`oi -D. Tia ˛´ ThiKim,Sanhu ˆ Cen ˛uuTh` thuKimCanhChi,anh . Phoc ˆ Te, ˆ lKiman a -D .aiTrang.

- -Dˆ lau ` Ba . Ngach . cKinhoc ˜ gung . loi ` TiLinha euB ˛uu -Di . cen, ˛quano -dˆ nau ˜ lao, ` na ˛Thoi ˛u ˛.ong -Dˆ nge ˛

.u, -dog . loi ` Tha ˛u ˛.ong -Dˆe

˛ cTa,trongo ˜ gung . loi ` Pha . Tat anh.T- ˆ thuam . voc ˆ GiTrunge ˛´ goi, . loi ` Tha ´ Bai . Phach, .at

g . loi ` Nha ˛ hayLaiu -D . Hai ` Bung ˛uu -Di . hoen . Lac oi AmT ˛. cu ˜ thung ˆe.

mHai- ˘ lat ` Nha ˛

. Nguyut . Thet ˆ Quang.anL- ˛u ˛˜ Nhong ˜ thuı . Thoc . lan ` Nha ˆ Quam ´ Thy

˛

uy.Kh- ˆ

˛

Khiau ˆ leu ` Ta ` Vy . gi . loi ` Ma ˆ Ko˛

Thy ˆ

˛

o.T-

˛

Khiy ˆ leu ` TCanha ˆ Kim.anTh- ˆ Xan ´ thuuc . lCanoc ` Gia ap ˆ MAt . chCanoc,

˛

vu ˆegan.

Gi- ´ Phap ˆ che

˛

vu ˆ mao.ıb`eTh- . chan

˛

cu ˆot.T- ˆ cham

˛

huyu ˆet.T- ` chy

˛

cu ˛nho .uc.Tr ˛` coi ´ BBao ´ Nhau: ˛

. Nguyut . NgTinh.et ˛u ˛` coi oBBa ´ ThıKh´Tinhau: ˆan. -Dˆ cat ´ BBao ´ Thau:

˛

Huy

˛

oaPhong

TtayHai

˛

Ha ˛˜ Hiuu . Cep ˆ long ` Tha . DiChi,ap .euL´ thy ˆ ne ` cao ´ cconac ´ bio ˆet?

T-

˛

Tha

˛

Ngu ˜ lChiu ` Tia ˆ Thien ˆ Ngen ˜ ı.Kh´uH- ˛˜ Thuu

˛

Ngu ˜ lChiu ` Ha . Thiau ˆ Ngen ˜ Hu anh.hitayHai . chep ˛u ˛ong, ´ hy ˛u ˛´ nong . toi ˆ Ngam, u

hiıKh´ . Ngep ˜ Hu ` Thiıth`anh ˆ Cen ˛vo . chuyan ˆ

˛

Huyen, ˆenCˆ biong ˆ hen ´ voa ˆ lo ˛u ˛. cong, ´ phac ap -dˆ nheu ˛u y.

Thoi! -Dˆ Thnayem ˆ day . bay ˆ nhiay eu.Ngam:

C´ cconac ˆ go ˘ htuang anhR´ luytuloang . men ˆ lay ` Thanh ˆ thay ang.

Thang.

************

C ˆ TAY UNGQU . TIBAAT EUNH

˛

SON AM

T48 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 49THANHA

-D` Tu-Thanhan ˆ That ˛` ngoi ` (AL)09-12-85ayH ` CHTHANHA

˛

U

˛

GIONG AOThˆ may ˛` cung ´ gicon,ac ˛` ho . dioi . cen ´ mac on -dˆo,

Thˆ hhoanay

˛

miı ˆ phen ´ cep, ´ thınhb`conac ˆ tanan .oa!THI:

phTu

˛

tai . linh ` mıtr´ong ˛´ minhoiTˆ phkhailinham ´ diong . minhquangeu-Diˆ

˛

ten ˛` chiu ˆ dieu . Teu ˆ HuMinham .ePh` Tham ´ Phanh . Yat ˆ meu ˛´ loi . ınh.h`oPh . vat ˛´ Yoi ˆ leu ` Ta ´ vanh ˛´ ınhT`oiPh . lat ` Thia ˆ Ten ´ dianh . minhquangeuYˆ leu ` qutinha ´ mhayai ˆ mue .oiPh . phat

˛

ai -d . Yo ˆ thoeu ´ Lat ˛u ˛´ ınh.T`oiNh ˛ Thon ˆ lınhch´an ` Tha ´ Cai ˛

.uc -Dˆ Lo. ´ chuc ˛ualsanh ` ha ˆ Voi ˆ Co ˛

. Kuc. .ip -dˆ huychatinhkhien ˆ met .ethınhh` ` nhanh ˛ thon ˆ

˛

e, -d´ go . loi ` Va ˆ Co ˛

. Thsanhuc ´ Cai ˛

.uc.thTrong ˆ ngconan ˛u ˛` goi ˆom -d

˛

Thiu en -D. Nhia ˛ Thon. aiC ˛

. Lsanhuc ˛u ˛˜ LNghi,ong ˛u ˛˜ TsanhNghiong ˛´ Tu ˛u ˛.ong,T ˛´ Tu ˛u ˛. Bsanhong ´ Quat ´ Bai, ´ Quat ´ hiai . Ngen ˜ Hu anh.C´ thconac . pho ´ ktuap

˛

hy ` canh ˆ luyong, . Ngen ˜ Tinhuth` Nganh ˜ Ngı,Kh´u ˜ hıKh´u ´ Ngoa ˜ Thu ˆ tan, ˛´ Nguc u

triQuan ˆeu -D

˛

Thanh ˛u ˛. Thong. ˆ ngan ˛u ˛` loi ` ba . mo ayhuyˆ lvi,en ` ba . mo ´ Thiay ˆ Cen ˛ nhthuo

˛

lo . Thiai, ˆ hen ˛uuNhıth`chi ˛ hon ˛˜ cchi,uu ´ khconac ´ hia ˆ

˛

eu.-D` Thquaan ˆ day . vay ˆ Te

˛

Ha ˛˜ Hiuu . Chep ˛u ˛ong,-d´ lo ` Ngoa . CChiQuanai

˛

cu, ` non . thoi ˆ

˛

te ˛´ thuc . Ngi ˜ ıKh´uv ˛´ Ngoi ˜ Hu ` Tianh, ˆ Thien ˆ ven ˛´ Hoi . Thiau ˆ Trongen. -D .aiTh ˛` Chua ˛ Gion ´ Thao, ˆay -D . Tai ˛` Phu . cu ´ gio

˛vai ˆ Tie en

Thiˆ Ngen ˜ Hı,Kh´u . Thiau ˆ Ngen ˜ Hu ` ThanhTamanh,Th . Tap ˛

. Ngu, ˜ TriıKh´u ˆ Ngeu ˛u ˛ Thnayon, ˆ giay

˛

thai em

ccho ´ rconac ˜ tho ˆ yong ˆ leu y.Thi* ˆ Nhen ˛´ ThSanhut

˛

-uy -D. Lia . Thuc ` KhiChi.anhphan -d. Cinh ` Khan ˆ thThanhon, ˘ Trang ˛u ˛. gioc ang,

dThanh ˜ Thivia ˆ Tren, ˛u ˛. ngoc ˛ viung -D. tia, ˛´ luc ` Tra ˛oi-Dˆ ghayat, . loi ` La ˛u ˛˜ "ThiNghi.ong ˆ Nhen ˛´ ThSanhut

˛

uy,-D. Lia . Thuc ` MChi."anh .ot

˛Tro ˛` loi ` Tha

˛

sı,Kh´uy au ˛o-Dˆ lat ` Na ˛u ˛oc, -d´ go . loi ` Nha ˛´ ThSanhut

˛

Luy, . Thuc anhThiChi. ˆ Nhen ˛´ ThSanhut

˛luy ` Tha . thuan . Troc ˛oi, -D.ia

L . Thuc ` lChianh ` Ba ` thuQuangang .oc -Dˆ Trat. ˛` loi ` Tia enThien, -Dˆ lat ` Ha . Thiau en.

* -D. Nhia . HSanhi

˛

Thi-oa ˆ Then ˆ That ` SChi.anh ˆ 2oc

˛

ua -Dˆ lat ` La ˛ sua, ˆ c7o

˛

Trua ˛` loi ` Ha . Nhiao ˆ ı.Kh´en -D.iaNh. HSanhi

˛Loa, ˛ cua

˛

ua -Dˆ gat . loi ` Tia ˆ

˛

Treu ˛u ˛` Thiong. enThˆ That ` HChi,anh . Nhiao ˆ cıKh´en

˛

Trua ˛` loi ` Thia enthu . Toc am.

Thi* ˆ MSanhTamen . -oc -D. Bia ´ That ` Chi.anhcıKh´Khinh

˛

Trua ˛` loi ` sa ˆ thu3o . MCan.oc . cTinhoc

˛

ua-Dˆ lat ` sa ˆ thu8o .oc -D

˛om.* -D. Tia

˛´ Thi-KimSanhu ˆ Cen ˛ Thuu ` Chi.anh -Dˆ sat ˆolKimsanh4 a -D . Trai ˛u ˛` Trong. ˛` soi ˆ l9o ` khoa ´ ıkh´ang

thu . Phoc ˆe.Thi* ˆ Ngen ˜ ThSanhu ˆ

˛

-o -D. Thia . Thap ` ı.Ch´anhTr ˛` soi ˆ l5o ` Tha ˆ

˛

thuıKh´o . Toc y. -Dˆ sat ˆ thu10o .oc -D. lia aV.i.

V . Ngay ˜ cıKh´u

˛

Trua ˛` loi ` Ta: ˆ TCan,am, ` Phy, ˆe,Th . Ngan. ˜ cTinhu

˛

ua -Dˆ lat a: -D ˛ Vom, .i, -D . Trai ˛u ˛ong,Tiˆ

˛

Treu ˛u ˛` Bong, ` Quang.ang-D´ lo ` Na . Toi . CChiang ˛ Lo. . cai ` con ´ Tho ˛u ˛.ong

Tiˆ tiTrungeu, ˆ Heu, . Tia ˆ TiTameu. ˆ teu ˛u ˛ thong ˆ

˛

nhe ˛on-dˆ cıKh´ThanhTamong

˛

Trua ˛` tThanhTamoi. ˛´ luc ` TamaThiˆ Then ˆ Gie ˛´ Hoi. .au -Dˆ Tioc, ˆ Nhen ˆ lam ˛u ˛˜ mong . lach a

T50 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 51THANHA

m . vot ong -D . Chai ˆ Thiau ˆ cen, ˜ gung . loi ` Va ˆ Co ˛

.uc -Dˆo.Mˆ Ko

˛

Trungy

˛

U ˛ long ` Hoa ` Cang ˛

. Chuc

˛

Nhu ˛ lon ` Tha aiC ˛

. Cung.uc-D` Thquaan ˆ giay

˛

vai ˆ He ˆ Hong ` lNhiai ` La ˛uaD . Luc a -D . HTame

˛

ThNayoa. ˆ giay

˛

vai ˆ Le ˛ Sua ˆ lan ` Na .oPhı.Kh´ ` kam

˛

htue ` manh ` ca ` Son ˆ Han

˛

ıth`oa -D . cao ungthnan ` Hanh.

˛

Dioa . Sem ˛ ton ˛´ luc ` na ´ lui ˛ cua

˛

Lua ong,-D . hayao -D ˛` caioi ˜ cung ´ no, ´ ro ˆ lat a -d . hoc . hıv`ai, ˆ Te amph´ hat

˛

phıth`oa

˛

trai ´ phnanai ˆ lan, ´ luc ˛ giua . chan ayb` khıtr´ıth`ung ˆ chon ˘

˛

cang o.C´ co au:

Sˆ tan . Tai ˆ HTrungam

˛

oaN˘ tiang ˆ Ceu ong -D ˛´ Luc amD . thuc ` Banh ˆ To at -D .aoNhˆ nhan . huc . Cho ˛ Ton am.

Tr ˛u ˛´ Thoc ˆ day . vay ˆ cbae ´ Tai ˆ vam ˆ con ´ so ˛

.ut ˛u ˛ong -dˆ tong, ˛u ˛ong ˛´ Thnayung, ˆ day . thbaay ˛´ lu ˛uac˜ thung ˆ He. ˆ Hong ` cNhiai ´ MuTamo . Hoi

˛

loa ` doaluy . Htrongen

˛

Dioa . Sem ˛ mon ` ca ´ Ho.

˛

Dioa . Sem ˛ son ˛od˜ cı ´ lo ` ta ˛` Lu ˛ rLyCungua ˛xuoi ˆ tong ˛` lu ` Bo ´ Quat ´ cai

˛

uaTh´ Thai ˛u ˛. Long ˜ Quao ˆ Lan. ´ Huc ` Gianh

˛

na ´ Thiao enbCung . nhi ˆ ltrongot ` Bo ´ Quat ai, -d´ lo ` Luya . Then ˆ 49an

ng` Nhay. ˛o ˛ ltrongo ` Bo ´ Quat ´ Ngai . Kho ˆ cong o -d ˛u ˛.ocM ˘ Lat ˛ Trua ` Vong ang. -D´ go . loi ` La ˛ LyCungua -dˆ

˛

khiepho -D ˛u ˛` Tong ˘ thang ˆ lan ˛

.uc ˆ may ˛´ thoi ˘ang -d ˛u ˛. Quoc ˆanYˆ geu, . loi ` Luya . HTinhen ´ Cı.Kh´oa ` Hon

˛

Dioa . Sem ˛on:t ˛´ luc ` la ˛ lua ` cong

˛

lan ˆ Toi ˆ Phay ˛u ˛ conong, -d ˛u ˛ong ˆ lay anhduy ˆ khat ˆ cong ` conon -d ˛u ˛` nong ` khao ac.

-Dˆ lay ` ma . cuot . toc ˛u ˛ ctranhong ˜ giung ˆ nhong ˛um . cuot . tranhoc -dˆ giau ˛˜ Tua ˆ vam ` Tha ˛´ Nguc, . Kho ongv ˛´ Loi . Nhuc ˜ Hı ˆau. -Do . nan ` cay ˜ thung ˆ Nge, ˛ Mauu

V ˛u ˛ tngangong ` Hai ` Gianh

˛

cha, ˆ no ` cay ˜ lung ` ca ´ Tai am,nh ˛ lung ` Ta ˆ Giam ´ vac ˛´ Toi ˆ Mam ˆ Te, ˆ Giam ´ theoac-D ˛u ˛` Chong ´ Manh, ˆ ve ˆ ne

˛

Bcong.eo ˛moi ˆ ne ˆ len ˛ lua ongch´ may ˜ Lai. .ai -d

˛

. dchooi ˆ chan ´ mung ˆ noi ˘ tham

˛

cınh ˆaum . lot ˆ man ˛´ quoi . dat ` mchoum . quıt´ot . Hchoat,

˛

Dioa .emS ˛ ton . tham ˛oi -d ˛u ˛. toc ˘ dchoat ˆ lan ` mam ua. -Dˆ

˛

nge ˛u ˛` yoi eus´ thach

˛

cınh ˆau, -dˆ

˛

thmonge ˆ cau ´ lai ˛

. loi ` Ta am ´ KIch

˛

y, ˆayg . loi ` Ma ˆ Te ˆ Lam. ˛ Sua ˆ lan ` La ˛ Giua . lan, ` Ta ˆ Mam ˆ le, al` cong ˆ cho ˆ Lap. ˛ nua ` lay ` cChaa

˛

Lua ˛ Dua . nchouc, enNg ˛ VMauu ˛u ˛ Hrasanhong ˆ Hong ` tNhiai ˛´ luc a -D .e

HTam

˛

voa .ay.H` Gianh

˛

Nga . Kho ˆ vong ˛´ Ngoi ˛ VMauu ˛u ˛ongl` cınht`a ˆ co ˛

. luu, ` ba . lan ´ xuc ˛ ckhiua ` lon ` Ya ˆ Queu ai.C` mon ˛u ˛. quon . lat ` ca ˆ phau ´ trep . hi

˛

coa

˛

Thiua ˆ Phiet ˆenCˆ Chong ´ Thiua. ˆ Phiet ˆ Cen ˆ Chong ´ lua ` Tia ˆ Nen ˛˜ hu .atr ˆ Tian, ˆ men ` ha . tra ˆ lan ` yam ˆ teu ˛´ luc ` Tha ˆ Han ´ ı.Kh´oa

nıKh´ ` lay ` TCanha ˆ thuKiman . Phoc ˆ ve ˛oi -D . Trai ˛u ˛ongnh ˛u -d˜ gia

˛

ai ˛tro en.tKimCanh ˛´ luc ` TiıKh´a ˆ Nen ˛˜ cıKh´u. ´ Cho anh

Tı,Kh´ ` cı,Kh´a ´ Tio ˆ Thien ˆ Hı,Kh´en . Thiau ˆ choıKh´ennˆ quen . thiat . quet . giat

˛

la a ˛o -do.Qu . giat

˛

la ` Ha . Thiau ˆ quı,Kh´en . thiat . let ` Tia enThiˆ Quı.Kh´en . giat

˛

lıth`a . lai ` Hchoam

˛

Dioa . Sem ˛onc` chang ´ may . Banh. ˛ Tıv`oi ˆ cham ˘

˛

ang -d. cinh ` ton .apt ˛u ˛ trong ˆ tlao,an ˛´ thuc . Hi ˆ Trong ˆ lıKh´an ` HıKh´a .auThiˆ Hen.

˛

Dioa . Sem ˛ gkhion . nıkh´ap ` cıth`ay ` thang emch´ may . ngConanh. ˛u ˛` loi ´ luc ˛ giua . ban ` chung ´ tay ˛´ luc al´ Tuc ˆ cham ˛ua -d. linh, ` chong ˘

˛

tang

˛

nınh en ´ mY ˛´ soi ˆ tan, .aiHıv` ˆ Trong ˆ lıKh´an ` lchoam ˛ bkiaua ˆ choc ´ Cay. ` Quon .at

thi . let ` la ´ Tuc am - sdang ˆ han . man ` ca ´ conac -D.inh -D

˛u ˛.ocC´ Tai ˆ Tam. ˆ Kham ˆ Trong ˆ Rong ˆ TiıKh´ong, ˆ Thien en

T52 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 53THANHA

˛´ hiung . ven ` lao ` Song. ˆ Han

˛

oa ˆ tay ˛´ lıth`uc ˘ dang .iu -d´ go .oil` Qua . TiBaat ˆ thieu . tret . di

˛´ Hut

˛

Dioa . Sem ˛on.HBaTrong ˛Hoi ˆ Ho ˆ lap ` da . tap ˘ lat ˛ lua ong -do

g . loi ` qua . luat ˆ qubaon . Cat. ` muon ˆ don . tap ˘ hat ˘

˛

lan ˛uaˆ khay ˆ cong ` ton ´ phai ´ phıth`at

˛

vai . Tian ˆ Thien ˆ 49ıKh´enl ˛u ˛. tot, ˛´ luc ` qua .at -d

˛

l49u ˆan.B . Nhach: ˛` Tho ˆ giay

˛

phai

˛

Vai . TiıKh´an ˆ Thien ennh ˛thu ˆ ne ` Tao? ˆ tam . Thiai ˆ ben ˆ vat . Hong ˆ Trong ˆ tan .apt ˛u ˛ Tong, ˆ Kham ˆ Trong ˆ Rong ˆ Tiıth`ong ˆ Thien ˆ thıKh´en ˆ

˛

ehi . ven ` Mtrong.ao . hot ˛Hoi ˆ Ho ˆ nhap ˛vu . lay ` qua . mat .otcai, -d ˛u ˛. l49oc ˆ nhan ˛vu . Lıth`ay ˛ Sua ˆ dan ˛´ tuyut . khet ongc` ton ´ phai ´ Nhat. ˛ htrongung ` mang ˆ nhon ˛on -d . te

˛du, uc´ hio ˆ

˛

eu -d ˛u ˛. yoc ˆ leu y - chdi ˘ nang ˛˜ cua ˜ khung ´ co ´ tiaio ˆeptrchothu .on -dˆ

˛

que .at -d

˛

l49u ˆ Han ˆ Ho ˆ Chap ˆ Than an.Th` thanh ˛Hu

˛

Dioa . Sem ˛ con

˛

cua ´ chconac ´ ray ˆ loi . tai ˘at,t ˘ rat ˆ loi . chai ´ chay, ay - chdi ´ lay . chai ˘

˛

dang ˛´ lut ˛ lua ` cong, ˛u- ldi ` vong ` khong ´ tho ˆ Tay ˆ Phay ˛u ˛ Vong. . lay ˛ lua ` long al ˛ua -d . hoc . ıv`ai, -dˆ voi ˛´ ngoi ˛u ˛` coi ˆ luyphuong .en -D . mao ach ˛ quua . tat ˘at -d ˛u ˛. loc ˛ lua ` Kimıth`ong -D ˛ khon ´ mongoth` tanh ˛

. cuu, ´ ko

˛

trtue .on -d ˛` moi ` kha ˆ kong ˆ quet

˛

la ` va .ay-do.

Cuˆ coi ` thaiung ˘ang -d ˛u ˛. Ngoc ˛ VMauu ˛u ˛ong?lınhCh´ ` lTraNaıv`Tra,Naa ` ChLinha ˆ Tau ˛u,

l` Tha ˆ lTraNaQuang,an ` la ˛ Trua ˛` Thioi ˆ Ten ˛u ˛´ tong ˛ucth. HLyCungi

˛

Loa. ˛ Trua ˛` goi . loi ` Ngha ˜ Lıa ´ NChiy .o.C´ nai ´ cong

˛

Chua ˛ Hon

˛

lLyCungoa ` ca ´ nai ´ lıv`ong eph

˛

lıv`ai, ˆ nghe ˜ (ıa -dan ´ Ngap ˛ VMauu ˛u ˛ long ` Huya ˆetNChiıKh´ .o). ˆ vAy . ngay ˛u ˛` giTuoi . lıv`an ˆ nghe ˜ ıth`ıa

-d ˛u ˛. moc ` gia . huyıv`an ˆ khıth`ıkh´et ˆ nong ˆ (Huyen ˆ ıKh´etNChi . bo ˆ khat

˛

ha ˛˜ Nghuu, ˜ Lıa ´ NChiy . bo ˆ khat

˛

va o).LKhi ´ thTraNaıTr´y ˘ang -d ˛u ˛. Toc ˆ Mam ˆ he, ` phang .uc

Ng ˛ VMauu ˛u ˛ bong, ˘ vat ˆ ce ˜ Phoi . tat

˛´ luc ` HıKh´a ´ Thoa ˆan,Mˆ he ˛u ˛` Gion ac.

Ng . Kho ong -d ˛u ˛. Thoc ˆ truyay ˆ Then ˆ That . Nhap .iHuyˆ Cen ˆ biong ˆ hen oa -d

˛

cu ´ Vach. . may ` hkhia ´ craoa ayT` bıth`ung . Thi ˆay -duˆ

˛

oi. -Dˆ lay ` cha ˆ yo ˆ dieu . cıv`eu, ayT` lung ` Ngua ˆ gon ˆ ngconoc ˛u ˛` bioi, ˆet -d ˛u ˛. coc ˆ Tay ` lung aNg .o -D .ao.

Ch ˛Tiu en -d˘ac -D . Tdoao ` Bung aCaıchTh´ -d˘ac -D . tao . cai . Boi ˆo -Dˆe.V . Tıth`ay ung ˛o -dˆ Cau? . Boi ˆo -Dˆe ˛cho ˆ no ao?Mˆ conoi -dˆ ceu ´ mo . cot . Boi ˆo -Dˆ Phe, . ngat ˆ toi .ai

gˆ Boc ˆo -Dˆ he ` tquangao

˛

chioa ˆeu, -dˆ gien ˛` To ´ ly ` Ba ˆo -Dˆer ˛. suc ´ yang, ˆ xutinheu ˆ hiat . NhCaıchTh´en. ˛ dLaiu .ungThˆ hQuangan ` phang . yuc ˆ tinh,eu -d´ lo ` gia ˛` To ´ cy ´ conaccˆ hphuong ` chiquangao ˆ seu ´ xuang ˆ gong ˆ Boc ˆo -Dˆe,Thˆ Yau ˆ leu ` hkiaTinha ´ Huyı,Kh´oa ˆ YVien ˆ Leu ´ Tiy, enPh . chat ˘

˛

Tihai,ang ˆ Phen .at -d˜ ba ` Phay, . Tat ˆ rong ˜ mo ˆoi,th

˛

ay -dˆ ctueu . loi, ` Ga ˆ Boc ˆo -Dˆe.-Do . nan ´ Thoi ˆ tray ` TTamo .ang -dˆ Ven . Than .o

S ˛ con, ˆ Nhay ˛ Son ˆ cam ˜ lung ` la ´ ny ` Nhay. ˛ Son ˆ lam ` va .atBıCh´

˛

trao, ´ Nhai ˛ Son ˆ giam ˆong -d ˛´ hua ` cnhiai ` nhon

˛

o,hi . vraen ` giao ˛` To ´ Ngy. . Kho ˆ khong ˆ biong ˆ cet ´ hach ail` ram ˛´ mot ˆ Nhat ˛ Son ˆ cam, ` bion ˆ cet ´ hach ´ lai ` da ` mung ocb ˘ Vang ` chang, . bau ˘ sang ˛´ mu ` ha ˛´ khıth`ung ˆ mong ˆat.Theo ´ chY

˛

Cı ˆ lPhuong ` da . Thung ˆ hQuangan . chia ˆeu-D ˛on -Diˆ hıth`en ai -d ˛u ˛. Nhoc ˛ Son ˆ Ham. ´ Nhai ˛ Son am, anNh ˛ Son ˆ cam ˜ lung ` pha ´ Luyep . HTinhen ´ ıv`ı,Kh´oakhˆ biong ˆ het ´ nai ˆ den ` Thiung ˆ Bet

˛

ang -d . bap ˛` Bua. ˛oiNh ˛ Son ˆ lam ` ThiTinh,a ˆ Bet

˛

thuang . nKimKim,oc angThsanh

˛

Nhuy, ˛ Son ˆ thuam . Thoc

˛

Luy. ´ ıKh´Kimucth . ThsanhKimanh,

˛

Thıth`uy

˛

truy ` man, ˆ Nhat ˛ Son am

T54 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 55THANHA

g . loi ` TTinha ˆ

˛

Lau .au.C` Nhon ˛ Son ˆ nham . Thap ˆ

˛

bio ˆ men ˆat, -d´ lo a YPh´ phdoap, am ´ phy ` tam ˆ dam . khuc ˛ Nhoi, ˛ Son amnh . Thap ˆ

˛

mo ˆ lat ` bdoa ˛ Noi ˛˜ Nhu ˛ bDoon. ˛ Troi ˆanNguyen -D . Tiai ˆ ven ˘ mang . tat, ´ phanh ` lıl´am ˘ phac ´ hoa .aiNh ˛ Son ˆ Ham. ` Gianh

˛

lsaia ˆ Nham, ˛ Son ˆ mam ˆ dat .ang.-D˜ va . bkhiay, . haii -dˆ tong ˛phu ´ giat ´ mac ˘ nhiang ˆ kec

˛

eHgian, ` Gianh

˛

tnganga ` phang ´ ha ˛cu ˆ bay ´ Nhau, ˛onSˆ tram ˆ goc ˆ phoc

˛

lınht´ai ` sao?amcAi ˛uu -d ˛u ˛. Nhoc ˛ Son ˆ Cam? ˜ lınhch´ung a

Huyˆ Cen ˆ Bong ´ Nhat ˜ MLaBaa . LCamat ˆ Tho

˛

muy ˛oic ˛´ suu ˆong -d ˛u ˛. Coc . Nhoi ˛ Son am.

´ chY ˆ no ` lay ` phıv`a ` tam ˆ dam . tuc ´ luyanh ˆ sen ˛

.uhˆ trong ˆ lan, . tai ´ hhunganh ˘ lang ` cchoam ˆ lay ` phanh

˛

aichˆ ngConet. ˛u ˛` mdooi e -d ˘ tram ˆ ınh,t`an -dˆ nen ˆ coi . kiaoiph

˛

ngai ˜ tha, ˆ ngan ˛u ˛` toi ` tan . TiıKh´Tinha, ˆ VHao!eu .ayph

˛

lai ` Bsao?am

˛

Ngao ˛u ˛ Don ˛u ˛˜ HıKh´ong ` Canh ongLuy . Ken

˛

hy, ˛ung -d ˛u ˛. Nhoc ˛ Son ˆ mam ˛´ khoi

˛

lsaioi ˆamh . thiau ˆ lınht`en .uy.

Mˆ lay ˛` Thoi ˆ chay

˛

cı, ´ trac

˛

re ´ tang ˛u ˛` minh.ongThang.

************

T ˆ QUAM ˆ TAN

˛

TU ˆ TIAM ˆ

˛

NHEU

˛

ON

-D` Tu-Thanhan ˆ That ˛` (AL)10-12-85oiYMinh -Dˆ Tong ˛Tiu ˆ

˛

Theu anh -d ˘ lac .enh -dˆentr ˛u ˛´ boc ´ Chtinao ˛Su ˜ Hiı ˆ then ` tanh ˆ tiam ˆ nghinhepCh ˛u ˛ Giong ´ xuTaao. ˆ ngoat .ai -d

˛

. choi ˛` Co. ´ Sac ˜ Hiı ˆ loenph . san ˛

. Kiu ˆeu!

Thˆ Chay ˛u ˛ Giong ´ mao ˛` cung ´ nnamconac ˛u.Thˆ miay ˆ phen ´ cep ´ thınhb`conac ˆ tanan .oa.

Nh"Vi ˛ NhViNanon ˛ Nan,"on -d ˛u ˛. loc amng ˛u ˛` roi ˆ khat ´ Mo. . Chot ˛ vLinhon ` cao ˜ hoi ˆ trong ˆ tian ˆenh´ bioa ˆ nhibaoet ˆ kieu ˆ mep ˛oi -d .at -dˆ phen ˆ

˛

"NHam

˛

ON."Can -d ˛uc -d

˛

u -dˆ may ˛oi -d ˛u ˛. loc ` ngam ˛u ˛` moi, ` ra

˛

tronguiki ˆ sep ˆ cong ´ pho . lam ˆ lam ˆ coi ` phon

˛

chai . thiu ˆ hoi ´ coa, onph

˛

chai . luiu ˆ han ˆ trvayoi˛

Mua. ˆ loon ` vai . van . DUYatNH

˛

TON ˆ LINH.OINh ˛ Nhon ˛ HGiaion ˛˜ Phuu . Tat ´ Tanh, ˛

. Tu anhlınhm` ` Pha . tıth`at ˆ nhiat ˆ Ten ˛

. Tu ´ lanh ` Qua ˆ Tan ˛ru ˆoi.Muˆ tron ˛tho ` tranh . thang ´ sbanai ˛co

˛

Phua .atT´ phıth`anh

˛Hai ˆ lınnh`Quangoi . Tai ˆ tıth`ınh,m`am ˆat

nhiˆ khen˛

loi ˆ Soi. ˆong ˛tro ˆ than ˆ me ˆ khaiay

˛

loi ˆ bioi, ˆ let ˆoir ˆ phoi

˛cai

˛

hai ˆoi ˘ nan ˘ cıv`an, ` nhmangon . thuc ˆ

˛

phe amthˆ trsaoan ´ khanh

˛

nhoi ˛ung -diˆ leu ˆ lam . Vac. . muay ˆonth` nganh ˛u ˛` toi ˆ phıth`ot

˛

nai ˘ quang ´ san ´ strauat ˛ chua ˘

˛

angng ˛ung.

C´ conac -d ˛` tung ˛u ˛ lınhm`ong ` ca o -D . hao, .oc-D .ao, -D ˘ Phac ´ rap ˆ khoi ˆ cong ˆ strauan ˛ hua .anh -d ˛uc, -dˆ

˛

eT´ buanh ˆ nlung,ong ´ noi ˘ bang ˆ cat ˆ

˛

Lan. ´ nuc ` cao ungph

˛

"ai -D. tinh ˜ Tınh ˆ Tham ˆ Han ˆ NQuangoi . Chioi ˆeu."Nh˜ Than . Chi

˛

Tu ˆ CangKimam, -D

˛

Lanh ˆ Ane,V. mi

˛oi -d´ cung ˆ Thiau ˆ Hen . Tha ´ ınh.B`aiV . ıth`ay -D . vao ˆ don ˜ cı o ˆ DAm ˛u ˛ Nhong . ı,Kh´i

c´ trthanho ˛u ˛. nhioc, . het ` nhaian, ˘ lang ˛

.uc ˆay -dun -dˆ

˛

ayv . han ` manh ˛´ toi . thao ` manh . cuot .oc -Dien -D

˛

Cao anKhˆ Phon, ´ Luap ˆ Than ˛u ˛` Chuyong ˆ

˛

en.B ˛oi ˆ DAm ˛u ˛ long a -D . cıkh´ao, ´ ho ` nhian .et,

tr ˛u ˛. nhaithanh,oc ˘ lang ˛

.uc ˆ hay ˆ

˛

to ˛u ˛ vong ˛´ mnhauoi at´ thac anh -D .ai -D . Cao. ` thon . thiphii .en ´ lac ` ca ´ lai ˜ nhe ˛on

T56 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 57THANHA

s ˛.u

˛o -d ˛` toi, ˛

. Tu ˆ biam ˆ then ˆ

˛

me ` ca ´ lTrongo. ´ vuc . han anhPh´ Luap ˆ Than ˛u ˛` Chuyong ˆ

˛

trthanhıth`en ˛u ˛. voc, ˆ ho ˛uu,h` nhian . ket ˆ net . lap . thai ` manh . thot ˆ

˛

nhduye ˆat, -d´ go .oil` Nga ˜ Hu ` Hianh . Nhep ˛´ Nhut. ˛ khiung -D . Thao ` lanh ` la ucviˆ men ˜ Phan, ´ Thap ˆ tran ˛lo . Vai ˆ TThanhVio .inh -D .ao,

Trıth` ˛oi -Dˆ khat ˆ phchiaong ˆ trthanhan ˛u ˛. choc, ˘

˛

cang onl ˆ lan . hon ` nhian . cet, ´ lo ´ cuc, ´ Cı.th`o ` vitrongon . cec ˛xu ˛uv ˛oi -d ˛` toi ˆ nhiat ˆ phen

˛

cai ´ tho . thiphi,i .en ´ phac,

˛

quai ˆay,bi ˆet -dˆ

˛

phe an -d. hiinh, ˆ

˛

eu -dˆ

˛

khe

˛

lsaioi ˆ hıv`am, anh -d .ongc

˛

ngua ˛u ˛` ltuoi ` pha

˛

ai -d´ Thitheoung ˆ Len ´ thuy, . lan eTr ˛` moi ˛´ phoi

˛

ai -D ˛uc -D . co

˛

mua . ngot ˛u ˛` Quoi ˆ Tan ˛u.V . thiay .en ´ phac

˛

cai ´ pho,

˛

quai ˆ riay ˆ pheng an,T` va ˛´ Choi ´ khanh ˆ lsaoong ˆ lan .on -d ˛u ˛. Nhoc. ˛ Chung ˛onL´ gibaoy ˛` co ˜ sung ´ tang

˛

Thio, . then ˘ang ´ lAc a -d. luinh .atc

˛

Tua . Hao ´ loa, ˜ phe

˛

sai ˜ che ´ loi ` loa . long ˆay, ´ tan ˆ cat

˛

ma .oit` thuya ˆ bet ˆ nhat ˛ Con. ´ hconac ˜ chay . lınhm`choon ˆaym . mot, ˛

. chua ˛´ no ´ roi ˘ khang ˆ thiong . khen ong ´ khac, ongc´ pho

˛

quai ˆ thay . rphii ˆ khoi ˆ cong ˆ nghsuyan ˜ lı ` ma .ot-diˆ leu ˆ lam ˆ cnghean ´ Phcon.ac

˛

sai ´ suang ˆ nhot .an -dˆ lau aCh´ Tanh a, -dˆ lau ` Pha . Yat ˆ Pheu.

˛

dai ` mung ˘ lat ˛ trua ongv` mang ` xa ´ mxemet . vioi .ec, -d

˛` lung ˆam -d ˛´ tiua ˆ

˛

nheu ˛on,-d ˛` ychoung ˆ queu ´ phai

˛

phınh ˛o. -D ˛` nhung ˛u -D ˛u ˛` TamongT . bang . yi ˆ gitinheu

˛

dınhh`a ˆ goi . rat ˆ mtinoi ` la ˆam.Tˆ Hon ` Gianh

˛

ca ´ Mo ˘ That ˆ bian ˆet -d ˛u ˛. yoc euqu´ nai ˆ lbaen ˆan -d . chap ˆ yet ˆ tinh,eu -D ˛u ˛` Tong ˘ muang .oi

nıtr´ ` rao ˜ cho ˛ lchoınht`on ` Ha ` Gianh

˛

gia ˆ nget ˛u ˛oi,khˆ phong

˛

lai a -d ˛uc -d . co

˛

ngua ˛u ˛` ntuoi ˆ xuaen -duˆ˛

Ngoi .oKhˆ thiong . let ` htaia .ai, -duˆ

˛

Ngoi . Kho ˆ long a -dˆ˛

me ˆatCh ˛ Ton ˆ mam, ˆ lat ´ thıtr´y ` phraanh

˛

chai . lsaiiu ˆam.V .ay -D` Thnayan ˆ giay

˛

vang ˆe -do .an -D ˛u ˛ongT˘ bang . ni . Ban . Cach ˆ Tinhot -dˆ

˛

te ˛u ˛ong ˛´ vung ˛´ Toi am

Tiˆ

˛

Nheu ˆ van ` Ta ˆ Quam ˆ Tan ˛u.THI:

Quˆ tan ˛tiu, ˆ

˛

nheu ˛on ˆ tay ˛

. lu ongC´ nghsuyconac ˜ mı ˛´ toi ˛u ˛` thong ongCh´ Tanh ` Cha, ˛ Ngon . Tdouy am -d.inhQuˆ tan ˛tiu, ˆ

˛

nheu ˛on ˆ tay ˛. lu ong.

Thˆ Thoi! ˆ tay ˛` giu ˜ ca ´ con.acThang.

************

H ˆ NGON

˛

U

˛

ON -D ˆAUXuKhai an

-D` Han ` Tu-THANHA ˆ That ˛` (AL)09-01-86oiH ` CHTHANHA

˛

U

˛

GIONG AOThˆ may ˛` cung ´ Gicon.ac ˛` ho .oi -Diˆ

˛

en -dˆ xuau anc` cung ´ hconac . dioi . Men. ˛` Mthay!ung ˛` Vuithay!ung

Cthay!Vuithay! ´ Trconac ˛u ˛ong ˆ VAu! . cay ´ khconac ath` tanh ˆ tiam ˆ Hnghinhep ˆ Thion ˆ Seng ˆ Nong ´ Quui, ˆ Soc ı

Linh.AnhxuTa ˆ ngoat .ai -D` Kian. ˆ Theu ang!

Tiˆep -Diˆ

˛

en.MNam ˆ Caoo -D` Tiai en Ong

-D . Bai ˆ To ´ THaMaat at.THI:

H

˛

ChUNG ˆ mau . Trat . lu .ap -d ˛` Toi an-D .AO -D ˛´ cuc ˛´ cnguyuu

˛

thanh ˆ tre ˆanV

˛

U

˛

ONG -D . hoao ˘ bankhaiang ˆ con oiChuyˆ

˛

xen ˆ Ngay ˛u ˛ Hon .a -D . ThPhongai ˆan.Ng˜ cha ` chao ˛su ı -D` mThanh,an ˛` hiung ˆ nhen ˛on

T58 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 59THANHA

ph´ tuc ˛Tau. -d ˛u ˛. Choc ˛u ˛ Giong ´ mao ˛` doi ˛

. cuu . toc

˛

kinh.aMthay!Vuithay!Vui ˛` Mthay!ung ˛` Hthay!ung

˛

aoHBang!Nam

˛

TiBang!Namao ˆ

˛

Queu ˆ Toc

˛

HKhaiao .oiNiˆ Bet ` Gian! ˛` ngo ˛

.u -Diˆ

˛

men ˛` cuung . toc

˛

kinh.arTa ˆ mvuiat ˛` tchoung ˛u ˛ Vilaiong . Quet ˆoc!

Tiˆen -dˆo -D .ai -D . sao ˘ap -dˆ buen ˆ

˛

hooi ˘ dang ˛u ˛ cong ˛´ lanuu eth ˛´ Hu. ˛˜ huu . thay!anh

ViBangNam . Quet ˆ hoc . nganh . Caoo -Dai -D .ai-D . H-ao

˛

Kiy ˆ Then ´ TrMinh,anh ˛` trNamoi ˆ

˛

mo . vat, .ann ˛u ˛´ soc ˘ap -dˆ hen ˆ ınh.b`thanhoi

V . cTaay ´ bo ˆ nhiay ˆ leu ˛` nhxinoi, ˛u ˛ong -Diˆ

˛

enCh ˛u ˛ Giong ´ cao ` mung on -dˆ hthio ` phanh . san ˛

. xuTau. ˆatngo . chxinai, ` Thao! ang!

Tiˆep -Diˆ

˛

en.Thˆ tiay ˆep -diˆ

˛

banen ˆ Can. ´ tconac . thioa ˆ ınhb`enthˆ dnghean .ay.

Thˆ tray ´ nhiach . GiHoaLongem ´ Kham

˛

aoT` Phung . Vat ˛u ˛ Chong

˛

Khu

˛

LongHoaaoC´ phconac

˛

rai ´ trang ` xongonxconMong ˛ung -d´ toang . lai ` Thong ˆay -day.

-D ˛` lusuyung . nan . no ` trngheay

˛

eDˆ khau

˛

rconchiao ´ vang ˛u ˛. quaotThan ˆ Coi! ˛ Khuu ´ Huuc ` Hynh aHˆ Ngon ˛u ˛on -Dˆau ˆ hay . mai ` Tha ˆ Tian en.B. Phi ep ˆ Tiay ˆ lien ˆ hen ´ toa .uc

mıV` ˆ te ˆ pham ´ chut ˆ hoc ´ phoa amNg` nan ˘ luytuam . phen

˛

camaiCˆ phuong -d` banh

˛

so ˛u ˛ ltanong ˛ Trung ˛oi.C´ trac

˛

nhe ˛´ mo ˆ lay ˛` Thoi ˆ day .ayCu .oc -d ˛` loi ` troana ´ vai ˆ van ˛u ˛ong

yınhT` eu -d´ ngon

˛

ngo, an -d ˛u ˛ong

Muˆ non ˘ ngam ` kian ˆ khep ˆ phong ˛u ˛ vong ˆ vay ung.Thˆ Ngay .oc -Dˆ Huye ˆ Khungen -D .ai -D .ao- TDem ˛` Thou ` laian -d´ trao ˆ giananC ˛´ khconuu

˛

choi ˆ ntaion an-D . thocono ´ khat

˛

troi ˆ bgianan ˜ bao ung.Nh ˛ phconung

˛

ai -D . Hai ung, -D . Lai ˛

.ucThıTh` ˆ tray ˆ gien ´ sup ˛´ conchouc

Con ˆ Noi! ˛u ˛´ choc

˛

ay -d´ ma onDˆ khgianchoau ˆ

˛lo ` chconong . ın.g`at

Gˆan -dˆ len ´ lMinhınhB`uc ´ do .angPhˆ can ´ cconac ´ bo

˛

khhayang ong?Thˆay -dˆ xichiay ˆ nget . lai ong

csaoMong ´ trac

˛

tre ` phxongon . ınh.m`anThan oi!

´ hAi ` cha ˆ ngat ˆat -d˘ang -d˘ ıkh´angBiˆ

˛

khen ˆ

˛

so ˆ mong ˆ se ´ chong . chap ungcLinh ˘ ımch`an -d˘ gibaoam ˛` to

˛

ınh?Tho´ khat

˛

boi ˆ men ˆ khe

˛

voi ˆ vay ung.nhıaK` ˛lu ´ Huc ˛ Chung ˆ mau . Trat . thuu ˛Phongo

Thˆ Than ´ Chanh ua -dˆ

˛

phe ´ mtana ` han ˘ac ´ ham ˆ quon anb . ngao ˛u ˛. loc ` Tra . Vu

˛u ˛ Vong. . Thay ´ Chanh ´ lua ` Hı?g`a onQuˆ lan ` ttrongaia ˆ tham ˆ

˛

ngcone ˛u ˛` Voi? ˜ Vo ˛u ˛ongTh´ Chanh ´ Trua, . Vu

˛u ˛ hong ˆ muon . haioi, -dˆ toi ˛u ˛.ong ˆay-dˆ ceu ´ ntrongo . thoi ˆ

˛

te ˆ gilinham ˛´ coi ´ con.actTrong ˆ nlinham . gioi ˛´ Thoi ˆ ChVian

˛

Thu, ˆan-d ˛u ˛. boc ˆ doi ˛u ˛˜ cong

˛

Chua ˛ Thı,Kh´on ˆ man ˛´ minh,oi ˆaym ˛´ goi . loi ` Tha ´ Chanh ´ Cua. ` Tron . Vu

˛u ˛ ıv`ong -dˆ

˛

me ˆatD ˛u ˛ nıKh´ong ˆ phen

˛

bai . hi ˆ tron ˆ lam, . bai .i ˆ cıKh´Am amdˆ to, ˛´ luc ` ybaa ˆ neu ˛˜ Hu: ˆ NgTinh,Lyo . Moc ˜ Nhy ˆ Han, ˆoH

˛

My . yBay. ˆ neu ` lay ` thchoam ˆ Trıtr´an . Vu

˛u ˛ ngong aythˆ mem ˆ mue . Chbaıv`oi, ˛on ˆ bAm . dii . ChBaet. ˛on Am

T60 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 61THANHA

l` Kha ˛u ˛ Hoong ` Hang . Hoau, ` Quang ´ DPhi,y ˛u ˛ Quong yThPhi. ˆ Chan

˛

Tru . Vu

˛u ˛ bong . mi ˆ Chat ´ nıKh´anh ˆ tren ˛oth` hanh ˆ quon ˆ van o -d .ao.

B ˛Doi ˛u ˛ hıKh´ong ´ Thoa ˆ tan ˛´ thuc . Di

˛u ˛ ıKh´ongl` chaa -d

˛

ce

˛

Thua ˆ Tan.

˛

lCany ` Hoa ` Thang ´ cuc

˛

Trua .uV ˛u ˛ cıth`ong ˜ nhung ˛ mcha,u ` Tra . Vu

˛u ˛ lngheıv`ong ˛oiHˆ Mo .y -d` Thoi ˆ Khiat ˆ TLinheu ˆ cam

˛

Tua

˛

Cany -dˆ

˛

tre .ib . choenh -D ˘ Kac

˛

lNghey. ˛` Hoi ˆ Mo . my ` gia ˆ chet ´ ruu .otc

˛

ınhm`ua -d´ lo ` ta ˛

. diu . cet ´ bai

˛

nguyan ˆ Den ˛u ˛ cıKh´ong

˛

uavınhm`ınhch´ .ay.

C` Thon ´ Sai ˛Vu ˘ Tran . long ` ba ˛

. Thuc ˆ quyay, ˆentr . hong ˛ trCha,on

˛

baai -d ˛` phoi ` to a, -d´ lo ` ıKh´ınhCh´atrquan . hong ˛ hon ˆ Tret. . Vu

˛u ˛ bong . mi ˆ That ´ Sai ˛Vu anTr . mong, ˆ ngat ˛u ˛` doi . day ˆ tho, ` thraanh ˆ phıtr´an

˛

hai ontr ˆ tam, ˆ ltrungoi ˆ han ˆ lxaoi ´ ngiananh, .inh -dˆ tray ` ıth`aoTr . Vu

˛u ˛ bong

˛

khsaoao ˆ bong . dii . Cet? ` Von ˜ Vo ˛u ˛ongTh´ lıTr´anh ` nha ˛` co ´ Tho ´ Cai ˆ Tong ˛u ˛´ Phong . Tu

˛Nhauph` to ´ Nguya, ˆ dıKh´en ˆ doi ` lıth`ao e -d ˛u ˛ nhiong ˆ Then ˆan

SıTr´Minh ´ Vang. . cay ´ phconac

˛

biai ˆ het ` dam ˛u ˛ongChˆ Nguyan ˆ cen, ´ Dai ˛u ˛ ıKh´ong ˆay -dˆ

˛

te ˛

. trınhm`u ˛tho anhQuMinh ˆ Than ´ Chanh ua, -dˆ

˛

trcaie . thii ˆ hen . tha ˆ gianechoınhm`ınhch´trong -d ˛u ˛. thoc ´ cınhb`ai ˛

. luc . Lac. ´ nuc aoc˜ chung ´ tu ˆ quam ´ xan ´ khet ˆ tchoong . niap . lem ˆ chenan

ttrong ˆ tam ˛u ˛ong. -D ˛` bngheung . xon ` tham ˆ Man ˘ TaiatM˜ Lui ˛u ˛˜ Thoi an ´ nıv`Y, ´ lo a -dˆ mau ˆ coi

˛

giua . nhiıv`ac, ˆeml . truc ˆ lrasinhan . tuc .ac

˛trong,o -d´ lo ` loa . than ˆ tan . tac ˛u.H˜ tingheay ˆ geng . coi

˛

Lua ˛u ˛ Tong ˆ ngheam,nh ˛˜ lung ˛` ChTrungoi ´ gianh ˛˜ cquiıng`u

˛

phu ap -d . to, amthˆ man ˛´ soi ´ suang ˆ mot, ˛´ voi ˛˜ triung ˆ ceu ˛u ˛ thiıth`ong, enh . ma

˛´ thoi ´ lınhb`ai . nghiac .ep.Ch

˛

u -dˆe -D` Thnayan ˆ muay ˆ gion˛

cchoai ´ conac

bi ˆ cet ´ hai . loa ˛´ mon ` nga ˛u ˛` vhaytuoi ˆ phap˛

ai, -d´ lo ` ma ˆoilo ˆ cau

˛

Thua ˆay -dˆ voi ˛´ coi ´ mac on -dˆo -d . te

˛ Trongu.ThPhong ˆ truyan . cen, ´ Tiac ˆ ben . Khi ˆ

˛trtrongon .an

Hu` Hynh ` Ca ˛ Khuu ´ Huuc, ` Hynh ` Tra . lan ` Hchi?a ˆonNg ˛u ˛on -Dˆ lau ` ı?g`a

C ˛ Khuu ´ Huuc ` Hynh ` la ` ınCh´a -do . san ˆ mong e,l` Ca ˛uu ˆ dınch´Am, ` nong ˛u ˛´ suoc ˆ coi, ˜ gung . loi ` Ca ˛uuTuyˆ LChien . uo, ˆ

˛

khan ´ biuc ˆen

˛

khao ˆ lon ˛u ˛` lınht`ong, .uyvˆ van ˛u ˛ bong, . Thac ˆ Tian ˆ ven ˛u ˛´ vong ` thıth`ao ˆ han ˆ mon emu . Thioi, ˆ men ˆ bon . bi ˆ me, ˆ nge

˛

nhu ˛phu am.Hˆ Ngon ˛u ˛on -Dˆ tau ˛´ luc ` Va ˆ Co ˛

. muc, ` ctronga acph´ tap ˛` Bu ´ Quat ai -dˆ Ngen ˜ Hu ` Tanh, ˛´ Tu ˛u ˛. Long, ˛u ˛ong

ıch´Nghi -dˆ Then ´ Cai ˛

. cuc ˜ vung ˆ nan ˘ Vtrongam ˆ Co ˛

.uc.-D´ lo ` pha ´ Tep ˆ khCaooi ˆ cong ´ pho ´ nep ` khquaao

˛

oi.Nh ˛ Hung ˆ Ngon ˛u ˛on -Dˆ lau ` TiTama ˆ Cen ˆ ıth`o

Huyˆ Phen ap ˛bo . Tiac ˆ chen ˛´ khu ˆ hong .ai -d

˛u ˛. boc . Thac ˆayl` Gia ´ Chao

˛

u.

˛

phO ` nham ˛ bıth`on . phi ´ chep ˆ nge ˛

.u,

˛bo .acTiˆ bıth`en . Tii ˆ Phen ´ hap ´ huyoa ˆ nhen, ˛ung -dˆ chay

˛

luı .anchˆ Ho . Thiau ˆ Cen ˛Ngo ˆ cau, ´ htaiai . cai

˛

Hua ˆ Ngon ˛u ˛on-Dˆ chdoau ˆ cho ´ dsanhung . mung ` Cra.a ` von ˆ Phe .atd . chung ˆ Thio ˆ Tien ˆ Dien . Leu ´ Hıth`y ˆ Ngon ˛u ˛ Chon ˛on

TiıKh´ ˆ Thien ˆ Hen ˛Vu ˆ Didoo ˆ MKimıTr`eu ˆ Vau ˆ Co ˛

.ucT ˛` Tu ˆ Chon

˛

quu

˛

aian, -d

˛

phu ˛u ˛oc -d ˛´ ıth`uc -d ˛u ˛. MKimoc ˆauthˆ vau ˆ hiAie. .ep -d ˛u ˛. Hoc ˆ Ngon ˛u ˛ ıKh´on ˆ thıth`ay anhTiˆ ten ´ Phac .at, -d´ lo ` Pha . dat . cung, ´ khconac ´ hia ˆ

˛

eu.Ngam:

-Dˆ Thnayem ˆ giay

˛

bai ˆ nhiay eu-Dˆ Thmaiem ˆ say ˜ ce ` nhion ˆ deu . choay-Dˆ Thkhuyaem ˆan -diˆ

˛

en -d˜ ma onC´ conac ˛lo . ThSonCungai, ˆ vay ˆe.

Thang.

T62 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 63THANHA

************

C

˛

PHUU ˆ

˛

AM

-D` Tu-Thanhan ˆ That ˛` (AL)10-01-86oiYMinh -Dˆ Tong ˛Tiu ˆ

˛

Theu anh -dˆ tren ˛u ˛´ boc ao-D` Can. ´ So ˛ ngHuynhu ˛

.u -diˆ

˛

Cen. ´ Sac ˜ thı ` tanh ˆ tiam ˆepChnghinh ˛u ˛ Giong ao.

xuTa ˆ ngoat . tiai ˆ Kinghinh.ep ˆ Theu. ang.Tiˆep -Diˆ

˛

en.Thˆ may ˛` cung ´ mcon,ac ˛` cung ´ mac on -dˆo -d . te

˛u.Thˆ phbanay ´ cep ´ conac -d ˛u ˛. toc . thioa ˆ Thngheen ˆ khay

˛

aigiao.

THI:Gˆ ngan ` chuyay ˆ

˛

len . cap

˛

anh -d ˛` toi anC´ trac

˛

te ˛` phnayu

˛

rai ´ cang ˆanCˆ go ˘ cang ˆ luytrauphuong . ken

˛

yCh ˛` ngo ay -d . tho ˆ de ˘ nhıud`at an.Khuyˆ nnamchungen ˛˜ tu ˛u -dˆ ray ang-D˘ac -D . nsauao ` khoay

˛

te ˆ tham anM . kiot ˆ htuep ` canh ˆ quong

˛

a -d .amTh` Tianh ˆ men ˛´ khoi

˛

boi . ThPhongi ˆan.Ng` giay ˛o -d˜ ta . khan, ˆ cong ` lbaoon ˆ nau ˛˜ cua, ac

khcon ´ hia ˆ

˛

Theu. ˆ tay . chınht`an

˛

giı ´ cao, ´ cconac ˆ go ˘angh .oc -d` Luytriatrauoi, . Ken

˛

Thy. ˆ giminhay

˛

Thai anhNgˆ lon ` mua ˆ Tkhaion ˆ mam, ˛ cchoıTr´o ´ mac on -dˆ ko .iph . VLongoi ˆ Ran, ˆ mong ay ˛´ thung ˆe.

nhiTuy en -D . Phao ´ ıqu´ap ˛cho ˆ Ho ` CANH. onKinh -Diˆ

˛

len a -dˆ

˛

cchoe ´ soiconac -d ˛u ˛` tiong ˆ ben ˛u ˛oc.H` vanh ˛´ Thuyoi ˆ phet

˛

ai -di -dˆ nhoi, ˛u ˛. boc ˘ nang ˘ thuyang ˆetbˆ nat ˘ hang ` cıth`anh ˜ khung ˆ cong ´ ko ˆ quet

˛bHaia. .o -D .ao

Th ˛To ˆ ThPhongDu,ay ˆ nhan ˘ diam ˆen -d . cat ´ Lai ´ cy

˛

ua-D . cGiaao ` Phung . Giat ´ Nhao. ˛ Phung . Phat ´ phap

˛

caoaih ˛ Tion ˆ Phen ´ map . bot ˛

. luc ` sa ˆ Ti10,o ˆ len ` sa ˆ 9.oNh ˛ Khung ˛ Tuu ˆ

˛

Tro ˛u ˛` Xuong an -d ˘ phac ´ liap, ˆeung . To ˆ nguyam, ˆ len . cai ´ co ˆ hoong ˘ phang ´ chap, ˛´ vung .iPhˆ

˛

Ho ´ Thioa ˆ Ten ˆ ton ˛´ luc ` Pha . Vat . Khi. ˛ Chuu ˛ Nhon ˛ont ˛` nhu

˛

so ˛´ mom ˆ co ˆ mchaoi .e,˛vo ˛´ hanh,oi . hoc ` kanh em

c

˛

nhoi, ˛ sung ˛´ giom ´ ngac .o -D . Mao ˆ phau, ˆe -d ˛` hoi anh -D .ao,thˆ Thminhong ´ "BıTr´anh ˆ Giat ´ ThiNhiao . nen," en -d .atchˆ tho ˆ diam .eu ˆ

˛svi,an ˛´ Kiom ˆ Ten ´ Thanh ` Phanh . Doat.

nhiˆ neu ˘ kham ˆ˛

luyo . htuen anh, -d ˘ cac ai -D . Thiao ˆ Ten amSKhai ´ Cang. ´ biai ˆ cet

˛

Trua ˛u ˛` Xuong ˆ Khan ˛ Tuu ˆ

˛

lo ` doaHuıTr´ . Vie ˆ Minh.en

C` con ´ biai ˆ cet

˛

Bua . Vach ˆ Thian ˆ Sen ˛lu ` hdoa .ocr . hiong ˆ

˛nhieu ˆ cheu ˛´ cho ˘

˛

phang

˛

HuıTr´doai . Nhe. ˛ungvˆ Thisau,e ˆ Sen ˛chu ˛´ ngung .o -d ˛u ˛. Boc

˛

Tan ˆ tam, ˛

. ınhm`uKiˆ Ten ´ lanh, . cai ´ co ˆ hoong ˘ hang ´ Phoa . Phat ´ nap, en-d ˛u ˛. thoc ` Phanh . Quat

˛

ThNaya. ˆ giminhay

˛

Tai ˆ Duaytruy . cen ` ThPhongung ˆ Truyan . Then, ˆ cay ˜ cung ´ dio .enki ˆ vhaien . Thi ˆ Te on ˆay -dˆ

˛

e -d .at ´ hy ˆ giau

˛

minhai -d . te

˛triut ˛u ˛ong.

Thˆ giay

˛

chai ˆ Kho ˛u ˛ Thong ˛u ˛. long ˆ nay ˛u ˛´ Bioc ˆ

˛

enthbao ` Tanh ˆ Kay ` try ˛` Tu ˛´ Tu ˛u ˛´ Gia.Maong

NgTheo ˜ Hu ` khsanhanh ˘ ı:th`acTh1. ´ Chanh ´ lua ` Trunga

˛

U ˛ Mong ˆ Ko

˛

Thy ˆ

˛

lo, aHo` Cang ˛

. Chuc

˛

Nhu ˛on.2. -Dˆ Phong ˛u ˛ long ` Gia ap ˆ MAt .oc.T3. ˆ Phay ˛u ˛ long ` Ta ˆ Kim.Canhan

KhKim4. ˘ Mac . Toc ˆ Kay ` ly ` TCanha ˆ Kim.an5. -Dˆ Phong ˛u ˛ long ` nha ` Tra . tu ˛uc ˆ ThAn . Tro .u

V ˛u ˛ Tong. ˆ Kay ` ly ` Ta ˆ Bay ´ Ha ˆ Vau ˘ Van ˛u ˛ trong, ˛u ˛´ voc an

T64 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 65THANHA

vsau ˜ tro, ˛u ˛´ Boc ´ Vsaua ˛u ˛ trong, ˛u ˛´ loc ` Ta ˆ Vay ˛u ˛ sauongMqui ˆ Ko

˛

ty ˛´ thuc . Vi ˜ Vo ˛u ˛ Thong ´ Chanh ua.T ˛ phNhau ` Cho ´ Vua ˜ Vo ˛u ˛ hong ˛ Chung au

ph . Trat . lu ` KhKima ˘ Mac . nhiTuyoc. ˆ Ven ˜ Vo ˛u ˛ cong onl` Ba ´ Cha

˛

chu ˛ phua

˛

Vai ˛u ˛ Vong . ti,

˛` Tu ˆ Kay ` khy ˛ binhoiph . Trat . Vu

˛u ˛ong, ˆ gay . loi ` KhKima ˘ Mac .oc.C` con ´ Tac ˛u ˛´ cong

˛

Trua . Vu

˛u ˛ quaong -d´ Tanh ayK` gy, . loi ` Ta ˆ Kay ` nhy ˛ung -dˆ lay ` Ma . Khoc ˘ Thac ˆ

˛

o.T ˛´ Tu ˛u ˛´ lGiaMaong ` ba ˆ tay ˆ coi

˛

Trua . Vu

˛u ˛ong,-dˆ lay ` Ta ˛´ Vu . Ti ` Tha ˆ tan, ˛´ luc ` Ma ˘ MTaiat ˜ Lui ˛u ˛oi ap -d

˛

aoTˆ Kay ` by ˘ bang ˆ phon ´ lep a:

H1. ˆ Ngon ˛u ˛ Chon ˆ Tau an.NgıchB´2. . Toc ` By a.

BQuangThanh3. ˛ Kiuu ˆem.HHoa4. ˆo -Dieu.

Nh ˛ Tung ˛ thNhau ˆ can ˛dio . toeu ´ bian ˆ tret ˛u ˛octnguy,tai ˛

. biu ˆ tet ` lai ˛

. khınhm`ınhch´uc ˆ thong ˆ

˛

che ˆongng˘ nan ˆ

˛

phoi ´ bep ´ cau

˛

TGiaMaua ˛´ Tu ˛u ˛´ mong, ˛´ thoi

˛

ınhT ˛´ Hu

˛

VLongai ˛u ˛ dong ` nung ˛u ˛´ boc ˆ bion ˆ

˛

en -dˆ

˛

phbaoe

˛

uth` lı,tr`anh . nhai ˛` Nguyo ˆ Then

˛

Thiuy ˆ Ten ˆ don . TamungThQuan ˆ Than

˛

phbaouy

˛

lu ˆ tren ˆ nen ˆ ten ` pha ´ cap

˛

Tua ˛uT ˛u ˛´ khGiaMaong ˆ long ` ıg`am -d .ang.

C` ntrongon . thoi ˆ

˛

Te ˆ Pham ´ Thiap ˆ Cen ˛ ıth`obˆ phon ep ˆ lay ` ba ˆ luon ˆ tong ` tıkh´a ˛´ Hı,Kh´Phonguc: an

Thı,Kh´ ˛ Thı,Kh´u ˆ Bı.Kh´ap ˆ xıkh´on ˆ nham . Trungap˛

U ˛ nhong, ˛ ThQuanTamung ˆ Than

˛

chuy ˛ ncheo enkhˆ thong ˛u ˛ tong ˆ

˛

on -d . Trungang

˛

U ˛ Mong ˆ Ko

˛

By. ˆ ıkh´onˆay ˛bo ˆ mon ` Xuua ˆ Han . Thua -Dˆ mong, ˆ moi ` cua ´ mo .otı.kh´

Muˆ thon ˆ phau . buc ˆ ıkh´on ˆ phay˛

chuyai ˆ

˛

enph´ luap ˆ Ngchoan ˜ TriıKh´u ˆ Ngeu ˛u ˛ HuTamon, ˆ Te .u

-D

˛

muanh, ˆ thon ˆ phau . buc ˆ ıkh´on ˆ phay

˛Chai ´ Kanh y

Tˆ mam, ` Ta ˆ Cham ´ tanh ˛´ thuc . Nhi . HiLangi ˆ˛

Then anh.TKhi ˛´ Tu ˛u ˛´ ThQuiong ˆ trıth`an ˛tho ` Tanh ˛u -D . Thiai en

V ˛u ˛ong.Nh1. ˜ Than ˆ lan ` Qua

˛

Mang . Thiuc ˆ Ven ˛u ˛ trong ˆanThiNam ˆ Men on.T2.

˛

Cy ˘ lan ` Ta ˛´ Quu ˆ Thioc ˆ Ven ˛u ˛ trong ˆ Tan ayThiˆ Men on.

Kh3. ˆ

˛

Cau ˘ tan ˛´ Tuc ˘ Trang ˛u ˛ Thiong ˆ Ven ˛u ˛ trong ˆan-Dˆ thiong ˆ Men on.

Nh4. ˜ Cı ˘ lan a - VDa ˘ Thian ˆ Ven ˛u ˛ trong ˆ Ban ˘ Thiac enMon.

-D´ go . loi ` Ta ˛u -D . Thiai ˆ Ven ˛u ˛ trong ˆ ban ˆ con ˛uaTr ˛` loi, ´ nhuc .ap -Dˆ Khuye ˆ TiLinhet ˆ Beu ˛uu -Di . ıth`enchˆ Ngau . Hooc ` Thang ˛u ˛.ong -Dˆe.

Thˆ giay

˛

vai ˆ Ce ˛ Khuu ´ ntronguc . thoi ˆ

˛

coneng ˛u ˛` nTrongoi. . thoi ˆ

˛

Ce, ˛ Khuu ´ luc ` Ca ˛ Khiuu ˆ theu, ˘

˛

ang-d ˛u ˛` Chong ˛ Don ˛u ˛ Chong anh -D . thuao .oc -Dˆ Moc .ach,c˜ lung a -d ˛u ˛` xong ˛u ˛ song ˆ Thong. ˆay -d˜ gia

˛

Cai ˛ Khuu ucHu` Hynh ` la ` ınch´a -do . san ˆ mong ˆ tınch´e, ˛` biung ˆen

˛

ao.Nˆ gieu

˛

Ttrongai ˆ Tham ˆ

˛

khconıth`e ˆ hiong ˆ

˛

nıv`eu okhˆ thuong . voc ˆ Ce ˘ can, ˜ khung ong ˛Khio ˆ meu, ` la a ˛o

Chı.Kh´ ˆ no ` phay

˛

ai -d . tat ˛´ ınhtr`oi -d . co

˛

Nhua ˛ mLaiu ˛oithˆay -d . chang, ˛´ Tho ˆ giay

˛

raai -dˆ cay ´ cconac ˜ khung onghiˆ

˛

cheu,

˛

cı ´ bo ˛

. Giuc ´ Chao

˛

mu ˛´ hioi ˆ

˛

Ceu. ´ conac -d ˛` lung ˆapl ˛ Ctrongung ˛ Khuu ´ Huuc ` Hynh ` Tra . man ` kha ˆ cong ol ˆ raoi -d´ co ´ con.ac

C´ rconac ang -dˆ phe ` Phong!

˛

trai ´ phxaanh epˆ mıth`ay ˛´ khoi

˛

hoi . Coa! ˜ nhung ˛Vu ˆ TTrungan ˛ vıv`u ˘angm . nat ˆ khen ˆ bong . khi ˆ Chon. ˛´ nu ˆ ceu ´ mo . khıth`at ongkh

˛

oi -dˆ Dnghe!au ˆ Nhichoau en -D˘ Cang ˆ

˛

Pho . Namat,

T66 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 67THANHA

C ˛

. Tiuc en ˆ thOng ˆ phay ep ˆ cay ˜ phung

˛

chai . day ` mai akhˆ dong ´ ngam ´ lo . Nai. ˆ lınnh`eu . Thıth`ai ˆ tQuangan ˛ucl` Tha ˆ Han ˆ son ˜ be . Hi ˆ Ngon ˛u ˛on -Dˆ hau ´ liut ˆ khen, ˆ aiongtho´ khat

˛

oi.nhiTuy ˆ cen, ˜ cung ´ tho ˆ

˛

thoe ´ khat

˛

loi ` gkhia .apphep ˆ phay

˛

trai ´ xa,anh -d ˛` nınnh`ung ´ mo ` ba . ni ´ tho auhˆ cngheon ´ nhıaK`con.ac ˛Thu ˆ That ´ Danh ˛u ˛ Tiong ˆ len at` tai ˛hu ˛ hon ˆ Cet. ´ Tho ˆ That . Nhap . Huyi ˆ Cen ˆ cong ungkhˆ trong ´ khanh

˛

phoi ep ˆay.˛

ngO ˛u ˛` thıth`oi ˆ ngau ˛u ˛oi.

˛

TrO ˛` thıth`oi ˆ hau ˆetS ˛ Xuyon ˆ Then

˛

Tuy ´ trbaou, ` Nhum ˛

. Nguyut . VTinh,et oC ˛

.uc ˆ lay ` pha ´ tep ˆ ccao,oi ´ khconac ´ hia ˆ

˛

eu.Thˆ day . vay ˆ PhınCh´e ˛u ˛ Trong ˛` Moi, ˛u ˛oi

Ph ˛u ˛ Phong . Sat. ˆ l9o ` Thua ˆ Dan ˛u ˛ Song ˆ l10o ` Tra on -Dˆay.bKhi

˛

xo ´ thac ˆ thoQuangLinhan, ´ Khi9raat ˆeucıth` ` luon ˆ han ˆ thooi, ´ khiraat ˆ theu ˛´ mu ˛u ˛` moi ˛´ gioi

˛

aitho´ liKhiat. ˆeu -D . Hao, ˆ xuon ˆ traat . Nai ˆ He ˛u ˛` Cungonkhi ˆ theu ˛´ thıth`10u ` Phanh . khat, ˆ cong ` luon ˆ han ˆ Voi, ınhKiˆ Trep ˛u ˛` Tong ˆ Bon, ˆ Tiat ˆ Beu ˆ Diat .et, -d´ go . loi ` Thua ˆanD ˛u ˛ Chiong -D .ao.

C` nhon ˛ku

˛

khe ˆ ltu,ong ˆ vam ao Ac -D . ıth`aomˆ Dat ˛u ˛ Thong ˆ lan, ´ buc

˛

xo ´ Hac ˆ xuon ˆ chhairaat ˆ can ai,th` Quanh

˛

ı -d. ngia .uc.Nh ˛vu . Thiay en -Dang, -D. Ngia .uc -diˆeu

˛trongolta ` Nha ˛ Thon ˆ Than ´ Cai ˛

.uc -Dˆ Tio ˆ

˛

Veu ˜ Tru . lu, ` ma . bot .om´ vitinhay -d

˛

u -dˆ cay ˛nhio .em. -D

˛` kiımt`ung ˆem -dˆ xaaum` ha ˜ hay ˛u ˛´ vong ` Tao ˆ NLinham . Thoi ˆ

˛

e.H ˛Khu ˆ tong ˛´ thuc . li ` Tra ˛` loi, ` cha ˆ Thuo ˆan

CıCh´Thanh, ˛

. Tuc, ˆ Dioi . Teu, ˆ ToLinh,oi ` ToTri,an anN˘ Tang, . Thian . Ten . Man y.

-D´ lo ` scona ˆ Ai10.o -d ˛u ˛. Troc . lon anh, -d ˛u ˛. troc en

C ˛ Phuu ˆ

˛

ham ´ Coa ˛ Truu ` thuung, . nhan . Thiap ˆ Men on-d ˘ thac ` Phanh .at. -D´ go . loi ` Hia . Cep ` Trung ˛` chıth`oi ˘

˛

angc` thon ˆ chuyoi ˆ

˛

en, -d ˘ Phac . Vat . chi ˘

˛

cang ` Luon ˆ Han ˆoi.-D . gıth`Giaao . Thoi ˛u ˛.ong -Dˆ Hhaye ˆ Quong ˆ Lan ao

Tˆ

˛

o.GiıchTh´ ´ gao . loi ` Pha . Tat ˆ

˛Nho ˛Lai.u

Cˆ Giong ´ gao . loi ` Cha ´ Trua ˛oi.GiNho ´ gao . loi ` Thia ˆ Len y.Sˆ b10o

˛

o - cıth`9di ` lon . n11,ai ` lay a -D ˘ Nhac ˛ut,l` Tha ´ Cai ˛

. Tuc ˆ lCao,oi ` Hia . cep ` Thung ˛u ˛.ong -Dˆ le, a -d ˘acqu

˛

Pha . Nhat ˛ khıth`Lai,u ˆ cong ` luon ˆ han ˆ thoi ˆoichuyˆ

˛

gien, ˛˜ Thiua en -D. tria ˛u ˛` tong ˆ son ˆ mong ˜ cai ungTr ˛oi -Dˆat.

Sˆ t9o ˛u ˛. trong ˛ v9ung ` luong ˆ chuyan ˆ

˛

l9en, ˛u ˛.otChˆ Thiau ˆ len ` Ca ˛ Phuu ˆ

˛

Tham ˆ Tian en.˛

vO ` b9ao ˛

. nuc ` lay ` ca ` vtrongon ` luong ˆ han ˆoi.thTheo ˛´ tu ˛

. lu a:Thi1. ˆ Tien en.Nh2. ˛ Tion en.

3. -D. Tiia en.Thi4. ˆ Then anh.Nh5. ˛ Thon anh.

6. -D. Thia anh.Thi7. ˆ Then ˆan.Nh8. ˛ Thon ˆan.

9. -D. Thia ˆan.C` thon ˆ lgiane ` Tra ˛u ˛` Tiong ˆ Hen ´ cchooa ac

CLinh ˘ nhan . vap ` hao . hoc

˛

roi ˆ toi ` cuy ˘ tan ` quuy

˛

ma a-d . phat ˆ ngan ˆ voi .i. -D

˛u ˛. voc ` Cao ˛ Phuu ˆ

˛

Tham ˆ Tian ˆ len akh´ la ˘ ram ˆ nhoi, ˛ vung ˆ can ` tituon ˆen -dˆ tren . lon anh, -dola -d ˘ quac

˛

Pha .at.

T68 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 69THANHA

Tr ˛u ˛` mkhaiHoaLongong ˛Tho, ˆ lay .ap -D .ao -dˆ

˛

etuyˆ

˛

tren . kach

˛

thue ˆ lan ˛u ˛ phong, ˆ phan ` cham . Thon anh,-d . to . chan ´ dsanhung ` lu ` Nguya ˆ Nhen ˆ Hhayan oaNh ˛ thon ˘ cang ˆ hoap, . Quac

˛

Nhy ˛ chuon . toc . moi ` na ˆeul` giong ´ ngac . htuo ` cıth`anh ung -d ˛u ˛. Hoc ˆong ˆ ThiAn enPh . ru, ˆ coi ˜ tung ` suy ˛´ htuuc . thoc ˆ mcaoap a -d . phat ˆ

˛

vam .ibınch´trong ˛

.uc ˆay.Sˆ l1o ` ta . thot ˆ gap . loi ` Thua ˆan Am.Sˆ l9o ` ta . gcaoot . loi ` Thua ˆ Dan ˛u ˛ong.Sˆ l5o ` na ˛ nthanhua ˛ trua ˛u ˛. noc, ˛ua ˆ nam ˛ dua ˛u ˛ong.

C´ cconac ´ bio ˆ Tet ˆ Vay ˛u ˛ Mong ˆ mau ˆ Ngoi ˛u ˛onmˆ Koi ` cy ´ cho . mon . vot . Phi . lat ` Cham

˛

Hu . HoaLongoi-dˆ

˛

Tuye ˆ

˛

en -D . CLinho ˘ han ˆ nguyoi ˆ phen

˛

ban ˆ

˛

phon, ` to aThiˆ Trien ˆ gieu, ´ Thiup ˆ Phen . qucaiu

˛

Can ` Khan ˆ Von uTr . Mu. ˆ ngoi ˛u ˛on -dˆ ceu ´ Hkhaio . thioi ˆ let . HoaLongap-dˆ

˛

ke ˆ geu . CLinhoi ˘ nhan . trap ˛u ˛ong ˛´ ı.th´ungC´ cconac ´ bio ˆ cet ´ mo ˆ loay .ai -D` Tiao ˆ ven, ` ca ac

Tiˆ Nen ˛˜ hu ai -Dao -dˆ

˛

le . Hap .oi -D` Tiao ˆ nhen ˛thu ˆ ne aoch˘ Vang? ˆ Co ˛

. Tuc ˛` Tu ˆ Dion ˆ MKimıTr`eu ˆ cau ´ chaio

˛

anh-D` Viao ˆ cen, ´ lobao .ai -Dao:

-D` n9000ao ˘ mınch´am . lot ˆan.-D` n6000ao ˘ mınch´am . lot ˆan.-D` n3000ao ˘ mınch´am . lot ˆan.

hBa .ang -Dao ˆ tay ˛u ˛. trong ˛ hbachoung .angng ˛u ˛` htuoi .oc

˛tho ˆ gian.eB . cac an -d ˛uc -dˆay -d

˛

trıth`u ´ tın,ch´ai ˛´ luc a -Daon9000 ˘ Mam. . quot

˛

hkhia ˆ thap .u ˆ DAm ˛u ˛ Nhong .atNguy . thet, . Trıkh´o ˛oi -Dˆat -d´ ngung ` giay ˛` trıth`o ´ ın,ch´ai-d´ go . loi ` ca an -d ˛uc -d

˛

u -dˆ Ngay. ˛u ˛` htuoi anh -d˛

phu ˛u ˛oc-d ˛´ cıth`uc ˜ nhung ˛quu

˛

a -D` ın,ch´ao -d´ ngung ` giay ˛` Tio enN ˛u -dˆ hen ai, -d´ go . loi ` Tha ˛u ˛.ong -Dˆ the ˆ duyau ˆ Tien, en

N ˛˜ hu ai -D` lao . Hap . nhiTuyoi. ˆ nhen ˛˜ trung ´ chai ˛ ınch´uat ˛´ luc ` ta ˛` su ˆ 8o -dˆ sen ˆ s7o ˆ tr6o ˛xuo ˆ khtuyong, ˆ thong anhPh . nhat ˛ cung ˜ vung ` bao

˛

Cang ˛ Phuu ˆ˛

BınCh´am, ˛

.ucThˆ Tian ˆ Nhen. ˛ung -d´ co ˜ lung ` ta . tham ˛oi -dˆ

˛

ce ` htuon .octi ˆ len ˆ tchoen . mot ˛´ truc . lon ` nghanh, ˜ lıa ` cha ˛´ quung

˛

a -d ˘acPh . Vat . mi

˛´ thoi oi.C˜ nhung ˛cu ´ loac . cai ˆ quay

˛

a ˛tho ˆ gian,e -dungng` giay ˛` trıth`o ´ mınch´ai ˛´ doi ung -d ˛u ˛.oc, -d´ lo a -d. luinh .att ˛. nhiu ˆ cen, ˜ nhung ˛du ` lung ˛ nua ˆ cau ˛ Com. ˛om an -d ˛u ˛.ocph

˛

lai ` ca ˛ tınch´om ˛´ luc ` sa ˆ 9.oTˆ cat

˛ma . soi ˛

. vu . trat en -d ˛oi -dˆ pheu

˛

tiai ˆ hen oa-dˆ sen ˆ m9o ˛´ loi ` dia . deu . Ngung. ˛u ˛oi -d .at -dˆe` sun ˆ l9o aTh` Tianh ˆ ten ´ Phac . ThConat. u -d .at -dˆ sen ˆ ıth`9o -d ˛u ˛.ocl` Ngam ˛u ˛` Thoi.

˛

Mao .oc -dˆ sen ˆ lıth`9o en -D . Vong .at.-D` lınCh´ao ` cha

˛

ngı ˛u ˛` soi ˘ thap ` Tianh ˆ cen, ungnh ˛Tu ˆ Phay ˛u ˛ Phong . nat, ˛coi ˜ Toi ˆoi -D . Niai ˆ Bet ` can ´ Bo atNg˜ Liu ˆ hen, ˆ ce ´ mo . Bot ˆ nSenong ˛lo ` ca ´ mo . vot . thi anhCh´ Quanh

˛

a.Ph . gat . loi ` Lia ˆ HHoaen ´ Thoa an.Tiˆ gen . loi ` ThKima an.Th´ ganh . loi ` Tha ´ Thanh ˆ

˛

e.tDanh ˛` khtuyu ´ mbatuyac, ` ma . cot, ` nghung ıa

ch˘

˛

Csai.ang ` Bon . Vach ˆ Thian ˆ Sen ˛khu ˆ luyong . Phen apm` saoa -D ˘ac -D . thuıV`ao? ˛xo ˛ Bua . Vach ˆ Thian ˆ Sen ˛phu ot´ Nguya ˆ Trien ˆ Phıth`eu . Phat ´ hap ˜ cay ` Chon ˛ Truyon ˆen.Ph . Phat ´ tap ˛` Tu ˆ Phay ˛u ˛ truyong ˆ QuTrungsangen ˆ loc ado -D . TMaat ˆ

˛

So ˛thu, ˆ ne ˆ Thien ˆ Sen ˛u -D ˘ Phac ´ Thap anhPh .at.

C` nhon ˛Cu ˛ Phuu ˆ

˛

Tham ˆ Tian ˆ len, en -dˆ ben ˛

.ucTiKim ˆ ten ˛´ luc a -D . Giai ´ TiKimac ˆ cen an -d ˛uc -d

˛

u -dˆay-D` Tiao ˆ quınch´en

˛

a. -Dˆ ben ˛

. nuc ` Thıth`ay ˆ bay ˆ

˛

Huyo ˆen

T70 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 71THANHA

C ˛ Thchoo ˆ HiıKh´an . Hoep ` ma ˛oi -d ˘ac -d ˛u ˛. ThKimoc anNg . Thoc ˆ

˛

me, ˛´ goi . loi a -D ˘ac -D .ao, -D ˘ Nhac ˛ut.C` ton ˛` su ˆ tr8o ˛xuo ˆong -dˆ beu . ThPhongi ˆan ˆay

g . loi ` Ba ´ Bat . Tho ˆ Tian ˆ Cen. ´ vac .i ˆ muay ˆ tituon ˆen -dˆeuph

˛

trai ˛lo . Hai ˆ Trong ˆ man, ˛u ˛. lon . phai ` tham an -dˆ

˛

me ` tuati ˆen.

Ph

˛

cai ´ pho ` tham ˆ man ˛oi -d ˘ac -d ˛u ˛. ThKimoc anPh . Tat ˛ cu, ` khon ˆ cong ´ xo ´ phac ` nam ` khıth`ay ongph ˛u ˛ luytuong . Phen.

˛

ai -d ˘ ThKimac ˆ man ˛´ thomongoi atluˆ han ˆoi. -D ˘ac -D . khao ˆ phong

˛

chuyai . den ˆe, -d ˛` tung ˛u ˛ongr ˘ hang .oc -D . cao ˆ lphuong ` cha ˘ chac ˘ ran ˆoi -dˆ Bau. ˛ ıv`oitrˆ ben ˛u ˛oc -d ˛u ˛` Tong ˆ cQuiay ` nhion ˆ hieu ˆ

˛

trem ˛ ınht`taio,nma . dan . dap ˆ Kon.

˛

thie ˆ pheu ˛u ˛oc -d ˛´ ıth`uc -dau -d ˘ac-d ˛u ˛. ThKimoc ˆ cTuyan. ˜ hung ` Phanh ´ nhap ˛ khung ongkˆ quet

˛

Thana. ˆ Roi! ˆ Khat ´ Nho! ˛cu ´ conac -dˆ cay ung-dˆ tuong -dˆ hong . coc, ˜ hung ` Phanh ´ nhap ˛ nhnhau,u ˛ungqu

˛

va . chi ˘

˛

ang -dˆ Cnhau.ong ´ cono -da -d ˘ac -d ˛u ˛. KimocThˆ man ` ca ´ chcono ˛ cua ´ cıg`o

˛

Ca. ˜ tung . cai ´ Tai ˆ cam

˛

uac´ conac -d´ To, ˆ cham ˛ua -d. chıTr´inh, ˛ chminh,ua ˛ Kiua ˆenT´ lanh ` Thsaoam ` Phanh . Hat? ` Phanh ´ rap ˆ dat ˆ luye, .enc´ Tai ˆ ram ˆ khat ´ Co. ´ nhconac ˛´ "Kho: ong -d ˘ ThKimac anbıth` . ThPhongi ˆ nhiTuyan." ˆ nen ˆ Treu ˛u ˛` TrChayong .on

V . ıth`en -d ˛u ˛. loc ` Tham ˆ Tian ˆ n500en ˘ nam ˛ Thoi ˛u ˛.ongGi ˛´ roi, ˆ coi ˜ phung

˛

luai ˆ han ˆ troi ˛lo . Nai. ˆ pheu ˛u ˛oc -d ˛ucl ˛´ hıth`on ˛u ˛ n1000ong ˘ hhayam ˛ non ˛˜ nhua, ˛ khiungph ˛u ˛oc -d ˛´ huc ˆ ret ˆ cıth`oi ˜ trung ˛lo . hai ˆ trong ˆ tan ´ nha ˛onthan -dˆ

˛

htue anh.giTa ˛o -dˆ chay

˛

ccholoı ´ mac on -dˆ ngo, ` LongayHoa -d˜ ca . rTaan, ˆ bat . ran . rTaon, ˆ lloat ˘ dTaang, . bay ˆaynhiˆ leu ˛` coi ´ khconac ´ hia ˆ

˛

eu.Cu . toc

˛

nkinha ` cay ´ lo e -dˆ phThuTrungen

˛

ai

ho` tan ˆ Tat. ˛u -day -dˆen -d´ Tho ˆ phay

˛

diai ˆ then ˆ 11emch ˛u ˛ nong ˛˜ tua ˛´ luc ` k11a y -d` trchoan .on. -Dˆ ThuTrungenn` say ˜ Be ˆ Ce ˛o -dˆ

˛

The ˆ hoay ` than ` bhaianh .o -D . Thao ˛o.Thˆ Thoi ˆ tay ˛` giu ˜ ca ´ con.ac

Thang.

************

L

˛HSAUU ` CA ´ DAC ˆAU

-D` Tu-Thanhan ˆ That ˛` (AL)28-01-86oiVThanh an -Dˆ Tong ˛Tiu ˆ

˛

Theu anh -dˆ tren ˛u ˛ocb´ ctin,ao ´ Sac ˜ Hiı ˆ then ` tanh ˆ tinghinham ˆ Chep ˛u ˛ongGiao.

xuTa ˆ ngoat .ai

˛´ hung ˆ Thau. ang.Tiˆep -Diˆ

˛

en.H ` CHTHANHA

˛

U

˛

GIONG AOHU . PHE ´ THAP ˆ TEN ONThˆ may ˛` cung ´ ccon,ac ´ mac on -dˆo -d . te

˛u.THI:

M . kiot ˆ htuep ` khanh

˛

voe . nian enCˆ mphuong . thuot ˛ho ˛u ˛ trong ˛u ˛` miong enTrˆ gigianan

˛

ta .am -dˆ bau ˆ ven ˛ungCh

˛

cı ´ htuo ` manh ˛oi ˆ

˛

yon en.duyMay ˆ men ˛´ goi .ap -D . Trao ˛` khaioi

Thˆay -dˆen -d . trıpk´cono ˛quo ayB´ Nhat ˜ Thuya ˆ Ten ˛` bmauu ˛u ˛´ xuoc ˆong

bQua ˛` Gio ´ Ngac .an -dˆ Ben ˆ Lai.ongBˆ ththongLaiong

˛

ca

˛

anh -D` Nguyao enQu

˛

ma ˜ can ˆ thong ` hanh ˛u ˛ phong ˛u ˛´ duyoc enDˆ bau ˛

.uc -Dˆ Ve ˛u ˛ nong ˛coi ˜ thoi ˆe

T72 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 73THANHA

Khˆ ctuong ˜ phung

˛

chai .iu

˛ phiuu ˆen.Thˆ miay ˆ phen ´ cep, ´ thınhb`conac ˆ tanan .oa.

-D` Thnayan ˆ giay

˛

tiang ˆ vep ˆe -D . Sao ˆ So. ˆ b10o

˛

c9o ` 1;onb1.000.0001.000;100;

˛

c9o ˜ cung ` S1.on ˆ 1o ˆ lay aTh ˛u ˛.ong -Dˆ nge, ˆ Thoi ´ Cai ˛

. cuc, ` von .an

˛´ triuc . lkiaeu ach´ sanh.ung

T ˛` m1u ` Vrasanha . Han ˛˜ Phuu u -Dˆ go . loi a:"Nh ˛´ But ˆ

˛

Ton ´ Van . Than ` Ru." ˆ toi ˆ cat

˛

la . vquayai ˆ l1e a:"V . Than ` NhQuiu ˛´ But ˆ

˛

on."V . tay ˆ cat

˛

ma . trlinhsanhoi ˆ hoen ` van ˜ mu ` khia-dˆ chen ˆ to . cot ` phung

˛

vquiai ˆ 1.eˆ lAy a -d. luinh . tat ˛

. nhiu ˆ ratanen, -dˆ

˛

re ˆ hioi .epl . biai, ˆen -dˆ

˛

re ˆ thoi ˆ tau ` sanhang, -dˆ

˛

re ˆ dioi .et. -D . sanhaoh´ voa ˆ co ` nung ˆ gen . loi ` Va ˆ Tho

˛

Vuy ˆ KhChung.o ongvgian ˆ khon ˆ trınhh`ong . nhang, ˛ cung ´ co ´ thai ˆ

˛

e, -d´ lo athˆ

˛

vıkh´ı,kh´e ˆ von ˆ hınhh`o ˛˜ thuu ˆ

˛

bıkh´e, ` bang . khac ˘apth ˛` khgianoi ˆ vgianong ˜ tru . hu, ˘ hang ˛˜ chuu ˛ thon ˛u ˛ongbˆ biat ˆ nchoen en -D . Sao ˆ vo ˆ thınhh`o ˆ

˛

Che. ˛ khon ˆ long am . vot ` trong ` gon . loi ` sa ˆ kho ˆ sıv`(0),ong ˆ l0o ` Va ˆ Co ˛

.uc,Vˆ Co ` khung, ˆ trong ˛u ˛´ khoc ˆ vsau,ong ˆ tho

˛

vuy ˆ chung.oC` con ´ phac ´ cap

˛

Vua . Than ` Biu ˆ Hen ´ doa ` lu aThˆ That . Nhap . Huyi ˆ Cen ˆ Nh(72),ong ˛´ But ´ Ba ´ Huyat ˆenCˆ Thi36Hay(108),ong ˆ cCanen ˜ vung . bikhiay, ˆ hen oa-dˆ chen ˆ to . cot ` lung ` scona ˆ 0.o

Chuˆ

˛

an -Dˆ ce ´ ph108o ´ biep ˆ hen ´ boa,

˛

c9o ` 0.onNg . Kho ˆ cong ´ ph72o ´ biep ˆ hen ´ boa,

˛

c9o ` 0.onNg . No ˘ Ngang, . To . cinh ´ ph36o ´ biep ˆ hen ´ boa,

˛9o

c` 0.onCˆ Thiay ˆ Bet

˛

can

˛

Ngua . Kho ˆ nong . nhang ˛´ vut . tamanthiˆ ngen ˜ bu ´ b(13,500),a

˛

c9o ` 0.onCay - cBaDinh

˛

Ngua . No ˘ nang . c5,400ang ˆ ban,

˛

9o

c` 0.onB ˛ Truu ˛u ˛. cong

˛

Ngua . To . ninh . c5,400ang an,b

˛

9oc` 0.on

Thiˆ Bet

˛

cang

˛

Hua ` Gianh

˛

la ` THa ˆ LAN

˛

.UC.V˜ cıkh´u

˛

Ngua . No ˘ lang ` KHa ´ LI

˛.UC.

S ˛´ muc . canh

˛

Ngua . To . linh ` LTINHa

˛

.UC.V . KHTINH,ay ´ THI, ˆ lAN ` quya ˆ nen ˘ biang ˆen

h´ muoa ˆ phon ´ BTamap.˛

khiao -d .at -dˆ chen ˆ Tho .amThˆ NguyQuyıth`am ˆ ven ˆ Ve ˆ CO

˛

.UC.C ˛ Phuu ˆ

˛Tham ˆ Tian ˆ thien, ˆ bien ˆ ven . han ´ voa, u

tr . hiu . ten ˛u ˛´ vong . han ˛˜ huu ˛u ˛` khon ˆ thınhH`ong. ˆ

˛

ce

˛

uaCh ˛ Khon ˆ long ` scona ˆ 0,o ˆ gay . loi ` Tra ˛` Troi ` TTinhon. u,-D. Cia ˆ cau ˜ vung . tay, ˆ cat

˛

a -dˆ treu ` thon

˛

thay

˛

hay ˛u ˛` quionm . phot ap.

Thien -d ˘ Nhac ˛´ dut ˜ Thanh.ı-D.ia -d ˘ Nhac ˛´ dut ˜ Ninh.ıNh ˛on -d ˘ Nhac ˛´ dut ˜ Thı anh.

Tˆ cat

˛

hquikhilinhsanha ˛u ˛` cıth`on on -diˆ

˛

emcQuangLinh

˛

Thua ˛u ˛.ong -Dˆ te

˛´ luc ` HLinha ˆon.Sˆ l1o ` Nga ˆ Thoi ´ Cai ˛

. TıCh´uc on.Sˆ l0o ` Nga ˆ Voi ˆ Co ˛

. Tuc ˛` Tu on.Dˆ cau . g(+)ong ˆ g1om: .ach -d ˛´ l(|)ung ` Da ˛u ˛ 1ong;

g . l(—)ngangach a Am.T1. ˛u ˛. trong ˛ung ˆ DAm ˛u ˛ hiong . nhep ˛ut.D2. ˆ Cau . l(+)ong ` Sanh.aD3. ˆ Nhau ˛ l(x)on ` Ha oa.D4. ˆ Nhau ˛ Don, ˆ Cau . hiong . lep . raSanh(x+)ai

B´ Quat ai.D5. ˆ Hau

˛

D(?)oi ˆ Ngau ˜ hi(~)a . lep . gi(O)ai ˆongchhai ˛˜ tnhau,giaoSu ˛u ˛. trong ˛ Tchoung ˛´ Tu ˛u ˛.ong,

gi ˆ chong ˛˜ Vu .an.

T74 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 75THANHA

D6. ˆ t(:)Chiaau ˛u ˛. trong ˛ sung ˛

. Phu ˆ ThanhanBi . Tren ˛u ˛. Choc. ˆ tram ˆ len ` d"Thanha ˜ ThiVia ˆ chen," ˆamd ˛u ˛´ loi ` "Tra ˛u ˛. Ngoc ˛ Viung -D. cia," ˜ gung . loi ` La ˛u ˛ongNghi.

D7. ˆ Nau . xuımch`ang, ˆ long a -Dˆ gat . loi ` "Tra ˛u ˛.ocNg ˛ Viung -D. Mia." . chot ˆam ˆ gay . loi ` Ha ˆ Trong ˆ cıv`an, onm . hot . cat ´ cat ˜ phung

˛

lai ´ xuong ˆ nong, ˆ gen . loi ` da ˆauN .ang.

C` chon ˛˜ c"i"u ´ mo . chot ˆ tram en -dˆ Chau, ˆam ˆayg . loi ` ThThanh"Khinha: ˛u ˛. Phong ` Du ˜ ThiVia en," -d´ lo aTr ˛` loi, ` nhıkh´a . ne en ˛tro ˆ Ben. ˆ den ˛u ˛´ loi ` sa ˆ m1,o .ot ˆayc˜ gung . loi ` gia ˆ hYong ` ngıv`Y,anh ˛u ˛oi -d ˘ Nhac ˛´ cut ungthˆe. -D.ia -d ˘ Nhac ˛´ Thiut, en -d ˘ Nhac ˛´ cut ˜ giung ˆ nhau,ongtˆ cat

˛

Tra ˛oi, -Dˆ Nhat, ˛ Von, . hat

˛u ˛` Nhquion ˆ Bat ˆ

˛

on.-D` Thquaan ˆ giay

˛

chang ˆ Co ˛ Khuu ´ Huuc ynhH` ThPhongtheoa ˆ Truyan . ThNayen. ˆ giay

˛

Tquaai aymDu .ot -do . can ˜ tung ˛u ˛ong -dˆ voi .ay. ˆ lAy a -do . Taman

T . vang ˛u ˛. Lot ˛ HSauu a.

˛

O -d´ co ´ Thcono

˛

Quuy ´ ınhch´ail` TSaa ˘ nguyang, ˆ len ` Quya . Lien ˆ Tem ˛u ˛´ Quong an ˛oThiˆ chCung,en ˛uc ˆ viloay . buec ˆ rong ` vem, ´ men ˆ ıV`en.˛Thio ˆ TSaCungen ang ˛tro . thang ´ Thai ˆan -Diˆ

˛

cen

˛

ua -doim ˘ nhat ˘ mam ˛ chDoo. ˆ lo ` vam ˛ LınhB`o ˛ mLyuu ` pha

˛

ai-d . goa, . loi ` GiıchTr´a ´ Thang ˆ xuan ˆ Hong ´ thTinh,oa anhTh

˛

Quuy ai -da ˘ than . hit ˆ ng9et ˛u ˛` 9oi -dˆ cay ´ ngho ˜ lıa ` ha ˆetth

˛

may . ngoi ˛u ˛` troi ˆ then ˆ giane -dˆ beu . Thi

˛

Quuy ai anth. khit, ˆ thoaiong ´ khat

˛

oi.L ˛ HSauu ` ca, ˜ gung . loi ` scona ˆ mong ˆ khe, ong

quaai -d ˛u ˛. Boc. ˆ bion ˆ

˛

hen ˛

. lop . cai ˜ khung ˆ bong ˘ Lang ˛uuHSa ` (da ` d10,800ai . sam ˆ d900au . ram . d900ong .am).thıchK´ ˛u ˛´ toc ˛u ˛. trong ˛ bung ˛soi ˆ l9o ˛´ von ˆ co ` vung ˆ to .an.Thˆ lan ˛

. Nguc . Kho ˆ khong, ˆ bong ˘at -d ˛.u

˛ Thoc

˛

uy

Qu´ lıkh´ai, ˛

. Nguc . No ˘ cang ˜ chung ˘

˛

lang ` chDuyı.g`am

˛

ıc´ Tho ˆ lan ˛

. cuc

˛

Quanua ˆ lAm ` Hua . Nge . man ˛´ hoi angph .uc -d

˛u ˛. Thoc

˛

Quuy ´ TSaai ˘ Huang. . Nge . nghan ˜ lıa ` Ba ˛oGi´ chac,

˛

ngı ˛u ˛oi -d˜ gia ´ ngac .o.Ng . Kho ˆ Ngong, . No ˘ bang ˆ lat ˛

. cuc ˆ nguyau .enQuan ˆ QuanAm. ˆ mAm ˛´ Husaioi . Nge .an -dˆ gen . SaoiT˘ mang ˛oi -d ˛u ˛. voc ` da ` Trung ´ Bai ˆau -dˆ

˛

c9e ´ sai . to, ˛´ luc aC ˛ Duu ˛u ˛ong ˛ ngoquanho ` rai ˆ bioi ˆ then ` Phanh ´ Thoap anB´ Nhat ˜ ma a -d ˛ua -D ˛u ˛` Tong ˘ bquaang ˆ Nen. ˆ cheu ˘

˛

cang oPh´ Thoap ` Ban ´ Nhat ˜ thıth`a ˆ phan . TTaman . chang ˘

˛

angthˆ

˛

ne ` quaao -d ˛u ˛.oc.ThKhi

˛Quuy ´ chai . Tyquiiu ang -dˆ Phau . tat ˛uc

l` cha . TTamtheoiu . thang

˛

lkinh,ınh ` sıal`a ˆ mong ˆ be ˛u ˛oclˆ Ben ˛` Gio ´ tıTh`ac. ˆ cat

˛

Cha ˛ tLinhu ˛` tru ˛u ˛´ boc . Thi

˛

Quuy ais´ hat . cai ung -dˆ heu ´ thphiıKh´oa ˘ gang, . loi ` gia

˛

thoai atkh

˛boi ˆ men e.

Tˆ cat

˛

ma . ngoi ˛u ˛` boi . Thi

˛

Quuy ´ sai ´ hat .ai ˘ than .it˛bo ˆ sen ˆ nong ` nghay, ˜ lıa ` ma . ngoi ˛u ˛` troi ˆ then ˆ ngiane ay-dˆ beu . khi ˆ don ˛u ˛´ soi ˆ mong ˆ HLinhe, ˆ phon

˛

bai . tri ˆamluˆ khan ˆ

˛

ho

˛

ai.-D ˛u ˛. Phoc ´ Thoap an -dˆ ren ˛u ˛´ moc ` Ha ´ phiıKh´oa

thang, ˆ gay . loi ` pha ´ Cep ˆ LuyPhuong .en -D .ao.Ch

˛

cı ´ Pho ´ Thoap ` man ˛´ gioi ´ khquaup

˛

Loi ˛uuHSa a, ˆ gay . loi ` BHaMaa ´ Nhat ˜ MLaBaa .at, -D . Bai at

Nh˜ -a -D´ Bao

˛

Ngı . lan ` tha ˆe!Hu . Nge .an -d . te

˛cu

˛

Quanua ˆ mAm ` ca ˜ lung aThˆ Lan ˛

. cuc

˛

Quanua ˆ tAm, ˛u ˛. trong ˛ HuıTr´choung . .eThoi -dˆ Thnayem ˆ giay

˛

bai ˆ nhiay eu, -dˆ maiemTuˆ That ˛` Thoi ˆ giay

˛

tiai ˆep.Thang.

T76 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 77THANHA

************

V . THAN ` NHQUYU

˛

´ BUT ˆ

˛

ON

-D` Tu-Thanhan ˆ That ˛` (AL)29-01-86oiB . Quangach -Dˆ Tong ˛Tiu ˆ

˛

Theu anh -dˆ tren ˛u ˛ocbao -D` Can. ´ Cho ˛u ˛ Giong ´ lao ˆ cam ˛ Cho. ˛hiu ˆ then anhtˆ tiam ˆep ˆ SAn ˛ngu ˛

.u -diˆ

˛

xuTaen. ˆ ngoat .ai

˛´ hung ˆau.Thang.Tiˆep -Diˆ

˛

en.H ` CHTHANHA

˛

U

˛

GIONG AOThˆ may ˛` cung ´ mconac on -dˆo -d . te

˛Cu. ´ conacthınhb` ˆ Thnghean ˆ khay

˛

giai ao.BAI:

phBangNam ˛u ˛oc -d.ia -D . Trao ˛` khaioiB

˛

cı ˛

. thuc ˛´ claioi ung -dˆ ngen ayThi . Sen ˜ Hi-ı ˆ Len ˛u ˛ thmauong ˛´ tuc

˛

ınhhTu anh -d . tho ˆ bue ˆ

˛

toi ˛u ˛ lai.ongTh ˛u ˛ chsanhchoong ´ cung on -dieu -d ˛ung

nhTa ˛ung ˛u ˛´ timongoc ˆep -dˆ ngen ayNgay ˆ lay ` nga ` day ˆ can ´ cho

˛

u-D. ViNamınhH`ia . xuet ˆ Thiat ˆ Ten ai.

H

˛

.UU:Thiˆ Ten ` xuai ˆ hiat . cen ˛uu -d ˛` nguyoiBˆ chiat ˆ nhien ˆ then ` canh ´ mo ˆ khiayC´ trac

˛

htue ` vtuaanh ˛˜ ıch´ungMˆ Ray ˆ gong . hap .oi -dˆ

˛

thi.raeT ˛u -day -dˆen -d´ cho ˘

˛

cang ` xaonC´ trac

˛

te ˛` phnayu

˛

hiai . hep oaHi . mep . cat ` lonhauung -D .ao -D ˛uc

xtayChung ˆ day ˛

.ung -D . nhNamao a.

C´ cconac ´ bio ˆ nget ` HHoaLongay . soi ˜ thienh ˛˜ chıg`ung ˘ Chang? ˛´ to ˛u ˛ rong ˘ lthiang ` la ` bam ` vai ˛on . Giınhtr`op ´ Kham

˛

cao, ˜ chung ˘

˛

phang˛

lai ´ luy . than ˆapıV`cao. -D . quao y ˛cho ˆ Cho ˛ Thon .at.-D .ao -d ˛uc -d

˛

u -dˆ Cay ˆ viong ˆ quen

˛

ma an, -dˆ lay am . cuot . tthioc ` thiai, -D .ao -d ˛´ hAiuc. .oi -d

˛

cu ˆ aiphu,ongcong -dˆay -d ˛´ cuc

˛

khaia ˆ

˛

ho . tanh . rap ` sutrongen ˆot -do .an-d ˛u ˛` Ctuong ˆ CPhuong ˆ Quong

˛

Ca ˆ ınhTr`ong ˆ Longay,Thˆ nhan ˛

. nhut ˛

. chut ´ ghiep -dˆay -d

˛

ku, .ip -dˆ HoaLongenlınhtr` ˆ Chen

˛

Khu˛

ao -dˆ˛

xe ´ cet ong -d. quinh

˛

a.Ai -D .ao -d ˛´ thcaouc ˆ cam, ˆ hong .anh -d

˛

u -dˆ say e-d ˛u ˛. hoc ˛u ˛ quong

˛la ` vanh . ti ˆ cot, ` thiaion ˆ phıth`eu

˛

ai -d .oar ˛´ rot ˛ nhıV´oi. ˛u -D ˛u ˛` Tong ˘ khang ˛ cuoi . thoc

˛

tkinh,ınh ˛ul´ rauc - chodi -dˆ ngen ` tray ˛lo . trai

˛

ngquaai ` mumaan onn . thian, ˆ vlaoen . khan ˆ

˛

mo, ˆ moi ˆ ThLongoi ˆan -dˆ ghieuchep -dˆ

˛

e -d. cinh ˆ quong

˛

tha ˆ ne ` chuyıth`ao . htuen ` canh acccon ˜ vung .ay.

Thˆ giay

˛

Chminhai ˛ lKinhon a -dˆ

˛

Tkhaie amm ˛ mchoıTr´o on -dˆ hio ˆ

˛

reu ˜ Lo ´ Chy ˛ hion, ˆ

˛

eu -dˆ

˛

me ` ha anhch ˛´ chu ˘

˛

phang

˛

ai -dˆ

˛

me ` na oi.C´ co ˆ "Nhau ˛´ Nhut ˛on -D ˘ac -D . Cao ˛ Huyuu ˆen

Th˘ nConang." ao -D ˘ac -D . Nıth`ao . Toi ˆ

˛

ınCh´o -D ˛oi -d ˛u ˛.och ˛u ˛ long ay ˆ han .uˆ le, ` ca ung -d ˛u ˛. sioc ˆ theu ˘ thoang ´ vat ongt . loi ˆ kıV`oi. ˆ

˛

te ˛u -d ˛` mchaoi . ce

˛

ngua ˛u ˛` tuoi -D ˘ac -D . trao ˛ovˆ tre ˛u ˛´ ınch´oc -d ˛oi -dˆeu -d ˛u ˛. hoc ˛u ˛ hong ˆong ˆ can

˛

mua .otcon -D ˘ac -D .ao ˆay.

-D´ lo ` ha ˆong ˆ Thian ˆ Phen . ktrongchobanu y-D .ai ˆ XAn ´ Va. . lınch´trongay ˛´ cop ˛ huyuu ˆen -d˜ quaac˜ mconung . lhaiot, ˛op ˛ ctrongo oi ˆ cam, ` nhon ˛˜ lung ˛optr ˛u ˛´ ıth`oc -d˜ chuya ˆ

˛

kien ˆep -dˆ cthai,au ´ khio -dˆ lbaoi ˆanrˆ Nhoi. ˛˜ chung ˛ linhon ˆ nay ˆ hieu . len ` ngam ˛u ˛` toi . thai ˆe

T78 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 79THANHA

ho .ac

˛cho ˆ no ao, ˛o -dˆ Thıth`au ˆ cay ˜ chiung ˆeu -diˆ

˛

en -dˆ

˛

e -d .oNcho. ˆ theu ˆ cay an -d ˛uc -d

˛

u -dˆ Thıth`ay ˆ say e -diˆ

˛

hem oama -d . vo ` conao -d ˛u ˛ong -D .ao -D

˛´ Cuc. ` nhon ˛˜ chung ˛ linhongˆ hoan, . giac

˛

pha . mu ˆ cau ` ton . tiai ˆ cıth`en ung -d ˛u ˛.ocThˆ tray ˆ chien ˆeu -diˆ

˛

en -d . hochoo . cac ´ nach ` chayay achkhac.

Tˆ cat

˛

lınch´tronga ˛´ Cop ˛ Huyuu ˆen -dˆ tieu ˆepnh .an -d . khang, ˆ thiong ˆ seu ´ mot . nhai,ot ˛ cung ˜ tung uyduyˆ ten, uy -d ˛´ muc ˆ choi ˛ mlinhon a -d ˛u ˛. hoc ˛u ˛ hong ˆongˆ phtheoan ˆ

˛

bam .ac.Gi

˛

vai ˆ Phe ap ´ TruyY . Ten ˆ chDuay ˆ Quo .anPh . Tiung ˆ ben . hi . nbaan ˘ Cam. ´ co ˆ "Thiau en -D. Tia

˛u ˛ongH . Dap ˜ Giı ´ LCamang . ngho," ˜ lıa ` "Tra: ˛oi -Dˆ ınhT`GiaoatM ˛ Mua ´ Roc ˛ Xuoi ˆ Muong ˆ Loon ` Nhuai ˆ Gan . Troi." ˛oich˘

˛

riang ˆ che,eng -dˆ chat ˘

˛

riang ˆ cheng ˛"Bo. ˆ vat . ti ˆ le ˆ nhiegi´ phang ˛u ˛´ boc, ˆ vat . thi ˆ lat ˆ ginhie ´ hang .oa."

M ˛ mua ´ loc a ˛ von ˜ lu . muchoo ˆ loon ` cai, ungnh ˛u ´ sanh ´ mang . Trat ˛` chioi ˆ vsoieu . van .at, -dˆ cau ´ pho anbi . lochoet ` nai ` cao, ˜ khung ˆ riong ˆ kchoeng

˛

te ` nga ˛u ˛oichanh.

Tr ˛oi -Dˆ lat ` ca ˆ ngınh,b`ong ˛u ˛` moi ` la ` tram ai ytr ˛` loi ` mcona ` la ` tram ai ´ lcha,y ` trTinha ˛ngho . vich ˛oiThˆ lan am -dˆ treu ai -D . Thao, ˆ chTinhan ˘

˛

hiang . lıth`ep ammsao ˛ mua ´ goc . nhuoi ˆan, ˆ DAm ˛u ˛ khong ˆ tong ac -d .onglıth` ` hsanhsaoam ´ chDooa. ˆ ThTinho ˆ ban . ly,chiai

Tr ˛` Ngoi ˛u ˛` choi ˘

˛

hiang . nep ˆ chen ˘

˛

LCamsanhang .o.V . muay ˆ con ˆ mau ˛ phıth`ua

˛

vai . Than ˆ Can ong,Ph´ Luap an -d´ mung ´ tray, ˛u ˛´ thoc

˛

VLongınh ˛u ˛ hong˛

oi y,lsau ˆ Thien en - thınhD`

˛

chiınh ˆ cheu

˛

nhı, ˛´ vut ˜ nhang ˛utphlai, ´ luap ˆ nhan ˛ut -d . nhong ˛´ tut . Hinh, ˆ Ho ˆap -Diˆeu

H` Thoa, ˆ tTinhan ˛u ˛ hiong . Trıth`ep ˛oi -Dˆ mat ˛ua.

C` non ˆ chuyeu ˆ

˛

Phen ´ Luap ˆ san ´ phai ´ Tinhıth`epkhˆ hong ´ chıKh´ı,Kh´oa ˘

˛

Thquiang ˆ chTinhan, ˘

˛hiang .ep

Thˆ chan, ˘

˛

LCamsanhang . tho, ˆ ngan ˛u ˛` khoi ˆ ho ´ geo . loi aH . NBaan am.

Gi

˛

vai ˆ Phe ap ´ TruyY . ThPhongen ˆ chan ˆoD ˛u ˛ Tiong ˆ bTraNaen, . Di

˛Hu ´ doa ` hdaoung ´ huyoa ˆetch´ trem ´ Ltay,ung . Yuc ˆ

˛dem ` phiung - gidao ˆ chet ˆ Det ˛u

Ng ˛u ˛on.D ˛u ˛ Tiong ˆ len ` ThKima ˆ hian ˆ

˛

en -d ˘ lTraNaac, aLiˆ hHoaen ´ thoa an, -dˆ ınhtr`en -d .o ˆ cıth`ay ´ phac ´ cap

˛

uatr ˆ lan ` ba ˆ khat

˛xa ˆ pham . Cam. ` Don ˛Hu ´ Doa, ˛Ngu ˛u ˛ lon a

vem,anhhai . chay ˆ co ˆ nhot . cuc ˜ lung ` ma . Not. ˆ heu anhgi

˛

chuya ˆ˛

Phen ´ Luap ˆ chan ˘

˛

ang -d´ chung, ˘

˛

ang -d

˛

phıth`u

˛

aid ˛Ngu ˛u ˛ Ngon, ˛u ˛on -dˆ lay ` Nga ˛u ˛ BTinh.on ˛Doi ˛Ngu ˛u ˛onnˆ phen

˛bai . ti ˆ

˛

lau . cau, ˜ gung . loi ` Da

˛Hu oa.- hDao ´ huyoa ˆ phet . nham ˘ mam ` pha

˛

tai ˆ

˛

onth ˛u ˛ong, -dˆ cay ˜ lung ` cha ˆ nhiıb´o . cem, ´ mac on -dˆ no ˆeu ˛o

trınht` . nang ` phay

˛

khai a -dˆ phe ong ˛Co ˆ Phuong ˆay,-d ˛ung -dˆ

˛

De ˛Ngu ˛u ˛ hon ´ huyoa ˆ tTinhet ˆ

˛

lau . tau, ˆ

˛

hon .aiThKim ˆ tan ˛´ Duc ˛u ˛ Tiong ˆ Lien, ˆ HHoaen ´ Thoa ˆ tan ˛ucDTra.Na u -d ˘ ThKimac ˆ can ˜ bung . ti ˆ

˛

thon ˛u ˛ong, -d´ lo aph . nam . thoi ˛u ˛ chong ˛´ cho ˘

˛

phang

˛

ngoai . thai ˛u ˛ bong enngo` Cai. ˜ bung ˛phoi ` Tam ˆ mam ` ba . ni . thoi ˛u ˛ong.

V . muay ˆ tron ˛` Du ˛Ngu ˛u ˛ dchoon ˛´ phut

˛

cai oL . Yuc ˆ

˛

Tem. ˛´ luc ` tra ˛u ˛´ phoc

˛

diai . Let . truc ˆ Lan, . duc .uc,L . thuc ˛´ Lıth`uc . cuc ˘ man ˛´ thoi ` Lanh . Thuc ˆ Gong. ˛u ˛ Phiom- cDao

˛

Lua . Yuc ˆ

˛

lem ` Ga ˛u ˛ HuıTr´om . che ´ Dem ˛Ngu ˛u ˛onm ˛´ choi ˆ Det. ˛Ngu ˛u ˛ bon . Gi

˛u ˛om ˆ khıth`ay ˆ biong ˆ hen oa-d . khang, ˆ cong ` ton ´ quac ´ nai ˛ua.

Thˆ giay

˛

chai ˆ Tro . Than . Tuyap .et.Tr . Than . Tuyap . let ` 10a -d ˛u ˛` tuyong . let . co, ung

T80 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 81THANHA

l` c10a ˛ TAua y -D. Ngia . Triuc. . Giet ´ bao ` trraay .an ˆay -dˆ

˛

el` kham ˆ Thon ˆ Tian ˆ Nhen. ˛ung -D. Ngia . chuc

˛

hı ` xanh ˛ku

˛

ec´ to .oi, -dˆ lau ` ham .ai -d

˛u ˛. boc ˛

. Thuc ˆ Tian ˆ Muen. ˆ phon atr . phan

˛

lai ´ mot . mot . ngang ˛u ˛` moi, . ngot ˛u ˛` phoi ` tam .ucthi ˆ pheu ˛u ˛oc -d ˛´ vuc ` trao ˛u ˛oc -dˆ

˛

le ´ trot . Man. . Tiot ˆ ven aosau -dˆ

˛

phe ´ tra . nghan ˜ lıa ` tha ˆ ne ` Bao? ˛ ngıv`oi ˛u ˛` ctaoi onnhmang . thuc ˆ

˛

xe, ´ phac ` brasanham ˛oi -dˆ phat

˛

trai

˛

va ˆe-dˆat.

-D . chao

˛

quı y ˛ HLinho ˆ Mon. . ThKimot ˆ quan yb´ hau ˛ con

˛

na ´ vui ` dang, ˆ cau ´ muo ˆ xon ´ phac ` tam . cuc ungkhong -dˆ

˛

oi -d .ang.B

˛

pho ˆ xan ac -dˆ

˛

be

˛

tao ˆ phon ˆ HLinhan ˆ dion, .etPh` Tham an -dˆ

˛

be

˛

trao . ThKimong ˆ Nan. ˛ thoi ˆ ngiane aydˆ cau ´ htuconac anh -d ˘ phac ´ map ` mua ˆ phon ´ nga .ucmˆ Thon . Tuyap . Tret . phıth`an

˛

bai

˛

xo ´ phac am.Thanh -D . lao ` thoa ´ xat ´ thphiac ˘ nang, ˆ Kimen

Thˆ lan ` ba ˛

. Thiuc ˆ Tien ˆ khıth`en ˆ hong ˆ be . khi ˆ Mon. .otpham ˆ bay . dii . met, . Tiot en ˆ bay

˛

tao ˆ phon ´ tra . lan ` la ynh ˛vu . lay, a ˛cho ˆ phcono

˛

bai

˛

xo ´ phac ` mam ` na ˛u ˛ongThKim ˆ tran ˛lo . cai ` Thung ˆ Xay. ´ phac ` cham ˘

˛

quang ´ ty,

˛

ynh ˛u -dˆong -d´ sa

˛

choi ˘

˛

thang ˆ

˛

e -dˆ

˛

moi . hot . CKimat ˛u ˛ong.-D . quao y ˛cho ˆo -d´ Ko.

˛

hie ˆ

˛

eu -D . ıth`ao ˆ giom ˛˜ nu ´ cho ˘

˛

angr ˛` Thoi. ` ba

˛

to ˆ cat

˛

a -dˆ

˛

e -d ˛u ˛.oc -D . hao, ˛ lon a ˆ com

˛

tha ˆ gianem` ma ˆ HLinhat ˆ lıth`on, ` kha ˆon -dˆon!

Thˆ giay

˛

chai ˆo -D . Vong o -Dˆ

˛

Ycone, ˆ bTinheu ˘atTTam .ang ´ duyep ˆ Hen.

˛

Khai ˆ Song ˛ Von, o -Dˆ

˛

e -D . cong oTKim

˛

By . ThMaoach ˛tu ˛uc -D. Via ˜ NhPhuong ˛ Conon.Yˆ ChuTinheu . not ` tray ˛u ˛´ boc . bTraNai ˘ mat . lot ˆ ran ˆoi

khchotha

˛

choi ˆ cıV`et.

˛

am -d ˛uc ˆ Yay ˆ Neu ˛˜ lu . TSanhap ˛u-dˆ

˛

the ˛` Lo ´ Thiy ˆ Ven ˛u ˛ vong ˛´ ThTraNaoi ´ Tai ˛ lxinu, amnucon ˆ coi

˛

Lua ´ Thiy ˆ Ven ˛u ˛ong.

Ph

˛

hiai ˆ

˛

reu ˘ cang ` xmangon ´ phac ` lam ` conaYˆ YTinh,eu ˆ Tinheu ˆ lay ` Tdoa ˆ ınhm`am -d . mong ` sanhaTinh.

M . phot ´ khut ˆ tong ˛u ˛ Phong . Yıth`at ˆ Tinheuxuˆ hiat . Men. ˆ Hat ˘ Tang ˆ chmasanhıth`am ˛u ˛ong.

B ˛ TTamoi . khang ˆ lngheong ˛` Hoi ` gianh

˛

na enb. nmai . Han. ` Gianh

˛

TTamxaa . gitrongang ˆ phay ´ ıth`utYˆ xuTinheu ˆ hiat .en, - ldang ´ ltranhgiaouc ˛` thua ˆ he oagi´ bayo - bdi ˘ luat ˆ TTamon .ang.

H` Gianh˛

kha ˆ thong ˆ phau .uc -d

˛u ˛. Yoc ˆ ıv`Tinheulutheo . Ngat ˜ Hu ` Tanh ˛u ˛ Khong ˘ phac,

˛

dai ` hung anhnay -dˆ

˛

che ˆ nge ˛. hu ` TKimkia.anh

˛

By . ThMaoach ˛lu athu . tKimoc ˛´ luc ` Tıkh´a ˆ tKiman ´ quac ´ Chuai. . lot am

dhang ˛u ˛oi -Dˆ lat ` Tha ˆ

˛

lDoKim.sanho ˛

. thoi ˆe -d´ Ho anhGi

˛kha ˆ bong ˘at -d ˛u ˛. Yoc ˆ cSaueu. ` Hung ` Gianh

˛

tha ˆ chay ˆob` than ˛` co ´ bhaio ` vai . ci

˛

Lua ´ Thiy ˆ Ven ˛u ˛ vong ` Tra,Naat ˛´ luc ` bia ˆet -d ˛u ˛. coc . roi ˆ ce

˛

nua ´ mo ` cha ˆ phe . nuc o.Tˆ Hon ` Gianh

˛

ma ˛oi - chdem ˛´ cung ˛´ lo ˆ Thien en- rınhD` ˆ coi ` vung ˛´ Thoi ´ Bai . TinhKimach -dˆ VCungen anLau -dˆ

˛

e -d` Loi ´ Thiy ˆ Ven ˛u ˛ xuong ˆ thong ˆ phau . TKimuc

˛

yvˆe.

L . cai ` chon ˆ Lo ´ Thiy ˆ Ven ˛u ˛ nong ´ c"Taoi: ´ mo .otg´ lai ` Ba ˛ mAnhuu ˛´ coi ´ tu6o ˆ

˛

oi," ´ PhY ´ lap ` Bsao?a ˛Loi yThiˆ Ven ˛u ˛ long ` ta ˛u ˛´ cong

˛

nhua ` Tra . phsauu, ` Vo oV ˛u ˛ diong . Tret . hu

˛ Chung ˆ Hquaau, . ThPhongoi ˆ 4an,(Lconcha ´ Thiy ˆ Ven ˛u ˛ MTra,Kimong, . Tra)NaTra,oc

-dˆ theu ` Chanh ´ Quanh

˛

ca, ` vung ˛´ Doi ˛u ˛ Tiong ˆ HVien, .o,Lˆ Choi ˆ Tan ˛gu . lchungoi ` Tha ˆ That anh.

B ˛ choi ˛ hua .oc -D . nao ˆ chen ˛ua -d ˘ ThKimac an,nh ˛` Tho ˆ lay ` Nhia en -D˘ Cang ˆ

˛

Pho .at -diˆ

˛

hem ´ truyoa ˆenPhtrao ´ Bap ˛ huu, . tha

˛

n6u ˘ mam ˛´ thoi anh -D . thıV`ao. ˛oi

T82 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 83THANHA

cgian ˆ chphuong

˛

cı ´ n6o ˘ nam ˆ cen ´ Bo ˛ tAnhuu ˛´ Buc ˛uuChˆ XNhi(Anhau ´ La ˛

. Toi

˛lu) ` ccona ` nhon

˛

Tuyo. -d˜ va aoh` Thiang ˆ Tien ˆ nhen ˛ cung ˆ chphuong ˛ua -d

˛

u, -d ˛u ˛.ocTh ˛u ˛.ong -Dˆ se ˘ lphongac ` La ´ Thiy ˆ Ven ˛u ˛ong.

LTra,Na ´ Thiy ˆ Ven ˛u ˛ong ˛ VCungo ˆ Lan ˆ lau, aHLyCung

˛

TKimoa,

˛

By . ThMaoach ˛lu ` Ta ˆ KimanBsanh ´ Quat ´ bTraNaai. ˘ Yat ˆ leu ` Ha

˛

khoa ˘ Kim,ac -d´ lo aphtheo ´ Ngep ˜ Hu ` Tanh ˛u ˛ Khong ˘ chTrongac. ˆ Luyo .en

- NgDan, ˜ Hu ` chanh ˆ phe . luc ˆ lnhauan ` va .ay.Muˆ con ´ Ho ˘ Tang ˆ Ham, ` Gianh

˛

Nga . Kho ong,khong -d ˛u ˛. rxaoc ˛` TTamoi .ang. -D . phao

˛

bai ˆ thlyat an,Tˆ cham ˘

˛

ang -d . thıal`ang ˆ Tan. ˆ Tham ˛u ˛` Trong . nhianu, ent ˛. tu . khai, ˆ vong . niong . tem . tap ˛u ˛ tong, ˛´ luc ` ca ´ Cho

˛

uTˆ Tham. ˆ can ´ To ˆ lam ` cham

˛

nhu, ˛nhu ` ca ´ cho

˛

bıth`u ˆ cat ˛uvi . dchiec ` lu ` Na ´ Thui ´ Sai ˛on -dˆ

˛

xuo ˆ trong ˛u ˛´ moc . cat ungkhˆ long ` hkinhtaam ˜ giai, . Dınh.m`at ˆ nmachoau . taiantinh, -dˆ coi

˛

tranh ˆ gianan - sda ˛

. mu ` ctaa ´ Cho

˛

Tu ˆ ıth`amvˆ nhianan ˆ ven ˆ so ˛

.u.V . phconay

˛

rai ´ tang . choap -d ˛u ˛. roc, ang -d . choatky -d ˛u ˛. Hoc ˘ Tang am.

Ph . Tat ˆ Cham

˛

u -D. rinh ˆ ngıth`oi ` mumaan onn . van . san ˛

. khgiaiu ˆ Chong.

˛

u -d ˛u ˛. Toc ˆ ngotrongıth`am aith

˛

ay -dˆ TAneu . chinh, ˘

˛

sang ˛

. lchiu ` hchoam ˆ hoot

˛

loangs ˛. co, ˛´ vu ˛˜ mung .ot -d

˛u ˛` Tong ˆ Phay ˛u ˛ thong ˘

˛

tiang ˆ Tren. en-d ˛u ˛` htuong . loc ´ nuc ` cao ˜ phung

˛

ai -dˆoi -dˆ vau ˛´ nghoi .ichc

˛

phanh,

˛

chiai ˆen -dˆ vau ˛´ Yoi ˆ YTinh,eu ˆ Tinheu -dˆ xuay ˆatph´ tat ˛

. lu ` lınh,m`ong ` Ya ˆ cTinheu

˛

Phınh.m`ınhch´ua˛

aithˆ phau .uc -d

˛u ˛. noc ´ pho,

˛

chiai ˆ then ˘ nang ´ Vo. . cay ˆ phan

˛

aiV ˛˜ Chung ´ Tanh am -dˆ

˛

the ˘ phang . quuc ˆ Yan ˆ Leu. ` choamTinh ˆ ThQuyay ˆ hian, . cep ` Thung ˆ man a -D ˘ac -D . Nao. ˆeukhˆ thong ˆ phau .uc -d

˛u ˛. Yoc ˆ Tinheu ˆ cay, ´ phconac

˛

lai am

nˆ lo . Chchoe ´ Quua

˛

ty ˛´ luc ` Da . Vuc . cong

˛

ngconua ˛u ˛oi.Ph

˛

Chai

˛

u -D. cinh ´ Tai ˆ phınh,m`am˛

giai ˛˜ phu

˛

ailuy . choen -d ˛u ˛. Hoc ˘ Tang ˆ chıth`am, ˆ co ˆ mphuong ˛´ coi ok ˆ quet

˛

Nha. ˛u ˛. boc ˘ chang ˛ biua ˆ cet ´ Tai ˆ lam ` cıth`ıg`a ongtphu . luyinh . ven ˆ ıch.´o

B ˛ Thoi ˆ lan ˛

. Nguc . Kho ˆ long ` cha

˛

u -d . mong .oivi . thiec, ˆ Theu ˆ lan ˛

. khıth`uc ˆ thong ˆ

˛

ne ao -di -dˆ Ten ayPh ˛u ˛ong -d ˛u ˛.oc. -D

˛u ˛` Tong ˆ Phay ˛u ˛ dong ` khu ´ kho ˘ nguyanhiˆ

˛

them ˆ ne ` cao, ´ lo ` thong ` canh ˜ sung ˜ te ˛oi -d ˛u ˛. Toc ayPh ˛u ˛ bong ´ Phai .at.

-Do .an -d ˛u ˛ong ˆ tay ` nuy ˛ Hoi ` Gianh

˛

ca ´ conacnh ˛ cung ˜ tung ` nuy ˛coi ong -d ˛´ cuc

˛

mua ˆoi -d ˛ua.TTam . trang

˛

n13quaai ˘ mam ˛´ toi ˛´ Toi ayPh ˛u ˛ Cong. ` Thon ˆ (Ngay ` Huai . Phe ´ Thiap ˆ Ten ˆ Bon uiH` mThanh)a ˆ n40at ˘ mam ˛oi -dˆen -d ˛u ˛. Loc oi ˆ bAm aiPh .at.

C` phon ˆ can ´ hocon,ac . lac ˆ hoau . hmauac ˛on,n˘ mam, ˛u ˛` moi, . not ˘ hoam . mhaiac ˛u ˛noi ˘ cam ˜ khung ongch ˛ung, -d´ lo ` Hdoa ` Gianh

˛

ma ˆ vconoi . ThLongay. ˆan,H . Pho ´ Yap, ˆet -Dˆ Gie, ` sLama ˜ bie ˆ chen ´ rep ˜ ro ` cang ongqu

˛

ca

˛

cua ´ con.acCˆ go ˘ cang ˆ mıV`phu!ong ˆ gioi ˛` co ˆ phuong

lınhch´ ` TTama .ang - trdang en -d ˛u ˛` Tong ˆ Phay ˛u ˛ tiong ˆenb ˛u ˛oc.

Qu´ ly a ˛cho ˆ co ˆ conphu,ong -d ˛u ˛` sanquanongdi . vieu ˆ mquaen, ˆ gioi ˛` mo ˆ ngoi ` "Nhay ˛

. NguyThuut .etLiˆ Phem" . Nhat ˛ cınht´Laiu ˆ quong

˛

ca

˛

ua -D ˛u ˛` Tong ang ˛ochˆo -do.

C` Ngon . Kho ˆ Hong ` Gianh

˛

ta ˛´ luc ` ca ´ Tai ˆ cam

˛

uac´ Ccon.ac ´ Tai am ˆay -dˆay -d

˛

thu ˆ than ˆ mong, . ngot ` cay othˆ

˛

e -dˆ Ten ˆ Phay ˛u ˛ nong ˘ bam,

˛

lay ˛u ˛. lKhiot. ` vong ˘ang

T84 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 85THANHA

l . tang . Phıth`aninh . Vat ˛u ˛ tong . Tai ˆ Lam, oi Am ˛ngayo-do.

Nh ˛ kiung ˆ Phen . that, ˆ Phay . vat ˆ chan ˛ua -d ˛u ˛.octh` Phanh . phıv`at,

˛

cai ´ co ˆ cphuong

˛

ua -D ˛u ˛` Tong ˘ tang, ˛ucl` cha ˆ co ˆ cphuong

˛

cua ´ chcon,ac ˆ no ` phay

˛

cai ´ tho ˛` gianoim ˛´ coi ´ ko ˆ quet

˛

a.Ngam:

C´ phconac

˛

rai ´ tang ˛` nayuCˆ luytuphuong . chen ˛` ngo ay ˛´ thiung

gNay ˆan -dˆ buen ˆ

˛

kkhoaoi yC´ cconac ˆ go ˘ trang ˛u ˛` thiong -d˜ ga ˆanK. ngip ` Minhay -D ˛´ Tuc ˆ Dan anL` nga ` cay ´ trac

˛

nhie . phem ˆ phan

˛

loaicNay ` hion . mep . That ˆ tray o

Thˆ dloay . tray

˛

e -day -d´ mo .oi -di ˆeuThˆ ıv`ay -d . te ˛mu ˆ yen euNˆ Thchien ˆ may ˛oi -d

˛

u -di ˆ deu . conayC´ cconac ˆ go ˘ vuang ˆ trong onNg` hisauay . mep . bat ˆ vvuinonong ˆay.

Thang.

************

NGH. SANHICHKH

˛

TRU

˛

U

˛

. LOC

˛

THANHUU

-D` Han ` Ng-Thanha ` (AL)14-02-86ayVThanh an -Dˆ Tong ˛Tiu ˆ

˛

Theu anh -d ˘ lac .enhbao -D` Chan. ˛su ˜ hiı ˆ then ` Tanh ˆ tiam ˆ Chnghinhep ˛u ˛ongGiao.

xuTa ˆ ngoat .ai

˛´ hung ˆ Kiau. ˆeu!

Tiˆep -Diˆ

˛

en.Thˆ may ˛` cung ´ ccon,ac ´ mac on -dˆo -d . te

˛ Cu. achcon ˜ ngay ˆ yoi ˆ Thngheen ˆ day .ay.

Thˆ giay

˛

thai ˆ chem ˆ "Nho ˛´ Nhut ˛ Chon ˛ung -D ˘acC ˛ Huyuu ˆ Then ˘ nghang" ˜ lıa ` "Ma . ngot ˛u ˛` thoi anh -D .ao

Cıth` ˛ Huyuu ˆen -d ˛u ˛. sioc ˆ thoeu ´ Cat." ˛ Huyuu ˆ len ` l9a ˛opMˆ Thau, ˆ Tat ˆ

˛

lo ` l7a ˛´ Phop . tu, ˆ cat

˛

a -dˆ sieu ˆ theu ˘ Nang. ˆeuc´ mo . Chot ˛ nlinhon ` Thtrongao ˆ Tat ˆ

˛

Co ˛ Huyuu ˆ cen onm ˘ vac ` tong . loi ˆ boi .i -d . choa ˆ TAon ` Phongy, -Dˆ Uo, ˆ

˛

ongT ˛Thu ` cıth`anh ung -d ˛u ˛.oc ˆ xan ´ chuychoa ˆ

˛

kien ˆep -dˆauHosanh. . cac ´ mo . Chot ˛ nLinhon ` bao . ti . noi . phang

˛

ailmang ong -d . soi ˛` hung ´ csanhoa ˆ tham ´ cıth`u ung -d ˛u ˛.oc

gi

˛

thoai ´ trat ˛lo . kiai ˆ nhviep ˛ von, ` ca ` nhion ˆ neu ˛˜ Thua ˆaych

˛

nı ´ soi ˛lo ˛u ˛. nhoc ˛vu . Hay, ˆong ˆ ThiAn ˆ Phen . ru ˆ lat ˛onthconcholao anh -D . lao ` nha ˛vu .ay -d´ Ngo. ` nayay -D .ai

-D . Phao . Huc ˛ chung, ˛ truyon ˆ men ˛´ mkhaioi ˛ To. ˛` xu ˛uaknay

˛

Ttheoe ˆ Gion ´ nhiıth`ao ˆ meu ` tha anh -D . chao ˘

˛

angc´ Bo. ˛ khıv`oi ˆ cong ´ Co ˛ PhıB´o ´ lap ` saoam -d ˘ac -D .ao,th` GiTamraanh ´ hao ˛˜ vdanhuu ˆ tho ˛

. suc, ˆ lo ˛u ˛. ıth`ong-dˆ mong ` va ˆ phe ˆ

˛

cham ˘

˛

cang ´ bo, ˛ chTaıv`oi ˘

˛

thang ˆ cay om . vot . Tii ˆ Phen . nat ` tao ˛` cu ´ Tac ˆ Gion ´ mao ` tha anhCh´ Quanh

˛

tha, ` Sraanh ˜ Tı ˛muu ˆ nhon . trap ˛u ˛ong -do . vat .iTiˆ Phen . chat ˘

˛

ang -d .ang.mMay ˘ Ktrongan ` nBay ` Thay ˆ Tray ˛` moi ˛o -D .ao

ban -D . Hai ˆong An, - Bdem ´ Nhat ˜ Ta ˛` Thou an -dˆ ren ˛u ˛oc-dˆ

˛

e -d . do ˆ clinhan ˘ cconan, ´ Thai ˆ tray ˛lo . chai ˆo -DaoNguyˆ Ven . Ci ˜ Cu. ´ lconac ` nha ˛˜ kung

˛

mmaye ˘ trongansˆ nho ˛˜ ngung ˛u ˛` mmayoi ˘ han ˛u ˛ Hong ˆong ˆ ThAn ˛u ˛.ongPh .u -d . biac .et ˆ nconchobanan ao -D ˘ac -D . lao ˛´ llaoon anh ˛thu ˆe.

M . conot -D ˘ac -D . tıth`ao ˆ cat

˛

Cha ˛ ınCh´Linhon

T86 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 87THANHA

-d ˛` Moi . Be,

˛

ay -d ˛` Chaoi -dˆ nheu ˛` co . Thay. ˆ giay

˛

thai ˆ vem ˆec´ nac ´ det ˆau:

D* ˆ Sau ˘ l"’"ac ` Tha ˆ longanD* ˆ Huyau ˆ l"‘"en ` LongPhia

dHai1. ˆ tau ˛u ˛. trong ˛ choung ˆ DAm ˛u ˛ Haiong.Rˆ Long ˛u ˛˜ Hiong . htrungep ` Vsanhıth`oa ˆ TTrungan ˛u-D´ lo ` da ˆ x.au

dHai2. ˆ giaoau -dˆ l"^"au ` Tha ˆ GiaoLonganTh

˛

Lu. ˛u ˛˜ ChTranhLongong ˆ tau ˛´ luc ` ChLinha ˆ Tau ˛u.dHai3. ˆ giaoau -duˆ l"v"oi ` La ˛u ˛˜ GiaoLongong

V˜ tı, ˛´ luc a ˆ DAm ˛u ˛ Long ˛u ˛˜ Hiong . TinhıchX´sanhıth`epT ˛u, -d´ go . loi ` pha ` cam ˛o.

D4. ˆ nhau ˛ l"x"on a -D . Cao ˛cho, ˆ hio . giaoıkh´epv˜ l"v"ı, ` hia . giaoTinh,ep -dˆ l"^"au ` Tha ˆ Han . loi, ` Thia enC ˛Mo . Phat ap.

C´ Hconac ` Canh ˆ Luyong . Phen ´ cap ˜ cung ´ baogiai -do . duyGiaoan. ˆ chen ˆ Mo . Kiong ˆ ngen ˆ cau ˛o amd ˛u ˛ tong ˛u ˛ hong . phoi

˛

ai -d

˛

lbau ˆan -dˆ

˛

hie . xuen ˆ hoatinhatt3 . ThıKh´Tinhang: ˆ Man. ˆ giaioi -do . kan ˆ het ˛

. sanhıth`opmra . thot ˆ

˛

thbae, ˆ

˛

e -d´ lo a:TTinhıchX´ ˛lu ` choaTinha

˛

TinhuaVˆ TTrungan ˛lu ` choaTinha

˛

ıKh´uaChLinh ˆ Tau ˛lu ` choaTinha

˛

Thua ˆanthBa ˆ

˛

e ˆ hiay . lep . thai ` manh . vot ´ ThKimoc ankˆ leu ` Hoa ` Cang ˛

.uc.D* ˆ Ngau ˜ l"~"a ` la ´ duygiaoıKh´Tinhuc ˆ Ren, ˆong

gi ˛˜ son ´ thıh´longduong,

˛

gıKh´Tinhuy, . nhau.apD* ˆ Hau

˛

l"?"oi ` la ´ Ruc ˆ chuyong ˆ

˛

lbayınhm`en enkhˆ Rtrungong ˆ long ` choatinha

˛

nua ˛u ˛´ noc, ˛u ˛´ choc . siu ˛ucn´ cong

˛

Thua ´ Dai ˛u ˛ bong ˆ hoc ˛thoi ` vanh an, ˆ gay . loi ` PhiasLong, ˛´ nuc ´ Mong . Trat ˛` coi ˜ lung ` Ra ˆong, ˆ gay . loi ` Tha ˆan

CLong, ` HhayLongan

˛

cLongoa ˜ vung . Ray. ˆ long achoatinh

˛

Trua ˛oi -Dˆ cat,

˛

Ngua ˛u ˛` Noi, ˛u ˛´ Loc, ˛ Ngua, uHanh.

MKim . Thoc

˛

Huy

˛

Thoa ˆ˛

xuo ˆ lHoaTinhat aNg˜ ıKh´u -d´ go . loi ` Nga ˜ R5Long:u ˆ nong ˘ sam ˘ac.

D1. ˆ lSanhau ` da ˆau:D2. ˆ Tau ˛lu ` da ˆau:Chˆ ngho . lsanhich ` ngha . hich ` nghanh, .ich

chuyˆ

˛

ten, ˛´ luc ` hTinha ´ hıKh´ı,Kh´oa ´ Thoa ˆ Than, ˆanh ˛u ˛` Hon ˛Hu, ˛hu ˛u ˛` Von ˆ Co. ` chon ˆ thuo . lsanhan ` Ha: ˛Vu o

Thsanh ˆ Than, ˆ Tinh.sanhıKh´ı,Kh´sanhanThu1. . lsanhan ` ta ˛` Vu ˆ Hrasanho ˛uuNgh2. . lsanhich ` ta ˛` Hu ˛˜ truu ˛vo ˆ Ve oT3. ˛` tru ˆ xusanhen ˆ long ` Tha ˆ Tinh.ıKh´anT4. ˛` du ˛u ˛´ lsanhoi ˆ len ` ThıKh´Tinha ˆan.-D´ lo ` ma . vot ` Phong ´ luap ˆ than ˛u ˛` chuyong ˆ

˛

en,-D . Chai ˆ Thiau ˆ ven .ay.

Ngh. Hich ` Phanh

˛

Ban ˆ

˛

Hon ˛u ˛` Nguyon enThu . Han ` Saanh -D . Hoa . Mia ˆ Tren ˆ Luam an.

vTrong ˜ tru . nu ` tay ˆ cat

˛

ca ´ hiac . ten ˛u ˛. Nhong: ˛

.utNguy . TTinhet u -D. Cia ˆ Nhau ˛ Loon . tai ˆ cat

˛

a -dˆ leu ` ma .ot.Th ˛u ˛` vong ˆ do . duc ˜ kquanı ` diy .euTh ˛u ˛` hong ˛˜ duu . duc ˜ kquanı ` khiy ˆeu.

Nˆ ceu ´ cconac o -d ˛u ˛. Hoc ˘ Tang ˆ ram ˆ cıth`oi acscon ˜ the ˆ tay ˆ cat

˛

a -dˆ leu ` Ma . Thot. ˆ phay

˛

giminhai

˛

choaic´ hiconac ˆ

˛

deu ` ınhtr`u -d . co ´ chconac ˛ua -d .at -dˆ chen ˆoHuyˆen -Dˆ Dong. ` cconu o -D ˘ Nhac ˛´ nhut ˛ cung ` mangonph` tham ˆ

˛

phıth`e ` tham ˛´ cuc ˜ chung ˛ thua ˆ Thong. ˆ giay

˛

aiL´ cıth`y ´ hiconac ˆ

˛

nheu ˛ mung ˘ phat ` cam ´ chconac ˛uathˆ nay ˆ

˛

boi ˛ nhıv`oi . nhuc ˜ can ´ cconac ` bon . chebaoinhiˆ leu ˛´ Mop. ˘ cat

˛

cua ´ chconac

˛

thınnh`ı ˆay -d ˛u ˛. nhoc ˛ung

T88 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 89THANHA

hıg` ˛˜ tuu ˛u ˛´ hong, ˛˜ hvi,uu ˛˜ suu ˘ hac, ˛˜ lınhh`uu ` thsaoam ˆay-d . chang ˆ Vo ˆ VThinho ˆ To ˛u ˛ong.

C´ thai ˆ cay

˛

nhua . nhuc ˜ ban . gii ˛´ hoi . nhan ˛vu .ay,c˜ nhung ˛Thu ˆ lay ´ tisanhuc ˆ then ˆ biay ˆ bet ˘ nhang .ucnh˜ can, ´ cho ´ tuıtr´ıt´ut . re ˆ toi ˛u ˛ong -dˆ lau ` hia ˆ

˛

bieu ˆ tet ˆatc

˛

nha, ˛ bung ˆ giay ˛` ngho ˜ lı . cai ˜ nung ˛

. cuc ˛u ˛` Linhthay.oihˆ con ` xtrongon ´ thac ˆ nan ` ınnh`ay -d ˛` nhquaoi . nhuc anıth` -d˜ tha ˆay -d ˛u ˛. ıg`oc -dˆ biau, ˆet -d ˛u ˛. nhibaooc eu -dˆ Cau. achicon . then ˛` coi ˜ vung . bay, ˛voi . cay ´ lconac ´ nuc ` cao ung

ph

˛

cai ˆ sian ˆ neng ˘ hang . hoc

˛

oi -dˆ

˛

hiımt`e ˆ

˛

ıv`eu, -D . lao ` Va oC` cung, ´ hiai ˆ

˛

ceu

˛

phua ` chphuam ˘

˛

thang ˆ vam ao -dˆ cau

˛

a.diSanh . let ` lua . Tiat ˆ hen ´ coa

˛

muua ˆ loon ` vai .anv . that, ˆ lgiane ` ma . Trot ˛u ˛` Tiong ˆ Hen ´ noa, ˆ kheu ˆ cong o

disanh . khıth`et ˆ cong ´ tio ˆ hen ´ coa, ˛vo . han ` canh

˛

Trua ˛oi-Dˆ cat ˜ phung

˛

ai -d ˛´ lung . Trai, ai -Dˆ sat ˜ nge ˛` Nhquay,ung ˛

.utNguy . khet ˆ cong ` son ´ vıth`ang ˜ tru . nu ` chay

˛

lı ` ma . cot oit ˆ toi ˘ kham ˆ song ˛

. su ˆ Nhong. ˛ Luung . Tiat ˆ Hen oa - tdi ˛oit . cot ` phung

˛

trai ˛vo ˆ KHe ONG.Ng ˛u ˛` phoi

˛

tiai ˆ hen oa -dˆ ten . cot ` lung ` scona ˆ 9,ob ˛u ˛´ sconquaoc ˆ l10o ` hoa ` toan an -D ˘ Nhac ˛´ trConut, ˛lo .ail` lConChaChaam ` Ma .ot.

B ˛ ıv`oi -D . lao ` Ma . Mot, .ot ˆ lay ` tra ˛u ˛` tong ˆ von ınhc ˛˜ buu ˆ bsanhat ˆ diat . let, ` La y -D ˛ Nhon ˛´ Tut ˆ Soi ˛ Cono.ch ˛ Hiua . Nhep ˛ut -d ˛u ˛. loc ` cha ˛ua -D ˘ Quac

˛

cha, ˛ cua ´ KimoThˆ khan ˆ vong ˆ ve ˛oi -D . Tai

˛` Phu .u -d ˛u ˛. dooc, -d´ pho

˛

chai .iuvtrong ` luong ˆ chuyan ˆ

˛

hoen, . tiac ˆ hen ´ hooa . thac ˆ hoi oa,hˆ rsanhet ˆ toi ˛hu, ˆ tet ˛ru ˆ chuyıun´sanh,oi ˆ khen ˆ dong ˛ut.

Chˆ Mo .ot ˆ gay . loi ` Cha ˛ Thion . nchoet, en -D .aoTr ˛` Voi ˜ Cınh ˛ luu ` Tha ˛u ˛.ong -Dˆ TıCh´e ˆ Chon. ˆ Mo .ot ˆ lay aH ˘ Thang ˛u ˛` Hong, ˘ Hang ˛˜ chuu, ˘

˛

cang ` tion ˆ hen ´ choa, ˘

˛

angc` disanhon . chtheoet ˆ to ˛u ˛ong -dˆ noi ˛ua. ˆ gAy . loi a

Khˆ mong ` Sa ˘ Sac, ˘ac ˆ lay ` Cha ˛ Con

˛

Hanh ˛Vu ˆ Ho, ˛Vu o ˆayl` Ta ˛` Tu ˆ MKimon ˆ Mau. ` Ta ˛` Tu ˆ MKimon ˆ vau ˛oi -D . Tai

˛uPh . cu ˜ chung

˛

lı ` Ma .ot.H ˛Vu ˆ trbaoo ` vum ˜ tru . trbaou, ` Thum ´ Cai ˛

.uc,Nh ˛. Nguyut . TTinhet, u, -D. Cia ˆ Mau. ˆ cıKh´au ˜ gung . loi a

trbaoıKh´Khinh ` Thum, ´ Cai ˛. luc a -D . Nguyai ˆ Ten ˛u

c˜ nhung ˛cu ´ ttinhac ´ thu˛

ay -dˆ mong . cot . nguoi ˆ chon, ˆo-D . Nhsanhao ˛´ Nhut, ˛´ Nhsanhut . Nhi, . TamTam,sanhi

vsanh . van . rat, ˆ voi . van . trat ˛vo ˆ Me .ot, ˆ gay . loi ` Huya ˆen-Dˆong.

Vˆ Ho ˛˜ luu ˛u ˛˜ hiong . mep ˛´ coi ´ cuo . soc ˆ dong ˛u ˛oithˆ ngiane ` Cay. ˛´ tru

˛

mquaai . kiot ˆ sep ˆ ltrongong, ´ cuc ont . thai ˆ ngcone, ˛u ˛` phoi

˛

lai ` saoam -dˆ

˛

e -d ˛u ˛. tioc ˆ hen ´ phoa,

˛

aih . hoc

˛oi -dˆ

˛hie ˆ

˛

theu ˆ hong, . hoc

˛

nghoi ˜ lıa ` pha

˛

tituai ˆen,-dˆ chkhien ˆ cet ˛ boi

˛

xo ´ phac am, -d´ lo ` ma ˜ man . hot .ocınhtr` -dˆ

˛

be ˛u ˛´ mquaoc . giaiot -do . man ˛oi -dˆ

˛

kie ˆ

˛

em -diˆ

˛

emm . thot ` tanh ˛

. cuu

˛

kiua ˆ qua.epVi . htuec . tioc ˆ hen ´ coa ˜ phdoung ˛u ˛oc -d ˛´ cuc

˛

uamˆ nhoi ˛ Nsanh.on ˆeu -d ˛u ˛. Thoc ˆ hoay . Chac ˛Phu . Tiat enti ˆ dep ˆ ngkhaian . choo -d ˛u ˛. thoc ˛´ tuc

˛

thınh, ˆ suong ˆot -D .aomˆ nau, ˘ vam ˛˜ quyıb´ung ˆ thet ` canh ong -D ˘ Quac

˛

lıth`a a-D . Phai ´ muc ` ca ˜ lung ` Ta ´ Duyuc ˆ men ˛oi -d ˛u ˛.oc.

C` nhon ˛ nsanhon ` chao ˛ua -d

˛

duyu ˆ cıth`en ungph

˛

tuai ˆ tan ˛

. lutheou .at -d. thuinh, . than ˛` tinhioi ˆ choen-dˆ len ´ cuc an -d

˛

u -d ˛uc -dˆay, -D` Tiao en -d˜ Thıth`ınch´a ˆaythˆ Duyau ˆ Tien, ˆ Nen ˛˜ su ˜ he ai -D` vao ˆ le . Hap . Ngoi. ˛u ˛` tuoila -dˆ

˛

khe ˛tru ˛u ˛. loc ˛ kthanh,uu

˛

khe ˆ ctuong ˜ nung ˘amlutrong .at ˆay. -D .ao -D

˛oi -dˆ cutrongchungeu . Tioc ˆenH´ coa

˛

Thiua ˆ Cen ˛ to, ˆ cat

˛

a -dˆ pheu

˛

khai ˛tru ˛u ˛. loc ˛uuthanh -dˆ

˛

tie ˆ hen oa.Kh ˛tru ˛u ˛. Loc ˛ tThanhuu ˛` viu . nhec

˛

o -dˆ vien .ec

T90 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 91THANHA

l ˛´ Khon. ˛tru ˛u ˛. Loc ˛ tThanhuu ˛` ttrongu am y -dˆ xen acthˆ tan, ˛` lu ˛` noi oi -dˆ hen anh -d .ong, ´ ty

˛u ˛ cong ˜ phung

˛

ailthanh, ˛` noi ´ coi ˜ phung

˛

thanh.aiMˆ gioi ˛` co ˆ Luyphuong . HTinhen ´ cıKh´oa ung

ph

˛

giai ˛˜ lu ` tthanhong .inh, -d´ go . loi ` La ˛ DiThanh.uu .ettr ˛` phu am ´ vy, . tong am, -d´ lo ` Kha ˛Tru ˛u ˛. Khoc. ˛tru ˛u ˛.oct ˛` giung ˆ tay, ˛` phung ´ tut, ˛` giung ˛` to, ˛` ngung ` tay, ˛ungth´ tang, ˛` nung ˘ Kham. ˛tru ˛u ˛. chooc -dˆ tren .on -d

˛` chooi, -dˆenbkhi

˛

xo ´ trac ˛u ˛. troc ˆ nan ` Hay, ˆ lon ` pha ˆ trThanhan ˛lo .aiThiQuy en. -D´ lo ` cuchunga . Loc ˛ KhThanhuu ˛Tru ˛u ˛.oc.

Kh ˛tru ˛u ˛. Loc ˛ phThanhuu ´ nhiap . mem ˆauV . han ` thanh ˛u ˛` chuyong ˆ

˛

men . vot ` chong auLuy . hTinhen ´ hquyıKh´oa ˛u ˛` Bon ˆ

˛

onThˆ lBaTinhıKh´an . Thai ˛u ˛.ong -Dˆau.

Thˆ Thay ang!

************

KHTHANHTAM ILBA

˛

U

˛

. CHOT ´ KIANH ˆEN

-D` Tu-Thanhan ˆ that ˛` (AL)15-02-86oiB . Hach .ac -Dˆ Tong ˛Tiu ˆ

˛

Theu anh -d ˘ lac . benh aoChtin ˛Su ˜ Hiı ˆ then ` tanh ˆ tiam ˆ Chnghinhep ˛u ˛ Giong ao.

xuTa ˆ ngoat .ai

˛´ hung ˆ Thau. ang!Tiˆep -Diˆ

˛

en.H ` CHTHANHA

˛

U

˛

GIONG AOThˆ may ˛` cung ´ mconac on -dˆo -d . te

˛Miu. ˆ phen epc´ conac -d ˛u ˛. toc . tınhth´oa . tinh ˆ Thngheam ˆ chay

˛dı .ay.

THI:-D . Phao ´ thap ˛u ˛` long ˛ khuu ˘ vap ˜ hou an

Khˆ khsauong ˆ trong ˛u ˛´ choc ˘

˛

thang ˛` gianoiCˆ

˛

Tilaio ˆ Phen . khat ˆ Phhaiong apPh

˛

ban ˆ

˛

hoon ` nguyan ˆ chen

˛

mı .ot -dang.Tiˆ Phen ´ vap . han ` thanh ˆ Cong ˛ Chuyuu ˆ

˛en

Ph . Tat ˆ phong

˛

ban ˆ

˛

don . Khung ˆ Thoong anNg ˛u ˛oi -d ˛` moi ˆ mue . noi ˆ len ˆ lam ˆanTiˆ Phen . lat ` khhaia ´ lac ˆoi -dang.Ki ˆ Ten ´ nhanh ˛ nhon ˛on -dˆ ceu ´ Pho .atPh

˛

nai ` Phao . chat˛

ı ˛To ˆ Phang.aychuyTrong . htuen ` canh, ˆ khphuong ˆ

˛

luyo .en-diˆ trquaneu . long a ˛cho ˆ Kho ˛Tru ˛u ˛. Loc ˛ Thanh,uu -D .aol` ba ˆ nhiay eu -do.

DTheo ˆ Truyan . Ten ˆ tDu,ay ´ giac

˛

Tra ˛u ˛ongXuˆ Chan ˛ Nhon ˛ don ˛

. lung ˆ Ben ˆ Thon ˆ tray ` lo ` nh4a anv . bat, ˆon -d . khınht´ac ´ nhnhau,ac ˛ Thung ˆ choay -d´ lo ` 1ach ˛´ chu ˘

˛

phang

˛

B4.ai ˛ ngconıv`oi ˛u ˛` boi ˆ ngoe ` trai ongdi . men . tao ˆ tot ˛u ˛ khoi, ˆ ngoi ˆ tuo ˆ nhan ˜ ma, ` ntronga .oiTˆ lam ` Tha ´ lu, ` Qua

˛

ly, ` Ya ˆ leu, ` Pha .at. -D

˛u ˛` Tong ˘ TamangT . lang ` nga ˛u ˛` toi ˛tu ˆe -d` hoang ` mang ` baa -dˆo -d . le ` ya euqu´ ma,tinhai ˆ gay . loi ` Nha ˛ Dion . Then ´ Tu ˆ Tamıth`am,T . chang ˘

˛

phang

˛

ngai ˛u ˛` toi ˆ bot, ˛ TTamıv`oi . cang ` thamons ˘ cac, ` muon ˆ von ˛

. cıth`o ´ pho

˛

tai ˆot -dˆ Cau. ´ cconac ˜ lung ahi . then ˆ TTaman . trang en -d ˛u ˛` Tong ˆ conıV`Qui.ayng ˛u ˛` caiaioi ˜ vung . nay, ˆ cheu ˛ cua o -d ˛u ˛. Hoc ˘ Tang ˆ ıth`amph

˛

bai . thi ˆ lınht`at . khisaiducuc ˆ mTrongen. . ngot aytr` Th12on ˛` toi ˛` Tu y -dˆ Hen ˛

. coi, ´ Tai ˆ ngconam ˛u ˛` luoi onluˆ bion ˆ chuyen ˆ

˛

Th12theoen ˛` Thoi ˆ tan, . niap . Tem, am yluˆ luon ˆ chuyon ˆ

˛

bilaoen ˆen

˛

Cao. ˛´ nhu ˛thu ˆ 12trongeTh´ Tu ´ chuyanh ˆ

˛

luen ˆ man . vot ` trong ` Thon . nhap . Thi ˛oicıth` ´ Tai ˆ cam

˛

chua ´ csanhung ˜ theoung -d´ mo ` bia ˆenbisanhsanh, ˆ Nen. ˆ men ˛` giung . buvuian ˆ thon ˛u ˛ong

T92 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 93THANHA

gh´ kıch´lam,thamet,

˛

ty, ˆ cat

˛

dia ˆ bien ˆ khen ˆ ngong ˛ungl` Chchoam ˛ Ton ˆ tham ˆ vat .i. -D´ go . loi ` ma ˆ Hat ˘ Tang am.Ch

˛

nkhiı ` cao o -d ˛u ˛. Hoc ˘ Tang ˆ ram ˆ ıth`oi -d´ lo ` ThanhaT. Tinh ˛

. Tu ˆ kham, ˆ tong . tap ˛u ˛ khong, ˆ bong . layınht`6ichuyˆ

˛

then, ˆ quat ´ trai ˛ngo an.Gi ˛u -d ˛u ˛. Hoc ˘ Tang ˆ mam ˛´ goi . loi ` Cha ˛ Nhon ˛on

Hohay ` Cang ˛

.uc.Thˆ nay ´ TTamoi . cang ` muon ˆ von ˛

. sthamo, ˘ac-d´ lo a ´ ny ´ Boi ´ Giat ˛´ Bıv`oi, ´ Giat ˛´ loi ` Ta ` cıKh´a ` luyon ˆend . Vınh.t`uc . Tay ´ Banh ´ Giat ˛´ loi ` Ta ´ TTamanh . cang, onNg . Kho ˆ khıth`ong ˆ cong ´ To anh -d´ Bo. ˛ Ngıv`oi . Kho ongthu . voc ˆ Che ˛ Ton am -d ˘ Bac ˆo -Dˆ Te ˛

. Tu anh, -D . Tao ´ banh ˆatnhiˆ trem ˆan ˆ no, ˆ khen ˆ luyong ˆ sen ˘ ınh,t`hamac -d´ lo a-d . cınht´ac

˛

Ngua . Kho ˆ Cong. ˜ nhung ˛ TSau ˘ lang ´ chuc ˛uaPhtheo . cat, ` lon ` Tham

˛

Quuy ´ cıth`ai ˜ hhungung ˘ sang ath .ai, ˘ than . biit ˆ nhibaoet ˆ ngeu ˛u ˛` NgkhiSauoi. . Kho ong,B´ Giat ˛´ TSaoi, ang -d˜ BTamYQuya

˛

Ththeoao ˆ thay

˛

ınhkinh, ˆ lay ` la ´ ngconuc ˛u ˛` boi ˘at -dˆ hau .oc -D . stuao, ˛ tua anhınh,t` -do . tran ˛` lu . duc . muc, ˆ moi ˆ phoi

˛

dai ` cquiung

˛

mu aki ˆ chem ˆ be

˛

nan ˘ TTamang. . thang au -d ˛u ˛. Ngoc . Kho ong-d˜ la ` Cha ´ canh ´ Tai ˆ ram ˆ nhoi, ˛ cung ˜ cung ` con ´ lo ´ luyuc ˆentr ˆ man ˆ se ˘ Lac ` Ba ´ Giat ˛´ TTamıth`oi . phang

˛

dai ` nung angl ˛. cuc

˛

Lua ´ ıTr´y -dˆ

˛

che ˆ nge ˛

. du . ınh,t`uc -d´ lo ` ha ` danh .ungc

˛

Thua ˆ chuy,an ˆ phe . Buc ´ Giat ˛´ TSaoi, ˘ khiang, ˆ choenTh´ Tu ´ khanh ˆ cong ` von .ong -d . Lıv`ong, ´ lıTr´y ` cham

˛u

-d ˛u ˛. boc

˛

nan ang.C1. ` con ´ Yac ˆ Queu ´ cai ´ so ˛

. Ngo . Kho ˆ Hong anhGi

˛

cha ang?Yˆ cTinheu ´ lohaio . Phai: ` vTinham ` Thia en

Tinh.Ph` lTinham ` Ta ` Thitinh.a ˆ lTinhen ` Cha anh

ttinh, ˛´ thuc . TTinhi ´ tu ˛` Thiu ˆ giCungen ´ hang .a. -Dˆ voi ˛oiH` Gianh

˛

ca ´ nconac ˆ geu . Tap ` dıth`tinha ˆ de ` thang ˘angph . cuc, ` non ˆ geu . Thiap ˆ khıth`tinhen ´ kho ˛tru ˛` bu, ˛ ıv`oiThiˆ ThTinhen ˛u ˛. Giong ˛´ toi ` sai ˛´ cuc ` hon ˛ con

˛

Nga .oKhˆ Ngong. . Kho ˆ chiong ˆen -dˆ khau ˆ hong ˛on -d . phang,

˛

aicˆ viau . Tien ˆ Phen . xuat ˆ thong ˆ vau ˆ Le. ´ Yuc ˆ Tinheu -dˆoim . cat ` Hung ` Gianh

˛

Nga, . Kho ˆ tong . lan ˛

. muc a -danhkhˆ hong ˛on -d ˛u ˛. Choc. ˘

˛phang

˛

lai ` TTama .ang -dˆ

˛

me ˆatH ˘ Tang ˆ HıV`am. ` Gianh

˛lınhch´a ` Ta ˆ TTamam . lang, a

Thˆ Han

˛

coa

˛

Tua ˆ nham ˛ Tung am ˛tro . thang ´ nai ` lay aTˆ Pham ` rtuyam ˘ang -d˜ Cha ´ Kanh ` Ty am.

Ng . Kho ong -d˜ Phyquya . nhat, ˛ Thung ˆ Lan ˛

.ucc

˛

Ngua . Kho ˆ long ` Tha ˆ Lan ˛

. cuc

˛

phua ` khiı,tr´am -dˆoi -dˆauYˆ khTinheu ong -d

˛

su ˛´ chuc ˆ phe . luc ` la ´ cuc ´ thconac auNg ˛u ˛ Luyon, . HTinhen ´ khıKh´oa ong -d . Thang, ˆ Lan ˛

.ucyˆ Yeu, ˆ mTinheu . Nganh, . Kho ˆ phong

˛

phthua,ai

˛

cai ˆauPh . Tiat ˆ xuen ˆ thong ˆ phau .uc, -d´ lo ` ı.Kh´ThanhTama

vıKh´ThanhTam ˆ lon ` Thia ˆ tı,Kh´en ` cuy .oinguˆ con

˛

Yua ˆ Queu ´ biai, ˆ chet

˛

nu ´ lo ` cngayımt`ai,a anc . thoi,

˛

chınh

˛

nu ´ xuo ˆ thong ˆ vau ˆe. -D´ lo ` kha ˆ cong ˆandung -dˆ LıTr´en ˛

. cuc

˛

Hua ` Gianh

˛

na ˛˜ mua, ` pha

˛

chuyai ˆ

˛

enBqua ´ Nhat ˜ Huya ˆ Cen ˆ mong ˛´ voi . chuyan ˆ

˛

en -d ˛u ˛. Tamocı.Kh´Thanh-D´ Co! ˜ hung ˛hoi ˆ ho ˆap ˆ cay, ˜ phung ´ luap an ˆay,

nh ˛ung ´ PhY ap ˛cho ˆ ıth`ThanhTamo -D . dıkh´ao ˜ giı angthˆ phau . Yuc ˆ mTinheu ˛oi -d .ang.

-Dˆ chay ˘

˛

phang

˛

chai ˆ Tho ˛u ˛` Phong ´ chap, ˘

˛

angthu . khoc

˛

na ˘ cang

˛

Hua ` Gianh

˛

ca, ˜ khung ˆ thidoong ˆeuH

˛

Hoa ˆ mau, ` gıv`a . Thiap ˆ phTinhen

˛

chuyai ˆ

˛

Thien enPhap.

C´ chconac ˛ biua ˆ Bet ´ Nhat ˜ Huya ˆ Cen ˆ ıth`ong

T94 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 95THANHA

l` bisaoam ˆ cet . nguoi ˆ con

˛

Thiua ˆ giTinhen ´ hang . ıV`a.thˆ ce ´ cconac ´ lo ´ thuc au -D ˛ chon ˘

˛

ang -d . khTinhang. ongh´ mıkh´oa ` pha

˛

phquiai ` thiam, . uet ˆ

˛

biong ˆ Bbao!et ˛ ıv`oinˆ theu au -d ˛u ˛. Thioc ˆ ıth`Tinhen -D .ai -D

˛ ngon ˛ kung ˆ ıCh´et,B ˛ Truu ˛u ˛` YSanh,ong ˆ Dieu . Thieu ˆ Cen ˛lo a ˛cho ˆo -do.C` nhon ˛˜ Yung ˆ thTinheu ˛u ˛` song, ˛´ Huc ` Gianh

˛

ca ´ conacth ˘ang -d ˛u ˛. ıth`oc -D ˛ Don ˛u ˛. Phoc ` Tinham ˆ chay ˘

˛

cang ´ gio atr. li ` bao.a

V . tray en -do .an -d

˛u ˛` Tong ˆ cQuiay

˛

TTamua .ang-D ˛u ˛` Tong ˘ Kiang ˆ Ten anh ˛cho ˆ "Mo . NgıCh´ong ˆ Cau ˛o"-d ˛u ˛. moc ˆ lay ˆ Ban? ˛ Kiıv`oi ˆ Ten ´ canh o -d. luinh . lat ` l3a ˆan,l` la ´ ty ˛

. nhiu ˆ nhen, ˛ Hung ` Gianh

˛

a -D ˛u ˛` Tong ˘ Kiang ˆenT´ l6anh ˆ lBaan. ˆ Chan ´ Kianh ˆ lBaen. ˆ Tan ` Kia ˆen.

L´ Tuc ˆ TThanham . linh ` Cha ´ Kianh ˆen.L´ Phuc ` Tam ˆ vam . long ` Ta ` Kia ˆen.

lBa ˛u ˛. Chot ´ Kianh ˆ len a:Lˆ than ˛´ nhu ˆ Dat ˛u ˛´ choi ˆ Ngan ˜ Hu ` Sanh ˛ Phon, .at

Quan Am -dˆen -d . Ngo . Kho ˆ long ´ Nguc . Kho ˆ nong ˘amgtrong .op -d´ Ta. ˆ vam ˛ua -d. lıth`inh ` Kia ˆ Quanen ˆ TAm, ˛

.uT´ PhYQuyanh .at. -D´ lo ` Cha ˛ Kion ˆ len ˆ than ˛´ nhu ˆat.

Lˆ than ˛´ Lınh`u ´ Nguc . Kho ˆ bong . Hi ˆ Hong aiNhi -dˆ chot ˆ ıth`et -d ˛u ˛. TSaoc ˘ cang ˛´ huu ˛u ˛` ton

˛

lınh . Ngai, .oKhˆ gong . Quanap ˆ giAm ´ hang .a -dˆ

˛

the ˆ Hau ˆ Hong aiNgNhi. . Kho ˆ gong . Quanap ˆ giAm ˛˜ khua ˆ ttrungong ˛uc

l` Tha ˆ CGiaoıKh´an

˛

am.H . dioi . gien ˛˜ khua ˆ ttrungong ˛´ luc ` Ta ˆ Thanham

T. Chinh ˛ Khon ˆ chong, ˆ no ` lay ` Kia ˆ Ten ´ lanh ˆ hai.anQuan ˆ cAm ` Hung ` Gianh

˛

gınht`giaoa ˛uakhˆ Thtrung,ong ˆ CGiaoıKh´an

˛

am. ˆ lAy ` Tia ˆ Thien enC ˛Ngo ˆ Thau, ˆ Quanınh.T`GiaoıKh´an ˆ nAm ´ Ngem .ocT. xuınhB`inh ˆ Biong ˆ

˛

en ˆ lay ` Bgieoa ˛ Buu ˆ coi

˛

ınhm`ua

xuˆ hong ˛

. cop ` nung ˛u ˛´ boc ˆ Bion ˆ

˛

thHaien. ˛´ nu ˛u ˛´ hoc oahi . lep . nnhau,ai ˛u ˛´ Bioc ˆ

˛

hen ` coa ` LCamung ˆ Tho

˛

uyTtrong . QuanınhB`inh Am.-D. linh ˛u ˛. nguyhaiong ˆ chen ˆ nat ay -dˆ

˛

rasinhenguyˆ ten ˆ tho ˛´ lbau ` MLaBaa . That

˛Thuy. ˛´ nu ˛u ˛oc ˆay

m ˛´ toi ˛u ˛´ toi ˘ MuTamat . Choi ˛ Hon˛

coa

˛

Hua ˆ Hong ` Nhi.aiC´ luyconac .en -D . khao ´ hia ˆ

˛cheu ˆ no ` May, ˆ YViau ˆeu

Di . leu a ˛cho ˆo -do.B ˘at -d ˛u ˛. Hoc ˆ Hong ` lNhiai ` ka ˆ Het ˆ Thai,ong

-d ˘ ThKimac an -d´ vo . Hay. ˆ hong ` vNhiai ˆ lon ` Nga ˛u ˛ontTinh, ˛´ luc ` TTinha ˛ cconu

˛

Ngua ˛ VMauu ˛u ˛ vong ˛oiTh´ SLaAnhanh ´ Ngat. ˛ VMauu ˛u ˛ong ˛´ vung ` giao ˛` So ˛uut ˛´ Nhuc . Di

˛u ˛ Dsanh,ong ˛u ˛ xuTinhong ˆ hiat . tren ˛u ˛´ Toc aChsau ´ tranh, ˛u ˛´ loc ` TTinha ˛ c(conu

˛

Yua ˆ sauTinh),eul` Pha . Tat

˛ Ph(conu .at).T ˛u -dˆ Hay ˆ Hong ` phNhiai

˛

ai -d ˛u ˛. nuoc ˆ doi ˛u ˛ongk˜ cy ` Vang. . cay ´ cconac ´ bio ˆ Quanet ˆ BAm ˆ To ´ nuat oiHˆ Hong ` bNhiai ˘ phang ´ chıg`ep ˘ Bang? ˘ phang ´ CamepLˆ Tho

˛

(luy ` Tia ˆ Thien ˆ Men ˆ lı)Kh´au ` pha ´ Mep . Nue oiCCon. ´ cconac ˜ vung . khay, ´ bia ˆ phet ´ nep ay -dˆ

˛

nue oid ˛u ˛˜ Hong ˆ Hong ` choNhiai -d´ phung ep. -Dˆ lay ` giaia-do . Kian ˆ Ten ´ lanh ˆ hai.an

Lˆ than ˛´ Lbau a -dˆ Thien ˆ Tren ´ Quuc ˆ boc . TinhiNg . Thoc ˆ ro, ˆoi -d ˛u ˛. Nguyoc . HoQuanet ` Hang . Hau, ˘ang

TiNga ˆ Ten ˛giu ´ phang ` tham ˆ Ngau . Thoc ˆ vo ˆe. -D´ lo aKiˆ Ten ´ lanh ˆ ba.an

lBa ˛u ˛.ot -D .ai -D

˛ kion ˆ thet anh -d ˘ ThKimac an -D .aiGi´ Phac. . ThiKimat ˆ Chien, en -D` Can ong -D ˛´ Phuc . lat a-day.

lTrong ´ kuc ˆ Het ˆ phNhiong

˛

rai ˜ pho ´ thep au-D ˛on -d´ lung ´ nuc, ˆeu -dˆ

˛

se ˆ

˛

khay ´ tmongo ´ kiai ˆ Len. uc

T96 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 97THANHA

Quan ˆ BgieoAm ˛ Buu ˆ Toi . xuınhB`inh ˆ Biong ˆ

˛

en -dˆ

˛

thuen ˛u ˛´ Bioc ˆ

˛

ven ao -d´ lınhch´o, ` la ´ Huc ` Hioa .ep ˆ DAm ˛u ˛ong,Thˆ cQuian ˜ Ngong . Toc . trınhB`inh ˆ len ˛ung, -d´ lo ` la uc

CLoanChim . Mong . Hang . Phac

˛

lQui,Linhu ` cha ˆoThˆ CGiaoıKh´an

˛

am, ˆ DAm ˛u ˛ Hiong . Nhep ˛´ Lut .oHuyˆ Cen ˛ lo, ` la ´ Huc ` Gianh

˛

Quan-a ˆ hAm . hioi . giep ˛uaKhˆ ChTrung.ong ˆ no ` xay ˛ khnayua ˆ biaiong ˆet -d ˛u ˛.oc,b ˛ Khıv`oi ˛ Tuu ˆ

˛

Tro ˛u ˛` Xuong ˆ dan . phung ´ rep ˆ khat ´ leo eo,nˆ Theu ˆ khay ˆ GiMinhong

˛

cıth`ai ´ khconac ˆ bisaoong ˆet-d ˛u ˛.oc.

S ˛do ˜ Tiı ˆ Phen . giat

˛

bai ` may ` da ˆ mau ˆ boi, ˛ ıv`ois ˛. pho ` Tam ˆ vam .ong y -dˆ

˛

Choi ´ thanh ` Tanh ` bia, ˆ Chen ˛onth` Nganh . Tuy, ˆ Pham ` vam .ong -d . mong ` ha ˛hu

˛

ong -d ˛oiTu.

-D´ lo ` lbaa ˆ Kian ˆ Ten ´ "Manh: . Kiong ˆ Ngen ˆauC ˛ ThTamo ˆ Han ˛u ˛` Hon ˛uu."

C` lbaon ˛u ˛. bot . Vi . Tong ˆ Tam ` kia ˆ len a:Lˆ gan . Nap ˛˜ Chu ´ Tua ˆ Lay ˛u ˛ Nong ˛˜ Quu ˆ koc ˆet

duyˆ uen, ˆ rong ˛u ˛. bgiaoou oi, ˆ DAm ˛u ˛ tong ˛u ˛ hong .oi.Lˆ ban . ni . Yan ˆ Tet ˛Tinh.uLˆ ban . TKimi

˛

By . ThMaoach ˛u, -D. Via ˜ PhuongNh ˛on ´ duyep en.

-Diˆ ceu ˆ yot ˆ cheu ˆ Dio .en -D . Bao ˆo -Dˆ che, ˆo -d ˘acThKim ˆ Phan . Tat

˛tu, ˛´ luc ` cha ˆo ˆ DAm ˛u ˛ hgiaoong .oi.C´ mac on -dˆ pho

˛

chcoiai ˛` Phung ` Tam ˆ Vam .ong´ bY . Ti ` Kia ˆen, ˆ lay ` ckhia ´ cconac ` luyon ˆ nınht`en ˆ ben .iYˆ Tinheu ´ xep ´ Chac. ˆ no ` chay ˘

˛

hiang ˆ

˛

reu ˜ so ˜ be . hi˛hu˛

ongKim -D ˛ uon, ˆ

˛

cong ˆ luytuong .en.Kh´ va ˛˜ Chung ´ Tanh am, -d ˛` mung ˆ mue . hoi ˆong

tr ˆ Ngıth`an . Kho ˆ mong ˛´ cmongoi ˛´ Thuu ˆ khraay

˛

oi-d .ong.

chTrong ˆ yıb´o ˆ ceu

˛

ngua ˛u ˛` Tuoi -D ˛ Luyon .en-D .ao -diˆ teu ˆ troi . long ` pha

˛

Bai

˛

Tao ˆ Ngon ˛u ˛ bTinh,on ˛oinıv` ´ lo ` ngua ˆ con . ngconoi ˛u ˛` loi, ` ca ˘ ban

˛Tan . Tiao ˆ Ten ac

Ph . Vat. . tay . troi . mong ` ngcona ˛u ˛` voi ˆ vınht`o ˆ phap

˛

lai aL` Tam ˆ

˛

Hon . Ngai ˛u ˛ Tinh.onyıB´ ˆ leu ` cha ˆo -d´ To! . khuoi ˆ nay ˛u ˛´ choc . Troc ˛` loi a

t . coi

˛

kua

˛

the ˆ vgiane ˆ vınht`o ˆ phap

˛

ai, -d´ lo ` ta . noi ´ Hao

˛

aigi ˆ chet ˆ cconet

˛

VLongua ˛u ˛ NTraNaong. ´ Hao

˛

giai ˆetchˆ cconet

˛

VLongua ˛u ˛ long ` Bınh.B´Ngaoa . mi ˘ tac .oiTr ˛` loi ` cha ˆo -d´ Bo. ˛ "Khuıv`oi ˆ Biay ˆ

˛

ıth`en -d .ong -dˆ Thien en- "Lınh."D` ` Tam ˆ

˛phıth`Tinhon

˛

ThHaoai ˆ bTraNaan." .it .oi ˆ lay ` ta . nghoi . Thiich ˆ nen ˆ phen

˛

tai ´ than ˆ han . mai .ang.C´ khconac ´ hia ˆ

˛

cheu ˆo -d´ Ho. ` Gianh

˛

Nga . Kho ˆ khiongc` lon ` Ya ˆ Heu ˆ cau ˜ mung ˘ phac

˛

tai .oi -d´ to, . noi ´ loao .anThien - khuınh,D` ˆay -d . lCungLongong ` ta . voi ˆ mınht`o athˆ nhe ˛ von ˆ phap

˛

ai. -D ˛` khoi ˆ biong ˆ let . lTraNachoai agi

˛Toi, ˆ Thie en -D . Thai ´ lanh ` ta ai. ˆ thOi . nat ˛

. cuc ˛u ˛` Thoi! ˆemgian ˆ mue . choi ˘

˛

biang ˆ Cı.g`et

˛

ca ´ nconac ˛˜ nua, ˆ Theu ˆaykhˆ GiMinhong

˛

cai, ´ conac -dˆ hiau ˆ

˛

neu ˆ

˛

Voi! . thay oi -demThnay ˆ day . cay ´ bconac ˆ nhiay ˆ kheu, ´ nha ˛o -dˆ

˛

le ong.Mˆ moi ˆ Ttrongoi ˆ TruyDuay .en -dˆ leu ` Tha ˆ Kan ` Huyy ˆenDi .eu.

THI:C´ trac

˛

luye . nhtrauen ˛o -dˆ

˛

le ongB

˛

Ngao ˛u ˛ Don ˛u ˛˜ ıKh´ong -dˆ

˛

te ˛u ˛` thong ongV . Tong ˆ nam ˆ ceu ´ phthumauo .ucKi ˆ Ten ´ TMinhanh ˆ mam ˛´ tooi . lai ong.

Ngam:ThkhuaCanh ˆ day . may ˆ lay ˛oi

C´ nhghiconac ˛o -d ˛` lung ˛toi ˆ lac ong.Thang.

T98 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 99THANHA

************

-D ´ GIAI ´ MAOPHIACL(Mang ong -D . Soi

˛ung)

-D` Tu-Thanhan ˆ That ˛` (AL)11-03-86oiH ` CHTHANHA

˛

U

˛

GIONG AOmTa ˛` cung ´ mac on -dˆo -d . te

˛ Cu. ´ khconac aTh` Tanh ˆ cam, o -D . TAI

˛

` PHU . lU am -D` Can. ´ Hiac ˆ phen

˛

aiT. Tinh ˆ ThıCh´am, ` KıCh´anh,

˛

tiınh, ˆ nghinhep -D

˛

´ TUC

˛

UgiBI ´ hang . Ca. ´ Hiac ˆen -Dˆ kho ´ nha ˛´ khio, -D

˛

´ TUC

˛

` PHU .Ung ˛.u -Diˆ

˛

cen, ´ Hiac ˆ phen

˛

ThıCh´ai ` KıCh´anh

˛

dınh ˆ BaangL ˛u ˛.ot -D` Tao ˛ ThınhK´uu, . Nhap . Bi ´ Vai. . cay ´ Hiac ˆen -Dˆokh´ nghia ˆ trang.em

xuTa ˆ ngoat . nghinhai -D . TAI

˛

` PHU .U.Tiˆ cep ˆau.NG . HOOC ` THANG

˛

U

˛

.ONG -D ˆ VIE ˆETCAO -D ` GIAI AO -D . PHNAMAO

˛

U

˛

ONGThˆ HLinhay ˆ con ´ Thcon!ac ˆ phbanay ´ cep ac

con -d ˛u ˛. thınhb`oc ˆ dnghean .ay.THI:

NG .OC -Di . hohuyen ` rang ˛

. ruc ˛˜ thay!oHOANG -dˆ vo ˜ tru . Chiu ˆ Minheu -DaiTH

˛

U

˛

. cONG ˘ than ˛´ tuc

˛

tmauınh ˆam -dˆen-D ˆ vE . di ` conanh -d

˛

u -d ˛´ tuc ai.Thˆ may ˛` cung ´ Hconac

˛

ao -D` HThanh!an˛

ao-D` HThanh!an

˛

Hiao ˆ Teu ˛ Thiu! . Hen

˛

Thiao! . Hen˛

ao!Thi . Ten ˆ HHoanam!

˛

HHoanı!

˛

ı!THI:

Thˆ trconsanhay

˛

xue ˆ trong ˆ aianL` mua ˆ rconchoon .ang -D ˛´ Tuc ai

Kˆ quet

˛

tha ` canh ˆ ngong ` tray ˛lo .aiHi . cep ` M-Chaung . toe . lai ` thay.ong

THI:Thˆ cay ˜ rung ˆ buat ˆ thon ˆ nhay ˛˜ conungMˆ tre ˆan -d˘ tham ˆ che . mhaoiu on-D` vcamanh ` dui . nap ˛troi ˆ than ˆeCh˘

˛

chang . htuiu ` phanh˛

hai ´ hon.eoC´ yconac ˆ queu ´ Cy! ´ cconac ´ bio ˆ thınht`et ˛u ˛ong

c

˛

ua -D . TAI

˛

` PHU . nhU ˛thu ˆ ne ` chao ˘ thınhT`ang? ˛u ˛ongth ˛u ˛` hong ˘ hiang . hen ˛˜ vuu, .an -d . bai ˆ biat ˆ muen, ˆ thuon ˛och˘

˛

dang ˛` Khioi. -d ˛ vconua ` cao ˜ hoi ˆ trong ˆ can, ´ conac -dah ˛´ cua ` MChaung . le ` sa ˜ ce ˆ go ˘ thang ` danhanh -d ˘ac -D .ao,tr ˛vo ˆ vinhquange -dˆ

˛

le ` quam ` ma ˛` Phung . Mu ˆ Thau. ˆay- lninhdinh ` luong ˆ ngong . ngam ` luui, .at -D . tao ˛

. nhiu en,Thˆ cay ˜ phung

˛

ai ´ lep ong -d` cxaanh ´ cach ´ con,ac -dˆ

˛

ce acvcon ao -d ˛` hoi .oc -D . hchoao ˛

. vop ˛´ Loi ´ Ty ˛

. Nhiu ˆ cıV`en. ackhcon ˆ thong ˆ

˛

e ˛lo . cai ` Thung ˆ May . ne ˆ ceu ´ chconac ˛ua-d ˘ac -D . Thao. ˆ csanhay ´ nhcon,ac ˛ ngung ˆ voi . Phi . Tiat enHiˆ Then ´ lanh ` cdoa ´ ttuconac .ao -d ˘ thac ` Thanh. ˆaykhˆ thong ˆ

˛

e ˘ bam ˆ gihayong up -d ˛˜ co ´ conac -diˆeu -do-d ˛u ˛.oc.

Ch ˛ung -d ˘ac -D . rao ˆ coi, ´ mconac ˛´ troi ˛vo ˆ ce ungMCha . me ` schunga ˆ mong . cuot . soc ˆ miong ˆ tren ˛u ˛ong

v˜ cınh ˛ Nuu. ˆ ceu ´ chconac ˛ua -d ˘ac -D . chıth`ao ˛ thua ˆ

˛

ve ˆec` Thung ˆ May .e -d

˛u ˛.oc -dˆ Cau. ´ vsinhconac ao -d ˛` phoi

˛

aitr

˛

biquaai ˆ nhibaoet ˆ leu ` khlaogiana ˆ

˛

co ˛

.uc, -dˆ

˛

he . hoc

˛

oiti ˆ hen ´ toa, ˛` thu ˆap -dˆ trcao,en

˛

cquaai ac -d˘

˛

chang ungtsanh, ˛` khou ´ chang ˆ thquaat

˛

mao .oc, -dˆ then ´ cu ˆ ram ˆoichuyˆ

˛

nhsangen ˛ loon . mai, ˆoi -d˘

˛

bang ˛

. cuc ´ phconac

˛

aichuyˆ

˛

luen ˆ han ˘ ngang ` ngan ` kian ˆ mep ˛oi -dˆen -d ˛u ˛.oc"Phˆ

˛

Nham ˛ ton," ˛´ luc ` ca ´ conac -d˜ va ` "ao -D . Hai .oc -D

˛u ˛ong"

T100 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 101THANHA

rˆ voi .ay, -da -d

˛

u -dˆ cay ˘ ban

˛

an -dˆ

˛

he .oc -D .ao, -dˆ

˛

tre ˛lo . cai ungThˆ ngay, ay -do` tan . chu ˘

˛

cang ` nxaon ˛ua.cTrong ´ conac -dˆ cay ˜ cung ´ cono -da -d

˛

ınhtr`u-d . to

˛` lu ˆ nhau, ˛ mıv`ung ˆ tre ˆan -d ˘ tham ˆ khe, ˆ ntuong ˆ cen ˛ulˆ

˛

quan ˆ

˛

dan ˛u ˛´ thoi ˆ ngiane ` luay, ˆ chuyan ˆ

˛

strongen au-d ˛u ˛` long, ˛ luu . dac ˛u ˛´ hoi ˆ trong ˆ tan ˛` Ngu ˛u ˛ non ay -dˆenNg ˛u ˛ khon ´ Trac.

˛

cubaoai . hoc ˆ trong ˆ tran,

˛

mai ˆayNg ˛u ˛ chuyon ˆ

˛

den ˛

. cung, ´ lucono ˆ han ˆoi -d˜ tra ˘ ngam anki ˆ hep, ˘ trang ˘ ham ˘ ngang ` nan ˘ cam, ˜ cung ´ cono -dˆ choi .ucng` nan am. -Dˆ hen ˆ ginayom ˛` no ` Thay ˆ xuay ˆong -Diˆ

˛

ennh ˘ lac . cchoai ´ hiconac ˆ

˛

queu ´ cınhtr`a

˛

cua ´ con.acV . cay ´ hconac ˜ cay ˆ go ˘ lang ` trsaoam ˛vo ˆ ce ung

Thˆ May .e, -d

˛` bung

˛

lo ˛˜ co ˛ho . noi ` "Tray, ˆ Me . Kiot ˆ Uep ˆ

˛

ongM .ot -D

˛` Noi." ˆ mueu . Toi ´ manh ˆ tre ˆ phan,

˛

chai . sinhlaiiut´ kiai ˆ rep, ˆ bioi ˆ cet ´ cconac ´ ngo .o -d ˛u ˛.oc -D . nhao ˛hiu .engi ˛` cho ang?

Hi . nayen -dˆ thtrongay ˛` koi y ˆ xan ´ Tha, ˆ xay oab

˛

co ´ lac ˆ lam ˆ coi

˛

mua ˆ dcon,oi ` nhibaou ˆ tieu ˆ kien ˆ lep ˆoil ˆ Tham ˆ cay ˜ xung ´ boa

˛

mio, ˆ len ` ca ´ BIconac ˆ TU,ETR ´ MTUANG . KIOT ˆ NEP ` THOAY ´ KHAT

˛

LUOI ANH ˆ TSANHOI

˛

U.ˆ LuOi! ˆ han ˆoi -d˜ la ` ımch`am -d ˘ biam ˆ nhibaoet eu

clinh ˘ cconan, ´ cai

˛

Thua ˆ cSaoay. ´ khnguconac ˛` mo emu . khoi, ˆ tong ˛u ˛ nhong ˛´ Mo . CCha?e ` Mon . lChae ucn` cao ˜ thung ˛u ˛ nhong ˛´ co ´ mcon,ac ` ca ´ vsaoconac ˆ ınht`ol ˘ vam .ay?

Thˆ chiay ˆeu -Diˆ

˛

xuen ˆ hong ˆ trong ˆ than, ˆ cay accon -d˜ tia ˆen -dˆ ınhtr`en -d . kho ˆ Thngoan,on ˆ may ˛` biung ˆet

Thbao! ˆ bay ˆo -diˆ

˛

cchoen ´ hiconac ˆ

˛

eu -D . cao, ˆ Chap ˛uThˆ giıng`an ˛˜ nhu, ˘ nhac ˛co ´ hconac ˆoi -dˆ hau ˛u ˛´ thiong .en,th ˛´ tuc

˛

tınh ˆ Nhtu.am ˛˜ nconung ao -da -d ˛u ˛. Choc ˛Thu ˆan

hˆ tro ˛

.o, -d

˛u ˛. Tioc ˆ Phen . dat ˘ lıud`at ` qua

˛

ca an -d˜ ta ˛´ Thoi. ˆays˘ san ´ noc ˆ yniuang ˆ chieu ˆ bieu ˆ met ˆ mongay, -d ˛. coi om . ngot ` trconay ˛vo ˆ ve ˛´ MChaoi . Nhe. ˛ qumaung

˛

trı ˛u ˛oc-D ˛´ Huc ˆ Quong ˆ nan, ´ Lxino ˜ Tao ˆ

˛ro ˘ "Phang:

˛

nchoai okh

˛

nguyı,th´ao ˆ nhen ˛ non ` chao . niu ´ kho

˛

mao ` ba ˆ len ongch ˘ dac . kha, ˆ ngsaong ˜ mıth`a ˛´ xoi ˛ung -d´ vang . ngi ˆ Tioi enPh . vat ` ma ˛´ hoi ˛

. vop ˛´ loi e -D . cao ˆ bong ˘ang."Thˆ lay a -D . TAI

˛` PHU . phU

˛

chai ˆ nhap . phan,

˛

ai-dˆ

˛

Thichoe ˆ khMaen˛

cıth´ao ´ Bucon.ac ˆ Cthay!on ´ conacb. qumai

˛

dı ˆ do ` cıth`anh ´ quconac ˆ len ˛` Toi

˛

` PHU . maU,qu

˛

dı ˛

. dut ` canh ´ Thtaytrongconac ˆ may ` Tha ˆay -danhch. Ciu. ´ conac -d˜ qua ˆ Then ˆ quay, ˆ ten ˛` nhiu ˆ leu ˆ nhian, ˆeuki ˆ cep, ´ phconac

˛

chai . triu ˆ luam ˆ khan ˆ

˛

o

˛

nai, ˘ dam ˛u ˛oiquyˆ Chen ´ Quua

˛

khiy ˆ Ssai.en ˆ dtrongong . vuc .ong -deh` len, ` tam ˆ moi . Tchooi ` Tha ˆ ngoan . giai ´ cao, ´ conac-d` phanh . lu ` MChaong . que, ˆ len ˛` hoi ˛´ lua ´ xuuc ˆ trong ˆan,quˆ ten ˆ cat

˛

a.C´ bconac . qui

˛

cmaı ´ dam ˆ mo, e -d ˘ tam ˛ ıkh´uus ˘ tac ` ldanhai, ˛

. bınh,t`oi . thi ˆ lınht`at . duc . luc ` mchoam ˛oam. ˆ ThOi!

˛

thiam ˆ tet . nghioi . biep ˆ nhibaoet ˆ cSaoeu! ackhcon ˛` kho . nhao ˛thu ˆ Khe? ˆ biong ˆet -d ˛u ˛. soc ˛

. hivinhu ˆ

˛

enc

˛

MChaua . se, ˛

. giu ` vsangau ˆ to . can

˛

nua ˛u ˛´ Thioc en-D` lang, .ai -d ˘ mam ˆ tre ˆ lan . phuy ´ quu ´ ly ˛

. sdanh,oi ˆonggitrong

˛

ta . ham ˆ trong ˆ san, ˆ nong ˛oi -dˆat, ˘ can

˛

ua -dˆat,chˆ tret ˛vo ˆe -dˆ cat ´ kho ´ nac ` loao . cai ˆ tron ` sung ˆ nhong ˛o-dˆ nat ˆ chen

˛

biı ˆ cet o -dˆat, -dˆ biau ˆ hıg`et ˛on!THI:

Th ˛u ˛ conong -dˆ tioi ˆeng -dˆ

˛

le ˛` thanoiC´ trac

˛

tmaumaue

˛

mınh . trong angCu . thoc ˆ tre ˆ lgianan ` gia

˛

ta .ambSao ˘ Cang ˛

. Luc . Chac ˆ Ton ˆ Phang.ay

T102 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 103THANHA

Luˆ han ˆ khoi ˆ

˛

so ˛lo ˘ conam oi!Lˆ xuen ˆ xuong, ˆ long ˆ chen . khiu ˆ

˛

o -d ˛oi-D´ Giai ´ Mao,Phiac ˆ thoi . kham ˆ

˛

oMˆ lay ˛` Thoi ˆ day . nhay ˛´ cono oi!

ThkhuyaCanh ˆ ngay ˛

.u -Diˆ

˛

en -dˆ

˛

e -dˆ loi ˛` thanoith ˛co ` cung ´ cMongcon.ac ´ trac

˛

gie ˛˜ mu . lot ` thong

˛

uynhchung ˛nhu ˛´ Hut. ˜ cay ˆ go ˘ phang

˛

sui . lach ` trong ˆan,m . kiot ˆ vep . htuen anh -dˆ

˛

tre ˛vo ˆ ce ` Thiung ˆ Phen .u.thchungınNh` ˆ gie ˛´ ngoi ` cconnay,ay

˛

Thua ˆay-dˆ biong ˆ met ˆ may, ` nha ˛ung -d ˛´ nua ˆ hen

˛

oi -d ˛u ˛. coc ´ mo ˆayng ˛u ˛oi?

-Dˆ ray ˆoi -dˆ cuen . boc ˆ

˛

de ˆ thtangau ˛u ˛ dong ˛oi -dˆ

˛

oi,HoaLong -D . Hai . koi ˆe -D . ThPhongai ˆ tran, ˆ phgianan

˛

aitr

˛

mquaai . cuot . lthanhoc . thayoc -dˆ

˛

tooi ` dian .en, -d.iacˆ vau . chat ˆ phat

˛

sai .ach -dˆ

˛

le . lap .ai -d

˛` THoi

˛

U

˛

.ONG -D

˛

UCT ˆ DAN AN.

Tˆ cat

˛

nha ˛ loon . phai

˛

chai . cutrongiu . tangocth ˛u ˛ong ˆ Thay. ˆ day . bay ˆ nhiay ˆ ceu ´ nhconac ˛o -dˆ

˛

le ong,- khninhdinh ˘ cac ˆ lot ˛` Toi

˛

` PHU . trU ˘ tham ˛u ˛ ngong anmˆ den . cay ´ vconac ˛´ toi ˆ cat

˛

ta ˆ cham ˛ ınh,t`on -d ˛` phung .ul` Thong ˆ May . cnghee ´ con!ac

Thˆ Thoi ˆ cay ´ bo ˆ nhiay ˆ leu ˛` choi

˛

giı ´ Thao, ˆ day ˛ut-diˆ

˛

Thien, ˆ trCungen ˛lo . Thai. ang!Tiˆep -Diˆ

˛

en.H ` THANHAC´ tanconac .oa. ˆ COi!

˛

am -d . bong ˆ chay ˆ ınht`anc

˛

CHua ´ TI ˆ TON

˛

` PHU . HU! ` xtaThanha ´ cuc

˛bam ui

ng` Cui. ´ mac on -dˆ co o ´ thy ˛uc -d ˛u ˛. thınht`oc ˛u ˛ cong

˛ua

-D . TAI

˛

` PHU . TU,

˛

` MU ˆ thAU ˆ ne ` chao ang?Ngam:

-Dˆ Tnayem ˛` Phu . lu am -dan

Hˆong ˆ bbanan ˆ ro ˜ ro ` nang ˛oi -dayC´ nhconac ˛´ cho ˛´ lo ` khuong ay

lGhi ong -dˆ

˛

de . la ˛` Thoi ˆ con.ngheayR´ quchotuang

˛

va . tri onPh

˛

han ˆ coi ˛

. vuu . Bi ˆ gNonong ˆ ngan ay-Dˆ Thnayem ˆay -d˜ cha

˛

bı ayC´ hconac ˜ nhay ˛´ nho, ˛´ hoo ai -d ˛` quung en.

rMong ˘ trconang

˛le ` nam en

L` nam en -D . Cao˛

cha ˛´ quo ˆ len ˛` Thoi ˆay.Thˆ tay ˛` giu ˜ ca ´ con.ac

************

-D ` VIAO EN -D ` TIAO EN(-D` Viao ˆ Nhen . Ci

˛

anh)

-D` Tu-Thanhan ˆ That ˛` (AL)12-05-86oiNg˜ ThQuangLinha ˆ

˛

o -D. chia ` Chao ˛Su ˜ Hiı ˆenThanh.

"Thˆ Tian ˆ ven ˆ chon ˘

˛

chixaangC´ lo ` chiong ˆ ngem ˛u ˛˜ tong ˛´ giıth`uc ´ linh."ang

Ta -dˆ tren ˛u ˛´ choc

˛

sınh ˘ Cap ˛o -Dan. -Dˆ nayemCh ˛u ˛ Giong ´ Tao

˛

chTaKinh.a ` Chao ˛Hiu ˆ Sen ˜ Ngı, anh . Thap ˆ

˛

o.Tiˆep -Diˆ

˛

en.H ` CHTHANHA

˛

U

˛

GIONG AOM ˛` cung ´ mconac on -dˆo -d . te

˛Cu. ´ tanconac .oaThnghe ˆ chay

˛

giı ao.THI:

M ˛` cung ´ mac on -dˆ ho ˛˜ phuu ˛u ˛´ duyoc enthkhiTrong ˆ se ˛

. phu

˛

ai ˛ phiuu ˆen

T104 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 105THANHA

Biˆ

˛

men ˆ se ´ cong

˛

a -d` chanh ˆ lon ˆapcıTh` ´ gmayconac . Phap ´ Thuyap ˆen.THI:

Thˆ Tray ˛` mkhaioi ˛Ho . HoaLongoiL ˛` lua . tbatinhoc . Thai ˛u ˛. Tong oaPh . That ´ Thanh ˆ Tian en -dˆeu -d

˛

mu .atCˆ thong ` Canh ˛ Phuu ˆ

˛

Bam ˛ Liuu ˆ Hoa.enThien -D ˛u ˛` mong ˛lo ˆ ımt`mauoi -dˆen-D. ngia . cuc

˛

nanh ` lıpk´ay ´ xaanhH˜ nhay ˛´ tro ˆ lgianan ` ca ˜ toi .amH ˛Khu ˆ kiaong -d´ tho . quat ˆ nhe a.

Thien -Dang -D. Ngia . cuc ˜ nung ˛ Toi ˆ Tam. ams´ suang ˆ thiot . ten ˛u, -dung -d ˘ lan ` Thia en -D` Tang. ˆ mam emu . voi . tong ` ıth`a -D. Ngia . Vuc. . Thiay en -Dang -D.iaNg . tuc ˛

. nu

˛Toi ˆ bdoam, ˛ngoi ˛u ˛` toi ˆ mam ` na ˆ cen

˛

anh ˆay.mKhi ˆ bconoi ˛u ˛´ voc ` trao ˆ than ˆ The, ˆay -d˜ mchobana .otKhıaCh` ´ Phoa ´ KhıaCh`ep. oa ˆ lay ` va . Tat ˆ mLinh,oi .oi

Huyˆ Nen ˘ Thang ˆay -d˜ truya ˆ ven ao -d´ Aio. -d

˛

cu an -d

˛

u-d ˛´ huc, ˛˜ phuu ˛u ˛´ toc ´ duyuc en, -d ˛u ˛. Tioc ˆ Phen .at -diˆ

˛

emHuyˆ KhıaCh`ıth`en oa ˆ may ˛co ˛ Thiua en -D` vang ` Bao .achNg . bKinhoc ´ kiai ˆen -D . Tai

˛` Phu . Thu, ` Tianh ˆ Ten ´ Phac .at.Ai -d ˛´ muc

˛

cong ˘ san ˛ bo, . qumai

˛

dy ˆ do ` ıaCh`ıth`anhKhoa ˆay -dˆ

˛

de ` manh ˛co ˛ua -D. Ngia .uc, -d

˛ ngua ˛u ˛` voi aotr ˆ luam ˆ khan ˆ

˛

ho

˛

ai.M . phot ep ˆ may ` ca ´ nhaio ˘ dang .ung:Gi´ theoac -d ˛u ˛` Chong ´ M-anh ˆ ve ˆ ne

˛

cong.eoKhıaCh` oa ˆ khiay -dˆ

˛

ve ` Nghtrongao .ichChuyˆ

˛

VınCh´en ` phkhaiong ´ Thia ˆ Men ˆ lon ` Tha anh-D . Thuao, . Chuyan ˆ

˛

VınCh´en ` vıth`ong ao -D. Ngia .uc.Qu´ by ´ Khthayau ´ Phoa ´ mep, ` ca ˜ hinguyung ˆ

˛thayem

nhcho ˛˜ kung

˛

de . khai ˛` vo, ˆ duyo ˆ thien ˆ pheu ˛u ˛´ coc, ˜ ıv`ung

ch˘

˛

thang ˆ cong ´ sach ˛du . bung, . qumai

˛

dı ˆ do ` manh aph

˛

lai ˆ lam . nhiTuyac. ˆ "Phen ´ Tap ` Tuy ˆ Kham ˛ voi," o ym` la . lac ˆ cam ` con ´ pho ˛u ˛ ththaong ˛´ cu, ` kon

˛ne ao -d˜ hia ˆ

˛

eur˜ mo ` va ˆ can ` hon anh -d . ltheoong ˆ phoi am, - ltheodi ˆoiqu

˛

ıth`y -danh -d . loa . cac, ` oon ´ tran ´ Tchi?ach ˆ cat

˛

sanhalinh -dˆ seu ˆ Ltheoong e -D . trao, ˛u ˛´ phoc

˛

trai

˛

giaihaiquaai-do .an:

S1. ˛ho . Loc: ` pha˛

hai . choc ˆ "Ho . Thiau ˆ Cen ˛oNgˆ Chau." ˆ ho ˛˜ viuu -D .ao -dˆ

˛

te . cao ong -d ˛´ lıcht´uc, uy amchˆ tat ˛` nhiu ˆ kieu ˆep -dˆ

˛ve ao -D . Hai .oc.

2. -D . Hai .oc -D

˛u ˛` Long: ` ha . voc ˆ "Tie ˆ Thien en -D .ai-D . Nhao." ˛ hung . cınhtr`oc ´ gio ˛´ hoi . hian, ˆ

˛

cıv`em annguyˆ muen . Toi ´ canh ˛´ mu ai -d ˘ mam ˆ ne ˛ trınht`oi ˛u ˛ongd . huc

˛khai, ong -d

˛

nghu . li

˛

.uc -dˆ

˛

le ˆ Ben ˛` Gio ´ nac, ˆ phen

˛

aixuˆ doi ` nong ˛u ˛´ cuoc ˆ kitheoon ˆ trep ˆ luam ˆ man, . dac ` tu ˛uVˆ Tho

˛

ı -dˆ Thnayen ˆ Tray ˛oi -d˜ bia ˆ met ˆ khaiphenay -D .ao.K

˛

me ˆ tre ˆ nan ` chayao ˛´ mu ˜ vtrongai ` long ˆ

˛

anquˆ

˛

khan, ˆ chong . tiiu ˆ len ˆ khen, ˆ chong . thoiu ´ ra.at Oi!Bi ˆ lbaoet ˆ Tran ˆ Long oi ˆ giAm . thuc ´ Chuuc, ˆ Bong .achNg .oc -dˆ

˛

do ˆon -dˆ

˛

e -d´ thanh ˛´ truc ˆ man ˆ ke, ˆ geu . CLinhoi anph

˛

han ˆ coi ˛

. vuu . Nhi. ˛ung ´ hac . QuMathay,ai

˛

quyy ˆenl ˛. truc ` khum ˘ thap ˆ CLinhgian,e ˘ kian ˆ kiep ˆ trep ˆ luam anˆ nhio ˆ

˛

ımch`em, -d ˘ biam ˆ Mbao!et . tiot ˆ cthaneng

˛

ua -D .aiT ˛` Phu . lu ` rTaam ung -d . trcanong ang!

Thˆay -d` manh ˆ cconat ´ cai

˛

Thua ˆ khay ongph ˛u ˛ cong ˛´ vuu ˜ Thconıv`an, ˆ may ` cha ˘

˛

lngheang ˛` Thoi ˆaycıth` ` bion ˆ net ´ sao?oi -D` manh ˆ vconat ` QuMatayao

˛

y.Nh ˛ QuMaung

˛

cy ´ quyo ˆ vtranhen ˛´ Thoi ˆ cay, ˜ nhung ˛uNg ˛u ˛` Quoi ˆ Tan ˛khu ong -d . vtranhang ˛oi -D ˛´ Tiua ˆ

˛

euNh ˛ mon, a -D ˛´ Tiua ˆ

˛

Nheu ˛ con ´ quyo ˆ vtranhen ˛´ Ngoi ˛u ˛oiQuˆ Tan ˛Thiu. ˆ Phen ´ lap . la ` thay!ung

T106 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 107THANHA

Nˆoi -d ˘ cayang - khdau ˆ

˛

co

˛

ua -D . Tai ˛` Phu . Tu, ˛uMˆ bıv`au . mi ˆ Ticon,at ˆ Phen . phat

˛

chai . lanh ong.Nˆ ceu ´ Hiac ˆen -Dˆ mo ` ca

˛

nham .an -d ˛u ˛. dıth`oc ˆaugancho -dˆ dong . sa ˘ cat ˜ phung

˛

rai ung -d . Chong. ˛Phu .at,Tiˆ Then, ´ Thanh, ˆ can ´ lo ˘ lam ´ muuc ˆ trxinon ˛` phung . cat

˛

athˆ cgiane ´ tai . loi ` mconam ` ba ˆ hiat ˆ leu, ` ngam ˛u ˛` khoi ongbiˆ MChaet . le ` Nhai?a ˆ lat ` MChaa . hlinhe ˆon.

Trong -D . Thai ˛` Chua ˛ Gion ´ Phao, u -D . Nguyai .enc

˛

Thua ˆ day . ray ˜ "Tro ˛u ˛´ moc ˘ trconat ˘ nam

˛

ınngh`eo-d ˛u ˛` chong, . choon -d . mang . lot ˆ thoi ˘

˛

vang ˆ che ˆ quon eh ˛u ˛ chong, ˘

˛

lang ˆ tam ` qua ´ giai ao."Thˆ may ˛o -D . Tiao, ˆ Phen . mat ˛o -D . QuMaao,

˛

yc˜ mung ˛o -D . Thao. ˆ vay ` Tia ˆ Phen .at - Chdem ˛ Lon ´ dy .ay-d ˛` thoi ˛´ tuc

˛

tınh ˆ nhtuam ˛ khung ˆ dong ` Huyung ˆ Dien .eu-dˆ

˛

me ˆ hoe . Cac. ` Ton a -D . Quao,

˛

y -D . khıth`ao ˆ dong .ayng ˛u ˛` boi ˘ Chang ˛ Lon ´ ly, . dai ` Thung ˆ Than ˆ mong ˆ hoe .ac-dˆ

˛

cue ˆ lon oi.C´ ncono ` hiao ˆ

˛

eu -d ˛u ˛. TıCh´oc on -D . Tai ˛` Phu .u,ncon ` mao . lot ` mong . dot . ta

˛u ˛ nhong ˛´ Mo . hiCha,e ˆ

˛

reu oc . nguoi ˆ mon ` Nha ˆ Tat ˆ tram ˛lo . sConai? ˆo ˆ thiay . let ` qua a

cconıv`ıt,´ ´ cai

˛

Thua ˆ hay ˆ hau ˆ bet . li . lac ˆam. -D` quaanthˆay -d˜ gia

˛

rai ` ganh, . Thiap ˆ phTinhen

˛

dai . Thiung enPhap. -D ˛` lung ˆ lam ˆ van ˛´ choi ˆ Thio ˆ mMaen a -D ˛´ ıCh´ucTon -D . Tai

˛` Phu .u -d˜ na ´ "Thioi ˆ lMaen ` ka

˛

ngoe .ai -D . lao, ak

˛

ce ˛u ˛´ giop ˛

. cconut ´ Thtaytrongai ˆ nay, ´ lo ` Ngoa . Tai anh ˛ cung ˜ cung ´ Ntrongo . Thoi ˆ

˛

ce ´ con,ac -d´ lo ` la ` vong omminh ˆ mue . loi, ` da . vuc . cong

˛

ngconua ˛u ˛` noi, ´ lo amTˆ cıTr´am ´ bconac . mlui ˛` mo ` ddanga ˛co ˆ nphu,ong ´ lo ak

˛

e -dˆ nghoi . cich

˛

Thua ˆay."C` Thion ˆ lTinhen ` pha ˆ choatinhan

˛Trua ˛oi -Dˆat

g . loi ` TTinha ´ cu, ˜ cung ´ ntrongo . thoi ˆ˛

ce ´ nhcon,ac ˛ung

TTinh u ˆay ˛Cungo -Dˆ

˛

Ngau ˛ nuu ˛ noi ˜ bao . to, ˛` chu ˆoThCung ˆ GiıchTr´an ´ trang ˆ xuon ˆ hong . gia ˛´ loi ` Ya eu, -do

g . loi ` Thia ˆ lTinhen ` nam ´ loao . Tan ˆ Pham.˛

dai ` Thiung enPh´ map ` tha ˆ phau . nuc ´ chımt`hayo,

˛nu ´ xuo, ˆ mong a

- ndem ´ vo ˆe.V . Thiay ˆ vMaen ˛´ Thioi ˆ lTinhen ` vihaia . khec ac

cnhau, ´ chconac ˛´ lo ˆ Cam. ` chon ˆ "Mo . Kiong ˆ Ngen ˆauC ˛o," -d˜ ga . "Kioi ˆ Cen ˛ TNhio ´ lıth`ac" ` ca ´ co

˛

nhanh, ˛ung-d´ lo ` "Cha ˛ Con

˛

Hanh ˛Vu o."B ˛ coi ´ cconac ` nhmangon . thuc ˆ

˛

phe ` tham an,khsao

˛

coi ´ lo ´ Biuc ˆ

˛len ` song ´ dong . Vay. ˛

. cho ˆong -dangem ˆ lam, . phai

˛tuyai . det .uc -dˆ

˛

thiTue . let ` kha ´ lo ˘ kham, ol ˘ Nam. ˆ ceu ´ cconac ˆ go ˘ rang ` btu,en ˆ len ` chong . dac .a,

ctrong˛

khanh ´ kho ˘ van ˆan om -D . chao ˘

˛

lıal`ang a -diˆeu-d´ khen.ang

C´ rconac ˆ dat ˆ be . Ti ` Kia ˆ lıv`en, ` phong ` hayamv .ong -d . tong, ˛u ˛ nhong ˛´ tho ˆ ngKhiınh.t`e . co

˛

anh, -dˆoidi . ven ˛´ thoi ˆ tınh,t`an ˛´ luc ` ca ´ gconac . lap . ngai ˛u ˛` voi ˛

.opham, -d´ lo ` Ta ` Kia ˆen. ˆ cAy ˜ bung ˛ nhınhb`oi ˛

. cut ´ conacb. Vi . Tong ˆ tam . tap ˛u ˛ong, ˆ tan ˛u ˛.ong ˆ sinay ˆ titrongau ˆemth ˛´ nuc ˆ ltrongen ´ kiuc ˆ cen

˛

ınhh`ıth`anh

˛

anh ˆ hiay . ra.enC` Chon ´ Kianh ˆ ten ˛´ luc ` Ta ˆ kham ˆ cong ` von .ong

t ˛u ˛ chong, ˘

˛

luyang ˆ then ˆ chınh,t`e ˘

˛

lang ˛ nuu ˛˜ su ˘ac, -d´ lo aCh´ Kianh ˆen.

Ch´ vanh ˛´ Toi ` tha ˛u ˛ong - cdi . nap ˆ cen ´ lconac ucn` cao ˜ phung

˛

Hai ˆ PhQuanoi

˛

Chian ˆ queu ´ xan ´ bet ennhtrong, ˛Khu ˆ

˛

Thong anh -d˜ da . lay, ` ma ˆ ngoi ` xtaay etl` LBataong ˛u ˛. mot ` ca ` son ˛

. lo ˆ Bthay!am . ThıCh´ac anh-d˜ tha ˆ cıth`e ´ phconac

˛

nhai ˛thu ˆ ne ao?"Ph´ Luap ˆ Than ˛u ˛` Chuyong ˆ

˛

Huen . Te ˆ Khai"amngh˜ lıa ` Cha ˛ Phon ´ thap ˛u ˛` chuyong ˆ

˛

Tıth`en ˆ Minham

T108 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 109THANHA

Hu . mTronge. . ngot ` Th12ay ˛` Thoi ˆ can, ´ ctuconac ´ To ˛uTh ˛` nTuyoi. ´ Toi ˛´ Thu ˛` choi ˛´ xo ´ nconıt´raet ` giao ˛u -dung.C´ khconac ´ hia ˆ

˛

eu:Kh˘ khac ˘ bac ˆ lyat-D . bao ˆ thlyat an-D . tao ˆ ton ˆ sanhat-D . tvongao ˆ tat ˛u.

-D . lao ` Ha ˛Thoi ˛vo ` Hra,ao ˛Thoi ˛ho ` voa ˛´ nhoi .ipTim -dˆ

˛

ve . han ` Nhanh ˛ Con ˛no . thoi ˆ

˛

de, ˛´ Hut ˛Thoi ˛Ho ˆonkhıal`

˛

xoi ´ Nhac. ˛vu . chıth`ay ˘

˛

phang ´ giut ˆ nay ` mao akhˆ cong o -D .ao, -D .ao ˆ lay ` Cha ˛ Thon ˛u ˛` Chiong -D . cao, ungnh ˛mu ´ Tray ˛oi -Dˆ khat ˆ gibaoong ˛` ngo ˛ nghung

˛

ı.Muˆ con ´ co ai -D . Thao ˛u ˛` Hong ˘ phang,

˛

luyai .encho -d ˛u ˛. Hoc ˘ Tang ˆ Muam. ˆ con ´ Ho ˘ Tang ˆ Chıth`am ˛on Yph

˛

ai -D. tinh . Chai ˛ Khon ˆ Thiong, ˆ Nhen ˛ mon ˛´ toi ˛u ˛ong˛´ vung ˛oi -D . Tao, ˆ Kham ˆ Trong ˆ Rong ˆ dong, ˛u ˛` thong ˆ

˛

He ˛uKhong. -D´ lo ` Ha ˘ Tang ˆ cam, ´ rconac ´ tang . mTrongap. .otgi ˛` lio ˆ cen ´ giconac ˛u -d ˛u ˛. Hoc ˘ Tang ˆ sıth`am ˜ Kie ˆ Dien -DaT ˛. Tu anh!

X ˛ hua . troc o -D ˛´ Khuc ˆ

˛

long ` HNhana ˆ trongoi,m . thot ´ giang ˛u -d ˛u ˛. Hoc ˘ Tang ˆ mam ` Tha anh -D . Thao. ˆayT˘ Tang ˛Mu, . Tanh ˛Tu, ˛Tu ˛chu

˛

giı ˛u -d ˛u ˛. Hoc ˘ Tang ˆ baamng` bay, ˆ ngon ` nay, ˘ ngam ` may ` na ˆ ben ˛

. Hiuc ˆen.DiAKinh -D` ca ´ no ´ "Coi: ´ LTraio ` Ganh ´ Tai ˆot

gi ˛u -d ˛u ˛. Hoc ˘ Tang ˆ tam ˛` mu . ngot ` tray . nghaion, ` tray .on,ngba ` ıch´ay, -dˆ ben

˛

ngay ` tray . sıth`on ˜ Kie ˆ DiAen -DaPh .at, -dˆ len ´ luc ˆ schungam e -d ˛u ˛. voc ˜ Csanhang ˛

. Luc .acQuˆoc -D .o."

V . cay o -d ˛u ˛. Hoc ˘ Tang ˆ ram ˆ Tiıth`oi ˆ Phen .at

˛on ˛ loi ` Diong, -D` tra ˛u ˛´ moc . nat ` Gixa.ao ˛˜ lua ´ tuc ˆ tham ˆan-dien -d

˛

nao, ˜ sao ˛

.u -da - mdoan ` ca o -d ˛u ˛. Hoc ˘ Tang ˆ ıth`am

chuyˆ

˛

hen . phraoa uc.Thˆ giay

˛

thai ˆ chem ˆ Thuo . tSanhan ˛´ luc ` ta ˛` Vu oHRaSanh ˛˜ Thıth`uu, ´ chuyanh ˆ

˛

Phraen ` tam, ˛` Phu .atbi ˆ Yraen eu ˛cho ˆ Tho: ˆ han ´ Tinh,sanhıKh´ı,Kh´oa -d´ lo athu . csanh,an ˜ lung ` cha ˆ ThsanhKimo

˛

Thuy,

˛

sanhuyM . Moc, . Hsanhoc

˛

Hoa,

˛

Thsanhoa ˆ

˛

Tho, ˆ

˛

Kim.sanhoC` nghon . sanh,ich - trTinhdem ˛lo . ThquiıKh´ı,Kh´ai ˆan,t ˛´ luc a - Ydem ˆ trTinheu ˛ lo . Phai .at, - Phdem ` lam .aiTh´ tanh, ˛´ luc a ˛cho ˆ Tho: ˆ

˛Hsanho

˛

Hoa,

˛

Msanhoa .oc,M . Thsanhoc

˛

Thuy,˛

ThsanhKimKim,sanhuy ˆ

˛

o. -Dol` cha ˆ hTinho: ´ hıKh´ı,Kh´oa ´ Thoa ˆ Than, ˆ han ˛u ˛` Hon ˛u,H ˛hu ˛u ˛` Von o.

Ch ˛ Thon ˆ

˛

to ˛´ luc ` Ha ˛Vu ˆ nho, . Chap ˛ Thon ˆ

˛

to ˛ucl` nha . Trungap -D . Cao, ` Khan on ˛ngou .ai.

C` tion eu -dˆ The ˆ day .ay -dˆ lnayem ` "a -D` Viao enNh. Ci

˛

tanh" ˛´ luc ` CHaia

˛

anh -D` Viao ˆ nhen, ˛ thon ˆ tan ˛

.uh ˛˜ Vuu. . Hi ˆ Vau ˛u ˛ long ` Ya ˆ Cheu ´ mua ` gia ˛˜ cu

˛

anh -DaoViˆ nen ˆ phen ˆan -D` Thao ˛u ˛. thong ˛´ n9000u ˘ bam . Hi ˆauV ˛u ˛ cong ˛u ˛´ hop ˆet.

lKhi . Hap . Tioi, ˆ Nen ˛˜ hu ai -D` chıth`ao

˛

cı on -DaovTrung a -D` Hao . tha, ˛´ v6000u ` n3000a ˘ mam ` tha oi.

Th . cıch´am ` phon ´ Btana an -D` Hao . uoi, ˆ hong ˆ Quet ynhTiˆ Ten ˛ muu . cot ´ bach ˛` bua ˜ lai ` Tichoam ˆ Phen . phat

˛

aing ˛˜ ngo ` Bang, an -D` Hao . phoi

˛

bai

˛

do ˛ pho,

˛

trai ˆ ke yduyen.

hBa .ang -D` Thao ˛u ˛. HTrungong .a -d´ lo ` baah . ngang ˛u ˛` toi . thai ˆ ce, ˜ lung ` giaibaa -do . tran ˆ ben ˛u ˛oc-d ˛u ˛ong -d ˛` coi

˛

cua ´ Ncon.ac ˆ nconeu ` sao ˛´ giom ´ ngac .ot ˆ tu,am ˆ niau ˆ xuen ˆ tugia,at ˆ

˛

troi

˛

phsinh,hye ˆe -d ˛oihanh -D . lıth`ao, ` ca ` gion ˛˜ nguyu en -D` Thao ˛u ˛. 9000ongnam.

T110 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 111THANHA

-D` Thao ˛u ˛. n9000ong am -d´ lo ` giaia -do .an ˆauniˆ htuen ` canh, ` gion ˛u -d ˛u ˛. Ngoc ˛u ˛ BıCh´Tinhon ˛uuTr ˛u ˛` KSanh.ong .ip -dˆ len ´ cuc ´ giconac ´ ngac . htuo ` ıth`anhphˆan -D` Thao ˛u ˛.ong -d˜ ha ˆ chet,

˛

cı on -D` vTrungao ˛´ Hoi .am` tha ˆ nhoi, ˛ nhung ˛vu . vay ˆ can ` lon ` kha a.

Nh ˛ nitrungu ˆ htuen ` cıth`anh ` gion ˛u -d ˛u ˛.oc -Daon6000Trung ˘ Nham. ˛u -dˆ len ˛´ tuon ˆ

˛

moi ˛´ gioi ´ ngac . ıth`och

˛

cı ` phon ˆan -D` Hao . tha

˛´ n3000u am.nhiTuy ˆ len ` Tong ˛` VBiu ˆ Lo ˛u ˛. cong

˛

ua -D . Tai ˛uPh . lu ´ nuc ` cao ˜ mmongung

˛

oi -d ˛. vconoi ˆ mie, ˆ vconen ˆet ˛´ noi ˛ goi . map . That ˆ hiay ˆ den ˆ lang ˆ Then ˆay -D` Hao .a,-D` vTrungao ˆ quan ´ Thy, ˆ ray ˆ mvuiat ˛` mung ` cha ˛o -d ˛.oic´ con.ac

loBa .ai -dao ˆ giay ´ tra . khi ´ snhau,ac ˛

. mu ˆaunhi . khem ´ donhau,ac ˛cho ˆ co ´ biconac ˆ Bet

˛

Nguyao enTh

˛

Nhu ˛´ nhut, ˛ mung ` duya ˆ phen ˆ man ˆ cconoi ` gion ˛u-d ˛u ˛. moc . phot ˆ can ung -d ˛u ˛. Hoc ˆong ˆ ThiAn ˆ Phen .u.

-D` thao ˛u ˛. long a ˛tuo ˆ

˛

toi ˛` 16u -dˆ 32en-D` ltrungao a ˛tuo ˆ

˛

toi ˛` 32u -dˆ 48en-D` hao . la a

˛tuo ˆ

˛

toi ˛` 48u -dˆ 64.enQu´ tua ˆ

˛

noi ˆ khıth`ay ˆ cong ` ıg`on -dˆ

˛

luytue .en,dˆ cau ´ Tho . Pho ´ HTuap ` canh ˜ khung ˆ kong ˆ quet

˛

ıv`a -damˆ hat ˆ NgBaet ˛u ˛ ron ˆoi -dˆ cau ` chion -dˆ

˛

Hie ˆ Den ˆ Tang ˛uPh . Nhu. ˛ dung ˆ thau ˆ me . lac ` nong, ˆ nconeu ` Trao ˛u ˛ong

trChay . von . cıth`en ung -d ˛u ˛. loc ˘ cıKh´Thanhan

˛

Thua ˆaybban ˆ lo ´ thouc ´ xat ac, -d ˛u ˛. troc ˛lo . hiai . cep ` Thung ˆay,

c` Thiung en -Diˆ

˛

en, -d ˛u ˛. loc ` Tham ˆ Tian ˆ ten ˛` n500u am -dˆenn1500 ˘ tam ` theouy Am -D ˛uc.

chTrong ˆo -D . Phao ´ hiap . hen ` canh, ´ mac on -dˆo-d . te

˛ htuyu . mchungoc . phot ´ map ` ka

˛he ` thanh ˆ ne ay

ng ˛u ˛` thoi ˆ khe ´ chac ˘

˛

giaiang ˆ sao?ıV`ai.ong -D . tuyao

m . thot ˆ

˛

nhe ˛ cung ´ tho ˆ cap ´ chcao,o ˆ ho ` chanh ˘˛

giang ˆonglnhau ` va .ay.Chˆ yo ˆ dieu . nhieu . mem ` lau ` Ha ˛Thoi ˛ lo, a -D .aochTrongı.kh´ ˆ lıKh´o . phai ˆ nhiraan ˆ teu ˛` nhiung ˆ leu ˛op,

TrThanh ˛u ˛. khoc ´ thnhau,ac ˆ caoap -d˘

˛

bang ˛

. tuc ˛` Nhu ˆatChuyˆ

˛

en -dˆ Cen ˛ Chuyuu ˆ

˛

ten, ˛` Nhu ˆ Dat ˛u ˛ong -dˆ Cen ˛uuD ˛u ˛ Hong, ˛ Thoi ˛bio ˆen

˛khao ˆ lon ˛u ˛` Hong, ˛ Thoi ˛co

˛

uamˆ conoi -dˆ kheu ´ Mac. . Hot ˛ Thoi ˛nhio . mem ˆ mau aHuyˆ Cen ˆ lınch´ong ˛´ khop ´ Tnhau.ac ˛` Nhu ˛´ Dut ˛u ˛ Song ˛oChuyˆ

˛

Hıth`en ˛Thoi ˛o - sdi au -d´ lo ` giaia -do .an -dˆau.NhSang . Chuyi ˆ

˛dien . meu ˆau ˛´ lung .o

Bˆ Nge ˜ TQuanu ˛´ Tu ˆ

˛

giaquioˆ DAm ˛u ˛ thong ˘ giang ang -di ˆ heu oaHuˆ chan ˛ung -dˆam ˆ kHoaTamam ˆ het ˛u ˛on.

V` Nhao . Lui ˆ han ˛ thoi ˛o -da -dˆ

˛

khoi ´ cac, ˛´ nhu ˛uthˆe -d

˛

LınCh´u ˛´ Huyop ˆ Cen ˆ Cong ˛ Chuyuu ˆ

˛

ıth`en -D .ao-d˜ Thua ˆ Dan ˛u ˛ khquaong

˛

t9oi ˛` Trung ˛` hioi . cep ` Thung aiC ˛

. luc ` Tha ˛u ˛.ong -Dˆ te,

˛´ luc a -d ˘ Phac .at.C` ctuang ` thang ˆ nhiay . mem ˆauHuyˆ Vien ˆ

˛

hian . gien ˛˜ bua ˆ Cau ` Khan onTr

˛

mquaai ˆ cay

˛

Hanh ˛Khu ongC` ccaoang ` thang ˆ tray ˘ nhtrongang . nhe angTu` ctheoy ˆ quong

˛

tha ˆ gianeCˆ thong ` Thianh ˆ Phen . thu ˛u ˛ cbanong ´ pho ˆan.

Mˆ hkhiconoi .oc -D . Thıth`ao ˆay -d˜ ca ˆ LongapThˆ gian ˛˜ sıng`u ˛´ tom ˆ choi ˘

˛

rang ˛oi -dˆ

˛

me ` dıud`a ˘ nhat ˘acnh ˛co ´ khconac

˛

oi -diˆ ntaieu . nhan, ˛ nung ˆ ceu ´ cconac onghi . quep

˛

cıth`a ˜ phung

˛

ai -dˆ

˛

cchoe ´ trconac

˛

hchoa ˛

.opl˜ ce ˆ Chınh.b`ong

˛

nconı ao -d˜ qua ˆ Then ˆ khay, ˆ cong onlnghe ˛` Thoi ˆ bay,

˛

co ˆ nghphuong ˜ lıa a -d˜ chsaa ˛u ˛´ MaocQu

˛

dy ˆ do ` ThLongıth`anh, ˆ Han, . Pho ´ Yap, ˆet -Dˆ Gie, a

T112 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 113THANHA

LLam, .uc - LDinh, . Giuc ´ Tap, ˛´ Tru . Ci, ˆ Tong ` Sao ˛´ Giu

˛

ca obˆ

˛

phon . nhan ˘ nhac ˛ LBAo

˛

U

˛

. nOT, ˆ kheu ong -d ˛u ˛. ıth`occ´ vac . Thi ˆan ˆ say ˜ be

˛

vo ˆ lınhtr`e ˆ Thien ˆ Phen . conıth`u ˆaynhcoi ˛mu ˆat -D .ao.

Thˆ Thoi ˆ giay ˜ ta ˛` cu ´ Thcon,ac ˆ luiay -Diˆ

˛

en.Thang!

************

TTUSONG ´ MANH .ANGPh . Tiat ˆ Yen ˆ Tieu en(Xiˆ

˛

Trien . Giet ao)

-D` Tu-Thanhan ˆ That ˛` (AL)08-04-86oiVThanh an -Dˆ Tong ˛Tiu ˆ

˛

Theu ´ chınhk´anh aoCh ˛Su ı -D` TiThanh.an ˆ

˛

Theu anh -d ˘ lac . benh ´ ctin,ao oCh ˛u ˛ Giong ´ lao ˆ Cam ˛Gio ao -D . Chao, ˛Su ˜ Thı ` Tanh am

tinghinh ˆep.Tiˆ

˛

Theu ´ xuanh ˆ ngoat .ai

˛´ hung ˆ Kiau. ˆeu.Tiˆep -Diˆ

˛

en.Thˆ may ˛` cung ´ Thcon,ac ˆ may ˛` cung ´ mconac on

-dˆo -d . te

˛u.THI:

mtuCon . kiot ˆ rep ´ trang ` xongonCu . thoc ˆ khuye ˆ chconen ˛´ bo . lan ongDˆ viau . cconchichiec ˜ rung angT ˛´ Thu ˛` toi . luyap .en -d

˛

Huyu ˆ Cen ong.Vˆ Co ˛

.uc -Dˆ Co

˛ Chuyuu ˆ

˛

Huyen ˆ Cen ˆ Tong ˛uNh ˛´ Dut ˛u ˛ Song ˛Chuyo ˆ

˛

en -dˆ Cen ˛ Duu ˛u ˛ phong˛

trai

˛

ainhiqua ˆ neu ˘ mam ˛´ toi ˛oi - ıch.D´

M . Hot ˛ Thoi ˛lo ` lua ˆ chuyan ˆ˛

men . vot ` mong, .ot

v` trong ` gon . loi ` Va ˆ Co ˛

. muc, ` v9a ` trong ` con ˜ lung ` 1av` Mong. . Hot ˛Thoi ˛co ung -d

˛

v9u ` trong ` nchoon, ˆ gen .oil` Va ˆ Co ˛

.uc -Dˆo.Ch ˛˜ Vu ˆ Co ˛

. cuc ´ ngho ˜ lıa ` Va ˆ Co ` nhung,

˛

nho ˆatc˜ lung ` trınhh`a ` mon ` la ˛´ nhon ˆ cat ˜ lung ` trınhh`a on.

Vˆ Co ˛

.uc -Dˆ Thio ˆ Bien ˆ Ven . Han oa, -D . lao ` "Ka y-D . Vai ˆ Ngoo . Kai ` Tiy ˆ

˛

Veu ˆ No . nghoi" ˜ lıa ` kha ˆ lchiong ˛onb ˘ nang ´ kho, ˆ nhchiong

˛bo ˘ nang ´ lo, ˛´ von ˆ to . man ` ca ung

nh

˛

vo ˆ to .an.H ˛ Thoi ˛lo ` ma . nhiot . mem ˆ khau ´ gio

˛

minh.aiC ˛ Chuyuu ˆ

˛phtuyen ˆ ran ` l9anh ˛´ Huyop ˆ Cen ˆ caoong

thˆ TrThanhap, ˛u ˛. khoc ´ nhnhau,ac ˛ mung ` kha ´ pho ˆ ıv`an,n´ kho ˆ cong ´ cho ˆ phchiao ˆ lian, ˆ men . lot ´ guc . loi ` Ha ˛Vu o

ı.Kh´ChiHˆ tisanhoi ˆ Then ˆ khay ˆ cong ´ pho ˆ Nhan ˛´ But .o,

Nh. Bi . Nhhayo, ˛´ Chuyut ˆ

˛

Cen, ˛ Chuyuu ˆ

˛

cıg`en

˛

Tuya.trong -D . Thai ˛` Chua ˛ Gion ao, -D . Tai ˛` Phu . cu ` TamungGi´ Thao ´ Nhanh ˆ phan ˆ Craan ˛ Chuyuu ˆ

˛

nhen, ˛ung -d´ cho

˛

ıl` Thtronga ´ Gianh ´ cao, ` chtrongon ˆ Ho ` Phanh ´ ıth`apThˆ chay

˛

dı . cay ´ mo . cot ´ mach ` tha oi.Ph

˛

biai ˆ ret ˘ cutrongang . luoc ˆ chuyan ˆ

˛

Cen anKhˆ con ˛vo . han ` manh ˛oi -d ˘ chac

˛

lı ` ma . vot ` trong ` con, ˛uthˆ chuye ˆ

˛

men ˜ khai ˆ ngong ˛` tung ˛` thu

˛

chung,ıch´uykhˆ hong ˆ thaye -dˆ

˛

noi, ˆ men ˛´ goi . "Phoi . Nhat ˛

. Tut ˘ QuyangPh´ Luap ˆ Than ˛u ˛` Chuyong ˆ

˛

Ngen." ˛u ˛` hoi .oc -D . chao ˛uathˆ yong ˆ leu ´ by, ˆ that ˛´ Thiuc ˆ Cen ˛mo ˆ nhiau . biem, ˆensanh - phda ´ tap, ˛

. ınhm`u - chtrongdang ˆ Cho ´ Phanh apm` la . nac

˛

Beo ` Mang ˆ ton, ˛u ˛ lınhm`ong ` gia

˛

choi ˛´ cu ´ do e-dˆ tsanhau .e.

quyTa ˆ det . cay ´ mconac .ot -diˆ leu ` pha

˛

Nhai ˛utTˆ Tham anh Y, -d ˛` vung . niong .em. -D

˛` nung ´ Nhoi ˛´ But .o,

T114 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 115THANHA

Nh. Bi . cıg`o

˛

ca, ` lang ´ luy . nan . no ` cay ` tsanhang . The. ˆay-d˜ gia

˛

ang -D` Tiao ˆ cen ´ thbao ˛u ˛ hbao . tuang ˆ

˛

sAioi. ˛ombiˆ bet

˛

trao . Bong ˛ giLinh,uu ˛u -d ˛u ˛.oc -D` Thao ˛u ˛. dong anglˆ Then ˆ lay ` ra ˆ quat ´ nhy, ˛ mung ` lıt´a am -d ˛u ˛.oc.

chtrongraSanh ˆ tro ˆ mlao,an ˛´ boi ˛u ˛´ choc anvao -d ˛` moi ˆ biaiay ˆet -D . nao, ˆ phen

˛

mhaoai ˆ Chat ˛onNguyˆ thBaTinhen, ˆ xuat ˆ nat, ˆ Then ˆ gay . loi ` Ya ˆ Heu ˆau˘ man ˆ phat ˆan -D` Thao ˛u ˛. n9000ong am.

nhiTuy ˆ ngconen ˛u ˛` coi ´ lo ˆ ram ˆ moi ˛´ bioi ˆet,ch ˛` thung ˛´ tuc

˛

hınh ˆoi -dˆ mau ˛´ bioi ˆ Bet

˛

Ngao ˛u ˛ Don ˛u ˛onghtuıKh´ ` ıth`anh, ˛ho . tuang ˆ

˛

noi ` cao ˜ tung ˆ bot, ˆ luat .anncon ` tuao ˆ

˛

noi ` biao ˆ trtuloet ˛vo ˆ he . hioi . cep ` Thung ˆayl` Tha ˆ may ˛` lung ˘ yam, ˆ theu ˛u ˛ long ˘am.

C´ khconac ´ hia ˆ

˛

reu ˘ dang ˆ voi ˛´ ngoi ˛u ˛` Phtuoi ap,l` phong

˛

dai ˛´ khout ´ viat . trec ˆ khan, ˆ vsanhong . niong .em,-d ˛` nghung ˜ kiı ˆ phsau,ep

˛

cai ˆ go ˘ mang . kiot ˆ nep ` "TuayThCho anh -D . Thoao, ´ Khat

˛

Hoi ˆ Trong ˆ Lan." ong -dinhcninh ´ mo . viot .ec ˆ may ` tha ˆ Phoi.

˛

gai ˘ luyang . choen-d ˛u ˛. Hoc ˘ Tang ˆ Bam. . vii .ec -d

˛` phchioi ˆ ngooi, . cai

˛

tanh ac-d . thıth`ong ˆ Tan am -dien -d

˛

chao, ˘

˛

thıv`an,ang ˆ me ` cha ˆocˆ lphuong ˆ kau ˆ quet

˛

Ca. ´ tuconac -d˜ la ˆ mau ` tra ˆ nian .emch ˛ dua ˛´ cut, ˆ chiphuong ˆ leu . he, anh -d . chong ˘

˛

khang acchi -d ˛` roi, ˆ troi ´ ltuınhm`saoach ˆ mau ` kha ˆ thong ˆayHuyˆ Dien . reu, ˆoi -dˆ

˛

tho ˛` tua . Phai ´ nap ` vay ˆ Phay, ´ kiaapn . kho ´ brasanhac, ´ bınt´an ´ nghi,an ˆ lay ` mtua ` cha ˘

˛

angNh ˛´ Tut ˆ cham, ˘

˛

ThıCh´ang ` lanh, ` chong ˛ thiua . let, amTiˆ len ` Pham . cat ˜ mham,ung ` la ` lMaam ` Quam

˛cy ung

muˆon.Ph

˛

biai ˆ ret ˘ang -D . lao ` quıch´a ´ trıch´y .ong.Kh´ lo ˘ Khthay!am ´ lo ˘ Nhthay!am ˛ ngung ˛u ˛oi

quˆ tan ˛lu . htuıch´ap anh -dˆ sıv`au ˛. khu ´ kho ˘ man a -dˆ

˛

oi

d .a. -D˜ mua ˆ lon ` Tiam ˆ len ` Pham . phat

˛

dai ˛´ lut ` trong ˆan,ph

˛

dai . ıCh´ung -D . Hai ung -dˆ

˛

the ˘ Thiang ˆ VMaen .anQu

˛

ly, ` khong ˆ uong

˛

my . yi ˆ heu en -dˆ

˛phe

˛sthuaai ˛´ Yuc eu

PhTinh. . phat

˛

thai ˘ Yang eu, -d ˛ung -dˆ˛

Ye ˆ theu ˘ Phang .at.H` Gianh

˛

a an -D` Tiao, ˆ Phen . cat ung an -Dao,c` mung . cot ach ˘ nhan ˛ mnhau,u ` Tia ˆ Phen . phıth`at

˛

aiph´ cep, ` Yon ˆ Heu ˆ trıth`au ´ phai ep.

B ˛oi -D` Tiao ˆ len ` va . BıCh´LinhıCh´at ˛ chuu, ungdsanh . ıth`ung -Dao ˆ phquiay ` cham, ˘

˛

phang

˛

lai aTr ˛u ˛` Sanhong -D . Dai ˛u ˛. noc ˛˜ Thua. ˆ ne ˆ Yen ˆ Heu ˆau anch˘

˛

quang ´ Phy, ` Tham ´ khanh ´ Phnhau,ac . Yat ˆ ceu okh´ gac, . lchungoi ` cha ´ sanh,ung -dˆ ceu ´ vthamo .ong-do . bat ´ Tiau ˆ Thien ˆ men ` Ta ˆ pham ` Tam ´ tanh . Luc, ong

TMa ´ Muanh . lıth`oi ` saoam -d . Thang anh -D ˛on, -DaoTiˆ hen ´ phoa am, -dau -d ˛u ˛. Troc ˛u ˛` BSanhong ˆ Tat ˛u.

T´ dac . cung

˛

Kimua -D ˛ lon ` nha ˛thu ˆ De. ` lu ` Tia enPh .at -d˜ ka ˆet -D ˛ mon ` na ˆ ceu ` von . niong . hem ˆ trong ˆ ıth`an-D ˛ Don ˛u ˛. ckiaoc ˜ hung ´ hraoa ˛hu

˛

ong. ˆ gAy . loi ` "a -D .aoTh` Tanh . Tai ˆ Cham, ˘

˛

Tang . Phai ´ Cap." ´ Tai ˆ cam ` Ton ` ıth`as ˛. cchiu ˜ Tung ` da, ˆ Hau ˛u ˛on -D ˛ ron ˆ moi ` Ta ˆ pham ` cam onv . Kimıth`ong -D ˛ con ˜ mung ˆ nhat ˛thu ˛u ˛ong.

-Do . Han ` Gianh

˛

va ˆ lo ` lam ˛˜ Ho . Boi an -D` rao, ˆoil .ac -d

˛u ˛` tong ˛´ Cungoi -Dˆ Suau ˆ chat ˆ Tho ´ Thai ˛u ˛. Long aoQuan ˛ tho, ˛` lua ´ Thuc ´ Thai ˛u ˛. vong ˘ mang . lat . uai ˆ hong ˆet

bhai ˆ Kimau -D ˛ con

˛

Thua ´ Thai ˛u ˛.ong.Nh ˛bu . Thac ´ Thai ˛u ˛. Long ˜ Quao ˆ man ` ca ` hon ˛o

h

˛

ong -dˆ

˛

me ˆ Kimat -D ˛ Vthay!on . cay ´ sao?ıth`conacB ˛ Thoi ´ Thai ˛u ˛. Long ˜ Quao ˆ lan ` Ha ˘ Tang am,

ch

˛

quu

˛

ThıKh´an ´ Hai ` Cungoa -Dˆ Suau ˆ bat,

˛

quao

˛

anKim -D ˛on -d˜ Tha ` manh ` Tha ´ Thai ˛u ˛. vong ˘ mang . tat ˛´ luc a´ cham

˛

Ngı ˛u ˛oi -d˜ ma ˆ Hat ˘ Tang ˆ bam, . Yi ˆ Heu ˆ uau ˆong

T116 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 117THANHA

tr . lom ` cha

˛

Phı ` Tam ˆ vam .ong -d . nuong, ˆ hot ˆ bhaiet ˆauKim -D ˛on.

Ng ˛u ˛` phtuoi

˛

thai . tran . chong ˆ no ` nhay, ˆ lat ` ca acltucon ˆ tau, ˛u ˛ rong ˘ ltuang ` cınhm`a ˆ trphuong . von .en

khıth` ˆ mong ˆ mat at -di ˆ Phı.g`eu

˛

chcoiai ˛` cung ´ Vai .ongTˆ cam

˛

cua ´ bcon,ac ˛ chconıv`oi ˛ cua ´ Ho ˘ Tang ˆ lam ac˜ nhung ˛Thu ´ Thai ˛u ˛. Long ˜ Quao ˆ van ˘ mang . Phıth`at, amTˆ vam .ong -d . song ˜ le ` mam ˆ Kimat -D ˛ con

˛

cua ´ con.acPh` Tam ˆ vam . Kimıth`ong -D ˛ thon ˆ tat ´ Khan. o

l ˘ Bthay!am ˛ voi . ngay ˛u ˛` phtuoi

˛

giai ˛˜ lu ` chchoong .at,ph´ phut ´ chut ˘

˛

rang ˛` thoi, ˛` thoi ˛` thoi ˛u ˛` giong ˛˜ phu,

˛

chian ˆeuhˆ giquan,oi ˛˜ chu ˆo -D ˛ nıng`Trung,on ˛Choi anh ´ chY, ˛okh´ la ˜ Txao!!!ang ´ lom . chai ˛` nung ` cao ´ cconac o -d ˛u ˛.ocH ˘ Tang ˆ ram ˆ Thıth`oi ˆ khay ˆ song ˛

. nconchoo ˛˜ Cua. onch ˛ chua

˛

u -d ˛u ˛. coc ´ Tai ˆ chıth`am ˆ co ˆ khphuong ´ mongokˆ quet

˛

a.Kh´ nho ˛´ lut ` ca ´ Tai ˆ cham, ˘

˛

phang

˛

Phai ´ khap o.B ˛voi . tray ˛u ˛´ phoc

˛

Ttuai ´ ranh ˆ msauoi ˛´ luyoi . Men .ang.Tr ˛u ˛´ phoc

˛

lai . Hap . tranh . lon ` vxemanh, . san ˛

.ukhgiai ˆ hong, ˆ tquanoi

˛

sınh ´ chngayat ˆo -D ˛ Trungon(run). -D ˛ lTrungon ` giınhch´ngaya ˛˜ lua, ` Trunga -D .ao,

QuTrung ˆ TChioc ˆ Mam, ˆ Ko

˛

Thy ˆ

˛

Cho. ˛on ´ thuY . Thoc ˆ

˛

o,Ch ˛on ´ lY ` Ha ˘ Tang ˆ thuam . Soc ˘ Vac ` gang . loi ` Tha aiTh ˛u ˛. Long ˜ Quao ˆ Hohayan ` Cang ˛

. Chuc

˛

Nhu ˛ con ungthˆe, -d´ go . loi ` Ha ˘ Tang am.

Ng ˛u ˛` trtuoi ˛u ˛´ phoc

˛

TTuai ´ lanh, ` pha

˛

thai ˆ cau aiV . Tong ˆ cham, ˆ nge ˛

. Lu . Cuc ˘ Chchoan ˛ Ton ´ Thuanh .anThiˆ Luyıth`en, . Men . mang ˛´ kmongoi ˆ quet

˛

Ba. ˛ Toi anhl` Cha

˛

Nhu ˛on ˆ hOng, ˆ Te ´ phanh . huc ˛u ˛` chon ˆ Tio ˆ Thien enLuyıth` . Men . mang ˛oi -d ˘ ThKimac ˆ Than ´ Thanh ˆ

˛e.

Luy . Men . dıth`ang ˆ TTue, ´ rıth`anh ˆ khat o.

Ng ˛u ˛` trtuoi ˛u ˛´ phoc

˛

Ttuai ´ choanh -d . Viang enM˜ Luysauan, . Men . mang ˛´ thoi ` canh ong.

luTuy . lan ` nha ˛thu ˆ nhe, ˛ biung ˆet -dˆ gibaoen ˛oTtu ´ manh ˛´ troi . von . thıV`en. ˆ me ` pha

˛biai ˆ TuSonget

T´ Manh . nang, ˆ nhen ˛´ do ˆ bau ˛.uc -da -d ˘ ThKimac ˆ man a

c` von . niong . cem ˜ khung ˆ thong ˆ˛

ne ` nhao . vap ` Thao ˛u ˛.ongThiˆ CChien

˛

vanh, ˆ chan ˛ thoua at -d ˛u ˛. hoc ˆ trong ˆan.Ph´ map ˆ lon ` ta . ThKimao ˆ Phan . Tat

˛u.C` Gion

˛

Thoai ´ lat ` ta ˛. Tu ˆ ınh.M`am

Ly -D . thao . nhiat . mem ˆ Chau!

˛

cı ´ ncono aoNh ˛´ Tut ˆ Nham, ˛ut -D ˛´ luc, ` Giloong

˛

Thoai ´ mat ˛oi -d .angkˆ ThKimet an, -D .ai -D

˛ mon ˛´ Thoi ` Canh. ` nconon aoluyˆ tren ˆ dan, ˆ cau ´ co ˆ mphuong ˆ cay ˜ khung ˆ mongongGi

˛

Thoai ´ dat, ˆ gichoau ˛˜ vu . tren ˛u ˛` cchayong ˆ phuong -din ˛˜ lua, ´ muc ˜ kian ˆ cep ˜ chung

˛

lı ` Tiam ˆ Thien ˆ men . lot ´ ruc ˆoiph

˛luai ˆ han ˆ troi ˛lo .ai.

L` trong ˆ chan ˘

˛

dang ˛´ phıth`ut

˛

tai ´ kiai ˆ sinh,laiepph

˛

ai -d . Coan ˘ Tan ˆ luyıth`am . Phen ´ map ˛´ kmongoi ˆetqu

˛

Pha.

˛

chcoiai ˛` Yung ˆ Heu ˆ trau ˛To ´ thquenanh ´ Yoi euTinh.

thıV` ˆe -d´ nchoo ˆ Hen ` Gianh

˛

ba . phi ´ Phep . lat aCKim ˆ nio ˆeng -dˆ chau ˘

˛

rchoang ˛` loi ` tha ˆe, -dˆ

˛

chıng`e . cat aiTˆ Pham, ` Tam ˆ kham ong -d . dong, ` Tu ´ Quanh

˛

cy ´ tro aotr ˛muo ˆ thon ´ cluiao ˜ khung ong -d ˛u ˛. choc,

˛

cı ` mon .ot-du ˛` long ` Tha ˘

˛

Lang ˆ Toi ˆ Phay ˛u ˛ong.CKim ˆ nio ˆeng -dˆ Hau ` Gianh

˛

lınhch´a ` Tha ˆanPhQuang

˛

Chian ˆ giıng`eu ˛˜ cu ´ Tai ˆ cham ˘

˛

khıa,l`ang ongvcho . tong ˛u ˛ong -d . loong . khian, ˆ Ngay . Kho ˆ tong ung

ph´ Phep . chat, ´ dsanhung . trung ˛tho ` Phanh . dat .ung.D˜ Yı ˆ pheu . Yuc ˆ deu, ` sung ˛´ muc . canh

˛

Ngua .oKhˆ mong ` Luya . HTinhen ´ ı.Kh´oa

T118 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 119THANHA

Cai -D . ngao ` xay ˛ lua ` pha ˆ

˛

truyo ˆen, -d . ho ˆetch´ Ngsanh.ung ˛u ˛oi -D ˘ac -D . mao ` loa ` Thai ´ cu ˜ ngung .o-D . PhSongao. ap -D . lchiaao ` c2am ˛o:

M . lot ` Xia ˆ

˛

Gien aoM . lot ` Tria . Giet ao

Xiˆ

˛

Gien ´ lao ` Thdoa ´ Thai ˛u ˛. Ngong, ˛u ˛ Thon

˛

uyl` cham

˛

chu,

˛

ı -d . bo

˛

. Nguyuc ˆ Nhen ˛ lon, ˛

. ngua ˛u ˛` coi ´ co anki ˆ mep ` truya ˆen -D . cao, ˜ gung . loi ` Xia ˆ

˛

en -D .o.Tri . Giet ´ doao -d ˛´ Thuc ˆ Thiong ˆ Gien ´ Chao

˛

u -dˆ

˛

e-d . tho ´ cu ˘ choan -d . Thang anh -D . Triao. . cet ˜ cung ´ ngho ıal` Ta .an -D .o.

Ng` cnayay ˜ thung ˆe, -D . cao ˜ phung ˆ lan ` c2am ˛o:Tuyˆ

˛

en -D . vo ` Ta .an -D .o.nCho ˆ cen ´ Pho ´ cap

˛

Thua ˆ ray ˆ coi ˜ cung ´ nho ˛ungph´ map ˆ khon ´ phSongac. ´ nap ` ctuao ung -d . nang ˆeuTh` Tanh am.

X ˛ thuua ˛ ThPhongo ˆ Xian, ˆ

˛

Trien . ıth`thiraetphˆan -dong -d . te

˛ (TriCungDuıchB´u . Giet ao) -dˆ beu .iThPhong ˆ Chan. ˘

˛

phang

˛

ıv`ai -D . TAI

˛

` PHU . hayU -D

˛

UCL ˜ TAO ˆ

˛

cO o ´ thiy ˆ ven . mi, ` Xia ˆ

˛

Gien ao -d . Thang anhCh ˛ con, ` Trion . Giet ´ bao . ThPhongi ˆ giSongan. ˛˜ Xiua ˆ

˛

env` Tria . cet an -d ˛´ chuc ˘

˛

ang -dˆ Hong. . Nguyang ˆ Nhen ˛onc

˛

Xiua ˆ

˛

Gien ´ cdoao an -dˆ quay

˛

a -d

˛

nu en -d ˛u ˛. voc ` hao angTiˆ Phen .at.

C` bon ˆ Trien . cıv`et ´ Yac ˆ Tieu ˆ cen ` Thmangon uT´ canh, o ´ ly ` cha ˛ua -d .ang -do . Phat ˆ

˛

Nham ˛ mon ` la ` nga .o-D . cao ung -d ˘ ThKimac ˆ Nhan. ˛ Thung ´ Tu ´ chanh ˛ trua .onl` chanh, ˛ua -d . Thuang ˆ Chan ˛ chon, ˛ua -do . chat ˆ Tio enThiˆ BChien ˆ

˛

lon, ` tranhhamong -dˆ hau, ´ thao ˘ang,˛

giy

˛

oi,tkhoe ai, -dˆoi -dˆ cau ` Xiung ˆ

˛

Gien ´ tranhao -dˆ thau ˆ cao.apRˆ cuot . Choc ´ thanh ˘ Tang ` ca, ˘ nan ` hao ˛u ˛` phon ˆ

˛

am ˆay.

B ˛ cıv`oi ai -D . lao ` doa ˆ DAm ˛u ˛ ngong, ˛u ˛` koi ˆetThKim ˆ can ˜ tung ˛` chu ˆo ˆ DAm ˛u ˛ mong ` tha ` Thanh anhkThai, ˆ ThKimet ˆ can ˜ tung ˛` chu ˆo -do.Th´ mkhiu ` la ` TThanhong . rinh ˆ coi, ˜ Kiung ˆen

T´ canh, ˜ Kiung ˆ Ngen ˆ Cau ˛ co, ung -d ˘ ChMinhac au,c˜ hung ˛u ˛` Xon ´ La ˛

. Toi. ˛` xu ˛ cua ´ loac ` ThLinhai u -D ˘ac -D .ao-dˆ keu ˆ Bet ˛ Chuu au, -d´ go . loi ` Tha u -D ˘ ThKimac ˆ van .ay.S ˛Tu ˛cu ˜ Kung ˆ Chet ˆ Rau, ˆ cong ˜ Kung ˆ Chet au.

N´ toi ´ lom . loai ` nai ` cao ˜ cung ´ tho ˆ

˛

e -D ˘ac -D .ao.-D . vao ˆ khon ˆ phong ˆ bian . Nget ˛u ˛` Thoi ´ nhu, ˛ung

m` ca ´ pho ˆ

˛

bam ˛. khuc ´ thıv`nhau,ac ˆ nge ˆ voi . chi ˘

˛

ang-dˆ Long. . nai

˛˜ Triua, . Giet ´ vao ˆ lon ` Tia ˆ Then ´ thu, ` Tianh enm` Ca ˆ vot ˆ Than ´ Tu, ´ Hanh . chanh ˘

˛

Tang ˛` lBi,u ` chong ˘

˛

angCh ˛ non ˆ chen ˘

˛

ang -dˆ vong . Tii ˆ Phen .at -D .ang, ˆ gay . loi aYˆ Tieu ˆ len, ` Tria . Giet ao.

Cac -D . ngao ` khnayay ˆ khong ´ hac ˛ xon ˛ Thua, ˆayc˜ mung ˛co ˛Tuyo ˆ

˛

en -D . vo ` Ta .an -D .o.C´ nhio ˆ Ceu ˛Pho ´ bsongap, ˛

. Nguyuc ˆ Nhen ˛onkhiıth` ˆ gen .ap -d . Chang ´ Phanh ´ vap, ` Cao ˛Tuyo ˆ

˛

en -D .o.C` bon ˛

. Huc ´ Nhoa ˛ lon ` ha ` Thang ´ mu ˛oi -d ˛u ˛. loc ˆ len amNg ˛u ˛` moi, ` ca ´ lo ` long ` muanh ˆ cıth`Tuon ˜ Tuung -d .ang,nh ˛ phung ˆ

˛

vam . ci ´ tho ˆ hap ˛ Thon. ˆ cay ˜ mung ˛tro ˛u ˛ongcˆ quong

˛

a -dˆ

˛

ce ´ bconac ˆ coi ˆ long . quap

˛

ta, .ao ˆ cham ˆatb ˘ thınhh`ang ˛´ nuc ` thınhh`hayay ˛´ khuc ac -dˆ

˛

xe ˆ nay ˆen-d ˘ map ´ tong, . duyao en.

C ˛To .an -D . ngo ` cnayay ˜ khung ´ tha . hinh anh,ng ˛u ˛` Phtuoi ´ cap ˜ nhiung ˆ ceu, ˜ nhiung ˆ ngeu ˛u ˛` ctuoi ´ ko ˆetqu

˛

a.gTuy . roi ˘ Cang ˛To .an -D . ko,

˛

He ` Gianh

˛

ca okh´ vac ˛´ Yoi ˆ Tieu ˆ ngen ` tray ˛u ˛´ nghoc, ˜ lıa a:

Th´ cu ˜ chuyung ˆ

˛

len ` Ngam ˛u ˛` sıth`oi, ˛

. ku ˆet -D ˛on

T120 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 121THANHA

c˜ giung ˆ nhong ˛Xiu ˆ

˛

en -D . cho ˛´ khu ˆ phong

˛

nhai ˛Yu euTiˆ ngen ` tray ˛u ˛oc.

C` Cmangon ˆ Thot ´ mu a -d ˘ ThKimac ˆ ıth`anth` Tianh ˆ cen ˜ vung ˆ lan ` Tha ´ nhu ˛u: -D . Bai ang -Diˆ

˛

Beu, .achT ˛u ˛. TKimong, ˛u ˛´ SThanhoc, ˛ HMaoKimu, ˆ Thuau,, ˛o

ThPhong ˆ chan ˘

˛

hang . Dan. ` tiu ˆ hen ´ thoa ˆ ne ` nhao ˛ungNguyˆ Cen ˆ vot ˆ lan ` Tha ´ du, ˆau -d ˛u ˛. Troc ˛u ˛` BSanhong ˆatT ˛cu, ´ ThKimai ˆ chan ˘

˛

hang ˆ thaye -dˆ

˛

oi -d .ang.Thˆ lay a -Dˆ TıCh´ang ˆ chıth`on ˘

˛

phang ˆ bian . ı,g`ettıv` ˆ cat

˛

a -dˆ leu ` ccona ´ Thai ˆay. -D . Tai ˛` Phu . thu ˛u ˛ hong ˆetch´ dsanhung ` lu ` Pha . Tiat ˆ Yhayen ˆ Tieu ˆ ınht`ıth`en,th ˛u ˛ cong

˛

Thua ˆ chay ˘

˛

khang ´ Phac.

˛

biai ˆ ret ˘ ngang, aycnay ´ ngconac .o -D . nhao ˛ung -dˆ cau ´ bio ˆ lınhm`et a

Nguyˆ Nhen ˛ Hhayon ´ Nhoa ˛ thıV`on. ˆ ce ˆ luytrauan .enc´ Tai ´ Thuchoanh ˆ Lan ˛u ˛ Nong. ˆ kheu ˆ Ttuong ´ sanh, antsi .at -dˆ vo ˆ can ` Tıth`on, ´ Hanh .anh ˆ chay ˘

˛

phang

˛

cai

˛

uab . Nguyac ˆ Nhen ˛ Chon, ˛ Nhon ˛ Con. ´ khconac ´ hia ˆ

˛

eu!THI:

-D .ai -D . nguyao ˆ nhlaien ˛´ mut .ach -dˆonghTu ` khanh ´ hia ˆ

˛

cheu ˆ Cho ˛ Khon ongCh ˛ Khon ˆ Diong . Heu ˛˜ mhaiuu ` ma .otXiˆ

˛

Trien . phet ˆ chiaan ˆ tay . lai ong.Thang.

************

TH

˛

HUY

˛

KOA ´ TY ˆECLoanChim . Mong .ang

H . Phac

˛

QuyLinhu

-D` Tu-Thanhan ˆ That ˛` (AL)10-04-86oi

H ` CHTHANHA

˛

U

˛

GIONG AOThˆ may ˛` cung ´ ccon,ac ´ mac on -dˆo -d . te

˛u.Trˆ lgianan ` ca ˜ toi . lam, ` tra ˛u ˛` tiong ˆ hen ´ coa

˛

uaCh ˛ TLinh.u ˆ cat

˛

cha ´ sanhung -dˆ cen ˜ troi ˆ nan ` hay . hoc

˛

oi,ti ˆ hen ´ cuxongoa, . roc ˆ troi ˛lo . quai ˆ he ˛u ˛ long, ` cha ˆon -DaoNguyˆ cen

˛

canh u.Chˆon ˆ thay . lat ` Cha ˛ Con

˛

Canh ˛

. lBang,uu ` cha ˆonhan ` tan ˛

. tu . lai, ` la ´ muc ` ca ´ cconac ˆ thong ` vianh ˆ men an,s ˛. hu .oc -d˜ tha ` canh ˆ trong, ˛vo ˆ phe . muc . vang ˛oi -D . Tai ˛uPh .u.

Thˆ ngiane ` chay ˘

˛

phang

˛

lai ` cha ˆo ˛lo ˆ sanhau,vao -dˆ phıth`ay

˛rai ´ tituloang ˆ gen, ˘ hoang ` than anh

tr´ nhiach . sem, ˛´ mu . thang ` canh ˆ mong ˛oi -d . trang ˛vo ˆe,b ˘ mang ˆ luye ˆ cen

˛

nanh ` phıth`ay

˛

ai -d . loa ˆ ngau ` phay,

˛

ail ˆ coi ` Thiung ˆ Phen . Khu. ˆ phıth`tuong

˛

chai . luiu ˆ han ˆoi,tr ˆ luam ˆ khan ˆ

˛

ho

˛

Tai. ´ lom . caiai, ˜ phung

˛

ltuıv`tu,ai abˆ

˛phon . lan, ` tra ´ nhiach . lem ` sa ˛´ mu . phang

˛

hoai ` than anh,khˆ hoong ` than ` phıth`anh

˛

ai -d . phoa, . lam ˆ phıth`oi

˛

aiph . trat ˛ung.

Tˆ cat

˛

Cha ˛Linhu -dˆ seu ˆ khutrongong ˆ khon ˆ

˛

o,vtrong ` Tong . Hao ´ Thioa. en -Diˆ kieu ˆ chem ˆ che, ˘

˛

aiangsˆ ngoong ` cai

˛

anh ˆ Chay. ´ thsanhung

˛

ay -dˆ teu ` quyungNh ˛´ Luut . thuat, . than ˛` tinhioi ˆen -dˆ

˛

e -d .at -dˆ phen ˆ

˛

amNh ˛ Ron. ˆ ngoi ˛u ˛` phoi

˛

htuai anh -dˆ

˛

e -d .at -dˆ phen ˆ

˛

vam .iHiˆ Then ´ Tianh ˆ Phen . Cat. ´ khconac ´ hia ˆ

˛

reu ˘ang -d´ lo ` la e-d ˛u ˛ nhiong ˆ caien, ˜ phung

˛

phtuai

˛

hai .oc -dˆ

˛

tre ˛vo ˆ que ex ˛ cua

˛

canh u, -d´ nghung ˜ vıa ˛´ coi ˆ T"Sanhau ` Hung ` Xa ˛uTLai ˛Hu ˛u ˛` NhQuion ˛´ But ˆ

˛

on."V . cay ´ khiconac -da ´ thy ˛uc -d ˛u ˛. troc ´ nhiach .em

c

˛

rınhm`ua ˆ phıth`oi

˛

hai ˆ hoi

˛

ba, ˛u ˛ bong

˛

tu,loıpk´ıpk´a,quay -dˆ trau ˛lo . sıV`ai. ˛

. tro ´ lai ˛` Nguyoi . sen, ˛

. Hsaio ˆong

T122 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 123THANHA

Th . se,

˛

. lo ˆ voi ˛oi -D . vao, ˛´ Thoi ˆ nay ˆ khen ˘ cac ˆot - ninh,dinhg ˘ kiang ˆ Tem ˆ tham, anh ´ khy, ˆ dong ´ pham ´ giut ˆ xaoaylang.

V . cay ´ khconac ´ hia ˆ

˛

reu ˘ ltuang ` Ba ´ Hiao ˆeu -D .aiT ˛` Phu . mu, . lot ` thong ˛u ˛ nhChaong ˛´ Mo . nhe, ˛´ quyut ˆ tuethanh, -d ˛` lung ˛˜ cuo . Hoc ˛u ˛` Nguyon ˆ Phen

˛

Ban ˆ

˛

choon,Thˆ May . the

˛

loa ` cong, ´ mconac ˛´ troi ` chxongon ˛˜ Hiu ˆeu.B ˛ Tiıv`oi ˆ cen ´ Pho . Tiat ˆ Yen, ˆ Tieu ˆ nen, en -D .ai

-D . ngao ` tray ˛u ˛´ phoc ˆ ran ` Nhanh . Ci

˛Xio: ˆ

˛

Trien . Xiet. ˆ

˛

enGi´ riao eng -d . bo . Nguyac ˆ Nhen ˛ chon, . hon ang -D . Cai an-dˆ

˛

le ` Pham . Tiat en.C` Trion . Giet ao -dˆ

˛

e -d . co ˆ tham ´ muu ˆ loon ai.-Dˆ Hen . ThPhongoi ˆ Xian, ˆ

˛

Trien . cet ` tranhung -dˆau.Thu ˛mo . Trat . hu

˛ Chung ˆ aiau, -d ˛´ cuc

˛

ta ` thıth`caoai ˘ang,tai ` hai ` sen ˛´ muc . phon

˛

bai . vong.aiC` bon ˆ Ten ˆ DDuay ˆ Truyan . lıth`en ` ma . cuot .oc

chiˆen -dˆ giau ˛˜ Phua . vat ˛´ Yoi ˆ meu, . cuot . chioc ˆen -dˆ cau

˛

uan . Toi am -dˆ

˛

phe ˆ bian . Tet ` Cha ´ danh, ` Thung ˆ Lan ˛

. Nguc .oKhˆ hong ` phang . quuc ˆ Luyma,an . HTinhen ´ ı.Kh´oa

Cuˆ coi ` Chung ˛ Lon ´ gibaoy ˛` Cho ´ canh ungth ˘ Tang ` Ta. ` ma . nhanh ˛ rung ˆ soi ˜ be .ai, -d´ lo ` la e -d ˛u ˛ongnhiˆ cen

˛

Trua ˛oi -Dˆ xat ˛ nayua -da -d.inh.C´ lai ˜ te ˛u ˛ khong ˘ tac ˛u ˛ disanh,ong .et -do -dˆ

˛

re ˆoisanh -d´ luo, . mat ˆ thuau ˆan ˆ DAm ˛u ˛ song, ˛

. du .i -dˆ Tong aCh´ lanh, ` nhaia ˘ lang ˛

. thuc uc -dˆ

˛

Thiay ˆ Cen ˛vo . han anh.M .ot ˆ mAm . Dot ˛u ˛ mong, . Nhiot . met . Hot ` luan anchuyˆ

˛

ven . han ` lanh ` nam en -D .ai -D . hao ´ hoa ´ sanhoasanh.

Thˆ giay

˛

chai ˆ Ho ` Gianh

˛

la ˜ Nan,AKinh,anhDiCa ˆ phep ´ trKinh,at en -d ˛u ˛ong - bdi .i

˛u ˛ot - phdem ˛oi,thi ˆ meu ˆ chtrangat ´ Hot, ` Gianh

˛

ka ˆ caeu -dˆ Phen . Tat ˆ

˛

o,

Ph . Bat

˛

"Trao ˛oi -Dˆ cat ` thion ˆ neu ˆ phKinhen˛

thiai ˆeu."Tr ˛oi -Dˆ cat ` thion ˆ neu ˆ cen ˆ han ˆ tro ˛

. nhau,choondo ˛ coi ´ lai ´ "y -D . Doc ˛u ˛ bong ˆ trat ˛u ˛ Cong o ˆ bAm ˆatMsanh." . not ˘ lang ˛

. khuc ˆ thong ˆ

˛

hoe ` than anh -D .ai -D .ao.ˆ DAm ˛u ˛ hiong . tep ac -D . mao ˛´ thsanhoi ` thianh, ˆ meu .ot

khhaitrong ´ tho anh -D .ai -D . bKinhao. ´ cau ˜ vung .ay,Ph . khat ˆ nong ´ hoi ˆ let ˛` khıv`oi ˆ dong ´ lam . chau ˆ Thio enC ˛Mo . Nhiat . Nhem. ˛˜ mıg`ung ` Tha ˆ day . cay ´ conac -day,c´ tho ˆ

˛

de ` lung ˛` moi ` dia ˆ ten

˛

Thıth`a ˆ giay

˛

cai, ` chon ˆoThˆ Huyam ˆ khen ˆ thong ˆ

˛

de ` lung ˛` phıth`oi

˛

chdoai ˆ To amC

˛

Tham ˆ Han .oi.-D . nao ` phao

˛

cai ´ bo ˆ nhiay eu -dau! -D . vao ˆ von oc` vung ˆ to . khan, ˆ mong . quyot ˆ

˛

nKinhen ` khao, ˆ mong .otT . nKinhang ` mao ` na oi -d ˛u ˛.oc -dˆay -d

˛

cu ´ Diai . Leu ´ cy

˛

ua-D . Khao. ˆ daiong ´ tam ˛

. hu ` ınhm`ao -d˜ tha ˆ suong ˆ hot ˆetYˆ Leu ´ Nhiy ˆ Mem ˆ cau

˛

Tua . Hao ´ voa, . phKinhıth`ay

˛

aithi ˆeu!

Ph . vat ˆ don ˜ cı ´ nhio ˆ BKinheu ´ ngau, ` xay ˛uaPh . giat

˛

vai ˆ Te ˆ thuyam, ˆ Let ˘ Nghiang ˆ Nan,Achoemgi

˛

vCangKimang ˛´ BTuoi ˆo -Dˆ die, ˆ Dien -D` ca ` Xung aL ˛. Phoi ˆ chuyat, ˆ

˛

Phen ´ tchoHoaap ˛´ chu ung.Hˆ hau ˆ cet ´ Kinhac -d´ xo ´ ket ˜ cy ˜ chung ˛ Kinhua

n` hoao ` han

˛

cao, ˜ chung ˛ua -dˆay -d

˛

Diu . Theu am -dˆ chen ˆot . cot ` cung

˛

ua -D . Ngao. ` Caonayay -Dai -D .ai -D . khaiaom ˛Tho, ˆ vay ` ca ac -Dˆ dang ` Cung ˛Bo ´ dut .ay -d ˛` cıth`oi ung

ınhtr`theo -d . nho ˛ ssanh,on ˛

. tiu ˆ hen ´ coa

˛

trua ` lao ˛ tuu ˛ut ˛u ˛ mong ` da . phchoay ` hu ˛

. mop ˆ moi ˆ coi ˘ can ˛ Tho. ˆaygiminh

˛

Chai ˛ cKinhon ˜ chung

˛

nı ´ moi . phot ˆ dian ˆen -d .atc´ lai ´ my ˆ vtrongviau . nhan ˆ chat, ˛´ pho

˛

nai ao -D . chao

˛

cı obˆ nhiay eu -dˆ "Cau! ˆ

˛

Vo ˜ tLai,"Kimang ˛` bu ˆ giay ˛` choo-dˆ ven .an -d . muai on -d ˛` ssauoi ˜ ce ` con ´ nhibaoo ˆ Cheu ˛u

T124 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 125THANHA

Ph . nhibaoat, ˆ Theu ´ Chanh ´ Thua, ´ Nhanh ˛ raon -d ˛` gioi ao-D . cıth`ao, ˜ tung ` thuy ˛` toi, ` luy ´ tuc, ` ınhtr`uy -d . tio ˆ hen oac

˛

Nhua ˛ chsanh,on ˛u -D .ai -D . khao ˆ gibaoong ˛` co ung,Kinh -Diˆ

˛

khen ˆ gibaoong ˛` ho ˆet!-D . thiao . vet ˆ co ` Diung . Leu ´ dy, ˆ bau ˛

.uc -D . LaaiTiˆ Thien ˆ Ben ˆ To ´ cat ˜ khung ˆ htriong ˆ net ˆ

˛

oi.H` Gianh

˛

ca ´ htuconac ` hanh . hoc

˛

Kinhoi -Diˆ

˛

en,Th´ Nganh ˆ ron ˆ rot ˆ coi ˜ phung

˛

tai ˛

. mınhm`u ˛ Tı,tr´o ˛

.uT´ phanh ´ dminh,at ` cung ´ sai ´ cang

˛

ınhm`ınhch´ua -dˆ

˛

ekh´ pham ´ Thia ˆ Cen ˛Mo ˆ Nhiau . Phem.

˛

hai ˆ quangoiph

˛

chian ˆ hiımt`eu, ˆ

˛

neu ˛ Toi ˆ tam, ˛

. TMinhınhm`u amKiˆ Ten ´ manh ˛´ goi . roi ˘ thang ˛

. huc . bioc, ˆ het . Khoc. ˆ biong ˆett ˛. khınhm`u ´ pham ´ ta, ˛

. lu

˛

. tuc ˛

. cu

˛u ˛` nhıth`ong, ˛˜ cung ´ sai ˛oki ˆ mvayen ˛u ˛. chKinhtrongon ˘

˛

cang ´ gio ´ tra . ı!g`iThˆ giminhay

˛

chai ˆo: ˆ DAm ˛u ˛ Thong,

˛

Huy

˛

oa.CLoan"Chim . Mong . tang" ˛´ "Huc . Phac

˛

Qui,"Linhu -dog . loi ` "Tha

˛

Huy

˛

Koa ´ Ty ˆ be," ˛ ı:v`oiCh- ˆ Tau ˛u ˛´ toc ˛´ PhıchX´uc . thuung . voc ˆ Te ˆ Ham

˛

oach

˛

tı . PhNamai ˛u ˛ong.Huy- ˆ Ven ˜ to ˛´ Thuc ˆ cQuian ˛Bu ˘ Hac

˛

thuai . voc ˆeTh . Than

˛

uy.T- ˆ vam ˛´ Thoi . lan ` Ha

˛

voa ˛´ Thoi

˛

Thuy,

˛

Huy

˛

hioa .epthanh -D ˛on.

Nguˆ con

˛

Thua

˛

luy ` (PhKima ˆe)C˘ can

˛

Hua

˛

loa ` Ma . (Can)oclCan ` cha ˆ To . Hu ˆon.

Phˆ le ` na ˛oi ˆ

˛

PhAn ach.lCan ` Cha ˛ Don ˛u ˛ thuong . Moc . loc, ` Ta

˛Thanha

Long.Phˆ le ` Cha ˛on ˆ thuAm . lKim,oc ` Ha ˛˜ Buu . Hach ˆ

˛

o.Nˆ kheu ˆ cong ´ Mo ˆ Ko

˛

Thy ˆ

˛

(To ` khKimıth`y) ˘ Mac .oc

g . loi ` Ra ˆ Cong . chigiaoop ˆen.HNay ` Gianh

˛

mua ˆ Tchoon ˛´ Tu ˆ˛

Gia,Quiotr ˛u ˛´ phoc

˛

chai

˛

cu ´ Tai ˆ cıng`am, ai Y, ´ thuY . Thoc ˆ

˛

Tho, ˆ

˛

lo aT` ty, ˛´ thuc . Trungi

˛

U ˛ gong . loi ` Trunga -D . lao, ` nham a ˛ogi ˛˜ chua ˆ To ˛´ Tu ˆ

˛

VQuio ˆ vKimchoe, ˛´ Moi . hoc ` hoa

˛

PhuaoThˆ (Phe ˆ Can),e ˆ ınht`an -d ˘ tham ˘ tram, ˛u ˛´ noc ˆ nghen ˜ Vıa ˛

.oChˆ trsauong ˛ tho ` MChaanh . ınht`e, ´ my . nan ˆong,th ˛u ˛ yong ˆ heu oa ´ Tai, am -dˆong ´ hiY . sanhep -d ˛u ˛. conocTr ˛` Toi, ˛´ Tu ˆ

˛

mo ˛` Thivui,ung ˆ Ten ˛lu a -dˆ chay,

˛

ngı oiHo` Cang ˛

.uc.ˆ NhiOi! . mem ˆ cchothayau ai -D . conKhiao!

ng ˛u ˛oi -da -do . dan ˛´ phut ` Tam ˆ ngam, . thio ˆ nhien ˆ ınhT`enTr ˛oi Y -Dˆ Tiat, ˆ Phen . duytraoat ˆ men, ˆ ınht`oi ˆ cay ungThien -D. Tria ˛u ˛` Tong ˆ chon, ˘

˛

phang

˛

nhai ˛tru ˆ tgianan .apc

˛Canh. ` ngon ˛u ˛` troi ˆ mgianan ˆ luye ˆ trınht`en ˆ lan, ˆ cheapTLinh ´ banh,

˛

mo ˆ duyat ˆ xen ˛ sua, ˘ cmaac ´ dam ˆ pho,

˛

aimˆ chat ˆ Bo ˆ

˛

Nguyon en ˆ vay .ay.C´ khconac ´ ha ˆoi -dˆ thau ˛´ tuc

˛

Tchosaoınh, ˛´ Tu ˆ

˛

oTriGia,Qui ˆ Ngeu ˛u ˛ Ngon ˜ muı,Kh´u ˆ thon ˆ phe

˛

dai aycˆ Luyong . Ken

˛

y, -Do . Dan ˛´ Trut ˆ mınh,T`an ˛´ hmongoi ˛u ˛on-d´ Cao ˛

. CBang.uu ` hvuichion ˛ Hikhion ˆ

˛

Chen ˛´ Thung anV` cang, ` Thiung en -D. Tria ˛u ˛` Tong ˆ Von ˜ Kiınh ˆ Trep ˛u ˛ong

BSanh ˆ Tat ˛u.H-

˛

Choi: ˆ co ˆ muconphuong ˆ von . chuyan ˆ

˛

enh ˛ thoi ˛theoo -Dˆ CınhH`o ˛ Chuyuu ˆ

˛

(en -D ˛u ˛` trong on ˆ 9ocv` mong) ` kha ˆ biong ˆet -d´ sai?hayung

vCon- . chuyan ˆ

˛

then ˆ ne ao?lCon- ˆ may . hot ˛ roi ˆ quoi ´ tan ˛u ˛ nhong ˛ ınhh`u

-dˆ Tho ˆ day .ay.N- ` phao

˛

tai ˛u ˛ mong a -d . Cang. ´ Chai ˛ vıKh´on ˆant ˛. nhiu ˆ nen ´ chuyo ˆ

˛

luen ˆ nhan ˛vu . day, ˆ hau ˛ soi ˆ cau .an

T126 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 127THANHA

ch˘

˛

ang -dˆ chong, ˆ Huyo ˆ Cen ˆ Diong . cıKh´eu ´ kho ´ nhau,acv` trong ` con ´ lo ˛´ nhon

˛

Co. ´ tai ˛

. nhiu ˆ cen

˛

ua -D . conao,khˆ thong ˆ

˛

de ung ´ ty ˛u ˛ mong a -d ˛u ˛. phoc,

˛

ai -dˆ

˛

choe -d ˛u ˛.oct ˛. nhiu en.

Huyˆ Cen ˆ Cong ˛ Chuyuu ˆ

˛

len a -d. sinh ˆ co

˛

ı,Kh´ual ˛´ thon . lat

˛´ con ˜ lung ` scona ˆ nh9,o

˛

tho . nhat

˛

co ˜ lung ` conasˆ ınhH`9.o -Dˆ cho

˛

lı ` bia ˆ

˛

teu ˛u ˛. cchoong ´ Lai ´ cy

˛

Vua ˆ Co ˛

.uc-Dˆ mo, . vot ` trong ` von ˆ tho

˛

vuy ˆ nchung,o ´ vo ˆ khon ongc´ tro ˛u ˛´ csau,oc ˜ khung ˆ cong ´ dınhh`o . khang, ˆ biong ˆ net ol` lbaoa ˛´ con, ˜ khung ˆ hiong ˆ

˛

neu ´ nho

˛

bo ˛

. nuc ` Conao.t ˛u ˛ v9ong ` long ` ta ˛u ˛ long ` Rsao?am ˆ troi . chu ˆ no ` Nao? ˆeuh` phanh ´ map ` ca ` von . theıth`ong ˆ Chat anh!

Ph

˛

trongai -dˆ tay ˛

. nhiu ˆ len, ong -d ˛` mung ongv . chong, ˛´ kho ´ khdung,ınhh`a ˆ khong ˆ trong ˆ rong ˆong,-dˆ

˛

Che ˛ TıKh´on ˛

. Nhiu ˆ Len ˛ Huu anh.Tˆ Tram ˆ Long ` Khong ˆ ıth`ong -Diˆ

˛

Thien ˆ men ˛oithˆ

˛

hie . ven ` trong.ao -D´ lo ` Ca ˛To ˛

.u -D ˘ac.cuTrong . htuoc ` tuyanh, -D . vao ˆon -dˆ mong .ot

thˆ

˛

nhe ˛ NNam,ung ˛˜ cu ´ kho ac.chNam

˛

vu ˆ The ˆ Nan, ˛˜ chu

˛

vu ˆ ı.Kh´eM` thuıKh´a . voc ˆ Ve ˆ Co ˛

. chtronguc, ˆ To .ichHuyˆ Tien ˆ Thien ˆ Chen ˛ Ton .inh -Diˆ

˛

men, . Loi ´ my ˆ viau-dˆ neu ˘ Vtrongam ˆ Co ˛

.uc.N ˛˜ nhu ˛ tituon ˆ den ˆ tie ˆ nhep . Han ˆong ˆ cAn

˛

uaMKim ˆ Diau ˆ nı,Tr`eu ˆ len ` thong ˛u ˛` Thayong . Thiinh, en

-D . ttinhao ˆ dan, ˆ mtue ` bıt´a . khi

˛

ao -d

˛

ao.v(H.H.)Con ˆ con ´ co ˘ lan ` tanh ˛` nhiu ˆ kieu ˆep

tr ˛u ˛´ tnayoc,

˛

ngo . Cho ´ Truyanh ˆ phphuen, . cu ` tu,ungng` trsauay ˛lo .ai -D` Nguyao ˆ hien, ˆ

˛

Thivinhen ˆ Ten ˛u ˛oc.C` hion . then ˆ ne ˛ troi ˆ cconan ˜ nhung ˛ ph(T.)u

˛nai ˆ cen ˆo

g ˘ Cang. ˆ go ˘ tang ˛u -dˆ lay . htuıch´ap ` thoanh, ´ luat ˆ han ˆoi

khchi ˆ

˛

Pho.

˛

gai ˘ giang ˛˜ lu ` Chong, ˛ Ton ˆ Tham anh ´ thiY, .etphphu . giu ˛u ´ giY ˛˜ giınh,T`u ˛˜ tu ˛` lung ˛` noi ´ khoi, ´ cıng`a ai

-D . choao -d . vuang ˆ trong on.Ph

˛

Nhai ˛´ Tut ˆ pham,

˛

chiai ˆ then ˘ang -dˆ

˛

ve ˛u ˛.otnhqua ˛˜ thung ˛thu ´ vach, . khconay ´ nha ˛´ Ro! ´ Luyang .en

H ˘ Tang ˆ ıv`am -d´ lo ` cha

˛

yu ˆeu. -D ˘ Hac ˘ Tang ˆ ram ˆ ıth`oiThiˆ Cen ˛To ˛

. Chuyu ˆ

˛

HuıTr´en, . te

˛

. Ckhai.u ´ khconac anh ˛´ pho,

˛

tai ˛

. ttinhınhm`u ˆ san, ˆ sot ˘ cang ˆ phu.ong -D .aoıqu´ ˛cho ˆ tho ˛

. huc ` chanh, ˛´ khu ˆ phong

˛

ndoai ˛ Loi yThuyˆet.

Thˆ thay ang.

************

THI ˆ THEN

˛

NGO

˛

NGU ˆOITH

˛

HUY

˛

KOA ´ TY ˆ -E - HBADINH .OI-D . QUANGLINHAI

-D` Tu-Thanhan ˆ That ˛` (AL)26-05-86oiH ` CHTHANHA

˛

U

˛

GIONG AOThˆ may ˛` cchungung ´ mconac on -dˆ nnamo ˛u.

C´ Tınhb`conac ˆ Thngheam ˆ day .ay.THI:

Thˆ may ˛` cung ´ trac

˛

nge . ko ` duyy enTh ˛´ tuc

˛

tınh ˆ gtuam . Chap ´ Truyanh ˆenˆ bAy ˛tioi ˆ cen ˘ nhian ˆ pheu uc -d ˛ucNˆ gnayen . dap . Phip

˛

Han ˛u ˛` Nguyon en.Trˆ cgianan ˜ toi . dam ˛` lung ˛ luyuu ˆenPh´ cıqu´u ˆ danhong ˆ nay ˜ phiao ˆenL` quyong ˆ met . lot ` giloong

˛

thoai atTr ˛vo ˆ Ce ˛

. Luc . mac ˛´ nhoi ` yan en.

T128 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 129THANHA

THI:Thˆ day . cay ´ trac

˛

nhe ˛o -dˆ

˛

le ong-D ˛u ˛` trong ˆ van . nan

˛

leo ˘ chgaiam ongQu

˛

kıtr`may eo. ˆ rConOi! angS´ ham ˆ Chtulooi ˛´ ngo ˜ la ong.R´ mang . kiot ˆ nep ` giloay

˛

thoai atCˆ thong ` trconanh

˛

de ˛

. LongHoauT ˛u -dˆ may ˛´ thooi at -d ˛u ˛` tsanhong ˛uKh

˛

oi -d . troa ˆ luam ˆ chan ˆ bon . hui ˆong.THI:

hTu ` khanh ´ nho . ıch´oc -d ˛` phaiungBˆ buon ˆ

˛

conoi ˛ Roi! ´ miang . met aiS ˛

. thu ˆe -da - ddoan ˆ bau . ran .onNh ˛´ lo ˛` Thoi ˆ day . gay ˘ang -d ˛` sai.ung

C´ khconac ´ hia ˆ

˛

eu -D . lao ` gia ˆ meng ˆ coi

˛

Cua anKhˆ Von ˜ Tru . lu, ` TrıCh´Linh,ıCh´a . Ngı.Qu´ıCh´ong, ˛u ˛oih .oc -D . lao ` ha . coc ´ giai ˆ meng ˆ Coi ` Khan ˆ lon a -D . Cuai .occ

˛

Vua ˜ Tru .u.-D . lao ` ta ˆ cat

˛

tra, ˆ ten ˆ cat

˛

ba, ˆ cat ˛´ mu . linhsanhotnao -dˆ cen ˜ troi ˆ nan ` cay ˜ lung a -dˆ

˛

he . hoc

˛

hooi ` than anhch ˛u -D . phao,

˛

hoai ` than ` tranh ´ nhiach . cem

˛

lınhm`ua ah . nchooc ˆ Cdanh.en ´ vconac ` trao ˆ lan a -dˆ

˛

le ` tram ` con aiph . san ˛

. Thiu ˆ Lieng eng ˆay. -D´ lo ` Thia ˆ Men . lang, ` ba ˆ

˛

onph . nhcoian, ˛lu ` ma . phot . san ˛

. bu ˘ buat . phoc

˛

hoai anth` nlinhSanhanh. ` chao . tiam ˆ hen ´ troa, ˆ ne

˛

khai, ongho` than ` sanh ˛´ mu . cang

˛

ua -D . Tai ˛` Phu . phgiaou ´ ıth`oph

˛

bai . tri ˆ luam ˆ lan, ˆ tmauau ` ctheouy ´ lai ˆ noi . nhang .e-d´ vo . Ngay. ˛u ˛` hoi .oc -D . phao

˛

hiai ˆ

˛

reu ˘ "Thiang ˆ Men .angVChi . Ti ´ sanh," ˛´ mu .ang ˆ chay ˘

˛

phang

˛

tai ˆ tham ˛u ˛ong,ph

˛

sai ˛´ hoom ` than ` canh ai -D . chao, ˛´ kho ´ cha ˆ chan ˛o,bi ˆ nheng ´ trac, ˆ ne

˛

lai, ˆoi -D . lao ` ta . noi . vang ˛oi -D . Tai ˛u

Ph . mu, ` la ˆoi -D . khao ˆ phong

˛

lai ` chuya . den ˆ de ang. -Dˆoiv ˛´ choi ´ csanhung ` mon ˛` mo . chit, ˛ hiua ˆ

˛eu -D . lao ` sı,g`a ˛

.uvˆ ınht`o ˆ Thay ˆ tray ˆ cen ´ tho ˆ

˛

ththae ˛´ Cu. on -dˆ voi ˛oinh ˛˜ conung -da -d ˛u ˛. soc ˛

. giu ´ hao ´ koa ˜ cy ` mang ` ca ` bion ˆengnh´ trac, ˆ ne

˛

lai ˆoi -D . tıth`ao .oi ˆ cay ` nang . biang ˆ met ˆay!-D . Tai ˛` Phu . lu ` cChaa

˛

cua

˛hlinha ˆ con, ˆ quyam ˆ Ten .ao

H´ dsanhoa ˛u ˛˜ cong ´ dcon,ac . day ˆ cchoo ´ nconac enng ˛u ˛` noi en -D . Thao. ˆ phay

˛nhai . nhoc ˘ van ˆ vat

˛

bia ˆ bao!etC´ phconac

˛

hiai ˆ

˛

eu -diˆeu -do.Thiˆ Then ˛Co ´ PhHaio ˆan:Thˆ day . quyay ˆ

˛

Hen .a -dˆ

˛

ce ´ hconac . hoc

˛

trauoiluy . Phen. ˆ Han . la ` Luya . HTinhen ´ LuyıKh´oa . ıKh´enH´ Thoa ˆ Phan. ˆ Than ˛u ˛. long ` Luya . Then ˆ Han ˛u ˛` Hon ˛uLuy . Hen ˛Hu ˛u ˛` Von o.

Nh ˛ cung ´ chconac ˛ua -d .at -d

˛u ˛. Phoc ˆ Than ˛u ˛.ongThıv` ˆ nhay . than ˆ ctuyay ´ cconac ´ duyo ˆ len anh -d

˛

cu an,-d

˛u -d ˛uc -dˆ

˛

he .oc -D . nhao ˛ lung ` cong ` mon ˆ che, ˛ nua ˆ lo ˛

.uct . Tan ˆ cham, ˛ua -d ˛u ˛. ThıCh´oc ` Thanh. ` hraanh .oc -D . tuyaolˆ mau ` ka ˆ quet

˛

rıth`a ˆ ıt´at

˛

loi ˘ vam . lTuay. ˆ mau ` cha ˘

˛

anghiˆ

˛

eu -diˆ luyı,g`eu .en -D . mao ` kha ˆ kong ˆ quet

˛

a ˆ bay ˛ ıv`oic´ chconac ˛ Chua

˛

u -D.inh -d

˛u ˛. coc ´ Tai ˆ Cam. ´ Tai ˆ lam a -dˆaumˆ coi ´ Phac ´ thıv`ap, ˆ The ˆ day . cay ´ phconac

˛

luyai . choen-d ˛u ˛. Hoc ˘ Tang ˆ mTrongam. . ngot ` may .ot -dˆ cem, ´ conacgi ˛u -d ˛u ˛. Hoc ˘ Tang ˆ mam ˆ phay ´ Cut? ` lıth`on ` pha ` Tam amv .ong ´ tloY, ˛u ˛ nong ` nay . thio . chet ˘

˛

cang ´ To am -D . chao utn` lSaoao. . trai ´ ltuınhm`ach ˆ mau ` kha ˆ cong o ˆ chan ˛ung.

C´ Tai ˆ thuam . voc ˆ mı,Kh´e ` lıKh´a ` Nha ˛ cLai,u aiTˆ lam ` gbaoa ˆ Ngom ˜ lı,Kh´u ` ga ˆ com

˛

BTama ˛ Nguu, uH` Nganh, ˜ Tu . Lang, . Phuc

˛

lu, ` ca ´ TıKh´Linhai ˆ

˛

Quy,ongquyˆ ten . Trungai

˛

U ˛ Mong ˆ Ko

˛

y.cKhi ´ Tai am -d˜ Cha

˛

Vu . ri ˆ khoi, ˆ cong ` bon . thi ˆat

T130 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 131THANHA

t´ nan ˛˜ cıth`ua, ´ sconac ˜ hie ˆ

˛

theu ˆ ne ` lao ` Tria ˆ Ngeu ˛u ˛onNg˜ thı,Kh´u ˆ ne ` lao ` Ta ˛´ Tu ˆ

˛

Gia.QuioTˆ cat

˛

ca ´ Phac ap -dˆ ceu ´ QuyıB´o ˆ chet,

˛

tı . cai acchcon ˛ cua ´ No ˆ Lo ˛

. Tuc . Tan ˆ nam, ˆ chen ˆ Ho ` khanh ˆ cong okˆ quet

˛

a -d´ tho oi!Nˆ ngbaneu ` cay ´ thiconac ˆ seu ´ banıth`ot -dem

c´ phconac

˛

rai ´ Hang anh -D . Cai ˆ Phu.ong -D ˛` mung ˆ nge

˛

u,h˜ ray ´ tang . ngap

˛

ngu ˆ moi, ˆoi -dˆ giem ˛` To ´ cy ˆ rphu,ong ˆoic´ ngconac

˛

ngu ˆ choi ˛` vung ` tiai ˆeng -dˆ hong ˆ ıth`o -D . sao ettinh ˆ kan ˆ quet

˛

a.Nˆ ceu ´ mconac ˆ nge

˛

mu ` la . ngai

˛

nu ˘ cıth`am aiˆ DAm ˛u ˛ TrThanhong ˛u ˛. troc ˛lo . Hai ˆon -D . khon ˆ phong anbi . net ˆ den ˆ be . Hi ˆ Tron ˆ bam, ˛ nkhioi ˘ lam ` ThanhıKh´aTr ˛u ˛. Hoc ˆon -D . mon ˛` mo . nhit ˛lu ´ Cuc ` Khan ˆ chon ˛ phua an-d.inh.

Ng

˛

ngu ˆoi -dˆ hau ˛u ˛´ long ˆ tren ˆ ıKh´Thanhen,l ˛` lung ˆ Tren, ˛u ˛. ngıKh´oc ˛ xuung ˆong, ˆ DAm ˛u ˛ phong an-d. thtinhinh, ˆ san ´ suang ˆot, -D . dao ˆ the ` canh ˆ Ngong.

˛

ungˆ khtuyoi ´ nho ˛ khiung -d˜ cıth`quena ˆ mauphuongkˆ quet

˛

ma, ` khnghea

˛

khooe ˘ khan, ˆ mong . met

˛

chi.oiKhi ˆ cay ´ Hconac ˆ PhQuangoi

˛

Chian ˆ gieu, ˛˜ chu . Hat ˘angTˆ lam ` Hoa ` Cang ˛

. Chuc

˛

Nhu ˛ ton ˛

. tu . LiKimai ˆ Ben ˛uuT .oa.

Ngˆ chooi -d´ phung ´ khıth`ep ˆ cong ` buon ˆ ngon

˛

un ˛˜ khua, ˆ cong ` mon . met

˛

Toi. ˛´ Tu ˆ

˛

chquyo ˆ Ngau, ˜ ıKh´u-diˆ heu ` tooa, ` than ˆ man ´ mat

˛

Tie, ˆ Thien en ˛´ hiung . ıth`enc´ ngo ˆ suoi ˆot -dˆ cıth`em ˜ khung ˆ mong

˛

oi, -d´ lo ` PhıB´a ap.Muˆ non en -D . thao ` Tianh ˆ ten ´ Phac . phıth`at

˛

aicˆ go ˘ vang ˛u ˛. biquaot ˆ thbaoet ˛thu ´ Phgo.camach

˛

aikh ˘ kac

˛

chy,

˛

tu ˆ tham anh ´ phy,

˛

nai ˆ lo ˛. ttinhuc ˆ nan, ˆeu

khˆ cıth`ong ai -D . khao ˆ dong ˆ ıg`e -d . That. anh -d . lat ` doa

n ˛ chınhm`oi ˛´ khu ˆ phong

˛

lai ` via . cec ˆ mayau ˛so ˆ mo .enh.Ng ˛u ˛` xoi ˛ htuua ` hianh ˆ

˛

theu ong -D . tao . nai ˛oitr ˆ than ˆ he, ˛u ˛ong -d ˛u ˛. nhioc ˆeu ˆ chan ˛´ lung ` tdoa . tan amdˆ moi ` cai, ˆ go ˘ luyang . Ctrau.en ´ ngconac ` hnayay .oc-D . cao ung -d

˛

cu ˘ ban

˛

nhan ˛ngu ˛u ˛` xoi ˛ mua ` cha ˛ kua ˆ quet

˛

a-d ˛u ˛. coc ˜ bdoung ˛ coi ´ chconac ˛ Nhua ˛´ Tut ˆ cham, ˛ cua ˆog ˘ang -d´ tho ˆ choi, ˛´ chu ˘

˛

phang˛

cai ´ thiconac ˆ xeu ot -di ˆ ıg`euctrong ˘ ban

˛

yıb´an ˆeu.Thˆ nhay ˘ lac . xıcht´ai ˛ thua ˛` Xuoi ˆ ChiThuan ˆen

Quˆ loc, ´ Tuc ˆ Ton ˆ han .oc -D . vao ˛´ Voi ˛u ˛ Thiong ˆ Quen

˛

Cy ˆocTiˆ cSinhen ´ mo . cot .oi -Dao, -Dao ˆ lay ` dlinha ˛u ˛. troc ˛u ˛ong

ngsanh, ` cay ˜ nhung ˛u -dem -dˆ saieu -Dˆ Tong ˛ gicanhu ˛u,thˆ re ˆ khoi ˆ rong ˜ nguyo ˆ 3doen -dˆ mem ˆ tr3at ´ Quai,

˛

yCˆ Tsaioc ˆ Ton ˆ gicanhraan ˛˜ thu ˆ choe -Dˆ Tong ˛Tu, onTˆ dınhr`an ` thung ˆ than ˆ bong ˘at -d ˛u ˛. koc

˛

tre . lom ` Ba .achViˆ hen ai -D` vao ˆ mchoe . le ` Sa ˛ CQuaon ˆ Chong ua -dangluc - ndau . thang em -D` Tao. ˆ Ton ˆ can

˛

tham ˆ long ` hiong ˆeut ˛cu

˛

Bua . Viach ˆ nen ˆ khthaen ˆ giong ˆ Bet. . Viach ˆ ıv`enc

˛

am ˛ mthaon .ang ˆ may ˛´ troi . quyBaom ˆ

˛

Thien ˆ Then ˛oc

˛

Quua

˛

Cy ˆ moc ` Tchotraoa ˆ Ton ˆ Tan. ˆ Ton ˆan -d ˛u ˛.ocThiˆ Then ˛lo ` khvuiong ˆ xion ˆ liet ˆ gien ˛ giıth`xemrao ˛uaKhˆ nTrungong ˆ

˛

lo ˆ tiBaen ˆ Seng ˆ giam, ˆ giong ´ mo . mit u.ˆ bAy ˛ Tıv`oi ˆ Ton ˆ chan ˛ua -d

˛

ınhtr`u -d . cho, ˛ua -d

˛

uph ˛u ˛oc -d ˛uc -dˆ

˛

e -d . Thioc ˆ Then ˛lo, . chai ˛ tua ˘ gam . soi . sach e-dˆ

˛

nxeme ˆ ben . ThLongi ˆ khian ˆ

˛

tren ´ Vach. ˛u ˛ Thiong ˆenQu

˛

Cy ˆ bioc ˆet -d ˛u ˛. moc ˛´ rthanoi ˘ quy"Baang: ˆ

˛

Thien enTh ˛o ˆ Taay -d. nchotraoinh ´ nho ˛ chıv`ung ˛ua -dˆ ngen aygi ˛` cho ˘

˛

biang ˆ lıv`et ˜ ne ` mao ` Ta ˆ Ton ˆ lan .ai -d

˛u ˛. Choc?" ˛ungh

˛

loi . mai

˛´ roi ˜ nguyo ˆ do.en -D´ lo ` ca ˆ chuyau . ngen ` xay ˛uaTˆ Ton ˆ ngan . Thio ˆ Then ˛ trtrongo ˛u ˛` hong ˛

. ngoop . lai .e,ngoai ´ muY ˆ con

˛

Thua ˆay.

T132 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 133THANHA

C` ngon ` Thnayay ˆ giay

˛

Chai ˛ Kinhon -dˆ

˛

etruyˆ den . cay ´ lconac a -d´ lung ´ kuc ` duyy ˆ cen ´ conac -da-dˆ Cen. ´ Thngheconac ˆ giminhay

˛

ai -d˜ hia ˆ

˛

Cheu ˛ Lon y,nh ˛ cung ´ cconac ` non . lang ` trong ˆ can, ´ ngho ˜ lıa ` cha ˛uat ˘ gam . soi . sach ˜ ce ˜ chung ˛ ttinhua ˆ htuan ` chCoianh. ˛ungb. khi

˛

lao ˛on!Thˆ giay

˛

thai ˆ vem ˆ The

˛

Huy

˛

Koa ´ Ty ˆ Ke. ´ Ty ˆ le ag ˛ mnhauchotraooi ` gia up -d ˛˜ lo ˆ bnhau,an ˛ Nıv`oi ˛u ˛ocv ˛´ Loi ˛ thuua . voc ˆ Tinh,e ˆ bay ˛Troi ˛oi -Dˆ mınht`giaoat ˛oi

Nrasanh ˛u ˛´ Loc ˛ Trua. ˛` loi ` Ca ` Khan, ˆ lon a -Dˆ Nat. ˛u ˛´ toc ˛uTr ˛` gioi ´ xuang ˆ Long, ˛ tua ˛u -Dˆ lat ˛` lung ˆ Nen. ˛u ˛´ toc ˛` Tru ˛oid˜ giı ´ lang ` Ca ` than ˆ vat . Li,

˛ tua ˛u -Dˆ Thixungat ˆ len aKhˆ mon ˆ ngat oi.

C` lan ` LiTama ˆ g(3en . liach ˆ thkhien), ˆ vat .ith` quanh

˛

lLye ` khuya ˆ met . hot ` Dao ˛u ˛ biong ˆ rasanhenN ˛u ˛oc. ˆ gAy . loi ` Thia ˆ Nhen ˛´ ThSanhut

˛

Khuy. ˆ lon ` Sa auKh´ (Luc .uc -do . than), ˆ mem . hot ` Dao ˛u ˛ong ˛gio ˛˜ thua anhqu

˛

Khe

˛

Hrasanham

˛

Trchogiaooa ˛oi. ˆ gAy . loi a -D.iaNh. HSanhi

˛

Thioa, ˆ Then ˆ That ` gChianh . loi ` Tra ˛oi -Dˆathigiao . Nep, ˛u ˛´ coc

˛

Trua ˛` chogiaooi -Dˆ Lat, ˛ cua

˛

ua -Dˆatlgiao . Trchoai ˛` goi . loi ` Tha

˛

Huy

˛

Koa ´ Ty ˆe.Tr ˛oi -Dˆ N-at ˛u ˛´ Loc ˛ gua . loi ` Ta ˛´ Tu ˛u ˛. tong, ˛´ luc a

C` Khan ˆ KhLy-on

˛

Cam. ` than ˆ vat . thi ` KhLy,anh onthˆ vat . thi ` Khanh

˛

Kam. y -D` tran ˛u ˛´ Thoc ˆ cay ´ gio

˛

Trang ˛oi-Dˆ cat ` thion ˆ leu ` thia ˆeu ˛cho ˆo -do.

C` man ˆ mat . hot ` Dao ˛u ˛ long a -d˜ thia ˆeu.Khˆ mon ˆ mat . hot ao ˆ lAm a -d˜ thia ˆeu.C` Khan ˆ thon ˆ vat . li ` Tra ˛oi -Dˆat -d˜ thia ˆeu.

N ˛u ˛´ toc ˛` Tru ˛` gioi ´ xuang ˆ long ` Tra ˛oi -d˜ tha ˆ vat .i,C` than ˆ vat . hi ´ LLy.oa ˛ tua ˛u -Dˆ lxungat ˆ len a -Dˆat -d˜ tha ˆatv. Khi, ˆ thon ˆ vat . hi ´ Khoa

˛

am.

-Dˆ chat ˛´ phua ˆ nan ˛u ˛´ coc

˛

Trua ˛oi.Tr ˛` choi ˛´ phua ˆ Lan ˛ cua

˛

ua -Dˆat.-D´ go . loi ` Tha

˛

Huy

˛

Koa ´ Ty ˆe.muNay ˆ Trchoon ˛oi -Dˆat -d

˛u -dˆ phıth`ay

˛

bai ˆoibˆ

˛

tro ˛lo . tai, ˛´ luc ` Luya . HTinhen ´ Lı.Kh´oa ˛ LyCunguanˆ Vau ` KhCungang

˛

lam a ˛cho ˆo -do. - LDem ˛ chiua ˆ neu ˛oiH .a -Diˆ ten, ˛´ luc ` tra

˛

La ˛ trua ˛vo ˆe -Dˆ Nat, ˛u ˛´ hokiaoc ` lan .aiTr ˛` Khoi.

˛

trLyam ˛lo . Khai ˆ Con ` Han, a -Dˆ Cho anh -D .ao,sai -d` Lang . Thac ˛o.

Ng` xay ˛ Nua ˛˜ luyOau .en -d´ va ´ Tra ˛` loi ` ca ungchˆo -d´ cho, ˘

˛

phang˛

Thiai en -D. bia . khuyi ˆ ret ˆ voi ´ ma ` la av´ Tra ˛oi -Dˆ cat

˛cua ´ conac -d´ Tho. ˆ ne ˆ muen ˆ phon . huc ˛u ˛on

chˆ Tio ˆ Thien ˆ cen ˘ ban

˛

lan ` pha

˛

luyai .en - trdem ˛vo ˆ The. ˆenˆ phen

˛luyai . len ` Thchosaoam

˛

Kiuy . tet, ˛´ luc ` cchoa .ann ˛u ˛´ nguoc ˆ Non, ˛u ˛´ hkiaoc ´ trıKh´oa ˛lo . Trai ˛oi, -d´ lo ` LyaC` Nan. ˛u ˛´ coc . ran ˆ Khıth`oi

˛

hoam ` Khan ˆ Khon, ˆ Vion -D.ia.C` lan ` Va ˜ Tru . Chu ˛ Khon ˆ mong, . Nhat ˛

. giut ˛˜ Chua ˛onKhˆ long ` NgLy.a ˛u ˛` phtuoi

˛

biai ˆ chuyxoayet ˆ

˛

Ngen uH` luyanh, . choen -d ˛u ˛. Thoc

˛

Kiuy . Set ˛ Bon ˘ xoayang,chuyˆ

˛

Cen ` Khan ˆ tron, ˛ Nhdayo ˛

. Nguyut .et, - Ndem uil ˆ Biap ˆ

˛

en -dˆ

˛

tre ˛lo . chai ˆ HTrungo ` Trongoa. -D . Thao ˛oth ˛u ˛` nong ´ SDioi ˛on -D

˛

Hao

˛

vai, . chuyan ˆ

˛

Cen ` Khan on,Hˆ HoPhongo ´ Van u -dˆ leu ` nga .u ´ chy ˆo -D .ao.

C` Khan ˆ lon ` Tra ˛oi -Dˆ KhLyat,

˛

lam ` Na ˛u ˛´ Loc ˛ua,Chˆ Tan ˆ lon ` Sa ˆ Giam ´ Co, ˆan -Do` lai ` Na ´ Biui ˆ

˛

nhen, ˛ungc´ bai ˆ ınhb`at -d˘

˛

ang ˆ phay

˛

hai ` hoa ˛

. chdungop ˆ nhaue -dˆ

˛

etr ˛vo ˆ che ˆ HTrungo oa. ˆ lAy a - cdem ´ thai ´ quai ´ ba ` chu ˆobˆ cat .ap, - cdem ´ dai ˛bu ` vu ` cao ´ thiai ˆ nheu ˛chu ˆ No ˛u ˛ocL ˛ Kua ´ Ty ˆ ve, . tay ˛´ luc ` luya .en.

sDo ˛

. cu ´ dam ˆ co

˛

ngoua . trai ˆ San: ˘ Thinh,ac,H ˛u ˛ Vong, . Xi, ´ Phuc, ´ map ` Ta ˆ csanham

˛

nhiam ˆem. ˆAy

T134 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 135THANHA

l` Tdoa ˆ chsanham ˘

˛

phang

˛

trdoai ˆ can

˛

canh, ˜ khung ongph

˛

Mdoai ˘ MTai,at, ˜ Lui, ˛u ˛˜ Thoi, an, ´ BY. ˛ nhıv`oi ˛ungth ˛u -d´ lo ` pha ˛u ˛ tiong .en -dˆ

˛

htue . noc, ´ kho ˆ phong

˛

lai ac´ dam ˆ ngcono ˛u ˛` noi, ´ co ˜ khung ˆ bong

˛

phaiao

˛

hai ˛uh

˛

nıv`ong ´ Nho. ˛ hung ˛nu ˆ len ` ta . cai ´ Tai ˆ Tıv`am, amlınhch´ ` Cha

˛

Ngu. ˛u ˛` luyoi .en -D . Chao ˆ nhınhCh´an ˛onh ˛˜ thung ˛u ˆ may a -d ˛u ˛. gioc

˛

ai -d ˛u ˛. thoc ˆ kong,

˛

phe ` ıv`amn´ mo ` ba . hi

˛hu

˛

Khuy. ˆ nong en -dˆ

˛

lo ˆ nchooi ´ mo ` cha

˛

tı .aiTˆ bınh,m`am ˛ Tıv`oi ˆ lam ` Cham

˛

cu ´ quyo ˆ chen .on -diˆeuhay -diˆ deu ˛no, ˆ hen ˛biu, ˆet -di ˆ pheu

˛

trai ´ mai ` la ` siam, eu-d . toa . Tai ˆ Ngam. ˛u ˛` btuoi . qui

˛

cmay ´ dam ˆ nho, ˛ saungng˜ la ` la ˆ toi . chınhm`ai ˛´ khu ˆ phong

˛

lai ˆoi ˛ qumao

˛

y.ThNay ˆ giay

˛

vai ˆe - HBaDinh . (Hoi . Chioi ˆeuH` NgQuang),ao . No ˘ cang ´ Bo ´ Quat ´ Huyai ˆ Cen ˆ 36ongph´ biep ˆ hen ´ toa, ` phai ´ cep ` Ngthuaon . Kho ˆ thong, ˆ me aB ˛ Buu ˆ coi

˛

Ngua . No ˘ lang a - lBaDinh . chiai ˆ Heu aohQuang ˛ hon ˆet. - cBaDinh ´ r9o ˘ tang ˛u ˛. trong ˛ Cung ˛uu

D ˛u ˛ Bong. ˛Ngoi . No ˘ trang ˛u ˛´ lkiaoc ` Thia ˆ Ben ˆ Chong anhmıKh´ ` ba . hi ´ Phoa ` tham ` Tranh ˛Ngu . No ˘ Thiang. en

Bˆ Chong ´ tıKh´anh ˛´ TiıKh´Khinhuc ˆ Thien ˆ Trongen.Tr ˛oi -Dˆ cat ´ lobao .ai ´ sanh ang:

´ sAnh ´ cang

˛

Nhua ˛

. thuQuangut . voc ˆ The ˆan.´ sAnh ´ cang

˛

Nguyua . thuQuanget . voc ˆ ıKh´e´ sAnh ´ cang

˛

thuQuangTinhua . voc ˆ Tinh.eThˆ Chan

˛

u -D . tong ˛´ luc ` Nha ˛

. lQuangut ` Cham

˛u,

Nh ˛. phQuangut ´ tat

˛

soa ˛´ nuc ´ hiong . cep ` Thiung ˆ Ben ˆongCh´ mıKh´anh ˛´ coi o -D . Quang.Linhai -D . QuangLinhaila ´ sanh ´ cang

˛

bdoıKh´Khinhua ˛ soi ˛´ nuc ´ cong˛

Nhua ˛

.uttruyQuang ˆ Nguycho.en . vQuanget ˛´ QuangTinhoi

khˆ phong

˛

tai ˛

. su ´ mang ` ta ` Chung

˛

Lu ˛. cuc

˛Nhua ˛

.utCQuang. ´ sai ´ cang

˛

Mua . Nguyat . Tinhet, -Dˆ˛

au, -D. Cia ˆau

l` ca ´ sai ´ cang

˛

QuyıKh´ua ˆ

˛

men, . cot ´ sai ´ ChViang˛

ru ˆ toi ˆatc

˛

ca ` sung ´ theoang -d´ go . loi ` Ta

˛` MQuang.u .ot ´ SAnh angkhˆ chiong ˆ teu

˛

moa ` cha

˛

biı ˆ tet ˛u ˛ tong ` cuy ˜ nhung ˛bu ˆaytˆ voi ˆ lang . chVua,enh

˛

biı ˆ tuet ˆ lan . menh ` ha anh -d .ong.Thˆ ne ˆ cen ´ Sai ´ cang

˛

lıKh´ua ` ca ´ Sai ´ trang ` khum ˘ cap

˛

Va uTr . lu, ` ca ´ Sai ´ lang ˛´ nlaoon ˆ gen . loi a -D . Quang.LinhaiC´ Sai ´ cang

˛

Thiua ˆ Ben ˆ Chong ´ chiıKh´anh ˆ kheu ˘ Cap ˛uuTr` lung a - BaDinh -d´ vo .ay.

´ SAnh ´ cang˛

ua -D. Cia ˆ lau ` QuyıKh´doa ˆ

˛

baoenb . nıaph´quanh,xungoc ` bao . si

˛´ nuc ´ cong

˛

Nhua ˛

.utrQuang . voi ` ıth`ao -d ˛u ˛. soc ´ cang, ` phon ˆ nan ˛ vkiaua ˆe

-dˆ khem ˆ tiong ˆ thuep -d ˛u ˛. Doc ˛u ˛ nQuangong ˆ ıKh´enQuyˆ

˛

khen ˆ phong ´ quangat -d ˛u ˛. cTrongoc. ´ thac ˛u anhsang, ´ sanh ´ cang

˛

Chua ´ lıKh´anh ` sa ´ nhang ˆ Thiat. enBˆ Chong ´ ıKh´anh -d´ lo a -D . Quang.ao ´ sAnh ang -d´ lo aSiˆ Nheu ˛

. Nguyut . TrChiet ` NhQuangung ˛ CLai.u aiS´ lang ` chıKh´doa ˛´ chu ˘

˛

phang

˛

Thdoai ˆ lıKh´an. ` doacınhT´

˛

Hua ˛Vu ˆ lo ` Dia ˆ MKimıTr`eu ˆ cau, ` Thon ˆ lan aNınhT´ ´ cong

˛

Hua ˆ Quong ˆ nHaian. ˘ lang ˛

. muc . Nhiot .etm . Hot an ˆ hiay . lep . rasanhai ´ SAnh ´ Vang. . NhiıKh´ay .etH` lan ` MChaa . Nguyrasanhe, ˆ Len ´ thy ˛´ lBau ` lCon,a a´ SAnh ´ lang, a -D . lQuang,Linhai ` Tha ˛u ˛.ong -Dˆe. -D .ai

QuangLinh ˆ nhay . thap ˆ

˛

ve . loan ` cıth`ai ´ so ˛

. su ˆong,nh ˛˜ nhQuangLinhung . thap ˆ

˛

e ˆ lay ` Tia ˆ

˛

Quang,Linheul` Cha ´ lsanh,ung ` HLinha ˆ con

˛

ngconua ˛u ˛oi -d´ vo .ay.trongQuangLinh -D . Thai ˆ

˛

lıth`e ` Tha ˛u ˛.ong -Dˆ le, ` Pha .atNh ˛Lai.u

Ng ˛u ˛` hoi . Phoc . xat

˛ niquannayua . Phem . Nhat ˛ulLai ` Ba ˆ

˛

Son ˛ MCaıchTh´u ˆ PhNiau . hoat . DiAac -DaPh . chat, ˛´ tho . sat ˛

. nhrau ˛˜ Vung .i ˆ tay ` ctheouy ´ Lai ´ my a-d . Danhraat ˆ Nhay. ˛Nhiu en -D˘ Cang ˆ

˛

Pho . tat ` Ltheouy y

T136 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 137THANHA

Nh ˛ cLaiu

˛

Vua ˜ Tru . mu a -d . ChDanhat ˛Phu . BaTrongat.-d ˛` Choi ˛Phu .at -dˆ cBatheoeu ´ Lai y ˆ may ` ta ´ Danh.aTr ˛u ˛oc -dˆ Thay ˆ cay ´ do . Nhay ˛ lLaiu ` cı,Kh´a ` Phon . lat aThˆ tan, ˛´ luc ` nhaia ˘ lang ˛

. Thuc ˆ van ˛´ ctrongıKh´oi ´ conac-d´ nHaio. ˘ lang ˛

.uc ˆ hiay . lep . gıth`ai . loi ` Pha . Nhat ˛Lai.uV˜ tru . thu ˆ ne ` cıth`ao ´ thconac ˆe ˆ cay, ´ cconac ´ so ˘ Ban

˛

anNguyen ˆ hıth`ay ˜ cay ˆ go ˘ luyang . trauen -dˆ

˛

te . Phao . choatCınh.m`ınhch´ ´ htuconac ` danh u -d ˘ Phac ´ Thap anh -D .ao,

vˆ phan

˛

cai ˆ

˛

tran .ong -d ˛ung -dˆ

˛

ve ˛u ˛´ vong ˆap -diˆ vchieu ˛oithˆ dgian,e ` lu ` ma . viot . nhec

˛

mo, . lot ˛` hoi ˛´ vua ˛´ caioi ungph

˛

thai ˛

. hiuc . trchoen ` Con. ´ lconac ´ guc ˆ Than anh -D .aod` vu ˛u ˛´ mong . nghiot . nep ` dao ` nu . dang ` nhu . ce ˜ phung

˛

aitr

˛

ra ˆ moi ˛oi -d . thang anh.Thˆ van ˆ don ˜ cı ´ so ˛´ nuc ´ mong ` kha ˆ cong o Anh

S´ sıv`ang, ˛´ nuc ´ long ` Ha ˆ Quong ˆ lıKh´an, ` va ˆ trınhh`o umkh ˘ nhap ˛ Tung ´ manh ´ mat

˛

de . hiiu ˆ len ` Va ˆ Co ˛

. Tuc ˛` Tu onMKim ˆ nHaiau. ˘ lang ˛

. muc . Nhiot . met . Hot an ˆ hiay .epl . phai ´ rasinhat ´ SAnh ang -d´ lo ` Nha ˛

. MQuang.ut .atNh ˛. sut ´ lang ` nha ˛` nı,Kh´Khinho ˆ kheu ˆ cong ´ ıKh´Khinhokhıth` ˆ song ´ gibaoang ˛` nhıV´o. ˛ngu .on -d` sen ´ lang ` nha ˛o

D ˛u ˛˜ khı,Kh´ong ˆ cong ´ Do ˛u ˛˜ ıKh´ong -d` phen

˛

tai ˘ Nhat. ˛uv .ay:

C´ Sai ´ thuang . voc ˆ Cı,Kh´e ´ Nai ´ thuong . voc ˆeThˆan.

Thˆ hiıKh´an . rasanhep ´ sanh ´ lang a -D . LinhailQuang, ` Thia ˆ Ben ˆ Chong ´ lı,Kh´anh a - BaDinh -d´ Haio.

n˘ lang ˛

.uc ˆ lay ` MChaa .e, -D . lQuangLinhai ` Con,anh ˛ lung . lai ` Cha

˛

Chu, ´ Tua ˆ

˛

Ce ` Khan on ˆ gay . loi a -D .aoNhSanh ˛ut.Ng ˛u ˛` phtuoi

˛

cai ˆ

˛

ngan ˆ con ˆ

˛

han .anh, -d

˛ung -dˆ

˛

ev ˛u ˛´ mong ˘ vac ` nghiao . trep ˆ can, ´ nghio . phıth`ep

˛

trai

˛

ca, o

- ydau ˆ beu . hoenh .an -d ˛` ngıV`than.ung ˛u ˛` phtuoi

˛

trai

˛

as . quach

˛

nghia . mep ˛oi -d ˛u ˛. thphioc ˘ Cang. ` mınhd´on .ottr ˆ man, . hot . cat ´ cat ˜ khung ong -d ˛u ˛. Muoc. ˆ gion

˛

nghiai .epcıth` ˜ cung ´ co ´ lach ` pha

˛

Tai ` Bai ˆoi ˆ ChAm ˆ phat,

˛

lloai amph ˛u ˛ tiong . phen,

˛

phai ´ phsanh,ong˛

bai ˆ phı,th´o

˛

giai upng ˛u ˛` nghoi ` kheo ´ bo ˘ nang ˘ lang ˛

. tuc ` sai ˛´ cuc

˛

ınh.m`uaThˆ Thoi! ˆ day .ay -dˆ nhnayem ˛vu . cay ung -da -d

˛

u, -demThmai ˆ day . tiay ˆep.

Thang.

************

TH ˆ MAN ˆ TAU

˛

HU ` THIA ˆ TEN

˛

U

˛

ONG(Ph´ Nhap an)

CH ˆ NG-ET . KHO ONGT ˆ NHAM

˛

´ PHUT AP

-D` Tu-Thanhan ˆ That ˛` 8605.AL.27.oiH ` CHTHANHA

˛

U

˛

GIONG AOThˆ may ˛` cung ´ mac on -dˆo -d . te

˛ Thu. ˆ miay ˆenph´ cep, ´ thınhb`conac ˆ tanan . Thngheoa ˆ khay

˛

giai ao.C´ khconac ´ hia ˆ

˛

"Teu ˆ cat

˛

cha

˛

lı ` ma . lot," akhˆ ngoong ` cai ´ Lai ´ Nhy ˛´ Nguyut ˆ hien, ˆ

˛

eu -d ˛u ˛. choc ˆ Mo .otr ˆ ıth`oi -d ˛` lutranhung . Man. . ckhiot o -d ˛u ˛. Hoc ˘ Tang amrˆ "Huıth`oi . Te ˆ Tam ˛

. Giu ´ Cac, ´ Lai ´ Ty ˛

. cMinh,"u ´ conackh´ hia ˆ

˛

reu ˘ang:-D .ai -D . bao ˆ tranhat-D .ai -D

˛´ buc ˆ danhat-D . Ngai ˆ bon ˆ biat .en

C` bitranhon . len ´ sy ˛

. nu . no ` ıth`ay -d´ lo ` nga .uybi .en, -D . lao ` La ´ my, ` la ˛` Lıth`raoi ´ my ˆ Nat. ˘ vam ˛˜ chung ˆo

T138 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 139THANHA

Nhˆ Nguyat ˆ cen, . nguoi ˆ nguyon ˆ then

˛

hiuy, ˆ

˛

eu -d ˛u ˛. choc ˆoM .ot ˆ lay a -d

˛

ru ˆ Coi. ` NgTamon ˜ vu, . than ˛´ biu ˆ hen ´ toa ˆatc

˛

a -dˆ leu ` nga . ngon ` canh

˛

Chua ˛Phu ´ Tap. ˆ cat

˛

a -dˆ leu aTˆ Tam, am ˛´ dung . lung ` Pha ´ chap,

˛

cı ´ bo ˆ nhiay ˆ theu oi.T ˛u -dˆ Thay ˆ say ˜ the ˛u ˛` trong ˛

. tiuc ˆ vep ˛´ coi ´ bconac ˘angThien -Diˆ

˛

en -dˆ

˛

tminhkhaie ˛u -d .e.Thˆ say e ´ tram ˛

. cchoo ´ Huconac . Te ˆ Tam ˛

.uGi´ cac, ˛To ˛

.u -D ˘ sac e -dˆ ven ˛´ coi ´ bconac ˘ chang ˆ To ˆ Tam amT ˛u ˛ong

˛

Ung.Nh ˛ung -diˆ Theu ˆ day . cay ´ cconac ´ kho ´ vac ˛´ loi uc

Thˆ cay ` tisinhon ˆ Cen. ´ hiai ˆ

˛

bieu ˆ let ´ thsinhuc ˛` coi

˛

uaThˆ chay

˛

ı -d´ gang . loi ` kha ´ hia ˆ

˛

bieu ˆ vsonget, ˆ can onnhiˆeu -diˆ cheu ˛ biua ˆ cet, ` gion ˛o -dˆ cay ´ hiai ˆ

˛

bieu ˆ cet

˛

uaThˆ lay ` ca ´ hiai ˆ

˛

bieu ˆ toet ` dian .en. ˆ ThOi! ˆ lgiane ` ma . sot ˛

.umˆ le ˆ dam, ˆ hichoau ˆ

˛

bieu ˆ tet ˛oi -dˆ cau ˜ chung

˛

lı ` gia ˛´ hoi .anc´ conac -d ˛` tung ˛

. mu ˜ Than. ˆ may ` ca ` nhon . baan -diˆ leu ˆamc

˛

Thua ˆ hıth`ay

˛

coi ´ cconac ´ to ˛´ moi ˆay -diˆ leu ˆ Ham? .oc-D . Tao ˆ Lam ´ muy ˆon -d .at ´ ThiY ˆ phen

˛

hiai ˆ

˛

Thieu en Y!Thˆ giay

˛

thai ˆ vem ˆ che ˆ No ˛u ˛´ Loc ˛ua.N ˛u ˛´ loc ` Ta ´ canh

˛

Trua ˛` voi ˆ mon ´ mat

˛

Tre, ˛` loi amcao ` ta ˛

. hu . xuınhm`a ˆ thong ˆap, ˆ lay ` Tha

˛

Tuy ´ luanh onluˆ chımt`on ˆ tho ˆap -dˆ

˛

he ` hoa .a. -D´ lo ` Ta ´ canh

˛

ngua ˛u ˛oiQuˆ Tan ˛cu, ˜ lung ` Ta ´ canh

˛

Trua ˛` Loi. ˛ Nua ´ long ` Ta anhc

˛

ua -Dˆ Lat, ˛ vua ˆ ton ˛

. tcao,u ˛` chu ˆ tho ˆ map ` va ˛u ˛ lon ˆ cao,ent ˛. tcao,u ˛

. mu ˜ tan, ˛

. tu ˆ ton, ˛

.u -d . lai, ` Ta ´ canh

˛

ua -d ˛´ Tiua ˆ

˛

euNhˆ can, ˜ lung ` Ta ´ canh

˛

ua -Dˆat.Thien -D. Lia ˛u ˛˜ Tong ´ ıth`anh ˛no ˛Ngoi ˛u ˛` coi ung

c´ haio -d . tac anh ˆ cHaiay. ai -d´ co ˜ cung ` vtrongon ongt ˛u ˛ong -dˆ nhoi ˛ung -dˆ

˛

phe ˆ hcaoan . tra ˛u ˛. cıth`thanhoc acphcon

˛

chai . mon . Cot. ´ nai ` cao ˜ cung ´ To ˛. Tu ´ canh

˛

nua o,c´ dhayai ˛ co, ´ nai ˆ hen ˛cu, ´ thai . thiphi,i .en ´ lac, ´ cuc ong

d . chıth`ung ˘

˛

phang ˆ nhchia,an ˛ lung uc -D . thao ` ıth`anhph

˛

phai ˆ bian . Cet. ´ hconac .oc -D . lao ` pha˛

chai . Mon .ot -dol` cha ˆ ro ˆ rot ´ cao

˛

Tua ˆ cam, ˜ gung . loi a -D ˘ Nhac ˛ut.Thien -d ˘ Nhac ˛´ Thanhut-D.ia -d ˘ Nhac ˛´ NinhutNh ˛on -d ˘ Nhac ˛´ Thut anh

Bˆ Thon ˆ tray ` TTamo . trang en -d ˛u ˛` Tong ˆ Quyayth

˛

lkinh,ınh uc -dˆ Ten ˆ Lay ˛u ˛ Nong ˛˜ Quu ˆ uoc ˆ phong

˛

ain ˛u ˛´ soc ˆ Mong ˆ Tau ˛Hu ` ra ˆ lsinhoi ˛´ bon . TTamung. .ang,B´ Giat ˛´ moi ˘ phac

˛cai, ` Ngon . Kho ˆ Ngong, . To . khinh ong

uˆ nong ˆ khen ˆ cong˛

nhiam ˆem. -D . lao a ˆ DAm ˛u ˛ nhong .inı,kh´ ˆ kheu ˆ cong ´ mChao ` cha

˛

cı ´ Mo . "Cıth`e o ˆ BAm ˆatNgSanh," . No ˘ TTamang, . lang ` pha ` tham ˆ uan, ˆ long ˆam

Mˆ Thau˛

tuy, ˛´ luc ` cha

˛

cı ´ mo .ot ˆ mAm ` Thia ˆ Deu ˛u ˛ongnˆ len ˛´ bon . chung ˘

˛

phang

˛

lai ` Kdoa ˆ Thet ´ nThai,anh ˆ leu aTh´ phsaoThaianh

˛

thai

˛

"Lınh . Thac

˛

cuy"

˛

Nhua ˛u YCh ˛ Tion en -dˆ

˛

gie

˛

phai a?C´ mo . trot ˛u ˛` hong ˛

. Luyop . HTinhen ´ mıKh´oa ach˘

˛

cang ´ Tho ˆ phdoan, ´ Tong ˆ tam . niap . mem, ` Ta ˆ tam .apni . tıth`em a ´ khy ˛ mıKh´Trongoi. ` cha ˘

˛

cang ´ Tho ˆ sıth`an ˛

.ul ˛´ bon .ung ˆ lay ` ta ` rıkh´a ˆ Huoi. ˆ Mchiong ˆ Tau ˛Hu ` la an ˛u ˛´ coc

˛

ua -Dˆ nat ` phao

˛

Thiai ˆ dTinhen ˜ hı . Na! ˛u ˛´ coc

˛

ua-Dˆ nguat, ˆ con

˛

ua -D. lia ` ga ˆ phoc ` BTinh.am ´ Giat ˛´ loi ` Ta aTTamı,kh´ . lang ` pha ` tam ˆ luyam, . mTinhen ` cha ˘

˛

cang oThˆ can, o -Dˆ mat ` cha ˘

˛

cang ´ Tro ˛` coi, ´ Mo . me ` cha ˘

˛

cang othCha ` lraanh ˛´ bon . tung, ` dıkh´a ˆay -dˆay. -D´ go . loi ` ba .inh

ch˘

˛

phang

˛

Thai ´ PhThai.anh ap Y ˛o -dˆ lay ` cha

˛

chı ˆ saiol ˆ cam

˛

ngua ˛u ˛` Luyoi .en -D . lao ` Luya: . mTinhen ` kha ongch

˛

u ´ khTinhY, ˆ hong ´ lTrongı.Kh´oa ´ duc . Cung ˆ mong aTˆ kham ˆ chong

˛

u -d. Lıth`inh ˛ lLyCungua ` nsaoam ˆau-d ˛u ˛. Voc ` KhCungang

˛

khTinham, ˆ hong ´ nıKh´oa en

T140 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 141THANHA

ph

˛

lai ˛´ bon .ung.Chˆ Cho ´ Phanh ´ ThKimap ˆ Phan . Tat ˛ Anhu,

XNhi ´ La ˛

. loi ` pha

˛

kai ˆ tet . chai ˆ Trungo

˛

U ˛ Mong ˆ Ko

˛

yThˆ

˛

cho, ˆo -D ˛ chTrungon ˛´ kho ˆ phong

˛

chai ˆ Ho .a -Diˆen,chˆ phthaio ` nham ˛ngu ˛u ˛` loi ˆ tam ˛u ˛ Bong. ˛ nıv`oi ´ lo ` Va o

VVi, ˆ To ˛u ˛´ Tong. ˛u ˛´ cong

˛

Trua ˛` toi ˛´ luc ` Thia ˆ Ten ˛u ˛´ tong, ˛ucl` Va ˆ TChiVio ˛u ˛´ long, ` Cha ˛ Thon ˆ

˛

He ˛Khu ˆ chong ˛´ nu aoph

˛

cai ´ mınhH`o ` la ˛´ bon . Chung. ˆ Tho ´ lThaianh ` ka ˆ tet .aiMCungTrung ˆ Ko

˛

ly ` Ha ˆ Ho ˆ lı,Kh´Chiap ` Ta ˛Lu ˛

. ChiuThˆ man ˛´ soi

˛

ThKimsinhan ˆ Phan . Tat ˛ mu, ˛´ sinhoiHo` Cang ˛

. Chuc

˛

Nhu ˆ Van. . ltrongay ´ Cuc ˆ phPhuong

˛

aiCh

˛

u -D. cinh ´ Tai am -d ˛` phchoung ´ ngoong . lTrongai. ucLuy . Cen ˆ mong ` thia ˆ Theu ˆ Han

˛

khTinhıth`oa ˆ thong ˆ

˛

eh´ Mı.Kh´oa ` na ˆ hTinheu ´ chıKh´oa ˘ cang ˜ chung

˛

lı ` Ha anlı,Kh´ a ˆ lı,Kh´Am ` "Ma ˆ Tau ˛Hu ` Thia." ˆ Ten ˛u ˛´ tong ˛´ luc a

Khˆ Tong ˛u ˛´ Luyong. . ThKimen ˆ lan a - hdang . loc amThiˆ Ten ˛u ˛ong -d´ Thio. ˆ Ten ˛u ˛´ long ` Ta ˛u ˛´ Thong ˆ

˛

ce

˛

Trua ˛oi,l` Va ˆ TChiVio ˛u ˛´ Cong. ´ hiconac ˆ

˛

reu ˘ Nhang ˜ khan ongc´ Huo . be, ˛ Huıv`oi . le ` Ta ˆ Tam, ˆ PhMinham ´ Huat .e(To` Than an -Dˆ Theu ˆ Biay ˆ Cet). ` Nhon ˜ can ´ no ˘ bam ˛

.uc:Kh ˛soi ˛

. Cu ˆ Phu:ongLˆ ben ˛

. l1uc ` Tha ˆ Nhan an.Lˆ men . bot ˛

. nuc ˛˜ lua ` Tha ´ Nhanh an.Lˆ men . bot ˛

. nuc ˛˜ lua ` Tia ˆ Nhen an.Lˆ men . bot ˛

. nuc ˛˜ lua ` Thia ˆ Nhen an.Lˆ men . bot ˛

. nuc ˛˜ lua ` Pha . Nhat an.N˘ bam ˛

.uc ˆ gay . lchungoi ` Pha ´ Nhap ˜ nhan, ˛` tuoluy . ttinhen ˆ nhan, ˛` Pho ´ map a -D ˘ Cac. ` Lon ˛u ˛˜ Nhong ˜ lan aph` Nham ˜ man, ˘ phat am ˛ tro . thang ´ lai ˛u ˛˜ nghiong

cquang, ` vtrongon ` tong ˛u ˛ong -dˆ coi

˛

Nhua . Nguyi en.-D ˛´ Giuc ´ Chao

˛

lu ´ Thuc anh -D . "Thuao ˆ Dan ˛u ˛ Nhong ˛ut

M . luc" ` Ta

˛

Nha ˜ nhan, ˛ Thung ˆ khay ˆ nong ´ loi ` Ta˛

Ma .uc,m` la ` Nha ˜ lTrung,an ` Pha ´ Nhap ˜ Van. . nconay ˆ hien ˆ

˛

eul` kha ˆ cong ´ Huo . Nhe an -dˆ nhau e!

Ph´ Nhap ˜ can

˛

Dua ˛u ˛ Tiong ˆ len ` nga ˛u ˛` luyoi .en-D .ao -d˜ "Thua ˆ Dan ˛u ˛ Nhong ˛´ Mut .uc," -da -d ˘ ThKimac anm ˛´ goi . loi ` Thia ˆ Ten ˛u ˛´ Muong. ˆon -d ˘ Phac ´ Nhap ˜ phan

˛

aid . Cung ˆ vPhuong . chuyan ˆ

˛Huyen ˆ Cen ˆ phong,

˛

Tai .inh-dˆ

˛

e -d . Lat y, -d´ lo ` La ´ Ty . cinh ´ m3o ˘ MTra,Kimat. . Tra,ocngbaTraNa ˛u ˛` cconoi

˛Lua ´ Ty . cinh ´ tho ˆ

˛

se ´ vanh ˛´ baoi-dˆo -d . ce

˛

TTamua . lang ` Nga . Kho ˆ Ngong, . No ˘ Ngang, .oT. sTraKiminh. ´ vanh ˛´ Ngoi . To . lTraKimıv`inh, ` kha ˛oi-dˆ mau ` Ltheoa ´ Nghy . Hich ` lanh ` ta ˛` HTinhu ´ nı,Kh´oa enc´ tro ˛u ˛´ moc ` msausau,a ` tra ˛u ˛´ lTraNaoc. ` ThTama ´ Tai ˛uma ˛ ThCungo ˆ nan ˆ sen ´ vanh ˛´ Ngoi . Kho ˆ Mong. . Traocl` Da ˛u ˛ hıKh´ong ´ thoa ` sanh ´ vanh ˛´ Ngoi . No ang.

-D´ go . loi ` Nha ˛´ Thut ˆ

˛

ThTame ˆ Tan ˛

. Tu ´ Phanh .at.-D˜ ca ´ csaoTraNao ` con ´ Lo ˆ Choi ˆ Tan ˛u?Nguyˆ VVuadoen ˘ Van ˛u ˛ong - rdi ˛` thung ˆay

m ˛ sngheua, ˆ nam ˆ

˛

tho, ˆ may .ot -d

˛´ bua ´ me ˛´ lsanhoi ˛u ˛.omvˆ le ` thconam ˛´ c100u

˛

Vua ˘ Van ˛u ˛ Vong. ˘ Van ˛u ˛ Chong ˛uV˘ chan

˛

vı ˆ ce ´ ThTinhai ˆ

˛

ce

˛

Thua ´ Cai ˛

. luc a ˆ tAm, ˛´ thuc .iCh ˛on ˆ cAm ´ Nho . Thi . Tap ˛´ Mı.Kh´u . not ˘ th12am ang,m . thot ´ cang ´ luıKh´2o ˆ chuyan ˆ

˛

men ` ng99rasinha ˛u ˛oicon. -D´ lo ` cha ˆ Vo ˆ Co ˛

.uc -Dˆ Huyo ˆ Cen ˆ Cong ˛ Chuyuu ˆ

˛

en,b ˛ coi ´ VıKh´Tinhai ˆ Co ˛

. luc ` Va ˘ Van ˛u ˛ chDoong. ˆ Co ˛uuChuyˆ

˛

len ` "Csanha ˛ Cuu ˛ TChiuu ˛ nhu," ˛ kung ˆ quet

˛

la a˛ cucon1o ˆ coi ` lung ` cha ˆ Co ` Khan ˆ HiGiaoon . Giep. ˛uac ˛ VPhongon ˆ Lan ˆ Voi ˜ so

˛

suan ˆ lcon1at ` La ˆ Choi ˆ Tan ˛uc˜ gung . loi ` Nguya ˆ Ten ˛bu, ˛ soi ˆ co

˛

Nguyua ˆ Ten ˛lu ` sa ˆo100. -D ˛´ nconua ` cay o -dˆ Coi ´ Thanh ˆ van, ˆ co ´ Sıth`anh ˆamNˆ

˛

o. -D´ lo ` la ´ Duc ˛u ˛ HıKh´ong ´ Thoa ˆ ti1an, ˆ neng ˆ

˛

ıth`o

T142 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 143THANHA

ph´ sinhat ´ sanh ´ Cang. ai -D . cao

˛

Vua ˘ Van ˛u ˛ Thong anhChua -di -dˆ chen ˆ ko ˆ cuet . loc a -dˆ Say. ˆ b100o

˛

c9o ` 1on ˆayla -D ˘ Nhac ˛´ Vut. . LTra,Naıth`ay ˆ Choi ˆ Tan ˛ m2tuyu ` 1,aD ˛u ˛ Thong ˆ lan en -dˆ sen ˆ b99o ˛u ˛´ ph100quaoc ´ sinhatTiˆ Neng ˆ

˛

Do, ˛u ˛ hıKh´ong ´ Thoa ˆ LQuang,an ˆ Choi ˆ Tan ˛ula ´ SAnh ´ cang

˛

Thua ˆ Van. . Say ˛´ Nuc ´ vong a ´ SAnh angm2tuy ` N1.a ˆ kheu ˆ cong ´ Huyo ˆ Cen ˆ Cong ˛ Chuyuu ˆ

˛

en,V˘ Van ˛u ˛ khong ˆ tong .ao -d ˛u ˛. khıth`con99oc ˆ thong ˆ

˛

ce oLˆ Choi ˆ Tan ˛ vu, . ccon99ay

˛

Vua ˘ Van ˛u ˛ thuong . voc ˆetr . thang ´ ThuıKh´ai ˆ Dan ˛u ˛ Vong. ˆ TTrungan ˛lu anhnhi . vem . nuu ˆ doi . Lay ˆ Choi ˆ Tan ˛cu ˜ giung ˆ nhong ˛u

Ttrong ˆ QuanDuay ˆ nuAm ˆ doi ˛u ˛˜ Thiong . Ten ai -DˆongT ˛bu ˘ Tiang ˆ Thien ˆ Men ˆ cı,Kh´au ` Von ˆ TTrungan ˛nuu oiLˆ Choi ˆ Tan ˛bu ˘ Tiang ˆ Thien ˆ Chen ˛ cıKh´on ´ ngho ˜ lıa a

nuCha ˆ BCon.oi ˛ nuoi ˆ doi ˛u ˛˜ bong ˘ Chang ˛ nıKh´on enLˆ Choi ˆ Tan ˛mu ˛´ hoi ´ Thoa ˆ van, ˆ co ´ manh ` Ssanha ˆ Nam ˆ

˛

o.B

˛

DThai,ao ˛u ˛˜ thchoNhiong ` Phanh . Tat ˛u -d´ lo ` nua oid ˛u ˛˜ ThKimong ˆ Can. ` Von ˆ TTrungan ˛nuu ˆ Loi ˆ Choi ˆanT ˛nghu ˜ lıa ` nua ˆ Thoi ˆ can, ` ThKimon ˆ Thian ˆ Ten ˛u ˛´ long ach

˛

Dngayı ˛u ˛ Tiong ˆen.Nh ˛´ thut ˆ

˛

le ` La ´ Ty . thinh ˆ han ˛˜ BTamuu ˛ luu ` 3aMKim,con . HiTra.Naoc, . con3ep ˆ Lrasanhay oi

Chˆ Tan ˛u -D ˘ Phac ´ ThKimap ˆ lan ` Da ˛u ˛ Tiong ˆ Ven. . ıth`ay5 -d´ co ˜ lung ` 1.a -D´ lo ` giai5a -do . htuan ` khanh ˛ coi ongluy . ken

˛

choy -dˆ vikhien ˆ men ˜ Than. ˆ day . Thiay ˆ Then ˛oc´ ph2o ˆ Than ˛u ˛. Hong .a.

Phˆ Han . h(1)Tinha: ´ h(2)ıKh´(2)ıKh´oa ´ Thoa ˆan(3).

Phˆ Than ˛u ˛. Thong: ˆ h(3)an ˛u ˛` Hon ˛ H(4)u ˛ hu(4) ˛u ˛onVˆ (5).o

Quyˆ

˛

Hen . Thia ˆ Then ˛lo ` da . cung ˆ cong˛

Phua am.

Quyˆ

˛

Then ˛u ˛. Thiong ˆ Then ˛ lo ` da . cung ˆ cong

˛

uaThanh.

cKhi ´ conac -d˜ tha ` canh ˆ phong ˆ Han . sa, ˜ be

˛u ˛ocphqua ˆ Than ˛u ˛. dong ˆ de ` bang, ˛ phoi ˆ Han . la ` na ˆ ten

˛

angc˘ ban

˛

man, ` na ˆ ten

˛

cang ˘ ban˛

an -d˜ va ˛˜ chung ˘ rac ˆ ıth`oiphˆ Than ˛u ˛. chong ˘

˛

khang ´ Pho. ˆ Than ˛u ˛. long ` Sia ˆ ınh,H`euHu . Te ˆ Tam ˛

. Phu ´ Trat, ˛. Giuc ´ Tac ˛

. TKhai.u ˛u -dˆ say ˜ hie ˆ

˛

euthˆ ne ` lao ` Huya ˆ Cen ˛ NhiıB´o . chem, ˆ no ` Thay ˆ chay ˘

˛

angthˆ

˛

de .ay

˛o -dˆ Thay. ˆ lgiane ` cha ˆ htuo . moc, ` ha . thoc anhcˆ trong ˛vo ˆ he . hioi . cep ` MChaung . Che. ˆ let ` ba

˛

xo ´ bac,

˛

oH ˛˜ truu ˛vo ˆ Ve o.

-Dˆ˛

The ˆ nhay ˘ lac . Cai

˛Cuo . coc

˛

Thua ˆ tay ˛` giaiung-do . ngtrongan ` Viay ˆ Men ˜ Thoan ´ Xat ´ ThiPhiac ˆ cen

˛

uaThˆ lay ` nga ` Thay anh -D . Chao. ˆ cet ´ ngho ˜ lıa ` hTinha oa

trı,Kh´ ˛lo . chai ˆ Kho ˆ gong, . Giap ´ Chao

˛

cu ` GiTamung aoTh´ Nhanh ˛on -d´ go . loi ` HTinha ´ Giı.Kh´oa ´ Chao

˛

mu ˛ungtivui ˆep -d´ ron ˆoi -d ˛ Taua -dˆ then ˘

˛

Ngang . Hoc ˛ bCungu aiki ˆ Phen . Hou ang, -d´ go . loi ` HıKh´a ´ Thoa ˆ Phan, . Hou angˆ lınhch´ay ` Tha ˛u ˛.ong -Dˆ TıCh´e ˆ Ron. ˆ koi ˆe -d´ Tao -d ˛u ˛.ocTh´ Bai . hTinhKimach ˛u ˛´ dong ˆan -dˆ TCungen ˛Tiu ˆ beu aiki ˆ Hen ˆ Quong ˆ Lan ˜ Tao ˆ

˛

o, -d´ lo ` Tha ˆ Han ˛u ˛` Hon ˛ Bu. aiki ˆ Hen ˆ Quong ˆ ran ˆ Taoi -d ˛u ˛. Coc ˛ Phuu ˆ

˛

Tiam ˆ Nen ˛u ˛ongr ˛u ˛oc -dˆ DiCungen ˆ bıTr`eu ´ kiai ˆ MKimen ˆ Tau ˛` Tu ˆ Von oC ˛

.uc, -d´ go . loi ` Ha ˛hu ˛u ˛` Von ˆ Ho. ˛u ˛` Von ˆ co ´ ngho ˜ lıa ` tra ˛ovˆ ve ˛´ Moi . Me, . le ` Dia ˆ MKimıTr`eu ˆ lau, ` ngua ˆ gon ˆoc

vrasinh . van . trat, ˛vo ˆ ve ˛´ Moi . le ` Ta . Cot ` cung

˛

ua -D .ao.B ˛Moi . le ` ta ˆ cat

˛

ca, ´ htuconac . phoc

˛

hiai ˆ

˛

choeut ˛u ˛ong -d ˛` nhung ˆ lam ˆ Than. ˆ day . cay ´ cconac ´ kho ´ vac ˛oiCh ˛Tiu ˆ Phen . xat ˛ cnay,ua ` Huyon ˆ Cen ˛no ˛oi -dˆ cay ungch˘

˛

giang ˆ nong ˛noi ao.K` lBay .ap -D . Thao, ˆ day . Huyay ˆ Cen ˛Dio .eu

T144 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 145THANHA

Ph´ map ` Ca ˛Bo ´ lut . lai a -di ˆ uueu ˆ

˛

Chan, ˛ Gion

˛

kha ophˆ Van. . cay ´ phconac

˛

chiai ˆ nghiem . kem ˜ cy ` bang, ˆ cat ˛ul ˛` noi ` cao

˛

mua .ot -d` can ˛no ` dao ` lu ` doa -Dˆ Thiang engLiˆ neng ` chao

˛

dı . cay ´ cconac ˜ phung

˛

chiai ˆ nghiem .em.V . cay ´ phconac

˛

cai ´ Ho ˘ Tang am, -d´ Lung ´ hy ˘

˛

chtinan ˛u-d ˛` ttinung ˛u ˛ mong . cot ´ mach ` quu ang. -D . Phao ´ xap ˛ua

thnay ˛u ˛` phong ˆ bbaraan ˛

. Huc . Tha ˛` ThTrungua, ˛ua,Th ˛u ˛. Thong ˛ua -dˆ

˛

cchoe ´ mac on -dˆ htuo . tuoc, ˆ tan ˛

. nhiuti ˆ Chen. ˛´ thu ˛

. rauc -D . chao

˛

cı ´ Mo . Thot ˛` tua, ˛´ luc ` Nha ˛utTh ˛` Phua ´ map a -D ˛´ Thuc ˆ Te ˆ MCaıchTh´on ˆ khNiau ˛oix ˛u ˛ong, -d´ lo ` Pha . Phat ´ Tap ˆ Thoi ˛u ˛. long, ` Nga . Kho ongTˆ Nham ˛´ Phut ´ lap, a -D . Phao ´ Tap ˆ Thoi ˛u ˛. Nhong ˛´ Thut ˛ua.H .oc -D . phıth`ao

˛

Nhai ˛´ Tut ˆ vam ` cha

˛

cı ´ Nho ˛´ Phut ´ map athoi.

ThTrong ˆ Chat ˛ Nhon ˛ Quon

˛

Kha, ˛ Truu ˛u ˛ongXuan - Hocungquadi ` Hang .au -d ˛u ˛. moc ˛` Troi ˆ Tam ˛uu(r ˛u ˛.ou -d . Troc). ˛vo ˆ Khe ˛ Truu ˛u ˛` Xuong ˆ phan

˛

ngai amnlu24trong ˛u ˛´ moc, ` thia ˆ meu . phluot

˛

bai . si oi -dˆ Bau. ˛oiHo` Hang . cau

˛

Thuua .an -Dˆ che

˛

vı ˆe ˆ lıKh´Am . cai ´ lo ong´ hac . Trbanai ˆ Tam ˛uu -dˆ

˛

he . Trai ˛u ˛` Xuong ˆ can, ˜ lıv`ung emtu ` ca ` von .ong -d . nong ˆ Chen ˛on ˆ biAm ˆ then ` Tanh a

ˆ gAm ˆ tay ´ hac .ai, -d . xıKh´oc ˆ nham . tap . phang

˛

tu . ıv`ail` cong ` tranhhamon -dˆ Muau. ˆ gion

˛

ai -d . phıKh´oc

˛

cai o"Nh. Thi . Tap ˛´ Thu

˛

lTrung,"Chiuy ˆ Thay

˛

uy -dˆ

˛

che ˆ nge ˛

.uT` cıKh´a ˜ lung ` "da .ung ˆ cham ˆe ˆ nham" ˛ chıv`ung ˆ do .ungcˆ chong ˘

˛

ang -d

˛

thiu, ˆ meu . nguot ˆ nchoon en -d . ıkh´ocThiXung ˆ phen a -D

˛

lanh ` ThLinham

˛

Cao ˆ Lon ˆ tron .uihˆ get ˆ toc: ´ roc .ung, -dˆ hau ´ Loi. ` ba ˛voi . niong . Tsanhem a

cdoı,Kh´ ˆ chphuong ˘

˛

ang -d

˛

nu ˆ trasanhen ˆon -d . loc, ab . menh, . bot ˆ trat ˘ cac

˛

ngua ˛u ˛` luyoi .en -D . mTuao. ` la ongc` tranhhamon -dˆ vau, . niong . dem ˆ nay ˆ den ˆ be .i ˆ ıKh´Am

t´ hac .ai.Nˆ leu ` khong ˆ vong . ıkh´ıth`ong ˆ lay ` Cha ˛ Khion.

l` vong . niong . hem, ˛ thcaothuaon ˆ ıKh´ıth`ap ˆ gay ˆ tay ach . trai ˛lo . tai, ˛

. hınhm`u . ınh.m`aiV . ngay ˛u ˛` phtuoi

˛

Nhai ˆan -dˆ˛

tre ´ canh ´ hai . cai

˛

uaT` ı.Kh´a

-Dˆ Thnayem ˆ day . bay ˆ nhiay ˆ ceu ˜ tung .am -d

˛

u,ky -D` han . ngoau . tat

˛oi -dˆ Thay ˆ say ˜ de . tiay ˆep.Thang.

************

M ˆ KHAU ´ SI ´ PHAU ´ TAP

˛

´ TU

˛

U

˛

.ONGS ´ NAU

˛

LUEO ˆ HAN ˆOIB ˆON -D . NGUYAI .ENTH ˆ TAY ANH

-D` Thanh.....anH ` CHTHANHA

˛

U

˛

GIONG AOThˆ may ˛` cung ´ mac on -dˆo -d . te

˛ Thu. ˆ miay ˆenph´ cep, ´ thınhb`conac ˆ tanan .oa.

THI:Thˆ van ` luyang .en -d ˛u ˛. moc ˛´ loi ` anaM ˛´ thooi ´ luat ˆ han ˆ xuoi ˆ that ˆ gianeM ˛oi -d

˛

thu ˆ than ˆ vong ˆ ce

˛

canh uM ˛´ trmongoi ˛lo . chai ˆ Thion en -Dang.Thien -D` cang

˛

banh ´ lau ˘ conam oi!H˘ hang ˛˜ Tiuu ˆ chBangen ˘

˛

ang -dˆ

˛

doi ˛oiPh . cat

˛

lanh a -dˆ caiay, ´ hio ˆ

˛

eu!?C . nguoi ˆ nguyon ˆ then

˛

uy -d´ cono oi!mtuCon . kiot ˆ rep ´ thchoang anh

T146 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 147THANHA

Vi . thec ˆ khuye en -d ˛` chung ˛´ co . tranhanh-D´ cong ˛ ltuloua ` ba ˆ

˛

phon .anNh ˛´ tut ˆ ktuam

˛

my ˛´ coi ˆ thong anh.KH´ LI A -D .AO, -D . TAO

˛

´ TUC AMlıKh´ ` Ha ˛Thoi ˛ lo, ` la ˜ se ˆ long, ` ngua ˆ son ˆ vong o

biˆ muen ˆ thuon ˛nho, ˛` ho ˛thoi ˛mo ` va . van . tsinhat ˆ Hon, ˛oiTh ˛do ˛´ hut ˆ khıal`on

˛

xoi ac.ˆ HOi! ˛ Thoi ˛nhio . mem ˆau. ˆ DiOi! ˆ KimıTr`eu

Mˆ hau ˘ tang . hai, ˘ thang ˛u ˛` hong, ˘ hang ˛uu ˛mo ˆ sanhoiKhlinh. ˆ cong ´ Mo ˆ khı,Kh´au ˆ cong ´ Mo . Die ˆ KimıTr`eu

Mˆ khıth`au ˆ cong ´ so ˛

. su ˆ Mong. . le ` Ba

˛

Than ˆ

˛

He ˛Khu ong,l` Ta ˆ VLinham ˜ Tru .u -d´ lo ` Nha ˛´ TiıKh´ut ˆ Thien ˆ Hen ˛uVo, ˛ ngcono ˛u ˛` goi . loi ` Ta ˆ Tam. ˆ Tham ˆ

˛

e ˆ Huyay ˆen -DˆongV˜ Tru .u -d´ go . loi a -D . Nhao. ˛ Vtrongung ˆ Co ˛

. ctronguc, aiHıKh´ ˆ Nguyon en ˆ cay ´ Mo . Chot

˛

Quyu ˆen -d´ lo ` Nha ˛utD ˛u ˛ lı,Kh´Chiong ` Ha ˆ Quong ˆ Lan ˜ Tao ˆ

˛

co, ` Nhon ˛ut AmlıKh´Chi ` Dia ˆ MKimıTr`eu ˆ nhaiau, ˘ lang ˛

.uc ˆ hiay .eph` loa ` Mam . chuyot ˆ

˛

ven . Thian ˆ Cen ˛mo ` Thsanha ´ Cai ˛

.uc.Th´ Cai ˛

. luc ` MCona . NhDuyot ˛´ lut, ` Tha ˛u ˛.ong -Dˆ ıCh´eTˆ lon, ` ThLinha ˆ

˛

ce

˛

Hua ˆ Quong ˆ than ` tanh ˛

. Nguu. oiTh´ Cai ˛

. cuc ˆ quyam ˆ Ven ˜ Tru . chu

˛

u -d . long . Cai ´ ı,Kh´ail` Cham

˛

Cu ´ Tai am ˆ gay . loi ` mCona ` la ` Cham ´ Tua ˆ

˛

e.˛

nO ˛ ngconoi ˛u ˛` goi . loi ` cı,Tr´a ˜ gung . loi ` Ta anh,T´ lıTr´anh ` ca ˛quano -dˆ nau ˜ cao ˆ quyam ˆ chen

˛

tru . nhi ˛onthˆ lan, ` cham

˛

lu . Cai ´ Tai ˆ Vam. . lıKh´ıth`ay ` Ma . ce

˛

uaThˆ Than, ˆ lan ` cCona

˛

Tı.Kh´ua ˆ lam ` Ma . ce

˛

lıTr´ı,Tr´ua acCon

˛

Tua ˆ Cam. ´ Tai ˆ Bam

˛

Nguyan ˆ cen

˛

ngconua ˛u ˛` loi aNh ˛ ToLaiu ` Thian . Chen, ˛ Khon ˆ Diong . Heu ˛˜ Khiuu.

vQuangLinh ` trao ˆan, -d ˛´ hua ` vnhiai ˛` mua ˛mo ˘ doat,H ˛Thoi ˛kho ˛nguoi ˆ son ˛

. su ˆ cong, ´ Tai ˆ nam ´ kho ˛ craoi ai Yndo ˛ Ph6oi ´ cap

˛

phua ` tham ˆ lan ` Nha: ˜ Nhan, ˜ Tı,

˛

Thiy, .et,

Than, ´ phY ´ nhQuangLinhap. . thap ˆ

˛

e ˛co ˜ Hoi . Thiau enn` hay . hoc

˛

oi -d ˛u ˛. nhoc ˛ung -diˆ lhayeu ˜ phe˛

tiai, ˆ xep uc-d ˛u ˛. ngooc . cai

˛

hanh ˆ trong ˆ nhan ˛` Mo ˘ that ˆ nghe,Taiay,M˜ ngui ˛ Miui, . neng ˆ Them, ˆ xan ´ ruc ˆoi ´ thY ˛´ Vuc. . giay ˛uaTˆ vam ` Tha ˛´ liuc ˆ hen . ve

˛´ nhnhauoi ˛ vınhh`u ˛´ boi ong,Tˆ vam ˛´ nhıTr´oi ˛Mu . ve

˛´ vıTr´Con,oi ˛´ lTrioi ` Ma . Thot, ˛ucv` mıTr´ao ˛´ Tri.oi

V .ay -D . bao ˘ nguat ˆ ton ˛` Tu ˆ tam, ˛` Tu ˆ rasanhamc´ Phac ´ giap, ˛˜ Tua ˆ vam ` Tha ˛´ khuc ˆ khong ´ Giac. ˛˜ Ngua .oKhˆ vong ` La . Nhuc ˜ Hı ˆ khau ˆ khong ´ Lac, . Nhuc ˜ Hı ˆauc˜ cung ´ Tho ˆ That . Nhap . Huyi ˆ Cen ˆ Huyong, ˆ Cen ong ˆaybdo ˛Ngoi . Kho ˆ truyong ˆ den . Vay. . Huyay ˆ Cen ˆ biong ˆen

h´ loa ` Ngdoa . Kho ˆ chong ˛´ kho ˆ phong

˛

lai ` La . Nhuc ıHˆ Nhau. ˛ Thung ˛´ Tuc ` Tung ˆ Kham ˛ mHaioi, ` Ma . Mot, .otm` la ` BHai,a ´ tong ` BınhH`ınh,H`uy ´ khong ˆ Hai,ongHuyˆ Cen ong ˆ mHaituyay ` Ma .ot.

B

˛

may ˛u ˛ phhaioi ´ bdo(72)ep ˛ Ph6oi ´ map alsanh ` Nha: ˜ Nhan, ˜ Tı,

˛

Thiy, . Thet, an, ´ phY ´ Map. ˆoiPh´ 1212,sanhap ˆ lay ` ma . vot ` trong ` con

˛

Phua ´ Luap an,l` va ` trong ` Thon . Nhap . Thi ˛` Quoi ˆ Thhayan . Nhap . Thi ˛oiThˆ can ˜ thung ˆ Huye. ˆ Cen ˆ Thong ˆ That . Nhap . li ` 6doaPh´ chap ˛´ chu ˘

˛

phang

˛

Tdoai ˆ DTheoam. ˆ Truyan . Ten, ˛uHˆ Hau ˆ Thon ˆ le ` LuMinha ˆ Than . Hach ˆ Lau, . Nhuc ˜ Kiı ˆenHˆ VıchX´au, ˜ Hı ˆ Cau, ´ Van ´ Ha ˆ lau ` ta ˛u ˛. trong ˛ choungM ˘ MTai,at, ˜ Miui, . leng ` Ta ˛´ Kiu . Ten ˛u ˛´ long, ` Ta ˛u -D .aiPh´ cap ˜ nhung ˛ ThPhongu ˆ Truyan . cen ´ To ˛u -D . Thiai enV ˛u ˛ TGiaMaong ˛´ Tu ˛u ˛´ hQuangLinhong. .oc -d ˛u ˛.oc

˛otr ˆ nhan ˛` Ph6o ´ map a -d

˛

Huyu ˆ Cen ˆ nhong, ˛` To ˛´ Tu ˛u ˛ongm` na ˆ Ven ˛u ˛ nghiong . thep, ` Tianh ˆ ten ´ Phac . cat ˜ doung-d´ mo, a -d . troa ˆ luam ˆ can ˜ ndoung o.

Tˆ Cham ´ Lıth`anh . Cuc ˘ bian ˆ then ` Lanh . Thuc ˆan.

T148 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 149THANHA

Tˆ Tam ` Sıth`a ´ Thau ˛´ biuc ˆ then ` Lanh . Tuc .ac.Ng ˛u ˛oi -d . boa ˛ c6oi ˘ man ˛´ vsaoi ` Lao .uc -D .ao

Luˆ Han ˆoi, ˆ lay ` Thia: ˆ Nhen, ˆ Atula,an, -D. Ngia . Nguc, .aQu

˛

Sy ´ Sanh.uc

˛

nO ˛ ngoi ˛u ˛` loi ` Nha ˜ Nhan, ˜ Tı,

˛

Thiy, .et,Than, ´ ngConY. ˛u ˛` boi ˛ luyoi ˆ tren ˆ man ˆ me ` ga ˆ nghiay .eprˆ boi . nghii . lep ˛

. luc ˆ voi ` n6ao

˛

eo, -d´ lo ` lua . tat

˛

. nhiu en.V . muay ˆ thoon ´ khat

˛

6oi -d ˛u ˛` luong ˆ chuyan ˆ

˛

enˆ phay

˛

lai ` nham ˛thu ˆ ne ` Muao? ˆ thoon ´ khat

˛

hoi ˆ trong ˆanl` pha

˛

phtu,ai

˛

luyai .en -d ˘ ThKimac ˆ man ˛´ thooi ´ vat ongtsanh ˛mu, ˛´ khraoi

˛

6oi -d ˛u ˛` Khong. ˆ cong ´ ThKimo an,khˆ biong ˆ luytuet . den ` lu ` Ba . Thiac . Nhen ˆ Phan ˛u ˛oc -D ˛uckhˆ dong . vuc . cong ˜ vung ˆ khan ˆ khong

˛

6oi -d ˛u ˛ong.Ng ˛u ˛` coi ´ Pho ˛u ˛oc -D ˛uc - contheodi -d ˛u ˛` Phong ˛u ˛oc -D ˛uc,k

˛

te . loi ˆoi - contheodi -d ˛u ˛` cong ˆ tham u, -d. ngia . nguc, .aqu

˛

Ny. ˆ kheu ˆ khtu,ong ong -d ˘ac -D . khıth`ao ˆ thong ˆ

˛

ne aokhqua

˛

6oi -d ˛u ˛ong ˆ Vay. . muay ˆ chon . conınhm`choon-d ˛u ˛` giong

˛

thoai ´ khraat

˛

Luoi ˆ Han ˆ Loi .uc -D . phıth`ao

˛

aisra ˛´ Cuc ˆ Phuong -d ˘ ThKimac ˆ man ˛´ thoi ` Chanh anh

Qu

˛

Ba. ˛

. Thuc ˆ Tian ˆ Nhen, ˛ Tion en, -D. Tiia ˆ Quen,

˛

Tiy enc˜ cung ` luon ˆ han ˆ 6trongoi -d ˛u ˛ong ˆ lay, ` ca ` lon ˆ xuen ˆong,c` tron ˛lo . hai ˆ trong ˆ Chan. ˛` nung ao -D ˘ac -D . Thao anhTiˆ men ˛´ loi ` gia

˛

thoai ´ khat, ong -D ˘ac -D . vıth`ao ˆ pho ˛u ˛ong!QuTrung ˆ loc ` cha ˆ kho ˛oi -dˆ cuau . thoc

˛

kinhınhtrˆ conen -d ˛u ˛` Mong ˛u ˛` Muoi ˆ Ton ´ Ngam ` Dan . (108000),amtr

˛

n13quaai ˘ nhlaoam . Thoc ˆ tray ` TTamo . mang ˛oi -dˆen-d ˛u ˛. Choc ua -D . Lai oi ˆ lAm anh -d ˛u ˛. BKinhoc au - vdem ˆe

ThTrung ˆ

˛

Mo. . vot ` trong ` Phon ´ Luap ˆ van ˛´ HTamoi ˆonC ˛ Chuyuu ˆ

˛

cthuen

˛

Nga ˜ NgTinh,u ˜ Thiı,Kh´u ˆ Tinh,enPh` Tinham -dˆ Phen . lat ` Ha ´ Thoa ˆan, - vTinhdem ˆ TrungeThˆ

˛

to ˛´ thuc . Trungi

˛

U ˛ Mong ˆ Ko

˛

Ty ` Thy ˆ

˛o -d . ıKh´sanhang

l` nha ˛` bo ˛ cCaoKinhoi

˛

Phua . mat ˛´ sioi eu -d .o -d ˛u ˛.oc Am

Hˆ mıKh´ıth`on ˛´ Hoi ´ Thoa ˆ man, ˛oi -d ˛u ˛. HuTamoc ˆ Te .u-D

˛

Tanh. ˛` lu ´ rauc - chodi -dˆ len ´ truc ˛vo ˆ che ˆ kho ˛oi -dˆauc˜ lung ` ha ˆ koi ˆ cuet . troc . mon . vot ` cong

˛Phua ´ Luap an

cQuy

˛

TrGomBa,Tinha . Ngon ˜ vıKh´u ˆ ne ˛ TrungoiThˆ

˛

o. -D´ go . loi ` tha

˛

Phkinhınh . vat ˆ QuTrunge ˆ ChiocTˆ cam, ˜ gung . loi ` Nga ˜ TriıKh´u ˆ Ngeu ˛u ˛ phon . muc .angHo` Cang ˛

. Chuc

˛

Nhu ˛ lon, ` Thia ˆ Ten ˛u -d´ cuTrongo! .ocVPhong ˆ Lan ˆ Voi ˜ cu, ˛ho ` tanh ` mang ´ nhiay . cem

˛

Trua ˛oi-Dˆ Thıth`at ˆ lan uc ˆ lay ` Cha ˛on -Diˆ

˛

TThanhen . Quang.inhTˆ kham ˆ mong . niot . giem ˆ nhong ˛lu ´ Truc ˛` coi onTThanh . Tinh, ˆ kham ˛nioi . lem ` la ´ Truc ˛` boi ˘at -dˆ uau am,

Tˆ ıKh´am -d . tong ˛´ dınht`oi . muıth`uc ˆ CGiaoon

˛

ChiamTTinh. am -d . Thıth`ong ˆan -d . Thong, ˆ thuan . Hoc

˛

Loa, oi-diˆ

˛

chen ˛´ gıth`op ˆ nay ˆ Sen ˆ nam ˆ

˛

o, -d´ lo ` la ´ Thuc ˆan -d .ongb ˘at -dˆ chuyau ˆ

˛

ıKh´quaen -dˆ

˛

chuye ˆ

˛

STinh.quaen ˆamch ˛´ Giop, ´ gio ˆ Vong, ˆ van ˜ lu ` ma . cuot . cınhT`Giaooc

˛

uaTr ˛oi -Dˆ cat, ˜ giung ˆ nhong ˛chuyu . men ˆ may ˛ cınht`ua

˛

amc

˛

ngconua ˛u ˛` mKhioi. ˛ ngua . rot ˛ xuoi ˆong, ˛no ˛ conoing ˛u ˛` loi ` CGiaoa

˛

NTinh,Chiam ˛u ˛´ loc ` ca . nguoi ˆ con

˛

uabiˆ hen ´ nhoa, ˛` No ˛u ˛´ moc ` va . van . hat ´ thoa ` nhanh, ˛` ıKh´om` mua ˆ loon ` tai ˘ trang ˛u ˛ Viong. . cec

˛

ngconua ˛u ˛` coi unggi ˆ nhong ˛viu . cec

˛

Trua ˛` coi, ´ thconac ˆay -d´ lo ` Ha . Thiau enChi -D .ao.

C` con ai -D . Tiao ˆ Thien ˆ Huyen ˆ Dien . leu ` ca ˛ocu . hoc ` tanh ` dang, ˛ut -d . rong ˆ toi . hinh, ˛˜ truu ˛vo ˆ ve ˆ to, anm . cuot . gioc ´ mo ˛ Trıth`ua ˛` mquangoi ˆ tay . Conanh.ng ˛u ˛` chıal`oi ˆo -D . trong ˛lo . Bai

˛

Nguyan ˆ len ` Ta . ıth`inhthˆay -d ˛u ˛. Toc ´ Chanh. ˆ Vo ˆ ChiVio -D . cao ˜ khung ongngo` lai e ˆ DAm ˛u ˛ nhong ˛ khung ˆ phong

˛

lai ` ca ˛cuo . coc

˛

uaH . Thiau ˆ Hen ˛˜ CGiaoınhT`uu

˛

Cam. ´ conac -d˜ tra

˛

quaainhiˆ kieu ˆ tep ˛` sung ˆ ltrongong e -D . tao, ˛` hthiung ` canh ai

T150 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 151THANHA

-D . Hao ˛˜ quythayViuu ˆ Ten . Hao ´ loa . quap

˛

na ˛ ınhm`oi -dˆ

˛

e-d . cho ´ lsinh,ung . cap ˆ cong ` Tung ˛` Phu . Hu. ˛˜ ChiınhT`uu-D . tao ˛´ luc ` Nha ˛on -D . cao ˜ lung ` Ya eu -D . cao, ˜ gung . loi aQu

˛

y -D . Tao, a -D . cao ˜ thung ˆ be, ˛ lıv`oi ` cha ˆ lsaio ˆ Yam. eu-D . lao ` ca ai -D . Yao ˆ Theu ˛u ˛ long, ` quyınht`a ˆ luyen ˆ cen

˛

uangcon ˛u ˛` Choi. ˛˜ Yu ˆ ceu ´ ngho ˜ lıa ` Tha ˛u ˛ cTinhong, o

ngh˜ lıa ` Yınh.T`a ˆ cTinheu ´ ngho ˜ lıa ` YınhT`a ˆ Theu ˛u ˛ong,l` ngınht`a ˛u ˛` vınht`oi, . lat, ` xınht`a ´ thac . cit

˛

phua ` tram ˆan,n´ khio ˆ ngconchoen ˛u ˛` moi ˆ mue . luyoi ˆ len ˛ muu aikhˆ phong ˛u ˛ thoong ´ khat

˛

noi, ´ lo ` Ta a -D . mao ` ca ˜ lung aQu

˛

y -D .ao.nhiTuy ˆ men, . nQuangLinhot ` vao ` cao ˜ troi ˆan

n` cay ˜ phung

˛

giaiquaai -do .an ˆ phay,

˛

tquaai ˛` thu ˆap -dˆenphcao,

˛

sai ˆ yınht`trongong ˆ pheu,

˛

thuai . can ˛SanhoHoa -d´ co ˜ lung ` ma . phot ˆ tran ´ nhiach . strongem ˛´ mu .ang-d . cho ´ sanh.ung -D ˛u ˛. tioc ˆ ten ˘ mang . bot ˛

. luc ` ta ˛` chu unglsanh ˆ nhen ˆ chan

˛

khiSauung. -d ˘ nap ˆ cen ˆ quong

˛

ca, anb

˛

van ˛˜ rung ˆ Nhoi, ˛on -D . trao ` bıth`xongon ˛u ˛´ giaiquaoc-d . Phoan

˛

Tan ınh.Ph

˛

hai . Phoc ´ Bap ´ Nhat ˜ Huya ˆ Cen ˆ khong, ˛oith . Tio ˆ Thien ˆ Phen . Phuc ´ phap,

˛

nai ˛u ˛ Huyong ˆ Phen ap-dˆ

˛

tre ˛vo ˆ khe, ˆ cong ´ Pho ´ nap ` Phıth`ay . cat ˜ phung

˛

ai -d .oatr ˆ luam ˆ dan ˛u ˛´ thoi ˆ He. . Thiau ˆ Chien -D . lao ` Pha apThu . Han ` Thuanh, . tSanh,an ˛` cu . nguoi ˆ phon ´ xuat ˆat,

giQuangLinh ´ trang ˆ raan - nhdi . thap ˆ te, ˛` chu ˆ Nho ˛utBˆ

˛

Vrasanhon . Than ` dıth`u ˆe, -d´ lo ` Thua . Phan ´ Cap. onNgh. Hich ` Phanh

˛

Ban ˆ

˛

tron ˛vo ˆ Ce . Nguoi ˆ lon ` Ha ˆoiNguyˆ Chien -D . thiıth`ao, . let ` ra ˆ khat ´ No. ˆ kheu ongThˆ chay

˛

ı -diˆ

˛

dıth`em ˆ Tichoau ˆ Phen . hayat -D . ThiLaai en-Dˆ xue ˆ trong ˆ khan ˆ gong . Phap ´ cap ˜ khung ˆ trmongong ˛ol .ai -du

˛

.oc.

Thoi! -Dˆ Thnayem ˆ day . bay ˆ nhiay eu, -dˆ maiemThˆ day . tiay ˆep.

Thang.

************

TITRU ˆ TREN . TIAN ˆ KEN . THY U

-D` Tu-Thanhan ˆ that ˛` (AL)10-06-86oiH ` CHTHANHA

˛

U

˛

GIONG AOThˆ may ˛` cung ´ Thcon.ac ˆ miay ˆ phen ´ cep, ´ conac

tan .oa.THI:

L` quyong ˆ det . lan ` giloong

˛

thoai atCh ˛´ no ˆ chen . bam ˛u ˛´ troc ˆ cone -doK` Tamy ˆ XAn ´ cona ˆ roi ang!Trˆ He . ngoi ˛u ˛ non ` khay ´ no ˆ lo.oiHˆ trong ˆ can ˜ toi . kSanham ´ ty ˛quyuNg ˛u ˛` thmauıtr´oi ˛´ tuc

˛

trınh ˆ man eChımT` anh -D . vquayao ˆ ve . ci u

Nh ˛´ thut ˆ nhat ˛ thon ˆ tnanan ´ phai .uc.M . kiot ˆ lep ` ngam ˛u ˛` khoi ´ lo ˘ thay!amK` Bay ˆ XAn a

kAi

˛

he ˛˜ duyuu enG .ap -D . Chao ´ Truyanh ˆenTh ˛´ Tuc ´ Tanh ˆ Nguyam enN ˛u ˛ Bong ´ Nhat ˜ Thuya ˆenPh

˛

Han ˆ Coi ˛

. Vuu .i.Biˆet -d ˛u ˛.oc -D . rao ˆ phoi

˛

phtoanai ˆ nı,ch´an ˆ lo ˛

.ucmsanhınhb` ` ha . tha

˛

cu ˆ chphu,ong ˛´ kho ´ cha ˆ chan ˛o!R´ mang . kiot ˆ nep ` choay -do . kat ` cy ˆ quong

˛

Tia ˆ Thien en

T152 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 153THANHA

tr ˛lo . Ngai . Boc

˛

Danhang -Dˆ thoe, ´ khat

˛

soi ˆ mong ˆ me atr ˛vo ˆ ce ` Mung . vsumChae ˆ hay . hioi . Muep. ˆ bion ˆ Vet uTr . tru ˛u ˛´ phoc

˛

biai ˆ bınh,m`et ˛ Nhoi ˛ Thon ˆ

˛

lınhch´e aThiˆ Cen ˛ lo, ` ba . mo ´ Tray ˛` nhnhooi

˛

gthuo . non ˛ ınh,m`oit ˆ cat

˛

huya ˆ ıb´en -dˆeu ˆ

˛

chan ˛´ bua ˆ Htrong.en ˆ QuangoiPh

˛

Chian ˆ Teu ˆ sınhM`am ˜ the ˆ ray ˜ Bo

˛

Nguyan ˆ Hoen anV˜ Ngu. ˛u ˛` coi o -d

˛

tu ˆ cat

˛

ca ˜ nhung ˛Tru ˛` thoi, ˆ ltaan ` ma .otKinhPho -d

˛

u -dˆ tay ˆ cat

˛

a.Muˆ ngKinhon ` quyan ˆ

˛

en -dˆ teu ˛

. nu ˛Toi amThiˆ VBangen . Phan ap -dˆ beu ˛noi ˛Toi amHiˆ

˛

eu -d ˛u ˛. coc ´ Tai ˆ lam ` Sua ˆ Thot ˆ Vong . Lan yVQuy . Phan ´ trap ˛vo ˆ Nhe ˆ Phat ap.

hKhoa . coc ˜ lung a -D . Phao ap, -D . rasanhaoPh´ Phap, ´ lap ` hKhoaa . loc, ` ınhtr`a -d . to

˛ lduy,u ` sa ˛

. phu atcminh

˛

ngconua ˛u ˛` hKhoaoi. .oc -d˜ hia ˆ

˛

Veu ˜ Tru . mu .otphˆ nan ` nhao, ˛ chung

˛

hiı ˆ

˛

phquaeu ˆ tan ˛u ˛´ thong ˆ

˛

le, ` ca aithˆ gie ˛´ hioi . ten ˛u ˛. bong ˆ ngoen ` cai, ˜ chung ˛ thua ˆ rau onguyˆ claien

˛

Vua ˜ Tru . dou -dˆ mau ` ca ´ So. ˛

. cu ˆ tau . ınhh`aoth` canh ´ hiac . ten ˛u ˛. cong ˜ nhung ˛kiu ˆ tep ˛ csanhu

˛

conuang ˛u ˛` loi ` ba ˛dooi -dˆ Tau? . Thsaoai ` ranh ˆ Hooi . Hiai, . rep ˆoiTan?

hKhoa .oc -da -d .at -dˆ ınhtr`en -d . nhcao,o ˛ungt ˛u ˛ long ` ınhm`a -d˜ phchinha .uc -d

˛u ˛. Voc ˜ Tru . lu, ` cham

˛

uKhˆ nhGian,ong ˛ nung ao -d˜ phchinha .uc -d

˛u ˛. hiı,g`oc ˆ

˛

eu-d ˛u ˛. Txa?baooc ˆ kiam ˆ then ˛uc ˆ cay ˜ chung

˛

lı ` ha . han .ep,hkhoa . choc ˛ hiua ˆ

˛

neu ˆ

˛

Hoi ˆ lon ` Sı?g`a ˛

. su ˆ bong ˛oi -dau?hTai . loa a ˛cho ˆ so ˛

. tiu ˆ ben . vo ˆ me . Tat ˆ Linham -D .ao -D˛uc

c

˛

Nhua ˆ Loan . khai ˆ ktheoong .ip -d` pha ´ triat ˆ

˛

cen˛

Khoauah . voc . chat ˆ nat, o -d˜ la ˆ koi ´ ngconeo ˛u ˛` voi ` nhao ˛˜ cuung .occh .ay - ttranhdua ` thcaoai ˆ Sap. ˛

. xuu ˆ hiat . cen˛

Vua ˜ ıKh´uNguyˆ Ten ˛lu ` ma . dot ˆ hiau . seu ˘ap -d ˛ ngconua ˛u ˛` voi ao

v ˛. thuc ˘

˛

am, -dˆ chen ˆ dio . vong.et-D´ lo ` ba ´ hiao . ceu ai -di ˆ Tem . Dian . cet

˛thua ˆ giane

m` ngcona ˛u ˛` roi ˆoi -dˆ khay ˆ phong ˛u ˛ trong ´ khanh

˛

oi.Nh ˛ mmayung ˘ nTrongthay!an

˛Cheo ˆet -D ˛´ Thuc ˛u ˛.ong

-Dˆ Phe . Hou ` lang . mai ˛ LSinhkhaio . mgieoo, ˆoi -D .aoV` tang . cai ˜ Troi ˛` PhSanLinhNamoi uc -D.ia, -d

˛u ˛.och ˛u ˛ Chong ˛ Chon

˛

Bung ˆo -Dˆ ce, ˛´ vuu ˛´ mot . sot ˆ CLinho an,l . lap .ai -d

˛` Thoi ˛u ˛.ong -D˛´ Cuc. ´ mac on -dˆo -d . te

˛mu . khiot -dali ˆ ngeu . to ˆ nguyam .en, -da -d .at -d

˛u ˛. thoc ˆ than ˆ ıch´ongdi .eu, -d˜ ra ˜ co ´ phac ´ nhiap . cem

˛

Vua ˆ Co ˛

.uc -Dˆ sıth`o ekhˆ cong ` nquanbion ˛˜ bua, ˛ ıv`oi -D . Phao ´ lap ` Va ˆ Co ung,Ph´ Map ˆ lon ` Va ˆ Tho ˛u ˛.ong, -D . lao ` tra ˆ ten ˆ cat

˛

a.hKhoa .oc -d˜ ınht´a -d ˛u ˛. voc . tan ˆ coc

˛

ua ´ sanh angl` vkm/s,300,000a ` kha ˆ cong ` von . tan ˆ noc ` hcaoao ˛onn ˛˜ Nhua. ˛ hKhoaung . khoc ˆ biong ˆ let ` va . tan ˆ Choc ˛onT.inh -Diˆ

˛

cen ` sicaoon ˆ heu ˛ non ˛˜ Chua. ˛ Ton .inh -Diˆ

˛

len a-Diˆ

˛

Vtrongen ˆ Co ˛

. cuc, ˜ nhung ˛Chu ˛ Ton . lQuanginh a´ sanh ´ cang

˛

ua -D . lQuang,ao ` ca ´ sai ´ Vang ˆ Co ˛

. vuc, . tan ˆocˆ lay ` Huya ˆen -Dˆ Vong ˜ Tru . cu, ˜ nhung ˛Chu ˛ Ton .inh -Diˆ

˛

enl` kha ˆ long . thue . thoc ˛` khgian,oi ˆ mgianong ` la ` Nha ˛utKh ˘ Nhac, ˛´ Cut

˛

Nham, ˛ut

˛

´ CUng. ´ Thai ˆ Than ˆ cong

˛

uaTiˆ Phen .at

˛ Vtrongo ˆ Co ˛

. luc ` Huya ˆ Nhien . nhem ˛thu ˆe.Ng ˛u ˛` tuoi -d .at -dˆ chen ˆ tho ˆ than ˆ diıch´ong . reu ˆoi

khıth` ˆ cong ` ngıg`on ˘ ngan . ngai, ˛` vo ˛

. thuc, ˘ mac ˘ Mac. .otTkhi ˆ GiLinham ˛oi -da -d ˛u ˛. thkhaioc ong, -d˜ Huya ˆen

-Dˆ cong ` Vung ˆ Co ˛

. nhıth`uc ˛˜ cung ´ tiai ˆ cen

˛

HKhoaua .occh

˛

lı ` ca ´ tiai ˆ cen

˛

Rua ` bua ` kho, ong -d´ lang ` cıg`a

˛

a.Rˆoi -day ˛o -d ˛` Thoi ˛u ˛.ong -D

˛´ suc ˜ ce ´ nho ˛˜ nhung ab´ hac . xuoc ˆ that ˆ tan ˛` cu ˛ua -D . suao, ˆ thot ong -D . Phao ap,s˜ le ` thchoam ˆ gie ˛´ bioi ˆ ret o -D . mao ˆ Chau. ˛ung -d´ KhoaoH . coc

˛

thua ˆ sgiane ˜ phe

˛

cai ui -dˆ mau ` cha . phiu ep.

T154 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 155THANHA

Thˆ giay

˛

vang ˆ se ˛

. doi ˆ phay ´ "Khep ˆ

˛

Tion enTh ˘ang." -D ˛` thoi ˛u ˛` nong ´ "Thoi: ˆ The ˘ Tang ˛Phu ˛u ˛.oc," ˆ lay as ˛. doi ˆ ınht`ay ´ mai ˛´ loi ` "Kha ˆ

˛

Tion ˆ Then ˘ sang," ˛

. doi ay ˆaym ˛´ troi oi -d ˛u ˛. Tioc ˆ len, ` Tichoam ˆ phen

˛

khai ˆon -dˆon.nhıaK` ˛Khu ˛u ˛ Tong ˛ lNhau ` ba ˛

.uc -D . ThiLaai enTiˆ cen ´ So ˘ Chac

˛

Ngı . Hoc ˛ phCungu ` to ´ Va ˜ Vo ˛u ˛ongH ˛ Chung ˆ Phau . Trat . cu, ´ so ˛´ mu . quythayang ˆ Gien aoCh

˛

chu ˆ chap ˛u ˛ ThPhongong ˆ nhan, ˛ cıv`ung ` von ˛u ˛ongnghi . trep ˆ nan ˆ men . lot ´ buc . Khi ˆ

˛

Tion ˆ Then ˘ trang ´ ngoi a.Khˆ

˛

Tion ˆ Then ˘ lang ` sa ˛

. doi ˆ troanay ´ buai .ocr` ngang ˛u ˛` thoi ˆ ce ˜ nhung ˛ku

˛

htue ` nanh, ˆ kheu ˆ cong oıCh´ -D . Hai ` khung ˆ phong ˛u ˛ thoong ´ khat

˛

khoi, ˆ cong oG ˛u ˛ HuıTr´om . khıth`e ong -do . dan ˛ut -d ˛u ˛. soc ˛

. doi ˆ oanaynghi . Det. ˆ Khay ˆ

˛

Tion en -d˜ tra ´ raioi ˆ sıth`oi ˛´ phuc amkhˆ phong ˛u ˛ thong ´ gao ˛˜ khıv`o, ˆ thong ˆay -d ˛u ˛.oc -dˆ mau ˆoic

˛

nua ´ lıth`o ` gsaoam ˛˜ ra!chooCh

˛

cı ´ bo ˛

. Giuc ´ Chao

˛

mu ˛´ coi o -d

˛

thu ˆ than ong-dˆ

˛

gie

˛

tai

˛

ThTheooa. ˆ sıth`ay ˛

. doi ay ˆ lay ` Ta ` Pha ´ lap, aYˆ Pheu ´ chap ˛´ chu ˘

˛

phang

˛

Bai ˛ Phuu ´ cap

˛

Ngua . Hoc ˛uCCung. ´ trac

˛

htue ` chcoianh ˛` mung ` tra ´ danh ay ˆay,-d ˛ung -dˆ

˛

ne ´ tro ´ buoi . khıth`oc ˆ phong ˛u ˛ vong ` vung ˆay. Oi!Kh´ lo ˘ mAithay!am ˛o -d ˛u ˛. doc ˆ nay ` Thay? ˆ lay ˆ lay ` loamcho -d . te

˛u!Ng` xay ˛ Khua ˛u ˛ Thong ˛u ˛. bong . tri ´ Nguyıth`oi en

Th

˛

Chı ˛u ˛ Giong ´ HKimsaiao a -Dˆ Tong ˛lu ˜ PhLinhanh uxuˆ mong ˛ Khchoo ˛u ˛ Thong ˛u ˛. Cong. ` con ´ ngconac ay

nnay ˆ beu . di ay ˆ tray ´ Thıth`oi ˆ muay ˆ con ˛´ cuu ˜ khung o,phıv`

˛

ndoai ˛oi -d . te

˛Nu. ˆ leu ` cong ´ Nhconac ˛´ Tut ˆ Giam

˛

aiTho´ mat ` ra

˛

bui . tri ´ boi ˆ ngat ˛` Thıth`o ˆ cay ´ tho ˆ˛

chie ˆeu-Diˆ

˛

Then ˆ man ` gia

˛

tai

˛

Coa. ` non ˆ khconeu ong -d

˛

nghu .il ˛. thuc ´ gao ˛˜ lo, ` trong ˆ chan ˛ dua ˛´ Thıth`ut ˆ cay ˜ khung ong

c ˛´ guu ˛o -d .ang.nhıaK` ˛u -D ˛´ ckhiCaıchTh´uc ` lon ` Tha ´ Tai ˛u, -da

b. di ˆ phay ´ nep ` tray ´ moi . lot ´ nhuc, ˛ Ngung ` lai ` Ba ˛

.uc -D .aiGi´ cac, ´ ıCh´o -D . Hai ` cung, ´ Go ˛u ˛ HuıTr´om .e -do . dan ˛utdˆ oan,ay ˆ bay ˛ ıCh´oi -D . Hai ` mung ` la ` nam en -d ˛u ˛.oc.

V . cay ´ muconac ˆ khon˛

boi . di ˆ phay ´ trep ´ troi ˛o,ph

˛

quyai ˆ Tet ˆ htuam ` manh, . lot ` TTinhong ˆ khan, ongluyˆ tren ˆ han ˆ dıth`ong, ay ˆ may ˛´ khoi ˆ trong ´ buoi .oc-d ˛u ˛. Nhoc. ˛u ˛. boc ˘ lang ` chong ˛ sua .ach, ´ chy ˛ ıth`thanhuakhˆ thong ˆ

˛

ne ` htuao ` ttinhanh ˆ Phan.

˛

ai -d

˛

Hu ` Tung am,H` Lung ˛

. tuc, ˛. giınhm`u

˛

phai ´ tha, ´ gao ˛˜ trio ˆ mien ˆ ıth`enm ˛´ khoi

˛

doi ay ˆ buay . troc ´ Phoi.

˛

Nhai ˛´ Tut ˆ Nham, ˛ut -D ˛ucnh ˛u -D ˛u ˛` Tong ˘ lang, ´ nuc ` cao ˜ niung . Tem ˆ hKinham ˆoih ˛u ˛´ Long oi ˆ mAm, . lot ` tong ˛u ˛ Phong . dat, ˆ Ychoau eu

trTinh ˛u ˛´ moc . Quat,

˛

dy ˛˜ ngu an -d ˛u ˛` long, ` vong ˆ ıch´anquyˆ Ngıth`et . Kho ˆ mong ˛´ coi ˛uu -d ˛u ˛. Thoc ˆ thoay ´ nat .an.B ˛ Ngıv`oi . Kho ˆ Tong ˆ lam ` ca ´ Tai ˆ Cham ˛ Chon ´ chanh

˛

ıb

˛

vao . The ˆ Thıv`ay ˆay -d˜ gia ˛u -d ˛u ˛. Hoc ˘ Tang ˆ Nam. ˆ nheu ˛uTTam . Tang ˆ tram ˆ can ` von . cong, ` luyon ˆ tren ˆ ıth`ınh,t`an

Ng . Kho ˆ dong ˆ cau ´ to ` phai ´ thep ˆ ne ` cao ˜ khung ´ mo ` pha ot´ Tha ˆay -d ˛u ˛. toc ˛´ Toi ˆ Phay ˛u ˛ Phong . Cat

˛

anh.L . cai ` mon ˆ phay ´ mep ` ka

˛

He ` Gianh

˛

Cha ˛ Tuonph

˛

trai ´ phanh,

˛

sai ˛

.o -d´ lo ` c4a ˆ Gay ˛u ˛ com

˛

Thua ongThiˆ Gien ´ Chao

˛

vu ˛´ TiTruoi ˆ Tren . Tran. . nan ` lay ` tra .and ˛˜ nhu ˆ Bat. ˆ Gon ˛u ˛om ˆ lay ` TiTrua: ˆ Kien ˆ Lem, . Tiuc enKiˆ Hem, ˜ Tiam ˆ Kien ˆ Tuyem, . Tiet ˆ Kien ˆ Bem. ˆ gon ˛u ˛omt ˛u ˛. trong ˛ nchoung . lan ˛´ son e -dˆ ven ˛´ nhoi ˛˜ ngung ˛u ˛` noi aokhtu ˆ cong ´ Cho ´ Tanh am.

Tr . dan ˛˜ vu ˛´ G4oi ˛u ˛ c4treoLinhom ˛ bua, ˛

.uc -D .aiTiˆ len ` 12a -d . te

˛cu

˛

Ngua . Hoc ˛ khCungu ˆ daiong ´ vam aokhıv` ong -d

˛

thu ˆ than ˆ phong ´ tra . Ban. ˆ Gon ˛u ˛ Linhom ˆay

T156 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 157THANHA

l` Sa: ˘ Tac, ` Tai, ˛ lıKh´uu, ` ba ˆ thon ˛u -d . hoc .ai -dˆ voi ˛´ ngoi ˛u ˛oitu.

S ˘ lac ` TiTrua ˆ Kien ˆemT ˛ luu ` La . Tiuc ˆ Kien ˆemT` lai ` Ha ˜ Tiam ˆ Kien ˆem

lıKh´ ` Tuya . Tiet ˆ Kien ˆem.Ch

˛

cı ˆ ban . mi . btrongot ˆ gon ˛u ˛om ˆ cay ung -darnguy ˆ Goi. ˛u ˛ nom ` cao ˜ giung ˆ het . Tiai ˆ len, ` kham ˆon

Tiˆ Chen.

˛

cı ´ Bo ˛

. Giuc ´ Chao

˛

mu ˛oi -d

˛

thu ˆ than ˆ phong atr . Can. ` con ´ mac on -dˆ do u -dˆ ben ˛

.uc -D . Tiai ˆ cen ungkhˆ dong ´ tam ˛oi.

B ˛. Giuc ´ Chao

˛

lu ` KhaiHoaa -D

˛

Thanh ˆ Linhong,-D` Chiai ˆ Seu ´ Yıth`ang, ˆ pheu ´ map ˛´ khoi ˆ long ` tam ˆ

˛

hon .ai-D . Thao. ˆ ne ˆ cen ´ mac on -dˆo -d . te

˛phu

˛

ai -dˆ phe ong, -d ˛ungl ˆ lap ˛ thkhinhung ˛u ˛` mong ` pha

˛

Tai ´ Thang ˆ Han . Mai .ang.nhiTuy ˆ ngen, ˛u ˛` phoi ˛u ˛oc -d ˛´ cuc ˜ cung ´ tho ˆ

˛

tre anh -d ˛u ˛.ocn´ nho, ˛ cung ˜ phung

˛

bai ˘ nghang . li

˛

. cuc

˛

ınh.m`ınhch´uaPh

˛

trai ´ chanh ˛´ cho ˘

˛

ang -d ˛u ˛ong -dˆau -d ˛u ˛. voc ˛´ noi ´ pho,

˛

sai ˛

.om` tra ´ chanh ˛´ kho ˆ nong ˆ nımt`en ´ cNayo. ´ conac -dang ˛o

trtrong .an ˆay, -d˜ bia ˆet -d ˛u ˛. Boc ˆ Gon ˛u ˛ lLinhom ˛

. hoi .ainh ˛thu ˆ ne ` rao ˆ Noi. ˆ cheu

˛

u -d ˛u ˛. Toc ˆ khıth`ınhm`am ongb. Gi

˛u ˛ som ´ hat . Nai. ˆ luyeu .en -d ˛u ˛. Hoc ˘ Tang ˆ ıth`amkhˆ song ˛

. nıg`o ˛˜ nhua, ˛u ˛. boc ˘ chang ˛ cua ´ Cho

˛

Tu ˆ coiıth`amch ˛` bung

˛

mo .ang.Vˆ Tre . Van . Tian ˆ ben ˘ hat ` Tiang ˆ Then ´ cu, ´ conac

hiˆ

˛

theu ˆ ne ` vao ˆ Tie ˆ Ken . Thy ´ (Tiu ˆ Cen ˛˜ Thoi ´ Trongu).cu . thoc ˛hu ` Xiung ˆ

˛

Trien . nget ` tray ˛u ˛´ coc ´ chuyo . ven .i -D .aiSı, -D .ai -D . Te

˛cu

˛

Ngua . Hoc ˛ hCung,u ` phang . Tiuc enTh´ nhu ˛sau:u

V- ˘ Than ` Quu

˛

Phang ´ Thiap ˆ Ten ˆ bon ˘at -d ˛u ˛.ocSMaoThanh ˛Tu ˛u.

T- ˛` Hu ang -D . Nhao ˛ bon ˘at -d ˛u ˛. HMaoKimoc ˆ tau ˛ucl` TiQuangKima en.

Ph- ˆ

˛

Hio ˆ Chen ˛ Nhon ˛ bon ˘at -d ˛u ˛. Boc . Tach ˛u ˛. tong ˛ucl` TiNhaLinha en.

Cu .oc -dˆ Xitranhau ˆ˛

Trien . thuet ˛o ˆ lay ` ca o,chuy . ThPhongen ˆ lan ` ca ´ tho . nhat, ˛ung -dˆ nay ´ voi ˆephˆan -D . nao ˆ ngen ˛u ˛` choi ´ sep ˛chu ˘

˛

thang ˆ nong ˆ khen ongrghi ˜ Bo. ˛oi -dˆ thuay . voc ˆ Huye ˆ Sen ˛cu ´ cınht´o ´ huyach ˆen

tho . nhai, ˛ lung ` chuya . cen ´ tho . Tiat. ˆ Ken . Thy ´ cu ´ ngho ıal` ınhm`a -d˜ cha

˛u -d . cang ´ Tai ˆ mam ` cha ˆ phe .uc -d

˛u ˛. coc ahınh,t´ ` phang .uc -d

˛u ˛. choc ´ ntrongsanhung . boi

˛

than ˆ

˛

e.B ˘ Yat ˆ hquyTinheu ` Phang . Tat anh, -d´ lo ` Tia ˆ Ken . Thy u.Th´ lu ` tha ´ tu ´ chanh, ´ tsanhung ´ lanh, ` da . vuc . lTuong. aCh

˛Tu am -dˆ

˛

che ˆ nge ˛

. du . vuc . cong

˛

lua ong. -D´ lo ` ınhm`ac ˛˜ loi ˆ thconen ´ cu

˛

lua ` vınhm`ong . Cay. ˛oi -d ˛u ˛. noc ´ lo aThanh -D . khao, ˆ thong ˆ phau .uc -d

˛u ˛. noc ´ lo a -D . chao ˛uath` Canh. ˜ nhung ˛u -D ˛u ˛` TTamong . nhang ˛` co ´ tr4o ` gio up-d ˛˜ nho, ˛` co ´ MLongo ˜ ma a -dˆen -d ˛u ˛. Toc ˆ Phay ˛u ˛ong.

Thoi -dˆ Thnayem ˆ day .ay -d˜ ta .am -d

˛

Thu, ˆ giay at ˛` cu ´ con.ac

Thang.

************

C ˘ NGUYAN ˆ NGEN . KHO ONGB

˛

. NGUYUC ˆ CEN ˘ TRTUAN ˆE-D ˆ TONG

˛

HUYU ˆEN -D ˆONGCH

˛

DON

˛

U

˛

CHONG ANH -D .AOTRU ˆ THONG ˆ TUYAT . NGET . KHO ONG.

-D` Tu-Thanhan ˆ That ˛` (AL)13-07-86oi

T158 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 159THANHA

H ` CHTHANHA

˛

U

˛

GIONG AOThˆ may ˛` cung ´ ccon,ac ´ hconac ˜ ngay ˆ ngheoi

Thˆ day .ay.THI:

Thˆ giay

˛

Chai ˛ Kinhon -dˆ

˛

tre

˛

minheHˆ phquangoi

˛

chian ˆ reu . Toi ˆ ınhm`amnhiBao ˆ bkinheu ´ tau ` Tung ˆ xuam ˆat

V . phan ´ Tdoap ˆ pham

˛

rai ´ ın.g`anTˆ kham ˛nioi . vıth`em . phan ´ sanhapTˆ cam ` von ˛u ˛ niong .em -D . chao ˛ thua anh

ngKhi ˆ chuyconoi ˆ

˛

Chen ˆ Thiau ˆ Ven .anPh

˛

ai -dˆ

˛

Te ˆ Kham ˆ tiong ˆep -Diˆ

˛

Linh.enC´ Tai ˆ lam ` ga ˆoc ˛Tio ˆ Thien enV` chao ˆ tron ˆ chaian . liu . phiuy ˆenB. nhii ˆ hem ˆ trong ˆan ˆ tro ˛u ˛. ıkh´oc

phloNay

˛

ban ˆ

˛

Hıpk´on ˛u ˛` Nguyon en.H ˛u ˛` Nguyon ˆ len ` tra ˛lo . ThiCungai enˆ gAy . loi ` phLya

˛

van . Kii ˆenN ˛u ˛´ troc ˛lo . Trai ˛` HTinhoi, ´ ıKh´oaL ˛ vquayua ˆe -Dˆ Khat,

˛

ham ˛u ˛` Khon on.C` Khan ˆ phon . vuc .i -d˘ trac ˛u ˛` sinhongˆ gAy . loi ` Nha ˛on -d˘ Nhac ˛´ Thut anh-D˘ Nhac ˛´ lut ` BBagoma ´ lau .aiHi . then ` manh . thot ˆ

˛

Ve ´ ThKimoc an.V´ ThKimoc ˆ lan ` ngoa . hai ˛˜ thuu anPh . gat . Lioi ˆ Hoaen ˆ Xay ´ Thac ˆanB

˛

xo ´ phac ` nphuam ˛u ˛ Xong ´ Phac .atNi ˆ Bet ` tran ˛lo . hai ˛u ˛ hong ˆong an.

Chˆ Yo ˆ Dieu . ceu ˆ htuphuong ` lanh ` pha

˛kai ˆet

ThKim ˆ Can. ´ ThKimo ˆ man ˛´ choi ˘ rac ˘ Thınhm`ang anh-D . Giao,

˛

Thoai ´ bKhiat.

˛

xo ´ trac ˛lo . cai . nguoi ˆ cıth`on on

ph

˛

tiai ˆ tep . luytuuc . ttinhen ˆan ˛nho ˛˜ cung˛

gianh ˛´ caooih ˛ Bon.

˛

xo ac -d ˘ phac ˆ

˛

vam . chi

˛ phua

˛

lai a -d˜ ha ˆ Ctu.et o-d ˛u ˛. ThKimoc ˆ lan a -d˜ ca ´ co ´ nai ˆ ten

˛cang ˘ ban

˛

ran ˆoi, -dagiaiqua -do . khan ´ kho ˘ ran ˆ toi, ˛u -dˆ khay ˆ cong ` tron ˛o

ng . nmatinhtaiıv`ai . nan ˛˜ tua, ˛u -dˆ may ˛´ boi ˘at -dˆ hau .occ´ Lai ˜ Nhie . Mem ˆ cau

˛

Tua . Hao oa.C´ tro ˛u ˛` hong ˛

. Bop ˛. Nguyuc ˆ Cen ˘ khan ˛ trtuoi ˆe

n

˛

bai, ˘at -dˆ hau .oc -D . tuıth`ao ˆ˛

oi -d˜ Hcao.a . choc ˛ lbaoua aurˆ choi ˆ nhet, ˛vu . say ˛

. ku ˆ quet

˛

sa ˜ Thsao?rae ˆay -d˜ gia

˛

vai ˆehba .ang -D` cao

˛hbaua . ngang ˛u ˛` tu,oi -d´ lo ` Ca ˆ Long .e

Thien -Diˆeu:Tu- ˆ

˛oi ˆ niau ˆ men ` bia ˆet -D . sao ˛´ cıth`tuom on -d ˛u ˛.oc

phˆ tBaTinhan ˆot -d . hep, ˛u ˛ phong ˆan -D` Thao ˛u ˛.ong.niTrung- ˆ htuen . ıth`oc -d ˘ac -D` (trung).ıNh`ao

L- ˜ niao ˆ htuen . ıth`oc -d ˘ac -D` Hao .a.nhiTuy ˆ nen ˆ ngeu ˛u ˛` trtuoi ˆ me ` Ca an -D ˛´ Luc ˛on,

t .ao ˆ ChAm ˆ nhiat ˆ ıth`eu -dˆ lay ` tra ˛u ˛` hong ˛

. ngoop . lai .e.B ˛ lnayoi ` KTama y ˆ XAn a -d ˛u ˛. hoc ˛u ˛ Hong ˆong

ˆ ThAn ˛u ˛. Phong . su, ˛

. thiu ˆ seu ot -d´ Tho, ˆ say ˜ cdoe ˆ quong

˛

am` bana ˆ dchoan ` cu ˆ chphuong ˘

˛

ang -d

˛

Hu, ˛u ˛on -D ˛onch˘

˛

trang . Tron. ˛u ˛` hong ˛

. nop ` Thay ˆ say ˜ be ao -Diˆ

˛

tren ˛

.o-D ˛ trchoon ` PhTamon ˆ

˛

hoam . Nhac . Phi ˆ

˛

khConam. ahiˆ

˛

eu -dˆ lay ` Hdoa ˆong ˆ mAn ` tha ` tanh ˛

. chuu ˛´ kho ongph

˛

chdoai ˆ co ˆ mphuong ` pha . huc ˆ soi ˛

. mu ˆ mat at.Ph . ngat ˆ con ´ co au:

"S ˛´ nghemaiom -d .ang -D . Mao ˆauTˆ doi ˆ cau ´ thoo ´ khat

˛

hoi ˆ hau . sa."oaC´ lo ˘ Bam ˛

. CLinhuc ˘ hoan, . hac ` Tiang ˆ Then anh,tr ˛u ˛´ vxinoc ˛´ Thoi ˆ vay ao -d . tho ˆ nhe, ˛ vkhiung ` trao ˆ ran ˆoic˜ mung ˆ tre ˆ can, ung -d . trıv`oa ˆ Nhan. ˛˜ hung ` cang anki ˆep ˆ Thkhiay, ˆ chiay ˆeu -Diˆ

˛

ten ˛´ loi ´ tıth`uc

˛

ngo . tuloo,

T160 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 161THANHA

ttinh ˆan -d .o -d

˛` hooi, . giac

˛

tua -d ˛u ˛. moc . not ˘ ram ˆ boi

˛

xo ac.Tr ˛u ˛` hong ˛

. nop ` Thay ˆ phay

˛

xai ´ cet ˆ quong

˛

ra ˆ banoi AnHu . mchoe ˛oi -d ˛u ˛. Hoc ˛u ˛on -D ˛on -D ˘ac -D .ao.

Tr ˛u ˛` hong ˛

. nhop ˛˜ ngung ˛u ˛` nitrungoi ˆ htuen .oc,Thˆay -diˆ

˛

nhınhh`en ˛Huu . Me . TiKimang ˆ then, ˆ phan .uTa -d´ biKhio. ˆet -D . gao . Thap ˆ khay ˛Toi ˆ htuam anh, -dau-d . n21,ang ˘ ram ˆ boi

˛

xo ´ lac, ong - lninhdinh ` cha ˆ co onglphu ` trsaoam . von . len, ` Hsaoam ˛u ˛on -D ˛on -do . phat ˆ

˛

am,nh ˛ nhung ˛` co an -d ˛uc -d

˛

u -dˆ cay o -d ˛u ˛.oc ˆ ChAm ˆ nat en-d ˛u ˛.oc -D . Tai ˛` Phu .u ˆ Hbanan ˛u ˛` Nguyon ˆ PhTamen ˆ

˛

am,-d ˘ Huac . Me . TiKimang en. -D´ lo ` nha ˛` Ho ˆong ˆ ThAn ˛u ˛.ongPh . mu ` ca ˜ gung . kap y -D .ai ˆ XAn ´ va .ay.

S ˛. htuu . toc . tiai ˆ den ˆ thichoau ˆ seu ´ miot, ˆ len abi ˆ mtu,et . lot ong ˆ chom ˘ mac ˆoi -D . rao, ´ tang . cao ongqu

˛

ta, ` bai ˆoi ˆ ChAm ˆ cchichiat, ˜ Thdoung ˆ "ay -D ˘ac -D .aoC˜ ThDoung ˆ May ` Tha anh -D . Cao ˜ ThDoung ˆay."

Thˆ giay

˛

vai ˆ ce ac -Dˆ Tong ˛ Tiu, ˆ

˛

Theu anh ˛oThitrong ˆ Lieng ˆ Heng ˛Vu ˆ Co

˛

Nhanh. ˛ung -Dˆ Tong ˛un` khay ˆ cong ´ ThKimo an.

VThanh an -Dˆ Tong ˛lu ` Ha ˛Khu ˆ Chong ˛ Ton .inh-Diˆ

˛

en.B . Hach .ac -Dˆ Tong ˛lu ` Tha ´ Dai ˛u ˛ong -Diˆ

˛

len, ` tiaas´ Nhang ˛

. SQuang.ut ˛´ suc ang ˆ vay . tan ˆ (gi1strongoc ay)l` km,360,000a -d´ lo ` ca ´ chai ˛´ cop ´ canh

˛

Bua . Hach .ac -DˆongT ˛Nhu. ˛ung -Dˆ Tong ˛nu ` Phay . gat . loi ` Cha ˛Thiu ˆ Tien. eng . loi ` Thia ˆ Lieng ˆ Thieng, ˆ Chen ´ gua . loi ` ca ´ Thiac enThˆan.

Tr ˛u ˛` hong ˛

. nguy1op ˆ nhen ˛on -d ˘ac -D . trao ˛vo ˆe,-d ˛u ˛. soc ˘ phphongac ˆ

˛

vam . tıth`i ` phthepuy ˆ˛

vam . Phi .atTihay ˆ men ` ca ´ nho ˛ung -Dˆ Tong ˛u -dˆ hen ˆ lau .enh -dˆ

˛

phe .ucs ˛. vchou . Tii ˆ Phen .at ˆay.

Nh ˛tru ˛u ˛` hong ˛

. cop

˛

Thua ˆ cay ´ Bo . Hach .ac -DˆongT ˛hou . VThanhac an -Dˆ Tong ˛phu . suc ˛

. hu ˆ lau .enh.Nh ˛ung -Dˆ Tong ˛nu ay -dˆ khong ˆ kong ˆ

˛xie ˆ get, . loi ` va o

l ˛u ˛. vong ˆ bio ˆ hen, ˘ hang ` ssaa ˆ Cho. ˛ Ton .inh -Diˆ

˛

cen

˛

uaVThanh an -Dˆ Tong ˛lu . cai ` sion ˆ vieu . het

˛ Thon ´ Dai ˛u ˛ong-Diˆ

˛

cen

˛

Bua . Hach .ac -Dˆ Tong ˛u.-D´ lo ` Tha ˆ may ˛´ koi ˆ

˛the ˆ than ˆ cong

˛

Bua . Tiac ˆ

˛

euTh´ Canh. ` thon ˆ than ˆ cong

˛Tiua ˆ Phen . vıth`at ˆ lo ˛u ˛.ong,

ph´ nhiap . khem ˆ lon ˛u ˛` Song. ˛do ˜ Thı ˆ giay

˛

nhminhai ˛uthˆ le a -dˆ

˛

ce ´ hiconac ˆ˛

reu ˜ tho ˆ tichiem ˆ vet . thay ˆ choi, ˛´ to ˆatc

˛

cha

˛

lı ` Ma . Cot. ´ biconac ˆ Phet

˛

Ban ˆ

˛

Hon ˛u ˛` Nguyon en,-Dˆ Nhong ˛´ vut ˛oi -D . Tai ˛` Phu . lu ` nha ˛thu ˆ ne ` Thao? ˛u ˛.ong-Dˆe -D . lQuangLinhai ` Cha

˛

Quyu ˆ Ven ˜ Tru . Vıth`u oC` Tung . lan ` Ha ˛Khu ˆ Chong ˛ Ton .inh -Diˆ

˛

Ten. ˆ cat

˛

ca achi . ten ˛u ˛.ong -dˆ leu ` Ma . Thot. ˆ nhıv´ay ˛thu ˆ than ˆ

˛

coneng ˛u ˛oi, -dˆ chtayınhm`au ˆ lan ` ma . vot ´ loc, ` ba ˆ khat

˛

pha an.Nh ˛ nung ˆ pheu ˆ traıcht´an ˛` tichiung ˆ net . no ` lıth`ay arieng. -Dˆ mong ` cha ˘

˛

ang -dˆ nhong,

˛

lo ˛´ khon ´ thnhau,ac ˆapkhcao ´ bac ˛

. Suc. ˛

. hiu . cep ` Tung . Hao ´ Huyoa, ˆen -Dˆ Vong uTr .u, -Dˆ Nhong ˛´ vut ˛´ TıCh´oi ˆ khon ˆ cong ´ ngho ˜ lıa ` ngangah` vang ˛´ TıCh´oi ˆ Thon. ˆ hay ˘ nang ´ "Thoi ˆ Lay ` Ca ´ Con,acC´ LConac ` Tha ˆ Tay." ˆ cat

˛

ca ´ hiac . ten ˛u ˛. Nhong ˛

.utNguy . TTinhet u -D. Cia ˆau -dˆ neu ˘ Htrongam ˛Khu ongt ˛´ luc ` Btronga

˛

Than ˆ

˛

ce

˛

Thua ˆ cıth`ay, ˜ nhung ˛tronguthˆ can ´ cconac ´ TCanTimo ` Phy ˆ The . van . Hiay. . tep ˆ cat

˛

anh ˛˜ Tiung ˆ

˛

Theu ˆ

˛

le . lai ` mam .ot -dˆ

˛

the ` raanh -D . Thai ˆ

˛

ce, onphˆ Vrachiaan . Than ` lıth`u ` Ca ´ Tha ˆ

˛

e.ngCon ˛u ˛` toi ˛u ˛ rong ˘ tang ˆ cat

˛

ca ´ mac ˆ troi ˛u ˛ongho .at -d . cong

˛

cua ac -d˘

˛

chang ´ csanh,ung ´ vsinhac .at,nh ˛˜ cung

˛

gianh ˛oi -D. Cia ˆ Nguyau, . Cet ˆ TTinhau, ´ lu ariˆ bieng . nhet ˛ kung ` thy . tat ˆ cat

˛

a -dˆeu ˛ mtrongo . cot .ong

T162 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 163THANHA

-dˆ Vong ˜ Tru . cu ˜ nhung ˛tu ˆ cat

˛

nha ˛˜ cung ˛ thtrongvio anc´ vconac . Nhay. ˛ Thon ˆ lan ` Tha ´ Cai ˛

.uc -Dˆ lo, ` Tia ˆ

˛

Veu uTr . Thiu. en -Dang, -D. Ngia .uc, ˆ DAm ˛u ˛ Tong, ˛´ Tu ˛u ˛.ong,B´ Quat ´ Ngai, ˜ Hu ` Phanh, . Chat, ´ cSanhung ˜ lung ` trongata.

Muˆ hion ˆ

˛

eu -D . thao ˆ suong ˆ Chot ˛ Lon ´ hıth`y ayvımt` ` cta,trongao ˆ nau ˛ phta,oi

˛

hai . Ttrongoc ˆ LinhamN . Gioi ˛´ Hioi. ˆ

˛

reu o -d ˛u ˛. rınhm`oc ˆ toi, ˛` tru ˆ xuen ˆ dong ˛u ˛oi-d˜ tha ˆ suong ˆot -d ˛u ˛. roc ˆ khoi, ˆ cong ` ngon ˘ ngan . tıth`ai ˛

.unhiˆ cen ´ biconac ˆet -d ˛u ˛. Voc ˜ Tru . du ˆ de ang.

Ph

˛

Ban ˆ

˛

Hon ˛u ˛` Nguyon ˆ len ` tra ˛vo ˆ ngue ˆ con .oi.-Dˆ Nhong ˛´ lut ` hia . cep ung -D . Bai

˛

Than ˆ

˛

Tronge. -D . Bai

˛

anThˆ

˛

e ˆ cay ˜ cung ´ bio ˆ nhibaoet ˆ leu ` Tia ˆ

˛

Theu ˆ

˛

khe ˆ thong ˆ

˛

el ˛u ˛ong -d ˛u ˛. boc, ˆ khat

˛

ta ˛ Xı.ngh`u ˜ ha . looi ` ngai ˛u ˛` nhoi, ˛onlo . sai ˆ trong ˆ Men .at -Dˆ nat ` tay ˛u ˛ long ` ria ˆ leng

˛

ne, ` ngao ˛o-dˆ tau ˆ cat

˛

a -dˆ seu ˆ mtrongtrongchungong . vot ´ moc .otThˆ

˛

e -D .ai -Dˆong ˆay. -D

˛` phung ˆ bian . met

˛´ thoi ˆay -d ˛u ˛.oc -D .ai-Dˆong, -D . Thai ˆ

˛

me, ˛´ bioi ˆet -d ˛u ˛.oc -D .ai -D . lao ` Trı?g`a ˛oi -Dˆatl` nChoai?a ˆ Ben ˛

. Hiuc ˆ Nhen ˛ Thon ´ phıTr´anh

˛

ımt`aihiˆ

˛

ceu . nguoi ˆ khon ˆ chong ˆ nap ˆ me ˛´ khoi

˛

loi ˆ lam . Phac.

˛

aico -D ˛´ Tuc ˛` thBi,u ˛u ˛ yong ˆ meu . ngoi ˛u ˛` nhoi ˛ bınhch´u

˛

anthˆ lıv`ınh,m`an a -dˆ mchungong . cuot . soc ˆ cong, ung

mchung . bot

˛

than ˆ

˛

ce, ` mchungung . got ˆ cra,sinhoc ungMChachung .e -D . Tai ˛` Biu. ˆet -d ˛u ˛. coc . nguoi ˆ thıth`on ˆay

t ˆ cat

˛

cha ´ sanhung -dˆ leu ` huynha -d .e.D` NiQuangung ˆ men a -d. khoinh

˛

cang ´ cach˛

uahi . ten ˛u ˛. Vtrongong ˜ Tru . nu ` cıth`ay ˜ lung ` pha

˛

ong -d.inhtr ˛` tuu ˛u ˛. chong ˛´ kho ˆ phong

˛

lai ` xınhch´a ´ nhiTuyac. enbˆ cat ˛´ mu . hiot . ten ˛u ˛. nong ao -da -d ˛u ˛. coc ˆ tau . thao ` tanh ˛

.uu-dˆ ceu ´ nho ˛˜ kchuung ` nhy, ˛˜ hosinhung . nhat, ˛ungkho

˛

cang ach -dˆ ceu ´ nho ˛˜ giung ˛´ hoi . can, ˜ nhung ˛cu ac

Ngˆ Tinhoi -Dˆ

˛

Vtrongau ˜ Tru . lu ` ha ˛˜ luu ˛u ˛. song ˆ nho ˛ungs ˛´ nguc ˛u ˛` choi ˛ ntriua ˆ

˛

nhoi ˛˜ khoung

˛

cang ach ˆ Cay. ungnh ˛u -d. vinh . tan ˆoc ´ sanh ´ lang ` ckm/s300,000a ungch˘

˛

ang -dung.B . Hach .ac -Dˆ Tong ˛(u ´ SAnh ´ Mang . Trat ˛` choi) ˛op

c´ manh . cot ´ lai ` nhkm/s,360,000a ˛vu . kiıth`ay ˆ then ˛ucHKhoa . choc ˛ phua

˛

xınhch´ai ´ Muac. ˆ hiımt`on ˆ

˛

eukho

˛

cang ´ giach ˛˜ cua ´ TTinhıv`ac ´ Vtrongu ˜ Tru . cu, achcon ˜ hiımt`ay ˆ

˛

nhtrongeu ˛ thon ˆ

˛

nhe, ˛˜ khoung

˛

cang achc

˛

cua ´ Ttrongconac . Phang

˛

ru ˆ hiımt`oi ˆ

˛

Veu ˜ Tru . cu, acscon ˜ the ˆay.

Con -d ˛u ˛` Tong ˆ dDuay ` mu10ai ˆ d8000on .amd(108,000 . lam) ˘ nam ˆ ngo,camoi ´ sui ˆ cong

˛

lan ˆoi.Nh ˛˜ sconung ˆ Dtrongong ˆ Truyan . Ten ˆ nhDuay ˛u:Mˆ Tau ˛Hu ` La, ˛ HSauu ` Tha, ˆ Thiong ˆ Hen ` Sua, ˆoi

˛

UngSˆ Bau, ˆ Len ˘ Vang an -D .o, -d´ lo ` nha ˛ung -d ˛u ˛` KinhongM . cach . theoap -d ˛u ˛` Chong ˛ Don ˛u ˛ Chong anh -D . lao, a-D ˛u ˛` Xong ˛u ˛ Song ˆ ngcontrongong ˛u ˛oi.

ThNay ˆ chay

˛

rı ˜ cchoo ´ chconac ˆ Truo ˆ Thong ˆatTuy . d700et . bam . ui ˆ ıkh´e ˆ tro ˛u ˛. coc

˛

Hua ˆong -D` lao ` ıtb´al ˆ phoi,

˛

nhai ˛` so ˛´ cuc

˛

Ngua . No ˘ thkhaiang ˆ mong ˛lo ˆoi,Thˆ tray ` mo ˛´ yınhb`oi ˆ khquaen

˛

oi.ˆ lAy ` cha ˆ Co ˆoc -D . bao, ˛ Truıv`oi ˆ Thong ˆ Tuyat .et

d700 . tam ˛` Cu ˆoc -D .ao -dˆ Den ˛u ˛ nQuanong ´ lo ` ma .ot-d ˛u ˛` gong . loi ` Ca ˆ boc, . lıtb´i ˆ boi ˛Hoi ˆong -D` Trao ˛u ˛. ı.Kh´ocN ˛oi -dˆ cay ´ mo . Rconot ˘ lan ˛´ gon . loi ` Ma ˜ Xang ` Tinh.aPh

˛

diai . tret ˛` nu ´ bo ˛noi ´ lo ` HTinh.a ˆong -D` cao

˛

phua amtr ˆan -dˆ phau

˛

vai . quat ´ By. ˛ Hoi ˆong -D` rao ˛ roi . mung aTrrasinh ˛u ˛. mı,Kh´oc .ot -do . can

˛

YınhT`ua ˆ deu . vuc .ongb ˛ MTinhoi ˜ Xang ` ga ˆ Hra.ay ˆong -D` lao ` Pha ` Tinhamc˜ nhung ˛Mu ˜ Xang ` la ` Ta ` mTinh,a . thot ˛u ˆ tro ˛u ˛. coc

˛

ua

T164 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 165THANHA

v . niong . nra,sanhem ´ cho ˘

˛

phang

˛

nhai ˛Tiu en -Dao ˛oDiCung ˆ bıTr`eu ˛ Tiıv`oi en -D` lao ` mıKh´ınhCh´a ` Ha ˆong

-D` lao ` Ta ` ı.Kh´aCh ˛˜ Thu ˆ Tuyat . Tuyet, . let ` nga ˘ tran ˛kho ´ kho an,

lıtb´ ˆ coi ˜ gung . loi ` Tuya . Let . lo, ` cona -d ˛u ˛` hinguyong ˆ

˛

emkh´ nıV`qua.o ´ lo a -d ˛u ˛` thangong ˛` Cu ˆoc -D .ao -dˆ Den ˛u ˛ong

bQuan . Ti ` lıKh´a ` bchoam ˆ te ˘ gac . loi ` Tha ˆ Tuyat . Sauet.dikhi .et -d

˛u ˛. Toc ` MTinha ˜ Xang ` Bıth`a ´ Giat ˛´ doi ` sung ˛ucc

˛

mınhm`ua ` Trukhaia ˆ Thong ˆ Tuyat . bet, ˆ Thon ˆ tray om ˛´ quaoi -d ˛u ˛. an.ınhb`oc

V . ntrongay . thoi ˆ

˛

ngcone ˛u ˛` mkhioi, . Hot ˛oiTh ˛xuo ˆ tong ˛oi -D ˛on -Diˆ HıKh´en,

˛

chuyai ˆ

˛

Vquaen ˜ Lı ˛lu av` sauong -Dˆ Moc . tach ˛´ luc a -D ˛u ˛` Xong ˛u ˛ Song ˆ Chong ˛onD ˛u ˛ Chong anh -D . Truao. ˆ Thong ˆ Tuyat . let ` pha ˆ chan otc

˛

ua -d ˛u ˛` Chong ˛ Don ˛u ˛ong ˆay, -dˆ Truau ˆ long ` Ca ˆoc -D .ao,cuˆ Truoi ˆ Dong ˛u ˛ dıaph´Quan,ong ˛u ˛´ Moi . Mang ˆ Von, ıL ˛ bhaiu, ˆ len ` Ta . Coa ˆot.

H` Gianh

˛

pha

˛

chai u y -do .an -d ˛u ˛` nong ` Cay. ˆanph

˛

ai -D. Cinh ´ Tai ˆ Cham,

˛

Thu ˆ Lan ˛

. vuc . Ngan ˛u ˛ ıKh´on -dˆ

˛

ethkhai ong, -dˆ lay ` cha ˆ tro ˛ngo . lai ˛´ mon ` caia ˜ cung ´ aio,

c˜ phung

˛

nhiTuyqua.ai ˆ vien, . cchiec ˜ cung ´ Tho ˆay, ˛onh ˛˜ chung ˆ tro ˛ hinguygayo ˆ

˛

mem ` sa ˛´ khconuc ongnkham ˆ

˛

coi, ´ chconac ˛ ntuua ˆ

˛

cıth`oi ´ Tho ˆ cay, ´ Pho . cat, ophThanhTam ` tru ˛

. To. ˆ cat

˛

ma . khoi ´ kho an -dˆ veu ˛u ˛.otnqua ˆ Heu ` Gianh

˛

Ba ˆ Ten ˆ Vam ˛˜ quyı,Ch´ung ˆ met .otlong -di -dˆ Ten ˆ Phay ˛u ˛ong.

Cu . Toc

˛

Kinha -dˆ nayen -d˜ ga ˆ vian ˆ men an.Tr ˛u ˛´ Thsauoc ˆ chay

˛

dı . vay ˆ ce ´ Tai ˆ Tam. ˆ cat

˛

am . soi ˛

. viu . tec ˛u -dˆ tau ˛´ cuoi ˆ Ttrongoi ˆ cDuay ˜ khung ongn´ ngooi ` Tai ˆ mam, ` Ta ˆ tam ˛u ˛. trong ˛ Tchoung ˆ Ngon .oKhˆ Hong ` Gianh

˛

Va. . hay ˆ Thnayom ˆ chay

˛

rı ˜ co an

nguyˆ cen

˛

Ngua . Kho ong.QuHoa

˛

Sa ˛ Thon,

˛

Liuy em -D . long ` xua ˆ xat ˛uc

˛

ThLinhMinhua . Hach ˆ lau, ` cha ˆ Hrasanho ` Gianh

˛

aNg . Kho ˆ Cong. ` Ton ˛

. Tu ´ cQuangLinhanh

˛

Thua .achHˆau -d ˛u ˛. toc . bao ˛ ıKh´oi ˆ DAm ˛u ˛ Trong ˛oi -Dˆat.

Truy . Ten ˆ bDuay . ci ´ hac . gioc

˛

va ˆ ssaue ˛ua -dˆ

˛

oinhiˆ khoeu

˛

thang, ` craanh ´ cho ˆ so ´ vai ˛´ coi ´ nguyai ˆ ben

˛

anc

˛

Trua ˛u ˛` Xuong ˆ Chan ˛ Nhon ˛ Chon. ˆ no ` Thay ˆ nhay ˘ lac .aicho -d´ Dtheoung ˆ Truyan . thuen ˛tro ˛u ˛oc.

Hˆ Thoi ˛u ˛. Ngong ˛u ˛ Nhon ˛´ Kut ` Phy ˆ

˛

o -D . Nhio, en-D˘ Cang ˆ

˛

Pho . mat ˛ DThanhHoaLongo ˛u ˛ong -D . Hai .oi.Luc ˆ Chay ˛Tiu ˆ Phen . Hat .oi -Dˆ Cong ˆ Hong

˛

ty . CungaiDiˆ cı,Tr`eu ´ Lo ˜ Tao ˆ

˛

Tho ´ Thai ˛u ˛. cong, ´ Vac . Ci ˆ

˛

Tio ˆ lien enquan -D . Hai . loi uc ˆ cay ´ Tho ´ Manh ˆ Nau ˛˜ dchungOau ˛

.u.L˜ Quao ˆ Than ´ Thai ˛u ˛. mong ˛´ doi . mung . phot ep

kho´ tan . Cai ˆ

˛

am -Dˆ con

˛

Thua ´ Manh ˆ Nau. ˛˜ ThOau anhMˆ bau . phi ep ˆ may ` ca ´ Tho ´ Thai.anh -Dˆ lay ` ma . sot ˛

. vuiu-d` cua

˛

Lua ˜ Tao ˆ

˛

Tho, ´ Manh ˆ bau ˆ ınhb`at -d` kioi . ten ˛oiTh ˛u ˛.ong -Dˆ xe

˛phu ˆ Lıth`an, ˜ Quao an -dˆ nghe . Thi anhMˆau -d ˛` tung ˆ lau ˆ Then ˛u ˛.ong -Dˆ ıv`e -d´ lo ` ma . viot . vuiec-dua, -dˆ

˛

Nge ` giai

˛

phai ´ Thcho.ep ´ Manh ˆ thuau .an ´ Thy, aiTh ˛u ˛. mong ˛´ doi . Than ´ Manh ˆ giau ´ hang . xua ˆ Thong

˛

uyLiem -D .ong -dˆ chen ˆ Tho . Noach ˜ man ` nga ˆ loi ˆ ıth`enTh´ Thanh ˆ

˛

lie ˆ nhen . vap ` Thao . Noach an. -D ˛u ˛. gioc

˛

aiph´ Thxongap ´ Manh ˆ trau ˛lo . Thiai ˆ hıth`Cungen on -daˆay -d˜ tha . Thai,Linho -dˆ thong ˛` Hoi ˆ Hap ˆ Linho -Diˆ

˛

cen

˛

uaTr ˛oi -Dˆ ıkh´at, ˆ DAm ˛u ˛ Nhong ˛

. Nguyut . met ` thsinha anh.Th´ Thanh ˆ

˛

nhe . vap ` Thao . Noach ˜ lan ` ıKh´Linhac

˛

Trua ˛` coi, ` Mkhion ˜ Hy ˆ Vau ˛u ˛ girasinhong ˆ ınhh`ongKh

˛

bdoı ˛ loi ´ Thuc ´ Manh ˆ ngau ˆ troi ˆ Then . Noach ˜ ıth`angˆ nan ˛oi -d´ co ´ mo . Thot ˆ Han ˆ thınnh`au ˆ ThKhiay. anh

T166 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 167THANHA

Mˆ biau ˆ men ˆ mat ` tra ˛lo . Thiai ˆ ThCung,en ˆ Han ˆau ˆayc˜ ngung ˆ loi ˆ Then . Noach ˜ ran, ˆ ThTinhoi ˆ

˛

ce

˛

Thua ˆanHˆ lau . nhai . vap ` Trao ˛ung -Da ˆ nay ˛˜ lıV`ua. e ˆ khiayTr ˛ung -D´ na ˆ

˛

mo . tiot ˆ Khrasinheng

˛

ı -D´ gia ˆ thınhh`ong ˆ

˛

ec

˛

Thua ˆ Han ˆ Lau. ao ˆ lAm ` Nga ˛u ˛ hiıKh´on . vep ˛´ Loi aoD ˛u ˛ long ` Nga ˛u ˛ Thon ˆan, ˆ DAm ˛u ˛ Nhong . sıKh´i

˛

LinhanQuangLinhQuang. ˆ giay ´ trang ˆ nhan . thap ˆe -d ˛u ˛. loc a

ng ˛u ˛` loi ` ca ´ conac -d´ vo .ay.V . Thıth`ay ˛u ˛.ong -Dˆe -D . Tai ˛` Phu . thsanhu anh

c´ "Nhconac ˛´ But ˆ

˛

on -D . VRaSinhQuangLinhai . LinhanPh . Tat ˛Nhu, ˛` Hio . Cep ` Mung ˆ HıKh´au ˛Vu ˆ Dio ˆ ıTr`eu

MKim ˆ Mau ` ThSinha ` Chanh

˛

Tung ˛ Quang."LinhuTˆ cat

˛

QuangLinha -dˆ pheu

˛

nhai . thap ˆ he ˆ trong ˆan,m ˛u ˛. phthaion ` lam ` va . that ˆ

˛

e -dˆ

˛

me ` sa

˛

an -D .ao.QuHoa

˛

Sa ˛ Thon,

˛

Liuy em -D . long ` cha ˆ sanhongconra ˛u ˛` toi, . nao ˆ xen ´ phac ` cam ´ conac -d´ No! ´ lo ` xua ˆat

x ˛´ cu

˛

Nhua ˛ Loon . vHoaai. ˛´ Quoi

˛

la ` Ba ˆ vong ˛´ Troi ´ cai ungt ˛u ˛. trong ˛ choung ˆ vAm ˛´ Doi ˛u ˛ long, ` bhaia ˆ nıaph´en ui,l` Noa ˜ Chan ˆ cau

˛

ngconua ˛u ˛` QuHoaoi.

˛

Sa ˛on -Dˆ Long yTay -D` trao, ˘ hoaam - ndua ˛mo . cot

˛

thianh ˆ nhien ˆ chen, ˆon` cay ˜ gung . loi ` Sa ˛ Hon ` Xa ˜ Ta ˘ac -Dˆ lo ` Pha ´ Bap ˛ cuu

˛

uaN ˛˜ ThOau ´ Manh ˆ Hiau. ˆ

˛

Pheu ap ´ chıth`Y ˘

˛

cang ´ xchio ucph . Giam,

˛

Chai ˛ lKinhon ` dia ˆen -d . cat ´ Lai ´ cy

˛

ua -Dˆ Trat ˛oi.C . nguoi ˆ con

˛

ua -D . tao, ˆ cat

˛

a -dˆ neu ˘ Ltrongam e -D . Vao. .anv .at -dˆ beu ˛oi -D . TrSanh,ao ˛oi -Dˆ Nhat, ˛

. Nguyut ˆ Tinhet,Tu -dˆ ndoeu ˛oi -D . thsinhao anh.

Gi

˛

thai ˆ vem ˆ se ˛

. tiu ˆ hen oa ˛co ac -d˘

˛

chang ungbsanh ˛

. thuc ˆ Thap. ˆ nhap ˛´ lut ` ta ˛` ThKimu . tiach, ˆ len enTh

˛

Mao . roc, ˆ Thsangoi ´ Cu ˆ Sam. ˛

. tiu ˆ hen oa ˆ lay ` tua ˆant ˛. tinhiu ˆ Ltheoen e -D . Tao ˛

. Nhiu ˆ chen, ˛´ chu ˘˛

htuang .oc.Nh ˛ thuung ˛xo ˛ua -D ˛´ Huc ˆ Quong ˆ Lan ˜ Tao ˆ

˛co ` banon ˛on

-dˆ

˛

e -d . cho ´ cıth`sanhung ´ truyo ˆ choen -D ˛´ Thuc ˆ Thiong enm ˛co ˛Trio . Giet ao -dˆ

˛

de . cay ˆ tham ´ Su. ˛. truyu ˆen -D .ao ˆay

c˜ rung ˆ lat ` kha ´ Bo. ˛ muıv`oi ˆon -d . mo . vot . phat

˛

dai .ungthˆ than ong -diˆ

˛

hem ´ hioa .ep -diˆ

˛

cen ` vung .at ˆay -dˆ

˛

me aC

˛

am

˛

´ TUng ˆ mLinham ˛´ doi .ay -d ˛u ˛.oc -D . Bao. ˛ muıv`oi onlo` vai . van . loat, ` nai ` cao ˜ cung ´ so ˛

. su ˆ cong, ˜ cung ´ To anhM . cang, ˜ doung ˆ DAm ˛u ˛ mong ` thsanha ` Canh. ai -D .ao

˛ob ˛.uc ˆ cay ˜ chung ˘

˛

ngoang ` cai ´ Lai y ˆ DAm ˛u ˛ muong, ˆon-diˆ

˛

hem ´ mchooa . vsinhot . hiat ˆ

˛

eu -D . cao ˜ chdoung ˆo AmD ˛u ˛ mong ` da .ay -D . Cao. ˜ tung ` chung ˆ Ho ˆ Ho ˆ cap

˛

sinhuav . mat ` la ` choam ˆ DAm ˛u ˛ hiong . hep ` moa ˛´ thoi anh -D .ao-d ˛u ˛.oc.

B ˛ voi . tray ˛u ˛´ nhkiaoc ˛˜ vlinhung .at -d

˛u ˛.oc -diˆ

˛

emh´ moa ` tha anh -D . cao ung -dˆ Keu ˆ Chet au -D ˘ Ngac .oc.Hon -D´ ma a -d ˛u ˛.oc -Diˆ

˛

em -D . cao ˜ thung ` Nganh . phioc,cˆ tam ˆ

˛

thau u -d ˛u ˛.oc -Diˆ

˛

em -D . cao ˜ Kung ˆ ChMinhet au,c˜ hung ˛u ˛` Nhon . Xi ´ Thac an -d . cang, ung -d ˘ trac ˛u ˛` sanhongbˆ tat ˛Nhu. ˛ung -dˆ lay ` Ba ˛

. Yuc ˆ Tieu en, -dˆ cuen . PhongocThˆ tuyan ˆ

˛

chen .on -dˆ

˛

e -d. vinh . Chi, ˛ mLinhu ˛´ doi ˛

.ungB

˛

ThPhongang ˆ bıth`an ˆ Xien ˆ

˛

Gien ao -d ˛u ˛. thoc anhCh´ Quanh

˛

ca, ` Trion . Giet ´ tao ˛´ luc ` ca ´ Yac ˆ Tieu en -D ˘ac-D . chıv`ao ˛ua -d

˛

u -D ˛uc -dˆ

˛

e -d ˛u ˛. Thoc ` Nganh ˛u ˛` noi ˆ khen ongth` Tianh en -d . tang, ˆ cat

˛

a -dˆeu -d ˛u ˛. ThPhongoc ˆ Van. ˆ saueTri . Giet ´ bao ˆ me on, -D ˛´ Thuc ˆ Thiong ˆ tren ˛vo ˆ he ˆ Lau aoTˆ

˛

cıth`o ai -D .ao ˆ khay ˆ truyong ˆ len ˛ nuu ˛˜ Bua. ˛ ıv`oi -D ˛ucHˆ Quong ˆ muan ˆ con ac -d˘

˛

chang ´ sanhung -d ˛u ˛. tuoc ˆ tan ˛

.utinhi ˆ phen,

˛

trai

˛

nhiquaai ˆ kieu ˆ tiep ˆ hen oa -dˆ

˛

le . cap ongh . hoc

˛

noi ˛ troi ˆan. -D

˛

u -D ˛´ luc ` ngam ˛u ˛` moi ˛oi -d

˛

u -diˆ kieu .enh .oc -D . thao anh -D . thao, ` Tianh ˆ ten ´ Phac .at.

sTrong ˛

. htuu ` ngoanh, ` viai . cec ˆ ra,phuongc` phon

˛

tai ` bai ˆoi ˆ ChAm ˆ tat, . cao ˆ long . quap

˛

a -d .o -d ˛oi.

T168 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 169THANHA

ˆ chAm ˆat ˆ hay .o -d . cchoo ´ vconac ˛u ˛. nhquaot ˛˜ maungn . khan

˛

ao -d

˛

mao ` Tha anh -D . dao ˆ de ` hang ˛ Nhon. ˛u ˛.ocb ˘ chang ˆ co ˆ cphuong ´ thio ˆ cheu ˘ nang ˛˜ cıth`ua ung -d ˛u ˛.och ˛u ˛ Hong ˆong ˆ TAn ˛` Phu . cu, ´ ngho ˜ lıa ` va ˛` ctuua ˆ vong ˛uat . quao

˛

va, ˛` TTuua ´ vanh ˛` Luyua . Men . Vang, ˆ Ho ˛˜ songuuh` Chanh. ˛´ chuyo ˆ then

˛

cu ˆ cphuong ˜ vung . ti ˆat -da -d ˘ac.Cˆ phuong -dˆay -d

˛

mu ` thia ˆeu ˆ cam ˆ cong ˜ khung ´ tho anh.C´ co ˆ "Nhau ˛u ˛. boc ˆ ıcht´at ˆ CAm ˆ bong, ˆ chat ˛u ˛ong AmChˆat, -d . khong ˛ quoi ˆ tmaan ´ chac ˛u ˛´ duyong ˆ Trongen."s ˛. hu ` canh ˆ luytuong . men, ˆ gioi ˛` co ˆ cphuong ´ phconac

˛

aichuyˆ nhen ˛´ khut, ˆ chong ˆ

˛

menh

˛

lang ˛ lo ` ca, ˆ phuongthi ˆ seu ´ phot,

˛

nghiai ˆ chem

˛

gitrongınh ˛` co ˆ phphu,ong

˛

ailuy . choen -d ˛u ˛. Hoc ˘ Tang am -dˆ

˛

Ce

˛

am

˛

´ ThiUng ˆ Lieng engTChi ´ Banh. ˛ ckhitrongıv`oi ´ cconac ˆ cphuong ´ Longo

Thˆ giıng`an ˛˜ cu, ´ To ˛´ Tru . Ci ˆ Tong ` xao ´ nixemet ˆ ngoen .atnh ˛. ngut ˛u ˛` htuoi ` thanh ˆ ne ` hao, ` msao,ravianh ˆ moi ˆoi-dˆ xeu ´ nghixemet ˆ nhem . Lat. . cai ´ Tho ˆ Lan .uc - LDinh .ucGi´ trap ˛

. chuyo ˆ

˛

Phen ´ Luap ˆ Lan. .uc - LDinh . Giuc ´ lap ` 12av. Thi ˆ Kan ` Hy . Pho ´ trap ˛

. chuyo ˆ

˛

Phen ´ Luap ˆ man . vot ongChˆ Thiau ˆ Ven . Lan. .uc - lDinh ` v6a . Thi ˆ Lan, . Giuc ´ lap ` 6a

Lı.Kh´ . Thuc ˆ van ˛´ Loi . tiıKh´uc ˆ trep ˛

. vo

˛´ Thoi ˆ cıKh´an acmcon ` va . chuyan ˆ

˛

Phen ´ Luap an -do.L . Giuc ´ lap ` Gia: ´ Tap ´ Giy, ´ Dap ˆ Gian, ´ Giın,Th`ap ap

Ng . Gio, ´ Thap ˆ Gian, ´ Tuap ˆat.L .uc - lDinh a: - SDinh ˛uu, - MDinh .eo, - TDinh .y, -Dinh

Mui, - DDinh .au, - HDinh ˛

.oi.chuyconkhiTrong ˆ

˛

Phen ´ Luap ˆ Thıth`an ˆanL .uc - LDinh, . Giuc ´ vap ˆ mquanhay . vot ` trong on -dˆ

˛He .o

Ph´ cap ´ nghiconac ˆ nhem . cTrongat. ˛cuo . htuoc ` canh

˛

uac´ PhTuconac ´ Luyap .en -D . cao, ´ co ´ Thac ˆ cMinhan .ongs ˛. phu ` thıtr`o . lat ` nghia ˆ nhem . chat ˛´ cho ˘

˛phang

˛

tai ˆam

th ˛u ˛` Thong, ˆ day . cay ´ hiconac ˆ

˛

tchoeu ˛u ˛` chong ˛´ no enxukhinh ˆ Phat.

˛

thınht`ai . khat, ˆ dong ˆ troi ´ kha, ˆ hong yngˆ phon,

˛

lai . hap . nghianh ˆ gitrang,em ˛˜ Hu ˘ Tang amchuyˆ chen ´ ngu, ˛u ˛oi -D . khao ˆ nong ´ choi ˛ "Quıv`oi ˆ tan ˛ubˆ hat ´ ngy ˆ khon," ˆ nong ´ doi ˆ quıv`oi ˆ tan ˛phu

˛

ınht`aithi . mTuet. ` kha ˆ cong ´ Ho . canh ˜ nhung ˛thuyu ˆ khen ongl´ Thai. oi! -D` Thnayan ˆ day . cay ung -da -d

˛

u.gnayCon . Bap ´ Nhat a -Do

cconMong ˆ go ˘ rang ´ thcholoang anhBHoaLong

˛Ngang .oc -dˆ danhe

C´ phconac˛

rai ´ cang ˆ thong anh -d´ nghe!oThang!

************

TI ˆ THIEN ˆ KHEN ´ TI

˛

´ NGUC . KHO ONG

-D` Tu-Thanhan ˆ that ˛` (AL)10-08-86oiH ` CHTHANHA

˛

U

˛

GIONG AOHU . PHE ´ THIAP ˆ TEN ONThˆ may ˛` cung ´ mac on -dˆo -d . te

˛ Thu. ˆ miay ˆenph´ cep, ´ thınhb`conac an.

THI:-D . lao a -D ˛u ˛` Song ´ cang ´ conac oi!C` non

˛

teo ˆ toi am, ˆ gay .oi -d ˛oiQuyˆ Thiıch´et en -D ˛u ˛` bmauong ˛u ˛´ toc ˛oiChˆ chan ˛o -D. Ngia . chuc . luiu ˆ van ˛oi.Luˆ han ˆoi -D. Ngia . thuuc ˛no ` ra?aoMu . lıtr´oi ` thosaoam at ´ hai aMˆ thuay ˛o -D` Tro ˛` Bquaoi ˆ Gien acHˆong An -D . Xai ´ bua ˆ

˛

Koi ` Ba.y

T170 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 171THANHA

K` NgBay .oc -Dˆ be ˆ Ho ˆong AnT ˛` Phu . thu ˛u ˛ conong -d . coa ˜ troi ˆanX´ la ˆ tioi ˆ khien ˆ nghioanen . trep ˛u ˛oc

luytumauCon . hen ˛u ˛ Hong ˆong An.T ˛` cnayu ´ trac

˛

re ´ tuloangChi ˆeu -Diˆ

˛

Then ˆ tray ˆ ven . nget ´ mut uDˆ dan ˘ cat ´ tconac ˛` bung ˛u ˛´ tioc ˆenBˆ len ` trconong

˛

ge ˘ cang ˆ phu.ongMuˆ loon ` sai ˆ trong ˆ men .at -Dˆ nat ay -dˆ ceu o

T´ Manh . cang, ung -dˆ tituong ˆ ten, ˆ cat

˛

cha ´ sanhungkhong - ngoradi ` luai .at ˆ vQuangLinhay. ` trao ˆ phan

˛

aitr

˛

kibaoquaai ˆ hep . hoc

˛

Phoi.

˛

gisinhhyai up -d ˛` hyoi,thsinh ˆ man . cang

˛

ınhm`ua -dˆ

˛

nue ˆ soi ˆ kong

˛

khe ´ ıth`ac,Ch

˛

Tu ˆ

˛

mQuangLinhe ˛oi -d ˛u ˛. tioc ˆ hen ´ Coa. ˛´ bu

˛

xo ´ nac aynh . vap ` xao ´ khac ´ tac, ˛` kiu ˆ nep ` kiquaay ˆ lokia,ep ` nai ay

loqua ` nai . tro,

˛

muquaai ˆ kion ˆ mep ˛´ loi am -d ˛u ˛. conocng ˛u ˛` Ngoi. ˛u ˛` loi ` nha ˛ loon . cai, ` thon ˛

. vuc .at, -d . vong .at,kho´ sang

˛

thkiman, . gıth`ach . loi ` va . loat . Cai. ` nhon ˛ungthvi ˆ

˛

ce ˛

. gviuc . loi ` mlinhsanha ` kia ˆ sep ˆ ngong ˘ ngan

˛

uich

˛

bı ˘ mang . sot ´ c(1/90naat

˛

giua ˆ may), . kiot ˆ sep ˆ vong oc` ngung ˘ ngan

˛

linhsanhui, ˆ phay

˛

tsinhsinhai ˛tu ˛uh ˘ triang . kieu ˆ rep ˆ moi ˛´ tioi ˆ len ˆ men . bot ˛

. muc, . kiot ˆepsˆ dong ` bai ˘ mang . giot ˆ ray, ˆ voi ` phai ´ rut, ˆ voi ` tiai ˆeng-dˆ hong ˆ Co. ´ nho ˛˜ vsinhung . sat ˆong -d

˛u ˛. voc ` hbaai ˆ rom ˆoichˆet. -Dˆ loen ` dai ˜ tha

˛

sıth`ao ˆong -d ˛u ˛. moc . not ˘ cam, ˛´ thu ˆem` tia ˆ den ˆ tan ˛` lu ˜ kiuy ˆep -dˆ tien ˆ kien ˆ phep,

˛

ngai anmuˆ trion . kieu ˆ mep ˛´ quaoi -d ˛u ˛. kitrungoc ˆ lep ` ca ˆ tham u.

Tr

˛

ngquaai ` muan ˆ kion ˆ bep ˛

. mtrunguc ˛´ toi ˛oib ˛. nhuc ˛ loon . lai a -d . kiai ˆ Kiep. ˆ NhViep ˛on -d. hinh .anB´ Niach ˆ nhen, ˛ thung ˆ ngıt´giane ˛u ˛oi -d ˛u ˛. MınCh´oc ˛u ˛oi

L(90). ` ngam ˛u ˛` thoi . rat ˆ khat ´ lo, ` Tiam ˆ Phen . lat . cai ang

kh´ ho ˛ Bon. ˛ kıv`oi ˆ

˛

te ˛` Kiu ˆ NhViep ˛ lon ` ba ˘at -dˆ chau .iuThien -Diˆ theu ˛u ˛ phong . Nat. ˆ bieu ˆ set ˆ thuong . Thian enM . xang,

˛

tha ˆ gian up -d ˛` voi, . kvongthai˛

ıth`y -d ˛u ˛. tioc ˆenh´ Nhoa. ˛u ˛. boc ˘ mang ˆ mue . htheooi ˆ trong ˆ lan am -diˆeungh. lich ´ ly, ˛

. koi

˛

ty ˆ

˛

nhon ˛ phıth`on˛

chai . nhiiu ˆ queu

˛

ab´ cao, ´ ckhio ` thon ˆ chuyoi ˆ

˛xuen ˆ thong ´ cu ˆ tham,

˛

mao .ocla -d ˘ khang ac.

ˆ KhOi! ´ lo ˘ Thithay!am en -Diˆeu -d. luinh .at!NhVi ˛ NhVinan!on ˛ nan!on

Thˆ giay˛

vang ˆ MChaye .an:Lo` vlinhai . thhayat

˛

mao . qurauoc,

˛

nga ˜ cu ˆocl` va . Tiat ˆ Thien ˆ ten ˛

. hu ´ loa, ` gia ˆ vong ˆ lınh,t`o ` va . vat ˆ tri,oh ˛˜ vsanhuu ˆ gio ´ hao, ˛˜ muu . vang ˆ to ´ canh, ˆ phan

˛

ai -d ˛u ˛.octi ˆ hen ´ hoa ˛ bon, ˛ chthanhoi ˆ phat ` hu ˛

. vop ˛´ Tioi ˆ Thien enquRauı.Kh´

˛

ca ´ mo ` lxanhau ` tidoa ˆ thep .u ´ nanh ˘angM . Trat ˛` hoi, ˆ thap . Hu . Nhiao ˆ ıKh´en -dˆay -d

˛

batinhuTh ˛u ˛. Giong ˛´ noi, ˆ den ` phu

˛

tiai ˆep -d .o, ˘ chan ´ vung, ˆand .ung -d ˛u ˛. coc ´ ChThanhai ˆat ˆ may ` luya . Men . hoang an-d ˘ ThKimac ˆ ctheoan ´ phac ´ bap, ˛ ChThanhoi ˆ phat uh ˛. vop ˛´ TiıKh´oi ˆ Thien ˆ Chen. ˛` cung ong -dˆ quay

˛

a -d

˛

cu, ˛oib

˛

xo ´ phac ` ThKimam, ˆ than ˘ thang ˛u ˛. mong ˛´ sioi ˆ xueu ˆatGiTam ˛oi, ˆ lay ` la e -d ˛u ˛ nhiong ˆ Gi"Thanhen

˛

ThiVia en."C` nhon ˛u ˘ man . ban ˛oi -d . vong . lat ` gia ˆ hong ˛˜ cınht`uu oT´ Manh . hang, ˛˜ htriuu ˛˜ giuu ´ chdoac ˆ Ho . Thiau ˆ tren ˆancˆ chau, ˆ huyo ˆ nhet . cgiaouc

˛

Bınh.t`chiam ˛oi -D . long a-Dˆ Tat, . linh ` Tra ˛oi, -D . vong . thuat . voc ˆe -Dˆ Tsanh,at .inhv . thuat . voc ˆ Tre ˛` Csanh.oi ˛o -D . Tong .inh -d˜ ra ˜ ro ` nhang ˛uv .ay.

Ng ˛u ˛` Tuoi -D ˛ Luyon . Men . mang ` na ˆeu ˘ man .anbıth` . ci ´ huyai ˆ nhet . sinhuc -d . cong

˛

hua ˆ trong ˆ Tran ˛u ˛.occhˆ that ˆ nham . ThKimıth`ap, ˆ ban .i -Diˆ

˛

Tren ˛u ˛. doc, ˆ cau o

T172 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 173THANHA

-D ˘ Hac ˆ Chong ˆ Hıth`au, ˆ Chong ˆ nau ` huydoay ˆ nhet .uct . thao ` nanh ˆ khen ˆ thong ˆ

˛

Sie ˆ Xueu ˆ GiTamat ˛´ moi ` va ˆanb. lui ˆ han ˆ ctrongoi

˛

Tranh ˛u ˛. Coc. ´ Tghiconac ˆ kham ˘accˆot -diˆ neu ay.

L . nhai ˛u ˘ cchayan ˜ khung ˆ nong en ´ xep ´ khac ˆ

˛

oh . Banh. ˛voi . cay, ˆan ˘ uan ˆ choong -d

˛

chu ˆat, -d

˛

mu ui, -d

˛

vu .imıth` ˛oi -d

˛

BaTinhu -dˆ

˛

luye . men . Ngang, ˜ Tu . mang ˛oimTinh,sanh ˛´ hoi ˛u ˛` Ngquion ˜ ı.Kh´u

Ch- ˆ ncayat ˆ thuong . Phoc ˆ ChKim.e

˛

ı ˘ van ˛ua -d

˛

u,khong ˘ nhian ˆ cheu ˆ nhCayat ˛u

˛

´ GOt, ˛` Tiung, ˆ chıv`eu ˆatNCay ˆ hong . MCanai .oc. ˆ lAy ` KhKima ˘ Mac . soc ˜ sanhe

b.inh.Ch- ˆ ChThe,Chua,at ´ thuat . MCanoc . doc ung

nhiˆ ceu ´ ho . Tchoai ` Vy . (Thi ˆ

˛

o). ˆ lAy ` Ma . Khoc ˘ Thac ˆ

˛

so ebsanh .inh.Ch- ˆ vat . Ngi . Bot, ` thuui . Voc . li ` TBaoa ˛(Thu ˆ

˛

o).D` nhiung ˆ ceu ´ ho . Thchoai . Than

˛

uy. ˆ lAy ` Tha ˆ

˛

Kho ˘acTh

˛

suy ˜ bsanhe .inh.Ch- ˆ Mat . Lan, . thuat . Thoc . Than

˛

Duy. ` nhiung ˆ seu eh . (HTimai

˛

oa). ˆ lAy ` Tha

˛

Khuy ˘ Hac

˛

soa ˜ bsanhe .inh.Ch- ˆat -D ˘ Nhang, ˆ

˛

thuan . (HTimoc

˛

Doa). ` nhiung ˆeuh . Phai ˆ Kim.e ˆ lAy ` Ha

˛

Khoa ˘ sKimac ˜ bsanhe .inh.viTrong .ec ˘ uan ˆ cong ˜ phung

˛

cai ˆ

˛

than .an -dˆ

˛

eNgcho ˜ Tu .ang -diˆ heu ` moa ` sa

˛

suan ˆ NgBa,Tinhat uHTinh ´ Ngoa ˜ Ngı,Kh´u ˜ HıKh´u ´ Ngoa ˜ Thu ˆ Ngan, u

Thˆ Han ´ Ngoa ˜ NgQuang,u ˜ HQuangu ˛u ˛` Phon . Huc ˛uVˆ Ho. ˛Vu ˆ khıth`o ˆ cong ` phon ˆ chia,an -D ˘ Nhac ˛´ rut ˆoikhˆ cong ` disanhon . met

˛´ voi ˜ viınh ˆ tren ˛u ˛` tong ˆ huyon, ˆen-dˆ Vong ˜ Tru .u. -D´ lo ` ta . cot ` cung ai -D . vao .ay.

Qu

˛

lTima ` Ta ˆ Tham ˆ nghat ˜ lıa ` nha ` ca

˛Tua am,

c` huyon ˆ met . lach ` Tha ˆ

˛

ce

˛

Tua ˆ huyıv`am, ˆ met . chach au

l ˛ khuu ˘ cap ` thung ˆ than ˆ

˛

Dmange, ˛u ˛˜ nuıKh´ong ˆ doi ˛u ˛ongc´ Tac ˆ Be ` thtrongao ˆ than ˆ

˛

te, ˛u -dˆau -dˆ chen ˆ chan, ˆ no aoc˜ cung ´ huyo ˆ met .ach - tdi ˛oi -dˆ

˛

tre ˛u ˛ dong ˛u ˛˜ Bong. ˛ voi .aychkhi an -d . taygai,ap -d . nhung ˘ Lam ˛ liua ˆ cen

˛

giam acbi ˆet - bidau, ˆ net ´ Cong. ´ biai ˆet ˆ Xdoay ´ muc ` bia ˆ nhet, ˛oTˆ Tham ˆ

˛

le ` huya ˆ met . lach ` bia ˆ Net. ˛ noi ` khao ˆ cong ohuyˆ met .ach - tdi ˛´ loi ` cha ˆo ˆ khay ˆ cong ´ so ˛

. su ˆ hoong . bac .itˆ lie . khıth`et ˆ cong ´ Xo ´ Giuc ´ Cac. ´ biai ˆet ˆ cay ˜ lung ` Ta amnh ˛ lung ` ca

˛

huyua ˆ met . tach ˛´ Tuc ˆ Tham ˆ

˛

Ce. ` con ´ thai ˆayc

˛

Mua ˘at -dˆ coi

˛thanh ˆ bitri,an ˆ phet ˆ bian . met ` sau ˘ sac ˛

.uv . cat, ´ biai ˆet ˆ lay ` Nha ˜ Than ˛´ Nhuc. ˜ Tdoan ˆ mam ` ca oTh ˛´ "Nhuc. ˜ Than . Chi

˛

Tu ˆ nham" ˛ung -dˆ gay . loi ` Ta amThˆ lan ` ca ´ Tai ˆ cquychungam, ˜ chung

˛

lı ` ma . Hot ˛Thoi ˛o.M` Ha ˛Thoi ˛lo ` ca ´ mı,Kh´ai ` lınhch´ıKh´a ` Ta am!

Tˆ cam ´ tho ˆ cap ´ chdocao,o ˆ cıKh´o ´ Tro ˛u ˛. coc ´ Thanh.oPh` nham ˛ Thon ˛ cıth`o ´ hıKh´ai ˆ trong ˆ lan ` Ta ˆ mam, . Hot ˛oiTh ˛do ` lung ` lam ˜ se ˆ nuong ˆ thoi ˆ nhan, ˛` Ho ˛Thoi ˛o ˆ may ac´ so ˛

. su ˆ dong, ˛´ Hut ˛ Thoi ˛lo ` cha ˆ Det. ˛´ Hut ˛ Thoi ˛ ıth`okhˆ cong ` nıg`on ˛˜ hua ˆ Met. ˘ cat ` mon ` kha ˆ thong ˆ Taiay,c` mon ` kha ˆ Mnghe,ong ˜ cui ` mon ` cha ˘

˛

ngang ˛ Miui, .engc` mon ` cha ˘

˛

biang ˆ met ` vui . ni ´ long . Thanh, ˆ can ` mon ach˘

˛

cang

˛

giam ac -d . chung . tiam ˆ xep ´ Vuc. . tıth`ay ˆ cat

˛

ac˜ chung

˛

Tdoı am.C` Hon ˛ Thoi ˛Tio ˆ Thien ˆ len ` Lsao?a ` cha ˘

˛

angph

˛

Thai ˛bo ˘ mang ˜ miui . meng ` Tha ˛bo ˘ Tang ˆ Tiam. enThiˆ chen

˛

ı ˛´ hiung . ven ` Tao ˆ ckhiam ´ Tai am -d ˛u ˛.oc -D.inh,tr ˛vo ˆ ce ´ Nguyai ˆ Then ˆ

˛

ce

˛

nua ´ lo ` Cha ˛ Khon ˆ Bong. ˛oiTˆ kham ˆ cong ` mon . niot . khem, ˆ tong . tap ˛u ˛ trıth`ong ˛lo .aichˆ To ˆ Nguyam ˆ Then

˛

luy ` Cha ˛ Khon ˆ phıth`ong ` hu ˛

.opv ˛´ Choi ˛ Khon ˆ cong

˛

Vua ˜ Tru .u, ˆ gay . loi ` "Ta ˆ Tam amT ˛u ˛ Cong

˛

Cam." ´ Tai am -dˆ thong ˆ

˛

ve ˛´ Voi ˜ Tru .u, ˆ lay a

T174 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 175THANHA

Huyˆen -Dˆ TiıKh´ıth`ong ˆ Thien en ˛´ vung ` Tao ˆ Tham ˆ

˛

me ah` coa ` huyung ˆ quet

˛

TiıKh´an. ˆ Thien ˆ hen ˆ Te ˆ cam

˛

ıth`amno ˛´ chung, ˘

˛

phang

˛

Hdoai ˛Thoi ˛co

˛

phua ` phu.amB ˛ thoi ˆ ce ´ Luyconac .en -D . cao ˆan -dˆ

˛

Te amKhˆ mong ˛´ Tioi ˆ thuep -d ˛u ˛. Tioc ˆ Thien ˆ Tiı.Kh´en ˆ Thien en

hoıKh´ . biac ˆ khen, ´ co ´ tho ˆ

˛

ce ˆ giam ˛˜ lu ˆ ngau ` nay ˆ ceu aiTˆ cham ˛ hua ˘ang -D. Binh. ˛ voi . phay

˛

luyai . choen -d ˛u ˛.ocH ˘ Tang ˆ Giam. ˛u -d ˛u ˛. Hoc ˘ Tang ˆ mtrongam . phot utnh ˛ mung ` ra ˆ khat ´ pho,

˛

dai ` cay ˆ luyphuong . ten . map ˛oi-d .ang.

H ˛Thoi ˛Tio ˆ Thien ˆ ven ` lao ` mıKh´a ` lraa ` Tha ˆan.Nh . Tap ˆ

˛

nghan ˜ lıa ` vıth´a ` bao ˘ Mang ˜ Mui, ˜ lui ` Ta ˆ

˛

Man onc ˛ cua

˛

ua -Dˆ Xuat. ˆ Huyat ˆ len ` traa . cai

˛ Huyua ˆ Men ˆ ton ˛ucNˆ He ˛u ˛` cCungon ˜ gung . loi ` ThiNama ˆ Men on -D . Phai .at-D

˛

anh.V` lao ` mıKh´a ` lraa ` Tha ˆan, -d´ lo ` Ha ˛ Thoi ˛o

Thiˆ Tien en.L´ nguc ˆ Choi ˆ Thiau ˆ Ven . man ` ca ´ Tai am -d ˛u ˛.oc

-D. Thinh, ˆ ıKh´an -d ˛u ˛. voc ˛˜ Tiung, ˆ Thien ˆ then . hii . Khien, ˆeuNˆ He ˛u ˛` bon .i -Diˆ

˛

Tien ˆ Thien ˆ phxungen a, ˆ gay . loi ` Xua ˆatHuyˆen, -d ˛u ˛. nhoc ˛vu . may ˛´ loi a ˆ ChAn ˛´ nhung, ˛u ˛. boc ˘ang

ltrong ´ cuc ˆ mphuong ` Ta ˆ cam ` von . tong ˛u ˛ nghloong ıbˆ quang ˛ Hıth`o ˛ Hoi ˆ Ho ˆ chap

˛

cı ` lon ` ha ˆ trong ˆ tan .apVı.kh´ . say ˛

. cu ˆ gitrongphuong ˛o ˆ khay ˆ kong ˆ quet

˛

Ba. ˛oiNguyˆ Then ˆ

˛

ce

˛

Tua ˆ lam ` Tia ˆ Thien ˆ mı,Kh´en ` na ˆ Teu amc` ton . nhiap ˆ trem ˆ mıth`laoan ˆ chat ˆ Tio ˆ Thien ˆ Cen. ocau:

"Ph . Tat ˛´ Tuc ˆ Tam ˆ Tam ˛´ Phuc . cat," ´ TiıKh´ai enThien ˆ lay ` Ta ˆ Pham .at -d´ To. ˆ tam ˛u ˛ Phong . lat ` Ta amKhˆ cong, ` Ton ˆ vam . niong . trem ˆ llaoan ` Ta ˆ tam ` Ta, amv .ong.

Biˆet -d ˛u ˛. noc ´ ro ˆ goi . loi ` Nga . Kho ˆ tong ˛´ luc a -D ˘ac-D . Biao. ˆet -d ˛u ˛. noc ´ pho

˛

thai ˆ nhiau ˆep -d ˛u ˛. noc ´ Gio. ˛˜ nu othcho ˛u ˛` tong . ltrongai ` gong . loi ` ca ´ Ho ˘ Tang ˆ Kham. ong

biˆet -d ˛u ˛. Toc ˆ khıth`ınhm`am ˆ thong ˆ˛

ne ao -D ˘ac -D . cao, ongkhphu ˆ kong ˆ quet

˛

khıth`a ˆ thong ˆ˛

ne ` Thao anh -D .ao-d ˛u ˛. Khoc. ˆ biong ˆet -d ˛u ˛. Hoc ˛ Thoi ˛Tio ˆ Thien ˆ lıth`en ambisao ˆet -d ˛u ˛. Thioc ˆ Ten ˛u ˛´ (Khong ˆ Tong ˛u ˛ong).

Tr

˛

conquaai -d ˛u ˛` thiong ˆ sen ˛ von . than

˛

uy,muˆ hion ˆ

˛

ngem ` Nglao,an . Kho ˆ cong ` Ngung . No ang,Ng . To . phinh ` Tho ˆay -dˆen -d ˛u ˛. Toc ˆ Phay ˛u ˛ bong,

˛

xo ´ tac .aiL˘ Vang an -D . Bıal`o, ˆ Men ˆ le ˆ Ben ˛` Gio ´ bac,

˛

xo ´ phac amm` nha . cap

˛Tanh ˆ Phay ˛u ˛ Vong. ` Kiao ˆ Phen . lat ` ıKh´a -da

h´ Thoa ˆ Phan. . truyat ˆ len . minh ˛Ho . Truyoi ˆ Kinh,enC .ong -Dˆ Chong ˛Phu . Mat ˛u ˛` Phoi ˛u ˛ long . chai ˛` cung ´ 500oA-La-H´ Gian ´ PhLongang . Huc ˆ

˛

Bo, at -D . CangKimaiTh ˘ Hang . PhkhiSauoi. . Nhat ˛ giminhLaiu

˛

vai ˆ BaeT . PhKinh,ang . truyat ˆ Ca-DiA-Nan,choen ˆ nhep . vi .iTˆ Gion

˛

da ˆ Than ˆ tray ` TTamo . Bquaang ˛ CKinhuu acm` pha ´ Ca-DiA-Nan,Kinh.at ˆ nhep . vi . Ti ˆ Gion

˛

la . hai

˛

oi-D ˛u ˛` Tong ˘ rang ˘ "Thang: ´ Tanh ˘ tang ˛` ThTrungu ˆ

˛

o -dˆen-dˆ lay . Phay . that

˛

mKinhınh ` ca o - ldem ˆ chchie ang?"TTam . thang ˛ "Chua:

˛

cı ´ lo ` thong ` manh" a -dˆen -dˆ lay .ayPh . that

˛

vKinhınh ˆ ThTrunge ˆ

˛

o -dˆ

˛

ce ˛uu -d . ngo ˛u ˛oi -d ˛oic` siung eu -d .o ˆ ham ˆ Thon. ˆ re ˆ nhoi . vi . Ti ˆ Gion

˛

pha

˛

choaiKhKinh ˆ Chong ˛˜ (Vu ˆ To ˛

. mu) ` Ba ˆ Thon ˆ tray ` TTamo .angc˜ khung ˆ biong ˆet. ˆ lAy ` "Va ˆ To ˛

. Chu ˛ dKinh"on ˆ thıg`e ˆebigian ˆet -d ˛u ˛. Moc? a -D ˛u ˛` Tong ang -d˜ Hia ˆ

˛

en -D ˘ KimacThˆ lan ˜ ne ` khao ˆ biong ˆ Tet ˆ VKinham ˆ To ˛

. Cu? ` Ngon .oKhˆ tong ˛´ luc ` Nga .o -D . lao ˜ ne ` khao ˆ biong ˆ Vet ˆ To ˛

. Chu ˛onThKinh? ˆ re ˆ Boi ˆ Thon ˆ tray ` nho . Kinhan ˆ may ` khraa

˛

oin´ Lui. uc -d´ Nhio en -D˘ Cang ˆ

˛

Pho .at -d˜ tha ˆ rau ˜ nguyo en

T176 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 177THANHA

bdo ` saien -d . te

˛Mu . Hanh ` ltheoung ˆ lKinhay . biıv`ai, ˆetr ˘ thang ˆ ThiNamgiane . Bem . Cho ˆ lau ` ba ˛

. thuc ˛u ˛ongnh ˛ muon . khıtr´oi ˆ thong ˆ

˛

ne ` ntriao ˆ

˛

Toi ˆ Kinham ˆay.BKhi ˆ Thon ˆ tray ` tro ˛lo . mraai ˘ Nhat ˛ PhLai,u .at

m ˛´ phoi ´ ban

˛

nhao . vi . phi ´ khKinhat ˆ cong ´ lo ˆ Choi. ˆ no ay´ PhY ´ rap ˆ trquanat . Cong. ´ mac on -dˆo -d . te

˛muu ˆon -D ˘acPh´ Thap anh -D . phıth`ao

˛

cai ´ co

˛

ma . tot ˆ lam ` thong anh,nguy . Tıch´en ˆ trsinhhyam . cuon .oc -d

˛` xınhm`oi

˛

tha anHanh -D . mıth`ao ˛oi -d ˛u ˛. Phoc ´ Bap

˛

ao, -d ˛u ˛. BKinhoc auPh . mban,at ˛oi -d ˛u ˛. Thoc ˆ Van ` Hiang ˆ

˛

Chen ˛ung. -D´ lo am . sot ˛

. traou -dˆ

˛

loi .ap

˛u ˛´ gioc ˛˜ Thua ´ vanh ˛´ phoi ` giam, ˛uaTiˆ ven ˛´ toi . Phuc. ` mam ` mua ˆon -d ˛u ˛. Boc ˛ Phuu ´ cap

˛

Tiua encıth`ban ´ vo . traoat -dˆ

˛

loi, ` tra . ton ˆ lam ` thong ` danh anghiˆ tren, . kion ˆ sep ˆ sinhhyong -dˆ

˛

e -danh -dˆ

˛

loi ˆay -D .ao,lanh -d ˛u ˛. Boc ´ Cınh.m`choKinhau ˜ nhung ˛Thu ˆ muay ˆontruyˆen -D . cchoao ´ bucon,ac . coc ´ phconac

˛

dai ˆ Hang ˆongTh . phe,

˛

lai .ap

˛u ˛´ voc ˛´ Thoi ˆ phay,

˛

kcamai ˆ cet ungTh ˛u ˛. Phong . phu,

˛

ai - cdem

˛

cua .oc -d

˛` moi, . sang ˆ cong

˛

uaınhm` -dˆ

˛

e -danh -dˆ

˛

coi ai -D .ao.PhkhiSau . thuyat ˆ minh,et -D ˛u ˛` Tong ang -da

t

˛

ngınh . hio ˆ

˛

eu ´ Phy, . dat . TA-Nanay ˆ Gion

˛

pha ´ kinhatH ˛˜ Tuu ˛

. chou -D ˛u ˛` Tong ang - vdem ˆ QuTrunge ˆ Loc. ˆann` TA-Nanay ˆ Gion

˛

ca ˜ hung

˛

moi . cot ˆ lau ` Th"a: anhT˘ tang ˛` ThTrungu ˆ

˛

o -dˆ Ten ˆ Phay ˛u ˛ long . Phay . that

˛

ınhckinh o - ltheodem ˆ chıg`e ang -dˆ

˛

hie ˆ den ˆ lang ˆ Phen .at?"-D ˛u ˛` Tong ˘ mang ˛´ loi ˆ BınhB`ay ´ Vat ` dang ˆ lang ˆ men ` la amc

˛

Lua ˆ BınhB`e. ´ Vat ` tang ˛u ˛. trong ˛ tchoung ˆ lam ongth` lanh ` va . quat ´ nhy ˛´ cut

˛

ua -D ˛u ˛` Tong ang -dˆ˛

e -dˆ˛

loi ˆayBKinh au.M . Tot . HKinhang ˛˜ Tuu ˛

. cu ˜ tung ˛´ luc ` pha ˆanThiˆ Then ˛Quyo ˆ

˛

Hen .a -d

˛u ˛. chogiaooc -D ˛u ˛` Tong ang -dem

vˆ ThTrunge ˆ

˛

BXongo. ˆ Thon ˆ tray ` khrao˛

noi ´ LinhuiS ˛ Phon. . Quanat ˆ btraAm . co ˆ quong

˛

ca˛

ua -D ˛u ˛` Tong angtr

˛

n13ai ˘ khgianam ˆ

˛

co ` nhibaoung ˆ leu ` ntaia . ban, enb . cınhtr`ach ung -D ˛´ Nhuc ˛ BchoxinLaiu at -D . Kimai

dCang ` thung ˆ than ong -d ˛ Th4ua ˆ tray o - BKinhdem auvˆ ThTrunge ˆ

˛

kchoo . vtrongip ` ng8ong ay -dˆ

˛

tre ˛lo . Lai oiˆ mAm ˛´ Thoi anh -D . Bao. ˛ vkhioi ` Lao oi ˆ bAm ´ Phai .atth

˛

gkinhınh . loi ` HıKh´a ´ Thoa ˆan. -Dˆ thkhien

˛

vınh ˆe-Dong -D . do ˆ lang ˆ Vuaen -D ˛u ˛` Thong ˆ Te on ˆ gay . loi aThˆ Han ˛u ˛` Hon ˛ nhiXongu. . vem . ru ˆ Th4oi ˆ tray o -d ˛u ˛.ocBat -D . dCangKimai ` thung ˆ than ˆ hong ´ gioa ´ tro ˛lo .aiPh . cat

˛

lanh ` Tha anh -D . gao . loi ` Ha ˛Hu ˛u ˛` Von ˆ Nho. ˛Laius ˘ TTamchophongac .ang -d . thang ` Chanh ´ Quanh

˛

la aChien -D` Can ong -D ˛´ Phuc . Ngat. . Kho ˆ Hong ` Gianh

˛

a-d ˛u ˛. thoc ` Chianh ˆen -Dˆ Thau ˘ Phang . phat, . huc ˛u ˛` Chon ˛onThˆ

˛khe, ˆ cong ` lmangon ˆ Mot ˜ Hy ˆ Vau ˛u ˛ cong, ung

khˆ cong ` CKimon ˆ Co ˆ

˛

Than

˛

u, ˆ lay ` "Ta ˛u ˛´ Thong ˆ

˛

QuyeChMinh, ˛ Nhon ˛u -D . Giai ´ Ngac." . No ang -d ˛u ˛. phoc . huc ˆoi

Thiˆ Ben ˆ Chong ´ ı,Kh´anh -d ˛u ˛. Phoc . chat

˛

lphongı amT.inh -D` San ˛´ Giu

˛

Nga. . phTinho . huc ˆ Quyoi . Lien emThiˆ Ten ˛u ˛´ tudungınhh`ong ˆ nhan a. -D ˛u ˛. Phoc . chat

˛

ılphong ` HLaam an.

TTam . thang ˆ san ˘ trbaminh,quangac ` ınhh`otudung ˆ tan ´ chu, ˘

˛

cang ` mon . ngat ˛u ˛` moi ` la ` thong ´ nhu ˛ux ˛ "Thua ˆ Phan . mat ` la ` cong ˜ Phung . MLongConat." acung -d ˛u ˛. TA-Nanoc ˆ Gion

˛

da ˆ Haoraan ´ xLongoa oxuˆ mong ` hoa ` lan . kiai ˆ Rep ˆ vong, ˆ

˛

vay ` sang, ˛` ngung .oc,rˆ bau . liac, ˆ lbayen ˆ den ´ van ` TrLongao .u -d ˛u ˛. Phoc . chat

˛

ılphong ` Bam ´ Bat . Thio ˆ Long.enBˆ Thon ˆ tray o -d ˛u ˛. thoc ` Chanh ´ Quanh

˛

a ˆ gay .oil` "Nha ˛´ Thut ˆ

˛

ThTame an -Dˆ Hiong ˆ

˛

Phen .at." -D´ lo ` xonga

T178 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 179THANHA

cu . Toc ˆ phDu,ay ˆ Tan

˛

cKinha

˛

Thua ˆay -dˆen -day -daman.

-D` cmaian ` mon .ot -dˆ Them ˆ tray ` htao . ngoi .otˆ sam ˛

. mu . lot ˆ cuan ˆoi -dˆ

˛

re ˆ chotaychiaoi -dˆ ngen aymHoaLong ˛´ goi . lap .ai.

ThkhuyaCanh ˆ may an -Diˆ

˛

Then ˆanC´ conac ˛lo . cai ˜ troi ˆ Tu.loanThang!

************

-D ` CHUNGAN

-D ` Tu-THANHAN ˆ That ˛` (AL)11-08-86oiH` ngThanha ˛

.u -Diˆ

˛

en -dˆ cen ` conungCh ˛u ˛ Giong ´ ngao ` phnayay . san ˛

. tru onHu . Phe ´ truyap ˆ chotraoen -d . te ˛uThiˆ Ten ˆ nayon -d˜ pha . vuan ˆ trong on.

S ˘ lac .enh -D . Tai

˛` xubanu ˆong, -d.inh -dˆ nthuen aycu . toc

˛

phkinha

˛

chai ˆ dam ˛´ Thut. ˆ khay ˆ dong ´ tram ˆ le .inhm` pha

˛

ai -d´ Thiung ˆ Cen ˛To. ˛u -dˆ cay ´ phconac

˛

TıCh´ai amThıCh´ ` canh, ˆ go ˘ cang ˆ Nhphuong ˛´ Tut ˆ tituam ˆen, -d ˛ung

nˆ ben ˆ tre ˆ phe,

˛

thtranhai

˛

tu ˛` giung ˛` to ˛` khung ˘ bac, ˛oi -D .aol` ra ˆ quat ´ by au, -D . lao ` ta ˆ cat

˛

cnghea ´ con!acPh

˛

tai ˛

. nınhm`u ˆ lo ˛

.uc -do . that

˛

cu ˆ Cphu.ong ˛oT ˛.u -D ˘ lac ` ba ˛noi ˛ Thınh,m`oi ˆ khay ˆ phong ˛u ˛ hong ` thanh ˆe

ccho ´ conac -d ˛u ˛. Thoc. ˆ csaomongay ´ phconac

˛

"Thai anhCˆ Kong ˆ Quet

˛

a."Nˆ thconeu ` Tanh ˆ giloam

˛

thoai ´ sıth`at ˜ ce oThLong ˆ ban

˛

trao ˛

. vio, . cchiec ˜ doung -D . Tai ˛` Phu .u,Thˆ tray ˆ hen ˘ chiang ˆeu -diˆ

˛

xxemen ´ cet ˆ quong

˛

ca

˛

mua ˆoi

Vcon. . cconay ˆ go ˘ hang ˆ set ˛´ sıth`ınhm`uc e -d ˛u ˛. thoc anhcˆ nhong ˛u ˛u ˛´ nguyoc .en.

Thˆay -dˆ cay ´ tro ´ nhiach . Giem ´ Kham

˛

trongaong` HoaLongay -D . Hai . moi, . phot . san ˛

. ru ˆ lat ` quanatr . nong ˆ ngoen ` viai . phec

˛

ccholoai ´ mconac on -dˆo -d .et ˛Thu, ˆ cay ` tron ´ nhiach . sem ˘ xap ˆ thep ˛´ bu ˛

. ngtronguc ayPh´ Xan et -D . Hai . Hoa.Longoi

ˆ HOi! . vHoaLongoi ˆ co ` vung ı -d . Lai! ` nga ayh . Tioi ˆ Phen . That ´ Thanh ˆ Nhan, ˛

. Nguyut . TTinhet u,Tinh -Dˆ

˛

QuTinhau ˆ than,

˛

ay -dˆ Xueu ˆ Tat ˛u ˛´ vTinhong ˆeTri ˆeu -Dˆ Khuye ˆ Nget. ` Hay . Loi ˛´ con

˛

Vua ˜ Tru . "Thiu en-Dˆ Bo . Ngach . Kinh."oc

ˆ VOi! ˆ co ` vung ı -d . Ngai! ay ˆ nconay ao -d ˛u ˛. doc ˛

.u-D . Hai . kıth`HoaLongoi ˆ

˛

nhe ˛lu ` Tha anh -D . Cao! ` son ˛

.ukh

˛tıth´ao . trai ˆ nan ` lay a -dˆ

˛

He ` Gianh

˛

va ˛u ˛. mot . troi ˛lo ˛

.ucthgocam ˛thu ´ "Thıv`ach ˘ang -D ˛u ˛. Loc ` KıTh`ınhM`ong ˆ

˛

eNh ˛Thu anh -D . Chao." ˛´ ngu ay ˆ khay ˆ phong

˛

lai ` nga ayTuyThi ˆ

˛

men, ` Ha .oi ˆ lay ` Ha . Moi ˛` SVuiung ˛

. Thu anhCˆ Kong ˆ Quet

˛

ca

˛

Chua ˛Phu . Chat ˛Tiu ˆ tren ˛vo ˆ de ˛

. Hu .oi.Thˆ ngmongay ay ˆ cay ´ mo . cat ´ con!ac

BTHI ` THAI ˆ BANAY-D . TAI

˛

` PHU . CHU ´ TI ˆ hhoanON

˛

yH ` phTa-THANHA . chung

˛

Tı

˛

KinhaT ˛` ckhiu ´ mach . ınnh`xaatM` la ` khong ˆ cong ´ nhach ˛ bınhh`u ´ xong ˛ua.Cu . Toc

˛

cKinha ˜ vung ˛` viua ˆ men anT ˛` nayu -dˆ tray

˛

re ´ tuloangThiˆ Then ˛Tho ˆ vay . nget ´ mut u

ınnh`conCho ´ Tranh ˘ tThuang

˛

to ˛u ˛ong.Kˆ

˛

te ˛u -dˆ may .ot -d ˛u ˛` thong ˘

˛

tang ˛oiThˆ vay ˆ Tie ˆ men ai -d ˛. chmongoi ˛o

T180 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 181THANHA

Thˆ truyay ˆ Nhen ˛´ But . Thio ˆ Then ˛oH ˛˜ luytuconoi . cen ` chon ˛` chchio ang?V . tray

˛

re ´ tang ˆ pham ˘ nguang ˆ con .oiKˆ

˛

te ˛u -dˆ say ˛´ tom ˆ htuoi anhT ˛´ Thu ˛` hconoi ˜ tiay ˆ nhanhenHˆ trau ˆ Ten ˛` Phu .u -Diˆ

˛

len ` banh ˆ ban.oV . tray

˛

he ˜ may .ot -d` thang ˘

˛

tiang ˆenC´ Tho ˆ tray ˆ chien ˆeu -Diˆ

˛

xen ´ soietThLong ˆ Han . Pho ´ trap ˆ coiong

X´ cxemet ˆ quong

˛

cona ˆ roi ´ ın!g`angThˆay -d˜ gia

˛

Chai ˛ trchoKinhon

˛

eThˆ chay

˛

tı ˛u ˛` mong . loi ˜ ne ˆ hen ˛uTKhai ˆ mam ˛ HuıTr´o . Te ˛u

Ch ˛` ngo ` Phay

˛

Ban ˆ

˛

Bon ˆ Long ˛gu . Thap ˆay.-Dˆ nayem -dˆ chcanhay ` Thay ˆ day .ay

cMong ´ conac -d ˛` trung ´ lai ˛` Thoi ˆayBˆ len ` chong . dat . cha ˛´ khuo ay

ThınhT` ˆ nghay ˜ trıa

˛

e -dˆ nem ` nay ˛˜ thua oi.C´ conac ˆ Loi! ˆ thoi ˆ nchioi ˛uaNˆ theu ˛u ˛ Thong ˆ bay ˛˜ bua ˛˜ siua ˆ loengNg` hisauay . mep . That ˆ Tr-ay oThˆ trconmongay

˛

re ´ thcholoang anh.C´ muconac ˆ thon ` hmaidanhanh .au

phıTh`

˛

phtoanai ˆan -dˆ vau ˛u ˛. quaotNh ˛˜ thkhiung

˛

lo .an ´ tac a-D ˛u ˛` dong ` lai ˘ lam ´ Quuc

˛

ngMay an -d ˛u ˛ong.Th ˛u ˛ trchoong

˛

ce on -d ˛u ˛ nituong .emC` tron

˛

muquaai ˆ hion ˆ

˛

ngem ` nguyanMiˆ chconen . dat . kia ˆ ıtr`enThiˆ vlaoen . khan ˆ

˛

go ˘ vıth`ang ˛u ˛. qua.otTh ˛u ˛ong -D . Te ˛lu ` chTaong ˛ cua .an

Muˆ von . lan ˛` choi ˛mua ˜ lan ` TaongL` luTaong ˆ nhong ˛˜ thiung ˆ thaetC´ cconac ´ bio ˆ Let ` Giong ` na ` chay ang?D . tconay ˛` Ku

˛

Re ˘ Chang ˛ Ton ocCh

˛

rconmongı ´ hang . roc ´ hang anhHiˆ

˛

reu ˆ phconoi

˛

thai ˛

. huc anhC´ nhghiconac ˛´ lo ` thong anh -d ˛` lung ˛oi.

khCon ˆ lon ˛´ phon

˛

rai ˛` MChaoi .eThˆ day ˆ thau ˛u ˛ong -dˆ lau e ˘ bam ˆongT ˛

. tınhm`u

˛

a -d . hot ˛˜ xuu ongTho´ khchoraat

˛coi ´ vai ` trong ˆ ai.an

-Dˆ nayem -dˆ lay ` nga ` kay

˛

niy .emThˆ tray ` Tao -dˆ tioi ˆ bieng . lyetCon oi! -D ˛u ˛` thong ˘

˛

cang ˛u -diHoaLong -D . Hai . Troi ˛u ˛` Thiong -d˜ ga ˆan.

Th ˛u ˛ong -D . Te ˛u ˆ can ˆ nhan ˘ nhac ˛oR´ lang ˆ conen -d ˛` trung ˛lo ˆoi -d ˛u ˛ongTh˘

˛

ang -d ˛u ˛` trong ˛

. chuc

˛

Tı ˆ Phay ˛u ˛ongTr ˛vo ˆ Be . Ngach . thınht`oc ˛u ˛ong -D . Tai ˛u.Gi ˛o -d˜ ma ˜ HCungan ˛tru ˛lo .aiT ˛` giu ˜ hconcon,a ˜ ray ´ loangCh ˛ ThKinhon ˆ giay

˛

mai . phootC´ noiconac -d´ mo ` htuloa anh.

THI:Ch ˛ ThKinhon ˆ giay

˛

ai -d˜ tra ` xongonC´ trac

˛

te ˛u -dˆ gay ˘ mang . lot ongH˜ ray ´ cang ˆ trphuong ` phon . tran

˛

eCong -dˆ sconay ˜ de ˛

. Long.HoauTHI:

Thˆ tray ` co ´ biach . ket ˆ

˛

te ˛u -dayThˆ day . tray ˛u ˛´ sauoc -da -d

˛

u -dˆay

T182 ˆ CHDUAY

˛

GION

˛

BAI ` HUI ` 183THANHA

C ˛´ thu ˆ me ` luytrauloa . men aiTh ˛u ˛ Thong ˆ chconay ˛´ pho . lu ` Thong ˆay.

THI:Thˆ day . cay ´ conac -d˜ ha ˆ ınht`etC´ nnamconac ˛˜ ru ang - ninhdinhQu

˛

caybaoan -d˘ trang ˆ khgianan ˆ

˛

oCˆ quong

˛

ca ˆ hphuong ˜ ray ´ ın.g`angTHI:

T ˛` giu ˜ ca ´ trconac ˛lo . trai ˆanR´ luytuloang . ren ´ siang ˆ neng angMˆ lay ` nanh ˘ sam ˘ Thac ˆ luiay -diˆ

˛

enTiˆ ten . tuc ˛u -dˆ khay ´ no ˆ goi ˆan!

Thang!

(Chˆ Dam ˛´ Tut ˆ ChDuay ˛ Gion

˛

ai)