taurus emergÉ - phoenix-unio.ro pdf/oilmarine_rom… · furtunurilor petroliere şi foraj marin,...
TRANSCRIPT
Fluid Technology
TAURUS EMERGÉlinii flexibile de înaltă performanță
pentru industria petrolieră
ContiTech
2
I am pleased to inform you that TAURUS EMERGÉ brand name is back on the market, and the hose pro-ducts in this catalogue have been fully renewed both in terms of quality and technology, and they represent the state of the art in oil hose manufacturing around the world.
Conform tradițiilor TAURUS EMERGÉ, punem accent deosebit pe calitate şi fiabilitate. Ca rezultat al dez-voltării continue, am intrudus furtunuri cu domeniul de temperatură mai ridicat (121 ºC) cu presiune de lucru mai înaltă (15.000 psi) cu rezistență chimică specia-lă (la gaze acide) cu strat exterior protejat mecanic, ignifug, care respectă cele mai stricte standarde, fie o aplicație terestră, marină, la suprafață sau la mare adâncime (3.000 m).
Produse superioare pentru utilizatori, de o calitate deosebită, oferind siguranță totală – aceasta este me-sajul vechiului-noului TAURUS EMERGÉ din Alaska până în Australia şi din Kamchatka până în Brazilia.
Firma noastră ContiTech Rubber Industrial Kft. este o sucursală proprietate totală a Continental ContiTe-ch AG. Suntem dezvoltatori şi producători de vârf a furtunurilor petroliere şi foraj marin, din cauciuc, de înaltă calitate, pentru diverse aplicații.
Tehnologia noastră de execuție de standard de vârf, competența profesională constructivă şi procesul de fabricație bine controlat stau la baza gamei de produse de calitate recunoscută, siguranței produselor, duratei lungi de viață şi soluțiilor uşoare de manipulare.
Cu toate că am încercat să prezentăm toata gama de linii flexibile de înaltă performanță TAURUS EMERGÉ, pentru industria petrolieră în acest catalog, precizez că echipa noastră de cercetare şi inginerii proiectanți sunt gata să accepte şi să livreze comenzi individuale speciale astfel încât să putem oferi linia flexibilă cea mai adecvată pentru aplicația dată.
Dacă produsul necesar Dumneavoastră nu este inclus în acest catalog, nu ezitați să mă contactați.
Dr.Tamás Katona, Director GeneralContiTech Rubber Industrial Kft., Szeged
Rezultatul dezvoltării continue a produselor este reprezentarea vâr-fului tehnicii în producția de furtu-nuri petroliere
3
4
Linii flexibile de înaltă performanță pentru industria petrolieră
5
Componentele principale ale furtunurilor de inalt presiune TAURUS EMERGÉ ..................................... 6
Soluții particulare ........................................... 7
Cercetare & Dezvoltare şi ProiectareOur philosophy ............................................................ 8
Furtunuri Rotary şi vibratoarecu armătură încorporată ............................................ 10cu armătură sertizată .................................................11
Furtunuri de cementare ........................... 12
Furtunuri de forajsubechilibrate ................................................. 13
Linii flexibile choke and killalezaj neted ............................................................... 14alezaj rugos ............................................................... 15
Linii flexibile de producțiemediu gazos .............................................................. 16mediu gazos presiune ridicată .................................... 17
Linii flexibile de înaltă presiuneAlezaj neted – pentru mediu lichid, armat ................... 18
ArmăturiArmături încorporate şi sertizate ................................ 19
Alegerea armăturilor de bază ............... 20
Calitate, Ambalare i Transport .............. 20
References ....................................................... 23
ConținutContiTech Rubber Industrial Kft. este un proiectant şi producător de vârf de furtunuri compozite din cauciuc pentru aplicații diverse. Firma este recunoscută mon-dial ca proiectant inovativ şi fabricant de furtunuri de înaltă presiune superioare calitativ şi tehnic avansate. De-a lungul deceniilor firma a obținut multe dezvoltări noi în domeniul tehnologiei de execuție şi calitatea produselor.
Suntem singura firmă din lume certificată pentru toate standardele relevante API pentru furtunuri din cauciuc de înaltă presiune şi conducte flexibile, API Spec. 7K, API Spec. 16C şi API Spec. 17K, având implementat un sistem API Spec. Q1 cu ISO TS 29001 şi prima fir-mă care produce furtunuri Rotary & vibratoare conform API Spec. 7K – FSL 2.
Amestecurile folosite în procesul de producție sunt obținute la fabrica noastră de amestecuri din materii prime de cea mai buna calitate folosind un control sofisticat al procesului.
Toate materialele, componentele amestecurilor şi elementele de întărire sunt definite şi verificate prin standarde interne riguroase pentru a corespunde cerințelor aplicațiilor de înalt nivel tehnologic unde modelul nostru îmbunătățit asigură durată lungă de viață şi siguranță deosebită atât operațională cât şi față de mediu.
Recentele schimbări în proprietate şi structura organi-zatorică a firmei au condus la îmbunătățiri în continu-are în tehnologia de execuție şi calitatea produselor rezultând noi dezvoltări. În urma acestor modificări s-a hotărât revitalizarea fostei ,binecunoscutei şi po-pulare mărci ale noastre, TAURUS–EMERGÉ, într-o formă actualizată pentru a conferi succes în continuare produselor noastre.
Furtunurile noastre marca TAURUS-EMERGÉ sau PHOENIX sunt utilizate în întreaga lume, oriunde se desfăşoară foraj, explorări sau producție de petrol şi gaze.
Exemple de proiecte: Importante firme petroliere cum ar fi BP, Petrobras şi Chevron sunt printre utilizatorii finali, precum şi contractori de foraj cum ar fi Tran-socean, GlobalSantaFe, Helmerich&Payne, Nabors Drilling, KCA Deutag Drilling.
Miezurile furtunurilor flexibile sunt confecționate din oțel şi materiale elastomerice într-o construcție lega-tă. Importanța construcției legate este faptul că stra-turile din peretele furtunului sunt aplicate individual, apoi transformate într-un monobloc prin vulcanizare. Ansamblurile furtun sunt executate fie ca o singură unitate la lungimi specificate, unde armăturile sunt parte integrantă a furtunului, fie montând armăturile pe furtunul pregătit prin sertizare.
Tub spirală din oțel inoxFuncție: protejează stratul de elastomer împotriva de-teriorărilor mecanice, previne exfolierea în cazul utilizării cu gaz şi depresurizare cu vid, susține peretele furtunului flexibil şi facilitează curățirea interioară. Materialul poate fi oțel inox AISI 304, 316L sau 254 de calitate SMO, în funcție de mediul transportat.
Strat interior din polimeriFuncție: Barieră de fluid a conductei flexibile. Protejează construcția furtunului împotriva efectelor corozive şi abra-zive ale mediului transportat. Grosimea stratului depinde de presiunea interioară, diametrul interior şi abrazivitatea mediului transportat. Materialul stratului este ales astfel în-cât să reziste efectelor chimice şi termice ale țițeiului, apei de mare, gazelor, lichidului hidraulic sau oricărei substanțe conținute în furtun.
Straturi de pânzăFuncție: distribuie forțele presiunii interioare.
Spirală de rigidizare (nu apare în figură)Funcție: de a proteja furtunul împotriva ruperii sub acțiunea forței axiale de tragere şi/sau datorită presiunii exterioare. Previne încovoierea chiar şi la îndoiri ascuțite.
Staruri elastomerFuncție: de a asigura adeziunea şi ineracțiunea dintre diferitele straturi.
Inserți din cablu de oțel de înaltă rezistențăFuncție: Acestea sunt cele mai importante elemente portante de sarcină. Ele determină rezistența interioară la presiune.
Strat exterior din elastomerFuncție: de a proteja stratul interior al furtunului flexibil împotriva impactului, uzurii, apei de mare, uleiului, etc. La cerere, poate fi aplicat un strat ignifug.
Protecție exterioară spirală inoxFuncție: de a proteja furtunul împotriva deteriorării meca-nice exterioare, material AISI 304.
Componentele principale ale furtunurilor de înaltă presiune TAURUS EMERGÉ
Componentele principale 1
1
3
5
6
78
2
2
3
4
5
6
7
8
6
Componentele principale
Soluții particulare
Conductele flexibile monobloc şi furtunurile de înaltă presiune conferă libertate proiectantului, pentru că proprietățile acestora pot fi stabilite conform nevoilor utilizatorului final. ContiTech Rubber Industrial este dispus şi capabil să îndeplinească cele mai stricte cerințe şi pregătit să găsească soluțiile optime. Mai jos este o listă scurtă cu posibilitățile speciale:
Întăritură de gât: toate furtunurile sunt echipate cu întăritură de gât, dacă analiza configurației arată nece-sitatea creşterii rigidizării la îndoire în zona armăturii, întăritura de gât suplimentară este o opțiune, crescând rigiditatea la îndoire la valori de câteva ori mai mari decât cea a corpului furtunului. Lungimea secțiunii de rigidizare este deasemenea variabilă.
Rigiditatea la îndoire a corpului furtunului: Rigiditatea la îndoire a întregului corp al furtunului poate fi mărit cu un factor de până la 10 ori sau mai mult. În unele ca-zuri reducerea rigiditații este deasemenea, posibilă.
Coliere pentru flotoare: Pot fi adăugate coliere vulani-zate pentru flotoare, prevenind alunecarea flotoarelor şi uzura învelişului furtunului.
Armare exterioară: Pe lângă armarea uzuală exteri-oară spiralată, poate fi adăugată o armare de înaltă rezistență la impact, o spirală inox înglobată într-un strat gros de cauciuc.
Rezistența la flacără: toate furtunurile pot fi comandate ca să reziste la foc de 700 C timp de 30 minute(Lloyd”s OD 1000/499)
Mediu acid: Furtunurile şi armăturile pot fi comandate să îndeplinească cerințele NACE MR 01-75.
Furtunuri cu fir de încălzire: În condiții de frig extrem sau dacă fluidul poate îngheța în furtun, poate fi încor-porat un fir electric de încălzire autoregulator folosind tehnologie patentată.
Conducte de producție de înaltă presiune flotoare Primele conducte de înaltă presiune integral flotoare au fost lansate la sfârşitul anilor 90.
Conducte de mare lungime: Prin tehnologia de vul-canizare nou dezvoltată pot fi executate conducte de mare lungime până la 100 m cu strat interior vulcanizat continuu, fără traseu de scurgere potențială şi cuple intermediare grele. (patentare în curs)
Rază de îndoire extrem de mică Flexibilitatea ine-rentă a furtunurilor de cauciuc poate fi îmbunătățită suplimentar prin vulcanizarea furtunului într-o formă premodelată, necesară la configurații strâmte. (pa-tentare în curs)
Tehnologie cu informație încorporată: O inovație supli-mentară ne oferă opțiunea de a furniza furtunuri echi-pate cu un cip stocând date relevante ale furtunului în formă uşor accesibilă.
7
Toate nevoile Dumneavoastră satisfăcute de un singur producător !
8
Cercetare & Dezvoltare şi Proiectare
Cercetare & Dezvoltare şi ProiectareFirma noastră este liderul producătorilor furtunurilor de înaltă presiune şi a conductelor flexibile încorpo-rate. Dispunem de facilități pentru testarea şi evalu-area materialelor şi componentelor. În cadrul firmei noastre se poate efectua încercarea programată la presiune pulsantă la temperatură înaltă, încercarea la rupere la 4000 bar (58.000 psi), încercări de îndoire mecanică cu sau fără presiune interioară, chiar şi la 1.034 bar (15.000 psi), încălzire interioară controlată şi programabilă, proba de rezistență la flacără, testarea compatibilității chimice, etc. La proiectarea furtunurilor folosim cele mai noi programe de element finit şi softuri proprii. Legăturile vaste cu organizațiile ContiTech, universitățile ungare şi din străinătate, instituții de cercetare şi firme particulare de cercetare dezvoltare lărgesc posibilitățile.
Principalele rezultate ale muncii de cercetare dezvoltare sunt: inovația de lipire a armăturilor cu răşină epoxi, armăturile conice, maşinile de confecționat furtunuri, straturi conducătoare de gaz, îmbunătățirearigidității şi flexibilității furtunului, pri-mele furtunuri
de mare lungime şi presiune înaltă şi primele furtunuri flotoare de presiune înaltă.
Toate testele prototip sunt efectuate sub stricta su-praveghere a DNV, Lloyd”s sau altor terți, indiferent dacă testul se efectuează la sediu, în Ungaria sau în străinătate.
Activitățile de cercetare dezvoltare şi proiectare sunt susținute de ultimele softuri cum ar fi:• 2-D şi 3-D proiectare asistată de calculator• FEA non-linear• Analiză hidrodinamică• Analiză la oboseală• Sistem informatic propriu şi instalații de simulare
Toate aceste capacități asigură eficiența şi abilitatea de a efectua proiectare particularizată rapidă a furtu-nurilor speciale. Oferim soluții particularizate pentru fiecare aplicație!
9
Aceasta este filozofia noastră, pu-ternic susținută de către activitatea noastră de cercetare dezvoltare.
Furtunuri Rotary şi vibratoarecu armătură încorporată
Aplicații:• Furtunuri pentru nămol• Furtunuri jumper pentru nămol• Furtunuri compen- satoare de mişcare• Furtunuri de decocsificare• Furtunuri de injecție apă
10
Furtunuri Rotary şi vibratoare cu armătură încorporatăAPI Spec. 7K FSL1 - FSL2 - ISO 14693 / API Licență Monogram No: 7K-0008
Diam. int.
( ‚Toli)
Presiunede lucru
(Psi) (Bar)
Presiune de proba
(Psi) (Bar)
ClasaAPI
Coef. desiguran‚ta
( * WP)
Diam.Ext. furtun
(mm)
MBRdepozitare
(m)
MBRde lucru
(m)
Masacorp furtun
(Kg/m)Nota
24000 276 8000 552 C 2.5 97 0.6 0.7 11 -5000 345 10000 690 D 2.5 102 0.6 0.7 12 -4000 276 8000 552 C 2.5 109 0.6 0.7 13 -
2.5 5000 345 10000 690 D 2.5 111 0.6 0.7 15 -7500 517 15000 1035 E 2.5 132 0.7 0.8 25 -4000 276 8000 552 C 2.5 124 0.6 0.7 16 -
3 5000 345 10000 690 D 2.5 126 0.7 0.8 18 -7500 517 15000 1035 E 2.5 148 1.0 1.1 34 -4000 276 8000 552 C 2.5 140 0.8 0.9 21 -
3.5 5000 345 10000 690 D 2.5 140 0.8 0.9 21 -7500 517 15000 1035 E 2.5 162 1.2 1.3 38 -4000 276 8000 552 C 2.5 166 1.0 1.2 33 -
4 5000 345 10000 690 D 2.5 166 1.0 1.2 33 -7500 517 15000 1035 E 2.5 174 1.2 1.4 41 -
55000 345 10000 690 D 2.5 197 1.4 1.5 47 -7500 517 15000 1035 E 2.5 213 1.4 1.5 67 -
65000 345 7500 690 - 2.25 226 1.5 1.7 57 a7500 517 11250 776 - 2.25 234 1.6 1.8 76 a
Temperatura de lucru: -30 până la +82°C sau -25 până la +100°C conform specificației beneficiaruluiLungime max.posibilă: 33,5 m până la diametre de 5” şi 30 m la diamterul de 6”Toleranța la lungime de fabricație::+/- 64 mm până la 6,4 m lungime de furtun sau +/- 1%
• Raza minimă de îndoire se referă la axa centrală a fiecărui furtun• La cerere sunt disponibile şi în variantă ignifugă conform Lloyd‘s Register OD 1000/499• Se poate adăuga protecție exterioară suplimentară conform solicitării beneficiarului• Sunt posibile deasemenea şi mărimi diferite de armături față de API LPT satndard prin reducții• Sunt posibile şi furtunuri similare, conform standardului GOST 25676• Instrucțiunile de manipulare ale producătorului: TKO AS3 ultima ediție• Furtunuri pentru foraj gaze vezi la foraj subechilibrat Notă: a) proprietățile furtunului diferă față de cerințele API Spec. 7K
Hose types
Furtunuri Rotary şi vibratoare cu armătură încorporatăAPI Spec. 7K FSL1 - FSL2 - ISO 14693 / API Licență Monogram No: 7K-0008
Diam. int.
( ‚Toli)
Presiunede lucru
(Psi) (Bar)
Presiune de proba
(Psi) (Bar)
ClasaAPI
Coef. desiguran‚ta
( * WP)
Diam.Ext. furtun
(mm)
MBRdepozitare
(m)
MBRde lucru
(m)
Masacorp furtun
(Kg/m)Nota
24000 276 8000 552 C 2.5 97 0.6 0.7 11 -5000 345 10000 690 D 2.5 102 0.6 0.7 12 -4000 276 8000 552 C 2.5 109 0.6 0.7 13 -
2.5 5000 345 10000 690 D 2.5 111 0.6 0.7 15 -7500 517 15000 1035 E 2.5 132 0.7 0.8 25 -4000 276 8000 552 C 2.5 124 0.6 0.7 16 -
3 5000 345 10000 690 D 2.5 126 0.7 0.8 18 -7500 517 15000 1035 E 2.5 148 1.0 1.1 34 -4000 276 8000 552 C 2.5 140 0.8 0.9 21 -
3.5 5000 345 10000 690 D 2.5 140 0.8 0.9 21 -7500 517 15000 1035 E 2.5 162 1.2 1.3 38 -4000 276 8000 552 C 2.5 166 1.0 1.2 33 -
4 5000 345 10000 690 D 2.5 166 1.0 1.2 33 -7500 517 15000 1035 E 2.5 174 1.2 1.4 41 -
55000 345 10000 690 D 2.5 197 1.4 1.5 47 -7500 517 15000 1035 E 2.5 213 1.4 1.5 67 -
65000 345 7500 690 - 2.25 226 1.5 1.7 57 a7500 517 11250 776 - 2.25 234 1.6 1.8 76 a
Furtunuri Rotary şi vibratoare cu armătură sertizatăAPI Spec. 7K FSL 1 - ISO 14693 / Licență monogram API No.7K-0008
Diam. int.
( ‚Toli)
Presiunede lucru
(Psi) (Bar)
Presiunede proba
(Psi) (Bar)
ClasaAPI
Coef. de siguran‚ta
( * WP)
Diam.Ext. furtun
(mm)
MBRdepozitare
(m)
MBRde lucru
(m)
Masacorp furtun
(Kg/m)
2.5“ 5000 345 10000 690 D 2.5 111 0.6 0.7 153“ 5000 345 10000 690 D 2.5 126 0.7 0.8 18
3.5“ 5000 345 10000 690 D 2.5 140 0.8 0.9 21
Furtunuri Rotary şi vibratoare cu armătură sertizatăStandard GOST - CT CЭB 3350
Diam. int.
( ‚Toli)
Presiunede lucru
(Bar)
Presiunede proba
(Bar)
Coef. de siguran‚ta
( * WP)
Diam.Ext. furtun
(mm)
MBRdepozitare
(m)
MBRde lucru
(m)
Masacorp furtun
(Kg/m)
3 300 450 2 114 0.7 0.8 134 300 450 2 140 0.8 1.0 16
Temperatura de lucru: -30 până la +82°C Lungime max.posibilă: 40 mToleranța la lungime de fabricație: +/- 64 mm până la 6,4 m lungime de furtun sau +/- 1%
• Marcat TAURUS EMERGÉ• Raza minimă de îndoire se referă la axa centrală a fiecărui furtun• Instrucțiunile de manipulare ale producătorului: TKO AS0 ultima ediție
Furtunuri Rotary şi vibratoare cu armătură sertizată
Aplicații:• Furtunuri pentru nămol• Furtunuri jumper pentru nămol• Furtunuri de injecție apă
11
Furtunuri de cementare
12
Hose types
Aplica:• Furtunuri de cementare• Furtunuri de acidizare
Furtunuri de cementareAPI Spec. 7K FSL0 - ISO 14693 / Licență Monogram API No: 7K-0008
Diam. int.
( ‚Toli)
Presiunede lucru
(Psi) (Bar)
Presiune de proba
(Psi) (Bar)
Coef. de siguran‚ta
( * WP)
Diam.Ext. furtun
(mm)
MBRdepozitare
(m)
MBRde lucru
(m)
Masacorp furtun
(Kg/m)Nota
25000 345 10000 690 2.5 102 0.6 0.7 12.4 a10000 690 15000 1035 2.25 123 0.9 1.0 26.3 -15000 1035 22500 1552 2.25 141 1.1 1.4 39.6 -
2.55000 345 10000 690 2.5 111 0.6 0.7 15 a10000 690 15000 1035 2.25 136 1.0 1.1 30 -15000 1035 22500 1552 2.25 154 1.2 1.5 48 -
35000 345 10000 690 2.5 126 0.7 0.8 18 a10000 690 15000 1035 2.25 148 1.1 1.2 34 -15000 1035 22500 1552 2.25 185 1.4 1.6 72 -
45000 345 10000 690 2.5 166 1.0 1.2 33 a10000 690 15000 1035 2.25 192 1.5 1.7 61 b
Temperatura de lucru: -30 până la +82°C sau -25 până la +100°C conform specificației beneficiaruluiLungime max.posibilă: 33.5 mToleranța la lungime de fabricație:+/- 64 mm până la 6,4 m lungime de furtun sau +/- 1%
ATENȚIE !Furtunurile trebuie clătite cu apă după acidizare până ce aceasta devine pH neutru.
• Raza minimă de îndoire se referă la axa centrală a fiecărui furtun• La cerere sunt disponibile şi în variantă ignifugă conform Lloyd‘s Register OD 1000/499• Se poate adăuga protecție exterioară suplimentară conform solicitării beneficiarului• Instrucțiunile de manipulare ale producătorului: TKO AS0 ultima ediție Notă: a) încercarea prototipului de furtun conform API Spec. 7K FSL 1 şi FSL 2 - ISO 14693 b) fără etichetă API Spec. 7K
Furtunuri de foraj subechilibrate
Presiunea de încercare şi de spargere conformAPI Spec. 7K - ISO 14693
Temperatura de lucru: -20 până la +82°CLungime max.posibilă: 33.5 mToleranța la lungime de fabricație:+/- 64 mm până la 6,4 m lungime de furtun sau +/- 1%
• Raza minimă de îndoire se referă la axa centrală a fiecărui furtun• La cerere sunt disponibile şi în variantă ignifugă conform Lloyd‘s Register OD 1000/499• Se poate adăuga protecție exterioară suplimentară conform solicitării beneficiarului• Instrucțiunile de manipulare ale producătorului: TKO AS0 ultima ediție
Aplica:• Furtunuri de foraj Rotary• Furtunuri pentru namol la aplica ‚tii de foraj cu gaz
Furtunuri de cementareAPI Spec. 7K FSL0 - ISO 14693 / Licență Monogram API No: 7K-0008
Diam. int.
( ‚Toli)
Presiunede lucru
(Psi) (Bar)
Presiune de proba
(Psi) (Bar)
Coef. de siguran‚ta
( * WP)
Diam.Ext. furtun
(mm)
MBRdepozitare
(m)
MBRde lucru
(m)
Masacorp furtun
(Kg/m)Nota
25000 345 10000 690 2.5 102 0.6 0.7 12.4 a10000 690 15000 1035 2.25 123 0.9 1.0 26.3 -15000 1035 22500 1552 2.25 141 1.1 1.4 39.6 -
2.55000 345 10000 690 2.5 111 0.6 0.7 15 a10000 690 15000 1035 2.25 136 1.0 1.1 30 -15000 1035 22500 1552 2.25 154 1.2 1.5 48 -
35000 345 10000 690 2.5 126 0.7 0.8 18 a10000 690 15000 1035 2.25 148 1.1 1.2 34 -15000 1035 22500 1552 2.25 185 1.4 1.6 72 -
45000 345 10000 690 2.5 166 1.0 1.2 33 a10000 690 15000 1035 2.25 192 1.5 1.7 61 b
Furtunuri de foraj subechilibrateAPI Spec. 7K - ISO 14693
Diam. int.
( ‚Toli)
Presiunede lucru
(Psi) (Bar)
Presiune de proba
(Psi) (Bar)
Coef. desiguran‚ta
( * WP)
Diam.Ext. furtun
(mm)
MBRdepozitare
(m)
MBRde lucru
(m)
Masacorp furtun
(Kg/m)
24000 276 8000 552 2.5 94 0.8 0.9 105000 345 10000 690 2.5 94 0.8 0.9 10
2.54000 276 8000 552 2.5 108 0.9 1.0 135000 345 10000 690 2.5 110 0.9 1.0 157500 517 15000 1035 2.5 124 1.0 1.2 22
34000 276 8000 552 2.5 122 1.0 1.2 155000 345 10000 690 2.5 124 1.0 1.2 177500 517 15000 1035 2.5 142 1.1 1.3 31
3.54000 276 8000 552 2.5 138 1.2 1.4 205000 345 10000 690 2.5 138 1.2 1.4 207500 517 15000 1035 2.5 156 1.3 1.5 35
44000 276 8000 552 2.5 154 1.3 1.5 225000 345 10000 690 2.5 164 1.3 1.5 327500 517 15000 1035 2.5 168 1.4 1.6 39
13
Linii flexibile choke and kill alezaj neted
14
Hose types
Sunt respectate toate cerințele API Spec. 16C iclusiv 9.14.12 – Test de verificare a performanței şi 10.5.2 – Test de expunere la temperaturi înalteStratul interior: polimer sintetic rezistent la H2STemperatura de lucru: -20 până la +100°C Temperatura maximă internă suportată: 177°C pentru max. 1 orăLungime max.posibilă: 33.5 mToleranța la lungime de fabricație: +/- 64 mm până la 6,4 m lungime de furtun sau +/- 1%
• Raza minimă de îndoire se referă la axa centrală a fiecărui furtun• La cerere sunt disponibile şi în variantă ignifugă conform Lloyd‘s Register OD 1000/499• Se poate adăuga protecție exterioară suplimentară con form solicitării beneficiarului• Liniile choke and kill nu se echipează cu armături cu filet exterior LPT• materialul armăturilor respectă cerințele NACE MR0175/ISO 15156 ultima ediție Notă: a) fără etichetă API
Aplicații:• uz general choke and kill• exploatare cu H2S
Linii flexibile choke and kill – alezaj netedAPI Spec. 16C / Licen‚t a monogram API No: 16C-0004
Diam. int.
( ‚Toli)
Tip Presiunede lucru
(Psi) (Bar)
Presiune de proba
(Psi) (Bar)
Coef. de siguran‚ta
( * WP)
Diam.Ext. furtun
(mm)
MBRdepozitare
(m)
MBRde lucru
(m)
Masacorp furtun
(Kg/m)Nota
2
Standard
5000 345 10000 690 3
135 1.2 1.3 30.5 -Standard c/w st. st. wrap 145 1.2 1.3 35.5 -Fire rated 148 1.3 1.4 36.0 -Fire rated c/w st. st. wrap 158 1.3 1.4 40.0 -Standard
10000 690 15000 1035 2.25
135 1.2 1.3 30.5 -Standard c/w st. st. wrap 145 1.2 1.3 35.5 -Fire rated 148 1.3 1.4 36.0 -Fire rated c/w st. st. wrap 158 1.3 1.4 40.0 -Standard
15000 1035 22500 1552 2.25
153 1.3 1.5 47.0 -Standard c/w st. st. wrap 163 1.3 1.5 51.0 -Fire rated 159 1.4 1.6 50.0 -Fire rated c/w st. st. wrap 169 1.4 1.6 55.0 -
2.5
Standard
5000 345 10000 690 3
150 1.2 1.3 36.0 -Standard c/w st. st. wrap 160 1.2 1.3 40.0 -Fire rated 163 1.3 1.4 42.0 -Fire rated c/w st. st. wrap 174 1.3 1.4 49.5 -Standard
10000 690 15000 1035 2.25
150 1.2 1.3 37.0 -Standard c/w st. st. wrap 160 1.2 1.3 42.0 -Fire rated 163 1.3 1.4 43.0 -Fire rated c/w st. st. wrap 175 1.3 1.4 50.0 -Standard
15000 1035 22500 1552 2.25
168 1.3 1.5 54.0 -Standard c/w st. st. wrap 180 1.3 1.5 61.0 -Fire rated 174 1.4 1.6 57.0 -Fire rated c/w st. st. wrap 186 1.4 1.6 64.0 -
3
Standard
5000 345 10000 690 3
164 1.4 1.5 41.0 -Standard c/w st. st. wrap 174 1.4 1.5 46.0 -Fire rated 178 1.5 1.6 48.0 -Fire rated c/w st. st. wrap 189 1.5 1.6 55.0 -Standard
10000 690 15000 1035 2.25
165 1.4 1.6 42.2 -Standard c/w st. st. wrap 177 1.4 1.6 50.0 -Fire rated 178 1.5 1.7 49.0 -Fire rated c/w st. st. wrap 190 1.5 1.7 57.0 -Standard
15000 1035 22500 1552 2.25
158 1.2 1.4 52.0 -Standard c/w st. st. wrap 175 1.2 1.4 59.1 -Fire rated 173 1.4 1.7 58.9 -Fire rated c/w st. st. wrap 184 1.4 1.7 66.2 -
4
Standard
5000 345 10000 690 3
187 1.4 1.6 49.2 aStandard c/w st. st. wrap 198 1.4 1.6 56.0 aFire rated 207 1.5 1.7 59.0 aFire rated c/w st. st. wrap 219 1.5 1.7 68.0 aStandard
10000 690 15000 1035 2.25
196 1.5 1.7 62.2 aStandard c/w st. st. wrap 208 1.5 1.7 70.4 aFire rated 216 1.6 1.8 74.0 aFire rated c/w st. st. wrap 228 1.6 1.8 83.0 a
15
Linii flexibile choke and kill alezaj rugos
• Se poate adăuga protecție exterioară suplimentară conform solicitării beneficiarului• Liniile choke and kill/ pentru forare de încercare nu se echipează cu armături cu filet exterior LPT• Materialul armăturilor respectă cerințele NACE MR0175/ISO 15156 ultima ediție• Instrucțiunile de manipulare ale producătorului: TKO AS2 ultima ediție
Notă: a) limita lungimii maxime posibile a furtunului: 33,5 m b) limita lungimii maxime posibile a furtunului: 30 m c) fără etichetă API până la apariția ediției a 2a API 16C d) fără etichetă API
Aplicații:• sistem choke and kill de tempera- tură înaltă• sistem choke and kill subacvatic• Încercare de forare
Linii flexibile choke and kill – alezaj rugosAPI Spec. 16C / Licen‚t a monogram API No: 16C-0004
Diam. int.
( ‚Toli)Tip
Presiunede lucru
(Psi) (Bar)
Presiune de proba
(Psi) (Bar)
Coef. de siguran‚ta
( * WP)
Diam.Ext. furtun
(mm)
MBRdepozitare
(m)
MBRde lucru
(m)
Masacorp furtun
(Kg/m)Nota
2
Standard
5000 345 10000 690 3
141 1.0 1.1 36.5 a. cStandard c/w st. st. wrap 151 1.0 1.1 40.2 a. cFire rated 155 1.1 1.2 42.4 a. cFire rated c/w st. st. wrap 166 1.1 1.2 48.9 a. cStandard
10000 690 15000 1035 2.25
142 1.0 1.1 37.7 a. cStandard c/w st. st. wrap 152 1.0 1.1 42.0 a. cFire rated 155 1.1 1.2 43.6 a. cFire rated c/w st. st. wrap 167 1.1 1.2 50.0 a. cStandard
15000 1035 22500 1552 2.25
160 1.1 1.2 53.6 aStandard c/w st. st. wrap 172 1.1 1.2 60.3 aFire rated 166 1.2 1.3 57.0 aFire rated c/w st. st. wrap 178 1.2 1.3 64.0 a
2.5
Standard
5000 345 10000 690 3
155 1.1 1.2 41.2 a. cStandard c/w st. st. wrap 166 1.1 1.2 47.8 a. cFire rated 168 1.2 1.3 47.6 a. cFire rated c/w st. st. wrap 179 1.2 1.3 54.6 a. cStandard
10000 690 15000 1035 2.25
156 1.1 1.2 42.4 a. cStandard c/w st. st. wrap 167 1.1 1.2 48.9 a. cFire rated 168 1.2 1.3 48.7 a. cFire rated c/w st. st. wrap 180 1.2 1.3 55.8 a. cStandard
15000 1035 22500 1552 2.25
173 1.2 1.3 59.6 aStandard c/w st. st. wrap 184 1.2 1.3 66.8 aFire rated 179 1.3 1.4 63.2 aFire rated c/w st. st. wrap 190 1.3 1.4 70.7 a
3
Standard
5000 345 10000 690 3
168 1.2 1.3 47.0 a. cStandard c/w st. st. wrap 180 1.2 1.3 54.1 a. cFire rated 181 1.3 1.4 54.0 a. cFire rated c/w st. st. wrap 193 1.3 1.4 61.6 a. cStandard
10000 690 15000 1035 2.25
169 1.2 1.3 48.7 a. cStandard c/w st. st. wrap 181 1.2 1.3 55.8 a. cFire rated 182 1.3 1.4 55.6 a. cFire rated c/w st. st. wrap 194 1.3 1.4 63.2 a. cStandard
15000 1035 22500 1552 2.25
208 1.4 1.5 89.7 bStandard c/w st. st. wrap 217 1.4 1.5 97.3 bFire rated 219 1.5 1.6 97.0 bFire rated c/w st. st. wrap 230 1.5 1.6 106.0 b
4
Standard
5000 345 10000 690 3
194 1.5 1.7 59.3 a. dStandard c/w st. st. wrap 205 1.5 1.7 67.4 a. dFire rated 214 1.6 1.8 71.2 a. dFire rated c/w st. st. wrap 226 1.6 1.8 80.1 a. dStandard
10000 690 15000 1035 2.25
219 1.7 1.9 89.0 b. dStandard c/w st. st. wrap 230 1.7 1.9 98.1 b. dFire rated 232 1.8 2.0 98.0 b. dFire rated c/w st. st. wrap 243 1.8 2.0 107.6 b. d
Linii flexibile choke and kill – alezaj netedAPI Spec. 16C / Licen‚t a monogram API No: 16C-0004
Diam. int.
( ‚Toli)
Tip Presiunede lucru
(Psi) (Bar)
Presiune de proba
(Psi) (Bar)
Coef. de siguran‚ta
( * WP)
Diam.Ext. furtun
(mm)
MBRdepozitare
(m)
MBRde lucru
(m)
Masacorp furtun
(Kg/m)Nota
2
Standard
5000 345 10000 690 3
135 1.2 1.3 30.5 -Standard c/w st. st. wrap 145 1.2 1.3 35.5 -Fire rated 148 1.3 1.4 36.0 -Fire rated c/w st. st. wrap 158 1.3 1.4 40.0 -Standard
10000 690 15000 1035 2.25
135 1.2 1.3 30.5 -Standard c/w st. st. wrap 145 1.2 1.3 35.5 -Fire rated 148 1.3 1.4 36.0 -Fire rated c/w st. st. wrap 158 1.3 1.4 40.0 -Standard
15000 1035 22500 1552 2.25
153 1.3 1.5 47.0 -Standard c/w st. st. wrap 163 1.3 1.5 51.0 -Fire rated 159 1.4 1.6 50.0 -Fire rated c/w st. st. wrap 169 1.4 1.6 55.0 -
2.5
Standard
5000 345 10000 690 3
150 1.2 1.3 36.0 -Standard c/w st. st. wrap 160 1.2 1.3 40.0 -Fire rated 163 1.3 1.4 42.0 -Fire rated c/w st. st. wrap 174 1.3 1.4 49.5 -Standard
10000 690 15000 1035 2.25
150 1.2 1.3 37.0 -Standard c/w st. st. wrap 160 1.2 1.3 42.0 -Fire rated 163 1.3 1.4 43.0 -Fire rated c/w st. st. wrap 175 1.3 1.4 50.0 -Standard
15000 1035 22500 1552 2.25
168 1.3 1.5 54.0 -Standard c/w st. st. wrap 180 1.3 1.5 61.0 -Fire rated 174 1.4 1.6 57.0 -Fire rated c/w st. st. wrap 186 1.4 1.6 64.0 -
3
Standard
5000 345 10000 690 3
164 1.4 1.5 41.0 -Standard c/w st. st. wrap 174 1.4 1.5 46.0 -Fire rated 178 1.5 1.6 48.0 -Fire rated c/w st. st. wrap 189 1.5 1.6 55.0 -Standard
10000 690 15000 1035 2.25
165 1.4 1.6 42.2 -Standard c/w st. st. wrap 177 1.4 1.6 50.0 -Fire rated 178 1.5 1.7 49.0 -Fire rated c/w st. st. wrap 190 1.5 1.7 57.0 -Standard
15000 1035 22500 1552 2.25
158 1.2 1.4 52.0 -Standard c/w st. st. wrap 175 1.2 1.4 59.1 -Fire rated 173 1.4 1.7 58.9 -Fire rated c/w st. st. wrap 184 1.4 1.7 66.2 -
4
Standard
5000 345 10000 690 3
187 1.4 1.6 49.2 aStandard c/w st. st. wrap 198 1.4 1.6 56.0 aFire rated 207 1.5 1.7 59.0 aFire rated c/w st. st. wrap 219 1.5 1.7 68.0 aStandard
10000 690 15000 1035 2.25
196 1.5 1.7 62.2 aStandard c/w st. st. wrap 208 1.5 1.7 70.4 aFire rated 216 1.6 1.8 74.0 aFire rated c/w st. st. wrap 228 1.6 1.8 83.0 a Sunt respectate toate cerințele API Spec. 16C
iclusiv 9.14.12 – Test de verificare a performanțeiStratul interior: polimer sintetic rezistent la H2STemperatura de lucru: -20 până la +121°C pentru aplicația choke and kill, -20 to +100°C pentru apli-cația de încercare de forareLungime max.posibilă: 30 m sau 33.5 mToleranța la lungime de fabricație: +/- 64 mm până la 6,4 m lungime de furtun sau +/- 1%• Raza minimă de îndoire se referă la axa centrală a fiecărui furtun• La cerere sunt disponibile şi în variantă ignifugă conform Lloyd‘s Register OD 1000/499
16
Hose types
Linii flexibile de producție mediu gazos
Aplicații• țiței crud• transfer de gaz• injecție gaz• extracție gaz• mediu cu H2S• jumper de suprafață• jumper subacvatic• furtun de legătură• furtun de urcare• furtun flexibil pe fundul mării
Linii flexibile de producție – mediu gazosAPI Spec. 17K – ISO 13628-10/ Licență monogram API No. 17K-0001
Diam. int.(‚Toli)
TipPresiune max. nom.
Pt. gaz Pt. lichid(Psi) (Bar) (Psi) (Bar)
Presiune de proba
(Psi) (Bar)
Coef. de siguran‚ta
( * WP)
Diam.Ext. furtun
(mm)
MBRdepozitare
(m)
MBRstatic(m)
MBRdinamic
(m)
Masacorp furtun
(Kg/m)Nota
2
Standard
5000 345 7500 517 11250 776 2.25
148 0.8 0.9 1.2 39 aStandard c/w st. st. wrap 158 0.8 0.9 1.2 44 aFire rated 168 0.9 1.0 1.4 49 aFire rated c/w st. st. wrap 174 0.9 1.0 1.4 55 a
2.5
Standard
5000 345 7500 517 11250 776 2.25
159 0.8 0.9 1.2 44 aStandard c/w st. st. wrap 171 0.8 0.9 1.2 51 aFire rated 180 0.9 1.0 1.4 54 aFire rated c/w st. st. wrap 191 0.9 1.0 1.4 62 a
3
Standard
5000 345 7500 517 11250 776 2.25
176 1.0 1.1 1.5 54 aStandard c/w st. st. wrap 188 1.0 1.1 1.5 62 aFire rated 197 1.1 1.2 1.7 65 aFire rated c/w st. st. wrap 208 1.1 1.2 1.7 73 a
3.5
Standard
5000 345 7500 517 11250 776 2.25
190 1.1 1.2 1.7 60 aStandard c/w st. st. wrap 202 1.1 1.2 1.7 68 aFire rated 211 1.2 1.4 1.8 72 aFire rated c/w st. st. wrap 222 1.2 1.4 1.8 81 b
4
Standard
5000 345 7500 517 11250 776 2.25
202 1.2 1.4 1.8 67 aStandard c/w st. st. wrap 214 1.2 1.4 1.8 75 aFire rated 223 1.3 1.5 2.0 79 aFire rated c/w st. st. wrap 239 1.3 1.5 2.0 91 b
5
Standard
5000 345 6000 414 9000 621 2.25
231 1.3 1.5 2.0 83 bStandard c/w st. st. wrap 243 1.3 1.5 2.0 92 bFire rated 252 1.4 1.6 2.1 97 bFire rated c/w st. st. wrap 263 1.4 1.6 2.1 107 b
6
Standard
5000 345 6000 414 9000 621 2.25
257 1.6 1.8 2.4 96 bStandard c/w st. st. wrap 269 1.6 1.8 2.4 106 bFire rated 278 1.7 1.9 2.6 112 bFire rated c/w st. st. wrap 289 1.7 1.9 2.6 123 b
7
Standard
4250 293 5000 345 7500 517 2.25
279 1.8 2.0 2.7 101 bStandard c/w st. st. wrap 291 1.8 2.0 2.7 117 bFire rated 299 1.9 2.2 2.9 117 bFire rated c/w st. st. wrap 312 1.9 2.2 2.9 135 b
8
Standard
3750 259 5000 345 7500 517 2.25
311 1.9 2.2 2.9 121 bStandard c/w st. st. wrap 325 1.9 2.2 2.9 136 bFire rated 331 2.1 2.4 3.2 139 bFire rated c/w st. st. wrap 346 2.1 2.4 3.2 156 b
10
Standard
2250 155 3500 241 5250 362 2.25
362 2.2 2.5 3.3 146 bStandard c/w st. st. wrap 374 2.2 2.5 3.3 161 bFire rated 383 2.3 2.6 3.5 168 bFire rated c/w st. st. wrap 394 2.3 2.6 3.5 184 b
12
Standard
2250 155 3500 241 5250 362 2.25
410 2.4 2.7 3.6 169 bStandard c/w st. st. wrap 421 2.4 2.7 3.6 186 bFire rated 430 2.5 2.8 3.8 194 bFire rated c/w st. st. wrap 442 2.5 2.8 3.8 212 b
13
Standard
1500 103 3000 207 4500 310 2.25
434 2.6 2.9 3.9 181 bStandard c/w st. st. wrap 445 2.6 2.9 3.9 199 bFire rated 454 2.7 3.0 4.1 207 bFire rated c/w st. st. wrap 466 2.7 3.0 4.1 226 b
14
Standard
1250 86 3000 207 4500 310 2.25
457 2.8 3.1 4.2 189 bStandard c/w st. st. wrap 469 2.8 3.1 4.2 196 bFire rated 477 2.9 3.2 4.4 215 bFire rated c/w st. st. wrap 489 2.9 3.2 4.4 224 b
17
Temperatura de lucru: -30 până la -90°CConținut aromatic admis: max.30 %Conținut max.de H2S admis: conținut de H2S până la 60°C 3000 ppm sau 15 psi care-I mai mare;Viteză de curgere max.recomandată: 20 m/s pentru gaz uscat; 15 m/s pentru lichid; 8 m/s pentru țiței gazosLungime max.posibilă: 30 m până la 33,5 mToleranța la lungime de fabricație: +/- 64 mm până la 6,4 m lungime de furtun sau +/- 1%
• Raza minimă de îndoire se referă la axa centrală a fiecărui furtun• La cerere sunt disponibile şi în variantă ignifugă conform Lloyd‘s Register OD 1000/499• Se poate adăuga protecție exterioară suplimentară conform solicitării beneficiarului• Materialul armăturilor poate fi oțel carbon sau inox după caz Notă: a) limita lungimii maxime posibile a furtunului: 33,5 m b) limita lungimii maxime posibile a furtunului: 30 m
Aplicații:• țiței crud• transfer de gaz• injecție gaz• extracție gaz• mediu cu H2S• jumper de suprafață• jumper subacvatic• furtun de legătură• furtun de urcare• furtun flexibil pe fundul mării
Linii flexibile de producție – mediu gazosAPI Spec. 17K – ISO 13628-10/ Licență monogram API No. 17K-0001
Diam. int.(‚Toli)
TipPresiune max. nom.
Pt. gaz Pt. lichid(Psi) (Bar) (Psi) (Bar)
Presiune de proba
(Psi) (Bar)
Coef. de siguran‚ta
( * WP)
Diam.Ext. furtun
(mm)
MBRdepozitare
(m)
MBRstatic(m)
MBRdinamic
(m)
Masacorp furtun
(Kg/m)Nota
2
Standard
5000 345 7500 517 11250 776 2.25
148 0.8 0.9 1.2 39 aStandard c/w st. st. wrap 158 0.8 0.9 1.2 44 aFire rated 168 0.9 1.0 1.4 49 aFire rated c/w st. st. wrap 174 0.9 1.0 1.4 55 a
2.5
Standard
5000 345 7500 517 11250 776 2.25
159 0.8 0.9 1.2 44 aStandard c/w st. st. wrap 171 0.8 0.9 1.2 51 aFire rated 180 0.9 1.0 1.4 54 aFire rated c/w st. st. wrap 191 0.9 1.0 1.4 62 a
3
Standard
5000 345 7500 517 11250 776 2.25
176 1.0 1.1 1.5 54 aStandard c/w st. st. wrap 188 1.0 1.1 1.5 62 aFire rated 197 1.1 1.2 1.7 65 aFire rated c/w st. st. wrap 208 1.1 1.2 1.7 73 a
3.5
Standard
5000 345 7500 517 11250 776 2.25
190 1.1 1.2 1.7 60 aStandard c/w st. st. wrap 202 1.1 1.2 1.7 68 aFire rated 211 1.2 1.4 1.8 72 aFire rated c/w st. st. wrap 222 1.2 1.4 1.8 81 b
4
Standard
5000 345 7500 517 11250 776 2.25
202 1.2 1.4 1.8 67 aStandard c/w st. st. wrap 214 1.2 1.4 1.8 75 aFire rated 223 1.3 1.5 2.0 79 aFire rated c/w st. st. wrap 239 1.3 1.5 2.0 91 b
5
Standard
5000 345 6000 414 9000 621 2.25
231 1.3 1.5 2.0 83 bStandard c/w st. st. wrap 243 1.3 1.5 2.0 92 bFire rated 252 1.4 1.6 2.1 97 bFire rated c/w st. st. wrap 263 1.4 1.6 2.1 107 b
6
Standard
5000 345 6000 414 9000 621 2.25
257 1.6 1.8 2.4 96 bStandard c/w st. st. wrap 269 1.6 1.8 2.4 106 bFire rated 278 1.7 1.9 2.6 112 bFire rated c/w st. st. wrap 289 1.7 1.9 2.6 123 b
7
Standard
4250 293 5000 345 7500 517 2.25
279 1.8 2.0 2.7 101 bStandard c/w st. st. wrap 291 1.8 2.0 2.7 117 bFire rated 299 1.9 2.2 2.9 117 bFire rated c/w st. st. wrap 312 1.9 2.2 2.9 135 b
8
Standard
3750 259 5000 345 7500 517 2.25
311 1.9 2.2 2.9 121 bStandard c/w st. st. wrap 325 1.9 2.2 2.9 136 bFire rated 331 2.1 2.4 3.2 139 bFire rated c/w st. st. wrap 346 2.1 2.4 3.2 156 b
10
Standard
2250 155 3500 241 5250 362 2.25
362 2.2 2.5 3.3 146 bStandard c/w st. st. wrap 374 2.2 2.5 3.3 161 bFire rated 383 2.3 2.6 3.5 168 bFire rated c/w st. st. wrap 394 2.3 2.6 3.5 184 b
12
Standard
2250 155 3500 241 5250 362 2.25
410 2.4 2.7 3.6 169 bStandard c/w st. st. wrap 421 2.4 2.7 3.6 186 bFire rated 430 2.5 2.8 3.8 194 bFire rated c/w st. st. wrap 442 2.5 2.8 3.8 212 b
13
Standard
1500 103 3000 207 4500 310 2.25
434 2.6 2.9 3.9 181 bStandard c/w st. st. wrap 445 2.6 2.9 3.9 199 bFire rated 454 2.7 3.0 4.1 207 bFire rated c/w st. st. wrap 466 2.7 3.0 4.1 226 b
14
Standard
1250 86 3000 207 4500 310 2.25
457 2.8 3.1 4.2 189 bStandard c/w st. st. wrap 469 2.8 3.1 4.2 196 bFire rated 477 2.9 3.2 4.4 215 bFire rated c/w st. st. wrap 489 2.9 3.2 4.4 224 b
Linii flexibile de producție mediu gazos presiune ridicată
Flexible Production Lines for extreme HP gas serviceAPI Spec. 17K – ISO 13628-10/ Licență monogram API No. 17K-0001
Diam. int.
( ‚Toli)Tip
Presiune max. nom.Pt. gaz Pt. lichid
(Psi) (Bar) (Psi) (Bar)
Presiune de proba
(Psi) (Bar)
Coef. de siguran‚ta
( * WP)
Diam.Ext. furtun
(mm)
MBRdepozitare
(m)
MBRstatic(m)
MBRdinamic
(m)
Masacorp furtun
(Kg/m)Nota
2
Standard
7500 517 10000 690 15000 1035 2.25
142 1.0 1.1 1.5 38 aStandard c/w st. st. wrap 152 1.0 1.1 1.5 42 aFire rated 163 1.1 1.2 1.7 47 aFire rated c/w st. st. wrap 174 1.1 1.2 1.7 53 a
2.5
Standard
7500 517 10000 690 15000 1035 2.25
153 1.1 1.2 1.7 41 aStandard c/w st. st. wrap 167 1.1 1.2 1.7 49 aFire rated 174 1.2 1.4 1.8 50 aFire rated c/w st. st. wrap 180 1.2 1.4 1.8 56 a
3
Standard
7500 517 10000 690 15000 1035 2.25
169 1.2 1.4 1.8 49 aStandard c/w st. st. wrap 180 1.2 1.4 1.8 56 aFire rated 189 1.3 1.5 2.0 59 aFire rated c/w st. st. wrap 201 1.3 1.5 2.0 67 a
3.5
Standard
7500 517 10000 690 15000 1035 2.25
195 1.4 1.6 2.1 68 aStandard c/w st. st. wrap 207 1.4 1.6 2.1 76 aFire rated 208 1.5 1.8 2.3 76 aFire rated c/w st. st. wrap 227 1.5 1.8 2.3 88 b
4
Standard
7500 517 10000 690 15000 1035 2.25
219 1.4 1.6 2.1 89 bStandard c/w st. st. wrap 230 1.4 1.6 2.1 98 bFire rated 239 1.5 1.8 2.3 102 bFire rated c/w st. st. wrap 251 1.5 1.8 2.3 112 b
5
Standard
6000 414 8000 552 12000 828 2.25
245 1.8 2.0 2.7 104 bStandard c/w st. st. wrap 257 1.8 2.0 2.7 114 bFire rated 266 1.9 2.2 2.9 118 bFire rated c/w st. st. wrap 277 1.9 2.2 2.9 130 b
18
Hose types
Linii flexibile de înaltă presiune Alezaj neted – pentru mediu lichid, armat
Linii flexibile de producție pentru mediu lichidAPI Spec. 17K – ISO 13628 -10 / Licență monogram API No: 17K -0001
Diam. int.
( ‚Toli)Tip
Presiunemax. nom.
(Psi) (Bar)
Presiune de proba
(Psi) (Bar)
Coef. de siguran‚ta
( * WP)
Diam.Ext. furtun
(mm)
MBRdepozitare
(m)
MBRstatic(m)
MBRdinamic
(m)
Masacorp furtun
(Kg/m)Nota
4Standard
6000 414 9000 621 2.25196 1.4 1.6 2.1 61 a
Fire rated 217 1.5 1.7 2.3 71 a
5Standard
6000 414 9000 621 2.25222 1.4 1.6 2.1 72 a
Fire rated 242 1.5 1.7 2.3 85 b
5.5Standard
6000 414 9000 621 2.25235 1.5 1.7 2.3 77 a
Fire rated 255 1.6 1.8 2.4 91 b
6Standard
6000 414 9000 621 2.25254 1.6 1.8 2.4 91 b
Fire rated 276 1.7 1.9 2.6 102 b
7Standard
5000 345 7500 514 2.25284 1.8 2.1 2.7 109 b
Fire rated 306 2.0 2.2 3.0 127 b
8Standard
4500 310 6750 466 2.25314 2.0 2.2 3.0 120 b
Fire rated 336 2.2 2.4 3.3 137 b
Temperatura de lucru: -25 până la +90°C pentru mediu uleios fără gaz, sau -25 până la +60°C pentru apăConținut aromatic admis: max.40 %Viteză de curgere max. recomandată: 15 m/s Lungime max. posibilă: 30 m până la 33,5 mToleranța la lungime de fabricație: +/- 64 mm până la 6,4 m lungime de furtun sau +/- 1%
• Raza minimă de îndoire se referă la axa centrală a fiecărui furtun
• La cerere sunt disponibile şi în variantă ignifugă conform Lloyd‘s Register OD 1000/499• Se poate adăuga protecție exterioară suplimentară conform solicitării beneficiarului• Materialul armăturilor poate fi oțel carbon sau inox după caz• Instrucțiunile de manipulare ale producătorului: TKO AS0 ultima ediție Notă: a) limita lungimii maxime posibile a furtunului: 33,5 m b) limita lungimii maxime posibile a furtunului: 30 m
Aplicații:• Furtunuri pentru injecție apă• Furtunuri pentru nămol• Furtunuri pentru țiței la presiuni înalte• Furtunuri de incărcare la presiuni înalte
Linii flexibile de producție pentru mediu lichidAPI Spec. 17K – ISO 13628 -10 / Licență monogram API No: 17K -0001
Diam. int.
( ‚Toli)Tip
Presiunemax. nom.
(Psi) (Bar)
Presiune de proba
(Psi) (Bar)
Coef. de siguran‚ta
( * WP)
Diam.Ext. furtun
(mm)
MBRdepozitare
(m)
MBRstatic(m)
MBRdinamic
(m)
Masacorp furtun
(Kg/m)Nota
4Standard
6000 414 9000 621 2.25196 1.4 1.6 2.1 61 a
Fire rated 217 1.5 1.7 2.3 71 a
5Standard
6000 414 9000 621 2.25222 1.4 1.6 2.1 72 a
Fire rated 242 1.5 1.7 2.3 85 b
5.5Standard
6000 414 9000 621 2.25235 1.5 1.7 2.3 77 a
Fire rated 255 1.6 1.8 2.4 91 b
6Standard
6000 414 9000 621 2.25254 1.6 1.8 2.4 91 b
Fire rated 276 1.7 1.9 2.6 102 b
7Standard
5000 345 7500 514 2.25284 1.8 2.1 2.7 109 b
Fire rated 306 2.0 2.2 3.0 127 b
8Standard
4500 310 6750 466 2.25314 2.0 2.2 3.0 120 b
Fire rated 336 2.2 2.4 3.3 137 b
ArmăturiArmături încorporate şi sertizate
Armături încorporateArmăturile şi restrictorii de îndoire încorporate TAURUS EMERGÉ sunt cele mai rezistente elemente ale furtunurilor produse de ContiTech Rubber Industrial Kft. Firma noastra a fost pri-ma care a patentat o armătură la care forța de legătură între armătură şi corpul furtunu-lui creşte proporțional cu presiunea internă. Armăturile încorporate patentate, de execuție proprie, forma specială, construcția furtunului cu întăritură integrală de gât şi stratul compozit ignifug oferă caracteristici unice de adaptare la rezistența de spargere exterioară, rezistență chimică, rezistență la oboseală, izolație termică şi oferă rază mică de îndoire şi construcție compactă, uşoară cu excelentă flexibilitate.
1 Armături sertizateContiTech Rubber Industrial Kft. furnizeaza deasemenea şi furtunuri de foraj Rotary, Vibra-toare şi Jumper cu armături sertizate conform API Spec.7K (FSL1) – ISO 14693 şi standar-delor GOST şi ne facilitează livrare rapidă.
2
Armături
19
21
20
Armături
Tipuri de armături Descriere Aplicații uzuale End fitting types
AFilet conic exterior standard API sau GOST
Furtunuri Rotary şi vibratoare, cementare, decocsificare şi pentru nămol
BFlanşe cu filet conic exterior API sau GOST
Furtunuri Rotary şi vibratoare, cementare, decocsificare şi pentru nămol
CCuple rapide cu filet conic exterior
Furtunuri Rotary şi vibratoare, cementare, decocsificare şi pentru nămol
DCuple rapide cu vârf sferic şi filet interior
Pentru fiecare tip de furtun – aplicație la suprafață fără mediu gazos
ECuplă rapidă cu con interior
Pentru fiecare tip de furtun – aplicație la suprafață fără mediu gazos
F Flanşe API tip 17SVFurtunuri choke and kill, furtunuri pentru fundul mării, aplicații subacvatice
GFlanşe API Spec.6A sau ASME (ANSI) B16.5 Pentru fiecare tip de furtun
HFlanşă culisantă ASME (ANSI) B16.5 Pentru fiecare tip de furtun
La cerere sunt disponibile şi alte armături.
Alegerea armăturilor de bazăPentru furtunuri de înaltă presiune furnizate de ContiTech Rubber Industrial Kft.
Tipuri de armături Descriere Aplicații uzuale End fitting types
ICuple manşon cu cleme API tip 16BX Pentru fiecare tip de furtun
J Armătură tip Techlok Pentru fiecare tip de furtun
KFlanşe cu inel de fixare ISO 6164 Pentru fiecare tip de furtun
LArmătură unibolt cu piuliță
Furtunuri Rotary şi vibratoare
MArmătură unibolt cu creastă
Furtunuri Rotary şi vibratoare
NArmătură sertizată cu filet conic exterior API sau GOST
Furtunuri Rotary şi vibratoare, cementare, decocsificare şi pentru nămol
OArmătură sertizată cu vârf sferic şi filet exterior
Furtunuri Rotary şi vibra-toare, cementare,decocsificare şi pentru nămol
P
Reducție specială pentru filete coniceexterioare API sau GOST
Pentru fiecare tip de furtun cu filet conic exterior
21
La cerere sunt disponibile şi alte armături.
Calitate & Mediu
ContiTech Rubber Industrial Kft. şi-a luat angajamente de responsabilitate față de calitate şi mediu. Firma colaborează strâns cu beneficiarii şi furnizorii atestați în vederea respectării celor mai ridicate stan-darde de calitate. Sistemul de asigurare a calității este în conformitate cu EN ISO 9001:2000 şi performanța sistemului se verifică şi se auditează periodic de către auditori independenți. În prezent, sistemul de asigu-rare a calității este aprobat şi certificat de către DNV şi API.Produsele noastre, cum ar fi furtunuri de nămol de înaltă presiune, furtunuri de cementare, furtunuri choke and kill precum şi conductele flexibile, core-spund în întregime cu standardele API Spec.7K, API Spec.16C, API RP 17B şi API Spec.17K. Dimensiunile furtunurilor variază între 2” şi 20” cu presiuni de până la 15.000 psi. Suntem unica firmă din lume certificată pentru toate standardele API referitoare la furtunuri din cauciuc de înaltă presiune şi conducte flexibile.Concepția de mediu a managementului şi angajaților se reflectă prin activitatea lor zilnică şi este documentată prin sistemul de management al mediului ISO 14001 aplicat în firmă.
Ambalare şi Transport
ContiTech Rubber Industrial Kft. îşi transportă produse-le în principiu rutier, feroviar sau naval către destinațiile sale dar este posibil şi transportul aerian.
Metoda ambalării depinde de diametrul şi lungimea furtunului, care poate fi:
Unități scurte:În poziție dreaptă: pe paleți sau în rame din lemn
Unități lungi:Înfăşurat pe tambur, pe paleți sau în rame din lemn
Manipulare şi inspecție periodică:Pentru a obține cea mai lungă durată de viață, ContiTech Rubber Industrial Kft. furnizează instrucțiuni specifice de manipulare şi utilizare. Documentele pot fi descărcate de pe pagina: www.contitech-rubber.hu sau solicitate de la persoana de contact.
Calitate, Ambalare şi Transport
Calitate, Ambalare şi Transport
22
References
Furtunuri marca TAURUS EMERGÉ sau Phoenix sunt în funcțiune în lumea întreagă
23
Lista de referințe
Țara Partener ContiTech Rubber Industrial Kft.Albania Simmons DrillingAlgeria ENTP, ENAFORAustralia TransHose AustraliaBelarus BelorusneftBrazilia PetrobrasBulgaria Bulgarian DrillingCamerun TOTAL E&P CAMEROONChina China Oilfield Services Ltd., China Perfect International Ltd.Coreea Samsung Heavy IndustriesCroația Crosco d.o.o.Danemarca MAERSK CONTRACTORS Egipt Egyiptyan Drilling Co.Germania KCA Deutag Drilling GmbH, C.A.T. GMBH,Ruhr Pumpen,
Bentec GMBH, HerrenknechtIndia ONGC, Oil India Ltd, Bongaigaon Refinery LtdIran KalaNaftItalia SaipemKazahstan TengizChevronKuwait Kuwait Drilling CompanyMarea Britanie COFOR, Dolphin Drilling, ENSCO, ESSO, Seadrill Ltd,
Sedco Drilling, NATIONAL OILWELL-VARCO, Petrolia Drilling Ltd., RB Pipetech, Transocean, Wood Group Engineering
Mexic PemexNorvegia Mento, Statoil, Stena Drilling, Norson Services, Odfjell DrillingOrientul Mijlociu DALMA ENERGY, TECHNICAL OILFIELD SUPPLIES CENTRE,
Pool Arabia Co.LtdPolonia ELCOM Sp.z.o.o, HERBRomânia S.C. PHOENIX UNIO S.R.L, DAFORA, GROUP SERVICII PETROLIERERusia Uralmash, Lukoil, Shakalin, GazpromSerbia Nis Nafta GasSingapore Marine Hub, Resource Rig SupplySUA Chevron North America, Global Santafe, Helmerich & Payne,
Lewis & Goetz, Pride, Halliburton, Nabors Drilling, Noble Drilling, Resource Rig Supply, Pioneer, Rowan, Transocean, Wilson Supply
Turkmenistan Continental Industrial Supply Ltd.Ucraina ChornomorneftegasUngaria Rotary Fúrási ZrtYemen Consolidated Contractors /oil & gas
Lista de referințe
Țara Partener ContiTech Rubber Industrial Kft.Albania Simmons DrillingAlgeria ENTP, ENAFORAustralia TransHose AustraliaBelarus BelorusneftBrazilia PetrobrasBulgaria Bulgarian DrillingCamerun TOTAL E&P CAMEROONChina China Oilfield Services Ltd., China Perfect International Ltd.Coreea Samsung Heavy IndustriesCroația Crosco d.o.o.Danemarca MAERSK CONTRACTORS Egipt Egyiptyan Drilling Co.Germania KCA Deutag Drilling GmbH, C.A.T. GMBH,Ruhr Pumpen,
Bentec GMBH, HerrenknechtIndia ONGC, Oil India Ltd, Bongaigaon Refinery LtdIran KalaNaftItalia SaipemKazahstan TengizChevronKuwait Kuwait Drilling CompanyMarea Britanie COFOR, Dolphin Drilling, ENSCO, ESSO, Seadrill Ltd,
Sedco Drilling, NATIONAL OILWELL-VARCO, Petrolia Drilling Ltd., RB Pipetech, Transocean, Wood Group Engineering
Mexic PemexNorvegia Mento, Statoil, Stena Drilling, Norson Services, Odfjell DrillingOrientul Mijlociu DALMA ENERGY, TECHNICAL OILFIELD SUPPLIES CENTRE,
Pool Arabia Co.LtdPolonia ELCOM Sp.z.o.o, HERBRomânia S.C. PHOENIX UNIO S.R.L, DAFORA, GROUP SERVICII PETROLIERERusia Uralmash, Lukoil, Shakalin, GazpromSerbia Nis Nafta GasSingapore Marine Hub, Resource Rig SupplySUA Chevron North America, Global Santafe, Helmerich & Payne,
Lewis & Goetz, Pride, Halliburton, Nabors Drilling, Noble Drilling, Resource Rig Supply, Pioneer, Rowan, Transocean, Wilson Supply
Turkmenistan Continental Industrial Supply Ltd.Ucraina ChornomorneftegasUngaria Rotary Fúrási ZrtYemen Consolidated Contractors /oil & gas
CHESTIONAR ACHIZIȚIEPentru furtunuri flexibile compuse
Descriere furtun
Standarde impuse
Aplicație Suprafață Marină
Statică Dinamică
Dimensiuni Diametru interior UM
Lungime totală UM
Toleranța la lungimea de fabricație diferită de cea uzuală UM
Presiunea Presiune de lucru Presiune nominală Presiune de încercare uzinală Coeficient de siguranță
Solicitări exterioare
Adâncime apă
Temperatură Temperatura internă nominală Temperatura internă de lucru Temperatura ambiantă
Compoziția chimică Fluid 1
Sau caracteristica fluidului Fluid 2
Fluid 3
Conținut aromatic Mediu de lucru H2S Da Nu
Conținut de H2S Mediu de lucru acid Acidul este inhibat Da Nu
Mediu de lucru gazos Da Nu Gaz umed Gaz uscat
Debit Conținut de nisip
Condiții Continuu pentru fluid 1 Da Nu
de lucru Continuu pentru fluid 2 Da Nu
Continuu pentru fluid 3 Da Nu
Vid Da Nu
Cerințe pigging Uşor Puternik Nu
Rezistență la flacără Da Nu
Protecție exterioară S/S Da Nu
Armături Capăt A Material armătură Capăt B Material armătură
Clemă de siguranță Da Nu
Lifting collar Da Nu
Colier de ridicare Da Nu
C elemente Da Nu
Altele
Data
Doc. Nr.: Rev. Nr.: Cod:
ContiTech Rubber Industrial Kft. Fax: +36 62 566 999
www.contitech-rubber.hu
www.taurus-emerge.hu
Contact:ContiTechRubberIndustrialKft.6728 Szeged, Budapesti út 10. HungaryPhone: +36 62 566 901Fax: +36 62 566 999e-mail: [email protected]
PhoenixUnioS.R.L.RO-440271 Satu Mare,Bd. Lucian Blaga nr. 35.RomâniaPhone: +40 261 761 530Fax: +40 261 761 531e-mail: www.taurus-emerge.ro
ContiTechBeattieCorp.11535 Brittmoore Park DriveHouston, TX 77041 USAPhone: + 1 832 327-0141Fax: + 1 832 327-0148e-mail: [email protected]
ContiTechBeattieLimitedJubilee Industrial Estate Ashington, Northumberland NE63 8UB.Phone: +44 1670 528700Fax +44 1670 520535e-mail: [email protected] www.contitechbeattie.co.uk
Conținutul acestei publicații s-a elaborat cu caracter pur informativ şi fără responsabilitate. Obligațiile şi responsabilitățile ContiTech Rubber Industrial Kft. privind produsele sale sunt reglementate numai prin acordu- rile conform cărora sunt vândute. Cu excepția altor acorduri în scris, infor- mațiile conținute în prezenta publicație nu fac parte din aceste contracte. Această publicație nu conține nicio garanție sau calitate convenită a produselor ContiTech Rubber Industrial Kft. sau orice garanție de comerciali- zare, a corespunderii unui anumit scop şi a neîncălcării drepturilor de autor.ContiTech Rubber Industrial Kft. poate opera schimbări în produsele şi servi- ciile descise fără notificare.
Această publicație s-a elaborat pe bază „efectivă”. Până la limita permisă de lege, ContiTech Rubber Industrial Kft. nu garantează, în mod expres sau implicit şi nu îşi asumă obligația în legătură cu utilizarea informațiilor conținute în această publicație. ContiTech Rubber Industrial Kft. nu răspunde pentru nicio daună directă, indirectă, accidentală, în consecință sau punitivă cauzată de utilizarea acestei publicații.Informațiile conținute în prezenta publi- cație nu au ca scop anunțarea disponi- bilității produselor nicăieri în lume.
© 2008 ContiTech Rubber Industrial Kft.Toate drepturile rezervate.