task force 1 on greece
TRANSCRIPT
TFGR �–
µ
1 µ
................................................................................................ 2
1. .................................................................................................................. 7
2. �…�…�…�…�…�….................8
3. ............................................................................................... 11
4. : .................................................... 14
4.1. µ µ .................................................... 15
4.1.1. µ µ .......... 15
4.1.2. ........................................................................ 15
4.2. µ ............................................................................................ 16
4.2.1. , " " ..................... 17
4.2.2. ................................................ 18
4.3. µ µ ................................................................................ 20
4.4. µ ............................................................................ 20
4.5. µ µ ........................................................................................ 22
4.6. µ .................................................................................................. 22
4.7. .............................................................................................. 23
4.8. µ ................................................................................................. 24
4.9. ............................................................................. 25
5. / ........................................................ 26
2
µ µ µ µ . µ
. , µ . , µ , . µ
µ µ µ .
µ µ Eurogroup, . 110 . µµ
µ , 26 2011 1.
µ µ µ µ µ
. µ µ µ µ , µ µ µ
µ µ . µ , µ µ µ
. , µ µ µ µ .
Barroso µ µ µ µµ .
, µ µ . µ -, , , .
µ µ µ µ µ .
µ µ µ
µ µµ µ / ,
µ µ , , µ µ . µ (
21 4) «... - µ µ µ µ
µ µ µ µ
1 µ µ ( 12) " ,
µ µ µ µ µ µ µ 50%
. - µ PSI 30 . ."" µ µµ µ , µµ
µ µ µ µ 120% 2020."" , µ µ
µ µ µµ 100 . µ 2014, µ µ µ µ ."
3
...». 26 2011 : « µ µ µ
».
µ µ µ µ : µ
µ µ µ µ µ .
µ µ µ
µ µ . µ µ , µ
µ .
µ µ . µ
. µ µ µ µ
µ µ µ . µ
µ , , , . µ
µ µ µ µ µ µ .
µ µµ µ . µ µ µ 12 . , - , , ,
µ µ µ .
µ 75 µ Task Force. µ µ , µ
µµ .
µ µ µ :
1. , µ :
µµ µ 23 26 , µ µ µ µ µ µ
µ - µµ µ . , , µ
µ :
�– 100 µ µ ,
4
. , , 9 . .
�– , , µ , µ µ 5
µ µ µ ( µµ
"Helios" 26 2011)
�– µ µ . ,
µµ µ µ µ .
µ µ 500 . ( µ µ µ )
1,5 . µ µ µ µ . µ µ µ µ
µ µ µ . µ µ µ µ
µ 6 . .
2. µ µ µ µ :
µ µ µ µ µ µ
, , µ µ , µ . µ
µ , µ µ :
�– µ µ µ µ µ µ . µµ
µ µ . µ µ ·
�– « » µ : µ
, µ µ µ µ (ERP) µ
µ µ ·
�– µ µ .
µ 165.000 30 . µ
. , µ .
�– µ µ , µ .
. µ µ µ µ , .
5
�– µ : µ µ µ µ
' µ .
3. µ µ :
µ µ µ µ µ µ µ µ
µ µ . µ µ µ - µ µ :
�– : µ µ 60 . (30 µ
) . µ , µ µ µ
µ . µ µ µ
, - ·
�– : , µ µ µ µ µ
µ ·
�– µ µ : µ ,
µ µ µ .
µ µ µ µ . µ
µ .
µ µµ µ µ . µ µ . µ µ
µ - .
µ µ :
µ . µ
µ .
µ µ µ µµ µ . Task Force µ
µ . , µ µ . µ
6
. , µ .
µ , µ - , µ , , , µ , µ µ µ
µ µ µ . , µ µ
.
7
1 µ µ
1.
µ µ µ µ µµ µ µ .
µ µ µ .
µµ µ µ µ µ µ µ . Task Force
µ µ , µ , , µ . µ
µµ µ µ µ , µ
µµ µ µ .
µ , µ :
�– µ µ .
�– µ µ
µ µ , , µ µ , µ
. µ µ : µ
µ µ · µ
µ , µ µ µ µ µ µ ·
µ µ µ ( µ ) .
µ 1 µ 2011. µ µ µ .
µ µ µ .
µ Task Force .
.
1: µ µ µ µ :
µ µ µ µ :
8
�– µ µ µ µ : , µ , µ
· µ ·
�– µ : ·
µ / µ « » ·
�– µ µ : µ µ µ µ µ ,
µ ·
�– µ : µ µ µ µ µ
µ ·
�– µ : µ µ µ ,
µ · .
�– µ µ : µ µ µ µ .
µ , µ µ . µ
µ µ .
2.
µ , µ
. ( , ) µ 2007-
2013 20,4 . . µ µ 7.000 , µ
. 2011 µ 28% µ .
µ µ µ 2010 µ µ . 2010 µ
. , 2011 µ µ 626 . , 56,6 % .
µ µ , µ µ µ µµ
78% 85% µ , µ µ µ . µ µ µ
9
1,9 . µµ µ 2007-13. µ
µ 95%. µ .
, µ µ µ , µ
:
µ µ µ : µ 2011, Barroso µ µ µ
µ , µ . µ
40% µ
. µ µ µ . µ
, . µ µ , µ ,
µ µ .
µ µ µµ .
, µ µ µ ,
µ µ µ µ µ . µ µ 1,4 .
µ µ . µ .
µ µ µ , .
µ , µ , µ µ µ .
( µ µ ), µ ,
µµ µ µ µ . µ µµ µ
µ .
µ µ µµ µ :
µ µµ µ (2000-2006). µ , µ :
µ µ , µ .
µ µ .
10
µµ µ :
, , µ µµ . µ
, µ µ µ µ .
, µ .
µ µ . µ , µ
(HELIOS) . µ µ
µ .
µ µ µ (feed in tarrifs), µ µ µ
.
: µ
, µ µ , ,
µ µ . µ µµ µ
µµ , µ µ µ . µ µ µ
µ µ ,
µ µ µµ . , µ µ µ
, .
µ .
µ µ -
µ µ .
3. µ µ
µ .
11
, µ µ µ ( )
µ .
µ µ µ , µ µ µ ,
µ µ . µ µ :
�– µ , µ , µ µ ( ),
99,9% , 86% 72% µ ·2
�– µ µµ µ µ µ .
2: µ µ :
µ µ µ µ µ , :
�– JEREMIE ( µ µ ): µ µ , 350 450
. µ µ µ , 250 . µ (
)3. µ JEREMIE µ µ µ µ . µ
µ µ JEREMIE ·
�– µ µ : µ µ µ µ ETEAN . .
µ . , µ µ ,
. µ µ µ µ µ µ , 460 .
µµ - µ ·
2 µ SBA 2010/2011, , µ .
3 JEREMIE µ µ ( ) ( )
µ µ µ µ µ µ µ ( ).
12
�– : 2009, 1,035 . µ µ
· 2010 2011 µ , . , 2010, µ
3,2 . , 2 . µ µ µµ
µ . µ µ µ
.
µ µ µ .
µ µ µ .
µ . µ , µ µ JEREMIE ETEAN µ . µ µ
, µ 346 JEREMIE 15 . . , 210 µ , µ µ 4 . . µ µ µ µ
µ /ETEAN. µ µ / µ
.
µ µ µ µ µ ,
µ 4. µ , µ µ µ 5 µ
µ µ µ µ . , µ µ µ
µ µ . -
, µ µ µ µ , µ , µ µ
µ µ µ .
, µµ µ µµ , , µ µµ µ .
µ µ .
µ µ µ , µ , ,
4 µ .
5 µ µ ( ) . �…/... [�…] µ ( ) . 1828/2006 µ µ µ
µ µ - µ [ µ ].
13
µ . µ µ µ µ µ
µ µ µ µ µ µ .
µ µ µµ µ µ 6.
µ µ , 2 . 20 . µ µµ µ (2007-
2013) µ µ µ µ µ , µ µ . 2 .
µ µ .
�– 500 . µ µ µ µ
. , µ µ µ
. µ µ
, µ . µ ..
�– 1,5 . µ µ µ µ µ
µ µ , �– µ . µ
µ µ µ µ µ .
µ µ :
µ 2011 µ µ
µ .
µ , µ µ JEREMIE µ µ ETEAN, µ µ µ
µ µ µ .
µ µ µ µ µ µ , µ , µ
.
6 µ µ
µ ( ) . 1083/2006 µ µ µ µ µ -
µ [2011/0283 (COD)].
14
, µ µ µ µ µ
µ µ . µ µ µ
µ µ 2012.
4. :
µ µ µ µ µ :
�– µ µ µ µ µ µ
·
�– µ µ - µ µ µ . µ -
µ . µ µ µ
µµ , µ µ µ ·
�– µµ : µ µ µ
, µ , , µ µ
. µµ µ µ
µ , . µ
( µµ ), ( µµ
) .
µ µ µ µ µ µ µ
µ , µ µ . µ - µ
µ µ . µ µ ( µ µ ), µ
µ ( ) .
, µ µ , µ µ
: , , µ , µ , .
µ µ µ µ µ - µ µ µ
.
15
µ µ µ µ µ µ ,
µ .
4.1. µ
µ µ µ ( ) µ µ µ
µ µ µ .
18 µ , µ µ µ µ ( ), µ µ µ - . µ
µ µ µµ µ µ µ µ
. µ 2 µ µ µ .
µ µ .
4.1.1. µ µ
µ µ µ µ µ :
�– µ µ : ( ) µ
µ µ µ .
µµ ' µ µ µ µ
µµ . µ µ µ
µ ( ) µ µ µ ·
�– : µ µ µµ ,
. µ µ
µ µ µ ,
µ .
4.1.2.
µ µµ . , µ µ µ µ
60 . . µ µ 30 . �– µ
. µ µ µ 18 µ
16
µ µ µ µ µ
µ µ µ µ µµ µ µ
µ µµ . µ ,
, µ µ , µ µ µ ( , µ
, µ µ µ µ ).
µ . µ , µ , µ 2011 µ
112 . µ µ - µ µ . µ ,
14%.
µ , µ
µ , TAXUD . µ µ , µ
, µ µ , .
µ , , , .
- µ µ µ TAXUD . µ µ µ ,
µ ( . µ 2).
µ µ µ µ µ µ , µ µ
, µ µ µ µ µ µ .
µ , µ
µ .
4.2 µ
µ , µ µ µ . µ , µ µ µ
µ µ µ , µ µ µ µ , µ µ . µ µ µ
µ .
17
7 µ µ µ µ �– µ , µ
, µ µ µ « µ » �– µ
µ µ µ . µ µ µ µ µ µ
µ µ .
µ µ µ , µµ µ µ µ
µ µ µ ( . 3). µ µ « µ µ
µ µ », µµ . µ µ
µ µ µ µ µ
µ , " " µ µ µ .
µ , µ µ µ . µ µ µ µ
µ , µ µ µ .
. µ , µ .
µ µ µ µ .
, µ .
4.2.1. , " "
µ µ µ . , , µ
µ , µ « µ µ µ », µ µ ,
. µ , , µ µ µ ,
/ . , « µ » µ µ
µ µ µ .
7 µ µµ µ µ
(http://ec.europa.eu/economy_finance/publications/occasional_paper/2011/index_en.htm)
18
4.2.2.
µ µ µ , µ µ
: µ · µ : ·
µ : · · µ · µ · ·
µ µ , µ ,
µ .
µ µ µ µ (21 2011). ,
µ µ µ . µ µ µ
.
. µ µ
: µ �’ µ , , µ
µ µ µ µ . µ , µ µ (
), , . µ µ , µ
« µ µ µ µ ». µ
µ µ µ µ 2012.
: µ µ µ
/ . µ µ µ µ / µ �– µ ,
µ µ µ 2.
, µ µ ,
(«chef de file») µ « » « µ :
» . , µ µ , µ µ TFGR, µ
µ .
µ µ µ , µ µ , µ
. µ µ µ
19
µ . µ µ µ - ,
( / , µ , µ
µ ). µ µ , , µ µ Task Force,
µ .
µ µ µ
µ , µ µ . µ
µ ( µ µ µ ),
µ ( . . µ ).
. :
, µ , µ µ
. µ µ .
, µ µ
µ ( µ µ 2012).
. µ
18 µ µ µ , µ µ µ -
( . ). µ µ µ µ µ µ µ µ .
. :
µ , (1) µ µ
(ERP), (2) µ , (3) µ µ (4) .
µ , µ µ µ .
, µ µ
µ µ , µ µ µ .
20
. , µ ,
µ µ .
4.3. µ µ
µµ µ µ µ µ µ , µ µ µ ,
, µ , µ
. , .
µ µ µ µ µ 3900/2010 3994/2011,
µ µ µ 3898/2010, 2010 2011. ,
, 2011, µ µ µ .
, µ
. µ . ,
µ , µ , , , µ µ .
µ , µ µ µ µ
, µ µ µ , , µ µ µ µ
µ , µ µ .
µ , µ , µ µµ µ µ
µ µ ( µ µ µ µ
µ µ ). , µ µ 2010/2011 µ .
4.4. µ
µ µ µ .
µ , µ ,
µ µ µ µ µ .
21
µ , µ µ µ «
µ ». µ µ µ µ µ
µ , µ .
µ µ µ µ ( µ 3982/2011
µ ) µ µ « µ » (one stop shop) ( µ
3853/2010). , µ µ µ µ ( ). ,
« µ ». µ µ
µ µ µ µ .
µ µ µ µ . µ ( . . µ µ µ ) / µ
µ µ µ ( . . µ µ , µ ) µ µ µ .
µ µ µ , µ µ µ µ
. µ µ µ 2001 ( µ 3919/2011) µ µ 150
µ µ µ , µ µ a µ µ (3982/2011)
µ µ . ,
µ 2011, µ 4014/2011 .
µ µ µ .
µ µ µ ,
µ µ µ µ µ µ µ .
µ µ µ .
µ « » , .
.
µ µ . µ µ , µ : µ
µ « µ »· µ « µ »·
22
µ · µ µ µ
.
4.5. µ µ
11% , . µ
µ ( ) µ µ . µ 230 µ
µ µ µ �– µ µ . 60 µ (40
20 ). µ µ , µ
. µ µ µ µ
.
µ : µ · µ
µ · · .
µ µ µ µ , µ
µ .
µ µ µ . µ µ
µ 2012. , µ µ µ
µ µ µ µ . µ µ , µ µ µ µµ . µ , µ µµ µ
µ µ µ µ µ .
µ - µ . µ ,
µ µ µ . µ µµ
. µ µ µ . , µ
µ µ µ .
4.6. µ
µ µ µ µ µ , µ .
23
µ , µ µ
µ ( ). µ µ µ µ / µ
µ µ µ µ . µ 3959/2011 µ µ
µ µ µ µ ( µµ µ ). ,
µ µ µ .
µ µ ( ) µ . µ
µ µ µ µ µ .
4.7.
µµ µ µ µ : , µ
µ µ · µ , µ µ µ µ , µ µ µ
. µ , µ µ . µ , µ
µ , µ µ µ µ .
µ µ µ µ .
, µ µ µ µ µ
, µ µ ( ). µ
50%, µ 35% ( µ µ µ ) 15% ( ). µµ µ
, , 5 . 2011, 15 .
2012 50 . 2015. µ µ
.
µ ( µ µ )
µ 6 . µ µ
µ . µ
µµ · , µµ µ µ µ µ
24
µ µ . ,
µ 2011. 1,3 . µ µ 2011.
µ :
�– µ , µ
µ µ ·
�– µ µ µ µ , µ µ
. µ , µ
µ µ .
�– µ , µ µ µ µ . ,
µ ( µ µ ), µ
µ µ .
4.8. µ
µ µ µ , µ µ µ µ
µµ µ . µ 9,7% 2008 �– µµ µ
µ (9,6% 2008), µ µ µ (5,9% µ 7,4% µ
2008). , 2008 µ µ µ . , µ
µ µ µ µ , µ µ µ
µ .
µ µ µ µ
µ . µ µ µ
µ , ( µ µ µ ), µ
µ µ , µ µ µ .
, µ µ µ
( µ µ µ µ µ ) µ µ µ .
25
µ µ µ µ µ µ 2011.
4.9.
µ µ µ µ . µ
µ µ µ µ
, µ µ µ µ .
« - Schengen» µ .
, µ µ µ . µ µ
, µ µµ « µ »
(223 . µ 2010-2012). , µ µ µ µ µ .
µ , µ ,
«SOLID». µ , , µ µ
µ . µ
µ , µ µ ,
µ µ µ µ µ .
µ µ ( , , µ µ , µ
µµ , µ µ µ µµ ), µ
µ µ µ µ µ SOLID.
µ , µ µ .
, µ . µ µ
µ µ .
µ , µ µ .
26
µ µ µ µµ ( . . SOLID) µ .
5. /
µ µ µ µµ
µ µ µ . µ
µ µ . µ µ
µ .
µ µ . , µ µ
µ µ µ µ µ . µ
µ µ µ µµ µ
µ µ . µ µ µ µ µ
µ µ .
µ µ µ µ µ µ µ µ
µ µ . µ µ - µ
µ .
µ µ µ µ
µ µ " " µ µ . µ µ µ µ
µ µ µµ µ µ .
µ , µ , µ , µ µ , µµ , µ . µ , µ
µµ . .
27
µ 1: µ :
µ PERS (2011) 111/2 19.07.2011
µ µ :
(1) µ , µ µ - ,
µµ µ / ·
(2) µ µ µ ·
(3) , ,
µ , µ µ ( µ µ µ µ
µ µ µ µ µ ) µ , µ µ µ ,
µ µ
(4) µ µ , , µ , , ( ) µµ µ µ
, µ µ , ( ),
µ , /
(5) µ , ,
. µ µ , µ µ µ µ
µµ , . µ µ
µ µ µ µ ,
.
28
µ 2: µ µ
µ , µ µ
( ) - µ / , µ µ µ
µ µ .
µ 20 2011 -
( , , , , , µ , , , , )· -
µ µ µ .
µ µ ( , �– µ TAXUD �–,
- ) µ µ . µ µ ,
µ µ µ 18 µ . µ µ µ µ µ
µµ FISCALIS TAXUD. , µ µ
µ FISCALIS, . . FISCALIS.
µ µ µ µ , 20 2011
µ µ . , µ
µ µ :
- ( )
µ µ 60 . , 6-8 . , µ µ « ».
µ µ (26 µ 2011)
µ µ µ . µ µ µ
µ , µµ µ µ µ µµ µ µ ,
29
µ µ . , µ , µ µ .
- µ ( )
µ µ
( 165.000, µ µ µ 30 . ), µ µ µ
µ (7-12 ). µ µ µ µ : µ
, µ µ µ , ,
(µ ). µ µ ( , )
.
- µ ( )
µ . µ
µ µ ELENXIS. µ , µ , µ .
µ µ µ , .
- µ µ ( )
µ µ µ µ .
µ µ µ µ µ .
µ µ µ µ , µ
µ µ .
- µ µ µ µ µ µ ( )
µ µ µ ( µ µ µ µ µ µ µ )
µ µ µ µ . µ
µ µ µ / µ µµ
µ µ . µ
30
µ µ µ µ µ µ µ .
- , µ
µ µµ µ µ µ µ µ ,
µ . µ µ µ µ
µ . µ µµ µ µ µ .
-
µ µ µ µµ .
. µ µ ( , µ , µµ µ
µ .) µ µ µ . µµ µ µ µ .
-
, µ µ ,
µ µ µ . µ µ .
- µ
µ ( µ µ µ
µ ), µ µ µ µ µµ
, µ µ µ , µ .
µ , µ 20 2011: µ ,
µ µ µ µ
, µ , µ µ µ
µ µ .
µ µ :
31
- , ( TAXUD µ ) µ µ
- , µ µ , µ
, µµ µ 7 µ
- µ µ , µ ,
µ ,
- µ µ FISCALIS
( « » µ
µ ) µ µ .
- µµ µ , µ
.
µ µ µµ µ µ µ .
32
( : TAXUD)
µ µµ
µ
µ µ
, ,
µ /
µ
3 µ
2011 ,
µ
µ 3 µ 2011
,
µ µµ
2 µ 2012
3 µ 2012
, ,
µ
4 µ 2011
, ,
µ µ 2 µ 2012
µ µ
µ µ
4 µ 2011
,
µ
µ
µ µµ µ
4 µ 2011
,
µ 1 µ 2012
µµ
1 µ 2013
, ,
µ
µ
µ µ
3 µ 2011
33
µµ µ µ
4 µ 2011
,
µ
2 µ 2012
,
2 µ 2012
,
µ
1 µ 2013
, ,
µµ µ
2 µ 2013
, ,
µµ 3 µ 2013
, ,
µ
µ µ µ µ
: µ µ
µ :
:
: