3

LOVACtekst i olovka: Bane KERAC tuš: Branko PLAVŠIĆ

OSEĆAM MIRISTARMANGANIJA!...

NEKO SE USUDIO DA ZAĐE PREVIŠE DUBOKO

U DŽUNGLU...MOŽDA NEKA

ISTRAŽIVAČKA... ŠTA!?... ŠITAPRIVEZAN ZADRVO!?...

MA... ČEKAJ MALO! NIJE TO ŠITA! GLAVA JESTE KAO KOD LEOPARDA,

ALI TELO...!? NI MAČKA NI PAS... BAŠ SMEŠNA

ŽIVOTINJA!

ŠTa VIŠE, ZVER IZGLEDA KAO DA JE ONA POSTAVLJENA ZA MAMAC!... PITAM SE SAMO...

4

...ZA KOGA? !?...

NOŽ!MORAM

DOHVATITINOŽ!...

NE BIH SE JA TRUDIO OKO TOGA, VAŠE DŽUNGLEĆE VISOČANSTVO! A I BILA BI ŠTETA ZA

TAKO LEPUMREŽU!

ISKRENO REČENO, NISAM OČEKIVAO DA ĆEŠ TAKO

NAIVNO ULETETI U ZAMKU...S’ DRUGE STRANE, POTVRDILO SE DA SU NAJJEDNOSTAVNIJI METODI UVEK I NAJBOLJI!... TAKO DA JE VELIKI TARZAN

KONAČNO PAO U NAŠERUKE!

ZIGFRID KOVALSKI... ILI TIAJRONBOL, SVEJEDNO! MISLIO

SAM DA SE JOŠ UVEK ZABAVLJAŠ BROJANJEM DANA U ZATVORU...

MISLIŠ DA SI DUHOVIT, JE L’DA? SAMO, BRZO ĆE SE TVOJA IRONIJA PRETVORITI U KUKANJE,

GOSPODINE GREJSTOUK! SA UŽIVANJEM ĆU DA NA ONAJ

SVET POŠALJEM TAKOZVANOG KRALJA DŽUNGLE!...

5

MOŽEŠ MISLITI! To SI IONAKO OBEĆAO JOŠ onDA KADA SU TE

OSUDILI NA... KOLIKO ONO BEŠE? 126 GODINA?

SAMO DOŽIVOTNO, DRAGOVIĆU... S TIM ŠTO SAM ODLEŽAO SVEGA ČETIRI!...

ČETIRI GODINE PAKLA! ČETIRI GODINE SAM JA GACAO PRLJAVIM BARUŠTINAMA, USTA PUNIH PROK-LETOG PIRINČA... JEDINA STVAR KOJA ME JE DRŽALA U ŽIVOTU, bila je MRŽNJA PREMA ČOVEKU KOJI ME JE TAMO I POSLAO...

I SADA BI DA SE PONOVO VRATIŠ ZLOČINU, ZAR NE? PRETPOSTAV-LJAM DA SI VEĆ SKUPIo NOVU

BANDU KRIMINALACA!...

AH, NEEE!...VARAŠ SE! NAUČIO SAM DA VIŠE NE VERUJEM LJUDIMA... IMAM VIŠE

POVERENJA...

...U MOJE TRENIRANEPRIJATELJE... ONI NE ZNAJU

ŠTA JE TO IZDAJA.A SADA, BUDI LJUBAZAN...

… PA STAVI OVE LISICE NA RUKE! TEŠKO JE VOZITI ČAMAC I DRŽATI TEBE NA OKU...

PUN SITRIKOVA KOPAS BUVA!...

6

DA MI JE ZNATI ŠTA LIJE SAD ON TO SMISLIO...?

U SVAKOM SLUČAJU...

...NE VERUJEMDA JE NEŠTOPAMETNO!... HM...

AJRONBOLOVO DRUŠTVO SEOKUPLJA...

VERUJEM DA SI DO SADA SHVATIO DA PLIVANJE U

OVIM VODAMA NIJE NIMALO ZDRAVO!... AKO BUDEŠ IMAO SREĆE, OVAJ ČAMAC ĆE TI

BITI KORISTAN... AKOBUDEŠ IMAO SREĆE!

A SADA, PREDSTAVLJAM TI SVOJE MALO CARSTVO! DVADESET KVADRATNIH MILJA KRŠA I NEDIRNUTE DŽUNGLE...

JA SAM JEDINI KOJI POZNAJE PRILAZE OSTRVU... IZVOR ĆEŠ

MORATI SAM DA OTKRIJEŠ, A HRANA TI, ubeđen sam, NEĆE BITI PROBLEM...

JEDINO O ČEMU ĆEŠ IMATIDA BRINEŠ JESU MOJA DVA

GEPARDA I JA!... JER,OD MOMENTA KADA TI

SKINEM LISICE...

...IMAŠ JEDAN SAT PREDNOSTI PRE NEGO ŠTO MI KRENEMO ZA

TOBOM!

7

ČITAV SAT?AJRONBOL JE,

IZGLEDA, DOBIO NAPAD NEŽNOSTI! MAL’ SE NISAM RASPLAKAO!

...

PROSTO ME JE DIRNUO U SRCE!...

pa, OVAJ KRAJ MI SE VEĆ VIŠE SVIĐA! OSEĆAM SE SKORO KAO KOD KUĆE!...

A SADA DA MALORAZMISLIMO! MOGU JA DA TRČIM OVAKO KO MUVA

BEZ GLAVE KOLIKO HOĆU, AJRONBOL ĆE ME IPAK STIĆI... PREMA TOME...

BoLJE JE DA SE JA PRIPREMIM ZA TAJ

SVEČANI TRENUTAK... INAPRAVIM SEBI NEŠTO

KAO ŠTO JEKOPLJE!

TARZANOVSAT UPRAVO

ISTIČE!

ZA NJIM, DRAGE MOJE MAČKICE!JA VAS POLAKO

PRATIM!...

8

M’DA... NI PAS, NI MAČKA!... ViĐAO SAM JA TE ŽIVOTINJE, TAMO NA SEVERU, U SAVANI... ZNAM DA SU vRLO BRzE...

...A SEĆAM SE I DA OBIČNO LOVE U PARU!... ZNAČI, AJRONBOL, VEROVATNO, NEĆE BITI S’ NJIMA... BAŠ LEPO!

9

DAKLE, TU SMO! NEMA ŠTA, STVARNO SU ME BRZO PRONAŠLI!... PA, DOŠLO JE VREME DA

SE VIDI...

...KOLIKO SAMJA TO ZAISTAPAMETAN!...

PEGAVI!TARZAN SE NE PLAŠI VAŠIH OČNJAKA!!!

IZNENAĐENI SU! SUVIŠE SU NAVIKLI

DA IM ŽRTVEPANIČNO BEŽE!

10

NIŠTA LIČNO, ŠITA!... ALI, AKO TE OSTAVIM IZA SEBE, NEĆE

BITI DOBRO! AJRONBOL MI JE VEĆ SAM PO SEBI DOVOLJNA

BRIGA!...

11

12

MRTVE!... UBIJENE!...MOJE LEPE MAČKICE...

MOJI PRIJATELJI...

RAZLOG VIŠE DA TE UBIJEM, ČOVEČE

MAJMUNE! I NE ZVAO SE JA AJRONBOL, TO

ĆU I UČINITI!

ČUJEŠ LI ME?! UNIŠTIĆU TE... I TO JEDNOM ZAUVEK...

...NEGO ŠTA!...

LUDAK! PRAVI PRAVCATI MANIJAK...! I TO OD ONIH ŠTO POSTAJU JOŠ OPASNIJI KADA SE SMIRE I POČNU HLADNO

DA RAZMIŠLJAJU...

ZNAM JA DA GREJSTOuK NIJE BUDALA... SADA ME SIGURNO POSMATRA I MISLI KAKO JA

NISAM SVESTAN tOGA... I, UZ TO, GRDNO SE VARA AKOMISLI DA ĆU POJURITI ZA

nJIM KAO KAKAV ZELEMBAĆ!

VREME JE DA MU POKAŽEM DA I JA

NEŠTO ZNAM!

13

KAO PRVO, POSTOJE NEKA PRAVILA U LOVU KOJIH BI SE TREBALO PRIDRŽAVATI!...

A JEDNO OD NJIH KAŽE DA LOVLJENA ZVER NE SME DA ZNA GDE SE NALAZI LOVAC! PREMA

TOME...

I TAKO...

NESTAO! NAČISTOISPARIO!?

ZNAČI, Tu IGRUIGRAŠ, AJRONBOLE!? E, PA LEPO! VIDEĆEŠ DA I TARZAN MOŽE DA NAPAKUJE KARTE!...

OŽEDNEĆE KAD-TAD, A TO JE ONO ŠTO JA ČEKAM!...

ČAK I NE MORAM DA ŽURIM!...

AJRONBOLJE ISPUSTIO IZ VIDA DA SE JA IPAK MALO BOLJE SNALAZIM U

DŽUNGLI...

JOŠ GORE po njega, SMETN’O

JE S UMA DA JA PO NEKI PUT UMEM I DA

MISLIM!...

14

IDEALNOMESTO ZA

ZASEDU!... OSTAJE MI SAMO DA GA

SAČEKAM!

NEŠTO MI TU NE ŠTIMA!... OVA TIŠINA JE SUVIŠE NEPRIRODNA!

ZAR JE MOGUĆE DA JE NITKOV VEĆ...

15

...STIGAO

16

DOSTA S’ TIM! NE MRDAJ!

NAPRAVI SAMO JEDAN POKRET

I UBIĆU TE!

PA TO I HOĆEŠ, ZAR NE?!ČUJ, AJRONBOLE. POVUCI OKIDAČ, PA DA ZAVRŠIMO!SVE OVO VEĆ POSTAJE

DOSADNO!

HTEO BI, A? E, NE MOŽE! SMISLIO SAM JA NEŠTO

LEPŠE ZA TEBE!

17

’AJDE, KREĆINA OBALU, I bEZ TRIKOVA! DRŽIM TE NA NIŠANU!

...

skači!

neću!

ZNAŠ ŠTA, PAMETNJAKOVIĆU!?MENI JE STVARNO

SVEJEdNO DA LI ĆEŠ SKOČITI SAM ILI ĆE TI

METAK POMOĆI! TOLIKO SAM ČOVEK DA TIDAJEM DA BIRAŠ!

BAŠ TI HVALA!TU MI SE PRODAJEŠ KAO NEKI LOVAC, A U STVARI UBIJAŠ

BESPOMOĆNE ŽRTVE KAO I SVAKAKUKAVICA!

ŠTA? MA, JA ĆU DA TE...U STVARI, IMAŠ PRAVO!...

KAD MALO BOLJE RAZMISLIM, VEĆE JE ZADOVOLJSTVO

AKO TE UBIJEM...

...GOLIMRUKAMA...

18

KRAJEPIZODE

19

DŽU DŽU VAMPIRtekst i olovka: Bane KERAC tuš: Branko PLAVŠIĆ

JADNI N’DIVI... TREBALO JEDA SE ČUVA!

NEMA ODBRANE OD DŽU-DŽUa, POGLAVICO! PONOVO TI SAVETU-JEM DA OSTAVIMO SVE I DA SE

SKLONIMO U PLANINU!

20

NE! OSTAĆEMO NA ZEMLJI PREDAKA! DŽU-DŽU JE SAMO PRIČA! LEGENDA! NEŠTO ČEGA SE PLAŠE MALA DECA!

KAMO SREĆE DA JE TAKO! MAĐIJA JE

UMEŠALA SVOJE PRSTE! NA SELO JE BAČENO PROKLETSTVO. SVI

ĆEMO UMRETI!

PREKINI S TIM, N’GORO! UNOSIŠ NEMIR U NAŠE PLEME! KAŽEM TI DA

DŽU-DŽU NE POSTOJI I DA...

AAAAAH?! GLEDAJTE!O... ON JE DOŠAO!?!

TO JE DŽU-DŽU! DOŠAO JE DA NAM

ISPIJE KRV!BEŽIMO!

21

NI ŽIVEDUŠE!? ŠTA JE TO SA SELOM KORONGA?

SVE IZGLEDA KAO DA JE SELO NAPUŠTENO U VELIKOJ ŽUR... OHO?!?...

22

GDE JE šADNEšTAO šVIH MU žLIH DUHOVA?!? N’BANE čE NJEGA

DA...

dedica!?ŠTA OVO TREBA

DA ZNAČI!?

žNAČI DA MOŽEŠDA RADIŠ ŠTA HOčEŠ,

DŽU-DŽU! šTARI N’BANE JEšTE MATOR, ALI šE

NE PLAŠI šMRTI!

KO OVDE GOVORI OUBIJANJU? I KAKAV TE

DŽU-DŽU SPOPAO DEDICE?O ČEMU TI TO PRIČAŠ?

HMMM... KAD MALO BOLJE POGLEDAM, TI NE MOŽE BITI DA šI

DŽU-DŽU... šUVIŠE šI BEO, A I OČI TI NIšU žLE!... KO šI TI?

JA SAMTARZAN,

PRIJATELJKORONGA!KAŽI MI...

GDE SU TVOJI SAPLEMENICI?

POBEGLI! šVI POBEGLI! UPLAŠILI šE DŽU-DŽUA, I

šRAMNO KIDNULI! TAKVI šU TI LJUDI

DANAš!

U MOJEVREME, TOG BI

UBIčU DOČEKALI š’ TOLJAGAMA... NE BI ON NOčU šILAžIO U šELO I LJUDIMA PIO

KRV!šVI šU

POVEROVALIDA JE DŽU-DŽU žAO DUH I DA MU NIKO

NIŠTA NE MOŽE! šVI šU IšPALI BUDALE,

šEM MENE! JA NIšAM šUJEVERAN!

šTARI N’BANE JE PROČITAO HULJU! žATO šAM OšTAO šAM U šELU DA GA DOČEKAM!N’BANE čE NJEMUDA POVADI žUBE,VIDEčEŠ!!!

NARAVNO, DEDICE!S TIM ŠTO ĆU I JA DA TI SE PRIDRUŽIM! BAŠ ME ZANIMA KO SE TO IGRA NA TAJ NAČIN...

I ZAŠTO!?

23

NOĆ SE SPUSTILA NA SELO KORONGA... MESEC JE OBASJAO NAPUŠTENE KOLIBE...

VIDEO šAM GA, šINKO! ŠUNJA šE TAMO KOD šKLADIŠTA!

VIDEO SAMGA I JA! A OVAJ

SMEH BI TREBALO DA UPLAŠI ONE KOJI SU EVENTUALNO OSTALI! IMPRESIVNO, NEMA

ŠTA!

A SADA, DA VIDIMO ŠTA TO U SELU

KORONGA ZANIMA "ZLE DUHOVE“!

ČEKAJ ME TU, DEDICE! BRZO SE VRAĆAM!

24

AHAHAHa, HAAA... NIGDE NIKOGA!

NAIVČINE!

SVE NAJVREDNIJEU SELU KORONGAJE NAJZAD MOJE!

... POSTAĆU NAJMOĆNIJI

ČOVEK!

SVI ĆE MORATIDA MI SE KLAnJAJU

... A JA ĆU...ŠTA?!?

OVAMO,MATERIJALISTO!DA VIDIMO OD

ČEGA SI!

?SVAŠTA! PRVI PUT VIDIMDA zli DUHOVI PADAJU U

NESVEST!

25

BUDALA! MOGAO JE SVE DA UPROPASTI!

DOBRO JE DA SAM BIO NEpoverljiv I DA SAM POŠAO ZA

NJIM!

KAO ŠTO SAM I MISLIO! TIZUBI STOJE SUVIŠE BEZVEZE DA BI BILI PRIRODNI... NEKO ŽELI DA PREVARI KORONGE, ALI JOŠ NE ZNAM ZAŠTO! MOŽDA...

LEĐA?ŠTA DO...

sveca mu!IMA IH JOŠ!?

26

AAAAGH!

IZGLEDA DA HRABRIH VIŠE NEMA! ODLIČNO!

Š... ŠTA SE DESILO?ŠTA JE TO BILO?

BILO JE TO DA SI SKORO ZABRLJAO SVE ŠTO SMO ISPLANIRALI!

NA SVU SREĆU BIO SAM TU DA ISPRAVIM TVOJE GLUPOSTI! NAĐI MI NEKU

BAKLJU!...

MALO KASNIJE, DVOJICA MRAČNJAKA SU NESTALI UGUSTOJ PRAŠUMI...

…OSTAVLJAJUĆI TROŠNE KOLIBE NEMILOSRDNoM APETITU VATRENE STIHIJE...

27

PEĆINA, NEDALEKO ODSELA KORONGA...

VEĆ SMO POČELI DA BRINEMO ŠTA JE S’ VAMA DVOJICOM! KAKO STOJE

STVARI U SELU?

ODLIČNO!UROĐENICI SU

KIDNULI!

JA MISLIM, JOŠ JEDNA, EVENTUALNO DVE SeANSE SA NAŠIM DRAGIM DŽU-DŽUOM I KORONGE ĆE

ZAUVEK NESTATI IZ OVOG KRAJA!... VEĆ SU NA SMRT PREPLAŠENI!lično sam sredio

poslednje koji suse pravili hrabri!

TAKO I TREBA! NEĆE BITI NIKAKVIH PREPREKA DA CEO OVAJ TEREN KUPIMO BUDZAŠTO OD VLADE...

I NATOČI SVIMA, RED! TREBA ZALITI

USPEH!

I NAZDRAVITI RUDNIKUDIJAMANATA KOJI ĆE OD NAS

NAČINITI BOGATAŠE...AJD’ ŽIVELI!...

NEMOJ NAS TAKO GLEDATI, DŽU-DŽU... TI MORAŠ OSTATI TREZAN

DA BI NAS OBAVEŠTAVAO KAKO SE ODVIJA NAŠ PLAN... NE SME NAM

NIŠTA PROMAĆI!

28

AH, KAKVA ČVORUGA!?ŠTA JE TO

BILO?

POLAKO, BELI DŽINE! PUSTI KORoNGE DA

BRINU OTEBI... BIO SIU DUBOKOJNESVESTI!

KAKO SAM DOSPEO OVAMO?

A DEDICA?...ŠTA JE BILO SA DEDICOM? ON JE, TAKOĐE, BIO SA MNOM U SELU!

DONELA SU TE DVOJICA NAŠIH HRABRIH RATNIKA!... SIŠLI SU U SELO ČIM SU VIDELI PLAMEN...

NA ŽALOST, N’BANE JE DAO SVOJU DUŠU DŽU-DŽUU... DŽU-DŽU JE ZAO

DUH! UBIJA BEZ MILOSTI, A SADA NAM JE I SELO SPALIO!

MORE,KAKAV DŽU-DŽU, KAKVI BAKRAČI! TAJ JE ZAO

DUH KOLIKO SAM I JA!... CELA TA IGRA JE OBIČNA

OBMANA!

NE DOZVOLI MU DA GOVORI DALJE, POGLAVICO! STRANAC

ZLOUPOTREBLJAVA NAŠE GOSTOPRIMSTVO I LJUTI

NAŠE DUHOVE!

DŽU-DŽU ĆENAVALITI VELIKU

NESREĆU NA NAROD KORONGA...

VULAH, VULAH, VULAH! DŽU-DŽU JE MOĆAN!

TREBA GA UMILOSTIVITI I OTIĆI ODAVDE!

VULAH!

29

BAH! TARZAN JE GOSPO-DAR DŽUNGLE!

TARZAN SE NE BOJI KUKAVICE DŽU-DŽUA! TARZANOVA MAĐIJA JE

JAČA OD BEDNIH TRIKOVATE HIJENE!

?...

TARZAN IZAZIVA DŽU-DŽUA NA BORBU! AKO VRAČKORONGA MOŽE DA

DOZOVE TU KUKAVICU, TARZAN JE SPREMAN!

ajoooj,ovo ne valja!?!

ŠTA SAD DARADIM?

VRAČ KORONGA MORA DA PITA DUHOVE ZA ODGOVOR! KADA SUNCE IZAĐE, VRATIĆU SE IZ SRCA DŽUNGLE DA SVOJOJ BRAĆI SAOPŠTIM ŠTA JE ODLUČIO DŽU-DŽU!

TU SAM TE ČEKAO, PRIJAŠKO! ZNAM DA JE U PITANJU PRLJAVA IGRA,

A TI SI MI NEŠTO MNOGOZAPEO DA OTERAŠ

KORONGE ODAVDE!to mora da ima neku suvislu

pozadinu!

30

NAIZGLED MIRNO,VRAČ SE UPUTIOU PRAŠUMU...

...DA BI, IZAŠAVŠI IZ VIDOKRUGA SVOJIH SAPLEMENIKA,POTRČAO IZ SVE SNAGE!...

BVANASTENFORD!

BVANASTENFORD!

NESVESTAN ČINJENICE DA GA GOSPODAR DŽUNGLE, TIHO POPUT

PANTERA, PRATI U STOPU...

31

BVANA... PUF, puf... PANT, PANT... STENFORD, LOŠE VESTI! SVE JE KRENULO

NAOPAKO!

N’GORO? majke ti,ŠTA JE KRENULO

NAOPAKO?

ŠTA SI SAD OPET ZABRLJAO? REKAO SAM TI DA NE DOLAZIŠ OVAMO TAKO OBUČEN!... HOĆEŠ LI

SVE DA UPROPASTIŠ?

A... ALI, BVANA...

ONAJ DIV ŠTO NAS JENAPAO U SELU... KORONGE SU GA SPASLE... I... I ON... HOĆE...

OVAJ... DŽU-DŽU... TO JEST MI... HOĆE DA SE TUČE... MISLIM...

POLAKO, BRE!... ’AJDE SAD ISPOČETKA i

GLEDAJ DA BU- DEŠ JASAN!

ZNAČI, TO JE TO MESTO GDE SE DOGOVARA SA DUHOVIMA! LEPO. DA VIDIMO TE DUHOVE!

NEMA RAZLOGA ZA PANIKU... NAPROTIV! TO SAMO MOŽE KORISTITI!... FRENKI ĆE SE

PREOBUĆI U DŽU-DŽUA,A ONDA...

ZAR OPET JA? PROŠLI PUT SAM JEDVA OPRAO TU PROKLETU FARBU! NEKA SADA RED BUDE DŽU-DŽU!

32

NEĆE BITI POTREB-NO DA SE I DALJE

PRAVI CIRKUS! VAŠE ULOGE SE OVDE ZAVRŠAVAJU!

S OBZIROM DA STE NEOPREZNOOSTAVILI ORUŽJE NA ULAZU U PEĆINU, ZASLUŽILI STE ĆELIJE S POGLEDOM

NA MORE! GORE RUKE! MAĐIJA!?ZAO DUH! KAKO SE STVORIO

OVDE?

N’GORO, BUDALO! TAJ

DIVLJAK TE JE PRATIO!

...ALI SE VARA AKO MISLI DA ĆE NAS UHVATITI! PUCAJTE, MOMCI! C,C,C!...

SAD NA NJEGA! DOK NIJE REPETI-

RAO PUŠKU!

33

A KUDA SI TIKRENUO? NISI ČUO DA NIJE LEPO OSTAVITI PRIJATELJE BEZ

POZDRAVA?!

KAO ŠTO VIDIŠ,PREDSTAVA SA DŽU

DŽUOM JE ZAVRŠENA! A SADA, NAĐI NEKI

KONOPAC I VEŽI SVOJE DRUGARE! VRAĆAMO

SE U SELOKORONGA!

34

TVOJE PLEME VIŠE NE MORA DA SE PLAŠI ZLIH DUHOVA! PREOSTAJE VAM

JOŠ SAMO DA OBNOVITE SELO!

I SVE To ZAHVALJUJUĆI TEBI,

PRIJATELJU TARZANE. OSTANI NEKO VREME

SA NAMA!

ŽAO MI JE, ALI MORAM OTIĆI... DŽUNGLA JE VELIKA, I MOŽDA JE JOŠ NEKOME PoTREBNA MOJA POMOĆ...

...A UZ TO, PROŠLO JE VEĆ MNOGO VREMENA OTKAKO JEDNA MALA S PLAVIM UVOJCIMA ČEKA

NA MENe...

KRAJEPIZODE

35

LA, KRALJICA OPARAscenario: Petar ALADŽIĆ olovka: BRANISLAV KERAC tuš: BRANKO PLAVŠIĆ

ZA IMESVETA, KARANCA!

VADITE MEODAVDE!

NE PADA MINA PAMET!

I ONAKO SAM MISLIO DA VAS UKLONIM KADA NAĐEMO TAJ VAŠ IZGU-BLJENI GRAD. NE VIDIM ZAŠTO BIH DELIO BLAGO

SA NEKIM KO JE DOVOLJNO

NAIVAN DA MI OBJASNI KAKO SE DO NJEGA DOLAZI!

BAH! OD PROPALOG VODIČA DRUGO NISAM MOGAO NI DA OČEKUJEM!... ALI, OVA PUŠKA IMA JOŠ JEDAN

KRAJ! DAKLE!?

36

ŠTA “DAKLE”? TU VAŠU TANDŽARU SAM JOS SINOĆ

ISPRAZNIO! ZA SVAKISLUČAJ, DRAGI LORDE.

ŠTA??! PODMUKLA HULJO! MRSKI GADE!

KAKO SI SE SAMO USUDIO?

ETO, USUDIO SAM SE!

...A U SLUČAJU DA TAJ VAŠ GRAD NE POSTOJI... VAŠA OPREMA ĆE POKRITI TROŠKOVE UDRUŽIVANJA SA SKOROJEVIĆEM KOJI GORI OD ŽEĐI ZA AVANTU-ROM. PRIJATAN PROVOD,

DRAGI LORDE.

DRAGI BOŽE!? ON ZAISTA ODLAZI!? PODLAC JE REŠIO DA ME OSTAVI

DA SE UDAVIM K’O PRASAC!

PROKLET BIO, KARANCA!VRAĆAJ SE OVAMO DA TINE BIH JA DOŠAO!!!...

NADAM SE DA U TOMBLATU NE UŽIVATE TOLIKO DA NE BISTE PRIHVATILI

LIJANU!?...

VEŽITE SE ČVRSTO OKO

GRUDI!

I, AKO PRESTANETEDA ME TAKO ZA-

PANJENO GLEDATE, POKUŠAĆU DA VAS

IZVUČEM!

37

DVA DANA KASNIJE, ERNESTO KARANCA JE POČEO DAUPOZNAJE SVE MUKE TRAGAČA ZA BLAGOM!...

PROKLETAZEMLJA! PRVO SAM

JEDVA PROŠAO KROZ DŽUNGLU, A SADA BI

TREBALO DA POLOMIM NOGE u OVOM

KRŠU!...

NE ČUDI MEŠTO JE TAJ GRAD OSTAO

NEOTKRIVEN! ZAISTA TREBA BITI BLESAV, PA SE UPUTITI

KROZ OVU PUSTOLINU.NA SVU SREĆU...

...KEVENDIŠOVA MAPA JE PRILIČNO JASNA. DOLINA U

KOJOJ ME ČEKA BOGATSTVO NALAZI se SA DRUGE STRANE OVOG PROCEPA... S TIM ŠTO

TREBA PROĆI KROZNEKAKVU PEĆINU.

TO BIMORALO BITI

OVO!... OSEĆAM STRUJANJE VAZDUHA.

PRAVI SI GENIJE,ERNESTO! UZ MALO

SREĆE, PRLJAVE KRČME ĆE BITI PROŠLOST KOJU

ĆU VRLO LAKOZABORAVITI.

38

REKAO BIH DA SE KARANCANIJE PRETRGAO OD ŽURBE.

OSEĆA SE KOMOTNO.

SIGURNO NIJE RAČUNAo DA ĆETE SE IZVUĆI IZ ONOG

ŽIVOG BLATA.

NIJE ON RAČUNAO NI DA LORD KEVENDIŠ ZA SVOJE GODINE IMAIZVRSNO PAMĆENJE.

TO JE PRILIČNA SREĆA. NE MORAMO DA GUBIMO VREME TRAŽEĆI TRAGOVE.

SVE VIŠE SAMUBEĐEN DA LORD MISLI NA OPAR... OSTATAK PRESTONICE DREVNIH

ATLANTIĐANA.

GRAD JE IZA ONIH VRHOVA... ALI, ILI MI IDEMO POGReŠNIM

PUTEM...

...ILI OVAJAVANTURISTAPOZNAJE NEKI

PROLAZ ZA KOJIJA NE ZNAM?

PEPEO JE JOŠ VREO. KARANCU SU KONJI SUVIŠE ZADRŽALI. NEĆE NAM TREBATI MNOGO DA GA STIGNEMO.

NAJZAD, IZLAZ!VEĆ SAM POMISLIO DA OVAJ HODNIK

NEMA KRAJA.

HMM!?OVE STEPENICE

POTVRĐUJU DA STARI LUDAK NIJE PRIČAO

BEZVEZE.

...TRAGOVI CIVILIZACIJE Su VIŠE NEGO...

OH, svih mi svetih...

39

KARAMBA! KAKVA SU OVO BIĆA?... SVA JE SREĆA DA SAM DOBRO SAKRIVEN. NE

MOGU DA ME PRIMETE.

BITANGO! NAJZAD SI MI DOPAO ŠAKA! SAD ĆEŠ MI

PLATITI ZA ONO OSTAVLJANJE U

BLATU!

STANITE, KEVENDIŠ! NIJE VREME

ZA...

40

DIOS MIO!?!

ROAK ADADAB’ B’NURU! VKOKO

L’ABA!

BUDALE! PALI SU PRAVO MEĐU ZARAĆENE! ALI, KO SU OVI ŠTO SU POBILI OPARSKE SVEŠTENIKE?

NAŽALOST, VREMENA ZA ODGOVORE NEMA!

URKO, ARKT TA B’NURU! BUNDOLO!

ZA IMESVETA!!

VANI ZOPI EDA!

41

JEDAN ČAS KASNIJE, NA

POPRIŠTU BITKE POJAVLJUJU se

NOVA LICA.

TARZAN?!

OTKUD TI OVDE?LA JE MISLILA DA SI ZAUVEK OTIŠAO! ŠTA

SE DOGODILO?

TO BIH MOGAO I JA TEBE DA

PITAM, LA! VIDEO SAM BITKU...

RATNICI VELIKIH OČIJU SUPOBILI TVOJE RATNIKE I

ODVELI NEKOLIKO OPARSKIH ŽENA. IZGLEDA DA SU POKUPILI

I MOJA DVA PRIJATELJA!...

TO NE VALJA! VELIKOOKI

SU PREVIŠE JAKI!...

PRE ČETIRI DANA, VELIKI TRESAK JE NAPRAVIO PUKOTINU U PLANINI

RAM-KALA!

I ONI SU IZAŠLI! NAPALI SU OPAR I

OTELI DESETAK NAŠIH ŽENA. POSLALA SAM GRUPU RATNIKA DA

IH ZADRŽI DOK MI NE STIGNEMO. VIDIM DA JE BILO UZALUD!

HMM... RAZUMEM TO ŠTO SU ODVELI ŽENE. ALI, NIJE MI JASNO ŠTA ĆE IM KEVENDIŠ I KARANCA!?

ZAŠTO IH NISU UBILI?

TO ĆE UČINITI KASNIJE! NJIHOV BOG MRAKA

TRAŽI ŽRTVE ISTO KAOI NAŠ BOG SUNCA!

42

NISU SENI TRUDILI

DA SAKRIJUTRAGOVE!

A ZAŠTO BI?! RATNICI OPARA NE ZALAZE NA OVU TERITO-

RIJU!

ZNAM... ALIOVAJ KLANACJE IDEALNO MESTO ZA...

yiiargh!

kreegah,la!

eeeeeek

43

PRESTANITE VEĆJEDNOM DA ZANO-VETATE, KEVENDIŠ! IMAMO SADA PREČA

POSLA!

UVEK STE IMALI SMISLA DA SE IZVUČETE, PA ZATO UPOTREBITE SADA SVOJ TALENAT!

SMEŠTAJ U OVOM HOTELU MI SENI MALO NE DOPADA!

STVARNO? ŠALU NA STRANU, KADA NAM STRAŽAR DONESE HRANU,

ODVRATITE MU PAŽNJU OD MENE NA NEKI INTELIGENTAN NAČIN! OSTALO

JE MOJ POSAO.

MALO KASNIJE...

BLEEE... BE... BEKEELJ!

?!!!B’TArpE N’BURU?!

G’SLAV IN BRADOR-UL?

AJA JajA JAJ! POMAGAJ

KARANCA!

SMIRITE SE,KEVENDIŠ! NEDIŽITE PANIKU!

44

ISTOVREMENO...

TAKO MI SUNCA!?! SVI SU MRTVI! UPALI

SMO U KLOPKU VELIKOOKIH!

NE MIČI SE ODAVDE, LA. NEKA NAPADAČI POMISLE DA SMO

I MI POGINULI.

TAKO ĆE BITIJOŠ NEOPREZNIJI

I OSTAVITI NAMSLOBODANPROLAZ.

ŠTA UOPŠTEMOŽEMO NAS DVOJE

PROTIV CELOGPLEMENA VELIKOOKIH!?

NE ZNAM... SMISLIĆU VEĆ NEŠTO KADA

STIGNEMO. MALO VIŠE OPTIMIZMA NE BI tiBILO NA ODMET.

VARAŠ SE.LA SE NIČEGA NE BOJI KADA JETARZAN PORED

NJE.

TAKO I TREBA! PRAVA SI KRALJICA...

OP-STOJ!?

NEŠTOSE MISLIM...

JER...

TAMO GDE JE STRAŽAr...

...MORA BITII ULAZ U NEŠTO ŠTO ON ČUVA!

45

ALI I JOŠNEKOLIKO STRAŽARE-

VIH DRUGOVA,ZAR NE?

EH, DEŠAVA SE. NIKO NIJE NEPOGReŠIV!

IPAK, SVE U SVEMU...

...ŠTO REČE JEDAN POZNAT

ČOVEK...

...DOVOLJNOZA JEDNU MALU...

...STILSKU VEŽBU!...

A SADA BRZO. DOK I OSTALI

NISU IZMILELI IZ SVOJIH RUPA!

?...

46

ETO, VIDITE KEVENDIŠ! LEPO SAM VAM GOVO-RIO DA IDEMO DESNIM

HODNIKOM!

PIH! S’ VAŠIM TIHIM,SLONOVSKIM HODOm,

UHVATILI BI NAS U SVAKOM SLUČAJU!

BOT UM HOTO, AKE RA’BARO...? RAM

ON UKO!

SORD KO’BRAM! BOBO N’BURU CARKE

B’UNTA!

ŠTA OVAJ TU PRIČA?NIŠTA GA NE RAZUMEM!

NI JA.ALI SE KLADIM DA NEMA VEZE SA HAMLETOVIM MONOLOGOM!

TOBE OR NOTOBE! SORO N’BURU DI REK CAPA R’ND!!

OHOH-OH!?! REK’O BIH DA JE OVO KRAJ! ČINI MI SE DA BISMO MOGLI

JEDAN DRUGOM SVE DAOPROSTIMO.

TAMAN POSLA! DOZVOLIĆUSEBI SITNU PAKOST I ELEGANTNO ODBITI VAŠ PREDLOG. gorite u

paklu, KARANCA!

47

KORISTEĆI ZBUNJENOST IZAZVANU BOJNIM KRIKOM VELIKIH SIVIH MAJMUNA, GOSPODAR DŽUNGLE ULEĆE MEĐU IZNENAĐENE VELIKOOKE RATNIKE.

48

OVAJ JEZIK JE SVIMA JASAN!RECI VELIKOOKIMA DA DOVEDU

DEVOJKE, LA!

?!

KALAN B’NURU BAN’AG! OKO TOMOKE TO DEM! RA-ATE N’AR!!

DVA SATA KAsNIJE,NA ULAZU U KANJONKOJI VODI DO PEĆINEVELIKOOKIH.

VRATI SE SVOM PLEMENU, DLAKAVI! ZAPAMTI DATARZAN ČUVA OPAR!

ALI... ZAR ĆEMO GA PUSTITI? ON ĆE PONOVO POVESTI SVOJE RATNIKE U OPAR!

NE BRINI, LA! ONA STENA NA VRHUKLANCA ĆE PRISILITI VELIKOOKE DA

OSTANU TAMO GDE JESU.

UDRUŽENIM SNAGAMA, TARZAN INJEGOVI PRIJATELJI SU IZAZVALI ODRON KOJI JE TONAMA KAMENA ZATRPAO VELIKU PUKOTINU.

49

TVOJI PROBLEMI SU REŠENI, LA. SADA JOŠ

PREOSTAJE DA JA SREDIM SVOJE.

TARZANE, PITAJTE JE ZA GRAD. TA DIVLJAKINJA JE SIGURNO VIDELA NEŠTO

TAKVO U OKOLINI.

I DOK SU PODA-NICE KRALJICE LA ODLAZILE PUT OPARA...

LA KAŽE DA NISTE POGODILI PEĆINU. IMA JOŠ JEDNA KOJA VODI KA DOLINI U KOJOJ JE

IZGUBLJENI GRAD.

ONA ĆENAM POKAZATI

PUT.

DOBRO JE, KONJI I OPREMA SU TU

GDE SAM IHOSTAVIO.

TIME NAM JE POSAO OLAKŠAN. POGOTOVO ŠTO

OVDE VIDIM IDINAMIT. IMATE

LI ŠIBICU,KARANCA?

SAČEKAJTE ME MALO PODALJE.

ODMAH SE VRAĆAM.

ALI... JA ZAISTA MISLIM DA NEMA POTREBE DA SE TOLIKO OBEZBEĐUJEMO OD VELIKOOKIH. ONAJ

ODRON JE SASVIMDOVOLJAN.

o, ne, SADSAM TEK SHVATIO!?!

KARANCA! NEMOJMU DOZVOLITI

DA...

SKLANJAJTESE! SVE ĆEOTIĆI U...

50

A... ALI, TO JE...?!

POGODILI STE! JEDINI I PRAVI PROLAZ ZA IZGUBLJENI GRAD

OPAR, PREPUN ZLATA IZATLANTIDE! PROLAZ KOJI

VIŠE NE POSTOJI!

NISAM NI MISLIO DA VAM OMOGUĆIM DA STAVITE

SVOJE POHLEPNEŠAPE NA BLAGO!

ČINJENICA DA POSTOJI BOGAT-

STVO, DO KOJEG NE MOŽETE DA DOĐETE, JE NAJBOLJA KAZNA ZA LJUDE KOJI BI I UBILI ZBOG ŠAKE

DOLARA.

A SADA, LA I JA VAS OSTAVLJAMO DA VADITE

OČI JEDAN DRUGOM KAKO GOD UMETE! OSTAJTE ZBOGOM, GOSPODO

AVANTURISTI.

KARAMBA! TO NIJE FER! TAJ PROKLETI DIVLJAK NAS JE

NASAMARIO!

PA, VALJDASE TO I TAKO MOŽE REĆI!

...

HAJDEMO, LA. VRATIĆU TE TVOM NARODU... PUTEM ZA KOJI SAMO NAS

DVOJE ZNAMO.

51

KRIJUMČARI SLONOVAČEtekst: SLAVKO DRAGINČIĆ olovka: BANE KERAC tuš: BRANKO PLAVŠIĆ

OČAJNIČKO TRUBLJENJE SLONA MEŠALO SE SA POBEDONOSNIM POKLIČIMA LOVACA PLEMENA KATANDU. VELIKA ŽIVOTINJA SE NALAZILA NA IZMAKU SNAGA... TO JE

TARZAN! BEŽIMO ODAVDE!

52

VEĆ TREĆI UBIJENiSLON U TOKU DANA!

SAMO, OVOGA PUTA LOVCI NISU STIGLI DA MU SKINU

KLJOVE I UKLONESVOJE TRAGOVE... ...A JA

ZNAM KOME PRIPADAJU OVE

STRELE!

ISTE VEČERI,U KOLIBI POGLAVICEPLEMENA KATANDU...

NISU SMELI DAOSTAVE ORUŽJE... SADA ĆE TARZAN ZNATI KO UBIJA

SLONOVE UDŽUNGLI!

DA SAM JA BIO SA GORUOVOM GRUPOM LOVACA TO SE NE BI DESILO, POGLAVICE

M’VANDA...

JA SE NE PLAŠIM TAR-ZANA! AKO SE JEDNOGA

DANA SUSRETNEMO, DOKAZAĆU SVIMA DA JE VARONGA VEĆI RATNIK

OD NJEGA!

ŠTA TO GOVORIŠ, VARONGA?! TARZAN JE NAŠ PRIJATELJ! ALI TO ŠTO UBIJAMO

SLONOVE...

...ZAHTEVA OBJAŠNJENJE, M’VANDA!

53

VARONGA NE BEŽI KAO GORU, BELI RATNIČE!

BORI SE ZA SVOJ ŽIVOT!

DOŠAO SAM DARAZGOVARAM SA TVOJIM POGLAVICOM, RATNIČE...

...A NE DATEBE UČIM KAKO SE DOČEKUJE PRIJATELJ!

ZAŠTO SE KRŠI ZABRANA O UBI-JANJU SLONOVA, M’VANDA? I ŠTA ĆE TVOM PLEMENU SLONOVAČA?

REĆI ĆU TI ISTINU, TARZANE. SVE JE POČELO PRE NEKOLIKO

DANA...

"...ALI ONDA SU SE POJAVILA DVA BELCA SA TONGARINOM OGRLICOM KAO DOKAZOM DA JE U NJIHOVIM RUKAMA. U ZAMENU ZA NJEGOV ŽIVOT, ZAHTEVALI SU STO PARI SLONOVIH KLJOVA...”

OD TADA SVAKOG DRUGOG DANA ODNO-

SIMO SLONOVAČU DO JEDNOG MESTA NA RECI I TAMO JE PREDAJEMO BELIM

OTMIČARIMA!

U REDU, M’VANDA... KOD SLEDEĆE POŠILJKE U ČAMCU NEĆE BITI SAMO SLONOVAČA! UCENJIVAČI ĆE DOŽIVETI NE-

PRIJATNO IZNENAĐENJE!

"...KADA JE JEDAN LOVAC DONEO VEST O NESTANKU MOG SINA TONGARE. U POČETKU SMO MISLILI DA GA JE ODVUKLA NEKA ZVER.”

54

KOLIKO JOŠ IMA DO MESTA

GDE PREDAJETE SLONOVAČU,VABANDE?

VEĆ SMO BLIZu, TARZANE. REKA

SKREĆE UDESNO, A ZATIM...

SUDEĆI PREMAZVUKU, NAPADAČ SE NALAZI NA LEVOJ

OBALI... POKUŠAĆU DA MU SE PRIBLIŽIM...

REKA ME JEODVUKLA NEKOLIKO DESETINA METARA.

NE VERUJEM DA ĆE UBICA

OČEKIVATI OPAS-NOST SA OVE

STRANE.

55

NEKOLIKO MINUTA KASNIJE...

OČIGLEDNO JE SIGURAN DA NEMA PREŽIVELIH, INAČE BI I DALJE MOTRIO NA REKU.

VARONGA?!?

ODAVDE JENEKO PUCAO NA

VABANDEA I KIGURU! ŠTA TI O TOME ZNAŠ,

VARONGA?

SUMNJAO SAM DA ĆE TVOJ PLAN USPETI, PA SAM VAS NEPRIMETNO PRATIO OBALOM. VIDEO SAM ŠTA SE DOGODILO, ALI NISAM

MOGAO NIŠTA DA UČINIM, TARZANE.

USPEO SAM DA PRONAĐEM TRA-GOVE NAPADAČA. IMALI SU OBUĆU KAKVU KORISTE SAMO BELI LJUDI!

U REDU, VARONGA... POKUŠAĆEMO DA OTKRIJEMOKUDA SU OTIŠLI.

JEDAN SATKASNIJE...

VIŠE NEMA NIKAKVE SUMNJE... UPUTILI SU SE U LUMBASU. BOJIM SE

DA NAM TO NEĆE MNOGO OLAKŠATI TRAGANJE

ZA UBICAMA!

56

LUMBASA, TIPIČNO LUČKO NASELJE, NALIK NABROJNA PRISTANIŠNA MESTA U OVOM DELU AFRIKE... GRADIĆ SA VEOMA ŠAROLIKIM STANOVNIŠTVOM...

...I UOBIČAJENIM NESPORAZUMIMA... U TAKVIM OKOLNOSTIMA, POJAVA TARZANA I VARONGE NIJE POBUDILA POSEBNU PAŽNJU...

TO ŠTO IHINTERESUJE SLONOVAČA MOŽE DA ZNAČI DA SU POVEZANI SA NEKIM

TRGOVCEM, VARONGA. MORAĆEMO...

ZNAMO DA SU OVDE, TARZANE... ALI KAKO DA IH SADA NAĐEMO?

...MALO DA SERASPITAMO... A OVDE

NEMA BOLJEG ČOVEKA ZA TO OD BENA

BARDALE!

57

ŽAO MI JE UBI-JENIH PRIPADNIKA PLEMENA KATANDU,

ALI M’VANDA JE TREBAO ODMAH DA POTRAŽI POMOĆ.

MORAMOUHVATITI UBICE, BENE. DA LI ZNAŠ KO BI OVDE

MOGAO DA SE BAVI KRIJUMČARENJEM

SLONOVAČE?

SAMO JEDAN ČOVEK... OVDAŠNJI TRGOVAC RAJMON BERNS! VEĆ ODAVNO SUMNJAM DA SE BAVI NEDOZVOLJENIM POSLOVIMA...

...ALI NIKADA NISAMUSPEO DA GA UHVATIM NA DELU. PRILIKOM PREGLEDA NJEGOVIH MAGACINA UVEK JE SVE BILO U REDU, MADA SAM ZNAO DA JE PRED MOJ

DOLAZAK UKLONIO SVE KOMPROMITUJUĆE

TRAGOVE.

OVOGA PUTANEĆEŠ NAJAVLJI-

VATI SVOJU POSETU, BENE... A POĆI ĆEMO I

NAS DVOJICA!

ISTE NOĆI... DA MI JE NEKO REKAO DA ĆUI NA OVAKAV NAČIN OBAVLJATI

SVOJ POSAO...

PONEKAD SEI TAKO MORA, BENE... POSEBNO KADA SU U PITANJU UBICE I

KRIJUMČARI!

58

KADA SE BUDE PROBUDIO, NEĆE NI ZNATI ŠTA MU SE

DOGODILO.

NEKOLIKO MINUTA KASNIJE, TARZAN SE PRIDRUŽIO BENU I VARONGI U GLAVNOM BERNSOVOM SKLADIŠTU...

KAKO IDE, BENE? DA LI STE PRONAŠLI NEŠTO

SUMNJIVO? NIŠTA,TARZANE! NE ZNAM KAKO

...

...ALI SVE ME OVO PODSEĆA NA RANIJE PREGLEDE KADA JE BERNS UNAPRED

ZNAO DA DOLAZIM!

JESI LI I TAMO POGLEDAO,

BENE?

HEJ!PRVI PUT VIDIM

TAJ KAPAK!

VEROVATNOSU GA UVEK PREKRI-VALI SANDUCIMA ILI

BALAMA!

59

OSTANI GORE,VARONGA... JAVINAM AKO NEKOGA

PRIMETIŠ!

TAKO MI SVEGA!PA OVO SKLADIŠTE JE VELIKO GOTOVO KAO I ONO GORE!

IZGLEDA DA SMO OVOGA PUTA NA PRAVOM TRAGU!

JER AKO ME OSEĆAJ NE VARA, OVO

JE...

...SLONOVAČA!

LEOPARDI, ZEBRA, CRNI PANTER... KOŽE ŽIVOTINJA ZABRanJENIH ZA

LOV! OVO JE PRAVO KRIJUMČARSKO GNEZDO, BENE! PREOSTAJE

JOŠ SAMO...

...DA SE POMOLITEZA SVOJE DUŠE,

ULJEZI!

60

SLIME, ZAR TO NIJE NAŠ OBLASNI KOMESAR?

DA, A OVAJ VELIKI JESIGURNO DOŠAO SA

NEKOG VAŠARA! MOŽE LI SE ZNATI ŠTA VIOVDE TRAŽITE?

TI TO VRLO DOBRO ZNAŠ, SLIME... BAŠ KAO ŠTO ZNAŠ DA SE SVI VI BAVITE NEZAKONITIM

POSLOM!

SPREMAN,TARZANE?

SPREMAN, BENE.

POKAŽIMOPACOVIMA,TARZANE!

SANAJVEĆIM

ZADOVOLJ-STVOM!

61

STANI, VELIKI...AKO NE ŽELIŠ DA PROSVIRAM GLAVU TVOM PRIJATELJU!

ŽAO MI JE,TARZANE. IZGLEDA

DA SAM ZABRLJAO...

RASTI, IDI DOMR. BERNSA I JAVI

MU DA SMO POHVATALI NJUŠKALA!

U REDU,SLIME... GAZDA ĆE BITI ODUŠEVLJEN

KAD SAZNANOVOSTI!

ZA TO VREME, U KANCELARIJI TRGOVCA RAJMONA BERNSA... VEĆ SAM TI REKAO

DA ĆU SE DRŽATI NAŠE POGODBE. DEČAK JE TVOJ ČIM BUDE ISPORUČENA SVA

TRAŽENA SLONOVAČA.

A ŠTA ĆEBITI SA TARZANOM

I OBLASNIM KOMESA-ROM?

NE ŽELIM NIŠTA DA RIZIKUJEM... KAO ŠTO ZNAŠ, SAMO MRTVA

USTA NE GOVORE!

62

BOJIM SE DA SMO OVOGA PUTA U

GADNOM ŠKRIPCU, TARZANE...

NE TREBA GUBITI NADU,

BENE...

SVE DOK PLIMA NEDOSTIGNE SVOJ MAKSIMUM, VODA U OVOJ PROSTORIJI NEĆE NAS SASVIM PREKRITI.

A KADA SE TO DOGODI, BERNS ĆE NAS BACITI U REKU I SVE ĆE IZGLEDATI KAO NESREĆAN SLUČAJ!

LEPA PERSPEKTIVA!

MALODUŠAN SI, BENE... ZAR SIZABORAVIO NA

VARONGU?

AH, TAJ JE SIGURNO VEĆ ODMAGLIO U

DŽUNGLU SREĆAN ŠTO JE SPASAO SOPSTVENU KOŽU! VIŠE GA NEĆEMO

VIDETI!

NE BIH BAŠ BIO TAKO SIGURAN,

BENE. AKO ME ČULA NE VARAJU...

...ON UPRAVO STIŽE DA NAS OSLOBODI!

63

GAZDA! NESREĆA! MALI JE POBEGAO!

ŠTA?!KAKO JE TO

MOGLO DA SE DOGODI?

NE ZNAM, GAZDA... MOŽDA JE NEKO ZABORAVIO DA ZAKLJUČA

VRATA! MALI NIJE MOGAODA SAM IZAĐE!

TO ĆEMOKASNIJE ISPITATI! SADA MORAMO

ZA NJIM!

TONGARAPREVARIO STRAŽARA... I DOŠAO DA OSLOBODI

TARZANA!

POŽURI, BENE! TREBA DA ISKORISTIMO PRILIKU KOJU NAM JE PRUŽIO

MALI TONGARA!

NIŠTA OD TOGA, PRIJATELJI! ZA VAS JE OVA PREDSTAVA

IPAK ZAVRŠENA!

SUVIŠE STE SAMOUVE-RENI, MR BERNS, A TO MOŽE PONEKAD I DA SE OSVETI! KAO RECIMO...

...SADA!

64

IZVRSTAN POTEZ, TARZANE! OVOGA PUTA MOŽEŠ BITI MIRAN! BEN BARDALA...

ahh...

...NEĆE PONOVITI ISTU GREŠKU!

NISAM NI SUMNJAO, BENE.UOSTALOM, OVAKVI TIPOVI RAZUMEJU...

uuupf!?

...SAMOJEDAN JEZIK!

eeehhh!

OVI SE SKORO NEĆE PROBUDITI! A GDE

JE DEČAK?

MALOČAS SAM GA VIDEO,ALI... BENE! NI BERNS

VIŠE NIJE OVDE!

UPOMOĆ!

65

GOTOVO JE, BERNS... PUSTI

DEČAKA!

I UBRZO... VIŠE NEMA OPASNOSTI, TONGARA. ODVEŠĆU TE

TVOM OCU...

TONGARA OSTAJE OVDE,TARZANE... ZAUVEK!

?

66

...A TO VAŽI I ZA TEBE, BELI RATNIČE!

VARONGA!?!

SADA MI JE JASNO KAKOSU BERNSOVI LJUDI SAZNA-LI ZA sve naše PLANove SA ISPORUKOM SLONOVAČE... I ZA NAŠU SINOĆNU POSETU! ALI, ŠTA TI IMAŠ OD SVEGA TOGA?

JA SAM POSLE TONGARE SLEDEĆI NASLEDNIK

POGLAVICE PLEMENA!

M’VANDA JE VEĆSTAR I USKORO ĆE PLEME TRAŽITI DA GA ZAMENI MLAĐI

POGLAVICA...

...ZATO TONGARA MORA UMRETI PRE NEGO ŠTO

DOĐE TAJ DAN!

ZA TEBE TAJ DAN NEĆE NI OSVANUTI,

IZDAJNIČE!

POHVATANI SU SVI OTMIČARI, A TONGARA JE OSLOBOĐEN. PLEMENU KATANDU VIŠE NEĆE BITI POTREBNA

SLONOVAČA.ODAHNUĆE I ŽITELJILUMBASE. BERNS JE

KAO TRGOVAC PLJAČKAO OVDAŠNJE STANOVNIŠTVO I MNOGE PORODICE ZAVIO U CRNO. ALI SADA JE I

TOME DOŠAOKRAJ.

KRAJ