tarifa elevacion cable 2020 · av. francesc marimon, 138 08292-esparreguera barcelona-spain tel....
TRANSCRIPT
TARIFA 2020 PRICE LIST 2020
WIRE HOISTS
LADDER HOISTS
MINOR HOISTS, SL Av. Francesc Marimon, 138
08292-ESPARREGUERA BARCELONA-SPAIN
Tel. (+34) 93 777 1050 Fax (+34) 93 777 1243
[email protected] www.camacsa.com
ELEVADORES DE ESCALERA ELEVADORES A CABLE
MINOR P-200 COD. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION EUROS
5011000 Minor P-200 Minor P-200 220 V II 50 HZ 630,00 €
5011001 Minor P-200 Minor P-200 110 V II 50 HZ 670,00 €
5000014 Columna P P Column 190,00 €
5000015 Bípode Bipod 96,00 €
5000016 Columna F F Column 140,00 €
5000017 Brida andamio (1 UNIDAD) Scaffold clamp (1 UNIT) 22,00 €
5000024 Soporte horizontal Bracket 50,00 €
Minor P-200 + Sop. Horiz.+2 Bridas Minor P-200 + Bracket + 2 Scaffold Clamps 724,00 €
MINOR PF-200 COD. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION EUROS
5012000 Minor PF-200 Minor PF-200 220 V II 50 HZ 820,00 €
5012001 Minor PF-200 Minor PF-200 110 V II 50 HZ 855,00 €
5000014 Columna P P Column 190,00 €
5000015 Bípode Bipod 96,00 €
5000016 Columna F F Column 140,00 €
5000017 Brida andamio (1 UNIDAD) Scaffold clamp (1 UNIT) 22,00 €
5000025 Soporte horizontal extensible Extendible bracket 79,00 €
Minor PF-200 + Sop. Horiz.+2 Bridas Minor PF-200+Bracket +2 Scaffold Clamps 943,00 €
MINOR P-300 COD. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION EUROS
5023000 Minor P-300 Minor P-300 220 V II 50 HZ 730,00 €
5023001 Minor P-300 Minor P-300 110 V II 50 HZ 755,00 €
5000014 Columna P P Column 190,00 €
5000015 Bípode Bipod 96,00 €
5000016 Columna F F Column 140,00 €
5000052 Mensula andamio 300Kg Scaffolding fixation 300Kg 120,00 €
5000051 Soporte horizontal Bracket 70,00 €
Minor P-300 + Sop. Horiz. + Ménsula Minor P-300 + Bracket + Scaffold fixation 920,00 €
MINOR P-150 COD. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION EUROS
5020000 Minor P-150 Minor P-150 220 V II 50 HZ 550,00 €
5000014 Columna P P Column 190,00 €
5000015 Bípode Bipod 96,00 €
5000016 Columna F F Column 140,00 €
5000017 Brida andamio (1 UNIDAD) Scaffold clamp (1 UNIT) 22,00 €
5000023 Soporte horizontal Bracket 40,00 €
Minor P-150 + Sop. Horiz.+2 Bridas Minor P-150+ Bracket + 2 Scaffold Clamps 634,00 €
MINOR 2003 COD. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION EUROS
5013000 Minor 2003 Minor 2003 220 V II 50 HZ 860,00 €
5013001 Minor 2003 Minor 2003 110 V II 60 HZ 858,00 €
Novedad Suplemento cable acero 40m. Supplement steel wire 40m. 50,00 €
5000014 Columna P P Column 190,00 €
5000015 Bípode Bipod 96,00 €
5000016 Columna F F Column 140,00 €
Minor 2003 + Columna P + Bípode Minor 2003 + P Column + Bipod 1.146,00 €
MINOR MILLENNIUM COD. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION EUROS
5014000 Minor Millennium Minor Millennium 220 V II 50 HZ 990,00 €
5000014 Columna P P Column 190,00 €
5000015 Bípode Bipod 96,00 €
5000016 Columna F F Column 140,00 €
OPCIONES EXTRA: EXTRA OPTIONS:
Suplemento botonera 15m. Supplement hand control 15m. 20,00 €
Suplemento botonera 30m. Supplement hand control 30m. 35,00 €
Novedad Suplemento cable acero 40m. Supplement steel wire 40m. 50,00 €
Minor Millennim + Columna P + Bíp. Minor Millennium + P Column + Bipod 1.276,00 €
ELEVADORES MINOR / MINOR WIRE HOISTS
WIRE HOISTS PRICE LIST 2020
TARIFA ELEVACIÓN A CABLE 2020
MINOR MILLENNIUM PLUMA COD. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION EUROS
5015000 Minor M.Pluma (brazo/arm 1,15m) Minor M. Pluma 325 Kg - 220V II 50 HZ 1.445,00 €
5015005 Minor M.Pluma (brazo/arm 1,15m) Minor M. Pluma 325 Kg - 220V II 60 HZ 1.460,00 €
5015001 Minor M.Pluma (brazo/arm 1,15m) Minor M. Pluma 325 Kg - 110V II 60 HZ 1.490,00 €
5015002 Minor M.Pluma (brazo/arm 1,15m) Minor M. Pluma 400 Kg - 220V II 50 HZ 1.550,00 €
5015007 Minor M.Pluma (brazo/arm 1,15m) Minor M. Pluma 400 Kg - 220V II 60 HZ 1.560,00 €
5015017 Minor M.Pluma (brazo/arm 1,15m) Minor M. Pluma 400 Kg - 110V II 60 HZ 1.580,00 €
5015004 Minor M.Pluma (brazo/arm 1,15m) Minor M. Pluma 500 Kg - 380V III 50 HZ 1.610,00 €
5015003 Minor M.Pluma (brazo/arm 1,15m) Minor M. Pluma 500 Kg - 220V III 60 HZ 1.650,00 €
OPCIONES EXTRA: EXTRA OPTIONS:
Supl. brazo 1,7m (325-400-500Kg) Supplement 1,7m arm (325-400-500Kg) 160,00 €
Supl. brazo 2m(sólo 325-400Kg) Supplement 2m arm (only for 325-400Kg) 190,00 €
Suplemento cable acero 60m. Supplement steel wire 60m. 127,00 €
Supl. cabezal c/100m. cable acero * Supplement head with 100m. steel wire * 270,00 €
* Solo disp. para brazo 1,7m o 2m * Only available for 1,7m and 2m arm
Supl. limitador carga 500Kg Supplement load limiter 500Kg 390,00 €
Suplemento botonera 15m. Supplement hand control 15m. 20,00 €
Detalle limitador carga Suplemento botonera 30m. Supplement hand control 30m. 35,00 €
Load limiter system Base contrapesos Counterweight base 420,00 €
543009 Contrapeso sintético 23Kg** Synthetic counterweight 23Kg** 55,00 €
** El contr. debe triplicar la carga máx. **Counterweight must triple the maximum load
KITS ESPECIALES: SPECIAL KITS:
5000086 Kit asa de giro 325Kg Kit turning handle 325Kg 48,00 €
Detalle base contrapesos 5000087 Kit asa de giro 500Kg Kit turning handle 500Kg 48,00 €
Counterweight base 5000088 Kit limitador carga 500Kg Kit load limiter 500Kg 470,00 €
MINOR MILLENNIUM PORTICO COD. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION EUROS
5016000 Minor M. Pórtico * Minor M. Pórtico* 325 Kg - 220V II 50 HZ 1.580,00 €
5016001 Minor M. Pórtico * Minor M. Pórtico* 325 Kg - 110V II 50 HZ 1.640,00 €
5016002 Minor M. Pórtico * Minor M. Pórtico* 500 Kg - 380V III 50 HZ 1.880,00 €
5016006 Minor M. Pórtico * (60m. incl.) Minor M. Pórtico* 1000 Kg - 380V III 50 HZ 2.780,00 €
5016010 Cabezal Minor M. Pórtico M. Pórtico Head 325 Kg - 220V II 50 HZ 1.080,00 €
5016012 Cabezal Minor M. Pórtico M. Pórtico Head 500 Kg - 380V III 50 HZ 1.200,00 €
5016014 Cabezal Minor M. Pórtico M. Pórtico Head 1000 Kg - 380V III 50 HZ 1.660,00 €
5000022 Caja de contrapesos (1 par) Counterweight box (1 pair) 582,00 €
OPCIONES EXTRA: EXTRA OPTIONS:
Detalle sistema fijación suelo Suplemento botonera 15m. Supplement hand control 15m. 20,00 €
Floor fixing system Suplemento botonera 30m. Supplement hand control 30m. 35,00 €
Suplemento cable acero 60m. Supplement steel wire 60m. 127,00 €
Supl. cabezal c/100m. cable acero** Supplement head with 100m. steel wire** 270,00 €
** Solo disp. para Pórtico 1000Kg * Only available for Pórtico 1000Kg
COMPLEMENTOS / COMPLEMENTS COD. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION EUROS
5000032 Jaula Metal cage 97,00 €
5000033 Cubilote 60 litros Metal bucket 60 litres 130,00 €
* Con estructura y sistema de fijación al suelo. Sin contrapesos.
*Includes structure and floor fixing system.
Without counterweight boxes.
ELEVADORES MINOR / MINOR WIRE HOISTS
TARIFA ELEVACIÓN A CABLE 2020
WIRE HOISTS PRICE LIST 2020
MINOR DUPLO COD. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION EUROS
5018000 MINOR DUPLO, con doble velocidad MINOR DUPLO, 2-speeds 220 V II 50 HZ 2.490,00 €
Velocidad 20/40m/min Speed 20/40m/min
Minor Duplo + Nuevo Reenvío sup. Minor Duplo + New upper guided pulley 2.880,00 €
OPCIONES EXTRA: EXTRA OPTIONS:
5000089 Supl. doble botonera 30m c/adapt. Supl. double hand control 30m w/adapter 340,00 €
5000090Kit doble botonera (5m+30m) con adaptador
Kit double hand control (5m+30m) with
adapter 440,00 €
Nuevo reenvío superior 5000093 Alargo 10m para botonera simple 10m extension for single hand control 97,35 €
New upper guided pulley 220023 Alargo 30m para botonera simple 30m extension for single hand control 148,00 €
MINOR MILLENNIUM BASE COD. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION EUROS
5019000 Minor M. Base Minor M. Base 325Kg 220 V II 50 HZ 1.040,00 €
5019001 Minor M. Base Minor M. Base 500Kg 380 V III 50 HZ 1.220,00 €
5000018 Reenvío superior 30m cable eléctr. Upper guided pulley 30m electrical cable 266,00 €
5000111 Reenvío superior 50m cable eléctr. Upper guided pulley 50m electrical cable 280,00 €
OPCIONES EXTRA: EXTRA OPTIONS:
Suplemento botonera 15m. Supplement hand control 15m. 20,00 €
Suplemento botonera 30m. Supplement hand control 30m. 35,00 €
Suplemento cable acero 60m. Supplement steel wire 60m. 127,00 €
Supl. cabezal c/100m. cable acero Supplement head with 100m. steel wire 270,00 €
Minor M.Base 325Kg +Reenvío sup. Minor M.Base 325Kg +Upper guided pulley 1.306,00 €
MINOR M-100 BRICO / DIY COD. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION EUROS
5021000 Minor M-100 BRICO Minor M-100 DIY 220 V II 50 HZ 125,00 €
5000014 Columna P P Column 190,00 €
5000015 Bípode Bipod 96,00 €
5000016 Columna F F Column 140,00 €
5000017 Brida andamio (1 UNIDAD) Scaffold clamp (1 UNIT) 22,00 €
5000023 Soporte horizontal Bracket 40,00 €
Minor M-100 + Sop. Horiz.+2 Bridas Minor M-100+ Bracket + 2 Scaffold Clamps 209,00 €
MINOR M-150 BRICO / DIY COD. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION EUROS
5024000 Minor M-150 BRICO Minor M-150 DIY 220 V II 50 HZ 220,00 €
5000014 Columna P P Column 190,00 €
5000015 Bípode Bipod 96,00 €
5000016 Columna F F Column 140,00 €
5000017 Brida andamio (1 UNIDAD) Scaffold clamp (1 UNIT) 22,00 €
5000023 Soporte horizontal Bracket 40,00 €
Minor M-150 + Sop. Horiz.+2 Bridas Minor M-150+ Bracket + 2 Scaffold Clamps 304,00 €
MINOR MILLENNIUM POLIPASTO COD. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION EUROS
5017000 Minor M. Polipasto * Minor M. Polipasto* 325 Kg 220V II 50 HZ 1.068,00 €
5017001 Minor M. Polipasto * Minor M. Polipasto * 500 Kg 380V III 50 HZ 1.340,00 €
Minor M. Polipasto * (60m. Incl.) Minor M. Polipasto * 1000 Kg 380V III 50 HZ 1.680,00 €
* Con ganchos * With hooks
5000028 Fijación transversal Transversal fixation 152,00 €
OPCIONES EXTRA: EXTRA OPTIONS:
Suplemento botonera 15m. Supplement hand control 15m. 20,00 €
Suplemento botonera 30m. Supplement hand control 30m. 35,00 €
Suplemento cable acero 60m. Supplement steel wire 60m. 127,00 €
Supl. cabezal c/100m. cable acero Supplement head with 100m. steel wire 270,00 €
390,00 €
WIRE HOISTS PRICE LIST 2020
TARIFA ELEVACIÓN A CABLE 2020
5000097
ELEVADORES MINOR / MINOR WIRE HOISTS
NUEVO REENVÍO SUPERIOR, con 5
posic. horizontales fijas + ganchos
NEW UPPER GUIDED PULLEY, with 5 fixed
horizontal positions + hooks
MINOR ESCALERA / LADDER HOIST COD. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION EUROS
5082030 Escalera inclinada 10m * Ladder hoist, inclined, 10m * 220 V II 50 HZ 3.580,00 €
5082031 Escalera inclinada 15m * Ladder hoist, inclined, 15m * 220 V II 50 HZ 4.050,00 €
* Elevador de Escalera 150kg completo, incluye jaula
* Complete Ladder Hoist 150kg
completo con jaula estándar. complete with standard cage.
5082024 Escalera vertical 2m ** Ladder hoist, vertical, 2m ** 220 V II 50 HZ 2.460,00 €
5082025 Escalera vertical 10m ** Ladder hoist, vertical, 10m ** 220 V II 50 HZ 3.070,00 €
5082026 Escalera vertical 16m ** Ladder hoist, vertical, 16m ** 220 V II 50 HZ 3.784,00 €
5082027 Escalera vertical 20m ** Ladder hoist, vertical, 20m ** 220 V II 50 HZ 4.260,00 €
5082028 Escalera vertical 26m ** Ladder hoist, vertical, 26m ** 220 V II 50 HZ 4.974,00 €
5082029 Escalera vertical 30m ** Ladder hoist, vertical, 30m ** 220 V II 50 HZ 5.450,00 €
** Elevador de Escalera 150Kg completo, incluye jaula
** Complete Ladder Hoist 150Kg
completo. Incluye Jaula Includes standard cage
estándar y bridas andamio. and scaffold clamps.
380446Grupo motriz escalera 150Kg, botonera y finales de carrera
Driving unit for ladder hoist 150Kg, hand control
and top&bottom switches 220 V II 50 HZ1.390,00 €
5000108 Jaula estándar Standard cage 600x780x690 mm. 540,00 €
5000109 Plataforma placas solares Solar panels platform 610x580x850 mm. 540,00 €
5000110 Contenedor automático 70 l. Automatic container 70 l. 895,00 €
5000104 Tramo recto 2m Straight section 2m 200,00 €
5000105 Tramo recto 1m Straight section 1m 130,00 €
5000106 Tramo recto 0,5m Straight section 0,5m 70,00 €
5000013 Brida fijación andamio Scaffold clamp 19,00 €
JAULA ESTÁNDAR / STANDARD CAGE
PLATAFORMA PLACAS SOLARES
SOLAR PANELS PLATFORMS
DETALLE MONTAJE INCLINADO
INCLINED ASSEMBLY DETAIL
VERSIÓN INCLINADA / INCLINED VERSION
TARIFA ELEVACIÓN A CABLE 2020
WIRE HOISTS PRICE LIST 2020
MINOR ESCALERA 150KG / LADDER HOIST 150KG CAPACIDAD / LOAD CAPACITY : 150KG
NUEVO! NEW!
STANDARD CAGE
VERSIÓN VERTICAL / VERTICAL VERSION
ACCESORIOS / ACCESSORIES
CONTENEDOR AUTOM. 70 l. / AUTOMATIC CONTAINER 70 l.
Brida fijación para MONTAJE VERTICAL
Scaffold clamp for VERTICAL ASSEMBLY
DETALLE JAULA ESTÁNDAR
MINOR ESCALERA / LADDER HOIST COD. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION EUROS
5080002 Escalera inclinada 10,6m * Ladder hoist, inclined, 10,6m * 220 V II 50 HZ 5.356,00 €
5081004 Escalera inclinada 19,9m * Ladder hoist, inclined, 19,9m * 220 V II 50 HZ 6.750,00 €
5081005 Escalera inclinada 19,9m * Ladder hoist, inclined, 19,9m * 110 V II 50 HZ 6.794,00 €
* Elevador de Escalera 200kg completo, incluye jaula
* Complete Ladder Hoist 200kg
completo con jaula abatible. Includes new folding cage.
5082004 Escalera vertical 2,7m ** Ladder hoist, vertical, 2,7m ** 220 V II 50 HZ 3.224,00 €
5082015 Escalera vertical 15,3m ** Ladder hoist, vertical, 15,3m ** 220 V II 50 HZ 5.312,00 €
5082017 Escalera vertical 25,8m ** Ladder hoist, vertical, 25,8m ** 220 V II 50 HZ 7.052,00 €
5082016 Escalera vertical 30m ** Ladder hoist, vertical, 30m ** 220 V II 50 HZ 7.748,00 €
5082018 Escalera vertical 40,5m ** Ladder hoist, vertical, 40,5m ** 220 V II 50 HZ 9.488,00 €
** Elevador de Escalera 200Kg completo, incluye jaula
** Complete Ladder Hoist 200Kg
completo. Incluye Jaula Includes folding cage
abatible y bridas andamio. and scaffold clamps.
380405Grupo motriz escalera 200Kg, botonera y finales de carrera
Driving unit for ladder hoist 200Kg, hand control
and top&bottom switches 220 V II 50 HZ1.720,00 €
5000096 Jaula abatible Folding cage 643x800x725 mm. 823,00 €
643 x 800 x 725 mm 5000100 Jaula de aluminio Aluminum cage 815x1160x830 mm. 1.390,00 €
JAULA ABATIBLE 5000099 Jaula especial abierta Special open cage 480x1200x1100 mm. 722,00 €
FOLDING CAGE 5000101 Plataforma placas solares Solar panels platform 610x580x850 mm. 662,00 €
5000102 Contenedor automático 70 l. Automatic container 70 l. 895,00 €
5000005 Tramo recto 0,6m Straight section 0,6m 174,00 €
5000006 Tramo recto 0,9m Straight section 0,9m 235,00 €
5000007 Tramo recto 2,1m Straight section 2,1m 310,00 €
5000013 Brida fijación andamio Scaffold clamp 19,00 €
5000098 Anclaje fijación pared Wall anchorage 142,00 €
PLATAFORMA PLACAS SOLARES
SOLAR PANELS PLATFORM
MONTAJE VERTICAL MONTAJE INCLINADO
VERTICAL ASSEMBLY INCLINED ASSEMBLYCONTENEDOR AUTOM. 70 l. / AUTOMATIC CONTAINER 70 l.
JAULA ESPECIAL ABIERTA / SPECIAL OPEN CAGE
JAULA DE ALUMINIO / ALUMINUM CAGE
VERSIÓN VERTICAL / VERTICAL VERSION
Medidas exteriores / exterior size 980x1250x940mm
CAPACIDAD / LOAD CAPACITY : 200KG MINOR ESCALERA 200KG / LADDER HOIST 200KG
WIRE HOISTS PRICE LIST 2020
TARIFA ELEVACIÓN A CABLE 2020
ACCESORIOS / ACCESSORIES
VERSIÓN INCLINADA / INCLINED VERSION
5000027Apoyo intermedio especial
(versión inclinada, máx.12m)
Special intermedial support
(only for inclined version, maximum 12m.)348,00 €
NORMAS GENERALES TARIFA 2020 GENERAL RULES PRICE LIST 2020
Los precios de esta tarifa son EX-WORKS This price list is in EX-WORKS prices
GARANTÍA GUARANTEE
INCIDENDIAS EN EL TRANSPORTE PROBLEMS WITH TRANSPORT
DEVOLUCIONES RETURN OF GOODS
CONDICIONES DE VENTA (SÓLO ESPAÑA / ONLY SPAIN)
PORTES (SÓLO ESPAÑA / ONLY SPAIN)
PORTES CARGADOS EN FACTURA (SÓLO ESPAÑA / ONLY SPAIN)
Minor M-100 / M-150 / P-150 completo 24,00 €Minor P-200 / PF-200 / P-300 completo 24,00 €Minor Millennium / 2003 completo 44,00 €Minor M. Pluma 65,00 €Minor Duplo completo /M.Base/ Polipasto 28,00 €Jaula / Cubilote 24,00 €
MINOR HOISTS, SL Av. Francesc Marimon, 138
08292-ESPARREGUERA BARCELONA-SPAIN
Tel. (+34) 93 777 1050 Fax (+34) 93 777 1243
[email protected] www.camacsa.com
Las compras inferiores a 150,00 € se abonarán por anticipado mediante transferencia bancaria.
- Portes pagados en la Península a partir de 1.000 € (excepto Elevador de Escalera i Minor M. Pórtico)
El período de garantía es de un año para
elevadores profesionales y de 6 meses para los de
bricolaje. Sólo se considerará garantía si se
acompaña del correspondiente certificado
debidamente sellado y firmado. Se excluye de la
garantía desplazamientos y portes.
Guarantee period is 1 year for proffessional
machinery and 6 months for DIY units. It will only
be considered as guarantee if the properly signed
and stamped certificate is attached. Transport
and/or travel expenses are not included in the
guarantee.
CAMAC sólo se hará cargo de dichas incidencias, si
en un plazo máximo de 24h recibe por fax o por
e-mail el parte de transporte, debidamente
sellado, con las incidencias acaecidas. Se
desestimará cualquier reclamación posterior.
CAMAC will only take charge of transport
problems if within a maximum period of 24h ,
the company receives to the fax or e-mail below
a report with the problems occurred. Any further
claims will be rejected.
CAMAC no aceptará ningún tipo de devolución. En
caso de acuerdos excepcionales y que la
mercancía esté en perfecto estado, toda
devolución tendrá una penalización de un 15 %
sobre el valor de la factura y deberá ser devuelta
con el transporte a cargo del cliente.
CAMAC will not accept any kind of goods return.
In case of exceptional agreement while goods are
in perfect condition, any return will be punished
with a 15% of invoice amount. Those goods would
be returned under customer transport expenses.
- Para el Elevador de Escalera, los portes en la Península serán pagados a partir de dos unidades
Cuando un pedido no llegue a la cantidad requerida para su envío a portes pagados, CAMAC les ofrece la
opción de cargar los mismos en la factura y mandarlos a portes pagados en la Península, CON LOS SIGUIENTES
PRECIOS (estos precios no incluyen IVA):
- Los portes para las Islas Canarias serán siempre debidos
- Portes pagados a las Islas Baleares a partir de 2.000 € (excepto Elev. de Escalera i Minor M. Pórtico)
- Para el Minor Millennium Pórtico, los portes siempre serán debidos o cargados en factura