tanto y tan cerca - .03 parque das naÇÕes castelo baixa chiado belÉm lisboa tanto y tan cerca

Download TANTO Y TAN CERCA - .03 PARQUE DAS NAÇÕES CASTELO BAIXA CHIADO BELÉM LISBOA TANTO Y TAN CERCA

Post on 21-Aug-2018

213 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • 01

    TANTOY TAN CERCAregin de Lisboa

  • LEIRIA

    BIDOSBIDOS

    FTIMFTIMF A

    SESETBALTBAL

    SINTRASINTRA

    MMAFRAAFRAAFRA

    LISBOLISBOAA

    TOMAR

    TRIA

    SANTARMSANTARMSANT

    ESTORILORIL

    OEIRASOEIRAS

    CASCAIS

    ERICEIRA

    PENICHE

    NAZAR

    A1

    A8

    A8

    A5

    A1

    A15

    A21

    A23

    IC3

    N113

    A13

    A8

    SESIMBRASESIMBRA

    ALALCCOBAAOBAA

    BATTBATBA ALHAALHATALHATTALHAT

    SESETBAL

    02

    Hay un camino por recorrer. Una emocin a la vuelta de la esquina.

    Un corazn que late en cada adoqun, en las aguas de los ros y del

    mar, en los arenales dorados que se extienden a perder de vista, en

    la luz blanca e impar que toca los edificios, en las gentes que aqu

    viven, en los testimonios de su vida.

    Experiencias nicas e inolvidables, para aquellos que les gusta el

    campo, para aquellos que prefiere la ciudad, para quien busca los

    monumentos, para quien busca la naturaleza, para quien viaja con

    todos los sentidos.

    Una ruta rica, diversa, acogedora. A la espera de ser descubierta y

    recorrida por usted.

    UNA RUTA NICA, HECHA POR USTED

    T A N T O Y T A N C E R C A

    NDICELisboa 03Estoril/Cascais 06Sintra 08Oeiras/Mafra 10Ericeira 11Oeste 12Ftima 14Templrios 16Santarm 18Setbal/Tria 20Gastronoma 22Contactos 23Patrimonio Mundial 24Naturaleza y Parques Naturales 26

  • 03

    PARQUE DAS NAES

    CASTELO

    BAIXACHIADO

    BELM

    LISBOALISBOA

    RQUE DAS NA

    T A N T O Y T A N C E R C A

    Lisboa es como una colcha de retales. Una ciudad grande,

    hecha de paisajes, arquitecturas y estilos de vida muy diferentes.

    Y si el alma de una ciudad est en sus gentes y en sus lugares,

    tiene sentido iniciar el paseo por el Castillo de S. Jorge. La

    primera edificacin como edificio de defensa es musulmana y

    datada de los siglos. X-XI. En 1147, el castillo y la ciudad fueron

    conquistados a los moros por D. Afonso Henriques, primer rey

    de Portugal.

    Baje hasta Alfama, uno de los barrios ms tpicos de Lisboa.

    Aqu encuentra el Museo del Fado y numerosas casas-

    restaurantes donde puede cenar mientras escucha esta cancin

    nacional centenaria, siempre moderna y actualizada.

    En direccin al corazn de la ciudad, encuentra finalmente

    la Baixa Pombalina, construida por orden del Marqus de

    Pombal, ministro de D. Jos I, despus del gran terremoto del

    1 de noviembre de 1755. De trazado reticular de calle/cuadra

    e inspiracin iluminista, la reedificacin de la Baixa constituye

    el primero caso de planificacin y construccin normalizada

    y en serie. Destaque para el sorprendente Elevador de Santa

    Justa, de la autora de Mesnier du Ponsard, supuesto discpulo

    de Gustave Eiffel.

    Subiendo encuentra Chiado, lugar de cultura y ambiente

    sofisticado, de encuentro y de intercambio entre artistas,

    intelectuales y poetas (el famoso Fernando Pessoa tiene una

    estatua en una mesa en frente a A Brasileira) y justo al lado el

    Carmo. Su plaza fue escenario privilegiado en la revolucin de

    25 de abril de 1974, cuando militares y populares rodearon el

    cuartel. Incluso al lado, encuentra las ruinas del Convento do

    Carmo, actualmente Museo Arqueolgico.

    Continuando el ascenso, el paseo nos lleva inevitablemente al

    Bairro Alto, meca de los jvenes y de la vida nocturna lisboeta,

    ste es un lugar donde lo antiguo y lo nuevo, lo tpico y lo

    sofisticado conviven en armona. Tiendas tradicionales, tascas

    y casas de fado figuran con bares, tiendas de moda y design, en

    un caldo de personas y tendencias muy propio.

    CENTRO HISTRICO

    LO ANTIGUOSIEMPRE NUEVO

  • BELM

    ES EL MARQUE NOSLLAMA

    Punto de partida para otras paradas, Belm es un testigo de

    influencias y de intercambios centenarios que se prolongan en el

    futuro. El ro es quien nos lleva al mar. Y el mar es quien nos llama. De

    aqu partieron las carabelas con el destino final en las tierras orientales,

    con olor a pimienta y azafrn.

    La llegada a la India fue precisamente quien llev a la construccin

    del tal vez ms representativo monumento de la poca de los

    descubrimientos - el Monasterio dos Jernimos. Mandado a

    construir en 1501 por D. Manuel I fue slo concluido 100 aos ms

    tarde. Es un testimonio mximo de la portugalidad del siglo XVI,

    integra elementos del gtico tardo y del renacimiento, juntamente

    con motivos reales, religiosos, naturalistas y nuticos.

    El resultado es de una grandiosidad y belleza impares, por lo que es

    digno de reconocimiento como Patrimonio Cultural de la Humanidad

    por la UNESCO. En el interior, la Iglesia de Santa Maria de Belm es

    una oracin en forma de un magnfico templo de tres naves. La altura

    del edificio, apoyado en elegantes pilares, que se articulan con una

    bella bveda de ojivas, y los rayos de luz que entran furtivamente por

    los vitrales crean un ambiente nico, marcado por el encuentro entre

    lo humano y lo espiritual. Aqu podr encontrar tambin los tmulos

    del navegante Vasco da Gama y del poeta pico, cantor de la epopeya

    de los Descubrimientos, Lus de Cames.

    Sin embrago, el encuentro y los intercambios entre los pueblos

    y culturas no son cosas del pasado. Continan ocurriendo y

    actualizndose, todos los das, en lo cotidiano de la ciudad y en las

    actividades artsticas, como las que se desarrollan en el Centro

    Cultural de Belm (CCB).

    El paseo por Belm va por la mitad. Tmese un descanso para probar

    una de las mayores delicias de la repostera portuguesa el famoso

    Pastel de Belm, una receta centenaria confeccionada diariamente en

    miles de unidades.

    De estmago reconfortado, contine viaje para la orilla del ro. Del

    otro lado de la lnea del ferrocarril, baada por el agua est la Torre de

    Belm, monumento concebido en el siglo XVI por Francisco Arruda,

    marca el lugar de inicio de la epopeya, la pequea playa desde donde

    partan las embarcaciones. Su arquitectura mezcla influencias rabes y

    venecianas en los balcones y barandas, con los elementos orgnicos y

    martimos de decoracin, propios del estilo manuelino.

    Cerca de la pequea marina de Belm se encuentra tambin el

    Padro dos Descobrimentos. Mandado a construir en 1960 por

    el 5 Centenario de la muerte del Infante D. Henrique, homenajea al

    mayor impulsor de la expansin martima portuguesa y a todos los que

    con l la hicieron posible.

    04

    T A N T O Y T A N C E R C A

    Sin embrago, el encuentro y los intercambios entre los pueblos

    y culturas no son cosas del pasado. Continan ocurriendo y

    actualizndose, todos los das, en lo cotidiano de la ciudad y en las

    actividades artsticas, como las que se desarrollan en el

    Cultural de Belm (CCB)

    El paseo por Belm va por la mitad. Tmese un descanso para probar

    Sin embrago, el encuentro y los intercambios entre los pueblos

    actualizndose, todos los das, en lo cotidiano de la ciudad y en las

    actividades artsticas, como las que se desarrollan en el

  • LO QUE HAYDE PURO OCIO

    A Oriente encuentra una nueva Lisboa, hecha de infraestructuras

    modernas, horizontes abiertos y una convivencia estrecha con el Ro

    Tajo. Antigua zona industrial, el Parque das Naes fue objeto de una

    recalificacin total en el momento de la realizacin, en este espacio, de

    la Expo 98. Hoy en da se asume como un nuevo barrio de la ciudad,

    con vida propia y una oferta nica en trminos de cultura, servicios,

    deportes, animacin y entretenimiento.

    Su sitio ms destacado es el Oceanario de Lisboa. De la autora del

    arquitecto norteamericano Peter Chermayeff, el edificio instalado en un

    muelle y rodeado de agua, presenta las riquezas naturales de fauna y

    flora de los ocanos Antrtico, ndico Tropical, costa rocosa del Pacfico

    y Atlntico Norte. Pero la principal atraccin es el tanque central, un

    gran acuario con cerca de 1000 m2 donde puede encontrar alrededor

    de 100 especies diferentes peces de varios rincones del ocano, que

    conviven pacficamente.

    Saliendo de los Ocanos podemos continuar la aventura en el

    Pabelln del Conocimiento, un museo interactivo que ensea

    la ciencia a pequeos y grandes, de manera accesible y divertida.

    Aqu puede encontrar grandes exposiciones temticas y un espacio

    multimedia con cibercaf.

    Para conocer la extensin y la oferta de este espacio, puede usar el

    tren o el autobs. Encontrar un paisaje marcado por una arquitectura

    atrevida, como la del Pabelln de Portugal de la autora de Siza

    Vieira, con su imponente pala de hormign basada en la idea de una

    hoja de papel apoyada en dos ladrillos. Si lo prefiere puede ver toda

    la zona y alrededores a partir de lo alto, a travs de un paseo en el

    telefrico. Y para ver Lisboa desde otra perspectiva, tambin puede

    hacer un paseo por el Tajo.

    Al final de la tarde nada mejor que hacer unas compras en el Centro

    Comercial o en otros establecimientos de la zona, a continuacin

    cenar y diversin en cualquiera de los muchos bares y restaurantes del

    espacio. La noche puede terminar en el Casino Lisboa, donde tiene

    acceso a entretenimiento permanente y puede probar su suerte.

    PARqUE DAS NAES

    05

    T A N T O Y T A N C E R C A

    la ciencia a pequeos y grand

Recommended

View more >