tangos, milongas y algo más
DESCRIPTION
"Tangos, Milongas y Algo Más" es el nuevo proyecto artístico de Mariana Mazzola, cantante y bailarina de Tango y Folklore Argentino de Villa General Belgrano (Córdoba, Argentina) residente en Madrid, EspañaTRANSCRIPT
www.marianamazzola.com [email protected]
Diseño y Representación: nm
3
Tel: (+34) 628 22 54 90 28039 - Madrid
Tangos, Milongas y Algo más
www.marianamazzola.com [email protected] Tel: (+34) 628 22 54 90
De Argentina para el Mundo
6
A so ciació n par a la Dif usió nde l a Cul tura y el Ar te Lati noamer i cano
A Di C A L. . . . .
La ASOCIACIÓN PARA LA DIFUSIÓN DE LA CULTURA Y EL ARTE
LATINOAMERICANOS se crea a finales del 2007 para promover en España todo tipo de
iniciativas artísticas de distintas culturas del mundo, principalmente de origen
LatinoAmericano.
Así, pretendemos desde la atención a colectivos vulnerables como los inmigrantes o las
personas mayores, promover valores de convivencia y educar en la diversidad a partir de la
puesta en marcha de iniciativas y actividades que den a conocer la riqueza del patrimonio
cultural y artístico del continente.
Además, queremos trabajar por el desarrollo de proyectos sociales, culturales y artísticos en
el territorio Latinoamericano, en el marco de la cooperación internacional.
La existencia de esta asociación tiene como fines y objetivos:
- El FOMENTO DE LA CULTURA LATINOAMERICANA en Europa, con especial atención en
la DANZA y dentro de este apartado, las danzas argentinas como el TANGO Y FOLKLORE.
- La PROMOCIÓN DE NUEVOS ARTISTAS LATINOS que, por falta de medios, no tengan la
posibilidad de desarrollarse profesionalmente.
- El ACERCAMIENTO A LA POBLACIÓN DEL ARTE Y LA CULTURA latinoamericana en
todas sus facetas.
- El FOMENTO de la comunicación, el intercambio de ideas y la COOPERACIÓN ENTRE
ARTISTAS de todo el mundo.
- La INCLUSION DE COLECTIVOS SOCIALMENTE VULNERABLES tales como:
inmigrantes, familias de escasos recursos y discapacitados físicos y mentales.
Asimismo, la Asociación pretende dirigir sus actividades de forma preferencial a niños,
jóvenes, mujeres y adultos mayores de 60 años.
- La RELIZACIÓN DE PROYECTOS SOCIALES,CULTURALES Y ARTÍSTICOS EN
LATINOAMERICA.
La Asociación Adical
De Ayer, de Hoy y de Siempre Tangos, milongas y valsecitos
Joven artista cordobesa de Villa General Belgrano formada
como profesora superior de danzas folklóricas argentinas y
como bailarina de tango en el Instituto IDDAFA dirigido por el
profesor Antonio Bello. Formó parte del ballet Ecos de
Tradición durante 12 años con el que recorrió la práctica
totalidad de Argentina participando en competencias y
diversos festivales como bailarina y también como cantante
de tango y folklore argentino. Su labor docente comenzó a
los 17 años impartiendo clases en las provincias de Córdoba,
Santiago del Estero y Tucumán, a la vez que daba recitales
con el cuarteto de tango y folklore argentino que lideraba.
Desde que reside en España ha continuado con sus tres
pasiones –canto, baile y docencia – tanto en el norte,
principalmente en Cantabria, como más recientemente en
Madrid, participando en diversos ciclos y festivales.
Actualmente Mariana Mazzola presenta como cantante
solista su espectáculo “De ayer, de hoy y de siempre” en el
que cuenta con la brillante colaboración de la pianista
Carolina Loureiro.
Como directora musical de la “Compañía Austral de tango y
folklore argentino” Mariana acaba de estrenar un nuevo
proyecto titulado “Ecos del Sur” diseñado junto al bailarín
Eloy Prim.
Mariana Mazzola es miembro activo y representa en Madrid
a la asociación ADICAL (Asociación para la Difusión de la
Cultura y el Arte Latinoamericanos).
La Elegancia en el Tango
MARIANA MAZZOLA
La magia del piano en el tango
GÉNESIS
Fue en el principio la vez
Que haciéndose uno los dos
Sintieron gemir la voce
canyengueaba en sus pies.
Fueron bordándole al bies
De los patios mil figuras,
Dibujando la escritura
De sus nombres con los pies.
Bailarines sin doblez
Bailando un rito menor;
En el abrazo el amor
Y todo el sexo en los pies.
Era el ritual de preñez
Que ordena bíblica siembra:
¡que procreen macho y hembra!
Y procrearon sus pies.
Fue el génesis y el después,
Todo en el mismo momento
Del mágico alumbramiento.
Fue el tango. Nació en los pies.
Ricardo Ostuni
Carolina Loureiro, es un claro ejemplo de
versatilidad. Su profundo respeto por los
estilos en los que un buen día decidió hacer
incursión, le ha llevado a tener un amplio
conocimiento de géneros tan variados como la
música folk, el jazz y el tango.
Nacida en Villagarcía de Arosa en 1972, cursó
estudios de piano clásico en conservatorios de
Pontevedra y Madrid.
Además de los proyectos como acompañante
de piano con cantantes de tango, bossa nova y
jazz, editó el pasado año un disco de música
folk, “”Géminis” cuyas composiciones, de su
autoría, revelan una sensibilidad y un gusto
por la música tradicional.
Es por tanto, uno de esos músicos a tener en
cuenta en el futuro por su capacidad creativa
tanto como compositora, como intérprete.
CAROLINA LOUREIRO
DE AYER, DE HOY
Y DE SIEMPRE
La temática del espectáculo versa sobre las
canciones que florecieron en la época
dorada del tango gracias a compositores
como Cátulo Castillo, Homero Expósito,
Alfredo Lepera, Aníbal Troilo, entre otros,
incluyendo un pequeño homenaje a Carlos
Gardel.
Además, brillan aquellas canciones que
nacieron bajo el nombre de Tango Canción
(Astor Piazzolla, Horacio Ferrer, Eladia
Blázquez y Rubén Juárez).
LA COMPAÑÍA AUSTRAL
La COMPAÑÍA AUSTRAL de Tango y Folklore es el proyecto
más ambicioso de la Asociación Adical, para la difusión de la
cultura y el arte latinoamericanos.
El objetivo principal de esta iniciativa es dar a conocer en
España y Europa la danza y la música del Cono Sur, abogando
por la convivencia y la cooperación entre países y culturas,
desde el respeto y la valoración de la diversidad.
Además la compañía apoya el trabajo de artistas argentinos
de gran calidad y experiencia que residen en nuestro país.
HUELLAS DEL SUR es la primera creación de la Compañía y se
acaba de estrenar en España en febrero del 2009.
Director Artístico y Coreógrafo: ELOY PRIM
Directora Musical: MARIANA MAZZOLA