tamil nadu 33 - yale university · 1 rural married women- marriage&cohabitation panel study...
TRANSCRIPT
1 RURAL MARRIED WOMEN- MARRIAGE&COHABITATION
PPaanneell SSttuuddyy 22000099-- RRuurraall
Female Questionnaire: Ever Married women 15-60 years IDENTIFICATION ,dk; fhzy; 101. State
khepyk; Tamil Nadu
jkpH;ehL 33
102. District name and code
khtl;lk; bgah; kw;Wk; FwpaPL ___________________________________________________
103. CD Block name and code
Rpo gpshf; bgah; kw;Wk; FwpaPL _____________________________________________________
104. Taluk/PS name and code
jhYfh-gpv!; bgah; kw;Wk; FwpaPL ______________________________________________________
105. Sample Village/ name and Code (Sl. No)
njh;e;bjLf;fg;gl;l fpuhkj;jpd; bgah; _____________________________________________________
106. Census Village ID code
brd;r!; fpuhk milahs vz;
107. Household Questionnaire serial No.
FLk;g gotk; thpir vz;
108. Household Serial No (Listing ID)
FLk;gj;jpd; tupir vz;
SURVEY PARTICULARS: ru;nt tptu’;fs;ru;nt tptu’;fs;ru;nt tptu’;fs;ru;nt tptu’;fs; 109. Member NAME:
cWg;gpdu; bgau;
110. [NAME]’s Member ID [bgah;]d; cWg;gpdu; milahs vz;
110.a Member Age
cWg;gpdu; taJ
110.b Member Sex
cWg;gpdu; ghypdk; Male Mz;
Female bgz; 02
110.c Member Education
cWg;gpdu; fy;tp jFjp
110.d Member Occupation
cWg;gpdu; bjhHpy;
111.
Name of Head of the Household FLk;gj; jiytupd; bgau;
112. INTERVIEWER NAME & ID ngl;o vLg;gtupd; bgau; & FwpaPL
113. If [NAME]’s Husband in HH, Husband’s Member ID from HH Roster [bgah;] f;F fztu; FLk;gj;jpy; ,Ue;jhy;. FLk;g ml;ltizapypUe;J fztUila cWg;gpdu; milahs vz;
114. Interview Dates ngl;o vLj;j njjpfs;
1st Day Month Year ehs; khjk; tUlk;
2nd Day Month Year
ehs; khjk; tUlk; 3rd
Day Month Year ehs; khjk; tUlk;
TO BE FILLED AFTER COMPLETING SURVEY: ru;ntia Koj;j gpd;du; ,e;j gFjpia epug;g ntz;Lk;ru;ntia Koj;j gpd;du; ,e;j gFjpia epug;g ntz;Lk;ru;ntia Koj;j gpd;du; ,e;j gFjpia epug;g ntz;Lk;ru;ntia Koj;j gpd;du; ,e;j gFjpia epug;g ntz;Lk;
115. INTERVIEWER Signature if the entire survey is completed KG ru;ntia Koj;jpUe;jhy; ngl;o vLj;jtupd; ifbahg;gk;
_________________
116. Is this interview accompanied by supervisor ,e;j ngl;oapd;nghJ R{g;gu;itru;; cld; ,Ue;jhuh>
01. Yes Mk; ����
02. No ,y;iy
Name_______________ bgah;
Code FwpaPL
117. Is this interview accompanied by CMF Monitor ,e;j ngl;o apd;nghJ CMF nkw;ghh;itahsh; cld; ,Ue;jhuh>
01. Yes Mk; ����
02. No ,y;iy
Name_______________ bgah;
Code FwpaPL
118. Whether questionnaire was scrutinised tpdhj;jhs; gpiH rupghu;g;g[ bra;ag;gl;ljh>
01. Yes Mk; ����
02. No ,y;iy
Name_______________ bgah; Code
FwpaPL
119. Whether Back Checked ngf;;;;;;;;;;;;;;;;; brf; bra;ag;gl;ljh>
01. Yes Mk; ����
02. No ,y;iy
Name_______________ bgah;
Code FwpaPL
2 RURAL MARRIED WOMEN- MARRIAGE&COHABITATION
120. Whether the survey needs to be sent back to the HH ngl;o vLj;j FLk;gj;jpw;F tpdhj;jhs; jpUk;g mDg;g ntz;oa[s;sjh>
01. Yes Mk; ����
02. No ,y;iy Name_______________ bgah;
Code FwpaPL
121. Whether the survey has been sent to the HH and all mistakes corrected ,e;j ru;nt ngl;o mspj;j FLk;gj;jpw;Fj; jpUk;g mDg;gg;gl;L vy;yh gpiHfSk; jpUj;jg;gl;ldth>
01. Yes Mk; ����
02. No ,y;iy Name_______________ bgah;
Code FwpaPL
Date_____________ njjp
DATA ENTRY PARTICULARS nll;lh vd;l;up tptu’;fs; 122. 1st Data Entry
Kjy; nll;lh vd;l;up Operator name__________ Mg;gnul;lu; bgau;
Operator Code
Mg;nulh; FwpaPL
Date___________ njjp
123. 2nd Data Entry ,uz;lhtJ nll;lh vd;l;up Operator
name__________ Mg;gnul;lu; bgau;
Operator Code
Mg;nulh; FwpaPL
Date___________ njjp
124. Whether Random Checked nud;lk; brf; bra;ag;gl;ljh>
01. Yes Mk; ����
02. No ,y;iy
Sup Name _____________ nkw;ghh;itahsh; bgah;
Sup Code nkw;ghh;itahsh; FwpaPL
Date___________ njjp
SECTION 1: DEMOGRAPHY - jdpegh;jdpegh;jdpegh;jdpegh; tptuk; tptuk; tptuk; tptuk;
Q. No Questions Options Code Skips 125. What is your relation to head of the Household ?
SPECIFY eP’;fs; FLk;gj; jiytUf;F vd;d cwt[> Fwpg;gplt[k;
RELATIONSHIP CODES cwt Kiw FwpaPL
FAMILY HISTORY FLk;g tuyhWFLk;g tuyhWFLk;g tuyhWFLk;g tuyhW 126. INVESTIGATOR CHECK: IS [NAME] THE HEAD OF
HOUSEHOLD, OR SPOUSE OF HEAD OF HH? ngl;o fhz;gtu; rup ghu;f;ft[k; /; ,e;j [bgah;] egu; FLk;gj;jiytuh my;yJ FLk;gj; jiytupd; kidtpah>
Yes Mk; 01 ����136
No ,y;iy 02
127. What is the highest level of education your father achieved? c’;fs; je;ij goj;j m½fg£r gog;g[ vd;d>
1st standard 1tJ tFg;g[ 01
2nd standard 2tJ tFg;g[ 02
3rd standard 3tJ tFg;g[ 03
4th standard 4tJ tFg;g[ 04
5th standard 5tJ tFg;g[ 05
6th standard 6tJ tFg;g[ 06
7th standard 7tJ tFg;g[ 07
8th standard 8tJ tFg;g[ 08
9th standard 9tJ tFg;g[ 09
10th standard / SSLC
10tJ tFg;g[-v³v³v¯¼
10
11th standard / Junior college
11tJ tFg;g[-,isat®f² f¯òÇ 11
12th std /HSC/ Junior college
12 tJ tFg;g[- nky;epiyg;gs;sp -
,isat®f² f¯òÇ 12
Diploma Course g£la go¥è 13 Degree g£l go¥è 14
Post Graduation g£l nk¦ go¥è 15 Professional
Degree bjhʯ be¿"u;f² g£l
go¥è 16
Professional Post Graduation
bjhʯ be¿"u;f² g£l nk¦ go¥è 17
Certificate course rh¬¿j± go¥è 18 Others (Specify) kw;wit (Fwpg;gplt[k;)________________ 19
128. Is your father alive? c’;fs; je;ij capUld; ,Uf;fpwhuh>
Yes Mk; 01 � 130
No ,y;iy 02
129. If NO, what year did he die? capUld; ,y;iy vd;why.; mtu; ,we;j tUlk; vd;d>
YYYY tUlk;
130. What is the highest level of education your mother achieved?
1st standard 1tJ tFg;g[ 01 2nd standard 2tJ tFg;g[ 02
3 RURAL MARRIED WOMEN- MARRIAGE&COHABITATION
Q. No Questions Options Code Skips c’;fs; jhahh;; goj;j m½fg£r gog;g[ vd;d>
3rd standard 3tJ tFg;g[ 03 4th standard 4tJ tFg;g[ 04 5th standard 5tJ tFg;g[ 05 6th standard 6tJ tFg;g[ 06 7th standard 7tJ tFg;g[ 07 8th standard 8tJ tFg;g[ 08 9th standard 9tJ tFg;g[ 09
10th standard / SSLC
10tJ tFg;g[-v³v³v¯¼
10
11th standard / Junior college
11tJ tFg;g[-,isat®f² f¯òÇ 11
12th std /HSC/ Junior college
12 tJ tFg;g[- nky;epiyg;gs;sp -
,isat®f² f¯òÇ 12
Diploma Course g£la go¥è 13 Degree g£l go¥è 14
Post Graduation g£l nk¦ go¥è 15 Professional
Degree bjhʯ be¿"u;f² g£l
go¥è 16
Professional Post Graduation
bjhʯ be¿"u;f² g£l nk¦ go¥è 17
Certificate course rh¬¿j± go¥è 18 Others (Specify) kw;wit (Fwpg;gplt[k;)________________ 19
131. Is your mother alive? c’;fs; jhahu; capUld; ,Uf;fpwhuh>
Yes Mk; 01 � 134
No ,y;iy 02 132. If no, what year did she die? capUld; ,y;iy vd;why;.
mtu; ,we;j tUlk; vd;d > YYYY tUlk;
133. INVESTIGATOR CHECK Q. 128, 131: ARE BOTH PARENTS NOT ALIVE? [ BOTH CODE 2] ngl;o fhz;gtu; nf/128. 131 I rup ghu;f;ft[k; /; jha; je;ij ,UtUk; ,we;Jtpl;lhu;fsh>
Yes Mk; 01 � 136
No ,y;iy 02
134. In the last 12 months, how much cash did your parents’ household gift to your household in cash? fle;j 12 khj’;fspy; c’;fs;bgw;nwhh; FLk;gj;jpypUe;J c’;fs; FLk;gj;jpw;F md;gspg;ghf bfhLj;j gzj;jpd; kjp;g;g[ vd;d>
Value in Rupees kjpg;g[ U:ghapy;
135. In the last 12 months, how much cash did your household gift to your parent’s household? fle;j 12 khj’;fspy; c’;fs; FLk;gj;jpypUe;J c’;fs; bgw;nwhupd; FLk;gj;jpw;F md;gspg;ghf bfhLj;j gzj;jpd; kjp;g;g[ vd;d>
Value in Rupees kjpg;g[ U:ghapy;
136. Excluding any dowry or assets received upon marriage, what is the current value of LAND you inherited or you expect to inherit from your parents? jpUkdj;jpw;F fpilj;j tujl;rid my;yJ brhj;Jf;fis jtpu. c’;fs; bgw;nwhu;fsplkpUe;J c’;fSf;F guk;giuahf fpilj;j my;yJ vjpu;ghu;f;Fk; guk;giu guk;giu guk;giu guk;giu epyj;jpd;epyj;jpd;epyj;jpd;epyj;jpd; jw;nghija kjpg;g[ vt;tst[>
Current Value in Rupees jw;nghija kjpg;g[ U:ghapy;
137. Excluding any dowry or assets you received upon marriage, what is the current value of OTHER ASSETS you inherited or expect to inherit from your parents? jpUkdj;jpw;F fpilj;j tujl;rpid my;yJ brhj;Jf;fis jtpu. c’;fs; bgw;nwhu;fsplkpUe;J c’;fSf;F guk;giuahf fpilj;j my;yJ vjpu;ghu;f;Fk; kw;w guk;giu brhj;Jf;fspd;guk;giu brhj;Jf;fspd;guk;giu brhj;Jf;fspd;guk;giu brhj;Jf;fspd; jw;nghija kjpg;g[ vt;tst[>
Current Value in Rupees jw;nghija kjpg;g[ U:ghapy;
138. How many male first cousins have you ever had? (alive and deceased)? c';fSf;F vj;jid rpj;jg;gh - bghpag;gh - mj;ij - khkd; = kfd;fs; ,Uf;fpwhh;fs;> (capUld; ,Ug;gth;fs; kw;Wk; ,we;jth;fs; cl;gl)
Number of male first cousins rpj;jg;gh - bghpag;gh - mj;ij - khkd; = kfd;fspd; vz;zpf;if None code 00 vJt[kpy;iy FwpaPL 00
If 00 ����140
139. If you have ever had male first cousins, how many of them were born before you? c’;fSf;F rpj;jg;gh - bghpag;gh - mj;ij - khkd; = kfd;fs; vg;nghjhtJ ,Ue;jpUe;jhy;. mth;fspy; vj;jid ngh;. c’;fSf;F Kd;ghf gpwe;jth;fs;>
Number of older male first cousins rpj;jg;gh - bghpag;gh - mj;ij - khkd; = ,tu;fspd; K:j;j kfd;fspd; vz;zpf;if
140. How many female first cousins have you ever had (alive and deceased)? c';fSf;F vj;jid rpj;jg;gh - bghpag;gh - mj;ij - khkd; = kfs;fs; ,Uf;fpwhh;fs;> (capUld; ,Ug;gth;fs; kw;Wk; ,we;jth;fs; cl;gl)
Number of female first cousins rpj;jg;gh - bghpag;gh - mj;ij - khkd; = kfs;fspd; vz;zpf;if None code 00 vJt[kpy;iy FwpaPL 00
If 00 ����142
4 RURAL MARRIED WOMEN- MARRIAGE&COHABITATION
Q. No Questions Options Code Skips 141. If you have ever had female first cousins, how many of them
were born before you? c’;fSf;F rpj;jg;gh - bghpag;gh - mj;ij - khkd; = kfs;fs; vg;nghjtJ ,Ue;jpUe;jhy;. mth;fspy; vj;jid ngh;. c’;fSf;F Kd;ghf gpwe;jth;fs;>
Number of older female first cousins rpj;jg;gh - bghpag;gh - mj;ij - khkd; = ,tu;fspd; K:j;j kfs;fspd; vz;zpf;if
142. How many brothers has your mother ever had? (alive and deceased)? c’;fs; jhahUf;F vj;jid rnfhjuu;fs; ,Uf;fpwhu;fs;> (capUld; ,Ug;gth;fs; kw;Wk; ,we;jth;)
Number of maternal uncle jhahhpd; rnfhjuu;fspd; vz;zpf;if
None code 00 vJt[kpy;iy FwpaPL 00
143. How many brothers has your father ever had (alive and deceased)? c’;fs; je;ijf;F vj;jid rnfhjuu;fs; ,Uf;fpwhu;fs;> (capUld; ,Ug;gth;fs; kw;Wk; ,we;jthfs; cl;gl)
Number (of paternal uncles) je;ijapd; rnfhjuu;fspd; vz;zpf;if None code 00 vJt[kpy;iy FwpaPL 00
144. How often do you visit your relatives outside this household, for social purposes or to help? [IF LESS THAN ONCE A YEAR, WRITE 00] rK:ff; fhuz’;fSf;nfh my;yJ cjtp bra;tjw;nfh vj;jid Kiw ,e;j tPl;ow;F btspapy;; brd;W c’;fs; cwtpdh;fis re;jpg;gPh;fs;> (xU tUlj;jpw;F xU Kiwf;Fk; Fiwthf vd;why;;. 00 vd;W vGjt[k;)
How often (Number) vt;tst[ mof;fo (vz;zpf;if)
If 00 ����146
Frequency Code vt;tst[ mof;fo vd;gjw;fhd FwpaPL
Daily xU ehisf;F 01 Weekly xU thuj;jpw;F 02
Monthly xU khjj;jpw;F 03 Yearly xU tUlj;jpw;F 04
145. How long do you stay on average each time you visit? xt;btU Kiw re;jpf;f nghFk;nghJk;. ruhrhpahf eP’;fs; vt;tst[ neuk; j’;FtPh;fs;>
Length of visit (number) xt;bthU Kiwa[k; j’;Fk; neuk;; (vz;zpf;if)
Time CODE neuj;jpw;fhd FwpaPL
Minute epkplk; 01 Hour kzp 02
Day ehs; 03 Week thuk; 04
Month khjk; 05 MARRIAGE AND COHABITATION jpUkzk; jpUkzk; jpUkzk; jpUkzk; kw;Wk; kw;Wk; kw;Wk; kw;Wk; nru;e;J thGk; Kiwnru;e;J thGk; Kiwnru;e;J thGk; Kiwnru;e;J thGk; Kiw
146. what is your current marital status? c’;fSila jw;nghija jpUkz epiy vd;d>
Currently married jw;rkak; jpUkzkhdtu; 01 Separated gpupe;J thH;gtu; 02
�153 Divorced tpthfuj;jhdtu; 03 Widow tpjit 04
147. If currently married, does your husband live in this household, or is he staying somewhere else right now? jw;rkak; jpUkzk; Mdtuhdhy;. c’;fSila fztu; ,e;j tPl;oy; trpf;fpwhuh my;yJ jw;nghJ ntW v’;fhtJ j’;fpapUf;fpwhuh>
Here In the household ,’;nf FLk;gj;jpnyna ,Uf;fpwhu; 01
Somewhere else
ntW xU ,lj;jpy; 02 ����153
If coresident husband: FLk;gj;jpnyna j’;fpa[s;s fztuhf ,Ue;jhy; ?FLk;gj;jpnyna j’;fpa[s;s fztuhf ,Ue;jhy; ?FLk;gj;jpnyna j’;fpa[s;s fztuhf ,Ue;jhy; ?FLk;gj;jpnyna j’;fpa[s;s fztuhf ,Ue;jhy; ? 148. If in household, what is your husband’s name?
,’;nf FLk;gj;jpnyna ,Uf;fpwhu; vd;why;. c’;fs; fztupd; bgah; vd;d>;
Name bgah; _______________________________
Member ID cWg;gpdu; milahs vz; Member ID cWg;gpdu; milahs vz; 149. What was the amount your family paid for dowry?
[AMOUNT GIVEN IN CASH AT THAT TIME] tujl;rizf;F c’;fs; FLk;gk; bfhLj;j bjhif vt;tst[> (me;j rkaj;jpy; buhf;fkhff; bfhLj;j bjhif)
Value in Rupees kjpg;g[ U:ghapy;
150. What is the CURRENT value of the gifts your family gave
for the wedding [include GOLD]? c’;fs; FLk;gj;jpdu; jpUkzj;jpw;fhf bfhLj;j md;gspg;g[fspd; ,d;iwa kjpg;g[ vt;tst[ (j’;fk; cs;gl)
Value in Rupees kjpg;g[ U:ghapy;
151. What is the amount your family received for dowry, at the time
of marriage? AMOUNT GIVEN IN CASH AT THAT TIME] jpUkz rkaj;jpy; c’;fs; FLk;gj;jpdu; bgw;w tujl;rizj; bjhif vt;tst[> (me;j rkaj;jpy; buhf;fg; gzkhff;bfhLj;j bjhif)
Value in Rupees kjpg;g[ U:ghapy;
152. What is the CURRENT value of the gifts your family
received, [include gold]? c’;fs; FLk;gj;jpdu; bgw;w md;gspg;g[fspd; ,d;iwa kjpg;g[ vt;tst[ (j’;fk; cs;gl)>
Value in Rupees kjpg;g[ U:ghapy;
����176
If absent husband, seperated, divorced, or widow: fztu; cld; trpf;ftpy;iy vd;whnyh my;yJ jdpahf ,Ue;jhnyh. fztu; cld; trpf;ftpy;iy vd;whnyh my;yJ jdpahf ,Ue;jhnyh. fztu; cld; trpf;ftpy;iy vd;whnyh my;yJ jdpahf ,Ue;jhnyh. fztu; cld; trpf;ftpy;iy vd;whnyh my;yJ jdpahf ,Ue;jhnyh. ttttpthfuj;J Mpthfuj;J Mpthfuj;J Mpthfuj;J MfpfpfpfpapUe;jhnyhapUe;jhnyhapUe;jhnyhapUe;jhnyh my;yJ fztu; ,we;jpUe;jhnyhmy;yJ fztu; ,we;jpUe;jhnyhmy;yJ fztu; ,we;jpUe;jhnyhmy;yJ fztu; ,we;jpUe;jhnyh 153. When did you last live with together with your husband?
c’;fs; fztUld; filrpahf vg;nghJ nru;e;J trpj;jPu;fs;>
Month khjk; Year
tUlk;
5 RURAL MARRIED WOMEN- MARRIAGE&COHABITATION
Q. No Questions Options Code Skips 154. What year were you married?
c’;fSf;F ve;j tUlk; jpUkzk; MfpaJ> Year
tUlk; 155. What year was your husband born?
c’;fs; fztu; ve;j tUlk; gpwe;jhh;> Year
tUlk; 156. What is the highest level of education your husband
achieved? c’;fs; fztu; goj;j mjpf gl;r gog;g[ vd;d>
1st standard 1tJ tFg;g[ 01 2nd standard 2tJ tFg;g[ 02 3rd standard 3tJ tFg;g[ 03 4th standard 4tJ tFg;g[ 04 5th standard 5tJ tFg;g[ 05 6th standard 6tJ tFg;g[ 06 7th standard 7tJ tFg;g[ 07 8th standard 8tJ tFg;g[ 08 9th standard 9tJ tFg;g[ 09
10th standard / SSLC
10tJ tFg;g[-v³v³v¯¼
10
11th standard / Junior college
11tJ tFg;g[-,isat®f² f¯òÇ 11
12th std /HSC/ Junior college
12 tJ tFg;g[- nky;epiyg;gs;sp -
,isat®f² f¯òÇ 12
Diploma Course g£la go¥è 13
Degree g£l go¥è 14 Post Graduation g£l nk¦ go¥è 15
Professional Degree
bjhʯ be¿"u;f² g£l go¥è 16
Professional Post
Graduation bjhʯ be¿"u;f² g£l
nk¦ go¥è 17
Certificate course rh¬¿j± go¥è 18 Others (Specify) kw;wit (Fwpg;gplt[k;)_________________ 19
157. What was your relation to your husband before
marriage? jpUkzj;jpw;F Kd;g[ c’;fs; fztu; c’;fSf;F vd;d cwt[Kiw >
SPECIFY Fwpg;gplt[k; ________________
CODE FwpaPL
158. What was the caste of your husband? c’;fs; fztupd; $hjp vd;d>
SPECIFY Fwpg;gplt[k; ________________
CODE FwpaPL
159. What was the amount your family paid for dowry, at the time of marriage? [CASH AT THAT TIME] c’;fs; jpUkz rkaj;jpy; tujl;rpizf;F c’;fs; FLk;gk; bfhLj;j bjhif vt;tst[> (me;j rkaj;jpy; gzkhff; bfhLj;j buhf;fj; bjhif
Value in Rupees kjpg;g[ U:ghapy;
160. What is the CURRENT value of the gifts your family gave?
[include GOLD] - c’;fs; FLk;gj;jpdu; bfhLj;j md;gspg;g[fspd; ,d;iwa kjpg;g[ vd;d> (j’;fk; cs;gl)
Value in Rupees kjpg;g[ U:ghapy;
161. What is the amount your family received for dowry, at the
time of marriage? AMOUNT GIVEN IN CASH AT THAT TIME] jpUkz rkaj;jpy; c’;fs; FLk;gj;jpdu; bgw;w tujl;rpizj; bjhif vt;tst[> (me;j rkaj;jpy; buhf;fkhff; bfhLj;j bjhif)
Value in Rupees kjpg;g[ U:ghapy;
162. What is the CURRENT value of the gifts your family
received? [include gold] c’;fs; FLk;gj;jpdu; bgw;w md;gspg;g[fspd; jw;nghija kjpg;g[ vt;tst[ (j’;fk; cs;gl)
Value in Rupees kjpg;g[ U:ghapy;
163. INVESTIGATOR CHECK Q. 146, : IS RESPONDENT
CURRENTLY MARRIED [absent husband], SEPERATED, DIVORCED, OR WIDOW? ngl;o fhz;gtu; Q. 146, I rup ghu;f;ft[k; /; gjpy; brhy;gtu; jw;nghJ jpUkzkhdtuh. gpupe;J thH;gtuh. tpthfuj;jhdtuh my;yJ tpjitah>
Currently married [absent husband] jw;nghJ jpUkzkhfptpl;lJ Mdhy; fztUld; nru;e;J trpf;ftpy;iy
01 �166
Separated gpupe;J thH;gtu; 02 Divorced tpthfuj;jhdtu; 03 Widow tpjit 04 ���� 165
164. Is your husband still alive? c’;fs; fztu; jw;rkak; capnuhL ,Uf;fpwhuh>
Yes Mk; 01 ���� 166
No ,y;iy 02 165. What year did your husband die?
c’;fs; fztu; ve;j tUlk; ,we;jhu;> Year (YYYY)
tUlk; ���� 176
166. Does your husband reside in this village? c’;fs; fztu; ,e;j fpuhkj;jpy; trpf;fpwhuh>
Yes Mk; 01
No ,y;iy 02 ���� 168 167. If in village, what is your husband’s name?
fpuhkj;jpy; ,Ue;jhy;. c’;fs; fztupd; bgah; vd;d>
Name bgah; _______________________________
HHID FLk;gj;jpd; milahs vz; MEMBER ID cWg;;gpdh; milahs vz; ���� 172
6 RURAL MARRIED WOMEN- MARRIAGE&COHABITATION
Q. No Questions Options Code Skips 168. If living outside Village, where does your husband
live? fpuhkj;Jf;F btspna trpj;jhy;. c’;fs; fztu; v’;nf trpf;fpwhu;>
Village / Town Name fpuhkj;jpd; - efuj;jpd ; bgau; ____________________
Village / Town Census CODE fpuhkj;jpd; - efuj;jpd ; kf;fs;bjhif fzf ;bfLg;g[ milahs vz;
Taluk jhYf;fh _______________________________
Taluk CODE jhYf;fh FwpaPL
District khtl;lk; _____________________________
District CODE khtl;l FwpaPL
State khepyk; _______________________________
State CODE khepy FwpaPL
Country ehL _______________________________
Country CODE ehl;Lf;fhd FwpaPL
169. What is the distance (one way) in km ? J}uk; vt;tst[ (xU tHp) fp/kPl;lupy;> Km fp/kP/
170. How many times did your husband visit in the last 12 months (one year?) If no visits, Record as “0” fle;j 12 khjj;jpy; c’;fs; fzth; vj;jid jlit te;jpUe;jhh; (xU tUlj;jpy;)>
No. of visits jlitfspd ; vz;zpf;iffs;
171. How many times did your husband contact you in other ways by phone, letter, etc in the last 12 months ? If no contacts, Record as “0” fle;j 12 khjj;jpy; c’;fs; fzth; kw;w tHpfspy; cjhuzkhf bjhiyngrp K:yk;. foj';fs; nghd;wtw;wpd; K:yk; c’;fis vj;jid jlitfs; bjhlh;g[ bfhz;lhh;> bjlh;g[bfhs;stpy;iy vd;why;. “0” vd;W Fwpf;ft[k;
No. of other contacts bjlh;g[fspd; vz;zpf;iffs;
172. In the past 12 months, how much money (cash), if anything, was contributed by your husband’s household to your household? If nothing contributed, Record as “0” fle;j 12 khj';fspy; c';fsJ fztUila FLk;gj;jpduhy;. c';fsJ FLk;gj;jpw;F VjhtJ bjhif (U:gha;) tH’;fg;gl;oUe;jhy;. mJ vt;tst[> vJt[k; tH’;fg;gltpy;iy vd;why; “0” vd;W Fwpf;ft[k;
Rs U:
173. In the past 12 months, how much money (cash), if anything, was contributed by YOUR household to your husband’s household? If nothing contributed, Record “0” fle;j 12 khj';fspy; c';fsJ fztUila FLk;gj;jpw;F;. c';fsJ FLk;gj;jhy; VjhtJ bjhif (U:gha;) tH’;fg;gl;oUe;jhy;. mJ vt;tst[> vJt[k; tH’;fg;gltpy;iy vd;why; “0” vd;W Fwpf;ft[k;
Rs U:
174. What is your Husband /ex-husband/separated husband occupational Status ? c’;fs; fztu;- Kd;dhs; fztu;- gpupe;J nghd fztupd; ntiy epiy vd;d>
STATUS Describe tpthpf;ft[k;
___________________________________________
STATUS code ntiy epiy FwpaPL
175. Industry & primary occupation of husband/ex-husband/separated husband [NIC & NCO CODES] c’;fs; fztu;- Kd;dhs; fztu;- gpupe;J nghd fztupd; bjhHpy;Jiw kw;Wk; mtUila Kjd;ikahd bjhHpy; ( vd; Irp kw;Wk; vd; rpX FwpaPL;)
Describe tpthpf;ft[k
NIC CODES vd; I rp FwpaPL;fs;
NCO codes vd; rp X FwpaPL; 176. Have you been married only once, or more than once?
c’;fSf;F xU jlit jpUkzk; ele;jjh my;yJ xd;wpw;F nkw;gl;l jlitfs; jpUkzk; ele;jjh>
Once xU jlit 01 ���� 185 More than once xd;wpw;F nkw;gl;l jlitfs; 02
Continue bjhlut[k; bjhlut[k; bjhlut[k; bjhlut[k;
IF MARRIED MORE THAN ONE TIME: xd;wpw;F nkw;gl;l Kiwfs; jpUkzk; elexd;wpw;F nkw;gl;l Kiwfs; jpUkzk; elexd;wpw;F nkw;gl;l Kiwfs; jpUkzk; elexd;wpw;F nkw;gl;l Kiwfs; jpUkzk; ele;jp;jp;jp;jpUe;jhy; Ue;jhy; Ue;jhy; Ue;jhy; 177. How many times have you been married?
c’;fSf;F vj;jid jlitfs; jpUkzk; ele;jJ> No. of times
jlitfspd; vz;zpf;if
178. What year were you married for the first time? c’;fs; Kjy; jpUkzk; ve;j tUlk; ele;jJ> Year tUlk;
179. What was/is the relationship with […]' FIRST husband? Kjy; fztu; jpUkzj;jpw;F Kd;g[ c’;fSf;F vd;d cwt[ Kiw>
Specify Fwpg;gplt[k; _________________________
CODES FwpaPLfs;
180. What is/was the jati of your FIRST husband? c’;fs; Kjy; fztupd; $hjp vd;d> Jati name; $hjp bgau; _________________________
JATI CODE $hjp FwpaPL 181. What was the amount your family paid for dowry, at the time of
FIRST marriage? [AMOUNT GIVEN IN CASH AT THAT TIME] Kjy; jpUkz rkaj;jpy; c’;fs; FLk;gj;jpdu; bfhLj;j tujl;rizj; bjhif vt;tst[> (me;j rkaj;jpy; buhf;fg; gzkhff;bfhLj;j bjhif)
Value in Rupees kjpg;g[ U:ghapy;
7 RURAL MARRIED WOMEN- MARRIAGE&COHABITATION
Q. No Questions Options Code Skips 182. What is the CURRENT value of the gifts your family gave
[include GOLD] - c’;fs; FLk;gj;jpdu; bfhLj;j md;gspg[fspd; ,d;iwa kjpg;g[ vt;tst[ (j’;fk; cs;gl)
Value in Rupees kjpg;g[ U:ghapy;
183. What is the amount your family received for dowry, at the time of FIRST marriage? AMOUNT GIVEN IN CASH AT THAT TIME] Kjy; jpUkz rkaj;jpy; c’;fs; FLk;gj;jpdu; bgw;w tujl;rpizj; bjhif vt;tst[> (me;j rkaj;jpy; buhf;fg; gzkhfg; bgw;w bjhif)
Value in Rupees kjpg;g[ U:ghapy;
184. What is the CURRENT value of the gifts your family received, [include gold] c’;fs; FLk;gj;jpdu; bgw;w md;gspg;g[fspd; jw;nghija kjpg;g[ vt;tst[ (j’;fk; cs;gl) >
Value in Rupees kjpg;g[ U:ghapy;
FAMILY PREFERENCES - FIRST MARRIAGE FLk;gj;jpd; tpUg;gj;njh;t[ = KjFLk;gj;jpd; tpUg;gj;njh;t[ = KjFLk;gj;jpd; tpUg;gj;njh;t[ = KjFLk;gj;jpd; tpUg;gj;njh;t[ = Kjy;y;y;y; my;yJ xnu jpUkzk;my;yJ xnu jpUkzk;my;yJ xnu jpUkzk;my;yJ xnu jpUkzk; 185. Did your parents have a preference for you to marry
someone inside of your family (first cousin, second cousin, uncle), outside of your family, or did they not have a preference? c’;fs; bgw;nwhh;fs;. c’;fs; FLk;gj;jpw;Fs;nsna ( Kjy;. ,uz;lhtJ mj;ij - khkd; kfd;. khkhit) c’;fSf;F jpUkzk; bra;Jitf;f tpUk;gpdhh;fsh> my;yJ FLk;gj;jpw;F btspapyh> my;yJ mth;fSf;F ve;j tpUg;gKk; ,y;iyah>
Yes, parents preferred that I marry within family Mk;. vd; FLk;gj;jpw;Fs;nsna ehd; jpUkzk; bra;Jbfhs;tjw;F bgw;nwhh;fs; tpUkgpdhh;fs;
01
No, parents preferred that I marry outside family ,y;iy. ehd; vdJ FLk;gj;jpw;F btspapy; jpUkzk; bra;Jbfhs;tjw;F bgw;nwhh;fs; tpUkgpdhh;fs;
02
����187 No, parents did not care either way ,y;iy .bgw;nwhu;fs; mg;go vija[k; epidf;ftpy;iy
03
186.
What do you think were their strongest reasons for having this preference? Please give three reasons, starting with the most important one [INVESTIGATOR: RANK REASONS AS 1, 2, 3]. mth;fSila ,e;j tpUg;gj;jpw;F vJ Kf;fpa fhuzk; vd;W eP’;fs; epidf;fpwP;h;fs;> K:d;W Kf;fpa fhuz’;fisf; Fwpg;gplt[k;/ Kjy; Kf;fpa fhuzj;jpy; ,Ue;J bjhl’;fp Fwpg;gplt[k; (ngl;o vLg;gth; (ngl;o vLg;gth; (ngl;o vLg;gth; (ngl;o vLg;gth; : fhuz’fhuz’fhuz’fhuz’;fis 1.2.3 vd Fwpg;gplt[k;/;fis 1.2.3 vd Fwpg;gplt[k;/;fis 1.2.3 vd Fwpg;gplt[k;/;fis 1.2.3 vd Fwpg;gplt[k;/))))
More information about family background of spouse thH;f;ifj; Jizapd; FLk;g gpd;ddp gw;wp mjpf jfty;fs;
In-laws get along better and support the couple more khkdhh;-khkpahh; cwt[ ed;whf ,Uf;fpwJ kw;Wk; jk;gjpfSf;F mjpf xj;JiHg;g[ jUfpwhu;fs;
Wanted to keep assets/inheritance in family brhj;Jf;fis-cupik khw;w’;fis FLk;gj;jpw;Fs; itj;jpUf;f tpUg;gk;
Better dowry rpwg;ghd rPu;tupir Better treatment of wife by husband or in-laws (trust) fztu; my;yJ g[Fe;j tPl;lhuhy; ey;y cgrupg;g[
Lower likelihood of divorce tpthfuj;jpw;F Fiwe;j tha;g;g[
Religious beliefs kj ek;gpf;iffs; Horoscope Reasons $hjf mikg;g[ fhuz’;fs;
Easier for me to share or manage time/tasks/ responsibilities within one family neuk;- ntiy- bghWg;g[ Mfpatw;iw xnu FLk;gj;jpdUf;Fs; gfpu;e;J bfhz;L cwitj; bjhlu;tjw;fhf
Want to continue the family relationship vd;Dila FLk;g cwt[fisj; bjhlu tpUk;g[fpnwd;
Other (specify) ___________________ kw;wit (Fwpg;gplt[k;)
Other (specify) ___________________ kw;wit (Fwpg;gplt[k;)
Other (specify) ___________________ kw;wit (Fwpg;gplt[k;)
187. Does or did husband (from your first marriage) mind if you made a small purchase such as food without first seeking his permission? eP’;fs; czt[g; bghUl;fs; nghd;W xU rpwpa bghUl;fis mtUila mDkjpia nfl;fhky; th';fpdhy; c’;fs; (Kjy; jpUkzj;jpypUe;J) fzth; VnjDk; gpur;rpid bra;thuh>
Yes Mk; 01
No ,y;iy 02 ����SEC.2
RURAL MARRIED WOMEN-Fertility History 8
SECTION 2 : FERTILITY HISTORY fUt[w;w tuyhWfUt[w;w tuyhWfUt[w;w tuyhWfUt[w;w tuyhW
Q.no Questions Options Codes Skip
201. Have you ever been pregnant? eP’;fs; vg;nghjhtJ fUj;jhpj;jpUf;fpwPu;fsh>
Yes Mk; 01 No ,y;iy 02 ���� SECT.4
202. Have you ever given birth to a child? IF NO, PROBE: even one who lived only a few hours or less? c’;fSf;F vg;nghjhtJ FHe;ij gpwe;jpUf;fpwjh> ,y;iybad;why;. Jhz;o nfl;ft[k;= mJ rpy kzp neuk; my;;yJ mjw;Fk; Fiwthf capUld; ,Ue;jpUe;jhYk; Tl>
Yes Mk; 01
No ,y;iy 02 ���� 217
203. Do you have any biological sons or daughters who are now living with you? c’;fSf;F gpwe;j kfd;fs; my;yJ kfs;fs; c’;fSld; trpf;fpwhu;fsh>
Yes Mk; 01 No ,y;iy 02 ���� 207
204. How many biological sons are now living with you? (Number of sons) c’;fSf;F gpwe;j vj;jid kfd;fs; c’;fSld; trpf;fpwhu;fs;> (kfd;fspd; vz;zpf;if)
Number vz;zpf;if
205. How many biological daughters are living with you? (Number of daughters) c’;fSf;F gpwe;j vj;jid kfs;fs; c’;fSld; trpf;fpwhu;fs;> (kfs;fspd; vz;zpf;if)
Number vz;zpf;if
206. ADD 204 + 205: TOTAL NO. OF RESIDENT CHILDREN 204 + 205 I Tl;lt[k; : trpf;Fk; FHe;ijfspd; bkhj;j vz;zpf;if
207. Do you have biological sons or daughters, who are still alive, but do not live with you? c’;fSf;F gpwe;j FHe;ijfspy; ahuhtJ capUld; ,Ue;J. c’;fSld; trpf;fhky; ,Uf;fpwhu;fsh>
Yes Mk; 01 No ,y;iy 02
���� 211
208. How many biological sons are alive, but do not live with you? c’;fSf;F gpwe;j vj;jid kfd;fs; c’;fSld; trpf;fhky; ,Uf;fpwhu;fs;> (kfd;fspd; vz;zpf;if)
Number vz;zpf;if
209. How many biological daughters are alive, but do not live with you? (Number of daughters) c’;fSf;F gpwe;j vj;jid kfs;fs; c’;fSld; trpf;fhky; ,Uf;fpwhu;fs;> (kfs;;fspd; vz;zpf;if)
Number vz;zpf;if
210. ADD 208 + 209: TOTAL NO. OF NON-RESIDENT CHILDREN 208 + 209 I Tl;lt[k; : trpf;fhj FHe;ijfspd; bkhj;j vz;zpf;if
Number vz;zpf;if
211. Have you ever given birth to a boy or girl who was born alive but later died? c’;fSf;F gpwe;j kfd; my;yJ kfs; ahuhtJ rpy fhyk; fHpj;J ,we;jJz;lh>
Yes Mk; 01 No ,y;iy 02 ���� 215
212. How many sons were born alive but passed away later? c’;fSf;F gpwe;j vj;jid kfd;fs; rpy fhyk; fHpj;J ,we;jpUf;fpwhu;fs;>
Number vz;zpf;if
213. How many daughters were born alive but passed away later? c’;fSf;F gpwe;j vj;jid kfs;fs; rpy fhyk; fHpj;J ,we;jpUf;fpwhu;fs;>
Number vz;zpf;if
214. ADD 212 + 213: TOTALNO. OF PASSED AWAY CHILDREN 212 + 213 I Tl;lt[k; : ,we;j FHe;ijfspd; bkhj;j vz;zpf;if
Number vz;zpf;if
215. ADD 206+210+214: TOTAL NUMBER OF LIVE BIRTHS 206+210+214 I Tl;lt[k; I Tl;lt[k; I Tl;lt[k; I Tl;lt[k; : capUld; gpwe;j FHe;ijfspd; capUld; gpwe;j FHe;ijfspd; capUld; gpwe;j FHe;ijfspd; capUld; gpwe;j FHe;ijfspd; bkhj;j bkhj;j bkhj;j bkhj;j vz;zpf;ifvz;zpf;ifvz;zpf;ifvz;zpf;if
Number vz;zpf;if
216. Just to be sure, you have had [ANSWER TO Q.215] births in your lifetime? cWjp bra;Jf;bfhs;tjw;fhf. c’;fSf;F thH;ifapy; (nf/ 215 y; cs;s gjpiy brhy;yt[k;) FHe;ijfs; gpwe;jpUf;fpd;wd my;yth>
Yes Mk; 01
No ,y;iy 02
IF NO, PROBE AND CORRECT ,y;iy vd;why;. kWgoa[k; nfl;L rhp bra;at[k;;
217. Ever had a pregnancy that resulted in a stillbirth? c’;fSf;F vg;bghGjhtJ FHe;ij ,we;nj gpwe;Js;sjh>
Yes Mk; 01 No ,y;iy 02 ���� 219
218. How many stillbirths have you had? c’;fSf;F vj;jid FHe;ijfs; ,we;nj gpwe;jd>
Number vz;zpf;if
219. Besides that, any miscarriages or other end of pregnancy before it came to term? ,tw;iwj; jtpu. c’;fSf;F KG fu;g;;gkhtjw;F Kd;ng fUr;rpijt[ my;yJ fU fiye;jJz;lh>
Yes Mk; 01 No ,y;iy
02 ���� 221
220. How many other pregnancies have ended before they came to term? c’;fSf;F KG fug;;gkhtjw;F Kd;ng vj;jid fu;g;g’;fs; fiye;jpUf;fpd;wd>
Number vz;zpf;if
221.
Are you currently pregnant? jw;nghJ eP’;fs; fu;g;;gkhf ,Uf;fpwPu;;fsh>
Yes Mk; 01
No ,y;iy 02
CODE 2 in 202 ����SECT.4
����223
222. How many months pregnant are you? eP’;fs; ,g;nghJ vj;jid khjk ;fu;g;gkhf ,Uf;fpwPu;;fs;>
Number vz;zpf;if
CODE 2 in 202 ����SECT.4
����223
RURAL MARRIED WOMEN-Fertility History 9
INVESTIGATOR: “NOW I WOULD LIKE TO RECORD THE NAMES OF ALL YOUR BIRTHS, WHETHER ALIVE OR NOT, STARTING WITH THE FIRST ONE YOU HAD. ” ngl;obaLgngl;obaLgngl;obaLgngl;obaLg;gt;gt;gt;gtu; u; u; u; : “c’;fSf;F gpwe;j vy;yh FHe;ijfspd; bgaiua[k; Fwpj;Jf;bfhs;s ehd; tpUk;g[fpnwd;c’;fSf;F gpwe;j vy;yh FHe;ijfspd; bgaiua[k; Fwpj;Jf;bfhs;s ehd; tpUk;g[fpnwd;c’;fSf;F gpwe;j vy;yh FHe;ijfspd; bgaiua[k; Fwpj;Jf;bfhs;s ehd; tpUk;g[fpnwd;c’;fSf;F gpwe;j vy;yh FHe;ijfspd; bgaiua[k; Fwpj;Jf;bfhs;s ehd; tpUk;g[fpnwd;//// mth;fs; capUld; ,Uf;fpwhh;fnsh ,y;iynah. Kjypy; gpwe;jmth;fs; capUld; ,Uf;fpwhh;fnsh ,y;iynah. Kjypy; gpwe;jmth;fs; capUld; ,Uf;fpwhh;fnsh ,y;iynah. Kjypy; gpwe;jmth;fs; capUld; ,Uf;fpwhh;fnsh ,y;iynah. Kjypy; gpwe;j FHe;ijFHe;ijFHe;ijFHe;ijapypUe;JapypUe;JapypUe;JapypUe;J bjhl’;ft[k;bjhl’;ft[k;bjhl’;ft[k;bjhl’;ft[k;”
223. 224. 225. 226. 227. 228. 229. 230. 231.
Bir
th n
o.
gpwg;gpd; vz;zpf;if
What was the name given to your first/next baby? c’;fSila Kjy; - mLj;j FHe;ijf;F vd;d bgah; itj;jPu;fs;>
IF CHILD NOT GIVEN A NAME,
LIST AS CHILD 1, 2, 3, ETC.
FHe;ijf;F bgah;bfhLf;fg;gltpy;iy vdpy;. FHe;ij 1. FHe;ij 2. FHe;ij 3. vd gl;oayplt[k;
Were any of these twin births? ,tw;wpy; VjhtJ ,ul;il gpwg;gh> If YES� RECORD TWINS &TRIPLETS ON SEPARATE LINES Mk; vdpy;Mk; vdpy;Mk; vdpy;Mk; vdpy; � ,ul;ilahf my;yJ K:d;whf gpwe;jtw;iw jdpj;jdp tupirapy; vGjt[k;
Is […] male or female? […] Mzh bgz;zh>
What date was […] born?
[…] ve;j njjpapy; gpwe;jJ>
DD| MM| YYYY ehs; khjk; tUlk;
Is [NAME] still alive? [bgah] ; ,d;dKk; capUld; ,Uf;fpwhdh- sh> If NO����Q230
Does [NAME] live in HH? [bgah] ; FLk;gj;jpy;; trpf;fpwhuh If NO���� Q231
IF A HOUSE HOLD MEMBER: Member ID FLk;gj;jpy; ,Uf;Fk; eguhdhy; cWg;gpdu; milahs vz;iz vGjt[k; �SKIP TO 231
IF DEAD:how old was [NAME] when he/ she died? ,we;jpUe;jhy; : [bgah] ; mtd; - mts; ,wf;Fk;nghJ taJ vd;d> 1=Days ehl;fs; 2=Months khj’;fs; 3=Years tUl’;fs;
Were there any other live birth between [NAME OF PREVIOUS BIRTH] AND [NAME]? [Ke;ija FHe;ij gpwg;g[] [ Fk; [bgah] ; ,ilapy; ntW VjhtJ gpwe;jjh> IF YES, PROBE AND CORRECT Mk; vd;why;. kWgoa[k; nfl;L rhp bra;at[k;;
NAME OF CHILD FHe;ijapd; bgau;
Yes Mk;
No ,y;iy
Male Mz;
female bgz;
DD
ehs;
MM
khjk;
YYYY
tUlk;
Yes Mk;
No ,y;iy
Yes Mk;
No ,y;iy
MEMBER ID cWg;gpdu; vz;
Number vz;zpf;if
TIME CODE neu FwpaPL
Yes Mk;
No ,y;iy
1) 01 02 01 02 01 02 01 02
2) 01 02 01 02 01 02 01 02 01 02
3) 01 02 01 02 01 02 01 02 01 02
4) 01 02 01 02 01 02 01 02 01 02
5) 01 02 01 02 01 02 01 02 01 02
6) 01 02 01 02 01 02 01 02 01 02
7) 01 02 01 02 01 02 01 02 01 02
8) 01 02 01 02 01 02 01 02 01 02
9) 01 02 01 02 01 02 01 02 01 02
10) 01 02 01 02 01 02 01 02 01 02
RURAL MARRIED WOMEN-Fertility History 10
Q.no
Questions Options Codes Skip
232. INVESTIGATOR: Compare the Number of ROWS filled above with Q. 215- TOTAL NUMBER OF LIVE BIRTHS ngl;o fhz;gtu; /; nkny epug;gg;gl;l tupirfspd; vz;zpf;ifia nf/215 y; capUld; gpwe;j FHe;ijfspd; bkhj;j vz;zpf;ifa[ld; rup ghu;f;ft[k;
Number Same vz;zpf;if xnu khjpupahf cs;sJ
01
Numbers Different vz;zpf;if tpj;jpahrkhf cs;sJ
02
Check again,reconcile kWgoa[k; rup ghu;f;ft[k;. xG’;F gLj;jt[k;
233. INVESTIGATOR: SEE Q.226. ENTER THE TOTAL NUMBER OF LIVE BIRTHS IN 2004 AND LATER. ngl;obaLg;gth; / nf/226 I ghh;f;ft[k;/ 2004 y; kw;Wk; mjw;F gpwF capUld; gpwe;j bkhj;j vz;zpf;ifia Fwpf;ft[k;/
No. of births in 2004 and later 2004 y; kw;Wk; mjw;F gpwF gpwe;j FHe;ijfspd; vz;zpf;if
One or more ���� Q. 234 xd;W my;yJ mjpfk; gpwe;jpUe;jhy; � nf/ 234 00���� SECT3 g{$;$pak; ���� gFjp gFjp gFjp gFjp 3
“Now I would like to ask you about births you have had since 2004, whether or not those children are still alive, starting with the most recent one you had.” “ ehd; ,g;nghJ 2004ehd; ,g;nghJ 2004ehd; ,g;nghJ 2004ehd; ,g;nghJ 2004 y; ypUe;J c’;fSf;F gpwe;jy; ypUe;J c’;fSf;F gpwe;jy; ypUe;J c’;fSf;F gpwe;jy; ypUe;J c’;fSf;F gpwe;j FHe;ijfs;FHe;ijfs;FHe;ijfs;FHe;ijfs;; g; g; g; gw;wp nfl;f tpUk;g[fpnwd;. me;j FHe;ijfs; w;wp nfl;f tpUk;g[fpnwd;. me;j FHe;ijfs; w;wp nfl;f tpUk;g[fpnwd;. me;j FHe;ijfs; w;wp nfl;f tpUk;g[fpnwd;. me;j FHe;ijfs; ,g;nghJcapUld; ,Uf;fpwnjh ,y;iynah. c’;fSf;F Kjypy;,g;nghJcapUld; ,Uf;fpwnjh ,y;iynah. c’;fSf;F Kjypy;,g;nghJcapUld; ,Uf;fpwnjh ,y;iynah. c’;fSf;F Kjypy;,g;nghJcapUld; ,Uf;fpwnjh ,y;iynah. c’;fSf;F Kjypy; gpwe;jjpypUe;J bjhl’;ft[k;gpwe;jjpypUe;J bjhl’;ft[k;gpwe;jjpypUe;J bjhl’;ft[k;gpwe;jjpypUe;J bjhl’;ft[k;” IN THE TABLE BELOW, RECORD THE BIRTH /LINE NO. AND NAME OF BIRTHS SINCE 2004. IF MORE THAN THREE BIRTHS, LIST THE THREE
MOST RECENT BIRTHS, STARTING WITH THE MOST RECENT. fPnH cs;s ml;ltidapy;. fPnH cs;s ml;ltidapy;. fPnH cs;s ml;ltidapy;. fPnH cs;s ml;ltidapy;. 2004200420042004 k; k; k; k; tUlj;jpy;tUlj;jpy;tUlj;jpy;tUlj;jpy; ,Ue;J ,Ue;J ,Ue;J ,Ue;J gpwe;jth;fgpwe;jth;fgpwe;jth;fgpwe;jth;fsssspd;pd;pd;pd; thpir vz; kw;Wk; bgaiu Fwpf;ft[k;. thpir vz; kw;Wk; bgaiu Fwpf;ft[k;. thpir vz; kw;Wk; bgaiu Fwpf;ft[k;. thpir vz; kw;Wk; bgaiu Fwpf;ft[k;. K:d;;Wf;Fk; mjpfkhd gpwg;g[fs; ,Ue;jhy;. kpf rkPgj;jpy; gpwe;j K:d;W gpwg;g[fis gl;oayplt[k;. kpf rkPgj;jpy; K:d;;Wf;Fk; mjpfkhd gpwg;g[fs; ,Ue;jhy;. kpf rkPgj;jpy; gpwe;j K:d;W gpwg;g[fis gl;oayplt[k;. kpf rkPgj;jpy; K:d;;Wf;Fk; mjpfkhd gpwg;g[fs; ,Ue;jhy;. kpf rkPgj;jpy; gpwe;j K:d;W gpwg;g[fis gl;oayplt[k;. kpf rkPgj;jpy; K:d;;Wf;Fk; mjpfkhd gpwg;g[fs; ,Ue;jhy;. kpf rkPgj;jpy; gpwe;j K:d;W gpwg;g[fis gl;oayplt[k;. kpf rkPgj;jpy; gpwe;jjpypUgpwe;jjpypUgpwe;jjpypUgpwe;jjpypUe;J bjhl’;ft[k;e;J bjhl’;ft[k;e;J bjhl’;ft[k;e;J bjhl’;ft[k;//// Q.no Questions INVESTIGATOR: TOTAL NO. OF COLUMNS TO BE FILLED OUT –See Q.233 ABOVE. ngl;o fhz;gtu; /; bkhj;j fhyk;fspd; vz;zpf;ifia epug;g ntz;Lk;/ nkny nf 233 I ghu;f;ft[k;
Q.no Questions Options
Child 1 filrpahf gpwe;jJ
Child 2 filrpahf gpwe;jw;F Kd;ghf
Child 3 filrpahf gpwe;jw;F Ke;jpajw;F Ke;jpaJ
234. ENTER BIRTH NO. / LINE NO. FROM Q.223 gpwg;g[ vz; - thpir vz;iz nf/223 y; ,Ue;J vLj;J vGjt[k;
LINE NO. thpir vz;
ENTER NAME FROM Q. 223 bgaiu nf/223 y; ,Ue;J vLj;J vGjt[k;
NAME FROM Q._______ nf///////// y; ,Ue;J bgah;
����256
����256 235. Was pregnancy registered with the ANM?
eP’;fs; fUt[w;wij @V vd; vk;@;kplk; gjpt[ bra;jPu;;;fsh>
YesMk; 01
No ,y;iy 02 ���� Q. 237
236. Did you get a card from ANM? V vd; vk; kplk; ,Ue;J eP’;fs; xU fhu;L fpilf;fg;bgw;wPh;;;fsh>
YesMk; 01
No ,y;iy 02 237. At any time in your pregnancy, did you receive
antenatal care? c’;fs; fu;g;gj;jpd;nghJ VjhtJ xU rkaj;jpy;. eP’;fs; gpurtj;Jf;F Ke;ija ngWfhy ftdpg;g[ bgw;wPh;;fsh>
YesMk; 01
No ,y;iy 02
���� Q. 255
238. If you received antenatal care, Whom did you see? Anyone else? gpurtj;Jf;F Ke;ija ngWfhy ftdpg;g[ bgw;wpUe;jhy;. eP’;fs; ahiug; ngha;g; ghuj;jPu;fs;> ntW ahuhtJ> (Multiple coding possible) (xd;Wf;F nkw;gl;l gjpy;fs; rhj;jpak;)
Doctor kUj;Jtu; 01
Anm/ nurse/ midwife/ lhv Vvd;vk;-eu;!;-brtpyp-
Ib\r;tp 02
Other health personnel kw;w Mnuhf;a mjpfhupfs; 03
DAI / TBA jha; (ghu«gupa ¾urt« gh®g;gt®) 04
Anganwadi / ICDS Worker m’;fd;tho- I rp o v!;
gzpahsu;fs; 05
Other specify kw;wit Fwpg;gplt[k; 06
239. Where did you receive Care? c’;fSf;F v’;fpUe;J ftdpg;g[ fpilj;jJ> Any other place? [CIRCLE ALL THAT APPLY] ntW VjhtJ ,lj;jpypUe;Jk; ftdpg;g[ fpilj;jjh> (bghUj;jkhd vy;yhtw;iwa[k; tl;lkplt[k;)
At home tPl;oy;tPl;oy;tPl;oy;tPl;oy;
Your home c’;fs; tPl;oy; 01
Parents’ Home bgw;nwhu; tPl;oy; 02
Others home kw;wtu;fs; tPl;oy;
03
RURAL MARRIED WOMEN-Fertility History 11
Q.no Questions Public Medical Sector bghJ kUj;Jtj; JiwbghJ kUj;Jtj; JiwbghJ kUj;Jtj; JiwbghJ kUj;Jtj; Jiw
Govt/Municipal Hospital murh’;f-Kdprpgy; kUj;Jtkid
04
Govt Dispensary murh’;f kUe;jfk;
05
UHV/UHP/UFWC a[b\r;tp-a[b\r;gp-a[v`g;lg[s;a[rp
06
CHC/Rural Hospital/PHC rpb\r;rp-fpuhk kUj;Jtkid-
Muk;g Rfhjhu epiyak;
07
Sub Centre Jiz Rfhjhu ikak; 08
Govt. Mobile Clinic murh’;f bkhigy; (elkhLk ;)
kUj;Jt kid
09
CampKfhk ; 10 Anganwadi/ ICDS Centre
m’;fd ;tho- I rp o v !;; ikak ; 11
Other Public sector health facility kw;w bghJ kUj;Jt trjpfs;
12
NGO or Trust hospital/Clinic vd;$pX my;yJ mwf;fl;lis
kUj;Jtkid-fpspdpf;
13
Private Medical Sector jdpahujdpahujdpahujdpahu ; kUj; kUj; kUj; kUj;Jt Jiw ;Jt Jiw ;Jt Jiw ;Jt Jiw
Private Hospital jdpahh; kUj;Jtkid
14
Private Doctor/Clinic jdpahu; kUj;Jtu;- f;spdpf;
15
Private Paramedic kUj;Jtk; rhu;e;j jdpahu; Jiw
16
Vaidya/ Hakim/ Homepath itj;jpau;- \fpk;- n\hkpnahgjp
17
Pharmacy / Drugstore kUe;J fil
18
Other private sector health facility kw;w jdpahu; kUj;Jt trjpfs;
19
Q.no Questions Child 1 Child 2 Child 3 240. What type of provider did you visit most
recently? kpf rkPgj;jpy ; ve;j tif kUj;Jt cjtp jUgtiu mqfpdPu;fs;> SINGLE CODE xU gjpy; kl;Lk;
Public Medical Sector bghJ kUj;JtjbghJ kUj;JtjbghJ kUj;JtjbghJ kUj;Jtj ; Jiw ; Jiw ; Jiw ; Jiw
Govt/Municipal Hospital murh’;f-Kdprpgy; kUj;Jtkid
01
Govt Dispensary murh’;f kUe;jfk;
02
UHV/UHP/UFWC b\r;tp-a[b\r;gp-a[v`g;lg[s;a[rp
03
CHC/Rural Hospital/PHC rpb\r;rp-fpuhk kUj;Jtkid-
Muk;g Rfhjhu epiyak; 04
Sub Centre Jiz Rfhjhu ikak; 05
Govt. Mobile Clinic murh’;fbkhigy; (elkhLk;)
kUj;Jt kid 06
Camp Kfhk; 07 Anganwadi/ ICDS Centre
m’;fd;tho- I rp o v !;; ikak; 08
Other Public sector health facility kw;w bghJ kUj;Jt trjpfs; 09
NGO or Trust hospital/Clinic vd;$pX my;yJ mwf;fl;lis
kUj;Jtkid-fpspdpf; 10
Private Medical Sector jdpahujdpahujdpahujdpahu ; kUj;Jtj; kUj;Jtj; kUj;Jtj; kUj;Jtj ; Jiw; Jiw; Jiw; Jiw
Private Hospital jdpahh; kUj;Jtkid
11
RURAL MARRIED WOMEN-Fertility History 12
Q.no Questions Child 1 Child 2 Child 3 Private Doctor/Clinic
jdpahu; kUj;Jtu;- f;spdpf; 12
Private Paramedic kUj;Jtk; rhu;e;j jdpahu; Jiw 13
Vaidya/ Hakim/ Homepath itj;jpau;- \fpk;- n\hkpnahgjp 14
Pharmacy / Drugstore kUe;J fil 15
Other private sector health facility kw;w jdpahu; kUj;Jt trjpfs; 16
241. Is this provider in your village? ,e;j trjp; c’;fs; fpuhkj;;jpy; ,Uf;fpwjh>
Yes Mk; 01
No ,y;iy 02 ���� 243
242. If yes, Mk; vd;why;. kUj;Jt trjpapd; bgau; vd;d>
Name of provider kUj;Jt trjp mspg;gth; bgau;
Facility ID kUj;Jt trjpapd; milahs vz;
���� 248
243. If no ,y;iy vd;why; ntW v’;nf ,Uf;fpwJ>
Village/Town fpuhkk;- lt[d; _________________________
Village / Town CODE
fpuhkk;- lt[d; FwpaPL
Taluk jhYf;fh _________________________
Taluk CODE jhYf;fh FwpaPL
District khtl;lk; _______________________
District CODE khtl;l FwpaPL
State khepyk; _________________________
State CODE khepy FwpaPL 244. What is the distance to that provider? (km)
,e;j trjpaspf;Fk; ,lk; vt;tst[ bjhiytpy; cs;sJ> (fp kP)
Km fp kP
245. What was the time required to reach the provider (one way, in minutes)? ,e;j trjpaspf;Fk; ,lj;Jf;Fr; bry;tjw;F vt;tst[ neuk; MFk;> (xU tHp kl;Lk;. epkpl’;fspy;)
Minutes epkpl’;fspy;
246. What was your mode of transportation? c’;fs; nghf;Ftuj;J rhjdk; vJ>
Train uapy; 01
Bus – (Govt./ Private) ngUªJ (muR - jdpah®) 02
School / company bus
g²Ë - f«bgdp ngUªJ (g!;) 03
4-wheeler 4 rf;fu hfdk; 04 Share auto/auto
n&h; Ml;nlh - Ml;nlh 05
2 wheeler 2 rf;fu thfdk; 06
cycle rickshaw irf;fps; pf;&h 07
Cycle irf;fps; 08
Horse cart F½iu t©o 09
Bullock cart kh£L t©o 10 Boat / Waterways glF - Ù® tÊahf 11
Foot ele;J bry;tJ 12
Other mode (Specify) kw;wit (Fwpg;gplt[k;)
_________________
13
247. What was the total cost of transportation? nghf;Ftuj;Jf;F bkhj;jk; vt;tst[ brythdJ>
Rs
248. For the first check-up, how far along in the pregnancy were you? Kjy; Kiw brf; mg; brd;wnghJ. c’;fSf;F fu;g;gk; Mfp vj;jid khjk; Koe;jpUe;jJ>
Weeks thu’;fs;
Months khj’;fs;
249. In total, how many visits did you make for care? bkhj;jj;jpy;. fu;g;g fhy ftdpg;g[f;fhf vj;jid Kiw brd;wPu;fs;>
No of times jlitfspd; vz;zpf;if
RURAL MARRIED WOMEN-Fertility History 13
Q.no Questions Child 1 Child 2 Child 3 250. At any time during pregnancy, were any of the
following done at least once? fu;g;g fhyj;jpd;nghJ VjhtJ xU rkaj;jpy;. gpd; tUk; eltof;iffs; xU KiwahtJ nkw;f;bfhs;sg;gl;ldth> codes
Yes Mk; 01
No ,y;iy 02
Measuring Weight vil mst[ vLg;gJ
Measuring Height cauk; mst[ vLg;gJ
Measuring Blood pressure ,uj;j mGj;jk; mst[ vLg;gJ
Blood test for hemoglobin ,uj;j rptg;gqf;fs; gupnrhjid
Urine test rpWePh; gupnrhjid
Measure of height of fetus tapw;wpYs;s rpRtpd; cauk;;;;;;;;;;;;;;;
mst[ vLg;gJ
Listen to fetal heartbeat rpRtpd; ,jaj; Jog;igf; ftdpg;gJ
Internal examination cl;g[w gupnrhjid
Measurement of hips motapw;iw mst[ vLg;gJ
Advise on proper nutrition rupahd Cl;lr; rj;Jf;fSf;fhd
mwpt[iu
Discussed Symptoms of pregnancy complications (vaginal bleeding,
Convulsions (fits), prolonged labor) fUt[w;wpUf;Fk;nghJ
gpur;rpidfspd; mwpFwpfs; gw;wpg; ngRtJ (gpwg;g[Wg;gpy; ,uj;jk;
tUtJ. typg;g[. ePoj;j gpurt typ)
Ultrasound test my;l;uh rt[d;l; nrhjid
Other (Specify) kw;wit _________________
251. At any time in pregnancy were you given an injection to prevent you and baby from getting tetanus? c’;fSf;Fk; FHe;ijf;Fk; bll;ld!; jhf;fhky; ,Uf;f fu;g;g fhyj;jpy; vg;nghjhtJ c’;fSf;F Crp nghl;lhu;fsh>
Yes Mk; 01
No ,y;iy 02 ����253
252. How many times? vj;jid Kiwfs;>
No of Times Kiwfspd; vz;zpf;if
253. During this pregnancy, were you given or did you buy any iron folic acid tablets or syrup? ,e;j fu;g;g fhyj;jpd;nghJ ,Uk;g[r;rj;J khj;jpiu my;yJ rpug; th’;fpdPu;fsh my;yJ bfhLf;fg;gl;ljh>
Yes Mk; 01
No ,y;iy 02 ���� 255
254. During the whole pregnancy, for how many days did you take the tablets or syrup? (no. of days) ,e;j fu;g;;g fhyk; KGtjpYk.; ,e;j ,Uk;g[r;rj;J khj;jpiu my;yJ rpug;ig vj;jid ehl;fSf;F vLj;Jf; bfhz;Ou;fs;> (ehl;fspd; vz;zpf;if)
no. of days ehl;fspd; vz;zpf;if
255. How far along in the pregnancy was […] born/did you give birth? fu;g;gk; jupj;J vt;tst[ khj’;fspy; […] FHe;ij gpwe;jJ>
Weeks thu’;fs;
Months khj’;fs;
256. Where did you give birth? [type of facility] c’;fSf;F ,e;j FHe;ij v’;F gpwe;jJ (ve;jtifahd trjp)
At home tPl;oy;tPl;oy;tPl;oy;tPl;oy; Your home c’;fs; tPl;oy; 01 01 01
Parents’ Home bgw;nwhu; tPl;oy; 02 02 02
Others home kw;wtu;fs; tPl;oy; 03 03 03
Public Medical Sector bghJ kUj;Jtj; Jiw bghJ kUj;Jtj; Jiw bghJ kUj;Jtj; Jiw bghJ kUj;Jtj; Jiw
Govt/Municipal Hospital murh’;f-Kdprpgy; kUj;Jtkid 04 04 04
Govt Dispensary murh’;f kUe;jfk; 05 05 05
UHV/UHP/UFWC a[b\r;tp-a[b\r;gp-a[v`g;lg[s;a[rp 06 06 06
CHC/Rural Hospital/PHC rpb\r;rp-fpuhk kUj;Jtkid-
Muk;g Rfhjhu epiyak; 07 07 07
Sub Centre Jiz Rfhjhu ikak; 08 08 08
RURAL MARRIED WOMEN-Fertility History 14
Q.no Questions Child 1 Child 2 Child 3 Other Public sector health facility
kw;w bghJ kUj;Jt trjpfs; 09 09 09
NGO or Trust hospital/Clinic vd;/ $p/ X my;yJ ou!;l; kUj;Jtkid-fpspdpf;
10 10 10
Private Medical Sector jdpahu; kUj;Jtj;Jiw jdpahu; kUj;Jtj;Jiw jdpahu; kUj;Jtj;Jiw jdpahu; kUj;Jtj;Jiw
Private Hospital/Nursing Home/Clinic
jdpahu; kUj;Jtkid-eu;rp’; n\hk;-fpspdpf;
11 11 11
Private Mobile Clinic jdpahu; elkhLk; kUj;Jtkid 12 12 12
Other private sector health facility kw;w jdpahu; kUj;Jt trjpfs; 13 13 13
Other [specify] kw;wit (Fwpg;gplt[k;)
14
14
���� 264
14
���� 264 257. Is this place in your village?
,e;j ,lk; c’;fs; fpuhkj;jpy; cs;sjh> Yes Mk; 01
No ,y;iy 02 ���� 259
258. In Village: fpuhkj;jpy; ,Ue;jhy; kUj;Jt trjpapd; bgau; /;
Name bgau;
Facility ID trjpapd; milahs vz;
���� 264
259. If not in village: fpuhkj;jpy; ,y;iy vd;why; ntW v’;nf cs;sJ>
Name of Place ,lj;jpd; bgau; _________________________
Village/Town fpuhkk;- lt[d; _________________________
Village / Town CODE fpuhkk;- lt[d; FwpaPL
Taluk jhYf;fh _________________________
Taluk CODE jhYf;fh FwpaPL
District khtl;lk; _______________________
District CODE khtl;l FwpaPL
260. What is the distance to that provider? (km) trjpaspf;Fk; me;j ,lk; vt;tst[ bjhiytpy; cs;sJ> (fp kP)
Km fp kP
261. What was the time required to reach the provider (one way, in minutes)? trjpaspf;Fk; me;j ,lj;Jf;Fr; bry;tjw;F vt;tst[ neuk; MFk;> (xU tHp kl;Lk;. epkpl’;fspy;)
Minutes epkpl’;fspy;
262. What was your mode of transportation? c’;fs; nghf;Ftuj;J rhjdk; vJ>
Train uapy; 01
Bus – (Govt./ Private) ngUªJ (muR - jdpah®) 02
School / company bus g²Ë - f«bgdp ngUªJ (g!;) 03
4-wheeler 4 rf;fu thfdk; 04
Share auto/auto n&h; Ml;nlh - Ml;nlh 05
2 wheeler 2 rf;fu thfdk; 06
cycle rickshaw irf;fps; upf;&h 07
Cycle irf;fps; 08
Horse cart F½iu t©o 09
Bullock cart kh£L t©o 10 Boat / Waterways glF - Ù® tÊahf 11
Foot ele;J bry;tJ 12 Other mode (Specify) kw;wit (Fwpg;gplt[k;) _________________
13
263. What was the total cost of transportation? nghf;Ftuj;Jf;F bkhj;jk; vt;tst[ brythFk;>
In Rupees U:ghapy;
RURAL MARRIED WOMEN-Fertility History 15
Q.no Questions Child 1 Child 2 Child 3 264. Was [NAME] delivered by caesarean?
[bgah;] mWit rpfpr;irapd; K:yk; gpwe;j FHe;ijah>
Yes Mk; 01 01 01
No ,y;iy 02 02 02
265. Who assisted with the Delivery? [circle all that apply] gpurtj;Jf;F ahu; cjtp bra;jhu;fs;> (bghUj;jkhd vy;yhtw;iwa[k; tl;lkplt[k;)
Doctor kUj;Jtu; 01 01 01 Anm/ nurse/ midwife/ lhv
Vvd;vk;-eu;!;-brtpypau;-Ib\r;tp 02 02 02
Other health personnel kw;w Mnuhf;a gzpahsu;fs; 03 03 03
DAI / TBA jha; (ghu«gupa ¾urt« gh®g;gt®) 04 04 04
Anganwadi / ICDS Worker m’;fd;tho- I rp o v!; gzpahsu; 05 05 05
Other specify kw;wit Fwpg;gplt[k; 06 06 06
266. Was[NAME] weighed after birth? [bgah;]gpwe;j gpwF vil nghlg;gl;ljh>
Yes Mk; 01 01 01 No ,y;iy 02 02 02
267. What was the birth weight in kilograms? gpwe;j nghJ vil vj;jid fpnyh>
Kg. fpnyh
����270 ����270 268. What was the total cost of delivery?
(Rs)gpurtj;jpw;F bkhj;jk; vt;tst[ U:gha; brythapw;W> (U:)
Rs .U
269. Was colostrums [yellow milk] given to [CHILD] ? [bgah;] f;F rPk;ghy; bfhLf;fgg;;l;ljh >
Yes Mk; 01
No ,y;iy 02
270. In the two months after […] was born, did any health personnel, anganwadi worker, or traditional birth attendant check on your health? [bgah;] gpwe;J 2 khj’;fs; MdJk;. ahuhtJ Mnuhf;a gzpahsu; my;yJ m’;fz;tho CHpau; my;yJ guk;giu kUj;Jtu; c’;fs; Mnuhf;aj;ij nrhjpj;jhu;fsh>
Yes Mk; 01 01 01
No ,y;iy 02
����272
02
����272
02
����272
271. How soon after the birth? FHe;ij gpwe;j vt;tst[ neuj;jpy; > WRITE NUMBER, CIRCLE TIME CODE vz;iz vGjp. neuj;jpw;fhd FwpaPl;il tl;lkplt[k;
Number vz; Hours kzp 01 01 01
Days ehl;fs; 02 02 02 Weeksthuk; 03 03 03
272. Did you ever breastfeed, even for a short time? eP’;fs; Fiwe;j fhyj;Jf;fhtJ jha;g;ghy; bfhLj;jPu;;fsh>
Yes Mk; 01 01 01
No ,y;iy 02 ���� 276
02 ���� SEC. 3
02 ���� SEC. 3
273. How old was […] when you breastfed for first time? Code 00 if less than an hr, if less than 24 hurs code hrs, otherwise days. [bgah;] f;F Kjy; Kiwahf jha;g;ghy; bfhLj;jnghJ mtd;- mtSf;F taJ vd;d> xU kzp neuj;jpw;F Fiwthf ,Ue;jhy; “00” vd;Wk;. 24 kzp neuj;jpw;F Fiwthf ,Ue;jhy; kzp neuj;ija[k;. ,y;iynay; ehl;fis Fwpf;ft[k;
Number vz;
Days ehl;fs; 01
hours kzpfs; 02
274. How long did you breastfeed? eP’;fs; vt;tst[ fhyj;Jf;F jha;g;ghy; bfhLj;jPu;;fs;> WRITE NUMBER, CIRCLE TIME CODE vz;iz vGjp. neuj;jpw;fhd FwpaPl;il tl;lkplt[k;
Number vz;zpf;if Hours kzpfs; 01
days ehl;fs; 02
Weeksthuk; 03
Months khj’;fs; 04
Years tUl’;fs; 05 Still breastfeeding
,d;dKk; jha;g;ghy; bfhLj;Jf; bfhz;oUf;fpwhh;
06
���� 276
275. If no longer breast feeding, at what age was […] regularly fed foods/beverages other than breast milk? /,g;nghJ jha;g;ghy; bfhLf;ftpy;iy vd;why;. [bgah;] f;F ve;j tajpy; jha;g;ghy; jtpu tHf;fkhd czt[- ghd’;fs; bfhLf;f Muk;gpj;jPu;fs;> WRITE NUMBER, CIRCLE TIME CODE vz;iz vGjp. neuj;jpw;fhd FwpaPl;il tl;lkplt[k;
Number vz;zpf;if Weeksthuk; 01
Months khj’;fs; 02
Years tUl’;fs; 03
Not regularly fed foods other than breast milk
jha;g;ghy; jtpu kw;w czt[fis tHf;fkhf Cl;ltpy;iy
04
276. LAST BIRTH : has your period returned? filrpahfilrpahfilrpahfilrpahf FHe;ij gpwe;j gpwFf FHe;ij gpwe;j gpwFf FHe;ij gpwe;j gpwFf FHe;ij gpwe;j gpwF/; c’;fSf;F khj tpyf;F bjhl’;fptpl;ljh>
Yes Mk; 01
No ,y;iy 02 ���� SEC. 3
RURAL MARRIED WOMEN: Non-Resident Children 16
Section 3: NON-CORESIDENT CHILDREN OF EVER-MARRIED WOMEN gFjp 3 gFjp 3 gFjp 3 gFjp 3 : vg;nghjhtJ jpUkzk; Md bgzvg;nghjhtJ jpUkzk; Md bgzvg;nghjhtJ jpUkzk; Md bgzvg;nghjhtJ jpUkzk; Md bgz;;;;fSilfSilfSilfSila ? a ? a ? a ? tPl;oy;tPl;oy;tPl;oy;tPl;oy; trpf;fhj FHe;ijfs;trpf;fhj FHe;ijfs;trpf;fhj FHe;ijfs;trpf;fhj FHe;ijfs; RECORD NUMBER OF LIVING NON-RESIDENT CHILDREN (REFER210):______tPl;oy;tPl;oy;tPl;oy;tPl;oy; trpf;fhj FHe;ijfspd; bkhj;j vz;zpf;ifia (trpf;fhj FHe;ijfspd; bkhj;j vz;zpf;ifia (trpf;fhj FHe;ijfspd; bkhj;j vz;zpf;ifia (trpf;fhj FHe;ijfspd; bkhj;j vz;zpf;ifia (REFER nf/210) nf/210) nf/210) nf/210) Fwpf;ft[k;Fwpf;ft[k;Fwpf;ft[k;Fwpf;ft[k;
Q.no Questions Options CHILD 1 FHe;ij 1
CHILD 2 FHe;ij 2
CHILD 3 FHe;ij 3
CHILD 4 FHe;ij 4
CHILD 5 FHe;ij 5
CHILD 6 FHe;ij 6
CHILD 7 FHe;ij 7
CHILD 8 FHe;ij 8
CHILD 9 FHe;ij 9
301. INVESTIGATOR: [SEE Q.227-228 IN FERTILITY HISTORY]. FOR LIVING NON-CORESIDENT CHILDREN ENTER BIRTH/ LINE NO. AND NAME FROM Q. 223 ngl;o fhz;gtu; /; (fUt[w;w tuyhW nfs;tpj;jhspy; nf.227-228 I ghu;f;ft[k;) tPl;oy; trpf;fhj FHe;ijfspd; gpwg;g[ vz; - tupir vz; kw;Wk; bgaiu nf.223 y; ,Ue;J vGjt[k;
BIRTH / LINE NO. -Q.223 nf 223 y;ypUe;J FHe;ijfspd;
gpwg;g[ vz; - tupir vz;iz vLj;J vGjt[k;
NAME FROM Q 223 nf 223 y;ypUe;J; bgaiu vLj;J
vGjt[k;
302. What month and year did […] last live with you? filrpahf ve;j khjk; kw;Wk; tUlj;jpy; /[…] c’;fSld; trpj;jhu;>
Month khjk;
year tUlk;
303. What is […] highest level of education? […] goj;j mjpf gl;r fy;tp mst[ vd;d>
1st standard 1tJ tFg;g[ 01 01 01 01 01 01 01 01 01 2nd standard 2tJ tFg;g[ 02 02 02 02 02 02 02 02 02 3rd standard 3tJ tFg;g[ 03 03 03 03 03 03 03 03 03 4th standard 4tJ tFg;g[ 04 04 04 04 04 04 04 04 04 5th standard 5tJ tFg;g[ 05 05 05 05 05 05 05 05 05 6th standard 6tJ tFg;g[ 06 06 06 06 06 06 06 06 06 7th standard 7tJ tFg;g[ 07 07 07 07 07 07 07 07 07 8th standard 8tJ tFg;g[ 08 08 08 08 08 08 08 08 08 9th standard 9tJ tFg;g[ 09 09 09 09 09 09 09 09 09
10th standard / SSLC 10tJ tFg;g[-v³v³v¯¼ 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11th standard / Junior
college 11tJ tFg;g[-,isat®f²
f¯òÇ 11 11 11 11 11 11 11 11 11
12th std /HSC/ Junior college
12 tJ tFg;g[-nky; epiyg;gs;sp-,isa t®f² f¯òÇ 12 12 12 12 12 12 12 12 12
Diploma Course g£la go¥è 13 13 13 13 13 13 13 13 13 Degree g£l go¥è 14 14 14 14 14 14 14 14 14
Post Graduation g£l nk¦ go¥è 15 15 15 15 15 15 15 15 15 Professional Degree bjhʯ be¿"u;f² g£l go¥è 16 16 16 16 16 16 16 16 16
Professional Post Graduation
bjhʯ be¿"u;f² g£l nk¦ go¥è 17 17 17 17 17 17 17 17 17
Certificate course rh¬¿j± go¥è 18 18 18 18 18 18 18 18 18 Others (Specify)
___________________ kw;wit (Fwpg;gplt[k;) 19 19 19 19 19 19 19 19 19
304. In school or college now mtu; gs;sp my;yJ fy;Y}upapy; jw;nghJ gof;fpwhuh>
Yes Mk; 01 01 01 01 01 01 01 01 01
NO ,y;iy 02 ���� 315
02 ���� 315
02 ���� 315
02 ���� 315
02 ���� 315
02 ���� 315
02 ���� 315
02 ���� 315
02 ���� 315
RURAL MARRIED WOMEN: Non-Resident Children 17
Q.no Questions Options CHILD 1 FHe;ij 1
CHILD 2 FHe;ij 2
CHILD 3 FHe;ij 3
CHILD 4 FHe;ij 4
CHILD 5 FHe;ij 5
CHILD 6 FHe;ij 6
CHILD 7 FHe;ij 7
CHILD 8 FHe;ij 8
CHILD 9 FHe;ij 9
305. What standard or course is he or she currently attending? mtu; jw;nghJ vd;d gog;g[ gof;fpwhu;>
1st standard 1tJ tFg;g[ 01 01 01 01 01 01 01 01 01 2nd standard 2tJ tFg;g[ 02 02 02 02 02 02 02 02 02 3rd standard 3tJ tFg;g[ 03 03 03 03 03 03 03 03 03 4th standard 4tJ tFg;g[ 04 04 04 04 04 04 04 04 04 5th standard 5tJ tFg;g[ 05 05 05 05 05 05 05 05 05 6th standard 6tJ tFg;g[ 06 06 06 06 06 06 06 06 06 7th standard 7tJ tFg;g[ 07 07 07 07 07 07 07 07 07 8th standard 8tJ tFg;g[ 08 08 08 08 08 08 08 08 08 9th standard 9tJ tFg;g[ 09 09 09 09 09 09 09 09 09
10th standard / SSLC 10tJ tFg;g[-v³v³v¯¼ 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11th standard / Junior college 11tJ tFg;g[-,isat®f² f¯òÇ 11 11 11 11 11 11 11 11 11
12th std /HSC/ Junior college 12 tJ tFg;g[- nky;epiyg;gs;sp
- ,isat®f² f¯òÇ 12 12 12 12 12 12 12 12 12
Diploma Course g£la go¥è 13 13 13 13 13 13 13 13 13 Degree g£l go¥è 14 14 14 14 14 14 14 14 14
Post Graduation g£l nk¦ go¥è 15 15 15 15 15 15 15 15 15 Professional Degree bjhʯ be¿"u;f² g£l go¥è 16 16 16 16 16 16 16 16 16
Professional Post Graduation
bjhʯ be¿"u;f² g£l nk¦ go¥è 17 17 17 17 17 17 17 17 17
Certificate course rh¬¿j± go¥è 18 18 18 18 18 18 18 18 18 Others (Specify)
___________________ kw;wit (Fwpg;gplt[k;) 19 19 19 19 19 19 19 19 19
306. NAME of school or college gs;sp my;yJ fy;Y}upapd; bgau;
307. Is the school or college in this village? me;jg; gs;sp - fy;Y}up ,e;j fpuhkj;jpy; cs;sjh>
Yes Mk; 01 01 01 01 01 01 01 01 01 NO ,y;iy 02 ���� 309 02 ���� 309 02 ���� 309 02 ���� 309 02 ���� 309 02 ���� 309 02 ���� 309 02 ���� 309 02 ���� 309
308. IF IN VILLAGE, SCHOOL ID fpuhkj;jpy; ,Ue;jhy.; gs;spf;Tlj;jpd; milahs vz;
���� 311 ���� 311 ���� 311 ���� 311 ���� 311 ���� 311 ���� 311 ���� 311 ���� 311 309. If not in village
fpuhkj;jpy; ,y;iy vd;why; Village/ Town Name fpuhkk; - lt[dpd; bgau;
Village / Town CODE fpuhkk;- lt[d; FwpaPL
Taluk jhYf;fh
Taluk CODE jhYf;fh FwpaPL
District khtl;lk;
District CODE khtl;l FwpaPL
DISE CODE o I v!; , FwpaPL
RURAL MARRIED WOMEN: Non-Resident Children 18
Q.no Questions Options CHILD 1 FHe;ij 1
CHILD 2 FHe;ij 2
CHILD 3 FHe;ij 3
CHILD 4 FHe;ij 4
CHILD 5 FHe;ij 5
CHILD 6 FHe;ij 6
CHILD 7 FHe;ij 7
CHILD 8 FHe;ij 8
CHILD 9 FHe;ij 9
310. What is the distance to this school or college, in km? ,e;jg; gs;sp my;yJ fy;Y}up vt;tst[ bjhiytpy; cs;sJ vd;W fpnyhkPl;lupy; brhy;yt[k;
Km fp/kP
311. What is the primary language of instruction? Kjd;ikahf ve;j bkhHpapy; ghlk; fw;gpf;fg;gLfpwJ
Tamil jkpH; 01 01 01 01 01 01 01 01 01 English M';fpyk; 02 02 02 02 02 02 02 02 02
Hindi ,e;jp 03 03 03 03 03 03 03 03 03 Telugu bjY';F 04 04 04 04 04 04 04 04 04
Kannada fd;dlk; 05 05 05 05 05 05 05 05 05 Malayalam kiyahsk; 06 06 06 06 06 06 06 06 06
Urudu cUJ 07 07 07 07 07 07 07 07 07 Others (specify)_____________
kw;wit (Fwpg;gplt[k;) 08 08 08 08 08 08 08 08 08
312. If in school, what is the educational system followed? (State Board, etc) gs;spapy; goj;Jf;bfhz;o Ue;jhy; ve;j Kiw fy;tpj; jpl;;lk; gpd;gw;wg;gLfpwJ> (khepy fy;tpj;jpl;lk; nghd;wit)
State board khepyf; fy;tp thupak; 01 01 01 01 01 01 01 01 01
Matriculation bkl;upFny&d; 02 02 02 02 02 02 02 02 02 Central board (CBSE)
kj;jpaf; fy;tp thupak; (rpgpv!;,) 03 03 03 03 03 03 03 03 03
Anglo Indian (AISC) M';fpnyh ,e;jpad; 04 04 04 04 04 04 04 04 04
Others (Specify) _______________ kw;wit (Fwpg;gplt[k;)
05 05 05 05 05 05 05 05 05
313. What type of management is the school or college? (public, private, local body, etc) gs;sp my;yJ fy;Y}up epu;thfk; ve;j tifiar; nru;e;jJ> (bghJ. jdpahu;. cs;S:u; epu;;thf mikg;g[ nghd;wit
Dept of education fy;tpj;Jiw 01 01 01 01 01 01 01 01 01 tribal/social welfare dept
gH';Foapdh; - rK:f eyj;Jiw 02 02 02 02 02 02 02 02 02
local body school cs;shl;rp mikg;g[ gs;sp 03 03 03 03 03 03 03 03 03 private aided school
muR cjtp bgWk; jdpahh; gs;sp 04 04 04 04 04 04 04 04 04
private unaided school muR cjtp bgwhj jdpahh; gs;sp 05 05 05 05 05 05 05 05 05
other recognized schools kw;w m';fPfupf;fg;gl;l gs;spfs; 06 06 06 06 06 06 06 06 06
unrecognized schools – religious m';fPfupf;fg;glhj gs;spfs; ? kjk; rk;ge;jg;gl;lit 07 07 07 07 07 07 07 07 07
Other unrecognized schools kw;w m';fPfupf;fg;glhj gs;spfs; 08 08 08 08 08 08 08 08 08
other (specify) __________________ kw;wit (Fwpg;gplt[k;) 09 09 09 09 09 09 09 09 09
RURAL MARRIED WOMEN: Non-Resident Children 19
Q.no Questions Options CHILD 1 FHe;ij 1
CHILD 2 FHe;ij 2
CHILD 3 FHe;ij 3
CHILD 4 FHe;ij 4
CHILD 5 FHe;ij 5
CHILD 6 FHe;ij 6
CHILD 7 FHe;ij 7
CHILD 8 FHe;ij 8
CHILD 9 FHe;ij 9
314. How much did give in the last 12 months on tuition, hostel, books, uniforms, and all other school-related expense?fle;j 12 khj’;fspy; fw;gpj;jy;. j’;Fk; tpLjp.g[j;jf’;fs;. rPUil kw;Wk; mJ nghd;w ,ju bryt[fSf;F eP’;fs; vt;tst[ gzk; brytHpj;jPu;fs;>
Rs. U:ghapy;
315. Is […] married? […]/f;F jpUkzk; Mfptpl;ljh> Yes Mk; 01 01 01 01 01 01 01 01 01 NO ,y;iy 02
���� 327 02
���� 327 02
���� 327 02
���� 327 02
���� 327 02
���� 327 02
���� 327 02
���� 327 02
���� 327 316. If yes, what year was […] married? jpUkzk;
;MfpapUe;jhy.; […] f;F ve;j tUlk; jpUkzk; Mapw;W> Year tUlk;
317. Child’s Relation to spouse before marriage j[pUkzj;Jf;F Kd; c’;fs; kfd;- kfSf;F mtUila thH;f;ifj; Jiz vd;d cwt[>
CODE FwpaPl;L vz;
318. Caste of child’s spouse kfd;- kfspd; thH;f;ifj; Jizapd; $hjp (specify) (Fwpg;gplt[k;)
319. Spouse’ Caste CODE mtUila thH;f;ifj; Jizapd; $hjp FwpaPl;L vz;
CODE FwpaPl;L vz;
320. Child’s Spouse’s highest level of education mtUila thH;f;ifj; Jiz mjpf gl;rk; vJ tiu goj;jpUf;f;pwhu;>
1st standard 1tJ tFg;g[ 01 01 01 01 01 01 01 01 01 2nd standard 2tJ tFg;g[ 02 02 02 02 02 02 02 02 02 3rd standard 3tJ tFg;g[ 03 03 03 03 03 03 03 03 03 4th standard 4tJ tFg;g[ 04 04 04 04 04 04 04 04 04 5th standard 5tJ tFg;g[ 05 05 05 05 05 05 05 05 05 6th standard 6tJ tFg;g[ 06 06 06 06 06 06 06 06 06 7th standard 7tJ tFg;g[ 07 07 07 07 07 07 07 07 07 8th standard 8tJ tFg;g[ 08 08 08 08 08 08 08 08 08 9th standard 9tJ tFg;g[ 09 09 09 09 09 09 09 09 09
10th standard / SSLC 10tJ tFg;g[-v³v³v¯¼ 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11th standard / Junior college 11tJ tFg;g[-,isat®f² f¯òÇ 11 11 11 11 11 11 11 11 11
12th std /HSC/ Junior college
12 tJ tFg;g[- nky;epiyg;gs;sp - ,isat®f² f¯òÇ 12 12 12 12 12 12 12 12 12
Diploma Course g£la go¥è 13 13 13 13 13 13 13 13 13 Degree g£l go¥è 14 14 14 14 14 14 14 14 14
Post Graduation g£l nk¦ go¥è 15 15 15 15 15 15 15 15 15 Professional Degree bjhʯ be¿"u;f² g£l go¥è 16 16 16 16 16 16 16 16 16
Professional Post Graduation bjhʯ be¿"u;f² g£l nk¦ go¥è 17 17 17 17 17 17 17 17 17
Certificate course rh¬¿j± go¥è 18 18 18 18 18 18 18 18 18 Others (Specify)
___________________ kw;wit (Fwpg;gplt[k;)
19 19 19 19 19 19 19 19 19
RURAL MARRIED WOMEN: Non-Resident Children 20
Q.no Questions Options CHILD 1 FHe;ij 1
CHILD 2 FHe;ij 2
CHILD 3 FHe;ij 3
CHILD 4 FHe;ij 4
CHILD 5 FHe;ij 5
CHILD 6 FHe;ij 6
CHILD 7 FHe;ij 7
CHILD 8 FHe;ij 8
CHILD 9 FHe;ij 9
321. What was the amount your family paid for dowry? [CASH GIVEN AT THAT TIME] c’;fs; FLk;gj;jpdu; vt;tst[ U:gha; tujl;rizahf bfhLj;jPu;fs;> (me;j rkaj;jpy; buhf;fkhff; bfhLj;j gzk;;)
Value in Rs. kjpg;g[[ U:ghapy;
322.
What is the CURRENT value of the gifts your family gave for the wedding [include GOLD]? c’;fs; FLk;gj;jpdu; jpUkz rPuhff; bfhLj;j bghUl;fspd; ,d;iwa kjpg;g[ vd;d> (j’;fk; cs;gl)
Value in Rs. kjpg;g[[ U:ghapy;
323. What is the amount your family received for dowry, at the time of marriage?[ CASH AT TIME] jpUkzj;jpd; nghJ. c’;fs; FLk;gj;jpdu; vt;tst[ U:gha; tujl;rizahf th’;fpdPu;fs;> (buhf;fkhff bfhLj;j gzk;;)
Value in Rs. kjpg;g[[ U:ghapy;
324. What is CURRENT value of the gifts your family received [include gold], at the time of marriage? c’;fs; FLk;gj;jpdu; jpUkzk; ele;j rkaj;jpy;. jpUkz rPuhfg; bgw;w bghUl;fspd; ,d;iwa kjpg;g[ vd;d> (j’;fk; cs;gl)
Value in Rs. kjpg;g[[ U:ghapy;
325. Does your child have any children? c’;fs; kfd;- kfSf;Ff; FHe;ijfs; ,Uf;fpwhu;fsh>
Yes Mk; 01 01 01 01 01 01 01 01 01
NO ,y;iy 02 ���� 327
02 ���� 327
02 ���� 327
02 ���� 327
02 ���� 327
02 ���� 327
02 ���� 327
02 ���� 327
02 ���� 327
326. If yes, how many? Mk; vd;why.; vj;jid ngu;>
Boys Mz;fs;
Girls bgz;fs;
327. Did […] inherit any land? /[…] /f;F guk;giu brhj;jhf VjhtJ epyk; fpilj;jjh>
Yes Mk; 01 01 01 01 01 01 01 01 01
NO ,y;iy 02 ���� 329
02 ���� 329
02 ���� 329
02 ���� 329
02 ���� 329
02 ���� 329
02 ���� 329
02 ���� 329
02 ���� 329
328. If yes, how much? (acres) Mk; vd;why.; vj;jid> (Vf;fu;fs;)
Acres Vf;fu;fs;
329. Value of […] other inherited assets? (Rs) /[…] /f;F cs;s ntW guk;giu brhj;Jf;fspd; kjpg;g[ vd;d> (U:ghapy;)
Rs. U:ghapy;
330. Does […] live in this village? […] //,e;j fpuhkj;jpy; trpf;fpwhuh>
Yes Mk; 01 01 01 01 01 01 01 01 01
NO ,y;iy 02 ����333 02 ����333
02 ����333 02 ����333 02 ����333 02 ����333 02 ����333 02 ����333 02 ����333
331. If yes, HH ID, member ID Mk; vd;why.; FLk;gj;jpd; milahs vz;. cWg;gpdh; milahs vz;
HH ID FLk;gj;jpd; milahs vz;
Member ID cWg;gpdh; milahs vz;
RURAL MARRIED WOMEN: Non-Resident Children 21
Q.no Questions Options CHILD 1 FHe;ij 1
CHILD 2 FHe;ij 2
CHILD 3 FHe;ij 3
CHILD 4 FHe;ij 4
CHILD 5 FHe;ij 5
CHILD 6 FHe;ij 6
CHILD 7 FHe;ij 7
CHILD 8 FHe;ij 8
CHILD 9 FHe;ij 9
332. If in village, do you farm/ work together? ,e;j fpuhkj;jpy; vd;why;. eP’;fs; xd;whf ntiy - tptrhak; bra;tJz;lh>
Yes Mk; 01 ���� 339 01 ���� 339 01 ���� 339 01 ���� 339 01 ���� 339 01 ���� 339 01 ���� 339 01 ���� 339 01 ���� 339
NO ,y;iy 02 ���� 339 02 ���� 339 02 ���� 339 02 ���� 339 02 ���� 339 02 ���� 339 02 ���� 339 02 ���� 339 02 ���� 339
333. Where does […] live now? […] /,g;nghJ v’;F trpf;fpwhu;>
Village/ Town name fpuhkk; - lt[dpd; bgau;
Village / Town CODE fpuhkk;- lt[d; FwpaPL
Taluk jhYf;fh
Taluk CODE jhYf;fh FwpaPL
District khtl;lk;
District CODE khtl;l FwpaPL
State khepyk;
State CODE khepy FwpaPL
334. What is the distance (one way) in km? fpuhkj;jpy; ,Ue;J vt;tst[ J}uk;>; (xU tHp) (fpnyh kPl;;lup;y;)
Km fp/kP
335. When did […] last visit you? […] filrpahf ve;j tUlk; c’;fs; tPl;Lf;F te;jhu;>
YYYY
336. No. of visits by […] in last 12 months? […]/fle;j 12 khj’;fspy; vj;jid Kiw te;jhu;>
Number vz;zpf;if
337. No.of calls, letters, other contacts in 12 months? fle;j 12 khj’;fspy; te;j bjhiyngrp miHg;g[. foj’;fs; my;yJ kw;w bjhlu;g[fspd; vz;zpf;if
Number vz;zpf;if
338. How many people in total live in […] household? […] mtUila FLk;gj;jpy; bkhj;jk; vj;jid ngh; trpf;fpwhh;fs;>
Number vz;zpf;if
339. How much money did your household contribute to […]’s household, if any, in the past year? (Rs) c’;fs; FLk;gj;jpdu; […] //d; FLk;gj;jpdUf;F fle;j tUlj;jpy; VjhtJ gzk; bfhLj;jpUe;jhy; vt;tst[ gzk; bfhLj;jPu;fs;>
Rs. U:ghapy;
340. How much money did […]’s household contribute to your household, if any, in the past year? (Rs) fle;j tUlj;jpy; […] FLk;gj;jpdu; c’;fs; FLk;gj;jpdUf;F VjhtJ gzk; bfhLj;jpUe;jhy; vt;tst[ gzk; bfhLj;jhu;fs;>
Rs. U:ghapy;
RURAL MARRIED WOMEN: Non-Resident Children 22
Q.no Questions Options CHILD 1 FHe;ij 1
CHILD 2 FHe;ij 2
CHILD 3 FHe;ij 3
CHILD 4 FHe;ij 4
CHILD 5 FHe;ij 5
CHILD 6 FHe;ij 6
CHILD 7 FHe;ij 7
CHILD 8 FHe;ij 8
CHILD 9 FHe;ij 9
341. Child’s Primary Occupational Status c’;fs; kfd;- kfspd; Kjd;ikahd bjhHpy; -ntiy epiy
Description tptuk;
STATUS CODE ntiy epiyFwpaPL
342. Child’s Primary Industry of work & Primary Occupation c’;fs; kfd;- kfs; ntiy ghu;f;Fk; Kjd;ikahd bjhHpw;Jiw kw;Wk; Kjd;ikahd bjhHpy; - ntiy vd;d>
Description tptuk;
NIC-CODE vd;Irp FpwaPL
NCO code vd;rpX FwpaPL
343. Does child’s household currently own any land? c’;fs; kfd;- kfs; FLk;gj;jpw;f;F jw;nghJ epyk; VjhtJ brhe;jkhf cs;sjh>
Yes Mk; 01 01 01 01 01 01 01 01 01
NO ,y;iy
02 ���� Next Child
02 ���� Next Child
02 ���� Next Child
02 ���� Next Child
02 ���� Next Child
02 ���� Next Child
02 ���� Next Child
02 ���� Next Child
02 ���� SECTION
4
344. How much agricultural land does child’s household currently own? c’;fs; kfd;- kfs; FLk;gj;jpw;f;F jw;nghJ brhe;jkhf vt;tst[ tptrha epyk; cs;sJ>
Acres Vf;fu;fs;
345. How much of that agricultural land is irrigated? ePu;g;ghrdk; bra;ag;gLk; epyk; vt;tst[>
Acres Vf;fu;fs;
346. How much is unirrigated? ePu;g;ghrdk; bra;ag;glhj epyk; vt;tst[>
Acres Vf;fu;fs;
347. How much non-agricultural landholdings does […] own? […] f;F tptrhaj;jpw;F my;yhj ntW epyk; vt;tst[ brhe;jkhf cs;sJ>
Acres Vf;fu;fs;
���� NextChild ���� Next Child ���� Next Child ���� Next Child ���� Next Child ���� Next Child
���� Next Child ���� Next Child
����SECTION 4
RURAL MARRIED WOMEN – Time Use 23
SECTION 4 : TIME ACTIVITY– RESPONDENT AND RESIDENT CHILDREN (Ages0-13 years) gFjp 4 : Fwpg;gpl;l neu’;fspy; <LgLk; ntiyfs; ? ngl;o mspg;gtu; kw;Wk; FLk;gj;jpy; trpf;Fk; FHe;ijfs; (taJ 0?13 tUl’;;fs;) Q.no Questions Options Code INVESTIGATOR CHECK : SEE FERTILITY GRID Q. 226, 228 ngl;o vLg;gtu; ftdj;jpw;F : fUj;jupg;g[ ml;ltiz Q. 226, 228 ghu;f;ft[k;
401. Does the woman have children ages 13 completed years and younger? [born after January 1, 1996?] me;j bgz;kzpf;F 13 taJ Kotile;j kw;Wk; mjw;Ff; Fiwthd taJila FHe;ijfs; cs;sduh> ($dthp 1. 1996 gpwF gpwe;j)
Yes Mk; 01
No ,y;iy
02
�406
402. No of children 4 completed years and below___________ 4 taJ Kotile;j kw;Wk; mjw;Ff; Fiwthd taJila FHe;ijfspd; vz;zpf;if
No. vz;zpf;if
403. No. of children 4 completed years and below who are household members_________ 4 taJ Koile;j kw;wk; mjw;F Fiwthd taJila FLk;g cWg;gpdu;fshf cs;s FHe;ijfspd; vz;zpf;if
No. vz;zpf;if
404. No of Children 5 years to 13 years____________ 5 tajpy; ,Ue;J 13 tajpw;F cl;gl;l FHe;ijfspd; vz;zpf;if
No. vz;zpf;if
405. No of Children 5 years to 13 years who are household members 5 tajpy; ,Ue;J 13 tajpw;F cl;gl;l FLk;g cWg;gpdu;fshf cs;s FHe;ijfspd; vz;zpf;if
No. vz;zpf;if
Record activities of CHILD AGE 4 AND YOUNGER using CODE 2 and for AGES 5 AND OLDER, use CODES 1 4 taJ kw;Wk; mjw;F fPnH cs;s ,staJ FHe;ijfspd; bray;KiwfSf;F FwpaPL 2 kw;Wk; 5 taJ mjw;F nkw;gl;ltu;fSf;F FwpaPL 1?I gad;gLj;jp bray;Kiwfis gjpt[ bra;at[k; CODE 1: WOMEN AND CHILDREN 5 YEARS to 13 YEARS bgz;fs; kw;Wk; 5 tajpypUe;J 13 tajpw;Fl;gl;l FHe;;ijfs;
CODE 2: CHILDREN 4 YEARS AND YOUNGER 4 taJ kw;Wk; mjw;Fk; fPnH cs;s ,staJ FHe;ijfs;
Agriculture (own field) tptrhak; (brhe;j epyj;jpy;)
01 In mother’s arms/attached to mother mk;khtpd; fu’;fspy;-mk;kht[ld; ,ize;J 01
Cattle care fhy;eilfs; guhkupg;gJ 02 In the same room as mother mk;kh cs;s mnj miwapy; 02
Ag. Wage labor tptrha Typ ntiy 03 In the same dwelling, not in same room mnj tPl;oy; Mdhy; mnj miwapy; my;y
03
Non-ag wage labor tptrhak; my;yhj Typ ntiy
04 Not in the same dwelling (outside) mnj tPl;oy; my;y (btspapy;) 04
Salaried employment rk;gsk; bgWk; bjhHpy;
05
Self-employed activities Ra bjhHpy; ntiyfs;
06
Studying gog;gJ 07 Cleaning/washing Rj;jk; bra;tJ- Jzp Jitg;gJ
08
Cooking rikay; bra;tJ 09
Childcare FHe;ij guhkupg;g[ 10 Shopping filapy; bghUl;fs; th’;FtJ
11
Other household work kw;w tPl;L ntiyfs;
12
Grinding and pounding grain jhdpa’;fs; miug;gJ- ckp ePf;FtJ
13
Collecting fuel vupbghUs; nrfupg;gJ
14
Fetching water jz;zPu; bfhz;LtUtJ
15
Leisure Xa;t[ neuk; 16
Sleeping J}’;FtJ 17
Other (specify) kw;wit (Fwpg;gplt[k;) 18
Other (specify) kw;wit (Fwpg;gplt[k;) 19
RURAL MARRIED WOMEN – Time Use 24
INSTRUCTION: RECORD NAMES, MEMBER IDS, AGES OF ALL THE WOMEN’S CORESIDENT CHILDREN AGES 13 AND YOUNGER, INCLUDING INFANTS, IN THE ACTIVITY GRIDS. LIST YOUNGEST CHILD AS CHILD 1, NEXT YOUNGEST CHILD AS CHILD 2, ETC.
Fwpg;g[fs; : FLk;gj;jpYs;s midj;Jg; bgz;fSila. mtu;fSld; nru;e;J trpf;ff;Toa. 13 taJ kw;Wk; mjw;Fk; fPnHa[s;s ,staJ (iff;FHe;ijfs; cl;gl) FHe;ijfspd; bgau;fs;. FLk;g cWg;gpdu; milahs vz;fs; kw;Wk; taJfis. bra;a[k; bray;fSf;fhd ml;ltizapy; gjpt[ bra;at[k;/ kpf ,staJ FHe;ijia FHe;ij1 kw;Wk; mjw;F mLj;j taJila FHe;ijia FHe;ij2 vd;fpw Kiwapy; xt;bthU FHe;ijf;Fk; tupir vz; bfhLj;J gjpt[ bra;at[k;/ “Now I would like to record activities (and activities of all children 13 years and younger during the last weekday, from waking up to going to sleep @@@@,g;nghJ ,g;nghJ ,g;nghJ ,g;nghJ fle;j tHf;fkhd rhjhuz thu ehspd; md;iwa jpdj;jpy; fhiy fz; tpHpj;j nefle;j tHf;fkhd rhjhuz thu ehspd; md;iwa jpdj;jpy; fhiy fz; tpHpj;j nefle;j tHf;fkhd rhjhuz thu ehspd; md;iwa jpdj;jpy; fhiy fz; tpHpj;j nefle;j tHf;fkhd rhjhuz thu ehspd; md;iwa jpdj;jpy; fhiy fz; tpHpj;j neuj;jpypUe;J ,ut[ J}’;fr; bry;Yk; uj;jpypUe;J ,ut[ J}’;fr; bry;Yk; uj;jpypUe;J ,ut[ J}’;fr; bry;Yk; uj;jpypUe;J ,ut[ J}’;fr; bry;Yk; neuk; tiu c’;fSila bray;ghLfisa[k; kw;Wk; neuk; tiu c’;fSila bray;ghLfisa[k; kw;Wk; neuk; tiu c’;fSila bray;ghLfisa[k; kw;Wk; neuk; tiu c’;fSila bray;ghLfisa[k; kw;Wk; c’;fc’;fc’;fc’;fSld; nru;e;J trpf;Fk; c’;fSila 13 taJ kw;Wk; mjw;Fk; fPnHa[s;s Sld; nru;e;J trpf;Fk; c’;fSila 13 taJ kw;Wk; mjw;Fk; fPnHa[s;s Sld; nru;e;J trpf;Fk; c’;fSila 13 taJ kw;Wk; mjw;Fk; fPnHa[s;s Sld; nru;e;J trpf;Fk; c’;fSila 13 taJ kw;Wk; mjw;Fk; fPnHa[s;s ,staJ (iff;FHe;ijfs; cl;gl) FHw;ijfspd; bray;ghLfis,staJ (iff;FHe;ijfs; cl;gl) FHw;ijfspd; bray;ghLfis,staJ (iff;FHe;ijfs; cl;gl) FHw;ijfspd; bray;ghLfis,staJ (iff;FHe;ijfs; cl;gl) FHw;ijfspd; bray;ghLfisa[k;a[k;a[k;a[k; ehd; gjpt[ bra;Jbfhs;s tpUk;g[fpnwd;/ehd; gjpt[ bra;Jbfhs;s tpUk;g[fpnwd;/ehd; gjpt[ bra;Jbfhs;s tpUk;g[fpnwd;/ehd; gjpt[ bra;Jbfhs;s tpUk;g[fpnwd;/@@@@
406. Current Season: Typical Weekday (last non-weekend day) jw;;n;ghija gUt fhyk; : rhjhuz thu ehs; (filrpahd thu ,Wjp my;yhj tHf;fkhd ehs;) “What did you/ your child do on the last weekday, starting with the time you/ your child woke up in the morning?” @fle;j rhjhuz ntiy ehspy; eP’;fs; - c’;fs; FHe;ijfs; fhiy fz; tpHpj;J vGe;jjpypUe;J vd;bdd;d bra;jPu;fs;>@
ID bgz; milahs vz;
Child ID FHe;ij
milahs vz;
Child ID FHe;ij
milahs vz;
Child ID FHe;ij
milahs vz;
Child ID FHe;ij
milahs vz;
Child ID FHe;ij
milahs vz;
Child ID FHe;ij
milahs vz;
Name bgau;
IDcWg;gpdu; milahs vz;
AGE taJ
4:00
:30
5:00
:30
DAWN 6:00 bghGJ tpoa[k;nghJ :30
7:00
:30
8:00
:30
SUN HALF 9:00
WAY UP :30
R{upad; ghjp 10:00
tHpapy; :30
,Uf;Fk;nghJ 11:00
:30
NOON (SUN 12:00
DIRECTLY :30
ABOVE) 1:00
kjpa ntis :30
(R{upad; cr;rpapy; 2:00
,Uf;Fk;nghJ) :30
SUN HALF 3:00
WAY DOWN :30
R{upad; ghjp 4:00
,w’;Fk;nghJ :30
5:00
:30
DUSK 6:00 me;jp rha[k;ntis :30
NIGHTFALL 7:00
,ut[ ntis :30
8:00
:30
9:00
:30
10:00
:30
11:00
:30
RURAL MARRIED WOMEN – Time Use 25
407. Investigator: “What did you/ your child do on the last weekend day, starting with the time you/ your child woke up in the morning?” ngl;o fhz;gtu;nfl;ft[k; : @fle;j thu ,Wjp ehspy; eP’;fs; - c’;fs; FHe;ij fhiyapy; fz; tpHpj;J vGe;jjpypUe;J vd;bdd;d bra;jPu;fs;>
Female ID bgz; milahs
vz;
Child ID FHe;ij
milahs vz;
Child ID FHe;ij
milahs vz;
Child ID FHe;ij
milahs vz;
Child ID FHe;ij
milahs vz;
Child ID FHe;ij
milahs vz;
Child ID FHe;ij
milahs vz;
Namebgau;
Member ID cWg;gpdu; miahs vz;
AGE taJ
4:00
:30
5:00
:30
DAWN 6:00 bghGJ tpoa[k;nghJ :30
7:00
:30
8:00
:30
SUN HALF 9:00
WAY UP :30
R{upad; ghjp 10:00
tHpapy; :30
,Uf;Fk;nghJ 11:00
:30
NOON (SUN 12:00
DIRECTLY :30
ABOVE) 1:00
kjpa ntis :30
(R{upad; cr;rpapy; 2:00
,Uf;Fk;nghJ) :30
SUN HALF 3:00
WAY DOWN :30
R{upad; ghjp 4:00
,w’;Fk;nghJ :30
5:00
:30
DUSK 6:00 me;jp rha[k;ntis :30
NIGHTFALL 7:00
,ut[ ntis :30
8:00
:30
9:00
:30
10:00
:30
11:00
:30
RURAL MARRIED WOMEN – Time Use 26
408. A. “During [MONTH], what did you/ child do on typical day, starting with time you/ your child woke up I morning?” @fle;j [??????] khjj;jpd; xU tHf;fkhd ehspy;; eP’;fs; - c’;fs; FHe;ij fhiy fz; tpHpj;j neuj;jpy; Jt’;fp vd;bdd;d bra;jPu;fs;>@
TAI [MID JANUARY-MID FEBRUARY]: Typical Day ijkhjk; ($dtup kj;jpapypUe;J `gpg;utup kj;jpagFjp tiu) ijkhjk; ($dtup kj;jpapypUe;J `gpg;utup kj;jpagFjp tiu) ijkhjk; ($dtup kj;jpapypUe;J `gpg;utup kj;jpagFjp tiu) ijkhjk; ($dtup kj;jpapypUe;J `gpg;utup kj;jpagFjp tiu) tHf;fkhd tHf;fkhd tHf;fkhd tHf;fkhd rhjhuz ehspy;rhjhuz ehspy;rhjhuz ehspy;rhjhuz ehspy;
Female ID bgz; milahs
vz;
Child ID FHe;ij
milahs vz;
Child ID FHe;ij
milahs vz;
Child ID FHe;ij
milahs vz;
Child ID FHe;ij
milahs vz;
Child ID FHe;ij
milahs vz;
Child ID FHe;ij
milahs vz;
Namebgau;
Member ID cWg;gpdu; miahs vz;
AGE taJ
4:00
:30
5:00
:30
DAWN 6:00 bghGJ tpoa[k;nghJ :30
7:00
:30
8:00
:30
SUN HALF 9:00
WAY UP :30
R{upad; ghjp 10:00
tHpapy; :30
,Uf;Fk;nghJ 11:00
:30
NOON (SUN 12:00
DIRECTLY :30
ABOVE) 1:00
kjpa ntis :30
(R{upad; cr;rpapy; 2:00
,Uf;Fk;nghJ) :30
SUN HALF 3:00
WAY DOWN :30
R{upad; ghjp 4:00
,w’;Fk;nghJ :30
5:00
:30
DUSK 6:00 me;jp rha[k;ntis :30
NIGHTFALL 7:00
,ut[ ntis :30
8:00
:30
9:00
:30
10:00
:30
11:00
:30
RURAL MARRIED WOMEN – Time Use 27
“During [MONTH], what did you/ your child do on a typical day, starting with what time you/ your child woke up in the morning?” @fle;j [??????] khjj;jpd; xU tHf;fkhd ehspy;; eP’;fs; - c’;fs; FHe;ij fhiy fz; tpHpj;j neuj;jpy; Jt’;fp vd;bdd;d bra;jPu;fs;>@
PURATTACI [MID SEPTEMBER- MID OCTOBER]: Typical Day g[ul;lhrp( brg;lk;gu; kj;jpapypUe;J mf;nlhgu; kj;jpag[ul;lhrp( brg;lk;gu; kj;jpapypUe;J mf;nlhgu; kj;jpag[ul;lhrp( brg;lk;gu; kj;jpapypUe;J mf;nlhgu; kj;jpag[ul;lhrp( brg;lk;gu; kj;jpapypUe;J mf;nlhgu; kj;jpa gFjp tiu) tHf;fkhdgFjp tiu) tHf;fkhdgFjp tiu) tHf;fkhdgFjp tiu) tHf;fkhd rhjhuz ehspy;rhjhuz ehspy;rhjhuz ehspy;rhjhuz ehspy;
Female ID bgz; milahs
vz;
Child ID FHe;ij
milahs vz;
Child ID FHe;ij
milahs vz;
Child ID FHe;ij
milahs vz;
Child ID FHe;ij
milahs vz;
Child ID FHe;ij
milahs vz;
Child ID FHe;ij
milahs vz;
Namebgau;
Member ID cWg;gpdu; miahs vz;
AGE taJ
4:00
:30
5:00
:30
DAWN 6:00 bghGJ tpoa[k;nghJ :30
7:00
:30
8:00
:30
SUN HALF 9:00
WAY UP :30
R{upad; ghjp 10:00
tHpapy; :30
,Uf;Fk;nghJ 11:00
:30
NOON (SUN 12:00
DIRECTLY :30
ABOVE) 1:00
kjpa ntis :30
(R{upad; cr;rpapy; 2:00
,Uf;Fk;nghJ) :30
SUN HALF 3:00
WAY DOWN :30
R{upad; ghjp 4:00
,w’;Fk;nghJ :30
5:00
:30
DUSK 6:00 me;jp rha[k;ntis :30
NIGHTFALL 7:00
,ut[ ntis :30
8:00
:30
9:00
:30
10:00
:30
11:00
:30
RURAL MARRIED WOMEN – Child Activity 28
SECTION 5: CHILD ACTIVITY OUTSIDE THE HOUSEHOLD – R ESIDENT CHILDREN, 5- 13 YEARS gFjp 5 gFjp 5 gFjp 5 gFjp 5 : tPl;ow;F btspna FHe;ijfspd; bray;ghLfs; ? FLk;gj;jpdUld; nru;e;J trpf;Fk; 5 tajpypUe;J 13 tajpw;Fl;gl;l tPl;ow;F btspna FHe;ijfspd; bray;ghLfs; ? FLk;gj;jpdUld; nru;e;J trpf;Fk; 5 tajpypUe;J 13 tajpw;Fl;gl;l tPl;ow;F btspna FHe;ijfspd; bray;ghLfs; ? FLk;gj;jpdUld; nru;e;J trpf;Fk; 5 tajpypUe;J 13 tajpw;Fl;gl;l tPl;ow;F btspna FHe;ijfspd; bray;ghLfs; ? FLk;gj;jpdUld; nru;e;J trpf;Fk; 5 tajpypUe;J 13 tajpw;Fl;gl;l FHe;ijfs;FHe;ijfs;FHe;ijfs;FHe;ijfs;
INVESTIGATOR: SEE Q. 405 , RECORD Resident Children between 5 years and 13 years________ ngl;o vLg;gtu; ftdj;jpw;F : nf/405 ?Ig; ghu;j;J FLk;gj;jpdUld; nru;e;J trpf;Fk; 5 tajpypUe;J 13 tajpw;Fl;gl;l FHe;ijfis gjpt[ bra;Jbfhs;st[k; INSTRUCTION: RECORD NAMES, MEMBER IDS, AND AGES OF WOMAN’S CORESIDENT CHILDREN AGES 5-13 YEARS OLD BELOW, IN THE ACTIVITY GRIDS. LIST YOUNGEST CHILD AS CHILD 1, NEXT YOUNGEST CHILD AS CHILD 2, ETC. Fwpg;g[fs; Fwpg;g[fs; Fwpg;g[fs; Fwpg;g[fs; : FLk;gj;jpYs;s FLk;gj;jpYs;s FLk;gj;jpYs;s FLk;gj;jpYs;s ,e;j ,e;j ,e;j ,e;j bgzbgzbgzbgz;zpd; ;zpd; ;zpd; ;zpd; ,’;F ,’;F ,’;F ,’;F trpf;ff;Toa. trpf;ff;Toa. trpf;ff;Toa. trpf;ff;Toa. 5 ypUe;J 5 ypUe;J 5 ypUe;J 5 ypUe;J 13 taJ 13 taJ 13 taJ 13 taJ tiuapyhdtiuapyhdtiuapyhdtiuapyhd FHe;ijfspd; bgau;fs;. FLk;g cWg;gpdu;FHe;ijfspd; bgau;fs;. FLk;g cWg;gpdu;FHe;ijfspd; bgau;fs;. FLk;g cWg;gpdu;FHe;ijfspd; bgau;fs;. FLk;g cWg;gpdu; milahs vz;fs; kw;Wk; taJfis. bra;a[k; bray;fSf;fhd ml;ltizapy; gjpt[ bra;at[k;/ kpf ,staJ FHe;ijia FHe;ij1 kw;Wk; milahs vz;fs; kw;Wk; taJfis. bra;a[k; bray;fSf;fhd ml;ltizapy; gjpt[ bra;at[k;/ kpf ,staJ FHe;ijia FHe;ij1 kw;Wk; milahs vz;fs; kw;Wk; taJfis. bra;a[k; bray;fSf;fhd ml;ltizapy; gjpt[ bra;at[k;/ kpf ,staJ FHe;ijia FHe;ij1 kw;Wk; milahs vz;fs; kw;Wk; taJfis. bra;a[k; bray;fSf;fhd ml;ltizapy; gjpt[ bra;at[k;/ kpf ,staJ FHe;ijia FHe;ij1 kw;Wk; mjw;F mLj;j taJila FHe;ijia FHe;ijmjw;F mLj;j taJila FHe;ijia FHe;ijmjw;F mLj;j taJila FHe;ijia FHe;ijmjw;F mLj;j taJila FHe;ijia FHe;ij 2 vd;fpw Kiwapy; xt;bthU FHe;ijf;Fk; tupir vz; bfhLj;J gjpt[ bra;at[k;/2 vd;fpw Kiwapy; xt;bthU FHe;ijf;Fk; tupir vz; bfhLj;J gjpt[ bra;at[k;/2 vd;fpw Kiwapy; xt;bthU FHe;ijf;Fk; tupir vz; bfhLj;J gjpt[ bra;at[k;/2 vd;fpw Kiwapy; xt;bthU FHe;ijf;Fk; tupir vz; bfhLj;J gjpt[ bra;at[k;/
Q.no. Questions. Options CHILD 1 CHILD 2 CHILD 3 CHILD 4 CHILD 5
501. NAME bgau;
502. MEMBER ID cWg;gpdu;milahs vz;
503. AGE taJ 504. At any time during the past year, Did [....]
do any kind of work or help for someone who is not a member of this household? fle;j tUlj;jpy; vg;nghjhtJ ////////,e;jf; FLk;gj;jpdu; my;yhj ahUf;fhtJ VjhtJ ntiyfs; my;yJ cjtpfs; bra;jhu;;fsh>
Yes Mkhk;
01
����506
01
����506
01
����506
01
����506
01
����506
No ,y;iy 02 02 02 02 02
505. If no, did […] do work or help someone during holidays or breaks from school? ,y;iy vd;why; //////// ahUf;fhtJ tpLKiw ehl;fspnsh my;yJ gs;spapy; ,ilntis fpilf;Fk;nghnjh ntiy my;yJ cjtp bra;jJz;lh>
Yes Mkhk; 01 01 01 01 01
No ,y;iy 02 ���� next child
02 ���� next child
02 ���� next child
02 ���� next child
02 ���� SECT. 6
506. Did […] do work or help for someone in all months, or some months? //////// ahUf;fhtJ vy;yh khj’;fspYk; my;yJ rpy khj’;fs; kl;Lk; ntiy my;yJ cjtp bra;jhu;fsh>
All months vy;yh khj’;fSk;
01
����508
01
����508
01
����508
01
����508
01
����508 Some months rpy khj’;fs; kl;Lk; 02 02 02 02 02
507. What are all the months did […] do work for someone who is not a member of this household, or outside this household? FLk;g cWg;gpdu; my;yhjtUf;nfh my;yJ FLk;gj;jpw;F btspna cs;stu;fSf;nfh ///////ve;bje;j khj’;fspy; ntiy my;yJ cjtp bra;jhu;>
January $dtup 01 01 01 01 01
February ̀ gpg;utup 02 02 02 02 02
March khu;r; 03 03 03 03 03
April Vg;uy; 04 04 04 04 04
May nk 05 05 05 05 05
June $^d; 06 06 06 06 06
July $^iy 07 07 07 07 07
August Mf!;l; 08 08 08 08 08
September brg;lk;gu; 09 09 09 09 09
October mf;nlhgu; 10 10 10 10 10
November etk;gu; 11 11 11 11 11
December o!k;gu; 12 12 12 12 12 508. How many weeks did […] work or
help in the last one year? fle;j xU tUlj;jpy; /////////vj;jid thu’;fs; ntiy my;yJ cjtp bra;jhu;>
Weeks thu’;fs;
509. On average, how many hours per day did […] work or help? IF MORE THAN ONE JOB, INCLUDE HOURS AT ALL JOBS ruhrupahf fle;j xU tUlj;jpy; xU ehisf;F /////////vj;jid kzp neuk; ntiy ghu;j;jhu;>; my;yJ cjtp bra;jhu;> xd;wpw;F nkw;gl;l ntiyfs; xd;wpw;F nkw;gl;l ntiyfs; xd;wpw;F nkw;gl;l ntiyfs; xd;wpw;F nkw;gl;l ntiyfs; bra;jpUe;jhy; vy;yh ntiyfbra;jpUe;jhy; vy;yh ntiyfbra;jpUe;jhy; vy;yh ntiyfbra;jpUe;jhy; vy;yh ntiyfSf;Fk; Sf;Fk; Sf;Fk; Sf;Fk; Md neu’;fisa[k;Md neu’;fisa[k;Md neu’;fisa[k;Md neu’;fisa[k; Tl;o brhy;yt[k; Tl;o brhy;yt[k; Tl;o brhy;yt[k; Tl;o brhy;yt[k;
Hours per day kzp neuk;
RURAL MARRIED WOMEN – Child Activity 29
Q.no. Questions. Options CHILD 1 CHILD 2 CHILD 3 CHILD 4 CHILD 5 510. What kind of work did […] do?
IF MORE THAN ONE, ASK FOR JOB CHILD DID THE LONGEST AMT. OF TIME /////ve;j tifahd ntiy ghu;j;jhu;> xd;Wf;F nkw;gl;l ntiyfs; bra;jpUe;jhy; mtw;Ws; kpf mjpf neuj;Jf;F mtu; kfd;- kfs; bra;j ntiy vJ vd;W nfl;ft[k;
Status ntiyapd; epiyik
Description tptuk;
CODE FwpaPL
Industry & Occupation bjhHpy; Jiw & ntiy bra;a[k;
bjhHpy;
Description tptuk;
NIC-CODE
vd;Irp FpwaPL
NCO code
vd;rpX FwpaPL
511. On average, How many days did the child work/ week? ruhrupahf thuj;jpy; vt;tst[ ehl;fs; FHe;ij ntiy ghu;j;jhu;>
Days ehl;fs;
512. On average, How many hours/day? ruhrupahf xU ehspy; vj;jid kzp neuk; ntiy ghu;j;jhu;>
Hours kzpfs;
513. What is the amount of money and in-kind payments […] receive, and how often does […] receive them? (?????) f;F vt;tst[ U:gha; my;yJ bghUs; rk;gskhff; fpilj;jJ> mij vt;tst[ (??????) mof;fo bgw;whu;> TIME CODE fhyneu¡ FwpaPL
Hourly kzp neuj;jpw;F 01
Daily jpdrup 02
Weekly thuk; 03 Fortnight 15 ehl;fS¡F XUKiw 04 Monthly khj« 05
Quarter fhyhz;L 06
Half year miuahz;L 07
Year tUlk; 08
others kw;wit 09
Cash - Rs gzk; U:gha;
TIME CODE fhyneu¡ FwpaPL
In kind – Rs
bghUshf vdpy;? U:ghapy; kjpg;g[
TIME CODE fhyneu¡ FwpaPL
514. Does […] receive meals on the days he/she works? //////////mtu;-mts; ntiy bra;a[k; ehl;fspy; mtUf;F rhg;ghL fpilf;fpwjh >
Yes Mkhk; 01 01 01 01 01
NO ,y;iy 02 ���� 516 02 ���� 516 02 ���� 516 02 ���� 516 02 ���� 516
515. If yes, how many meals per day? Mk; vd;why;. xU ehisf;F vj;jid ntis rhg;ghL fpilf;fpwJ>
Num. vz;zpf;if
516. What percent (%) of the CASH earnings were contributed to the household? buhf;fkhfr; rk;ghjpg;gjpy; vt;tst[ rjtPjk; FLk;gj;jpw;F g’;fspg;ghf bfhLf;fg;gl;lJ> %
�next child mLj;j FHe;ij
�next child mLj;j FHe;ij
�next child mLj;j FHe;ij
�next child mLj;j FHe;ij
���� SECT. 6
RURAL MARRIED WOMEN – Contraception [age 15-49]
30
SECTION 6: CONTRACEPTIVE KNOWLEDGE AND CURRENT USE gFjp 6 :gFjp 6 :gFjp 6 :gFjp 6 : fUj;jil rhjd’;fs; gw;wp mwpe;jpUj;jy; fUj;jil rhjd’;fs; gw;wp mwpe;jpUj;jy; fUj;jil rhjd’;fs; gw;wp mwpe;jpUj;jy; fUj;jil rhjd’;fs; gw;wp mwpe;jpUj;jy; kw;Wk; jw;nghija gad;ghLkw;Wk; jw;nghija gad;ghLkw;Wk; jw;nghija gad;ghLkw;Wk; jw;nghija gad;ghL KNOWLEDGE OF FAMILY PLANNING: TO EVER MARRIED WOMEN AGED 15-49 FLk;gf; fl;Lg;ghL FLk;gf; fl;Lg;ghL FLk;gf; fl;Lg;ghL FLk;gf; fl;Lg;ghL gw;wp mwpe;jpUj;jy;gw;wp mwpe;jpUj;jy;gw;wp mwpe;jpUj;jy;gw;wp mwpe;jpUj;jy;? ? ? ? vg;nghjhtJ vg;nghjhtJ vg;nghjhtJ vg;nghjhtJ jpUkzkhd jpUkzkhd jpUkzkhd jpUkzkhd 15-49 ttttajpw;Fl;gl;l bgz;fisf; nfl;ft[k;/ajpw;Fl;gl;l bgz;fisf; nfl;ft[k;/ajpw;Fl;gl;l bgz;fisf; nfl;ft[k;/ajpw;Fl;gl;l bgz;fisf; nfl;ft[k;/ “I would like to talk to you about family planning – the various ways a couple can use to delay or avoid a pregnancy.” c’;fsplk; FLk;gf; c’;fsplk; FLk;gf; c’;fsplk; FLk;gf; c’;fsplk; FLk;gf; fl;Lg;ghL ? jk;gjpfs; fu;gfl;Lg;ghL ? jk;gjpfs; fu;gfl;Lg;ghL ? jk;gjpfs; fu;gfl;Lg;ghL ? jk;gjpfs; fu;g;g;g;g;gj;ijj; js;spg;nghLtjw;nfh my;yJ jtpu;g;gjw;nfh gad;gLj;j;ijj; js;spg;nghLtjw;nfh my;yJ jtpu;g;gjw;nfh gad;gLj;j;ijj; js;spg;nghLtjw;nfh my;yJ jtpu;g;gjw;nfh gad;gLj;j;ijj; js;spg;nghLtjw;nfh my;yJ jtpu;g;gjw;nfh gad;gLj;;jf;Toa gy;ntW Kiwfs; ;jf;Toa gy;ntW Kiwfs; ;jf;Toa gy;ntW Kiwfs; ;jf;Toa gy;ntW Kiwfs; ? ? ? ? gw;wpg; gw;wpg; gw;wpg; gw;wpg; ngr tpUk;g[fpnwd; ngr tpUk;g[fpnwd; ngr tpUk;g[fpnwd; ngr tpUk;g[fpnwd; Q.No
Questions A. Heard About? nfs;tpg;gl;oUf;nfs;tpg;gl;oUf;nfs;tpg;gl;oUf;nfs;tpg;gl;oUf; fpwPu;fshfpwPu;fshfpwPu;fshfpwPu;fsh>>>>
B. Ever Used? vg;nghjhtJ vg;nghjhtJ vg;nghjhtJ vg;nghjhtJ gad;gLj;jpapUf;gad;gLj;jpapUf;gad;gLj;jpapUf;gad;gLj;jpapUf; fpwPu;fsh>fpwPu;fsh>fpwPu;fsh>fpwPu;fsh>
“Have you heard about […]”? eP’;fs; /[[…] /gw;wpf; nfs;tpg;gl;oUf;fpwPu;fsh> FOR METHODS HEARD ABOUT, ASK: “Have you ever used […]?” nfs;tpg; gl;oUf;Fk; KiwfSf;Ff; nfl;ft[k; […] /I eP’;fs; vg;nghjhtJ gad;gLj;jpapUf;fpwPu;fsh> INSTRUCTION: COMPLETE 601A- 610A BEFORE ASKING 601B-610B. Fwpg;g[/; Fwpg;g[/; Fwpg;g[/; Fwpg;g[/; nf/601nf/601nf/601nf/601 A Kjy; nf/610Kjy; nf/610Kjy; nf/610Kjy; nf/610 A tiu nkypUe;J fPH; tupirtiu nkypUe;J fPH; tupirtiu nkypUe;J fPH; tupirtiu nkypUe;J fPH; tupirahff; nfl;L Koj;jgpwF nf/ahff; nfl;L Koj;jgpwF nf/ahff; nfl;L Koj;jgpwF nf/ahff; nfl;L Koj;jgpwF nf/601B Kjy; nf/ Kjy; nf/ Kjy; nf/ Kjy; nf/ 610B tiu nfl;ft[k;tiu nfl;ft[k;tiu nfl;ft[k;tiu nfl;ft[k;
Yes Mk;
No ,y;iy
Yes Mk;
No ,y;iy
601. Female Sterilization bgz; FLk;g fl;Lg;ghL [women can have an operation to avoid having any more children] (nkw;bfhz;L FHe;ij gpwf;fhky; ,Ug;gjw;fhf bgz;fs; mWit rpfpr;ir bra;J bfhs;syhk;)
01 02 01 02
602. Male sterilization Mz;; FLk;g fl;Lg;ghL [men can have an operation to avoid having any more children] (nkw;bfhz;L FHe;ij gpwf;fhky; ,Ug;gjw;fhf Mz;fs; mWit rpfpr;ir bra;J bfhs;syhk;)
01 02 01 02
603. Pills khj;jpiu [women can take a pill every day or every week to avoid becoming pregnant] (fug;;gkhtijj; jtpu;g;gjw;fhf jpdKk; my;yJ thuhthuk; bgz;fs; khj;jpiu vLj;Jf; bfhs;syhk;)
01 02 01 02
604. Injectables / Implants Crp Fj;jpf; bfhs;Sjy; [women can have an injection by a health provider that stops them from becoming pregnant for one or more months] (Mnuhf;fpa nritaspg;gtuplk; brd;W bgz;fs; Crp nghl;Lf; bfhs;syhk;/ mJ mtu;fs; xd;W my;yJ mjw;F nkw;gl;l khj’;fs; fu;gkhfhky; jLf;Fk;)
01 02 01 02
605. IUD or Loop [like Copper T] I a{ o my;yJ Y}g; (fhg;gu; o nghd;wit) [women can have a loop or coil placed inside them by a doctor or a nurse]; (xU lhf;lu; my;yJ eh;!;!pd; cjtpa[ld; jdf;Fs; xU Y}g; my;yJ RUis itj;Jf; bfhs;syhk);
01 02 01 02
606. Condom [like Niroth] Mqiw (epnuhj; nghd;wit) [men can put a rubber sheath on their penis before sexual intercourse] (clYwt[ bfhs;tjw;F Kd; Mz;fs; j’;fs; MqWg;gpd ;kPJ ug;gu; ciw xd;iw nghl;Lf; bfhs;syhk;)
01 02 01 02
607. Rhythm ghJfhg;ghd fhy';fis gpd;gw;WtJ [Every month that a woman is sexually active she can avoid pregnancy by not having sexual intercourse on the days of the month she is most likely to get pregnant]. (khjh khjk; ve;bje;j ehl;fspy; cly;uPjpahf bgz;fs; mjpf fu;g;;gk; jupf;f tha;g;g[ cs;snjh me;j ehl;fspy; clYwt[ bfhs;shky; ,Uj;jy;)
01 02 01 02
608. Withdrawal vLj;Jf;bfhs;tJ [men can be careful and pull out before climax] (cr;r fl;lj;Jf;F Kd;;ng Mz; $hf;fpuijahf ,Ue;J btspna vLj;JtpLjy;) 01 02 01 02
609. Emergency Contraception [women can take pills up to three days after sexual intercourse to avoid becoming pregnant] mtru fhy fug;;gj; jil (clYwt[ bfhz;l gpwF 3 ehl;fSf;F khj;jpiu vLj;Jf; bfhz;L fu;g;;gj;ijj; jtpu;j;jy;)
01 02 01 02
610. Have you heard of other ways women can used to avoid pregnancy? bgz;fs; fu;g;gj;ijj; jtpu;f;ff;Toa ntW VjhtJ Kiwfis eP’;fs; mwpe;jpUf;fpwPu;fsh> 01 02
a. If yes, Specify Mk; vdpy;. Fwpg;gplt[k; 01 02
b. If yes, Specify Mk; vdpy;. Fwpg;gplt[k; 01 02
Q. No Questions Options Codes skip
611. INVESTIGATOR CHECK: WAS “YES” (CODE 1) CIRCLED for any questions 601B-610B above? ngl;o fhz;gtu; rup ghu;f;ft[k; /; nkny 601B-610B y; Mkhk; vd;W (FwpaPL1 ) vd;W VjhtJ nfs;tpfSf;F l;;lkplg;gl;oUf;fpwjh>
Yes Mk; 01 ����Q 614
No ,y;iy 02
612. Just to check - Have you or your husband ever used anything or tried in any way to delay or avoid getting pregnant? rupghu;g;gjw;fhf /; eP’;fnsh my;yJ c’;fs; fztnuh fu;g;gj;ijj; js;spg;nghLtjw;nfh my;yJ jtpu;;g;gjw;nfh vg;n;ghjhtJ VjhtJ Kiwiag; gad;gLj;jpapUf;fpwPu;fsh>
Yes Mk; 01
No ,y;iy 02
�END EMW interview ,e;j EMW gFjpia Kof;ft[k;
RURAL MARRIED WOMEN – Contraception [age 15-49]
31
Q. No Questions Options Codes skip
613.
What have you used or done? SPECIFY the name of method eP’;fs; vd;d Kiwia gad;gLj;jpdP;u;fs; my;yJ bra;jPu;fs;> Kiwapd; bgaiu Fwpg;gplt[k; CORRECT responses above if necessary. nkny rhpahd gjpy;fs; mtrpak; njit
614. INVESTIGATOR: NUMBER OF LIVE BIRTHS [CHECK Q. 215 IN FERTILITY HISTORY] ngl;o fhz;gtu; /; fUj;jwpj;j tuyhWfUj;jwpj;j tuyhWfUj;jwpj;j tuyhWfUj;jwpj;j tuyhW (Q. 215 ) nfs;tpapypUe;J vj;jid gpurt’;fs; Mapd vd;gij rup ghu;j;Jf; bfhs;st[k;
ONE OR MORE BIRTHS xd;W my;yJ mjw;Fk; mjpfkhd
gpurt’;fs; 01
NO BIRTHS gpurt’;fs; ,y;iy 02 ���� 616
615. Now I would like to talk to you about the first time you did something or used a method to avoid getting pregnant. How many living children did you have at that time? eP’;fs; Kjy; Kiwahf fu;g;gj;ijj; jtpu;g;gjw;fhfg; gad;gLj;jpa bghUs; my;yJ Kiw gw;wp ,g;nghJ c’;fsplk; ngr tpUk;g[fpnwd;/ me;j rkaj;jpy; c’;fSf;F vj;jid FHe;ijfs; capnuhL ,Ue;jhu;fs;>
Number. vz;zpf;if If NONE, Record 00. xU
FHe;ija[k; ,y;iy vd;why; 00 vd;W gjpt[ bra;at[k;
616. INVESTIGATOR CHECK: IS WOMAN STERILIZED? (Q. 601 B above) ngl;o fhz;gtu; rup ghu;f;ft[k; /; bgz;kzp fUj; jil mWit rpfpr;ir bra;J bfhz;ltuh> (nkny Q. 601 B )
Yes Mk; 01 ����620
No ,y;iy 02
617. INVESTIGATOR: IS WOMAN PREGNANT? [CHECK Q.221 IN FERTILITY HISTORY] ngl;o fhz;gtu; /; bgz;kzp fu;g;gkhf ,Uf;fpwhuh> rup ghu;f;ft[k;/ (fUj;jwpj;j tuyhW nfs;tpj;jhspy;. nf=221 I rhp ghh;f;ft[k;)
Yes Mk; 01
�END EMW interview ,e;j EMW gFjpia Kof;ft[k;
No ,y;iy 02
618. Are you currently using any methods to delay or avoid getting pregnant? eP’;fs; jw;nghJ fu;g;gj;ijj; js;spg;nghLtjw;nfh my;yJ jtpu;;g;gjw;nfh VjhtJ Kiwfisg; gpd;gw;WfpwPu;fsh>
Yes Mk; 01
No ,y;iy 02
�END EMW interview ,e;j EMW gFjpia Kof;ft[k;
619. What method(s) are you CURRENTLY using? jw;nghJ eP’;fs; vd;d Kiw(fis) gpd;gw;WfpwPu;;fs;> CIRCLE ALL MENTIONED Fwpg;gpLk; vy;yhtw;iwa[k; tl;;lkplt[k; IF MORE THAN ONE MENTIONED, FOLLOW SKIP PATTERN FOR HIGHEST METHOD ON LIST. xd;wpw;F nkw;gl;ltw;iwf; Fwpg;gpl;lhy.; gl;oaypy; cs;s Fwpg;gpd;go mLj;j nfs;tpf;Fr; bry;yt[k;
Pills khj;jpiu 01
� 631
Loop Y}g; 02 Injectables / Implant Crp
Fj;jpf;bfhs;tJ 03
Condom Mqiw - bgz;qiw 04 Diaphragm ilah`g;u;hk; 05
Foam/ Jelly ̀ nghk; - b$y;yp 06 Other (Specify) ________________
kw;wit (Fwpg;gplt[k;) 07
Rhythm ghJfhg;ghd fhy';fis gpd;gw;WtJ
08 �END EMW interview ,e;j EMW gFjpia Kof;ft[k;
Withdrawal vLj;Jf;bfhs;tJ 09
Q. No Questions Options Codes skip 620. If sterilized, In what facility did the sterilization take place?
FLk;gf; fl;Lg;ghL mWit rpfpr;ir ele;jpUe;jhy; mJ ve;j kUj;Jt kidapy; ele;jJ>
Public Medical Sector bghJ kUj;Jtj; JiwbghJ kUj;Jtj; JiwbghJ kUj;Jtj; JiwbghJ kUj;Jtj; Jiw
Govt./Municipal Hospital murh';f-Kdp!pgy; kUj;Jtkid 01
Govt. Dispensary murh';f kUe;jfk; 02
UHV/UHP/UFWC a{ b\r; tp- a{ b\r; gp - a[ v`g; lgps;a{ rp 03
CHC/Rural Hospital/PHC rpb\r;rp- fpuhkg;g[w kUj;Jtkid-
Muk;g Rfhjhu ikak; 04
Sub Centre Jiz ikak; 05
Govt. Mobile Clinic murh';f elkhLk; fpspdpf; 06
Camp Kfhk; (nfk;g;) 07
Other Public sector health facility kw;w bghJj;Jiw Mnuhf;fpa trjp 08
RURAL MARRIED WOMEN – Contraception [age 15-49]
32
NGO or Trust Hospital/Clinic vd;$pX my;yJ mwf;fl;lis
kUj;Jtkid-fpspdpf; 09
Private Medical Sector jdpahh; kUj;Jtj;Jiw
Private Hospital jdpahh; kUj;Jtkid
10
Private Doctor/Clinic; jdpahh; kUj;Jtu;- f;spdpf; 11
Private Paramedic [mobile clinic] jdpahh; Jiz kUj;Jtk; (elkhLk;
f;spdpf;) 12
Other private sector health facility kw;w jdpahh; Jiw Mnuhf;fpa trjp 13
Other (Specify) ________________ kw;wit (Fwpg;gplt[k;) 14
621. Is this place in your village? ,e;j ,lk; c’;fs; fpuhkj;jpy; ,Uf;fpwjh>
Yes Mk; 01
No ,y;iy 02 ����624 622. Name of that place
me;j ,lj;jpd; bgau; Name of place ,lj;jpd; bgah;
623. INSTITUTION ID (to be filled in after interview) epWtdj;jpd; FwpaPl;L vz; (ngl;o epiwt[w;w gpwF epug;gg;gl ntz;Lk;)
ID FwpaPl;L ����629
624. If not in village: fpuhkj;jpy; ,y;iy vd;why;
Name of place ,lj;jpd; bgah;
Village/Town fpuhkk;- lt[d;
Village / Town CODE fpuhkk;- lt[d; FwpaPL
Taluk jhYf;fh
Taluk CODE jhYf;fh FwpaPL
District khtl;lk;
District CODE khtl;l FwpaPL
625. What is the distance to that place? (km) me;j ,lk; vt;tst[ bjhiytpy; cs;sJ> (fpnyh kPl;lu;)
Km fp kP
626. If not in village, What is the time taken to reach the place? (In minutes) (One way) fpuhkj;jpy; ,y;iy vdpy; . me;j ,lj;ij miltjw;F MFk; neuk; (epkpl’;fs;) (xU tHp)
Minutes epkpl’;fspy;
Q. No Questions Options Codes skip 627. What was the mode of transportation to reach that place?
me;j ,lj;Jf;F bry;tjw;fhd nghf;Ftuj;J rhjdk; vJ> Train uapy; 01
Bus – (Govt./ Private) ngUªJ (muR - jdpah®) 02
School / company bus g²Ë - f«bgdp ngUªJ (g!;) 03
4-wheeler 4 rf;fu thfdk; 04
Share auto/auto n&h; Ml;nlh - Ml;nlh 05
2 wheeler 2 rf;fu thfdk; 06
cycle rickshaw irf;fps; hpf;&h 07
Cycle irf;fps; 08
Horse cart F½iu t©o 09
Bullock cart kh£L t©o 10 Boat / Waterways glF - Ù® tÊahf 11
Foot ele;J bry;tJ 12 Other mode (Specify) kw;wit (Fwpg;gplt[k;) ____________________________
13
628. What was the total cost of transportation, round trip? (Rs) brd;W tUtjw;F nghf;Ftuj;Jf;F bkhj;jk; vt;tst[ brythdJ> (U:gha;fs;)
Rs. U
RURAL MARRIED WOMEN – Contraception [age 15-49]
33
629. How much did you pay in total for the sterilization, including any consultation you may have had? (Rs) VjhtJ kUj;jt Mnyhrid bgw;wpUe;;jhy; mjw;Fk; nru;j;J FLk;gf; fl;Lg;ghl;L mWit rpfpr;irf;F vt;tst[ U:gha; brytHpj;jPu;fs;> (U:gha;fs;)
Rs. U
630. In what month and year was the sterilization performed? ve;j tUlk; ve;j khjk; FLk;gf; fl;Lg;ghl;L mWit rpfpr;ir elj;jg;gl;lJ>
Month khjk; �END EMW interview
,e;j EMW gFjpia Kof;ft[k;
Year tUlk;
631. [IF NOT STERILIZED]: In what month and year did you start using [CURRENT METHOD] continuously? (FLk;gf; fl;Lg;ghl;L mWit rpfpr;ir bra;ag;gltpy;iy vd;why;) /; ve;j tUlk; ve;j khjk; fUj; jil Kiwiag; (jw;nghija Kiw) gpd;gw;w Muk;gpj;jPu;fs;>
Month khjk;
Year tUlk;
632. The last time you obtained [CURRENT METHOD], how much did you pay, including cost of the method and any consultation ? brd;w Kiw ,e;j Kiwia (jw;nghija Kiw) eP’;fs; gpd;gw;w Muk;gpj;jnghJ VjhtJ kUj;jt Mnyhrid bgw;wpUe;;jhy; mjw;Fk; nru;j;J vt;tst[ U:gha; gzk; bfhLj;jPu;fs;>
Rs. U
Q. No Questions Options Codes skip 633. Where did you obtain [CURRENT METHOD] the last
time? ,e;j Kiwia (jw;nghija Kiw) eP’;fs; v’;fpUe;J bjupe;J bfhz;Ou;fs;>
Public Medical Sector bghJ kUj;Jtj; Jiw bghJ kUj;Jtj; Jiw bghJ kUj;Jtj; Jiw bghJ kUj;Jtj; Jiw Govt./Municipal Hospital
murh';f-Kdp!pgy; kUj;Jtkid 01
Govt. Dispensary murh';f kUe;jfk; 02
UHV/UHP/UFWC a{ b\r; tp- a{ b\r; gp-a[ v`g;
lgps;a{ rp 03
CHC/Rural Hospital/PHC rpb\r;rp- fpuhkg;g[w kUj;Jtkid-
Muk;g Rfhjhu ikak 04
Sub Centre / ANM Jiz ikak; 05 Govt. Mobile Clinic
murh';f elkhLk; fpspdpf; 06
Camp Kfhk; (nfk;g;) 07 Anganwadi/ICDS center
m';fd;tho-Irpov!; brd;lh; 08
Community based worker rKjhaj;ij rhu;e;j gzpahsh; 09
Other Public sector health facility kw;w bghJj;Jiw Mnuhf;fpa trjp 10
NGO or Trust Hospital/Clinic vd;$pX my;yJ mwf;fl;lis
kUj;Jtkid-fpspdpf; 11
Private Medical Sector jdpahh; kUj;Jtj;Jiw
Private Hospital jdpahh; kUj;Jtkid 12
Private Doctor/Clinic; jdpahh; kUj;Jtu;- f;spdpf; 13
Private Paramedic [mobile clinic] jdpahh; Jiz kUj;Jtk; (elkhLk;
f;spdpf;) 14
Ayurvedic doctor [Vaidya/Hakim/Homeopath]
Ma[h;ntj kUj;Jth; (it¤½a®. \¡»«. n\hÄnahg½);
15
Traditional Healer ghuk;gupa kUj;Jth; 16
Pharmacy/ Dispensary `ghu;k!p- o!;bgd;rup 17
Dai (TBA) lha; ( o gp V) 18 Other private sector health facility kw;w jdpahh; Jiw Mnuhf;fpa trjp 19
Other Source kw;w ,l’;fs;kw;w ,l’;fs;kw;w ,l’;fs;kw;w ,l’;fs;
RURAL MARRIED WOMEN – Contraception [age 15-49]
34
Husband fztu; 20 Friend/ relative
ez;gu;fs; - cwtpdu;fs; 21
Other SPECIFY kw;wit Fwpg;gplt[k; __________________ 22
634. Is this place in your village? ,e;j ,lk; c’;fs; fpuhkj;jpy; cs;sjh>
Yes Mk; 01
No ,y;iy 02 ����637 635. Name of that place
me;j ,lj;jpd; bgau; Name of place ,lj;jpd; bgah;
636. INSTITUTION ID (to be filled in after interview) epWtdj;jpd; FwpaPl;L vz; (ngl;o epiwt[w;w gpwF epug;gg;gl ntz;Lk;) ID
FwpaPl;L
�END EMW interview ,e;j EMW gFjpia Kof;ft[k;
Q. No Questions Options Codes skip 637. If not in village:
fpuhkj;jpy; ,y;iy vd;why; Name of place ,lj;jpd; bgau;
Village/Town fpuhkk;- lt[d;
Village / Town CODE fpuhkk;- lt[d; FwpaPL
Taluk jhYf;fh
Taluk CODE jhYf;fh FwpaPL
District khtl;lk;
District CODE khtl;l FwpaPL
State khepyk;
CODE milahs vz;
638. If not in village, distance from village (km) fpuhkj;jpy; ,y;iy vd;why; fpuhkj;jpypUe;J vt;tst[ bjhiytpy; cs;sJ> (fp kP)
Km fp kP
639. If not in village, transportation cost, round trip (Rs) fpuhkj;jpy; ,y;iy vd;why. brd;W tUtjw;f;F nghf;F tuj;J bryt[ (U)
Rs. U
640. If not in village, what was the mode of transportation? fpuhkj;jpy; ,y;iy vd;why; ve;j nghf;Ftuj;J rhjdj;ijg; gad;gLj;jp brd;wPu;fs;>
Train uapy; 01 Bus – (Govt./ Private)
ngUªJ (muR - jdpah®) 02
School / company bus g²Ë; - f«bgdp ngUªJ (g!;) 03
4-wheeler 4 rf;fu thfdk; 04 Share auto/auto
n&h; Ml;nlh - Ml;nlh 05
2 wheeler 2 rf;fu thfdk; 06
cycle rickshaw irf;fps; hpf;&h 07
Cycle irf;fps; 08
Horse cart F½iu t©o 09
Bullock cart kh£L t©o 10 Boat / Waterways glF - Ù® tÊahf 11
Foot ele;J bry;tJ 12 Other mode (Specify) kw;wit (Fwpg;gplt[k;) _________________
13
641. If not in village, What is the time taken to reach the place? (In minutes) fpuhkj;jpy; ,y;iy vdpy; . me;j ,lj;ij miltjw;F Md neuk; vt;tst[> (epkpl’;fs;) Minutes
epkpl’;fspy;
�END EMW interview ,e;j EMW gFjpia Kof;ft[k;