tamil carolling songs
DESCRIPTION
.............TRANSCRIPT
THUTHITHIDUVOM GEETHEM PAADUVOM
Thuthithiduvom geetham paaduvom
Aanantham kondaaduvom
Yesu pirantha innaalaiyae TOGETHER
Ennaalum kondaaduvom
Yesu piranthaar - 8 (x 4) – boys
(x 4) - girls
G B G B
Irulil oliyaai ulagin valiyaai
yelmaiyin vadivaai piranthaarae TOGETHER
thirumarai uruvai mariannai magavaai
manithanaai mannil piranthaarae
yesu piranthaar - 8 (x 4) – boys
(x 4) - girls
(thuthithiduvom)
G B G B
uyiraai uruvaai thelivaai nilaiyaai
unnathar yesu pirantaarae TOGETHER
ulagor vananga thoothargal potra
ooliyam seiyavae piranthaarae
yesu piranthar -8 (x 4) – boys
(x 4) - girls
(thuthithiduvom)
Ending- yesu piranthar (x 4) – together
yesu piranthar (5 th time)- (high note) then STOP !
THEVA KUMARAN YESU
Chorus: theva kumaran yesu
Puviyil vantaar manithanaai 2x (1st ladies & 2nd men)
Ellorum koodiyeh povom
Santhoshamaai aaraathikka 2x (1st ladies & 2nd men)
Pullanaiyil munnanaiyil
Piranthirukkum ippaalaganai 2x (together)
(theva kumaran yesu)
Nithiya thevanam yesu
Melogathin meenmai veruthu 2x (1st ladies & 2nd men)
Therinthanareh kottilaiyae
Arinthiduveer ithaalmaiyai 2x (together)
(theva kumaran)
Athisayamaam avar naamam
Aalosanai kartharavar 2x (1st ladies & 2nd men)
Mesiyaavaam nam yesuvaiyeh
Paninthuduveer iththinamathileh 2x (together)
Ending: theva kumaran ……….(x 2)
Puviyil vanthar ………(x 2)
ATHIKALAIYIL PALANAI THEDI
Athikalaiyil palanai thedi
Selvom naam yaverum koodi
Anthe maadadayil koodi naadi
Theve palanai paninthide vareer
Athikalaiyil palanai thedi (X 2)
Vareer vareer vareer naam selvom
Annai mariyin madimeleh
Manna magavageveh tondre x 2 (1st ladies & 2nd men)
Vinthothergel padelgal paade
Viraivage naam selvom ketke
(athikalaiyil palanai thedi)
Manthai ayergel yaverum ange
Anthe munnanai munnileh nindre x 2 (1st ladies & 2nd men)
Tham sinthai kulirnthide potrum
Akkaatchiyai kandide naamum
(athikalaiyil palanai thedi)
Athikalaiyil palanai thedi
Vareer vareer vareer selvom
Ending- (x 3) vareer naam selvom (x3) slow
PIRANTHAR PIRANTHAR (JINGLE BELLS)
Chorus: piranthar piranthar
Kristhu piranthar ( x 2)
Vinnilum mannilum vetri mulangga
Thuthar senaigal
Ekkalam mulangga ( x 2) 1st ladies & 2nd men
Ennalum magila
Nam yesu piranthar
Mannil samanthanam
Vinilum magilchi ( x 2) 1st ladies & 2nd men
Endrendrum jolikha
Nam mannar piranthar
Maanthar yavarum
Potri padunggal ( x 2) 1st ladies & 2nd men
Rajan yesuvai
Valthi padungal
Piranthar piranthar
Kristhu piranthar ( x 4)
Vinnilum mannilum vetri mulangga
Ending : vinilum manilum (x 3)
YEKAALA THONIYODEH
Yekaala thoniyodeh
Maanidarey vareer TOGETHER
Bethleimin palaganai
Arivikkavey vareer
ALLELUIA…….(X 12)BOYS AH AH AH AH ……..GIRLS
ALLELUIA …….(X 12)GIRLS AH AH AH AH ……BOYS
Yen yesu bethelegemil LADIES
Unakaaga vanthar (X 2)
Saathaanin senaigalai MEN
Unakaga murithaar
Yinnum yen thaamathamey LADIES
Ullathaiyeh kodupaai (X 2)
Anbanna yesu rajan MEN
Unnai anbodu alaikindraar
Yekaala thoniyodeh………….
ALLELUIA…….(X 12)BOYS AH AH AH AH ……….GIRLS
ALLELUIA…….(X 12)GIRLS AH AH AH AH ……....BOYS
KATHAREY MAGILVOM MAGILNTHIDUVOM
KATHAREY MAGILVOM MAGILNTHIDUVOM LADIES
BUMIYIL PIRANTHATHINAAL MEN
RAJATHI RAJANAI VALTHIDUVOM LADIES
NAMMAI AVAR RATCHITHATHAL MEN
ANBAY NAMMAI THEDI VANTHA YESUVAIYE LADIES
VAALTHIYEH PUGALNTHIDUVOM MEN
NAL VALLI KATHIYA YESUVAIYE LADIES
VAALKAYIL PINPATRUVOM MEN
VAALGE ! VAALGE ! LADIES
VAALGE YESU (X 2) MEN
VAALGE YESUVIN NAMAMEH TOGETHER
THUTHIPPOM AVARAI LADIES (X 2 )
HALLELUYAH (X 2) MEN
YESUVAI THUTHITHIDUVOM TOGETHER
NAMMAI MITHU KONDA YESUVAIYEH LADIES
VALTHIYEH PUGALNTHIDUVM MEN
YELLORAIYUM RATCHITA VALLAVARAI LADIES
THUTHITHU MAGILNTHIDUVOM MEN
PAVATHAI MANITHA VALLAVARAI LADIES
PADIYEH POTRIDUVOM MEN
RAJATHI RAJAN YESUVAIYEH LADIES
VALTHIYEH PINPATRUVOM MEN
HALLELUYAH………HALLELUYAH (COUNT 4)
HALLELUYAH………HALLELUYAH
SANTHOSAM VENDUMA VANGGA
Santhosamvenduma vangga
Mei samathanam venduma vangga
Prabu yesu vandai vangga
Pavam sabam rogam nekki (X 2)
Enaiyum rathitar avar unaiyum ratchippar
Yesu manidaranathe unakke avamanam
Adainthathu unakkeh
Logam piranthathu umakkeh
Inggu parinthu pesuvathu umakkeh (athanal)
Santhosam…………..
Keal keal keal nimbi vanthu keal (x 2)
Santhosamvenduma vangga
Mei samathanam venduma vangga
Prabu yesu vandai vangga
Pavam sabam rubam nekki
Ennai rachithar
Avar unnai ratchippar (x 3)
MAGILCHI MAGILCHI
LALALALALA………….. TOGETHER (X 2)
CHORUS: MAGILCHI MAGILCHI MAGILCHI
ENTHAN MANNAN YESU VANTHATHAAL
Yesu illaal oru theivam yillai
Intha unmaiyai therinthu kondaal
Masillaathe antha thevanaiye ni
Manamaare yerthu kondaal TOGETHER ( X 2)
Vanchanai niraintha ulagathile
Un vaalvukku thunaiyiruppaar
Yesuvin varthai poal ni nadanthal
Yentha thunbamum varuvthilai
Sarva vallavar valiyil ni nadanthaal
Santhosam kuraivathillai TOGETHER (X 2)
Pollathe noyiyum vethanaiyum unnai
Yendrendrum searvathillai
LALA LALA ...................TOGETHER (X 2)
HARK THE HERALD ANGELS SING
(LADIES) (MEN)
Hark the herald angels sing” glory to the new born king !
Peace on earth and mercy mild god and sinners reconciled’
Joyful, all ye nations rise join the triumph of the skies
With the angelic host proclaim’ Christ is born in Bethelem’
Hark! The herald angels sing’ glory to the newborn king!
Christ by highest heaven adored Christ the everlasting lord! (TOGETHER)
Late in time behold him come (LADIES)
Offspring of a virgin’s womb (TOGETHER)
Veiled in flesh the godhead see hail the incarnate deity
Pleased as man with man to dwell jesus,our Emmanuel
Hark! The herald angels sing TOGETHER
‘glory to the newborn king!’
Hail the heaven-born prince of peace ! (LADIES)
Hail the son of righteousness ! (TOGETHER)
Light and life to all he brings (LADIES)
Risen with healing in his wings (TOGETHER)
Mild he lays his glory by
Born that man no more may die
Born to raise the sons of earth
Born to give them second birth
Hark! The herald angels sing
‘glory to the new born king! ‘ (x 3)
JOY TO THE WORLD
Joy to the world LADIES
Joy to the world MEN ECHO
The Lord is come!
Let earth receive her King!
Let everyone heart prepare Him room,
And heaven and nature sing, LADIES
And heaven and nature sing, MEN
And heaven and heaven, nature sing. TOGETHER
Joy to the world LADIES
Joy to the world MEN ECHO
The savior reigns!
Let men their songs employ,
While fields and floods, rocks, hills and plains
Repeat the sounding joy, LADIES
Repeat the sounding joy, MEN
Repeat, repeat, the sounding joy. TOGETHER
He rules the world LADIES
He rules the world MEN
With truth and grace,
And makes the nations prove
The glories of his righteousness,
And the wonders of his love, Ladies
And the wonders of his love, Men
And the wonders, wonders of his love….x3 Together
NAAM KRISMAS JEYANTHIYAI
Naam krismas jeyanthiyai kondaduvom
Indru krismas vaalthukal koora vanthom
Kanvai magilvaai thuthi saatridivom
Naal meetpar yesuvukeh
Potri paduvom narcheithi kooruvom
Komaganam yesuvai vaalthi paaduvom
Potri paaduvm narcheithi kooruvom
Yesu palanai paaduvom (x 3 )
FELIS NAVIDAD
Felis navidad, felis navidad
Felis navidad pros pero anyo felisnidad
We want to wish you a merry Christmas (x 3) (x 2)
From the bottom of our hearts
Naam krismas valthukel kuravanthoom (x 3 ) (x 2)
Engal mulu manathodu
Kami sampaikan salam krismas (x 3) (x 2)
Dengan penuh perasaan
WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS
\
We wish you a merry Christmas (x 3) TOGETHER
And a happy new year
Good tidings to you wherever you are
Good tidings for hristmas and a happy new year (x 3)