tamási áron - jégtörő mátyás

7/23/2019 Tamási Áron - Jégtörő Mátyás

http://slidepdf.com/reader/full/tamasi-aron-jegtoro-matyas 1/115

!"#$%& ()*+

,-./0) ! 1$/2$%



!

345 " 63,373!

#

"#$%& ()*+%**%$ ,)- +./0- ! ( 12334%*.$2&*! 1)&5#-*6 $2&.$ % +#,(#$)* %4 2/%43)/6 % 34.,7* 8.52/ % 3#$ $.51.3 .,(7$ +%-,%*#4*% 97: ;#6 +)* %4#$ ,#3* <=%* &., ()*&%$6 ,.-* %,%1)&5#-&%$ 34%$%34*#** ,)3% 1%/0#$ ,%/%, 23: "! * % 12334%*.$2&*739.& % 1)&5#-#$ 1)&5#-%(.+.*&7$6 ,.-* %--% %4 25! -. .,(7$.4., 12334%6 ,.(0.* % ,#3*%&2 >#-,), >.(17*.(. .(! ** 7(*.,:?$$#- @/0%&236 ,2.(! ** ,7/ =.(.& .,9.-2 *.3*.,9. $A(*A4*., 1#(&%6 >.&* 7(*., % 34%9%5 735#(#/*%(%& 17/*.(.&37/9.&: ?&&%$ % 3.-./&.$6 %,.(02$9. 7& 23 *%-*#4*%,6 % B2%3*0<$ $A48#&*2 +.(0.C % 8%-%&D3&#$% 8.52/ ./0 $234#(/)(* /A-A/ 9%-)*: E& % $23.99 73 >2%34.((.,.$ $A47 *%-*#4*%,6 3 9)- &., 1)(2$ &%/0 52D37-.*.,-.6 =)*342 73 +.(0*.(.& 1#(*%,: ? 17&/A-A/ 3#$34#- 2&*.** % =F-%6 5. %,2$#- ()**%6 +#/0 % 3478 34F &., +%34&)(6 97#3434#(/)(%*#3 D3%8%*9%: G(0.& D3%8%*#$%* ./0-.H,)3-% %(%$I*#**6 3 %4#$%* 347==.($J(+#/0 &.+74 73 4" -4%1%-#3 5#(/#$9%& ,)3#$&%$ 34#(/)(=%&%$: K(7/ 87(5)*(%& .3.* 1#(*6 +#34#(/)(%*9% $J(5=A& #(0%& $2D32 73 >2%*%( 34.((.,.* 236 %,2(0.& 7& 1#(*%,6 5. +%! ,./*.**.6 7&3., $A&0A-A/*., &.$2 ,%-%5)37-*: ?,2$#- ()**% 7(+.*.*(.& $#&#$3)/#,%*6 ,7/ =#99%&.(1%5@(* 9.&&. % 342/#-6 3 %4* ,#&5*%LH ;. 23 ()33%(%$MN/0%& 34.,,.(6 5. ,7/ 2/%421%( $.((.** 1#(&% -.&5.($.4&2.6 +#/0 % $A1.*$.4! 8.-D9.& ,)- ()*+%33#&: O.-* -A/1.3* .(2&5@(*%,6 3 </0 34)/@(5#**%, % &%/0 ,2&5.&37/.& $.-.34*J(6 +3428#-$)4#** &0#,#,9%& %4 <*: ?$2$ % >A(5- ! ( ()**%$6 +@((FD32((%/&%$ /#&5#(+%**%$6 8.52/ &.

(.+.**., &%/0#996 ,2&* %,.$$#-)* ./0 34.&*=)&#39#/)- =@**%* %4 .,9.- .3479.: ;.,3#$)-% +./0.$ * " &*.$ .(76 ,%=5 % +./0.$ $A4A** ./0 >%(@ +#334%&: E88.& =%1)9%>.3(.5.4.** % -.//.(6 5. % &%8 ,7/ &., 1#&@(* 1%(% 97 % >%(@9%: O./(.+.*! 3 ,%/#33)/9%&17/2/-.44.&*., % +)4%$ >.(.**6 ,%=5 ./0 %($%(,%3 8#&*#& +.(04.*.* 1.**.,:P(0%& 1#(* I/0 %4 ./7346 ,2&*+% F-2)32 $25! (* 12-)/34)( (.** 1#(&% % >%(@6 7& 8.52/ % (.9./! 2((%*>.(.**.:H ;#6 ,2* ()*34Q H $7-5.4*., ,%/%,*F(6 ,.-* ./0 $2D32* *)=7$#4F5&2 %$%-*%,6 ,2.(! ** 9.)((#**%, 1#(&% 1%(%$2&.$ % 34#(/)(%*)9%:G3,7* D3%$ +./0.$.* ()**%,6 5. &., -7,I*! &%/0 +./0.$.*6 +%&., D3%$ %,#(0%& F-2)3#$&%$

1%(F =)*7$34.-.$.*: ?4 1#(* $A4A**J$ % (./&%/0#996 %,.(02$ % >%(@ >.(.** .,.($.5.**6 % $.#(5%(#&: K&&.$ % >%(@-% &74! #(5%(% 342$()3 1#(*6 -.&/.*./ 3#$ 34)=% &.$26 3 %44%( % 3#$ 34)=)788.& .4J3*8#-* -.//.(24.**: ? *<(3F #(5%(% 3478(.8*29.& (.=*! 3A5A**6 3 *.(2 1#(* *" 45.(1.34#,#-< >)$$%(: R/0 *" &*6 ,2&*+% %4#$ % >)$ #** &., 7-.4*7$ 1#(&% #**+#&#3%& ,%/@+%&., ./0 +#334< 73 ,7(0 1A(/0A& )*34A$5A3*.$ 1#(&% #5%6 +#/0 *A,7-5.$ 4A(5 8%**%&3@$$%( #** 5@44#/=%&%$ 1%(%,27-*: ? 5@44#/)3@$%* &., 23 D3#5)(*%,6 ,.-* % >)$ 2/%4% >%(@*F( 734%$-% 1#(*: S%(F3)/#3 .-5! #-34)/6 %,.552/ D3%$ 34#(/)(* % -.//.(2 >7&06 3 %$A4.87& ./0 >.&&3I$6 ,2&*+% #** 9#-#*1)($#4#** 1#(&%: ?(%**% % ,7(0 73 +#334< 1A(/09.&D3#9#/)33%( 34! $. 1I4 >#(05#/)(*6 )*2((./.** % >%(@& 3 *#1%6 =F ,.334. 57(.&6 $7* +./0.D3$. $A4 97>#(0*6 ,2&* % &! 2 $A&&0)-%5%* $7* $.9.( $A47:



T

U.&* % +#334<$)3 >%(@9%& >J3*A(A/*.$ % +)4%$6 73 % 3#$ %8-F >J3**.( ,%/% %4 7/ 1 =)*7$#*6 ,.-* >#34()&0#3 >.(+! $.* <34*%*#** 1234#&4)3@(: ? >A(52 73 7/2 $.51.3 ,F-2$)()3 $A4A**% >7&0>#&%(%$#& +2&*)4#** % (.1./! 6 3 &7+% D32$(%&5F3%& ,#3#(0/#**:O2@*)& .,I/0 $2*%8%34*%(*%,6 %,2* ,.(./29.& 34J$37/.3&.$ ()**%,6 %()99 (.99.&*.,6 73 +.(0.*$.-.3*., ,%/%,&%$6 %+#( 34#(/)(%*9% )((=%$: ?,2&* 12/0)4$#5*%, 1#(&%6 ,./ 23 ()**%, ./0$2D32 +)4%*6 ,.(0 % *A992*! ( $J(A&1)(1%6 )-1)& 73 ,7/23 125),%& J(5A/7(*6 ,%=5&., % >%(@ >.(3!17/7&6 ./0 $.-*.D3$. 347(79.&: R=&%$ ()*34#**6 5. ,7/23 .(+%/0#**&%$: B)9F( 78I*.**. 1%(%D3.-788.( >.5*. 3 %4 %9(%$%2 ,7/ >.3*.*(.&J( 5I34.(./*.$: K(! **. 9#-4#3 % 97=)-F A317&06 3 %$.-*.D3$. 23 /#&5#4%*(%&: ;., 3#$%* /#&5#($#4*%,6 +%&., #5%(299.&*., %4 %9(%$)+#46 ,.(0&.$ % >.(3! 34.,. +.(07&,)- &%/09%& 1)-* -.), ./0 (2$: V%,%- 73 J/0.3.& %4#& 973@--%&*%,6 &., *@51)& ,7/ %$$#-6+#/0 %4 %=*F& 34#$)3 =)-&2:V" 6 9. >@-D3% 1#(*M ;7/0>.( ! ( >%(6 %(F( % 8%5(F6 >.(J( % ,.&&0.4.*6 3 +#44) >7(+#,)(0 73 97#(*#** (.1./! : K/034.--.$./0.*(.& 34#-#&/)3 (.8.** ,./6 3 ,)- %4#& 1#(*%,6 +#/0 9<D3<* 1.34.$ % *.3*17-.,*! (6 1%/023% (2$*F( %4 %9(%$#&6 5. %$$#- >.(12((),(#** .(! **.,6 +#/0 ,2* >#/ 34F(%&2 % 17& /A-A/6 3 +#1)(.34 % 9.D3J(.*QH W)*#-3)/6 ,#3* %4 ./034.-M H 8%-%&D3#(*%, ,%/%,-%:E88.& ./0 1.*.** )/0 >.+7-(.** %(%**%,6 3 %--% &%/0 73 8@+% 34.-.&D371.( -).-.34$.5*.,:H V#88)6 9. =FM H ,#&5*%,:?&&02* 734-.1.**.,6 +#/0 ./0 >.$.*. $%(%8 5#,9#-@( % 34#,3475#,9%&6 5. % $A1.*$.4! 82((%&%*9%& ,)- #(0%& 12()/*%(%&@( ,.-J(*., ,%/%,9%6 %+#/0 &7,.(0 12-)/&%$ .3*7&$A334.+<4F54$#5&2 34#$)3%: X/0 25! 4*., ./0 25.2/6 5. %,2$#- .- ! * 73 9)*#-3)/#* ,)- .(./.*34I1*%, ,%/%,9%6 12()/*%(%& 8@+%3)/#,9F( 23,7* >.(,.-J(*.,:H ;#3 ,2* ()*34Q H 924*%**%, <=9F( ,%/%,%*: ;%/0 ),@(%**%( $.45! 5A** % 5#(#/6 ,.-* .(3! &.$ ./0 (./7&0* 82((%&*#**%, ,./: P** >.$J5*,#45@(%*(%&@( % $%-#3 8%5#&6 %,.(0 % >%( ,.((.** 73 %4 %9(%$ %(%** )((#**: ? ,%/*.-,734.*.3 .3471.( </0 +.(0.4$.5.** .(6 +#/0 $2&02*#** 9%( *.&0.-7* *.**. (./%(F(6 %99% 9.(7A$A(9. 34#-I*1% % =#99=)* 3 %--% 8.52/ -)>.$*.**. 3478.& % >.=7*: P(0%& 1#(* I/0 %4 A$(. >.=.6 ,2&*+% ./0 5%-%9#D3$% $%()D3#& ./0 &%/0 5%-%9 $.&07- &0@/#5#** 1#(&%: ? +%1#(*6 73 ./0H./0 *2&D3 >7(-.5@44#/#** 9.(! (.: ? $7* 34.,A(5A$. >.$.*. 73 /%45%/6 3 %4#$ %(%**</0 82+.&* ,./9<=1% % 34.,.6 ,2&* 1%(%,2 .34*.-+7= %(%**: B.$.*799 1#(* % 9%=@34% 23 %

5. ,7/ 3%-=%54F )((%8#*9%&: ? +#,(#$% 5#,9#3%& >.34J(*6 % >J(7- ! ( 8.52/ 342-#,34)=< *A(D37- =@*#** .34.,9.6 3 924#&0#3 1#(*%, %99%&6 +#/0 %4 75.3H,.(./ )(#, .4.& % *A(D37-.& $.-.34*D3@-#/ % 9@$32 +#-5F9%:YJ(A&9.& -@+)3*F( >.$J5* % 8%5 D3F-7 >.5.(7&: Z324,)1%( % ()9)&6 >.$.*.432&F-#3 >.!+%-23&0)9%&6 +)4234! **.3 2&/9.& 73 /#,9#(%*(%& >.$.*. ,.((7&09.&: N==%3% 23 1#(*6 34J-$. 8#34*F9F( 73 @/0%&D3%$ >.$.*.432&F-#36 5. %4 % 1)(()-% 73 % 5.-.$)-% 1.*1. (.9./.**6 1%(%,2 $29#&*#** 34)-&0:?4* 23 >.(*.*34! &.$ *%()(*%,6 +#/0 % $%(%8=)* (.>.$173 .(! ** &%/0 9.DD3.( %4 )/0-% *.**.: [.,./&0.- ! 23 1#(* .4 % $%(%86 9.&&. %4 J5I*! ,@3$)*(2 12-)//%(6 %,.(0 82-#3 $#&*0#* =)*34#**: V%(.** 1#(&% >.=.,6 ,7/ 7& 23 >.(8-F9)(*%, 1#(&%6 I/0 %4#&9%& D3%$ % 34.,(7* >#(0*%**%, 4!

&7($J(: " +% ,)- #** 25! 4*., % $%(%8&)(6 =#99%& ,./J/0.(*., %4 )/0%* 23: O%/%3-% >.(1.*.**)/0 1#(*6 +%* >-233 2((%*< 8)-&)1%(6 %,.(0.$ $.**.371.( ./0,)3#& >.$J5*.$6 %+#/0 )/09%& 2((2$



\

%4: E& % 9#$-7*)3 $%(%88%( % $A4783! 8)-&%$ % *.*.=7& J(*.,L 3 #(0%&#$ (.+.**J&$6 ,2&* ./034.&*=)&#39#/)- 1%(%,2 &%/0 *.$&! 397$% ,.((.**:? >%(%$ /0.&/. $7$ 34I&J$9.& D3F-7& ,.-.5.4*.$: Z3@8)& %4 %9(%$ >.(! (2 9%( 3%-#$9%&(.&/.5.4.** ./0 8F$+)(F 3 9.&&. ,%/% % ,.3*.-: ?(%**% 347$ )((#**6 >.&0! >)9F( 73 >.3*.*(.&J(6 3(%8#3 J(! $7=7& ./0 9%-&% %/0%/$#-3F6 %,.(0 </0 J(* #** $.D3.3 &0%$)1%( 73 5#,9#-< +%3)1%,2&* 1%(%,2 34#(/%9I-F % =)-)32 347$+.(0.&:O21.( .4.$.& $I1J( &.,2/.& 1#(* ./079 ()*&21%(F6 *7*(.&J( $.45*., 25! 4&26 ,2&* % 347(D3.&59.&% $28%**%&* 92,9F: ;., 23 *A-*7&* 3#$)2/ 3.,,26 5. $73! 99 734-.1.**.,6 +#/0 % (./7&0 >.(.**+@((),4%&2 $.45 % (.1./! 6 % (.1./! 9.& 8.52/ 34.5.(! 54$A5&.$ %4 )-&0%$ 73 % >7&0.$6 ,%=5*J-.(,.*(.&J( /#,#(0#/&%$6 -.&5.4! 5&.$ 73 %(%$@(&%$:::" %$$#- ./0 (.)&0 )-&0% =.(.&* ,./ %4 244F (.1./! 9.&: ? 9%( $.479.& 7/! /0.-*0)* *%-*#**6 % =#992$$%( 8.52/ ./0 *#=)3* .,.(* % /0.-*0% ()&/=)+#4: V#( % ()&/ .(! **6 +#( 8.52/ %&&%$ +)*%,A/A** >#-/%**%6 73 </0 >2/0.(*. &%/0 9@4/%(#,,%(:K/02$.* % ,)32$ @*)&:YA&&0.& $2*%()(*%,6 +#/0 % (./7&0 )(,)9%& ()*=%6 %,2* 7& 79-.& ()*#$:H O)*0)3M H $2)(*#** %$$#- #5%$J&& 1%(%$2:" % $A1.*$.4! 8.-D9.& ,)- &0I(#** % 34#9% %=*%=%6 3 ./0 9)-)&09! -3%8$)3 .,9.- % &0I()39%&,./=.(.&*: V%,%- % $%(%8 %() 9<=*%,6 &.+#/0 % =A1.17&0&.$ #$#* %5=%$ %--% % +%4+#/0 ()**% % 34.((.,.*: E88.& ./0 (2$ 23 1#(* % $%(%8#&6 3 %4#& $.-.34*J( =F( ()**%, ,2&5.&*?4 .,9.-6 %$2 /07- $%()34#3 9%=@34)1%( 73 9#+F$)3 %-D)1%( 2,,)- =F( 9.&&. 1#(* %4 25! 9.&6 % 9%( $.471.( (.1.**. O)*0)3-F( %4 @==%3*6 % =#99=)1%( 8.52/ =F( ,./,#4/%**% 1)((9%&:H [7( 1%&6 +7D3$), H +2-5.**.6 ,2&* ./0 &%88%(2! -: O)*0)3 >.(8%**%&*6 73 #(0%& 4%1%-#5#**%

&74.** %4 A-./-.6 ,2&*+% +%(#**%29F( *),%5#** 1#(&% >.(: [. %,2$#- ()**%6 +#/0 % $%()34 9%=@34 %(%** .(,#3#(0#52$ % 34)=6 ./034.--. +.(0-.92((.&*6 73 *A-J(/.*&2 $.45*. % 34.,7*:H V)&0 F-%Q H $7-5.4*.:H ]I4 (.34:H O2$#-QH K/0 F-% ,<(1%:X/0 788.& %($%(,%3 (.+.*.** O)*0)3&%$ %4 25! 6 ,.-* (%33%& >.()((*6 3 ,2&* %$2 -)7-6 =F -#8#/F3%&&0<=*F4#** ./0.*: ?4*)& ,./2/%4/%**% % 5.-.$)& % +%-23&0% $#-D)*6 #5%,.&* % 347$+.4$#-3F* % $.479. 1.**.:H ]@5&)H. @*)&#4&2 34.&* ^)&#3*6 % $.-.34*.(! *Q H $7-5.4*.:H V% 1I4 1%&6 %$$#- 2/.&:Y2,.&*.$ % +)4 .(76 3 #** %4 A-./ *A(*A** O)*0)3&%$ J/0.3.&: O7/ *A-J($A4! * 23 +%()34#** .(7&.$2 % 8%59F(6 5. %,2$#- 4)34(F ,F5=)-% 347*9#&*#/%**%6 % (./7&0 +@&0#-#/1% 34F(* -)LH V)* %4 (.8.5! 6 K(.$ 9)D32MH ;. 1)(#/%33 %&&02*M H >.(.(*. % 17&.,9.-:Z3%$@/0%& ,./*.**. %4 23 % 34#(/)(%*#*:

H V)* *J$-. 1%&H7Q H 4%$(%**% O)*0)3 <=9F(:



_

? *J$A--. &741. K(.$ 9)D32&%$ ,)- % 34)=)& 1#(* % 5I34*.(.& >.(.(.*6 5. ,./*%-*F4*%**% ,%,7/236 ,2&* 9A=*9.& % +<3*F(:H S.55 % $%(%8#5%*M H ,#&5*% 2&$)99:K--. 9.&&., 23 >.(342$-)4#** % /#&5#(%*6 +#/0 ,#3* .(1.342$ %4 .(-.=*! $%(%8#* % >.=., >A(J(6 3

</0 *.$2&*.**., 347==.(6 ,2&* $73! 992 7(.*., 3#-)& % ,./-2%5*! 4.$: " %+#/0 %4#$ 23 *%()(*%$ -.&534.-2&* 3" - " D2+.-.3 .-5! *6 &.$., 23 #(0%& &%/0 1#(* % 34.-.&D37,6 ,.-* % $%(%8 347(.,.((.** ./0 &%/0 3#1)&0 9#(+)* 1.**., 734-.: ;., +%9#4*%, ./0 82((%&%*2/ 3.,6 +%&., 9)*-%&73 ./0.&.3.& % 9),734$#5F 9#(+)9% 9<=*%,:H V#88M H @/-#** ./0.* % 9#(+%6 73 9.)((* % 3#-3>#-5@(%*:S%/023 ,2-. 8)-&)* 7-* 23,7* % ()9%6 ,)- 7& 1#(*%, <- % *.3*. >.(.**: R-6 5. &., 43%-&#$6 ,2&%,2(0.&.$ /0%$-%& @-%($#5&%$ % &78.$ >.(.**6 % ,%/@$ =F( .*.*.** 73 2((%*#3%& *.3*79.&: W<=&)&%$ 9.44./ ./0 9#(+% *.3*79.6 73 7-.4&7$ %4* % -.**.&.*.3 >7(.(,.* 73 3F1)-7+37/.*6 %,2* 7& 7-.4*., -A/*A&M O.-* %$$#- ,./*@5&)$! $ 236 +#/0 ,2&! )((%8#* % /0.&/7$ 73 %4 7+.3.$ 9! -79.& (.&&2: " ,./ %4* 236 +#/0 ,%/)&%$ % *.3*&.$ 23 $J(A& +%*%(,% 1%&6 ,.(0% 87(5)3 34.((., &., -#&* A334.6 +%&., >./01.-J( +%34&)(: O2&* %+#/0 7& +%34&)(*%, % ,%/%*.3*7&.$ +%*%(,)*6 %,.(0 .(3! 3#-9%& &%/0#*@/-)39%& &02(1)&@(* ,./:?4 .(3! &%/0#* %99%& % 82((%&*)39%& @/-#**%,6 %,2$#- O)*0)3 .(.,.(*. >.=., >A(J( % $%(%H VI==6 ,.$$#-)* 34A$7$ ./0 +%*%(,%3 9%$ 9#(+%M H 1.** 23 734-. ,2&5=)-*:V%,%- 979<=*%, ./0 (2$#&6 %,2 % 8)-&% >.=7&7( 3.-./9.& )((#**6 5. 32.**.,9.& 23 .- ! 3.&),@(*%, % O)*0)3 *@5#,)&0)&6 %,.((0.( -A/*A& >.(23,.-*.6 +#/0 &.,D3%$ 9#(+% 1%/0#$6+%&., %99%& % >%=*)9%& 9%$ 23: K/09.& % *.*34737* 23 &%/0#& ,./&0.-+.**.,6 ,.-* .- ! 3.&1243(%*#** @*)&%, % $7* 34.,71.(:H O7/ &., ()**)( 3#+% 9#(+)*Q H 3J-/.**. K(.$ 9)D32:H G(0.&* &., H >.(.(*. O)*0)3:H V)* .4 ,2(0.& 1#(*QH P(0%&6 %,2(0.&* +#4#,)&09% $%8 %4 .,9.-:K(.$ 9)D32 D3<>#&5)-#3%& =./0.4*. ,./LH ;7,.(0.$ &%/0#99 )((%*#* $%8&%$ +#4#,)&09%: `7(5)&%$ #$)7-* A$-A*:O)*0)3 .($#,#(0#5#**6 3 D3%$ .&&02* >.(.(*LH K4 $.51.3.99:

?44%( ,./2&5@(*%$ %4 %=*F >.(7:[. &%/0#* *71.5*.$6 +% *)& %4* /#&5#(*)$6 +#/0 7& *! (J$ .(,%-%5#$: O.-* $73.5.(., &7($J(@*)&@$ 2-%,#5*%,6 3 +% 1#(* 3.-7&0 9#(+% 1%(%+%6 %$$#- 7& %4 1#(*%,: X/0 23 D3%=*F9%& 7-*., @*#(! $.* 3 % (./17/3! 82((%&%*9%&: [. %$$#- %&&02 .34., 1#(*6 +#/0 % O)*0)3>7,(! D324,)=)9% (.+.*.*(.& (.34 ,./$%8%34$#5&#,6 3 %47-* %4 K(.$ 9)D32 +%-23&0)3 9#$)=)@/-#**%,6 %(2/ % 9%$%&D3 >A(7: G** % +%-23&0% /0%8=)9%& 3.-*73 ()9%2,,%( =F( ,./$%3 ,2&5.& % (./=#99%& 1#(*:"478 ./0.&(.*.3.& +2&*)4*%,6 %+#/0 %4 A-./ *.((./.**. ./0,)3 @*)& % ()9)*:? $%8@& $I1J( 9%(-% >#-5@(*%$6 73 34F &7($J( ,.&5./7(*.$ >.(>.(7 %4 <*#&6 %,.(0 /A-A&/0A3 ./0 $2D32* &02-$#3: Z3@8%34 73 /#,9#(07/ >.=.,.* $25@/*%, ./0 $2D32* % /0%8=<34)(%$ $A+%55 ()33%, % $A-&07$.4! 12()/#* 23: G**H#** +)4%$ ,.-.5.4*.$6 %,.(0.$ %4 7& 34.,.,9.&



a

-.**.&*! 8%(#*)$&%$ *" &*.$: ?4 <* $7* #(5%()& 3 %+#( % $.-*.$9. 97()**%,L ./0H./0 *7(2 >.+7- >#(*,7/ -.34$.*.** % &%8#&: ;., *@5*)$ 34./7&0.$6 +#/0 % &%8 34@-#&0%2*F( >7(=.&.$H. =#91%/0 % 8%*%$#$ 7(.3 73 >#(0*#&#3 &02334.&*73.2*! (: [. % 9%= .&/.,.* 3., $.-J(* .(6 ,.-*+%,%-#3%& </0 $.45*., >)4&26 +#/0 % /0%8=< ,7(079. $.((.** +<4F5&#,6 ,2)(*%( % $2()*)3.(1.34*.**.,: X/0 3., ,%-%5*%, %4#&9%& @&%(#,9%&6 ,.-* % (282&$)4)3#& $I1J( % $7* > 9.3475. 23 ,./2&5@(*6 3 *%&@(F 34)&57$$%( %4* +%((/%**%,: "4" $A& +%34&)(*)$ % 34F*6 3 %$$#- 23&%/0 ,.3*.-$.5733.(6 ,2&* %$2 >734$79.& %$%-=% ,./>#/&2 % ,%5%-%*:U./*A99.* % $.-*- ! ( 73 % +)4-F( 9.347(*.$6 %+#&&7* =A**J&$: K(.$ 9)D32 &., >#/0#** $2 $7-573.$9! (6 5. O)*0)3 D3%$ </0 >.(.(/.*.**6 %+#/0 ./0H./0 1.-79 34#$#** #5%-.99.&26 %+#( %D32-$7$ .34&.$: ?&&02* ,7/23 ,./*@5*%,6 +#/0 % $.-* 73 % +)4 &., % (./7&0 *@(%=5#&%6 +%D3%$ 97-9.1.**. ./0 A-./.99 73 *.+.*! 3.99 D2,9#-)=)*F(6 $2* % =#99 $.-.3.* 1)-#39% D3)9I*#**:X/0 ,)- ,./7-*.**., % /07- 9.-.&5.4$.573* 73 % -.&5.4.*(.& 12()/#*6 5. .&&7( *@5F3%99 ,)- &., (.**.,6 ,.-* % 9%-)*%2, 97*7-*.$ ./0 +)49%:?,2(0.& 34./7&0.3 +)4 1#(*6 788.& #(0%& *234*%:

V)-#, .,9.-* *%()(*@&$ % 34#9)9%&L ./0 $2D32 8%-)43(F >7->2<*6 ./0 +%3%3 73 9%=@3/%45%/%99%*6 3 +%-,%52$&%$ ./0 >.$.*.34.," 6 3#1)&0 73 2/.& 9)*#-&%$ ()*34F A-./%334#&0*:O)*0)3 $.4.* >#/#** ,2&5./02$$.(6 5. ./0 34F* 3., 34F(#**6 +%&., (.J(* % 8%5-%: K(.$ 9)D32$28F*#(*% %4#&9%&6 ,.-* &.,D3%$ J&&.87(0.3.& 8%-#()4#**6 +%&., ,2&5./02$+.4 %$%31%(%,2 D7(4%*#3 ,#&5)3*:? $2D32 8%-)43(F .,9.-&.$ %4* ,#&5*%LH ;# OF4326 .552/ 1%/0 1#(* (.)&0#5 1%/0 &.,6 5. .4@*)& &., (.34:S234#&* % +%3%3+#4 I/0 34F(#**LH P(*F12%34* +#4*)(H.QH V#4#** O)*0)36 &. >7(=M H >.(.(*. % ,)32$:K4.& ,2&5 &.1.**.$6 D3%$ % 342/#-< A-./%334#&0 &.,6 %$2* K(.$ 9)D32 I/0 12/%34*%(*LH ;. 9<3@(=6 ")-26 ,.-* *. 23 -%92/)9% /A-&0.5*7( 1#(* ./034.-:?+#/0 .4 (.>#(0*6 % 9.3475.3 A-./ 23 (.J(* % (./7&0 ,.((76 73 %8-F 823(%&*)3#$$%( >J-$734.*347==.(:K/0 25.2/ D3.&5 1#(*:H V)* $2D32 O)-*% +#( 1%&Q H $7-5.4*. O)*0)3:

")-2 &7&2 34#-#3%99-% +<4*% %4 )((% %(%** % $.&5! *6 73 .&0+. I*7(.**.( I/0 34F(*LH W@=5#32$ .(! (.5:K/034.--. ,./)-%5#** % 34F6 ,.-* % +)-#, >7->2< ,2&5 % 9@=5#3F* 175.(,.4*.: ? +%3%3 .,9.-6%$2* ?&*2 9)D32&%$ &.1.4*.$6 ,7/ % 34./7&0 =7-D7$.* 23 >.(.,(./.**.6 %$2$ 924#&0 </0342234$#(&%$ % $%$%3 .(! (6 %,I/ (.+.*:? &%/0 9.3475 $A49.& 7& 23 %&&02-% ,.-734$.5*.,6 +#/0 $2J(*., ./0 /0%8=<34)(-%6 ,2$7&*./0H./0 9)*#- (./7&0$. % (.+%=(F > " 4>%)/-F( $I37-*2 %4 G3*.&*: G&&7* +%((/%**%, % 34F*1243/)(*%, % =.(.&(.1! $.*6 3 8-F9)(*%, -.&5.* *.-.,*.&2 $2D32 /A,9A(0" >.=.,9.&: O2@*)&.(-.&5.4/.**.,6 %,2* ()**%, 3 %,2* +%((#**%,6 ,%/%,9%& I/0 #$#3$#5*%,L



b

H V% &., *71.5.$6 2** 1%(%,2 34.-.(,.* %$%-&%$ &07(9.J*&26 ,7/8.52/ O)*0)3 73 ./0 924#&0#$2D32 O)-*% $A4A**: K4 % $2D32 O)-*% &02(1)& 2** (%$2$6 3 %4 % 8%-)43(F OF432 9)D3,.-* ! % (./2&$)99 +)42/%45)3: ?4 % 3#1)&0 73 12*74(! 17&%334#&0 1234#&* 3.&$2 ,)3 &.,(.+.*6 D3%$ % O)*0)3 %&0=%6 ,.-* % >#-,)=@$ .- ! 3.& A334.1)/: K4 % ,)32$ $7* >7->2< 8.52/6 %$%()34#3 9%=@34< 73 % +%3%3L .4.$ 1%(%,2 $A&&0" 73 $.51.3 +21%*%(* *A(*+.*&.$ 976 ,.-* %4./02$ </0 +#-5#44% ,%/)*6 ,2&* ./0 3#1)&0 /#&5123.(736 % ,)32$ 8.52/ </06 ,2&* ./0 $A17- /#&5123.(73:H K-.5=6 O)*0)3 H ,#&5*% OF432 9)D326 5. #(0%& +%&/#&6 ,2&*+% ,%/#3%99 (.** ,2&5.&$2&7(:H V#1% ,.&=.$Q H $7-5.4*. % (./7&0:H P5%6 +#/0 $2D32 O)-*)* $@*%35 >.(: ?4 .3&7$ % (./=#99%& &.$26 +% *. $@*%*&)5 >.(:")-2 &7&2 ./0 >.==.( ,2&5=)-* ,%/%3%99 (.**6 ,.-* I/0 34F(*LH O)*0)36 *. &., $@*%*34M

? +)42/%45% 3., +%/0*% ,%/)*LH " ,7-* &.,6 12*74 %&0%*)-3Q? 1)-%*(%& $2&.1.473-. ./0 $2D32* ,./2&/#** % 12*74 %&0%*)-36 5. %4*)& ,7/ *J4.3.99 =.(.&*.**. $2LH ?47-*6 ,.-* O)*0)3 &., >2&)&DMK/034.--. &%/0 &.1.*73 *),%5* % >2&)&D-%6 5. ,2.(! ** .(+@((),4#** 1#(&%6 K(.$ 9)D32 >.()((*6 73#(0%& %-DD%( 2&5@(* $2>.(76 ,2&*+% (.&0.(*. 1#(&% ,2&5 % +)-#, &%8$.(.*2 9A(D3.*,2&5.&$2&.$ % >#-5@(%*6 5. &.$., @/0%&1%(F3* 2/.&6 ,.-* $2D32 O)-*)* ,)- -7/.& 34.-.**.,1#(&% >.($@*%*&2:YJ&& %4 @51%-#& ,./,#4/%**% % 9%=@34)* %4 A-./6 5. 1#(* 23 342,%*=% 2/%426 ,.-* ./0.&D3" -9. ,.&*6 3 +)* $2D32 O)-*% #** J(5A/7(6 ./0 34.$7- &0<=*F-<5=)&%$ % 17/7&: "4I&.3 J&-@+)=)9%& #(0%& 1#(* ./0.5J(6 ,2&* ./0 ./734 12-)/D3#$#-: ? $.479.& ./0 D3.88 43.9$.&5! *34#-#&/%*#**6 % +%=% %-%&09% =)*34#** 3 $7* )/-% 97>#&1% (.&/.5.4.**6 3 % $7* )/ 3.(0., 34%(%/9F( 34)-&0%$ 1#(*%$6 3 %4#$ A-A,J$9.& 2&/%5#4*%$:Y7* &%/0 34.,7*6 ,2&* $7* *%1%342 $7$34I&" 73 $.-.$ 12()/#*6 D3#5)($#41% -).,.(*. K(.$ 9)D32-%6 73 </0 *@5#** &74&26 +#/0 A-A,A,9.& 7& 23 )*%(@/-#**%, %4 ./02$ ()9-F( % ,)32$O2&* % 92,9F6 ,2&.$ ,7/ D3%$ %(2/ ()*342$ % 82-#33%6 #(0%& >2%*%( 1#(*:H V)* *. ,2* D32&)(34 2**Q H $7-5.4*. K(.$ 9)D32:H W<3@(#$ H >.(.(*. $2D32 O)-*%:H " %4*)& ,7-* 9<3@(34QH ;., *@5#,:K(,#3#(0#5#**6 ,2&*+% ,7/23 *@5&)L 3 D3%$ &74.** #(0%& *)/ 34.,.$$.(6 ,2&* %,2$#- $212-K(.$ 9)D32 3., +@&0*% 9. %4! +@&D@* ()*F=)*6 +%&., =F 7*1)//0%( (./.(734.** % 3%-=<&6 5. 82((%&*)3% ,)- &., 1#(* 17-.-.34*! ./0.&.36 +%&., D3%$ %,#(0%& $%D3$%-2&/F36 ,2&* %4 A-./$#3&%$ % 34%-1%:H B.(1./0.(.$H. %4 A(.,9.Q H $7-5.4*. $23 25! ,<(1%:



c

H ^%=6 &.,M H ,#&5*% $2D32 O)-*%6 73 >.(@/-#** % -<5-F(6 +#/0! %$)-,2* ,./D32&)( 2&$)99: K--.%4 A-./ $74.& >#/*%6 73 971.4.**. % 34#9)9%: ?+#/0 97(78*.$6 3.&$2 3., 34F(* 3.,,2*6 D3%$/0A&0A-$A5733.( &74*7$ % >#&*#3 D3.,.*7*: K(.$ 9)D32 ./0.&.3.& #5%12**. O)*0)3+#46 J(*79! ( >.(&74.** -)6 73 %4* ,#&5*%LH "4.-@34MH O.+.*J&$M H 2&5I*#** .--. ?&*2 9)D32 236 % +%3%3:O2&*+% $J-* +%-3%&* 1#(&% >.(6 ,2&.$ % +%&/=)-% 34)/@(5%&2 $.(( % +)9#-<9%6 $2D32 %8=% &0%$)9% .3.**: O)*0)3 %4#&9%& >#/*% % $.47*6 73 &., +%/0*% +#334<-% %4 %/%*)3)*: K(A( % $7* >2%*%( ,.&*6 @*)&@$ K(.$ 73 ?&*%(: " I/0 788.& % 34%$%341.4.*! %334#&0 73 % 8%-)43(F $2D32 +)42/%45% ,%-%5* #**+#&6 ,2&*+% %4* =)*34#**)$ 1#(&% ,2&5&0)=%&,.(02$.* *%()(=@$ 7(1.6 %,2$#- 12334%*7-J&$:?(2/ %$%-* 17/. 34%$%5&2 % +#334< <*&%$6 %,.(0&.$ ,2&5.& (7873-. $23.99H&%/0#99 D1#(*6 5. $.,7&0M S7/-. ,7/236 $A4.( % *.,8(#,+#46 -),.&*.$ ./0 &%/0 $ ! +)4-%6 ,2&.$ %4%9(%$% %(%** >.&0! >)$ )((#**%$! -* ,7/ >7&0.3 &%88%( 23: S7/2/5A&/.**.$ ./0 +#334< *#-&)D#&6,%=5 %+#( % *#-&)D ,./+%3%3#5#**6 ./0 J1./.3 %=*F .(! ** ,./)((*%$: ?&*2 9)D32 (78.** .(! -.6,.-* % $A17- ,2&52/ 2&$)99 +#-5#44% % 34.-.&D37*: Y#8#/*%*#**6 3 %44%( 97&02*#** %%=*F&6 3 % *A992.$ 3., ,%-%5*%$ .( *! (.: ;%/0 73 @-%3 34#9% 1#(*6 %,2* ()*+%**@&$: ?4 %9(%$ ,.((.** I-F%34*%(6 -%=*% 34),*%(D.-@4%C 73 ./0 >.34J(.*6 5. %4 &%/0: ?4 ./02$ >%(#& +)-#, $A17- 73 ./0 3#1)&0 8%8&%$ % $D3J&/A**6 % ,)32$ >%(#& 8.52/ A* &%/0 >%(2F-% ./03#-=)9%&6 3 *2$$H*%$$#41% $.-/.**. .K/0.9.* 23 34.-.**., 1#(&% ,./&74./.*&26 5. %**F( .(J*A** % 8%86 ,.-* ./0 ,)32$ 34#9)9F(./034.--. #5%*.-,.**6 %+#( ,2 1#(*@&$: ?4 .,9.-.$ 3478.& $A34A&*.$ &.$26 5. &., 23 (.+.*.**-#334 .,9.-6 ,.-* ! 23 3478.& >#/%5*%:

YA4.8.3 *.-,.*" .,9.- 1#(*6 &., % (./.3(./3#1)&0%996 5. 3)8%5*34I&" 73 -%/0)3:H d0F&&2 &., 34J$37/.3Q H $7-5.4*. % >2%*%(#$*F(:H ? *./&%8 /0F&*@&$M H 175.$.4.** O)*0)3:H " %4F*% &2&D3 (./%()99 ./0 8.**0QH E& &., 8.**0.4*.,:Y2D32 O)-*% (.3J*A** 34.,,.( +%((/%**%6 +#/0 ,2(0.& 5%-%9#3%& 9.347(&.$ .4.$ % >7->2%$:&., 23 +)9#-/%**%! *6 +%&., 34.(I5 A-A,,.( &74*.6 ,2&* % =F 8)34*#- % 9)-)&0*6 ,2.(! ** $2D3%8H&) % (./.(! -.: ?4*)& % $.479. -%/%5#** ./0 $A&01.*6 73 $2.-.34*.**. %4 .,9.-.$.* %4 J1./.3

%=*F&: ?,I/ ./734.& %4 #(*)-2/ &., 7-*.$6 ,./ 3., *@5*%$ 34@334%&&26 #(0%& 2/%43)/#3%& ! $.*: G** %4* ,#&5#**%6 +#/0 )((=%&%$ >.(6 %+#/0 $.((6 ,%/% 8.52/ 9732.*.** % 3.$-.3O)*0)3 73 $2D32 O)-*% ./734.& %4 #(*)-(78D3! %() )((*%$6 K(.$ 9)D32 O)*0)3 ,A/7 >7(34)&*<(%/ 3?&*2 9)D32 @/0%&</0 ,)32$ >.(! (:?+#/0 I/0 )((*%$ 3 $J(A&A3.&6 +#/0 ./0.* 3., 34F(*%$6 ./0 $@-*%34)-< 1%3$%8#D3 %(%$,@*%**)$6 ,.(0&.$ % $7* 34)-% ,)- $2+" (! 9.& 1#(*6 5. % $A4.8. 788.& =%1)9%& 244#**: ;., $.((.** 3#$%* 1)-&26 ,.-* >.+7- $A&*A379.& ./034.-29.& ,./=.(.&* % 8%8 73 +#44)$.45.**6+#/0 % 1%3$%8#D3 $A4.87* .(()33% %4 ?&0%34.&*./0+)4 175=./071.(: ?,2$#- % O)*0)3 73 %$2D32 O)-*% $7* =#99=)* A334.> " 4*.6 73 ,#&5%**% 1.(J$ %4 .3$J*6 %$$#- ,%/%,9%& 7& 23 +" 37/.*>#/%5*%, % >2%*%( 8)-&%$: " % >#/%5%(#, @*)& ,2&5=)-* D3.(.$.5*., 236 ,.-* %4 K(.$ 9 9#$)=)-F( (.@/-#**%,6 %4*)& >.( % 34! &0./.& % ,)3#52$ (78D3! >#$-%6 3 #** % O)*0)3 *7-5.8(!()9)-% 3478.& 73 *234*% &%/0 34)&57$$%( ,./7-$.4*.,: R/0 +.(0.4$.5*., .( % +%-23&0)=)&6



e

+#/0 % D324,% 34)-)+#4 23 $A4.( (./0.$6 +% &.*%()& 1%(%,2 1.34.5.(., =A&&.6 %,2 .(! ( .(9<=&2*%&)D3#3:?4 .3$.*73 @*)& 23,7* % 8%82 2-#5)-% 1.4.*.** %4 <*6 ,.-* #** ./0 &%/0 $A&019. 97 $.((.** I+#/0 ,2D3#5% 5#(#/ *A-*7&* 73 $2$$.(: ?+#/0 .4 23 ,./1#(*6 K(.$ 9)D32 *-7>)3%& ,./$7-5.4*.L

H B24.*&26 @/0.6 &., $.((Q? 8%8&%$ &0<=*F4#** ./0.* % >J(.6 5. %4! .347* 23 .(=./0.4*7$ 1#(* ,)- % +./0.$ 73 % +%4%97(2D3%(%>2&*% @*%$:H V#(&%8 *%()& &., $.((.** 1#(&% H >.(.(*.6 ,%=5 %,2$#- $7-5! (./ &74*.$ -) % *234*.(! +I1.$6&%/0 $#,#(0%& @*)&% *.**.L H O.-* 788.& ,% .3*. %$%-*%, $2*%()(&2 %4* % *%()(,)&0* 8%8#$ (.1./! 9! ( 7(=.&.$:K99! ( &.1.*73 34)-,%4#**6 73 % O)*0)3 43.979! ( 87&4 % 8%8&%$: X/0 ,)- 8%-%52D3#,2 1#(* %4)((%8#*6 ,.-* ,2&5.&$2 %4* +2**.6 +#/0! =)-* % (./=#99%&: ^A+.**.$ +)* % $A17- 73 34I17(0.3 =F$I1)&%(,%$6 ,%=5 23,7* %4 <* +%4%>.(76 ,.(0.* 7& % +25./ ,2%** % D324,%34)-9%& *A

?4 7+37/ 73 % 34%$%5%*(%& >2/0.(., .( 23 34.&5.-I*.** 1#(* +%4)2/6 5. % $%8@D3%*>.(-2%5*%,6 73 ,./2&* >2/0.(! +.(04.*.* 1.**.,:OF432 9)D32 #** J(* % +)4 .(! ** ./0 $A1A&6 % *I4 @==)1%( %9-#&D3#* >#&1% % >.=. $A-7:H O2 9%=6 OF432Q H $7-5.4*. K(.$ 9)D32:H S#(&%6 5. ,7/ &2&D3 H >.(.(*. %4 A-./6 73 $A&&0.3 34.,,.( &74*. % ()&0)*6 %$2 23,7&0%$)9% -.8J(*6 ,2&* % 347834I&" ,%5)- % 34)-%5F )/-%: " &., *@5#,6 +#/0 +2-*.(.& ,2*A-*7&+.*.** %44%( % 34F*%(%& 73 $#,#(0 O)*0)33%(6 5. ./034.--. #5%@/-#**6 % $.**! * ./0J** %4A(79. $%8*%6 3 ,2-. =F>#-,)& 734-.1.**7$ 1#(&%6 ,)- 9.&* % 34#9% $A4.87& *.**. (.! $.*: ")-2&7&2 788.& % $)(0+% ,.((.** )((#**6 +)*-%$A*A** $.&5! 1.(6 ,2&* 1%(%,2 &%/0 > ! 4! ,.&0.D3$.:

H ;#&#6 &.+#/0 9.(7*.55 % >%47$9%! $.*M H ,#&5*%:O2&5&0)=%& A-1.&5.4*.$ % $.51.3 .- ! ,@*%*1)&0&%$6 $J(A&A3.& %,2$#- ,./()**)$6 +#/0 %4%34*%( ,)- *.-I*1. 1)-=%! $.*: ;., 23 $.((.** ./02$.* 3., A(9.& 12&&2 % *)&07- ,.((76 ,.-* -A125 8.-D.$ ,<(1% ,)- J(*.$6 ,2&* % 8%-%&D3#(%*: B.&& %4 %34*%(9J*J&7( ./0J** 12-I*#** O)$2D32 O)-*%6 #(0%& 34#-#3%&6 +#/0 %$2 +#44)=@$ 7-*.**. 1#(&% %4 @==)*6 % 34.-.(,2 -A/*A& %/0#&3<=*#**% 1#(&%:O)- &0@/#5&2 $734J(* % &%86 5. ,7/ #** J(*.$ %4 %34*%(&)(: ;%/0#* 1)(*#4#** %4#&9%& 57( F*% % 12()/6 ,.-* % $2D32 +)42/%45)9F( $%82*)&0* D32&)(#(0%& +%*%(,%* %5#** &.$26 +#/0 % 12*74 %&0%*)-3 (..-.34*.** $#&**0%( .&/.5.(,.3$.5.**

34%1)-%: K(.$ 9)D32&%$ 23 </0 $2&0I(#** (%33%& % 8%=$#33)/%6 ,2&* % *%12-F43%6 ,.(&02(%3 $2-)(0>2%$ $.-/.*2$ % ,.4*.(.& *J&57-.$.*: ? ,)32$ A-./ /%45%/ 9%=@34% %(F( &F*)-%34*#**% *.(2 % +)4%*6 73 % 12()/#& 3.&$21.( 3., *A- ! 5A**6 D3%$ 788.& % 9#4F*=)9%& (.1!,%5%-%* .*.**. 73 2*%**%: K$$#-% 4.&.9#&)9%& % >2%*%(#$ 23 </0 ./0,)3&%$ +.1J(*.O)*0)39%& 8%**#/#** % *" 46 ,2&* % =F>7(. $)(0+)9%&C $2D32 O)-*% 8.52/ 9)-3#&0#3 34.,,.( 73-.,./1. (%8@(*6 %$)- % $23 D2D% 34#$#** % D3#5)(%*#3 73 +%*%(,%3 9%$,%D3$% .(! **:O%/%, 23 34I1.3.& *)&D#(*%, 1#(&% % 12()/ >.=7&6 5. 7& 3. &., .**.,6 3. &., 2**%,6 3., 8.52/ 8)-#, &., 1#(*: ;., 9%=6 /#&5#(*%, ,%/%,9%&6 2(0.& % 34#(/% 3#-3%L %,2$#- % /%45)$ ,@(%*&%$6! 7+.3.& 73 )-1)&! -$A52$ % 12()/ >.(.**M ;# 5. %4*)&6 %,2$#- ,)3#$ 97$.337/9.& 7334.-.(.,9.& .(&0@/34%&%$6 3 % &%86 % +#(5 73 % D32((%/#$ ,2&5.& 34#(/% +.(0.** $2)!-$A5&2L %$$#- ,./9<=2$ .(

!**. 23 % >A(56 73 34

!&0./.$ /0%&)&* %4 @*%$-% >.$342$ &.$2 % D3.&5:



#f

G(0.& 73 .++.4 +%3#&(F /#&5#(%*#$9%& *A(*A**., %4 25! *6 %,I/ .(=A** %4 %($#&0%*: [. %$$#-6788.& (),8%/0<=*)3 .(! **6 O)*0)3 #5%3</*% $2D32 O)-*)&%$LH d0.-.6 34A$=J&$ .( +%4%MH [. %4*)& ,2* /#&5#(&%$Q

H E34-. 3., 1.342$:H N/0. &.,QH ;., +)*:H ?$$#- &., 9)&#,: ;7+)&0 8.-D ,<(1% ,)- $J&& 1#(*%$ %4 @51%-#&: K/0 D3.88.* ,./)((*%$: R/0 *.*34.**.$ &.$., % 34J-$J(.*9.&6 %+#/0 I/0 34#-#3%& ./0J** 1#(*%$6 ,2&*+% % O)*0)3 #(5%()9F( ./0 $A1773 F-2)32 12-)/34)( +%=*#** 1#(&% $2:H ?4 A(.,9.& 34.-.*&7(.$ +%4%12&&2 H ,#&5*% O)*0)3:

H P(0%& ,.334.QH V)* ,.334.99-.MO7/23 ,./2&5@(*%$6 $2H$2 % ,%/% ()9)&6 D3%$ 788.& 7& % ,)37&: [. #(0%& 24/%(#,9%& 1#+#/0 % +25./.* &., 23 7-.4*.,6 D3%$ % >J(.,.* +./0.4*.,: Y2D32 O)-*)&%$ O)*0)3#& >J//A**>#(0*#& % 34.,.6 5. O)*0)3 23 ,2&5=)-*H,2&5=)-* -)*.$2&*.**6 +#/0 ,./1%&H. ,7/QX/0 ,.&*.$ 34F*%(%&@(:?,2$#- % 34! $. 1I4.& +%(%5*%$ )(*%(6 ./0 -7/2 >.5.(.3 +I5#&6 ,)- ./734.& .3*. 1#(*: ? >A(55@44%5#**6 ,2&* %4 7-739.& (71! 3%=*C % >)$#& -J/0 8%**#/#**6 ,2&* % >.34J(! $.9.( >.(.** %

/#,9: ? D32((%/#$ 23 ./0,)3@*)& 32.**.$ % +.(0J$-.6 ,.-* 7-$.4! 9.& 1#(* ,)- % 342/#-<*%&I*F&! 6 % *.(.+#(5:

?4*)& ,2 23 ,./7-$.4*J&$ %4 ./0.5J(1%(F6 $2D32 +)49%: ?+#/0 )*(299.&* O)-*% % $J34A9A&6@*)&%5ADD.&* O)*0)3 23 1.(.,6 ,)- 7-.4*., %4 #**+#& &0@/%(,)* 73 % =F ,.(./ )/0%*:K/034.--. .(7-47$.&0.5*., % 9#(5#/3)/*F(6 5. %4*)& % /0A*-.(,.3 7+37/ .34.,9. =@**%**%6+#/0 7& ,% 7=34%$% ,7/23 D3%$ % 17-7* >#/#, 34I1&2 %4#$&%$6 %$2$.* #(0 2/%4)& 34.-.*.$"I-*%, 9)&%*#,9%&:Y2D32 O)-*% A-A,79.& 3I-*:Z3%$ O)*0)3 1#(* ./0.5J( 87(5%$786 ,.-*! >.(A(.(*. ./034.--. ,2&5 % +%* 8)-&)*6 73 % 8%5-%

5#9*%:H O2* D32&)(34Q H $7-5.4*. (.($.&5.41. O)-*%:H g/0%* 1.*.$:H ;., (.+.*&. 2&$)99 9.347(/.*&2QH V)* +#/0&.M ?4 %&/0%(#$ &0.(12& 7-*.34H.QE-*.**6 ,.-* &., >.(.(* 3.,,2*6 +%&., D3.&5.3.& % Y#3 =./079. >#-5@(*6 ,2$7&* % *A992 9#(0/F$ % 12()/9%&:O)-D2@3 +@34#&./0.52$. 1#(*:



##

8

K(! 34A- O)*0)3 34.&5.-.5.** .(: R/0 82+.&* 9#(5#/ .(.-.34$.5733.(6 ,2&* % *)(*#38%-28%6 %$%&&02 3#$ %$%5)(0#& )**A-1.6 ,./7-$.4.** %4 A-A, 1)-)9%6 %+#( % (./$23.992$ $2-)(0(.)&0,./$%8*% % D@$-#*: O)-*% 9J34$7& 73 9243.-/! >7(.(.,,.( 32,#/%**%6 ,%=5 )*A(.(*. % &0%$)*6

73 #5%9<=1%! 23 .(%(@5*:[. %$$#- 7=>7( 1#(* ,)-:::? >)-%53)/#3 &%8 73 %4 7==.(2 5<3 (%$#,% @*)& 7& 23 25.=7* ()**%,6 +#/0 ,./9<==%$ $.! =J$ $A47: ;., $.((.** -2&/%*&26 ,.-* % &0@/#5* (7(.$ +%,%- )(,#* *%()(L 7& 8.52/ 2/%4)& $I,7(.H*.3.& D3I8*.,! $.*6 3 $I,7(.*.3.& 23 D3%$ %$$#-6 %,2$#- 34.-.(,2 9F5@(%*@$9%& 734-. 3.,1.+.**7$:O7/23 7& 1#(*%, %4 .(3! 6 %$2 *%(8#& 1#(*%,:E88.& +%3%5#4#** % +%=&%(6 5. ,7/ &.+.4.& 8F*#(*% % +#(5%*6 %,.(0 % +)4 *<(3F #($.-J(1. +%4%,.&*: B-233 1#(* % >.=.,6 % ()*)3#, &%/034.- " 73 % +%3%, 23 125),%& .,(7$.4.** %*./&%82 (%8#33)/)-%: S2/0)4$#51% $237*)(*%, -.=*.4! +.(0.,9 ! (6 9.=)-*%, +./0.$.* 731A(/0.$.*6 3 17/-. ,./)((%8#5*%, % *%$%-F (./,%/%3%99 D3<D3)&: G&&7* /0A&0A-$A51. &7434.-.(,.3.& %(@1F $7* /%45),%*6 ,%=5 .(/#&5#($#4*%, % 3#-3#,#&: O2&5.& % (./=#99%& (.*1#(&%6 D3%$+#/0 75.35.5 34.-.(,.3.$.* ()*1%6 .&/.,.* 23 &%/0 3F1)-/)3 >#/#** .(6 +#/0 342&*7& 8)-#3#5=%,: K4 $A&&0" 23 (.** 1#(&%6 +% *%()(+%**%, 1#(&% ./0 *.*34.*! 3 73 ,./>.(.( ! &! 3*7&0 9#(+)*6 5. %4 )/0 ./734 92-#5%(,)9%& ./0.5J( 1#(*%, .99! ( % >%=*)9F(: V2-*.(.& %4 =@*#**.34.,9.6 +#/0 &.$22&5@(#$6 73 %552/ ,./ 3., )((#$6 %,I/ 1)&5#-()39%& 73 ./0-.H,)3-% 1%(F@/-)()3#$9%& 8)-#3#5F .- ! ,.* .( &., >#/0%34*#,:X/0 $A1.*$.4.** 97 ./0 <=%99 &%/0 >#-5@(%* %4 7(.*.,9.&:O.-* %+#/0 9#+F$)3%& 73 12/0)4%*(%&@( % 9%( 3%-#$&)( +%(%5*%, 1#(&% >.(>.(7 % >%(#%4* 1.**., 734-.6 +#/0 9.(7@/-#**%, % 8F$+)(F9%: Z3%$ %(2/ ,#45@(* ,./ % +)(F6 5. .4 .(7/1#(* %--%6 +#/0 % ,.3*.- -A/*A& >.(79-.5=.&: V%* -.**.&.*.3 34.,. 1#(* &.$2 73 %99%& 82((%&%*9%& ,2&5 % +%*#* -), 34./.4*.: E-.4*.,6 +#/0 ./0.* 3., *@5#$ ,#45@(&26 3 &., 23*@5*%,: V#334< 73 9#-4%34*F 82((%&%*#$ ,<(*%$ I/0 .(6 5. .4 ,7/ 3.,,2 3., 1#(* %++#4 % 82((%&%*+#4 $78.3*6 ,2&* %,2$#- 734-.1.**.,6 +#/0 % -.**.&.*.3 ,.3*.- .(2&5@( >.(7,: K(! 34A- D3%$ %4 )(($%8D3)& (71! $7* $%-=)* &0<=*#**% .(! -.6 5. %4*)& -A/*A& 97 23 /A-9I*.**. 73 </0*%-*#**%6 ,2&* $7* 1%3,%D3$)*: N*)&% ,2&5=)-* .(! -.*.**. % $7* .(3! ()9)* 3 ()**%,6 +#/0 ,)- %,)32$ +%* 23 ,#45@(:[. %,2$#- (./&%/0#99 % 9%=6 %$$#- (./79.-.99 % 34.((.,:

H V234.& D3%$ % *.3*.,.* A(+.*2 ,./M H 12((%&* ,./ %4 )(5#** /#&5#(%*:O#3* ,)- &0@/#5* 1#(*%,6 73 % +! 32 )(5#4%*-% $734: O./1)-*%,6 +#/0 *./0. D3%$ -), % $7*A(! $%-=)*6 5. ,2.(! ** % $.4. 9J*0$79! ( % ,7-/.* 23 -), .-.34*.**. 1#(&%6 7& ./0 12((%&)33%(+.(0.* D3.-7(*.,:S%/023 )*9<=*%, % 8F$9%:V)* %4* &., (.+.* .(,#&5%&26 ,2(0.& $J(A&A3 1#(*M ? 8#*-#+),9%& &02(%(()3* 7-.4*.,6 +#33&0.(.3 &0%$%, ,./-.,./.**6 % ()9%2, ,./-)&5@(*%$6 73 % +%* 34.,., +%*>.(7 $)8-)4#**: [.,2&5.4 D3%$ %552/ *%-*#**6 %,I/ ./0 >@12&*F 34.((! *#1%>@*: O.-* %4*)& ./034.--. ,2&5.&-.&59.=A**6 73 </0 7-.4*., ,%/%,%*6 ,2&*+% 8F$ (.**., 1#(&% %$$#- 236 %,2$#- 9#(+% 1#(*%



#!

" ! *6 +% ,)- #** 1#(* % 43)$,)&06 %4* 3., 1.34*./.**., .(6 +%&., 347/0.& &7($J( ,./.**.,3%=)* .(+%/0#** *.3*.,.*: N*)&% 97=)-*%, % +)(F*6 ,2&* 1%(%,2 $2-)(0 % 1)-)*: ]A(D37-34.- " +)(F1#(* 73 +29% &7($J(2: O2&*+% %--% 23 .,(7$.4*., 1#(&%6 +#/0 ,2$788.& 34! **.,: U.,.&*., %+)(F >.&.$7-.6 #** ,./1243/)(*%, %4 )(($%8D3#& (71! *%8#/%*F2,%*6 % ()9%2,#& (71! 34A1! H$%-,#$%* 73 ,./ %4 A334.3 ,2-2/0.2,.*6 %,.(0.$ +#( ,7-/.*6 +#( &0)(%*6 +#( 8.52/ % >#&)3+#434J$37/.3 ,%*7-2)* *%-*%(,%4*)$:?,2$#- ()**%,6 +#/0 ,2(0 3#$>7(. +%34&#3 73 34J$37/.3 34.-34),,%( >.( 1%/0#$ 34.-.(1.6./034.--. $7-$.5 ! 9#(5#/3)/ >#/#** .(6 ,2&* % ,./%=)&57$#4#** /0.-,.$.*: " 9)- ./0 87(5)3 8F$ 34),)-% 3.,,2 3., *%&)D3#3%996 ,2&* D3.&5.3.& 73 #$#3%& % +)(F9%& ,%-%5&26 .&/.,.%&&02-% .(-%/%5#** %4 A-A,6 +#/0 ,2&5=)-* =)*34%&2 $.45*.,: ?4* % &7/0 D3717*6 %,29 8#*-#+), %(%8=)& % >#&F,2-2/0.2, *#-$#((#**%$6 /0#-3%& ,@&$)-% >.(%=4#**%,: ?4*)& .-.34&2 $.45*., (.>.(76 5. #(0%& ,.-734.&6 +#/0 ,@*%*1)&0&%$ 23 9.2((.** 1#(&%: YA49.& .($.45.**., % +2&*)4)3* 236 .(! 34A- D3%$ $2D329.&6 5. %4*)& &%/0#99 3 ,2&5 &%/0#99 (.&/73.$$.(K4* &., ./734.& =)*7$9F( D32&)(*%,6 +%&., %47-* 236 +#/0 % >%(%* .(7-+.33.,6 ,.-* #(0%& 1D7(#,6 +#/0 .( %$%-*%, 7-&2: ?,2$#- .4 32$.-J(*6 % >#&%( 34),)-% $2$A*! * D32&)(*%, % >%(#&6

,%=5 /0%(#/#3%& *#1)99 ,.&*., %4 %9(%$ >.(7: ;., ,@(%34*#**%, .(6 +#/0 % >%(2 @*%, %(%>#&%(%* +%/0=%$ ,%/%, @*)&6 ,.-* </0 /#&5#($#4*%,6 +#/0 I/0 *71.(0/73 &., (.346 %,2$#- ,%=5 % 1)-%,9% %$%-#$ 12334%*7-&2: K/0 =F 34%$%34 @*)& 23,7* % (.1./! 9. (.&5J(*.,6 ,%=5 <=-%$2$A*! $A1.*$.4.**:W%= &7($J( 73 #$#3%& 7-$.4*., .( %4 %9(%$2/6 3 % $2*A-A** J1./ +.(07&6 %+#( $.45.* 97=A**., 1#(*6 3478.& $2$.-J(*., % &%/012()/ D3%-&#$)9%: G** (..-.34$.5*., ./734.& %4%9(%$8)-$)&0-% 73 /0A&0A-$A5733.( &74*., % 8)-)3 *%1%342 -.//.(*6 %,.(09.& (#,+)&>.34.&/.** % >A(5 3 %,.(09.& % >.(9@$$%&F &%8 D32&*%(%&@( (A1A/.**. 3@/%-%2-J/0.$.*: ^F (.** 1#(&% 3#$)2/ &74./.*&2 .4* % >2%*%( -.//.(*6 73 % 17/7& 1%(%,2 #$#3%* **! (.6 5. &., 3#$)-% (7873.$.* +%((#**%,: Z3%$ %&&02 25! , 1#(*6 +#/0 +%,%- % 3%-#$9%

34%(%5=%$ 73 #** A334./A,9A(0A5=.,6 ,.-* ,)-23 #** )((#** %4 %9(%$ .(! ** ./0 F-2)32 >.$.*.%334#&0: ;.,D3%$ +%* 34.,,.(6 +%&., $.**! 1.( 23 >.(23,.-*., 1#(&%6 +#/0 %4 F-2)32 >.$.*79.&")-2 &7&2* *234*.(+.*.,6 1%/023 % O)*0)3 A41./0 75.3%&0=)*: [. *234*.(*., 23 </06 +#/0 % (.+.*!(./=#99%& A334.43@/#-#5*%,6 ,2&*+% &., 23 8F$ 1#(&7$6 +%&., D3%$ ./0 34., 9#-36 %,.(0*A-.*(.&J( +2-5.*2 % D3I8! 3 12()/#*:")-2 &7&2 97$7,(.(* %4 %9(%$#&6 5. %,2$#- ()**%6 +#/0 %4 7& $7* /%45), ,7/ =%1)9%& %(@%$$#- 12334)99 +<4F5#**6 73 % $%8@ >.(7 &74.**: V2-*.(.& %4* /#&5#(*%,6 +#/0 9<D3<*! (.6 5. &., </0 (.**: ])1#4)3 +.(0.** <=-% ,./$7,(.(*. % &)34%(@1F$%*6 ,%=5 +#44)()*#**6+#/0 (.*.(.8.5=7$: S#(* ./0 $7$34I&" $%&*)-#3 >%47$ % $.479.&6 %4* (.*.**. 3478.& % >%( *A179% >A(5-.: Z3I$#3 *%$%-F-@+)9%& 23 +#4#** 1%(%,2* =F 5@44%5*%&6 %4* 23 % >%47$ ,

,./=)-*% ,%/)* % $.-*.D3$79.&6 2**H#** >.(8234$)(*% % >A(5.*6 5. % >)$%* 3., +%/0*% &74G&&7* 12334%=A** <=9F( % +)4+#46 3 %&&%$ % >%()* 73 $A-&07$7* 1243/)(*% >.(J(: 9J*J&7( 1243(%*#**6 %,2$#- 23,7* (7873.$.* (.+.*.** +%((%&2: K--. % >%( ,A/7 +<4F5#** /07& 8.52/ <=-% ,%/%,9%:?4 <= (78./.*! - ! ( 23 ,2&5=)-* ()**%,6 +#/0 %4 OF432 9)D326 1%/023 % $2D32 O)-*% A4175.3%8=%:$ * =#99%& 34.-.**.,6 ,2&* %4 F-2)32 >.$.*. %334#&0*6 3 </0 *.*34.**6 +#/0 % $7,(.(723 $.51.3.99.& 17/42: ;., 1.**. 734-. *J3*7&*6 +#/0 %4 %9(%$ %(%** ./0 >%47$ 73 ./0 D3#,%/>.$342$6 5. %,2$#- ,./82((%&*#**%6 %$$#- ./0 D3.88.* 3., +%9#4#**6 +%&., ./0.&.3.& 73 $7*$744.( 2&5@(* >.(7=.: [. &., 1#(* -.3* ")-2 &7&2 3.,6 ,.-* ./034.--. .(! 9@$$%&* % >%( ,A/J(:H ;., +%/0 %&&%$ 97$7*M H ,#&5*%6 ,2&* ./0 $2-)(0&76 $2&.$ %4 #-34)/)+#4 %$%-&%$ &0<OF432 9)D32 ,./-.45J(* % +2-*.(.& 34F-%6 5. %4*)& 9%-)*3)/#3 ,7(*F3)//%( >.(.(*.L



#T

H ;., *@5*%,6 +#/0 %4 %9(%$ %(%** *%-*=% %4 %-%&0%2*:H V)* ,%/% +#( *%-*=%QH V% >2%*%(%99 1#(&%6 ,./,#&5%&),:")-2 &7&2 #(0%& (.** ./034.--.6 ,2&* % 8@3$%L D3%$ .( $.((.** 1#(&% $.DD.&*.&26 3 ,)- 1#(&% % $7* 34.,.6 ,2&* % /#(0F: ;., 23 *@5#** % ,7-/7+.4 ,7(*F* 34F(&2 +%,%-=)9%&6 +%&>.($%8*% % >%4.$%* 73 % D3#,%/#*6 3 ,./2&5@(*:?4 A-./ 788.& %$$#- .-.34$.5.** (. ./0 &%/0 *! $7-.6 %,2 % +)4 .(! ** >.$J5*:H V)* %4* +#1% 2&5I*#**%Q H 34F(* @*)&% 9%-)*2 +%&/#&:?4 %334#&0 ,./)((*6 73 %4* ,#&5*%LH ?&&02 .34., &.$., 23 1%&C +#/0 % ,%/% (.)&0)* &. .*.33., %4 7& 7*.(.,,.(:OF432 9)D32 *.**. ,%/)*:H V)* +#( 1%& %4 7& (.)&0#,QH$ % 8%*0#(%* )/09%&6 3 % &%8 %4 7/.&:?4 A-./&.$ 1%(%,2 7-5.,.3 5#(#/ =@*+%*#** .3479.6 ,.-* .- ! 3.& $.45.** &.1.*&2:H ̂ A==A&6 ,#&5#$ 1%(%,2* H 34F(#**:?552/ $7-(.(*. 3478.& 73 ,F$)3%&6 %,I/ ")-2 &7&2 D3%$@/0%& ,.((7=. J(*: [. % >%4.$%* 73D3#,%/#* &., .-.34*.**. 1#(&% 3.,,27-*:H ;#6 ,2* %$%- ,#&5%&2Q H $7-5.4*. ,./.&0+J(1.:H E& %4*6 +#/0 -7/.& ,2(0.& ,)3$788.& 1#(*: `7(5)@( %99%& %4 25! 9.&6 %,2$#- ,%/% ,.&* 1#(*>7-=+.4: V.=6 G3*.&.,L 9. ,./1)(*#4#** % 12()/MH " +)* .4* ,2-. &741. ,#&5=%QH E& % ,%/% +2-5.*,7&07-. &741.6 +#/0 % &)34,.&0.D3$. % 8%*0#(%* )/09%& 3 % &%8 %4 7/")-2 &7&2 /0%&%$#51% $.,7&0.5.** ,./LH ])& &., 2/%4QMH O#3* *234*% 2/%4 73 1%(F3)/6 5. %4 %&0%*)-3 &)3425.=79.& 788.& ,./>#-5I*1% 1#(*: ,)334F1%( % &%8 1#(* % 8%*0#(%* )/09%& 3 % ,.&0.D3$. %4 7/.&:H " .44.( ,2* %$%- 23,7* ,#&5%&2 %4 %8%*)-3Q

OF432 9)D32 +@&D@*$#51% >.(.(*.LH E& %4*6 +#/0 ,./ (.+.33.& 7-*.&2L +.=6 ,2(0.& -7/.& 23 1#(*6 ,.334. 97 %4 )&*212()/9%&6 %,2,%/% &)34$#5#**M?4 A-./%334#&0* <=9F( .( (.+.*.** 1#(&% $.DD.&*.&26 5. %47-* ,#3* &., >@*%,#5#** ,./ % $%>.(7:H ?4 2(0.& 9.3475 &., ,7(*F % >.(.(.*-. H ,#&5*%6 ,%=5 % >%4.$%* 73 % D3#,%/#* (.*.**.>A(5-.6 3 ,%/% 23,7* %4 %9(%$+#4 (#8F4$#5#**: O2&*+% D3%$ .--. 1)-* 1#(&% %4 A-./ 236$2>A5*. % $7$ >%4.$%*6 3 +)* 8)-#(/F *.=.3$)17 1%& 9.&&.: K/0 82((%&%*2/ 3., +%9#4#**6 +34)=)+#4 .,.(*. 3 %552/ 2**%6 %,I/ *%-*#** 9.(! (.: E88.& % 34)=)* *A-A(*.6 %,2$#- 12334%&74.** %4

%&0%*)-3:



#\

H O%/% ,2* D32&)(*Q H $7-5.4*. 342/#-<%&:H K4 % $)17 ,7(*F 1#(* %--%6 +#/0 ,./2/0%, H ,#&5*% %4 A-./:")-2 &7&2 >.(.,.(*. % >%4.$%*6 73 #(0%& +./0.3.& &74*.6 +#/0 342&*. $2(2$%5* $7* +.(0.& % >?,2$#- ,)- .(./.* &74*. 3 % $)17 ,7/3., =A** 12334% 9.(76 %$$#- OF432 9)D32* 1.**. *" 4 %():

H O.(02$ >.$342$ $I1J( %4 )/09%&Q H $7-5.4*. %4 A-./6 ,2-. %4 %334#&0 &%/0 ,./-F1)33%( D3#5)($#4)33%( >.(.(*.LH ;76 ,7/ *)-3%(#/ 23M ;., (.+.*.** 3.,,2$788.& .((.&37/.* >#/&2 %4 A-./ OF4.39.&6 ,.-* >.(.3.(73 +.(0.** %*%$%-F-@+)* $.45*. 9#&*#/%*&2:H V)* %44%( 23 ,2* %$%-QH E& *)-3%(#/&2:O)- ./0 3478 D32-$.D#,9 % $.479.& 1#(*6 3 9)*-%& 9.(7 23 +%-%8#**: ?4 %334#&0 ,2&5

82((%&%*9%& %4#& 1#(*6 +#/0 3F9)(1)&&0) 1)(*#447$6 5. OF4.3 9)D32 %4 .(3! @*)& % ,)3#52$ 5%-%9#* 23 $74+.4 1.**.:H "4I1.3.& ()*#,6 %&0%*)-3M H ,#&5*% $.51.3.&6 ,%=5 %,2$#- ./734.& =F((%$#**6 2((.5.(,.,./$A34A&*. % -.//.(2 .975.*6 73 .(2&5@(* % $%8@ >.(7:H V#(&%8 23 2(0.&$#- =A1A$ H >#-5@(* 12334%6 ,%=5 .(*" &*:")-2 &7&2 ./0 25.2/ &74*. % &0#,)*6 5. %4@*)& %4 ./02$ D32-$.D3#&*#* % $.479. 1.**.6 (./@% 9.=)-F <* $A4.87-.6 #** +)-#,34#- ,./>#-5@(* ,%/% $A-J( 3 @*)&% % D3#&*#* )*%(5#91)(()&: ?,2$#- .44.( ,./1#(*6 1.**. % >%4.$%*6 3 % ,%-%57$ $)17* % 9%( *.&0.-79. *A(*A**.6#5%,.&* %4 %=*F+#46 ,2&.$ % >)=)-% -)$.&*. % >#(0%57$#*:

?4@*)& A334.34.5.(! 4$A5A** 73 (%33%& $2,.&* % $%8@&:G/%46 +#/0 &%/0 >2/0.(.,,.( 73 $I1)&D323)//%( ()**%, 73 +%((/%**%, ,2&5.&*6 5. %47-* ,)-788.& 25.=. 1#(*6 +#/0 ,%/%,-% ,%-%5=%$: ? /7,9.-I*! $@8#-/)39F( 23 .(7/ 1#(* ,)-6 3 %4#&H$I1J( >%/0%34*%&2 $.45*. /0.&/. *.3*-734.2,.* % -.//.(2 +25./ 23: YJ(A&A3.& % +#334< ()9%3I&0(.**7$ ,./ % $.,7&0 25! *6 ,.-* #(0%& ,.-.137/.* $%8*%$6 +#/0 ./0 $23 12/0)4%*(%&3)//%(.(*A-+.*.** 1#(&% $A&&0.& %$)-,.(02$: E& %4#&9%& .(7/ J/0.3 1#(*%, 73 7837/9.& $.-J(*.,12334% % $2*A-A** %9(%$#&: W.&* %4 .(3! $2$A*! &7( 82+.&! * *%-*#**%,6 3 .&0+J(*., 23 3#$%* % 8@+)99 (.1./! &: ? 82+.&! @*)& &%/0 12/0)4%**%( 23,7* ,./2&5@(*%,6 3 9)- % =)*34%5#4)3 ,#3&., >#/#** </06 ,2&* =A1.*6 % >#&%(%, <*=)& ,7/23 .(7/ 125),%& 7-$.4*., % +)(F,9% 12334%:[. 3#+%3., +2**., 1#(&%6 +#/0 ,2(0.& &%/0 .3.,7&0-. >#/#$ 12334%*7-&2:?4 *A-*7&* @/0%&236 +#/0 %,2&* 979<=*%, % +)(F >.&.$7& 73 $A-J(*.$2&*.**.,6 +2-*.(25./.& 8F$#* 82((%&*#**%, ,./ % 1)-%,9%&: B.&* % +)(F *.*.=7& )((#**6 73 &%/09%& 34$#5#** 1%(%,29.&: E& 3., /#&5#($#4*%, 3#$)2/6 +%&., .(2&5@(*%, ./0.&.3.& >.(7=.: Z3%$ %$$#- >#-5@(* 34.,9. 1.(.,6 %,2$#- ,)- ./734.& $A4.( 1#(*%, +#44):H Y2 1%/0 *. 73 ,2* D32&)(34Q H $7-5.4*., *! (.:W%-)*3)/#3%& &74.** -.), 73 >.(.(*.LH V@-#$$A*! 1%/0#$6 73 +@-$#* $A*A$:H " ,7-* $A*A5 788.& &)(%, %4* % +@-$#*QH ?47-*6 ,.-* % >#&%(%5 34%/)-F( ,./7-.4*.,6 +#/0 2** &.$., 23 +.(0., (.34:



#_

Z3#5)($#41% &74*., -)6 5. %4* ,2&5=)-* ()**%,6 +#/0 &., %$%- -#334%*6! 23 &74.** .&/.,6 5.&., D3#5)($#4)33%(6 +%&., =F( ,@*%*$#4F A-A,,.(:H U7/0 % >.(.37/.,M H ,#&5*% $2 17/-.:OF432 9)D32*F( ,)- 7& 23 *%&@(*%, 1%(%,2*6 3 I/0 >.(.(*., % $7- ! &.$L

H Z3%$ .&&02 %4 ./734Q ;., 7-*.**. ,./ % *-7>)*:H V% 3478.& &., =A3346 %$$#- *@5#$ 7& ,)3 23 (.&&2M H ,#&5*%:? >.&0./.*! +%&/-% 7& 23 8#45@-2 (.**.,6 ,.-* % /0.&/. *.3*.,.* .(A&*A**. % 34.((., +! 32()&/=%:H ]%$%-#5= 2&&.&6 +@-$#3 /%4.,9.-M H $2)(*#**%, -.):hA/*A& ()**%,6 +#/0 .(*%()(*%, % 34F*6 ,.-* 12334%+! $A(*: d0)1%3)/)9%& $#*0#/&2 $.45.** %+%* 34.,. 23 *J3*7&*:

K/0 25.2/ +%/0*%,6 +#/0 -.34$.33. $2 % *%&@(3)/#*6 5. %4*)& ,./$A&0A-J(*., -%=*%6 73 ,#&5*%,LH ;. D3#5)($#44)(6 +#/0 %4 7& +)4%,9%& 7& 8%-%&D3#(#$6 +%&., 123.(5 </0 ,%/%56 +#/0 7&D3#5)($#44%, -%=*%5:H W#D3)33 ,./6 5. &%/0#& >.( 1#(*%, /.-=.51. H >.(.(*. V@-#$$A*! :H " ,7-* 1#(*)( #(0%& &%/0#& >.(/.-=.51.QH ?47-*6 ,.-* % *7( F*% A41./02 3#-39%& 7(.$:d#&5#(*%,6 ,#3* ,./*@5+%*#$ 1%(%,2* % 8F$#$ )(*%()&#3 73 .,. +)497(2 7(.*7- ! (6 3$7-5.4! 3$A5&2 $.45*.,LH V)* #(0%& -2*$% .99.& % +)49%& % 8F$QH ;., -2*$%6 5. ,)3 9%= 1%&:H W.347(= %4#$-F(MV@-#$$A*! -.), >J//.34*.**. % 34.,.2*6 73 %4* ,#&5*%LH U.** 1#(&% 1%/0 +)-#, $.-.34*.38F$6 %$2$ 34I1.3.& +#44), =A**.$ 1#(&%6 5. %,2&* *. 23*@5#56 %4#$ % >.=.,.* 1.**7$ 1#(&% $./0.*(.& >7(*7$.&037/J$9.&: G/%46 +#/0 *%()(*%, ,)3>%23 *A99 I49.&6 5. &.$., ./02$ 3., $.((.**: O.-* %4#$ % >A(59.34A1! $ 87(5)@( ,#/#-1)$ 73

%(%**#,#3#$6 %4 @/-F 8F$#$ /0%()4%*#3 D3%()5%8)$6 % /0#-3>@*F$ ,2&5.& 3%-#$9%&!**%-*%&%$6 % $.34./ 8F$#$%* 8.52/ ,2&5.&$2 $%D%/=%6 ,21.( %4#$ &., .(! -. >@*&%$6 +%&.,

#(5%(*: ]. ,2&* D3! 34A1! ,.3*.- 3 %&&%$ % >%=*)&%$ 23 1%(F3)/#3 /0A&/0.6 %&&02-% ,*.*34.**7( &.$.,6 +#/0 ,7/ % >.=.,.* 23 %5&), 7-*.5: K&&7( *A99.* &., 23 ,#&5+%*#$:O#3* ,)- ./734.& 924*#3 1#(*%,6 +#/0 % $./0 73 % +%*%(#, ./0>#-,)& &)(%, 1%&6 3 =F&%$()**%,6 +% %&&%$ ,./>.(.(! .& 123.(., ,%/%,%*:H O%-%5= D3.&59.& 73 &0@/%(#,9%& H %5*%, ,./ % >.(.(.*.* H6 ,.-* 7& ,#3* (.,./0.$ % +)(F>.&.$7-.6 73 #** /#&5#($#4&2 >#/#$ % 34)&57$#, >.(! (:?44%( (. 23 ,.&*., 3478.& 73 </0 *.**.,6 ,2&*+% /#&5#(%*#$9% 1#(&7$ ,.-J(1.: ?4 2/%46 +#/0/#&5#($#4*%, 236 5. &., %&&02-% % +)4%33)/2 34)&57$#,-F(6 ,2&* ./079- ! (: ? $.51.,./0)(*%()9%& &., +2)&04#** 1#(&% %4 7(1.4.*+.46 5. %$)-,.$$#-% 1#(* 23 % *.3*&.$ % $I1)&37& ,2&5.& %$%-%*#,,%( % ,%/%, 2/%42 <*=)& %$%-*%, ,%-%5&2: S%/023 % 34#(/)



#a

34./ ! 5A**6 %4! -$A5! 73 % /#&5123.(! 34.((.,&.$ %4 <*=)&M V% 8.52/ .4 1#(* %4 7& *A-+.*.*(.&%$%-%*#,6 %$$#- =F( ,./ $.((.** /#&5#(&#,6 +#/0 1%=#& % +)4%33)/ 73 % D3%()5%(%8I*)(.34H. %4 7& 7(.*.,.& 23 +@-#$6 %,2$788.& % +)(F,#& 23 1#(* ,)- ./0MH S2/0)44M H +%&/4#** % 34F6 ,2&* +%=5%& % 8%-%52D3#,9%&:

E3 ,2&*+% &., 23 &.$., +%&/4#** 1#(&%6 +%&., $7* 34.-.(,.3 /%45),&%$L %4#$ ./034.--.>.(79-.5*.$6 73 (#9#/F A-A,J$9.&6 +#/0 <=-% ,./*%()(*)$ ./0,)3*6 3478 34.-.(,.3.& /0J&H/0A(! 5&2 $.45*.$:K/0 25.2/ &74*., ! $.*6 5. %4*)& % 87(5% .(1.**. %4 .34.,.*L #5%,.&*., ./0.&.3.&V@-#$$A*! +A46 73 %4* ,#&5*%,LH h%/%55 ,./ *. 23 % 8.-D.*6 ,.-* .(,<(+%* %4 7(.*J&$9! (MK**! ( % 8.-D*! ( $.451. 1%(F3)/#3 8)-#,&%$ ,#&5+%**%, V@-#$$A*! *: ;%/0#& 3478.& 2&5@(* %4 7(.*J&$6 % 34.-.(,J&$ 23 *234*% 73 +)9#-I*%*(%& 1#(*: "V@-#$$A*! -. &., 23 ,#&5+%*&7$ 3#+% -#334%*6 ,.-* ,2&5.&* ,./*.** %4 7& A-A,A,7-* 73 =F7(.*.,7-*6 %,2* D3%$ ,./*.+.*.**: G/%46 +#/0 +)(F* &., *@5#** 34! &26 3., % ,./(71! * 34J$37/.3.*7& $2=%1I*%&26 5. % +@-$#*6 %4* ,2&5./0-. 73 34#-/%(,%3%& $A*A**.6 +% $.((.**6 +*)8()($#4)3 5#(/)9%& 3., (.+.* 8%&%34#,6 ,.-*6 +% %$%5* &7+% 1%(%,2 43)$,)&06 %4* &)&7($J( &., $.45.**. ,./6 73 % (./=#99 >%(%*#$%* ,2&52/ &.$., =@**%**%: W.&&., %4#&9,7/3., 1#(* 4%1%-*%(%& %4 A-A,6 ,.-* &7+% 924#&0#3 1#(*%, %99%&6 +#/0 &., $.((.** 1#(+)4%33)/#* $A*&A,: YJ(A&A3.& $7* 5#(#/ 9)&*#**: ?4 ./02$ %4 1#(*6 +#/0 V@-#$$A*! &%/0 924%(,)* 73 #5%%5)3)* &., *@5*%, +%3#&(F$788.& 1234#&#4&26 ,.-* 3., % 34)-,%4)3#,-F(3., % D7(=%2,-F( 3#+% &., 9.347(*., &.$2: K4*! 734-. 23 1.**.6 ,.-* ./034.- I/0 34F(*LH E& </0 ()*#,6 +#/0 *. &., 1%/0 9#(5#/:H V)* +#/0&. (.&&7$ H ,#&5*%, &.$2:H ;., (.+.*346 ,.-* >#(0*#& $.-.3.5 % ,%/)&0*:H G(0.&$#- /#&5#($#4#,:H G/.&6 73 &., 34F(%34 % /#&5#(%*%25-F(:?&&02-% 2/%4% 1#(*6 +#/0 &., 23 *@5*%, >.(.(&2 &.$2: "! * % 9)&%* <=@(* .- ! 1.( 3%=5@(* >.( 9.&&.,6 ,.-* .34.,9. =@*#** % ,)32$ 5#(#/6 %,2 % (./=#99%& 9)&*#**: K4 8.52/ %4 1#(*6 +#/0 %34.-.(., 73 % D3%()52 97$. $.5177-* .(+%&0%/#(*%, % 34#(/)(%*#*: ?&&02-% 7/.*.** .,2%*347/0.&6 +#/0 ,)- &., 9I-*%, *#1)996 +%&., 3I-&2 $.45*.,:H K=&0.6 +)* ,2 9%=#5 1%&Q H $7-5.4*. V@-#$$A*! : d#&5#(*%,6 ,#3* 2** 1%& %4 %($%(#,6 +#/03./I*3.$ 1%(%,2* %4 7(.*.,.&L +% &., 23 ,)3$788.&6 5. +%4@/3)/ )-)&:H ;7+% 34.-.*&7$ 12()/#* ()*&2 H ,#&5*%, &.$2:H V)* .-.5=6 5-)/),M H >.(.(*. $.51.3.& V@-#$$A*! : H ]! (., .552/ 23 ,.+.**7( 1#(&%: O%=5 7&2**+#& J(A$ 73 12/0)4#$ % +)4-%:K/0 $2D32* >.(125@(*%,6 +#/0 2(0.& .&/.57$.&0.& 9.347(*6 3 ,2&5=)-* *.**., 23 ./0 $2-)&5@(%4 %9(%$#& $.-.34*J(: S#(* % +)4 +)*@(3F 9J*J=7&7( ./0 $2D32 ," +.(034#9%6 3 O)*0)3* %99%&*%()(*%,6 %,2&* >J*0A-7341. ><-*H>%-%/#**: Y2D32 O)-*% 3., 1#(* ,.334. *! (.6 ,.-* %$.-*.D3$79.& 34#-/#3%& 1.*.,7&0.4.**6 %,2&.$ 25.=. 23 1#(* 788.&: ?,2$#- ()**%,6 +#/0,@&$)3 =F$.519.& *A(*2$ %4 25! * 3 2/.& %4* 236 +#/0 % +)4 $A-&07$. *234*)& 73 -.&5.3.& &.1.*6

,2&* ./0 $734J(! $2D32 8%-%52D3#,$.-*6 %$$#- 7& 23 .(>.(.=*.**., ,2&5.& 9)&%*#,%* 73 #(0A-A,9.& 7-$.4*., +%4%6 +#/0 V@-#$$A*! ,%/)+#4 A(.(*6 73 I/0 34F(*L



#b

H ]. 5-)/% Z3! 34A1! 6 +#( D3.-7(*.$ $2 *7/.5QH E& ,2&52/ 2(0.& 1%/0#$6 +% 12()/#* ()*+%*#$ H >.(.(*., &.$26 3 %99%& % 82((%&%*9%+#/0 &., 23 *@5&7$ 2(0.& 75.3.& +%4@5&26 +% &! 3*7&0 &., 1#(&7$: O#3* %4#&9%& &., 9)&*#**./0 342$-)* 3., % +%4@/3)/6 ,.-* % $A*.(.337/., *.(=.3I*737* ,2&5.&&7( .(! 99-.1%(F&%$ *%-*#**%,:H V#(&%8 &%/0#99 <*-% >#/#$ ,.&&2 H ,#&5*%,: O21.( .99. 23 34I1.3.& 9.(7./0.4.** V@-#$H$A*! 6 ,)3&%8 $#-)& *%(8#& 1#(*%,6 +#/0! -$A5&2 *@5=%$: ?4* 34.-.**., 1#(&%6 +% 1%(%,.(02$ /%45),,%( ,.334. .(,.+.*&7$6 5. 924#&0 +2)9% 1)-%$#4*%,6 ,.-* O)*0)3 23,7* D3%$ .4.-,.3*.-$.5.**6 % >.(.37/. 8.52/ % +)4 $A-J( >#-/#(F5#**:H X/0 &., >#/34 12()/#* ()*&2 H ,#&5*% V@-#$$A*! :H W#(#&5@( &., 2&5@(+%*#$ &.$2 H >.(.(*.,:?99%& % 82((%&%*9%& ,./$#&5@(* % +%-%&/6 3 7& >.($%8*%, % >.=.,.*6 ,.-* 7-.4*.,6 +#/0 =.(-. 1%(%,2 1.(., 23 *A-*7&&2 >#/: " D3%$@/0%& *A-*7&* 236 ,.-* $2D32 O)-*% &.,3#$)-%

34#9)9% 73 % $%-#38%59F( $2-%$*% % O)*0)3 J&&.82 -@+)=)*:H E/ 1.(.56 3 12/0)44 % +)4-%M H ,#&5*%, V@-#$$A*! &.$6 73 9#(5#/%& .(2&5@(*%,:V2&*F /0%&)&* 73! -$A5! +.(0J( 23,7* % $%(%8#* 1)(%34*#**%,6 ,2&* 9#(+% $#-#,9%&(./.( ! 34A-: V.(0.3.99.& &., 23 D3.(.$.5+.**., 1#(&%6 ,.-* ./0 5%-%9 25! ,<(1% ,)- % O)*0)3>.=7& 1#(* % $%(%86 7& 8.52/ % $%(%8 8)&*(2$)=)&6 % D3#$-% $A4J( >2/0.(*., % 12()/#*J&&.87(0.3.& ,.&* O)*0)36 9%(=)& $2D32 O)-*)1%(6 %$2 @/0%&D3%$ J&&.8(! 9.& 2((./.**. ,%/)*:O)3#$ 23 3#$%& ,.&*.$6 73 342&*7& $2A(*A41.:YA&&0" 1#(* ()*&26 +#/0 1%3)-&%8 1%&:W.&* % *.,8(#,9%&6 %,2$#- 97J(* O)*0)3 % 8%59%6 % $%(%8=)* ,%/% .(7 *.**.6 D3#$-)1%( %

>.(7: O2&5.&* =F( ()*+%**%,6 #(0%& $.51.4! 1#(* I/0 % +.(04.*: G/%4)& ,./2&5@(1% 73 )=*%*#3%&&74*., % $7* $2D32 #(*)-* 3 ,7/2&$)99 % &%/0#*6 %,.(0 %-%&0#3 5I34I*73" 1#(*6 $7* $A17- %&/0%(#D3$)1%(6 73 % >.=. >.(.** ./0 A-./ A34*A17- 34.&*&.$ % $7871.(: P(0%& $734371#(*%, ,2&5.& =F-% 73 A-A,9.& % 3#-3#,%* 2((.*! (./6 +#/0 %,2$#- ,./()**%, 3478 $@-*%D328$73 2&/79.& % 8%8#*6 ./034.--. %4 % 1)/0%, *),%5*6 +#/0 9)- 34! +.*&7$ 7& &.$2 % ,%/%,>#&%()9F( ./0 #(0%& 2&/.*M [. +% 7& &., 23 34! +.**., ,2&5=)-*6 %&&)( 2&$)99 34! **!34#-#&/%*F 2&/.* %4 7& 34),#,-%: K4* % 8-752$)D2F=)1%( 2574*. .(76 %,.(09.& U@$.1%&/7(2@,)&%$ %4* % -7347* ,%/0%-)4*%6 %+#( ^74@3 Y-234*@3 $2" 4*. 1#(* ./0 924#&0#3.,9.-9 ! ( % &7,% A-5A/A*:H iO2&5.& #-34)/6 %,.(0 ,%/% .((.& ,./+%3#&(2$6 .(8@34*@(C 73 %,.(0 +)4 ,%/)1%( .((.&$.42$6

,./-#,#(j H 23,7*.(*. ,2&5./0-. %4 .1%&/7(23*% ./0.&.3 *%&I*)3)*: Y.45*. 73 17/.4*.6 3>#(0*#& D3%$ .4* ,%/0%-)4*%6 ,2&*+% 34)434#- 23 ,./ %$%-*% 1#(&% 7-*.*&2 1.(.,6 +#/0 2*. 34.((.,6 $2* %4 G3*.& %()4%*#33)/-% 73 <*,@*%*F 34#(/)(%*-% $J(5A** $A47&$6 % +)4%73 &7,.(0 D3.(.$.5.*.55.( ,./+%3#&(#**)( ,%/%5 .((.&6 3 I/0 .( >#/34 8@34*@(&2M?&&02-% 2=.5*.,.* 1.**.6 +#/0 12334%+<4F5*%, % $%(%8 D3#$-)9%6 73 ,7/ #** 23 -.34$.**>7(.(.,*! (: ^F( *@5*%,6 +#/0 ,#3* ,)- &.,D3%$ % *.3*., >.(.** 3J1I* %4 .1%&/7(23*%6 +%&., %(7&0./., >.(.** $734I*2 %4 I*7(.*.*:H O2 (.34 1.(.56 34.-.&D37*(.&Q H 3I-*%, >.( ,%/%,9%&:O)- %(2/ 1)-*%,6 +#/0 +%4%12/0.& O)*0)3 % $%(%89%&6 ,.-* % ,./*7-73* +%(%57$*%(%&@

%$%-*%, 12&&2:H K( $.(( 1)(&@&$6 5. *J3*7&*M H ,#&5*%, #**+#& V@-#$$A*! &.$:



#c

H O27-*Q H $7-5.4*. *! (., ,./J*$A41.:H ?47-*6 +#/0 .( $.((:H [. ,7/23MG&$)99 3I-&2 $.45*., 23,7*6 ,2&*+#/0 ,./,#&5=%, %4 2/%43)/#*: O.-* % *.3*.,.*6 %,2* /0%-(F>A(52 (7&0*! ( $%8*%,6 #5%%5+%**%, ./0 =F%$%-F 73 34J$37/9.& (.1! *)-3&%$6 5. 34.((.,,21#(*#,%* &., )-@(+%**%, .(6 ,21.( %--F( D3@8)& %4 A-A$ O2&5.&+%*F&%$ *%-*34),%5)33%(:H U)*#56 % *.$.-/73 &., 1.4.* =F-% H ,#&5*% 3%=&)($#4)33%( V@-#$$A*! 6 ,2-. 7& D3%$ %&&02*34F(*%,6 +#/0 ,#3* .(7/ (./0.& %4 #$*%*)39F(6 73 +%/0=#& ,%/%,-%: "4F &7($J( ,./*.**.6 3 7&% &%/0 ,./+%3#&()39%& +%,%-#3%& </0 .(%(@5*%,6 +#/0 D3%$ .3*.>.(7 79-.5*., >.(: [. &.,</06 ,2&* ,)3$#-: B@-D3% 7-473.2, 1#(*%$6 73 % 8#*-#+),9%& 9243.-/73 >@*$#3#**:" &.,3#$)-% +)-#, 8.*.H/0.-,.$.* +#4*%, % 12()/-%: ;%/0#& D3#5)($#4*%,6 +#/0 ,2 *A-*7&* 1.(.,6 5. % 347/0.&.,&7( 3#$$%( &%/0#99 1#(* % 9#(5#/3)/#,: Z3%$ 788.& 25! , 73 >2/0.(,., &., 1#(* %--%6 +#/0 )*%(%5=%, ,%/%, %4A-A,&.$6 ,.-* ,2&5.& /#&5#(%*#,,%( %4 <=34J(A**.$-. $.((.** 12/0)4&#,6 %$2$ % +)(F -73.2&$A&&0.& (.8#*0#/+%**%$ 1#(&% % >A(5-.: K/025.2/ &., 23 ,@*%*$#4#** 3.,,2 &%/0#99 9%%4*)& 2&#/&2 $.45.** % +)(F: G=.5*.& &74*., $A-J(6 3 +)* % +)(F* V@-#$$A*! -.&/.*26 %$2 +%&0%**H+#,(#$ $A4.(.52$ >.(7,:H U%33%99%& =)-=M H $2)(*#**%, >.(7=.6 %+#/0 D3%$ *@5*%,:"4F* >#/%5#**6 73 &., 2574.** .(! 3.,,2 9%=*:H U)*#5H.6 %8% (.**7(M H >#/%5*%, +%($ 34F1%(6 ,2-. V@-#$$A*! </0 .(7-47$.&0.5.**6 +#/0 &.,23 *@5#** >.(.(&2 3.,,2*: ?,2$#- ,%/)+#4 *7-*6 9.3475 +.(0.** %$$#- 23 % +@-$#$%* $.45*

$A*&26 5. -.**.&*! &%/0 2/0.$.4.**.( 73 /#&55%(: K/0 =F5%-%9 +.(0.& -A125.3.& </0 97+@-$#(*%% +)(F*6 +#/0 % -73.$ *.(=.3.& .(*" &*.$: ?$$#- &%/0 /#&5#3%& ,2&5 % +)-#, /0.-,.$.*#5%+.(0.4*.6 ,2&* 1%(%,2 )/09%:H X/0 &7M H ,#&5*% 73 9#(5#/%& &74.** -.),:U)**%, % *.$2&*.*7- ! (6 +#/0 1%(%,2 >#&*#3 $A4(.,7&0* 1)- *! (.,: H ;#6 ,2* &74.( </06 ,2&*+%3#+%3., ()**)( 1#(&%Q H $7-5.4*.,:YA4.(.99 +<4F5#**6 73 %4* ,#&5*%LH S#(&% 34I1.5 %&0% &7($J( +%/0&2 .4.$.* %4 )-*%*(%&#$%*QU.3J*A**., % 34.,.2,.*6 73 &., 34F(*%, 3.,,2*:H N/0. &.,Q H *.**. +#44):W24#&0 </0 (.**6 %+#/0! ,#&5*%6 ,.-* % 1)()3-F( *A99.* &., 9.347(*.,: ?4* .((.&9.& ,#3* 23$2$A*A**., ,%/%,&%$6 +#/0 %,2$#- <=-% </0 *%-*=% % $.51.,6 34%9%5#& .(,.+.33.$ 12()/#()*&2: ;., 34./J(* .((.&. ,#3* 3., %4 %$%-%*#,&%$6 +%&., .&/.5*.6 +#/0 &%8 &%8 @*)&*.(=.3I*3., % 34#(/)(%*#,%*6 1%/023 %4! 34.,79.& *.$.-./=.$: X/0 %4*)&6 ,21.( /0.-,.$.2, 231#(*%$6 3 O)*0)37$ 23 =F ./73437/9.& 73 34#-/#3 *%1%342 ,@&$)9%& *A(*A**7$ %4 25! *6 =F$.519.&73 A-A,9.& ,<(*%$ % &%8#$: "! * ./0 $2D32* @&&2 23 $.45*., ,)- % 34%$%5%*(%& ./0.*7-*73*K47-* %4 ./02$ &%8#&6 =F$#-)& -.//.(6 1)-%*(%&@( 12334%*7-*., % +)(F9%6 +#/0 *-7>)*" 44.$ V@-#$$A*! 1.(:

H ;%/0#& /0%()4%*#3 .3.* *A-*7&* 1.(., H ,#&5*%,:



#e

H O2D3#5%QH K/0 34.,*.(.& $.34./8F$ -), *),%5#**6 +#/0 ,./.- ! 34%$#(=#&:H V#(QH ?4 %9(%$ *%(8)&6 % 9.(3! &:V@-#$$A*! >.(.,.(*. $7* >.(3! $%-=)*6 ,2&* 1%(%,2 $%-5#*6 73 I/0 34F(*LH O% ,./+%(346 $.34./M ?44%( .(-#+%&*6 ,2&* % 9#(#&5:Z3%$ F-)$ ,<(1% *7-* 12334%6 &%/0#& >)-%5*%& 73 D3%(F5#**%&:H ;., *%()(*%, 3.+#( % $.34./.* H ,#&5*%: ;., 9I-*%, *#1)996 +%&., .(&.1.**., ,%/%,%*: K99! ( ,2&5=)-* ()**%6 +#/0 ,2 2/%4 %4./7349! (:H O27-* D32&)(*%5 .4* 1.(.,Q H $7-5.4*.:

H g8-2(23 .(3.=. 1%&M H >.(.(*.,: ;., +%-%/@5#** V@-#$$A*! 6 +%&.,! 23 =F* &.1.*.**: S%(%,2 342$-% /0%&< %4#&9%& ,7/23,./-%/%5* % 9./029.&6 ,.-* %**F( $.451. ,2&5.& @*%, @*)& /0%&%$#51% $7-5.4/.**.6 +#/0 +# =)-*%, 73 $21.( *%()($#4*%,: YJ(A&A3.& % &%/0+7* .(! **2 34#,9%*#& 9#(#&5@(* ,./: ?4#& %&%8#& -.//.(*! ( .3*2/ #5%1#(*%, O)*0)33%( 73 $2D32 O)-*)1%(: Y2-%$F1)3)- 1#(* % $A4.1)-#39%&6 3 %--% $I37-*., .( /%45)2,%*6 %$2$ 34J$37/.3 5#(/#$%* 1)3)-#(*%$ % +)4+#4: V% =A1.* ./0 2*%(#3 (./7&0 $.-J(/.*&2 $.45*. % O)*0)3 >#/%5#** 34.$.-7*6 %,.(09.& 75.3 $.**.39.&J(* % >2%*%( 8)-: ? (./7&0 ./0 +%*%(,%3 %&0%5234&F* 12** % 34.$7- 5.-.$)9%&6 73 % 5$2(.&D $2D32 ,%(%D% 23 1#(*: ?,2$#- &./0.534.- $.-J(*. ,./ O)*0)37$%*6 %4 ./02$ ,%(%D#*)*%(5#9*% % ,2 34.$.-J&$-. 73 %4* $2)(*#**%L

H O2&52/ ,%(%D9F( (.34 % 5234&FME& &., *%()(*%, 3.,,2 $J(A&A3.* .99.& % $2)(*)39%&6 5.! $ 924*#3%& =#99%& *@5*)$6 +#/0 ,2* 9.347(&.$: O)*0)3 (./%()9923 =#99%&6 ,.-* -A/*A& (.@/-#** % 34.$7-- ! (6 +#/0 % ,%(%D5#9)(F*,./A(=.: O./ 23 A(*. 1#(&%6 +% % ,)32$ .( &., 1)/*%* 1%(% % 34.$.-71.(: ? 9%= %4#&9%& I/0 ,./1#(*6 ,.-* O)*0)3 ./734 <*#& ,.-$.5.4.** $2D32 O)-*)-%6 %$2 23*)8#(*% % $2D32 ,%(%D#*6#**+#& 9712**. % +)49%: ]%()& &., 23 *.**. .4* =F(6 ,.-* %+#/0 %4 .(3! * 1%$$%&*#**% % 34#9)9%&%4 )-1% ,%(%D6 O)*0)3 7$*.(.& +%-%/-% /0<(*6 73 >.(.,.(*. &%/0.- ! 3 $%-=)*6 ,2&* ./0 >2(234*.@3:H ]%$%-I*35 .( 2&&7* % 34.-.*! 5 ,%(%D)*M H $2)(*#**%:Y2D32 O)-*% $212**. .&/.5.(,.3.& % 3I-F ,%(%D#*6 3 %,2$#- 12334%=A**6 %$$#- 3., 34

3.,,2*6 +%&., D3%$ (.J(* % 8%5-% 73 3I-*:H N/0%& =F( -)5 -%$*% 1#(* % 92(2&D3.* % $.34./M H ,#&5*% &.$., 23 V@-#$$A*! : ;%/0#& 9#(#&5 73 /0%()4%*#3 9.3475&.$ *%()(*%,6 ,.-* +#( 1%& %4 % /0)1% 73 257*(.& +I, 8%$2 92(2&D3.* -%$+%*&% ./0 &! 3*7&0-.6 %$)- -A125 25.2/ 23MH P3*#9% 1%/06 V@-#$$A*! M H ,#&5*%, &.$2 -A125.&:U.+.*6 +#/0 &., $.((.** 1#(&% 2(0.& /#-#,9)& 34F(%&#,6 5. +% ,)- ,./*.**.,6 &., %$%-*%,3478I*/.*&2 % 5#(/#*: YJ(A&9.& 23 7& &0.(*., (. % &%/0=)*6 ,.-* V@-#$$A*! </0 .(1.34*.**.+%-%/=)9%& %4 .347*6 +#/0 % +)(F,&%$ >.(7* A334.-#&*#**%6 3 %4* &.$., $.((.** +.(0-.34! &A,:

;., 23 9.347(*J&$ ./0,)33%( ./734.& &%/0D3J*A-*A$2/: ?$$#- .3*.>.(7 #5%=A** +#44),V@-#$$A*! 6 3 +)* ./0 &%/0 (./0.* 23 D28.( ,%/)1%(:



!f

H K4* %4 ./734.* >.(%=)&(#, &.$.56 D3%$ &. +%-%/@5= H ,#&5*%:O./9#D3)*#**%, &.$26 ,.-* $.55.& .3*. $2D32 O)-*% 23 ,./9#D3)*#** 1#(* O)*0)3&%$:H B#/34H. ,7/ /0A*A-&2 % >7(*7$.&037/.55.(Q H $7-5.4*.,:H ;.,:H ?$$#- .(>#/%5#, % (./0.* H >.(.(*.,: ;%/0 9#(5#/3)/9%& *A(*A**J$ %4 7=34%$)*6 5. %&&)( 17/4.*.3.99 &%8-% 12--%5*@&$ @*-.//.( ,./=.(.&* ")-2 &7&26 73 %44%( $.45*.6 +#/0 O)*0)3* &%/087&*.$ >.=79.& $2*%$%-I*#**+)49F(: ?4*)& &.$2A(*A4A** ,.&0.D3$73.&6 73 &.$2A(*A4*.**. $2D32 O)-*)* 23: O%=5 $2&%9(%$#$%* 73 %4 %=*F$%*6 3 $2%5*% % 8%-%&D3#*LH ? 9<*#-#$ ,2&5 $2,.&&.$Mh)&74*., V@-#$$A*! -.6 73 %4* ,#&5*%,LH G** 1%(%,2 &.,=F $734J(:

H ;. ()33 -7,.$.* H >.(.(*.! :^F( 1%&6 .(+%((/%**%,6 8.52/ ")-2 &7&2 -7,&.$ 788.& .(7/ -7, 1#(* &.$.,:" $2 23 5.-J(* &.,3#$)-%6 +#/0 % -7,()*)39%& 2/%4%, 1#(*6 ,.-* %,2$#- ,)- ,2&5 $J&& 1#(*%$ % 9<*#-#$6 ")-2 &7&2 >.(-%/%5#** ./0 &%/0 3.8- " *6 73 (78.** ./0.* % +)4*)=%, >.(7: Z3%$ %&&0225! , 1#(*6 +#/0 %4 .1%&/7(23*% 34%1%2-% /#&5#(=%$6 ,.-* % $A1.*$.4! 82((%&%*9%& ./0 2-*F4%*#3&%/087&*.$2 3A8-73* 7-.4*.,:H ^%=6 % /0.-,.$.2,M H $2)(*#**%, >.(:" %$$#- ,./-.8.5*.$ % $)-82*#$6 73 ./0 82((%&%*-% 3A*7*37/ A&*A**. .( % 12()/#*: O%=5 2

$2/0@((%5* % >7&06 73 %99%& % >7&09.& ./0 $#-%2 ,7+ -.8J(* 97 %4 %9(%$#&:

9

?,2$#- $2/0@((%5* % >7&06 %$$#- ,)- 34%9%5 1#(*%, <=-%6 3 D3%$ /0%-(F +J1.(0 ,%-%5* %73 12/%34*%(%& 3A*7*9.&: [. % +%()( %&&02-% ,./1%5I*#** 1#(*6 +#/0 ,2&* % 12((),&342$-)=%6 </0 D3%8*%, 9.(7 % ,7+9.6 $2* % /#&5#3 73 =F3)/#3 G3*.& $J(5A**: ? 34.//0%&<*(%& *.3* &.$2 23 (F5@(* ,2&5=)-* % >%(&%$6 3 % =#99 .(3! 34)-&0&%$ % +)-*0)=% +%3%5)3*$%8#**:" &%/0 3475J(.*.,9.& 4@+%&&2 23 $.45*., (.>.(76 5. %4*)& 1%(%+#/0 ,7/23 ./0.&3<(0* 1.**.,673 $23475.(./*., % &02*#** %9(%$#&:K/0 $2D32* $)8-)4%*#3%&6 5. %47-* ()**%,6 +#/0 % +)4 .(! ** #** )((%&%$ % $2+#-5#** 9<*#-#$: "#** )((#** % +%* 8)-&% 23 % *! $7&6 8)-=)1%( ./0,)3#&6 ,2&* #**+#& % >.(1.*.** )/09%&: ? 8)-&)$-F( +2-*.(.& .34.,9. =@*#**6 +#/0 % *)9#-9F( ,2$788.& 7-$.4*., 1#(* ,./ .99. % +)49%63 ,#3* 23 8#&*#3%& </0 D3.(.$.5*.,:S%/023 % $A4783! 8)-&)&%$ % *.*.=7-. 34)((*%,:?4 .(3! 7-473., %4 A-A,7 1#(*6 +#/0 % &%/087&*.$2 )(5#4%* 1.(., 23 ,./.3.**6 3 ,7/237(+.*.$: [. @*)&% % >)=5%(#, +%3#/%**% %4 7-*.(,.,.* 73 % *.3*.,.* ./0%-)&*: ? *.3*.,.* 924*#3%& %47-*6 ,.-* % &%/0 >#-5@(%* 25.=7& &%/0#& % >%(&%$ J*! 5*.,6 %4 7-*.(,.,.* 8.52/

34./7&0 V@-#$$A*! ,2%**6 %$2 =F *)-3 1#(* ,7/236 -.&5.3 73 #**+#&J(! 6 &., </06 ,2&* ,)3*.$.-/ ! +I,8F$#$:



! #

O%/%,-% &741. </0 /#&5#($#4*%,6 +#/0 ,%=5 D3%$ ,.//0F/0@(#$ (%33%&$2&*6 +234.,./97&I*F 9%=#, 3.,,2 32&D3: ?,2 8.52/ +2*1.32 >)=5%(,%,%*6 1%/023 V@-#$$A*! +%()()*2((.**.6 %99%& </0 +%*)-#4*%,6 +#/0 ,2&5.&* .( >#/#$ $A1.*&26 %,2* % *234*.337/ ,./$I1)&: *A$7(*., ,%/%,9%& -A/*A&6 +#/0 9)-+#( (./0.& 236 >.( >#/#, $@*%*&2 V@-#$$A*! &.$ % *.3*7*6 3%+#/0 % $A-J(,7&0.$ 73 %4 .- ! , .&/.526 .( >#/#, *.,.*&2:K(! 99 %4#&9%& ,./ $.((.** 1243/)(&#, ,%/%,%*6 +#/0 % *.3*-734.2, -.&59.& 73 =F )((%8#*9%&1%&&%$H.: ? $7* 8)- 34)-&0%,&%$ &., 1#(* 3.,,2 9%=%6 %4#& %4 ./0 +%3%5)3#& $I1J(6 %, =#992$ .(3! * 7-*.: [. .4 3., 1#(* %$%5)(0#4F +29%6 D3@8)& % 4J,,A/73., ,@432$)=)9%1./0I*.** 1%(%,2 +%,233)/#*: ? ()9%2, 23 +29)*(%&#$ 1#(*%$6 ,.-* %4 .(3! $$.( $2*" &! .& *@5*%, % 8)-&% #(5%()& $%8%34$#5&26 % +)*@(3F$#& 8.52/ ,2&5 % $7* $.>. 73 ,2&5 % $7* $#3)- 1%1#(*: ?4 )(($%8D3#$%* 23 D3%$ 52D37-+.*.,L % >.(3! 1.( ,2&5=)-* 347*-)/*%, ./0 9! -5%-%9#D3$)*6,2* % 8)-&)& *%()(*%,C %4 %(3F 8.52/ $.,7&0.& 34! -A3 1#(*6 73 % 17/7& J/0.3.& A9(A3A5A**6%+#/0 %4 $.((.**: ? 34.,., 23 ()*#** #(0%& =F(6 ,2&* 8F$$#-#,9%&6 5. % 34%/(F D3)8#,-% 788.&., *%()(#$ .(./.&5! 52D37-.*.*6 ,.-* 87(5)@( % ")-2 &7&2 34%/)* 25. ,./7-.4*., %4 %9(%$#&$.-.34*J(: W! 37/.3.& >.34J(*.$ % 12%34,2-2/0.2, 236 &.,$J(A&9.& % (7/4%D3$F$6 +% %4#$%

,./*A(*A**., (.1./ ! 1.(: " +)* ,7/ % >@(()&$#,M R/0 @/-#** $26 +% %$%-*%,6 $7* 342/#&0)1%((.1./ ! 9.6 +#/0 % +)*@(-F( 1%(F *),%5)3 &., (.** 1#(&% *%&)D3#3 3.,,2>7(. .((.&37/&.$6 5. ,7/&.$., 3.,:H ;#6 =F( 1%& H ,#&5*%, ,%/%,9%&6 ,%=5 $A-J(&74*.,6 73 .34.,9. 173*., ,2&5.&* %,2*()**%,: N*)&% 4J,,6 73 ./0 i,./)((= ")-2 &7&2Mj $2)(*)33%( 97-.8J(*., % 34#9)9%: ;.,*%()(*%, ,)- #** %4 A-./%334#&0*6 ,.-* % *234*#/%*F +%5234)(()3* % ,)32$ 34#9)9% *.**. 1#P5% 23 @*)&% -.8J(*.,6 73 $.-.&/.&2 $.45*., % >.=. >A(A**: R/0 *.**6 ,2&*+% 734-. 3., 1.&&.&/.,: ;# ,./)((=6 /#&5#(*%, ,%/%,9%&6 ,%=5 734-.1.34.(M ?44%( %()99 .-.34$.5*.,6 73 %&0%$)1%( ./0342&* $%-2$)9%& $.45*., -.8J(&2L .(! 99 &%/0#99 $A-A$9.&6 5. %4*)& ./0-. $23.9973 $23.99-. +<4*%, % $A-*6 ,2&* % +@-$#*: ;., 5#(/#4*%, +2)9%6 ,.-* ")-2 &7&2 ./034.--.%99%+%/0*% % ,@&$)*6 73 ,./$.-.3.** % 34.,71.(: ?+#/0 ,./*%()(*6 -A/*A& >#-#/&2 23 $.45.**,2&* % 34.-.&D3.$.-7$6 ,.-* &0#,#& %$%-* $A1.*&2 >#(0*#&: K(! 34A- 924*#3%& %4* +2**.6 +#/0>-233 *%1%342 =F$.51.,9.& D3%$ =)*7$#*" 4A$ $.-.$.&6 5. %,2$#- 1%5%99@( $.45*., 4.&/.&2 7334" $I*.&26 %$$#- ./034.--. ,./@/-#**% ,%/)*6 73 /02($#3 3A8- " =71.( ./0J** $2@/-#** %4 %=*F&:H V)* ,%/% ,7-* 34A$2$ $2 #(0%& +2-*.(.&Q H $7-5.4*. $2D32 O)-*%6 %$2 % $J(3! +)4>%(%* ,.34.(*.:H S%(%,2 9#(#&5 ,7+ -), *),%5#** H >.(.(*. % 17&%334#&0:H " %**F( >7( #(0%& .- ! 3.&QH ?**F( 924%6 ,.-* 1%(%,.(02$ .34*.&5! 9.& 23 ,./D3I8.** 1#(* ./06 3 </0 975%/%5* %4)9-)4%*#,6 +#/0 % $7* 34.,.,.* .(*.,.**.: ;.$., 3., $.((.** ./0796 ,.-* %,2&* *234*.3 *)1#(9F( ,./+%((#**%, .4* % $.51.4! +I-*6 23,7*#5%-.8J(*.,6 73 <=9F( D3%8$#5&2 $.45*., % >.=. $A-J(: [. ,7/ ,7-/.3.99.&6 3 5. ,7/1%5%99@(MH ^%==6 2** 1%& 23,7*M H $2)(*#**% .( ,%/)*6 %44%( .(+%=I*#**% % 3.8- " *6 73 1)/*%*&2 $.45.** % $%8@>.(7: ? &0I()39%& 788.& % OF432 9)D32 $%-=%29% -.8J(*: ?4 A-./ =F( ,./*)&*#-#5#**6 5. %$.,7&0.& ,./-%/%5*% %4 %334#&0*:H O2>7(. 8@3$)9F( (! **7$ $2 ,%/)*6 %&0%*)-3Q H $7-5.4*. OF432 9)D326 3 </0 &74.** $A-J(6 ,2&$2 %$%-&) 34#(/)(*%*&2 % >#/(0#*:

H K((.&., .3$J5* ./0 ,7+M H >.(.(*. %4 %334#&0:H ;%/0#99 1#(*H.6 ,2&* 7&Q



!!

H S.34.5.(.,-. &%/0#99:? 34#$%*(%& 8.435J(.* O)*0)3* 23 .(! 9<=*%**% % ," +.(034#9)9F(6 %+#( .(.552/ )D3$#5#**:?,2$#- +%((#**%6 +#/0 ,2 *A-*7&*6 ,7/! * 23 ,./34)((*% % *-7>%:H ?4 % ,7+ 924*#3%& 12-)/&%$ &74*. %&0),%* H ,#&5*%:

H S2-)/&%$ +)* H =./0.4*. ,./ OF432 9)D32 H6 3 $2 %$%-*% 34I8&2 9.(! (. % ,74.*:E& %4 %=*F >A(7 34)((*%, 1#(*6 % 34.,A(5A$>)-%6 3 #&&7* J5J(1. +%((/%**%, ./0 5%-%92[. %4*)& .34.,9. =@*#**6 +#/0 ,#3* ,./$.45+.*&7, 34./7&0 V@-#$$A*! $.-.3737* %/%45)*(%& 34#9)9%&6 3 97 23 -.8J(*., #5% /0#-3%&: ? 3%-#$9%&6 +#( % +)(F, )((#** 1#(*6 8@34*%3)/#* *%()(*%,: U.&* % 8%5(F* 23 +2)9% $.-.3/7(*., A334.6 ,.-* 3.,,2&.$ &., *%()(*%&0#,)*: YJ&& %4#&9%&6 % ,)32$ 34#9)9%&6 >.(D32((%&* % -.,7&0.,6 ,.-* A334.*.-.(/.*34.,.*.* 1.**., 734-.: U.34)((*%, % 34.,7*9.6 73 /#&5#3%& $@*%*&2 $.45*.,: S#(* 25! , 9! 1.&6 ,.-* % &7837/ % +)4 .(! ** 9.347(/.*.**6 5. $.-.3! ,@&$),%* ,7/3., $#-#&)4*%.-.5,7&0: K(D3J//.51. 34)((*%, % 34.,A(5A$>)-% 12334% 73 &., *@5*%, ./079-. /#&5#(&26D3%$ %--%6 +#/0L G3*.&.,6 G3*.&.,6 1%=#& +#( (.+.* %&&%$ % 34./7&0 V@-#$$A*! &.$ % *.3*.Q]A8-.&/73 $A49.& 25. 23 &74*., 3 #5% 23 &74*.,6 3 ./034.- ,./%$%5* % 34.,., % 3A8- " 9.&6%,.(0 ,7/ ,#3* 23 #** >.$J5*6 %+#1% ")-2 &7&2 2=.5*79.& +%=I*#**% 1#(*:Z3.&5.3.&6 +#/0 ,./ 3. +%((=)$ % 4J,,A/73.,.*6 #5%-.8J(*., 73 -)34)((*%, % 3A8- " &0.(7-.:P&&7* ,./2&5@(*%, (%33%& % 9@-=% >.(7: ?,2&* *<(+%(%5*%, % &0%$)&6 %,.(0 5-F*#$A-J(D3%1%-/%*1%6 ./034.--. ,./-.,./*.,6 ,.-* </0 *.*34.**6 ,2&*+% % +)(F,&%$ % 34)(%2*()*&), % 3A8- " %(=)-% -)*%8%51%: " D3%$@/0%& &., *71.5*.,6 ,.-* % +)(F, -#,=%2 >.$J5*.$ #**MH P+ G3*.&.,M H 82((%&*#**%, ,./ ,2&5=)-* ./0 +#(**.3*.* 236 ,%=5 ,.((.**. 23,7* ./0.*:YA&&0.& ,./23,.-*.,6 +#/0 ,.(02$ % V@-#$$A*! 76 3 +#/0 ,.(02$ %4 .&07,: [. +#334<3%=&)($#4)3-% &., %5*%, 25! * ,%/%,&%$6 ,.-* *@5*%,6 +#/0 ")-2 &7&2 9)-,.(02$ 8.-D9.&>.(-%/%5+%*=% 23,7* % 3.8- " *: ;.$2>#/*%, +)* -A/*A&6 3 % V@-#$$A*! +#(**.3*7- ! ( .(+<4#/%**%,% 34)(%$%*6 3 %+#( +<4#/%*&2 &., *@5*%,6 #** %4* 3., 9)&*%,6 +#/0 34%$%5=%&%$: ?3.,,2 $A*.(7$ &., *%-*#**%6 /#&5#3%& )*A(.(*.,6 .- ! 3.& ,%/%,+#4 34#-I*#**%,6 73 %(7/4%D3$F2,%* *.(.34I8*%, (.1./! 1.(6 %+#/0 D3%$ *@5*%,:K/0.&.3.& % $.-*.D3$. 17/79. 12**., V@-#$$A*! *6 3 #** ./0 1%$#&5*<-)3 *.*.=7-. -)*.**.,:N*)&% #5%34)((I*#**%, % ,%/%, *.*.,7* 236 73 ,.((7=. >.$*.**.,: W7$73.& 82+.&*.$ ./0,)3,.((.** 73 A334.+@88%&1%6 ,2&* &%/0 D3%(F5)3 @*)& % -.,7&0: "47**.-=.34*.**., % 34)-&>.(.**J$6 73 4J,,A/&2 $.45*.,6 5. &%/0#& (%33%& 73 &%/0#& D3.&5.3.&6 +#/0 ,7(*F (./0.& 9<D3<4*%*F ,@432$)&%$: ?4*)& /A5-A* $%8%-*%, % *<-)39%6 73 #5% .(*.,.**., ,2&5 % $.*! *:

K/0 $2D32* ,./9#-4#&/*%,6 %,2$#- %4 =@*#** .34.,9.6 +#/0 ,%/%,%* 23 .(*.,.**.,:H V2)9%6 2(0.& %4 7(.*::: H ,#&5*%, 73 12334%-.8J(*., % 34.,A(5A$>)-%:")-2 &7&2 ,)- 23,7* % $.479.& *%-*#**% %$$#- % 3.8- " *:H V%55 .(6 17&%334#&0 H 34F(*%, H6 ,.-* %4 2=.34*73&.$ % =%1% ,7/ +)*-% 1%&M O%=5*. 73 .(,#&5#5 ,)3#$&%$ 236 +#/0 ,2$788.& $.(( %4 )((%*#$$%( 9)&&26 %$2$9.& 788.& #(0%& 73 *A-.$.573 1%&6 ,2&* 9.&&.5MH ;# O)-*%6 32.33J&$6 ,.-* 1.D3.-&07-. 17/.4&J&$ $.((M H ,#&5*% %4 A-./%334#&06 73 %4 >.(7 2&5@(*:

H ;2&D3 ./0 8@3$)56 O)*0)3Q H $7-5.4*. +2-*.(.& OF432 9)D32:H V)* %4 ,2&.$ $7&.Q



!T

H ?&&%$6 +#/0! -* )((=%$ 2** %4 %=*F9%&6 3 ,./175.(,.44., %&0)5%* % ,7+.$ .((.&: ;.1.**.$ % *-7>)&6 73 ,@&$)+#4 ()**%$ 23,7*:?4 A-./ O)*0)33%( *%-*#**6 3 7& 23 @*)&@$ -.8J(*., %4 )D3#(F ," +.(09.: O2&5.&>7(. 34.-34),73 8#-*7$% >.$J5* % ," +.(08%5#&6 $A4A**J$ 1%/0 +%* 5%-%9 >%$%&)( 236 ,2&5 <=%$ 73 1

&%/03)/<%$:H V)* .&&02 >%$%&)(* ,2 % &0%1%(0)&%$ /0)-*#**)(Q H $7-5.4*. OF432 9)D32:H V%55 (./0.&6 %,2$#- $.(( H >.(.(*. O)*0)3:H " +)* .4 % (./$23.992$ ,7-* 1%& 82-#3-% ,./>.3*1.Q " (./$21)(* ,7-* 1%& ,./><-1%6 788.& %4A9(. $A4.82&6 %+#( % (.1.* *%-*%&2% $7&.6 %,2$#- #5%$.-J( % 3#-QO)*0)3 -.=*7(0.3.& ,#3#(0/#**6 73 D3%$ %&&02* ,#&5#**LH ?4 %47-*:H [. ,7/23M

H O.-* &., -)&*)3* $.1.-&2 $734J(*:H V)* ,2 D7(-%QH ?4 % ,%2 1.D3.-&07-.:K--. ,7/ =#99%& A334.+<4*% OF432 9)D32 % 34.,A(5A$7*6 73 <=9F( ,./1243/)(*% % >%$%&%()**%, 7& 236 +#/0 D3%$@/0%& 82-#3 73 ,./ 1%& %4 A9(. $A4.87& ><-1%: ?$$#-% (2$ 1#+#/0 7& =)*341% )*9<=+%**%, 1#(&% -%=*%:H " .11.( *. ,2* D32&)(34 % 1.D3.-&07&QH ;74.$ % (2$=)& $.-.34*J( H >.(.(*. O)*0)3 73 &.1.*.**:H k+J, H ,#&5*% %4 A-./ 236 73 342&*7& &.1.*.**:H V)* ,%/% ,2* $%D%/QH E& %4*6 +#/0 ,#3* =@* .34.,9.6 ,2* ,#&5#** 1#(* 12-)/1%3)-&%8 % 8%8M O.-* %$$#- +%1#(* $26 +#/0 % &%/087&*.$2 1.D3.-&07-. ,2&5.&$2 12/0.& ./0 (2$%3 >%$%()&*:O)*0)3 &%/0#& .($#,#(0#5#**6 ,%=5 % $.479. 1.**. % >%$%&%(%*:H O%/% +2)9% *-7>)( H ,#&5*% H6 ,.-* 7& % ,%2 1.D3.-&07& 3 .4.& % (2$#& $.-.34*J( ,2 9#34#-$)&0* >.(23,.-.$6 %$2 % *.,8(#,9%& (.34: O)-8.52/ % &%/087&*.$2 1.D3.-&07- ! ( 3.&$2 .(&., ,%-%56 +% ./034.- 9#34#-$)&0M

?4 A-./ .(/#&5#($#41% 823(#/#**6 ,%=5 D3.&5.3.& I/0 34F(*LH ].6 O)*0)36 D32&)(= &.$., 23 ./0.*:H ?4* 2/.&6 +#/0 +#(&%8 &0#,#-7$ (./0.&: O.-* ,7/ %4 7==.( </0 A334.*A-&7$ ,%/)* % 9#34#-$)&0#$6 +#/0 -.//.( $7* 23*)8 &., 1#(&% .(7/:H " +)* *. &., >7(34QH E& 23 >7(.$ ./0 $2D32*6 5. .- ! 3.& .(34)&*%, ,%/%,: V% 1%(%,.(02$ +#44), *%()( &0<(&26 ./0.H&.3.& % >#/)* 1.34., $26 +#/0 +#(*% &%8=)2/ % ()9%, &0#,)* &0%(#/%33%:?4 A-./ 9),@(%**%( &74.** >.( O)*0)3-%6 +#/0 %4 ,2(0.& 9)*#-: E88.& ,#&5%&2 23 %$%-* 1%

5. %$$#- $J&& % +)4 >%()&)( >.(32$#(*#** $2D32 O)-*%LH ?8),6 %8),6 75.3%8),M



!\

O2&5 $2@/-#**%$6 3 O)*0)3 (./.(A(6 % (2$%3 >%$%&)((%( % $.479.&:H O2 % 9%=6 *.Q H $7-5.4*.:H K/0 $I/0FM H >.(.(*. O)-*%:?4 A-./&.$ ,7/ ,#3* 23 % 9#34#-$)&0#$ =)-*%$ %4 .3479.&6 &., % $I/0F:H [@/5 .( %4* % >%$%()&*M H 3</*% #5% O)*0)3&%$6 %$2 +%,%- % 43.979. -.=*.**. $)&0(.3! *:? $7* >7->2< &., D32&)(* &%/0 5#(/#* % $I/0F9F(6 5. ")-2 &7&2&.$ #(0%& (.** ./034.-29.& %473 % *.$2&*.*.6 ,2&* % 1%5 +%-D#3#$7:H V#( 1%& %4 % $I/0FQ H $7-5.4*.:H P** 1%& % >%( *A179.&:H V%,%- %5= ./0 $%8)*MOF432 9)D32 ,./2&5@(*6 +#/0 34.,-.1./0. % $I/0F*6 5. <*=)9% )((#** %4 A-./%334#&0:H ".&$2 #5% &. ,.&=.&M H %5*% $2 % 8%-%&D3#*6 ,%=5 % $%8)* % $.479. -%/%5*%6 ./0.5J(:V% ,)3#$ 2/.& 236 5. 7& &., >#/%5*%, 34F* &.$26 ,.-* % >.=. >.(.** D3.&5.3.& 73 =F ,./H>2/0.(733.( .1.4*., .(! -.: ;., *.(* 3#$ 25 ! 9.(.6 ,)- ,./ 23 82((%&*#**%, % $I/0F*: P** >.$J5* %&%83J*739.&6 $A4.( % +)4 #(5%()+#46 % *234*% $%12D3#$#&: Y%-2$)9% 1#(* /A&5A-A*.$.-.5733.(6 3 $A49! ( % >.=.6 =F( >.&* % (.1./! 9.&: V./0.3 &0.(17* 34J&*.(.& &0<=*#/%**%6 73,.-.5*.& >2/0.(* % +25./ 34.,71.(: ? +#,(#$% >.(.** $7* 3)-/% +#(5=% 1#(*6 $7$9.=)*34F 34J-$.+)*)& >.$.*. >#(*#$%* 123.(* 3 %4 #(5%()& >.+7-.$.*:Z3%$ %4 % 9A$5A3! &0.(1. 3 % $7* +25./ 34.,. &. (.** 1#(&%MO.-* I/0 .&/.,.* 236 $2 )(*%()9%& 7-.4*., 73 *%-*#**%, %4 )((%*#$ *.3*17-237/7*C ./034.- 9#-4#&/)3 >#/#** .(6 3 %4* $I1)&*%, *234*% 34I1.,9! (6 +#/0 D3%$ 1.334.& $2 ,2&5.& 2(0.& )((%* %12()/9F(: R/0 &74*., ")-2 &7&2-. 73 % $.479.& % >.(.,.(* $%8)-%6 ,2&*+% ./0 %-$%&/0%(* ()*&%$2 *J4.3 1%33%( *234*#/%*=% % 12()/#*: [. %$$#- ,./3@+%&* +2-*.(.& % $%8% 73 "+%&/#3%& 34234./.** >.(LH d#&#34 >%=4%*M" #** 1.-/! 5A** % $I/0F6 $.**! 9. 1)/1%: ;7+)&0 82((%&%*2/ /0A&0A-$A5733.( &74*. ")-2 &7&26 ,%=5 <=-% &.$2.3.** 73 /0#-3 1)/)3%8-F 5%-%9#$-% 1%/5%(*% % +25./34.," *: K(! 99 % >%-$)* 3 %4* % (./%8-F99 5%-%9#$-%: N*)&% %5.-.$)*6 5. %+#/0 $A4.(.5.** % >.=. >.(76 ./0-. &%/0#99 /#&55%( 73 12/0)4%**%( 5#(/#4#**?4*)& +2-*.(.& +)*-%&74.**6 3 %,2$#- ()**%6 +#/0 OF432 9)D32 $A4.(.52$6 +%,%- /A5-A* 1)$%8)1%( % >A(59.6 %99% 9.(7 % $I/0F >.=7* 73 >A(5.* 1.*.** -.):H ;#6 ,./1#(* % D3%*%Q H $7-5.4*. OF432 9)D32:H O./6 %+#/0 $.((:?4 A-./ ,./J/0.(*. % 347*1%/5#3#** $I/0F*6 ,%=5 I/0 34F(*LH V)* >.=. &., 1#(*QH S#(*6 D3%$ 97+%=I*#**%, % $.-* #(5%()9%6 +%55 (./0.& % *.3*7*! ( ,.334.:



!_

OF432 9)D32 &., $@*%**% *#1)99 % $I/0F >.=7*6 5. 7& -A/*A& %4* /#&5#(*%, ,%/%,9%&)((=@&$ D3%$6 ,.-* 2** % 17&%334#&0 ,.3*.-$.52$ 1%(%,2*M YJ(A&9.& &., +%4@5*% 1#(&$I/0F >.=7* % $.-* #(5%()9% +%=I*#**%:"478.& 12334%34)((*%, % 34.,A(5A$>)-% 73 .(+%*)-#4*%,6 +#/0 % 17&%334#&0* $J(A&A3(.,9.& -734.3I*.,: ^F( $.45! 5A** % 5#(#/6 ,.-* %+#/0 OF432 9)D32 73 O)*0)3 12334%,.&*.$ %, " +.(09.6 ")-2 &7&2 ./0 D2$$.(0 >#$+%/0,)* $7-* $2D32 O)-*)*F(: ;%/0 34.-.&D3.6 +#/0 1#(*788.& ./0 D2$$.(0 % +)4&)(6 ,.-* $J(A&9.& +%((#** 1#(&% 3425)3* % 43.&/. %334#&0:H ])& &., 9.*./Q H $7-5.4*. O)-*%:H ;.,6 5. ,2&5.& &%/087&*.$.& (. 34#$*%, &0.(&2 ./0.*:H " %4 ,2*! ( 1%(FQH ?&&%$ =.(7J(6 +#/0 %,2$788.& % >#$+%/0,% % *.3*J&$ ./73437/7* ,#45I*=% .(! 6 %4#&$788.& %^74@3 +%()(% 23 34#(/)(=% % (.($J&$ =%1)*:K4.$$.( % 34%1%$$%( =F 73 D7(4%*#3 $.-.34*7&0&.$ ,@*%*$#4#** ")-2 &7&26 5. % >#$,7/23 % 43.979. *.**.6 ,.-* 34.-2&*. % 34%9)(0 </0 34F(*6 +#/0 >J( &. +%((=% % &0.(73 .(! **22/7$.*6 34., 8.52/ &. ()33% % >#$+%/0,% +%()()*: K/09.& %4* 23 $2*%()(*%6 +#/0 ,#3* ,)D3.-7(=.&.$ +.(0.*6 1%/023 ,.34.(=.! % $J(3! >%(%$%*6 O)-*% 8.52/ *7-=.& % 9.(3! *234*#/%*)3-%:X/0 23 *A-*7&*6 5. +%,%- $25.-J(*6 +#/0 ,2 D7(* 34#(/)(* % D3.-.: O.-* %+#/0 ./0.5J( ,%-%5")-2 &7&26 73 34., &., >.&0./.**. D3.(.$.5.*7*6 /0#-3%& $2>#-5I*#**% % $I/0F >.=7* % >A(59! (6 73.(71.**. % >#$+%/0,)*: ?$$#- % =#99 $.479. 1.**. % $I/0F >.=7*6 73 $7- @==)1%( ,./&0#,*%#(5%(9F(6 ,2-. % $I/0F 34)=% *)/%3-% &0I(#**: " /0#-3%& 9.(7J(*.**. %99% % >#$+%/0,)*6 %34)= $7* (%88%&D3)* A334.&0#,*% 73 % +)4 3%-$)&)( >A(59.)3*% .,I/0 %4 ./734.*: ^F( ,./&74+.(0.*6 3 ,7/ ./0 )/%* 23 34<-* ,.((7=.: E88.& %+#/0 %4 )/%* 34<-*%6 </0 (.D3%8*%, %4 #--)-%+#/0 2=.5*79.& 342&*. +#88-% $.-J(*: ]A99.* %4#&9%& &., 9)&*#**%,6 +%&., >2/0.(! +.(0.,-.

12334%,.&*.,6 3 %,2&.$ *%&<=% 1#(*%,6 %4* =F( %4 .34.,9. 173*.,:[7(2/ +%,%- .(*.(* %4 25! 6 3 %$$#- % 3#$ *%&@(3)/#3 5#(#/ @*)& +%34&#3 5#(#/ *A-*7&*6 K(.$ 9)D32 =.(.&* ,./6 %$2 *%&<3$#5#** 1#(* %4 .3$.*73&7(: ;%/0 12/0)4%**%( ./0 +%3%3 D*%-*#** % =#99 $.479.&:H V)* %99%& ,2* +#4 #(0%& )=*%*#3%&Q H $7-5.4*. O)-*%:H E& ,74.* % &)34(.)&0#,&%$ H >.(.(*. K(.$ 9)D32: ;%/0 1#(* %4 A-A, % ,74 ,2%** 236 ,.-* 34./7&037/ +#&#(* % +)4&)(6 5. %4 K(.$ 9)D32 34.,7(07,7/ % ,74&7( 23 &%/0#99-% &74*7$: ? D3@8-#* %4 %34*%(-% *.**. O)-*%6 3 7& #** =F( ,./$3 % 34)5=)& %552/ 37*)(/%**%, $.-.$.&6 %,I/ ./0 &0%(2&*)3 3., $.((.** *A99: "#$%& &.

*A- ! 5&.$ % =A1.&5! 1.(6 +% ,)- =F((%$*%$6 5. &.$., .34.,9. =@*#** %4 23: ;., 1#(* &.+74$2*%()(&2 @/0%&236 +#/0 .&&.$ % D3@8#- ,74&.$ +%,%- % 17/7-. =)-@&$6 3 %$$#- *A99 &? &0#,)-% $.(( %$%5&2 *.+)* 3 ,%/)-% % >#--)3-%6 +#/0 % =A1.&5! ,74*.(.& &. (./0.&M]J-.(,.3.& 1)-*%,6 %,I/ K(.$ 9)D32 $29.347(*. ,%/)*: "#$)2/ $.((.** *7*(.&$.5&.,6 5. +%1%(%$2 1.&57/6 ./034.- ,7/23 .(,./0:H ;#6 $2D32 O)-*%M H 34%$%5#4#** %4 A-./:H V)* ,7/23 .(,./06 K(.$ 9)D32QH P(0%&>#-,%6 3 &.$.5 ,2* $I1)&=%$QH S%(%,2 =F*:H V)* %$$#- ,./>.(.(! 8.-D.$.* % ,74+.46 %4 =F (.34H.Q



!a

? O)-*% 34.,79.& 8%=4)&@( 12((%&* ,./ % ,74.3 /#&5#(%*6 3 %4* 1)(%34#(*%6 +#/0 % 8.-D.$34I1.3.& 1.3426 +% ,)- 5%-%9#3%99%& &., (.+.* ,7-&2: ?4 A-./ /#&5#($#4)3 &7($J( ,7-* 1#(&%&.$2 5%-%9#3%99%&6 ,.-* ./034.-29.& 8.D$.3.99-. )((#**6 73 >.34.&/.**. % ,.((7* 23: ?&&02* .(7-* % $%$%3$#5)33%(6 +#/0 O)-*% $2$I37-*. ./734.& % $%8@2/6 5. #** =F>#-,)& ,./ 3., )((+%&., -2&/%5#41% 12334%>@*#**: E& &., 7-*.**.,6 +#/0 ,7-* D32&)(=% .4*6 5. K(.$ 9 924*#3%& 7-*.**.6 ,.-* +./0.3 82((%&*)3#$$%( 34@-$)(*% % >@*F ,.&0.D3$7*6 ,%=5 #(0%&*+#/0 .4.- &0)->%(.1.(.* ,./,#4/%*#** 1#(&%:U%33%& 73 .(/#&5#($#41% (78./.*.** >.(>.(7 %4 <*#&6 3 7& 23 $A1.**., % >.=. >.(.**: ;.,3#$ 97$%&0%-#5#** ./0 $%8@&6 3 +)* #** 23 ,.34.(2$ % +)4%*:H ;#6 1#(*H. 9.D3J(.*. % ,74&.$Q H $7-5.4*. % ,.34.(! 6 %$2 % >.(.37/. (.+.*.**:H S#(*6 &. >7(=M H >.(.(*. K(.$ 9)D32: H Y21)(* %,2$#- ,./,#&5*%,6 +#/0 *. /0" =*A**.5 %12-)/#$-F(:?44%( +)*-%,.&* % D3" - >.(76 3 #** ./0 D3@*%$-% (.J(*: ?99%& % 82((%&%*9%& ,.((.**., .(4J,,.&* ./0 *.3*17-6 5. #(0%& 3.9.3.& -.8J(*6 +#/0 D3%$ %(2/ *@5*%, ,./82((%&*%&2: "&0#,9%& ./0 ,)32$ 3 ./0 +%-,%52$ 23M K/034.--. #(0%& 24/%(#, 34)((#** ,./6 %,2(0.&9.& ,7/K(.$ 9)D32 3., (.+.*.** O)-*% ,2%**: Y.-2&/.&2 $.45*., 3 25.H#5% -A8$A5*.,6 5. /0#-3%& 73 9#(#&5@(: O2&5./0-. *%()($#4*%, ./0H./0 *.3*17--.(6 3 &.$.,1%(F 34%/#* 23 7-.4*.,: V%,%- >7(9.+%/0*%, % $.-2&/73*6 3 % *.3*17-.$ -A8*. 73 % 34%/ @*)& 2/%4#51%6 ./0.&.39. 1.**.@*%*: " +)* =#99 +.(0.& &., 23 =)-+%*&7$6 ,.-* ./0,)3 ,.((.** +)-#, $%3* 82((%&*#**%, ,./:P** )((#**%$ % D3" - ,.((.**6 ./0 +#334<()9< 5.34$%8%5#&6 1%(%,2 12-)/>.3(! %(,%>% %(%**:Y7*34.-H+)-#,34#- 17/2/-.8J(*., % *.3*17-.2, +)4% .(! **6 3 %$$#- %4 % 1)/0%, *),%5*6 +#/0 97,.&=.$ 7& 23 % $%39%: S2334%>#=*#** 24/%(#,,%(6 (%33%& 73 A-A,9.& 4J,,A/1. .-.34$.5$.45*., +)* %4 .(3! +)4 97=)-%*% >.(76 %+#/0 % *A992.$ 23 D3.(.$.5*7$: ?+#/0 #5%7-*., 1#(&%

%4#&9%&6 ./034.--. %4!-6 %$2 %4 %=*F9%& )((#**6 347*D3%8*% % 34)-&0%2*6 73 1734$.45.**: ?$2$ 9.&* 1#(*%$6 +2-*.(.& %4 %=*F9% D3! 5J(*.$6 73 </0 .()((#**)$ % 97=)-%*#*6 +#/0 ./0

342$-% -.,7&0* 3., +%/0*%$ &.$.,: ?$2$ 8.52/ $J&& 1#(*%$6 ,2&5 D3%8$#5&2 $.45*.$ >.(7,673 #(0%& ()-,)* J*A**.$6 3 </0 3)8I*#4*%$6 ,2&*+% &., 23 *.3*17-J$ (.**., 1#(&%6 +%&., 1%&%/0 73 1.34.5.(,.3 -%9(F: U)**%,6 +#/0 I/0 &., 1.+.*., >.( % +%-D#* 73 ,2&* % &0I(6 $.-.$.*#(5#**%,: YJ&& % $%8@&)( 3#$)2/ -A8$A5*.,6 +#/0 =F( 73 17/(./.3.& /#&5#(=%, ,./ ,7/23 %5#(/#*:R/0 5A&*A**.,6 +#/0 ,#3* &., .- ! 34%$#(#, % 97=@*)3*6 +%&., +%4%,./0.$6 &.+#/0 .($733.,% 1.D3.-&07- ! (:^F( 23 /#&5#($#4*%,6 ,.-* &.,3#$)-% 2&5@(&2 $.((.**: ? 17&%334#&0 +%4%(F5@(* 1#(*6

>.$.*79. A(*A447$ % Y-234*@3 *.,.*737-.6 3 I/0 +)-,%& ,.&*.$ ./0J**: OF432 9)D32 73 O)*0)3$A4-.>#/1% 12**7$ % $2D32 ,.&0.D3$7*6 7& 8.52/ % >.=J$ >.(.** >@*$)-#4*%, % (.1./! 9.&: ?,2$#- % *.,8(#, %=*%=)9% 7-*J&$6 O)*0)3 I/0 34F(* % >.(.37/7+.4LH ]. D3%$ .-.5= % 9%-)*&! 25 $A476 ,.-* 7& >.(,./0.$ % $F-@39%:O)-*% .(,.&*6 5. OF432 9)D32 %&&)( =#99%& -%/%34$#5#**:H O%/% % 34#$#** +.(07-. ,./06 @/0.Q H $7-5.4*. O)*0)3 *! (.:?4 A-./ &., +%=(#** % 34.(I5 <*,@*%*)3-%:H E& </0 /#&5#(#,6 +#/0 1.(.5 ,%-%5#$:



!b

O)*0)3 &., 34F(* .--.6 +%&., 97>#-5@(* %4 %=*F&6 %,.(0 % $F-@39%6 >.( %4 #-/#&)+#4 1.4P$#3%& 23 1)(%34*#**% .4* % +.(0.*6 ,.-* ,% &., 9</#** %4 #-/#&%6 3 I/0 $.1.3.99.&34)((5#3*%$ >.( % $)&*#- ,.((7: K/0 25.2/ D3.&5.3.& ,.&*.$ % D32/)3%& >@*F6 $.3$.&0 (78D! &65. %4*)& OF432 9)D32 ,./34F(%(*LH ? >%$%()& 2** 1%&6 @/0.QH W24% #**+#& >.(.=*7, H +%4@5*% O)*0)3:?4 A-./ ./034.-29. ,./)((*:H E& %$$#- >@*#$ +%4%6 3 +#4#, .(MH ;. >@33#&6 +)*+% 1%& % $)&*#-&%$:K99! ( ,)- 7-*.&2 (.+.*.**C +#/0 >%$%&)( (.346 +% ./034.- .(=A& %4 25! :?4 25! 8.52/ %$$#- =A** .(6 %,2$#- % 8%8 #5%+<4F5#** % &%/0 >.$.*. $#8#-3F+#46 %,.(0 F/0.-*0)$ $A4A** % *.,8(#, *#-$)9%& >.$J5*:

H O%/% D3%$ &744. % 8%8#*M H ,#&5*% O)*0)36 73 .(+<4F5#** ./0 $2D32*6 &.+#/0 %4 A-*%()(=#& 82((%&*%&2 % >%$%&)(9%: [. % 17&.,9.- 3., +%/0*% ,%/)*6 +%&., .-.34$.5.** %>.(76 ,2&* % >.(+! : ;.$., *.**.$ =F* %4 %$%34*F ,F$)1%(6 ,.-* %4 #-/#&%3I8-F(6 %+#( .552/J(5A/7(*.,6 D3.&5.3.& % O)*0)3 1)(()-% -.8J(*.,6 3 #** .( 23 +.(0.4$.5*.,:H U.33.5 ,)-M H 34F(#** %4 A-./:H ^F( 1%&6 D3%$ ,%/% (./0.& &0@/*#&: G&$)99 %--% J/0.(=.&6 +#/0 1%(%$2 734-. &. 1./0.&:H V% J/0.(.$6 %$$#- 25.%5#5H. &.$., 23QH P5%6 #5%:

K--. % 43.979. &0<(* O)*0)36 73 .(71.**. % >%$%&%(%*: ?4 24/%(#, ,%=5&., -)4&2 $.45*.34)-&0%2,%*6 5. 1%(%+#/0 ,7/23 &0@/*#& ,%-%5*%,: O)*0)3 % ,%-$)9% >#/*% % >%$%&)( %4*)& (%33%& % =#99 34.,. .(7 .,.(*.6 73 %4 @==%2 $A4A** 12()/#* +%/0#** % (2$&%$@$@D3$)(* (. % +21! $ $A476 5. 7& +2)9% 34#-/#3$#5*%, .--. 73 %--%6 ,.-* &., *@5*%, #(0%&+.(04.*9. =@*&26 +#/0 )*82((%&*+%33%$ % (2$#&:H K/0 9#34#-$)&0* ,)- $%8*%,M H 3</*% O)*0)3:?4 %-D% #(0%& 1#(*6 ,2&* 12+%- .(! ** %4 <*6 ,2* 9#-4#( % 347(:H ^%= *.6 +%55 82((%&*3%$ 7& 23 ./0.*M H ,#&5*% %4 A-./:H S)-=#& ./0 342$-)*M H >.(.(*. O)*0)36 73 23,7* % 34.,7+.4 .,.(*. % $%&%(%*:

O#3* ,)- &., 3#$%* *A- ! 5*., % 1.34.5.(.,,.(6 +%&., -)34)((*%, % >%$%&)(-%6 73 /0#-3%&,.&&2 $.45*., % (2$ >.(7: ?,2&* #5%7-*.,6 73 $.-.34*J( 82((%&*#**%, -%=*%6 342&*. 12%1)(*#4*%, ,2&5.&.3*! (6 ,.-* ./0 F-2)32 &%/0 >.=.* ()**%,6 ,2&*+% ,)3 &., 23 (.** 1#(&% %4 ./734*.,8(#,9%&6 D3%$ ./0.5J( .4 % -7,I*! &%/0 >.=: B.$.*. $.&5! 1#(* % >.=7&6 &%/0 82-#3 #--%&.$26 %-%34&02 )((% 73 #(0%& $7* >.$.*. 34.,.6 ,2&*+% 1%(%,2 A-5A/$#1)D3 $2)((F +./0.54.**. 1#(&%:H "4.&* G3*.&6 +234.& .4 ")-2 &7&2M H $.45.** -.34$.*&2 % 34)-&0%,6 % ()9%,#& % $.>. 733 ,7/ % >@(()&$#, 23 % 8#*-#+), 17/29.&:



!c

H O7/ ./0M H ,#&5*% O)*0)36 5. 7& %99%& % 82((%&%*9%& )*9<=*%, % (2$#& 73 .(U./=#99%& 34.-.**., 1#(&% .(-.=*! 4&2 1%(%+#1%6 &.+#/0 ,7/ 1%(%,2 .>>7(7* ()33%$ ./034.-6 5. %/%45),%* &., %$%-*%, >2/0.(., &7($J( +%/0&2: K47-* % $A&0A$(! 8%5-% 34)((*%,6 3 %,.&&02-.%4 2=.5*37/*! ( *@5*%,6 >2/0.(*., O)*0)3*:H K-.345 %4* % $%()&*M H $A&0A-/A** 23,7* %4 A-./:H O2&/0)-* H >.(.(*. O)*0)36 73 23,7* $@$@D3$)(&2 $.45.**: U)*34#**6 +#/0 .,9.-- ! ( .,9.--.12342 % D3#5)(%*#3 (2$%*6 ,%=5 =F( ()**%, %4* 236 +#/0 1%(%$2&7( ,./)((: O.-.5*.& &74.**O)- &., 23 24/%(#,6 +%&., $I&34.&1.573 ()*34#** %4 %-D)&: ?4*)& ./034.--. ,./2&/#**6 3@/0%&%$$#- % >%$%&)( A334.-#88%&* % ,%-$)9%&:H O.&=J&$ 2&&7*M H &0A/*. OF432 9)D32 >.(7:O%/% *),#(0#/&2 23 $.45.** ,2&5=)-* $2>.(7: ;%/0 >7(.(., 34)((*% ,./ %4 A-./.* 236 5. ,.&* % 1.=. @*)&6 $2&.$ % /-)52D3#& ,7/ % $%-=)* 23,./>#/*%6 ,.-* 34J$37/.3&.$ ()*34#**:

H O2* ()**)( #(0%& 9#-4%34*F*Q H $7-5.4*. % *.,8(#, .(! **:O)*0)3 </0 *A-*.*.** *#1)996 ,2&* % ,.51. 1%/0 % 1%5$%&6 %,.(02$ /#(0F* $%8#**:H O2* ()**)(6 *. .,9.-QH O.&=J&$ 2&&7*MH [. ,2* ()**)(QH O.&=J&$6 %+#/0 D3%$ *@5@&$ME& ,./ *@5*%, 1#(&% ,#&5%&26 +#/0 ,2* ()*#**6 ,.-* 924*#3%& %4*6 %,2* 7&: S%/023 %4&%/0 82-#3 #--%(6 %-%34&02 )((%( 73 $7* $2$#1)D3#(* (%*#- 34.,,.(: K4* % >.=.* ()**%6 %,&., .( ! -. &74.**6 +%&., +)*-%>.(7: O.-* </0 )((#** %4 % 9#-4#&/%*F &%/0$.&5! 3 >.=6 % $7* 1)((>.(.** ,./>#-5I*1%6 %-DD%( % 3%-$% >.(7:H V#( %4 % /02($#3 >%$%()&Q H $7-5.4*. OF432 9)D32:O)*0)3 &., >.(.(* 3.,,2*6 +%&., 347*&02*#**% % =#992$ *.&0.-7*6 3 +)* #** 1%& % >%$%&)5%-%9#$-% *A-1.: ?4 A-./ >.(34.5*. #&&7*6 3 ,.&.*$A49.& 3#--% &74./.*.** ,2&5.&5%-%9#D3$)*:H ;., $.(( .(5#9)(&2 H ,#&5*% O)*0)3:H V)*Q

K(7/.33J$:U.1.**. % $%(%8=)*6 73 ,./32,#/%**% % +#,(#$)*6 %,.(0 1.-.=*7$.3 1#(*: ?4*)& >.(34%$%5*,.((79 ! ( ./0 &%/0 3F+%=*)36 3 ,./,#45@(* %**F( % (.1./! : O)- 1%(%,21.( =#99%& 7-.4*. ,%/)*6</0 ()**%, % 3F+%=*)3 @*)&:H V% *@5&),6 $2 *%()(*% $26 %/0#&J*&7,:H K4* % >%$%()& 5#(/#*H.QH K4*:H K4* 1%(%$2 #(0%&6 %$2 %4 2/%43)/#* $@*%**%:

O)*0)3 D3%$ .&&02* >.(.(* -)LH ?$2 %4 2/%43)/#* %$%-=%6 % (./&%/0#99 *.-+.* %$%-=%:



!e

]A99.* &., 23 9.347(* %4 ./734 +#334< <*#&: OF432 9)D32 23 D3.&5.3.& 1#(*6 % 34%1%$ 7-*+),#4/%**% ,%/)9%&: S#(* &7+)&0 >7->2< 73 %334#&0 % >%(@9%&6 %$2-. /0%&I*#**%$)&03)/#*6 5. %4* %4 ./0.* &., /#&5#(+%**% >.(6 +#/0 % >%$%&)( $2 ,2%** -#88%&* A334.:H ?4 25! 23 % 9#34#-$)&0#$&%$ $.51.4 H ,#&5*% #**+#&:

H " %4 ,7-*QH ?47-*6 ,.-* .- ! 3.& .3*.(.52$:Z3%$@/0%& >7(3A*7* 1#(* ,)- % 34#9)9%&6 8.52/ % >-233.& ,.34.(* >%(%$ &%/0 2/0.$12()/I*#**%$: O)*0)3 -#3$%*%/#& J(* % $%-#38%5#&6 3 %$$#- 3., *%1%34#5#** 9)- ./0 %,2$#- OF432 9)D32 ,.//0<=*#**% % (),8)*:H S.33. ,./ %4 )/0%* 23M H ,#&5*%:?4 A-./ ,./1.*.**.6 3 +)* 2&5@(* $2>.(7:H ;.+#/0 .(,.&=.&M H 2=.5* ,./ O)*0)3:

H [.+#/0 ,./0.$ H >.(.(*. % 17&.,9.- H6 D3%$ % >%$%()& &0.(2* %$%-#, ,./,@*%*&2 % 9#34#-$)&0#$&%$:]-7>)3 9.3475=7& &.1.*&2 (.+.*.** 1#(&%6 D3%$+#/0 % 9%= &., .&/.5*.: G&$)99 % 1%D#/)3+25./-)4)3 =.(.&*$.4.** O)*0)3&)(6 ,2&* % -%/0% &7+% %4 78 /0J,A(D3A&: O7/ 34.-.&D3.6 +##** 1#(* OF432 9)D326 %$2 9)*#-3)/#* ,@*%*#** %99%& 236 %,2* &., 23,.-*: " /0),#(I*#**% 12*74*6 32,#/%**% % +#,(#$)* 73 % 8%5#& J(1.6 ,2&5.& *2*#$&%$ 73 (.3.($.5! 1.347(0&.$ ,./*%()(*% % &%88%(2 #(5%()*: O7/ %4 7& 34),#,-% 23 )(5)3* =.(.&*.**6 +#/0 +%((+%**%, %" 9.34757*6 ,.-* ")-2 &7&2* &.+.4.& *@5*%, >.(.=*.&2: ?4 .3*2 (.1./! 23 %&&02-% +" 1A3 (.**6 +#/0525.-./1. 9%-)*$#4*%, 1.(.: "4.-.&D37,-. ./0 /@43%(0 /0%8=< >.$J5* %4 )/0 ,.((.**2 347$.&6 3%99% 9.(7>@-%$#5*%, % +25./ .(! (:

Y2D32 O)-*% &%/0#& ,./ 1#(* 2=.51.6 %,2$#- +%4%=A** % *.,8(#,9F(6 3 %4 @-)* #** *%()/09%&: O)*0)3 %4* >.(.(*. &.$26 +#/0 +2-*.(.& 73 1%(%,2*! ( 9.*./ (.**6 3 &., 34F(#** %4 A-./3., % >%$%&)(-F( 3.,,2*: O)3 ./079- ! ( %&&)( 2&$)996 ,.-* F-)$2/! 1#(* % 9.3475 $2-)(0%:?,2$#- .(,.&*6 %$$#- 23 125), 1#(*6 73 )(*%()&#3 9)*#-I*)3* >#/(%(* % 9<D3<4)39%:O)-*% %()99 +<4*% % (),8)*6 5. &., #(*#**% $2: ;.,3#$)-% D3%$ 7& 1#(*%, 79-.& ./0.5J(:E=>7(2/ D3.&5 1#(*6 D3@8)& % *%1%34 >734$.(! 5A** &7+% #5%$J&&: ?$$#- %4#&9%& ,2&*+% &0I(1#(&% (%33%& % $J(3! %=*F: V%,%- .(79<=*%, % /0%8=<9F(6 73 % 347$ $%-=)&%$ % *.*.=7-. -.8J+#/0 ,2&5.&* >.-5I*73 &7($J( 73 *234*)& ()*+%33%$: Z3#5)(%*#3 ,F5#& &%/0 9)*#-3)/#* 7-.4,%/%,9%&6 ,2&*+% %(@1F $2-)(0#,&%$ 73 $2-)(0&7,&%$ 7& (.**., 1#(&% %4 @*#(3F $%O7/ %4* 23 7-.4*.,6 +#/0 17/34J$37/ .3.*7& $734 (.&&7$ %4 7(.*.,.* >24.*&2 -) .--. %34#(/)(%*-%:O2&*+% %D7(9F( (.**., 1#(&%6 </0 )((*%, % 347$ $%-=)&%$ % *.*.=7&: " ,7/ %$$#- 3., 8@+,./6 %,2$#- &0I(#** % ,)32$ %=*F6 73 %4#& ")-2 &7&2 .-.34$.5.** 97 % 34#9)9%: ?4 % >.$.*. -1#(* -%=*% 8#&*#3%&6 %,2 % *.,8(#,9%&6 D3%$+#/0 ,#3* ,.4I*()9 =A**: ? >.=71.( 23 *A-*71)(*#4)36 ,.-* .(! -. 23 1#(* ./0 %-D% 3 +)*-%>.(7 23 2/.& ./0:?4 G3*.& &.17* 9%9@3/%**%, 34)-&0%2, %(%**6 5. ./0.* 3., ,#45@(*%,: Z3%$ %--% J/0.(*&.+#/0 % 34.,., (.*71.5=.& ")-2 &7&2- ! (6 %$2 (%33%& %4 )/0+#4 ,.&*6 73 3I-2 +%&/#& I/0 34F(*L O)*0)3 >2%,MH ].337$ 75.3%&0),M H +%&/4#**6 ,2&*+% 1%(%$2 $<*9F( $%8%34$#5&7$ $2>.(7:



Tf

H Y.(= >.(MH Y.(.$:U%33%& (.34)((* %4 )/09F(6 5. 2,9#(0/#**6 ,2&*+% D7(* $.-.3.** 1#(&%:H g((= 25. .(7,M H ,#&5*% ")-2 &7&2:O)*0)3 #5%)((*6 ,2&* ./0 $%*#&%:H V%((/%33 25.6 73 &. >.(.=*35 .(6 %,2* ,#&5#$ H >#(0*%**% % 17&%334#&0: H ]. *A99*@5&26 ,2&* %,2* ,)3 $A4A&37/.3 .,9.- *@5: ]2*$#$ @*)& (.3$.(! 5*7( % &%/087&*.$2 1.D3.-&0.%(%**: ?4 2/%43)/#* %$%-*%5 *@5&26 73 ,./*@5*%5 %4 2/%43)/#*: G/.&6 5. 12/0)446 73 3.=*35 % 34)5#& %4* % 34F*6 +#/0 9#34#-$)&06 ,.-* %$2* </0 &.1.4.(6 %4 &., -#334%99 .,9.- *A992&7(M Z3%$ 2/%4299 .,9.-6 ,.-* .- ! 3.99 %4 .34. 73 &%/0#99 %4 %$%-%*%6 ,2&* % *A99+%(%&5F7: E3 2&$)99 *@5=% . 12()/&%$ 2/%43)/%2*6 ,2&* ,)3: ?$2 8.52/ %4 2/%43)/ 34#(/)(%>#-/#(F52$6 %&&%$ % +%*%(,%$ $J(A& >./01.-.$.* %5&%$:Y2D32 34J&.*.* +%/0#**6 ,%=5 $.,7&0.99 +%&/#& *.**. +#44)LH O./7-*.**.5 % *%&I*)3#,%*QH G/.& H >.(.(*. O)*0)3:?99%& % 8.-D9.&6 ,2&* ./0 ),@(%*#3 347($%$%3C >#-5@(* ./0.* % ")-2 &7&2 >.=.6 73 ,)- % 34)=)1%( ,#&5*%LH ;#6 +% ,./7-*.**.56 %$$#- 1.33 (. ,%/%5-F( ,2&5.& -@+)*:O)*0)3 &., .((.&$.4.**6 3 ./0 $2D32 25! ,<(1% ./734.& ,.4*.(.&J( )((#** % 34#9)9%&: P(0%&1#(*6 ,2&* Y-234*@36 %,2$#- ,7/ &., *.**7$ 1#(* >.( % $.-.34*-.C 3 7& 23 #(0%& (.+.**.,6 ,2&*! -4! %&/0%(6 %$2! -$A52$ @/0%&6 5. 3./I*.&2 &., *@5:

H O#3* 8.52/ >.$J5= I/0 D3F-7& % 8%5-%M H ,#&5*% 23,7*:O)*0)3 .99.& 23 .&/.5.(,.3$.5.**6 73 % 8%5-% >.$J5* +%&0%**:H X/0 >#/34 >.$J5&2 -.//.(2/ H -.&5.($.4.** *#1)99 % 17&%334#&0: H " .4 % >.$173 $7* 5#(#/.,(7$.4*.33.& *7/.5.*6 %,I/ D3%$ 7(34: ?4 ./02$ %46 +#/0 % *2*#$$.-.3! &.$ 73 %4 2/%43)/H$@*%*F&%$ 1234#&*%/3)/#* $.(( ()*&2: ? ,)32$ %46 +#/0 % *2*#$ 73 %4 2/%43)/ D3%$! 3%$%-%*< 73 9)*#- .,9.- .(! ** >.$342$ ,.4*.(.&J(: V% ,./7-*.**.56 %,2-. ,#3* *%&I*#**%(%$6%$$#- ,#&5=%56 +#/0 D3%$ %4 G3*.& %4 ./0.5J( *A$7(.*.36 ,.-*! .(! **. ,.4*.(.&J( >.$342$ ,2&5%4 ./734 12()/:O)*0)3 &%/0 +2**.( @*)&% -.9./*.L

H Z3%$ %4 G3*.& %4 ./0.5J( *A$7(.*.36 ,.-*! .(! **. ,.4*.(.&J( >.$342$ ,2&5 %4 ./734 12()/:")-2 &7&2 9F(2&*#**6 73 &%/0 ,./.(7/.57379.& >.(>.(7 *%()(* 82((%&*%&2: " %$$#- ./03734-.1.+.**.6 +#/0 % (./>.(3! %9(%$34., $2 1%& *A-1.6 ,.-* +2-*.(.& 73 %&0%2 +%&/#& I/0 34F(*LH O7/23 >.$J5= 12334% %4 )/09%6 ,.-* ,./ *%()(34 +" (&2:?,2$#- O)*0)3 3478.& 12334%>.$J5*6 ,7/ 97*%$%-/%**% /#&5#3%&6 ,%=5 4%=*%(%&@( $%=*F& 73 .(*" &*: ?4* +2**.,6 +#/0 7& 23 ,2&5=)-* (.>#-5@(#$ % 347$ *.*.=7- ! (6 ,2&* % ,./>%/0#**,%5)-: [. % &%/0 .3.,7&06 %,.(0&.$ ,2&5.& 8#-D2$),,%( *%&<=% 1#(*%,6 *%()& ,7/ % +%(#**%23 >.(*),%34*#**% 1#(&%: ? >.=., 43#&/#**6 ,2&*+%! ./0.5J( ./0 ./734 5#&/F (.** 1#(&% $J(A&6%4 7-*.(,., 8.52/ 8%**#/1% D3I-)4#** % $J(A&A3 *%&I*)3 @*)&: S%(%+#/0 ,7/23 12334%,)34/0%8=<9%6 5. )(,#* ,7/ (2$%3 >%$%&)((%( 3., *@5*%, 1#(&% ()*&2:



T#

h.//.( $2D32 O)-*% 79-.5* >.( .(3! &.$6 3 ,2&5=)-* 734-.1.**.6 +#/0 &., ,2&5.& </0 1%&6 %+#/0,)3$#- 34#$#** (.&&2:H V)* *. ,7-* 1%/0 ./734.& ,.4*.(.&J(Q H $7-5.4*. O)*0)3*F(:? 9.*./&.$ #(0%& 125),%& 8%**%&* $2 % 34.,.6 ,2&* % 92,9F:

H E& % *. *234*.(.*.5-. H >.(.(*.:P(0%& >-233 1#(* 73 .- ! 36 ,2&*+% D3#5%9%(43%,,%( $.&./.**7$ 1#(&% ./734 7==.(: ?,2$#- OF432 9)D32 ,./=.(.&*6 -.//.(2 9.*./()*#/%*F /0%&)&*6 ,)- 125),%& 5#(/#4#** % ," +.(09.&6 3 %,@&$)+#4 /0#-3J*.," 6 34A$*.*! &F*)* 7&.$.(*:H ;%/0 9.*./ 1%/06 </0 ()*#, H ,#&5*% %4 A-./:H ;., 23 1#(*%, 3#+% H >.(.(*. O)*0)3:H " %99F( ,2 (.346 %,29.& ,#3* ,.3*.-$.5.(QH K99! ( ,7+$%3:

H " % ,7+.$ +#( 1%&&%$QH O%=5 -.&5.( %4 G3*.&6 ,.-* %$2 %4 2/%43)/ 34#(/)(%*)9%& >#-/#(F52$6 %&&%$ % +%*%>./01.-.$.* %5&%$:?4 A-./ </0 &74.** -)6 ,2&* 1%(%,2 +2-*.(.& 8%8&A1.&57$-.6 5. 7& =F( *@5*%,6 +#/0 $2! (*%&@(*% O)*0)3 %4 2/7*6 %,.(0 3.&$2-. =#99%& &., *%()(*6 ,2&* 788.& -.),: ?99%& % 8.-*@5*%, 23 ,)-6 +#/0 ,2* D3.(.$.5=.,6 ,.-* % $734J(! $%3 ,./,@*%**% &.$., % D7(*6 %4 2/. 8.52/ +2*.* 73 .- ! * %5#** %--%6 +#/0 % D7(#,7-* $J45.&2 *@5=%$:Y7* &%82/ % $.-*.$.* 73 % ,.4! $.* =)-*%,6 +#/0 ,./6 23,.-$.5=., ,2&5.&>.(7: ? +%-,%52$ &%8 788.& +7*> ! 1#(*6 73 %($%(,%3 25.=7* ()**%, % ,@&$% ,./$.45737&.$: ?4 25! 23 $.51.4.**6,.-* %4 7/ 5.-J(* 1#(*6 73 % &%8 82-#3-% +I41% =A** >.( %4 7/-.: ? 12-)/#$ 9@=)& 3J*$7-.4*,2&5.& )((%* ,./2&5@(* .99! ( % +%943#(F %($%(#,9F(6 5. (./$21)(* % ,7+.$:E& 23 *.-1.* D32&)(*%, ,%/%,&%$ 73 .(2&5@(*%,: R/0 #$#3$#5*%,6 +#/0 .(! 34A- =F((%$#,&.$*)--%(6 ,.-* %$$#- =#99%& /0! 4A, % ,@&$)*6 3 %4 .34., 3., >#/ ,)3>.(7 $%(%&5#4&26D3@8)& % D7( 2-)&0)9%: ? 12-)/#$ &%/0 9! 37/9.& $I&)(*)$ %4 75.337/.* 3 I/0 +%,%-#3%&17/.4*., % =F((%$)33%(: ?$$#- $21)(%34*#**%, ./0 12-I*F %(,%>)*6 %,.(0 % -A8$A5! $ ,./H34)(()3% %(%** 1%(F3)//%( 5@5#-)34#**6 3 %4#& >.(J*A**., % *%&0)*: ?(2/ 25! 4*., 2** 1%(%,2*6 ,)- ,.((7, 34)((#** ./0 *.3*17-:H K/0 34F, 1#(&% 1.(.5 H ,#&5*%, &.$2:

h.), 3., *.$2&*.**6 </0 #**+%/0#** .&/.,:K/034.-29.& =A** ./0 ,)32$6 3 %&&%$ 23 34F(*%,LH E5.3 9%-)*#,:?4 3., ,7(*%*#** >.(.(.*-.:^F( 1%&6 /#&5#(*%, ,%/%,9%&6 ,.-* +% *2 #(0%& 34#-/#3%$ 1%/0*#$6 +#/0 ./0 9%-)*2 3432&D3 25! *A$6 %$$#- 7& 23 >#-5I*#$ % 5#(/#&: " >#-5I*#**%, 23 -A/*A&6 ,.-* .(,.&*., 73*.(234I1*%, &.$*)--%( % ,74/0#,-#,%*6 ,./*A(*A**., =F( *.*741. 12-)/8#--%( % $#3%-%,%*6 1.**., 124.* 73 /0%&*)* 23 9! 37/.3.&: ?4*)& .,I/06 &%/0 23*.&2 9! 37//.( 12334%-.8J(*., 23,7*%4 %(,%>)-%6 3 %+#( % (./*A99 12-)/ 1#(*6 #** ./0 )/%D3$)-% (.34)((*%,: O21.( .- ! 3 23 1#(*%,6 3-.//.( =F( 23 (%$*%, 1#(*6 9I-*%, 3478.& % *.-+.*6 5. D3.(>#/)39F( ,7/23 </0 *.**.,6 ,2&*+%.- ! 3.& -#3$%5#4&),6 73 % &%/0 34#-/%(#, @*)& (.8#**0%&)3 .(! ** )((%&7$: ^F 1#(* % D3.(.$1!



T!

/#&5#(%*6 ,.-* ./034.-29.& #5%4J,,.&* ./0 *.3*17-6 $A-J(-.8J(* .&/.,6 73 F1%*#3%& ,.((7,*.(.8.5.**: ;., 34F(*%, 3.,,2*6 3. ,./ &., ,#45@(*%,6 +%&., 1)-*%,6 +#/0 ,2 (.34: ?4(.**6 +#/0 % *.3*17- ,2&5 $A4.(.99 73 $A4.(.99 F()($#5#**6 ,%=5 %,2$#- .(7/ $A4.( 1#(* ,)-6 %34! -A3 &0.(12* +2-*.(.& % $#3%-%,9% 5@/*%:H V)* 34%9%5 (#8&26 *. *#(1%=M H ,#&5*%, ,7-/.3.& &.$26 ,2-. % *.3*17- /0)1)& .(@/-#**,.&*./.* ! 41. >.(.(*.LH Z3%$ 3./I*.&2 %$%-*%, -%=*%5:?99%& % 8.-D9.& ./0 ,)32$ ,7+ 23 #5%-.8J(*6 ,%=5 -A/*A& @*)&% ,7/ $.**! : [. .4.$ &.,F()($#5*%$6 +%&., ./0.&.3.& % $#3%-%,&%$ .3*.$:H "./I*3 ,#3*M H $2)(*#**%, 7& 23:?4* /#&5#(+%**%6 +#/0 =F*.** +.(079. =F* 1)-+%*6 ,.-* 9)*-%& 73 *.(=.3 .-.=79! ( ,./3./I*.**: [.7& 3., ,%-%5*%, +)()*(%&6 ,.-* #5%*%-*#**%, &.$2 % $#3%-%,%*6 +#/0 -%$#5=7$: ;%34#-/#3%& $.45.** +#44)6 5. >#(0*%*&2 ,)- &., *@5*%C ,.-* <=%99 +)-#, *.3*17- *),%5#** ,./:

S%(%+#/0 ,./$J45A**J&$ %4#$$%( 236 3 %4@*)& &0#,9%& I/0 34F(*%,LH d0.-.6 ,.&=J&$ .( 2&&7* %($%(,%3%99 +.(0-.MW#(5#/%& =A**6 3 ./0 3%3$%-F *.*.=7-. 34)((*@&$:H ;.+#/0 %4* +2556 +#/0 D3%$ 12-)/8#-#, 1%& .&&02 H ,#&5*%, 32.*1. H6 ,.-* &.$*)--%( 23 *1%/0#$6 &.,$J(A&9.& 1%& ,74/), 73 124.,:l-A,79.& *)&D#(&2 $.45.** % 9%-)*#,:H E& 23 .(=)-+%*&), ,2&5 % $7* *)&D#* H >#(0*%**%,L H </0 % &.$*)-*)&D#*6 ,2&* % +%K4 % +I- ,7/ &%/0#99 A-A,9. 9#-I*#**% % 9%-)*#,%*6 ,.-* .4 % $7* *)&D %4* =.(.&*.**.6 9! 37/.3 ,74>#--)3-F( 73 12-)/8#->#--)3-F( 1%& *@5#,)3#,:H ^#99 9%-)*#* &., *%()(346 ,2&* %,2(0.& 7& 1%/0#$ H ,#&5*%:d#&5#(*%,6 ,#3* ,)- 2** %4 25.=. %&&%$6 +#/0 % ,%/%, 5#(/)* 23 ,./8.&5I*3.,: K( 23 $.45*.,*.+)*6 3 ./0 )-*%*(%& +%4@/3)//%( %4* ,#&5#**%,6 +#/0 %4 7& D3%()5#,%* ./0 -.**.&.*.3 1,2&5 .(8@34*I*#**%6 3 D3%$ ./0.5J( 7& *@5*%, ,./,%-%5&2: X/0 %4*)& *.(=.3.& )-1% (.**&2&D3 &%/0#99 1)/0%,6 ,2&* %46 +#/0 1%(%,.(02$ ,7(*F D3%()5 % $.9.(29. >#/%5=#&:H V% 2/%4 9%-)*#, 1%/0 H >#-5@(*%, ./0.&.3.& +#44) H6 %$$#- .4* ,./*.+.*&75:H E-*., %4 ./734.* H >.(.(*.:

K--. ,./#34*#**%, 17(. ,2&5.& $2&D3.,.*6 3 <*&%$ .-.5*J&$: K(7/ ,.334. ,.&*J&$6 ,.-* $2 %>%(@9F(6 3 #** ./0 &%/0 ,7+.39.:?,2$#- ,./82((%&*#**%, 3#-9%& % $%3#$%*6 &., 9)&*%, % ,.334.37/.*6 ,.-* ,2&7( *A99 1#(* %D3%()56 % D7(=%2,&%$ %&&)( =#99%& $.51.4.**: K/0.&.3.& % 9%-)*#, @*)& ,.&*.,6 3 =34),I*1% % +%-,%52$ $%3&%$ % $%8@=)9% -.8J(*J&$: R/0 ./0.4*J&$ 1#(* ,./6 +#/0 7& ./0 34F3. 34F(=%$6 3 &., 23 34F(*%,: "4J$37/ &., 23 ,@*%*$#4#** -)6 ,.-* % 9%-)*#, &.,D3%$ %4! -A$&.$ %=)&(#** 97 32$.-.3.&6 +%&., .(12** % $2-)(0&7+#4 236 %$2+.4 I/0 34F(*LH K4 % 34./7&06 5. .- ! 3 73 34#-/%(,%3 *.3*17- %(%**1%(F5 $I1)& (.&&26 $2-)(0&! ,M g-1%3)/)9%&A334.$@*%**% ,2&5 %4 ./734 1257$.*6 3 =#//%( .(=)-+%*=% ,2&5 % $7* A-A,*)&D#*: V%1)(+%*2$ *.+)*6 +% 97>#/%5#5 % D3%()59%:



TT

W#-4%34*F 34#-/#3 ,@&$)9%& 1#(* % $2-)(0&! 6 5. %47-* +%((#** ,2&5.& 34F* </0 ()*342$6 ,.-* %17/7& %4* ,#&5*%LH K4 %4 #**+#& #**+#&% (.346 D3%$ 5#(/#447$ 34#-/%(,%3%&:? ,74J&$.* % -%$*)-9% *.**J$6 % 12-)/8#-*6 % ,74/)* 73 % 124.* 23 % ,./2((.*! +.(0-.6 3 %4@*)&

$A-J(=)-*@$ ,2&5.&J** % $%3*6 +#/0 7& 23,.-$.5=.,6 3 +#/0 .&/.,.* 23 =F( 23,.-=.&.$: ?4*)&$2-.8J(*J&$6 3 ./0.&.3.& % &.$*)->#--)3 >.(7 ,.&*J&$6 ,.-* 7& #(0%&* D3%$@/0%& *@5+)-,%* 23:H O2>7(. 34#-/#3 5#(#/9%& 1#(* % $2-)(0&! Q H $7-5.4*., ,.&.*$A49.& % 9%-)*#,*F(:H ;%/0 24/%(#,9%& 1%&6 ,.-* % $2D32 $2-)(0&! $ ,)- >.34.&/.*2$ % 9A(D3! *:H " ,2$#- =.(.&&.$ ,./QH U./$73! 99 +#(&%8@*)&:O2&5=)-* ()**%,6 +#/0 % 34.-.&D37, &., 23 (.+.*&. &%/0#996 3 %(2/ 1)-*%, %4 %($#&0%*#*6#**+#& ,%-%5+%33%$ % $%39%&6 73 % 9.(3! 5#(/#$%* 23 % ,%/@$ 1#(*)9%& ()*+%33%,: S%(%,23#$-% &., ,.&*., %4#&9%&6 ,.-* .3*7-. $.(1. ,2&5.&$2 &%/0#& >)-%5* 1#(* 73 &0@/%(#,-% 9<=*: Z3@8)& % +.-7$! -$A5*.$ ,%-D#&% 73 $A17- $%*#&)$ ,F5=)-% % >2%*%( $2-)(0&! $ 97*%$%-F 9A(D3! 2 >.(.**: K((.&9.& -.//.( %&&)( 4%=#3%99 73 ()4#&/F99 1#(* %4 7(.*6 ,.-* % +.-7$ ,)- 8)-*#$%* $.45*.$ 34.-1.4&26 73 %4 ./0.*7-*73* *.(=.3.& >.(9#-I*#**)$: V)-#, >2%*%( $2-)(0&! 1#(*$.(! 9.&6 3 ,)- ,2&5 % +)-#,&%$ 1#(* ./0H$7* +.-.,2&234*.-.6 I/0 ()*%*(%&9%& 23: ;# %47-* &,%-%5* >7->2< &7($J( %4 A-./ $2-)(0&! 3.,6 ,.-* &.$2 +)-#, +.-.12*74. 1#(*6 3 ,2&5 % +)-#,*)&*#-I*+%*%*(%&:? ,@&$)3#$ $A4A** 23 &.$2 1#(* % (./&%/0#99 8)-*=%: ;.$., 23 $A&&0.& ,.&* % 1)(%34*)36 ,.-* /#&5#($#4)3 &7($J( % *A9937/+.4 D3%*(%$#4*%

K(+%*)-#4#** 5#(#/ 1#(* @/0%&236 +#/0 %99%& % 8.-D9.&6 %,2$#- $2*A- % 9A(D3! =79! ( 1%(%,.(02$ >2%*%( $2-)(0&! 6 %$$#- %4 A-./ $2-)(0&! $21#&@( % 8%(#*)9F(6 ,2&5 %4 ./734 3.-./71.(: E& 8.52/3.,,2* 3., %$%-*%, =#99%&6 ,2&* 788.& % $21#&@()3*6 73 %4@*)& %4 <*,@*%*)3* %4 >.(7: ?4* 23 ,.//#&5#(*%,6 +#/0 ,2&7( *A99 +.-.12*74* $7&. ,%/@&$$%( D3%(&26 ,.-* <=%D3%()5%(%8I*)3&)( %4#$&%$ > ! +%34&)* (.+.* 1.&&2: ?&&02-% ,.&*., 23 &%/0 +I4.(/73.$$.( % &%8>#(0%,)&6 +#/0 ,7/ $7* +.-.H>7->2<* % ,2 8)-*@&$&%$ ,./&0.-*.,:X/0 ,)- ,2&5.& </0 1#(*6 +#/0 =#99%& &., (.+.*.** 1#(&%: " ,)3&%8 57(>.(7 ,./ 23 *A-*7&* %&%/0 5#(#/6 ,.-* %4 ./02$ $2-)(0&! 52D3! 37/-. *A-*6 %4 A-./ 8.52/ $2%5*% % =.(34F*LH N*)&%,6 +I1.$M

Z3%$ ,#&5*%6 +#/0 @*)&%,6 ,.-* +.-.H>7-=.2* .&/.5*. .(A(6 %4 A*A*: E& 23 %4#$$%( *%-*#(.+.* /#&5#(&26 +#/0 &., *A(*A**., +%34#&*%(%&@( %4 25! *6 ,.-* ./0 >7(F-% ,<(1% ,)- %99%& %$%39%& 43#&/#**@&$6 %,.(0.* O)*0)3 $734I*.** +2**.( 73 924%(#,,%(:O)3&%8 12334%,.&*., % -7/2 +)49%6 3 &)(@&$ D3%(*%, %4* % 8)-*#* 236 %,.(0 % ,)$2-)(0&! 1.( $2-%=4#**: O)*0)3&%$ 73 O)-*)&%$ &%/0 1#(* %4 A-A,.6 3 7& J/0.(*., %--%6 +#/0&. 23 %8%5=#&: O.-* %,2$#- %8%5#** 1#(&% ./0 D3.88.*6 7& ,)- 1.4.**., <=-% ./0 +%=(7$*D3%()5#*: ?4 G3*.& 23 3./I*.**6 5. % 34.-.&D37, 23 &%/0 1#(*6 ,.-* +)-#, +7* ,<(1% *24.&$,7+$%3 )((#** % $2D32 $.-*9.&: " *%()& ,7/ 34%8#-#5#** 1#(&% (./%()99 .&&021.( % &>#(0%,)&6 +% .&/.,.* %4 % 34.-.&D37*(.&37/ &., *%()( 1%(%6 %,.(02$ *%()(*:



T\

1(5:;<= 63,373!

#

O2&*+% D3%$ % *./&%8 (.** 1#(&%6 #(0%& =F( .,(7$34., %--%6 +#/0 ./0 34#,9%*2 &%8#&.,(I*.** 3#-3D3%8)3 .&/.,.*:O21.( 7& 1#(*%, .99.& %4 ./734 ,7+.3 92-#5%(#,9%& % +#88,.3*.-6 ,./.(! 4! .3*.)*%(,.&*., 1#(* % >-233.& 7-$.4.** D3%()5+#46 +#/0 % >.(%1%*F J&&.837/.& -734* 1./0.$: K+.-.12*74 .(9.347(73. 1#(* .&&.$ %4 J&&.837/&.$ % (./7(1.4.*.3.99 8#&*=%6 5. &., 23 D3#5%+#/0 7-5.$>.34J(1. +%((/%**@$6 ,.-* %4* % 34.-.&D373 1)((%($#4)3)* ,.37(*. .(6 %,.((0.( .4* %(./<=%99 D3%()5#* +F5I*#**% ,./ % 92-#5%(#,&%$: O%/% % >2%*%( $2-)(0&! 23 ,#3#(0/#**6 %,2$#- &%/0 -734(.*.337//.( +%((#**% % 3478 73 34.-.&D373 34.-.(,2 *A-*7&.*.*6 %,.(0&.$ ./02$>.(! ( ! 3

,)32$>.(! ( %4 2((.*! +.-.12*74 1#(* % +! 3.: K/0 F-2)32 $%$@$12-)/#& *%()($#4*%$ % 57(2 F-)$9%&6 ,2&5=)-* *@5*)$ ./0,)3-F(6 +#/0 +)&0 +7* $7* +7*: ? $F34% $2-)(0&! &.$6 %$2 788.& 12*74 >7->2<*$.-.3.**6 $J(A&A3$788.& 3J-/! 3 1#(* % >7-=+.4,.&.*.(6 ,.-* 2,,)- % +.*.52$ &%8#* 1.34*./.**..( +2)9%1%(F 3F1)-/)39%&6 3 % &0#(D%52$ @*)& A-A$-. 97>.((./4.** 1#(&%: ?,2$#- ()**% +! 3*6 3 % 5#(#/ 34#-/#3 ,21#(*)* % +%4%34.-.*! +.-.12*746 %$$#-! 23 >.(*7*.(* 34%9#** %+)4%33)/+#46 1%/023 %4* ,#&5#**%LH ^F( 1%&6 7& ,./D32&)(#,6 %,2* % *.-,734.* ,./$I1)&6 5. %$$#- *. 23 D32&)(5 ,./6 %,2* 7&$I1)&#$:H P(0%&* &., $I1)&+%*346 +#/0 7& %4* ,#3* ,./ &. *./0., H >.(.(*. % $2-)(0&! :

H ;#6 +% &.,6 %$$#- +<4F5=@&$ % 12-)/ $.(0+79.MX/0 *A-*7&* *.+)* % 9#(5#/ F-%6 3 % >.(*7*.( 8.52/ %4 1#(*6 +#/0 % $2-)(0&! 1234#&4)3@( +#44% .(%4 ./734 D3%()5#*: O21.( .4 &.,D3%$ ,./*A-*7&*6 +%&., ,2&5&0)=%& =F( 23 7-.4*7$ ,%/@$%<= 1)-9%&6 &%/0 1#(* %4 A-A,6 73 % $7* 34.-.(,.3&.$ %4 J&&.8(73.: P(0%& &%/06 +#/0 %,2-.17/.*7-* 1#(&%6 ,)- %4 %($#&0%* $A-J()((*% .- ! 3.& % $%3*6 73 &., 1#(* *%&)D3#3 +%4%,.&&.,:$ $ 23 ()**)$ .4* 73 34I1.3.& ,%-%34*#**%$:? 9%-)*2 1.&57/()*)3* %44%( $A34A&*., ,./6 +#/0 ,2+.(0* %&&02-% 12--%5#**6 ,)- % 5#(/#3.-./&.$ %4 7(7-. )((*%,6 73 $2%5*%, % =.(34F*6 +#/0 78I*.&2 $.(( % ,74$%,-)$%* ,./)(()3&7($J(: O%/%, .(A(=)-*%, % 87(5%%5)39%&6 ,.-* ./0 D3.88 82+.&! &7($J(6 7*(.& 73 34#,=%&5#(/#4*%, ./734.& 57(2/: [. %$$#- ,)- 7-.4*.,6 +#/0 .&&., $.(( 1%(%,2*6 +% 87(5%$78

(7*.,-. &., %$%-#$ %&0),%334#&0 (.&&2: S#(* &7,2 ,7+$.&07- 73 &.$*)- 23 1%(%,.&&026 %,2**./&%8 57(@*)& +%,%-$#5*%$ A334. % *.3*17-.$6 5. %44%( *%$%-7$#3$#5&2 %$%-*%,$2-.8J(*.,: ;., $.((.** ,.334. ,.&&.,6 73 $.-.3/7(733.( *A(*.&., %4 25! *6 ,.-* % $.-*J&$+A4$A4.( 1#(* ./0 ,741%D$#->%6 3 %&&%$ % /0J,A(D3. ,7/ *%-*#**: K/0.&.3.& #5%-.8J(*., *.+)*6788.& ./0 #(0%& 1%D$#--% *%()(*%, 34)((%&26 %,.(0.* ,)- ,./><-*%$ 1#(* % -%9(F 73 4%9#(5%-)43#$: W)- &%/0#99 52D37-.**.( 23 34F(+%*&7$ -F(@$6 ,.-* &.$., D3%$ =F* *.**.$ %44%,./><-*)$6 ,21.( I/0 ,2&5=)-* % 9.(3.=79. 9<=+%**%,6 %+#( &.,D3%$ (%$,)-#4&2 (.+.*.**6 +%&% ,74.3 (71.( % 34#,=<3)/#,%* 23 $.51.,-. #(*+%**%,: [. %,2 % 34.-.&D37, 1#(*6 %4 1#(*./09.& % 1.34*., 236 ,.-* %+#/0 =%1)9%& *)8()($#4*%,6 ./034.--. D3%$ ./0 >7(.(,.3 -.99.&73*+%((#**%,6 5. % $A1.*$.4! 82((%&%*9%& ,)- )*%( 23 1)/*% 1%(%,2 -.**.&.*.3 5)-5% % 5.-.$%,%*:

H ? ,2&5.&2*M H &0A/*., 73 >)=5%(,%, $)8-)4%*)9%& ,7/ D3%$ %&&02* 1.**., 734-.6 +#1%(%,2 &%/0 ,%5)- -.**.&*! >.$.*. D3! -79. -.8I* % 17/4.*:



T_

?4*)& 9@$>.&D.* 1.*.** % 12()/6 73 ./0 -#88%&)33%( ,./2&* *%(8-%)((*:" ,)- % (.1./ ! 9.& 1#(*%,6 73 &%/0 +@((),#3 1#&%(%$9%& -.8J(*.,: ;%/0#& ,./ 1#(*%,-7,J(1.6 ,.-* &., ()**%, 3.&$2*6 3 ,7/23 J(5A4A** 1%(%$26 %$2&.$ ./734.& $A4.(- ! ( +%((#**%, %+%&/=)*: Z3<> 73 -2%34*F +%&/ 1#(*6 3 34J&.* &7($J( I/0 34F(*L H Z3A---6 D3A---6 D3A---

G=.5*.,9.& +)-,%* 23 8#**0%&*#**%, 9.(7 % (.1./! 9.6 5. % -.8J(73* &., +%/0*%, %99%:`-F9)(*%, (%33%99%& 73 9)*-%99 34I11.( -.8J(&26 3 +)* ./0-. =%1@( % +.(04.*6 ,.-* %4 J(5!+%&/#* 3., +%((#,: U.34)((*%, ./0 ,%/#3 > " 4>)-%6 73 &74&2 $.45*.,6 %,2* ()**%,: ? 12()/3#$$%( $23.99&.$ *" &*6 ,2&* % -#88%&)3 .(! **6 3 %4* 23 7-.4*.,6 +#/0 ,#3* =#99%& *@5#$ @-%($#5&2 9.&&.6 ,2&* % *./&%8: ? *#-&0#* 23 ()**%, % ,%/#3 > " 4>)-F(6 &.,$J(A&9.& % >%(@32+)4%$%* 73 % ,.334.37/9.& %4 .-5! *: ?4 )/ 23 +%=(#&/#** %(%**%,6 3 %4 &%/0#& *.*34.** &.$.,,.-* %4* =.(.&*.**.6 +#/0 7& 1%/0#$ %4 .- ! 3.99:H V)* .4 &., 1#(* -#334 D3.-.M H ,#&5*%, ,%/%,9%&6 3 $2%9)(&2 $.45*.,6 ,2&* %$2 &.,D3%A-1.&5.4+.*6 +%&., 175.$.4+.*2$ 23: V%&., % $2%9)()3#, +%,%- &.1.*7337 1)(*#4#**6 ,.-* %D3A-/.*! +%&/#,-F( ./034.--. -)=A**.,6 +#/0 7& 1#(*%, % 3%=)* 34.,7(0.,9.&6 %$2 %4 .(! 99

J(5A4*., ,%/%,%*: ?&&02-% *.*34.** &.$., % 5#(#/6 +#/0 *.(=.3 .- ! ,9 ! ( $%D%/)39% >#/*%,6 3@/0%&%$$#- @/-)&5#4*%, 23 ./02$ )/-F( % ,)32$-%:H h#88M H 34%$%5* (. %4 ./02$ )/ %(%**%,6 3 +)* .4 % -#88%&)3 23 #(0%& 1#(*6 ,2&* %,2$ 9@$>.&D.* 1.*.**: K,. )/-#88%&)3 ,7/ =#99%& D32/)4*% % *.-,734.*.,.*6 ,2&* %4 @/-)&5#4)33 %47-* %--% *A-.$.5*.,6 +#/0 ,2&7( *A99.* (.*A-=.$ ,%/%, %(%**: hA125 25! %(%** ./734 ,.3*.- (.**., .99.& % 5#(#/9%&6 ,.-* -)=A**.,6 +#/0 ,2&7( ,.334299- ! ( @/-#, % $2&74.** )/-% 3 ,2&7(17$#&0%99-%6 %&&)( -#8#/F3%99 % =)*7$: ].-,734.*.3.& .4* 3., D32&)(*%, &7,)&6 +%&&.1.**., >#(0*#&#3%&6 3 %,2$#- (.*A-+.**., ./0H./0 )/%*6 %$$#- 788.& >.($%D%/*%,: R/01.**., 734-. %4#&9%&6 +#/0 &., 1%(%,2 )((+%*%*#3 % *.-,734.*.,6 ,.-* .4* % -288H-#88 =)*7$#23 +%,%-#3%& ,./@&*%,6 73 <=%* 34.-.**., 1#(&% $2*%()(&2: [. %,2&* %4 <=#& /#&5#(

1#(&%6 ./034.--. .34.,9. =@*#** % 17& /A-A/ 8%-%&D3&#$ ,#&5)3%6 %,2* ./0 >A(52=7*! ( *%&@(*1#(*6 3 %,.(0 I/0 34F(*LH G3,.-5 ,./ ,%/%5%*M ;# +%55 (./0.& </06 /#&5#(*%, ,%/%,9%&6 3 >#-/%*&2 $.45*., % >.=.,.*6 +#/0 *.3*2,21#(*#,%* 23 ()33%,: ? ()9%, % 34)-&0%, %(=% 73 % >.&.$., $A-&07$. >.$.*. 1#(*6 5. %,.((.,6 % +%3%, 73 >.(J( % 34)-&0%, >.+7-: K(7//7 *.*34.** .4 % 97#34*)36 5. ,7/23 %4*/#&5#(*%,6 +#/0 %552/ &., ,#&5+%*#$ 17/(./.3 I*7(.*.* % $J(3! $2)((I*)3#,-F(6 %,I/ % >.=.,.*73 % D3! -A,.* &., ()*#,: ? D3 ! -A,.* ,7/ ()**%, 1%(%+#/06 +% &%/0#& (.34./*., % 34.,.,.*65. %$)-+#/0 73 %$)-,.--. >#-5@(*%,6 % >.=.,.*6 %4* %4 ./0.*6 &., *@5*%, 34.,-.$%8&2: ;%/0#& ,7-/.3 1#(*%, .,2%**6 73 -2$$%&*#**%, ./0.*6 ,%=5 % 34)-&0%,9F( ./0 *#((%* 2$2-)&*#**%, 5J+A337/.,9.&: ?$2 %4#&9%& 3%=)* ,%/)* %$%-=% 9J&*.*&26 %4 $A&&0.& $!*)-3%$%*6 ,.-* ./0,)3@*)& +)-#, $23.99 ,%5)- -.8J(* #5%: R/0 =A**.$6 ,2&* % 12((%&)36 7./034.--. 123I*#4&2 $.45*.$ 73 $2%9)(*%$LH h%9(F 34%-$%M h%9(F 34%-$%M ;%/0#& ,./J*$A4*., %4 #$*%(%&3)/@$#&6 +#/0 .&/.,.* -%9(F 34%-$)&%$ &.1.4*.$6 +234.&3#+% 3.,,2=J$.* .( &., -%9#(*%,: ;0@/#5*%& ,%-%5*%, %4 )/#&6 73 ,7(*%*(%&$#51% &74*-)=@$6 +)*+% *234*.337/-. *7-&.$: [. .34J$)/)9%& 3., 1#(* % 9%-)*3)/#3%99 >#-5@(%*6 3! * ./0-.*A99.& =A**.$6 3 %4#$ 23 -%9(F 34%-$)* $2%9)(*%$: ?+#/0 34%8#-#5*%$6 ./0H./0 >#$$%( 923 (.**.$6 3 %4 ./02$ 788.& #(0%& 1%$,.- ! 37/-. 1.*.,.5.**6 +#/0 &.$2D3%8#** % >%-$%,&%$6 3%4* %4! ./0.&.3 73 >.()((F <*=)9F( .(*7-I*.**.:



Ta

H K=&0.6 % 1%$%-D3 ,2&5.&.*.$.*M H ,#&5*%, 73 ./0 &%/0#* D3A--.&1. </0 $A47=J$ 1)/+#/0 D3%$ % (.1./! 1.( 1#(* 34.-.&D37=J$6 ,.-* % >A(5A& %&&02>.(7 &., *@5*%$ 1#(&% ,.&.$J( ;%/0#& =F(.3.**6 +#/0 I/0 *@5&%$ >7(&2 *! (.,6 73 9J34$. D3A-/.*733.( +%4%>.(7 -.8J(*.,:g*%((29./*., % +)4 *.*.=7&6 %4*)& 12334%>#-5@(*%,6 73 % $.-I*73-. 34)((*%,: [. &., % 5.34$+%&., %&&%$ % 3%3$%-F&%$ % *.*.=7-.6 %,.(0.& ,./9%-)*$#4*%, 1#(* %4 .(3! ,7+*.3*17-.,,.(:?+#/0 2** )((5#/)(*%,6 73 25.H#5% >#-/%**%, % >.=.,.*6 +#/0 %4 %8-F ,%5%-%$ &., =A&&23,7*6 ./034.--. &%/0 34#,#-<3)/ >#/#** .(: K(/#&5#(*%, @/0%&236 +#/0 %,.552/ ,7+ 1#(*%,6%552/ 34),*%(%& *.3*17-.,.* ,#&5+%**%, 2/%4 9%-)*#,&%$6 3 %,.((.** 12-)/#$#& 73 75.3=,@&$)9%& *A(*A**., %4 7(.*.,.*: O#3* %4#&9%& ./0.5J( 73 9%-)* &7($J( 1)/#, % 34.(.* %(.1./ ! 9.&6 3 ,7/ %4#$ 3., 34.-.*&.$6 %$2$.* 3#+% &., 23 9)&*#**%,: V2)9% 1%/0#$ +)* &%/073 9)*#-6 3 % *#((%4%*#, 23 +2)9% %&&02-% *.*34.*! 36 ,.-* % 34.-.*.*&.$ 73 % ,./9.D3J(73&.$ % =.(.2* &., ()*#,:H V2==6 2** ,)342$ ./0 +.-&0FM H 1.**., 734-. %99%& % 82((%&%*9%&6 3 ,2&*+% 3478.* &., 23 /#&5#(*%, 1#(&%6 ./034.--. 9.(71)/*%, % D3! -A,.*6 ,%=5 >.($%8*%,6 73 </0 (.&0.(*.,C,2&*+% &., 23 (.** 1#(&% 3#+%: ?4*)& @/-)&5#4*%, ./0 $.1.3.* % $%-F *.*.=7&6 73 $A49.& ,%4* ,#&5#/%**%, ,%/%,9%&LH V% *2 </06 7& 23 </0::: V% *2 </06 7& 23 </0:::E88.& %--% /#&5#(*%,6 +#/0 ,7/ D3%$ &.+)&034#- ,#&5#, .4* 3 %4@*)& %99%+%/0#,6 %,2$#./0 ,)32$ +@((),4F 34%-$)* 82((%&*#**%, ,./ % (.1./! 9.&: O#45@(%*(%&@( 73 12334%>#=*#**24/%(#,,%( &74*.,6 3 .(7/ &%/0 .-.5,7&&0.(6 ,.-* ./0.&.3.& +#44), -.8J(*: `#&*#3%&,.((7, 34)((#** % $%-F *.*.=7-.6 73 %4* $7-5.4*.LH V)* *. +#( *.$.-./*7(Q ;., *@5*%, .(/#&5#(&26 +#/0 ,2 =#/#& >.34./.*2 % 34%9%53)/#,%*6 5. %&&02* ()**%,6 +#/0 &.

D2>-%3)/9F( 9.347(: ?4* 3., %$%-*%,6 +#/0 9#(#&5@( .()-@(=%, ,%/%,6 3 %47-* I/0 >.(.(*.,LH O2&5.&$2&.$ =F(.32$ % 34%9%53)/:"4.,-.+)&0)33%( &74.** -),6 73 %4* ,#&5*%LH V% &.$.5 =F(6 &.$., 23 =F(:" %44%( </0 &.$22&5@(* % (.1./! &.$6 ,2&*+% 3#+%3., %$%-* 1#(&% *A997 12334%*7-&2: [D3%(F5*%,6 ,.-* &.+)&0 +@((), @*)& ,./>#-5@(*6 73 23,7* #5%34)((#** ,.((7,:H ;#6 ,./=A**7( % +#334< <*-F(Q H $7-5.4*.,:R=9F( D3#5)($#41% &74.**6 73 %4* ,#&5*%L

H ;.+.4.& 23,.-.$ -)5MH " &.+.4.& 23 9%=#3%& H >.(.(*.,:P(0%& 4#$#& 1.**. % 34F*6 +#/0 -A/*A& #**+%/0#**6 3 ,7/ % -.8J(737& 23 ()*34#** % V%9#4)3 &7($J( ./0 =./.&0.>)&%$ -.8J(*6 3 %&&%$ % (#,9=%2 $A4A** .(*" &*: S)-*%, 1#(&% 12334%65. ,#3* ,)- &., =A**: K(! 34A- %4* /#&5#(*%,6 +#/0 &. 23 =A==A&6 +%&., ><==% >.( ,%/)* =./.&0.>)&)( 23 &%/0#99-%6 5. %4*)& ,./1)(*#4*%**%, % 17(.,7&0.,.*6 73 &%/0#& $.45*., 9)&&2 +)&0%1.*2 9.3475.,.*: W" &9)&%**%( &74*., % (.1./! * 236 %,.(0.& &., +%/0#** 3.,,2&0#,#*6 ,%=5 @*)&% 2-%,#5*%,6 73 % =./.&0.>)-% 34)((*%,:H V#( 1%/0Q H $7-5.4*.,:

O)3 3., >.(.(*6 &.,+#/0 ! :



Tb

O7/ ./0 $2D32* 1)-*%,6 %4@*)& 8.52/ @/-)&5#4&2 $.45*., ./02$ )/-F( % ,)32$-%6 ,.-* .- ! 3.&.(*A$7(*., 1#(*6 +#/0 ,./$.-.3.,: S7/-. ./0 $235.5 (@/%39%&6 &%/0#& J/0.3.& .(-.=*! 41.6,./ 23 *%()(*%,6 3 +)* &%/0)=*%*#3%& % >734$.& $@8#-#/:H O7-* &., >.(.(*7(6 %,2$#- 34F(I*#**%(%$Q H $7-5.4*.,:

H K/0 $7*D3A1" 8@3$)-% $7-(.$6 *. 3. 9.347(= H ,#&5*% +%($%&:K/734.& $A4.( +<4F5*%, +#44)6 3 </0 3</*%,LH " ,7-* &., 34%9%5 2** ,./$7-5.4&.,6 %,2* 34.-.*&7$QH ?4 .((.&37/.$ 734-.1.34&.$MH " %4*)&QH K/0 %8)&%$ *@5&2% $.(( % *A992*:"#$34#- 1%& </06 +#/0 *A$7(.*(.& 12*74$.5733.( D3%$ #5%8A$=J$ % 34%1%$%* %&&%$6 &J&$ $7&.6 5. %4*)& +2-*.(.& >.(J*2 % >.=7* ./0 D3.&5.3 /#&5#(%* 3 %$$#- ,%/@&$9% 34

-A/*A&: X/0 =)-*%, 7& 23 ,#3*6 %,2$#- +%((#**%,6 +#/0 ./0 %8)&%$ *@5&2% $.(( % *A992*+)*6 $J(A&A3.& %$$#-6 +% %4 %8%3)/% >.(! ( ./734.& 924*#3: [. %4 7& .3.*., &., 1#(* #(0%&./034.- " 6 +234.& 7& 3#+%3., 8)-4#**%, .44.( % *234*.337/.3 34%-$)1%(6 %,2&*+#/0 ,)3 ,7+.$ 3., 8)-4%&%$ .$$#-% ,%5%-%$$%(M ? *.3*6 %,.(0 &7+)&0 F-)1%( .4.(! ** *@(%=5#&#,,) (.**6@/0%& -734.3 (.+.*.** ,2&5%99%&6 %,2 .4* % $#*()3* 1#&*% ,%/% @*)&6 5. +% 1)((%(#/%45)*(%& A-A$37/.*6 %$$#- 1)((%(&#, $.(( % $2D32 ,%5%-%$ I*7(.*7* 236 % -%9(F 34%-$%h)&74*., % *)-3%,-%6 $2&.$ 34.,79! ( D3%$ % =),9#-3)/#* 73 % ,.(./.5! *#=)3#$ 34.-.*.*7*()**%,6 3 %$$#- %4 =@*#** .34.,9.6 +#/0 2** +2)9%1%(F (.&&. ,2&5.& ,%/0%-)4%*: ^F( *A$7(*., .( ,%/%,9%&6 ,2&5.&* 1)((%(&2 >#/#$:H W#D3)35 ,./ &.$., +%34#&*%(%& 123.($.573.,.* H ,#&5*%, % >.(.37/.,&.$:H ^F( 1%&6 D3%$ ,2&7( D3.&5.3.99.&M H 3F+%=*#**% % >.(.(.*.*:H ?$$#- .(,./0.$6 73 1%(%,2 .&&21%(F* +#4#$ &.$.5:H ^#99 1#(&%6 +% % +.(0.,9. J(&7(6 ,2&* ,)3$#-:H "4I1.3.& H ,#&5*%,:?44%( % >.(.37/., &%/0 12/0)4%**%( $2$.(* % >734.$9! (6 73 ,./1)-*% 8#&*#3%&6 %,I/ % +.(07-.J(*.,: ?$$#- % (./&%/0#99 D3.&59.& .(2&5@(* (.>.(76 73 )/-F( )/-% 34A$$.&*6 ,I/(.& .(7-*. %>A(5.*: ?,2$#- /#&5#(*%,6 +#/0 ,#3* ,)- ,.334. (.+.*6 >.($.(*., J/0.3.& % >734.$- ! (6 +%55&744., ,./ =F( % *#=)3#$%* 73 % +)4%, *)=)*: l* 5%-%9 *#=)3 1#(* =F 8@+% /0%8=< 73

$A4A**6 $I1J( 8.52/ 3)--%( 1#(* *%8%34*1% % >734.$ 3 $A-J( 9)3*0)=% &.$2 *A1239! ( 3 ,7/ >.(J( 23.3! 1.**.*! =.:W)- D3.&59.& $.((.** 1#(&% (.&&.,6 ,7/23 .(&.1.**., ,%/%,6 73 %4* ,#&5*%,LH ;#6 2** $#*#(+%*346 `2()*@3MS2334% 23 $@8#-#5*%,6 73 >.=(.34*.**., 34#-/%(,%3%& % ,.(./.*6 &.+#/0 ,@(%34*)3* $A1.33.(: " %+#/0 2** J(*.,6 ,2&5=#99%& </0 *.*34.**6 +#/0 ./0 34.((., %&&)( +.(0.3.99.& &., 23D3.(.$.5+.*.** 1#(&%C ,2&* %+#/0 7& D3.(.$.5*.,: "#--% ,2&5 .34.,9. =@*#**6 +#/0 ,2(0.&#$#3 1#(*%,6 +#/0 ,2(0.& 125),I*F6 +#/0 ,2(0.& =F3)/#3M K4.$ % /#&5#(%*#$ &.,D3%$ %,.(./.* >#$#4*)$ >.( % 34#$#**&)( &%/0#99-%6 +%&., .&/.,.* 23 </0 ,./+%*#** % 3%=)*

&%/034.- "37/.,6 +#/0 3I-&2 34.-.**., 1#(&% ,2&5.&$27-*6 %$2 -#334 73 34.-.&D37*(.& *.-,734.*.,2%** ,)3#$&%$ )-*%(,)-% 1%&:



Tc

H V2==6 ./0 9#/)-M H $2)(*#**%, %$$#- >.(:U./%()99 %$$#-% 9#/)- 1#(*6 ,2&* ./0 (F5%-)43: ? 34I&. 9%-&%6 >7&0.3 73 8@+%6 %$)- % 9)V#334< ()9%21%( /0#-3%& 2-%,#5#** % >%*A-43A& >.(>.(76 3 I/0 3#$)2/ 7& 3., /#&5#($#4++% ,./ %$%-*%, $.-I*.&2 ,%/%,&%$: B.(@/-#**%, *.+)* % >734.$- ! (6 3 &7/0 )//%( #5)996 %>734.$*! ( >.(>.(76 +%,%- @*#( 23 7-*.,: hA/*A& 9.(71)/*%, % 5)-5),%*6 %4*)& % $%-,%2,,%$.**! 9. 34%$I*#**%,6 73 %4 .(3! 5%-%9#* ,2&5=)-* 97$%8*%,: ? ,)3#52$%* ,7/ &74./.**.,6,2&* %+#/0 % =F 8.D3.&07* &74./.*&2 34#$)36 +#/0L +.=6 ,2(0.& =F >%()3 (.34 .99! (M [. %&74./.*739! ( ./0 +2-*.(.& 73 $A4.(2 &.34 -2%34*#** >.(: V%,%- 97$%8*%, % 9#/)-&%$ % ,)3#5>.(7* 236 %4*)& 7(7&$.& 73 ,#45@(%*(%&@( >2/0.(*.,6 +#/0 ,2 (.34: ? >734$.,.* .(7/ =F( ()**2&&7*6 ,.-* % (#,9#$ 34.-.&D373.& *.-=.5*.$ 347==.(: [. +%,%-#3%& *A99.* 23 ()*+%**%,6./0 D3F$% &%/03)/< ,%5)- % 9)3*0)& ,./=.(.&*: Y7$.39.=)*34F +%,@34I&. 1#(* 73 8.**0.3>%-$%:H X,.6 %4 G3*.& &., 1.- 9#**%(M H ,#&5*%, .(34#-@(F 34I11.(6 3 %99%& % 8.-D9.& % 8.**0.D3! -71.( $2*@34$#(* % 9)3*0)-% ./0 *#=)3*6 ,%=5 +2-*.(.& ,./>#-5@(* 73 % ,%/)7* 8#**0%&%&&%$ % +.(079.:?4*)& &0@/#5*%& .(-.8J(*6 ,2&*+% D3%$ % $#(5@3#$&%$ %5#** 1#(&% %(%,243&)*:E& 3., F+%=*#**%, ,#3* ,.(./29.& ./0 ,)32$ 9#/%-%*6 +%&., /0#-3%& 12334%@/-#**%, %>734.$+.4: hA/*A& ,./23,.-*., % 1.&57/*#=)3*6 ,.-* % ,27&$&7( $23.99 1#(*6 3)-/)34A(5 34I&"73 9%-&%>#(*#3: P(0%& $.51.3 1#(* 73 >2&#,%& +I4.($.5! 6 +#/0 3.,,27-* &., $J34A9A(*.,1#(&% $2 % *A992 $A4J(: S2334%$@8#-#5*%, +)*6 +#/0 % 4A$$.&! @*)& 23 >#(0*%33%, % +21%*%(*: "%+#/0 J(*., 73 25.H#5% >#-/%**%, % >.=.,.*6 ./034.--. ,./82((%&*#**%,C +#/0 % ,2 *#=)3@&$%,2* % 8.**0.3>%-$< $2*.337$.(* % >734.$9! (6 #** 1%& >.&&%$%51% % 9)3*0% *A123.3 9#4F*=)9%& ;%/0#& ,./A-1.&5.**., .&&.$6 73 %4* /#&5#(*%,6 +#/0 ,7/23 =F %4 G3*.&6 ,.-* % -.&5.3 7334#-/%(,%3 34%-$)$ *@(%=5#&)* 3., .&/.52 $)-9%,.&&2: O2&5=)-* $2 23 D3.-7(*., % $7* *#1%/023 % ,27&$.* 12334%75.3/.**., % >734.$9.6 73 %4 %=)&57$#* *@34$#(*%, % 9#4 ;.,3#$)-% %4@*)&6 +#/0 .44.( $734.& 1#(*%,6 ,./7-$.4.** % >.(.37/., 23:H S#(*H. 1%(%,2 9%=Q H $7-5.4*.:H "! * 34.-.&D3. 7-* H >.(.(*.,:H O2>7(. 34.-.&D3.QH ]%()(*%, 2** % 9#4F*9%& ./0 *#=)3*:O./&74*. 73 +%9#4)3 &7($J( %4* ,#&5*% -)6 +#/0 $%$@$$*#=)3: E& .4* 3. &., *%/%5*%,6&., .- ! 3I*.**.,6 +%&., %4* >.(.(*.,6 +#/0 %$)-,2(0.& *#=)36 &.$., =F (.34:

H O2* %$%-34 17(.Q H $7-5.4*.:H O%=5 .(5@/#, *7(2-. H >.(.(*.,6 8.52/ %$$#- ,)- ,./1#(* % 34)&57$#,6 +#/0 %334#&0#,&%$ 12/0., %=)&57$9%: P5% 23 1.**., % D3! -A, $A476 73 ./0.&.3.& % +)4 >.(7 -.8J(*.,:O7/ 3.,,2 ,#4/)3 &., 1#(* % +)4 $A-J(6 3 %4 %=*F$ 23 4)-1% 1#(*%$: ^F( .,(7$.4*.,6 +#/0/%45)4&7$ $%8)(&2 ,.&*.$ 1#(* % -.//.(6 3 .99! ( /#&5#(*%, %4* 236 +#/0 ,7/ #5%1%&&%$:U.34)((*%, % +)4.(! **2 *! $7-. 73 %4#& *A-*., % >.=.,.*6 +#/0 % *#=)33%( ,2* D32&)(=%$: ?+#/025.H#5% *.$2&*.**.,6 ./034.--. %4#& % +.(0.& %$%5* ,./ % 34.,.,6 %+#( ")-2 &7&2 % $I/0F*5%-%9#$-% 1)/*% 1#(*6 3 %+#( % $I/0F >.=79. 9.(7*.** >#$+%/0,)* .(J(*.**.: ? $.51., </0 +#4*%,%/)1%(6 +#/0 7& 23 #5%-.=*3., % *#=)3*6 ,.(0 % >.(.37/., )((I*)3% 34.-2&* $%$@$$*F

34)-,%4#**: ? >#$+%/0,% ,)- $2 23 +%=*#** 1#(* $2D32 ()&543)$9%&6 3 8#&*#3%& %&&%5@/*%, % *#=)3*:



Te

" 788.& =F$#-6 ,.-* &.,3#$)-% ,./7-$.4.** OF432 9)D32: O./$2(2&D3.(*. %4 %=*F*6 ,%=5 9.&74.** % ," +.(09.6 %4*)& ,./*.$2&*.**. % ,7+.3* 73 % 1.*.,7&0.3 $.-*.*: K4.$@*)& ./0$2D32* /#&5#($#4#** ./0+.(09.& )((1%6 5. ,21.( &., *@5#** =#99%* $2*%()(&26 % $2D32 $.-*> " =7-. ,.&*6 3 %&&%$ % 5#,9=)& (.+.1.-.5.** % >A(5-.: K/0 5%-%92/ 1243/)(F5#**6 ,%=5 .(71.*43.979! ( 1%(%,2*6 3 +#( %4 ./02$ 34.,71.(6 +#( 8.52/ % ,)32$$%( %4* &74./.**.: YA4.(.99-.8J(*., +#44)6 3 +)* % &%/087&*.$2 82-#3 >%$%&%(%* $@$@D3$)(=%: ;02(1)& A334.-%/%347*-#88%&*#** 9#34#-$)&0(.3! 5%-%9=%2*6 ,.-* %+#/0 $A4.(.99 9)*#-$#5*%, +#44)6 ()**%, 23>.+7- +%3%57$#$%* -%=*%:H V)* *. ,2 % *.*1.* $.-.3.( 2**Q H 1.** 734-. .&/.,.* 23:B.(.(.* /0%&)&* D3A--.&*., &.$2 ./0 $%D%/F*6 @/-#**%, 23 ./0.*H./0.*6 73 ,2&5%&&023$@$$-%D3%8*%, % >%-$%,%*: ?4 A-./ =FI4" .& &.1.*.** -%=*%,6 ,%=5 % >%$%&)( (2$=)* >.(7,2-)&0I*#**%:H ]. 34%-$%M H ,#&5*% H 7& #(0%& 9#34#-$)&&0) &74(.$ *7/.5.*6 +#/0 %4 A334.3 ,%5%,./>.=+.*.5:

K--. 23 =F* &.1.**.,6 73 *.*34.*! 3A$.* @/-#**%,: [. +% 7& *@5*%, 1%(%,2*6 % 82-#3 >%$%&*A99.* *@5#**6 ,.-* &.,3#$)-% ,./D3%**%&* % $%8@6 3 +)* ")-2 &7&2* 1#&4#**% 25. &.A-./ ./034.-29. .(5@/*% % 82-#3 34.-34),#*6 3 D3.&5.3.& I/0 34F(*LH ;# 1)-=6 %&0%*)-36 ,.-* ,#3* 8-F9)-% *.34(.$: ;., $.((.** $%(%@4 % 17&%334#&0&%$6 ,.-* ./0.&.3.& #5%=A**:H V)* ,%/% 2** (#8=% % &%8#*Q H $7-5.4*.:H E& 2** H >.(.(*. OF432 9)D326 ,%=5 -A/*A& % 1A-A3(! &0@/#*2 7/ >.(7 ,@*%*#** 73 +#44)*.**.L H 8.52/ #** ,./0 (.:

U.J(* %4 A-./%334#&0 23 % 347&%> " -. 73 9.347(/.*&2 $.45*.$: ? O)*0)37$ 9%=#36 5. ./07-*.(,"7(.*7- ! ( >#(0* % 34F6 &.,$J(A&9.& % &0)-2 ,@&$)-F(6 % *.-,73- ! ( 73 %4 25! I/7-.*.2- ! (: E88.&&0@/#5#** ,)- % &%86 %,2$#- OF432 9)D32 .(7+<4*% % 82-#3 $%&%(%*: R/0 *.**6 )-*%*(%&%99 1#(&% % 12#()&)(6 %,.(02$ &., ,.334. 12-I*#**:V%&., ")-2 &7&2 23 .(7/ $%$@$$ 1#(* %4 J/0.337/9.&:H V)* %4 ,2Q H $7-5.4*.:H K4 ?*2(()&%$ % $%-5=% H >.(.(*. %4 A-./:H ?$$#- /0%-(F $.4.$9. $.-J(*:H [. 34.,. &.$2 3. (.+.*.** =#996 ,2&* &.$.,:R/0 *.** ")-2 &7&26 ,2&*+% .4* &., 7-*.&7: ;., 23 34F1%( >.(.(* -)6 +%&., 3#$$%( =#99%&B7(-.+%=*#**% @/0%&23 % $A*7&07*6 73 % 34#$&0)=% %(F(6 %+#( 43.9. 1#(* &.$26 ,2&* ./0 J1./.* +<4#** .(7: ].(. 1#(* 73 (.+.*.** +)-#, 5.D23: Y25@/*% 73 9@/0#/*%*#** 9.(! (.6 ,%=5#5%&0<=*#**% %4 A-./&.$ 236 %$2 ,./34%/#(*% 73 *@3%$#5#**6 %4*)& -)&74.** % 1723,7* ,./34%/#(*%6 73 23,7* *@3%$#5#**: S7/J( ,7/23 ,./&0%(2&*#**%:H ?$)-$2 >.=*.6 342(1%>)9F( >.=*. H =.(.&*.**. $2 .(23,.-733.(6 73 +<4#** 9.(! (. 9.D3J(.*.3.&:O2-. %($#&0#5#**6 ,)- +%&0%** >.$1. (.+.*.** ()*&2 OF432 9)D32*: " 2&&7* &., 1#(* ,.3"4.&5.-.5 #-34)/%6 ,.-* +%,%-#3%& $2.=*.**. %4 ?*2((% $%-5=)* % $.479! ( 73 .(%(@5*: R/0()*342$6 D3%$ .4* 1)-*% ")-2 &7&2 236 ,.-* %,2$#- ,./924#&0#3#5#** %4 A-./ .(+%&0%*()3D3.&5.3.& #5%,)34#** % $%(%8=)+#46 ,.(0.* % 17& .,9.- $21.*.** 1#(* % ,.4! 9.: B.(1.**. %



\f

$%(%8#* 73 %4 A-./ >.=. >.(.** 23,7* >.()((I*#**%6 5. &., % 34#$)3#3 ,F5#&6 +%&., % 34)=>A(>.(7: ?$$#- #5%+%=#(* % $%(%8 34)=)+#46 73 +)-#,34#- ./0,)3@*)& I/0 *.**LH ]+J6 *+J6 *+JM?99%& % 8.-D9.&6 %+#/0 % +%-,%52$%* $2D3JD3A-I*.**.6 7& 23 >.($%8*%, % >A(5- ! ( % 82-#3

>%$%&%(%* 73 % >#$+%/0,% *A17-. 12**.,6 % *#=)3 ,.((7: ?+#/0 2&&7* 12334%-.8J(*.,6 ,)- 7$.-.3&2 $.45*. ")-2 &7&2 % 9#34#-$)&0(.3! *: ;., /0%&%$#5#** -),6 +%&., %4* +2**. 924*#3%&6+#/0 % >A(5 &0.(*. .(: K/0 25.2/ ,%*%-)34#** 23 % > " $A4A**6 ,%=5 *A8-.&/.** ./0 $2D32*6 5. %4*)&.(*)1#4#**6 73 34.-.&D37,-. % >#$+%/0,)* ,./ 3. &74*.:" (),6 ,.&&02-. ,./1)(*#4#** % 34%-$%3)/9%& % *.-,734.*.,M O.-* ./034.--. 7& 23 ,./H$I1)&*%,6 +#/0 % 17&%334#&0 34#$)3% 34.-2&* ,%/%, 23 ,.3*.-$.5=., 1%(%,2*: P(0%&&0@/*%(%&3)/ >#/#** .(6 +#/0 3., % >A(5A&6 3., 9)-,2>7(. >)&6 3., 8.52/ %4 #**+#&#3 3%3$*.*.=7& &., *@5*%, 9)- ./0 $2D32* 1.34*./ ,%-%5&2: h.85.3*.,6 ,2&* % 9#(#&56 3 $A49.& ./0*" 48.**0.3 >.$.*. ,%5%-%* ()**%, >#(0*#&#3%&6 ,2&*+% %4 =)*34#** 1#(&% 1.(.,6 8.52/ *" 48.**0.3 ,%5)- 3.+#( &., 1#(* ./0 342$-% 3.,: ?4 =@*#** .34.,9.6 +#/0 2** 924*#3%& % 3I&$#>%

$%$@$$ -7,>.34*2 ,%/)* .(! **.,6 3 .-- ! ( % /#&5#(%*-F( ,2&5=)-* $2*%()(*%, ./0 ,)32$%* 23:" ,#3* ,)- *@5*%,6 +#/0 ,2* D32&)(=%$:V%,%- #5%-.8J(*., % >#$+%/0,)+#46 >.(1.**., % -7,(.34*! $%$@$$ *#=)3)*6 #5%12**., OF432 9)D32+#4 73 %4! $%(%8=)9% 3478.& 9.(7*.**.,:H ]+J6 *+J6 *+JM H ,#&5*%, 7& 23:E88.& =F$#- 17/.4*., % 5#(/#,%*6 ,.-* O)*0)3 73 O)-*% &.,3#$)-% +%4%=A**: ? $%-F*.*.=7- ! ( -A/*A& ,./()**%,! $.*6 %+#/0 9.(78*.$ % $%8@&: O2&5 % $.**! &.$ $%8% 1#(* % 1)(()&63 ,7/ ,2.( ! ** (.1.**7$ 1#(&%6 7& % +)4 .(! **2 *! $7-. -.99.&*.,6 73 &%/0 A-A,A,9.& #(0%&@/-)&5#41% 73 &.1.*1. >#/%5*%,! $.*6 +#/0 O)-*% ,./)((#** .(! **.,6 3 %4* ,#&5*%LH ;76 ,2(0.& 5#(#/9%& 1%& .4 % 9#(#&5 34%-$%MH S%(%,2* =.(.&*.&2 %$%- 924*#3%& H >.(.(*. O)*0)36 ,%=5 $A-J(&74.**6 73 ,2&5=)-* 7341%$#&5(.3! A-./.*: P5% 23 ,.&*.$ +.(09! (6 ,7/ $%8)1%( % $.4J$9.&:H K4 %8)5 H 23,.-*. ,./ O)*0)3:Y2D32 O)-*% ,.((7=. *7-5.8.(*6 73 $A(*A/.*&2 $.45*.:H O%/% ,2* D32&)( 2**6 75.3%8),Q?4 A-./ &.+.4.& 79-.5*6 5. %$$#- ,./>.(.(* =F(6 ,.-* I/0 34F(*LH E88.& ,%5%-)34#,:H K/0 *#=)3 ,)- 1%& 23 H >.5.4*. >.( O)*0)3:?4 A-./ $.479. 1.**. % *#=)3*6 5. =F>#-,)& ,./ 3. &74*.6 ,2&*+% D3%$@/0%&! 34.-.4*. 1#(&%:?4*)& 12334%*.**. % $%(%8=)9%6 >.($.(*6 73 %4 ./734.* % $.479. >#/*%: Y7* $744.( % *%-*1%6 #(0%& /#&5#3%& 12**. ,%/% .(! **6 ,2&*+% %&/0%(>2< D3JD3J(* 1#(&% % $%(%89%&:U.J(*.$ % *! $7-. ,2&5 % +)-,%&6 +#/0 ./0 $2D32* 9.347(/.33.&.$:H E5.3%&0), &., 1#(* 2**Q H $7-5.4*. O)*0)3:H S#(*6 ,7-* $7-5.5Q

H ? *%&)D3)* 34.-.**., 1#(&% 1%(%,29.&:



\ #

hA/*A& O)-*% 1.**. )* % 34F*6 73 I/0 >#(0*%**%LH ]234*% 9#(#&5 .4 % O)*0)36 % ,%/% &%/0 *234*.337/79.&: K/734 &%8 %4#& #34*#4#**+#/0 ! % ,7+.$.* &0@/#5* (7(.$$.( &., ,#&5+%33% % ,%/)7&%$6 ,.-* %4#$ D3%$ </0 =A**.$23*.&34.-29.: Y2 %$%-=% +2-5.**.*&26 +#/0 %$2&.$ 25./.&9. .-.34*.**.$ % ,7+.26 %4#$ =$.44.&.$6 ,.-* 2** ,./$%8=)$:K/034.--. D3.&5 (.**6 ,.(09.& % $784.(.* ,%=,% % 124.* $.-.3*.:H X/0 /#&5#($#42$ ./0 >2%*%( /%45%6 %$2 1.-/! 5&2 %$%- 1%(%,2-. H > " 4*. %4@*)& +#44):O)*0)3 &%/0 %()4%*9%& +%((/%**% % >@*F 73 D3@99%&F 34%1%$%*6 %$)- ./0 8-F>7*%788.& </0 ,./ $.(( =A1.&5A(&2.6 ,2&* % =F*: ?4 @*#(3F &%/0 1)5-% %4#&9%& #5%>#%8F3)+#46 73 D3.&5.3.& ,./$7-5.4*. *! (.LH V)* ,%/% ,2* /#&5#(QH E& % ,74.* 34.-.*., H >.(.(*. %4 A-./:P(0%& ./0.&.3&.$ 73 ,./&0.- ! &.$ *%()(*%, % 1)(%34)*6 +#/0 (.@/-#**%, % $J34A9- ! (6 73&%/0#$%* 34A$$.&1.6 7(=.&.4&2 $.45*.,: [. +#/0 23 &. D3#-5@(*%, 1#(&% $26 +234.& % ,7+.$2$&.$ O)*0)3 +%-%&/#4&2 $.45.**6 % +" 34#(/% ()4)9%& 73 34#-/#3 ,@&$)1%( 7& /0" =*A**.,1#(*MO)-*% 7-*.** ,./ ./0.5J(6 ,.-* >.(7, >#-5@(* 73 $.51.3$.51. ,#&5*%LH N/0.6 34%-$%6 % ,7+.$.* &., .-.34*=J$QH ;., 236 &., 23M H $2%9)(*%,:" %+#/0 &%/0 A-A,A,9.& #** @/-)(*%, ./734.& % $7* ()9% .(! **6 ./034.--. %4 #--#,&)( *#1)99*%()(*%, *.$2&*.&26 3 +)* @-%,23*.&.,L % O)-*% 34#$&0)=% %(%** #** J(5A/7( %4 %" 4&0.(1"

,%5)-6 %,.(02$ % 57(@*)& =)*34#** 1.(.,M ?+#/0 ,./82((%&*#**%,6 -A/*A& </0 ,./9#(#&H5@(*%,6 +#/0 ,)- % $J34A9 3., 1#(* .(7/ ,.&.57$ &.$.,6 +%&., % $.-*.$ >.(7 2-%,#5*%,6 73,2&5.&J** </0 D3A-A/*.,6 ,2&* %$2 +)9#-<* +2-5.*:P** *%()(* % (.34)((F .3*. 23 % ,.4! $A&: "4I1.3.& *A(*A**., 1#(&% ./0.5J( 3 D3@8)& 9#(#&5/#&5#(%*%2,,%( %4 7=34%$)*6 5. ,21.( $.((! 9)*#-3)/#* &., 7-.4*., ,%/%,9%&6 ,./*7-*., % =./.&0.>)-%: ? >.(.37/., A-1.&5.**6 +#/0 23,7* ()*+%*6 3 %--% $7-*6 +#/0 $@8#-#5=%, ,.((7=. %>734.$-.: R/0 23 *A-*7&*6 3 9%= &7($J( ,<(* .( %4 7=34%$%:? $A1.*$.4! &%8#* 7& 23 %4 R-&%$ 34.&*.(*.,6 ,.-* 1%3)-&%8 1#(*: [7(.(! ** @-%3%& 1%5)34H/%**%,6 73 % >)$ *.*.=7- ! ( &74./.**., %4 J&&.87(0.3 .,9.-.$.*: Y7*34.- % >.(.37/.,&.$ 2312**., %=)&57$#*6 ,.-* &., %$%-*%,6 +#/0 =F D3.(.$.5.*.$ &7($J( *A(*3., % 1%3)-&%8#*: ? 5725! 9.& 23 34F &7($J( J(*., % *#=)3#$#&6 5. &., % (./&%/0#99 &0@/%(#,,%(6 ,.-* % $%$@$$-F23,7* .34.,9. =@*#** % *" 4&0.(1" ,%5)-: "#$%* *@3%$#5*%, 17(. /#&5#(%*9%&6 5. &., *@5*%,+%*)-#4&2 %>.(.**6 +#/0 7& >7(.$H. =#99%& *! (.6 1%/0 8.52/! 9" 1A( .&/.,.* .- ! 3.99.&Q?,2$#- 23,7* )*%(%5*%, >.(J5J(* >.(.37/.,&.$ % +21%*%(*6 ,7/23 % +)4+#4 ,.&*.,6 +#/0 %(./> ! 99 34#(/)(%*#,&%$ .(./.* *./0.$: Y)- 23 (.** 1#(&% ,)3>.(7 *.$.-./&26 ,.-* &%/0,@(%34*)3* $A1.**., 1#(&% .(: N/0%&23 ,)- 3#$%& #** J(*.$ % +#334< *! $7&6 3 &., *@5*%,>.(/#&5#(&26 +#/0 ,2-. D3! 5J(+.**.$ 25.: K/0-734J$.* &., 23 ()**%, 3#+%6 5. &02(1)& &.,(.+.**.$ -#334 .,9.-.$6 +% ,)- .++.4 % +)4*)=+#4 =A**.$: O)*0)3 %4 ./02$ 347(7& J(* % 3#-&%$O)-*% 8.52/ % ,)32$#&: Z3%$ ./0 .,9.- 1#(*6 %$2 &%/0@-%3#& 73 ,./9.D3J(733.( $%-#3347$.*$%8#**6 3 % *A992*! ( $J(A&1)(1% ./0 $2D32*6 %4#& J(5A/7(*: K4 8.52/ ")-2 &7&2 1#(*:? 34F* O)-*% 12**. ./0 5%-%92/6 3 %--F( 9.347(*6 +#/0 %4 .,9.-237/ 7(.*. ,.&&021.( 34.99 73/0A,A(D3A3.99 1#(&%6 +% ,2&5.&$2 D3%$ =F* %$%-&% % ,)32$&%$:



\!

H V)* $I&)(5 ,./ ,744.( ! $.*M H =./0.4*. ,./ OF432 9)D32:K4.& %4 .,9.-.$ &.1.**.$6 5. &., *@5*%, $2*%()(&26 +#/0 ,27-*: ?4 .($A1.*$.4! *A-*7&.*%4#&9%& &%/0#& #$#3%& ,./,@*%**%6 %,2* 7& ,%/%,*F( &., *@5*%, $2*%()(&2: ;., 3#$!,<(1% @/0%&23 +)-#, .,9.- .-.34$.5.** 97 % $%8@&:

H ;#6 2** % 9I-F3)/M H 34F(#** ./0 +%&/:H " /0%(#/ =A**.$M H > " 4*. +#44) OF432 9)D32:O)- % >#/%5)3&)( $21.**.,6 +#/0 %4 ./02$ % 9I-F 1#(*6 % ,)32$ % $239I-F6 % +%-,%52$ 8.5+#/0 +)-,%& (./0.&.$:H ;# O)*0)3M H ,#&5*% % 9I-F H +)* +#( 1%&&%$ %4#$ % $7-573.3 ,7+.$QH Z3%$ 2**6 % 52F>% ,./.**:OF432 9)D32 23,7* 9.(.34F(*LH O7-* &., >#/%5*)( 34.$.-.*6 O)*0)36 +#/0 % 9I-F3)/#* #5% (.+.33.& 34)((I*%&2M

?+#/0 D3%$ *@5*%,6 D3A-A/&2 $.45*., .--. 7& 236 +#/0 D3%*(%$#4#, %4 A-./ 34%1%2+#4: E23 1.**7$ %4 .,9.-.$ % 34%1%4%*#,%*6 3! * ,2&5&0)=%& 1.(., $.45*.$ 9%=(F5&2: O)-*% %4#&9%& 9)*-%& ,./175.(,.4.**6 ,.-* %4* ,#&5#**%6 +#/0 % ,7+.$.* .(12+.*2$6 5. % 34%-$)* .,9.-H>2)&%$ &., %5=% #5%:H K4.$ % $7-573.3 ,7+.$Q H $7-5.4*. 23,7* % +.(034I&.& % 9I-F:H K4.$ H >.(.(*. O)*0)3:? 9I-F % $%3#$%* ,2&5 ,./#(1%3*% %4 @==)1%(6 3 % 17/7& %4* ,#&5*%LH ]24.&$.**! :

?,2$#- ()**%6 +#/0 3.&$2 3., *.34.& .((.&1.*73*6 3#-9%)((I*#**% %4 2/7&0(! $.* 236 %4#$%* 342&*7&,./#(1%3*%6 73 I/0 34F(*LH ]24.&+)-#,:H ? *24.&+%-,%52$&%$ % 34%-$)* %5=@$ H ,#&5*% % $239I-F6 ,2-. 7& 23 .(1.34*.**., % *J-73 ./0 =F D7(4)33%( 8#&*#3%& % >.=. *.*.=7-. >.(.(*., % 9A(D3&.$: ;%/0#& $%D%/*%$6.&&02-. A334.1)/#** % 5#(#/6 D3@8)& % 9I-)* &., (.+.*.** $24A$$.&*.&2 % *A-17&0*.1739! (:H ;.$.5 +)&0 D3%()5 ,7+.5 .-.34*.** .(Q H $7-5.4*. %4 .(3! 2/7&0.(! *! (:H ;.$., +)-#, H >.(.(*. %4:

H O./23,.-&75H.6 +#/0 ,.(0.$ 1#(*%$ %4#$QH V)* +#/0&.M H 34F( 9.(7 OF432 9)D32 H % >%-$% ,2&5./02$&.$ (. 1%& 1)/1%:? 9I-F* ,7/ .4 3., *7-I*.**. $2 %4 <*=)9F(6 ,.-* +%3#&(F ,F5#& % $A1.*$.4! +A4 >#-5@(*6 3@*)&% % *A992* 23 $7-573 %() >#/*%: Y2&.$ $.**! 6 $2&.$ +)-#, D3%()5=% 1.34.** .(6 3 D3%$ %99%&1#(*%$ ,2&5&0)=%& ./0>#-,)$6 +#/0 % ,7+.2$.* &., 1#(*%$ +%=(%,#3%$ ,./23,.-&2:H K/0 34F1%( H 34),I*#**% % 9I-FL H % *24.&+)-#, 2/7&0.(! ,2&5A334. +%-,2&D$7* D3%()5#*$A1.*.(:H ?&&02*M



\T

K/034.--. &%/0 (.** % D3.&56 5. &%/0#99 23 (.+.*.** 1#(&%6 +#/0 % 9%=* 1%(%+#/0 @V%&., % 9I-F ,7/23 @*%* $.-.3.** ,2&5.&$788.&: ]A8-.&/.** 73 1243/)(F5#** 3#$)2/6 ,%=5 %4% +%*)-#4%*#* +#4*%6 +#/0 (./%()99 ,.&=.&.$ .( 2&&7*6 73 &. ()33)$6 +#/0 % +%-,2&D$.**! -. D3%$ *24.&$.**! % $734(.*: K4 +.(0.3&.$ 23 *.*34.** ,2&5.&$2 .(! **6 3 I/0 23,7* % +)4 .(7 1#&@(*%$: P**,./34)((*)$ +#334%& % *! $7*6 73 1)-%$#41% J(*.$: ? &%/0 34J$37/9.& ,7/ % 929(2% 23 .3479. =@*#** %4 ./02$&.$6 ,.-* %4* ,#&5#**%6 +#/0 9.44./ ,#3* 23 =F 1#(&%6 +% 7(&. ^74@,./34%8#-I*#**% 1#(* %4 A* $.&0.-.*:H [A&*3A& % 9I-F3)/M H 3J-/.**7$ ./0-.:S7/-. #5% 23 )((#** %4 .,9.-.$ .(7 % 9I-F:H ?,2* I*7(J&$6 9.(7&0@/342$H. ,2&5.&$2 %99%Q H $7-5.4*.:H W.(7M H $2)(*#**)$:B7(-.1#&@(*%$ *.+)* +)-,%&6 73 *%&)D3$#4&2 $.45*.$: [. &.$2$ 23 $A&&0.99 (.** 1#(&*#=)3#& $#*(%&2C ,2&* .4.& %4 ./0.&:

S7/-. ,7/23 $2$A(*A**7$ 1%(%+#/0 %4 2/%43)/ >2)*6 73 12334%*7-*.$: ? 9I-F 8.52/ #5%)((*.,9.-.$ .(76 73 I/0 34F(*LH ?4* *.$2&*.**J$6 +#/0 +%-,2&D$7* D3%()5#* *24.&$.**! 9! ( &., (.+.* %5&2: ?4* 23 *.$2&*.**J$6+#/0 3.&$2 2/7&0.(! &., +%=(%,#3 %--%6 +#/0 % 3%=)* ,7+.2* ,./23,.-=.: K&&.$ >#(0*)& #(0%&I*7(.*.* +#4*@&$6 +#/0 % =.(.&1%(F *24.&+)-#, 1.34*.3 #(1%33% ,./ 73 34),#(=% ,./ %4 A334,7+.$.*6 %,.(0.$ % *24.&$7* D3%()59%& 1%&&%$C %4@*)& 8.52/ #334)$ .( ./0,)3 $A4A**6 ,2*.3*17-.$6 +#/0 ,2&5.&$2&.$ ./0>#-,% 34),9%& =@33#&: K4 *234*% 5#(#/ (.34 3 ),.&:O7/ % D3.&5 23 ,./(.8! 5A** %4 I*7(.*-.6 3 &., *@5#** &.34+.4 =@*&2:H V)* %4#$%*6 +#/0 34),#(=@$ ,./6 &., ,#&5%&) ,./Q H 9@//0%&* >.( 17/-. ./0 8%&%34#3

+%&/:H O2&* % =@+#$%*6 %,2$#- $2=! &.$ % $#3)-9F(M H 34F(#** OF432 9)D32:H O7/ ,./ 23 (.+.* D3.88.&*.&2! $.*M H )((#** >.( ./0 1.34*.36 ,2-. % *A992 23 >.($.(* ./0,)3@*)&: ;7,.(0.$ &.1.**.$6 ,)3#$ 34F9.34755.( 1#(*%$6 5. 3.&$2 3., %$%5*6 %$2 &.$234)&%$#4#1#(&%6 +#/0 ,./#(1%33% % ,7+.$.*: U%33%&$2&* .( 23 #34(%5#4*%$6 3 D3%$ % +)42%$ ,%-%? &%8 23 *.(2$%D%/*% .(1#&@(F9%& %4 ./.*:H G(0.& 9I-)=% &., 3#$ >%(@&%$ 1%& H ,#&5*% &%/0 .(23,.-733.( OF432 9)D32:O)*0)3 34F*%(%& 73 $A17- 1#(*6 ,2&* .3! @*)& % >A(5: O)-*% >.(&74.** %4 7/-.6 73 >#+)34$#51%34F(*LH G3*.&.,6 $A34A&=J$ % $.51.3 %=)&57$#*M ;%/0 9#(5#/3)/#,9%& 7& 23 % >.(.37/.,+.4 -.8J(*.,6 +#/0 ,./12/0., &.$2 % +I-*: O2&* %>.(+! 9.& % >7&06 </0 *A-*., @*%* % (#,9#$ $A4A**6 73 (.($.&5.41. ,#&5*%,LH ;., 5#(/#4*%, +2)9%M ;.,6 &.,6 &.,MH ;. $2%9)(=6 % =F G3*.&-. $7-(.$M H D32*I*#** % >.(.37/.,:H ]. ,#3* &. 2&*./.33 .&/.,6 ,.-* &%/0#99 5#(#/-F( 1%& 34F6 ,2&* %4 A* *#=)3:H V)* *. ./734.& ,./9#(#&5@(*)(M H 34F(#** $7*37/9..31. % >.(.37/.,: H O.-* .4 %4 A* *#=)3 %

(./&%/0#99 5#(#/ % 12()/#&:



\\

K/034.--. 7& 23 ,%/%,9% -#3$%5*%,6 ,.-* .99.& % 8.-D9.& 924*#3%& *@5*%,6 +#/0 3#+% *A9&., >#/=@$ ,./7-*.&2 ./0,)3*: [. %4*)& <=-% .(A&*A** % 34.((., 9#(5#/3)/%6 73 #(0%& ,.334.>.(-.8J(*., % (.1./ ! 9.6 +#/0 #(0%& ,%/%33)/9%& ,7/ 34%-$% &., =)-+%*#** 3#+%: Z3%$ % 9)&*#**% % 34I1.,.* ./0.5J(6 +#/0 ,27-* &., (.+.*.$ 1%(%,2 34.99 73 *.$2&*7(0.3.99 ,%5)-6 %$2,7(*F99 (.+.*&. %334#&0)+#4:^%=6 ,.-* .- ! 3.& ,./34.-.**., O)-*)*:[. .4* % 9)&%*#* 23 +%,%- (.><=*% G3*.& % 34I1.,- ! (6 ,.-* #&&7* % ,%/#39F( &.,3#$)-%734-.1.**.,6 +#/0 (%33< 73 ,7(*F3)/#3 -.8J(733.( 1%(%,2 $2-)(02 ,%5)- $A4.(.52$:

8

VF>.+7- 1#(* 73 % 34)-&0% >.$.*.:?+#/0 ,./()**%,6 ./034.--. * " 49.9#-@(* % *#-$#,6 73 % $2D32 &0.(1., 9#(#&5 *-#,92*% (.**A-A,79.&: O2&5.& .- ! ,.* % 34)-&0%2,9% .-.34*.**.,6 73 </0 2&5@(*%, >.(7=.: K/0 $2D32* .(! -.$.((.** -.8J(&A,6 5. 34)4 $2D32* >.(>.(76 ,.-* % &%/0 ,%5)- 342&*. % >.((./.$ $A4A** =)-*: K25.2/ /0! 4*., 23 %4 2-%,#*6 5. %,2$#- ()**%,6 +#/0 % *.3*., /0%-(F3)/% &%/0#99 % $.((.*7&7(6+2-*.(.& >.((#9#/#** 9.&&., % 34.((.,6 73 .(-</*% ,%/)*F( % /0%-(F *.3*.*6 %,.(0 J-.3.& 73&%/0#$%* 4A--.&1. 3J((0.5&2 $.45.** % (.1./! 9.&:" ,%/%,6 ,2&* % >7&0 >J-/. >2%6 </0 34)/@(5#**%, D7(#, >.(7: ;., *.(* 9.(7 D3%$ &7+)&0 82((%&%* 3 ,)- 9.&&. 1#(*%, % $2-)(02 *.3*9.&6 %$)- % 8)-% % >.(.**J&$ (71! >.((./.$9.&: ? $7*+%*%(,%3 34)-&0 ./0 $2D32* ,./2&/#**6 5. *J3*7&* ,./*%()(*%, 17(. %4 ./0.&.3 @*%*6 $#-,)&04F ()9%$%* 23 ,@&$)9% 1.**.,:K(! 34A- >#-5@(*%, ./0.* $.-.$.&6 ,2&*+% $2D329.& % >A(5.* -.8J(&7, $A-J(6 5. %4*)& ./0.&

1#&%(9%& % +)4 >.(7 <34*%,: " %,2$#- $2*" &! 34.,.,,.( </0 ()**%,6 +#/0 788.& >.(.**.1%/0#$6 A-17&01#&%(%$9%& .-.34$.5&2 $.45*., (.>.(7:? $A1.*$.4! 8.-D9.& ,)- % 52F>)& J(*.,6 % 52F>)&%$ ./0 &%/0 34)-%4 )/)&:H dF(0%M dF(0%M H $2)(*#** A-A,79.& O)-*%:R/0 >@*#** % >% %()6 ,2&*+% %&/0%(* ()*#** 1#(&%: ? $7* $%-=)* &0<=*#/%**% >.(7,342&*. &., 23 7-*. ,)- % >A(5.*6 3 >#(0*#&#3%& % &.1.,.* $2)(*#**%: O)*0)3 23 32.*1. =A** #! &., 34F(#** 3.,,2*6 D3%$ % 34.,. -%/0#/#** >.( -.),: P** 25! 4A** ,7/ ")-2 &7&2 73 OF432 9)D32 23 % +)4&)(:$ $ 23 ,./2&5@(*%$6 +#/0 D3#5)* ()33%&%$ % 52F>% &%/0 34)-%4 )/)&6 .--.>.(7 -2*$% ,%5)- % /F(0%:

H K(7/ +#334< ()9% 1%&M H ,#&5*% OF432 9)D326 73 /0.-,.$.3.& +@&0#-/#** >.(>.(7: A-./%334#&0 %4#&9%& 3. &., 32.*.**6 3. &%/0#99 A-A,.* &., ,@*%*#**: ?,2$#- ,7/23 % >% 7-* 17/-.6 342/#-<%& ,./*.$2&*.**6 73 %4* ,#&5*%LH O7/ 1)-+%*#** 1#(&% ./0 $2D32*:K/0 25.2/ I/0 *234*.(*.$ 73 &74./.**.$6 5. %4*)& OF432 9)D32&%$ ./079 23 .3479. =@*#**: ,#&5#**% @/0%&236 +#/0 %4 7& 34.,7(0.,9.& &%/0 73 -2*$% *234*.337/ 7-*. % +)4%* 3 </034%4 ./734 >%(@* 23L 32.33.& +)* % +)42/%45%6 73 5@1%334#& >.( &.$., 1%(%+#( ,%-%34*%(H O2 %4 % ,%-%34*%(FQ H $7-5.4*. O)*0)3:H ?4 ./0 $.-7$6 %,2-. >734$.* -%$+%33#&: ?4 ?(>A(5A& 23 ,2&5.&$2 </0 D32&)(=%6 %,2$#- /*234*.(2 ,./ % +)4%*: K&&02* % $%*#&%3)/&)( 7& 23 *%&@(*%,:



\_

O)*0)3 @/-%34*#**% % 34.,7* ,2&5.&>.(76 8.52/ *@5*%6 +#/0 &2&D3.& $.-7$ % +)4&)(: O.-3., 97>#/F ,%-+% &2&D3.&6 3., (./%()99 ./0 34%,)-6 #** % $.-7$ ,2* 23 $.-.3&.MH V%,%- +#4&2 $7&. ./0.*6 %8),M H ,#&5*%:H [. %552/ .(-.8J(:

H ;. >7(=.&6 O)-*% +I4.($.52$ &.$2 %552/:? $2D32 %334#&0 1)((%($#4#** 23 34I1.3.&6 +#/0 .(*%-* .&/., /J/0A/! 34F1%(6 73 ,%-%34*%(&2 >#/$.51.3 I/7-.*.$$.(6 %,I/ %4 75.3%8=% $.-.$.* 34)((I* % +)4+#4:H Z3%$ ./0 &%82/ $.((6 ,.-* +#(&%8 D32&)(#$ 7& &.$2 H ,#&5*% O)*0)3:?4 A-./ 3#+%3., 1#(* -.3*6 5. ,#3* % =F >@*F (./7&0.$$.( 23 1.-3.&0-. $.(+.*.** 1#(&%: ? *-7>)*%4#&9%& ,#3* 3., >.(.=*.**.6 ,.-* %4 <*-F( 125),%& $2)(*#**% 12334%LH V% .552/ .( %$%-&% ,.&&26 %4 %&0%*)-3 1./0.& $2 % >.=79! ( +2-*.(.& ./0 $.-.$.*M ;., &%/0#& J/0.(*.$ % $.-.$.3 *-7>)-%6 +%&., $2$A*A**7$ -%=*%, % 34.,J$.*6 73 3#-=)9%

52D37-/.*&2 $.45*7$ ,2&5.& *.3*-734.,.*6 5. $J(A&A3.& % ()&543)3 D3! -A,.* 73 % $7* +#334<()9%,%*:H R/0 J(6 ,2&* ./0 .38.-.3 H ,#&5*% O)*0)3:O)-*% ,)- &., 23 9I-* ,%/)1%(6 +%&., 25.H#5% (299.&* A-A,79.&6 3 ./034.--. ,7/ ")-2 &7&2* 23,./A(.(*.LH V)* ,%/% &., A-1.&56 %&0),QH E& 2/.&6 5. &., *<(3)/#3%&:H [. 7& %4* 34.-.*&7,6 +% *<(3)/#3%& A-1.&5.&.:

H ^F6 =F6 ,%=5 9.347(34 ,7/ ,)3$788.& *. 23: ;., *@5*%, .(/#&5#(&26 +#/0 O)-*)* ,27-* +" 1A3I*2 % 17&%334#&06 ,.-* %4* 924*#3%&(.$2)(*+%**%, 1#(&%6 +#/0 7& O)-*)&%$ 34#,#-<3)/#* #$#4&2 3#+%3., >#/#$: [. ,%/%,9%&*%-*#**%, % 34F*6 73 ./0)(*%()9%& 3.,,2 +%&/#* &., %5*%,6 D3@8)& >2/0.(*., 73 1)-*%,6 %,)3 /F(0)$ 23 34#$*)$:H K-.5= O)-*%6 34.5= A334. 1%(%,2* % >734.$ %(=)-%M H ,#&5*% O)*0)3: ;., $.((.** $7*34.- ,#&5%&2:?+#/0 97,.&* % +)49%6 O)*0)3 )/%$%* $.45.** *A-5A3&2 3 /#&5#(*%,6 +#/0 %4 7& >734$.,$734I*2 %44%( 23: ?,2$#- ./0 =F A(-.1%(F* A334./0" =*A** ,)-6 3 &., *@5*%6 +#/0 ,21.( .*.33.&%/0 9@4/F3)/)*6 (%33%& % 52F>)* $.45*. $.-J(/.*&2: O2&5./0-. 1.&57/34.-.*! 82((%&*)3#$%*1.*.** >.( -),6 5. %4 )/%$%* 23 &%/0#& >2/0.(*.6 </0342&*7& % >% 5.-.$)*:H E5.3%&0),6 $.&=. 97 1%(%,21.( .4* % >)*M H ,#&5*% +2-*.(.&6 ,.-* % &%/087&*.$2 >.(> =@*#** .3479.: [. 734-. 23 1.**. %99%& % +.(09.& ,%/)*6 73 34.-.*.** 1#(&% % 34)=)-% J*&2:H V)* *. %4* ,7-* ,#&5#5 &.$.,Q H $7-5.4*. %4 A-./%334#&0:H E& D3%$ </0 ,#&5),:H ;# 5.6 ,7/23MH V)*6 +#/0 % /0.-,.$.$ &. *@5=%&%$ >.(+)/&2 % >)-%6 +% #5% *.&&! $ % >734$.*: ;#6 ,#3* 7-*2H.Q

H E& 2/.&6 3 *. 23 97$.&+.*.5:



\a

]A99.* &., 9.347(*.$ ./0 34F* 3.,: O)*0)3 257*(.&J( )((2&/)(* % >% %(%**6 % 17&%334#&0 8,#/#-1)& 34<-$)(*% % (.1./! * % >.$.*. 34.,71.(: "4.-.&D37-. +%,%- ,./7-$.4.** OF432 9)D3263 ./0 $.-.$.* 23 /@-I*#** ,%/% .(! **:H ;#6 2,,)- ,#3*6 +#1% 5@1%334@$ >.(Q H $7-5.4*.:

H V)* 25. % >)-%M H ,#&5*% O)*0)3:H " +% .(-2%5 % 3)-/%()9<QH O27-* -2%5&% .(QH ?47-*6 ,.-* &., >.+7-&786 +#/0 % >%-% ,.((.** 1.33.5 &.$2 %4 )/0%*:H ?4 2/%4 H ,#&5*% O)*0)3:?(2/ $.45*.$ 34.,(7(! 5&26 O)-*% 23 ,./7-$.4.**: R/0 >.( 1#(* 8%$#(1%6 ,2&*+% $2-)(0>2&%$ %$1#(&% )/0%* 1.*&2: `#$-FD#*6 D3.D3.9.D3. -#&/0#$%* 73 ,7/ 8)-&)* 23 +#4#**:H O7-* &., *.342*.$ $2 &.$2 %4 )/0%*#$%*M H ,#&5*% ")-2 &7&26 3 .4 1#(* %4 @*#(3F 34

(%33%& .(*)1#4#** % +)4*F(:H ?&0)5 &., 34.-.*2 %4 2(0.& *@5F3 ,%5%-%$%* H =./0.4*. ,./ %4 A-./:H V% 34.-.*26 +% &.,L +#1% *./0J$ % >734$.*QH V)* %4 ?(>A(5A& +#1% 34#$*)$6 75.3%8),Q H $7-5.4*. O)-*%:H P** % +)4-%:H ;# +)*MZ3%$@/0%& </0 +%*)-#4*)$6 +#/0! $ 23 % +)4-% 34.-.(2$ >.( % (%$#34*)(0*: K&&.$ $J(A&A3.&O)-*% A-1.&5.** .- ! 3.&6 ,.-* %4* ,#&5*%6 +#/0 7=34%$% 3., (.34&.$ ,.334. ./0,)3*F(:O)*0)3 >.( 23 ,.&* -A/*A& % 8%5()3-%6 3 %,I/ % D3.-.8.$.* 9#&*#**% $26 +#/0 >.&& % ! &%($%(,%3 +.(0.* $.-.33.&6 %552/ OF432 9)D32 ./0 +#334< -<5-% >.(34.-$.34*.**. % $.-.$.*: "%,2$#- % >734.$ 23 -%=*% 1#(* ,)- &%/0,F5#3%&6 %$$#- ,./-%/%5*% % -@5%* %4 A-./6 73 <>.( % 8%5()3-%6 ,2&* 1%(%,2 4)34(F*:?+#/0 $734.& 1#(*%$6 %99%& % 8.-D9.& >.(-.99.&*., % 52F>)-F(6 $A-9.-.8J(*., % +)4%*6 ,%=>734.$-. 34)((*%, 73 $.(.8.(&2 $.45*.,:H ;2&D3 3.,,2 9%=M H ,#&5*% OF432 9)D32:l-A,J$9.& A334.A(.($.4*.$ ,2&5 % +)-,%&6 %4@*)& 8.52/ O)-*% @43#&&)* $734I*.** (%$#,)4*%$: K&&2 3. ,.&*.$ 97 % +)49%6 +%&., % 5#,9-% +<4F5*%$6 %+#( %4 A-./.* %(1)

*%()(*)$ 1#(*: G** +.1.-734*.$ ./734.& %($#&0%*2/6 7& 8.52/ % >734.$9! ( >2/0.(*., ! $.*: Z3@8%A-A, 1#(* % =F 34.,6 $21)(* %,I/ &., ()**%, % 125),3)/&)( ./0.9.*: [. %,2$#- 788.&(#8F4$#5&2 $.45.** (.>.(7 % +%-,%*6 O)-*% 525.-/! 3.& ,./-)4$F5#**6 73 % +#,(#$)-% *.**. %$.47*:H O2 =! 1. -)56 %-%&0#,Q H $7-5.4*. O)*0)3:H S%(%,2 3475J(73 D3%8#** ,./ H >.(.(*. O)-*%:?4 75.3%8=% -A/*A& )*A(.(*.6 +#/0 97+#44% % +)49%: ?+#/0 ,./2&5@(*%$6 7& 23 >.(-.99.&*>734.$- ! (6 73 %4 %=*F .(.=79. 34)((*%,6 +#/0 %334#&0#,&%$ .44.( 23 $.51.3$.5=.,: ;%/0 73$#,#(0 (7873.$$.( ,7/ .(79. 23 ,.&*.,6 73 +%-%&/#4*%, &.$2 % 82-#3 D3! -A,,.(: O)-*)&%$

$A&&0.3 (.** % 34.,.6 (.+%=#(* +#44), 73 ,./32,#/%*#**:H G3*.&.,6 3.,,27-* 3., %5&), H ,#&5*%:



\b

?$$#- =@*#** .34.,9.6 +#/0 &.$., %=)&57$#, 23 1%& .(-.=*1. % >#$+%/0,% *A179.: P5%H,.&*., +)*6 % D3! -A,9. 1.**., % 82-#3 >%$%&%(%*6 %4*)& 12334%9%((%/*%, %334#&0#+)-,%* +%-%&/#4*%, &.$2 73 )*%(&0<=*#**%, %4 %=)&57$#*: ?+#/0 .4* ()**% OF432 9)D! 23,./-.,./.**6 73 % +#,(#$)-% *.**. % $.47*:H O2 =A1. ,%/)-%6 75.3%8),Q H $7-5.4*. O)-*%:H S%(%,2 3475J(73 D3%8#** ,./ .&/.,.* 23 H ,#&5*% %4 A-./:?44%( .(1.**. % 82-#3 >%$%&%(%*6 O)-*)&%$ 8.52/ %4* ,#&5*%6 +#/0 ,.&=.& 73 >.$J5=7$ (.:H [. 1%=#& .4 ,2D3#5% >%$%&)(6 75.3%8),QH K4 #(0%& 82-#3:H [. +#&&7* $.-J(* 25.QH U.+.*6 +#/0 25./.& #-34)/9F(6 ,2&* .4 % /F(0%: ;%/0#& $J(A&A3 1#(* O)-*)&%$ ,2&5.&: R/0 &74.** &%/0 34.,71.(6 ,2&*+% % D3#5)* $.-.3&

%,.(02$ 2** 924*#3%& .(9<=* 1%(%+#1%: ?4 A-./ &., 34F(* &.$2 3.,,2- ! ( 3., *A99.*6 +%&.,(.>.$*.**. 73 12334%,.&* O)*0)3+#46 %$2 +%&0%**5! (1. % 9@-$#(F4F ./.* >2/0.(*.:E& 23 17(. ,.&*., 73 >J(.(*.,:H B@-D3% 12()/ .4 % 12()/ H ,#&5*% %4 A-./:O)*0)3 #5% 3., &74.**6 D3%$ </0 .=*.**. 12334% % 34F*LH B@-D3%6 @/0.QH " %4*)& ,7-*QOF432 9)D32 % O)*0)3 ,.((7-. *.**. +2-*.(.& % 82-#3 >%$%&%(%*6 3 %4* ,#&5*%LH V#8834% ")-2M? ,)32$ 2=.5*.& $%8*% % $.479. % $%&%(%*6 73 -A/*A& >.(J(*:H V)* .4 .(7=A**Q H $7-5.4*. ),@(1%:H K4 .(7:H " +#&&7*QH ? /F(0% +#4):K(+%((/%**%$6 5. % (%8@(F D3.&59.& ()*&2 (.+.*.**6 +#/0 % O)*0)3 &A1.$1! $7* 34.,79.& (.39.)(( 1%(%,2 $J(A&A3 >7&0:H ;. *-7>)(=#&6 %8),M H ,#&5*%:H ])1#( (./0.& *! (., H >.(.(*. %4 A-./:H ?$$#- 2** %4 A-5A/A$ =)*34%&%$:H k/0.(=6 &. ,#&5= A-5A/A*M H 2&*.**. % 17&.,9.-: H O.-* +% 2** 1%(%$2 *2*$#3 D7-*.(.,,.( , " $A52$6 %4 ./734.& ,)31%(%$2 (.34:H " $26 ,)31%(%$2QH V% &., D3%(F5#,6 ./0.&.3.& %4 G3*.&:

O)*0)3 23,7* .(+%&0%*(#** % >A(5A&: ? =#99 $.471.( % >J1.* 34%//%**%6 % 9%( ,%-$)9%-7,J(*.& 34#-#&/#** % >%$%&)(: K/0 25.2/ &., 34F(* ./0 34F* 3.,6 5. %4@*)& 23 D3%$ +%((/%



\c

?4 A-./ *@5*%6 +#/0 $#&#$ 73 ,./*%-*F *.-,734.*. 1%&6 ,2&* % 97$A*A** 43)$&%$6 /#&5#(*% *.+)*6 +#/0 % *.-+.3 73 >.34J(! >.(+! 9! ( ,./.-.34*2 %4 .3! *:H V% % $7* >J(.5&.$ &2&D3 ,)3 5#(/%6 7& .(,#&5%&),6 %,2* *@5#$:H ?4* .( 23 1)-#, H >.(.(*. O)*0)3:

H V)* +% #(0%& &%/0 1)-%$#4)39%& 1%/06 %$$#- %4 </0 1#(*6 +#/0 % >%$%()&* 7& &%.3*. +%4%12**.,6 % 8.*-F(.@,9% /A-7&0H*.=.* *A(*A**.,6 3 %&&%$ % 12()/)&)( % $%()&A334.-%/%34*#**%,:O)*0)3 23,7* >.(J(*6 5. #(0%&>#-,)&6 ,2&*+% 3I-9F( *),%5&% >.(:H dA-7&0H*.=.*QH ?4*:H " +#&&7* 34.-.4*.QH ;., 34.-.4*.,6 +%&., >.=*.,:

H dA-7&09! (QH ;.,6 ,.-* % $2D32 ()9@==$),9F( H ,#&5*% *@5F3 >A(7&&0.( OF432 9)D326 5. .--. O)*0)3 >.()((*6 73 %4* ,#&5*%6 +#/0! #(0%& .,9.--.( &., +.1.-7342$ ./0J**6 %$2 ,./>.=2 % /A-7&0*: ?4A-./ %4#&9%& ,./-%/%5*%6 73 %552/ 8@+I*#**%6 %,I/ 23,7* (.J(*:H V)* %4*)& H >#(0*%**% %$$#- H6 ./034F1%( ,./-%/%34*#**%,6 73 =F( .(*.**.,: O.-* </0 /#$#4*%,C +#/0 %&&%$ 7& ,7/ 1%(%,2$#- +%34&)* 1.34.,: ;., 32.**., % +%34#& 97+%=*)3)1%(6% *./&%8 57(@*)& ,7/23 </0 =A**6 +#/0 % 43.9.,9. *./0.,: W.(7 23 *.**.,6 3 )*%(=A**., 25.+#44)*#$6 ,.-* *@5*%,6 +#/0 &., 1%/0*#$ 2**+#&: G** %4*)& (.J(*., .--. % 34.&* +.(0-.6 %+,#3* &0#,=@$ $.**.& % >A(5.*6 3 .(71.**., % 82-#3 $%()&*6 3 ," $A5*.*&2 $.45*.,6 +%55 =.(.&=7$

,./ &.$., 236 %$2 &.$.5 ,./=.(.&* 1%(% &%/087&*.$.&:H " ,./=.(.&*H. 1%(%$2QH O./ 924%:H " @/0%& $2QH K&/.5.(.,,.( (./0.& ,#&51%6 % *. 75.3%&0)5:G3,7* +%&0%** .-.34$.5.** O)*0)36 73 &02$#-#/1% &.1.*.**:H O%/% *234*% 9#(#&56 %8),M H ,#&5*%: H V234.& 7& ,./$7-*., 1#(* 75.3%&0),%*6 +#/0 &)(*%( 57(@*)&:

H ^F6 =F H >.(.(*. OF432 9)D32 H6 D3%$+#/0 % 5%-%9#3% ,7/ +)*-% 1%&: O.-* %,2$#- ,./,@*&.$2 % 82-#3 >%$%()&*6 +#/0 J3,.-2H.6 %$$#- ,./*71.34*! 8)(2&$)* 1.** %4 .-347&029! ( .(! 6 3&7+)&0 $#-**0%( </0 ,./>.(.(* &.$.,6 +#/0 % (./&%/0#99 ,7-*7$9.& .(%(@5*%,: ?,2$#- 8.52/*2 +%4%=A**.*.$6 3 .&/.,.* &%812()/-% +#4*%*#$6 %$$#- % >%$%()& &., 1#(* 3.+#(: K((.&1%(%,2 ./079MH " ,2 1#(*QH K/0 (257-DH*#=)3 % $%(%8#,9%&:O)*0)3 .(>#-5@(* +2-*.(.&6 73 %4* ,#&5*%LH ?$2 9#(#&56 9#(#&5M



\e

H ;#D3%$ &. +2-*.(.&$.5=7(6 +%&., &744 ./0 $2D32* 25.M H >.(.(*. %4 A-./6 3 +)* $.452 $2/#,9%4 2&/7*:H V)* &., &74.( 25.Q?,2$#- O)*0)3 #5%&74.**6 %4 A-./ ,)- 2&/ &7($J( J(* % -.=*.(,.3 >7&09.&6 ,2* 2&$)99 %

+#(512()/ )-%34*#**6 ,2&* % &%8 ,%-%57$%: G&/ &7($J(6 5. % =#99 1)((% >.(.** ./0 82-#3 8$.-.$I*.**. $A4-. % &0%$)*6 3 % 82-#3 8)&*(2$% $7* 17/. 97>@*#** % 9%( +F&0% %():O)*0)3 </0 $.45.** $%D%/&26 +#/0 % D3.&5.3 .3* ./734.& ,./-2%5#**:H "4.&* ^)&#36 % &.8#,@$26 +)* ,%/% ,2* ,.3*.-$.5.**QOF432 9)D32 >.(.,.(*. % =#99 ,@*%*F@==)*6 73 D3.&5.3.& %4* ,#&5*%LH O./J(*.**.,:H O2* J(*.*.** ,./QH ? (257-DH*#=)3*:

H V#1%QH ? +F&0#, %():?99%& % 8.-D9.& >.(.,.(*. (%33%& % 9%($%-=)*6 3 +)* 1%(%,2 /A,9A(0" D3%$@/0%& -.=*! 4$A52$ %+F&0% %(%**2 9#4F*9%&6 3 %4 1%& $2$A*1. #5% % 82-#3 8)&*(2$)1%(: YA4.(.99 9<=* O =#99%& ,./(.33. % >734$.*:H V)* .4 52FM H ,#&5*%:H ?4 2/.&6 +#/0&.6 %,2* *. ()*34: [. %,2 % 52F9%& 9.&&. 1%&6 %4 ,)- ./0.&.3.& % *#=)36(257-DH*#=)3: K/0 $2D32* A334. 23 /@43#-#5#**6 +#/0 ,./(%4@(=#& % 8)&*(2$%: ?$$#-

$234%9%5I*#**% % +F&0% %(F(6 73 .(!-.+#4*% % 1)(( D3#&*=% %(): X/0 ,)- ./734.& =F( (.+.*.** ()*&26+#/0 % 52F&%$ % +7=)& (2$%$ 1%&&%$6 ,2&* % -#3*)&6 3 +#/0 % $7* +./0.3.5! >.(7& .(&0.(2 3478.&

% 8)&*(2$)*:H " ,7-* 1%& $2><-1% %&&02 +.(0.&Q H $7-5.4*. O)*0)3:H O7-*M V)* %47-*6 +#/0 (.1./! * $%8=#&6 3 +#/0 34@34#/&2 *@5=#&:H Y2 *@5=#& 34@34#/&2QH ?4 )&/0#5M V)* % *#=)3 3 % *#=)39%& % (257-DMO./ 23 ,#4/%**% ./0 $2D32* % 52F*6 &.+#/0 O)*0)3 %4* +2//0.6 +#/0 D3%()3 1%& ,./J(*.*739.&: Z3%$@/0%& $#*0#/#** 23 1%(%,2 9.&&.:H ;., (.+.*&. $29#&*%&2Q H $7-5.4*. O)*0)3:H ?4* %4 ./0.* &., H >.(.(*. %4 A-./6 73 12334%1.4.**. % 9@-$#(%*#3 (257-D.* % +F&0% %(+#44)> " 4*.L H ]7/.5.* 3., 9#&*#**%$ 1#(* $2 25! &%8.(! **:B.(1.**. %4 2&/.* 236 %4@*)& 8.52/ >.()((*6 73 $.4.* &0<=*#**: K&/.,.* 3., >.(.=*.** $2 9<D3<4$#5)39F(6 ,.-* ,./-)4*% ./0 $2D32* % D3! -A,.* 73 %4* ,#&5*%LH ;#6 +#334<()9< $#,%6 %4*)& /%45)5&%$ 9.347(5 .(6 +#/0 %4 ?*2((% $%-5=)* +#( *%()(*%5 K($I37-*J$ ./734.& % $%8@2/:$ $ $.**.& .(A( ,.&*.$6 7& 8.52/ ()&543)3%& @*)&@$6 ,2&* ./0*.3*! -:

H " %4*)& +)&0 &%82/ $#*(%33%Q H $7-5.4*. % $%8@&)( O)*0)3:



_f

H Y2(.&D &%82/:H " +% ./0 -2/F (.34 9.(! (.QH ?$$#- D3#5% *A-*7&* H >.(.(*. %4 A-./ 73 .(,.&*:O)*0)3 ,7/ (.J(* % +)4 .(! ** % *! $7-.6 % *.&0.-79. +%=*#**% % >.=7*6 73 </0 /#&5#($#4#**: ?&0)-2 34.((! (./0.4*. 3478.&6 7& 8.52/ 37*)(/%**%, .(! **. 3 12/0)4*%,6 ,2&* % $2-)(02 %=*F&)((F6&.+#/0 1%(%,2 /#&#34 /#&5#(%* 23 #5%>7-$ ! 4+.337$ % $A4.(79.:?4*)& ,./*7-*J&$ % >734$J&$9. ,2&5 % $.**.&6 73 9%= &7($J( ,<(* .( %4 7=34%$%:O)3&%8 $#-)& ()*#/%*F* $%8*@&$6 ,.-* % &%8 ,7/ % +./0.$ ,A/A** 1#(*6 %,2$#- K(.$ 9)D 97J*A**. ,%/)*:H V%((#,6 /F(0%,%5)- *.(.8.57$ +#44)*#$ H ,#&5*%:O)*0)3 % D324,)=)* >7&0.3I*.**. 788.& %4 %=*F .(! **:H dF(0%,%5)- 3 9.*./37/ H ,#&5*%:

K--. (.34)((*%, 7& 23 % +)4*.*! - ! (6 +#/0 ,./,@*%33%, ,%/%,%* K(.$ 9)D32&%$:H d0A&0A- " 9%-)*2 ,%5)- H 52D37-* %4 A-./6 5. 7& 3.,,21.( ,./ &., +)()(*%, &.$2 % 52D37-.*.*6+%&., % &02*#** %=*F& 97,.&*., % 34#9)9%: U)**%,6 +#/0 8I-9%1#&* %-DD%( 73 >7&0.3 3#** >.$342$ O)-*% % 8)-&)$ $A4A**: O./)((*%, %4 )/0% .(! **6 % &0%$%,%* $@$$-% &0<=*#**%,6 73% D3! -A,.* 975@/*%, % *%$%-F %():H ^%=6 9. +25./6 +<45 $2M H ,#&5*% D32$(%&5F3%& O)-*%6 3 788.& %$$#- 97(78.** K(.$ 9H V)* .4 ,25#(#/6 &)34(.)&0#,Q H $7-5.4*.:H Z32$(2&* .4 % /F(0% H >.(.(*. O)-*%:

K(7/ 1I/%& 1#(*%$6 &., </06 %+#/0 9.*./&7( 34#$)3: `.52/ %334#&0#, D3%$@/0%& 9.*./(.+.*.**6 ,.-* %4 %-D)9F( 9%43%-F43% (.**6 % $7* 34.,79! ( 8.52/ 8%-)43(F /0A&/06 $.**! :H O)*0)3 +#1) $734J(QH$ % 1)-#39%6 +#/0 % 8%*2$)9F( 1%(%,2 #-1#33)/#* +#44#& &.$.,:H ;#6 &. 9<3@(=6 ,%=5 7& 12/%34*%((%$ %552/ H >.(.(*. K(.$ 9)D32:d#&5#(*%,6 ,2$788.& 34.-.*&7 12/%34*%(&26 ,.-* % ,<(*9%& 23 .($A1.*.** 1#(* ./0H./0 $2342*#/%*)3*: ;., 23 ,#45@(*%, %4 )/0 ,.((! (6 %+#/0 $2*.+.**. O)*0)3 % $%8@& % ()9)*:H ? *.3*.5 23 #(0%& >#--FQ H $7-5.4*. K(.$ 9)D32:

H P(0%&:H U),MH ;. (),6 ,.-* ,./7/.*2 % $.47*:O7/3., &0@/+%*#** %4 A-./LH Z3%$ %4 @==%, +.(021.(6 +#/0 ,./$F3*#(=%(%$:O)-*% &., .&/.5.** 3.,,2*6 5. %4 A-./ 3., 12**. ,7-*7$.& *<( % 5#(/#*: "4.-.&D37=. 23 1#(*6,.-* $J(A&9.& % D3! -A, +./021.( 7& 23 ,./$F3*#(*%, 1#(&% 1%(%,2 *.3*-7347*: E34-. 23 1.+.**.(#1%/3)/#,%* K(.$ 9)D326 ,.-* .- ! 3.& *" 45.(* >.(7, % 34.,71.(6 57(>.(7 8.52/ ./0.&.3.& I/0

34F(*LH K4 23 >7->2<H>7(.6 .4 % /F(0%:



_#

H O2- ! ( /#&5#(=%QH V)* %--F(6 +#/0 >7(*7$.&0.&! -$A52$ >.(.**.5:H Z3%$ 34.-.* H >.(.(*. O)-*%:K--. ,./)((*%, %4 )/0 .( ! **6 73 +.(09.&+%/0F(%/ 2&*./.**.,: ;%/0#& D3#5)(*)$6 +#/0,.&&02-. .(*%()(*%, %4 2&*./.*73*6 5. D3%$@/0%& .(6 ,.-* O)*0)3 23 788.& %$$#- 7-$.4.** +%O7/ ,./1)-*%,6 +#/0 1%(%,2 <=3)/#* &., +#4#**H. % 1)-#39F(6 5. %4@*)& 3478.& $237*)(*%,673 .(2&5@(*%, .(.5.(* 34.-.4&2 ,%/%,&%$:K/734 .3*2/ #5%1#(*%,6 5. ,./*7-73.,$#- +)-#, 97$%6 $7* $I/0F 73 ./0 D3F$%>2< 1#(* %+%3%,9%&: "%=&)(*%, 34./7&0.$.*6 5. 1%(%+#/0 &.$., 23 7(&., $.((.**6 3 ,2* 23 D32&)(+%*1#(&% ./0.9.*6 +% ,)- &., % *.=.3$)17* 34.-.**.,6 +%&.,! $.*:? $.45.* 73 % >#(0*%*)3 ./0%-)&* %4* ,@*%**%6 +#/0 /0A&/07(.* &74 -.),: m3)$,)&0 %&&02 ,2&* 3478 82-#3 %(,% 1%(%,2$#- % 8%-%52D3#,2 >)&C #**+#& $7* =F /%45), 73 @-%3 >734>%(@ 23 34.-.*.**6 %8-%=)1%( 73 &%/0=)1%( ./0J**: Z3%$ ./0.*(.&9.& ./0 9%= 1#(*6 5. %

#(0%&6 ,2&* % &%/0 -F&%3)/ $A4.87& % >.$.*. +./0: K4 8.52/ O)-*% ,2%** )((#** .(76 %$A1.*$.4! &%8#$#& 3., %$%-* =#99%& (.&&2: K/034.- % >#--F3)/ (.8*. .(6 ,2&* % 12-)/4F )/%*" 46 ,)3$#- 8.52/ % $#D#/*%*F +25./: O2&5.&$2 % $.5129. =)-* % ,%/% ,F5=% 73 *.+.*37/.34.-2&*6 ,.-* %$2 ./034.- ()**% 73 D3.&/.**0" 3 *.-,734.*7* *%8%34*%(+%**%6 %4 ,2&5 .- ! 3.&,./34.-.**.: ?4 ./02$ /0F/0I*F #-1#33)/#* +#4#**C % ,)32$ &0%()&$ .(.5.(*6 % +%-,%52$ 12-)/#* 3 % &./0.52$ 5.-I*! 9.3475.*:O%/%, 3., 1#(*%, @*#(3F % $.51.3$.5! $ $A4A**6 ,.-* -2*$% +%1%32 12-)/#*6 >J-/. $2D32 /0I$#*63)-,)&*0@* 73 1.-.39./0.*6 7&.$.3 -2/F>2%* 73 257&2 >@*$#3F ,F$@3* ./0>#-,)& 12**., &.$l-1.&5.** 23 .4.$&.$ 34.->.(.**6 3 ,)- 342&*. D7(* 23 7-*.,6 ,.-* % *24.&+%-,%52$ &%8-% >.($.(% 12-)/#3 73 1.*.,7&0.3 $.-*9.& $.45.** %334#&0$#5&2: K99.& % ,@&$)9%& 23 17(. 1#(*%,6

&%/0 /0A&0A- "37//.( ()**@$ ,2&5 % $.**.&6 +#/0 % /%45%3)/9%& 23 ,2(0 +%34&#3 %4 #(034.-34),6 ,2&* %4 7& +#334< 73 $7,7&0 D3! -A,: O.-* % 1%$#&5#*6 %$2 &., )*%((#**% $2*<-&2 %

+%/0,)* 73 % *A992 >A(59.& -.=*! 4$A5! +%34&#3 1.*.,7&0*6 788.& </0 $2 *@5*%, % D3! -A,,.(1)/&26 ,2&* %+#/0 &0)-3-% +<4*%, % -)/D3)(F ./.-.*6 (.34.5./.**., ,2&5.&- ! ( % $)-*7$#&0 9#/%-%$%* 73 $2-)&D2/)(*%, % /0#,#*: ?4#&9%& D3%$ ./0 &%82/ *%-*#** .4 % $A4A3 ,@&$2D32 O)-*% 23,7* 12334%+<4F5#** %4 )/09%6 3 % $.-*734$.573 ./0.5J( %4 7& &0%$%,9% 3Z32&)(*%, %47-* ./0.5J( 236 5. $.51 &7($J( &2&D3.& 2>=<3)/% % 34#-/%(#,&%$:d#&5#(%*#$9% ,.-J(1. 3#$%* J(*., % >734$.&: ;7+% >.(34)((*%, % >.((./.$9. 236 ,)3$#- 8.52/ %+%1%32 ,.4! & 1)-%$#4*%, %4 23*.&2 3@/%((%*-%:[. D3%$ % &%8#$ ,<(*%$:

]A-*7&* %4#&9%& ./034.-6 +#/0 %,2&* >#--F &%83J*739.& ./0 +./02 <* ,.((7$7& )((5#/)(*%1%(%,2 342$()&6 ./034.--. $I/0F* 82((%&*#**%, ,./: ;., 23 1#(* ,.334. *! (.,6 ,.-* &7/0HA*(78739.& #5% (78+.**., 1#(&%: Y%-2$)9%& +.1.-734.** % &%8#&6 % &0.(17* ,2&5./0-. A(*A73 ,.-.5*.& &74.** % +25./ 34.,71.(: ;%/0 ,7-./ A&*A** .( 73 $./0.*(.& 1)/06 +#/0 $22-*3%, %12()/9F(: R/0 7-.4*.,6 +#/0 $2 1%& % D3! -A, 1%(F3)//%( *J4.3.51. 3 ,./2&5@(*%, >.(7=.: ?4)*#$ &., ,#45@(*6 D3%$ % >.=7* >#-5I*#**% =#99%& >.(7,6 3 % &0.(17* 34#-/#3%99%& A?4*)& 34234./&2 23 $.45.**6 5. ,7/ %$$#- 3., %$%-* ,.&.$J(&2: ^F( 1%&6 12()/ ,./-#&*F=%6/#&5#(*%, ,%/%,9%& 73 %&&02-% ,./$A4.(I*.**.,6 +#/0 ,)- 788.& % ()&543),%* %$%-*%,D7(9% 2/%4I*%&2: ?99%& % 82((%&%*9%& .($%8*% ,7/23 % >.=7*6 73 % ,#45@(%*% #234$#(=#&: [. % 12((), &., J* /0#-3%99%&6 ,2&* %+#/0 7& D3.(.$.5*.,6 ,.-* %99%& %

82((%&%*9%& % >.=. ,)- $7*>.(7 -.8.5*: h) 23 (78*., -A/*A&6 3 %,I/ % >%-$)1%( 3./I*37/ @2&*./.*.** >.&& % (.1./! 9.&6 %4%(%** 34%$7-*! D3%8)3#$$%( (. 23 >.=.4*.,:



_!

? *.3*. ,7/ &0@/*%(%&$#5#** ./0 25.2/6 5. % >.=7* </0 ,./9" 1A(*., %4 I*7(.*.,,.(6 +#/0 %(./$23.99 ,#45@(%* &7($J( 2,)5*% +%*%(,%,%*: ? 34)=% &02*1% 1#(* 347(.3-.C % 34.,. 8.5,.-.5*.& &74.**6 ,2&*+% 34#(/%3)/9% 34A-&0.51. %4* 1)-*% 1#(&%6 +#/0 ,2$#- $%8#, 97S)-+%**% %4#&9%&6 ,.-* %+#/0 =#99%& ,./&74*., % *)*#** 34)=)*6 ./034.--. %4 % ,)32$ -#$ =@*#** .34.,9.6 $2&.$ % >.=79. ./0 D2$$.(0 >#$+%/0,)* .(J(*.*.** 1#(* ")-2 &7&2:" ,)- #** 3., 1#(*%,: ;., 23 7&6 +%&., %4 7& $78.,9.& %4 A-A, 73 % +2* -.8J(* +%4%>.(7: " #**+#& ./0.&.3.& % +).(7 34)((*%,6 3 +%9#4)3 &7($J( #5%,.&*., % >#$+%/0,)+#4: YA17- 1#(* ,)- 73 7-.**: [.-.$%334)-% 73 3#$ +I4#** (.1.(. </0 924*%*#**6 ,2&* % =F$.51" 8%8 % /%45%/ $.8.+#-5F*: ;.$2>#/*%,+)* 73 % D3! -A,,.( $2)3*%, 3478.& % >A(59! (: O2&* 1%(%,2 -7/2 8)&D7(6 % /@,F=)& ,7/ -%=*%1#(* % $I/0F 9! -.6 5. %4* J/0.3.& (.>.=*.**.,6 3 ,7/ % -)-%/%5* >A(5.* 23 (.-)4*%,: ?$$#- ,./-%/%5*%, % D3! -A,,.(6 3 </0 %+#/0 1#(*6 9712**., % 9.*./ %334#&0#,&%$:O./)((*%, %4 )/0&)(6 73 >.(&0<=*#**%, &.$26 ,2&* ./0 12-)/34)(%*:H V)* .4 ,26 *. /F(0%Q H $7-5.4*. O)-*%:G&*.**., &.$26 +#/0 1./0. .(: ?,2$#- 8.52/ ,)- #** 1#(* % $.479.&6 % D3! -A,,.( -),@*%**%, %/@,F-%6 % /@,F-F( 8.52/ %4! 34)=)-%:H G3*.&.,6 #-1#33)/#* +#4#** .4 % /F(0%M H *%()(*% $2 %334#&0#,6 73 A334.D3%8*% %,2-. 7& $%*#&)3%& =.(.&*.**., &.$2LH ?4*6 %4*6 %4*MH " ,7/ $.(.8.( 236 ,2&*+% ,#&5%&)MG&*.**., &.$26 +#/0 924#&06 %4@*)& 8.52/ 37*)(&2 $.45*., % 34#9)9%&: ;%/0#& 9J34$7&,7(*F3)/#3%& 37*)(*%,6 %$)- ./0 +%52*.-1.3 $%82*)&0: ?,2$#- %4 )/0 .(! ** +%(%5*%, .(6 ,2&52/

,./)((*%, 73 ,./$7-5.4*.,LH ;#6 ,2 (.34Q^F5%-%92/ D3%$ 9.&&., /0A&0A-$A5A** O)-*%6 ,.-* 2(0.& 37*)(F* ,7/ 3#+%3., ()*#** 1#(*: R()*342$ %4#&9%&6 +#/0 ,2$A49.& .&/., &74.**6 +.(0.3 /#&5#(%*#$ 23 92,9F4*%$ 125I*F >.=7,.-* (%33%&$2&* % >#$+%/0,)* .&/.5*. @-%(#,-%: Y.-.$-. &0I(#** 34.,,.( 1243/)(/%**%6 73%8-)&$2&* D3#5)(%*#3 )+I*%* >#/(%(*% .( %4 %-D)*:?4*)& (.34)((#** %4 )/09F(6 ./0 *)(9% 124.* *A(*A**6 73 ,#3&2 $.45*. % >#$+%/0,)*:P** )((#**%, ,.((.**.6 73 % (./34I1.3.99.& 43#(*)-* $.(.8.(*., 1#(&% A-A,A,9.&6 5. %+#/0()**%,! *6 +#334< >.+7- 2&/79.& 73 %-%&0+%=)1%(6 3.,,2 +%&/ &., =A** $2 % *#-$#,9F(6 +D3%$ &74*., 73 D3#5)(*%,6 ,2&* ./0 %&/0%(*: ;%/0 24/%(,%,9%& ./02$ ()9%,-F( % ,)32$-%)((*%,6 73 %4 7(.*.,.* 23 #5%%5*%, 1#(&%6 D3%$+#/0 1%(%,2 &%/0#* 73 3478.* D3.(.$.5=., 7-[. %99%& % 8.-D9.& 9.(78.** OF432 9)D32 %4 %=*F&:H V)* *. ,2* D32&)(34 2**Q H $7-5.4*. %334#&0#,*F(:H O#3#, .4* % >#$+%/0,)*6 75.3%8),:H " %44%( ,2* %$%-34QH O./ %$%-#$ /0F/0@(&2 *! (.:U)**%,6 +#/0 %4 A-./&.$ &., *.*342$ 1%(%,26 ,.-* </0 &74*. % >%(%*6 ,2&*+% 34./.$.* 1.1#(&% 9.(7: ?4 )/0%* 23 ,./1243/)(*%6 ,%=5 #5%(78.** % (.)&0)+#4 73 %4* ,#&5*%L



_T

H K-.5= >.$J5= (.6 ,.-* A334.1)/#, %4* %4 )/0%*MH " %4* ,7-*QH ?47-*6 +#/0 &.$2 23 D3%$ %&&02 .34. 1#(*:H O.&&02QH ?&&026 +#/0 $2.-.34*.** ,%/)9F(:O2&5=)-* )*%( 23 1.**. % >#$+%/0,%,#3)3*6 O)-*% 8.52/ 12334%>.$J5*:H " .4 % >#$+%/0,% +#&&7* $.-J(*Q H $7-5.4*.:"4.-.&D37-. 788.& %4 )/0 .(! ** )((*%,6 73 -)4&2 $.45*., % >.=.,.*6 +#/0 % *2*#$ ,%-%5=#& *2*#$:O)-*% ,./ 23 7-*.**6 ,7-* %4* >.(.(*. %4 %8=)&%$6 +#/0 ,2&5.& %334#&0&%$ 1%& 1.*.,7&$.-*=.6 3 1234#&* ,2&5.& 1.*.,7&0.3 $.-*9.& 34#$#** >#$+%/0,% (.&&2:H " ,2$788.& %$%-#5 +%34&)(&2QH K/0 D2$$.(0* (.&0.(.$ H ,#&5*% O)-*%: H ? 34)-)9F( 8.52/ D29-7* > ! 4A$6 3 %4* ,./.34.,:?4 A-./ &., 34F(* .--. 3.,,2*6 +%&., *J4.* /0<=*#** % $2D32 $)(0+)9%&6 3 ./0 ()9%39%& 124.**.** % *" 4+A4: ?4*)& (.,.*34.**. % >#$+%/0,% 34)-)*6 % /@,F=)* #5%%5*% O)-*)&%$6 % *A 8.52/ % 1I49. *.**.:H V#/0 $.(( %4* % D29-7* > ! 4&2Q H $7-5.4*.:O)-*% /0.-,.$.3.& &.1.*.**6 +#/0 D29-.> ! 473-. 1.*.,.5.** %4 75.3%8=%6 5. .(,%/0%-)4*% &.$2% &%/0 *@5#,)&0*: ?4 A-./ &.$21.*$.4.** 1%(F3)//%(6 ,2&* ./0 34%$)D36 3 A-A,79.& ,7/>J*0A-734&2 23 $.45.**:H ;. 9<3@(=6 ,.-* 2(0.& D29-7* ,7/ %4 %&/#( $2-)(0&7&%$ 3., > ! 4*.$M H ,#&5*% 9J34$7&:

?334#&0#, .(23,.- ! 34%1%$%* ,#&5#/%*#** &.$26 $A49.& 8.52/ &%/0 12/0)4%**%( % >#$+%/@,F=)* 9#&*#/%**%: K/0 D2$$.* $2$734I*.** ,%/)&%$6 % *A992* 8.52/ /#&5#3%& % 8)-&*.**.:H ;#6 2** 1%&M H +#4*% &.,3#$)-% %4 A-./ % (.1.3*6 ,2-. O)-*% >.(J(* %4 )/09%&6 73 %1.**. % *)&07-*:K(3! &.$ % $2$734I*.** D2$$.(0* 1.**. % 34)=)9%6 -) ./0 $%&)((%( % D29-79! (6 73 34.-.&D373.&(.&0.(*.:YJ(A&A3 >#$+%/0,% (.+.*.**6 ,.-* %99%& % 82((%&%*9%& ,./5A-5J(* 1%(%+#( %4 7/:E3 ,./7-$.4.** % 347( 23:?4 A-./ $2>@*#** % +)4 .(76 73 ,./$7,(.(*. %4 ./.*:H K3! 3 25! =A&M H ,#&5*%: H " 7& $7* 17$% 9<4)* $2*.-I*.**., #**+#&6 +#/0 34)-%5=#&:O)-*% =F(.3! .& 73 ./0-. 5.-J(! 99 %-DD%( .**. % (.1.3*:H V)* >@33#& +%4% H >.(.(*.:?4 A-./ ,./@/-#**% ,%/)*6 3 ,)- $J&& 1#(* % $%8@&: G3,7* 5A-/A**6 3 % 347( 23 ./0-..- ! 3A5A**: O%=5 $J(A&A3 3A*7*37/ $.45.** 97&0#,@(&2 %4 %9(%$#& 73 % $2&02*#** %=!5@44#/#** 73 ,#-/#**C % >)$ 3I-&2 $.45*.$6 ,2&* % ,./2=.5* $A(0$.$6 3 >.&& % +)4*.*! & 23$#D#/*%$ ,)- % D3.-.8.$:

H ^%=6 % *J4.* (./%()99 .(#(*#,M H ,#&5*% O)-*%:



_\

B.($.(* 73 $A-J(&74.**: ?4*)& >.(.,.(*. % &%/0 *)(%* % 1I44.(6 ,.(09.& % >#$+%/0,% >J-5A*,%=5 % 9%( $.471.( .(34.5*. % $2D32 $)(0+)-F( % $%-2$)$%*6 % =#99%( 8.52/ % 124.* -)(#DD3*" 4-.:" %99%& % 34.,82((%&*)39%& ,./-.DD3.&* 1%(%,2 % +)4 >.(.**6 73 %4 7& 5-)/% >734$.-.$.3*! ( ./0J** %4 %=*F .(7 1)/*% % 347(: O)-*% %4 %-D)+#4 $%8#**6 7& 8.52/ % +%31)/*%, >7(.(,.,9.& % D3! -A,.*: [. ,2.( ! ** ,./,#45@(+%**@&$ 23 1#(&%6 ,./34%$%5*-.**.&.*.3.& %4 7/6 73 % +%-%/#3 23*.&&02(% % (.34%$%5* >734.$9. D3%8#**:O)-*% >.(32$#(*#**6 7& 8.52/ $@$-% @/-#**%,6 ,2&*+% *" 4+)&0F 5#9#** 1#(&% >.(:?$$#- % >734.$ ,)- ()&/#(* %4 %=*F .(! **:[. ,2&* % +2<4 % 82-#3 ,%5)--%6 % 1%5 4)8#- 23 </0 @/-#** -) ./034.--. % *" 4-.: "2$#(*1%$J45A**.$6 >#-#/*%$ 73 12D3#-#/*%$:?4*)& .(D32*@(* (%33%& % ,%5)-6 3 D3%$ %4 J34$A36 >.$.*. D3#&*#$ ,%-%5*%$ ,./:O)-*% &7,)& )((#** ,7/ ,#3* 23:H ? *234*I*F*" 4 1#(* .4 924#&0#3%& H ,#&5*% &%/0$73! -. 73 -), *.$2&*.**:?4*)& #5%,.&* (%33%& %4 )/0+#4L (.>.$J5*6 ,%/)-% 1#&*% % *%$%-F* 73 2,)5$#4#**:

9

?,2&* =%1)9%& 2,)5$#4#** 1#(&%6 +2-*.(.& ./0 %(%$ =.(.&* ,./ % $J34A9A&: P(0%& 4%=* =A**6 ,2&*+% %4 7& >734$., -#,=%29F( $.(* 1#(&% $2: Y2D32 1%3$#3 >7->2< 1#(*6 % =#99 (F/#**6 73 % $%(%8=)-F( D3#-/#** % 1I4:H ?5=#& %4 G3*.&M H ,#&5*%:O)-*% >.(J(* %4 )/0)9%&6 73 ),@(1% &74.**:H V)* *. +#/0 $.-J(34 25.6 ?(%=#3Q H $7-5.4*.:H W7=A17$6 % ()9%,#& H >.(.(*. ?(%=#36 73 3@+#/*%**% $2>.(7 % $%(%8=)*6 %,.(0 ,2&5.&3@/)-9%& .-.34*.**. % 124.*: ;., 23 %$%-*% %99%+%/0&2 .4* % ,@&$)*6 ,2&*+% D3%$ %1#(&%6 +#/0 % 124.* .(! **J&$ $.-/.33. $2 % $%(%8=)9F(:H ;2&D3 2**+#& O)*0)3Q H $7-5.4*.:H V)* &., *@5*%5Q B.&& 1%& % +./09.& ,)- $7* &%8=%:K--. &., >.(.(* ?(%=#36 +%&., % $2(2&D3 1%3)-% %$%34*#**% % $%(%8=)*6 73 97>.(. 2&,./82((%&*#** .&/.,.*6 %$2 %4 )/0 .(! ** )((*%,6 +2-*.(.& ,./)((#** % ()9%6 73 I/0 34F(*LH V)* .4 ,2>7(. 23*.&9#/%-%QH dF(0%,%5)-:H " ,2-. =FQH K/034.- .--.6 3 ,)3$#- %--%: ;#6 /#&5#(*% ?(%=#36 +% ,)- 2(0.& +%34&#3&%$ ,#&5=)$6 %$$#- ,./&74., 7& 23L 3 &%,#+F3)//%( $.45.** 1243/)(&2 .(! (H+)*@(: G/.&5. &.$., 23 1#(* 34.,.,6 %,.((0.( ,./23,.-=.,6+#/0 % 1.*7(0*)-3 (./7&0* ()*+%*#,6 %$2 8F$ $#-#,9%& % 9%=34.-4! ,%(%D#* 5#9*% 1#(* %34.$.-J&$-.:



__

H Z3#5% (.346 +% 2** 9%= &., (.34 H ,#&5*%, ,%/%,9%&6 73 % D3! -A,.* 1%/5#3&2 $.45*., 9.(7 % 8%5(F9%6 ,2&*+% % >./01.-.,.* +./0.4&7,:?(%=#3 >2/0.(.,,.( &74*. ," $A573.,.*6 ,%=5 I/0 34F(*LH ? > ! 5 %() 34.-.*&. ,.&&2:

H "47/0.&29.&6 +#/0 *. 25. ,.-*7( =A&&2 H >.(.(*. O)-*%:? (./7&0 .(-A+2&*.**. ,%/)*LH V)* 34.-.*! , 1#(*)(6 ,27-* &. ,.-*., 1#(&%MO)-*% >.(J(*6 73 (#9#/#** % 34.,.LH Z3%$ *. &0%1%(0#/*)( A-A$$7 @*)&%,6 7& 3#+%3., 34.-.**.(.$MH V)* %47-* =A**.,6 +#/0 ,#3* 34.-.33:H " $2(.3*.56 +#/0 O)*0)3 ,2$#- &2&D3 2**+#&M

H ]. 1#(*)( % 34.-.*! ,6 1.(.5 1%& 5#(/#,:K--. >.(.,.(*. %334#&0#, % 3478 >.+7- $%-=)*6 %4 %=*F >.(7 ,@*%*#**6 73 I/0 $2)(*#** >.(LH ]%$%-#5= $2M K99.& % 8.-D9.&M?(%=#3 &., 32.*.** % *%$%-#5)33%(6 +%&., $2.-.34*.** $A-,A$$.( %4 )/0 >.(7 2&5@(*:H K(! 99 ,./D2-,#((%$ ./0 $2D32* H ,#&5*%:K--. 7& 23 34.,9.>#-5@(*%, 17(. 73 -)$2)(*#**%,LH ]%$%-#5= $2M K99.& % 8.-D9.&MH "4.&* G3*.&M H 3F+%=*#**% O)-*%6 3 ,2-. 12334%>#-5@(*%,6 ,)- % 8)-&)-% +%&0%*(#A334.>#/*%6 73 D3#5)(%**%( I/0 34F(*LH K4 % /F(0% 9.347(&2 *@5M:::?(%=#36 ,2&*+% 734-. 3., 1.**. 1#(&% % D3#5% ,./34J(.*737*6 ./034.--. ,./-%/%5*% %334#&0#,%*6 3 +)* % >.=7* (. %$%-=% +%-%8&2M [. 7& 23 >.(@/-#**%, *J3*7&* %4 )/09%6 3 % D! -A,.* </0 9.(71)/*%, %4 ?(%=#3 >.=79.6 +#/0 % 17- $29@//0%&* % +.(07&:H ? 3)-/%()9< 34.&*.5.*M H +A-A/*. ?(%=#36 73 ,./-%/%5*% % &0%$%,%* -A/*A&:" +2)9% -</*%, % ()9%2,,%(6 ,.-* .- ! 3.& >#/*% 73 12**:H K-.345 .( % /F(0),%*M H $2)(*#**% O)-*%6 3 >.(@/-#** %4 )/09F(: [. ,2.(! ** #5%>@*+%*#** 1#(&%6

% $./0.*(.& %(%$ % $J34A9-. &0#,*% % >.=.,.*6 73 ./0.*(.& >.=34.D3%8)33%( (.>.=.4.**:H d02($#3M H 32$#(*#** >.( O)-*%6 3 (.3475J(* % >A(5-.:"4.-.**., 1#(&% 7& 23 G3*.&+.4 $2)(*%&26 5. &., *@5*%, ,./,#45I*%&2 % 34),%*: ? *A-43., 73 $7* ()9%, #** >.$J5* 97.31. % 34#9)9%6 ,%/%, 8.52/ $2@/-#**%, % 34.,., %9(%$)9% 73 #&&7*&74*.,6 +#/0 ,2$788.& >@* 17-.3 >.=3471.( % *.3*., ,./A(! =.: [. &., 1#(* +29% &7($J(2 %34.-.&D37=. 3.,6 ,.-* % $%8@9%& 34.,9.=A** 17(. OF432 9)D32:H O7-* >@*346 *. 3)*)&Q H $2)(*#** -.):?(%=#3 &., >.(.(*6 +%&., =#99-% 1.**. %4 2-+)*6 73 )*%(@/-#** % $.-I*73.&: V% (.** 1#(J(5A4&2 $.((.** 1#(&%6 5. OF432 9)D32 2&$)99 % +)49% >@*#**6 +#/0 ,2D3#5% 5#(#/ *A-*#**%&: ?,2(0.& A-./ 1#(*6 #(0%& >J-/7& @/-#** )(*%( % $J34A9A&6 3 ./0.&.3.& O)-*)+#4 4%O#4/%**% 73 34F(I*#**%6 5. % >.+7- 12#(% ,./ 3., ,#45@(*: ?$$#- % 34I1. >.(.** +%((/%*F54



_a

,%=5 >.(A(.(*. /#&5#3%&6 73 #5%12**. %4 )/09%: O./(#D3#(*% % +#,(#$)* 73 % ,.((7*6 3 /0A&3478 34%1%$$%( 34F(I*/%**%6 ,2&* % $2&0I(#** 12-)/ % 92,9F*:S7/-. ,./&02*#**% O)-*% % 34.,7*6 >.(J(* 73 D3#5)($#41% *.$2&*.** 347==.(: ?+#/0 ,./()**%*@(28)&()9%2,%* 73 >.((./34.-.*! 34)-&0%2,%* $25! (1. >.$J5&26 (%33%& 3I-&2 $.45.**6 73 &%/0#&$.3.-1.3.& 3I-*:H V%55 .(6 $.-.3J&$ ./0 ,)32$ /F(0)*::: H 12/%34*%(*% %4 A-./:O)-*% D3%$ 3I-*6 ./0-. 3I-*6 %4*)& %4 7/ >.(7 &0<=*#**% $7* >.(>#/#** $.47*6 73 %4* ,#&5H [. .4 9.347(&2 *@5#**M:::H O2* *@5#**6 *.QH W.347(&26 9.347(&26 9.347(&2M:::?4 A-./ $.-.$-. &02*#**% % 34.,7*6 73 </0 &74*.6 +#/0 1%=#& .4.& % 12()/#& 1%&H.6 1%/0 ,)32$ 1.**. $.45.*7*6 %4! *@5*% &7($J(: P5%=A** (%33%& % $J34A9+A46 ,./&74*. .(! 99 % *A-43.H,.*6 %4@*)& 8.52/ % >.=.,.* 1243/)(*% (.+%=#(1%: " %+#/0 &74*. % 34.,.*6 %,.(0&.$ %9(%$)9#** J(*., &%/0 9)&%*#,,%(6 A334.>#/*%! 23 (%33%& % $.47*6 ,%=5 12334%,.&* %4 )/0+#46 73 I/034F(*LH V)* 2(0.&* &., ()*#** 3.&$2MO2&*+% 34%1%2 &0#,)& =)*342 ,@432$%34F 34%(%5* 1#(&% 17/2/ % (.1./! 9.&:H ]. O)-*%MH O2 %46 75.3%8),QH ]@5#56 ,2* D32&)( .4 % /F(0%Q

H V)* D32&)( 1%(%,2*QH G/.&: ]@5#56 ,2* D32&)(Q V)* 3I-M "I- % 34.,.6 % (.1)/#** >.=29.& % 34.,.: R/0 8#*0#/ %$A&&0.6 ./0,)3 @*)&6 ,2&* % +%-,%*:O)-*% 23 >.( %$%-* $.(&26 +#/0 ,./&744. % +%()( @*)&2 $A&&0+@((%*)3*6 5. %4 A-./ >.(5@-A/*A& .(! **. % *2(%(#,>)*: [. +#/0 ,7/23 $.517* *A(*3. 1%(%+#/06 >.(1.**. % /F(0% >.=7* $J34A9- ! ( 73 #5%12**.:H G3*.&.,6 D3%$@/0%& 3I-M H 34F(#** &%/0 ),@(%**%( %334#&0#,:" %4! 34.,. 23 +%-,%*#4#**:H K(1234., 2&&7*6 +#/0 &. 9<3I*3#& *7/.5 H ,#&5*% %4 A-./6 5. #(0%& &., 34J(.*.**6 +#/0 .9 9.(7&0@/#5#** 1#(&% O)-*%: G&$)99 % 8)-&)=% %(F( .(71.**. % D328$73 43.9$.&5! =7*6 (.*.-I*.**.%4 )/0 ,.((.**2 347$-.6 73 %--% *7*.**. % /F(0% >.=7*:K/0 5%-%92/ &., &74*., ./0.9.*6 D3%$ .4*:H V% >.(=A&&.$ % D32((%/#$6 3478.& .(*.,.*., H 9@4/F($#5#** %4 A-./:H V)* %$$#- $.(( .(*.,.*&2QH ?$$#- +)*: O.-* %$2* 2(0.&$#- *.,.*&.$ .(6 %&&%$ % 12()/ 17/72/ % D3.&5 (.34 %4 %&0=%D32((%/#$ (.34&.$ % *.3*17-.2:Y2 23 &02*#**% ,2&5=)-* %4 %9(%$#*6 ,./$7,(.(*. %4 25! * 73 %4* ,#&5#**%6 +#/0 % >.(+! $ ,)-

=%1)9%& *%$%-#5&%$:H " %4*)& +#/0 $.-J(* 25. %4 %4 ?(%=#3 *#(1%=Q H $7-5.4*.6 %,2&* 12334%>#-5@(*:



_b

O)-*% 8%**%&1% J(* >.( %4 )/09%&6 3 ,2&* %,2$#- %&/0%( *.34 =.(.&*73* %4 R-&%$6 </0 H ?(%=#3H.Q V)* %4 $J(A&A3.& $.45! 5A**6 ,.-* %+#/0 75.3%8), .(,.&*6 ,2&5.&>7(. 23*.&HI*7(.*.$ =A**.$: K(3! 99.& %4 =A**6 +#/0 %,2$#- $2#(*#**%, % *J4.*6 %99%& % 8.-D9.& % 347( % /F(0% >734$2*6 3 %4 %=*F .(7 1)/*%:

H " %4* % *J4.* *. ,7-* #(*#**%5 $2QH ;.+#/0 % 12+%-9%& 34)4>.(7 >@33#&:H " +#/0QH V)* -)A&*A**., % 124.*6 %,29.& ,./,#3*@$ % >#$+%/0,)*:H ?4* % 124.*QH ?4* +)*:H ;# D3%$ >#(0*%35M H ,#&5*% %4 A-./:H " %+#/0 (.5A&5J(* % >734.$6 % 12((), 23 ,2&5=)-* 9.(7D3%8#**: R/0 +%&/4#**6 ,2&* % 17/%4@*)& .(7/.** %4 ./734: O7/ 34.-.&D3.6 +#/0 % (.4<5@(F D3%8F3 .3! $2#(*#**%: [. %+#/0 .(,<(*.4 % 9%=6 =A** % &0#,)9%& % ,)32$6 1%/023 %4 % /F(0%/02($#3: U)*+%**% =F(6 +#/>.$34.,6 3 ,7/3. ,.&* .(6 +%&., >7->2%3$#5&2 %$%-*: V% % /F(0% &., (.34 1%(%6 $2 *@5=%1.*.,.5.** 1#(&%M G/.&5. % /F(0% ,./175.(,.4.** .&/.,.*6 3 #(0%& .- ! 3.* 1)/#** %4 ?(%=#3>.=2-.6 +#/0 %**F( ./034.-29.& .(,.&* % 34.-.(,.3$.5! $.51.:H " % &0%$(.1)/)3 ,2$788.& *A-*7&*QH ?4 % $J34A9A&6 5. ./0 34.,82((%&*)3 %(%**:BA(52 *A-*7&.* 1#(* .4 %4 ./7346 ,.-* +234.& % 12+%- 3#+%3., 1)(#/%*=%6 +#/0 .4 /F(0%>731%/0 ,)3 ./079L 3 1234#&* % 34.-.(,.3 >7->2<*F( 3., (.+.* 1)-&26 +#/0 %4 .>>7(. /F(0)&%$ ,7/./0 ,)32$ >.=.* %5#,)&0#44#&: " %4 A-./ % $7* +./0.3 34.,71.( ,7/23 )3#** 1%(%,2* %(.1./ ! 9.&:H ?4 % >#$+%/0,% +#&&7* 34)-,%4#** 1#(*Q H $7-5.4*.:O)-*% &., >.(.(* ,2&5=)-*:H V)* $.-J(* H ,#&5*% %4@*)&:H " +#&&7*QH V% *@5&2 %$%-=%6 %$$#- ,./,#&5#,L % /F(0% +#4*%:OF432 9)D32 $2D32-. +<4*% % 34.,7*6 3 D3%$ .&&02* >.(.(*LH K=H+%=MN*)&% =)-$)(&2 $.45.** % 34#9)9%&6 ,./$#8#/*%**% 2** 236 #** 23 % >%(%*6 % 9<*#-#$%&74*.6 ,%=5 ,./)((* %4 )/0 .(! **6 73 %4* ,#&5*%LH " % /F(0% 9.347(&2 23 *@5#**QH G/.&:H " *. 7-*.**.5 % 34%1)*QH G/.&:

H " ,2* ,#&5#**QH ?4*6 %,2* 7&L n]%$%-#5= $2M K99.& % 8.-D9.&Mo



_c

H " $2 ,#&5*% .4* .(! 99QH V)* 7&:?4 A-./ .(&.1.**. ,%/)*MH ]@5F3%99 23 (.+.*.** 1#(&% .4 % /F(0%MO)-*% D3%$ ,#3* $.45.** ./0 $2D32$7* D3#5)($#4&26 5. %4* 23 +%,%- %99%+%/0*%:H O)- &., 23 1%/0#$ 9.*./6 ./0 342$-)* 3., H 52D3.$.5.**:H V)* % >#$+%/0,)9F( ,7/ 1%&H.Q H $7-5.4*. %4 A-./6 ,2&* %$2 &0#,)9%& 1%& ,)- 1%(%$2&D3&.$:H S%&:H ;#6 +% 1%&6 %$$#- %4* =F( *.55 .(M O.-* #(0%& A-A$37/.* 3.&$2 3., $%8#**6 ,2&* *.: K&., ,#&5+%*#$:K--. ,)- &%/0#& $I1)&D32 (.** O)-*% 23:H V)* ,%/% /#&5#( 1%(%,2*6 75.3%8),QH E& 2/.&:H " ,2*Q?4 A-./ >.(1.**. % /F(0% >.=7* % 43.9$.&5! - ! (6 %,.(0 12-)/#3 1#(* % 17-*! (:H E& %4*6 +#/0 % >#$+%/0,)* .99. % 43.9$.&5! 9. $A35 9.(76 &7M " %4*)& =F( *.55 .(6 5. =F(M "</0 12/0)44 -)6 ,2&* % 34.,.5 12()/)-%: E-*.5H.Q?44%( ,./2&5@(* %4 %=*F >.(76 3 % >.= ,.((7 #5%1.**. % /F(0% *.3*7* 23 % $J34A9 %(F(: ;., 33.,,2*6 +%&., $2,.&*: g*9%((%/#** % 1.*.,7&0.$ $A4A**6 $2 ./734.& % $.-I*732/6 3 #** % 34%3)/#,9F( 23,.-.*.3 3%3$%-F *A179.& (.*.**. % >A(5-. 34./7&0 +#(**.3*.,.*:H ;# /F(0%6 2** &., $.(( 5#(/#4&2 H ,#&5*% 73 12334%,.&* % +)49%:E& &., ,.&*., @*)&%6 +%&., #** ,%-%5*%, % /F(0% 34.,79.&6 73 %4#& $.45*., /#&5#($#4&26%,2* +%((#**%,L 3 @*)&% %4#&6 +#/0 ,#3* ,2*71! (./0.$: "#$ ,2&5.& .34.,9. =@*#**6 5. &.,*@5*%, #(0%& *234*)& 73 ./0.&.3.& /#&5#($#4&26 ,2&* ,)3$#-: S%(F3)//%( >#--)39%& 1#(7-*.(,.,6 ,2&* % (#9#/F 1I4: YJ(A&A3.& % >#$+%/0,% 5#(/% 4%$(%*#** .- ! 3.&6 5. .1.** %*.+.*.*(.& ,7-./ %47-* 236 +#/0 % OF432 9)D32 9.3475=79.& &., ()**%, ./734.& *234*)& %$7*34.-$.**! *:S)-*%,6 +#/0 ,<(=7$ %4 25! :" %4 1#(* % (./=#996 ,.-* =%1% %($#&0%*25! 9.&6 %+#/0 % D3.&5.* 788.& ,7-./.**.,6 ./034.--. 9)-3#&0#3 3@+#/)3 *),%5* $A-J(A**.,: O2.(! ** %4#&9%& 9)-,2* 23 /#&5#(+%**%, 1#(&%6 %>.(.**., (.1! 3%3$%-F *.*.=7-. ,)- -)+@88%&* ./0 F-2)32 >J(.39%/#(0: ? 34.,. 3)-/% *" 49.&12((#/#** 3 % $A4.879.& ./0 82-#3 1.334! : ? *#((%2 347*#,(#**%$6 ,2&* % 3A*7*1.-.3 9)-3#&06 3()**%, % -.**.&.*.3 $%-,%2* 236 %+#/0 % (#,9#3 /%*0)=% %(F( ,7-/.3.& $2&0<(*%$6 73 % 3347(7& (.>.(7 /A-9J(*.$:R/0 >7(*., *! (.6 +#/0 %4 $2,#&5+%*%*(%&L[. %,2$#- (.>.(7 &0<=*#**% % &0%$)*6 73 % +#(**.3*.,.* 43)$,)&0#(F *" 44.( &74*.6 3 ,./D3%**%&*% /A-9. D3! -. 236 %$$#- G3*.&+.4 >#(0%,#5*%,6 73 %4* ,#&5*%,L

H ;#6 %4* &., .34.5 ,./M



_e

?44%( 2-)&0* 1.**.,6 3 ,2&* %$2 D7(=% 7-5.$79.& ,7/ % 8#$#( *" 429. 23 9.(7@/-2$6 7& 23 9.(7D3%8*%, % 9%/#(09%:H V@+6 +@+M H -2$$%&*#** % >J(.3:[. %4@*)& ,)- D3%$ %4* *.**.6 %,2* 7& %$%-*%,: O.-* % *#-$% %4 7& *#-$#, 1#(*6 % ()9

()9%, 73 %4 7(.*. %4 7& 7(.*.,:P(0%&* $%D%/*%, &%/0 .- ! , 7-4.*79.&6 +#/0 ,./3 " - " 3A5A** *! (. %4 )-*%*(%& %($#&0%*: ?4*)&$2+<4*%, % $%-,%2,%* % 3%3$%-F >)=)9F(6 73 ./0.&.3.& % +)4 >.(7 -.8J(*.,: V%9#4)3 &7($J(%9(%$ *%(8)-% 34)((*%,6 3 9)- 34.99 (.** 1#(&% ,2&5=)-* =F .3*7* $A34A&&26 ,7/23 D3%,#&5*%,LH V@88H+@88MO)-*% </0 ,./2=.5* -A/*A&6 +#/0 >.(32$#(*#**6 73 ,%/)-% $%8*% % *%$%-F*: OF432 9)D32 %&., 1#(* #(0%& 2=.5! 36 ,.-* 34.,9.>#-5@(* 1.(.,6 73 347*1.*.** ()99%( %4#& >-23329.&,./$7-5.4*.L

H ;# >J(.36 +)&0%52$ #34*)(0#& 7-$.4*7(QH V@H+@H+@+::: H $%D%/*%, .( ,%/%,6 ,.-* &., /#&5#(*%,6 +#/0 2(0.&* $7-5.44.& *! (.,: ;., (.** 1#(&% -#334 >J(.39%/#(0 %4 A-./9! ( 3.,6 ,.-* +29% &7($J( 12334%$%D%/#** &.$.,:B#(0*%**@$ 23 .4* ./0 25.2/:H O)-*%MH ].337$6 75.3%8),M?+#/0 .(79<=* % *%$%-F %(F(6 %4 A-./ %4* ,#&5*% &.$26 +#/0 .4* &744. ,./6 ,.-* 2(0.&./0.*7-*73* &.,2/.& ()*#**:H ;# >J(.36 +)&0%52$ #34*)(0#& 7-$.4*7(Q H $7-5.4*. 23,7*:H V@H+@H+@+M::: H $%D%/*%, 7& 236 ,2&* %4 .(! 99: " <=9F( (.>#(0*%**@$ % $%D%/)3*6 %,29.O)-*)&%$ 2/.& &%/0 $.51. *.(*: " ,7/ % $.51. *.(737& *<( 23 ,.&*6 ,.-* ./034.--. D3%$ >.(J(*%4 )/09%&6 >.(7, $.-.$I*.**. 75.3 &%/0 34.,7*6 73 %4* $7-5.4*.LH Y2* 34.-.*34QH W@+@&5@(=%$ ,./6 +% &., *7/.5 H >.(.(*.,6 ,2-. %334#&0#, A334.D3%8*% % $7* $.47>.($2)(*#**LH K4 23 *@5M K4 23 *@5M

?4 A-./ </0 &74.** -)6 ,2&* % 9#(#&5-%LH O2* *@56 *.QH W.347(&26 9.347(&26 9.347(&2M V)* &., +%((#**%Q ?4* ,#&5*%6 +#/0 9#(#&5@(=#& ,./6.&/.,.* 34.-.*M W24#&23*.& %4* ,#&5*%M ^%=6 ,2&5=)-* $2-.8J(A$ A-A,A,9.& .99! ( % +)49F(:::?4 A-./ $A4.(799 =A** +#44),6 73 &%/0#& >2-*%*1% &74.**: ?4@*)& % (.)&0)* 23 %,./*.$2&*.**.:H Y7-5.44.5 ,7/ ./034.-6 (),M H ,#&5*%:H Y2* 34.-.*34Q H $7-5.4*. O)-*%:

H W@+@&5@(=%$ ,./6 +% &., *7/.5 H >.(.(*.,:



af

O)-*% 23,7* A334.D3%8*% % $.47*LH O#3* 3., 7-*.**.QH ;., 7&: Z3%$ 1%(%,2 +@+#/)3* +%((#**%,: U),6 $7-5.447( ,7/ 1%(%,2* *! (.:H V)* 75.3%8),%* 34.-.*.5H.Q H $7-5.4*. O)-*%:6H V@&D@* .,9.- H >.(.(*.,:G3,7* -2#/#** %334#&0#,6 +#/0 7& ,2* ,#&5*%, %4 %8=)-%6 5. %4 A-./ ,#3* 3., 7-*.**. %34%1%,%*: ^)-$)(&2 $.45.** % 34#9)9%&6 73 -)&D#(*% .- ! 3.& % 34.,A(5A$7*: U)**%,6 +#/0 ,#3*,)- &., (.34 &0@/#5%(,%6 %,I/ &., >#/ 7-*.&2! 23 %4 7& &0.(1.,.&: V%&., ,%/%, 23 $A4.()((*%, ,)- % 9#(#&5@()3+#46 ,.-* &., *@5*%, >.(>#/&26 +#/0 ,2 5#(#/ %4 2(0.&L %4 ./02$ 7-*2 34%1%,%* 3 % ,)32$ &.,:H O@*%35 %4* % >#$+%/0,)*M H ,#&5*% +2-*.(.& %4 A-./:H V@+6 % +@&D@* ,2&5.&2*M H -2$$%&*#**%, >.(6 73 -A/*A& .(-.8J(*.,: " &., *@5*(.34)((&2 3.+#1%6 #(0%& 24/%(#,9%& 1#(*%,: Z3%$ $.-2&/.**.,6 $A4.( % >A(5+A46 ,.334.9>A(5*! (6 >)$ $A4A** 73 >)$ >.(.**6 )-&07$#$ $A4.879.& 73 )-&07$#$ 347(7&::: "@+#/*%,6 ,2&.(34%9%5@(* /#&5#(%* 73 %+#( .(-.8J(*.,6 ,2&5.&J** 8@+)-% 1.*.**., % (.1./! *6 +#/0 % *2*$#$ (.>.$J5=.&.$6 73 =F( %(@5=%&%$6 3 &7+#( % $7* 34.,.,.& $.-.34*J( 342$-)* 1.*.** 9.(! (., %4A-A,:::O.-* 2,,)- *@5*%,6 +#/0 % $I/0F >.=79! ( ,2D3#5% >#$+%/0,)* *.-,.34*.** ")-2 &7&2M]@5*%,6 +#/0 %**F( /0F/0@(* ,./ %334#&0#,:]@5*%,6 +#/0 %**F( 7-*2 %4 7& 9.3475.,.* 23:Y73! 99 ,7/23 (.34)((*%, ./0 &%/0 >)-%:

H " ,#3* ,2* D32&)(=%$Q H *.**., >.( % $7-573*: V%,%- $.((.** 5A&*.&.,: O2* D32&)(=%$Q G,2* D32&)(=%$Q O.-* +% %4 A-./ 23 .&&2 *%()( % *@5#,)&0 >#$+%/0,)=)9F(6 %$$#-! 23 7-*.&2 >#/.&/.,M `.52/ ,2(0.& =F 1#(&%6 +% 3.&$2 ,)3 &., 7-*.&.6 D3%$ ./0.5J( O)-*%6 %$2* </034.-.*.$M ^%=6 +#/0 34.-.*.,M " +% ,7/ ,)3&%$ 23 %5&%$Q O)*0)3&%$ 924*#3%& >7(-.*.34&.D2$$.*6 5. % 17&%334#&0MH V@+M H -2$#(*#**%, ./0.*: H Y21)/#, % 34.,2* %&&%$6 %$2 ")-2 &7&2&.$ 23 .(1.34*./D2$$.(0*MhA/*A& 12334%-.8J(*., %4 %9(%$ *%(8)-% 73 -)$2)(*#**%, O)-*)-%LH [@/5 .( % >#$+%/0,)*M

R/0 ,./-7,J(*6 +#/0 34F(&2 3., *@5#**:H ;. >7(=M H ,#&5*%, D3.&5.3.99.&: H ;. >7(=6 ,.-* % 34#(/)5 1%/0#$6 73 %4 7(.*., 17/72/34.-.*&2 >#/(%$:?4 A-./ &., 3#$%* J/0.(* -.),6 ,.-* 788.& ./0 8#+)-9% 124.* *A(*A**6 +#/0 % >#$+%/0,)*(." 44. % *#-$)&: ?+#/0 >.(7, >#-5@(*6 3 ,./()**%, % $7* @==% $A4A** % >.+7-(! .(.5.(* 236 23,7*+%&/#3%& 34F(*%, O)-*)&%$ #5%LH ;. +%/056 +#/0 (.&0.(=. %8)5 % >#$+%/0,)*MH S)-=#&6 75.3%8),M H 34F(* O)-*%:

H ;#6 ,2* %$%-34QH ?--% $7-., 3478.&6 &.+#/0 (.&0.(=. % >#$+%/0,)*M



a#

Z3<> 34.,.$.* 1.*.** -), -A/*A& %4 A-./:H ;. ()4I*35 .((.&., % (.)&0#,%*6 *. >J(.3M H ,#&5*% 73 (.&0.(*.:K/034.--. &%/0#& ,./+@88%&*%,6 +#/0 % 9.3475., ,./7-*73. I/0 .(+%-%8F542$6 3 .( 23%$%-*%, -.8J(&26 ,2&* ./0 D3%*%1.34*! : [. %4*)& ,7/23 ,.//#&5#(*%, % 5#(/#*6 73 %44%(

12/%34*%(*%, ,%/%,%*6 +#/0 OF432 9)D32&)( *%()& ,7/3., (.34 -#334 +.(0.& % >#$+%/0,%+234.& =F>7(. .,9.-6 3 % 9.3475 23 ,./)(( 9.&&.:H O)-*%6 $J(A& 34.-.*&7$ 9.347(&2 1.(.5 H ,#&5*%,:?334#&0#, </0 *.**6 ,2&*+% &., 23 ,#&5*%, 1#(&% 3.,,2*6 5. .4* D3@8)& %4 %8=% 34),)-%D3.(.$.5*.: ?4 7& 34),#,-% </0 1)(%34#(*6 +#/0 % ,@*%*F@==)* % 34)=)-% *.**.6 ,%=5 %4 >.(7 2&*.** % 34.,71.(:O./7-*.**., % 5#(/#* 73 1)-*%,:H E5.3%8),6 %4* % 34./7&0 /F(0)* .( $7&. *.,.*&2 H $734I*.**. %4 %($%(,%*:?4 A-./ ,.&* 23 1#(&%6 5. ()**%,6 +#/0 >7(*2 *! (., % (.)&0)*6 % &%/0 $%-,%2,*F( 73 3)-/%*J4"34.,.,* ! (:H K-.5= W@+@ O%-D26 ,.-* % &0@(%$ 1)-&%$M H %=)&(#**% 23 &.$.,:K/0 $2D32* ,7/ ,%-%5*%,6 &.+#/0 %4* /#&5#(=%6 +#/0 /0)1% 9%/#((0%( 1%& 5#(/%6 1%/0 8#(0%&&%(6 %$2 ,2&5.&>7(. .,9.-2 9.3475.* 7-*.&2 *@5: [. %4*)& *#8#/&2 $.45*.,6 ,%=5 $2>>#-5@(*%, 73 *.**.,6 +#/0 .- ! 3.& (.3.$ 97 % 3A*7*37/ 9.-$.29.: " ./034.--. &.$2(F5@(*%,6,2&*+% 43)$,)&0* >.5.4*., 1#(&% >.(: ;.,3#$)-% 12334%$%&0%-#5*%,6 73 % +)4 9J*J=7&7( >2/0.(! )(()3* 1.**.,: " %+#/0 %4 A-./)*1)/+%*#** % 1.*.,7&0.$ $A4A**6 7& 23 #** 1#(*%, ,)- %4 %9(%$ *%(8)&:

H O.&&02 1%& ,7/ % >#$+%/0,)9F(Q H $7-5.4*.,:H V)-#, D2$$.(0 H >.(.(*. O)-*%:H " $2&.$ %$%-#5 %5&2 %4* % +)-,%*QH K/0.* %5#$ %4 @-%,&%$ 3 $.**! * .(5@/#$:H ?$$#- +)-,%& (.34*.$6 %$2$ 7-*.&2 >#/*#$ %4 7& &0.(1.,.&MO)-*% D3%$ ,#3* ),@(* .( 2/%4)&LH "4.&* G3*.&6 +)* % >#$+%/0,)*F( 1%& .4 % *@5#,)&0QMH R/0 1%&6 %+#/0 ,#&5#5 H >.(.(*.,: H ?47-* &., %$%-*%,6 +#/0 75.3%8)5 23 (.&0.(=.& ./0D2$$.*: K/0.5J( &.$.5 34.-.**., 1#(&% %5#,)&0#4&2 % 9.3475.,.*6 5. +% ,)- I/0 1%&6 %$$#- %4 @-%5&%$ 23 %5+%*34: K((.&9.&6 +% %4* % ,)32$ $.**! * 1%(%$2&.$ % +I-., &7($J( #5%%5#56 %$$#- % $7* D2$$.(07-* $7* +%()(* ,)- ,#3* ,./=F3#(+%*#$:H K3$J34A,6 +#/0 %4* % $.**! * .(5@/#, H ,#&5#**% O)-*%: H " % +I-.5 &7($J( 3#+%3., %5#,#5% 3.&$2&.$:H YJ(A&A3.& %4 ./02$.* &.:H " +)* % ,)32$%*QH ?4* 7& 34.-.*&7, (.&0.(&2 *J3*7&*:

l-A,,.( &.$., %5*% O)-*%6 3 7& </0 97$%8*%,6 +#/0 ,./ 3. $#**0%&*:H V%,%- >.$J5=7( 12334%6 &.+#/0 %4 %8)5 734-.1./0.& H ,#&5*%,:



a!

O)-*% 12334%8.&5.-.5.** %4 )/09%6 73 %$$#-)* 3F+%=*#**6 +#/0 @51%-% (.** &.$26 ,2&* %H O7-* 3F+%=*#**)( #(0%& &%/0#* H $7-5.4*.,:H ?47-*6 +#/0 9)- >2%, 34J(.*&7$:H " %4* *. ,7-* )+I*#5 #(0%& .- ! 3.&QH "4.-.*&7, &.$2 %5&2 %4 @*#(3F D2$$.* % >#$+%/0,)9F(:H ?4 .34.5 &. =)-=#& %4 )/%$ +./02& H %5*%, % =F*%&)D3#*: H V%&., 2/0.$.44.*.$ .(! 99/0%-%8#5&2: B! (./ 8.52/ +%((/%33%*#$ -.),6 ,.-* %$$#- 9%= &., (.34: " J/0.(= %4 7(.*.5-.:H ?(%=#3 ,2%**H.Q"42&*. .(34F(*%, ,%/%,%*6 5. %4 G3*.& .34.,9. =@**%**% ,7/236 +#/0 >A(52 .,9.-&.$ *2*$#,&. )-@(=%, .(:H ;., 23,.-.$ .>>7(. 34.,7(0*:H W)- 7& 3. 23,.-&7, H ,#&5#**% O)-*%: H O.-* 1#(* ./0 5-)/% $23 /F(0),6 3 %&&%$ % &0%,% 57(@*)& .(1)/*%: ?4* /#&5#(*%,6 +#/0 *. .4* 23 *@5#56 3 )(*%()9%& ,2&5.&*:H P+6 5.+#/0M H >.(.(*.,: H E& D3%$ ./0 34./7&06 *@5%*(%& 9%/#(0 1%/0#$:O7/ >#(0*%**%, 1#(&% .4* % ,74.3,)4%3 >J((.&*! 9.3475.*6 %+#/0 ,)3 34.((.,.$ 23 *.342$6 5.%$$#- ,./-.99.&* % >J(., 9#$-7*)=%6 3 +)* OF432 9)D32 =! 5A/7( 12334%>.(7 % +)49%:H ?4*)& % +2<9%& J*A$ 34)(()3*6 3 % +)4 9J*J=7+.4 )((I*3%*#$ ./0 +#-5F*6 5. ,7/ ,% .3*. ,#&5*%, 32.*1. 73 .(-.8J(*.,:K/0 F-% ,<(1% </0 *7-*., 12334%6 +#/0 % $%-,%2, $A4A** ./0 &0@(%* +#4*%,: ?,2$#- ()**%+#/0 #** 1%& % +#-5F 236 &%/0#& ,./A-1.&5.**.,6 5. ./0 $2D32 9%= ,7/23 %$%5*6 ,.-* >.(J(

5#&/)3 1#(* % +#-5F: P5%-.8J(*., +)* %4 %9(%$+#4 73 ,./$#8#/*%**%,:OF432 9)D32 ,)- (.>.$J5* 1#(* % 8%5-%:H Y2 %4Q H -2%5#** >.(:H W@+@ O%-D2 H >.(.(*.,:?4 A-./ )(,#3%& ,#-/#(F5#**6 5. %47-* $2&02*#**% %4 %9(%$#*:H ;. 8@3,#/=#& H ,#&5*%, &.$2: H ;., ()33%6 +#/0 ./0 &0@(%* +#4*%,M S%/0 *%()& &.,34.-.*2 % &0<(8.D3.&07*Q O.-* %$$#- 12334%1234.,:^F >#$+%/0,%H.,734*! 1#(* %4 A-./6 ,.-* 2,,)- 7-*.**. 34%1%,%*:

H V% ,)- >)-%5*)(6 &. 1255 12334% H ,#&5*%:H ;#6 %$$#- =A==A& 3 %4* % +#-5F* 2/%4I*3% ,./:K/0 %-%34&02 (2$%* 1)/%**%, % *.*.=7-.6 3 %4#& % (2$#& 97.-.34*.**., % &0@(%*6 %3@88%&* % >.&7$.&6 3 *J334.&*.** 23 +)-,%*:H V)* 7(Q H $7-5.4*. OF432 9)D32:H K4 2/.&6 %,I/ ,./ &., A(2 1%(%$2 H ,#&5*%,:h.//.( </0 .-.34*.** % +#-5F6 +#/0 +7* &0@(%* 34.5.** $2 OF432 9)D32 9.(! (.: E& %$$#- ,)- >.&*1#(*%, % +2<9%&6 %+#( 1%(%,2 -7/2 9A(D3! * *%()(*%,6 3 %99%& 34.&5.-./*.,: O21.( O)-*)&%$

,./,#&5*%, 1#(* % 34)(()3#,%*6 % +7* &0<( @*)& +#44), 1.4.*.** %4 <*: ;%/0 12/0)4%**% =A+.**.$6 ,.-* D3%$ %--% 79-.5*., ./034.-6 +#/0 1%(%$2 -2&/%*=% % 9A(D3! *:



aT

H Y2 %4Q H $7-5.4*.,:H G** % &0<(8)34*#- H >.(.(*. OF432 9)D32:H V)* #**QH G** % >#$+%/0,%H,.3*.- H >.(.(*.,: ;%/0#& =F* &.1.**.$6 +#/0 ,2(0.& 8#&*#3%& ,./*%()(* % $7-573 73 % >.(.(.*6 3 O)-*% ,7/ % $,.(./ *.&0.-. $A42 >#/*% 3478 $.-.$ >.=.,.* 236 </0 9%9@3/%*#** % &0@(%$7-*: ;.,D3%$ =F(.3.% 34.-.*.*6 +%&., % 34#(/)(F 73 +%34#&+%=*F $.51.,.* 23 &%/09%& >#$#4*%: O./ 23 $7-*.,A-./.* &0#,9%&6 +#/0 ,% .3*7-. +)-#, +#-5F* )((I*3#& >.( 3 % $.**! &.$6 % >-233&.$ D32&)(=#&%-%34&02 >.5! * % *.*.=7-. 3 % >.5! $-. >#/%&*0<*:H O2* %$%-34 ,.3*.-$.5&2Q H $7-5.4*. %4 A-./:H ;. 1243/)4*%33#&6 ,.-* D3%$ ,#3* 1#(* % 972-%*$#4)3 H >.(.(*.,: ;., 23 >%//%**%$ *A99.*6 +%&., D3%$ %4* $7-5.4*7$6 +#/0 1%(%,2-. &., (.&&.H. 34J$37/.,:K/0.5J( 124.* $7-*.,6 3 %4* O)-*% +#4#** 23 ./0 D3@8#-9%&: ?,I/ (.34)((*%, % 9A(D3! 9! (6 +#/0$.51.,-. 2/0%,6 %552/ =F 8@+% >734$.* $%&0%-I*#** &.$.,:H O2>7(. 34.,7(0 %4 %4 ?(%=#3Q H $7-5.4*.,6 %,2$#- 12334%J(*.,:H ?4 ./0 (./7&06 %$2 34.-.(,.3 9.(7,:H V@+6 +% 7& %4! 9! -29.& (.+.*&7$M H ,#&5*%,:H O2* D32&)(&)( %$$#-QH W24#&0 ,./D2-,#(&)(%$:H "4.&* G3*.& H D3#5)($#4#** O)-*%: H V234.&! 23 @/0%&%4* ,#&5*%:

WF(#/%**%, 73 %4* >.(.(*.,LH W24#&06 924#&0: G(0.&.$ % 34.-.(,.3.$L ,2&5 ./0>#-,)& 9.347(&.$:W243.-/.**. %334#&0#,%*6 +#/0 7& %&&02-% 34.-.*.,! * 3 1234#&4)3@( %4 @-)-F( $.45.** 9.347(&2&.$.,: ?4* 23 ,./,#&5*%6 +#/0 O)*0)3&%$ +I1=)$6 3 ,./ %4* 236 +#/0 +#(&%8 .3*7-. +%4%=! : ^F1#(*6 +#/0 .4* *@5*%,6 ,.-* I/0 % $A1.*$.4! 7=34%$% ,7/ =#99%& 2/0.$.4*., % 43)$,)&0H+#-5)33%(:?4 .(3! +#-5F9% D3%$ &0@(%$%* .-.34*.**.,6 A334.3.& A* 5%-%9#*: ? ,)3#52$9% *.**.,)3>7(. 34)-&0%*(%& )((%*#$%*6 </0,2&* $7* 1%$#&5#*6 ./0 >A(52 $@*0)*6 +)-#, &%/0 $A173 ./0 >J-/. ,F$@3*: ? +%-,%52$9% % ,%5%-%$%* *.**.,6 1%/023 +)-#, 1%5/%(%,9#*6 $7* >J-=

73 $7* >#/(0#*6 ./0 34%(#&$)* 73 ./0 $23()&0#3 ,%5%-%*6 %$2* 9J5A3 9%&$)&%$ &.1.4&.$: ;%/0 1#(* %4 A-A,A,6 +#/0 2(0.& &%/0 32$.--. 3./I*.** %4 G3*.&6 5. % +)42%$ 23 &.+.4.& >7-* 9! -J$9.&: OF432 9)D32 %47-* ,7/3., )((+%**% ,./6 +#/0 1%(%,2 &. +2)&0#447$ &.$2:H V)* 1%5-7D. &2&D3Q H %4* $7-5.4*.:H ])& %4* 34.-.*2QH E& %4*6 %,2F*% 2(0.& A-./ 1%/0#$:H " +)* %4.(! **QH ?4.(! ** % 34.(I5 23 =F 1#(*:



a\

?,2$#- ,./I/7-*.,6 +#/0 (.34.& 1%5-7D. 236 ./0 <=%99 $I1)&3)//%( )((#** .(7 %4 A-./: S%/023%4* ,#&5#**%6 +#/0 ,)3$#- % 1%$#&5#*6 % >A(52 $@*0)*C % 8.(7* 73 % ,F$@3* &. @/0%&./0 +#-5F9%6 ,.-* %4#$ &., ./0.4&.$: ? *A992* .((.&9.& *.+.*.,6 %+#/0 .552/: WF(#H/%**%, % =F *%&)D3-%6 5. ,21.( 7& 23 ,./ %$%-*%, >.(.(&2 &.$26 %4* 1)(%34#(*%,6 +#/0*@5#,)&0* *! (. *%&@(*%,:H K-.5=6 &. 9.347(=M H ,#&5*%:H WI4% 9.347(.$6 ,.-* ,%/@$ 3., ./0.4&.$ ")-2 &7&21.(6 3 ,7/23 3#$34#- ./0J** 1%&&%$:OF432 9)D32&%$ 342&*. (..3.** %4 )((%:H V)* *. %4*#* % 34.,7(0* +#&&7* J3,.-.5QU)**%,6 +#/0 9%=9%& 1%/0#$6 5. $%&0%-#5*%, +%,%- ./0.*:H Z3%$ </0 ,#&5*%,6 %+#/0 O)-*)* 23 ,#&5+%**%, 1#(&%: S%/023 %4* $.(( 7-*.&2 J/0.* 9.3475.,.&6 +#/0 % >7->2< 73 %4 %334#&0>7(. 3., ./0.4&.$6 3 ,7/23 /0%$-%& ./0J** 1%&&%$:X/0 ,)- 3.,,2* 3., 34F(#** %4 A-./6 5. =F( 23 *.**. ,.-* .- ! 3.& )(,#3 1#(*%,: K( 23 %(@5*%,%&&02-%6 +#/0 ,)- %($#&0#5#**6 %,2$#- >.(-2%5*%,:V)-#, .,9.- )((#** .( ! **.,6 3 % +%-,%52$ O)*0)3 1#(*:H ].(=.3 % (7*34), H ,#&5*%,:H ;2&D3 ,27-* -2%5#4&#5 H $.45.**. O)-*% H6 ,.-* .4 %4 .,9.- %4 @-%,:$ * +I1=)$ </06 +#/0O)*0)3:H ?4 7& &.1., W@+@ O%-D2 H 9F(2&*#**%,:?4 A-./ &.1.*.**6 5. O)*0)3 7-*.*(.&J( &74*. % $7* 9#(#&5#* 73 .&/.,:

H ? >#$+%/0,)* 971.**.H.Q H $7-5.4*.,:H O7/ &., H >.(.(*. O)-*%:H ;# +)*6 %$$#- ,2* %$%-M O7/ 3.&$2 3., (.** *@5F3 >#$+%/0,% &7($J(:]#1)99 &., 23 .- ! (*.**7$ % 5#(/#*6 +%&., *)1#4&2 %$%-*%$:H O)-*%6 %4 %4 ?(%=#3 &2&D3 2**Q H 34F(*%, @*)&%:H G3*.&! -244.&M H >.(.(*. %334#&0#,6 73 ,2&5=)-* #5%>#-5@(* %4 @-)+#4L H O#3* ,)- 7& ,#&+#/0 %4* % ,%(%D#* 1255 12334% %&&%$ % *#(1%=&%$:K(7-*.,6 %,2* %$%-*%,:

H ;)(%, &7($J( &. *A-*7&=7$ ,./ % 12334%12*.(M H $2)(*#**%, @*)&@$:K/0 F-% ,<(1% ,)- #** )((*%$ ,2&5 % +)-,%& % +)4 .(! **6 3 % O)*0)3 $.479.& % $A*7(6 %,.(0 %5234&FD3$% ()9)-% +@-$#(F5#**: E& 23 1.(J$ *%-*#**%,6 +#/0 % D3%()59F( 3.&$2 3. +2)&0K(A( % 3J(5! 6 @*)&% O)*0)36 O)-*% 73 OF432 9)D32: E& >.(.**J$ 8@+% 34)((5#3)33%(6 5. $.,%$%-%**%( 73 %4 2/%43)/ 9%=&#$% /0%&)&*6 ,2&* ./0 9#334<)((F %&/0%(:K(+%/0*@&$ 1%/0 A*1.& +)4%*6 %,2$#- ./0 $%8@& 97(.3.** %4 A-./:H E88.& 2**+#& 1%&M H ,#&5*%: H P** J( % 8%=*% $J34A97&:O)*0)3 97-</*% -A/*A& % $%8@*6 ./0.* % 5234&FD3$)& 23 92((.&*.**6 3 % $A*.(.* @*

?4@*)& 1734=F3(F +%&/#& $2)(*#**% #5% ?(%=#3&%$LH O.//0F&*)(H.6 +7MQ



a_

S#(* .34. ?(%=#3&%$ 236 ,.-* ./034.-29.& % $J34A9-. )((#**6 +#/0 % ,./>.(.4.** +#(5 12()/)&)(F-2)3&%$ *" &=7$6 3 I/0 2=.5*J&$.* 1./0.: O2 3., 1#(*@&$ %4#&9%& 8@(234$)9F( 3 $J(A&AO)*0)3 &., 1#(* %99F(6 ,.-* .(7$%8*% % 92D3$)=)*6 73 #-#34()& ,F5=)-% 97*A-* %4 @51%O)-*% &%/0#* 32$#(*1% @*)&%6 3 -)@/-#** % +)*)-%6 +#/0 % 17-.-.34*73* ,./%$%5)(0#44%,7/ % 9)-)&&0%( % +)*)& 23 .(! -.,.&*6 5. %$$#- OF432 9)D32 23 #5%@/-#** %$%5)(0&%$:H K-.3347*.$6 ,.-* 7& ,./*7-I*.,M H $2)(*#**% ?(%=#36 5. D3%$ %47-* +! 3$A5A** 2(0.& &%/0#&6,.-* 2,,)- ()**%6 +#/0 %4 .((.&>.(.* +<44)$ $2>.(7: ;%/0 34)=% ,2%** </0 .(>#/#** .&/.,.* 23 %5J+A337/6 +#/0 ./0 $%-,#* %$)-,.(02$ ()9%,-F( #5%%5*%, 1#(&%6 +% %4#& ,.(./29.& D3%*)9%34)/@(5+%**%, 1#(&%: [. &., *.+.**.,6 &.+#/0 %4* ,#&5+%33)$ %4*)&6 +#/0 % /%45),>.(97-.(* ./0 9%/(0#*: Z3%$ 34#-I*#**%, #** >.&& % $%8@ >.(.**6 % /%(%,95<D *.*.=7&6 % 34#-I*#**%, </06 +#/0 -#8#/#** % $7* ()9%, $%-,%2 $A4A**:E3 1)-*%,:[. %,2$#- =F ,.334. 1#(*%$ ,)- O)*0)37$6 73 ?(%=#3 .(7=A** % 8%=*)9F(6 +#/0 % 3J(5! *+%4%>#/=%6 %$$#- $2*A-* % 34.,.,9! ( %4 2/%43)/ *J4. 73 $2 % *#-$#,9F( % +%-D2 $2)(*)3L

H W@+@ &.$2MK/0.&.3.& % >.=7&.$ -.8J(*.,6 ,2- ! ( % $%(%8 #-5I*1% 34A$A** ,./: [. %$$#- %4 ./02$ ()9%,,%(,)- % &0%$)* ,%-$#(*%,6 % ,)32$$%( 8.52/ % =#99 34.,7* $.-.3*.,:?(%=#3 &0A/1. *)&*#-/#**6 ,%=5 ./034.--. .(9! 5J(*. ,%/)*LH O./A(M O./A(M" ,2&* % ,.(./ *#=)3 % +7=)9F(6 %99%& % 82((%&%*9%& $2>@*#** % 34.,.:H O./A(M O./A(M H #-5I*#**%, 7& 236 ,.-* 7-.4*.,6 +#/0 % ,%-$)9% $.-I*.**. % &0%$%,%*:? (.1./ ! 342$-)$%* +)&0*6 ,%=5 ./034.--. % +#(5 A334.-#88%&*: " ,)- ,./2&/#** % >A(5 236 +#/0-)5! (=A& % +#(5 -#,=%2-%6 5. %$$#- $2@/-#**%, % 17-*%&<H*.3*9! (6 73 -)8%-%&D3#(*%, %42/%43)/-%6 +#/0 -%$=% A334. % +#(5%* 73 92((.&*3. +.(0-. % >A(5.*:" ,7/8.52/ ./0H$.** ! 6 ,.-* % -.&5.*(.&37/.* &., 34.-.*.,:



aa

>?@1?;<= 63,373!

#

V% 1%(%$2 *A-*7&.*.3.& +%((#**% 1#(&%6 +#/0 ./0 2(0.& $2D32 34.((.,6 ,2&* 7&6 ,2 8%-%&D3#(/%* % &%/0 2/%43)/&%$6 924#&0#3%& &.1.*73-. >%$%5#** 1#(&%: Z3%$+D32&*%(%&$#5)39F( 8%-%&D3#(*%, ,./ % +#(5 A334.-%$)3)* 73 % >A(5 +.(0-.92((.&*737*%47-*6 ,.-* %4 #--#,&)( *#1)99 ()**%,:S%/023 %4 G3*.& /#&5#(%*)* *%()(*%, $26 3 %4* >#/(%(*%, 8%-%&D39%:H k51 73 52D3! 37/M H ,#&5*%, % 32$.-.3 ,@&$% @*)&6 3 *#1)99 % +.(034I&7& ./0 82((%&%*2,%-%5*%,6 +%&., .(2&5@(*%, @*%,-%6 ,2$788.& ^74@3 % >.(*),%5)3 @*)&:

K/0.&.3.& $.(.*-. 1.**., %4 2-)&0*6 3 %4* 23 ,./,#&5#,6 +#/0 ,27-*: ?47-*6 ,.-* #** )((#** %4% &%/0 +./06 ,.(0&.$ 342$()3 #(5%(% 788.& .4J3* 8#-* -.//.(24.** 1#(*6 %,2$#- ./0 >7(H.34*.&5! 1.( .4.( ! ** % >%(@9% ,./7-$.4*.,: " ,#3* &%/0#& ,./>.(.(! &.$ *%()(*%,6 +#/0 .--. %+./0-. 34)((=%$6 %+#( &.,D3%$ 7-5.,.3 ,%/#33)/9%& (.+.*.$6 +%&., ./09.& $ ! 342$()& 236 %$)- % "4.&* `7*.- *%()(,)&0%:S#(* #** ./0 342-*6 %,.(0 F-2)32 ,@*%*F@== /0%&)&* .,.($.5.** 9.(7 % >7(7&$ +#(512()/9%6,2&5=)-* /#&5#(*%,6 +#/0 .44.( % >.(&0<=*#** @==)1%( ,%/% % +./0 =.(.&*$.42$LH S2/0)4%*6 ,.-* *@5#$ 1%(%,2*6 %,2* % *A992 +./0.$ &., *@5&%$MH ;#6 *)*26 +%55 +%((=@$ %4 #$#3 34F*M H ,#&5*%,6 73 #5%34)((*%, % 342-* *.*.=7-.:

;., >.(.(* % 12()/#& 3.,,2* % +./0:?4* /#&5#(*% &02(1)&6 %,2* 7&: E& 8.52/ 3.,,2 ./0.9.* &., /#&5#(*%,6 ,2&* %4*6 +#/0 =#99 23A-./ >.==.( =F( ,./-)/&2 % 34F*: O%/%, 23 +%((/%**%, 2&$)99C 73 % +#(5%* &74./.**.,6 &%/09%& %4* 87(5)4*% % 12()/&%$6 %,2* 7& 87(5)4*%, $2D329.&L 1%/023 % *.3*&.$ % >. =F3)/7-* 73 %4 2/%43)/7-*: O.-* %,2$#- &7+)&0 &%88%( .4.(! ** ()**%,6 %$$#- %4! *.3*. 23 ./7343478 73 /A,9A(0" 1#(* ,7/6 3 Y)2& 73 g9.( ./0>#-,)& 9.&&. *%&0)4*%$: ?4 % +@&D@* Y)2& ,7/#5% 23 )((#** 1#(* % =#99 #(5%(-%6 +#/0 % 12()/#* % *.-,734.*. >.(! ( ,./*71.334.: Z3%$+#/0-#334@( 34),I*#**6 ,.-* ,2%(%** %4#& *A-*. % >.=7*6 +#/0 g9.(* ,2$788.& A(+.*&7 ,./6 %4%+#(5 .4* % =#992$ #(5%()* 3478 (%33%& 73 734-.17*(.& .(+%/0#/%**%6 3 .( Y)2&* 23 %4 ./0J**:

? D32((%/#$ &., /0! 4*.$ .(./.* &.1.*&2 % >#&5#-(%*#3 +#(5#&6 3 ,%/%,9%& 7& 23 ,#&5#/%**%+#/0 I/0 1%& .4 =F(6 I/0 1%& .4 =F(:[. % +./0 ,7/ &.1.*&2 3., %$%-*:S#(* 25! , &.$., 23 % 1)-%$#4)3-%:H Z3%$ +2&&2 $.((M H ./0-. %4* ,#&5#/%**%,:O)3&%$ 3., *%&)D3#(+%*#$ ./0.9.*6 ,.-* %$2* 5J+A3 347( 73 #3*#-#4F .3! ,./34F(%(*%*&2 &.,*@5#**6 %4* ,./ *@5*% 34F(%(*%*&2 %4 7& )((+%*%*#3 +2*.,:H E9-.5= [)1256 +% *. 23 </0 8%-%&D3#(#5 H +%((#**%, ./0 +%&/#*:

V%=&%( 1#(* ,)-6 3 %4 <= &%8 D3I-)=% 788.& .(3! * ,#45@(*:



ab

? +%&/ @*)& /0.&/. ,#*#34$)()3* 23 1.**., 734-.6 ,%=5 &7+%H&7+% 8%**#/#** 1%(%,26 %+*" 4 34#$#**: U%33%& %()99 .-.34$.5*.,6 ,.-* % +%&/ 73 % &.34 %99F( %4 2-)&09F( $.(*:G3,7* 1)-*%,:? ,#*#34$)()3 73 % 8%**#/)3 ./0-. .- ! 3.99 (.**6 ,%=5 % 342$(% J-./79! ( ./0 +%*%(,%3 3%3,%5)-

9@$$%&* .(7:R/0 *#/0#/#**6 ,2&* ./0 17& +@&D@* .,9.-6 3 % 34)-&0%2* 8%&0F$)3%& *%-*#**%: ;7+%>2/0.(* 73 +%((/%*F4#**: ?,2$#- </0 ()**%6 +#/0 3.&$2 ,)3 &., +#&#( % $A4.(9.&6 D3@8)&D3.&56 %$$#- 1243/)(%* %() >#/*% % =#992$ 34)-&0)*: ? &%/0 *#((%$%* ,2&5 3#--% 1.**.6 3D3! -7* 17/2/+<4*% %4 ./02$.&6 %$$#- 9<D3< >.=79.& ,./8.&/.**. ,2&52/: ?+#/0 $734.& 1#(*.44.( % =#99 34)-&0)1%(6 $%83%&*#** &7+)&0%*6 ,%=5 <=-% .(! -. *#*0#/#**: Y2,.&* ./734.& %342$(% 8.-.,7-.6 %+#&&7* % ,7(037/9. 73 % ,.334.37/9. ./0>#-,)& (.+.*.** ()*&26 $J(A&A3.&&%812()/#&6 ,.-* ,#3* % $.45! 5.-.&/739.& 924#&0 >@$%-$#5#** % 34.,: G** % 9%( 34)-&0)1%( 17/2/ D32&)(*%6 %,2* %4 .(! 99 % =#99%(: N*)&% $2&0<=*#**% ,2&5 % $.**! * 73 ,./H,./(.99.&*1. 8-F9)(/%**%: Z3%$ ,#3* ()**%, 2/%4)&6 +#/0 ,2D3#5% 34)-&0%2 1%&&%$ ./0 2(0.&

,%5)-&%$M " % >%-$% 3., ,%-%5#** 347/0.&9.& % 34)-&0%$ ,.((.**6 5. &., % $7* >@-D3% 3.6 %,.(0 &%/0 1#(* 73 2=.34*! 82((%&*)3<:? 34.,7* %$$#- ()**%,6 %,2$#- % 342$(% 8.-.,7- ! ( +)*-%>#-5@(*6 73 12334%&74.** %4 #5<9%:H ;., *%8%34*%(#$ 3.,,2 1.347(0*6 [)125M H =.(.&*.**.:?4* +2**.,6 +#/0 &%/0 ,./(.8.*73.,9.& -A/*A& (.>#-5@(#$ % 342$()-F(6 ,.-* =F( +%((#**%, 73 =F7-*.**., ,2&5.& 34%1)*6 ),9)- %4.(! ** D3%$ %4 .,9.-2 9.3475.* *@5*%, 73 %4#$&%$ %4)((%*#$&%$ % &0.(17*6 %$2$&.$ % >%=*)=)9% 9.(7*%-*#4*%,: "4.-.&D37,-. %99%& % 8.34.,9. =@*#**6 +#/0 ./0 D2$$.(0 >#$+%/0,)* 7& 23 (.&0.(*., 1#(*6 3 I/0 ,)- &., *%()(*%,$J(A&A3.99 D3#5)(&2 1%(F* %4 <= *@5#,)&09%&: V%&., %&&)( &%/0#99 1#(* %4 A-A,.,

.4* 23 ,./7-+.**.,6 3 ,#3* %4 ./034.- 3478.&6 73 ,./+%*F5)33%( /#&5#(*%, ")-2 &7&2-.6 %$2 %$I/0F $2&02*#** 34)=)& 73 % >#$+%/0,)& $.-.34*J( ./0 <= 12()/&%$ % $%8@=)* &02*#**% ,./ 23:?+#/0 .4.$ % /#&5#(%*#$ .(1#&@(*%$ %4 .34.,9.&6 ./034.--. <=%99 ,#*#34$)()3 $7(* %342$(%J-./9! (: ;%/0#& ,./2=.5*.,6 +#/0 % =F %($%(,%* .( *%()(#, 34%(%34*%&26 3 %47-* &3#$%* $73(.$.5*.,6 +%&., ./0 12((%&)33%( .(>#/(%(*%, % 3%3*:P(0%&* &0.$$.&*6 ,2&*+% 342$-% 8%**%&* 1#(&% % 34I1. $A4.87-.6 5. ./079 9%=% 3.,,2 &.H ])& 17&J(346 9@/0@*%QM H 34F(* -), %99%& % 82((%&%*9%& 1%(%$26 ,2-. 7& +)*-%./0 ,)32$ 3%3,%5)- @-%3$#52$ .(7 % 342$(%J-./9! (: [. $23.996 ,2&* 7&6 ,7/23 $.17(0 73/#-#,9% 34%1<M V%,%-=)9%& &., *@5*%,6 +#/0 ,#3* ,2* $7&. D32&)(&26 5. %4*)& % $%-,% =F( ,./-%/%5*%, % 342$()* 73 %4* >.(.(*.,LH E88.& .((.&$.4! (./6 [)125MK/09.& ,./ 23 &74*., [)125#* =F(6 +#/0 9)-,2 *A-*7&=7$ % =A1! 9.&6 3 %$)-+#( 23 ()33%,6 924*#3%& ,./23,.-=.,: K99! ( % D7(9F( $A4.(.99 ,.&*., +#44)6 3 +)* % D3! -. %(%** ./0 $2D3234%$)((% 1%&6 % >.=. *.*.=7& 8.52/ % $.17(037/*! ( 3J1./:H X/0 34J(.**7(Q H $7-5.4*.,:H V#/0QH K44.( % 34%$)((%( 3 .44.( % 3J1./.3 9F92*)1%(: ;., 23 >.(.(*6 +%&., % =#992$ 34)-&0)* ./0 <-+%*&), ,#45@(%**%( $2&0<=*#**%6 3 I/0 34F(*L



ac

H "4#(/)(=%5 @-%5%*6 3 ()33 ,@&$)+#4Md#&5#(*%,6 +% &.$2 1%& &.1.6 %$$#- &.$., 23 1%& 924#&0#3%&: " ,21.( =F (.** 1#(&% ,./*@.4* % &.1.*6 I/0 >.(.(*., &.$2H V% &., *71.5.$6 9.D3J(.*.3 &.1., &.$., 23 1%&M

K--. </0 >.=9.1)/#** % D3! -71.(6 +#/0 ,./*)&*#-#5*%,:H U)33 ,@&$)+#46 "4.,(734M H $2)(*#** -.),:X/0 % &.1.,.* ,)- *@5*%, 1#(&%6 D3%$ %4* $.((.** ,7/ $2*%()(&#,6 +#/0 ,2D3#5% ,@&$)+#()33%$ +#44): ?&&02 3./I*37/., 1#(*6 +#/0 % 34)-&0)* 23,7* $2&0<=*#**%6 73 </0 *%-*#**%%+#/0 ./0 &%/0 <- %4 I-F52)$&%$ *.342 %4 #--% %() % 8%82-#3*:H k+J,::: H ,#&5*%, ,%/%,9%&6 ,.-* ./034.--. .34.,9. =@*#**6 +#/0 "4.,(734 ,2D3#5% 1243H/)(%*#* +%=*#** %4 .(! 99 17/-.: ;.$2)((#**%, +)*6 73 % [)125 34)-&0*#((%2* 1243/)(&2 $.45*.,: ?&%/0#99%$%* ,2&5 17/2/*%8#/%**%, % D3! -A,,.(6 3 ,./ 23 8.&/.**., ,2&5./02$.*6 ,2&*O)*0)3 % $%34% 7(7*6 1%/0 % D2/)&0 % D2,9%(#, +<-=)*:H ^F( 1%&6 % ,)32$%* 23M H ,#&5#**% [)1256 73 % 9%( 34)-&0)* *.-=.34*.**. %4 #--#, %():H ]7/.5 $2 &.1.4.** [)125&%$Q H $7-5.4*., ,@&$% $A49.&:H K/0 9%-)*#,6 .4.(! ** *24.&+)-#, .34*.&5! 1.(:H " ,27-*QH ?47-*6 ,.-* % $7* 34)-&0%,,%(6 % D3! -A,,.( 73 % $%-,%2,,%( ,2&52/ </0 *@5*%, 9)&&26,2&* [)125 % 8%-2**0)1%(:? +.(04.* #(0%& 1#(*6 +#/0 ./0 $2D32 +I4.(/73 D3%$ +%34&#,-% (.+.*.**:

H G(0.& 34)-&0% &2&D3 23 .99.& % ,./079.& 3.&$2&.$M H ,#&5*%,:^F(.3.** [)125&%$ %4 .(23,.-736 ,.-* % D3! -71.( +)-#, 2/%42 &%/0#* D3%**%&*#**: ?4@*)& 8.52/$.17(0.& ,./2&5@(*6 73 $2,.&* ./734.& % 342$(% 8.-.,7-.: O.((7=. )((*%,6 3 %,2$#- (.&74.** %,7(037/9.6 %$$#- 7& 23 (.&74*.,6 %,2$#- 8.52/ % >%(@ >.(7 &74.**6 %$$#- 7& 23 %--% &74*.,:h), 3%&5I*#**6 5. &., 34F(#** 3.,,2*6 +%&., % 8-F9)* *#1)99 >#(0*%**%: ?,2$#- %4#&9%&D3! -7* 23 ,./>.&*.6 % $%-,%2* 23 3#--% ,./,#4/%**%6 % 342$()9% 23 9.(71)/#**6 3 *J334.&*.*7& 8.52/ .4.$.* 23 ,2&5 @*)&% D32&)(*%,6 %$$#- 34.,9.>#-5@(* 1.(.,6 3 %4* ,#&5*%LH ? $%&D32 5A/A5.*6 *. ,7-* D3<>#($#5#( 1.(.,QH ])1#( )(( *! (.,6 +#/0 D3<>#($#5=%, H >.(.(*., &.$2:

H V)* %$$#- ,7-* D32&)(34 @*)&%, ,2&5.&*QH ?47-*6 ,.-* ,2&5.&6 %,2* @*)&%5 D32&)(+%*#$6 D3%$ 52D3! 37/.,-. 1)(+%*2$: ;%/0#& ,./&74.** [)1256 73 %4* ,#&5*%6 +#/0 3.,,2* 3., 34.-.* %4 2/%43)/&)( =#99%&: O21.( 8.52/ 7& 2/%43)/#* 34F(#**%,6 %47-* 9)-,2* $7-5.4+.*.$ % ,%2 &%8#&6 ,.-*! =F (.34 73 *%&I*%&2>#/ .&/.,.*: ;., 23 +%/0*%, %4 %($%(,%* .(34%(%5&26 +%&., ,2&5.&* 34F9%+#4*%,6 %,2* =F 73 34J$1#(* *@5&#,: Y2 23 5.-J(* +%,%-#3%&6 +#/0 924#&0! &., >7->2<2 ,2&! 37/9.& @-%($#52$ -%=*%,6+%&., =F 9%-)*#$6 73 &! 3*7&034.-.*! $ 1%/0@&$ ,2&5 % $.**.&:$ % 8%-%&D3#(F =F 9%-)*6 7& 8.52/ % 3./I*! 73 .&/.5.(,.3:



ae

H `.52/ *. 23 9)*#- 1%/06 34#-/%(,%3 73 >J-/. H ,#&5#**% 52D37-.**.(:H V)* %$$#- &)(%, ,2 +29)542$Q H $7-5.4*.,:H ? 34.,.56 ./079 3.,,2:H " % 34.,.,&.$ ,2 +29)=% 1%&QH ?&&%$ D3%$ %&&026 +#/0 $%&D32: V234.& %4 .(! 99 23 ,#&5*%,6 +#/0 % $%&D32 5A/A5.*M?+#/0 .4* $2.=*.**. % 34)=)&6 ./09.& &.1.*&2 23 $.45.**6 ,%=5 I/0 >#(0*%**%LH ;., *.+.*34 -F(%6 +#/0 I/0 34J(.**7(6 5. %4 2/%43)/ ,7/23 2/%43)/ ,%-%5: O.-* @/0.6 9%-)*#,6 %$2 3%3&%$ 73 +#44) $%&D32&%$ 34J(.*.**6 %4 +2)9% &742 $2 ,%/)&%$ % 43)$% (.D3%8)3&)( </0 23 A-A$$7 .(17*2 % D7(*QG3,7* &.1.*.**6 +#/0 7& ,2D3#5% +29)1%( 34J(.**., 3%3&%$:" ,2%(%**! .4.& &.1.*.**6 9.&&., ,7/23 % +2*&.$ 73 % 924%(#,&%$ % *J4. (#9#/#** >.(6 3 %/#&5#(*%, ,%/%,9%&6 +#/0 ,./)((= [)1256 ,.-* ,./()*#5 *. &.,3#$)-%6 $2&.$ % &0#,#H

-7$3)/)& &.1.*34MH G&5@(=@&$6 ,.-* &%/0#& 7+.3 1%/0#$ H ,#&5#**%,:H K/0.5 .4* % 342$()*M H >.(.(*. [)125:R/0 &74*., -)6 +#/0 %99F( ()*&2 (.+.33.&L +#44), >.( &., 7- % D3<>#($#5)3M N*)&% 8.52/*#1)99 +<4F5*%,6 +#/0 .(./.&5! +.(0., (./0.&6 ,%=5 % 34)-&0%,%* $2*.-=.34*.**., /0A&0AH- " .&6 73 #(0%&* &0<=*F4*%,6 +#/0 -#8#/*%$ .- ! 3 D3#&*=%2,: ?4*)& *7-59.& ,./+@**0%&*%,6+#/0 (.&5J(.*.* 1.+.33.$6 3 ,)- % 12--%5F >-233 (.1./! 9.& 1#(*%,:[)125 23 @*)&%, @/-#** -A/*A&:

K/0,)3 ,.((.** <34*@&$6 73 % 34)-&0@&$%* ,./ 3., ,#45I*#**@$:H S)/= .(! -.6 "4.,(734M H 8%-%&D3#(* -), ./0 25! ,<(1%6 ,2-. 7& </0 .(! -. 3J1I*.**.,6 +#/0[)125 @*)&%, $2)(*#**LH V#1% % 8#$#(9% ,73346 *.MH O./0.$ 43)$,)&0* 34.-.4&2 %4 7& @-%,&%$6 [)125&%$:H S)-=6 %,I/ ./734.& $2%5#, % 8%-%&D3#*M ].+)*L 1)/= .(! -.6 73 </0 =)-=#& % 34.,.56 ,2&* %D2$)4F 12((),: [. J/0.(=6 +#/0 %,.--. 1.4.*346 #** 43)$,)&0 9! 37/.3.& (./0.&: V% 8.52/,./()*34 1%(%,2*6 =.(.&*3.5 &.$., -A/*A&: E-*.**.5H.QH G/.&:H ;#6 +% 2/.&6 %$$#- &., 9.3475 $.(( &.$.,6 +%&., 43)$,)&0:U.&0.(*., .4.$.* % /#-#,9% 34%1%$%* 236 ,.-* % (.D$7* ,)3$788.& %$%-*%, [)125&%$ ,./%5&2: G&$)99 %--% *A-.$.5*.,6 +#/0 +%,%-#3%& 43)$,)&0-% *@5=%$ -),@*%*&2: "4.-.&D23,.-*., =F( % 1257$.*6 ,.-* /F(0%$#-#,9%& 73 9%/#(0H$#-#,9%& $2&02*#**%, 1#(* % 34.,.H,.*: K/0H$.**! -. 34),#* 1.*.**., ,2&5.& .3+.*! 37//.(6 73 </0 5A&*A**.,6 +#/0 % +./02$%34)(F$ >.(7 2-)&0I*#, % -A8*A*: S#(* #** @/0%&23 ./0 &%/0 5%-%9 *.-J(.*6 %,.(0.* 97&! ** %43#,97$ 73 % 3)*76 3 %,.(0&.$ % $A4.879.& *F 23 (7*.4.**6 3#$ 97$)1%( 73 ,)3 1I42 )((%*#$$%(" +)*+% 1%5-7D7$ 23 (.34&.$ #**6 /#&5#(*%, ,%/%,9%&: S%/0 788.& 1%5(@5%$:V)*+%M



bf

K/0 9<D3<82((%&*)3* 1.*.**., [)125-%6 3 %4*)& ./0.&.3.& % +./02 *F >.(7 34)/@(5#**%,: ?+##5)2/ 7-*., 73 .-.34$.5&2 $.45*., D32/)3%& (.>.(76 ,)- ()**%,6 +#/0 % n+)*+%o 12-)/9% 9#-@(*:O.-* (./%()99 34)4 1%5(<5 *%&0)4#** % *F9%& 73 % $A-&07$7&MO2&5.& 2&$)99 1#(* .34.,9.&6 ,2&* %46 +#/0 12334%-.8J(=.$ 73 [)125&%$ =.(.&*73* *./0.$

1%5(@5%$-F(: V% @/0%& 1#(* 25! , ,7/ .&&02* 23 ,.//#&5#(&26 ,.-* %+#/0 ,./82((%&*#**%, %>.-.5! 3.-./.*6 ,2&5=)-* /0#-3I*%&2 $.45*., ,%=5 ,./>.(.(! ,%/#33)/9F( </0 D3%8*%, (.6 ,2&*% +2-*.(.& I*7(.*: K/0.* ,./ 23 -%/%5*%, -A/*A&6 5. 3. ,./ &., A(*.,6 3. ,./ &., $I&#4*%,6+%&., 7(1. 73 ./73437/9.& $2>.(7 2&5I*#**%, % 3)(7 $A4J(: V%&., D3%$ ,#3* 1.**., 734-.6+#/0 3%3&%$ 73 /F(0)&%$ (.&&2 ,2(0 &%/0 $J(A&937/M O.-* %,2 % /F(0)&%$ $A&&0., ,.&*,.&* &.$., % (./&.+.4.99.&: S%/023 % &%/0 $%-,%2, ./0-. 9.(7%$%5*%$ % 43#,97$#3 >A(59.63 % $@-*% ()9%2,,%( 23 D3%$ J/0.*(.&$.5&2 *@5*%,: " +#44) ,7/ % D3! -A,,.( >#/&#, 73.,.(&., $.((.** % &.347$.(! (@5%*6 3 $J34$A5&A, 17(.6 +#/0 9.(7 &. &0#,=#& 1%(%+#1%: "-.8J(73- ! ( 34F 3., (.+.*.**6 ,.-* % &%/0 3)(79%& /0.&/7& .-.34*.** % (.1./! 73 % 34%9%53)/:U./%()99 ./0 >7(F-)9% *.(*6 %,I/ $2*A-*.**., 1%(%+#/0 %4 %($%(,%3%99 347&%> " -.6 3 ./0.5J( %4

G3*.& $J(A&A3 $./0.(,7&.$ $A34A&+.**.,6 +#/0 <**A- ! ,@&$), %(%** 1%(%,2 .((.&37/ 734-.&., 1.**:H ;#6 2** 23 *%&@(*%, 1%(%,2* H ,#&5*%,6 ,%=5 .(./.&5! 82+.&73 @*)& ./0 8%*%$#,(%57$ 347(7-.12**., % (@5%*6 #** 9.(7@/-#**%, % (.1./! 9.6 73 34.-.&D373.& >.( 23 34)((#**%,:?,2$#- [)125 ,./82((%&*#**%6 +#/0 ,2D3#5% 43)$,)&0* 1234.$ .(.=79.6 .(>.(.=*.**. ,2&5.&43%-&#$3)/)*6 73 %4* ,#&5*%LH ]. 1%/0 % +! 36 &., 7&:H ".,,237/ %4 ./734 H >.(.(*.,:H ;.$.5 ./0 1%5(<5 3.,,237/QH ? (<5 &.,6 D3%$ % ,./>#/)3%:K--. ,)- &., >.(.(* &.$.,6 +%&., %4* ,#&5#**%6 +#/0 ,.&=J&$ % (.//0#-3%99%&6 $.-.33J&$ ./0 924*#3 +.(0.*6 73 #** ./0J$ ,./ % 43)$,)&0*: ]%&)D3)-% 12334%-.8J(*J&$ % 342$()3 +./0-.6,.-* ,7/23 #** 1#(* %4 ./0.*(.& 924*#3 %34*%(@&$: ?+#/0 (.34)((+%**@&$6 [)125 ./0 D3%8)$.**! 9. +%3I*#**% % (<5 >.=7*6 &.$., 8.52/ I/0 34F(*LH ;744.56 +#/0 &., $A4.(.52$H. 1%(%,2 .((.&37/M Y2)((*%, % 342$(% 8.-.,7-. 73 >2/0.(*.,:[)125 8.52/ &.$2()*#** % (<5&%$: K(! 34A- ,./$#8%34*#**%6 %4@*)& % >.=7* 347==.(*A-*.6 73 .&$.45*.: ?,2$#- % >.=. ,)- &., 1#(* 3.+#(6 %$$#- % &0%$)1%( 23 </0 *.**: E& &7+%H&7+

#5%82((%&*#**%,6 73 $2A(*A**., % &0.(1.,.* 236 +#/0 [)125 7-*3.& 9.(!(.: [.

! 734-. 3., 1.**.&/.,.*6 ,2&*+% %&/0%( +#4*% 1#(&% % (@5%* %=)&57$9%:

H W#D3)&%*6 @-%,M H ,.&*., #5% +#44):d02($#3%& &74.** -.),6 73 %4* ,#&5*%LH Y2 +I1#** 25.QH O%/%,*F( =A**.,6 ,.-* %4* ,#&5#**%56 +#/0 ,./.334J$:H ?4 *A-*7&2$ H >.(.(*.:H [. &)(%, &7($J(M



b#

K--. >.(.,.(*. % >%-$)*6 73 % >.&.$7* ,@*%**% % /0%()4%*#3: [. .(! 34A- 73 @*#(=)-%6 ,.-*./034.--. </0 .(A&*A** %4 2/%43)/ *J4. 73 % ,7(*F +%-%/ .-.=.6 +#/0 ,./D7(#4*%, $%&D3234.,.,,.( % [)125 >.=7* 73 ./0 J*733.( $.**! 9. -.8.34*.**.,: B.(9! 5J(* 73 >.(7,$%8#** %4./02$ ()9)1%(6 5. %4@*)& % (<5 ,.((7 >#-5@(*6 3 D3%$ % $2,.-.5* 34.,.21.( *@5*% ,#&5%&26&., 23 % +%()( >)= &.$26 +%&., %4 7& 87(5)*(%& ()4%5)3#,:P5%D28.(*., % 342$(% 8.-.,7-.6 #&&7* 8.52/ (.*%34I*#**%, % ,7(037/9.:H X/0 =)- % 43%-&#$M H ,#&5*%,:?4@*)& ,./.**., % (@5%*6 ,%=5 .(2&5@(*%, <=9F(: W#(5#/%& 73 52%5%(,%3%& -.8J(*.,6 23+./02 *F+#4: O#3* &., 1#(* #(0%& &%/0 34.-.&D37,6 ,2&* % -.//.(6 5. %+#/0 % 3)(7 >.(.**&7+)&034#- .(3@+%&*%,6 ,7/23 734-.1.**.,6 +#/0 % (%8#3 >J1.$.* ,#4/%*=% 1%(%,2: ;.,*)/I*#**%, %552/6 %,I/ D3%8$#5F -.8J(733.( % ,#4/%*F* $2 &.," 4*., #&&7*:?4 23 ./0 -.//.(2 >%=*% 1#(*6 5. /<&)-:"#$ 25! 9. *.(*6 %,I/ 2=.34*! 3@+2&*)3#$$%( % 8%*%$#,(%57$ 8.-.,72/ +%=*#**%,: ? 34),I*)H

3#,9%& &., D3%(%*$#4*%,6 ,.-* %4 #,(%57$ 347(7& ./034.--. 34)-&0-%$%8#** % 1%5/<&)-: K1)-*%, 7& 236 ,.-* % $A1.*$.4! 8.-D9.& ,%/%, %() $.-I*.**., 73 ,./-%/%5*%,:K/0.&.3.& +%4%12**., O)*0)37$+#4:?4 %9(%$ 23 97 1#(* 4)-1% 3 97 %4 %=*F 23: ? >.(=)-F &0I()3 %4#&9%&6 %,2 % +2<9% 1.4.*. 9%-)*3)/#3%& 2&*./.*.** &.$.,: V%,%- $734.& 1#(*%, % *.-11.(L % (@5%* % +#-5F9% *.,%/%, 8.52/ % 9A(D3! 9. $@8#-#5*%, 23,7*: ^F 57(@*)& (.+.*.** ,)-6 3 %4 25! &%/0#& (%33%&*.(*: B#(0*#&#3%& /#&5#($#4*%, 73 +%((/%*F4*%,: " &., 23 *@5#,6 +#/0 ,2- ! (6 5. ./034.--. %4 =@*#** .34.,9.6 +#/0 2/.& =F 73 34J$37/.3 1#(&%6 +% % 8%5(F-% ./0 (2$%* (.+.*&. D32%,.(0.& 97 *@5=%$ ()*&2 % 34#9)9%: ;., 1)-*%,6 +#/0 ,%/)*F( ,./(./0.& .4 % (2$6 +%&.,(.34)((*%, % 9A(D3! 9! (6 &.$2)((*%, % =F D3! -A,,.(6 3 ./0 >7(F-% ,<(1% $734.& 23 1#(*: ;.,3#$)-% O)*0)3 73 O)-*% 23 +%4%=A**:H V#( 1#(*%*#$Q H 34F(*%, (. % &0I()3#&:O2&5 % $.**.& >.(>.(7 &74*.$6 5. D3%$ % >.=.,.* 3 % +#-/%3 D3! -A,.* ()*+%**)$:H Y2 9.347( #**Q H $7-5.4*. O)*0)3:H K/0 34#(/)(F 3%36 %$2* "4.,(734&.$ +I1&%$ H >.(.(*.,:K/0,)3-% &74*.$6 73 &%/0 D3#5)(%* 1#(* % 34.,J$9.&:H d0.-*.$ >.(6 1%/0 7& (.,./0.$ H ,#&5*%,:

R/0 +%*)-#4*%$6 +#/0 2&$)99! $ =A&&.$ >.(:E88.& 2&5@(&2 %$%-*%$6 %,2$#- .34.,9. =@*#** % 1%5/<&)-: d#&5#(*%,6 %=)&(F (.17(&1%(%,26 (.34F(*%, *.+)* % (2$#&LH ^A1.* 1.33.*.$ ./0 82((%&*)3* % $A4783! +#-5F9% 23: ;.,3#$)-% +%((#**%,6 +#/0 ,7-/.3.& 3428 73 /)&/%* % 43)$,)&06 ,%=5 % >.(=)-%* &0I()3)9%&,./=.(.&* % O)*0)3 >.=.: h)(78.** % +2< >A(5=7-. 73 ,./1)-*% O)-*)*: K/0,)3 ,.((.**6 9%-)*2%-DD%(6 5. ./0 $2D32* *%-*F4$#51% =A**.$:H ? >7(.(.,-. &2&D3.& #$#*#$M H 924*%**%, % 9A(D3! 9! ( ! $.*:

? O)-*% 34.,. ./734.& $2&0I(*6 ,2&* % 34I1:H G3*.&.,6 7& .4* 23 7-*.,M H ,#&5*%6 ,%=5 %4 @-)-% &74.** 73 ,./$7-5.4*.L H V)* *.6 O)*0



b!

? >7->2< &., )((#** ,./6 +%&., D3%$ ,.&.*$A49.& 9F(2&*#** % $7-573-.: U%33%& 73 (#8F4$#$A4.(.5.**6 3 % 34.,7* &., 1.**. (. -F(%,:H K&/., &74+.*34M H ,#&5*%, &.$26 ,2-. O)-*% 23 #5%7-* 73 >.($2)(*#**LH ^74@3#,6 ,2(0.& $%&D32M

O#3* .(! 34A- 7-.4*., % 3%=&)($#4)3* 73 % 347/0.&* % &0#,#-7$3)/#, ,2%**6 5. %47-* &.,>%$%5*%, 3I-1%6 +%&., %4* ,#&5#**%,6 +#/0 >.(*.*34! +29% @/0%&6 %,2 &.$., 1%&6 ,7/3.,%$%5)(0#4 3.,,2>7(. ,@&$),9%&:H V)* *. 23 *@5#56 +#/0 $.-.34*9.& )(( % 34.,.5Q H D3#5)($#4#** O)-*%:H E& *@5#, % (./=#99%& H >.(.(*., &.$2: H V234.& ,2&5 % ,%2 &%82/ 34#(/%3)/-% 1#(*%, .,$)-+#4*%*1%6 1%/023 7/34.," 3%3#$&%$ 34#(/)(*%,6 5. ,#3*%&*F( 2&$)99 &.$*.$ 34#(/)(#$:O)-*)&%$ #(0%& &%/0 A-A,.* #$#4*%, % 34)&57$#,,%(6 +#/0 ,./ %$%-* 32,#/%*&2:H ;. &0<(= +#44)M H 34F(* -.) O)*0)3:

H O7-* &. &0<(&7$QH ?47-*6 ,.-* +%-%8+%*:h#334@( .3.**6 +#/0 2(0.&* /#&5#(+%* -F(%, % /%45),: "4#,#-<%& 9F(#/%**%,6 73 %4* ,#&5*%, &.$26 +#/0 .4.& % 12()/#& ,2&5.&$2* ,./+%-%8+%*#$6 +% </0 $A1.*.(2 ,./ % +.(04.*6 5../0.* 3#+%3.,6 %4 %4 ./0 8.52/ O)-*%:H " % >.(.37/., &.17* +#&&7* *@5#5Q H $7-5.4*. O)*0)3: ;., % +./0.3 1%((%*)3* 1)-*%, 1#(&% *! (.6 +%&., %4*6 +#/0 34.-.33.&:H ? ()9@==$),9F( 34#8*%,6 ,.-* %4 3#$%* *@56 73 3#$%* *%8%34*%(*:

H O.(02$9! (Q? 9%( ()9%,#& %4 .(3! &%/0 $%-,#* ,@*%**%, &.$26 +#/0 %99F(:H " +)* %,.(02$ % =#992$ ()9%5#& 1%&6 @/0%&D3%$ .(! (QH ?99F( ./0 ,)32$ &.1.* 34#8*%,L %4*6 +#/0 O)*0)3:H " % *A9929! (QH ?4#$9%& 23 1%& %&&02 *@5#,)&06 ,2&* ./0 .,9.-2 >.=9.&:H " % D3! -A59! (QH ?99F( % 1%5/<&)-*:H " % 34)-&0%59F(QH ?99F( %4*6 +#/0 25.+#44%, &.$*.$:K/034.--. ,./%$%5* % $7-573.$9.&6 D3%$ % 34.,. 12((#/#**6 73 %4 24/%(#, >@*$#3#** %4 %O)-*% %4#&9%& ./734.& ,)3 1#(*6 ,.-* D3#5)(%**%( &74.** -),6 3 ()**%, % 34)=)& % $2 ,#&5#** 34.-.*! 34%1%$%*:H S)/=)*#$ (. % /<&)-&%$ % 34)-&0)*6 ,.-* $J(A&9.& .(-.8J( H ,#&5*%,: H " =F (.&&.6 +% &A(&7*.$ ,./6 ,.-* +% %4 G3*.& ,./3./I*6 +#-5#$ 7& ,.((7=. (@5%$%* 23:O)-*% >2/0.(,.4*.*! 82((%&*)3* 1.*.** %4 @-)-%6 73 I/0 34F(*LH V%((#5M " *. ,7/23 +#/0 9.347(34 17(.M



bT

O)*0)3 +2-*.(.& ,./9#$-#3#5#**6 73 +%-%/#3%& %4* >.(.(*.LH K&/., &. *%&I*3#& 3.&$2M]A99.* &., 23 34F(*6 +%&., ,%/% .(! ** (.8%-%&D3#(*% % >.(.37/7*6 @*)&% 8.52/ (.,.&*! 23:?4#&9%& &., 3#$)2/ ,%-%5*%, ,%/%,-%6 ,.-* ./0 5%-%9 25! ,<(1% ()**%,6 +#/0 % +2<

&0I()3)9%& 23,7* >.(9@$$%& O)*0)3: ?4 %-D)=% 4#-5 1#(*6 % $.479.& 8.52/ >.=347* (F/%*#*h#334%* 3.=*.**.,6 73 >.()((*%, % 9A(D3! 9.&LH O2* %$%-34QP5%)((* .(7,6 3 %4* ,#&5*%LH ]@5&2 %$%-#,6 +#/0 *. $2 1%/0MH ?,2&* ()*#56 3%3 1%/0#$ H >.(.(*., H6 3 ,7/ 8.52/ -2*$% >%=*%:H " ,7-* &.1.4.5 ,%/%5 -2*$% >%=*)&%$QH ?47-*6 ,.-* $%&D32 % 34.,.,: ;0.(* ./0.* O)*0)36 3 ,7/ 342/#-<99%& $7-5.4*.LH " 1%(%,2 34.((., &2&D3.& 9.&&.5QH S%&:H ;#6 +% 1%&6 %$$#- %4 G3*.& 2-/%(,%44#& ,#3* &.$.5:]A99 34F* &., 1)-*%,6 +%&., (.@/-#**%, % 9A(D3! 9! (6 73 % >A(5-. >.$J5*.,: ? &0%$%,%*3478.& $2&0<=*#**%, % >A(5A&6 3 %4* ,#&5*%,LH G** 1%&6 1)/5 .(M

?,2$#- ()**%,6 +#/0 *7*#1)42$ 73 %4 %-D% 23 -.,./ % 924#&0*%(%&3)/9%&6 %$$#- >.(.,.(*., >.=.,.*6 73 % $A1.*$.4! 17/-.&5.(.*.* ,#&5*%,LH ;. $73(.$.5=7(6 +%&., 1)/5 .( % &0%$%,%*6 %,2* ,./%5)33%( I,. (.>.$*.*.$ % ()9%5 .(7: S)/5.( 2-/%(#, &7($J(M [. +% .(1)/*%56 %$$#- ,.&= 73 1)/5 $2 ,2&5 % >)$%* 23 % $.-*.59! (6 *785 $2 %12-)/#$%*6 3J35 ,./ % *J4.*6 73 7/.35 .( % 124.*6 A(5 ,./ % ,7+.25.*6 $#&D#(5 >.( % $@*0)5%* 7,%D3$)5%*6 8@34*I*3 .( ,2&5.& )((%*#* 73 &A17&0*6 5. (./=#99 (.346 +% ./034.--. >.(>#-5I12()/#* % &%88%(6 % +#(55%( 73 % D32((%/#$$%( ./0J**: O.-* %,I/ .4* ,./ &., *.34.56 %5534.((., ,2&52/ 73 ,2&5.&9.& (.34MG3,7* 17/2/>.$*.**., % >.=.,.* % >A(5A&:

H ].+)* /0.-.6 73 1)/5 .( % &0%$%,%*M H ,#&5*%,:Z3%$ -.,./.** O)*0)36 73 &., *@5#** ,#45@(&2 +.(09! (: ?4*)& $2.=*.**. % >.=347* % $.479! ( 3%$$#- -),9#-@(* +2-*.(.&6 73 4#$#/&2 $.45.**LH W#D3)33 ,./ &.$.,::: W#D3)33 ,./ % 34./7&0 .(1.*.,J(* .,9.-&.$:h.8J(&2 23 *@5*%, .(7/ 3.9.3.&6 5. % ,./9#D3)*)39%& ,7/ %&&)( 23 /0#-3%99 1#(*%,: h)*.**.,$7* ()9%,%* % $7* %-D)-% 73 % $%-,%2,,%(6 ,.(0.$ D3%$ % +%()(* 23,.-*7$ .552/6 #(0%& 3432,#/%**%,6 ,2&* % 9A(D3 929(2)* % 34.(I5 /0.-*0%()&/6 %,.(0 342&*7& 12((),9F( 34.(I5J(* % *.*.=7-.:H ;2&D3 3.,,2 9%= H ,#&5*%,:



b\

K--. >A(.,.(* % >A(5- ! (6 73 12334%*.** % 9A(D3! 9.: ;.1.**., A-A,A,9.&6 +#/0 2(0.& 2/%42 9%-)H*#$ (.**J&$6 5. %4* ,7/23D3%$ >@-D3)&%$ *%()(*%,6 +#/0 ./0 3%3*6 %$2 (.$%D%/=% % $2./0 D%,,#/F .,9.- *./0.& ./02$ +.(0- ! ( % ,)32$-%:H U./$A4.(.99 -.8J(&2 23 >#/34 +.(0.**.,6 @/0.Q H $7-5.4*.,:

H E& 2/.&6 +% ,./ $.(( (.&&2 H >.(.(*. O)*0)3:H " % 34)-&0%25 +#( 1%&&%$QH S2334%+<4*%, % 34I1.,9.:P(0%& 3478.& >.(.(*6 +#/0 %4 D3%$@/0%& >.(7-* %$)-,2(0.& /0#-3 -.8J(733.(:H ;#6 =F( 1%& H ,#&5*%,: H O#3* ,./1%& % 9%-)*3)/6 D3%$ 788.& ./079 +2)&042$:H " ,2 +2)&042$Q H $7-5.4*.:H ? 1%5(<56 3 &., 23 ./0MU.,.& ! 9.& 1#(* ,)- % &%86 5. %47-* 3A*7*2/ +)-#, 1%5-7D. 73 $7* 1%5(<5 /%45%/I*#**% % O)-*% ,2&5./02$&.$ .(1)/*% J/0.3.& % 34)-&0)*6 3 &%/0 1#(* %4 A-A, 73 % 97$.337/: P(0%&125),%& 73 *.(=.3 34I11.( *7-*J&$ ,2&5 % +)-,%& &0@/#1F-%6 +#/0 % 12()/ $A4.87* % ,2 +)4@ =.($78.4+.**. 1#(&%6 ? D3.&5 73 % 9)-3#&0#3 7=34%$% 23 % ,2 $.51J&$-. 5#(/#4#**6 ./737=>7(2 25! 2/: O.-* %,2$#- .(J*A**. %4 7=>7(*6 %99%& % 8.-D9.& 1%(%,2 &.34* +%((#**%,6 3 ,2%=*F 23 &0I(#** 1#(&% #5%(.&*: V%,%- (.34)((*%, % 9A(D3! 9! (6 73 % (2$+#4 5@/*%, % >.=.,.*:H O)*0)3M H +%((#**%, ./0 8%-%&D3#(F +%&/#*:H ].337$6 75.3%&0),M H >.(.(*. O)*0)3:K/034.-29.& *@5*%,6 +#/0 <=9F( %4 *A-*7&2$6 %,2 &%/087&*.$.& 7==.(:

^F >J(., 1#(* 3 1)-*%,:H g((= 25. .(7,M H ,#&5*% ")-2 &7&2: ;.,3#$)-% 23,7* %4! +%&/=)* +%((#**%,LH V#( % >#$+%/0,% % +)4 #(5%()9F(QH ? /F(0% $2)3*% H >.(.(*. O)*0)3:H " %4*)& +#1% (.** .(QH ?8F3#, D29-7* > ! 4A** 9.(! (.:H " % D29-7* $2 .**. ,./QH O)-*%:H " % D2$$.(0.$ +#( 1%&&%$Q?+#/0 $2,#&5*% .4* % 34F*6 ./034.--. 34A-&0.& ,./2=.5*.,6 +#/0 % +%*%(,)9% $.-I*+.*2 %4.(5@/#** ./0.*(.& D2$$.*: U.5@/*%, +)* % >.=.,.* % (2$#&6 73 .($2)(*#**%, ,%/%,%*LH O)*0)3 79-.5= >.(MhA/*A& 17/. (.** % 43%&5)-3)/&%$6 ,.-* ")-2 &7&2 .(234$#(*6 ,2&* % >@*F )-&07$6 O)*0)312334%>.$J5* %4 )/09%: [. -.//.( 3.,,2-. &., .,(7$.4.**6 ,.-* %,2$#- ,./$7-5.4*., %47==.(2 &0@/#5%(,% >.(! (6 I/0 >.(.(*L

H P(0%& =F( %(@5*%,6 +#/0 )(,#,9%& ,7/ ,2&23*-)(*%, 23:



b_

E& 23 =#99&%$ ()**%,6 +% 2(0.& >-23329.& &., 34F(#$ %--F(6 %,2* %4 7=>7(2 F-)9%& *%G&$)99 #5%,.&*., %4 )/0+#46 %,.(09.& O)-*% ,7/ 9.&&. 12-I*#**:H V)* *. ,2* )(,#5*)(6 (./34.99 ,.&0.D3$.Q H $7-5.4*.,:H ^%=6 7& $.**! * 23 )(,#5*%, H >.(.(*.: H ?4 ./02$ )(,#,9%& %4* % 34./7&0 9%/(0#* ()**%,6

%,.(02$ &0@(%$%* 73 $J(A&9A4! +%34&#3 )((%*#$%* +#4#** &.$J&$:Z3#5)($#41% 82((#/*%**%, % $%&D32 34.,.,,.(:H V)* %4 ,2D3#5% 9%/#(0 1#(* H $7-5.4*.,:H ?4 788.& #(0%&6 %,2(0.& 3%3 *. 1%/0: O7/ ,./ 23 175.** ./0 *#(1%= (./7&0*! (6 $2&.$ %>7(34.,2* 23 $21.**.:H " %4*)& ,2 (.** 17(.QH ? D3.&5! -A$ .(12**7$:H ? (./7&0*Q

H ;., % (./7&0*6 +%&., % 9%/(0#*:H " ,2* D32&)(*%$ 17(.QH O7/ 3.,,2*6 5. *A,73* *.34&.$ 9.(76 3 %4! -3A& >.(%$%34*=)$:?+#/0 .4* ,./+%((#**%,6 ./034.--. $7* 7-473 34%$%5* >.( 9.&&.,L ./0 12#(%34I&" 73 ./0 82-#3:? 12#(%34I&" 1.( ,7(037/.3.& 3%=&)(*%, %4 .,9.-.$.*6 %$2$ %4 2/%43)/ 9%=&#$)*6 +% 9%/#(0$7879.& 236 5. >.(%$%34*=)$C % 82-#33%( 8.52/ (#9#/*%, 73 34.-.**., 1#(&% >.(7/.*&2 % /0.,9.-2 -.&5.*6 +#/0 ,7(*F99%* (.+.33.& % +.(079. J(*.*&2:H ;#6 ,7-* /#&5#($#4*)( </0 .(Q H $7-5.4*. O)-*%:

H ?4#& /#&5#($#4*%, .(6 +#/0 1%=#& *. 3%=&)(*%5H. %4* % 9%/(0#*Q ;%/0#* 3F+%=*#**6 %4*)& $A&&09. ()9%5* % 34.,.6 73 %4* ,#&5*%LH "42&*. ,./+%3%5* % 34I1.,:P(0%& ,7(0 A-A,.* 7-.4*.,6 +#/0 ,)- 34#,#-<&%$ ()*34#**%, 9.(7: [. %4*)& ,./-)4*%, %>.=.,.*6 ,2&* %$2 % 9A-*A&9! ( % &%812()/-%6 1%/0 % 34%$%57$9F( % &0I(*./0.&.3 +.(0-. %$% 9)-,2$788.& $2=@*&26 3 %4* $7-5.4*.,LH ;#6 =F( 1%&C 3 %4 % ,)32$ )(#, ,2 1#(*QH ?4 ,)- 3#$$%( &.1.*! 3.99 H >.(.(*. O)-*%L H O.-* ./0 $.51.3 73 >#&5#-(%*#3 -F$)-F(

)(,#5*%,6 %$2 ./0 F-2)32 &%/0 *#=)3* +#4#** &.$., %=)&57$9%: ?,2$#- ()**% %4 % -F$%6 ,.&&02-. ,./A-1.&5.4*.*.** %4 F-2)32 &%/0 *#=)33%(6 %$$#- %4* ,#&5*%6 +#/0 ,7/ % /0A&0A"&%/0 >%-$)* 23 &.$., %5=%:R/0 &.1.*.**6 ,2&* % D32$(%&5F3 &%8>7&0.& % *J4.3 (2(2#,:H K4 D3%$@/0%& &.1.*! 3 )(#, H ,#&5*%, 7& 236 ,%=5 +2-*.(.& .&/.5.(,.* $7-*.,6 73 $2=A**., %34#9)9F(: O2&5=)-* ,./+%((#**%,6 +#/0 % ," +.(034#9)9%& $#8)D3#( 1%(%$2: P5%,.&*., 3 +)*O)*0)3 % &%/0 34#-/%(,%3:H ]. 2** ,2* D32&)(34Q H $7-5.4*.,:H E& % (<5=%2&$&%$ $.*-.D.* H >.(.(*.:

H ;#6 %4 =F (.346 5. ,#3* ./0 $2D32* +%/05 %99%:



ba

?99%+%/0*% 73 #5%=A** +#44),:H ?$%-34 1%(%,2* ,#&5%&2QH E& D3%$ %4*6 +#/0 *7/0 >.( .&/.,.* %--% % +#-5F-%: ?,2$#- >.(*.**6 3478.& ,./$A34A&*.,6@*)&% 9.(7@/-#**%, -A/*A& % (.1./! 9.: G/%42 =F$.511.( 34)/@(5#**%, % +./02 *F >.(76 ,.-* I/0 %

>.(34)(()33%( 3., J/0.*(.&$.5&2 &., $.((.**6 3., 8.52/ %4 25! * 1.34*./.*&2:K/734 &%8 34%$%5%*(%&@( 5#(/#4*%,6 5. .3*7-. $.(1. .(,#&5+%**%,6 +#/0 &., +2)9%6 ,.-* $&0<((%(6 A* 1%5-7D71.( 73 +)-#, 1%5(<55%( /0%-%8#5*@&$: G(0.&>#-,)& &.,D3%$ % >)-%5+%&., %4 A-A,., 23 ,./1#(* %++#46 +#/0 *@5+%33%$ %(@5&2: " 7& ,7/3., *@5*%,M ;.,6 ,.-*7=>7(2/ ")-2 &7&2 D32/)4*% %4 .34.,.*6 3 %,2$#-! &., =.(.&* ,./6 %$$#- 7=>7( @*)& % $.51.3 73>#&5#-(%*#3 -F$%:H ;. >7(=6 O)-*%6 ,.-* 7& ,./$.-I*., &.$.5 % $#,)*M H ,#&5*%, ,%/%,9%&:?$2&.$ 3478 73 =F()*F 34.,. 1%&6 %4 ./0 3., 1)-*% #(0%& .- ! 3.& % ,./12--%5)3*6 %+#/0 7&:

8

S7/-. ,./,#45@(* % >7&06 3 7& $234)((*%, % 9A(D3! 9! (6 +#/0 +%(%57$ &7($J( @*%,-% ,.&=.$:[. %$$#- % >.(=)-%* &0I()3)9%& ./034.--. ,./=.(.&* O)-*%: O7/ %&&02-% 3A*7* 1#(*6 +#/0(),8)* 23 ,%/)1%( +#4*%:H O2 9%= 1%&Q H $7-5.4*.,:"F+%=*#** ./0 ,./$A&&0I*! *6 73 %4* >.(.(*.LH V% ,)- 34F(%&2 *@5346 %$$#- 3.,,2:H K/0 $2D32 25! ,<(1% ,)- &., *@5*%, 1#(&%:H O27-*Q H $7-5.4*. ,./2=.51.:H ?47-*6 ,.-* 788.& .( %$%-*%, ,.&&2:P5%=A** +#44),6 73 32,#/%*&2 $.45.**: YA49.& 8.52/ % 34%1% 23 ,./.-.5.**6 73 % =F G3*$7-*6 +#/0 &. ,#45@(=%$ $2 +%4@(-F(6 ,.-* -#334 )(,#* ()*#** >.(! (.,:H O2(0.& -#334 )(,#* H $7-5.4*.,: ;., %$%-*% ,./,#&5%&26 +%&., <=9F( $A&0A-/A**: S7/2/+%((/%**%,6 %,I/ %4 @*#(3F 34F$2,#&5*%6 5. %$$#- >.(.,.(*., % >.=.,.*6 73 I/0 34F(*%,LH V% 1%(%$2 ^74@3* 23 (. *@5*% 1#(&% 9.347(&2 % $.-.34*+%()(-F(6 %$$#- %4 .,9.-237/ %$./0.(,7* &., $F3*#(*% 1#(&% ,./: V% 8.52/ % 34.&*.$.* 9.347(*. 1#(&% (. % =F D3.(.$.5.*.$H- ! (6 %$$#- % &.,.3 87(5)* ,#3* +#&&7* 1.&&! $MWF(#/%*#** O)-*%6 +#/0 924#&0 </0 1%&6 5. ,#&5%&2 %4* ,#&5*%LH O7/3. ,.&= *. 3.+#1%:h)&74*., 73 %4* /#&5#(*%, ,%/%,9%&6 +#/0 9)- 1#(&7$ /0)1% 34.((.,6 %$2 ,#3* 32.*1. 34F*>#/%5&%6 ,.-* %$$#- $A4A&37/.3 7-*.(.,9.& 9#(5#/ (.+.*&7$: E& %4#&9%& &., % 9#(5#/3)/#*" 4*.,6 +%&., % $A*.(.337/" 4A** .&/.,.*6 3 .&&7(>#/1% ,./*)&*#-I*%&2 &., (.+.*.**:H ?4 % /F(0%>734.$ =)-#/%*#** 1#(*H. .( % +)4 *.*.=7- ! (Q H $7-5.4*.,:

H O2D3#5% /F(0%>734.$QH ?,.(02$ 2** 1#(* % >.=J&$ >.(.**:



bb

;%/0#& D3#5)($#41% 1)(%34#(*% O)-*%LH V)* *. %--F( % >734.$- ! ( 23 *@534QH E& 2/.&:H " +#&&7*QH P&&7*6 +#/0 =F 9%-)*#, 1#(* % /F(0%: O2&5 % $.**.& >.(+! 924*#3#$ 1#(*@&$: ?4! >734$2- ! ($7-5.4*.,6 +#/0 =)-#/%*#** 1#(*H. .( % +)4 *.*.=7- ! (QH ;.,6 3#+%:H ;# ()*#5 H >.(.(*., H6 3 ,7/23 @*#(7-*. % -.D3./! 34.-.&D37*(.&37/:K--. ,)- &.+.4.& *@5#** 1#(&% >.(.(&2 O)-*%6 ,7/ +% .&/.5*., 1#(&% 23 25! * &.$2: [. 7& &.,1)-*%, 3.,,2*6 +%&., ./0.&.3.& % >.(=)-%* >.(7 *#*0#/*%,: " ,2(0.& =F6 +#/0 D3%$ *#*0#/&2*@5*%,6 3 &., 2-%,(%&26 ,2&* 87(5)@( % ,F$@36 ,.-* $J(A&9.& .34.,9. 3. =@*#** 1#(&% *)&I/0 34.-.&D373.& .34.,9. =@*#**:

H ? >#$+%/0,% +#( 1%&Q H >#-5@(*%, 12334% % &0I()39F(:H V)* %--F( 23 *@534QH O#&5*%,6 +#/0 =F 9%-)*#, 1#(* % /F(0%:H P** 1%& % /.-.&5)9%&6 ./0 17-12-)/#3 43.9$.&5! 9. 9.(7$A*1.:O2&* % $A1.*6 %$2 % $2-)(0 $7879.& 2&*.(,.* 9#D3)* $26 ./0 $2D32* ,./&0<=*#**%, % &0%</0 ,#&5*%,LH ].55 924*#3%99 +.(0-.M " 7(! .,9.-&.$ .( &. )-@(5 % -.=*.$.*6 ,.-* .((.&37/ *A-.$342$ %>#$+%/0,)-%M K&&7( ./0.9.* &., ,#&5+%*#$:

;., 23 ,#&5#**%,6 +%&., 9.(7@/-#**%, % (.1./! 9.6 3 @*%,%* % +%1%32 .-5! $ >.(7 1.**.,:P(0%& ,%/#33)/#$9% 34)((*%,6 +#/0 %&&%$ % ,./9#(5#/@(* 43%-&#$2 [)125&%$6 +% ()1#(&%6 ),@(%*)9%& 924*#3%& >.()((#** 1#(&% % 9F92*)=%: ;., 23 .-.34$.5*., %()996 %,I/ ,%/ 9%& % *.-1.$.* ,./ &., D32&)(*%,: K(! 99 % &%82 *..&5! * )((%8I*#**%, ,./6 .4 8.52/ I/0 34F(*L.(! 34A- 43)$,)&0#(#$ 73 %99F( $7* &%8-% 23 =F((%$#,C ,)3#534#- ,./$.-I*., %334#&0#,&%$ %4* %4 F-2)32 &%/0 *#=)3*6 %,.(0.* )(,)9%& $%8#** %=)&57$@(C +%-,%534#- 8.52/ 7=>7(-.$788.& +%4%,./0.$6 +#/0 34J$37/ .3.*7& % >#$+%/0,% 175.(,7-. $.(+.33.$:K&&02 1#(*6 3 &., $.1.3.99 % D7(: ;%/0#& =F( 2&5@(* % 5#(#/6 ,.-* ./0 >7(F-% ,<(1% ,)- D3.&5.3 +%1%32 *234*)3#& J(*.,6 3 .(! **.,./0 =F $A17- +%1%32 1%-=< 1#(* (%$#,)-% $2*.-I*1.6 " 9)- &., *%-*#**%, (.+.*.*(.&&.$6 +3)3$%H+<3 ,.((.** 7& 23 =#99%& % =A1! 9. ()*+%*&7$6 ,#3* %4 ./034.- ,7/236 % 1%-=<-% -)D3.,./7&.$6 ,./.**., ./0 -2/F* 23: ?$$#- 9.(7*A-A(/.**., % D3! -A,.* % *234*% +%1%32 > " 9.6>.(@/-#**%, ./0 *@3$F-%6 3 % *234*#/%*)3* #** 23 >#(0*%**%, ./0 25.2/:[. ,)- %4#& =)-* %4 .34.,6 +#/0 %4* %4 F-2)32 &%/0 *#=)3* ,2$788.& *@5&), ,./34.-.4&2MG3,.-*., ,./(.+.* ! 3.& %4 .-5.2 &%/0 ,%5%-%$%*6 5. #(0%& *#=)3*6 %,2(0.& &.$., ,./>.(.(*1#(&%6 ./0.5J( % &0I->%=5 1%/0 % 3J$.*>%=5 +% *@5#** *#=&2: O2&5 % $.**! .(7/ -2*$% 1%5*0<$ 1#(*.--.>.(76 5. %,2$#- %--% /#&5#(*%,6 +#/0 &., % ,.51. >.=7- ! ( $.(( &.$., %/%&D3#* 34.-.4&263. &., % 34%(#&$% >734$79! ( (78.3,74.*6 %$$#- % -.,7&0 ./0.9.* 3., *@5#**6 D3%$ $.D3./*.*&2:?4* +2**.,6 +#/0 ,#3* ,)-6 ,2@*)& .4* % 1%5*0<$H5#(/#* $2*%()(*%,6 ./079 7-5.,.3 J/0./0.( ! -. &2&D3 23 % 12()/#&: `.52/ %4 2/%43)/ &., 1#(* 2(0.& )(*%()&#36 ,.-* %,2 % >.=.,9! (+2)&04#**6 %4 %&&)( =#99%& 73 3J-/! 3.99.& ,./1#(* % 34%9%5 *.-,734.*9.&:



bc

S%/023 %99%& % 8.-D9.& 1%(%,2 ./734.& D3.&5.3 ,#*#34$)()3* +%((#**%, % +)*%, ,A/J(:K/034.--. $7* /#&5#(%* 12((%&* ,./ % >.=.,9.&L 1%/0 -A/*A& 9.(7 % (.1./! 9.6 /0#-3%& 73 *.(=.3.- ! ,9 ! (C 1%/0 $73.5.(., &7($J( +)*-%>#-5@(#$6 +#/0 34.,-.1./0., % ,#*#34$)(F*: ?4 .34.,.,. ,)3#52$ ,.((.** 5A&*A**6 3 #(0%& +%,%- >#-5@(*%, ,./6 +#/0 ./034.- D3%$ #** 1#(* %>.=.,6 %+#( %99%& % 82((%&%*9%& ,7/ % >%-$%, 1%(%:? ,#*#34$)(F ./0 -F$% 1#(*M ;., >@*#**% %4 25! ,9 ! (6 +#/0 %$)- 34.,,.( 23 (.,7-=., % *)1#(3)/#*6 5. ,#3* @*F(%/ </0/#&5#(#,6 +#/0 8#&*#3%& +)-#, (7873-. (.+.*.** *! (.,: ? >.=. +./0.3 1#(*6 % >J(. +./0.3 1#(*65. % (./+./0.3.99 % 34.,. 1#(*: E88.& ./0 +.1.- ! 34)(>)& )((#** %4 .(3! $7* ()9)1%(6 %,2&*-.)8%**%&* % 34.,.,6 5. ()*+%**%6 +#/0 7& 3., (%$#5%(#,9% %$%-#, +I1&26 ,.-* 2=.5*79.& .$2D32* ,./*%-*F4$#5#**: ?4 23 (.+.* %4#&9%&6 +#/0 D3%$ -@/%34$#5)3-% >.34J(*6 $A1.*$.4! 82((%&%*9%& ,)- #** 23 1#(* % (.1./! 9.&: [. ,2&* %$29. @/-)3 $A49.& (A12$ 9.(7 %/#(0F*6 </0 ><-F5*%, % -F$)9% 7& 23M ;., *@5*%, %99%& % 34.&* 8.-D9.& ,./>7$.4&2 % 17-34#,=%3 -F$%H*.-,734.*.*6 5. %+#/0 %.(3! $%-,#()3*6 %4 #**+%/0#** 3%3*F(6 % =#99 34.,., *)=7$)-% ,./$%8*%,6 -A/*A& 1233@/-#**%,6 73 -)#-5I*#**%, % >.(+! $2-)(0-%LH ;. 9)&*35 %4 @*F5#5%*6 "4.,(734M ;., *@5#,6 +#/0 7-*.**.H. % (.D$7* 1%/0 &.,6 5. -A/*A& (.1./! 9. (.&5J(* 73 #(0%& 34.(.* 1.-*% 17& >)$ )/%2&%$6 +#/0 %4#$ +%=(%5#41% 2&*./.**.$ @*)&%: ?+#/0 $2,.+.*.** % 34+%*)-)9F( 3 ,%/%,+#4 *7-+.**.,6 %4 .(3! 5#(/#, %4 1#(*6 +#/0 % >.=.,.* +)*-%>#-5I*#**%,6 3I/0 34F(*%,LH ;#6 % -F$% >%-$)* +%,%-799 ,./34.-.4*.,6 ,2&* % &%/0 *#=)3*MK(2&5@(*%, % &%/0 +%1%32 .-5! & $.-.34*J(6 3 %4#& /#&5#($#4*%,6 +#/0 %4 G3*.& 17/473. ,.((.**,7/ % 34.((., *.-1.473. 23 .3.&5! 6 ,.-* 2,76 7& 23 ,2(0.& 3478.& .(/#&5#(*%, 3%3 $7879.& %5#(/#*C 3 ,7/ $7* &%8-% 1%(F* .**., 236 D3%$+#/0 %$%5)(0 &7($J( % *.-1.,&.$ 7(+.33.$: " ,#3-F$% $7879.& ,7/23 #(0%& 7+.3 1%/0#$6 +#/0 % 3)-/% 34.,., .(! ** 1.-.39.& =)*342$ % (.1./! :".,,2 3., (.** 1#(&% ./034.- " 996 ,2&*+% % +%1%32 1%-=<* 73 % -2/F* ,)3#534#- 23 ,./.**.,1#(&%6 3 -)%5)3@( ,7/ %4 F-2)32 3%3* 236 5. +#( 1#(*%, 7& %**F( % 34.((.,2 )((%8#**F(6 %,$#-#,9%& 97$.9.(.4*., % 3%=)* .(+%/0#** *.3*.,.*MU./%()99 ./0 F-)2/ 8#-#34$)(*%, $.-.34*J( %4 .-5! &6 %,I/ $27-$.4*., ./0 &%/0 >.&&3I$-%: G**&., ()**%, 3.+#( 3.&$2*6 ,7/ % (.1./! 9.& 3.,: ]#1)99 2&5@(*%, +)*6 +#/0 )*%(1)/=%$ .4.& %,.4 ! & 236 3 %+#/0 34.-.&D373.& ,.&5./7(*.,6 %4 ./02$ ,%-* %(F( +%*%(,%3 &0<( @/-2$ $26 +)->2)1%( ./0J**: ?4 .(3! /#&5#(%*#, %4 1#(*6 +#/0 % >2%*%(#$ 7(=.&.$6 5. % ,)32$ /#&5#(%* >.=79#(0%& J/0.3.& ,./>#/*%, %4 A-./.*6 ,2&*+% 34.-.(,.3 (.**., 1#(&% 9.(7: ;0%>#/#** 7$*.(.&J( 73 $%-,#()34#** 23:H O2&5&0)=%& ./0 &%/0 73 $A4A3 D7(* 34#(/)(@&$M H ,#&5*%, &.$2:" 12**., $.-.34*J( % ,.4! &6 )*%( ./0 ,)32$ .-5! &6 ,%=5 ./0 >.&01.3 347(79. 7-*.,: d#&5#(H*%,6 2** ,./82+.&.$ ./0 $2D32*6 3 (. 23 J(*., % >.&0! *#9#4#$ $A47: ? &0@(%* %4#&9%& ,#3* 2312/0)41% *%-*#**%,6 ,.-* ()**%,6 +#/0 (.32 %4 .(34%(%5F 82((%&%*#*: ;7+% ,)- $A&0A-/7>#/*% % 5#(/#*6 ,.-* >.(H>.(&74.** -.), % 34.-.&D37*(.&6 ,%=5 ,./2&5I*F %()4%**%( I/0 34F(*LH G,)5&2 >#/(%$6 =#99%& %4 #-#34()&&)(6 +% .(.&/.534M

H ;. 2,)5=6 ,.-* D3%$ %4 G3*.&* 34%9%5 2,)5&2M G&$)99 34#(/)(5 % D7(* 73 +%((/%33:H G,)5&2 >#/(%$6 =#99%& %4 #-#34()&&)(6 +% .(.&/.534M H -2,)&$#5#** 23,7*:



be

?$$#- =@*#** .34.,9.6 +#/0 924#&0 +2)9% 1.34*./.*., .&&.$ % 34F*6 ,.-* &., .1.** >#$+%/0H,)* 3#+%6 3 I/0 &., 23 7-*2 % 9.3475.,.*: B.(.,.(*., *.+)* % =#99 ()9%,%*6 73 >.&0./.*733.(2&*.**., D3.&5.3 *J-.(.,-.:?,2$#- =F( $282+.&*., ,%/%,%*6 23,7* 34#-#3%99-% >#/*%, % &0@(%* 73 ,./2&5@(*%,: ?4 1#(D7(#,6 +#/0 (.+.*! (./ ./0.&.3 1#&%(9%& +%4%>.(7 *%-*3%$6 3 ./0 =F 5%-%92/ ,.+.**., 23 ,2&5.&%$%5)(0 &7($J(: [. %,2&* .99! ( % >.&01.39! ( $27-$.4*.,6 3 $2 ./0 ,)32$ 17& 9J$$>% .-5! 9! ( 236./734.& +2-*.(.& ./0 ,)32$ -F$)* 82((%&*#**%, ,./::: E88.& 34.,9.=A** 1.(.,6 &%/0#& (%33%&37*)(* 73 .(/#&5#($#41%6 ,2&*+% 23$#()9F( =A** 1#(&% +%4%>.(7: V%,%- (.*.**., % &0@()9%,,%( (.>#/*%,6 73 #5%$2)(*#**%, % *.3*17-&.$LH "4.-1@346 $#,),MK/0 $2D32* ,./+A$$.&* % 9%-)*2 34F&6 5. %4*)& 3478 (%33%& #5%=A**: ?+#/0 ,./>#/3)/#,9%& % &%/0 +%1%32 &0@(%*6 %4 2-2/037/*! ( >.(>@*#** % >.(3! %=%$)& % 9! -:H "478 >#/%25 1%&&%$M H 52D37-*.,:

K--. ,7/ =#99%& 12D3#-I*#**% % 34)=)*6 73 %4* ,#&5*%LH ?,2$#- 2(0.& &0@(%* ()*#$6 ,2&52/ ,./3478J(&.$ % >#/%2,:?,2&* ()**%,6 +#/0 % 8J38A$ 3., 34.-.*2 =#99%& % +21%*%()*6 ,2&* %4 7& $#,), % &0@(%*6%4 % /#&5#(%*#, *),%5*6 +)*+% *@5&7$ 1%(%,2 1)3)-* D32&)(&2:H YA&&0.& 73 #(D3F& ,./34.-.4+.*&75 .&&.$ % &0<(&%$ % >.(7* H ,#&5*%,:H YA&&0.& 73 #(D3F&QH W24%:H S%/023 ,2 $7&. 7-*.Q

H Z3%$ ./0 *#=)36 5. &%/0MY#,), .(&.1.**. ,%/)*6 73 I/0 34F(*LH d0.-. 1.(.,M?+#/0 .(2&5@(*@&$ $.**.&6 ./0 25.2/ 34F &7($J( 823(#/#** -),6 ,%=5 %4* %4 %=)&(%*#* *.**12/0J$ $.**.& % &0@(%*6 1%/023 7& >#/=%, % &0%$)*6! 8.52/ % /.-2&D. +)*@(3F 17/7*: d#&5#(H*%,6 +#/0 D3%$ -%1%34$#5&2 %$%-6 3 %47-* %4* >.(.(*., &.$26 +#/0 12**., 7& ,7/ &%/0#99 23: ;., ,@*%**%6 +#/0 % >.(.(.* ,2%** +%-%/@5&7$6 +%&., /0#-3 2-%,9%& 1.4.*.**: R/0 ./>7(F-% ,<(1% ./0 F-2)32 &%/0 9J$$>)&%$ % *A17+.4 12**6 3 +)* % *%&0)=% #** 1%& % /0AH G** 1)-= ./0 $2D32*M H ,#&5*% 73 97,.&* %4 #5<9%:?+#/0 ,%/%,-% ,%-%5*%,6 +2-*.(.& %4 =@*#** .34.,9.6 +#/0 *%()& .( $7&. 34%(%5&#,6 ,.-*&02(1)& &., *#=)3 @*)& ,.&*6 +%&., 3./I*37/.* +#4&2 ,%/)&%$: V%,%- $25.-J(* %4#&9%&6 -)/%(,%* /#&5#(*%, % $#,),-%6 ,.-* ./0 ,)32$ -F$)1%( =A** 12334% @/0%&6 5. &., +%5%* J*&.((.&.,:H G** 1%& % >.(.37/.,6 9.347(= 17(.M H ,#&5*%:? >.(.37/2&.$ 23 .(7%5*%, % 5#(/#*6 ,2-. %4 I/0 34F(*LH B7( &0@(%* &., 1.34.$:H ]#=)3 1%&H.L .4 % $7-573M H ,#&5*%,:

H S%&:



cf

H O2>7(7$QH O2&5.&>7(7$:Y#,), .(&.1.**. ,%/)* 73 $%D32&*#**LH K&&.$ %4 7& >.(.37/.,&.$ ,2&5.&. 1%&6 ,2&* ./0 &.,4.*.3 %334#&0&%$MZ3%$@/0%& </0 1#(*6 %+#/0 $#,), ,#&5#**%6 ,.-* % &0I-*0<$ 73 % 3J$.**0<$ *#=)3./0>#-,)& -%$*)-#& )((#**: V%,%-=)9%& &., 23 *@5*%, 1)(%34*%&2 % $.**! $A4J(6 3 I/0 =)-*%$! $ % (./=#99%&6 ,.-* $7* 2(0.& *#=)37-* %4 ./734 &0@(%* #5%%5*%,: ;%/0 1#(* %4 A-A,.,6 %,%/%, .( ! ** ()**%, % $7* F-2)32 *#=)3*6 D3%$ 788.& %4#& 34#,#-#5*%, .(6 +#/0 ,2$788.>#/#, +%4%12&&2: Y#,)&7 .4.& 23 3./I*.**6 ,.-* % 34)(()3-F( ./0 $)34@* +#4#** .(76 %,2* % &.8-734! $ >.(.=*.**.$ 1#(* %4 .-5! &6 3 %99% % $)34@9% 9.(7*.**. J/0.3.& % $7* *#=)3*: ? *A992,)- 7& 23 *@5*%,C 1%/023 % $)34@&%$ % >J(7* ,./>#/*%, % 34),,%(6 ,%=5 % 34.,.,,.( 73 %&%/0 >%-$%,,%( 9<D3<* 2&*.**., $#,)7$&%$:"#+%3., /#&5#(*%, 1#(&%6 +#/0 ,2(0.& ,.3342-. -.8J(*., 1#(* .( -.//.(6 ,.-* 3A*7* .3*. (.**6

,2-. +%4%7-*.,: "4.-.&D37,-. *@5*%, % $.-*.$.& $.-.34*J( % =)-)3*6 3 I/0 7837/9.& 7-$.4*.,+%4% % *#=)3#$$%( ./0J**:O)-*% 788.& % $J34A9A& J(*6 O)*0)3 8.52/ % +)4.(! **2 &%/0 *! $7&:P5%,.&*., 9)*-%& .(7=J$6 (.*.**., % $)34@* % >A(5-. 73 %4* ,#&5*%,LH ? 3%3 *234*.(*.* *2*.$.*:?4 .(3! 82((%&%*9%& ,./+<4F5*%$ %4 2=.5*37/*! (6 +#/0 ./0 -F$% .$$#-% 1%$,.- ! 37/.* *%&<3I*65. %4@*)& ,)- D3%$ ),@(5#4*%$:H ? 3%3 &., =A+.*.** 34./7&06 ,.-* 1.34.5.(., 7-*. H >#(0*%**%, % 34F*: H K&/., %4#&9%,./$7-*6 +#/0 *.3**.( 73 (7(.$$.( (./0.$ % +.(0.**.3.6 73 +%3#&(F ,F5#& 34#(/)(=%(%$ *2*.$.*:H O2>7(. 3%3-F( 9.347(34Q H $7-5.4*. O)*0)3:H ? $%&D32 3%3-F(:O)-*% -A/*A& 3I-&2 $.45.**6 73 $.3.-1.3.& ,#&5#/%**%6 +#/0! .4* .(! -. ,./)(,#5*%6 3 2&*.**.23 % 3%3*6 5. %4 &., +%((/%*#** % 34F-%:H O21.( *@5#5 924#&0I*%&26 +#/0 % 3%3&%$ % $7879.& =A**7(Q H $7-5.4*. 23,7* O)*0)3:H E& .44.( % $7* *#=)33%( H >.(.(*.,6 %4*)& O)-*% .(7 12**., % $)34@*6 3 %99F( &%/0 12/$2>#-5I*#**%, % $7* F-2)32 *#=)3*: O2-. .4 ,./*A-*7&*6 ,)- #** $@8#-/#** O)*0)3 23 % *#=,.((.**: ? $.479. 1.**. .( ! 99 %4 ./02$.* 3 %4@*)& % ,)32$%*6 3 =F( ,./&74./.**.:

H K4 &., 3%3*#=)3 H ,#&5*%:H V)* $2 )((I*#**%6 +#/0 3%3*#=)3Q H $7-5.4*.,:H ]. ,#&5)56 +#/0 % 3%3 $J(5*.6 ,2&* % ,%/)7*:H ^F6 =FL! $J(5*.6 5. &., ! *#=*%M K4 &%/0 $J(A&937/6 /%45@-%,MH V)* ,2D3#5% *#=)3#$ %$$#-QH ?4 ./02$ &0I->%=57 3 % ,)32$ 3J$.*>%=57:O)-*% .552/ &., 34F(*6 5. ,#3* ./034.--. >.($2)(*#**L

H "478 ^74@36 7& /#&5#(#,MH O2* /#&5#(34Q H $7-5.4*. O)*0)3:



c#

V%,%- $A49.1)/*%,6 +#/0 % +2*.(.,.* ./734.& ,./34.-.44.,LH R/0 *A-*7&* % 5#(#/6 +#/0 O)-*% %334#&0#, )(,#* ()*#** ./0 $.51.3 73 >#&5#-(%*#3 -F$)-F%$2 $7* %=)&57$#* 12** &.$2 %99%& %4 )(#,9%&: ?4 ./02$ %=)&57$ 3.,,2 ,)3 &., 1#(*6 +%./0 F-2)32 &%/0 *#=)3C % ,)32$ %=)&57$ 8.52/ ,%/)&%$ % -F$)&%$ % >%-$%: " ,21.( </0 1%/,./I-1%6 +#/0 &7,.(0 =F .,9.-&.$ &7,.(0 )(,% 1%(F-% 1)(=7$6 %47-* O)-*% %334#&0#, )(,% 23.4.&&.( 1%(F-% 1)(#**6 ,.-* 2** 1%& % *#=)36 .//0.( ,./34.-.41.C 3 2** 1%& ,%/)&%$ % -F$)&%>%-$% 236 ,.(0.* .4.&&.( >.(%=)&(#$:O)-*% 32,#/%*&2 $.45*. % >%-$%,%*6 73 ,./+%*F51% ,#&5*%LH V#44), ,2&5.&$2 $.51.3: Y.51.3 1#(* % 3%36 $.51.3 1%/0 *. 73 ,2&5.&.$.(! ** ,%/% %4G3*.&:::O)*0)3 % >%-$%,&)( =#99%& 34.-.**. % >.=.,.* 3 % 9.&&.(71! .34.,.* 52D37-*.6 %,.(0- ! ( 3#$ =F*,#&5#** % $7* $2D32 3)-/% $A1.*6 % $7* 34.,.,: ? ()9%2,-% 23 *%()(* .(23,.- ! 34%1%$%*6&.,$J(A&9.& %4 )(*%()&#3 J/0.337/.,-.6 %,.((0.( #(0%& 9%= &7($J( .( *@5*%, +#4&2 % $7* .-5*#=)3*:H " ,2* D32&)(34 ,#3* .4.$$.( % *#=)3#$$%(Q H $7-5.4*. % >.(.37/7*:H S%(%+#1% >.(*.34., H >.(.(*. O)-*%: H [. D3%$23 #(0%& +.(0-.6 +#/0 ,2&52/ ()*+%33%,! $.*:^F(.3.**6 +#/0 .&&02-. ,./9.D3J(2$ %4 %=)&57$#*6 3 &., )((+%**%, ,./6 +#/0 .( &. 52D3.$.5=.,% $J(A&A3 *A-*7&.**.(6 %,.(0&.$ (./> ! 992$ 34.-.8(! =. 7& 1#(*%,6 1%/023 % *#=)3#$ 1)3)-(F=%: ?4.(9.347(73., @*)& #(0%& ,%/#3-% .,.($.5.** % 9.D3J(.*.,6 +#/0 O)-*% ,2&5.&$788.& $2 %$%-**J&*.*&2 1%(%,21.(: " $2 23 *J&*.*.**6 ,.-* &.,3#$)-% ./0 82-#3 34%(%/#* $.-I*.** .(! 6 3 %4* %&0%$%,+#4 ,7-*.: ?4@*)& % 82-#3 34%(%/-% $2D32 D3.&/.**0" * +<4#**6 %,2(0.& % *%1%342 9)-)&0#$ &0%$)9%& 34#$#** % > " &.$ 73 % 12-)/&%$ D3.&/.&26 3 I/0 %4 ./734.* >.($A*A**. %&0%$%,-%:H ;#6 ,#3* .4)(*%( 23 % ,27&$ 1%/0M H ,#&5*%:d0#-3%& 73 &%/0 9@4/%(#,,%( 9F(2&*#**%, $A34A&.*.*6 ,7/ 8.52/ $7*34.-: ?4 .(3! 9F(2&*)3 %D3.&/.**0" &.$ 34F(*6 % ,)3#52$ 8.52/ % +)(% 1#(* %4 A-A$9.>#/%5)37-*: O2&5 % $7*34.- <34F(%(* ,./ % D3.&/.**0" 6 ,2&*+% ./0 ,)$34., .4J3*,%5)- 1%(%,2 $2D32$. #-34)/ +%=&%(#5)3)* =.(.&*.**. 1#(&%: ?&&02-% .(7-47$.&0.5*., .4.&6 +#/0 -F$% (7*.,-. +%-,%*#3 (.** % 34.,.,6 5.&0#,9%& @*)&% 1%(%,2 $J(A&A3 9J34$.37/ *A(*A** .(: B.(.,.(*., % >.=.,.*C ,2&* %(./8%-)43(F99 <=#&D $%*#&% % $2-)(0 73 $2-)(0&7 .(! **6 ,%=5 &7+)&0%* +)*-%(78*.,6 $2+<4*%,,%/%,%*6 73 I/0 34F(*%,LH O#3* $A1.*$.42$ % *234*.(.*%5)3M

? 34.,.,.* %334#&0#,-% 1.*.**.,6 73 $2*.**., % ()9%,%*6 +#/0 .(1#&@(=%$ % $7* /%45), .(! **6,2&* ./0 $%*#&%: [. %+#/0 &%/0>.34.3.& 73 >.(&74! *234*.(.**.( 788.& .(! **J$ +%(%5*%, 1#(&%.(6 ./034.--. ,./-.DD3.&* % ()9%, %(%** 1%(%,2 3 +)* % *#=)3M G=.5*.,9.& % ,)32$ ()9%, 23 %@/-#** 3 +)* %4 %(%** 23 ,./-.DD3.&* 1%(%,2: O2-. % 1%(F3)/-% 79-.5*.,6 ,)- %4 1#(* % +.(0+#/0 % $7* .(3! ()9%, 9#$)2/ % $7* .-5.2 *#=)39%& $@$3#(*6 ,2&* 1%(%,2 $7* 3)-/%9.(" 8%8@D39%&MH V2==6 %4 G3*.& *./0. .(6 9. 9J5A3M H $2)(*#** >.( O)*0)36 5. +)-#,34#- 23 >.($2)(*+%*#*@/0%&I/06 ,.-* %4 % $#*(F33)/6 %,2 % $7* 1%5*0<$ *#=)3)9F( )-%5#**6 %4 &., % ,2 34I1J&$&., % $23 D3.&/.**0" +A4 *%()(*6 +%&., %4 A-5A/>2%$ (%$#5%(,)-%:

O)-*% ,7/23 D3%$ .&&02* ,#&5#** &%/0 34#,#-<3)//%(LH "4./7&0 $7* *#=)3M



c!

H " % ()9%5%* &., 1)/*%H. .(Q H 7-5.$(! 5A** O)*0)3:H ;., % ()9%,%* 1)/*% .(6 +%&., % 34I1.,.* H >.(.(*.,:K--. .&/.,.* $.45*.$ 12/%34*%(&26 3 ,2&5 %4* ,#&5#/%**)$6 +#/0 ./0.* 3. 9<3@(=%$6 ,.-* % =F34)&57$ ,./1#(* 3 % D3.(.$.5.* 23 ,./6 5. +)* % *#=)3&%$ %4 % 3#-3%6 +#/0 .(! 99H@*F99

.(*A-=7$6 %,2&*+#/0 ,2&5.& .(*A-2$ .(! 99 1%/0 @*F99 .4.& % 12()/#&:G/0.$.4*., 236 +#/0 *<(&%/0 9)&%*#* &. ()33%&%$ -%=*%,6 5. ,%/%,9%& .- ! 3.& $.3.-./*.,C 3>.(>#/%5*%,6 +#/0 %552/ &., &0@/34#,6 %,I/ $7* ,)32$ *#=)3* &., >#/#$ 34.-.4&2:H U)*#56 75.3 $2D32 9%-)*#,6 .99! ( % 5#(#/9F( 23 3#$%* (.+.* *%&@(&2 H ,#&5#**% O)*0)3&%/0#& .(/#&5#($#41%:H O2(0.& 5#(#/9F(Q H $7-5.4*.,:H K99! ( %4 %=)&57$#4)32 5#(#/9F(:H " %99F( ,2*Q

H ?99F( 3.,,2 ,)3*6 +%&., % $A1.*$.4! *L N/0. *. $7*>7(. %=)&57$#* +#4*)( ,#3* %4 7&>.(.37/.,&.$6 1%/023 % *#=)3#$%* 73 % >%-$%5%*Q ;#+)* % *#=)3#$ .(*A-*.$6 5. % >%-$%78.& 73 /0A&0A- " .& ,./1%&: " ,2 .&&.$ % ,%/0%-)4%*%Q ?4 .&&.$ % ,%/0%-)4%*%6 +#/0 %*#=)3#$ 25.=. .(,<(* 73 (.+@((#**%$6 ,2&* 25! .(*.(*71.( % /0J,A(D3A$ % >)-F(C % >%-$%5 .((.&9.&,#3* 23 #** 1%&6 %+#1% %4 G3*.& *.-.,*.**.6 5I34(2$ 73 12-)/42$6 3 >#/ 23 5I34(.&2 73 12%,I/ 7-*.*(.& .,9.-2 $74 %4 ./0.5J(1%(F +.(079! ( $2 &., *.(.8I*2:E& 23 .(/#&5#($#4*%, +./0.3 >.=.,,.( .4.& % 9A(D3.337/.&6 73 %4* ,#&5*%,LH O2&5&0)=%&6 %$2$ G3*.& *.-.,*,7&0.2 1%/0@&$6 *%&@(+%*@&$ ./0,)3*F(: E& ,#3* %4*! (.56 +#/0 % *#=)3* &., $.(( $J(A& +#4&2 %=)&57$9%6 +%&., $%$%3* $.(( +#4&2 73 *0<$#*:

H R/0 1%&6 %+#/0 ,#&5#5 H >.(.(*. O)*0)3:H V% </0 1%& H 34F(#**%, H %$$#- &. 9<3@(=@&$ ,#3* ,)- % $7* *#=)37-*6 ,.-* % =A1.&5! 9.& &.,% 17/7& >#/#, ,./-%/%5&2 % 5#(/#*6 +%&., %4 .(.=7&6 1%/023 $%$%3* >#/#$ +#4&2 73 *0<$#O)-*% ),@(1% &74.** ,2&$.*:H G3*.&.,6 ,2(0.& #$#3%$ 1%/0*#$M H ,#&5*%:O7/ %&&02 25! &$ 3., 1#(*6 +#/0 .4* % 3478 52D37-.*.* 12-)/34)( ,F5=)-% % 34I1J&$ ,.((7*" 44J$6 ,.-* % $%8@ ./034.--. ,./&0I(*6 ,2 8.52/ ,2&5 % +)-,%& >.(%=4#**%& >J-$734*J&$%--%>.(7: ;.$., 1#(* % (./=#99 34.,.,6 ,.-* +%,%-#3%& >.(23,.-*.,6 +#/0 OF432 9)D32.-.34$.52$ % +)4 >.(7:

H ;#6 ,2&5 ./0J** 1%&&%$ % >#$+%/0,)3#$M H ,#&5*%, 23 -A/*A&6 ,2-. O)*0)3 $7-5! (./*.$2&*.** -.),: E& >.(.(.* +.(0.** >.(&74*., % +#(5-%6 %,.(0 /0.&/75 >.(+! $ $A4A** 9@1)$#(*C 3% +#(5-F( OF432 9)D32-% 82((%&*#**%, 23,7*6 $2&.$ %4 )9-)4%*% 342&*7& 1#(* #(0%& &>.(.**J&$ % +#(56 D3%$ 788.& % >.(+! $ +2)&04#**%$ % $A-&07$7- ! (:U%33%& 73 9#(5#/ ,#3#((0%( $A4.(.5.** %4 A-./6 ,2&*+% (%&/0,.(./ 34.((! +%=*#**% 1#(&%:U)*34#** -%=*%6 +#/0 1%(%,2 &%/0 A-A,&.$ % +I-7* +#44% &.$J&$6 5. %,2&* ./734.&7-$.4.** +#44)&$6 3 .&/.,.* ,./82((%&*#**6 ./034.--. ,2&5.&* .(>.(.=*.**6 D3%$ .&/.,.* &.,:H V)* .4 % U2$+)42 ,2* $.-.3 2**Q H $7-5.4*. 17/-.:O)*0)3 .(&.1.**. ,%/)*6 5. 7& 3., 1.**., 4#$#& .4* % +I-*.(.& &.1.*6 ,.-* I/0 34F(*%,LH E88.& $.-.34*%8)* $.-.3*.,:



cT

P5%=A** +#44), %4 A-./6 3 ,./1243/)(* *J4.*.3.&6 ,2&* ./0 3#-#4F #-1#3:H V)&0 .34*.&5! 3 1%/0Q H $7-5.4*.:H ?,.&&02* % 1243/)(%* ,@*%* H >.(.(*.,:P5%>#-5@(* O)*0)3+#46 73 %4* ,#&5*%LH ;%/0#& 3478 -F$%C 3. &., A-./6 3. &., >2%*%(6 ./73437/.3 73 #$#36 5. % (257-D.* ,7/3.,%5&), #5% 7-*.:H O2>7(. (257-D.*QH V)* %4 .&02,.*M? +#(5 $2>#-5@(* ./034.--. % >.(+! $ $A4J(6 73 #(0%& 1#(* &%/0 ,#+F3)/)9%&6 ,2&*+% ./0H34.,7(09.& 34., 73 >J( %$%-* 1#(&% (.&&2: [. % O)*0)3 34.,. 3., 1#(* -.3*.99 % +#(5&)(6 </01.*! 5A** -) %4 A-./-.:H V)* $2$.(*Q H $7-5.4*.:

?4 A-./&.$ 347*>@*#** A-A,79.& % 34)=%6 3 D3%$ 9F(#/%*#**6 +#/0 2/.&:H ?99F( %4 257*(.& *#=)39F(QH ?99F(:H ? 52F >734$79.&:H ?99%&:H P** % ,%/% +F&0% %(%**QH P** %4 7& +F&0#, %(%**:

R/0 ,.-.5.4*.$ ./0,)3-%6 +#/0 % +%()(#3 9.*./.* 23 >.(D32/)4*)$ 1#(&%:H " 7(Q H >#(0*%**% O)*0)3:H [. ,7/ @/0%&MO)- #** 1#(* O)-*% 23 ,.((.**J$6 &%/0 $I1)&D32 34.,,.(6 3 ,2&*+% >7(* 1#(&% ./0 $2D32*:H O2 $.(* $2Q S%(%,2 &%/0 (257-DQH ;., &%/0 H >.(.(*. OF432 9)D32: H [. (257-D&.$ 788.& =F$#-%:E& 23 #5%+<4F5*%, ,.((7=J$6 3 %4* ,#&5*%,LH ]@5&21%(F 1#(*:O2&5 -), &74*.$6 ,.-* ,7/ 3#+%3., ()**%$ 1#(* -F$)*6 %$2 .>>7(. 5#(#/9% 9.(734F(=#&: ?4 A-./34.,9. 23 >#-5@(* 1.(., ,2&5=)-* 73 ,./$7-5.4*.LH O2 1#(* *@5&21%(F6 *. U2$+)42QH ?46 +#/0 $2(.&D &%8-% $2 >#/ $.(&2: ? *#=)3 23 .( 1#(* *%()(1%6 3 .( % $A(*732 ,F5#4%* 23H " *. +#&&7* 1%/0 2(0.& #$#3QH P&&7*6 +#/0 %&&%$ % 34%-$)&%$ 7& 1#(*%, % /0),34J(.=.:H O.(02$ 34%-$)&%$Q



c\

H ?&&%$6 %,.(02$ *%&<=% 1#(* % 82-#3 >%$%&)(&%$ 3 23,7* % ")-2 &7&2 2*%()&%$6! ( ,%/%#(0%& .- ! 3.& .(%(@5* 1#(*: " +% .4 &., .(7/6 %$$#- %4* 23 ,./,#&5#,6 +#/0 %4* % &.1.4.*.3*#=)3* $2 +.(0.4*. 1#(* 9.(7 % $%(%89%M O.-* 3.&$2 ,)36 +%&., %4 7& %(%**1%(F,6 %4 % 34%-$%: X/0 1#(*H.6 1%/0 &.,QOF432 9)D32&%$ (..3.** %4 )((%:H Z3%$@/0%& ()9%*(%&$#5#** #** ./0 34%-$% H >.(.(*.:H ;#6 +% .4 I/0 1%& H >#(0*%**%, H6 %$$#- % (257-D &., <=34J(A**C +%&., ,)- % $2$.(73*A(*A** 924#&0#3 25! *: " ./0.9.* ,)- &., 23 34.-.*&7$ *@5&26 +%&., D3%$ %4* %4 ./0.*6 +#/0,27-* $.((.** % =.(.& 8.-D2/ *2*#$9%& *%-*%&2 % (257-D (7*.4737*QK/0 $2D32* ,./+! $A(* %4 A-./6 ,.-* *2*$#& 3., 34),I*+%*#** %--%6 +#/0 1%(%$2 I/0 % $A4.82()33#& %4! 5#(/)&%$:H K/0 (257-D.* &.1.(&2 23 $.(( H 34F(#** ,.&*./.*! 41.:H " ,2-. &.1.(*.Q H $7-5.4*.,:H K&/.5.(,.337/-.:H K/079-. &.,Q?4 A-./ 34<-F3%99%& *.$2&*.** -.),LH V)* ,2-. $.((.** 1#(&% ,7/QH U./$21)(* =F3)/-%:H ;., %$%-@&$ 8J38A$A* D32&)(&2 9.(! (. H ,#&5*% %4 A-./6 ,2-. 7& .(+%((/%**%,6 73 % >A(5-.+.1.-.5*.,: $ $ 23 D3.&59.& 1#(*%$ ./0 5%-%92/6 5. %4*)& 23,7* 12334%*7-*.$ % (257-D-.6 %! (,2&5.&* %$%-*%$ *@5&26 $J(A&A3.& O)-*%:H " %4*)& ,2(0.&6 75.3%8),Q H $7-5.4*.:E88.& >.(.(&2 %$%-* %4 A-./6 5. D3%$ %4* *@5*% $2,#&5%&26 +#/0 n+)*o6 ,.-* %99%& % #** )((#** .(! **J&$ ")-2 &7&26 ,2&*+% &., 23 % $%8@& =A** 1#(&% 976 +%&., % >A(59! ( &0<(#**1#(&% $2:H O2 =F* 9.347(/.**.$Q H $7-5.4*.:H E88.& ./0 *#=)3-F( ,#&57$ *A-*7&.*.* H >.(.(*. -A/*A& %4 A-./:H O2>7(. *#=)3-F(QH h.&5.3 *0<$*#=)3 1#(*6 5. ,7/ (./7&0$#-#,9%& H ,#&5*% OF432 9)D32: H ?$$#- .3.** 1#(*,./ 1.(., .4 % >@-D3% .3.*6 +#/0 % &.1.4.** *#=)3* .(12**., ,%/%,,%( %4 .-5! -.6 3 %,2$#- ,./ %$%-*%, > ! 4&26 ./034.--. *7-5-. )((#** .(! **.,6 +#/0 2-/%(,%44%$ ,./ &.$2:O)*0)3 .(,#3#(0#5#**6 +#/0 ,2(0.& $%&0%-I*F3%& *@5 +%4@5&2 %4 A-./6 7& 8.52/ #(0%& $$@&D#/*%,6 %+#/0 *)& 3#+% 7(.*.,9.&: E34-. 23 1.**. ")-2 &7&26 +#/0 2** % *A-*7&.* ./0 1.4.*! *#=)3-F( +%&/4#** .(6 ,.-* .- ! 3.& /0%&%$#51% 34.,(7(* ,2&$.*: R/0 %4 .(.=7& $7-57H3.$.* 23 *.** >.(6 +#/0 %4#$$%( 1%(%+)&0@&$%* 97$.-I*3.&6 5. %,2$#- ()**%6 +#/0 % (./D3)/ 3., %$%- %4! 34),)-% $24A(5J(&26 %$$#- % +)49%& 73 % $A-&07$7& $.45.** 1243/)(F5&2:E& 924*#3%& /#&5#(*%,6 +#/0 % ")-2 &7&2 34.,.=)-)3)&%$ (.34 ,7/ 7=>7($#- >#(0*%*)3%6 3 %47-* I/0 34F(*%, %334#&0#,+#46 %,2$#- ,%/@&$-% ,%-%5*@&$ +)42%$@(L

H V#( 1%& %4 % >#$+%/0,%QH B.&& % /.-.&5)9%&:



c_

H W.(7 $7&. *.&&2 1%(%,29.6 ,.-* </0 34.-.*&7,6 +#/0 7& 5@/=%, .(6 3 ,)3 &. 23 *@5=#& -F(%:V%,%- ,./7-*.**7$ ,2&5 % $.**.&6 +#/0 &., +.(0*.(.& 5#(#/6 %,2* ,#&5#$: "4.-4.** 23O)*0)3 ./0 8(7+9! ( 1%(F 3$%*@(0)*6 %,29. O)-*% 9.(7+.(0.4*. % &%/0 $2&D3.*: E& 8.52/ .(12**% ,7+.3 +)*% ,A/76 #** =F &%/0 /A5-A* )3*%,6 3 %99% 97*.,.**., % 3$%*@(0)*:

O7/ &.$2$ 3., ,#&5#**%, ,./ % -.=*.$.*:E=34%$)-% % ," +.(034#9)9% D32&)(*%$ &.$., %(,#*6 5. %4 %=*F* &02*1% +%/0%**%,: K/0$@-*)* 34.&5.-.5*., 236 5. %--% &%/0#& J/0.(*.,6 +#/0 7=>7( .(! ** %(1)3 &. (./0.&: ? 12()/#&3.,,2* 3., D32&)(*%, +.(0.3.99.&6 ,2&* .4*6 ,.-* 8#&*#3%& 7=>7(2 25! 9.& ()9-%$.(* % &.346%,.(0.* ,)- #(0%& =F( 23,.-*., % ,<(*9F(: V% %$%-*%, 1#(&%6 ,7/ % ()9)* 23 ,./>#/+%**%,1#(&% ")-2 &7&2&.$6 ,.-* 788.& %$$#- 3@+%&* 97 % 34#9)9%6 %,2$#- 7& $25@/*%, % >, " +.(09! (: V%,%- 73 J/0.3.& @*)&% (#8F4$#5*%,6 3 +)* 23,7* % >#$+%/0,% >.(! ( $.45*.3%&0%-/%*&2 O)*0)3*: "4./7&0 /%45), .(7//7 &0A/A**6 +#/0 1%(%,2$788.& .()-@(=% 75.3%&0=)&%$ % $2&D3.*6 5. %4 2/%4&)( ./0.9.* ,#&5%&2 &., *@5#**: ?,2$#- %4 A-./%33+%((#**%6 +#/0 >#$+%/0,%H$2-)(0 ./0.5J( 7& 1%/0#$6 %$$#- % *#=)3 >.(! ( $.45*. $7-5.4/.*&2 %

>2)*: O#3* %4 ./034.- %4 7& .34., 3., =)-* .(7//7 .(! -.6 ,.-* %,2-. % >.=.,9. 12((%&* 1#(&%6+#/0 % OF432 9)D32 *2*$)* 23 175.&2 $7&.6 %$$#--% ,)- $21%((#**% O)*0)3 % (257-D.*:H ;.$., .4 23 .(7/ H ,#&5*% ")-2 &7&2 73 .(,.&*: ?(2/ 1)-*%,6 +#/0 12--%5&2 $.45=.& % &%86,.-* *J3*7&* =.(.&*.**., O)*0)3&%$LH V% .552/ &., 1#(* 9%=6 ,#3* (.34MH O2-. /#&5#(34QH ?--%6 +#/0 % (257-D .((.&J&$ >#/ =A&&2:H " *. %4* +#&&7* /#&5#(#5Q

H E& &., /#&5#(#,6 +%&., *@5#,:V%=(#**%$ % 34%1%,-%6 ,.-* *@5*)$ =F(6 +#/0 =#99 >7(&26 ,2&* ,./2=.5&2: " % *%&)D,./>#/%5*)$6 %,.(0 I/0 34F(*LH "./I*37/.* %4 7& #(5%(#,-%MO)-*)1%( .(+I1%**@$ OF432 9)D32* 236 %$21.( 342&*7& ,./*%&)D3$#4*@$ % 5#(/#*: +2*.*(.&$.5.** .(.2&*.6 5. %4*)& %4* ,#&5#**%6 +#/0 % 12/0)4%* 3#+%3., )-*6 3., 8.52/ 3./I*37/:H V)* %$$#- ,2* D32&)(=@&$Q H $7-5.4*. O)*0)3:H E& )*%(+#4#, % $@*0),%*6 W)*#-* H >.(.(*. %4 A-./:E& 3#+%3., ()**%, 1#(* W)*#-*6 3., +! 3*.**.2- ! ( &., +%((#**%, 3.,,2*6 5. %,2$#- O)*0)3 %4*>.(.(*.6 +#/0 W)*#- ./0 #-#34()& +.(0.** 23 ,./>.(.(6 %$$#- ./734.& ,./&0@/#5*%,:H ;#6 &. 9<3@(=%*#$6 ,.-* ,2&5=)-* 2** (.34J&$ H ,#&5*% OF432 9)D32 73 .(,.&*:

9

O2&5=)-* % $%8@+#4 %$%-*%, )((%&26 +#/0 #** 1)-%$#44%,6 73 2((.&5! $788.& #** >#/%5=%, % 9%=*)-3%,%*6 5. O)*0)3 9.(734F(* % *.-1.,9.:

H V#( 1%& %4 .34.5M H ,#&5*%: H V234.& %4 % $@*0% ,2&5=)-* -.)5 @/-%&7$6 3 ./0*#-$#5%* +%-%8&) $.**7M



ca

K/0 $2D32* ,./2=.5*.,6 +#/0 ,2&.$ &74.$ .(79.6 5. %4*)& % /%45), ,./12/%34*%(*: ?4* ,#&5*%@/0%&236 +#/0 $73! 99 73 %8-)&$2&* ,./9%-)*$#4*%* ,2&$.*6 5. ,#3* %4 .(.=7& +<4F5=%, 12334%% ," +.(034#9)9%: K/734 *.3*.,,.( 34F* >#/%5*%, &.$26 D3%$ 788.& % >.=.,,.( &.,6 ,.-* %4*$25@/*%, % ," +.(09! (6 +#/0 (./%()99 ()*&2 ()*+%33%$ 1%(%,2*: ;.,3#$)-% &0I(#** 23 % $%8@+)* OF432 9)D32 </0 =A& .(A(6 ,2&* ./0 (%33< >.=.5.(.,: W)*#- $#,#(0%& (78$.5.** @*)&%6 &73 /@9%&D#3 >.+7- 34! -. 1#(*6 *.&07-&02 9%-&% >#(**%( % +)*)&6 3 ./7349.& 171. $2*.** 1##(0%& $7* -F$)*6 %,2(0.& 7& 1#(*%,: K/0$.51" .& (F/%**% % >.=7*6 5. %,2$#- % +)4 %=*%=)2/ 7-*./034.--. &0@/*%(%&$#5&2 $.45.**6 ,%=5 % $7* #--%(2$% &02(%5#4#** 73 -.,./.**:H V<45 97 % >.=.5.*6 U2$+)42M H $2)(*#** -.), OF432 9)D326 5. 342&*. $73! &6 ,.-* %99%& % 82((%&%*9%& ,./()*#** % $@*0%6 73 </0 @/-#** >.(7,6 +#/0 7& $7*34.- %$$#-)&%$ ()**%%4.(! **: "4.-.&D37-. 9.D3%8*% O)*0)3 %4 %=*F*6 3 I/0 % &0%$%, ,./,.&.$J(*: W)*#-* %4#&+2)9% 2&*.**7$ 73 *%&I*#**)$6 ,.-* %4 %=*F* 5J+A3.& -)/*%6 73 </0 #-5I*#**6 ,2&*+% .4.&7& (.**., 1#(&% % (./&%/0#99 .((.&37/.:H W%=#3%& (.34&.$ .4.$ *)-3%$ H ,#&5*% O)*0)3:

?4 A-./ +%((/%*#**6 3 2/.& O)-*% 23: Z3%$ %$$#- $.45.**.$ 23,7* *%&)D3$#4&26 %,2$#- $2%5*% % ,7-/. =%1)*6 73 (.+.1.-.5.** %4 %=*F .(7: ]A99>7(. /#&5#(%*#* 1.*.**.$ >.(6 +,2$788.& (.+.*&. 9%-)*3)/#* 34! &2 $A4A**., 73 % $@*0% $A4A**6 5. 17/J( 23 7& *%()(*%, $2(./=#99%*: ?4* ,#&5#**%, @/0%&236 +#/0 ,.&=.&.$ 3 % ,7+.3 +)*% ,./.**6 % $A4783!342(1%>)&%$ % *A129! (6 )33)$ $2 %4 .(-.=*.** >#$+%/0,)*6 %4* 1)/=)$ +)-#, 5%-%9-%6 3 % +)-#,5%-%99F( ./0.* %5=%&%$ 97 % $@*0)&%$:H ?4* +234.56 +#/0 %**F( $.-.34*7&0.99 (.34Q H $7-5.4*. OF432 9)D32 % 97*.** %=*F& $.-.34?4* >.(.(*.,6 +#/0 &., % ,7-/7* 1%/0 % 9)*#-3)/)* %$%-#, $2J(5A4&2 %44%( % >#$+%/0,)1%(6,.-* .--. % $7* *@(%=5#&3)/)-% ,7/ 34J$37/J&$ (.346 +%&., ./0.5J( %4* %$%-#,6 +#/0 9.347(&2*@5=%$ 17(.:O./ 23 >#/%5*)$ % *%&)D3#,%* 3 +%,%- 7*.(* $734I*.** O)-*% % $@*0)&%$6 % $7* >7-.(7$.3I*.**. % >#$+%/0,)*6 3 % ,./2((.*! +%-,%5-734* %4 7*.(9. *.**.: V2**.( 73 -.,7&0$.5733.(1)-*@$6 +#/0 % *2*$#3 .- ! 347**.-=.5=.& W)*#-9%& 3 .4 %8-)&$7&* 97 23 $A1.*$.4.**:H O7-* 1%/0 #(0%& &%/0 .((.&37/. .&&.$ % 34./7&0 -F$)&%$Q H $7-5.4*. OF432 9)D326 ,.-!1#(*6 %$2 %4 )97D7-. ,./ %$%-*% *%&I*%&2 W)*#-*:H ?47-*6 ,.-* ,./A(A,M H >.(.(*. % $@*0%:H " ,7-* %$%-#5 ,./A(&2QH ?47-*6 +#/0 &. 7(=.&:

P(0%& ,7(0 73 )(*%()&#3 .((.&37/7&.$ 7-4.** .&/.,.*6 +#/0 &., 23 *@5*% 7-*.(,.3.& ,./#$#(&2% 5#(/#*: ?4 A-./ 23 D3%$ *.$.-/.**. % >.=7*6 3 +2)9% %$%-* O)-*% 23 /0.&/75.& % 34I17-. +,.-* W)*#- >#(0*#& D3%$ % 17-.,.* 73 % &0%$%, +%()()* .,(./.**.: K--. ,)- 7& 23 +%-%/-%/.-=.5*., ./0 $2D32*6 5. % D7( 7-5.$79.& ,7/23 (.&0.(*.,: V% (.** 1#(&% ,%-$#,6 =F( ,./H$A8*., 1#(&%6 %+#/0 &%/0 73 *J4.3 ,@&$% .(! ** 34#$)36 ,.-* % 97$.*)-/0%()3* ./034.--.,%/%,+#4 -%/%5*%,:H g((I*3)*#$ W)*#-* 25. %4 %=*F .(7M H ,#&5*%,:H G** 1%& %4 %=*F ,.((.** H >.(.(*. &.,3#$)-% %4 A-./:E& 23 $A4.(,.&*., % 97*.** %=*F+#46 73 $.51.3.& 34F(*%,LH E5.3 9%-)*#,6 W)*#-M



cb

H Y2 ,#&5=% &.$.,6 #** %4 %=*F& 9.(! (6 +#/0 75.3 9%-)*#,Q H $7-5.4*. % $@*0%:H E& ,#&5#,6 %$2* *. -F$)&%$ ()**)(:H V)* &., -F$% 1%/0QH ? -@+)4%*#, % -F$)7 H >.(.(*., &.$2 H6 5. % 34I1., 73 % =F%$%-%*#, % 9)-)&076 1%/0 788*2756 +% </0 =#99%& *.*342$ &.$.5:? 34%1%2, @*)& D3.&5 (.**6 3 7& *@5*%,6 +#/0 W)*#- /#&5#($#42$:H ?,2* ,#&5*)(6 &%/0#& 34786 5. .3.*(./ +%4@534 H >.(.(*. 23 &.,3#$)-%:K552/.(7 ,7/ 3.&$2 &., ,#&5*% &.$.,6 +#/0 +%4@/3)//%( 7(.$C 3 W)*#-&%$ 3., *" -*., 1#(&%.(6 +% 788.& .&&02-. >#&*#3 73 ,%/%34*#3 &., (.** 1#(&% % D7(: X/0 %4#&9%& D3%>.(.(*.,6 +#/0 +% 9)-,2$#- +%4@/3)/#& $%8&%6 % &0%$%,%* A&$7&* >#/#, >.(%=)&(%&2:H ;. >)-%5= H ,#&5*% W)*#- H6 ,.-* 34J$37/ .3.*7& % ,%/%, .-.=79! ( 23 ,./ *@5#, 34.-.4&2 %&0%$%5%*:

H "4J$37/ .3.*7&QH G/.&6 1%/023 +% +%4@5&2 >#/34:H " %552/QH ?552/ &., 9)&*%(%$:K&&7( ./0.9.* 7& 3., %$%-*%,6 3 .47-* $2$2)(*#**%, O)*0)3&%$LH d%45@-%,6 &0235 $2 %4 %=*F*M? $A1.*$.4! 8.-D9.& %4* +2**.,6 +#/0 %4 7/ 73 % >A(56 %,.(0 2/%43)/#& %(%8342$6 ./034.-A334.5! (6 ,.-* %,2&* $2&02*#**% O)*0)3 %4 %=*F*6 W)*#-&%$ *" 49.(#99%&* % 34.,.6 73 &.$.,@/-#**:H O2* I/7-*7( 1#(*QM H $2)(*#**%, .( ,%/%,%*6 ,2-. W)*#- >7(9.+%/0#** .&/.,.*6 73 &%347/0.&&.( >7(-.$@((#/#**: P5%,.&*., ,.((7=.6 73 %4* ,#&5*%,LH W#D3)33 ,./6 &., %$%-*%(%$ 9)&*%&2:H E& $7-.$ ,./9#D3)*)3* *! (.5 H >.(.(*. W)*#- H6 ,.-* %+#/0 +2-*.(.& ,./82((%&*#**%, % >.=.5.*6% 1.-.3 34! -A5.* 73 ./734 -F$%3)/#5%*6 ./034.--. .(9#-@(* %4 %/0%, 73 &., *@5*%,6 ,2*D3.(.$34.,:"4I1.3.& ,./9#D3)*#**%, &.$26 3 .3*7-. ,)- #(0%& =F 9%-)*#$ (.**J&$6 +#/0 ./0 &%/0 D3.-78H*)(9F( ./0J** 1%D3#-)4*@&$: ? ,./,%-%5* >#$+%/0,)* 23 $.**.& )3*@$ .( 23,7*6 5. &., %*./&%82 +.(07-.6 +%&., 3#$$%( ,.334.996 ./0 $ ! -23>% %(): ?,I/ % ,@&$% *%-*#**6 ,2&5.&- ! (>.(12()/#3I*#**%, W)*#-*6 3! >2/0.(,.3.& +%((/%*#**: B2/0.(,.3.& ,7/ %$$#- 236 %,2$#- %(257-D.* .,(./.**., 3 %4* % /0%&%$1)3#,%*6 +#/0 ,% 7=>7($#- D3%*)9% >#/@&$ .-.34$.5&2 17(H V#( 1%& =.(.&(./ %4 % (257-DQ H $7-5.4*.:H Z3#5)(#,6 +#/0 788.& *. 1.*34 >.( 2(0.& $7-573* H >.(.(*., H6 +234.& *@5*#,,%( .99.& %4./734 >%(@9%& D3%$ ./0.*(.& (257-D 1%&6 3 %4 %4 ./0 8.52/ % *. /%45)5&%$6 1%/023 9)D32&%$ % *@(%=5#&%: ;%/0 ,./(.8.*733.( &74.** -),:H O#3* +%((#, .(! 34A- H ,#&5*%:H " &., 23 ()**%5Q



cc

H ;., 7& 3#+%:B@-D3%6 /#&5#(*%, ,%/%,9%&6 ,%=5 %--% $7-*., W)*#-*6 +#/0 ,%-%5=#& % >#$+%/0,% 7& 8.52/ .(7,.&*., % +)42%$+#46 3 #** OF432 9)D32&%$ 2&*.**.,6 +#/0 34F, 1#(&% 17(.:H V#( *%&0)42$ %4 % (257-DQ H *.**., >.( % $7-573*:

H ;)(%, % +)49%&:H " % +)4&%$ ,2(0.& -73479.&QH ?,I/ % &%8 *%-*6 >.&& % +2@9%&6 % $A4783! $%$%3J(! &.$ % $A4.82& 34#$#** $@8#-#/&2:H " +)* I/0 .3*. 3 7==.(.&$2&*QH ?4* ,)- 7& +%*)-#4#, ,./ &.$2:^#99%& % 34.,. $A47 &74*.,6 3 I/0 >#(0*%**%,LH K4* % (257-D.*6 %$2 &%812()/ % $A4783! $%$%3J(! &.$ % $A4.87& 34#$#** $@8#-#/&26 3 %$2&.$ 7=34%$)-% ,%/% +%*)-#44% ,./ *%-*F4$#5)32 +.(07*6 .4* % (257-D.* .552/.(7 +)&034#- ()**%W)*#- 9%-)*#,QH ?&&0234#-6 +#/0 %--% &2&D3 34), H >.(.(*.:H " %--% ,7-* &2&D3.& 34),QH ?47-*6 ,.-* ./034.- 3., ()**%:H " ,)3QH P(0%& (7*.4! &2&D36 %$2 -%=*%, $I1J( ()**% 1#(&%:H [. (.34M H ,#&5*%,:

K--. OF432 9)D32 =#99%& % 34.,., $A47 &74.**6 3 %4* $7-5.4*.LH " $2QH ")-2 &7&2:K/034.--. A334.>@*#** % 34.,A(5A$.6 7& 8.52/ I/0 >#(0*%**%,LH V% &., D3%(F5#,6 ,% 7=>7($#- ")-2 &7&2 ,./ >#/ .&&7( % +)4&)( =.(.&&26 3 (.34 &.$2 (25$7879.& ./0 $2D32 34#(/)=% 23: "! $ $.**.& ,./ >#/=)$ *),%5&2 % >#$+%/0,)*6 %,.(0.* 1234#&*,2 $.**.& 175.&2 >#/@&$:Z3%$ ,#3* &0I(#** $2 2/%4)& OF432 9)D32&%$ % 34.,.M ?4 )((% 23 (..3.** >7(2/6 %4 )5),D3@>@*$#3#**6 3 % $7* +#-/%32&% 23 +@88%5#4#**:H V)* .--. $.((.** &.$*.$ %4 7& $@*0),QMH K--.:H "4.,9. .-.34*.&2 % (257-D.,,.(MH ;#H&# H ,#&5*%, H6 % (257-DD.( 7& >#/#$ 34.,9.34)((&26 ,.-* W)*#-&%$ ")-2 &7&2* 34)&* ;., 34F(* %4 A-./6 5. % 34.,. ,./34#,#-#5#**6 73 >)=5%(#,H12-)/#$%* +%=*#**C %4 %-D)& 9%-)45)$ $2,7(0J(*.$6 % >J(. ,./%34%(F5#**6 73 %4 )((% %(%** .(.-.34$.5.** % 9! -:?4*)& +2-*.(.& >@*&2 $.45.** % $ ! -23>% >.(76 ,2&* % 9#(#&5:

E& 23 % &0#,)9%& 1#(*%,:H d0.-.6 W)*#-M H $2)(*#**% % $@*0)&%$:



ce

W)*#- D3#5)($#4F *.$2&*.*.* 1.*.** -)6 %4@*)& 8.52/ *! (., $7-5.4*. ,./ % 34.,71.(6 +#/0 2**,2 *A-*7&*: E& %4#&9%& &., &02(%*$#4*%, 3.,,2*6 ,.-* %&&02-% 34.-.**., 73 3%=&)(*%, O 9)D32*6 +#/0 +.(0.**., ,)- D3%$ %4 G3*.& 34F(+%*#** $A49.:H d0.-.6 ,.-* $2#&*#, % 9.(.5.*M H #-5I*#**% 23,7* % $@*0)&%$:

W)*#- #5%D3<34#** % ()9%2+#4 73 &0A34A-A/1. ,#&5*%LH W#D3)33 ,./6 75.3 /%45),:H O2* 9#D3)33%$ ,./QH ?4*6 +#/0 &., >#/%5#$ 34F*:?4 A-./ </0 9.(7-</#** % $@*0)9%6 +#/0 5A&/A** 34./7&0&.$ % +%3%:H E& 8%-%&D3#(#$ &.$.5M H -.D3./*. 1734.3.&:H G/.&6 *. 8%-%&D3#(34 H >.(.(*. 34.(I5.& W)*#-: H " 7& ,2&52/ .&/.5.(,.3$.5*., 23 &.$.56 %,I/% *. 8%-%&D3#5&)( &%/0#99 8%-%&D3#* &., $%8*%,: [. ,#3* &., ,./0.$ 2&&7*:

;%/0#& $J(A&A3 1#(* % +%&/=%C 3 </0 ()*342$6 +#/0 97*A(*A**. % +#(512()/#3 *.-.* 2$J(A&9.& .(+%*#(* % +)42/ 73 % 34I1.$2/6 ,.-* O)*0)3 $7*37/9..31. >@*#** #5% 73 ,./$7-5.4*.LH G** ,2 *A-*7&*QH ? $@*0),%* ,./9#(#&5I*#**% .4 % -F$% H >.(.(*. OF432 9)D32:O)*0)3 -.), 1.*.**. % 34.,7*6 7& 8.52/ I/0 34F(*%,LH ;., *.**., 3.,,2*6 D3%$ %,2 % $A*.(.337/., 1#(*:H V)* ,2 1#(* % *. $A*.(.337/.5QH N/0%&%46 %,2 % *275 73 % ,)3#$7L ,./23,.-&2 73 ,./23,.-*.*&2 %4 7(.* 7-*.(,7*6 %4* 34#(/)(&73 ,./175.&2:H ? >#$+%/0,)* /#&5#(#5QH R/0 1%&6 75.3 =F /%45),: ? >#$+%/0,)* /#&5#(#,6 %,.(0 % *@5)3* 73 % +%*%(,%* =.($78.42%,.(0.* % /#&#343)/ .( %$%- -%9#(&2 *! (J&$: ;.$J&$6 %$2$ =F-% %$%-=@$ +%34&)(&2 .4* % $2&D%4 7(.*J&$ )-)& 23 ,./ $.(( 175.&J&$: V% 8.52/ &., *@5=@$ 1%/0 &., %$%-=@$ ,./175.&26%$$#- % >./01.- % /#&#34 34.((., $.479. $.-J(6 ,2&.$ >#(0*)& % 12()/ -#,()3% 73 % ,2 8@34*@()3@&$ 924*#3:O)*0)3 73 %4 A-./ ./0,)3-% &74*.$:

H E& 23 8#&*#3%& </0 /#&5#($#4#,6 ,2&* .4 % -F$% H ,#&5*% O)*0)3:H ;., *@5#56 ,2* 9.347(34 H >.(.(*. OF432 9)D32:H O%/% ,7-* ,#&5=% .4* &.$.,QH ?47-*6 ,.-* %&0)5 .((.& ()4%534:K/034.--. #(0%& (.** O)*0)36 ,2&*+% 4%1%-#3 1I4 >#--* 1#(&% >.( % >.=79.&: ? $7* ()9,./$%8%34$#5#** =F( % >A(59.&6 %4 @==%2* A334.34#-I*#**%6 ,%=5 -), &74.** &%/0 .(34I/0 34F(*LH ]. -F$%6 >.(.(&2 >#/34 ,#3* ,2&5.& $7-573.,-.6 ./0.&.3.& 73 2/%4)&M [. J/0.(=6 ,.-* +% &.,</0 >.(.(346 ,% 7=>7($#- #5% *.,.*., % *.3*.5.*6 %+#( ,#3* )((%34: E-*.**.5H.QH E-*.**.,:



ef

H R/0 >#/34H. >.(.(&2QH R/0 >#/#$:?44%( 2&*.**6 +#/0 )((=%$ .(79.C ,%=5 -), 8%-%&D3#(*6 +#/0 &744.$ 8#&*#3%& % 34.,. $"4./7&0 W)*#- -.,./1. )((#** % $ ! -23>% *A179.&6 5. OF432 9)D32 23 -.,./1. #(5%(*:

H ]@5#5H. *. %4* H $7-5.4*. O)*0)3 H +#/0 +#&&7* 34)-,%4#** .4 % >#$+%/0,%6 %,.(0 %!D3#5)(%*#33)/% ,.((.** 23 %&&02 9%=* 34.-4.** &.$J&$QH ]@5#, 73 ,./ 23 ,#&5#, H >.(.(*.,: H O.-* #&&7* 34)-,%4#**6 +#/0 % *. 75.3%&0)5*.-,.34*.**. ./0 $I/0F >.=79! (:H O2$#-QH ;%/087&*.$.& J(*.**. .(:OF432 9)D32 +2-*.(.& % +#,(#$)+#4 $%8#**6 73 %4 G3*.&-. .3$J5A**6 +#/0 8#&*#3%& </0%+#/0 7& ,#&5#,6 ,.-* ,#3* =F( .,(7$342$ 12334% % ,./A(* $I/0F-% 73 % >#$+%/0,)-%./0%-)&*:H O2D3#5% $I/0F 1#(* %4Q H $7-5.4*. O)*0)3:H YA4A&37/.3 $I/0F 1#(* H ,#&5*%, H6 5. 34),9%& 8#&*#3%& %4 .4-.52$6 %,2* 25! $ >#(0%,)&.99.& % >%(@9%& ,./A(*.$:H " %&0), *@5=%H.6 +#/0 $2$.(* .4 % >#$+%/0,%6 ," $A5A** 73 (7*.42$QH ]@5=%6 ,.-* ./034.-6 7=>7(2 25! 9.&6 ,./$I37-*.** *7/.56 73 %$$#- $21%((#**%5 &.$2:H " %4*)& $%8#**H. 9.(! (.QH V)(% %4 G3*.&&.$6 % =.(.& 9#(5#/ 8.-D2/ ,7/ &., *@5#** % &0#,)-% %$%5&26 +

34.-.4+.33.& 9.(!(.:H O7-* ,#&5#56 +#/0 +)(% %4 G3*.&&.$Q

H ?47-*6 ,.-* % *. %&0)5 -#334 73 /#&#34 D7(#$%*" 4&. .44.( % >#$+%/0,)1%(:H " %4* +#&&7* *@5#5 *. #(0%& 924*#3%&QH P&&7* *@5#,6 ,.-* % *. %&0)5 9#34#-$)&0:?+#/0 .4* $2,#&5*%,6 O)*0)3 ,./*)&*#-#5#**6 ,%=5 % $7* *.&0.-71.( ,./>#/*% % >.=7*6 73(%33%& (..-.34$.5.** % >A(5-.:R/0 3I-*6 +#/0 ,#4/#** %(%**% % >A(5:

OF432 9)D32 &%/0 -73417**.( &74*. ./0 25.2/6 5. %4*)& .(7,9. )((#**6 73 %4* ,#&5*%LH S)-=6 ,#3* 7& $7-5.4.$ *! (.5:H Z3%$ 9)*-%& H >.(.(*., &.$2:H O#&55 ,./ &.$., 8#&*#3%&6 +#/0 $2 .((.& %$%-#5 175.&2 % >#$+%/0,)*QH K552/ D3%$ ")-2 &7&2 .((.& $.((.** 175.&.,6 5. ,#3*%&*F( $.451. % (257-D-. 23 34),I*+%*@&H V)* % (257-D +#&&7* *@5 % >#$+%/0,% (7*.4737- ! (QH ?4 % /0%&<,6 +#/0 ")-2 &7&2 *@5*@( %5*% &.$2:H [. +)* ")-2 &7&2 +#&&7* *@5=%6 +#/0 &.$., 1%& (257-D.,QH P&&7*6 +#/0 ,./$I37-*.**. O)*0)3*6 %$2 $21%((#**% &.$2:



e#

P(0%&* 342334.&* %4 A-./6 ,2&*+% $%-5#* 34<-*%$ 1#(&% %4 #(5%()9%:H ]. +2*1)&0 U2$+)42M H $2)(*#** -.),: H V)* %4* /#&5#(#56 +#/0 %4 7& (257-D., >#$+%/0,7(QH ;., 7( %44%(:

H V)* %$$#- ,2&.$ $7&. &.$2QH ? +%*%(,)* /0%-%8I*%&2:H P+ *. 34.-.&D37*(.& -F$%M V234.& %4 7& (257-D., ,2&5.&*@5F 73 /0! 4+.*.*(.&MH ?4 (.+.* H >.(.(*.,: H ? /#&#34 34.((.,&.$ 34I=%3 %4 7(.*. 73 % 9)*#-3)/% &%/06 5. % =F34.((.,&.$ G3*.& %5 7(.*.* 73 >./01.-*:H ]. 1%/0 % =F 34.((.,QH E& 73 *.6 73 O)-*%6 73 O)*0)3:H " % /#&#34QH ? (257-D:?+#/0 .4* $2,#&5*%,6 OF432 9)D32 23 ,./*)&*#-#5#**6 %4*)& (..-.34$.5.** (%33%& O)*0),.((7 % >A(5-.: E& 8.52/ #5%,.&*., W)*#-+#46 73 I/0 34F(*%, +#44)LH " ,2&5.4.$ @*)& *. +#/0%& 17(.$.534QH E(.*.,9.& 73 +%()(#,9%& % *. @*%5#& =)-#$ H >.(.(*. W)*#-:P5%,.&*., % $7* >7->2<+#46 +#/0 +%((=%, %4! 5A&*! 34%1@$%* 23:H O)*0)36 ,2 % *. I*7(.*.5 .99.& % 5#(#/9%&Q H $7-5.4*.,:

H ^%=6 &., *@5#, H >.(.(*. O)*0)3:H O27-* &., *@5#5QH ?47-*6 ,.-* % 34I1., %4 %&0),76 % (.($., 8.52/ %4 2/%43)/7: ;., 34F(*%, 3.,,2* .--.6 5. %4* /#&5#(*%, ,%/%,9%&6 +#/0 ,2&5&0)=@&$ $A4A**! %(./34.-.&D37*(.&.996 %4 7& =F 73 2/%43)/$.-.3! /%45),:H V)* ,%/% ,2* ,#&56 OF432 9)D32QH E& D3%$ %&&02* ,#&5+%*#$ H >.(.(*. %4 A-./ H6 +#/0 &., 1#(* +%*%(,%, 73 1%/0#&#, O#3* .((.&9.& 1%& ./0 (257-D.,6 $2 %4 7& $.51.3 73 $2&D3,@*%*F 34#(/),:

K/034.--. >.(@/-#** % >A(5- ! (6 73 >.(.,.(*. %4 A$(7*LH [. %4 G3*.& 2-/%(,%44#& %&&%$6 %$2 .(1.342 *! (.,6 1%/0 ,./ *%()(=% A(&2MK--. 3., >.(.(*., 3.,,2*6 D3%$ 34#,#-<%& 9F(#/%**%, %4 A-./ 34I1. .(! **6 %,.(09.& I,.>734$.* -%$#** % D3%(>% 34.((.,: " % 9F(#/%*)33%( ,7/ &., 23 17/.4*.,6 %,2$#- % +)4 >.(! (>.(D3.&5J(* % O)-*% +%&/=%:H O)*0)3Md0#-3%& .(! -. >@*#**%,6 73 %4* ,#&5*%, O)-*)&%$6 +#/0 %4 75.3%8=% 73 %4 @-% 23 #*$ ! -23>% ,.((.**C J( %4 ./02$ % >A(5A&6 &%/0 73 34%//%*F >)=5%(#,9%&6 % ,)32$ 8.52/ 17&37/7-. #(0%& ()4%5)39% .3.**6 %,2 &., >#/ =F-% 1.4.*&2:H V)* ,2 *A-*7&*Q H $7-5.4*.:



e!

H O%=5 ./034.- .(,#&5#, 9! 37/.3.& H >.(.(*.,: H O#3* .((.&9.& &. $7-5.447( 3.,,2*6 +%&., 9I44)( %4 G3*.&9.&6 73 12/0)44 % ,%/4%*#5-%6 %$2 ()*+%*F(%/ 3478.& &A1.$342$ 9.&& 9.347(= 3.,,2 >.(.3(./.3*6 &. 23 D3.(.$.5=7( 3.,,2 >.(.3(./.3*6 +%&., /0.-.6 73 %4 @-%5%* 1255 97 % +)49% 3 >.$*.35 (.:R/0 23 *A-*7&*6 %+#/0 ,#&5*%,6 ,.-* O)-*% 971.4.**. 3478.& %4 @-)*6 % ()4#&/F 17&.,9. 8.52/ 34#-/#3%& +%4%,.&*6 +#/0 % (257-D.* #**+#& *%-*3%6 73 %4 .&/.5.(,.337/-. *#1&.1.(=.:Z3%$ W)*#- 73 7& ,%-%5*@&$ % $ ! -23>% %(%**:H ;# W)*#-6 +#/0 1%/0Q H $7-5.4*.,: ;%/0#* 3F+%=*#** 73 I/0 34F(*LH h#/0)32/ 1%/0#$ %44%(6 %,2* ()**%,6 3 %,2* +%((#**%,: O)- &7/0 .34*.&5.=. 7(.$6 5. 3#+%/#&5#(*%, 1#(&%6 +#/0 .>>7(. *2*#$4%*#3 5#(/#$9%& 23 -734., (.34:H ]2*#$4%*#3QM H ,#&5*%,: H O2 2** ./0)(*%()9%& *2*#$4%*#3Q ? >#$+%/0,% *%()&6 %,>A(5 &.5179.& 73 %4 A-A$ &%8 +.179.& 3 .4.- $I/0F +%()()& 9.()*+%*%*(%& 25! $ F*% $734J( %--%6+#/0 (7*-.+#44% % *.3*17-237/.* %4 .,9.-.$ 73 %4 )((%*#$ $A4A**M S%/0 % 9#34#-$)&06 %$73 ,#+F .(,71.( *A99.* A334.+#-5#** % *@5#,)&09F(6 ,2&* ,)3 $A4A&37/.3 .,9.-6 3 D3@8)&%47-* 92((.&* % -#334 34.((.,.$ 8)-*=)-%6 ,.-* % (.($. D3.&.1734 ,%-%5*M S%/0 *%()& % (*2*#$4%*#36 $2* %4 A-5A/A$ >.=.5.(,. +.*1.&+7* *J4.3 )((%* 17-7& $.-/.*.** $.-.34*J(6 %.(&0.-+.**. %4 A&)((F (7*.4737*M V)* 9%-)*#,6 ,2&5.4.$9.& &2&D3.& 3.,,2 *2*#$4%*#33K((.&$.4! (./L %99%& 1%& +#,)(0 73 7-*+.*.*(.&37/6 +#/0 *. &7/0 712/ 7(*7( 73 3.,,2 ./0.9.*&., D32&)(*)(6 D3%$ .**7(6 @/%**)( 73 %(@5*)(C 3 +#/0 %4 .,9.-.$ +.*1.& 73 &0#(D1%& .347(&.$ 73 .&&02 -.&/.*./ 25! %(%** ./0 $2D32 34" $ +.(0.& D3%$ $.-.$.& =)-&%$ 3 %8-F 9F5@(%*@$9%& ,7/ % *.-,734.* 52D3! 37/7* 73 % D32((%/#$ 125),3)/)* 23 .(>.(.=*2$M V)* &., 2/%4Q

?$$#-)* (7(./4.** W)*#-6 ,2&*+% %9-#&D3 8%**%&* 1#(&% (. % *J5.=7- ! (:H W24#&0 H >.(.(*. H6 %+#/0 ,#&5)5 .4.$.*6 ./034.-29. &%/0#99 2/%43)/&%$ *" &*.$ .(! **.,6,2&* ,2&5.&>7(. ./079 5#(#/6 %,2$.* .552/ 23,.-*.,: ;%/0#& =F(.3.**6 +#/0 2(0.& $A&&0.& 73 +%,%- ,./7-*.**. % *%&I*)3#,%*6 #5%,.&*., +#44)6 % =#99 ()9%,,%( ,./32,#/%**%, 9#4#&*#3 >.=7*:H V.1.-.5=7( (. 73 8-F9)(= &0@/#5&2 H ,#&5*%,:?,2$#- % $ ! -23>% 9%( #(5%()+#4 (.>.$J5* 3478.&6 % =#992$ #(5%(#& 7& 23 %4* D32&)(*%,:H O.&&02 25! (.+.*Q H $7-5.4*.:

B.(&74*., %4 7/ >.(76 5. D3%$ % >% >.$.*. 12-)/4)3)* ()**%, % >.=., >.(.**: ? +#(5 .(*" &*6 ,7/ %3.=*.(,.* 3., +%/0*% 12334%: ? D32((%/#$ 23 #5%(.**.$6 3 D3@8)& % 3" - " >.$.*. 9#-@(%* @-%($#5#**% 12()/ >.(.**: V%,%-#3%& % 34.((! 23 /0J(.$.4&2 $.45.** ,2&5.& #(5%(-F(6 73 %4 .4.- $2D32>@1%((%* +./0.3.& D3I8*. ./0,)3*6 ,%=5 347(>#(0%,#$9% *F5@(*%$ A334.6 73 ,./*),%5*)$>)$%*6 % $.-I*73.$.* 73 % +)4%$%*:]234*%6 5. 342/#-< 2((%*@$ 1#(*6 ,2&* % +F=.(.&*! 34.(.$&.$ )(*%()9%&:W)*#- $@8#-#/1% *" -*.6 +#/0 % 9#(+)$%* $.-/.33. % /0%8=)9%& % 347(6 3 924#&0 7& 3.,@-%($#5*%, </0 .( % >A(5A&6 ,2&* 9%-)*3)/#3 &0)-2 7==.(.$.&:H O2* /#&5#(346 ,.334. 1%& ,7/ 7=>7(Q H $7-5.4*. W)*#-:

H R/0 /#&5#(#,6 +#/0 3.**.&$.52$ ,)- H >.(.(*.,:



eT

?(2/ ,#&5+%**%, $2 % 34F*6 +2-*.(.& &.34* +%((#**%, % +)4 >.(! (:H U7/0 79.-M H 3</*%,:O2&5 % $.**.& >.()((*@&$ % $7* .(3! ()9@&$-%6 D3%$ % +)*@(3F$%* +%/0*@$ % +%3@&$ %(%%4 .(3! $.* 23 +%,%-#3%& ,%/%, %() *A-*.,6 ,.-* &., .((.&37/ =.(.&* ,./6 +%&., OF432 9)D32:

H V#( 1%/0*#$6 W)*#-Q H $7-5.4*. % &%/0 3A*7*9.&:W)*#- .&/.,.* *.$2&*.** > ! &A$&.$6 73 %4* 1)-*%6 +#/0 7& >.(.(=.$: d#&5#(*%,6 ,./8@+I*#, ./0$2D32* %4 A-./&.$ % /#&5=)*6 % +%&/#,%* .(1)(*#4*%**%, *.+)*6 73 I/0 34F(*%,LH W)*#- 92-*#$#* 1)3)-#(* 73 .(,.&* /%45)($#5&2:H V)* U2$+)42QH U2$+)42 ,./+)4%3#5#**:".=*.**. % +@&D@* A-./6 +#/0 &., ./734.& 1%(F6 %,2$.* +%((6 5. % 924#&0#33)/ $.5127-* ,7/0@>)* /0<=*#**6 73 % 12()/#33)/#* ,./=)-%**% %4 #--@&$ .(! **: E88.& &.1.*&2 %$%-*%,6 +#/0

@*)&%,! 23 &.1.33.&6 5. %$$#- ,./()**%,6 +#/0 ./0 &%/0 >.=34. (F/ %4 A-./&.$ % $%-=)&:H V)* %4* % $749.(2* ,2&.$ +#4*%Q H $7-5.4*.,:H "4#$)3 .4 &)(%,6 +% D3%*)9% 2&5@(#$ H ,#&5*% *.+.*! 3.& %4 A-./:H ])& %4* +23426 +#/0 ,2 $.**.& &., *@5=@$ ,./175.&2 % >#$+%/0,)*QH E& 3. &., +234.,6 3. &., 175.,:H V)* %$$#-QH O)3 D3%*), (.34 &.$.,:W)- ,./=F3#(*%, 1#(* &.$26 ,7/23 ,./(.8! 51. +%((#**%,6 +#/0 % (257-D D3%$@/0%& .(*" &*: " +% 8.52/ .4 ,./*A-*7&*6 %$$#- &.,2/.& (.+.*.** ,)3 34.,7(0 % D3)9I*F6 D3%$ ./0.5J( ")-2 &7&2:? 17&%334#&0&%$ 34F(#** *.+)* % >.=34.:H V)* &., >7(6 OF432 9)D32Q H $7-5.4*.,:H O% ,7/ ./0 $2D32* 2/.&6 5. +#(&%8 ,)- &.,:H " +#(&%8 ,7-* &.,QH ?47-*6 ,.-* +% % $7* $%-#, ,./3./I*6 ,% 7=>7($#- %/0#&1)/#, % (257-D., .(-%9(F=)*:V2-*.(.& %4 =@*#** .34.,9.6 +#/0 .(>@*#$ 97 % +)49% 73 O)*0)3&%$ +I-J( 1234., % 9#-4%+%5J4.&.*.*6 +)*+% 1%(%+#/0%& $2 (.+.*&. *7-I*.&2 % $A4.(/! +%()(* %4 <*9F(: B.( 23 )((*%,,2&5=)-*6 5. %4 .(3! 8.-D.$9.& D3%$ % >% $A-&07$7& ,#*#34$)(*%, 73 34%/()34*%,6 &.+#/0 %A-./ 734-.1./0.6 +#/0 % /%45),&%$ %$%-#$ =.(.&*73* *.&&2: U%33%&$2&* 32$.-J(* 23 %&&0! -.(#8%$#5&#,6 +#/0 % &%/0 3A*7*9.& ,)- &., ()*+%**%$6 3 %$$#- ./0.&.3.& % +)4 >.(7 2&5@([. $A49.& %4 25! &., *#8#/#** ./0+.(09.& 34%/()341%6 %,2$788.& 7&6 +%&., 9)*-%& 73./0.&.3.& .(! -. 32.*.** 73 +#4*% ,%/)1%( %4 .((.&37/.* 23:E88.& % +)4 9J*J=7&7( 1#(*%,6 %,2$#- % $%8@ 3F+%=*1% ,./&0I(*6 73 % 97=)-F A317&0 >D32((),()3* 1.**., 734-.:S2334%>.(7 ,)- </0 =A**.,6 ,2&*+% >%-$%3 $.-/.*.** 1#(&%:H S2/0)4%*6 =A& %4 .((.&37/M H ,#&5*%, 73 #5%@/-#**%, % $ ! -23>% =#99 #(5%(% ,.((7:



e\

OF432 9)D32 23 7-*.** % +%5123.(73+.46 ,.-* % >% +)*% ,A/7 +<4F5#**6 73 D3%$ #** .,.(*>.=347*:H B2/0.(= W)*#-6 73 ,./ &. -.**.&=M H 3</*%, #5% % $@*0)&%$6 ,%=5 +#44)*.**.,L H " &. >+#/0 % (257-D %4 .&02, % +%-D9%&6 .((.&9.& % 17&%334#&0 &.$.5 =@* ./734.&:

H ^F( 1%&6 ,./7-*.**., H >.(.(*. W)*#-6 5. *A99 34F-% &., 23 (.** 1#(&% 25.=.6 ,.-* %99%& 8.-D9.& ,)- >.(9@$$%&* ")-2 &7&2: ;%/0 1#(* 73 >.$.*.6 ,2&* ./0 34@-#$9F( 1%(F F-2)3: O#3*,.4I*()9 .-.34$.5.**6 5. % $7* 1)(()-% $29#&*1% +@((#** -) % +%=%6 %,2* .(.552/ 3#+%3., ()*U%33%&6 D3%$ ./0H./0 $2D32 ,#45@(%**%( +%(%5#** .(! -. 3 1%(%,2 +%($6 5. 2=.34*! ,#-%=()3 $I37-*.:B#--F& 73 82334.&73 &7($J( 1)-*@&$ ,2&5 % +)-,%&6 ,%=5 ./034.--. >%/0%34*F +%&,./34F(%(* %4 A-./%334#&0LH Y@*%336 U252M:::]@5*%,6 +#/0 .4 % (257-D&.$ 34F(6 73 %4* =.(.&*26 +#/0 $@*%33#& % $2&D3.3 >#$+%/0,% /#&#34 $2&D3$.-.3! * &., ()**%, 3.+#(:

H ".9.3.& 73 924*#3%& $@*%336 U252M H +%((#**%, 23,7*:? $A1.*$.4! 8.-D9.&6 >.&* % >.=J&$ >.(.**6 ./0 7(.3 >J**0 +%3I*#** 9.(7 % 3A*7*9.6 ,%=5 @/0 9%& % 82((%&%*9%& 1%$I*F *J4.3.&6 /0#-3%& 73 323*.-./1.6 ,2&* %4 23*.&&02(%6 ./0 $2" 4,%5)- D3%8#** (. %4 #--@&$ .(7 % >A(5-.:`#&*#3%& #5%6 %+#( % >#$+%/0,% .( 1#(* )31%: ]@5*%,6 +#/0 .4 % (257-D6 5. % -.**.&.* ,) 82((%&%*)9%& 23,7* % ,%/#39% 34)((#**:H O7/ ./034.- ,@*%35 % +.(0.*6 U252M H 34F(* >.( % (.1./! 9. ")-2 &7&26 ,2-. % (257-D <=-%(.D3%8#** %4 #--@&$ .(76 ")-2 &7&2 8.52/ #5%(78.** % ,./,@*%*#** +.(0-.6 73 788.& (. %+%=#(&26 5. %99%& % 82((%&%*9%& % 1)((% $A47 @/-#** W)*#-6 3 % $A1.*$.4! 9.& *<(>.(! ( (.D@88%&* %

>A(5-.:H WI45 -), .4* % 9#34#-$)&0*6 W)*#-M H $2)(*#**% .( ,%/)* OF432 9)D326 73 % >.(+<4#** >.(7@/-#** % >% ,A/J(: [. ,2.(! ** *A99.* 34F(+%*#** 1#(&%6 1%/0 ./0 >.(.* 23 ,#45@(+%*#** 1#(% (257-D ./0.&.3.& % >.=347-. D3%8#**6 ,.(0&.$ %4 7(. 244%&2 $.45.** -A/*A&:H O7-* -%9#(*%5 .( % $2&D3.,.*6 /#&#34 %&0%*)-3QM H #-5I*#**% %4 A-./6 ,2$A49D3%8$#5#** % (257-D: ? >7&0 ,.((.** ()**%,6 +#/0 #** )(( ")-2 &7&2 &7+)&0 (7873-. %4 A-./*! (6 5.D3%$ )((* ,.-.1.& 73 >7(.(., &7($J(6 3 &., 34F(* ./0 34F* 3.,:H B.(.(=6 17& 3)*)&M H $2)(*#**% ,./2&* %4 A-./:H g35 $2 3.9.3.& % $2&D3.*6 U252M H 8%-%&D3#(*% >.(.(.* +.(0.** %4 A-./%334#&06 (.D3%8#** % >#$+%/0,% 1.-,7-. % (257-D6 73 /0#-3%& )3&2 $.45.**: [. ,#3* ,)- 2** 1#(* %4 25! , 236 +./0.3.* 9! 5J(*., *.+)*6 73 </0 &.$2 @/-#**%, % (257-D&.$6 +#/0 %4 9@$>.&D.* 1.*.**?4*)& % 9@$>.&D9! ( >.(D3%8#** 23,7* % (.1./! 9.6 73 323*.-./1. $.45.** $.-J(/.*&2 .&/.,:?+#/0 >#-#/*%, ,%/%, $A-J(6 73 $%8$#5*%, >.(7=.6 +#/0 .(D3I8+.33., 1%(%+#/06 ./034.--.D3%$ %4* 1.**., 734-.6 +#/0 % +%*%(,%3 >%-$%, ()&/-% (#99%&: ? *" 4*! ( 73 % 8#$#(2 $I&*F(&%/0#* #-5I*#**%,6 ,%=5 $2@/-#**%, % -F$%H*.3*9! ( 73 % $@*0% *.3*79. >@*#**%, 9.(7 ./0.&.3.&6+#/0 % +%-D#* *#1)99 >#(0*%*+%33%,:E88.& %99%& % 82((%&%*9%& *A-*7&*6 +#/0 % >.=34. ,./3@+%&* % OF432 9)D32 $.471.(! * +)9#-I*F 32$#(*)3 2-%,(#** .( 9#(#&5@( 73 )/%$%* 4<41%:



e_

?4*)& 9#-4%34*F D3.&5 $A1.*$.4.**:OF432 9)D32 #** >.$J5* % >A(5A&6 5. 7& % (257-D.* 73 ")-2 &7&2* $.-.3*.,: d0#-3%& 73D3%*)-% %=4#**%& >#-5@(*%, ,./ ,%/%, $A-J(6 5. % 17&%334#&0 73 % (257-D +.(0.** D-F$)* ()**%,6 %,2&* (#9#/F >%-$)1%( %4 .-5! $ >.(7 34)/@(5#**6 ,2$7&* ./0 J3*A$A3:



ea

A3BC3;<= 63,373!

#

?$2 ()**%6 +#/0 %4 .(/0A*A-* (.17( ,2$788.& 9<=2$ ,./ % 12+%- @*)& % >A(5A&6 D3%$ %.($784.(&2 %4 7& )((%8#*#,%* 236 %,.(09. 9.(7.3*., %4 )5)4 *@3% 17/7&:U./2&$)99 % ()9%2,9F( >@*#** .( %4 .- ! 6 5. *%$%-I*1% %46 %4 )/0+#46 #** ,./)((#**6 3 %+#/0$7-5.4*.6 ./0H./0 >#--F ,%-%5#**6 +#/0 (.+<4F5=%, % $ ! -23>% *A17-.6 73 % 43#&/I*F ,7(0D3.&59.& (%33%& ,#&5#/%33%,LH Z3%$+#/0 % >#$+%/0,%::: Z3%$+#/0 % >#$+%/0,%:::[. % >#$+%/0,)& *<( ,)- %4 .34., 3., %$%-* 34#(/)(&26 3 I/0 D3%$ -#4#/)& $@8#-#/*%,6 ,2&*

%$2 &., 23 *@5=%6 +#/0 .4.& % 12()/#& 1%&H.6 1%/0 ./0 23,.-.*(.& ,)32$#&: ?4* 3., *@5&),,./,#&5%&26 +#/0 ,.&&02 25! * *A(*A**., .99.& % $)9@(%*9%&6 D3@8)& %--% .,(7$34.,6 +#/0./034.- #5%(#8%$#5#** +#44), % +%=&%( 73 %4* $7-5.4*. 1%(%,2 +%&/LH P+6 +)* &., 3%=&)(#5 .4* % =F>7(. A-./.,9.-*6 %$2 2** >.$342$ +%3-% 9#-@(1%QK4 % $7-573 34I*#** %&&02* %4 .- ! ,A& 73 %4 %$%-%*#,#&6 +#/0 #5%,.&*., %4 A-./+.46 ,./H&0%(2&*#**%, % >J(7*6 3 ,%=5 % >#/%,,%( -)&/%*&2 $.45*., % 1)(()& %4 @==%3*: B.( 2%8-)&$2&*6 5. </0 ()**%,6 +#/0 1.(., 73 %4 .,(I*.** (.17((.( ./0J**! 23 % 12+%- 23$#()=)* 17/.4*..(:H K- ! 3.& ,./>)4#**H.Q H $7-5.4*.,:

;., >.(.(* OF432 9)D326 +%&., &%/0&.+.4.& J(! +.(04.*9. *)8)34$#5#**6 ,%=5 347*(.3.** %+%=&%(2 .&/.5.(.,9.&: ?4*)& ,./$7-5.4*. *! (.,6 +#/0 ,2D3#5% +.(0 .46 %+#( 7& )((#$6! 8.52/J(&2 23 %(2/ *@5M ?,2$#- ,./23,.-*.**., 17(. % +.(0-%=4#*6 %4* 23 34.-.**. 1#(&% *@5&26 ,2$788.& $.-J(* 25.: ^#99&%$ /#&5#(*%,6 +% 2(0.& 7+#,-% &., >#/ ,./*@5&2 ,2&5.&*6 3 %47-*%4* % 1)(%34* %5*%, &.$26 +#/0 ,2&5.&J** =F +.(0.& 1%& %4 .,9.-6 %+#( =.(.& 1%& %4 G3*H [. 7& &., =A**., .( +%4@(-F(6 3 ,7/3., #**+#& 1%/0#$ H ,#&5*% ,7/23:H ;., 1%/0@&$ %334#&0.,9.-.$6 +#/0 % ,<(*%* >2-*%33@$ H >.(.(*., &.$2C ,%=5 23,7* -)&D2/)$.45*.,6 +#/0 >.()((=#&: "4F* 23 >#/%5#** 3 I/0 +%,%-#3%& $2,.&*J&$ % $%8@&6 73 +%2&5@(*@&$: O.&.*$A49.& &%/0#& &74*. %4 @*%*6 3 ,)3>.(7 23 ,.-./.**. % 34.,.2*:

O7/3., 34F(#** 3#$)2/ ./0 34F* 3.,:H ]. *@534 1%(%,2*6 W)*#-Q H $7-5.4*. 17/-.:H E& 2/.& H >.(.(*.,:H " ,2* *@534QH ?4*6 +#/0 +%=&%(#52$6 3 ,2 $.**.& ,./0J&$ +%4%>.(7:R/0 &74.** -.),6 ,2&* ./0 *@5)$#3 /0.-,.$-.6 ,%=5 %4* ,#&5#**%6 +#/0 12/0)44%$ % >.=.,-.6&.+#/0 % &%/0 #$#33)/*F( 347==.(1.33. +2-*.(.& ,%/)*: ^F* &.1.**., ,%/%,9%&C +#/0 ,2(0.&-)$ ,F5=)-% 52D37- .&/.,.* %4 A-./6 5. % 34F* &., >#(0*%**%,6 +%&., D3.&59.& 73 +" 37/.3.&,.&*.,:? $%8@ .(! ** +2-*.(.& ,./)((*6 73 -.), 1.*.**. % >.(79-.5* 34.,7*:



eb

H ]. W)*#- H ,#&5*% H 1%=#& %4 % 17&%334#&0 ,./+%(%H.QH O2(0.& 17&%334#&0QH ?4 %4 7==.(2: ;., %$%-*%, 7-*.&2 % 5#(/#*6 8.52/ =F( 7-*.**.,:H O2&5.& 17&%334#&0 7==.(26 %,2$#- 7=34%$% 1%& H >.(.(*.,:K--. +J,,A/*.*.**6 3 1%(%,2* /#&5#(* ,%/)9%&6 &., 34F(#** *A99.* ./0 34F* 3.,6 +%&.,,./2&5@(* 23,7*6 73 97,.&* % +)49%: E& 23 97,.&*., 17(.6 5. J/0.(*.,6 +#/0 %4 <* 12334%>.(723 &02*1% (./0.&: ;%/0#& +25./ 1#(* % 34#9)9%&6 5. %47-* #5%+<4F5*%, % &7/0()9< >J**! ,.((76,.-* ,)3$#- 23 #** 34#$*%, J(5A/7(&26 %,2$#- -.&5.3 9%-)*3)/9%& 1#(*@&$6 ?4 A-./ 23 (.J(* %)/0-%6 3 ,)- 788.& 1)-*%, 1#(&%6 +#/0 .($.452 23,7* %4 .3479.& >.(*),%5* 7==.(2 +%5123.(73*6 %4#& ,.(./79.& % *.&0.-79. +%=*#**% % >.=7*6 73 43@/#-#5&2 $.45.**: O2&5=)-* ()**%,6 +#(.&&. 1%(%,2 $2*" &! 7&.$.3,%5)- 9.(! (.6 ,.-* % 5.-.&/! -.//.(2 >7&0 .((.&7-. (%33%&.(+%&0%*(#** %4 )/0#&6 3 ,)- %(@5* 23 % (./=%1)9%&:

V% .552/2 ,)3 &%8#$#& D3.(.$.5.** 1#(&% 2(0.&*6 &.,2/.& 23,.-*., 1#(&% ./079 >.(%5%*#*,2&*+#/0! -$A5=., %4 )(,% >.(.**: O#3* %4#&9%& ,)3>7(. 73 &%/0#99 5#(/#$ D32/)4*%$: K( 22&5@(*%, -A/*A&6 73 12334%,.&*., % 34.-.8(! +)4+#46 5. &., %4 7==.(2 +%5%$#4)3 34I&+.(07&J*A**., >.( % *%&0)*6 +%&., % ," +.(034#9)9% +<4F5*%,: K/734.& % $J34A9 ,.((7 +#-5*%, %4%(,#* 73 </0 +.1.-.5*., (.6 +#/0 % >.=., $2>.(7 34#(/)(=#& % &02*#** %=*F&: K(*" &! 51.&74./.**., 2&&7* % +F5I*F -.//.(2 >7&0* 73 .34.,9. =@*#**6 +#/0 %4 7& $.51.3 %334#&0#,2(0.& #$#3#$&%$ ,#&5#** ,2&$.*6 %,2$#- % $7* .-5.2 *#=)33%( 34.,9.& % -F$)&%$ % >%&.1.4*J$ 2/%42 73 ,%-%5%&5F %=)&57$&%$:" I,.6 +#( 1%& ,#3* %4 23H V)* 2(0.& % >A(52 #$#33)/6 73 2(0.& % (./34.99 %=)&57$ 7(.*. 23M H ,#&5#**%, ,%/%,9%%+#/0 788.& -)9F(2&*#**%, .--.6 +@((%&2 $.45.** (%33%& % +F:R/0 34)((2&/F4#** % ,./.-.34$.5.** ./.$9! (6 ,2&*+% =F>7(. %&/0%(#$ )((#**%$ 1#(&% ,@&$)9%+#/0 97>A5A447$ %4 7=>7(2 9%=1I1)3 &0#,%2*: ;%/0#& 3478 73 125I*F (.+.*.** .4 %4 .(3! +%1%4)36 ,.-* &.,3#$)-% O)*0)3 23 $2=A** % +)49F(6 %$7* ,%-$)* *.(2,.-I*.**. +F1%(6 73 ,#3#(0#/1% &74*.: ?4*)& #5%,.&* %4 %9(%$+#46 73 97$2)(-%=*%LH O)-*%6 2** % *7(M?334#&0#, 23 $2=A**6 73 </0 D3#5)(*% % >.+7- 12()/#*:

H W24#&0C 2** % *7( 73 % /#&5M H 34F(*%, #5% &.$2$6 5. ,)- ,./ 23 9)&*%,6 ,.-* </0 *.$2&-.),6 ,2&* %$2 .(-#&*#** 1%(%,2*:V#44), (78*.$ ,2&5 % $.**.&:H ;#6 ,2 1#(* %4 7==.(6 W)*#-Q H $7-5.4*. O)*0)3:H "A*7* 1#(* H >.(.(*.,:H [. % >#$+%/0,% ,./1%&H.QH B@-D3% $7-573 H ,#&5*%, ./0 $2D32* 37-*! 5A**.&: H O2* /#&5#(346 +% &., 1#(&% ,./6 %$$#- *@5&% 2(0.& 3478.& +@((%&2 % +FM E3 *@5&7$ 7& 3I-)3 73 $7*37/9..373 &7($J( 2** +

*@5*%*#$ 1#(&% *2 %(@5&26 3 *@5&% 2(0.& 3478 >.+7-.& ,./,%-%5&2 % +F8.+.(0M



ec

O)-*% ,./32,#/%**% % >.=.,.*6 73 /0A&/75.& 34F(#**LH Z3%$ 34.-.*.*9! ( $7-5.4*. O)*0)3:H ^F( *.**.6 +#/0 $7-5.4*. H >.(.(*., &.$2 H6 ,.-* +% ,./ 23 1%& % >#$+%/0,%6 %47-* ,7/ &2&D3,2&5.& -.&59.&:

H V)* ,2 9%= 1%&Q H 2=.5* ,./ % /%45),:H U.+.*6 +#/0 3.,,2 &%/0 73 $J(A&A3 9%= &2&D3.&6 5. &%/0#& -#334 )(,#* ()**%, %4 75.3%>.(! (6 3 924#&0 =F 1#(&%6 +% ,2&5=)-* .(,.&&! &$ 73 ,./()*#/%*&F$:l334.&74*.$ $.**.&6 ,%=5 O)-*% %//#5%(,%3%& =./0.4*. ,./LH W24% O)*0)36 D3%$@/0%& ,.&=.*.$ .(: ;., 23 $.((.** *A99 924*%*)36 ,.-* 3%8$)* *.** O)*0)36 73 $.**.& .(2&5@(*@&$: O)- ,.&*J&$ =F 5%-%9#*6 5. 3.! &., 34F(#**6 3., 7&: S7/-. % >A5.(.3 +I5&)( ,7/23 -), &74.**6 73 %4*,#&5*%L

H Z3%$@/0%& )(,#59%& ()**%5 % -#334%*QK/0 D3.88 25! * %$%-*%,6 +#/0 =F( ,.//#&5#(=%, % >.(.(.*.*:H E5.3%&0)5 >.(! (H.QH G/.&:H V)* H &0.(*., ./0.* H 7& .(! **.5 &., *2*$#(F4#,6 ,.-* %4 % 1%(F 73 2/%46 +#/0 &., )(,#,9%&()**%, % -#334%*6 +%&., 79-.&6 73 % $7* &02*#** 34.,.,,.(:" .(,#&5*%, &.$2 %4 ./734 7==.(2 *A-*7&.*.*: d0A*-.(,.3 73 34#,#-< (.** O)*0)3&%$ %4 %-D%6%,2-. &., 34),I*#**%,L 1#(* .4.& %4 %-D#& &%/0 9A(D3.337/ 73 17/+.*.*(.& .- ! 23:

H O2&5&0)=@&$%* $7* *.&07- *%-* 73 +#-5#4 .99.& %4 7(.*9.& H ,#&5#**% (%33%&: *.&07- %4 G3*.&76 % ,)32$ 8.52/ %4 A-5A/7:H R/0 1%&6 %+#/0 ,#&5#5 H >.(.(*., H6 5. #(0%&>#-,)& $.(( $#-,)&0#4&@&$ %4 7(.*J&$.*6 +#%8-)&$7&* )*%(+<4F5=@&$ ./734.& %4 G3*.& *.&0.-79.6 3 #&&7* -A88.&=J&$ .( %4*)&,./-2%34* % +%()(:O)*0)3 (.+%=#(* +#44),6 ,%/)+#4 34#-I*#**% % >.=.,.*6 73 %4* ,#&5*%LH W)*#-6 *. $2,#&*%56 %,2* 7& %$%-*%,:O)- % $%8@&)( 1#(*@&$6 3 7& 1%(%,2* ,7/ %$%-*%, % /%45),&%$ ,#&5%&2: ?47-* .(7=. )>.(&74*., -)6 3 I/0 34F(*%,LH ;. %//#5%(,%3$#5=)(6 73 > ! (./ &. 34F(=)( 3.,,29. 9.(76 ,.-* 7& ,2&5.&* ()*&2 >#/#$6 73,2&5.&* +%((%&2 >#/#$6 %,2 34J$37/.3:V.(0.3(! (./ 2&*.** % /%45),6 73 9.(78*J&$ % 34#9)9%: ?4 A-./%334#&0 #** >.$J5* %4 )/09%W#-#/%*F$.&5! *%$%-*% .( %4 %-D)*: O./ 3., ,#45@(*6 3., % $.&5! * &., +%=*#**% >7(-.6 +#/0(./%()99 ()33%6 $2$ =A17&.$: ?4 )/0 ,.((.** .D.*.3 1I4 1#(* ./0 D3.-78*)(9%&6 >.&* %4 )/09% 8.52/6 % ()9%2&)(6 ./0 >.$.*. *0<$ &0<=*#/%**% % &0%$)*: ?4 )/0 >.=7&7( /@43%(0 )((#**6 >.$.*. /0%8=< 3 % /0%8=<9% 9.(734<-1% % $%-2$)3 #-3F6 ,2&*+% >.$.*. 3J1./9. /0A$.-79! ($234%$I*#** .(+.-1%5* 12-)/34)(%* 34<-*%$ 1#(&% 9.(7:? (),8% $2D32-. +<41% ,7/ 7/.**:

?+#/0 97*.**J$ %4 %=*F*6 % >.$.*. *0<$ $2=A** %4 )/0 8.-.,72/6 3 ,2$A49.& -), >#-/%**% % 334.,7*6 % &0%$% 3.9.3.& +%-,F&2$)4#**:



ee

Y#5)D3#(* 236 5. D3%$ ./0H./0 34.,.*:O)*0)3 #5%,.&* %4 )/0+#46 (.J(* D3.&5.3.& % 347(7-.6 7& 8.52/ +%,%- %4 )/0 %() 3@+%&*%#** % *%-*F4$#5)3-% ,./$@8#-#5*%,:H E5.3%&0),M H ,#&5*% O)*0)3:

H V%((#, H >.(.(*. ")-2 &7&2:H ])& &., 9.*./QH ;.,:H V)* %$$#- ,7-* 9#-#/%33% % >.=7*QH U..3*., % +2@9F( 3 97+%3%5#**:d0.&/7& 73 .(-#,#(1% =A** 9.(! (. % +%&/6 ,2&* % -.8.5* >@-@(0)9F(: O)*0)3 23 ,2&5=)-*734-.1.**. .4*6 ,.-* %//#5%(,%3%& ,#&5*%LH R/0 *.*342$6 1%(%+#( 9.(! ( 23 ,./37-J(*:H O./6 % ,.((.,9.&6 &.+.4.& 34#(/)(:H " ,7-* ,#&5=% ,7/236 +#/0 &., 9.*./QH ? *.3* 2/.& H >.(.(*. (%33%& H6 5. %4 7-*.(,., .(.1.&6 3 % (7(.$ >2%*%(:K/0 25.2/ D3.&5 1#(*6 ,%=5 % O)*0)3 $7* ()9)& ()**%,6 +#/0 ,#45@( 73 +%=(2$ % >.(3! *.3*.:W24*#3%& % 9#-#/%*F$.&5! * .,.(*. >.( %4 75.3%&0=% %-D)-F(6 ,.-* &%/0 -7,J(.**.( ,#&5*%LH "4.&* ?*0%23*.&6 9. A334.-#&*#**% ,%/)*MB.( 23 )((#** /0#-3%& %4 )/0 >)=)-F(6 73 %4* ,#&5*%6 +#/0 *J3*7&* 34.$.-.3* >#/%56 73 $2+%4 #-1#3*:H V% 5#$*#- $7&.6 7& %4* ,#&5%&), H 34F(* %4 A-./%334#&06 ,%=5 ,./.,.(* +%&/#& %$I1)&*%6 +#/0 +I1=% .( 1%(%$2 K(.$ 9)D32*6 3 %4@*)& 8.52/ % 8%8#*:H E& ,./0.$ ,%/%, H ,#&5*% O)*0)3:?+#/0 $2(78.**6 (%33%& $#-,#3#5&2 $.45.** % (),8%J1./6 ,%=5 $2%(@5* % >7&0: " ,2&*+% .1#(&% % =.(6 %99%& % 8.-D9.& 97(78.** % $7* >7->2< %4 %=*F&: K(.$ 9)D32 23 .- ! 3.& ,./ (.+.*.**2=.51.6 #(0%& 1#(* % +%&/=%: ?4* 3., *@5*%6 +#/0 ,2* ,#&5=#& 73 ,2* $7-5.44.&6 ,.-* D34%1%$%* ,#*0#/#** A334.12334%:H k(= (.6 K(.$M H 34F(#** % 9.*./:

? 17&.,9.- 257*(.&J( *#=F3$#5#**6 ,2%(%** ")-2 &7&2 .($J(5A**. O)*0)3*6 +#/0 +I1=% % 8%8H U.J(*7(H.Q H $7-5.4*.6 %+#/0 97*.1! 5A** %4 %=*F:" %$$#- ./034.--. K(.$ 9)D32&%$ 23 ,./=A** % -.&5.3 34%1%6 ,.-* I/0 1)(%34#(*LH "4I1.3.& (.J(A$6 +% .44.( 3./I*+.*.$ -%=*%5:H h%=*%, &., $.(( 3./I*.&2:H V)*QH E& 3./I*.$ -%=*%5:?4 A-./ 347$.* +#4#** %4 )/0 ,.((76 5. ")-2 &7&2 </0 $I1)&*%6 +#/0 ,%/)-% %4 )/0-% J(=A&:?,2$#- .4 ,./1#(*6 % $.47* 23 $I1)&*%6 +#/0 ,./>#/+%33%:



#ff

H V)* .(7-$.4.** .4 % 8.-D 236 K(.$ H $.45.**. %4 A-./%334#&0: H V7* .34*.&5.=. 1%/034.-.*! ,6 5. +% &., (.**7( 1#(&% %46 </023 -.)5 /#&5#(*%, 1#(&% .99.& % 34),%5F F-)9%&:?,2F*% % *.3*.,9! ( 23 A-A,.* ,.-I*.**7(6 &., -.=*./.**., .(! **.56 +#/0 *A99.* *@5*%, ,)3$A4A&37/.3 .,9.-.$&7(6 3 *2*$#3 5#(/#$9%& % +%*%(,%, 23 &%/0#99 1#(*6 ,2&* %,%4#$&%$&.1.4*.$ %47-*6 +#/0 9#34#-$)&0 1%/0#$6 8.52/ D3%$ ./0 $2-)(0&%$ 1#(*%, % 34#(/)(F=%: K#(0%& $2-)(0&%$6 %$2 23*.& 23 %4! 34.,7(079.&6 D3%$+#/0 % 8%8#$ 23*.&71.( &., *@5 ./0.4&2:K&&.$ %4 7& 23*.&.,&.$ 3#$ 34#(/)=% 73 34#(/)(F=% 1%& ,7/ -%=*%, $I1J(6 $J(A& 12()/@&*A-17&0.2&$ 1%&&%$ &.$J&$: O#3* 23 ./0 2(0.& *A-17&0&.$ %$%-#$ .&/.5.(,.3$.5&26 1%%47-* +I1%**%(%$ 25.6 +#/0 .99.& % +%*%(,%3 8.-D9.&6 .4 .(! ** % >.$.*. *0<$ .(! **6 %$2 </0342&*7&%4 7& 23*.&.,&.$ % 34#(/)(F=% %4 )((%*#$ $A4J(6 .99.& %4 .($A1.*$.4.** F-)9%& 73 % $34#-I*)3)1%( )*%5=%, &.$.5 % +%*%(,%*:H ;., 1%/0#$ ,7(*F -.) H ,#&5*% D3.&5.3.& K(.$ 9)D32:H O2&5=)-* ,7(*F (.34.( H >.(.(*. % 17& %334#&0.,9.- 73 I/0 >#(0*%**%L H V% ./0.5J( /#&5#(*%, 1#(&%6 +#/0 .34. 73 %$%-%*% $2&.$ 1%& (./,7(*F99 .++.4 % +%*%(#,+#46 %$$#,)31%(%$2* 23 1)(%34*+%**%, 1#(&%: [. 7& %4* %$%-#,6 +#/0 % *2*$#3 1)/0%5%* 73 %4 F.44.( % +%*%(#,,%( .(7-=.5: O.-* ,2-. 1)/0%$#4#( *.Q Y7* 5#(#/-% (./.3(./> ! $788.&: ?4 .(3! %$2&D36 1%/023 % 87&4 73 % 1%/0#&: ? ,)3#52$ 8.52/ ./0 924#&0#3 >2%*%( %334#&0:H " .4* $2 ,#&5*% &.$.5Q H $7-5.4*. ,./(.8.**.& %4 A-./:")-2 &7&2 >.(J(* +2-*.(.& %4 )/09%& 73 </0 >#(0*%**%LH V2)9% -.=*./.*&75 9)-,2(0.& 34)&57$#5%*6 ,.-* .(! **., &2&D3.& %4 %/0&%$ 73 % 34I1&.$ (%$%*=%: ^F( *@5#,6 +#/0 % 1%/0#&7-* >.(34)&*%&)( % *I4 $A-,A55.( ./0 $A9(A3 >A(5.*6 23 1%& I/0: Z3%$ 788.& %4* &., *@5#,6 +#/0 % 1%/0#&* 34.-.*.5H. =#99%&6 1%/0 8.52/ % 924#&0#3 >2%*%( %334#&0*6 %$2 &., ,)3:::

V2-*.(.& D3.&5.* +%/0#**:H O#&5=%5 % &.12*M H (#99%&* $2 % 17&.,9.-:H ?4 7& *@(%=5#& ,.&0.,6 O)-*% H >.(.(*. ")-2 &7&2:G3,7* D3.&5 (.**6 5. $7*34.- #(0%& ,7(06 ,2&* %4 .(! 99:?4*)& >.()((* K(.$ 9)D326 .(37*)(* %4 %=*F2/6 12334%=A** %4 )/0+#46 #** ,./)((#**6 3$7-5.4*.6 ./0H./0 >#--F 5%-%99%& 9A$$.&* $2 % 34)=)& % 34FLH " *. %++#4 % O)-*)+#4 *@534 &.$., 924*#3 @*%*QH ]@5#$:

K--. 23,7* (.J(* %4 A-./6 3 ,)- D2,9#-% 1#(*:H ^F( 1%&6 %55 25. % 9#34#-$)&02 +%*%(,%*6 +% %4 % ,.&0.D3$. %4 .&02, (.+.*:V%((#**%,6 +#/0 ")-2 &7&2 ,./>#-5@(* %4 )/09%&: R/0 ()*342$6 % /@43%(0-% ,@*%*#**6 >#(0*%**%LH ;744 #5%6 K(.$M P** % >.$.*. /0%8=< >.(.**6 %4 #-3F *.*.=7& J( % (257-D6 %$2* 342&+%/0#,)&0#4#$6 3 %$2 ,2&5.&9.& 3./I*37/.5-. (.34:H ;., ()*#, H ,#&5*% %4 A-./:H S.33 *J4.* U252M H 1.47&0.(*. %4 %334#&06 ,2-. % (257-D D3%$@/0%& *J4.* 1.*+.*.**6

9)D32 I/0 34F(*LH VJ+6 % $@*0% ,2&5.&2*M



#f#

?44%( ,./,%/0%-)4*% % 17& %334#&0.,9.-6 +#/0 % (257-DD.( ,2$788.& $.(( 9)&&26 5. ,./H,#&5#**% %4* 236 +#/0 % &%/0 %=)&57$ $A*.(.337/.* 1#&4 ,%/% @*)&6 1%/023 % O)*0)3 $.% ,7+.3 +)*% ,./.**6 9" 1A3 >#$+%/0,% 1%& .()31%6 %,2* % (257-D 3./I*37/71.( ,2&5.&$788.&,./ $.(( 34.-.4&2:H K/0.9J** &., $%8@&$ >#$+%/0,)*Q H $7-5.4*. %4 A-./:?99%& % 8.-D9.& ,./D3%**%&* #5%$J&& % $%8@6 ")-2 &7&2 8.52/ 32.*1. ,#&5*%LH K**! ( % >#$+%/0,)*F( 7-*.&2 >#/#5 %4 )((%*#$%*: ?4 )((%*#$ 8.52/ 34#(/)(&2 >#/&%$ *7/.5: =F( 12/0)44M Z3%$ % *.,.*73., @*)&2 7=>7($#- ,.+.**.$ *),%5)3-%: V% %$$#- &., =)-&)*#34.-.&D371.(6 D3%$ % $A1.*$.4! +7* 87&*.$7&.$ 7==.(7&:W.(78.** O)*0)3 73 % 8%8: ;7+)&0 34F* 1)(*#**%$ $.-.34*J(H$%3@(6 ,%=5 % 8%8 $2$J(5A** ,2&5.&$2* % 34#9)9F(6 $.45! 5A** % /0F&*%*)3: ;%/0#& ),@(*%, 3 % *%/=%2, -.34$.**.$ 1%(F3)//%(6 ,.-* ")-2 &7&2 &.,D3%$ %4* 1%((#**%+#/0 25)2/ 9#34#-$)&0 1#(* 73 /#&#34 >.=.5.(,.* 34#(/)(*6 +%&., #(0%& -.**.&*! 9" &A$.* 23,.//0F&*6 %,2$.* 3.&$2 &., /#&5#(+%*#** >.(! (.: ?,2$#- % *A992 $A4A** .(,#&5*% %4* 236 +#/0,F$@3*.=.* 2*%*#** O)-*)1%(6 3 %99% % ,F$@3*.=9. +A-D3A/ ,2-2/07&.$ % &.517* $.1.-*.6 %4* +2**.,6 +#/0 ,.&*.& $2@/-#, %4 )/0 %(F(6 73 A334.-)/#, % 17& 9#34#-$)&0*:H " %4* ,27-* D32&)(*%Q H $7-5.4*. % 8%8:H ?47-*6 +#/0 % 34J(.*.&5! /0.-,.$. %4 )&*2$-234*@3&%$ (./0.& % 34#(/)=%:H " &., (.+.* 12334%D32&)(&2QH K/0.5J( % "4.&*(7(.$ D32&)(+%*=% 12334%:

R/0 1.**., 734-.6 +#/0 % 8%8 23 2&$)99 $I1)&D323)/9F( $7-5.4*. % 12334%D32&)()3*6 ,.-* &3#$%* +.5.-I*.** %4 #-1#33)/-%: "478.& % (.($7-. 9.347(* % ,./*7-* A-./ =@+&%$6 73 &% 97$.337/9.& >.(#(5#4*% % 9"&.2 %(F(:?,2$#- .(,.&*6 .(79<=*%, -A/*A& %4 )/0 %(F(6 73 %4* ,#&5*%, O)*0)3&%$6 +#/0 &0233%&.$., %4 %=*F*6 ,.-* %,2$.* 7& +%((#**%,6 %4#$%* 2** 9.&* % 34#9)9%& &., (.+.* .(123.(&,.&*., +%,%-6 73 ./0.&.3.& +%4%>.(7 *%-*#**%,: P**+#& %4 1#(* %4 .(3! 5#(/#,6 +#/0 O)-*%.(.=79. =)-@(*%,6 73 .(,#&5*%, &.$2 ,2&5.&*6 .(.=7*! ( 17/2/6 3 .( % *./&%82 >#$+%/0,%D3%*)* 236% 34J$37/.3 ,%/0%-)4%*#$$%( ./0J**:P(0%& 1#(* %334#&0#,6 ,2&*+% &., >.(12()/#3I*F +I-.$.* ,#&5#**%, 1#(&% &.$26 +%&., 12%31#&*%, 1#(&% 97 %4 %-D)*: ? $7* ()9%,%* >.(*.**., %4 A(79.6 73 </0 12/%34*%(*%,LH ;. 9<3@(= H ,#&5*%, H6 ,.-* 7& ,2&52/ 73 ,2&5.&9.& 1.(.5 (.34.$:h)9#-@(* % >.=.,-.6 73 </0 3I-* $.3.-1.3.&:?4*)& (.>.$J5* %4 )/09%6 73 #** *%()(*% .3*. % +I-6 +#/0 ")-2 &7&2 D3.&5.3.& 73 =F $.-.34*72((! ,F5#& .($A(*A4A** %4 7(! $ 12()/)9F(:Y7* &%8 ,<(1%6 ./0 34#,9%*2 &%8 57(@*)&6 &%/0 +%-%&/34F1%( .(*.,.**7$: ;%/0#$%* 3F+%=*#**%,6 %,I/ 34F(*%$ % +%-%&/#$C 73 &., *@5*%, ./079-. /#&5#(&26 D3%+)9#-<-%6 ,.(0.* % ,%2 7=>7(-. *" 4A** $2 % ,./9#(5#/@(* +%51.47-: ?,2$#- ()**%,6 +#/0 O)*0)373 O)-*% D3%$ % 34F*(%&3)/#* 73 % 34#,#-<3)/#* +#44% ,%/)1%( % *.,.*73- ! (6 &., 34F(*%,

3.,,2* &.$2$6 +%&., .(,.&*.,6 73 OF432 9)D321%( *%&)D3$#4*%, ,./ % 5#(/#*: ;., 1#(* 1%(%,2 &%/0 $.51. %4 <= D3%*)+#46 5. 7& ,7/3., *)/I*#**%,:



#f!

H R/0 ()*342$6 &%/0 #-#34()& .4 %4 K(.$ 9)D32 H ,#&5*%,:K--. ,)- 823(#/&2 $.45.** %4 A-./ 23: H ])&! 23 #** (.34Q H $7-5.4*.:H ^F $7-573M H >.(.(*., &.1.*1.: H V234.&! (.34 #** % (./=#99%&MH V)* %$$#- ,#&5=%5 &.$26 +#/0 12*74$.5=7$ $.**! +.(0.** 23:H V#/0&.M ?4 .((.&37/&.$ 788.& 2(0.&.$.* 34#$*%$ ,#&5%&2:H ?4 .((.&37/&.$QH ?&&%$:H V)* K(.$ $#,), .((.&37/J&$ &.$J&$Q"4#-/#3%& 9F(#/%**%,6 +#/0 2/.&:H "! ,7-*Q

H ?47-*6 ,.-* ,./A-A$A(*. ")-2 &7&2*! ( % 9#34#-$)&03)/#* 3 % (257-D.*:?4 A-./ % >.=. $7* #(5%()+#4 *.**. % $7* *.&0.-7*6 73 % >J(. $%/0(F=)* .(! -. &0#,*%6 +#/0 1%=#& =F( +%((=%H. % 1734+I-*: K--. ,./,#&5*%, &.$2 ,7/ ./034.- %4 2/%4%*6 3 .(9.347(*., ./0.9.* 236%,2* %4 )/0 %(F( +%((#**%, 1#(*: ?,2$#- %4* 23 $25.-I*.**.,6 +#/0 &.,D3%$ % $2&D3.3 >#$+,)-%6 +%&., (./> ! $788.& O)-*)-% )+I*#42$ % 17& $#36 %$$#- OF432 9)D32 >.(-%/%5*% % >.=3+)* 2&5@(&2 %$%-6 +#/0 % (.)&0% /0%()4F=)* $73.5.(., &7($J( ,./A(=.:?552/ D3.&5.3I*.**.,6 %,I/ ,7/23 (.*.** .-- ! ( % +2-*.(.& 34)&57$)-F(:H ;# W)*#- H ,#&5*% H &. 9<3@(=6 ,.-* .3*. 924*#3%& #** (.34.$:O./ 23 =.(.&* </0 *I4 F-% *)=9%&: ? +)42%$ ,)- (.>.$J5*.$ 1#(*6 3 .4 34.-.&D373.& 23 *A-*7,.-* %4! *@5*@$ &7($J( %$%-*@&$ % +)9#-<9% ,.&&2: K/0.&.3.& % ," +.(034#9)9% =A** %4 A-./6%+#( 7& D3.&5.3.& 1)-%$#4*%, -): Y2D32 $742(),8)* +#4#** ,%/)1%(6 3 %&&%$ % 12()/I*,./34.,(7(*. % +)4 *)=7$)*: P** )((#** ,7/ ,#3* 23 % +.(07& %4 % +)-#, +#-5F6 %,.(09./F(0%$#-#,9%& 73 9%/#(0$#-#,9%& /0" =*A**., 1#(* % ,.4.2 43)$,)&0*: OF432 9)D32,./-%/%5*% %4 ./02$.*6 %,.(02$&.$ % *.*.=. $2 1#(* J*1.6 3 $2A&*A**. 9.(! (. % +F(.1.*: ?4*)&>.(A(.(*.6 3 +)* 12342 +)*-%>.(7 % $.-*9.:O.&*., @*)&%6 +%55 (),6 ,2* ,.3*.-$.52$:K/0.&.3.& % $ ! -23>% *A17-. 12**.6 % >#$+%/0,% >734$7- ! ( % +%1%* .(8%((#**%6 3 %4@*)& #5%H)((I*#**% 8#&*#3%& % +#-5F*:

H O#3* 124.* 9.(7M H ,#&5*%:].(2 23 +#-5*% 1I44.( ./0 F-% %(%**6 3 &%/0#& 9J34$7& 34.,(7(*.6 +#/0 I/0 *.&/.- %(%** 1$2&D3:H O#3* 8.52/ +<4F5=@&$ % +#-5F +)*% ,A/7M H 34F(#**:O2&5 % $.**.& #5%+<4F5*@&$ 3 1)-*@&$:O7/ &., 23 (.+.*.** 8#&*#3%& 7=>7(6 %,2$#- % +)4 2-)&0)9F(6 (%33%& 73 +%($%& -#8#/&2 $+F: K/0-. $A4.(.99 +%-%8F4#** % -#8#/)36 3 %,2$#- ,)- ./734.& $A4.( 1#(*6 OF432 9)D32 %>J(.,9. 3</*%L

H ?4*)& 7& 1.47-.(.$M



#fT

O./ 3. ,#DD%&*%,6 D3%$ 788.& .(! -. (.3*., ./0 D3.88.* % +#-5F #(5%(% ,.((.**: ? +F12()/)&)( =F( $21.**.,6 +#/0 #** )(( +)-#,H&7/0 (7873&02-. K(.$ 9)D326 3 ./0 D3)$)&0 1#(* %$.479.&:H S.33 *J4.*6 U252M H 34F(* %99%& % 8.-D9.&6 ,2&* ./0 $I37-*.*6 ,2-. % >.=J&$ >.(.** $(257-D6 73 </0 9.(7D3%8#** % $)5 12479.6 +#/0 %4 (#DD3%&1% 3.-D.&*6 ,2&* %,2$#- *J4D3%8&%$ % 1I49.: H U2526 %4 ./.5.*M H -#8#/#** 23,7* K(.$ 9)D32: ;7+)&0 82((%&%*2/ D3.&5 1#(*6 ,%=5 % (257-D % $)5 #(5%()&%$ 323*.-/.** &.$2 3 +)* (2$-%=*% -A/*A&6 ,.-* &%/0 3@/)-9%& *F5@(&2 $.45.** $2>.(7 % 1I4:" </0 +%-3#&)4#** $A49.&6 ,2&*+% %&/0%( *-#,92*)(* 1#(&%:V%&., %99%& % 8.-D9.& OF432 9)D32 23 .(7@/-#** % +#-5F ,.((! (6 (78.** ./0.* 73 % >.(+<4#**>.=34. ,.((! ( I/0 34F(*LH V#/0 1%/06 $#,),QK(.$ 9)D32 </0 ,./-A$A&0A5A**6 +#/0 3., ,#45@(&26 3., 34F(&2 &., *@5#**:H V#/0 1%/0 $#,),Q H $2)(*#** -) 23,7*6 5. % >.(.(.*.* % (257-D %5*% ,./6 3 ,7/8.52/ %44%(6+#/0 (.D3%8#** % OF432 9)D32 >.=7-.6 ,2&* % 12((),:H V2==6 % >J(.,M H 9! 5J(* >.( %4 A-./:P(0%& 1#(* % +%&/=%6 ,2&* ./0 .- ! 3 73 >7(.(,.3 .-5.2 1%57: K(.$ 9)D32 %4* +2+.**.6 +#/0 ,#3*,)- % 12()/ A334.5! (73. 73 % +%()( $A1.*$.42$6 ,.-* .(5#9*% -A/*A& % D3)$)&0*6 73 1)/*%*$.45.** % $%8@ >.(7: " </0 ()*342$6 % (257-D 23 % /%45)=% @*)& 2-%,#5#**6 ,.-* D3.&5 $ ! -23>)* 97$.337/ 1.**. $A-J(:H d0.-.6 &745 ,./ % >J(.,.*M H ,#&5*% OF432 9)D32:

K(7,.&*J&$ % ," +.(034#9)9%6 3 #** % $742(),8)3&%$ % >7&079. 5@/*% %4 A-./ % >J(7*: E342&*. >.($2)(*#**%,6 ,.-* 1%(F3)/#3 8.-/.(* 8.D3.&0. 1#(* % -7/2 =F 34.-34),:H W<D3<4+%*2$ *! (. H =.(.&*.**.,:] ! (., 23 .(9<D3<4#**6 73 % >.(.,)3 >J(71.( +%4%,.&*:

8

?4* /#&5#(*%,6 +#/0 ,#3* ,)- +%* &%8#* &0@/%(#,9%& (.+.*.$6 ,21.( % (./$A4.(.992 *),%5)3*%4 .($A1.*$.4! 87&*.$-. I-*% .(7 ")-2 &7&2: [. % /#&5#(%*#,9%& D3%(%*$#4*%,6 ,.-* ,)3&%

-.//.(6 % 1%3)-&%82 &%/0,23. .(!** </0 $7* F-)1%(6 ,./=.(.&* OF432 9)D32: k&&.82 A(*A4.* 1#(*,)- -%=*%6 3 % ,%/%123.(.*7& 23 ()*34#**6 +#/0 %4 R- &%8=)* &%/09%& 34.&*.(2: `%82-#3

/%*1% 1%(%,2 >#&*#3 5#(/#* +#4#**6 ,.-* </0 *%-*#**%6 ,2&* ./0 12-)/9#$-7*)*:O)-*% % 57(.975 $A-J( +)42%334#&0#3$#5#**6 O)*0)3 8.52/ ./0 2,)53)/#3 $A&01 >.(.**J(5A/7(* %4 %34*%( ,.((.**:H W)*#- +#( 1%&Q H $7-5.4*.:E88.& #** +.1.-*., %4 )/0 9J*J=7&7(6 3 =%1)9%& ,.(./.5*.,:H G** 1%/0#$M H 9<=*%, .(7:H ;#6 1%3)-&%8 >.=79.& ,./*234*.((.$ H ,#&5*% 3 $.45*. % 8%82-#3* $29#&*#/%*&2: ;%/0 5%-%9 D3#&* 9@$$%&* .(76 *.(2 >-233 73 D3.,./73 +<33%(:



#f\

V)*@( % ," +.(034#9)9%& =F 7*1)//0%( ,./.**.,6 ,%=5 @*)&% .(+.1.-.5*., %4 %(,#&6 3 ,7/ %34.,.,.* 23 97+<&0*%,: [. ./0 $2D32 25! ,<(1% 23,7* ,./=.(.&* OF432 9)D326 3 %4* ,#&5*%6+#/0 ,.&=J&$ .( 73 % >-233 25! 9.& =)-=@$ ,./ ,%/@&$%* $.**.&: ? +)42%$&%$ &., 23 34F(*@&$3.,,2*6 +%&., .(2&5@(*@&$:H S%(%,2 D7((%( ,./0J&$H.Q H $7-5.4*., %4 <*#&:H ]. ,2* /#&5#(34Q H $7-5.4*. 12334%:H E& %4*6 +#/0 2/.&:H ;#6 +% %4* /#&5#(#56 %$$#- &., %$%-(%$ +%4@/3)/9%& +%/0&2:hA/*A& /0%&I*#**%,6 +#/0 1.34.5.(,.3 <*-% 2&5@(*@&$6 5. %,2$#- 97>#-5@(*@&$ %4 K($%8@=)&6 ,.(0.* ,7+H$#-#,9F( &%/0#& =F( 23,.-*.,6 %$$#- 2/%4)& .(>#/#** % 34A-&0"%//#5%(#,:H ^#99 (.346 +% &., ,./0J&$ 97 ./734.& H )((#**%, ,./:H K=&0.6 *)& &., >7(34QH E& &.,6 D3%$+#/0MH ;. D3%$+#/0#(=6 +%&., /0.-.M ;.$.5 23 12**., ./0 $#&D#*6 +)* K(.$ $#,),&%$ 23 1234J&$ ./0.*: ;., 34F(*%, *A99.*6 +%&., % *.3*2 7837/J&$.* 73 %4 7(.*J&$.* %4 G3*.& $./0.(,79. %=)&(#**%3 ,.&*., %4 A-./ @*)&: "478 (%33%& >.(+%(%5*@&$ % >%/%-)52D3#&6 %4*)& %4 .-.34.& ,.&*J&$ 3 ./0 $#8#** %=*F .(! **6 %,2 $7$ (.+.*.** 1%(%,2$#-6 OF432 9)D32 ,./)((*: Y#8#/*%*#**%4#&6 3 @/0%&%$$#- 12334%>#-5@(1% ,#&5*% &.$.,LH U257-DJ&$ &2&D36 5. %4 2((.&5! 37/.* *@5=@$:

H ].337$ 97=A&&2M H 34F(#** $2 ./0 +%&/6 ,2-. %4 A-./ *)/%3-% &02*#**% %4 %=*F*6 3 %12/0)4#**6 &.+#/0 % >%-$%,%* #5%D3I8*.33.:H ?5=#& %4 G3*.&M H $A34A&* 9)*#- 73 9%-)*3)/#3 +%&/#&:K(.$ 9)D32 2&/9.&6 +%-23&0)9%& 73 (F/F $.&/0.((.( ./0 $2D32 347$.& J(*6 3 ,./8A$A** >7,$A1788.& % 9.-.*1)=)* >.&*.: ?4 )((% -A/*A& %()99 34)((#**6 3 </0 &74.** -.)&$: ? >.(.37/. 23 #)((#**6 3 %4 %34*%(* -.&5.4/.**.: YA34A&* 23 ,2&5=)-* %4 @-% +.(0.**6 %$2 >.()((#** % ! (6 3 %&02*#** 9.-.*1)* 34#-#&/%**%:E88.& =F$#- =A**J&$6 &74*., % 9.-.*1)*6 3 ./0 $2D32* >7(-799 +<4F5*%,:H k(=A& (. &)(@&$6 $#,),M H ,#&5*% %4 %334#&06 3 @/0%&%99%& % 8.-D9.& %4 @-)-%34.,.:H V)* ,%/% ,./&7,@(*6 +%(()H.Q H $7-5.4*. *! (.:H k(=A& (. +)* H 34F(%(* ,./ % (257-D*@(%=5#&#3 236 ,2-. % $%&%87-% .-.34$.5.** OF432 8.52/ ,.((7=. ,.&*.,6 73 342&*7& (.J(*., % >A(5-.:? D3.&5 23 (.J(* % +)4 $A4.829.:H ])& &., 1)/ =F( %4 % 9.-.*1%Q H $7-5.4*. OF432 9)D32:H K(7//7 1)/6 D3%$ % 34%$)((%* &., H >.(.(*. % ,)32$:



#f_

;%/0 -.&5.4! 1#(* %4 A-./ OF4.36 ,.-* I/0 >#(0*%**%LH "4%9F d)38)- % (./=#99 9.-.*1%>.&! .99.& %4 ./734 >%(@9%&: ]. &. 23 $I&#45 %4#& % $A1A&,.-* ,7/ 9.(7 *%()( >@*&2 % $.4.59.: V%&., %55 #5% $#,),%334#&0&%$6 +#/0 -.8J(=A& (. 17(.d)38)-+#4: ?,I/ ,2 $.**.& ./0 $2D32* 9.347(/.*J&$6 %552/ ,./ 23 =)-+%33%:

E-*.**. K(.$ 9)D32 % 34F*6 ,.-* % 9.-.*1% $2,.&* +%,%- % +)49F(:H "4./7&0 ")-2 %&0%*)-3 ,./+%(% H $.45*. OF432 9)D32:H$ ,./ H >.(.(*. % +)42/%45%:H " &.$., &., +%/0#** 3.,,2*:H ;.$., 23 D3%$ %&&02*:K/0 $2D32 25! ,<(1% 23,7* >#(0*%**% %4 A-./LH " % +%()(#3 )/0% ,.((.** 3., (.+.*7$ #**6 +#/0 9)- ./0 $2D32* >.(12()/#3I*#** 1#(&%:H V)* ,2* 34.-.*&7( *@5&2 #(0%& .- ! 3.&QH E& 3#$ ,2&5.&* H >.(.(*. OF432 9)D32 H6 5. (./> ! $788.& ,7/23 %4*6 +#/0 ,2$788.& (.+.*$2&D3.$+.4 +#44)=@*&2:H V)* %4* 7& 23 ,./,#&5+%*#, &.$.5:H ;#6 %4 =F (.34:H Y2D329! ( $2*.(2$6 D3%$ /0.-. 97 1.(., % $%,%-)9%: ;%/0#& .(),@(*%,6 +#/0 ,2(0.& 9)*#- %4 A-./6 ,.-* >.()((#**6 3 +)* 2&5@( % $%,%-% >.(76 +#44) ,7/ .(A(: ? $2D32 3)-/% %=*F 2&&7* &0I(#** % 34#9)9F(6 $2(2&D3. &., 1#(*6 5. % $+.(07& #** >J*0A-734.** ./0 (2$: K&&7( ./0.9.* &., 23 2/.& ()**%,6 ,.-* ,2&5.& /#&5#, %4 1#(*6+#/0 .99.& % ,./8-F9)(*%*)39%& 23 34#-#3%& % 17& +%-D#3 ,.((.** (.+.33.$: K( 23 =@*#./734.& %4 %=*F2/6 5. #** K(.$ 9)D32 % $7* .(3! ()9%, $A47 5@/*% % ()9)* 73 12334%1.*.**: "4F(%&23., *@5*%,6 ,.-* %99%& % 82((%&%*9%& 97*.**. %4 #--#, .(! ** %4 %=*F*:R/0 )((*%, ,./6 +#/0 34J$37/ .3.*7& &.$2 *@5=%$ 34A$&2 %4 %=*F&%$:H K4 =F $2D32 $%,%-% H +%((#**%, % OF432 9)D32 +%&/=)*:H K4 =F H >.(.(*. % ,)32$:H V)&0 (257-D >7-&. .( 9.&&.QH ?4* &., *@5#,6 +)&0 >7-&. .(:

H V)* ,2* *@534QH ?4*6 +#/0 ./0 .(>7-:N*)&% -A/*A& >.(+%-3%&* % $2)(*)3LH S.33 *J4.*6 U252MO2&*+% 7& (.**., 1#(&% % (257-D6 ./034.--. </0 *J4.* 1.*.** 9.&&., % 17-: ;.$2 23 @/-#**%, %%=*F&%$ -A/*A&6 +)*+% OF432 9)D32* ,./ *@5&), 1%(%+#/0 175.&2 % +%()(>2<3)/*F(6 5&., .&/.5.** 3 12334%.3*.,: ?+#/0 <=9F( *%(8-%@/-#**%,6 % >J(.,.* % D3#5)(%* #(0%& +./0.3+<4*%6 ,2&* % *@(28)& (.1.(7*:

O.-* 3. +%&/ &., $7(* 9.(J(- !(6 3. ,#45@(%* &., +%((%*34#**:

H S%=#& ,2 *A-*7&+.*.**QM H -.9./*., ,%/%,9%&:



#fa

B.34J(! >2/0.(.,,.( 1)-*%,:H ;., .- ! 3.& +)&0=% % *J4.* H 34F(%(* ,./ OF432 9)D326 3 -A+2&*.** ./0.*6 ,2-. % /%45% 2 8%-%&D3#* $2)(*#** % (257-D&.$: ?,2$#- .&&.$ 3., (.** 3.,,2 >#/%&%*=%6 (.,#&5F(%/ =./0.,./L

H R/0 ()*342$6 &%88%( %(@342$:N*)&% $2&0I(#** %4 %=*F 3 OF432 9)D32 /0! 4.(,2 &.1.*733.( (78.** $2 -%=*%: Y%D32&*#** >.(7,6 73%4* ,#&5*%LH d0.-.6 W)*#-M [. ()9@==+./0.&6 ,.-* % (257-D %(@342$:Z3.&59.& 73 $A34A&73 &7($J( 1#&@(*@&$ $2 % +)49F(: "4./7&0 K(.$ 9)D32&%$ 23 </0 .(1347/0.&(.*29.& % +%&/=%6 +#/0 ,7/ %4* 3., *@5*% ,#&5%&2C .3*7-. =A==J&$ 12334%:?+#/0 ,.&*J&$9.& =%1)9%& &.1.*/7(*J&$ $J&& %4 <*#&6 788.& 34.,9. =A** 1.(J&$ +)42%334#&0:H V)* D3%$ 2(0.& $@-*)* J(. &)(@&$Q H $7-5.4*.:H S%& #** 9.D3J3.99 1.&57/6 ,2&* 7& H >.(.(*. OF432 9)D326H " $2 @/0%&924%QH K/0 U252 &.1" 6 5. D3@8% *" 49! ( 1%&: O#3* $A(*A/.*2 $#,), % $%,%-)9%&:?+#/0 *#1)99 ,.&*J&$6 8%=$#3%& =./0.4*. ,./ &.$., %4 A-./LH ;#6 .&&.$ 23 9.(7*.1! $ % *#8(F* % >J(29.:K(,.&*J&$ ./0.&.3.& O)*0)37$+.46 5. % *A-*7&.*- ! ( &., 34F(#**@&$ 3.,,2*: O)-*% 97$.&*.1%(%,2 /0F/0I--%( %4 A-./ >J(7*6 7& 8.52/ D3.&5.3.& +.1.-734*., % >J**! ,.((.**:

;.,3#$)-% .(,.&*.$ % *.,8(#,9%6 3 D3%$ ,%/%, ,%-%5*%,! -24&2 % +)4%*: ;7+)&0 &%82/ &%/0 &0@/%(#,9%& 7(*J&$: ;%88%( % >%/0#** +F *.*.=7& 125),%& 34.,(7(/.*$J(A&9A4! ()9&0#,#$%*C .3*7&$2&* 8.52/ % *" 4 ,.((.** 9.347(/.**J&$: V% D3%$ ,%/@&$9%&1#(*@&$6 %$$#- (./2&$)99 % 34J(.*.&5! /0.-,.$.* 5%=$)(*@$ 73 A(*A4*.**J$6 %,2$#- 8.52/ %34#,34759F( 73 ,)3 +)4%$9F( 1.&57/.$ 23 =A**.$6 %$$#- .-5.2 1%5%$-F(6 F-2)3#$-F( 73*J&57-.$- ! ( ,#&5#**@&$ *A-*7&.*.$.*:S#(* ./0 3)&*%6 3 &., 1%(%,2 >2%*%( (.)&0 23 % >%(@9%&: K4 % (.)&0 3#+%3., 1#(* %4.(! ** &)(@&$65. %4 ./02$ .3*. .(=A**6 3 &%/0 >2/0.(.,,.( +%((/%**% % *7(2 9.3475.*: ? >J(. &%/0#& A9(A3 1#% 34.,. 23 (#99#* 1.*.** &7+%:

H V)* *. &., 34F(34 ./0.* 3.,6 m3@432Q H $7-5.4*. O)-*%6 5. %$$#- ,)- $73! -. =)-* %4 25! :H ^#996 +% &., 34F(#$ H >.(.(*. m3@432:O2&5.&$2 -)&74.** % 3)&*% (.)&0-%6 %$2 I/0 >#(0*%**%LH O.-* +% 34F(#$6 %$$#- #(0%& 5#(/#* ,#&5#$6 %,2 *)& ,./9#(0/%*&) % >%(@ &0@/%(,)*: S%%4* %4 2/%42 +I-* 1#(&7$ 9)*#- $2.=*.&2 % 34),#&6 +#/0 2** .99.& % >%(@9%& 1%(%$2 (25Y2(.&D.& 1#(*%$ 788.& % 34#9)9%&6 5. #(0%& D3.&5 1#(*6 ,2&*+% ./0.*(.& (7(.$ 3., (.** 1#(&H ]. %4* ,2&.$ %4 %(%8=)& )((I*#5Q H $7-5.4*. ./0 8<8#3 17&(./7&0:H E& *%8%34*%()3 %(%8=)&:

H " ,2* *%8%34*%(*)(Q



#fb

H ?4*6 +#/0 %4 7==.( .&/.,.* ,./&0#,#**:H " ,2(0.& *.3*-734.5.* &0#,*% ,./QH ? +%3%,%*:? 8<8#3 17&(./7&0 >.(.,.(*. %4 @==)*6 73 +%*)-#4#**%& =.(.&*.**. $2LH ?$$#- % (257-D ./0 >7->2<&%$ % *@(%=5#&)9%& 1%&:Z3%$ ,2 &., 34F(*@&$ +)-,%& +)42%$@(6 % *A992.$ 34#-/%(,%3%& *%()(/%**)$6 +#/0 $2 (257-D /%45)=%: U./2&$)99 % 17&(./7&0 $@*%**% % *2*$#*6 3 % 9<D3<4$#5)3&)( 23! 1)((%($#4#**%--%6 +#/0 *24.&+)-#, &%8 %(%** % 17/7-. =)- % 5#(#/&%$:?+#/0 .(#34(#**%$ % +)4*F(6 7& % ," +.(034#9)9% ,.&*.,6 O)*0)37$ 8.52/ (.>.$J5*.$: [. %>.($.(733.( &., $.((.** -.//.(2/ 1)-&@&$6 ,.-* 7=>7(@*F& 1%(%$2 1.-&2 $.457 %4 %=*B.(@/-#**%, % +%(#,-F(6 $2&0#,*%, %4 %=*F*6 3 +)* OF432 9)D32 )(( % +#(512()/9%&:H O2 9%= 1%&Q H $7-5.4*.,:

;., 34F(#** ./0 34F* 3.,6 +%&., ,7/ =#99%& 1.-*. %4 %=*F*:P5%9.&* ,.//0<(* % (),8%6 ,%=5 O)*0)3 $2=A**6 73 971.4.**. %4 A-./.*: S.4.*&2 $.((.**6 ,.-*D3%$ %&&02 .-.=. 1#(*6 +#/0 % $J34A9A* 23 %(2/ *@5*% )*%((78&2: W.&* ,./)((#** %4 %34% ,%-$)9F( %4 %34*%(-% *.** 1%(%,2*:H G** 1%&::: H ,#&5*% &0A/1.:H "4.&* G3*.&6 % >J(.M H $2)(*#** >.( O)*0)3:O)-*% 23 >.(34A$A** %4 )/09F(6 7& 23 >.(@/-#**%, % 347$-.: " 9),@(1% &74*J$ ,2&5 %4 A-./>J(7*6 %,.(0 >.$.*.H9%-&)& 73 $.-.$.&6 ,2&* % (.+@((#**! 342 (.17(6 #** >.$J5* .(! **J&$ %4%34*%(#&:H ? (257-D ,.*34.**. (. H ,#&5*% %4 A-./6 73 (.-#3$%5* % ,)32$ 347$-.:].+.*.*(.& /.-=.5.(,J&$9.& &7,)& )((#**@&$6 ,%=5 O)-*% 12334%>.$J5* %4 )/09%6 73 3I-&$.45.**: O)*0)3 37*)(1% $J45A** % +%-%/=)1%(6 7& 8.52/ % 34#9% $A4.87-. )((*%,6 73,#&5*%,LH ?4 G3*.& &.17-. .3$J34A,6 +#/0 ,#3* ,)- .(8@34*I*#, .4* % /%-)45% (257-D.*MH O.&=J&$ ,#3*6 .99.& % 8.-D9.&M H )((#** ,.((7, O)*0)3:V2-*.(.& ,./12((%&* % >.=.,9.&6 +#/0 ,7/23 =F (.&&.6 +% 1%(%+#/0 #$#3%& *@5&F$ D32&5#(/#*: B.(@/-#**%, *.+)* % $%&%87-%6 73 %4* ,#&5#**%,L

H ?4 2/%43)/ %46 +#/0 ./0 8.-D.* 23 $)- $./0.(,.4&2 &.$2: Z3%$+#/0 (./%()99 (./0.& %&&02.34J&$6 ,2&* %,2(0.& 5-)/% %4 7(.*J&$: K4.&$I1J( 8.52/ %4* 23 ,./ $.(( /#&5#(&2C +#/0 %>%(@9%& ,)- +I-. 1%& % (257-D&.$6 3 +% 1%(%,2 $2 *%()( 8%**%&&26 %$$#- 9.(7$.1.-&4%1%-#39%: ].+)* #$#3%& /#&5#(=@$ ,./ % 5#(/#*6 3 D32&)(=@&$ #(0%& *.-1.*6 %,.(0&7(3.&$2 .4.& % >A(5A& $2*%()(&2 &. *@5=#&: O)3 34F1%( $.**! % D7(L .(! 34A- % (257-D ,./A(.337$6,)3#534#- 8.52/ % ,2 &0@/#5%(,@&$ 7837/9.& ,%-%5=#&:H Y734I*35 %$$#- % *.-1.*6 5. +%,%-M H ,#&5*% O)*0)3:H ^F( 1%& H >.(.(*.,: H E& ,2&5=)-* ,./.- ! (*.*., %4 .34.,.*6 5. ,2.( ! ** % *.-1.& /#&5#($#4H&),6 % =A1.&5! -. &741. 2&*.(,.* %$%-#$ ,#&5%&2: K552/ 23 %4* +2-5.**.,6 +#/0 %4 2/%43)/&%

73 % =F3)/&%$ /0!4.(.,-. $.(( =@*&26 5. ,2$788.& =@*+%33#& /0

!4.(.,-.6 +% ,2,%/@&$ 23,./*)&*#-#5@&$ &7+%&%8=)&: ;.,D3%$ 7& ,#&5#, .4*6 +%&., #** %4 %34*%(#& %4 %



#fc

,#&5=%: O.-* %,2$#- OF432 9)D32 &., %4 2/%43)/&%$ 73 % =F3)/&%$ % /#&5#(%*)* $A(*A,%/% (.($79! (6 +%&., % $2&D3$.-.3! /%-)45% (257-D.* ./0 .(>%=4#** *#=)39F(6 %$$#-! 23 ,./H*)&*#-#5#**: ?,2$#- 8.52/6 ,2&* (257-D*@(%=5#&#36 &., %$%-*% % >#$+%/0,)* ,./175.(,.4&+%&., .&/.5*. 1#(&%6 +#/0 .4 % $2&D3 % /#&#34 +%*%(,%$ $.479. $.-J(=A&6 3 I/0 % 12()-#,()3 <*=)-% *7-=.&6 %$$#- &%/0#* +29)4#**: [. ,2 1%& %4 @-%($#5F *A-17&09.& ,./I-1%Q+#/0 %$2 (257-D ,2%** *)&*#-#52$ ,./6 %4 .(1.34I*3. % (257-D.*M " %$2 8.52/ &., +%((=% ,./2/%4 <*-% >.(+I1F 8%-%&D3#*6 %&&%$ (.+@((=#& % >J(.6 ,2&*! 334.( % (.17(:?+#/0 25)2/ =@*#**%,6 OF432 9)D32 >.(.,.(*. % >.=7*6 -), &74.**6 73 %4* ,#&5*%LH ? *A9921.( 1)-= 1%3)-&%82/:H O27-*Q H $7-5.4*.,:H ?47-*6 ,.-* 1%3)-&%8 1%& % 8-752$)()3 25.=.:K/0 D3.88.* *@3%$#5*%,6 +#/0 ,2* >.(.(=.$ &.$26 5. %4*)& /0#-3%& (.@/-#**%, % $%&%87-F%34*%(-F( 97$%8*%, %4 A-./ (.+@((#** >J(7*6 3 &%/0 7(1.4.**.( (.&0.(*.,:

H ]. ,2* D32&)(*)(QM H $7-5.4*. ,./J*$A41. OF432 9)D32:H O./.**., % >J(2* H >.(.(*.,:H " %4* ,7-*QH d#&5#(*%,6 924*#3%& .4 23 #(0%& =FI4" (.346 ,2&* % ,%/% 9.3475=.:? 34%1%,,%( 73 % D3.(.$.5.*.,,.( ./034.--. &%/0 5.- " * >%$%34*#**%,: P(0%&*6 +#/0 O)-*%%99%+%/0*% % 3I-)3*6 73 </0 .,.($.5.** >.( %4 )/09F(6 ,2&* % ,.4! 9! ( % +#(5C 3 $232,@(*%$ %O)*0)3 @==%2 23 %4 A$A(9! (6 %$)- % 3%3 $%-,%26 %,2$#- D3#5)(%*#3 5#(/#* ()* % 3%3: Z3%$ %4 9F(#/%*#** &%/0#& .(/#&5#($#41%:

H "4%,)- (./0.& % 9%-)*#5 H ,#&5*%:H O7-* (./0.& 34%,)-Q H $7-5.4*.,:H ?47-*6 ,.-* %&&%$ 1%& % (./&%/0#99 >J(.:O./$A34A&*., 3478.& % =F$I1)&3)/#*6 3 ,21.( 1.34*./.*&2 1%(F 25! &$ &.,2/.& 1#(*6 ,#3* ,)- % (257-D $74-.$.-I*737&.$ 73 ,./A(737&.$ % ,F5=)& $.45*J&$ /#&5#($#4&2:S%/023! $ 924*%**%$ .&/.,6 7& 8.52/ /#&5#($#4*%,:H Y7*>7(. ,F5#4%*#* ()*&7$ .99.& % 8.-D9.& H 34F(#**%, ./025! ,<(1%:H V%((=@$M H ,#&5*)$:

H V)* %4 .(3! ,F5#4%* %46 +#/0 ,./#334@$ % ,@&$)*: S%/023 OF432 9)D32 ,2&5.& 7=>7($#- %.()3#** >#$+%/0,% ,.((.** >#/! -* )((%&26 O)*0)3 % >.(.37/. ,.((.** >./01.-$.42$ >.( </0342&*7&

,2&5.& 7=>7($#-6 7& 8.52/ % 342,%*#()3* >#/#, 17/.4&26 3 ,2&5.& 7=34%$% 2** % +)4 9J*J1.34.$ +%5)(()3*6 +#/0 $A&&0.& 73 +%,%- #5%>@*+%33%$6 %+#( 34J$37/ 1%& -.),: V.(0.3H.QH E& =F&%$ *%()(#, H >.(.(*. O)*0)3:H V)* ,%/%6 OF432 9)D32QH ;0)-9%& +.(0.3 1#(&%:H ;. 9<3@(=#& H 12/%34*%(*% O)*0)3 H6 ,.-* </0 >.(A(*A4*.33J$ ,%/)*6 +#/0 %4* >#/=% $)&2$@(% 1%&:

H V% %4* >#/#, +2&&26 %$$#- +.(0.3 H 34./.4*. (. %4 A-./:H " +)* *. ,2* 34F(346 O)-*%Q



#fe

H ?,2* % >7->2%$ +.(0.3&.$ /#&5#(&%$6 %4* 7& 23 %&&%$ /#&5#(#, H >.(.(*.6 H Z3%$ 734.-.*&7, *@5&26 +#/0 O)*0)3&%$ ,27-* $.(( ,.((.**., )((%&2 >./01.-9.&QK/02$J&$ 3., %$%-*% ,./,#&5%&26 +#/0 %4 K(.$ 9)D32 $7879.& % (257-D ,./ %$%-=%! *&0#,#-/%*&26 5. ,21.( 1%(%,2* ,7/23 >.(.(&2 $.((.**6 7& %4* *%()(*%, $26 +#/0 % &%/0-%+%)(5#** )((%8#* ,2%** *A-*7&2$ %4! -$A573:H ;#6 .4* %4 .(3! * *234*)4*@$ H > " 4*. *#1)99 OF432 9)D32: H O#3* 8.52/ +%((=@$ % ,)3#52$ ,F5#4%*#*:O./,#&5#**%,6 +#/0 % ,)3#52$%* D3%$ %$$#- >#/#, .()-@(&26 +% .4 %4 .(3! &., >#/ D7(-%1.4.*&2: V% &.+.4.& 236 5. 9.(../0.4.** .99. %4 A-./6 3 ,)3&%8 .( 23 $.45.**J$ % ,@&$)*: ;%/0 32$.- %4#&9%& &., $#-#&)4#** ,2&$.*6 ,.-* 3., 7& &., *@5*%, % (257-D &0#,)-% 9@$$%&&26 3., 8.52/ % /%-)45% >%=4%* &., 5@/*% >.(7&$ 7=>7($#- %4 #--)*:" &%8 &%8 @*)& I/0 1#(*:O)- .(*A(*A**J$ % 34.&* $%-)D3#&02 J&&.8.$.* 236 5. % (257-D.* ,2&*+% % >A(5 &0.(*. 1#(&

H E& &., 3*-)43)(#, *#1)99 % >#$+%/0,)* H ,#&5*% 17/-. OF432 9)D32:E88.& <=.34*.&5! -.//.(7&:H ^F( 1%& H >.(.(*.,: H E& % $ ! -23>% ,.((7 )((#$ ,% 7=34%$%6 ,%/% 8.52/ ,.&=.& 1%$)D2F-%:O7/23 #** ,%-%5* O)*0)37$$%( % +)49%&:W24*#3%& 7-.4*.,6 +#/0 ,% *A-*7&&2 >#/ 1%(%,.(0.3 /%-)45%3)/6 3 924#&0 </0 23 (.**6 ,7=>7($#- 2&/9.& 73 +#334< 9@/0#/F9%& 34)/@(5#** #5% +#44), OF432 9)D326 73 -.**!-7,J(.**.( ,#&5*%LH d0.-. +%,%-M d0.-. +%,%-M

K/0.* 3. 1%$$%&*%,6 +%&., % +)4 >.(7 *A-*.**.,6 ,2&* % 347(1734: [. ./0 D3.88.* ,7/23.($73*.,6 ,.-* %,2$#- 97@/-#**%, %4 %=*F&6 % >.=., >.(.** 788.& %$$#- 3@--%&* $2 % ((#9#/F *J4.3.&:"4./7&0 O)-*% ,7/ ,#3* 23 1#&%/(#** %4 )/09%&6 3 O)*0)3 -.,./1. +%-,%*#4*% +25./ 1I44.(6+#/0 ,%/)+#4 *7-I*3. 1%(%+#/0: B.(*.**., 7& 23 % $7* ()9%,%* %4 )/0 >)=)-%6 3 %,2$#- ()**%+#/0 ,2(0 $I&#$9%& 34.&1.5 %4 7& *234*%(.($ " 6 73 )(5#** %334#&0#,6 ./034.--. 17/+.*.*(.&+%-%/&%$ % *J4. >@*#** 347==.( 9.&&.,:H V%((/%33%*#$ 25.M H ,#&5*%, +%*)-#4#**%&:O2+.(0* O)*0)3 73 OF432 9)D32 23 -), &74.**6 I/0 >#(0*%**%,L

H ;. >7(=.*.$6 +%&., %(@5=%*#$ 73 7(=.*.$ &0@/%(#,9%&6 ,.-* .**!( %4 F-)*F( $.451. 3. &.$*.$63. ,)3&%$ % (257-D 9%=* #$#4&2 &., >#/:

H V)* ,2* %$%-346 W)*#-Q H $7-5.4*. %//F51% OF432 9)D32:H ? ,)3#52$ ,F5#4%*+#4 >#-5@(#$: ? *A992* ,%=5 25.=79.& ,./*@5=)*#$: K&&7( ./0.9.* ,#3*&., ,#&5+%*#$:?44%( $2,.&*., % ," +.(034#9)9%6 #** 3478.& (.+.1.-.5*., %4 %(#,-%6 ,%=5 (%33%& 73(#8%$#51%6 +#/0 % *.3* 73 % $A4A&37/.3 %/01.(! 734-. &. 1.+.33.6 $2>.(7 2&5@(*%, % $@*0)9F(:" %,2&* %&&02-% 1#(*%,6 %,.&&02-. % $2-A88.&! ,%5)- % >734.$ 8.-.,7& 34#$#** (.&&26 %99%& % 82((%&%*9%& 9.(732$(#**%, % (.1./! 9.:

K/0.&.3.& %4 K(.$ 9)D32 +)4)+#4 -.8J(*.,:



##f

9

K(! 34A- %4 %=*F& 8-F9)(*%, 9.+%*#(&2: ?4 .-.349. .( 23 =@*#**%, $A&&0.&6 5. ,)- % 9.(3! %=*F&./0 D3.88 &0I()3* 3., *%()(*%,: O7/ % $@(D3(2$ 23 97 1#(* 8#34*F1%( 5@/1%: V%,12334%>#-5@(*%, 73 3#--%=)-*%, %4 %9(%$#$%*: O2&5./02$ 7837/.3 1#(*6 ,2&*+% 1%(%,

*F*&%$ % +)4)&)( 1#(&7$: O21.( 5-)/% 1#(* %4 25! ,6 +%,%- % +)4*.*! * $.45.**., $.-J(&26 3 %,./123.(* 432&5.(0.$ $A4A** ,2&5=)-* *%()(*%, 23 &0I()3*: ?+#/0 9.&* 1#(*%, % +2<9%&6 (..-$.5*., % $)(0+% 3I8=)&6 ,%=5 % >J**! %=*%=)&6 %+#( %4 7(*.*! (.1./ ! 23 =)-&2 34#$#** % *" 4+A46$29<=*%, % 34#9)9%:?4 A-./%334#&0 ./0.5J( >.$J5* %4 )/09%&:hA/*A& %--% /#&5#(*%,6 +#/0 % $%,%-)9%& (.34 K(.$ 9)D326 3 .99.& &., 23 *71.5*.,6 ,.-*%+#/0 973@--%&*%, % (2$#&6 ,.(0.* % ,2&%8 23 .,(I*7$6 ,2&5=)-* ,./ 23 ()**%,:P** >.$J5* ./0 +#334< ,#3F8%5#&6 2&/9.& 3 /%*0)9%&6 &%/0 *#-&0#3 >.$.*. 9)-)&09! -H3%8$)9%&: ? >.=. >.($@&$#-#5#** % (.1./! 9.6 3 </0 *.*34.** &.$.,6 +#/0 % $2D32 ,7D3.3 >7&07H

&7( &., 23!* ()*#,6 +%&., ./0 $J(A&A3 F-2)3$I/0F*: O2&5=)-* 734-.1.**., %4* 236 +#/0 ,.-

!&&74 ./0 43)$ *.*.=7-.6 %,.(0 5@44%5*%& 73 ./0.&.3.& )((#** % >7&09.& 5.-.&/! >%( ,.((.**: ?

43)$ *.*.=7& ./0 82-#3-% >.3*.** D3.-78*)(%* 82((%&*#**%, ,./6 5. 342&*. 7/2/ >J**0.&*%99%& % 8.-D9.&6 ,.-* % D3.-78*)( 8.-.,7&6 ,2&* %4 A-5A/ ,%5%-%6 #** )((#** % (257-D:P** )((#**6 73 34#-/#3%& 21#** % *)(9F(:O7/ 3#+% 2(0.& >.34J(! 6 9#(5#/ 73 >7(.(,.3 24/%(,%* &., $F3*#(*%,6 ,2&* .99.& % 8.-D9.&: [.&., 23 D3#5%6 ,.-* 1%(F=)9%& ,#3* ()**%, .(! 34A-6 +#/0 ,2(0.& 23 .4 % (257-D: ? ()9% >.$.*.1#(* 73 #(0%& 17$#&06 ,2&* % >.$.*. +%=34)(: ? *.3*. 23 >.$.*. 1#(*6 5. &., &%/0#996 ,2&* 34., 9.34*.-D.2 342(1%6 3 D3%$ %4#& %4 #(5%()& #(1%5#** %-%&0H.4J3* $.1.-7$.3 34I&-)3J*A** % ,7D3.3: B%-$% &., 1#(*6 5. %&&%$ % +.(07& ./0 $2D32 #5< )((#**6 3 %4 #5$A4.87& >.$.*. 34., >7&0(.**6 ,2&* 1%(%,2 34)-%4 >#--)39%& ./0 ,)$34., >.$.*. D32((%/:"4)-&0% 3., 1#(*6 D3@8)& 17/2/>@*F 8.-.,.* 123.(* % $7* #(5%()&6 3 %4#$&%$ % 3./I*3734#$#** 34)/@(5%&26 %$)- ./0 *J&.,7&0.3 $2D32 ,#45#&0: ? >.=. &%/0#& $2D32 1#(*6 5. 1.-.3244#**6 % D3! -. 8.52/ 17$#&0 73 %-%&034I&" 6 3 % 17/7& >.(>.(7 /A-9J(*:H ;#6 ,7/ ,.552/ 234#(Q H $7-5.4*. *! (. K(.$ 9)D32:V%55 .( 17& 9#34#-$)&06 /#&5#(*%, ,%/%,9%&6 ,.-* 7& >#/#$ ,./>.(.(&2 &.$.5C 3 %99%& % 82((%&%*9%& %4 G3*.& 73 %4 2/%43)/ &.17&.$ .-.=71.(6 12((%&*%, ./0.*6 3 ,)- 9.&&. 1#/#&#34 %(%$9%&:BJ**0.&*.** ./0.* 73 % +%=34)(H()9%2 ,./2&#/*%$:

H ])& 3%=&)(#56 17& A-5A/6 .4* % $2D32 2*%(* 23 *! (.,M H >.(.(*., ,)- % $A1.*$.4! 8.-D9.&:?4 A-./ >.(J(* -A/*A& % 8%5#&6 73 823(#/1% &74.**:H ]. ,2F*% 9.347(34 I/0 % /%45)55%(Q H $7-5.4*.:H O#3*%&*F( H ,#&5*%,: H X-5 >.(6 &.+#/0 .(>.(.=*35:?,I/ %4#& /#&5#($#4#**6 +#/0 ,2$788.& >#(0*%33% 1.(., % 34F*6 ,./&0%(2&*#**%, 7& 23*)(9%& (.1! 2*%(*:^F>7(. 342(1%8)(2&$% 1#(*6 5. .- ! 36 ,2&* % *" 4:H V)* *. &., 234#(Q H $7-5.4*.,:H S%$@(= ,./6 $7* 57D2* ,)- 2**%,6 &., ()**%5Q



###

V% &., 23 ()**%,6 5. .99! ( % >.(.(.*9! ( *@5*%,6 +#/0 2/%4%* 9.347(: " ,2&5=)-* %--% /#&5#(*%,6+#/0 1%(%,2 +%34&)* 23 1.+.*&7, *%()& .&&.$ %4! ,.4/73 )((%8#*)&%$:H W#D3)&%* 73 8.52/ .4.- H >.(.(*., &.$2: H Z3@8)& %4* 34.-.**., 1#(&% *@5&26 +#/0 %457D2 .(7/ (.34H. % D3%*)+#4:

H O2>7(. D3%*)+#4QH V)* 924#&0 %++#46 +#/0 $.(= >.( .99.& % 8.-D9.& ,.-* 2&5@(@&$6 3 .((#8=@$ % >#$+%/0,)*Z3#5)($#4#** %4 A-./6 +#/0 7=>7( .(,<(* =FD3$)&6 3 7& ,7/23 +%59% %$%-#$ 34)((%&2: [. % 9.347(*., &.$2 3 %552/ $.D3./*.**., % 924*#3 32$.--.(6 %,I/ D3%$@/0%& .(2&5@(*@&$: ? *A,)- 7& 23 *@5*%,6 ,.-* &., %++#4 % 924#&0#3 $ ! -23>)+#4 1.4.**.,! *6 +%&., ./0 ,)32$+#4: ;%/0 57--.(H5<--%( )3&2 $.45.** %4 A-./6 5. </0 ,)3>7( F-% ,<(1% %4* ,#&5*%LH ;., +234.,6 +#/0 2** (.&&. .()31% % >#$+%/0,%:H E& &., 34#$*%, 82*0F$)* )3%*&2 3.&$21.( H >.(.(*., &.$2: H V% 8.52/ $2&D3.* %$%- 1%$$#- &. % >A(5 $7-/7& $%82-/)(=#&6 ,2&* % $%$%36 +%&., )33#& ,7(0-.:"4F* >#/%5#** 73 ./734.& 82-$%5)32/ )3*% % >A(5.*: ?$$#- +%4%(#8%$#5#**6 7& 8.52/ >.(,.O)*0)37$+#4 % +2<9%: P5%J(*., % >734.$-.6 %,.(09.& /F(0%$#-#,9%& 73 9%/#(0$#-#,9%&%&&02 $.51.3 25! * *A(*A**.,: [. ,#3* ,2&*+% &., .3.** 1#(&% #(0%& =F( &.$., % ,.(./ >734.$: ;0@/*%(%& 23 (.**.,6 3 ./0-. =#99%& $I&#4#** 1%(%,2: `-F9)(*%, G3*.&-. /#&5#(&26 5. 7-.4*.,6 +#/0 ,#3* ,7/ % +25./ 1I4 23 =#99 (.&&.6 ,2&* %4 .>>7(. /#&5#(%*:O./-)4*%, ,%/%,%*6 ,2&*+% A-5A/ J(* 1#(&% % +)*%,#&:H O2 %4 )*#$ $.-J(/.* .&/.,MQ H $2)(*#**%, >.( ,%/%,9%&6 ,%=5 ./034.--. &.1.*&2 $.45*.,6,.-* *.(=.3 12()/#33)//%( =@*#** .34.,9.6 +#/0 % /#&#343)/ +%=(7$)9%& 1%/0#$:H K4 %46 %,2* >#/3)/&%$ &.1.4&.$M H ,#&5*%, ,%/%,9%&6 3 ,2&*+% % /#&5#(%*#,&%$ %>.(71.( O)*0)3 $J4$A5A** 1#(&%6 %$$#- %4! +%&/=)* +%((#**%,6 %,2&* % ," +.(034#9)9%&W)*#-+#4 I/0 34F(*LH V)* ,./.=*.**.5H.QR/0 ()*342$6 % $@*0)&%$ %4 .347* =F-734* ,%/%,,%( 12**., 1#(*6 ,.-* >.(.(.* +.(0.**&0A34A-A/1. A-1.&5.4.** % /%45)=)&%$6 $J(A&9.& 8.52/ &., 34F(#** 3.,,2*:H V)* ,2 1%&6 W)*#-QM H 3J-/.**. O)*0)3:? >#$+%/0,% ,7/23 9.&&. ,%-%5#** 1#(*6 ,.-* .--. ,)- >.(.(*:H V25./ 1%& H ,#&5*%:

;%/0#& =F( &.1.**., %4#&6 +#/0 ,2D3#5% 1)(*#4)3 .3.** % $@*0)1%(6 3 +#/0 O)*0)3* % D3,2$788.& A(2 ,#3*: [. .4.& 3./I*.&2 &., (.+.*.**6 3 +% (.+.*.** 1#(&%6 &.$., </023 ./0795#(/#, %$%5*6 3.,+#/0 23$#()9% =)-%33%, % $@*0)*6 3 (./%()99 % 34J$37/.3 5#(/#$-% ,./H*%&I*3%,: G&$)99 7==.(2 *.-1.$.& *A-*., % >.=.,.*6 3 %(2/ 1)-*%,6 +#/0 (..-.34$.5=7$ % 3A*7%$$#- .( 23 ,.&*., K(.$ 9)D32+#46 73 ,./$7-5.4*., *! (.LH ;#6 ,% 7=>7(-. ,2 % *.-1QH ;%/0 1)/0%$#4)39%& 1%/0#$ H >.(.(*.:H ? >#$+%/0,% 2-)&0)9% @/0.Q

H S%/0 &.,:H V)*Q



##!

?4 A-./ >.34.&/.**6 73 +@&D@* 17& 34.,7* $2D32-. +<4*%:H O)-*)* >#/=@$ ,./>@-5%(&2:?,2$#- .(=A** %4 25! 6 %4* ,#&5#**%, K(.$ 9)D32&%$6 +#/0 ,#3* >.$J5=7$ +%3-%6 3 %,I/ 7& %4!$7879.& #5% (.34.$ 34.-.(,.3$.5&26 %552/ ,./ 3. ,#45@(=#&: "4F &7($J( +%3-% >.$J5*

,2&5=)-*6 7& 8.52/! * *.$2&*.**., O)-*)&%$6 3 </0 ,./&0#,#-/%**%,6 +#/0 *J4.3 /0A*-.(H,79.& ./0 >7(F-)2/ +%-,F&2$)4#** % 34)=%:N*)&% .(12**., 23,7*6 73 +%=&%(2/ )3%**%, 17(. % >#$+%/0,)*:X/0 ,.&* .4 ./734 +F&%89%&:" ,2-. 97$A34A&*A** % ,)32$6 K(.$ 9)D32 ,)- &., 23 .,9.- 1#(*6 +%&., -#334 *)$#(,)&0: ? +<3(.%8%5* -F(%6 % D3#&*=%2 4A-A/*.$6 3 % +%=% 73 9%=@34% 23 *7(9. >#-5@(*: [. % (.($73 9! 37/.3.& 7(* % ,./$F3*#(* /#&#34 +%*%(#,9F(6 ,7/ ,#3* 23 .- ! 3 1#(* 73 $#&#$:K4* % (./=#99%& d0.-*0%34.&*.(! 7==.(7& ,@*%**% ,./: P** >.$J5* %$$#- .3*. 23 % ,#3F8%5#&6 %*#-&0#3 3%8$)9%&6 5. ,)- &., >.(J*A** >.==.(6 +%&., ,%/)9%& 3J((A/1.6 ,2&* % *" 4-.1.*.**-#334 >%:H O% &., ,./0J&$ 3.+#1% H ,#&5*%:H " ,7-* &.,Q H $7-5.4*.,:H V%55 &0@/#5=@&$6 ./0-734*:H " ,)3-734*QH ?--% 23 /#&5#(*%,6 +)*+% >.(+%/0&F&$ % >#$+%/0,)1%(: V%55 (./0.& %476 %$2 *.-,.34*.%$2 *@5*% 236 +#/0 +#1% 73 ,2$788.& $.(( .()3&2: " *)& +%/0=@&$ 97$7* % >.+7-&78&.$ 2,%+#(&%8 2** % 17/F-%6 3 ./0 $23 (.($2 D3.&5.337/ &., )-*%&%:

K(+%((/%*#**6 ,%=5 +#44)*.**.LH " 34)((= ,%/%59% *. 23:R/0 9.(J( &%/0#& =F(.3.** % 17& $#3 ,./*7- ! 123.(.*.6 5. %4 A-A,A,.* &., %$%-*%, *@5%*&217(.6 &.+#/0 342,%*#* $%8=#& %4 7& &%/0 *2*$#,+#4: " ,)3$J(A&9.& 23 =F 1#(*6 +#/0 &@/-#**%, ,.((7=.6 ,.-* +%,%-#3%& $25.-J(*6 +#/0 %4 A-./ I/0 ,./%34%(F51% ,7/ /#&#34%996,2&* %,2(0.& 1#(*6 %,I/ =F +<39%& 7(+.*.**:O.-* %+#/0 .($A1.*$.4.** %4 7=>7(6 +2-*.(.& >.()((* 73 >7(-.+<4*% % 8#$-FD#*6 %,2 % 3%>.(34./.41. )((#**:H U78= .(76 [@-@,FM H ,#&5*%:" %99%& % 82((%&*)39%& ./0 +%*%(,%3 A-5A/ @/-#** .(7 % 8#$-FD +)*% ,A/J(: ? &0(.1./ ! 9. 34<-*6 ,2&* % $I/0F7C % 34.,. 12((#/#**6 73 % $.479.& ./0 *J4.3 +%-%8F>#/F* *%-*#*P** J(*., 788.& % 43)$ *.*.=7&6 5. $J(A&A3 D3#5)* *.** 1.(., %4 G3*.&6 ,.-* ./0 D3.88.* 3.,2=.5*., ,./:H l(5 ,./ 2** %4 #--#, .(! **M H ,#&5*% ,./2&* %4 A-./:?4 A-5A//.( 9)*-%& 34.,9.&74*.,6 5. K(.$ 9)D32&%$ D3%$ .&&02* 1.*.**., #5%LH ]. A(= ,./6 ,.-* *. 1%/0 % /#&#34%99MK--. #5%+<4F5#** ./734.& %4 A-5A/ ,.((76 3 ,)- $A&0A-A/1. ,#&5*%LH V%*%(,%3 12*746 D3I85 (. % *J4.3 >#/F55%( .&&.$ %4 )-@(F&%$ % >.=7*:



##T

U78.** ./0.* %4 A-5A/6 73 .,.(&2 $.45*. % *J4.3 +%-%8F>#/F*: [. ,2.(! ** ,7/ % ,)3#52$%*(78*. 1#(&%6 =F( ,./D7(#4*%, % >#/F*6 73 </0 (.8A$*.,6 +#/0 % 34.-34),&%$ % 1A-A3 34I&/ ! 49. ,.&* -A/*A&:?4 A-5A/ >.(,#-5@(*6 73 12334%@/-#** % 8#$-FD ,A/76 %+#( .(*" &*:

H ]7/.5 (. 3., 8A$(.$ H ,#&5*%, %4 A-./&.$6 %$2 *7-5-. )((#**6 73 >.(>#/#** $744.( .35.$.(*$./0.(.,7-*: ". %4* &., ,#&5*%,6 +#/0 ,./$./0.(,.4.$ &.$26 3. 8.52/ %4*6 +#/0 &.,: Z3%$ #5%34F(I*#**%, ,%/%,+#4 73 -)8%-%&D3#(*%,6 +#/0 *%-*3% &0@/#5*%& 73 .&/.5.(,.3.& %$ *%-*#**% 34I1.3.&6 7& 8.52/ % >.=. #(5%()+#4 -%/%34*#**%, % $7* >J(7*6 +#/0 % =F 34+I-* 3#+% ,./ &. +%((=%C %4 )(()* 236 ./0 $2D32* (.>.(7 73 ./0 $2D32* $2>.(76 </0 &7/0 D.,./&0<=*#**%,6 3 ,7/ @*)&% 1%/0 $.**! 1.( %4 #--)* 236 +#/0 &. 3I-=#& %4 )((% @*)&:?,2$#- .44.( ,./1#(*%,6 =F( % 34.,79. &74*.,6 73 %4* ,#&5*%,LH V% 1%(%$2 %334#&0.,9.-6 %$$#- 34#$&0)* 123.( % 12()/ .(! ** 23C +% 8.52/ 1%(%$2 9%-)*H8%86%$$#- %()4%**%( +#-5#44% % D3@+)*C +% 8.52/ 1%(%$2 9#34#-$)&06 +%55 (./0.& %++!)9-)4%*=%:?44%( #**+%/0*%,6 73 $2>.(7 2&5@(*%,6 +#/0 3#+% *A99.* 12334% 3. *7-=.$ .99. % +)4*.3*.,.* 75.3 9243.-/73 D32$(%&5#4*%6 3 >.&& % +2<9%& ,7/ *)&D#(*%, 236 ,.-* &%/0 A-A%4 &.$.,6 +#/0 ,2&* 34.((., 2/%43)/#* 34#(/)(*%**%,6 3 @/0%&%$$#- 8.52/6 ,2&* (257-DD3%(%>2&*%3)/#* 73 -#334%* D32&)(+%**%,: X/0 7-$.4*., $26 @*#(3F *)&D8.-5J(733.(6 % 5. %99%& % 34.&* +.(09.& </0 17/. (.** % 8%=$#33)/#,&%$6 ,2&*+% +2-*.(.& (.,.*34.**7$ 1#(&O.-* &%/0#& 1)-%*(%& 5#(/#* ()**%,M]J4.*:P** 34234./.** $A4.( % +)4+#46 %4 K(.$ 9)D32 D3" -7&.$ 734%$2 9J*J=7&: O7/ D3%$ % 43@8>.57((./%(=% 7/.**6 5. % ()&/&%$ ,)- &%/0#D3$% &0.(1. 1#(*6 %,21.( ,7-/.3.& &0%(2&*#** 9,2&5./0-. % (.1./ ! 9.6 ,2&*+% 3A*7*37/ 73 % D3I8! 3 +25./ ./0>#-,)& +.-/.(*. 1#(&%: ;7+)&0 82((%&*)3 23 .(7/ 1#(* &.$.,6 +#/0 .&&02* =F( ()*+%33%$6 3 %4@*)& %--%>.(7 1.**., -A2-)&0*:H O2* %$%-34Q H $2)(*#** -.), ./0 +%&/:YA4.(.99 32$(#**%,6 +)* [@-@,F $@D#-#/ % D3" - 9J*J=7&7( % >A(5A&: d#&#34@( 12/0#-/#**6 3 %$7* 9J*0$A3 ,@*%*F@==)1%( 1.-*. % +%3)*6 ,2&* ./0 5#9#*:H ]. /0<=*#**%5 ,./QH E&:

H " ,27-*QH ;., +%((#**%56 +#/0 % ,./*7-73- ! ( 9.347(* % 17& D3%8#5)-Q V%55 ()33% +)*6 +#/0 .&/.,.*&., (.+.* D3%$ </0 D3.-9.& +%/0&2M ]7/.5.* 23 %47-* &., 9)&*#**%(%$6 ,.-* % /0)1%3)/% ,2%,./+%-%/@5*%, -):V% (.** 1#(&% $.4.,6 D3#5)(%*#,9%& A334.J*A**., 1#(&%6 +#/0 D3%$ .&&02 .34. 1%&A-5A/&.$:H Z3@8)& -%1%343)/9F( ,@*%**%, % ,./*7-73*6 *. 34.-.&D37*(.&M H ,#&5*%,:[@-@,F &., +2** % 34%1%,&%$:

H ;.$., &. 9.347(= H >.(.(*. H6 ,.-* %$2 9"&9)&%*-% /#&5#(6 %4 ,)- %4 G3*.&7:

K/034.--. </0 7-.4*.,6 +#/0 D3%$@/0%& 2/%4% 1%& %4 A-5A/&.$:



## \

H V255 .( &.$.,6 3 (./0J&$ =F 9%-)*#$ H ,#&5*% 23,7*:O)- 9.347(+.*.** =F*6 -#334%* 3 +I4.(/! * ./0%-)&*6 ,.-* 7& D3%$ %44%( % /#&5#(%**%( 12%3$#5*%+#/0 &., $.((.** 1#(&% *%()& #(0%& 342/#-<%& ,./9J&*.*&., %4 A-./.*: "4./7&0*M V)*+%D3%$@/0%& % 9" &9)&%* 9.347(* 9.(! (.: " 7& ,2(0.& $./0.*(.&J( ,./9J&*.**.,6 3 %4.(! ** ,.&&02*$I&#4*%,: " ,2&5.,. 9%=()*)3&%$ % *.*.=79.& ,#3* 2** 1%& .4 236 %,2* %4 A-5A/ D32&)(*6 ." 46.4 % 8@34*I*F *" 4:E$*.(.& +%-%/-% (#99%&*%, % (257-D 2-)&*6 $2&.$ % $)-*.1! *.3*7* % ,%/%,7&%$ ,#&5+%**%,C 3@/0%&%$$#- % =F3)/ 73 % 9#*(%5#4F .,9.-.$$.( 1%(F *.3*17-237/ 23 >.(9@/09#-7$#(* 9.&&.,:H O./)((= (257-DM H $2)(*#**%, >.(:E3 % (257-DH*.3*.,,.( ./0.&.3.& 9.(.@/-#**%, % *" 49.: `#$#( 1#(*6 73 % $I&#$ 23 %++#4 ,7-*.&65. *@5*%,6 +#/0 .44.( %4 )(5#4%**%( %4 G3*.&&.$6 ,%/%,&%$ 73 % 87(5%$.-.3! .,9.-.$&.$ ./0%-)&* *%-*#4#,: g((#**%, +)* % ,./A(! ()&/#$%*L 3 +2)9% >#--*6 1#&%/(#** 73 244#** % *.3,.-* % 34.((., .- ! 3.99 1#(*6 3 I/0 % /%-)45% (257-D.* ,./.**. % *" 4:

?,2$#- 788.& %4 @*#(3F 8.-&07=. 23 (.+@((* %4 A-A$ >A(5-.6 1%(%$2 % 34#,34759F( 734-.1.7/73*6 73 #-5I*%&2 $.45.**: W.&* % +)49%& 23 ,.//0<(* % (),8%6 ,2&* ./0 $28%**%&* 2=.5* 3%334#&0 32$#(*#4#**6 73 K(.$ 9)D32 23 $24%=(#** 9#34#-$)&0 )9-)4%*)1%( % +)49F(:H ;. >7(=.*.$6 &., (.34 2** &%/0#99 9%=M H $2)(*#**%, (. % ()&/#$ $A4J(6 5. 924*#3%&7-*.**7$6 3 %+#/0 ()**%,6 &., 23 +%((#**)$6 ,.-* D3.9-.$ @*)& 73 $)-*0)$ @*)& >@*$#3*%$:" A4A&(.&2 $.45*.$ ,)3 .,9.-.$ 236 %$2$ ,2&5 124.* $2%9)(*%$:[. 7& 3., ,%-%5*%, *7*(.&6 +%&., 3.9.3.& % *" 4 *.3*79. 9<=*%, 3 % 347*(.&/! 82-#3 -@+),%*6%,2* %4 .,9.-.$ ()&/&%$ &74*.$6 +%,%- A334.>#/*%, 73 ,%/%, $A-7 D3%1%-*%,: ?4*)&.(34%$%5*%, (%33%& % D3" - >.5.(7*! (6 73 -.8J(&2 $.45*., % (.1./! 9.&:

?4 2/%46 +#/0 ./0 $2D32* J-.3.& 73 J34$A3.& ,%-%5* % D3" - #(5%(%6 5. ./079 9%= &., *A-*7&*3.,,2: K&&02* 8.52/ =)*341% .( (.+.*.** 123.(&26 +234.& OF432 9)D32&%$ 23 (.7/.**. 1#(* % (%4 ./02$ >J(7*6 3 ,7/3., ,#&5*% 3.,,2 &%/0#99 9<=)*: O7/ ,#3#(0#/*%, 23 %4#&6 +#/0 ,2(0./0>#-,% 3#-3-% =@*#** %4 A-./ >#&5#-(%*#3 % D3" --.(6 3 .99.& % /#&5#(%*#,9%& 1I/%& <34*%,.(! -. % >%(@ >.(.**: [. ,)3$J(A&9.& 23 $A&&0" 1#(* ,#3* 125),&%$ (.&&.,6 ,.-* </0 *%()(*%,6+#/0 % (./=#99%& 73 % (./2/%43)/#3%99%& -.&5.4! 5A** .( ,2&5.&:V%,%-)99 ,./ 3., )((%8#5*%,6 D3%$ % O)*0)37$ +)4% >.(.**: G** %4#&9%& D32((%/H>#/J43A-A5*.,6 73 </0! -$A5*.,: U.+.*6 +#/0 &%/0#& J/0.*(.& 73 &.1.*73* >%$%34*F D32((%/1#(*%,6 5. ./0 2(0.& 34./7&0 +)4 >A(7 3 ./0 2(0.& 34./7&0 >%(@ >A(7 %4 23 =F 1#(*: ;.,.- ! (*.**., 3.&$2*6 +#/0 % >#-,),-F( ,2&*)* 1./0.&6 5. % ,%/%123.(.*.,- ! ( 9)*-%& 1.+.*.**6

,.-* %+#/0 ,#45@(* $.(.*.& % +%=&%(2 >7&06 7& 23 % 5#(/#, @*)& ()**%,:S%/023 &%/0 /#&55%( 73 J/0.(.**.( 3#--%=)-*%, ,2&5.& +)4%* % >%(@9%&: K(! 99 %4 )-1)$7* 73 %4A41./0.$7*C %4@*)& % 34./7&0.$7* 73 % ,F5#3%99%$7* 3 (./17/J( .(,.&*., % 8%8+#4 23: " %+ =)-*%,6 ,2&5.&J** #**+%/0*%, % *.3*.,9! ( ./0 $2D32 ()&/#*6 ,)3 34F1%( *J4.* /0<=*#**%,6 +#/03.&$2 &. >)447$ .4.& % +25./ *7(2 +%=&%(#&:R/0 347*#34*#/%**%, % *.3*.,.*6 +#/0 % 17/7& &.$., ,)- D3%$ ./0 ,)$34., ,%-%5*:K4* % ,)$34.,.* %4#&9%& +%4%>.(7 2&5I*#**%,: ?+#/0 ,./7-$.4*., % 34#9)9%6 &%/0 ,./(.8! H5733.( ()**%,6 +#/0 % $2D32 >J**! 9.& (#9#/ 2,,)- % *" 46 73 &%/0 =F$.5179.& 5@5#-)342$: ;.,1#(* 25! ,6 +#/0 % &F*)=)* $2+%((/%33%,6 ,.-* ,2&5=)-* 734-.1.**.,6 +#/0 2** *A-*7&* 1%(%

./079 236 %,2 % *"44.( 9)*-%& 1.*.$342$: O)-*% #** >.$J5* %4 )/09%&6 5. >.+7- 1#(* .-

!3.&6 73 %>2%*%(3)/% -#$$%&*: ? 34.,7* 97+@&01% *%-*#**%6 73 ,7/ %&&02* 3., ,#45@(*6 ,2&* %



% 12-)/: " 2(0.& +%=&%(#3%& ,)- OF432 9)D32 23 #** 1#(* % 34#9)9%&6 3 #** 1%(%,2 25./.&236 %$2 &%/0#& >#&*#3%& 123.(*. ,%/)*:O)*0)3 8.52/6 3478.& >.(A(*A41.6 %4 %34*%( ,.((.** J(*6 73 &%/0 #5%9<1)33%( ./0 $%(.&5)-2&74./.*.**:

^F 5%-%92/ D3.&5 1#(*6 ,%=5 O)*0)3 >.(.,.(*. % >.=7*6 73 %4* ,#&5*% %4 A-./&.$LH `#&*#3%& +)-#, +7* ,<(1% >#/=@$ $.-.34*1I4 %() 9#D3)*%&2:H " ,7-* %$%-34 +)-#, +7*2/ 1)-&2QH ?47-*6 ,.-* %$$#- 1%& ^7/*A- ! O)*0)3:H V)*! * 23 O)*0)3&%$ $.-.34*.(2*.$QH ?&&%$ 3 ,7/ 8.52/ =7/*A- ! &.$:OF432 9)D32 .(/#&5#($#4#**6 ,%=5 (%33%& I/0 34F(*LH Y.,7&0 >#/(%($#4)3:?+#/0 .4* $2,#&5*%6 %99%& % 8.-D9.&6 #** O)-*% ,.((.** %4 )/09%&6 9! /&2 $.45.** ./0D3.D3.,! 6 ,2&*+% ,)-23 *A-&7 % =./.*: O#3* ,)- *%()(/%*)3 &7($J( 73 $7-5.473 &7($J( 23 *@5*+#/0 ,2>7(. 5#(#/ *A-*7&* .99.& % +)49%&:H ;#6 *. 75.3./0 9%-)*#, H ,#&5*%, ,%/%,&%$ H -%=*% +%,%-6 ,.-* .**! ( %4 ./0*! ( &.,34%9%5 .($73&.5M " %99%& % 34.&* 8.-D9.& %4 )/0 >.(7 12((%&*%,6 3 &%/0 +#43 9.(7-.8J(*., % $2D32 /0.-,.$9.6 %+#( </0 =)-*%, -A/*A&6 ,2&* %,2$#- +2-*.(.& -F43)1) &0I(2$ % =F34)&57$< 92,9F:S%/023 (7(.$$7 1)(*#4*%,:

" .**!( %4 25

!*!( $.451. ,)- <= 7(.*.* 7(*.,6 5. ,)- &., %4 %8),6 +%&., ./0 34./7&0 F-2)334#(/)(%*)9%&6 %$2&.$ ,2((2F >.=. 1#(*6 3 %$2* 7& G3*.& 73 % 12()/ .(! ** $2-)((0) %$%-*%, *.&&2: [.

+#/0 $2 1#(* .4 %4 F-2)3 73 +#/0 ,2$788.& 34#(/)(*%,! * .,9.-2 %(%$9%&6 %4* ,%=5 ./0 ,)32$ $.51.4! %($%(#,,%( >#/#, .(9.347(&2:

:#P#:

tamási áron - jégtörő mátyás

Documents