taller tortugarte convirtió la programación en diseños...

1
El artista costarricense Carlos Poveda -radicado en Francia- regresa a Costa Rica con una exhibición que se adentra en las aventuras mágico- religiosas de diferentes culturas. Pág. 17 Directora: Laura Martínez Quesada Jefe de Redacción: Eduardo Ramírez Flores Periodistas: Jorge Luis Araya, Manuel Bermúdez, Vinicio Chacón, Javier Córdo- ba, Gilberto Lopes, Antonio Mora, José Eduardo Mora, Eduardo Muñoz, Gaetano Pandolfo, Ernesto Ramírez, Nathalia Rojas, María José Núñez Editor gráfico: Juan José Artavia Jiménez Departamento de diseño: Derive Castellón León, Catalina Ramos Jiménez y Dayán González Vargas. Portada: Luis Demetrio Calvo (Mecho) Fotografía: Katya Alvarado Madrigal Correctoras: Cecilia Vega, Lucía Arroyo Chinchilla Publicidad: Róger González Promotor especial: Gabriel Rivas Rivas Administración: Ana Cecilia Sánchez Mercadeo: Federico Carmiol Circulación: Lillliana Madrigal Astúa Impresión: Servigráficos Grupo Nación Suscripción anual: ¢22.000 en el país, $80 en otros países de Centroamérica, $90 resto de América y $100 otros continentes. Teléfonos: 2511 5355 Publicidad: 2511 5978 Suscripciones: 2511 4690 Fax: 2511 4774 Dirección: Ciudad Universitaria Rodrigo Facio. 200 mts. Norte del templo católico San Pedro Montes de Oca. Apartado 21 CP 2060 Dirección electrónica: www.semanario.ucr.ac.cr Costa Rica - Del 20 al 26 de julio de 2011 Nº 1907 ¢400 “Debemos comenzar a pensar en otros instrumentos financieros que nos ayuden a atender las necesidades de vivienda”, dijo la ministra de Vivienda –Irene Campos- en entrevista con este Semanario. Pág. 3 "El papel con que se imprime UNIVERSIDAD proviene de plantaciones Controladas y debidamente Certificadas". Suplemento Crisol La aparición de una nueva especie de cangrejo en la Isla del Coco, es calificado por una especialista de la UCR como el descubrimiento del siglo. L as creaciones de 20 personas, que participaron en el taller de Tortugarte, se exhibirán durante dos semanas en una exposición abierta al públi- co, para mostrar cómo un recurso pedagógico permi- te crear imágenes estáticas utilizando algoritmos. El próximo martes 16 de agosto a las 4 p.m. se inaugurará la exposición en la Escuela de Artes Plásti- cas de la Universidad de Costa Rica. La actividad, iniciativa del Programa de Tecnolo- gías Educativas Avanzadas (PROTEA) de la Facultad de Educación y de la Cátedra U de Transdisciplina- riedad, Complejidad y Ecoformación, contó con la participación de Artemis Papert y Brian Silverman, creadores de la herramienta artístico-didáctica. “Tortugarte tiene un lenguaje simple que permite adquirirlo con fluidez luego de unas 20 o 30 horas, dependiendo de la persona. La tecnología se pone de fondo; uno no piensa que está programando, ya que lo utiliza como una herramienta, como escribir con un lápiz. Usted no piensa que usa el lápiz, sino qué hará con él”, explicó Artemis Papert, quien es biólo- ga, terapeuta y artista. Por medio de instrucciones predeterminadas de un lenguaje de programación, quienes asistieron al taller -realizado en las primeras semanas de julio- consiguieron determinado efecto o figura de modo muy preciso. Brian Silverman señaló que hay dos perfiles de usuario de Tortugarte: los interesados en el arte a tra- vés de la programación y aquellos docentes que están utilizándolo como una introducción a las matemáti- cas y la programación. “Este programa es más eficaz en ambientes que quieran fomentar la exploración lúdica; creemos que las personas aprenden mejor cuando trabajan en proyectos que son significativos para ellos”, enfatizó el experto. P or primera vez en el país se reúnen unos 400 profesionales y estudiantes de Centroamérica, Latinoamérica, Europa, Estados Unidos y del Caribe, quienes tienen cmo tema estudio los hongos. Estas personas participan en el VII Congreso La- tinoamericano de Micología, que se desarrolla del 18 al 21 de julio, en el edificio de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Costa Rica (UCR). Como parte del congreso se programaron simposios sobre diferentes temas relacionados con los hongos, entre ellos de micología médica, fitopatología,conservación, química y fisiología de los hongos, hongos comestibles, líquenes tropicales, etnomicología, ecología de hongos, antifúngicos, re- sistencia, nuevos inhibidores y hongos en biorreme- diación, entre otros. Asimismo se efectúan conferencias magistrales, charlas, sesiones de carteles y también hubo cuatro talleres previos al congreso. Según explicó Julieta Carranza, profesora de la Por ejemplo, Dorelia Barahona -quien es escri- tora- decidió participar en el taller “para ver la posi- bilidad de implementar en los textos las imágenes y poder mezclar lo que son letras y color en los libros. Me gustó la experiencia, porque estamos empleando los dos lados del cerebro: el hemisferio izquierdo y el derecho. Es un reto para uno que viene del área de las artes y de las letras, y se enfrenta a variables y fór- mulas”. Escuela de Biología de la UCR, presidenta de la Aso- ciación Latinoamericana de Micología y coordina- dora del congreso, el simposio tiene como objetivo divulgar la labor científica de los investigadores lati- noamericanos y mostrar la capacidad que tienen para desarrollar estudios científicos de punta. Al destacar la importancia del estudio de los hon- gos, Carranza detalló que estos son los principales organismos degradadores de la materia orgánica, además de que causan muchas enfermedades en hu- manos y en cultivos, y son los responsables de buena parte de las pérdidas agrícolas. La actividad contó con el patrocinio de la Vice- rrectoría de Investigación, del Instituto de Investi- gaciones en Ingeniería, y de la Escuela de Biología, todos de la Universidad de Costa Rica, junto con el Museo Nacional de Costa Rica. Lidiette Guerrero Portilla Periodista de la Oficina de Divulgación Los interesados pueden ingresar a la página turtleart.org o comunicarse con PROTEA al correo electrónico pro- [email protected], si desea conocer tecnologías similares. Taller Tortugarte convirtió la programación en diseños artísticos Mientras tanto, el educador Alexander Ortiz se interesó en el curso para aprender a utilizar este tipo de tecnología y luego instar a sus alumnos a idear trabajos más creativos, mientras utilizan el pensa- miento lógico matemático mediante una metodolo- gía constructivista. Bárbara Ocampo Hernández Periodista del Centro de Evaluación Académica Los hongos vegetales son los principales organismos degradadores de la materia orgánica. (Foto: tomada de www.duiops.net) Expertos en hongos se reúnen en la UCR

Upload: others

Post on 11-Jan-2020

13 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Taller Tortugarte convirtió la programación en diseños ...facultadeducacion2.ucr.ac.cr/recursos/docs/taller-tortugarte-convirtio... · con los hongos, entre ellos de micología

El artista costarricense Carlos Poveda -radicado en Francia- regresa a Costa Rica con una exhibición que se adentra en las aventuras mágico-

religiosas de diferentes culturas.

Pág. 17

Directora: Laura Martínez QuesadaJefe de Redacción: Eduardo Ramírez Flores

Periodistas: Jorge Luis Araya, Manuel Bermúdez, Vinicio Chacón, Javier Córdo-ba, Gilberto Lopes, Antonio Mora, José Eduardo Mora, Eduardo Muñoz, Gaetano Pandolfo, Ernesto Ramírez, Nathalia Rojas, María José Núñez

Editor gráfico: Juan José Artavia JiménezDepartamento de diseño: Derive Castellón León, Catalina Ramos Jiménez y Dayán González Vargas.

Portada: Luis Demetrio Calvo (Mecho)Fotografía: Katya Alvarado MadrigalCorrectoras: Cecilia Vega, Lucía Arroyo ChinchillaPublicidad: Róger González

Promotor especial: Gabriel Rivas RivasAdministración: Ana Cecilia SánchezMercadeo: Federico Carmiol Circulación: Lillliana Madrigal AstúaImpresión: Servigráficos Grupo Nación

Suscripción anual: ¢22.000 en el país, $80en otros países de Centroamérica, $90 resto de América y $100 otros continentes.

Teléfonos: 2511 5355Publicidad: 2511 5978Suscripciones: 2511 4690

Fax: 2511 4774 Dirección: Ciudad Universitaria Rodrigo Facio. 200 mts. Norte del templo católico San Pedro Montes de Oca. Apartado 21 CP 2060Dirección electrónica: www.semanario.ucr.ac.cr

Costa Rica - Del 20 al 26 de julio de 2011

Nº 1907 ¢400

“Debemos comenzar a pensar en otros instrumentos financieros que nos ayuden a atender las

necesidades de vivienda”, dijo la ministra de Vivienda –Irene Campos- en entrevista con este Semanario.

Pág. 3

"El papel con que se imprime UNIVERSIDAD proviene de plantaciones Controladas y

debidamente Certificadas".

Suplemento Crisol

La aparición de una nueva especie de cangrejo en la Isla del Coco, es

calificado por una especialista de la UCR como el descubrimiento

del siglo.

Las creaciones de 20 personas, que participaron en el taller de Tortugarte, se exhibirán durante dos semanas en una exposición abierta al públi-

co, para mostrar cómo un recurso pedagógico permi-te crear imágenes estáticas utilizando algoritmos.

El próximo martes 16 de agosto a las 4 p.m. se inaugurará la exposición en la Escuela de Artes Plásti-cas de la Universidad de Costa Rica.

La actividad, iniciativa del Programa de Tecnolo-gías Educativas Avanzadas (PROTEA) de la Facultad de Educación y de la Cátedra U de Transdisciplina-riedad, Complejidad y Ecoformación, contó con la participación de Artemis Papert y Brian Silverman, creadores de la herramienta artístico-didáctica.

“Tortugarte tiene un lenguaje simple que permite adquirirlo con fluidez luego de unas 20 o 30 horas, dependiendo de la persona. La tecnología se pone de fondo; uno no piensa que está programando, ya que lo utiliza como una herramienta, como escribir con un lápiz. Usted no piensa que usa el lápiz, sino qué hará con él”, explicó Artemis Papert, quien es biólo-ga, terapeuta y artista.

Por medio de instrucciones predeterminadas de un lenguaje de programación, quienes asistieron al taller -realizado en las primeras semanas de julio- consiguieron determinado efecto o figura de modo muy preciso.

Brian Silverman señaló que hay dos perfiles de usuario de Tortugarte: los interesados en el arte a tra-vés de la programación y aquellos docentes que están utilizándolo como una introducción a las matemáti-cas y la programación. “Este programa es más eficaz en ambientes que quieran fomentar la exploración lúdica; creemos que las personas aprenden mejor cuando trabajan en proyectos que son significativos para ellos”, enfatizó el experto.

Por primera vez en el país se reúnen unos 400 profesionales y estudiantes de Centroamérica, Latinoamérica, Europa, Estados Unidos y del

Caribe, quienes tienen cmo tema estudio los hongos. Estas personas participan en el VII Congreso La-

tinoamericano de Micología, que se desarrolla del 18 al 21 de julio, en el edificio de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Costa Rica (UCR).

Como parte del congreso se programaron simposios sobre diferentes temas relacionados con los hongos, entre ellos de micología médica, fitopatología,conservación, química y fisiología de los hongos, hongos comestibles, líquenes tropicales, etnomicología, ecología de hongos, antifúngicos, re-sistencia, nuevos inhibidores y hongos en biorreme-diación, entre otros.

Asimismo se efectúan conferencias magistrales, charlas, sesiones de carteles y también hubo cuatro talleres previos al congreso.

Según explicó Julieta Carranza, profesora de la

Por ejemplo, Dorelia Barahona -quien es escri-tora- decidió participar en el taller “para ver la posi-bilidad de implementar en los textos las imágenes y poder mezclar lo que son letras y color en los libros. Me gustó la experiencia, porque estamos empleando los dos lados del cerebro: el hemisferio izquierdo y el derecho. Es un reto para uno que viene del área de las artes y de las letras, y se enfrenta a variables y fór-mulas”.

Escuela de Biología de la UCR, presidenta de la Aso-ciación Latinoamericana de Micología y coordina-dora del congreso, el simposio tiene como objetivo divulgar la labor científica de los investigadores lati-noamericanos y mostrar la capacidad que tienen para desarrollar estudios científicos de punta.

Al destacar la importancia del estudio de los hon-gos, Carranza detalló que estos son los principales organismos degradadores de la materia orgánica, además de que causan muchas enfermedades en hu-manos y en cultivos, y son los responsables de buena parte de las pérdidas agrícolas.

La actividad contó con el patrocinio de la Vice-rrectoría de Investigación, del Instituto de Investi-gaciones en Ingeniería, y de la Escuela de Biología, todos de la Universidad de Costa Rica, junto con el Museo Nacional de Costa Rica.

Lidiette Guerrero PortillaPeriodista de la Oficina de Divulgación

Los interesados pueden ingresar a la página turtleart.org o comunicarse con PROTEA al correo electrónico [email protected], si desea conocer tecnologías similares.

Taller Tortugarte convirtió la programación en diseños artísticos

Mientras tanto, el educador Alexander Ortiz se interesó en el curso para aprender a utilizar este tipo de tecnología y luego instar a sus alumnos a idear trabajos más creativos, mientras utilizan el pensa-miento lógico matemático mediante una metodolo-gía constructivista.

Bárbara Ocampo Hernández Periodista del Centro de Evaluación Académica

Los hongos vegetales son los principales organismos degradadores de la materia orgánica. (Foto: tomada de www.duiops.net)

Expertos en hongos se reúnen en la UCR