PROYECTO CASARESIDENCIALTALLER DE PROYECTO ARQUITECTNICO ICIUDAD UNIVERSITARIASAN NICOLS DE LOS GARZA, NUEVO LEN1UNIVERSIDAD AUTNOMA DENUEVO LENFACULTAD DE ARQUITECTURATALLER DE PROYECTO ARQUITECTNICO IM.A. DELIA GALAVIZ REBOLLOZOPROYECTO CASA RESIDENCIALPERIODO ENERO JUNIO 2015AL: JAVIER ANDRS DUARTE ACOSTAMATRCULA: 1!"#$GRUPO: %&$INDICE.CAPTULO I. PLANTEAMIENTO DEL PROYECTO.' I()*+,-../0(11111111111111111111111111111111111111.1..2' D34(/./0( ,35 )3671111111111111111111111111111111111.1..&' J-8)/4.7./0( C-75/)7)/97 : C-7()/)7)/97111111111111111111111111.1&' A()3.3,3()38 ;/8)0*/.+811111111111111111111111111111..11....&' M7*.+ ,3 *3*3811111111111111111111111111111111.&2CAPTULO I-. SNTESIS DEL PROYECTO.' A5)3*(7)/978 ,3 8+5-./0(E P7*)/,+811111111111111111111111.1111.&&' R38-63( ,3 *378 G3(3*7538111111111111111111111111111111&$' A(3F+8 G ACH(,/.38 IL3)/9+8,35C*+:3.)+,C7*7 D-3.+( 355+83,/3*77-(7 L-8)/4.7./0(,35 C+*D-H :.06+M 8/( 36>7*@+, 7()38 ,3 .+63(?7* .+( 38)+ 83 78/8)/0 7 6N5)/C5385-@7*38I.+6+57C787R38/,3(./75 TEC$%1, A?+)37V3*,3BANORTE,C+(*393 .+(.5-8/0(, 38)3 5/>*3)+ .+(8)7 .+( .7,7 -(+,3 5+8 C78+8 3 /(783 + @-B7, -( C*+:3.)+ C+* 6A8 8/6C53 D-3 C7*3?.7 (-(.7875,*A >/3(, 837 .-75 837 57 63)7 - +>L3)/9+ 7 )*7)7*.DEFINICIN DEL TEMA.E5 .+(.3C)+ ,3 .787 *38/,3(./75 8-353 -87*83 .+( *357./0( 7 578.+(8)*-../+(385-L+878:,3.7)3@+*B7, .+6+-(767(8/0(. C-7(,+83

O7>57 ,3 5-L+8+ 83 38)A O7./3(,+ *3538, (+8+5+3()H*6/(+8,3)767P+, 8/(+)76>/H(3()H*6/(+8,3538 6-: 5-L+8+8, .+( -(7@*7( .7()/,7, ,3 O7>/)7./+(38, L7*,/(38 : +)*78 /(8)757./+(38. E()+(.38,3( C+.78 C757>*78 C+,36+8 ,34(/* (-38)*+Proyecto de CasaResidencial, .+6+ -(7 .+(8)*-../0(5-L+87 : ,375)7 .7)3@+*B7, D-3.-6C57.+(57/)7./0( )/3(3 .+6+ 4(75/,7, 8/6C53 : 83(./55763()3 .-6C5/*.+(578(3.38/,7,38>A8/.78:C*/6+*,/7538,38-I8K -8-7*/+I8K. S/(36>7*@+, 75 )*7)7*83 (-38)*+ C*+:3.)+ ,3 -(7 .787 O7>/)7./0( )/C+R38/,3(./75, C+,36+8 O7>57* ,35 -3(78 9/8)78O7.B7 3F).P+)3(./75 C7*7@3(3*7* -3(+8*367)389/8-7538Q-/3>*38 +/**3@-57*/,7,383( 35 C+5B@+(+,35 )3**3(+S3@-*/,7, )7()+3F)3*/+* .+6+/()3*/+* C7*7 35/(6-3>53P57( +38)*7)3@/7 C7*77,3.-7* 35C*+:3.)+ 75)3**3(+VENTAJASDESVENTAJASR3@5763()+ D-3C-,/3*7 @3(3*7*5/6/)7()38 75C*+:3.)7*.B-3(7C3(,/3()3 C7*7@3(3*7* -(/()3*387()3C*+:3.)+T3**3(+ .+(@*7( )767P+ :63)*+8.-7,*7,+8 C7*7C*+:3.)7*NUEVO LENMTICO SAN PEDRO GARZA GARCUA12U7ICACIN: C+5+(/7 R/(.0( ,35 C76C38)*3, S7( P3,*+ G7*?7G7*.B7, N.L.U7ICACIN: C7553 L+678 ,35 M/*7,+*, C+5+(/7 R/(.0( ,35 C76C38)*3, S7( P3,*+G7*?7 G7*.B7, N.L.1&INFRAESTRUCTURA-IALIDADACOMETIDA AGUAACOMETIDA LUZ MERCURIALA93(/,7 E-@3(/+ G7*?7 L7@V3*7. M7(3L7 9/75/,7, 3( 76>78 ,/*3../+(38 : 38 *3/H( 67(3L7 -(7 9/75/,7, O7./7 76>78 ,/*3../+(381INFORMACIN Y GR,FICAS SO7RE CLIMATOLOGATEMPERATURAC-3()7 .+( -( .5/67 836/83.+ : 836/.A5/,+. L7 )36C3*7)-*7 C*+63,/+7(-75 38 ,3 $= WC, 57 6B(/67 7>8+5-)7 ,3 !WC : 57 6AF/67 ,3 &2WC. L+863838 6A8 .75-*+8+8 8+( L-(/+, L-5/+ : 83C)/36>*3. E5 ./.5+ ,3 55-9/78 38,3 L-5/+ 7 83C)/36>*3 : 8- C*3./C/)7./0( 63,/7 38 ,3 #%66. C7553 L+678 ,35 6/*7,+*, D-3 .+(3.)7 7 578 793(/,78 83.-(,7*/78 : 75 )3**3(+ ,+(,3 83 3(.+()*7*7 57 .787. M7(3L7 76>78 ,/*3../+(38.1#ENE FEB MAR AB R MAY J UN J UL AGO S EP OCT NOV DI C%1%$%2%&%%#%=%!%GR,FICA DE TEMPERATURAS3*/3 1 S3*/3 $ S3*/3 &-IENTOSL+8 9/3()+8 8+C57( ,35 (+*38)3, 8/3(,+ 78B 5+8 9/3()+8 ,+6/(7()38 ,35 (+*)3.A7RIL MAR=O FE7REROENEROAGOSTO.ULIO .UNIO MAYO1=ASOLEAMIENTO ENEFEBMARABRMAYJUNJULAGOSEPOCTNOVDIC%%1%%1%$%%$%GR,FICA DE ASOLEAMIENTOS3*/3 2D/.O7 @*A4.7 (+8 6-38)*7 578 O+*78 6B(/678 : 6AF/678. E5 78+5376/3()+ 6B(/6+ 8+( ,3 1$% O+*78 3( 35 638 ,3 ,/./36>*3 : 35 78+5376/3()+ 6AF/6+ 83 C*383()7 3( 5+8 63838 ,3 M7*?+ : N+9/36>*3, .+( -( C*+63,/+ ,3 O+*78 ,3 1=1.PRECIPITACINDICIEM7RENO-IEM7REOCTU7RE SEPTIEM7RE1!%1%$%2%&%%#%=%!%"%1%%$%2%&&"#=$#!="!=#!"GR,FICA DE PRECIPITACIN PLU-IALC+5-6(7$L7 @*A4.7 ,3 C*3./C/)7./0( C5-9/75 (+8 /(,/.7 35 C*+63,/+ ,3 5+8 63838 ,+(,3 55-393 :7 837 6A8 + 63(+8. E( 38)3 .78+, 3( 35 6-(/./C/+ ,3 S7( P3,*+, S3C)/36>*3 : D/./36>*3 83 67()/3(3( 3( 5+ 75)+ .+( -( C*+63,/+ 1",3 ! : !" 66M C+* +)*+ 57,+, E(3*+ : F3>*3*+ 83 3(.-3()*7( 3( 5+ >7L+, .+( -( C*+63,/+ ,3 $% : 2% 66 *38C3.)/9763()3FLORA Y FAUNAFLORA: L7 X+*7 ,3 S7( P3,*+ G7*?7 G7*.B7 83 .7*7.)3*/?7 C+* .+()7* .+(C78)/?7538, 7*>-8)+8 38C/(+8+8, 63?D-/)3, :-@7, 7@793, C*+C/78 ,35 .5/67836/83.+, : ,3 57 C7*)3 8-C3*/+* ,3 57 S/3**7 M7,*3 O7: 3(./(+, C/(+ :(+@75, D-3 8+( 38C3./38 )BC/.78 ,3 57 ?+(7. ENCINO ME=;UITE PINONOGALFAUNA: L7 *3, .+:+)3, @7)+6+()3, ?+**+, +8+(3@*+, 93(7,+, L7>75B ,3.+557*, 7*,/557:-(7@*7(97*/3,7, ,3 7938 : *3C)/538.REGLAMENTOS1) DE CONSTRUCCIONCAPTULO -II. LOTES O PREDIOS U7ICADOS DENTRO DE LA =ONA /A7ITACIONAL DE MONTA>AAr*'!30o ?1.@ L7 ?+(7 O7>/)7./+(75 ,3 6+()7P7, .+6C*3(,3 57 C7*)3 + A*37 ,357 .+5+(/7, /)7./+(75,3 6+()7P7E 1. A6C5/7./0( J7*,/(38 ,3 S7( A@-8)B(M $. B75.+(38 ,35 C76C38)*3M2. B+8D-38 ,3 S7( (@35 76C5/7./0( P756/5578M &. B+8D-38 ,3 S7( (@35 83.)+*P756/5578M . C+5/(78,3S7((@35M #. C+5+(/75 ,357S/3**7E =. C+5+(/75 S7(A@-8)B(M !. E5 S7()-7*/+M ". ;7./3(,7 C7**/?753L+M 1%. J7*,/(38 ,3 S7( A@-8)B(23*83.)+*M 11. J+:7,357C+*+(7M 1$. L7C/67$,+83.)+*12. L7C/6723*83.)+*M 1&. L7V3()-*7M 1. L78C75?7,78M 1#. L78M+*78M 1=. L+678,3S7((@35M 1!. L+678 ,35 R+87*/+M 1". M387 ,3 57 C+*+(7 13* 83.)+*M $%. M387 ,3 57$%C+*+(7$,+83.)+*M $1. M/8/0(,3S7(A@-8)B(M $$. O5/(75AM $2. P3,*3@75 ,35V7553M $&. R38/,3(./75 S/3**7 ,35 V7553M $. V7553 ,3 S7( (@35 83.)+* E8C7P+5M$#. V7553 ,3 S7( (@35 83.)+* F*7(.H8M $=. V7553 ,3 S7( (@35 83.)+* M3F/.7(+M$!. V/557 M+()7P713* 83.)+*M $". V/557 M+()7P7 $,+ 83.)+*M 2%. V/5578 ,35P3,*3@75M 21. Z+(7,357S/3**7M7,*3M 2$. Z+(7,35 R+87*/+M 22. Z+(735S7()-7*/+M 2&. Z+(7 J+:7 ,35V3(7,+M 2. Z+(7 M387 ,3 57 C+*+(7M 2#. Z+(7P3,*3@75 ,35 V7553M : 2=. Z+(7 V7553 P+(/3()3.Ar*'!30o ?A.@A 5+8 5+)38 + C*3,/+8 D-3 83 ->/D-3( ,3()*+ ,3 57 ?+(7O7>/)7./+(75 ,3 6+()7P7 : D-3 (+ C3*)3(3?.7( 7 578 .+5+(/78, 5/.+, )35353, ,*3(7L387(/)7*/+, @78, :,36A883*9/./+8 CN>5/.+8 ,3>3 83* /(8)757,7 ,3 67(3*7 8->)3**A(37 3( 35 38C7./+ ,357**+:+9/75 ,3579B7CN>5/.73F/8)3()3+C+* *375/?7*. C-7(,+83)*7)3,3,387**+55+88-L3)+875 *H@/63(,3C*+C/3,7,3(.+(,+6/(/+O+*/?+()75 ,/.O7/(3*A 83* /(8)757,7 3( 35 A*37 9/75 .+6N(. E( 76>+8.78+8 83 ,3>3 .-6C5/* .+( 57 (+*67)/9/,7, )H.(/.7 D-3 38)7>53?.7 35 C*38)7,+*,35 83*9/./+, 39/)7(,+ ,7P7* 35 63,/+ (7)-*75. )) DE DISE>O UNI-ERSALL78 63,/,78 6B(/678 : 6AF/678 .+**38C+(,3( 7538C7./+ (3.387*/+ :.+(53 C7*7 D-3 .-75D-/3* C3*8+(7 C-3,7 ./*.-57* : -87* 5/>*363()335 38C7./+.A(.O+$$E5 7(.O+ 83 *357./+(7 .+( 35 38C7./+ *3D-3*/,+ C+* -(7 8/557 ,3 *-3,78 3(?+(78 ,3 ./*.-57./0(, 3( 38C3./75 35 C78+ C+* 97(+8 : C-3*)78Z A(.O+ C*+63,/+ ,3 -(7 8/557 ,3 *-3,78E =% .6.Z A(.O+ 6B(/6+ ,3 C78+ 3( C-3*)7 + C78/55+E !% .6.L+(@/)-,L7 5+(@/)-, 83 *357./+(7 .+( 35 38C7./+ (3.387*/+ C7*7 35 @/*+ ,3 57 8/557Z L+(@/)-, ,3 57 8/557E 1$% .6.Z L+(@/)-, ,3 57 8/557 .+( 7.+6C7P7()3E 1!% .6.A5)-*7L7 75)-*7 83 *357./+(7 .+( 57 63,/,7 6B(/67 ,3 9/8/0( : ,3 ./*.-57./0(.Z A5)-*7 ,3 57 C3*8+(7 83()7,7 3( 8/557E 12% .6.Z A5)-*7 ,3 -( (/P+E 12% .6 7C*+F.Z A5)-*7 5/>*3 ,3 +>8)A.-5+8E $1% .6.AC+:7 >*7?+8L+8 7C+:7 >*7?+8 5/6/)7( 35 7.3*.76/3()+ ,3 57 8/557 ,3 *-3,78 7,3)3*6/(7,+8 35363()+8 : 6+>/5/7*/+ .+6+ .->/3*)78, 63878,579767(+8, 3()*3 +)*+8. E8)+8 ,3>3( D-3,7* 8/)-7,+8 >7L+ .->/3*)7.Z A5)-*7 ,3 7C+:7 >*7?+8E =% .6.Z A5)-*7 5/>*3 /(/3*)7E =% .6.A5)-*7 ,3 78/3()+S3 *357./+(7 .+( 57 75)-*7 ,3 5+8 35363()+8 D-3 35 -8-7*/+ (3.38/)7 C7*7*375/?7* )*7(8/5/7*/+ .+6+ 579767(+8 .+( C3,38)75, C-3*)78 ,3 9/,*/+8/(C*+)3../0(, 3()*3+)*+8. T/3(3*357./0(.+(5775)-*76AF/67,3C*+)3../0( ,3 5+8 35363()+8 : ,35 .O+D-3 ,3 5+8 7C+:7 C/38Z A5)-*7 ,3 7C+:7 C/38E 1& 7 $% .6.Z A(.O+ ,3 7C+:7 C/38E &$ 7 &= .6.L7*-)77..38/>5383,34(3.+6+-()*7:3.)+.+()/(-+, ,3C79/63()+38)7>53, 7()/,385/?7()3 : 5/>*3 ,3 +>8)A.-5+8, @*7,78 + >7**3*78.I(,3C3(,/3()3 ,3 8-8 ,/63(8/+(38 )+)7538 38)78 .7*7.)3*B8)/.78 83 ,3>3(67()3(3* 3( -( )*7?7,+ 6B(/6+ ,3 "% .6 ,3 7(.O+ C+* $1% .6 ,3 75)+.L7 93*3,7 .+**38C+(,3 7 57 C7*)3 C79/63()7,7 ,3 57 7.3*7. E8)A,/63(8/+(7,7 C7*7 7.+@3* 3F.5-8/9763()3 35 X-L+ C37)+(75. S- )*7?7,+$2,3>383*C*37(+ .+6+ 38.7P+8, C7C353*+8, )35H5/.+8, 3)..D3>3 3F/8)/* -(7 75)-*7 6B(/67 ,3 $1% .6 5/>*3 ,3 +>8)A.-5+8 I*7678 ,3A*>+5, C->5/./,7,, )+5,+8, 3)..K.A(.O+8 6B(/6+8U(7 93*3,7 ,3 1% .6 ,3 7(.O+ C3*6/)3 57 ./*.-57./0( ,3 -(7 C3*8+(73( 8/557 ,3 *-3,78 : ,3 +)*7 .76/(7(,+ 7 57 93?, 3F/8)/3(,+ 35 38C7./+8-4./3()3 C7*7 @/*7* 3( 2#%W.P3(,/3()3 )*7(893*875L %&n1"&n*& *rn$+&r$0 1& 0 +&r&1 no 1&:& $3%&rr &0 )G.E8C3./75 7)3(./0( 63*3.3( 578 875/,78 ,3 93OB.-5+8 D-3 .*-?7(C3*C3(,/.-57*63()3 -(7 93*3,7, ,+(,3 57 C3(,/3()3 (+ ,3>3 75/+)3.7S757 ,3 C/(3\ B7P+,r& 1& S&r+"!"oC+./(7C+.O3*7C-7*)+ ,3 S3*9/./+B7P+ ,3 S3*9/./+A567.H(P7)/+ ,3 S3*9/./+L797(,3*B7,r& 1& EI*&r"or&$P757C7A5>3*.7J7*,B(,r& S&m"$o!"0P0*)/.+R3./>/,+*A()3.+63,+*E8)7(./7&%DIAGRAMAS DE RELACIONES GENERAL Y PARTICULAR*37 U()/67*37 S36/'8+./75*37 ,3 S3*9/./+*37 S+./75*37 EF)3*/+*DISTRIBUIDOR&1GENERALPARTICULAR&$ESTUDIO DE ,REASCASA RESIDENCIAL,REA &2 TOTAL M)N,REA DE&&TOTAL M)N,REA SOCIALTOTAL M)N,REA SEMI&RELACION DE LAS ACTI-IDADESS3 3(5/8)7*+( 578 7.)/9/,7,38 @3(3*7,78 C+* 5+8 -8-7*/+8 ,35 3,/4./+, )7()+ 3( 8- /()3*/+* .+6+ 3( 8- 3F)3*/+*, : 83 L3*7*D-/?7*+( .+6+ P*/67*/78, S3.-(,7*/78 : T3*./7*/78.DEFINIR CAPACIDADESS3 *343*3 75 (N63*+ ,3 C3*8+(78 6B(/6+ : 6AF/6+ C7*7 .7,7 7.)/9/,7, : 3( *357./0( 75 38C7./+.TOTAL M)N,REA EOTERIORTOTAL M)NTOTAL RESIDENCIAPRIMARIAS SECUNDARIAS TERCIARIASC+63* S+./75/?7* ;7.3* R3-(/+(38D+*6/* A567.3(7* C+6/,7 N7,7*N3.38/,7,38F/8/+50@/.78D/93*)/*83 B3>3*D38.7(87* V3* C35B.-578 ;7.3* 7 E93()+8 E8C.T*7>7L7* C+./(7*L797* R357L7*83PADRE:G3(3*7563()3 35 D-3 63(+8 83 3(.-3()*7 3( .787, C+* 83* D-/3( )*7>7L7. C-7(,+ 8/ 38)7, C787 -(7 67:+* C7*)3 ,38.7(87(,+, )3(/3(,+ 57 .+8)-6>*3 ,3 93* 57 TV. C-7(,+ (+ 38 78B, C787 8- )/36C+ 3( -(7 +4./(7 )*7>7L7(,+. A,36A8, 38 6-: .+6N( L-@7* .+( 8-8 O/L+8 I.-7(,+ C-3,3K :7 837 L-3@+8 ,3 6387, + 9/,3+L-3@+8, )3(/3(,+ 78B -( )/36C+ *3 D-3 5+8 4(38 ,3 8367(7 83 L-()3 57 *3 ,3 533* 6-.O+8 5/>*+8, 38)3 ,+(,3 38)3. D3 57 6/867 67(3*7, *375/?7 ./3*)78 7.)/9/,7,38 .+6+ .+./(7*, + 8B (+ O7.3* 3L3*././+. E8 -8-75 D-3 937 C35B.-578 3( 57 TV + C*+@*7678 ,3 3()*3)3(/6/3()+, 38+ 8B, 8/( ,38C3@7*83 ,3 5+8 7C7*7)+8 )3.(+50@/.+8 IT7>53), .35-57*, 3)..K. T*7,/./+(7563()3 L-()7 7 57 /H( 3( 8-8 .-7*)+8, ,+(,3 *375/?7( 8-8 )7*378 + )*7>7L+8. C+6N(63()3 /(9/)7( 7 76/@+8 7 C787* 35 *7)+ 3( 57 .787 + .-7(,+ *375/?7( 75@N( 393()+ I438)7K. L+8 L-3@+8 ,3 6387 : 7C7*7)+8 (-(.7 *7( 7 533*, *357L7*83 75 3F)3*/+* ,3 8- .787 : 7 ,/93*)/*83 3( 6+63()+8 5/>*38 .+( 5+8 76/@+8 + 8- 3*.7M'n"mo: 1MHI"mo: P 1& ?LIMPIEZAL797(,3*B7M'n"mo: 1MHI"mo: 1NECESIDADESFISIOLGICASB7P+M'n"mo: 1 MHI"mo: 1TRABAJAR O4./(7M'n"mo: 1MHI"mo: 1COCINAR C+./(7M'n"mo: 1MHI"mo: 1COMER C+63,+* :A()3.+63,+*M'n"mo: 1MHI"mo: P 1& ? 4 ? r&$%&!*"+.ESTACIONAMIENTO C+.O3*7M'n"mo 1 !rroMHI"mo J !rro$&=ALTERNATI-AS DE SOLUCIN: PARTIDOSPARTIDOSGENERALES2&!PARTIDOSPARTICULARES

&"%1$2&

RESUMEN DE AREAS GENERALESCASA * 3 7 S . S + . / 7 5& 1 . = = 6 $ * 3 7 E F ) 3 * / + *# " . & $ 6 $ * 3 7 S + . / 7 5$ % ! 6 $ * 3 7 , 3 S 3 * 9 / . / +#. !6 $#ANEOOSREPORTE DE -ISITA: CASA SORTEO TEC E5 *3.+**/,+ )*7)+ ,3 -(7 9/8/)7 ,3)7557,77 57 .787 ,35 8+*)3+ )3. $%1. E8)7 .787)+67 -(7 8-67 /6C+*)7(./7 3( 357(A5/8/8 ,3 8-8 .+6C+(3()38, 78B .+6+57.+(4@-*7./0(,35+838C7./+8:5+87.7>7,+8 : 67)3*/7538 D-3 67(3L7,C-38 35 )367 *357./+(7,+ .+( 3583@-(,+ C7*./75 ,3 57 67)3*/7 ,3 T7553*,3 P*+:3.)+ A*D-/)3.)0(/.+ 3863*763()3 -(7 *38/,3(./7.E()+(.38,(-38)*+ *3.+**/,+ .+6/3(?7.+( 35 5+>>:,,+(,3 -(7 C-3*)7 76C5/7 : @*7(,3 3(67*.7 573()*7,7 75 /(6-3>53. E(.-3()*+ 38)7 C-3*)7 6-:7@*7,7>53 : (7,7 )+8.7, :7 D-3 7 C*/63*7 /(8)7(./775@+ @*7(,3 : .+( .+5+* +8.-*+ 83 )+67 C7*7C*38)7*83 ,3 38767(3*7.S/( 36>7*@+, 3567)3*/75-)/5/?7,+ I67,3*7K : 57 )3F)-*7 D-3 67(3L7, O7.3 D-383 937 5/6C/+ : .+()/(-+, 5+ D-3 @3(3*7 -(7 >-3(783(87./0(M 7,36A8, 75 3()*7* 83 3(.-3()*7 -(7 ,+>5375)-*7 .+( -( .7(,357>*+ ,3 6-: >-3( ,/83P+, 5+ D-3@3(3*7 7,36A8 ,3 -(7 3()*7,7 ,3 5-? -(7 >-3(7 83(87./0(. S/@-/3(,+.+(35 *3.+**/,+, 3(.-3()*78-(L7*,B(/()3*/+*5+D-353,77*6+(B7, C+* 5+8 67)3*/7538 )7()+ -)/5/?7,+8 3( 35 L7*,B( .+6+ 5+7-)/5/?7,+8 3( 57 38)7(./7 8+./75 ID-3 38 5+ .+()/(-+ 75 5+>>:K. Y ,/9/,/,+C+* -( 6-*+ .+( -( ,/83P+ 6-: 3F)*797@7()3, 83 3(.-3()*7 35 .+63,+*, * 3 7 U ( ) / 6 71 = 1 . 1 $ 6 $TOTAL RESIDENCIA=D-3 38)7 78B 6/86+ *+,37,+ C+* 578A*378 ,357()3.+63,+* :C7)/+, 3( 35 A*373F)3*/+* .57*+.A5 8->/* (+83(.+()*76+8 -(79/8)7 7@*7,7>53O7./7 35 3F)3*/+*,C+* 5+8 93()7(7538 D-3 83 3(.-3()*7(. A5@+/()3*387()3385767(3*73(D-383,/83P7*+(57838.753*78, C-38)+ D-3 75 93*5+ ,38,3 35 3F)3*/+*.-6C53( .+( -( 7@*7,7>53 ,/83P+. L7 C7*)3 8-C3*/+*.-6C53 .+(-(7)3**7?7 :-(7 38)7(./7, 75@+D-3 .-75D-/3* *38/,3(./7,3>3 )3(3*. A8B .+6+ 5+8 >7P+8 : .5+83) 6-: @*7(,38 3( .7,7 -(7 ,3 578*3.767*78, 8+>*3 )+,+ ,3 57 C*/(./C75, ,+(,3 78B 6/86+, 35 >7P+ )/3(3 -()*7@75-?, D-3 7,36A8 ,3 5-? (7)-*75 ,7 -(7 83(87./0( 6-: 7@*7,7>53.P7*7 (+ O7.3* 57*@+ 35 7(A5/8/8, C/3(8+ D-3 5+8 78C3.)+8 .57938 : >A8/.+87)+67* 3(.-3()78+(57875)-*7867(3L7,783(.7,7(/935, .+(-(C*+63,/+,3263)*+8C+*(/935M 38)+5+)+6+6-:/6C+*)7()3C+*57./*.-57./0( ,3 57 93()/57./0(, 78B .+6+ 578 93()7(78 D-3 3F/8)3( 3( 5+857,+8 ,3 .7,7 38C7./+, 55A6383 *3.767*7, 38)7(./7, 3)..L+8 67)3*/7538 67(3L7,+8 D-3 .-6C53( .+( -( 38)/5+-( )7()+ 6+,3*(/8)7, -)/5/?7(,+ )3F)-*78 5/878, 67,3*7,C/3,*7 : 75*78.L+8 C57*3 578 C57()78.7*7.)3*B8)/.78 ,3 MHF/.+, :3(,+ ,3 5+ @3(3*75 7 5+ C7*)/.-57*,)3*6/(7(,+ 78B .+( 578 .7*7.)3*B8)/.78 ,35 (+*)3, : 8+>*3 )+,+ 3( N-39+L30(.D3 57 6/867 /05+@+ .+63()+ 8+>*3 5+ D-3 38 578-8)3()7>/5/,7,, 5+8 /3()75. C+6+ ,7)+8 6-: 3F7.)+8, 35 3FC3*)+ .+63(?0 .+( 7D-355+8 D-3 8+( ,38-67 /6C+*)7(./7 C7*7 3()3(,3* 7 578C57()78 .7*7.)3*B8)/.78 )7()+ ,3 57 *3@/0(.+6+ ,35 C7B8.' S3 9/+ D-3 35 )3**/)+*/+ 63F/.7(+ 38=Y ,38/3*)+, ,3()*+ ,3 383 =Y 833(.-3()*7( 2 ,38/3*)+8 3( )+,+MHF/.+E!6"6363&n$&Q$onor&n$& 4 &0 oI83&Ro.' A8B 6/86+, D-3 3F/8)3( 2%Y C57()78,38H*)/.78 D-338)A(3(.7)3@+*B7,3 */38@+. ' Y D-3 FDG 1& 0o$ !!*3$ 1&0 m3n1o 9/93( 3( MHF/.+. E()+(.38, 7 C7*)/* ,3 38)+8 ,7)+8 C7876+8 7 578 P0n*$ $3!30&n*$Q3()*3 578 .-7538 38)A(E2+&$ L+"!*or")Q C!*3$ 4 !rH$30$L$"&m%r&+"+$)S $on00m1$$3!30&n*$%or83&*o1$&$*$%0n*$ $on ADG 23.Im%or*n!" 1& 0$ %0n*$ 1& 0o$ 1&$"&r*o$. L78 .*A8-578 )76>/H( C-3,3( 7**3*7 .+()*7/(.3(,/+8 D3 5+8 7@7938 83 3F)*73 35 )3D-/57 L+8 N+C7538 8+( /6C+*)7()38 C+*D-3 38 57 /,3()/,7, ,3 MHF/.+, :7D-3 83 3(.-3()*7( 3( 57 >7(,3*7. E5 A./)*0( 83 3(.-3()*7 3( 57 *+8.7 ,3 *3:38 C7(,35/557 + 38.+>0( ,3 >*-L7 83 -)/5/?7 3( 5+8 .+86H)/.+8,7.7>7,+8, ,-5.38, 39/)7 D-3 83 ,38O/,*7)3 57 /3()75 5+.75.#% 'C*37( 8/)/+8 ,3 *3/3()3 ,/(A6/.+ ,3 )*7>7L+ .+( -( .+(.3C)+ ,3,3.+*7./0( *38 7 57 D-3 83)/3(3(,35786-L3*38, 8+(5+8+>L3)+838.-5)0*/.+8, D-355767(6-.O+577)3(./0(Torr& On!&.C*37* -( 76>/3()3 ,/(A6/.+ ,3 )*7>7L+, .+( -( .+(.3C)+ ,3,3.+*7./0( *3)*+, 538. T-9+ HF/)+ : 83*3()0 3( & 63838Torr& /&0"!on. D/*/@/,+ 7 .5/3()38 C+)3(./7538 C7*7 *3()7 ,3 8757 ,3 L-()78: A*378 .+6-(38 C7*7 -8-7*/+8 ,35 6/86+ 3,/4./+. O>*7 O3.O7 C+* 35 A*D.A5>3*)+V/,75. E8 /6C*38/+(7()3-(7,3.+*7./0(3(35 )3.O+,35 C78/55+C*/(./C75, -(+8 )->+8 .+5+* C57)7. S3 )/3(3( 75*78 .+( >-3(+8 ,/83P+8, :83-)/5/?06-.O+35 C7C35 )7C/?, 8/(36>7*@+.7,7C7C35 )7C/?3(.7,7C*+:3.)+ 38 ,/-8.7( .*37)/9/,7, 3( -(7 4*67 ,3,/.7,7 7567*R3)/(@. P7*7C3*8+(78 D-38+(C57(37,+*78 ,3438)78. S3)3(B7-(C*+>5367,37.N8)/.7C3*+83C-,+8+5-./+(7*:835+@*0-(7,3.+*7./0()+)7563()3 *3)*+COMERCIALA03m"n"!$*& O(!"n$.O4./(78 C*A.)/.78 83(./5578 : -8.7* -(7 ,3.+*7./0( D-3 53 7 5+8 83P+*38. S3,3>37C*3(,3* D-3385+D-3O7:D-3O7.3* .+(578C3*8+(78D-38+(3F)*7(L3*78, 7D-35578 D-3 9/3(3( ,3 +)*+ 57,+, .+( ,/8)/()78 .+8)-6>*38 :6+,75/,7,38.RESIDENCIALR&$"1&n!"*3r83&$. C+(.3C)+3.5H.)/.+,/*/@/,+7538 3F/8)3()38 : (-39+8. E53.53.)/./86+ (+ 83 C-3,3 O7.3* 8+5+ C+*@-8)+, 83)/3(3D-387>3*5+838)/5+8D-383C-3,3(63?.57*:.+6+83#$C-3,3( 63?.57*. L7 C-3*)7 )/3(3 -( ,3)7553 6-: >+(/)+. P7*7 -(7 ,3.+*7./0(83 )/3(3 D-3 87>3* D-3 O7: 75*3,3,+*, D-3 83 93 7 5+8 57,+8, 7**/>7 7>7L+, :78B 83 +>)/3(3( 5+8 C-()+8 D-3 83P757( 35 C-()+ 53 )/*+ _*3.)7 ,3 )*/C53 )/*+ _*3.)7 ,3 .-A,*-C53 )/*+ _,3 /,7 : 9-35)7 _,3 /,7 : 9-35)7 ,+>53 _3( `T` _.7*7.+5 TERRA=ASU(7 )3**7?7 83 78363L7 7 -(7 O7>/)7./0( 8/( 6-*+8 3F)3*/+*38, 7 93.38/(.5-8+ 8/( )3.O+, : 38 6-.O+ 6A8 76C5/7 D-3 -( >75.0(. L78 )3**7?788+(8-6763()393*8A)/5383()H*6/(+8,33*3553(7*8375 .+6/3(?+,38,3-(8/8)367 5+.75 ,3 8-6/(/8)*+ ,3 7@-7 : )76>/H( C7*7,+ 7 5+ 57*@+ ,3 8-9/,7C+*5+83/H(83,3>3.+()*+57*358+>*3'X-L+ ,3>/,+ 7 55-9/7 7##I@3(3*7563()3 35H.)*/.7 8-63*@/>53K. G3(3*7563()3 83 -)/5/?7 -( C7(358+57* X3F/>53 I1$ VK C7*7 7O+**7* 3(3*@B7 : )3(3*57 +6>78, 45)*+8, .7L735H.)*/.7 : .+()*+538 ,3 7L+ 9+5)7L3, )BC/.763()3 -)/5/?7 .+**/3()3 .+()/(-7 ,31$9+5)/+8C7*76/(/6/?7*5+87../,3()3835H.)*/.+8. L7/5-6/(7./0(38@3(3*7563()3 8-63*@/>53 : ,3>3 83* ,/83P7,7 38C3.B4.763()3.L78 -L78+3553?7 53. L7 +)*7 )3 /(9/)7 7 57 *357L7./0( ,35 .-3*C+ :57 63()3. L+8 ,/8)/()+8 )/C+8 ,3 5/.+8 : C*/97,+8.F3&n*&$*r1"!"on0&$U(7 -*>-L78 C-3,3 83*)7(8/6C53.+6+-(7978/L7 ,3 .3*A6/.7.+( 7@-7 : -( )->+D-3 C3*6/)7 D-3./*.-53. L786A8C3D-3P78C-3,3(3()*7*3(-(38.*/)+*/+, 6/3()*78D-393*8/+(386A8@*7(,38C-3,3( 83* /(.+*C+*7,78 7 C7/87L38. E( 57 )*7,/./0( L7C+(387, 7 63(-,+83/(.+*C+*735 -8+,367)3*/7538(7)-*7538, .+6+C/3,*78C-5/,78:>76>N.F3&n*&$ 1& 0 n3&+ &r#=L+8 ,/83P7,+*38 )*73( (-3978 /,378 ,3 -3(78.+(,/./+(38 : 8+( 6A8,-*7>538 D-3 -(7 75>3*.7 ,3C5A8)/.+ + -(7 ,3 7.3*+. O)*793()7L7 38D-3C-3,3(83* 6+9/,78:7D-3 8-/(8)757./0(38 ,3 577*67?0(3()3*7.P+*N5)/6+:-(+,35+8)/C+8 ,3 75>3*.7 6A8/((+97,+*78 ,3563*.7,+ 38)A( 5780:&r!$ 23n"*&, 578.-7538 )/3(3( -( 8/8)367,3 7*67,+ 6-: 805/,+.E8)+ D-/3*3 ,3./* D-3.+( 63(+8 67)3*/75+>)3(36+86A8*38/8)3(./7. L7.7C7@-(/)7,7C+* 35 .363()+/H( 38)A( ->/.7,78 0$ m1&r$ &n %"$!"n$ 7 5+875*3,3,+*38, 7,36A8 ,3 -( 38)/5+ ,+(,3 83 .+5+.7( C/3,*78. P7*7 57 .+5+.7./0(,35767,3*775*3,3,+* ,357C/8./(7C+* ,+(,3./*.-57(5+8-8-7*/+883*A.+(8)*-/,7 8+>*3 -(7 >783 ,3 .+(.*3)+. Un 1& 0$ !r!*&r'$*"!$ 83& *"&n& 0 m1&r 0 :or1& 0 %"$!"n &$1& !r&r !on*r$*&$ !on &0 +&r1& 1&0 &I*&r"or 1& 0 !$Q $on fH!"0&$ 1&!o0o!rQ $o0o $& *&n1rH 83& %$r 3n +&9 %or Ro !&"*&$ &$%&!"0&$%r m1&r %r mn*&n&r $3 13r:"0"11. S&r&!om"&n13$r 0o$1&!U$&nm1&r%r0o$:or1&$1&3n%"$!"n, :7 D-3 8+( C7*7 76>/3()7* 35 3F)3*/+*, : 8- .+5+.7./0( 38 C3*53)78C*3*/.7,78C7*75-3@+.+5+.7*578, *3.+**3*+.76/(7*8+>*3 -( ,3.R 38 (+ 83()/* 35 8-35+ ,3678/7,+ .75/3()3M 38)3 6/86+ /6C/,3 D-357 )36C3*7)-*7 83 35393 6-.O+, : 578 67,3*78 D-3 6A8 83 -)/5/?7( C7*7 ,3.R88+(E&0 !&1roQ !o:Q "n!"&n!"Q &3!0"%*oQ "%&Q %"no*r*1oQ *&!Q0%!6oQ 83&:r!6oQ *"m:oQ &n*r& o*r$.ESPECIFICACIONES GENERALESLo!0"9!"#n:E5 .+(+./6/3()+,38/ 5775>3*.783*A7.->/3*)7+(+38-(*3(@50( ,3)3*6/(7()3, 78/6/86+ 35 87>3* 8/ 97 7 7P+8:938)/,+*38, C*3338.+@3*8335 5-@7*6A878+537,+ 3( )+,78 578 HC+.78 ,35 7P+, : 8/ 38 C+8/>53 7C*+93.O7* 5+8 7../,3()38,35 )3**3(+ 538. D&:&rH &+"*r$& 0o $"23"&n*&: )3**3(+ 3( ,+(,3 O7:7 *+.7 ,-*7, :7 D-3 83*B7(3.387*/+ >7**3(7* + ,/(76/)7*M C3(,/3()38 6-: C*+(-(./7,78 D-3 *3D-/3*7(6-*+8 ,3 .+()3(./0(M .+**/3()38 ,3 7@-7 8->)3**A(378 + 67(7()/7538 D-3 O7:7D-3 >+6>37*M *3553(+8 67:+*38 ,31.%%6,3>7L+ ,3 57 C57)73*.7.Or"&n*!"#nE E( 35 .78+ C7*)/.-57* ,3 MHF/.+, C+* 38)7* 8/)-7,+ 3( 35;36/8A8/.763()3 ,3 .7,7 )7553* + ,3 .7,7 .5/3()3, (+ O7: -(38)A(,7* ,34(/,+.L+8 67)3*/7538 D-3 83 -)/5/?7( C7*7 57 */.7./0( ,3 5+8C*+)3.)+*38 ,3 93()7(7 8+( 6-: 97*/7,+8 PTR, 8+53*78, *3,+(,+8,.-7,*7,+8, A(@-5+8, 3).. :8-.+6>/(7./0(,3C3(,3,35 @-8)++=.*37)/9/,7, ,3 .7,7 O3**3*+.L+8 6A8 -)/5/?7,+8 8+( .-7,*7,+ ,3 \ .+( 67*.+ ,3 PTR ,3 1. P+*)+(38 P-3*)78 P*+)3.)+*38 ,3 93()7(7P78767(+8IN-ERNADERO EN CASAE8-(5-@7* .3**7,+, 38)A)/.+:7..38/>537C/3, D-383,38)/(7757C*+,-../0( ,3 .-5)/9+8, ,+)7,+ O7>/)-7563()3 ,3 -(7 .->/3*)7 3F)3*/+*)*7(85N./,7 ,3 9/,*/+ + C5A8)/.+, D-3 C3*6/)3 35 .+()*+5 ,3 57)36C3*7)-*7, 57 O-63,7, : +)*+8 /3()7538 C7*7 7 38)-5363()3. E8)3 C*/(./C/+ 38 57 >783 ,35 8/8)367 ,3 3(53 ,3 1J$ C-5@7,7 3( )*38 83../+(38,3 # C/38 I1!% .6K .+( -(7 8/3**7 ,3 67(+.2. C*37 57 38)*-.)-*7 ,35 /(93*(7,3*+ 75 ,385/?7* -( 3F)*36+ ,3 -(7)->3*B7 ,3 PVC 8+>*3 -(7 38)7.7 : 3*B7 O78)7 57 38)7.7 D-3 83 3(.-3()*7 3( 35 57,+ +C-38)+ ,35.7()3*+. D385/?7 35 +)*+ 3F)*36+ ,3 57 )->3*B7 ,3 PVC 8+>*3 38)738)7.7. R3C/)3 38)3 C*+.38+ .+( 578 ,+8 )->3*B78 ,3 PVC *38)7()38,,3 38)+ 6+,+ +>)3(,*A8 )*38 7*.+8 8+>*3 35 .7()3*+.&. C+5+.7 35 576/(7,+ ,3 C5A8)/.+ 8+>*3 5+8 7*.+8 : .+*)7 7 57 63,/,7.A83@N*7)3 ,3 ,3L7* $% C-5@7,78 I% .6K 7,/./+(7538 ,3 576/(7,+8+>*3 57 >783 ,3 5+8 7*.+8 C7*7 C+,3* 4L7*5+.. E(*+557 35 576/(7,+ 8+>*7()3 O7./7 35 /(93*(7,3*+ : .+5+.757,*/55+8 8+>*3 5+8 3F)*36+8 C7*7 7C+*)7* C38+.#. U87.5/C8C7*74L7*35 576/(7,+,3C5A8)/.+75+87*.+8. D338)36+,+, 57.->/3*)7,3)-/(93*(7,3*+8367()3(,*A3(8-5-@7*,/(.5-8+ 3( 5+8 ,B78 6A8 93()+8+8.==PALAPASU(7 C757C7 38 -(7 9/9/3(,7 75 7/*35/>*3 .+( )3.O+ 53, 83@N(35 @*+8+* ,35 @*7(+D-3.+()3(@7(P"n*3r$ L78 C/()-*78 83 */*, ,3.+*7* : C*+)3@3*.A!:1o$ &n C3:"&r*$ 4 A9o*&$S3 ,3(+6/(7 7 38)7 ,34(/./0( .+6+ 57 97*/3,7, ,3 )3*6/(7,+8.+5+.7,+8 ,38C-H8 8+>*357+>*7(3@*73(.->/3*)78 +7?+)378, 578.-7538 7C7*)3 ,3 C*+)3@3* 578 8-C3*4./38 ,3 57 55-9/7, 35 )/36C+, 35 .5/67,5+8 /7()38 ,35 76>/3()3, 78B .+6+ C7*7 ,7*53 -(7 67:+*38)H)/.7 + >3553?7 7 57 7?+)37M 78B .+6+ 38 (3.387*/+ 87>3* 578(3.38/,7,38 ,3 57 .787 C+* -87* 35 67)3*/75 7,3.-7,+ 7 38)78M ,7(,+ 78B-(7 67:+* C*+)3../0(.T&5$ T3*6/(7./0( 3( 7?+)37 D-3 39/)7 C3(3)*7./+(38 ,3 7@-7 3( 57 7?+)37 C+*63,/+ ,3 )*7857C38 3()*3 578 )3L78 36C537(,+ 9/@78 67,*/(78 : 57*@-3*+8C7*7 8+8)3(3*578 .-:+8 C3*75)38 38)A( 8+63)/,+8 7 .75.-5+.Im%&rm&:"0"9n*&$ LA$:&$*o) T3*6/(+ 7C5/.7,+ 7 -( @*-C+ ,3 8-8)7(./78 +*@A(/.78, 5/D-/,7 :C3@7L+878,.+(9/*)/H(,+833( 805/,+8,3 78C3.)+ 76+**/557()3 578*38/(78 C*383()7(-(.+5+* D-3C-3,397*/7* 3()*335 767*/55+:35767*/55+ C7*,+. S+( /(8+5->538 3( 7@-7.R&$"n$ E%oI"!$ P78)7 ,3 .+5+* .753.Im%&rm&:"0"9n*&$ LF0&Io0)T3*6/(7,+ 3( 7?+)37 D-3 39/)7 C3(3)*7./+(38 ,3 7@-7 3( 7?+)378,36C537(,+9/@7867,*/(78:57*@-3*+8:C3*75)38, 38)A(8+63)/,+87.A5.-5+. ORNAMENTACINU( +*(763()+ 38 -( 35363()+ + .+6C+8/./0( D-3 8/*93 C7*7 36>3553.3*C3*8+(78 :J+ .+878. E5 97*/7,B8/6+ .+(L-()+ ,3 7,+*(+8 + ,3.+*7./+(38-)/5/?7,+8 C+* 5+8 7*)/8)78 C7*7 36>3553.3* +>L3)+8 - +>*787*D-/)3.)0(/.78 C-3,3 ,/8)*/>-/*83 3( ,+8 .57838E 8/6C538 I+ 35363()7538K: .+6C-38)+8. L+8 C*/63*+8 .+(8/8)3( 3( -( 8+5+ 6+)/9+, :7 7/857,+, :7!%*3C3)/,+ : .+6>/(7,+ .+( +)*+ 3( 83*/3. L+8 83@-(,+8 8+( -(7.+6>/(7./0(,35+835363()7538. C+(5+8O+)353883)/3(3(,/+5 C3*3((3, 38 ,3./*, D-3 83 67()/3(3 93*,3 )+,+ 35 7P+. E( /(9/3*(+ 38 6-: >355+, C-38 -(7 )3*.3*7 C7*)3 ,35 +5 8/36C*3 93*,3, D-3 7P7,3 35 )+D-3 93*,3 O78)7 3( 5+8 C7/87L38 6A8 ,38H*)/.+8. A5)-*7E 1 7 1! 6T36C3*7)-*78E '1$ 7 &! @*7,+8 CR/3@+E 2 93.38 C+* 8367(7 O0moE8 -( A*>+5 6-: 75)+. T76>/H( 38 -(+ ,3 5+86A8 >+(/)+8, C-38 578 O+L78 83 C+(3( ,3 -( )+(+ 767*/55+ ,+*7,+ 3( 35 +)+P+. A5)-*7E 2 6T36C3*7)-*78E '&% 7 & @*7,+8 CR/3@+E 2 93.38 C+* 8367(7!# No20T+,+ 35 7P+ )/3(3 +5 6-: >355+. P+* 8/ 38)+ *7 : .*3.3 6A8 *AC/,+ D-3 5+8 3(./(+8. A5)-*7E $ 6T36C3*7)-*78E '&% 7 & @*7,+8 CR/3@+E 2 93.38 C+* 8367(7 An!63"*L78 X+*38 >57(.78 8+( 35 35363()+ 6A8.7*7.)3*B8)/.+ ,3 38)3 7*>-8)+. S/ 3( )- .787 )/3(3( 38C7./+ C7*7 C+(3* -(7 >7(.7 ,3>7L+ ,3 -(7 7(7.7O-/)7, 35 -8)+ 6A8 >355+ ,3 38)7 5/8)7. S3@-(,+, 8-8 X+*38 >57(.78 38)A( C*383()38 .78/ )+,+ 35 7P+ : 8-8 O+L78 8+( ,3 -( .+5+* 93*,3 +8.-*+, .+( -(7 )3F)-*7 .+6+ 7)3*./+C357,7. T3*.3*+, ,3 .-75D-/3* 78)7()3 8+6>*7. Y, C+* N5)/6+, e.*3.3 6-: *AC/,+fA5)-*7E6T36C3*7)-*78E '! 7 & @*7,+8 CR/3@+E 2 93.38 C+* 8367(7,R7OLES FRUTALES*>+5 ,37@-7.7)3.E8)3 A*>+5C-3,375.7(?7* -(775)-*7 ,3O78)7 2% 6.;+L7875)3*(78*>+5 ,3 ,-*7?(+E (+ 7@-7()7 6-.O+ 35 +5 ,3 ./*-35+E C-3,3 75.7(?7* -( 7(.O+ ,3 &6 : -(7 75)-*7 6AF/67 ,3 ! 6. F5+*3.3 7 4(38 ,3 /(9/3*(+ + C*/(./C/+8 ,3 *>+5 ,3.O7>7.7(+EE8 -( A*>+5D-3 83,387**+557 3(.5/678 .A5/,+8: ,3 57*@7,-*7./0(.A5)-*76AF/67 1%6.*>+5 ,3 C3*78E 75)-*78 ,31%'1= 6 ,3 75)+,.+( -(7.+*+(7./0( 75)7 : 38)*3.O7*>+5 ,35/60(EN3.38/)7,36-.O75-? 8+57*.A5)-*7 ,32 7 # 6*>+5 ,367(,7*/(7EC-3,3 75.7(?7*75)-*78,3=. 6,7,36A8 38 -(A*>+5 .+( @*7(,-*7./0(,39/,7.E8 @3(3*7563()338C/(+8+ .+(*7678 ,35@7,78*>+5 ,367(?7(7ER7678@*-3878, .+C77(.O7, O+L78+9757,78,X+*38+5+*+878. U(775)-*73()*3$: $. 6!!,R7OLES DE /O.A PERENNET76>/H(55767,+8C3*3((/+5 833(.-3()*3 ,38(-,+, 8/(+ D-3 578 O+L78 83 97( *3(+97(,+C7-57)/(763()3, ,3 67(3*7 D-3, 6/3()*78 75@-(78 .73(, +)*78 .*3.3( :57.+C78/36C*338)7938)/,7. D3()*+,35 @*-C+,3A*>+538C3*3((38)3(,*B76+8 ,+8 8->.7)3@+*B78E*>+538 ,3 O+L7 C3*3((3 7(.O7E 8+( 7D-355+8 D-3 )/3(3( 578 O+L78 6A876C5/78 : 578 67()/3(3( 3( 35 A*>+5 ,-*7()3 )+,+ 35 7P+. M-.O+8 ,3 355+883C-3,3(3(.+()*7* .-5)/97,+83(?+(78.A5/,78.+6+35 4.-8+3567@(+5/+.A*>+538 ,3 O+L78 C3*3((38 3( -8)+ .7,-./-(,7()38-8)+)*3C7,+* C3*3((/*/* 8-35+, 38C3./7563()3 3(?+(78 8+6>*B78. T+,7 57 C57()7 38 )0F/.7,: 3( 38C3./75 8-8 -8)+C+8)*7,++3*@-/,+, D-3*7*793?75.7(?7 35 C+*)3 ,3 -( A*>+5 ,3 O78)7 1% 675)-*7 .+( .+*)3?7 C7*,7 D-3 83 ,38C*3(,33(C57.78:.+C738)*3.O7I78353P+87 :*7678 L093(386A8O3*>A.378,,383../0( .-7,*7(@-57*. S3 .-5)/97 .+( 6-.O7*3 )+,+ C7*7 573F)*7../0( ,35 7.3/)3 383(./75"1Prr -"r2&nA*>-8)+ )*3C7,+* .7,-./*+)38 6+,/4.7,+8K +C-38)+8 7 578 O+L78,*76/4.7,+83(,35@7,+83L38D-3)3*6/(7(3(-(C3D-3P+ ,/8.+ 7,O38/9+ 7 6+,+ ,3 93()+87. S336C537 3( L7*,/(3*B7 C7*7 .->*/* 6-*+8 : .+5-6(78,8+>*3 )+,+ C+* 8- 9/@+*+8+ .*3./6/3()+ : 35 7)*7.)/9+.+5+* *+L/?+ /()3(8+ ,3 8- -8)/9+ D-3 6/,3( ,3 1 O78)7 1$6,375)-*7, :D-3.*3.3(3(.-75D-/3*)3**3(+. S3 3(*3,7( 3( +)*78 C57()78-87(,+8-87457,78CN78D-3)/3(3(57C-()7 .->/3*)7 ,3 -(78->8)7(./7 .3*+87 (3@*7. L7B+-@7(9/55378C3.)7>/5/87@-7()7O78)7'2cC:57B+-@7(9/5537@57>*7O78)7 '=cC. P+* ,3>7L+ ,3 gcC :7 C/3*,3 578 O+L78.Ro$0 *r&%1or:S+(*+87538.+(-(+8)755+857*@+8,D-353C3*6/)3()*3C7*C+*CH*@+578, C7*3,38, 975578,6-*+8, 7*.+8, .+5-6(78 ,3.+*7)/978, .35+8B78 +C+*.O38. E( .5/678 .75-*+8+8 : 83.+8 C*+8C3*7( :X+*3.3( )7()+ D-3 )/3(,3( 7 )3(3* -(7 9/,7 6A8 .+*)7,8+>*3 )+,+ 8/ (+ 83 538 C3*6/)3 -( ,38.7(8+ 3( 93*7(+.S/ 83 538 C*/97 ,3 7@-7 3()*7*A( 3( 38)7,+ ,3 *3C+8+ :C3*,3*A( 578 O+L78 3( 93*7(+, C3*+ X+*3.3*A( ,3 (-39+3( +)+P+. I%om&:-( @H(3*+ ,3 C57()78 C3*)3(3./3()37 57 +5D-3 75.7(?7 -( )767P+ ,3 O78)76 ,3 75)+, .+( *76/)78 63(-,763()3C->38.3()38, @57>*38.3()38 67()3(3*57 .+( -(7 O-63,7, 63,/7 + 8-793 : 7 -(7 )36C3*7)-*7 ,3()*+ #% : ! @*7,+8 F7O*3(O3/) I1 7 $" @*7,+8 CK 57 O7*A 3553.3* -( 38C7./+. S+( C57()78D-3 83 .-5)/97( .+( -(7 4(75/,7, 38)H)/.7, 7 ,/538 + 578 63,/./(7538K. D3 )+,78 7L+ )3.O+, 38)78 (+ 83 ,3>3( .+(75.0( + 3( 35 L7*,B( :7 7-(D-3 C+* -( )/36C+ 5/6/)7,+ 83 C-3,7( ->/.7*3( 35 /()3*/+* *3D-/3*3( 38)7* 3( 35 3F)3*/+* C7*7 C+,3* 8->8/8)/*. E8)78C57()78 C-3,3( .-5)/97*83 C+* 97*/78 *7?+(38, 3( 75@-(78 +.78/+(38 C+*38)H)/.7,3(-38)*+O+@7* 3/(.5-8+75@-(78 93.38 578 )3(36+8 C+**7?+(38,3875-,:7D-38+(6-:>-3(78C7*7C-*/4.7* 35 7/*3. L+8/3()3, 7-(D-3 38)3 -3( ,387**+55+ ,3 57 C57()7, (+ ,3>3 83* (/ @*7(,3 (/ C3D-3P7, )/3(3 D-3 83* 7,3.-7,7 7 8- )767P+ : .76>/7*57 ,3 67.3)7 7 -(7 6A8 @*7(,3 .-7(,+ 837 (3.387*/+. U( 9/@+*+8+ .+()*+5 ,3 C57@78, 38 6-: *3.+63(,7>53 : 6-: (3.387*/+ 3( 57 67:+*B7 ,3 5+8 .78+8. L7 5-?, )+,78 578 C57()78 (3.38/)7( 5-? C7*7 C+,3* *375/?7* 35 C*+.38+ ,3 57 7*@+.+(5786A8.+(+./,78:.5A8/.78C+,36+87*67*-5+8+87**3@5+8 X+*7538.Ro$$L7 X+* C+* 3F.353(./7, 8B6>+5+ 6-(,/75 ,3 5+83(76+*7,+8. L7C+,36+83(.+()*7* 3()+,+85+8.+5+*38, :@*7./7878-353@7(./7, 78B .+6+78-57*@7 9/,7 >7L+ 5+8 .+**3.)+8 .-/,7,+8, 83 O7C+8/./+(7,+.+6+578+*./0( ,3 7@-7.5793538L7X+*6A8(+>53, 7-(D-37N5)/678 38)/67,+. E5 .57935 38*38/8)3()3:.-3()7.+(-(7/(63(8797*/3,7,,3)+(75/,7,38. P*343*35+8.5/678.A5/,+8:(+(3.38/)7,36-.O+8 .-/,7,+86A8 755A ,3 67()3(3* 8- 7@-7 3( C3*/H( 3F/8)3( 5+8 6/(/ .5793538, 5+8 .-7538.-3()7(.+(5786/8678.7*7.)3*B8)/.78C3*+D-3+)+*@7( -( 7.3()+ ,/8)/()+ 7 .-75D-/3* 7**3@5+ X+*75.1%#M7*@7*/)78SB6>+5+ ,3 /(+.3(./7, 38 -(7 X+* 7.76C7(7,7 D-3X+*3.3 3( /(9/3*(+ + 7 C*/(./C/+8 ,3 57 C*/6793*7.T/3(3 78)7()3 .+(8/,3*7>53 : (+ 3(/H( C+,36+83(.+()*7*57 3( )+(75/,7,38 *+87,78.G/*78+538S3 ,/.3 D-3 7 38)7 X+* 8/36C*3 57 3(.+()*7*A86/*7(,+ ,3 53 D-3 75 3FC+(3*578 ,/*3.)763()3 75 8+5)/3(,7( 7 ,3867:7*83.O*D-B,378E8 57 .+(83()/,7 ,3 6-.O+8 C+* 8- *7*3?7, >3553?7 :-8+3F.5-8/9+, :7D-33(75@-(78C*383()7./+(38C-3,3( 553@7* 7 .+8)7* C*3./+8 3F+*>/)7()38. EF/8)3(75*3,3,+* ,3 $&,%%% )/C+8 ,3 +*D-B,378, : 7-(D-375@-(78 8+( )3**38)*38, 578 6A8 .+6-(38 9/93( 3(578 *7678 ,3 5+8 A*>+538. P7*7 75@-(78 .-5)-*78 ,3+*/3()3 57 +*D-B,37 38 35 8B6>+5+ ,3 57 C3*+5+,3 57 87>/,-*B7 : 3( 75@-(+8 5-@7*38 83 7.+8)-6>*7O3*9/* 57 X+* C7*7 O7.3* -( )H 75 D-3 83 53,7 C*+C/3,7,38 63,/./(7538.P&*3n"$L78 C3)-(/78 8+( X+*38 6-: C+C-57*38 ,3>/,+ 7 8-8 .+5+*38 >*/557()38,C3*3*A *3C57()7* .7,7 7P+. 11%PLANTAS AROMATICASC-7(,+O7>576+8,3 6"&r:$o %0n*$romH*"!$ (+8*3/5/8L78,/93*8/,7,,338C3./3893@3)7538,3,+(,383C-3,3(3(.+()*7*C57()78 7*+6A)/.78, 83 ,/-8)/9+8, C57()78 7(-7538 : C57()78 C3*3((38. A5@-(78 38C3./38C3*3((38 : 7*+6A)/.78, 8+( 35 *+63*+, 35 )+6/55+, 35 +*H@7(+, 5775>7O7.7, 578 .-7538 8+( /,37538 C7*7 .+(,/63()7*. P*/(./C7538 (3.38/,7,38 ,3 .-5)/9+E @ EI%o$"!"#n$o0r: 5767:+*B7(3.38/)7(,3 %0&no$o0. L78 38C3./387(-7538 38 *3.+63(,7>53 57 63,/7 8+6>*7 :J+ 8+5 ,3 67P7(7 O78)7 5781$ O*8. L78 63()78 63,/7 8+6>*7.@ S3&0o: $3$*r*o&I!&0&n*&m&n*&1r&n1o4%&rm&:0&.N+38/6C*38./(,/>53-(8-35+*/.+, 7-(D-38/36C*338C*353-(8-35++5 .7,-.//3*)7 : ,3 *76/)78, *7D-/8 : /(X+*38.3(./7)+63()+8+8. L7 .+*)3?7 38 ,3 .+5+* @*/8 +8.-*+ : )+*(7 7 .+5+* 93*,+8+.+(*7:7893*)/.7538763,/,7D-33(93L3.3. L78O+L78, ,338)/C-578.7,-.78 6A8 C3D-3P78 D-3 5+8 /C/((7,78, ,3 $%'& .6 ,357*@+ : 1$'$ .6 ,3 7(.O+, ,/9/,/,7 3( #'1$ C7*38 ,3 C/((78, .7,7 -(+.+( $%'2% C7*38 ,3 5+(@+8, ,3 1'1, .6 ,3 57*@+ : $'& 667(.O+, .+( 35 (3*9/+ C*/(./C75 6-: ,38C57?7,+ "' A*.3 B57(.+E E8 -( A*>+5 35397,+, D-3 C-3,3 75.7(?7* O78)7 2% 6,375)-*7, ,3.+C776C5/7:*76787>/3*)78, .+(.+*)3?75/87:@*/8A.37. L78O+L788+(.7,-.78, C75637,78, ,/9/,/,78O78)7576/)7,,3575A6/(7 3(./(.+50>-5+8 7+97,+8, .+(5+8 >+*,3811&C*+9/8)+8 ,3 @*-38+8 ,/3()38, 75@+ ,38/@-7538,.-*97,+83(7838 ,35+8 C3.B+5+8 7,O3*/,78 75)755+ C3*8/8)3(,38C-H8 ,3 83.7*83 578 O+L78,,A(,+53 -( 78C3.)+ ,3 3()*3)3L/,+ 75 )755+. F5+*38E E( @*7(,38 C7(B.-578,X+*38C3D-3P78, 57(.+'767*/553()78.F*-)+EE8-(7,*-C78/6C53, *3,+(,7, 93*,3.-7(,+L+93(,)+*(A(,+83 .78.-*7 7567,-*7*, .+()/3(3-(7836/5576-:+53+87. P3*B+,+ ,3 X+*7./0(E A>*/5'O.)->*3.,REA DE DISTRI7UCIN Y ECOLOGA:S33(.-3()*7,/8)*/>-/,73(5+8 E8)7,+8 ,357C-3(.7,35 G+57L78 .7,-./-(,7()3 8+5 + 8+6>*7 C7*./75. S-35+8E F*7(.+8 7 5/@3*763()3 7*./55+8+8. D*3(7L3E M+,3*7,+ 7 53()+. R/3@+E D3 75)+ 7 6+,3*7,+.Form 1& %ro%2!"#n& P+* 836/557. C*3./6/3()+E M+,3*7,+, C-3,3 .*3.3*'# 6 3( 1'$% 7P+8. C-/,7,+8E R3D-/3*3 8-35+8 -(,7()3O-63,7, 3( 57 C57()7./0(. M7()3(/6/3()+E E( 578 C57()78 L093(38D-3,7(*38)+8,3C3.B+5+8,3578O+L786-3*)78, 5+8.-7538O7:D-3D-/)7* C7*7 ,7* -( 63L+* 78C3.)+, C3*+ 38 6-: .+(93(/3()3 ,3L7* *38)+8,35+8 C3.B+5+8 ,3 578 O+L78 C*0F/678 7 578 L093(38 .+6+ -(7 C*+)3../0(C7*7 578 6/8678, 38 ,3./* 3( 57 C7*)3 C*0F/67 7 57 .+*+(7 8-C3*/+* ,3 57.+C7.DISE>O PAISA.STICO:E8)738C3./338-(767@(B4.7C7567D-383,3>3*3.+63(,7*3(5+8C*+@*7678,3*37(7C7*7(-38)*75+.75/,7,, :7D-338(7)/97, 7,7C)7,7C3*53 3( 75/(37./+(38 8+>*3 9B78 ,3 .+6-(/.7./0(, >7(D-3)78 :.76355+(38, 3( A*378 *3.*37)/978, ,3C+*)/978 : .3()*+8 .+63*./7538.E8C3./3 D-3 83 C-3,3 -87* C7*7 ,/83P+8 ,3 76>/3()38 )*+C/.7538USOS: L78 O+L78 8+( 7C*+93.O7,78 C+* 5+8 C756/)3*+8 C7*7 .+(8)*-/* C757C78,)76>/H( 3( .7878 C7*7 )3.O7* .+(8)*-../+(38 *-*7538, 5+8 )*+(.+8 ,3 578C756787,-5)7883-87(C7*7.+(8)*-../+(38,3.7878:C-3()38. L78O+L78 8336C537(C7*7357>+*7* 7*)B.-5+8 7*)387(7538 .+6+C3)7)38,.38)+8 : 8+6>*3'*+8. L78 O+L78 L093(38 8+( -87,78 3( 78C3.)+8.3*36+(/7538 *35/@/+8+8 C7*7357>+*7* 5+8 j*76+8k, +*3 ./3()B4.+E Y-..7 )O+6C8+(/7(7T*35.F76/5/7E L/5/7.373DESCRIPCIN 7OT,NICA A8C3.)+ : T767P+EP57()7 .+( )*+(.+ 4>*+8+ ,3 57(D-3./(78 : 8-78C3.)+ ,3 C7567. E8 *3.+63(,7>53 3( 38C7./+8 7>/3*)+8 .+( 3F.38+ ,35-?, 83 -87 3( L7*,/(38 )/C+ ,38/3*)+ I*/,+ C7/87L3K, .+6+ C-()+8 757(.37* 38C7./+83(A*378*+.+878. T76>/H(83C-3,3-87*3(11!793(/,78,.75538 + 3( >7(D-3)78 :7 D-3 )/3(3 >-3(7 .7C7./,7, ,37,7C)7./0( 3( 38C7./+8 *3,-./,+8. E( A*378 /(,-8)*/7538 ,3 >7L+67()3(/6/3()+38-(738C3./37,3.-7,7C+*8-8>7L+8*3D-3*/6/3()+8OB,*/.+8.USOSE S-8 X+*38L093(38C-3,3(83*.+638)/>538, 5+8*3 5+ ,/.3 )/3(3 .+6+ +>L3)+,38)7.7* 5+ 6B(/6+`5388 /8 6+*3` + `63(+8 38 6A8` ,3 7OB ,3*/97 35)3*6/(+ : 57 )3(,3(./7 ,3 .+(83@-/* 6-.O+ .+( 5+ 6B(/6+ /(,/8C3(87>53M1$&,3 *3,-./* 7 5+ 383(./75, 8/(35363()+8 ,3.+*7)/9+8 8+>*7()38,C7*7 8+>*3 875/* C+* 8- @3+63)*B7 :8-8/6C53?7, -)/5/?7(,+67)3*/7538C-*+8 )3F)-*78 8/6C538 : .+5+*386+(+.*+6A)/.+8. E5 6/(/675/86+83.7*7.)3*/?7C+*57 3F)*367 8/6C5/./,7, ,3 8-8/3()3 .+( 3D-/5/>*/+ : 7*6+(B7.A()3 )+,+ 83 C*/9/53@/7( 5+838C7./+8 76C5/+8,C*3*38.U( 3()+*(+ 7*60(/.+ 3 83* 8-79/,7,, 83*3(/,7, : +*,3(.L78 LB(378 C-*78 : >7L78 8+( -(7 /6C+*)7()3 .7*7.)3*B8)/.7 ,356/(/675/86+.E( 35 6/(/675/86+ )+,+8 5+8 35363()+8,3>3( .+6>/(7* : *3 578 C7*)38. E538C7./+ 3( 8B 38 ,3 @*7( /6C+*)7(./7,(-(.7 3.5/C87,+ C+* 5+8 35363()+8,3.+*7)/9+8.Co0or&$E 3835 -8+,3.+5+*38C-*+8, .+(8-C3*4./38 +57(.+ : 35.*-,+. T76>/H( 83 /(.+*C+*7( 5+8 )+8)7,+8+ 35 (3@*+ .+( 8-)/538 )+D-38 ,3 .+5+* C7*77.3()-7* ,3)75538 : 7..38+*/+8.1$M*&r"0&$: L+8 67)3*/7538 8+( +)*+ ,3 5+8C-()+8 .57938 ,35 6/(/675/86+. E( 5776>/3()7./0( 6/(/675/8)7 83 -)/5/?7 5767,3*7, )7()+ 3( C/8+8 .+6+ 3( 6-3>538, :5+8 67)3*/7538 *N8)/.+8E .363()+ 75/87,+,9/,*/+, 7576>*3 ,3 7.3*+, 93(3./)7 :C/3,*78, C*/(./C7563()3 3( 38)7,+ (7)-*75,6B(/6763()3 67(/C-57,+8. Pr&1&$: E( 578 C7*3,38 83 )*7)7 ,3 39/)7*)+,+7,+*(+D-338)H,36A8, 7-(D-383C-3,3-)/5/?7* 75@N(.-7,*+,38)7.7,+3(C*383(./7 + /6C+*)7(./7. U( .-7,*+ ,37-)+* 38 -( >-3(*3.-*8+. P7*3,38 5/878 ,3.+5+*38 .57*+8+*3938)/,78.+( C/3,*7, .06+ N(/.+ 35363()+ ,3 ,3.+*7./0(.Cr!*&r'$*"!$ Pr"n!"%0&$:'A>8)*7../0(.'E.+(+6B7 ,3 53(@-7L3 : 63,/+8.'P*+,-../0( : 38)7(,7*/?7./0( /(,-8)*/75.'U8+ 5/)3*75 ,3 5+8 67)3*/7538.'A-8)3*/,7, .+( 7-83(./7 ,3 +*(763()+8.'P-*/86+ 38)*-.)-*75 : 5375)-*7:6+5,-*78,3.+*7)/9788+(75@-(78 .7*7.)3*B8)/.78 D-3 .*3+ D-3 O7.3( D-3 38)7 .+**/3()3 837 353@7()3.E( 35 /()3*/+* 5+8 38C7./+8 .78/8/36C*3 83 +*@7(/?7( 3( -(38D-3673(L+3(C:8-353(38)7* .57*763()3 ,35/6/)7,+8, 38,3./* 57 8757 38)A 83C7*7,7 ,35.+63,+*, D-/?A C+* 63,/+ ,3 7*.+8,C+* -( 938)B>-5+ + .+**3,+*. L7.+./(7 ,//)7./+(38 @+?7( ,3 @*7( C*/97./,7,.E(.-7()+75+8/()3*/+*3883-)/5/?7(6-.O+5+86-3>538,338)/5+.5A8/.+,)7C/.38 3( )+(+8 +.*38 .+( )3678 X+*7538 + >/3( C7*7 ,7* -( )+D-3 ,37.)-75/,7, 578 .+6>/(7./+(38 ,3 38)76C7,+8 7 *7:78 .+( X+*38 C+* 3L36C5+, 8/1$=83 C*343*3 /()3@*7* 6-3>538 6A8 7.)-7538 83 -)/5/?7( 6-3>538 ,3 78C3.)+ 5/@3*+.+( +)*+8 ,3 78C3.)+ 6A8 C387,+, 38 -( 38)/5+ D-3 ,3**+.O7 353@7(./7, ,+(,3)+,+8 5+8 35363()+8 8+( ,3 @*7( .75/,7, : >3553?7. L767,3*7 L-3@7-(C7C35 /6C+*)7()3C7*736>3553.3* 5+8)3.O+8 : )76>/H( 5+86-*+8, 57C*383(./7,35 6A*6+5 : @*7(/)+3( 5+8 C/8+8, 57.+./(7 3( 578.->/3*)78 ,3 57863878 : 3( 5786383)78 ,3 5+8>7P+8, )76>/H( 386-:.+6N(:7D-33(7.L78 .7878 .+( 57 .+**/3()3 .75//.7,7 O7./7 35 57,+,35 D-3 C*+9/3(3( 5+8 9/3()+8 6A8 /()3(8+8 : 7@-7 3( 35 57,+ +C-38)+IFH(/FKM :7D-335 9/3()+I7*A )3(/3(,+ -( 5++R ,3C-*7,+ :83(./55+.A .+()/(-7./0(, ./)76+8 75@-(78 ,3 578 .7*7.)3*B8)/.78 D-3 ,3>3 83@-/* 57,3.+*7./0( ,3 57 ,/8./C5/(7 53.A57O+*7,3/5-6/(7* -(7.7877C5/.7(,+578 C7-)78 ,35 36+8 /()3()7* D-3 57 .787 83 /5-6/(3 .+( 57 5-? (7)-*75, 63L+* D-3.+( 57 7*)/4./75. D3 O3.O+, 578 5A6C7*78 ,3>3( 83* (-38)*+ N5)/6+*3.-*8+. U( >-3( )*-.+ C7*7 .+(83@-/* 38)3 +>L3)/9+ 38 .+5+.7* 38C3L+8 :C7C35 3( 578 C7*3,38, C7*7 D-3 57 5-? 83 C-3,7 *3X3L7* 6-.O+ 63L+*.E( .-7()+ 7 6-3>538 : )3F)/538, ,3>36+8 353@/* )3L/,+8, .+5+*38 :67)3*/7538 3F)*7B,+8 ,3 57 (7)-*753?7, .+6+ 57 67,3*7 3( )3F)-*7(7)-*75. A,36A8, )+,+8 5+8 +>L3)+8 : 6-3>538 D-3 /(8)7536+8 ,3>3( 83*,3 5B(378 83(./5578, .78/ .+6+ 578 D-3 83 -87*B7( 3( -(7 ,3.+*7./0( ,338)/5+ 6/(/675/8)7. T76C+.+ ,3>3( )3(3* 38D-/(78 C-()/7@-,78, :7 D-38+( ,7P/(78 C7*7 57 3(3*@B7, 83@N( 35 +(8A/8 (7)-*7538 : 578.7P78 ,3 >76>N, 76>+8 6-: 7,3.-7,+8 C7*7 57 .*37./0( ,3 -(76>/3()3 +*/3()75.O)*+8 .+(83L+8 /6C+*)7()38 C7*7 D-3 35 L3)+8 83 *3(-393. 1$"ESTILO: /IG/ < TEC/SE DESARROLLA EN LOS A[OS =%.CONCEPTO.CORRIENTE ARQUITECTNICA QUE SE APOYA ENLA ALTATECNOLOGUA PARA ETPRESAR SU IMAGEN, UTILIZAN A LA TECNOLOGUACOMO UN FIN EN SI. ES EL AFN POR ENSE[AR LAS ESTRUCTURAS, ELACERO, EL CONCRETO, VIDRIO Y MOSTRARLA COMO PARTE ESTTICA DELA EDIFICACIN.SE ;A CONVERTIDO EN UN ARTE CULTO QUE ETPRESA EN UNLENGUAJEPARTICULAR, DESTINADOAGLORIFICARLAPERSONALIDADDEL ARQUITECTO. REC;AZAN MATERIALES BARATOS Y CLIDOSICONTRAC;APADOS Y CARTNK Y ADOPTAN LOS MATERIALES CAROS YFRUOS IACERO Y VIDRIO LAMINADOKFUNCIN. ESTA FLETIBILIDAD SIGNIFICA QUE EL EDIFICIO DEBE SER UNCATALIZADOR DE ACTIVIDADES Y LOS SERVICIOS TCNICOS DEBEN SERPROPUESTOS Y ESTAR CLARAMENTE DEFINIDOS. LA ESTRUCTURAPORTANTE, LOS CONDUCTOS DE VENTILACIN Y AIRE ACONDICIONADO,LA ESCALERA MECNICA, LOS TRANSFORMADORESM TODO A LA VISTA.CARACTERSTICAS: @ ETPOSICIN DE COMPONENTES TCNICOS YFUNCIONALES DE LA CONSTRUCCIN, UNADISPOSICINRELATIVAMENTEORDENADAYUNUSO FRECUENTE DE COMPONENTESPREFABRICADOS, LAS PAREDES DE VIDRIO Y LASESTRUCTURAS DE CERO SON MUY POPULAR ENESTE ESTILO @ EN LO QUE RESPECTA AL DISE[O INTERIOR;ABUA UNA PREFERENCIA POR UTILIZAROBJETOS FAMILIARES A LA INDUSTRIAM POR EJEMPLO RECIPIENTESUSADOS EN LA INDUSTRIA QUUMICA COMO JARRONES PARAFLORES.@ ES IMPORTANTE REMARCAR QUE LOS ELEMENTOS TCNICOSMOSTRADOSPARAGENERARLAESTTICAINDUSTRIALNOERANSOLAMENTEALOSFINESESTTICOSSINOALOSFUNCIONALES.RESPONDEN A UNA ETIGENCIA PROYECTUAL RESOLVIENDOPROBLEMAS DE DISE[O 12%MODERNISTACONTEMPORANEOE5 38)/5+ 6+,3*(/8)7 .+()36C+*A(3+ 38 >78)7()3 83(./55+. N+ 553976+5,-*78 (/ ,3)75538 *3.7*@7,+8, 38 ,3 5B(378 *3.)78 : 8/6C538. L7,3.+*7./0( )*7(86/)3 -(7 83(87./0( ,3 /(538 8+(,35B(378 C-*78 :,3)75538,/8.*3)+8. U( 6+>/5/7*/+ 7C*+C/7,+ 83*B7Eo S/5578. D3 67,3*7 57D-37,7, 8+57 + .+( >783 ,3 7.3*+. P+,*B76+8-87*, 78/6/86+, 8/5578 3(C5A8)/.+,3.+5+*38, .+()7C/.3*B7,3,/83P+8 6+,3*(+8. o M3878. L78 63878 C-3,3( 83* ,3 C5A8)/.+, 3(.O7C3 63576B(/.+ +67,3*7,37.7>7,+57D-37,+M C*3/H( C+,*B7( -87*83 578 +.)+@+(7538.o M+>/5/7*/+,37C+:+. C+6+3(5+838)/5+87()3*/+*38, 805+C7*7.+5+.7*97L/557:67()353*B7. P-3,3(83*83(./5578, 3(67,3*7+3(.O7C3 63576B(/.+, .+( C-3*)78 : ,/9/8/+(38 C7*7 @-7*,7*-)3(8/5/+8.o B7**7.S38-@/3*336C537* 5+8 67)3*/7538 D-3,3(-(78C3.)+6+,3*(/8)7, .+6+7.3*+, 67,3*7:3(.O7C33(63576/(3.+(,/93*8+8 ,/83P+8 : .+5+*38. 121o A..38+*/+8. C7.)-8 : +)*78 C57()78, 3( 67.3)3*+8 ,3 8)*7.)+8,5A6C7*78 ,3 7.3*+ + C7C35, 3).. o M7()353*B7.E(38)338)/5+*38-5)7,/53 57 5-? 76>/3()75, C7*7 .*37* 38C7./+8>/3( /5-6/(7,+8 : .+(538 7 57 9/8)7. 'AC(ADA) *E+TERIOR,C7*7.)3*B8)/.78Eo E5 38)/5+ 38 57 63L+* +C./0(, :7 D-3 C3*6/)3 ,3.+*7* 8- O+@7* ,3-(7 67(3*7 83(./557 C3*+ 8+48)/.7,7 : 8+>*/7 7 57 93?.o L7 C/3,*7, 35 6/.*+ .363()+, 35 .363()+ )3F)-*/?7,+, C+* 3L36C5+,8+( 5+8 6A8 *3.+63(,7,+8 C7*7 578 @*7,78 : C/8+8 ,3 578 .7878.o O)*+8.+6C5363()+8D-38336C537(8+(5+863)7538, 35 9/,*/+.57*+ : 35 +C7.+.o E8)7 ,3.+*7./0( 83 >787 3( .+5+*38 (3-)*+8, .+6+ .*3678 8-7938,)+8)7,+8, @*/838, >57(.+8 : (3@*+8, 5+8 .-7538 83 /()3@*7( 75 *38)+,3 57 O7>/)7./0(.o E5 ,/83P+ 38 ,3 5B(378 5/6C/78, 83 39/)7( 5+8 6+)/9+8 X+*7538 : 578538 6-: *3.7*@7,+8 + .+(6-.O+ 38)76C7,+ (+ 8+( C7*)3 ,3 38)3 @H(3*+E)PACIO) INTERIORE)12$CONTEMPOR,NEO MODERNISTAE5 38)/5+ 6+,3*(/8)7 .+()36C+*A(3+ 38 >78)7()3 83(./55+. N+ 553976+5,-*78 (/ ,3)75538 *3.7*@7,+8, 38 ,3 5B(378 *3.)78 : 8/6C538. L7,3.+*7./0( )*7(86/)3 -(7 83(87./0( ,3 /(538 8+(,35B(378 C-*78 :,3)75538,/8.*3)+8.ESTILO COLONIAL MEOICANOC+6C*3(,3 ,38,3 35 ,38.->*/6/3()+ ,35 .+()/(3()3 763*/.7(+ 3( 1&$,.-7(,+ E8C7P7 )3(B7 35 .+()*+5 7>8+5-)+ ,3 57 7O+*7 R3CN>5/.7 M3F/.7(7,O78)7 57 I(,3C3(,3(./7 ,3 MHF/.+, 7 C*/(./C/+8 ,35 8/@5+ TIT.122S3 3(/,+ 7 57 (3.38/,7,,3 5+8 38C7P+538 ,3 397(@35/?7* 5755767,7 N-397 E8C7P7.C7*7.)3*B8)/.7 N(/.7 ,3 57 7*D-/)3.)-*7.+5+(/75 63F/.7(7, 35 C+,3* /()3@*7* 578.+**/3()38 7*)B8)/.78 9/9/,78 3( E-*+C7,.+6+ 2#*"!o + :rro!o.L78 O7./3(,78 3( MHF/.+ /5/,7, 38)A ,34(/,7 C+* )*38 C/57*38 D-3 83 *3)*+75/63()7(E 358+./75, 35 3.+(06/.+:35 76>/3()75. C7,7-(+,338)+8C/57*38,3>338)7* 3( /@-75,7, ,3 .+(,/./+(38, /3()75K.E(38)7,/*3../0(7C-()735 6+,35+,37*D-/)3.)-*78-8)3()7>53D-3C*3)3(,36+8 /(.+*C+*7*, )3(/3(,+ 3( .-3()7 5+8 8/@-/3()38 C-()+8EU)/5/?7./0( ,3 5+8 *3.-*8+8 76>/3()7538 ,3 67(3*7 8+8)3(/>53,C57(/4.7(,+ 7../+(38 7 57*@+ C57?+.U)/5/?7./0( .*37)/97 ,3 57 97*/3,7, (7)-*75 : 57 97*/3,7, .-5)-*75. A (/935,35+8 +>L3)/9+88+./7538,,35+8>/3(38.+(D-387)/8/.7./0( C*/+*/)7*/7 ,3 57 C*+>536A)/.7 ,35 .+(8-6+ : ,3 578 )3.(+5+@B78.+6+ A*378 9/)7538 ,3 ,3./8/0(.E(/5/,7,, 57.+6C5363()7*/3,7,, .+6+ 975+*38 +C-38)+8 7 57 .3()*75/?7./0( :O+6+@3(3/?7./0( D-3 C-L7 38)3 6-(,+ @5+>75/?7,+.P7*7 35 C*+:3.)/8)7, 35 .+(.3C)+ ,3 8-8)3()7>/5/,7, )76>/H( 38 .+6C53L+.G*7( C7*)3 ,35 ,/83P+ 8-8)3()7>53 38)A *357./+(7,+ .+( 35 7O+**+3(3*@H)/.+, 63,/7()3 35 -8+ ,3 )H.(/.78 .+6+ C+* 3L36C5+ 35 7(A5/8/8 ,35./.5+ ,3 9/,7 7C5/.7,+ 7 C*+,-.)+8 : C*+.38+8 C*+,-.)/9+8, .+( 35+>L3)/9+ ,3 67()3(3* 35 3D-/5/>*/+ 3()*3 35 .7C/)75/(/./75 /(93*)/,+ : 35975+* ,3 5+8 7.)/9+8 4L+8 7 57*@+ C57?+.P*+:3.)7* ,353)76>/H(8/@(/4.7.*37* 38C7./+8D-3837( 875-,7>538, 9/7>538 3.+(06/.763()3 : 83(8/>538 7 578 (3.38/,7,388+./7538. P+* 8B 8+5+, -(,/83P+*38C+(87>53,38,335 C-()+,39/8)73(3*@H)/.+ 38 ,3 38.78+ 975+*.Pr"n!"%"o$ 1& 0 !on$*r3!!"#n $3$*&n*:0&A63,/,7 D-3 7-63()7 57 C*+8C3*/,7,, ,38376+8 6A8 .+878 : 83/(.*363()735 .+(8-6+. E55+.+(55397-(67:+* 36C53+,3*3.-*8+8(7)-*7538, :57.+(83.-3()3@3(3*7./0(,3*38/,-+8:, 4(7563()3, 57C*+,-../0( ,3 CO$. L+8 3,/4./+8, /H( 578 D-3 6A8 .+()76/(7(. L7/(,-8)*/75/?7./0( 8/36>*7 578 836/5578 ,3 8- C*+C/7 ,38)*-../0(, :7 D-3@3(3*7 75)+8 (/93538 ,3 36/8/+(38 ,3 .7*>+(+ D-3 .+(,-.3(,/*3.)763()375 .753()76/3()+@5+>75. L77*D-/)3.)-*7C+* 8B 8+57(+C-3,3 *38+593* 5+8 C*+>53678 76>/3()7538 ,35 6-(,+, C3*+ C-3,3.+()*/>-/*8/@(/4.7)/9763()3757.*37./0(,3-(OA>/)7)O-67(+6A88+8)3(/>53.Am:"&n*0R38C3)7* 57 /6C57()7./0( ,35 3()+*(+, .+(8/,3*7* )+,+8 5+8 .+6C+(3()38E35 7@-7, 57 )/3**7, 57 X+*7, 57 *7 + C7*7 +)*78.+(8)*-../+(38. R3,/83P7* 5+8 8/8)3678 .+(8)*-.)/9+8 C3(87(,+3(5767:+* 34./3(./7 ,3 5+8 67)3*/7538 : )3.(+5+@B78, 6+,-57*5+8 C7*7 D-3 3(57 C-38)7 3( +>*7 )3(@7( 57 63(+* .7()/,7, ,3 ,38C3*,/./+8. OC)7* C+*57 -)/5/?7./0( ,3 8/8)3678 C*3*/.7,+8, 57 C*+,-../0( 3( 83*/3 7C-()7 7-(7 67:+* 34./3(./7, 63(+8 ,38C3*,/./+8, 7O+**+ 3(3*@H)/.+, +C)/6/?7(5+8 @78)+8 ,3 C*+,-../0( : C+8/>/5/)7 538, 38)+ C3*6/)/*A +C)/6/?7* 578 57>+*38 ,367()3(/6/3()+, *3C7*7./0( : ,386+()7L3 8353.)/9+, C+8/>/5/)7(,+ /(.5-8+57 *3.-C3*7./0( ,3 .+(,-.)+8, 5B(378, 63.7(/86+8 : 7C7*7)+8, 3).., C7*78- -5)3*/+* *3-)/5/?7./0( + *3./.57,+.ESTILO -ARGUANDISTAE5 )3*6/(+97(@-7*,/7C*+9/3(3,35 /,+75783(./553? : */(,7( 8-8 67)3*/7538 : 35363()+8,3.+*7)/9+8. N+ 805+ 3( MHF/.+ 83 *3)+67 38)7 .+**/3()3, 8/(+ )76>/H(3( 35 3F)*7(L3*+, ,+(,3 8+( 75)763()3 7C*3./7,+8 )+,+8 7D-355+87*)B.-5+8 D-3 38)A( *357./+(7,+8 .+( 38)3 38)/5+. \EN ;UZ CONSISTE]E8)7)3(,3(./7*3)+6735363()+88/6C538,357.-5)-*763F/.7(7M ,3.+5+*389/9+8:67)3*/7538)*7,/./+(7538.+6+5767,3*7, 35 >7**+, 3563)75 : 578 .3*A6/.78, 83 388+5-)7 8/(87.*/4.7* 57