taittirÁya-brÀhmaÉa book 1, chapter 4 - sanskrit web · 2008. 6. 20. · book 1, chapter 4...

TaittirÁya-BrÀhmaÉa, edited by Subramania Sarma, Chennai 2004-2005, page 1- www.sanskritweb.net/yajurveda

TaittirÁya-BrÀhmaÉa

Book 1, Chapter 4 Edited by Subramania Sarma, Chennai

Final proofread version, 1st April 2005

[[1-4-1-1]]

उभय वा एत जापतरस। दवाासरा। ता जानात। इम ऽ इम ऽ इित। स दवान शनकरोत। तानषणोत। तािवणापनात। तारा िव गात। त हा अभवन। तहाणा हम॥ १॥ [[1-4-1-2]]

दवता वा एता यजमान गह ग। यहा। िवरन दवाः। यव िवष एत हा ग । एषा व सोमाितः। यपा शः। सोमन दवा पयाणीित ख व सोमन यजत। यपा श जहोित। सोमनव तवा पयित। यहाहोित॥ २॥ [[1-4-1-3]]

दवा एव तवाि।


यमसाहोित। तनवानपण यजमानः सवग लोकमित। िक तद आसीिदाः। यााणीित। इय वा एतद आसीत। मयािन वा एताासन। तदवा न ावतमगन। त एतािन दामयािण पाा यपयन। ताकवत॥ ३॥ [[1-4-1-4]]

तव त ावतमगन। याम यािण पाािण भवि। ावतमव तयजमानो गित। यािन दामयािण पाािण भवि। अममव तलकमिभजयित। यािन मयािन। इममव तलकमिभजयित। वािदनो वदि। कातः ालीवाया सोमहणीिरित। दवा व पिमन॥ ४॥ [[1-4-1-5]]

ता एत ना आसन। इय व पि । तामािदा आिदाा चतदः पशनन। यदािदाली भवित। चतद एव तया पशन यजमान इमा ह। तािम उाियमहत। य ाली भवित। इियमव तया यजमान इमा ह।


ता िव दवा आ यणाोजमन। यदायणाली भवित॥ ५॥ [[1-4-1-6]]

ऊजमव तया यजमान इमा ह। ता मना वााऽऽयरन। यवाली भवित। आयरव त या यजमान इमा ह। ाा गाित। वायन जहोित। तादन पाण पशहि। अन ितगि। अथो ावतमव तजमानो गित॥ ६॥ ह हा होकवताायणाली भवित नव च॥ १॥ [[1-4-2-1]]

यव सराममिना। नमचावाऽसर सचा । िविपपाना शभती। इ कमावतम। पिमव िपतराविनोभा। इावत कमणा द सनािभः। यराम िपब शचीिभः। सरती ा मघवभीात। अहा हिवरा त। ची व घत चम इव सोम ॥ १॥ [[1-4-2-2]]

वाजसिन रियम सवीर म। श धिह यशस बह म। यिास ऋषभास उण । वशा मषा अवसास आताः।


कीलालप सोमपाय वधस । दा मित जनय चामय । नाना िह वा दविहत सदो िमतम। मा ससाथा परम ोमन। सरा मिस शिणी सोम एषः। मा मा िहसी ा योिनमािवशन॥ २॥ [[1-4-2-3]]

यद िश रिसन सत। यिदो अिपबचीिभः। अह तद मनसा िशवन। सोम राजानिमह भया िम। ती अणव िपतणाम। अह दवानामत मानाम। ताािमद िव भवन समित। अरा पवमपर च कतम। य दव वण गायछा पाश। त त एतनावयज॥ ३॥ [[1-4-2-4]]

य दव वण िा पाश। त त एतनावयज। य दव वण जगतीछा पाश। त त एतनावयज। सोमो वा एत रामाद। यो राजा साो वा सोमन यजत। दवसवामतािन हवी िष भवि। एतावो व दवाना सवाः। त एवा सवायि। त एन पन सव रााय। दवस राजा भवित॥ ४॥


सोम आिवशन यज राायक च॥ २॥ [[1-4-3-1]]

उदािदितिवपी। आययपतावधात। इाय कवती भागम। िमाय वणाय च। इय वा अिहोी। इय वा एत िनषीदित। यािहोी िनषीदित। तामापयत। उदािदितिरित। इय व दिदितः॥ १॥ [[1-4-3-2]]

इमामवाा उापयित। आययपतावधािदाह। आयरवािधाित। इाय कवती भाग िमाय वणाय चाह। यथा यजरवतत। अवित वा एषत पाान िताय िनषीदित। यािहोपसा िनषीदित। ता ा ा णाय दात। या नाात। अवितमवािाान ितमित॥ २॥ [[1-4-3-3]]

ा ददाित। न ा दिणा दीयत । पिथव वा एत पय िवशित। यािहो मान ित। यद ध पिथवीमस।


यदोषधीरसरदाप । पयो गहष पयो अियास। पयो वष पयो अ तयीाह। पय एवाहष पशष ध। अप उपसजित॥ ३॥ [[1-4-3-4]]

अिरवनदाोित। यो व यातनाना त ससजित। उभ व त ताछतः। आछित ख वा एतदिहोम। यमान ित। यदिभात। आतनाना त य स सजत। तदव याी होत म। अथाा ा पनर होत म। अनातनवात य िनरोित॥ ४॥ [[1-4-3-5]]

यत त। यतोऽा पनरयात। य िविात। य त। तिष पनगीयात। यव ित। तत एवननगाित। तदव याी होत म। अथाा ा पनर होत म। अनातनवात य िनरोित॥ ५॥ [[1-4-3-6]]

िव वा एत यिछत।


यािहोऽिधित ाऽरा धावित। ः ख वा एषः। यदिः। यामावतय त। ाय पशनिपदात। अपशयजमानः ात। यदपो ऽितिषत। अनामराप । अनामा ामिपदात। गाहपाादाय। इद िविवचम इित वचाऽऽहवनीया सयवत। यो व िव । यनव य सतनोित। भना पदमिप वपित शा ॥ ६॥ व दिदितमित सजित करोित करोाामिप दा च॥ ३॥ [[1-4-4-1]]

िन वा एताहवनीयो गाहप कामयत। िन गाहप आहवनीय म। यािमनत सयऽिभिनोचित। दभण िहरय ब परा रत। अथािम। अथािहोम। यिरय परारित। ोितव िहरयम। ोितरवन पयरित। यदि पव हरथा िहोम॥ १॥ [[1-4-4-2]]

भागधयनवन णयित। ाण आषय उरत।


ाणो व सवा दवता । सवािभरवन दवतािभरित। अिहोमपसाातिमतोरासीत। तमव हतमन ियत। अ वा एष आनो गित। याित। अमष य गित। यािमनत सयऽिभिनोचित॥ २॥ [[1-4-4-3]]

पन सम जहोित। अनवा य िनरोित। वणो वा एत य गाित। यािमनत सयऽिभिनोचित। वाण च िनवपत। तन व य िनीणीत। िन वा एताहवनीयो गाहप कामयत। िन गाहप आहवनीय म। यािमनत सयऽदित । चतगहीतमा परा रत॥ ३॥ [[1-4-4-4]]

अथािम। अथािहोम। यदा परारित। एता अः िय धाम। यदाम। ियणवन धाा समधयित। यदि पव हरथा िहोम। भागधयनवन णयित। ाण आषय उरत।


ाणो व सवा दवता ॥ ४॥ [[1-4-4-5]]

सवािभरवन दवतािभरित। पराची वा एत ी ित। यािमनत सयऽदित । उषाः कतना जषताम। य दविभिरितम। दवो मधमम ाहित िषान जयात। तीचीमवा िववासयित। अिहोमपसाा तिमतोरासीत। तमव हतमन ियत। अ वा एष आनो गित॥ ५॥ [[1-4-4-6]]

याित। अमष य गित। यािमनत सयऽदित। पन सम जहोित। अनवा य िनरोित। िमो वा एत य गाित। यािमनत सयऽदित। म च िनवपत। तनव य िनीणीत। याहवनीयऽनात गाहप उाय त॥ ६॥ [[1-4-4-7]]

यदाहवनीयमना गाहप म त। िविात। ातम जनयत। य य वा ियत । तदन ोऽवचरित।


यवमवत। वामिमपासीत। ोऽ पशातकः ात। आहवनीयमा। गाहप मत॥ ७॥ [[1-4-4-8]]

इतः थम ज अिः। ाोन रिध जातवदाः। स गायिया िभा जगा। दवो ह वहत जानिित। छोिभरवन ाोन जनयित। गाहप मित। गाहप वा अािहताः पशव उपित। स यायित। तदन पशवोऽप ामि। इष र रम॥ ८॥ [[1-4-4-9]]

सहस ाय। ऊज पायाह। पशवो व रियः। पशनवा रमयित। सारतौ ोौ सिमातािमाह। ऋाम व सारसवतावौ। ऋामाामवन सिम। साडिस िवराडसीाह। रथर व साट। बहिराट॥ ९॥ [[1-4-4-10]]

ताामवन सिम।


वो व चम। वो वा एत य िविनि। यानो वा रथो वाऽराऽी याित। आहवनीयमा। गाहपारत। यद पव भत पद िह त। सय रमीनाततान। त रियामन सभरतम। स न सज समा वाजवित॥ १०॥ [[1-4-4-11]]

पवणवा यन यमन स तनोित। म सथा असीाह। अिः सवा दवता । दवतािभरव य स तनोित। अय पिथकत परोडाशमाकपाल िनवपत। अिमव पिथकत न भागधयनोप धावित। स एवन यिय पामिप नयित। अनािणा। वही ष सम॥ ११॥ हरथा िहो िनोचित हरवता गाय म बहिरािडित नव च॥ ४॥ िन व पव ीिण िनोचित दभण यिरयमिहो पनवणो वाण िन वा एतादित चतगहीतमा यदा परा षाः पनिमो म याहवनीयऽनात गाहप य म रत॥ [[1-4-5-1]]

य ातःसवन सोमोऽितिरत। मािन सवन कामयमानोऽितिरत। गौधयित मतािमित धयतीष कवि। िहनि व सधीतम। सीव ख वा एतत। यवनाितिरत।


ययतीष कवि। सः शा । गाय साम भवित पदशः ोम । तनव ातःसवना यि॥ १॥ [[1-4-5-2]]

मतीष कवि। तनव मािनावना यि। होतमसमनय। होताऽनशसित। मत एव य समादधाित। य मािन सवन सोमोऽितिरत। आिद ततीयसवन कामयमानोऽितिरत। गौिरवीत साम भवित। अितिर व गौिरवीतम। अितिर यवनाितिरत॥ २॥ [[1-4-5-3]]

अितिर शा । बमहा अिस सयित कवि। यवािद सवन कामनाितिरत। तनवन कामन समधयि। गौिरवीत साम भवित। तनव मािनावना यि। सदशः ोम । तनव ततीयसवना यि। होतमसमनय। होताऽनशसित॥ ३॥ [[1-4-5-4]]

मत एव य समा दधाित। य ततीयसवन सोमोऽितिरत।


उ कवत। योऽितिरत। अितरा कवत। याितराऽितिरत। त ानम। यजमान वा एतशव आसा यि। बहाम भवित। बहा इमाोकााधार। बाहताः पशव । बहतवा पशाधार। िशिपिववतीष कवि। िशिपिवो व दवाना पम। पवन समधयि। होतमसमनय। होताऽनशसित। मत एव य समादधाित॥ ४॥ यि सवनाितिरत श सित दाधाराौ च॥ ५॥ [[1-4-6-1]]

एकको व जनतायािम । एक वा एतािवमिभ स सनतः। यौ ौ ससनतः। जापितवा एष िवतायत। यः। त ावाणो दा । अतर वा एत स सतोिनबित। पवणोपसा दवता इा ः। पवपसत व या वित। एितवाािन भविभिज॥ १॥ [[1-4-6-2]]


मतीः ितपद । मतो व दवानामपरािजतमायतनम। दवानामवापरािजत आयतन यतत। उभ बहथर भवतः। इय वाव रथरम। असौ बहत। आामवनमरित। वाच मनस। ाणाापाना। िदव पिथा॥ २॥ [[1-4-6-3]]

सवािाा त। अिभवत साम भवित। सवग लोकािभव। अिभिजवित। सवग लोकािभिज। िविजवित। िव िज । य भया सो यतव इाः। स दवता व इित। यिोमः सोम पराात॥ ३॥ [[1-4-6-4]]

उ कवत। य ात। अितरा कवत। यतिभरवा दवता व । यो व छोिभरिभभवित। स ससतोरिभभवित। सवशाय ोपवशाय ाह।


छािस व सवश उपवशः। छोिभरवा छा िभभवित। इग वा ऋिजामयः॥ ४॥ [[1-4-6-5]]

इग ख व पवऽः ीयत। ाणापानौ मोमा पातिमाह। ाणापानयोरव यत। ाणापानौ मा मा हािसिमाह। नन पराऽऽयषः ाणापानौ जिहतः। आित वा एत िनयि। यषा दीिताना मीयत। त यदववजयः। रकतािमवषा लोकः ा त। आहर दहित यात॥ ५॥ [[1-4-6-6]]

त दिणतो व िनधाय। सपरािया ऋिः यः। इय व सपतो राी । अा एवन पिरददित। तिदाः। यतमननशिमित। होता थमः ाचीनावीती मा जालीय परीयात । यामीरनवन। सपराीना कीतयत। उभयोरवन लोकयो पिरददित॥ ६॥ [[1-4-6-7]]

अथो धववन म। अथो वा वत। िः पिरयि।


य इम लोकाः। ए एवन लोको धवत। िः पन पिरयि। षट सप । षा ऋतव । ऋतिभरवन धवत। अ आय िष पवस इित ितपद कवरन। रथरसामषा सोम ात। आयरवाधत। अथो पाानमव िवजहतो यि॥ ७॥ अिभिज पिथा ादययाोकयो पिरददित कवर ीिण च॥ ६॥ [[1-4-7-1]]

असय वा एताण का। पशवो वीयमपामि। य यपो िवरोहित। ा बपमालभत। ा व पाणामीश। य एव पाणामीश । सोऽिशन वीय यित। नााशवो वीयमप ामि। आित वा एत िनयि। यषा दीितानामिायित॥ १॥ [[1-4-7-2]]

यदाहवनीय उाय त। य म त। िविात। ातम जनयत। यदाहवनीय उाय त। आीारत।


यदाी उाय त। गाहपारत। याहप उाय त। अत एव पनमत॥ २॥ [[1-4-7-3]]

अ वाव स िनलयत। य ख व िनलीनमम पयि। तदनिमि। याारोाय त। तारणी कयात। मकमिप कयात। एषा वा अः िया तनः। यमकः। िययवन तनवा समधयित। गाहप मित॥ ३॥ [[1-4-7-4]]

गाहपो वा अयिन । ादवन योन जनयित। ना ात जनयित। य सोम उपद त। सवण िहरय धा िवि। ऋजीष ऽदा धनयात। जयादत। सोममवािभषणोित। सोम जहोित। सोम वा अिभषयमाण िया तनदामत॥ ४॥ [[1-4-7-5]]

तवण िहरयमभवत। यवण िहरय कवि।


िययवन तनवा समधयि। याीत सोममपहरयः। ीणीयादव। सव तत ायििः। य ीतमपहरयः। आदारा फानािन चािभषणयात। गायी य सोममाहरत। त योऽ शः पराऽपतत॥ ५॥ [[1-4-7-6]]

त आदारा अभवन। इो वमहन। त वः पराऽपतत। तािन फानाभवन। पशवो व फा नािन। पशव सोमो राजा। यदादारा फानािन चािभषणोित। सोममव राजानमिभषणोित। तन ातःसवन ीणीयात। दा मिन॥ ६॥ [[1-4-7-7]]

नीतिमण ततीयसवन। अिोमः सोम ाथरसामा। य एविजो वताः ः। त एन याजययः। एका गा दिणा दा एव। पन सोम ीणीयात। यनव तिमित। सव तत ायििः। सवा ो वा एष दवता सवः प आानमागरत।


यः सायागरत । एतावा व पषः। यावद िवम। सववदसन यजत। सवपोऽ सोम ात। सवा एव दवता सवः प आान िनीणीत॥ ७॥ उायित मामराऽपतिन आगर त प च॥ ७॥ [[1-4-8-1]]

पवमान सवजन । पिवण िवचषिणः। यः पोता स पनात मा। पन मा दवजनाः। पन मनवो िधया। पन िव आयव । जातवदः पिववत। पिवण पनािह मा। शण दव दीत। अ ा तरन॥ १॥ [[1-4-8-2]]

य पिवमिचिष। अ िवततमरा। तन पनीमह। उभाा दव सिवतः। पिवण सवन च। इद पनीमह। वदवी पनती दागा त। य बीनवो वीतपाः। तया मदः सध मा ष। वय ाम पतयो रयीणाम॥ २॥


[[1-4-8-3]]

वानरो रिमिभमा पनात। वात ाणनिषरो मयोभः। ावापिथवी पयसा पयोिभः। ऋतावरी यिय मा पनीताम। बहि सिवतिभ । विषदव मिभः। अ द पनािह मा। यन दवा अपनत। यनापो िद कश । तन िदन णा॥ ३॥ [[1-4-8-4]]

इद पनीमह। यः पावमानीरित। ऋिषिभ सभत रसम। सव स पतमाित। िदत मातिरना। पावमानीय अित। ऋिषिभ सभत रसम। त सरती ह। ीर सिपमधदकम। पावमानीः यनीः॥ ४॥ [[1-4-8-5]]

सघा िह पयतीः। ऋिषिभ सभतो रस । ाणमत िहतम। पावमानीिदश नः। इम लोकमथो अमम। कामामधय नः।


दवीदवः समाभ ताः। पावमानीः यनीः। सघा िह घतत । ऋिषिभ सभतो रस ॥ ५॥ [[1-4-8-6]]

ाणमत िहतम। यन दवाः पिवण। आान पनत सदा । तन सहधारण। पावमाः पन मा। ाजाप पिव म। शतोा म िहरमय म। तन िवदो वयम। पत पनीमह। इ सनीती सह मा पनात। सोम ा वणः समीा । यमो राजा मणािभ पनात मा। जातवदा मोजया पनात॥ ६॥ अन रयीणा णा यनीः सघा िह घ तत ऋिषिभ सभतो रस पनात ीणी च॥ ८॥ [[1-4-9-1]]

जा व समासत तपमाना अजतीः। दवा अपयमस घत पण धाम। तमपोदितमजहवः। तना धमास ऊजमवात। तादधमास दवा इ। िपतरोऽपयमस घत पण धाम। तमपोदितमजहवः। तन माजमवात। ताािस िपत ियत।


मना अपयमस घत पण धाम॥ १॥ [[1-4-9-2]]

तमपोदितमजहवः। तन यीमजमवात। तािरो मन उप ियत। ात साय च। पशवोऽपयमस घत पण धाम। तमपोदितमजहवः। तन यीमजमवात। तािर पशव रत। ातः सव सायम। असरा अपयमस घत पण धाम॥ २॥ [[1-4-9-3]]

तमपोदितमजहवः। तन सवर ऊजमवात। त दवा अम। अमी वा इदमभवन। यय इित। त एतािन चातमाापयन। तािन िनरवपन। तरवषा तामजमवत। ततो दवा अभवन। पराऽसराः॥ ३॥ [[1-4-9-4]]

यजत। यामव दवा ऊजमवात। ता तनाव। यित करोित। यामव िपतर ऊजमवात।


ता तनाव। यदावसथऽ हरि। यामव मना ऊजमवात। ता तनाव। यिणा ददाित॥ ४॥ [[1-4-9-5]]

यामव पशव ऊजमवात। ता तनाव। यातमायजत। यामवासरा ऊजमवात। ता तनाव। भवाना। पराऽ ातो भवित। िवराजो वा एषा िवा िः। यातमाािन। वदवनाि ोक ितत। वणघासरिर। साकमधरमिोक। एष हाव तव भवित। य एव िवा ातमायजत॥ ५॥ मना अपयमस घत पण धामसरा अपयमस घत पण धामसरा ददाितािर च॥ ९॥ [[1-4-10-1]]

अिवाव सवरः। आिदः पिरवरः। चमा इदावरः। वायरनवरः। यदवन यजत। अिमव तवरमाोित।


तादवन यजमानः। सवरीणा िमाशा इाशा सीत। यणघासयजत। आिदमव तिरवरमा ोित॥ १॥ [[1-4-10-2]]

ताणघासयजमानः। पिरवरीणा िमाशा इाशासीत। याकमधयजत। चमसमव तिददावरमा ोित। तााकमधयजमानः। इदाव रीणा िमाशा इाशासीत। यितयन यजत। दवानव तदवित। अथ वा अ वायानवराीतावित। यनासीरीयण यजत॥ २॥ [[1-4-10-3]]

वायमव तदनवरमा ोित। तानासीरीयण यजमानः। अनवरीणा िमाशा इाशासीत। सवर वा एष ई तीाः। यातमायजत इित। एष ह सवरमा ोित। य एव िवा ातमायजत। िव दवाः समयज। तऽिमवायज। त एत लोकमजयन॥ ३॥ [[1-4-10-4]]

यििः। यदवन यजत।


एतमव लोक जयित। यििः। अरव सायमपित। यदा व दवन यजत। अथ सवर गहपितमाोित। यदा सवर गहपितमाोित। अथ सहयािजनमाोित। यदा सह यािजनमाोित॥ ४॥ [[1-4-10-5]]

अथ गहमिधनमाोित। यदा गहमिधनमाोित। अथािभवित। यदाऽिभवित। अथ गौभवित। एषा व व दव माा । एता एतषामवमम। अतोऽतो वा उरािण या िस भवि। यि दवाः स मयज। तदव वदवम॥ ५॥ [[1-4-10-6]]

अथािदो वण राजान वणघासरयजत। स एत लोकमजयत। यिािदः। यणघासयजत। एतमव लोक जयित। यिािदः। आिदव सायमपित। यदािदो व ण राजान वणघासरयजत। तणघासाना वणघासम।


अथ सोमो राजा छा िस साकमधरयजत॥ ६॥ [[1-4-10-7]]

स एत लोकमजयत। यिमा िवभाित। याकमधयजत। एतमव लोक जयित। यिमा िवभाित। च मस एव सायमपित। सोमो व चमा । एष ह सााोम भयित। य एव िवााकमधयजत। योम राजा छा िस च समध॥ ७॥ [[1-4-10-8]]

ताकमधाना साकमधम। अथतव िपतर जापित िपतर िपतयना यज। त एत लोकमजयन। यितव । यितयन यजत। एतमव लोक जयित। यितव । ऋतनामव सायमपित। यतव िपतर जापित िपतर िपतयनायज। तितय िपतयम॥ ८॥ [[1-4-10-9]]

अथौषधय इम दव करयज थमहीित। ततो व ता अथ। य एव िवा कयजत। थत जया पशिभ । अथ वायः परमिन शनासीरीयणायजत।


स एत लोकमजयत। यिायः। यनासीरीयण यजत। एतमव लोक जयित। यिायः॥ ९॥ [[1-4-10-10]]

वायोरव सायमपित। वािदनो वदि। चातमायाजी मीयता ३ न मीयता ३ इित। जीवा एष ऋतनित। यिद वसा मीयत। वसो भवित। यिद ी ीः। यिद वषास वषाः। यिद शरिद शरत। यिद हमन हमः। ऋतभा सवरमित। सवरः जापितः। जापितवावषः॥ १०॥ पिरवरमा ोित शनासीरीयण यजतऽजयहयािजनमाोित वदव साकमधरयजत समध िपतय जयित य िायहमीिण च॥ १०॥ उभय यव सराममदाि व य ातःसवन एककोऽसय पवमानः जा व समासतािवाव सवरो दश॥ १०॥ उभय वा उदावािभमतोऽ वाव ा णथ गहमिधन षिः॥ ६६॥

taittirÁya-brÀhmaÉa book 1, chapter 4 - sanskrit web · 2008. 6. 20. · book 1, chapter 4...

Documents