tài liệu hội nghị cdio 2016

HI N

GH C

DIO

2016

HQG-

HCM

1 | CDIO 2016 -HCM, 25/8/2016

B KTP.HCM

6

CC -

Ngy 25/8/2016 -

HHHHI I N

GHGHNGH

NG C

DIO

2016

gy 25gy 25//55HQ

G-HC

M6 6

QG-H

HQG

HQ

2 | CDIO 2016 -HCM, 25/8/2016

HI N

GH C

DIO

2016

HQG-

HCM

3 | -HCM, 25/8/2016

BAN T CH C 7

PHT BI U C A BAN T CH C H 9

CC TM T T BO CO

CC CH -HCM VNU1.K

11

VNU2. -HCM

11

-HCM BK2*. -

- 12

BK3*. n

12

BK4*. K h

12

BK5*.

13

BK6*. K n -

13

BK2. - n

- -HCM

14

BK3. n CDIO, K

14

BK4. K 15

BK5. K ng

15

BK6. V 15

BK7. h ng 16

BK8. K ng, -HCM

16

BK9. h

17

HHHHBK H KHHHI III NNN

GHHHHGHHGHGHGHNGNGNGGN

IOOOIO OIODI

ODI

OCD

IIOCDHCMCDCCCC CC

20166666166166

6 6202022

-HC

HHHQHQHQ-G-

HCMMMMMCMMCMCMHCHCHCHC

GH

GH

G-HH

G-QGG-

QQGHQQG

HQH

4 | CDIO 2016 -HCM, 25/8/2016

NG C T G-HCM KHTN1*.

17

KHTN2*. K

18

KHTN3*. - -

18

KHTN4*. Nh 19

KHTN5*. 19

KHTN1. -

19

KHTN2. n V V

20

KHTN4. h

20

KHTN5. h ng n CDIO

21

KHTN6. 3 h K ng

21

C CNG NGH -HCM CNTT1*. ng

21

CNTT2*. - -2020

22

CNTT3*. h

22

CNTT1. 23

CNTT2. Nh Ph

23

CNTT3. h 24

- T -HCM . K

n AUN- - 24

. n ngh K --

24

. n 2013-2016

25

. K H - -

25

HHH. HHHHHHIII I N

GHHGHHHGH2020 HNGNGNGG

HNGNGNGNNN

OOOOO ODI

ODI

O hDI

OOCDCD

ICD

g

CDDI

CCC C

016666661666 66666

0166616666016

016

2016016666

20202020222

HQG-

HG-

HG-

HMMMCMCM

3

CMHCMM

HCCMHCHCG-

HHC

QGG-H

QGQGHQGQGHQHQHQHQHHQHH

5 | -HCM, 25/8/2016

C X H -HCM n ngh

ng

26

.

26

C KHC FPT. 26

. y h H

27

SPKT. n CDIO ng

27

TDM1. y n CDIO

28

TDM2. Nh ng Th D

28

TDM3. ng Th D 29

TDM4. y h

29

VINH ng

29

. n b ng

30

CC BI BO V N KHAI V P D T - C T

& 33

- 43

- 61

C M

73

-HCM 89

98

HHHHHHHHII I N

GHHHGHGHHV N KN KCD

IOOOO OO

DIO

DIOO

CDInDICDCD

y h

CDCDCCC

0166666661666 6666

016

01666166666010120

1016666

20202022

HQG-

HCMMCMMCCMHCCM

HCHCHCG-

HG-

HQG

HV P DV P D

HH

6 | CDIO 2016 -HCM, 25/8/2016

111

123

C 135

145

154

165

175

184

-HCM 195

- 198

208

The CDIO- 211

HI N

GHHGHHHCD

IOOOOIO O

DIO-HCMIODIO

CDDIO

CDCDCCCCC

20166666666661666

16666601

6661666620

1012020202022

HQG-

HG-

HG-

HCMMMMCMCMMHCMCMHCHCHCHCHCH

7 | -HCM, 25/8/2016

1. -HCM

2. -HCM

3. Ph

4. TT

5.

6.

7. BK

8.

9.

10. -

11.

-HCM)

1. TT

2.

3.

1.

2.

3. ,

1

2

3 ,

HHH1. 1. HHHHHHHHHII N

GHHGHNGCM) GHNGN

CDI

O BKB OIODI-CDC

2016

616202020202020202020

HQG-

HCMMCMCMCMCMCMCCCCHCCC

GHC

QGQGGTT TT QGHQH

8 | CDIO 2016 -HCM, 25/8/2016

1

2 CNTT

3 ,

-

1 -

2

3 ,

1

2

3 , B

1

2

3

4

5

HH II N

GNGHHHHGHNGN

CD B B DI

OOOIO O

DIO

DCDC CC

2016

6666 01202020202022222

HQQG-

HCMMCMCMCMCMCMCMCMCM

G-HC

G-HHC

G-H

QGQHQH

9 | -HCM, 25/8/2016

PHT BI U C A BAN T CH C H CDIO 2016

CDIOTM

-

-HCM -

- .

-

- 2015,

y -

, -HCM.

-

-HCM

HI N

GH C

DIO --

C

2016

HQG-

HCM20120

--

-HCM.HCM.

10 | CDIO 2016 -HCM, 25/8/2016

HI N

GH C

DIO

2016

HQG-

HCM

11 | -HCM, 25/8/2016

CO

-HCM

-HCM

-

-

- -HCMV

-HCM

-

HIII N

GHGNN

CDIO

2016

1616

HQG-

HCM

QG-HH

12 | CDIO 2016 -HCM, 25/8/2016

-HCM

-2015 2016- KHOA

-HCM

-

- 2020.

-HCM

KHOA BCH KHOA

, -HCM

MBM).

-

HHI N

GH C

DIO

DICC

2016

66CMM

HQG-

HCMM

HCHC

13 | -HCM, 25/8/2016

KHOA

-HCM

-

n 2013-

Kh -

, BCN.

KHOA KHOA -

-HCM

-

HI N

GHGHKHOKHONN

CDI

O KhKh

2016

66

HCMHCM HQG-

HCM

GKHOAKHOHQHQ

14 | CDIO 2016 -HCM, 25/8/2016

-

KHOA - KHOA- -HCM

-HCM

-

-

--

- - -

-HCM

- --

-

-

HI N

GH C

DIO

DICC-HCM

2016

HQG-

HCMM

HCHC

15 | -HCM, 25/8/2016

KHOA

-HCM

BK5

-HCM

BK6

KHOA

-HCM

HHHI N

GHCD

IOODIO

DIO

2016

2

HQG-

HCMMM--HCMHCM

16 | CDIO 2016 -HCM, 25/8/2016

BK7

KHOAKHOA

-HCM

BK8

KHOA BCH KHOA, -HCM

-HCM

, -HCM

HCMCM I N

GHHH C

DIO

CDBCH KHOACH KHOC

2016MM

HQG-

HCMCM-HCMHCMHH

17 | -HCM, 25/8/2016

BK9

-HCM

-HCM

-HCM

T -

-

-HCM

HI N

GHGHNN

CDIO

2016

HQG-

HCM

CM

GHQHQ

18 | CDIO 2016 -HCM, 25/8/2016

KHOA

-HCM

-

- -80%

-

- -2020

-HCM

T - -

T-HCM

-

- 2020.

HI N

GHHNGNG C

DIO

2016

--HCHC

THQ

G-HC

MH

QGQGHCMH

19 | -HCM, 25/8/2016

-HCM

2016

-HCM

-D-I-O/A

-

-HCM

-

- -

- - -

HHI N

GHCD

IO

DIO

DIO

2016

2

HQG-

HCMMM

20 | CDIO 2016 -HCM, 25/8/2016

-

KHOA -

-HCM

--

- - -

TP. -

-HCM

HI N

GHHNGNG C

DIO

-

2016

16

2020

HQG-

HCM

HQGQG

21 | -HCM, 25/8/2016

KHTN5

KHOA

-HCM

KHTN6

-HCM

-HCM

-HCM

-

HHI N

GH C

DIO IOIO

2016

20

HQG-

HCMMM-HCMHCM

22 | CDIO 2016 -HCM, 25/8/2016

- -2020

-HCM

- -

-

CDIO CHO KHOAKHOA -HCM

-HCM

Kh

KHMT

HIII N

GHNGNN

CDIO

2016

16

2020

HQG-

HCM

QGHH

23 | -HCM, 25/8/2016

-HCM

KHOA

-HCM

CNP

HI N

GHHH C

DIO

C

2016

1616

HQG-

HCM

HCG-G-

24 | CDIO 2016 -HCM, 25/8/2016

-HCM

- -HCM

-

- -HCM

-

-

KHOA

- -HCM

-

HHOAH HHI I N

GHCD

IO

IOCDCD--HC

2016

HQG-

HCMMCMCM

25 | -HCM, 25/8/2016

KHOA

- 2016

- -HCM

-

KHOA -

- -HCM

-

-

y

I NGHGHGH

CDI

OC

2016

HQG-

HCM

HCG-G--

26 | CDIO 2016 -HCM, 25/8/2016

-HCM

KHOA

-HCM

-

-HCM) n

-HCM

B

-

FPT

HI N

GHHNGNGM) nM) n C

DIO

n

2016

66

HQG-

HCM

G-H

QGQG

27 | -HCM, 25/8/2016

-

-

SPKT

-

HHHI I N

GHCD

IO 20

16

162020

HQG-

HCM

H

28 | CDIO 2016 -HCM, 25/8/2016

.

HI N

GHHNGNG C

DIO

2016

66

HQG-

HCM

HQGQG

29 | -HCM, 25/8/2016

- -

- - -

VINH

, H

HI N

GHCD

IO

IOCDCD

2016

HQG-

HCMMCC

-

30 | CDIO 2016 -HCM, 25/8/2016

-HCM, Th

- - -

HI N

GHCD

IO OO20

1620

HQG-

HCM-

110 | -

I H C BCH KHOA

ch c h E-

m

-

ch

n

h E-

SINH VIN THAM GIA H C T P THEO CDIO

NGY H I K THU T T K THU T HA H C

GHT TT T

C

201

G-HKK THT

Proceedings of the 6th International CDIO Conference, cole Polytechnique, Montral, June 15-18, 2010

ABSTRACT

As Vietnam is integrating into the global economy, it faces a grand challenge of transforming a very young population into a skilled labor force. This transformation requires the acceleration of reform in the entire education system in general, and in higher education in particular. As one of the flagship universities in Vietnam, the Vietnam National University-Ho Chi Minh City (VNU-HCM) System has spearheaded many initiatives aiming to improve the quality of education in Vietnam in order to prepare next-generation graduates who meet the needs of society. A key effort in these indicatives is the adoption of CDIO principles to build a model framework to help accelerate national efforts in curriculum reform through widespread implementation of CDIO in Vietnam. In this paper, we present the development of this model framework, which includes: a) the frameworks goals of developing model university departments within VNU-HCM System that adapt CDIO principles to systematically reform their curriculum, and of using this pilot implementation to develop generalizable solutions that can be exported and replicated at other university departments within VNU-HCM System and at other universities throughout Vietnam; b) the frameworks main components for achieving these goals; and c)strategies to manage thechange process and to promote cultural and organizational changes. The results that we have obtained from the initial implementation suggest that the model framework has the potential for accelerating the efforts, reducing cost, and increasing the likelihood of success. To build on this, we are inviting national and international collaboration to work with us in these efforts toward the goal of improving higher education.

KEYWORDS

33

Hrsity sity

the framethe framenge procenge proce

ed froed f

rkt CDIO t CDIO

entation to detation to ddepartmentsdepartme

works mworks ms

I p

s goas goprincprin

eveeve

NGH

em in gin gnam, the Vieam, the Vie

aded many initiaded many initiaare next-generae next-genera

es is the adoptis is the adopefforts in curricefforts in curricer, we preseer, we pres

of devof d

or foor foenerener

tnamtnam C

DIO

economy, it facnomy, it faforce. This This

ral, a

2016

ngsystemasystema

neralizable seralizable NU-HCMNU-HCM

ts

HQG-

HCM

grand challengeand challengformation requirormation req

higher educatior eduational Universiational Univers

aiming to improiming to imgraduates who mgraduates who

CDCDIO principlesprinciplereform through reform through

e development oe development model unimodel un ve

tically rticall

Proceedings of the 6th International CDIO Conference, cole Polytechnique, Montral, June 15-18, 2010 34

HI N

GHCD

IO 20

16

HQG-

HCM


35

HI N

GHCD

IO 20

16

HQG-

HCM


1. Alliances at the ministry, university, and department levels with involvement of otherrelevant stakeholders, including industry and alumni:

36

HHHHHHHIII

HHHGHGHNGH

NGNGNNN

OOOOnt levels IOni:DIO

DIO

CDCDCDCCC

2016616

01

601

620

1202022MMCMCMCMHCM

HCHCHG-

HG-QGQGQGHQHQHQH


2. The adaptation of CDIO Syllabus and implementation of CDIO Standards

3. Strategies designed to manage the change process and to overcome the barriers thatare faced by Vietnamese universities: CDIO experts within VNU-HCM System

37

HHHHHHHIIII N

HHGHGHGHNGNGNGNN

OOO IODIO

CDIOmentation

CDCDCCC

16661616016

201

2020202

H

MMCMStandards

CMHCM

HCHCHG-

HG-

HQGQGQGHQHQHQHH


4. Funding and policy support dedicated to transition to CDIO and to enforce accountability

38

HHHH4. FundinHHIIII N

HHGHGHGHNGNGNGNN

OOO IODIO

DIO

CDI

CDCDCCC

16661616016

201

2020202

HQ

MMMCMCMHCM

HCHCHG-

HG-

HQGQGQGHQHQHQHH


5. Broad dissemination of implementation materials and results within VNU-HCM Systemand with other universities in Vietnam

39

HI N

GHGHN

CDOOO

DIO

DIO

CDI

16661616016

201

2020202

HQG-

HCMMMCM

G-H

QG


CDIO website and forums at www.vnuhcm.edu.vn.

40

HI N

GHGHGH C

DIO

2016

and forums and forums

HQG-

HCM

QGQG


Resolution on the Fundamental and Comprehensive Reform of HE in Vietnam 2006-2020

Project: Implementation of Advanced Curricula at Strategic Universities in Vietnam2008 - 2015

Biographical Information

41

I NGH

CDIO

2016

00

niversities in Vietersities in Viet

HQG-

HCM


Corresponding Author

42

HI N

GH C

DIO

2016

HQG-

HCM

Proceedings of the 12th International CDIO Conference, Turku University of Applied Sciences, Turku, Finland, June 12-16, 2016.

43

HI N

GHCD

IO 20

16

HQG-

HCM


product and system lifecycle development and deploymentprofessions context of practice CDIO skills professional competenceengineering practice professional practice

44

HI N

GHce CC

ofessional pfessional p

opmopmCDIOCDIO

ractiracti C

DIO

ment and andO sk

2016

HQG-

HCM

ymentmentprofessionprofession


45

HHHHIII N

GHHNGGH

NGNGNNN

CDIOIO

CDDIO

CCCDC

2016

2202

HQG-

HCMMCMHCCMCMHCC

QGG-

QHQQG

HQH


Medicine &health technologies

Education

Business managementLibrary science

Music

Advertising

Medicine &health technologies

Food Science and Technology Music and Audio Technology

Business Library and information Services

Chemistry International Business

Singapore Polytechnic, Singapore (SP)

46

HI N

GHtional Buional Bu

infoinfo

inesinesCD

IOODIO

Music andic and

formation Stion S

s

2016

616012

HQG-

HCMMdio Technologydio Technology

ceses


Music and Audio Technology programme at Singapore Polytechnic, Singapore

Food Science and Technology

47

HI N

GH C

DIO

2016

HQG-

HCM


Effects of CDIO implementation at Singapore Polytechnic (SP)

48

HI N

GHtation at Singapation at Sing

CDI

O 20

16

HQG-

HCM

olytechnic (SP) technic (S


Turku University of Applied Science, Finland (TUAS)

49

HI N

GHCD

IOnlandan (TUAS)UAS)

6

HQG-

HCM


50

HI N

GH C

DIO

2016

HQG-

HCM


Business and Library and Information Services programmes

Business

Library and Information Services

Effects at TUAS

51

HI N

GHCD

IO 20

16

HQG-

HCM


Vietnam National University-Ho Chi Minh City, Vietnam (VNU-HCM)

CDIO adaptation to non-engineering programmes at VNU-HCM

52

HI N

GHrogrog CD

IO

grammes atmes at

2016

HQG-

HCM

-HCM HCM


CDIO adaptation to the Chemistry programme, 2013-2015

conceiving, designing, implementing, and operating or verifying , problem, experiment, program, process, and system conceiving, designing,implementing, and operating or evaluating chemical products and processes

Chemistry, an experimental discipline that includes organic, inorganic, analytical, and physical chemistry. The Chemistry program aims to provide students with comprehensive knowledge, skills, and attitudes required to conceive, design, implement and operate or evaluate (CDIO/E) such chemical products and processes

(1) Disciplinary knowledge and scientific reasoning, (2) professional skills and attributes, (3) personal skills and attributes, and interpersonal skills, and (4) competence in CDIO/E chemical product and process in the research, enterprise, societal, and environmental contexts

53

HHHChcHI III N

GHCD

IO 20

16desigdesi

s

HQG-

HCM


Introduction to chemical product lifecycle development and deployment; the tasks and responsibilities of chemists, and the use of disciplinary knowledge, methods and tools in executing those tasks; and the impact of chemistry on society. The course provides basic training on personal and interpersonal knowledge, skills, and attitudes, problem solving and design skills through the course project leading to a design of simple experiment in the general chemistry laboratory, and project report and presentation (

Introduction to Chemistry; Advanced design course; Internship; and Final project

CDIO adaptation to the International Business programme, 2013-2015

conceiving,designing, implementing, and evaluating

problem, plan, project, model, procedure conceiving, designing,evaluating, and improving business projects

The International Business program aims to provide students with comprehensive knowledge, skills, and attitudes required to conceive, design, evaluate and improve (CDEI) business projects in international context

(1) Disciplinary knowledge and reasoning, (2) personal and professional skills and attributes, (3) interpersonal skills, and (4) competence in CDEI business projects in the enterprise, societal, and environmental contexts

54

HHHaHIIII I N

GHg, and evaluatiand evaluatian, project, modn, project, moproving businesproving businesBusiusi CD

IOODICDsiness progrprogr

2016

61601201

2001

202

HQG-

HCMCMMCMe, 2013-20152013-2015

rocedurecedurejectsjects


Introduction of the professions, ethics, and the use of disciplinary knowledge; training of problem solving, project management and design, and teamwork and communication skills through a project leading to a business concept and plan, and report

Introduction to International Business; International Business 1&2; Internship; and Final project

Effects of the CDIO implementation in Chemistry and International Business programmes

et al

55

Het altI N

GH C

DIO Onternational Busternational Bu

2016

66012022

HQG-

HCM

s propro


Music & audiotechnology

Food science & technology

Business Library & information services

Chemistry International business

56

HHHMustechn

I II NGH

CDIO

2016

od scieno

HQG-

HCM


57

I NGHNGNGNG

CCDI

O

CDIO

C

2016

2

HQG-

HCHCMCM

HQHQHQ

C


Acknowledgment

Rethinking Engineering Education - The CDIO Approach, 2nd edition

Proceedings of the 8th International CDIO Conference

An Outcome-Based Curriculum Design and Developmen


Guidelines for Outcomes-Based Curriculum Design and Development

Proceedings of the 2014 CDIO Conference

58

eedingeedi

opmentmen I NGH

eedings ings

evelopmenlopmen

ProceProc

of thof thCD

IO

he

2016

HQG-

HCMthinking Engineerihinking Enginee

ernational CDIO al C

of the 10f the 10thh In In

GuideGu



CDIO Asian Regional Meeting


Resolution on the Fundamental and Comprehensive Reform of HE in Vietnam 2006-2020


CDIO Adaptation to International Business Program at University of Economics and Law-VNU-HCM

CDIO Adaptation to Chemistry Program at University of Science-VNU-HCM



Johan Malmqvist

Helene Leong-Wee Kwee Huay

59

HHren I cece N

GHernational CDIO ational CDIO C

DIOConferenceConference

CDIO AdapCDIO AdaVNU-HCMVNU-HCM

2016

DIO ADIO orm of HE in Virm of HE in Vi

HQG-

HCMto International to Internationa

Adaptation to ChAdaptation to C

renceence


Juha Kontio

Trinh Doan Thi Minh

Corresponding author

60

HI N

GH C

DIOIODIO

2016

HQG-

HCMM


61

HI N

GH C

DIO

2016

HQG-

HCM


Learning Outcomes of The Project

62

HI N

GHCD

IO 20

16

HQG-

HCM


Inter-Course Integration

63

HI N

GHCD

IO 20

16

HQG-

HCM


Conceive Phase

Week 1 Group registration

64

HI N

GHgistration gistration CD

HQG-

HCM


Week 2-3: Topic registration

Week 4-5: Problem statement

Design Phase

Week 6-7: Use-case model

Week 8-9: Analysis

65

H8-9: Analysis 9: Analys I N

GH C

DIO

2016

HQG-

HCM


Week 10-11: Design

Implement Phase

Week 12-13-14: Implementation

Operate Phase

Week 15-16: Completion

66

HIComCom N

GHion ion

CDI

O 20

16

HQG-

HCM


67

HI N

GH C

DIO

2

HQG-

HCM


Project Scoring Rubric

68

HI N

GHCD

IO OOOOOOOOOOOOOIOIOIOIOIODI

OIODIIICDCDDDDDII

2016

666160161601220222

HQG-

HCM


Quality Evaluation and Real Data Evaluation

0 %5 %

95 %

Intake 2009 Intake 2010

Intake 2011

8 %

37 %55 %

Intake 2009 Intake 2010

Intake 2011

0,00%

5,00%

10,00%

15,00%

20,00%

25,00%

30,00%

35,00%

0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1Class 1 Class 2

69

HHH10,00%

0% I0% NGHGGHGH

CDI

OIO ntake 200In 11 0

16

201%

ake

QGQGQG-H

CMM

QG


0,00%

5,00%

10,00%

15,00%

20,00%

25,00%

0,00 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00

Class 1 Class 2

70

HI N

GHCCD

IDIO

50 1,75 2,00

s 1 C 2C

2016012016

20

16

HQG-

HCHCMM2,75 3,00

HCM


Learning Outcomes of students in Software Engineering Department

Syllabus of Software Analysis and Design

Syllabus of Software Requirement Analysis and Management

Syllabus of Mobile Device Application Development

Integrated Project in Software Analysis and Design

Syllabus of Introduction to Software Engineering

71

H SySI N

GHLL

CDI

O 20

16

Syllabus Syllabus

are Re R

HQG-

HCM

g Outcomes of sttcomes of s

of Soof


Minh-Triet Tran,

Binh-Phuong Dang

Vinh-Tiep Nguyen

Bac Hoai Le


72

HI N

GH C

DIO

DID20

16

HQG-

HCMMMCM


HCMs leadership in adopting and adapting CDIO principles to build

73

HIII

er

HHGHGHGNGNGNNN

ship

OOOIODIO

DIO

DCDCDCC

016

201

202022

HQG-

HCMMCMCMCMHCHCadapting C

GH

G-H

G-QGQGQGHQHQHH


institution in Asia to be a collaborator. In September 2006, Singapore Polytechnics

74

HI N

GH C

DIO O

In September In September

20166616016

20202

HQG-

HCM6, SiS ngapore Papore


and, thereby, have broad impact in contributing to accelerating the nations

CDIOs systematic and comprehensive approach for curriculum reform.

75

HI N

GHHGHGHGHNGCD

IOpproach for curpproach for cuC

2016elerating the naerating the n

HQG-

HCMm reform. reform.

HCG-

HG-

HG-QGQG


Step 1: Design with specific missions and program objectives :

work?. So the stakeholders can quickly understand the programs mission and objectives.Step 2: Detail design with the program syllabus :

Step 3: Detail curriculum documents design with course :

Step 4: Lesson plans:

teachers featured or ch

Step 5: Teaching and learning methods :

76

HStep 4: LessStep 4: Le I N

GHl curriculum docurriculum docCD

IO am objectivesm objectiv

ndeerstand the prrstand the pprogram syllabgram sylla

206

:HQ

G-HC

Mms m mission and mission andnts design with cs design with


Step 6: Continuous improvement system with quality assurance:

Design learning outcomes

Gather Experts opinions

Construct a CDIO integrated curriculum

77

HI N

GHtegrated curricugrated curricu C

DIO

2016

HQG-

HCM


lecturers ability on CDIO skills, personal skill

78

HI N

2016

HQG-

HCM


79

HI III N

GHNNGNNNNNNN

16

HHQG-

HQHQHQHQHQHHH


80

HNG

O2

Q


81

H

H C

DCD

66

HQG-

HCMCM


82

H

CDIO

2016

QG-H

CM


form cant reach the anticipating goal unless have provided long

peoples attitudes like enthusiasm and responsibility in actual operation. Therefore, teach

ts believ

83

HHHHII N

GHm and and espoespo C

DIO

ponsib

2016longlong

s believs believ HQG-

HCM

n actual operatioal operatio


Trinh Quoc Son

Phan Trung Hieu

84

Hinh Qh Quoc Sonuoc Son

I NGH

CDI

O 20

16

HQG-

HCM



85

HI N

GH C

DIO

2016

HQG-

HCM

HI N

GH C

DIO

2016

HQG-

HCM

124 -

I H C KHOA H C T NHIN

h b

n

N

THAM GIA CC D N QU C T H TR TRI N KHAI CDIO (TEMASEK)

SINH VIN THAM GIA HO NG H C T P PH C V C NG 2014

CC HO NG TRANG B GI K N 2014, 2015

I V NG

N THAM GIAN THAM GI

2016(TEMASEMASEEK)K

HQG-

HCM

NG HNG H C TC

Vietnam National University Ho Chi Minh City System, Ho Chi Minh City, Vietnam

California State University, Northridge, U.S.A

Vietnam National University Ho Chi Minh City System, Ho Chi Minh City, Vietnam

ABSTRACT Along with the development of economy and society, Vietnam is facing a challenge of training a skilled labor force. This requires improving the education system, especially higher education, to meet society needs. As a flagship and the largest university system in Vietnam, the Vietnam National University-Ho Chi Minh City (VNU-HCM) System has spearheaded many initiatives to improve the quality of education in Vietnam. A key effort in these initiatives is VNU-HCMs leadership in adopting and adapting CDIO principles to build a model framework for widespread implementation of CDIO in Vietnam. In this paper, we present the first year experience of implementing CDIO at VNU-HCM from the point of view of a system of universities and the achievements that we have accomplished. In particular, we discuss: (i) the lessons learned and the challenges in promoting cultural changes, in treating human as a the most valuable asset in bringing about changes, and in sharing and disseminating our work within our university system and engaging peer institutions in Vietnam; (ii) the policy supports needed for organizational changes at system, university, and department levels; and (iii) our evolution of the development of a model framework for widespread implementation in Vietnam and initial results which suggest that the model framework has the potential for accelerating the efforts, improve the efficiency and increasing the likelihood of success for universities that are participating in the adoption of CDIO.

KEYWORDS Vietnam CDIO, First Year, Implementation Model Framework, VNU-HCM

Along with the development of economy and society, Vietnam is facing a challenge of training a skilled labor force. This requires improving the education system, especially higher education, to meet society needs. As one of the flagship universities in Vietnam, the Vietnam National University-Ho Chi Minh City (VNU-HCM) System has spearheaded many initiatives aiming to improve the quality of higher education in Vietnam. A key effort in these initiatives is VNU-HCMs leadership in adopting and adapting CDIO principles to build a model framework to help accelerate national efforts in curriculum reform through widespread implementation of CDIO in Vietnam. VNU-HCM started the preparation for the implementation of CDIO in 2008 [1]. Along with the leadership from the highest level, requisite supports expanding have accomplished during the preparation, since January 2010, VNU-HCM officially pilot implementation of CDIO at two departments of member universities: Department of Information Technology, University of Science and Department of Mechanical Engineering, University of Technology [2]. The pilot implementation has two main goals [1]: (i) adapt CDIO principles to systematically reform the

Proceedings of the 7th International CDIO Conference, Technical University of Denmark, Copenhagen, June 20 - 23, 2011

89

Hlledled

meet sot soUniversity-HUniversity-Hmprove thmprove th

Ms lMs

g with the devwith the ded labor force. Tabor force

ciety needciety neeHo C

I O,

eloelo

NGH

VietVietnd departepart

widespread impdespread impmework has themework has the

the likthe likelihood oelihood k

Year, ImpYear, Imp

g ang annam; nam;

mentmentlemlem

CDIOs facin

em, especiem, especrsity system in y system i

em has spearheam has spearhey effort in these effort in these

es to build a mods to build a moaper, we presener, we pre

point of view of point of view ofIn particular, weparticular, we

nges, in treating in treatingnd disseminasemina

; (ii) thet le

2016

nh City, VietnamCity, Viet

challenhalleny hh

of economy af economy s improvinimprovin

the the

HQG-

HCM

manyanyives is VNis VN

mework for wideework for widfirst year experifirst year exp

tem of universitieem of universitss: (i) the lessonsss: (i) the lesson

n as a the most vas a the most ur work within ourur work within ou

y supports needeupports neeand (iii) our evoluour e

ation in Vietnam ation in Vietnamntial for acceleraal for acce

cess for universitifor univers

tation Model Framtation Model Fra

d

curriculum of our strategic university departments and to provide students with the knowledge, skills, and attitudes desired by relevant stakeholders; (ii) use the pilot implementation of CDIO at our strategic university departments as a means to develop generalized solutions that can be exported and replicated at universities within VNU-HCM System and at other universities throughout Vietnam. In this paper, we present the first year experience of implementing CDIO at VNU-HCM from the point of view of a system of universities and the achievements that we have accomplished.

In 2010, our strategic departments began and have succeed in applying the CDIO Syllabus and Standards as a guidelines for curriculum design an development in order to build the learning outcome and curricula for the Information Technology and Manufacturing Engineering Programs [3, 4]. What we have done is only the very first achievement but it results from a process of cultural and organizational change to improve the curriculum, teaching and learning methods and to provide the students with knowledge, skills and attitude meeting the stakeholders demands.The results are obtained due to the considerable contribution of many relevant parts of VNU-HCM, especially the great efforts of the managing board at the system level in applying and developing the solutions for change process management based on successful factors of CDIO [5] in order to create the impacts which promote the implementation of CDIO at VNU-HCM and in Vietnam.

Before implementing CDIO, the design of a new curriculum or development of an existing curriculum in almost all universities of Vietnam are often conducted by key faculty members and there is almost never any participation or ideas from the alumni or other stakeholders. The interaction between this key group and other faculty members in departments is very limited. The faculty members are not provided with any official instruction for curriculum design and development in order to provide students with knowledge, skills and attitude to meet the needs of stakeholders. We have determined that creating the motivations for moving off assumptions plays an important role to implement CDIO. In the preparatory stage for CDIO implementation, most of the relevant participants at our member universities were aware of the necessity and importance of CDIO; however, there were no official commitment from the member universities at that time. In that context, leaders of VNU-HCM have applied the rights of making decisions on education reforms to assign two departments and decide to support them in planning the project and funding for the initial implementation [1]. However, in the stage of implementation, we still have difficulties in helping all of the faculty members move off assumptions and try applying new things, such as CDIO Initiative. Our solutions to overcome these difficulties are having direct impacts on relevant participants in CDIO implementation: (i) through academic activities, we frequently arouse and confirm the important roles, great responsibilities of managers, leaders and mainly the faculty members in providing a qualified curriculumno one but them can perform these roles; (ii) we have invited international CDIO experts to consult with faculty members and staff about experiences in improving the curriculum; (iii) we asked the member universities to send the faculty members to attend the annual regional CDIO conferences with the partial funding from VNU-HCM in order to have stronger impact on their awareness. This method is confirmed to be the most effective way to persuade the faculty members.


90

Hmplemplemall of the all of the Initiative. OInitiative. O

articipanarticirmirm

al comal coHCM have CM have

artments and dments andmentation [1]. entation [

faculty mfacultyur s

Iersitiersmmitmmmitapplapp NGH

esisis of Vief Vie

rticipation or icipation or group and othegroup and oth

not provided wnot providedo provide studenrovide studen

have determinedave determinerole to implemerole to implemestage for stage for were awwere

ff

n ofn oftnamtnam

ideaideaff

CDI

O teach

ttitude metitude m

ribution of manyution of manyboard at the sysboard at the sy

agement based ogement based e the implementae the impleme

of a new m are

2016

CDt we havwe he CDIO SyllabusCDIO Syllabu

der to build the ler to build thing Engineering ng Engineeringresults from esults from

g and leand leangg

f te meme mem

rights of mrights of msupport themupport the

the stagthe stagoffff

HQG-

HCM

ant pant paevel in appevel in app

cessful factors oessful factors f CDIO at VNU-Hf CDIO at VNU

ulum or developmm or develoconducted by kected

m the alumni or m the alumni oulty members in dty member

y official instructfficial instrh knowledge, skillh knowledge, ski

creating the motireating the moO. O.

implementation, implementation,he necessity anhe necessity

ber univeber akingaki

The involvement and ownership of CDIO of most members at universities and departments are still limited. We have promoted this involvement and ownership by assigning them the rights and responsibilities for using the budget from VNU-HCM; directing to establish CDIO Implementation teams at university level including the Vice-Rector (Academic), head of the academic affairs office, head of the quality assurance office, the department dean/vice dean (Academic) and several core faculty members who directly implement CDIO at subject levels. We have successfully defended the CDIO Project of VNU-HCM to the relevant ministries and got the approval for a separate budget from the government to implement CDIO (at system level and universities level). In addition, we have been continuously seeking more funding for the implementation for 7 years of the Project. At the system level, we have expanded the involvement and ownership of relevant parts in order to fully support the implementation. Not only the Academic Affairs Department but also other functional administrative departments at VNU-HCM are responsible for the implementation of CDIO. This is confirmed by our President by assigning the two Vice Presidents and other relevant functional administrative departments to involve in the implementation. For instance, the Planning and Finance Department has actively instructed the Academic Affairs Department and the pilot departments to complete the annual financial planning for CDIO work as well as has balanced the financial resources to support more for the implementation in addition to the government budget for the Project. The Department of External Relations has successfully registered the membership of Worldwide CDIO Initiative and effectively coordinated the international cooperation to implement CDIO. In 2012, we hope to involve the Quality Assurance Center in support the evaluation of the CDIO programs. We have also invited international experts to be involved in CDIO implementation at VNU-HCM. In addition to the participation of Dr. Ho Tan Nhut- California State University, Northridge, U.S.A, from 2008; in 2010, VNU-HCM has invited Dr. Peter J. Gray, Director of Academic Assessment - Faculty Enhancement Center, United States Naval Academy to take part in evaluating the curriculum design and development under CDIO model framework at 2 pilot departments. The participation of international experts helps us have more external human resources; on the other hand, the participation of experts with high experience of Vietnam higher education and CDIO implementation has a great impact on persuading and attracting the participation of faculty members. We will try to draw much more attention from international experts.

To help accelerate the nations curriculum effort and facilitate widespread implementation of CDIO, we have been broadly disseminating the implementation materials and results. We have translated the CDIO book into Vietnamese and gave it for free to universities attending the workshops that MOET organized throughout the country to promote CDIO in January 2010 [1]. This book has been reprinted in November 2010. We host a CDIO website that makes available in Vietnamese the CDIO Syllabus, Standards, lessons learned and solutions to common implementation problems. This website is also used to support CDIO activities at VNU-HCM and disseminate the materials developed by the implementation of our model framework. Because CDIO has been implemented at two departments at two different universities within the VNU-HCM system, the CDIO website will help to manage data and information, to share materials and resources. Through the website forums, our members can discuss and share and coordinate activities to reduce cost. This website is an open and accessible channel for VNU-HCM to promote CDIO activities with


91

HDIO, IO,

translatedtranslatedworkshops workshops

his bookhis b

help acceleratep accelerawe have beenwe have b

d the CDthe CDhat

I NGH

xpexpeDr. Ho THo T

has invited Dhas invited Der, United Stateer, United State

velopment undevelopment undonal experts helal experts hel

on of experts witof experts was a great impaas a great impatry to draw mutry to draw m

rts torts toan Nhan Nh

r. Per. Pe

CDIO

irsnsible nsible

he two Vicee two Vicn the implementa the implemen

ed the Academicthe Academicial planning for ial planning for

re for the implee for the implartment of Exterartment of Ex

CDIO InitiativeCDIO InitiativeO. In 2012, we hIn 2012, we h

CDIO programs. programsto be invo

Nhut-

2016

c affac afdemic) andmic) anls. We have ls. We haveries and got thes and got the

t system level at system levmore funding foore funding fo

p of relevant paof relevant paepartment epartment

the ime im

ns curriculums curriculsseminassemina

etntn

HQG-

HCM

s DepDepwork as wework as we

tion in additionon in additionelations has sucelations has s

effectively coordeffectively cooo involve the Qua involve the Q

n CDIO implemenCDIO implemornia State Univerate U

. Gray, Director o. Gray, Director val Academy to al Academy

O model framewoodel framehave more externhave more exter

h experience of Vexperiencepersuading and persuading and

ore attention fromattention from

collaborators all over the world and to enable us to learn and share ideas, results and achievements and get feedback on our work. Annually, we have hosted and participated in national and international conferences, workshops to share and learn the CDIO implementation experience. In May 2010, we invited CDIO expert to train our faculty in building learning outcome and integrated curriculum applying to the pilot departments of VNU-HCM. We also took part in the 6th CDIO International Conference in Canada in June 2010. In the conference, VNU-HCM successfully defended the application and was officially approved to become the 56th member of the Worldwide CDIO Initiative. We also presented a report on Development of a Model Framework for CDIO Implementation in Vietnam receiving good comments for the CDIO implementation approach at VNU-HCM. We also met international CDIO experts and had their consultants in CDIO implementation in Vietnam. The membership of Worldwide CDIO Initiative supports VNU-HCM to establish the relations with other members of the Initiative as well as to take advantage of experience and materials supplied by CDIO Initiative.To share experience in designing learning outcomes and integrated curriculum based on CDIO approach in the first year of implementation, VNU-HCM organized the workshop on Designing learning outcomes and integrated curriculum on 13-14/12/2010 with the participation of many Vietnam universities, several regional universities such as Tsinghua University (China), Singapore Polytechnic (Singapore), Taylors University (Malaysia) as well as experts from Worldwide CDIO Initiative: Dr. Ho Tan Nhut from California State University, Northridge and Dr. Peter Gray from United States Naval Academy. This workshop is also an opportunity to evaluate the implement of CDIO model in VNU-HCM during a year and to share experiences with domestic and international colleagues. In the workshop, the participants presented their experience in the process of applying CDIO approach in building the learning outcomes and curriculum. In addition, the delegates discussed the potential cooperation among domestic and regional universities in CDIO implementation. The workshop promote the awareness on CDIO model as an approach to improve the curriculum, teaching and learning methods, work spaces as well as the quality of higher education graduates.

VNU-HCM understands the resources are important factors in maintaining the stability of CDIO implementation at the pilot departments. Therefore, VNU-HCM has developed policies and sought the financial resources for CDIO implementation. We had the following methods to find funding from various resources: (i) We submit proposal for supplemental funding from the government budget: this resource is not large because the CDIO Project has not been included in the list of national key programs. We have made great effort for this task, which resulted in a supplemental funding from the government in 2011 for the project; (ii) VNU-HCM encouraged the financial contribution from member universities of the pilot departments: In 2010, the University of Science added new fund to build several new courses for D-I skills (Design-Implementation) for the Information Technology Programs; (iii) A regulation concerning finance of CDIO implementation was issued as a sustainable solution for the fiscal year 2010 and the planning of the fiscal year 2011. VNU-HCM gives financial support to CDIO activities at VNU-HCM level and member universities level. At department level, funding are used to pay faculty members for their time and efforts in involving in research, survey, program benchmark, training and teaching. Until the fiscal year 2011, we have raised funds from various resources and member universities have added necessary funds for the key activities in CDIO implementation. University of Technology has spent considerable funds to build new workspace for practicing D-I skills in


92

HHHHHhe l

supplemesupplemeHthe financiHniverememthe finathe fina

g from vament budgst of natio

ntal fundntal fun

IIon ancial anciaIriousI NGH

tes dis diplementatiplementati

prove the curricve the curricher education grher educatio

Nands the reNe pi

CDCDcusscuss

on. Ton. Tumum

CDIO

egrated curregrated cuorganized the worganized the

4/12/2010 with th2/2010 with ts such as Tsins such as Tsi

iversity (Malaysversity (Malaysm California Statm California S

my. This workshoy. This workshoHCM during a yM during a y

. In the worksthe workDIO approapproa

sed thTh

2016

the pthe erence irence pplication and pplication andtiative. We alsotive. We also

Implementation Implementach at VNU-HCMh at VNU-HCM

DIO implementaDIO implemVNU-HCM to estNU-HCM to esantage of expntage of e

for CDIOfor CDIOces: (i) We

rce is not . We . We msve

HQG-

HCM

pprticipatcipat

University University well as experwell as expe

versity, Northridgeversity, Northridso an opportunity o an opportun

nd to share expnd to share ethe participants participants

building the learnuilding the lntial cooperation cooperation

rkshop promote thkshop promoteeaching and learnaching and

es.

HQes are important HTherefoTherements. O implemO imHsu

Manufacturing Engineering Programs. University of Science has allocated the plan for the practice rooms of C-D-I-O skills in Information Technology Programs. To ensure the initiative and responsibility spirit in using effectively funding resources, VNU-HCM has required the departments to have the implementation planning and to defend the budget planning. VNU-HCM also holds the annual formative and summative evaluation of CDIO implementation at department level. One of the difficulties in implementing CDIO is the working time of faculty members, especially the key people of the implementation. In addition to be involved in CDIO implementation, they still have to ensure their teaching and research in their major. The departments and we (VNU-HCM) had quite many discussions about this matter and the solutions now are: (i) The working load involved in CDIO Project is considered the same as one in teaching; their research paper, articles about their CDIO implementation are considered the same as those in specialized fields; (ii) In addition to the key force, namely CDIO implementation Team, the departments have build many specialized groups with wider participation, also including academic staff from other departments. These groups have been operating simultaneously to support one another. This initiative is rooted the Department of Information Technology - University of Science and have undertook since early 2010. The Department of Mechanical Engineering has also applied this operation; (iii) The establishment of a center of excellence for CDIO implementation is a long-term solution. This center will provide sample procedures, models for teaching under the CDIO framework as well as training course for faculty members. This is supposed to solve the current problem of faculty members working overload. At the time being, we have a Center for Educational Excellent (CEE) at University of Science that provides faculty members and students with effective teaching and learning methods. With its participation in CDIO implementation, we have taken advantage of the experiences from the Center in training teaching methods for faculty members. In the initial phase, we have also invited experts from the Worldwide CDIO Initiative to support the faculty training.

The implementation of CDIO not only have raised the academics staffs awareness of designing and developing of curriculum but also have promoted the innovation in teaching and learning methods.To meet increasing demand for quality training, the implementation of this model is considered one of the most effective method to standardize the curriculum design and development. The lessons of VNU-HCM in developing curriculum under the new approach are scientific evidence and practical experience for other training institutions in the country. After the initial preparing and implementing years, the original model has been continuously customized and developed. One of the most important factors is to create the consensus of the stakeholders in the process of implementing CDIO. The solution to a sustainable consensus in the extension of CDIO implementation is to institutionalize the implementation. In fact, the consensus among the leaders of VNU-HCM is available. Most faculty members were ready for the implementation as they recognize faculty members are the very first beneficiary of this education reform activities. However, the faculty members still need the department leaders official commitment which leads to a proposal to the university leaders for specific policy and support in CDIO implementation. The solution is to


93

HHe of

Hlessons oHand practicHnd imHofs.

et increasithe most of VNU-H

I Int Ing o I NGH

atiotioods for for

wide CDIO Initde CDIO Init

Nof CNicu

deden, wen, we

facufacuativativ

CDIO

m,ding acding a

ously to supusly to suogy - Universityogy - Univers

anical Engineeriical Engineeriellence for CDIOellence for CDIO

cedures, modelscedures, modely members. This y members. Th

d. . Educational Exucational E

ents with effectith effece have ta

ulty

2016

of CDof Cers, especially rs, especiallylementation, theentation, the

ents and we (Vents and we (w are: (i) The ware: (i) The w

ng; their researcng; their reseathose in speciahose in speciae departmee departme

emic mic t

t als

or quality tod to st

c

HQG-

HCM

s also also ementation mentation

aching under thching under thposed to solve thposed to solve

(CEE) at UniverCEE) at Univaching and learniaching and learn

dvantage of the eantage of theers. In the initialthe

support the facultysupport the facu

HQy have raiseHo have pro

utilize the high consensus to institutionalize the extension of CDIO implementation into the mid-term development planning of VNU-HCM from 2011 to 2015. Another way to increase consensus in solving problems during the implementation and use of resources is to create an alliance of departments that have common fields in implementation. Currently, the alliance includes the Department of Mechanical Engineering - University of Technology and the Department of Information Technology - University of Science. The CDIO pilot programs help improve the curriculum of the two departments and also play a key role to extend to the other departments. The collaboration between the two departments enables the mutual support and resources sharing. In the process of simultaneous implementing CDIO, the two departments found different solutions to common problems, conducted difference approaches and then compared the results. Each year, VNU-HCM intends to have several departments involved in CDIO implementation alliance; that new departments can take advantage of the results obtained from the previous departments. The experience sharing and mutual support will promote the implementation of CDIO at VNU-HCM, reduce cost and increase the success possibility. In addition, in the process of implementing CDIO, we draw participation from not only faculty members and students but also industries and alumni. To developed countries, the participation of the enterprises and alumni in the process of improving the curriculum is mandatory. However, this trend is new in Vietnam. Therefore, attracting the enterprises and alumni to participate in the process of developing the curriculum at some pilot departments is an innovation. It requires us to focus specially on monitoring and developing these relationships. In order to accomplish this, we usually invite enterprise leaders to the information sessions about CDIO implementation and what are being done. Initially, these enterprises were not acquainted but they gradually understood their roles in universitys training process. When designing learning outcomes and curriculum, we always collect feedback from the enterprises. It helps making the curriculum stay updated and meet the requirements of the enterprises. Leaders of the enterprise which have employed many graduates from the department are invited to the council of the department. In that way, these enterprises accompany us during the whole training process. When the enterprises also are the co-owner of the training process, they will be more responsible for training the students to serve their specific enterprises We also can receive donations from the enterprises to help solving the financial problem. To the alumni, we use a variety of electronic communication methods to convey information and collect feedback. The feedback of the alumni who are currently working will help us identify the mistakes in the training process. Annually, we hold alumni meeting to update their current work. We have contact persons for each generation. Many alumni who become key leader in these enterprises contributes more and more to our training process. Hence, the roles of the enterprises and alumni, in addition to the faculty member and students, are extremely important in the process of curriculum designing and developing. Many departments have not paid much attention to these stakeholders before. However, after this experience, other departments is strengthening the relationship with the enterprises and building the data of the alumni. It will be very useful for the initial phase of CDIO implementation and curriculum improvement at the other departments. Last year, the two pilot departments implemented initial steps in developing learning outcomes and designing curriculum under the CDIO model framework. All the experiences and results of the two departments have been reported to faculty members of other departments in VNU-HCM. Since then, some departments has been aware of the importance of improvement the curriculum to meet the requirements of the enterprises. Although funds have not been granted, these departments have already begun to study CDIO approach to their own departments. This shows


94

Hence,nce,

are extreare extredepartmentdepartment

xperiencxperidatdat

in thave contacve contac

rprises contribrises contrthe roles of the roles emely immely im

s ha

Iack.ache trainhe tract persct peuteute NGH

back fck fments of thments of th

om the departmthe departmes accompany es accompa

e co-owner of thco-owner of to serve their speo serve their sp

solving the finanng the finanuse a variety use a variet

e feedbae feepropr

rainirainirom tom t

e ente ententnt

CDIOHCM

aw participationaw participatiTo developed codeveloped co

ving the curriculuving the curriculhe enterprises ahe enterprises a

lot departments ot departmentthese relationshthese relationsh

formation sessiomation sessioenterprises werprises wning processocess

the ennte

2016

ersityersitThe CDIOThe CDIa key role to a key role tonts enables thes enables the

menting CDIO, tmenting CDonducted differnducted diffe

ntends to have ntends to haw departments w departmentse experiencee experien

educe coce co

AnnuAnnueach geneeach gen

and more to oand more toses and ses and

pr

HQG-

HCM

s, the the mandatory. mandatory.

mni to participatni to participannovation. It requnnovation. It req

order to accomprder to accombout CDIO implemout CDIO imp

t acquainted bucquainted buen designing learn designing

es. It helps makinhelps maks. Leaders of thes. Leaders of

e invited to the coinvited to the curing the whole g the wh

ning process, thening process, tenterprisesnterprises We aWe a

oblem. emctronic communicnic communi

e alumni who ae alumni whally, we holally, we ho

erationeratiur

that the implementation at the two pilot departments has positive impact on the other departments in VNU-HCM.Furthermore, last year we held an international workshop with the participation of many domestic and foreign universities. After the workshops, participating Vietnam universities realized that CDIO could be a reasonable solution to improve the curriculum. They would to receive assistance from VNU-HCM in implementing CDIO model framework. We did support them in planning the implementation plan and also hold introduction and training courses about CDIO for other universities. Currently, there are about ten universities that are planning CDIO implementation. This shows the CDIO model, that we are implementing provide a methodology and solutions that can assist the Vietnam universities in the comprehensive education reform. This year, we plan to establish a club of all universities that implement CDIO in Vietnam to exchange and share experience. A reference book on CDIO learning outcomes design and curriculum development at VNU-HCM is being editing in order to disseminate information within the club members in the future.

In 2010, our pilot departments have successfully designed learning outcomes and programs for the Information Technology and Manufacturing Engineering Programs under CDIO model an absolutely new approach. The departments adjusted CDIO syllabus to each programs, conducted surveys and group discussions, studied the material, organized workshops to learn about enterprises demands and how the current curriculum can meet the needs. After that, they modified the curriculum. The process is implemented for the two faculties as following:

The CDIO implementation team built new learning outcomes based on the existing learning outcomes, curriculum framework, and the CDIO Syllabus. This new learning outcomes is of the 3rd level of details. Learning outcome are adjusted to the Information Technology field. The department decided to split and merge skill groups in order to monitor more clearly. In particular, group 1 still includes basic skills and fundamental knowledge. Professional and development skills are in group 2. Group 3 is a list of rubrics which relate to environment, enterprise, society and personal responsibilities. Group 4 includes teamwork, foreign language skills and personal characteristics. Group 5 and 6 were extracted from section 4 of CDIO Syllabus: conceiving, analyzing, designing and implementing skills are introduced in group 5; verification, validation, operation, maintenance and evaluation skills are introduced in group 6. The new way of group division is more suitable for the Departments curriculum. By this way, besides the skills are gathered, building an IT product is separated from its verification, and operation. After developing the learning outcomes of the 3rd level of details, the Department conducted a survey with stakeholders in order to evaluate the training as well as stakeholders expectation. Survey was conducted with 86 lectures, 697 alumni, and more than 30 enterprises. The results of the survey were analyzed for building learning outcomes of the 4th level of details. Based on that learning outcomes, the Department have built an integrated curriculum. In comparison with old programs, the CDIO programs have several changes: 4 new subjects are added, some existing subjects are adjusted to meet the expected student proficiency. The detailed results of designing learning outcomes and integrated curriculum of Department is analyzed in the other report.


95

Hatherehere

After deveAfter devesurvey withsurvey with

rvey wrvey

g, desg, desation, mainteon, maintion is more sun is more

ed, building aned, buildingloping

t

Ics. Gcs. igningigninenancenanii NGH

am built new m built new ework, and the Cework, and

rning outcome aning outcome split and mergesplit and merg

es basic skills abasic skills a2. Group 3 is a2. Group 3onsibilities. Gonsibilities.

p 5 anp 5 add

earear C

DIO dis

gned learning ouned learning ougineering Programineering Prog

adjusted CDIO djusted CDIO udied the materiudied the mate

rrent curriculum ent curriculum mplemented for thmented fo

2016

recerecort them inrt them bout CDIO for bout CDIO forplanning CDIOanning CDIO

ide a methodoloide a methoeducation reformeducation refor

ent CDIO in Vieent CDIO in ing outcomes ng outcomes

minate infominate info

ermentingmenting

evaluation skevaluation sthe Departmhe Depart

is separis separ

HQG-

HCM

s and prnd prder CDIO moder CDIO mo

bus to each prous to each pranized workshopanized worksho

eet the needs. Aft the needs. Afaculties as followaculties as foll

outcomes basedoutcomes baseSyllabus. This newlabus. This

justed to the Infousted to the Inroups in order to roups in order to

ndamental knowlemental knowf rubrics which rerubrics which re

4 includes 4 includes teamwteame extracted froe extracted

g skills areg skikills akills

The CDIO Implementation teams have discussed and evaluated of the level of detail of the CDIO Syllabus. 97 criteria at the third level of detail was considered quite detailed and therefore was used to conduct surveys. The survey was conducted on 53 faculty members, 124 last year students, 50 alumni and more than 40 representatives from the enterprises. After determining the expected learning outcomes, the department benchmarked the training program in accordance with ITU and conduct survey on subject input - output through the "Black box". 65 subjects of the Manufacturing Engineering training program was in the survey to the faculty members and the head of the subject. According to the results benchmarked with learning outcomes, the current training programs ensured most of the knowledge, skills; however, it did not meet the expected learning outcomes. Thanks to the "Black box", the department has reset the sequence of subjects. Basically, the new training program was designed from the current subjects, but the programs was restructured to ensure connectivity and support to one another. The personal skills, communication, creation of products, processes and systems are tightly integrated into the curriculum.

To innovate compressively the curricula, VNU-HCM has developed and implemented a model framework based on the adoption and adaptation of CDIO approach, an Initiative for engineering education reform being adapted by many universities. Not only the initial results improve basically content of the programs, teaching and learning methods, and learning environment for the pilot programs, but also they have successfully convinced the faculty members and staff change from the un-professional working way to an scientific, systematic one as CDIO approach. Through the implementation of CDIO, we have more practical basis for strengthening and improving the policy for education reform: human resource are the most important one to enable change - innovation in education. Thus, the education reform can succeed only when there are reasonable policy to create motivations toward cultural and organizational change in education system. The lessons learned from VNU-HCMs CDIO implementation are useful scientific basis and practice for other universities across the country. The CDIO implementation pilot model of VNU-HCM will be continously improved so as can be widely disseminated within VNU-HCM system and to other universities.

REFERENCES 1. Binh Thanh Phan, Nghia Duc Nguyen, Minh Quang Le, Nhut Tan Ho, Trinh Minh Thi Doan, Hong Thi

Tran, Long Tien Vu, Loc Huu Nguyen, Bac Hoai Le, Development Of A Model Framework For CDIO Implementation In Vietnam, Proceedings of the 6th International CDIO Conference, cole Polytechnique, Montral, June 15-18, 2010.

2. Vietnam National University-Ho Chi Minh City, Project: Piloting Implementation of CDIO for the Manufacturing Engineering Program, and Science of Information Technology Programs, 2009.

3. University of Science-Vietnam National University-Ho Chi Minh City, 2010 Report on Piloting Implementation of CDIO for the Science of Information Technology Program, 2010.

4. University of Technology-Vietnam National University-Ho Chi Minh City, 2010 Report on Piloting Implementation of CDIO for the Manufacturing Engineering Program, 2010.

5. N. Ho, T. Doan, C i Cch v Xy D ng Ch ng Trnh o T o K Thu t Theo Ph ng Php Ti pC n CDIO, Vietnam National University Ho Chi Minh Publication House, 2010 (Vietnamese Translation of the book, Rethinking Engineering Education: The CDIO Approach, by E. Crawley, J. Malmqvist, S. Ostlund, D. Brodeur, Published by Springer 2007).


96

HBiBiTranTranImplemImplemPolytechPolytechVietnVie

nd to

ERENCES RENCES nh Thanh Phan,h Thanh Ph

Long Tien Long Tieentatio

I ill billo otheo oth NGH

worwor

n of CDIO, we n of CDIO, we ducation reform: ucation reform

education. Tucation. Thushuscreate motivatioreate motivatio

ons learned fromns learned fromther universitiether universi

ontinousontinverve

e sue suking king C

DIO

e structurstructu

ion, creation on, creatio

HCM has develoHCM has devtion of CDIO apption of CDIO ap

ny universities. universities. ng and learningnd learninuccessfully sfully

way

2016

ast yast ed the training d the traininghrough the "Blacugh the "Blac

in the survey to n the survey lts benchmarkedbenchmarke

f the knowledgf the knowleds to the "Blacto the "Blac

w training w trainingto ensen

Nguyen, MNguyen, Muyenyen

HQG-

HCMand implemented and implemente, an Initiative for ean Initiative fonly the initial renly the initial

ods, and learning, and learninnced the faculty mced the facu

scientific, systentific, syst

more practical bmore practin ressource are theource are

ducation reform cducation reform ward cultural and ard cultural an

HCMs CDIO impHCMs CDIO imoss the country. the country.

oved so as canoved so as


Biographical Information Dr. Binh Thanh Phan is President of Vietnam National University - Ho Chi Minh City System and Professor of Chemical Engineering. He is the leader of many activities at Vietnam National University - Ho Chi Minh City System, including the CDIO Project. Dr. Nghia Duc Nguyen is a Vice President of Vietnam National University - Ho Chi Minh City System. He is in charge of undergraduate and graduate academic affairs at Vietnam National University - Ho Chi Minh City System, Chairman of CDIO-VNU Implementation Steering Committee.Dr. Trinh Minh Thi Doan is Vice Director of Academic Affairs Department, Vietnam National University - Ho Chi Minh City System and Associate Professor of Manufacturing Engineering. She is the co-translator of the CDIO Book Rethinking Engineering Education: The CDIO Approach by E.F. Crawley, J. Malmqvist, S. stlund, D. Brodeur. She is Permanent Vice-Chairman of CDIO-VNU Implementation Steering Committee. Dr. Hong Thi Tran is Director of External Relation Department, Vietnam National University - Ho Chi Minh City System and Associate Professor Mechanical Engineering. She is Member of CDIO-VNU Implementation Steering Committee. Dr. Nghia Hoi Nguyen is Director of Academic Affairs Department, Vietnam National University - Ho Chi Minh City System and Associate Professor of Math. He is Member of CDIO-VNU Implementation Steering Committee. Dr. Nhut Tan Ho is Associate Professor of Mechanical Engineering, and Founding Director of Schaeffer Center for Innovation and Entrepreneurship at California State University, Northridge. He serves as Chief CDIO advisor for Vietnam National University - Ho Chi Minh City. He is the lead translator of the CDIO Book Rethinking Engineering Education: The CDIO Approach by E.F. Crawley, J. Malmqvist, S. stlund, D. Brodeur and has been teaching workshops to high level government and university managers and faculty members throughout Vietnam. Mr. Long Tien Vu is officer of Academic Affairs Department, Vietnam National University - Ho Chi Minh City and Master of Chemical Engineering. He is in charge of CDIO Project management at Vietnam National University - Ho Chi Minh City.

Corresponding Author

Assoc. Prof. Dr. Trinh Minh Thi Doan Vice Director, Dept of Acad. Affairs Vietnam National University - HCM City KP6, Linh Trung Ward, Thu Duc Dist. Email: [email protected] Tel: 0918337557 - Fax: 848.37242057www.vnuhcm.edu.vn

97

H6, 6,

Email: dail: dTel: 09183Tel: 09183www.vnuhcwww.vnuhc

of. rector, Drector, D

nam National m NationaLinh Trung Wanh Trung

tmtrinh@vntmtrinh@375577m e

I Dr. TrDr. Tept ofept UnivUn NGH

RethRethstlund, Dstlund, D

ty managers anmanagers aner of Academic Ar of Academi

Master of Chemter of Chemnam National Unm National Un

Author Author

MinhMin

VietnVietnnkingnkin

BroBrod fad fa

CDIO

nt, Vietnam Nt, Vietnamnical Engineerinical Enginee

rs Department, Vs Departmentessor of Math. ssor of Math.

of Mechanical EnMechanical Enrepreneurship atneurship a

nam NationaNationang Engi

ode

2016

Minh CMinh am National Nationaation Steering tion Steeringnt, Vietnam Natt, Vietnam Na

ufacturing Enginufacturing Eng Education: Tg Education: She is PermShe is Perm

oan fairs fairs

HCM City HCM City uc Dist. Dist.

5

HQG-

HCMm National Unm National UnMember of CDMember of CDring, and Foundinring, and Fou

ornia State Univea State Univeersity - Ho Chi Mersity - Ho C

g Education: Theucation: Thnd has been teacd has been t

ty members throuy members throDepartment, Viepartment,

Engineering. He Engineering. Hey - Ho Chi Minh C- Ho Chi Minh

98

HI N

GHCD

IO 20

16

HQG-

HCM

99

HI N

GH C

DIO

2016

HQG-

HCM

100

HI N

GH C

DIO OOIODIO

DICD20

16

20202

HQG-

HCMMMMCM

101

H

16

102

HHIII N

GNNNGNGNGGHHHHHHHGHGHNGGH

CCDI

O

CDCDDIODIO

CCD20

16 666

HQG

HQHQHQQG-

HCM

G-H

G-H

G-H

G-H

QGQG

103

H

IO 20

16

M

104

HI N

GH

2016

HQG-

105

HHHHHHIII N

GHHGHGHGHNG C

DIO O

DIO

C

2016

01012002

HHQG-

HCMMMMC

GH

QGHQH

106

HHHHHHHII NN

GHGHNN

CDI

O ODIC

2016

2002

HQG-

HCMMCMMHC

HQH

107

HI N

GH C

DIO O

DIO

2016

01

601012

HQG-

HCMMMM

108

HI N

GHNG C

DIO

2016

HQG-

HCM

153 -

I H C CNG NGH THNG TIN

c

n

PHNG H C THEO CHU N CDIO

L P TRNH TI P S C

SINH VIN THAM GIA HO NG PH NG V N TRONG MN GI I THI U NGNH

SINH VIN H C, NGHIN C NG

HLL P P ITRNHTRN N

CDI

OHUHU N CDION CDIO

6

CC HQG-

HCM

Proceedings of the 8th International CDIO Conference, Queensland University of Technology, Brisbane, July 1 - 4, 2012

111

I NGH

CDIO

2016

HQG-

HCM

Formulating ILOs for Mechanical Manufacturing Program (Mech Program)

Survey Conduction


112

HormormI N

GHCD

IO 20

16

HQG-

HCM

Data Collection and Analysis


113

HHHHHHHHHHI N

GHHHGH C

DIO

CCCCCC

2016

HQG-

HCM

HCHCHHCHCHHCHCHHGGQGQGQG

Determination of Intended Proficiency Level

Expansion of ILOs of 3rd to the 4th Level of Detail

Formulating ILOs for Computer Science and Engineering Programs


114

HFormurmulating ILOlating ILI N

GHCD

IOOOODDCDCCCDDDl of Detail eta20

16

220202

er SS

HQG-

HCMCM

The need for a Program ILOs Syllabus for Vietnam universities


115

HI N

GHCD

IO OO20

16 6661601

601201

2020202

HQG-

HCM

Syllabus v.2 Generalizing the CDIO


116

HHI III N

GHGHGGGHGHGHGHHGHGGNN

CDI

O 20

16

HQG-

HCM

QQQG-

QGQGG-G-QG-

QGQHQQH

x: strong correlation, (x): good correlation

The Program ILOs Syllabus Proposed for VNU-HCM


117

ee

I II NGHHHGHHGHHNGNGNNN

CDI

O OOOOIOOIODIO

DIO

CDDIO

CDCDCDCCCCC

2016

61616016

01201

202022

HQG-

HCMMMMMCMCMCMHCM

HCHCHCHHCHG

HGG-

HGQGGQGQGGQGQGQHQHQHQHQHHHH


118

HHHI I N

GHHHGGHGNGNGNGNGNG C

DIO

CDCDCDCC C

2016

661666666616666

HQG-

HCMCMCCMCHCCHC

GHC

G-H

GH

QGHQG

HQQG

HQHHHQ


119

HII I N

GHHNGGNGNGHH

NNGH

CDI

O OOIODIO

CDCCCDC

2016

0101012222010122222020222

HHQG-

HCMMMCCMCCCMHCH

QGQGHQG-

H

HQHQQHQG


120

HHI N

GHGN

CDIO

C

2016

HQG-

HCM

HG

HQGHQ

Biographical Information


121

HI I N

GHHGHNGN

CDI

O IOCDCDC

2016

16

HQG-

HCMM

GHQHQH



122

HI N

GH C

DIO

2016

HQG-

HCM


123

HI N

GHCD

IO20

16

HQG-

HCM


124

HHHHHHHHII N

GHGHNGNGN

CDI

O OO20

16

1660166616666661661616016

202020202201

20220202000101012202

HQG-

HCM

QGQGQGHQG

HHHHHHHHH


Problem Identification and formulation Modelling

Creative thinking Critical thinking Curiosity and lifelong learning Time and resource management

factors involved. If the person doesnt maintain the balance of mind and doesnt consider all

Forming effective teamsTeam operation Team growth and evolution

Written communication Electronic/multimedia communicationGraphical communication Oral presentation and inter-personal communications

125

HHI I N

GForming ming effectiveeffectiveteamsteamsTeam Tea operaopera

eam eam grogutit

GHmmHGNN

CDIOODIO

C

2016

6162

d HQGQG-H

Cfactors involvfactors invo

the balance of mhe balanceHC

MMHC

QGHH


The design process The design process phasing and approaches Utilization of knowledge in design Disciplinary design Multidisciplinary design multi-objective design (dfx)

Designing the Implementation process Manufacturing process The manufacturing of partsThe assembly of parts into larger constructs

126

HHHHHHI N

GNGHHH

NG C

DIO O

2016

6166

HQGQGGHQG-

HCM

HQQGG

-HHQGQGHHQQG

Proceedi

tài liệu hội nghị cdio 2016

Documents

TÀI LIỆU HỘI NGHỊ TỔNG KẾTnongthonmoi.gov.vn/FileUpload/2019-10...TÀI LIỆU HỘI NGHỊ TỔNG KẾT Ngh˘ An, ngày 16-17 tháng 8 năm 2019. ... ĐỊNH HƯỚNG XÂY

Tài liệu hướng dẫn về hội nghị hòa giảiºng tôi tổ chức hội nghị qua điện thoại gồm có quý vị, tổ chức quý vị muốn khiếu nại và chúng

HỘI NGHỊ CDIO NĂM 2016 - ĐHQG-HCM - httt.uit.edu.vn · Nâng cao năng lực đội ngũ, cơ sở vật chất. Thu hẹp khoảng cách với thị trường lao động,

Tài liệu hỏi - đáp kết quả 10 năm thực hiện Nghị quyết số 45-CT/TW

TÀI LIỆU HỘI NGHỊ - c3tranhungdao.daknong.edu.vnc3tranhungdao.daknong.edu.vn/wp-content/uploads/Tai-lieu-Hoi-nghi...TÀI LIỆU HỘI NGHỊ TRIỂN KHAI CHƯƠNG TRÌNH GIÁO

tài liệu Hội nghị

CDIO Survey: Reingegnerizzare Ingegneria

thu... · Web view2. Sở GTVT Hà Nội đề nghị sửa thành “sinh lợi” Sau khi nghiên cứu các tài liệu có liên quan và Luật Thương mại, đề nghị giữ

Hội nghị Vật lý Chất rắn và Khoa học Vật liệu Toàn quốcqlkh.humg.edu.vn/CongBo/Download/2848?FileName=1 HN SPMS 2019.pdf · Hội nghị Vật lý Chất rắn

Tài liệu hội nghị đối thoại Hải quan với DN Nhật Bản tại HQBD

TÀI LIỆU ÔN THI VÀO LỚP 10 MÔN VĂN file- Xác định rõ nội dung cần nghị luận và phạm vi tư liệu cần vận dụng. - Xác định kiểu bài nghị luận

TÀI LIỆU THƯƠNG MẠI ĐIỆN TỬ TRONG NGHỊ ĐỊNH 185-2013-NĐ-CP

DANH MỤC THÔNG TIN MINH CH NGvinhuni.edu.vn/DATA/128/upload/1/documents/2020/04/... · chương trình đào tạo tiếp cận CDIO 2019 25. H1.01.01.25 - Hội nghị đối

Дорогие друзья! fileНа сегодняшний день cdio охвачены более 100 вузов по всему миру. cdio CDIO Academy – программа

Đề nghị về u trúc và xác nhận nhóm Đặc Nhiệm · Giới thiệu Tài liệu này chứa một loạt các khuyến nghị đã được nhóm Đặc nhiệm trình

Tài liệu hướng dẫn Khuyến nghị số 198 của Tổ chức Lao động

Tài liệu đề nghị - WordPress.com · 2015-06-22 · 24-02-2014 1 TS. NGUYỄN VĂN TRAI KHOA THỦY SẢN ĐẠI HỌC NÔNG LÂM TPHCM Tài liệu đề nghị 1-Lê trình,

TÀI LIỆU PHIÊN HỌP ĐẠI HỘI ĐỒNG CỔ ĐÔNG THƯỜNG ......Phần VII Dự thảo Nghị quyết Đại hội đồng cổ đông thường niên 2020 Tài liệu ĐHĐCĐ

Cdio Approach

CDIO-ORIENTED INVERTED PENDULUM CONTROL ......Proceedings of the 8th International CDIO Conference, Queensland University of Technology, Brisbane, July 1 - 4, 2012 CDIO-ORIENTED INVERTED

Cdio Arainer 캡쳐

Nghị định về vật liệu nổ công nghiệp

Tài liệu Hội nghị CDIO Toàn quốc 2012

TÀI LIỆU PHỤC VỤ HỘI NGHỊ TRỰC TUYẾN VỀ SƠ KẾT THI …vpubnd.laichau.gov.vn/userfiles/file/2/tai lieu hn.pdf · nay, có 53/63 tỉnh, thành phố ban hành Nghị

Tài liệu này được hỗ trợ xuất bản bởi dự án JICA “Tăng ...hoibaovenguoitieudung.hungyen.vn/Upload/files... · - Nghị định số 38/2012/NĐ-CP: Nghị

Toàn văn báo cáo Hội nghị CDIO 2016

CDIO 2013 оны олон улсын хурлын эмхэтгэлийн түүвэр орчуулгаcdio.edu.mn/static/pdf_file/translate/2013/CDIO-2013-translated.pdf · CDIO 2013

5 th International CDIO Conference Assessment of Student CDIO Skills

THE CDIO APPROACH TO ENGINEERING EDUCATION… · THE CDIO APPROACH TO ENGINEERING EDUCATION: 6. Adapting And Implementing The CDIO Approach Helene Leong ([email protected]) Revised

TÀI LIỆU GIỚI THIỆU TẠI HỘI NGHỊ ĐỐI THOẠI DOANH NGHIỆP ... · TÀI LIỆU GIỚI THIỆU TẠI HỘI NGHỊ ĐỐI THOẠI DOANH NGHIỆP HÀN QUỐC NĂM 2019

Tóm tắt bài báo Hội nghị CDIO Toàn quốc 2012

Designing a CDIO Programme: The CDIO Syllabus and … · Designing a CDIO Programme: The CDIO Syllabus and Standards Helene Leong ... –Curriculum –T&L methods ... • Basis for

Conferencia CDIO-UChile

CDIO Academy awards€¦ · CDIO Academy awards Ramon Bragos CDIO 2014 general chair Eduard Alarcon CDIO 2014 general co-chair Elisenda Bou-Balust CDIO 2014 Academy chair

Nhom10_Bao Cao CDIO