Tai, kąTai, ką dabar dabar pamatysite, sunku pamatysite, sunku

įsivaizduoti!įsivaizduoti!Būsite tiesiog Būsite tiesiog pritrenkti...pritrenkti...

Žemė

PlutonasMarsas Merkurijus

Venera

Žemė Plutonas

Jupiteris

Saturnas

UranasNeptūnas

Saulė

Žemė

PlutonasJupiteris

Turbūt šis sugretinimas padėjo Turbūt šis sugretinimas padėjo kai ką aiškiau įsivaizduoti. kai ką aiškiau įsivaizduoti.

O juk už Saulės sistemos ribų...O juk už Saulės sistemos ribų...YRA PROTU NEAPRĖPIAMA YRA PROTU NEAPRĖPIAMA

DIDINGA VISATADIDINGA VISATA

Saulė

Sirijus

Arktūras

Jupiteris užima vieną pikselį.

Tokiame mastelyje Žemė neįžiūrima.

Poliuksas

Antaris – penkiolikta pagal ryškumą žvaigždė danguje. Atstumas nuo Žemės iki Antario – daugiau kaip 1000 šviesmečių.

Saulė < 1 pikselis

Tokiame mastelyje Jupiteris neįžiūrimas

Betelgeizė ANTARIS

AldebaranasRygelisSirijus Poliuksas Arktūras

Na, o kokio dydžio esi Tu?Na, o kokio dydžio esi Tu?

Ir kokio svarbumo Tavo šios minutės rūpesčiai?Ir kokio svarbumo Tavo šios minutės rūpesčiai?

Kas iš tikrųjų yra svarbu?Kas iš tikrųjų yra svarbu?

KAIP TU ŽIŪRI Į GYVENIMĄ!KAIP TU ŽIŪRI Į GYVENIMĄ!

Žemė naktįŽemė naktį

Ir štai pradeda aušti...Ir štai pradeda aušti...

Mūsų žydroji planeta TIKRAI NUOSTABI! Mūsų žydroji planeta TIKRAI NUOSTABI!

Ją reikia saugoti, o ne niokoti… Ją reikia saugoti, o ne niokoti…

Kad netaptų išdegusia dykuma...Kad netaptų išdegusia dykuma...

Palikim ją ateinančioms kartoms!Palikim ją ateinančioms kartoms!

Bet Žemės grožis yra nepakartojamas…Bet Žemės grožis yra nepakartojamas…

Visas pasaulis yra nuostabusVisas pasaulis yra nuostabus

Tad būkim budrūs!Tad būkim budrūs!

Mes esame ateities gyvenimo audėjai...Nežinome, kiek mums dar skirta gyventi...Mes esame ateities gyvenimo audėjai...Nežinome, kiek mums dar skirta gyventi...

Dabar parodysiu fotografijąDabar parodysiu fotografiją, , kurią galėsi pasižiūrėti, kai Tau kurią galėsi pasižiūrėti, kai Tau

atrodysatrodys, , kad pavargai gyventi...kad pavargai gyventi...

kai imsi galvoti,kai imsi galvoti, jog Tavo nesėkmės neįveikiamosjog Tavo nesėkmės neįveikiamos......

……ir tada Tu pajusi, kad be galo ir tada Tu pajusi, kad be galo svarbusvarbu

yra tai, ką Tu darai ar ko nedaraiyra tai, ką Tu darai ar ko nedarai..

ŠŠi fotografija skirta ir tai dienai, i fotografija skirta ir tai dienai, kai Tu, žmogau, imsi laikyti save kai Tu, žmogau, imsi laikyti save

didžiu ir visagaliu...didžiu ir visagaliu...

...imsi galvoti, kad Tu, homo ...imsi galvoti, kad Tu, homo sapiens, sapiens,

esi Visatos valdovas, esi Visatos valdovas, pasiekęs mokslo ir technikos pasiekęs mokslo ir technikos

viršūnęviršūnę!!

Ir tada Tu suprasi, kad nors mūsų ir šeši Ir tada Tu suprasi, kad nors mūsų ir šeši milijardai... Visatoje mes esame milijardai... Visatoje mes esame

visiškas niekas.visiškas niekas.

PagaliauPagaliau…………ši fotografija skirta tai dienai, ši fotografija skirta tai dienai,

kai Tu patikėsi, kad nebus kai Tu patikėsi, kad nebus sunaikintas tas didingas pasaulis, sunaikintas tas didingas pasaulis,

kuriame gyvenikuriame gyveni... ...

Pasaulis su milžiniškais miestais, Pasaulis su milžiniškais miestais, jūromis, kalnais, žemynaisjūromis, kalnais, žemynais......Nepažeidžiamoji planetaNepažeidžiamoji planeta……

……įgavusi imunitetą dėl savo įgavusi imunitetą dėl savo didingumo didingumo

ir dėl to, ką mes darome ir ko ir dėl to, ką mes darome ir ko nedarome...nedarome...

Juk čia kalbame apie penki šimtai Juk čia kalbame apie penki šimtai keturiasdešimties milijonų keturiasdešimties milijonų

kvadratinių kilometrų plotąkvadratinių kilometrų plotą!!......

apie šešis milijardus milijardų tonų apie šešis milijardus milijardų tonų kalnų uolienoskalnų uolienos!…!…

apie daugiau kaip milijoną apie daugiau kaip milijoną milijardų milijardų tonų vandensmilijardų milijardų tonų vandens!... !...

Héla aquí, pues:Héla aquí, pues:

Pažvelk Pažvelk į šią fotografijąį šią fotografiją

Ji padaryta 2004 metais teleskopu iš nepilotuojamo kosminio laivoJi padaryta 2004 metais teleskopu iš nepilotuojamo kosminio laivo Cassini-Huygens,Cassini-Huygens, tą akimirką, kai jis prisiartino prie Saturno žiedųtą akimirką, kai jis prisiartino prie Saturno žiedų..

Visi mes telpame šiame mažame žydrame taškeVisi mes telpame šiame mažame žydrame taške..Visi mūsų karaiVisi mūsų karai……Visos mūsų problemosVisos mūsų problemos……Visa mūsų didybė ir mūsų kančiaVisa mūsų didybė ir mūsų kančia……Visa mūsų technika, mūsų menasVisa mūsų technika, mūsų menas, , mūsų pasiekimaimūsų pasiekimai……Visos civilizacijosVisos civilizacijos, , visa gyvūnija ir visa augmenijavisa gyvūnija ir visa augmenija……Visos rasės, visos religijosVisos rasės, visos religijos……Visos vyriausybėsVisos vyriausybės, , šalys,šalys, valstybėsvalstybės……

Visa mūsų meilė irVisa mūsų meilė ir... ... visa mūsų neapykantavisa mūsų neapykanta……

Šeši milijardai Šeši milijardai žmoniųžmonių nuolatinėse konvulsijose nuolatinėse konvulsijose……

Štai Tavo planetaŠtai Tavo planeta

Jeigu panorėsime, šioje fotografijoje įžvelgsime Jeigu panorėsime, šioje fotografijoje įžvelgsime nuolankumo pamokąnuolankumo pamoką……Pamatysime ir dvejopą informaciją: iš vienos Pamatysime ir dvejopą informaciją: iš vienos pusės – pusės – savosavo nereikšmingumą ir nereikšmingumą ir savosavo problemų problemų bei nesutarimų menkumą lyginant su Visatabei nesutarimų menkumą lyginant su Visata......O iš kitos pusės – trapumą to mažo žydro O iš kitos pusės – trapumą to mažo žydro taškelio, kurį mes privalome apginti ir kuriuo taškelio, kurį mes privalome apginti ir kuriuo turime rūpintis...turime rūpintis...

……nes tai mūsų namnes tai mūsų namaiai.. Ir ne tik mūsų... Ir ne tik mūsų...

Tai verčia susimąstyti, ar ne Tai verčia susimąstyti, ar ne tiesa?tiesa?

...Nes Betliejaus žvaigždė skelbia Džiaugsmo Žinią:

į mūsų Žemę tapti vienu iš mūsų ateina Visatos

Kūrėjas, kad Tu ir aš apsčiai turėtume

Gyvenimo...

Neįtikėtina…

Pagalvok, kam galėtum Pagalvok, kam galėtum persiųsti šią žinią. persiųsti šią žinią.

Galbūt kam nors ji padės atsirinkti Galbūt kam nors ji padės atsirinkti svarbius jo gyvenimui dalykus. svarbius jo gyvenimui dalykus.

O gal kam nors O gal kam nors nušvis akys...nušvis akys...

Maranatha!

Ateik, Viešpatie Jėzau!Ateik, Viešpatie Jėzau!