Mukana Tahkontapahtumakalenteri

Talvi 2012-2013

Kunkku uudistuu sisältä ja ulkoa

Helppoja jahaastavia latuja

T a h k o N e w s - t a l v i 2 0 1 2 - 2 0 1 32 . c o m

Pääkirjoitus

Vuodenvaihde muodostaa yhden tärkeä merkkipaalun niin ta-vallisten nilsiäläisten elämässä kuin Tahkon matkailussakin. Tuolloin Nilsiästä ja Kuopiosta tulee kuntaliitoksen myötä yhtä

ja samaa kaupunkia. Kuntaliitoksiin ei ihan kevein perustein lähdetä. Nilsiässä yhdeksi

tärkeäksi kysymykseksi nousi Tahkon tulevaisuus. Riittävätkö rah-keet satsata matkailuun riittävästi, vai tarvitaanko lisävoimia – kas siinäpä pulma. Se pulma ratkaistiin päätöksellä liittyä kalakukko-kaupunkiin.

Vuodenvaihteen jälkeen Kuopiolla on siis kaksi suurta ylpeydenai-hetta: Puijo – ja Tahko.

Se on aika kova kaksikko, varsinkin ihmisten mielikuvissa: jo-kainen ihminen Hangosta Nuorgamiin tietää Puijon tornin ja Tahkon laskettelun. Jos ei tiedä, niin sitten markkinointikoneistolla on vielä kovasti tehtävää.

Mutta mielikuvat eivät vielä riitä, tarvitaan ihan konkretiaakin. Mo-lemmissa paikoissa tarvitaan yrittäjien ja kunnan yksituumaisuutta siitä, mitä tehdään ja millä aikajänteellä.

Tahkolla ja Nilsiässä on tietysti kovat toiveet siitä, että Kuopion avulla matkailun kehitys saadaan kunnon nousuun. Vaan ei täällä mitenkään tumput suorina ole oltu tähänkään asti. Koko ajan tapah-tuu; jos ei aina järin suurta, niin sitten paljon pientä.

Tämän talvikauden hyviä merkkejä on esimerkiksi ravintola Kunkun reipas laajennus ja muutamat pikkuputiikit, joita on tullut Nilsiän kes-kustaan. Ja lisää on tiedossa: itse asiassa Tahkolahdelle on tulossa oi-kea kauppakuja, kun Huoneistohotellin alakerrat muuttuvat liiketiloiksi.

Tahkon matkailualueella on takanaan pitkä historia, ja toivottavasti vielä pitempi tulevaisuus. Liittyminen Kuopioon on yksi merkkipaa-lu tässä historiassa.

On silti syytä muistaa, että ainoa pysyvä asia maailmassa on muutos. Muutoksia ja merkkipaaluja tulee vielä vaikka minkälaisia.

Mutta on jotakin, mikä pysyy. Ihmisellä on aina halu leikkiä – ja sitähän liikuntakin perimmiltään on. Jonkinlaiset kalikat, lau-dat tai vaikka minikopterit jalassa ihmiset suihkivat metsissä ja mäillä varmasti vielä satojen vuosien kuluttuakin.

Siksi, koska se on niin hauskaa.

Päivi Laitinenpäätoimittaja

Tahko ja Puijo

Talvi 2012-2013

Seuraava numero ilmestyy helmikuussa 2013

Kustantaja:PitäjäläinenPäivi Laitinen, päätoimittaja

Toimitus:Päivi Laitinenpaivi.laitinen@pitajalainen.fi • (017) 288 7793

Ilmoitusmyynti:Pitäjäläinen, Aira Hyvönen ja Sanna Lappalainen• (017) 288 7792, 044 406 2015aira.hyvonen@pitajalainen.fisanna.lappalainen@pitajalainen.fi

Ulkoasu ja taitto:PitäjäläinenEtusivun kuva: Tahkon Markkinointi Oy

Paino:Lehtisepät OyJyväskylän paino

Painosmäärä n. 60 000 kpl

Tahkon alueen tiedotuslehti

Suksikansalle on Nilsiän ja Tahkon alueella hoidettua la-tuverkostoa yhteensä 62 kilo-

metriä, mistä valaistua osuutta 16 kilometriä. Valtaosa laduista luo-kitellaan vaatimustasoltaan hel-poiksi, kaikille soveltuviksi, mut-ta vaativaakin latua löytyy hiihto-haasteita hakevalle.

– Tykkilumella tai säilötyllä lu-mella lumetettua ensilumen la-tua alueella ei ole, mutta luonnon-lunta päästään tamppaamaan va-laistuilla osuuksilla heti, kun lunta maahan saadaan. Tamppaamaan lähdetään sieltä, minne ensim-

mäisenä lunta tulee. Yleensä van-han ja uuden hiihtokeskuksen vä-liseltä osuudelta, siitä karttuu noin kolmen kilometrin lenkki, toteaa Nilsiän kaupungin liikuntasihteeri Juhani Savolainen.

Sitä mukaa kun lunta saadaan, latuverkko laajenee. Ylivoimai-sesti suosituin reitti on Tahkon ja Halssin urheilualueen välinen 11 kilomerin valaistu osuus. Halssin harjuilla on puolestaan valaistua latua kahden, kolmen ja viiden ki-lometrin lenkit. Tahkolta on latu-yhteys tuttuun tapaan myös Aho-lansaareen.

Vaativuutta ja haastetta sekä nousuissa että laskuissa löytyy Rahasmäen ladulta ja maisemala-dulta. Rahasmäen ladulla on mit-taa reilut 12 kilometriä ja maise-maladulla viitisen kilometriä.

Maastohiihtolatujen varsilla on laavuja, taukotupia ja huoltopistei-tä sekä latukahvio.

Nopeimmillaan laduille on päästy jo marraskuussa. Koko-naisuudessaan latuverkko saa-daan hiihdettävään kuntoon se-kä perinteisen että luisteluhiih-don osalta helmikuun puoliväliin mennessä.

Latuja moneen lähtöönNilsiän ja Tahkon latuverkostoa on 62 kilometriä.

– Ei tässä muuta kuin lunta odotel-laan, tuumaa rinnepäällikkö Veli Heikkinen Tahkonrinteiltä.

Ja sehän tarkoittaa sitä, että rin-teiden puolesta uusi kausi saa al-kaa koska hyvänsä. Paikat kun ovat kunnossa, tai oikeastaan vie-lä totuttua paremmassa hapessa.

– Mitään hirveän isoja uudis-tuksia emme ole nyt kesän aikana rinteillä tehneet, pientä fiksailua kyllä. Esimerkiksi Jukulautastriit-tiä ja Turistirinnettä on pikkuisen paranneltu. Uusia rinteitä emme kuitenkaan tälle kaudelle avaa, ja myös siirtymäreitit ovat entisellä-än, Heikkinen sanoo.

Painottaa vielä, että fiilis uu-den kauden aloittamiseen on koh-dallaan.

– Hyvillä mielin tässä talveen lähdetään. Ihan niin kuin aina en-nenkin.

Rinteillä pientä fiksausta ja hyvää fiilistä

Jukulautastriittiä ja Turistirinnettä on paranneltu tälle talvikaudelle.

Tahkon alueesta kertovan vi-deoviestinnän uudistushan-ke on saanut uutta potkua –

tai sananmukaisesti uutta eliksii-riä –, kun Tahkon Markkinointi Oy aloitti taannoin yhteistyön Elixir CMS Oy:n kanssa.

Muun muassa Elixir-tv-ohjel-maa tuottava yritys kuvaa yh-teistyön päällisinä Tahkolla alu-een eri sesonkeja esitteleviä vi-deopaketteja, joita tullaan esittä-mään niin netissä, Tahkon eri koh-

teiden aluescreeneillä kuin televi-siossakin.

Kuvaruudussa yhteistyöstä saa-tiin esimakua jo alkusyksystä, kun ensimmäiset Tahkolla kuvatut Eli-xir-jaksot esitettiin kaikelle kan-salle. Ja jatkoa on luvassa, sillä Eli-xirin kuvausryhmä tulee seikkai-lemaan Tahkon suunnassa useam-minkin.

Suomalaisten videotuotantojen lisäksi yhteistyö tulee poikimaan myös venäjänkielistä materiaalia.

Tahkolla virtaa Elixir!

Keskusvaraamo TAHKOcom on muuttoaikeissa: tarkoitukse-na on siirtää Nilsiän keskustan

tuntumassa sijaitseva toimisto Tah-kolle. Uudet toimitilat ovat Huoneis-tohotellin A-talon pohjakerroksessa, Tahkolahdentien varressa.

– Muutto tapahtuu näillä näky-min joulukuun alussa, kertoo toi-mitusjohtaja Jari Mathalt.

– Toimintamme jatkuu ennal-laan, eli avaamme Tahkolle asia-kaspalvelupisteen ja matkailuneu-vonnan. Myös puhelin- ja nettipal-

velumme siirtyvät sinne.Tahkolahdella sijaitsevan Huo-

neistohotellin pohjakerrokseen on tulossa paljon muitakin muutok-sia: ravintola Kunkun omistukses-sa olevan Väinö-pizzerian tilat laa-jenevat, ja myös B- ja C-talojen pohjakerrokset muuttuvat talven edetessä liiketiloiksi.

Yritystoiminta Tahkolahdella li-sääntyy siis roimasti talven aikana.

Nykyisiin tiloihin Laitisenmäen-tielle Mathalt etsii joko vuokralais-ta tai ostajaa.

TAHKOcom muuttaa Tahkolahdelle

Jari Mathalt ja TAHKOcom ovat muuttoaikeissa.

V iime kevättalvella ensim-mäistä kertaa järjestet-ty Tahko Music Camp pyö-

räytetään käyntiin jälleen ensi maaliskuussa. Tämä eri kon-servatorioiden yhteishan-ke tuo Tahkolle sekä huip-pumuusikoita että innokkai-ta opiskelijoita musisoimaan yhdessä.

– Mukaan opettajiksi ovat tulossa Sami Saari ja Sami Pitkämö. Myös muita uu-sia nimiä yritetään vielä saa-da mukaan. Leiri pystyte-tään viikolla 11, kertoo koko idean isä, Kuopion konserva-torion apulaisrehtori Pekka Nyyssönen.

Sami Saari on tuttu eten-kin pop- ja soul-musiikin puo-lelta. Sami Pitkämökin on ollut monessa mu-kana, hänet on esimer-

kiksi valittu kolmena vuonna Jazzrytmit-lehdessä Vuoden mieslaulajaksi.

Viime talvena opettajina toimineet Iiro Rantala ja Erja Lyytinen eivät tällä kertaa ehdi leirille. Sen si-

jaan mukana olevien mu-siikkioppilaitosten määrä on kasvanut seitsemään: pohjoisimmat ovat La-pista, eteläisimmät Hel-singistä.

Idea on sellainen, et-tä eri konservatorioi-

den oppilaista kootta-vat bändit pääsevät opis-kelemaan ja musisoi-maan huippumuusikoi-den kanssa. Jami-iltoja on pitkin viikkoa Tahkon eri

ravintoloissa, ja leiri huipen-tuu viikonlopun tähtiesiin-tymisiin.

Tahko Music Camp tulee jälleen!

M ietipä tätä: olet tulossa Tahkolle lomalle ja mie-tit, missäpä kannattaisi

tankata auto. Otat kännykän esil-le ja menet nettiin, näpytät siihen m.tassa.fi – ja sitten alkaa tapah-tua. Kännykkä näyttää seuraavat huoltoasemat, matkan Tahkolle ja vaikkapa säätilan.

Kun pääset Tahkolle, alkaa näl-kä kurnia vatsassa. Ravintola pi-täisi löytää. Ei muuta kuin kän-ny esille ja Tässä.fi kertoo, millai-sia ravintoloita lähipiirissä-si on. Siitä löydät myös julkisen liikenteen aikatauluja, tei-

den liikennemääriä ja päivän uu-tistarjontaa.

Toisin sanoen: missä hyvänsä oletkin, kännykkä kertoo aina lä-hiympäristösi tarjonnan.

– Tämä uusi digitaalinen pal-velu lanseerataan Tahkolle nyt al-kutalven aikana. Palvelulla voit hakea tietoja paikallisista kauppo-jen ja palveluyritysten tarjonnas-ta. Se tarjoaa lisäksi uutisia sekä kyseisen alueen että valtakunnan medioista ja ennen näkemättö-män tarjonnan vaikkapa aikatau-

luista, liikennemääristä ja tie-keleistä. Totta kai sillä voit

hakea tietoa tapahtumis-

ta tai vaikka julkisista palveluista-kin, hehkuttaa Maakunnan Sano-mat Oy:n asiakkuusjohtaja Jyrki Pasanen.

Kyseessä on valtakunnallinen palvelu. Tahkolla toteutettavassa pilotissa siihen rakennetaan mat-kailukeskusympäristöön sovel-tuvaa käyttöliittymää. Palvelu on täydessä toimintakunnossa juuri ennen vauhdikkainta talvimatkai-lusesonkia.

Pilottivaiheessa sisältö täyden-netään alkutalven aikana katta-maan Tahkon kävijän yleisimmät tiedontarpeet. Mukaan tulee lu-kuisa joukko reaaliaikaista, lo-mailijan tarvitsemia hyötytietoja.

– Mikä parasta, se on aina käy-tettävissä. Kotipaikkakunnalla jo lomaa suunnitellessa, loman aika-na niin mökissä, rinneravintolas-sa tai vaikka ladulla ollessa. Ja lo-man jälkeenkin, missä päin Suo-mea sitten käyttäjä asuukaan, huomauttaa Pasanen.

Tässä.fi on jo nyt täydessä toi-minnassa, mutta sen sisältö täy-

dentyy päivittäin. Voit hakea sen oman älypuhelimesi sovel-luskaupasta tai voit kokeilla sen mobiiliweb-versiota osoittees-ta m.tassa.fi

Palvelua pääset käyttämään myös skannaamalla älypuheli-mesti QR-sovelluksella oheisen tagin. Palvelussa tullaan hyödyn-tämään QR-koodien lisäksi myös NFC-teknologiaa (Near field communication).

Uusi mobiilipalvelu helpottaa lomaa

Tässä.fi kertoo reitit, ravintolat ja tapahtumat

– palvelu toimii internetyhteydellä varustetulla älypuhelimella– käyttäjilleen täysin maksutto-man sovelluksen tarjonta muokkau-tuu käyttäjän kunkin hetkisen sijain-nin mukaan. Käyttäjä on aina keski-pisteenä. – palvelusta löytyy laaja kirjo kaupal-lisia palveluita, lukuisia julkisia hyö-typalveluita, kooste alueen tapahtu-mista sekä tietysti alueen ajankohtai-nen uutistarjonta. Palvelussa on myös ainutlaatuiset reittihakutoiminnot. Se opastaa käyttäjän vaikka Espoosta Tahkolle yhdistellen kaupunkiliiken-teen, kotimaan linjaliikenteen, junien ja kotimaan lentojen aikatauluja.– palvelu on valtakunnallinen, pai-kallisesta operoinnista vastaa kunkin alueen mediayhtiö. Tahkon alueella palvelua operoi paikallislehti Pitäjä-läinen, joka julkaisee myös tätä Tah-ko News -lehteä.– palvelu toimii niin suomen-, eng-lannin- kuin venäjänkielisenä.

Mikä ihmeen Tässä.fi?

– Tässä on kaikki! esittelee paikallislehti Pi-täjäläisen ilmoitusmyyjä Sanna Lappalainen.

Ravintola Kunkun edes-sä on koko syksyn ajan ollut aina vain suurene-va lautakasa, ja sisäl-tä on kuulunut vasaran

pauketta ja sirkkelin laulua. Eipä tuo ihme olekaan, sillä Kunkku ai-koo tehdä kerrassaan uuden tule-misen tänä talvena. Tahkolahden pohjukassa sijaitsevan ravintolan tilat kun laajenevat peräti 250 ne-liöllä, ja paljon muutakin uutta on tiedossa.

Ulospäin näkyvin muutos on se, että entinen ulkoterassi on nyt muuttunut sisätiloiksi. Bailaustila lisääntyy siis rutkasti.

– Tähän tulee viisi metriä pit-kä, vähän sellainen vanhan lin-nan tyyliä oleva tammipöytä, joka kestää vaikka tanssimisen, visioi-vat ravintola-alan yrittäjät Janne Heikkinen ja Tom Vasara.

Eikä siinä vielä kaikki, sillä ta-kaseinälle nousee esiintymisla-va. Esiintyjät on buukattu jo ko-ko talveksi; tulossa on muun mu-assa reggae-mies Lord Est, Idols-voittaja Martti Saarinen, Scan-dinavian Hunks...

Ylipäätänsä hyviä bilebändejä.

Bilekaraokeiltojakin on tulossa. Niin, ja biljardi-iltoja!– No joo. Tuohon keskelle tulee

biljardipöytä. Meillähän on oma Kunkut-niminen biljardijoukkue-kin, joka pelaa Pelika-liigassa. Ko-tipelit pelataan sitten täällä, paljas-taa Kunkun baarimestari, itsekin kyseisessä joukkueessa pelaava Marko ”Mussu” Hollanti.

A la carte -ravintola säilyy en-tisellään, mutta pubin puoli laaje-nee hieman.

– Eikä unohdeta sitä, että meil-lä on Tahkon laajin olut- ja siide-rivalikoima, noin viittäkymmentä eri laatua löytyy, muistavat Vasa-ra ja Heikkinen mainostaa.

Pullovalikoimaa vartioi jyke-vä hahmo: Vasaran aikoinaan Hiidenmaalta ampuman villisi-an pää.

– Se oli ensimmäinen ampu-mani villisika. Niin, no – taisi olla myös se ainoa...

Väinöstäkin tuli kuninkaallinenMennäänpä vielä hetkeksi ulos. Ravintolan edustalle kun tulee tie-tenkin ulkoterassi, jonka seinämät

ovat lasista. Näin terassilta näkee hyvin ulos, mutta tuuli ei pääse asiakkaiden kimppuun.

– Ja tähän ulos tulee kaksi ves-saa. Ne ovat auki ja käytössä heti kun rinteetkin aukeavat.

Vessat ovat siis auki riippumat-ta siitä, mihin aikaan itse ravintola aukeaa, mikä on monelle rintee-seenmenijälle hyvä uutinen.

Kunkku on jo ennenkin ollut kuuluisa lämpimistä ja kylmis-tä puljuista ja paljuista. Kylmästä paljusta miehet luopuivat – ”ku-kaan ei halua istua kylmässä ve-dessä” – mutta lämminvesipal-ju löytyy yhä. Se on suojaisessa paikassa, melkeinpä näkymättö-missä nurkan takana. Siellä pas-saa rauhassa lillua höyryävässä vedessä.

– Kävin kerran 28 asteen pak-kasessa istumassa tuossa puljus-sa. Hyvin tarkeni! todistaa Vasara.

Viereisen talon Väinö-pizzeri-an liiketoiminta on myös siirtynyt Kunkun harteille. Kuninkaallisen statuksen myötä Väinö saa lisää tilaa 75 neliötä ja ulkoterassin.

Eikä siinä vielä kaikki. Sillä Väinöön tulee myös sisustus- ja

lahjatavarapuoti Kunkku Shop.– Puodissa on tarjolla eri tuo-

temerkkejä kuten Riviera Mai-son, Comtoir De Famille, Durance, Marc O´Polo... Ja kaikenlaista pien-tä lahjatavaraa, luettelee Vasara.

Osmo’s Cosmosin bilebussiEikä kaikki ollut vielä tuossakaan.

– Noo, meille tulee Osmo’s Cosmos -bändin bilebussi. Sitä aiotaan vuokrata ryhmille – ja kat-

sotaan nyt, mitä älytöntä vain kek-sitään, hymähtää Heikkinen.

Joka tapauksessa bilebussissa on tanssilattia, on valoja ja peili-palloja ja vaikka sun mitä.

– Tarkoitus on, että kaikki on valmista kauden alkaessa 7. päivä joulukuuta, laskeskelevat Heikki-nen ja Vasara.

Ja lähtevät jatkamaan remont-titöitä.

PäIVI LAITINEN

Uutta tilaa, lahjatavarapuoti, biljardipöytä, esiintymislava...

Kunkku sen kun komistuu!

– Tästä se kohta taas lähtee, nauravat Tom Vasara ja Janne Heikkinen. Kuvanottohetkellä lokakuussa baaritiski oli vielä ”vaiheessa”.

Yksi tervetulleimmista uudistuksista koko Tahkolla on se, että Kunkun seinään ilmestyy pankkiautomaatti.

Automaattia kysellään sesonkiaikaan paljon, ja lähin sellainen on tätä ennen ollut Nilsiän keskustassa.

– Joo, toivottavasti käyttäjiä nyt löytyy, ettei itse jouduta mak-sumiehiksi, huokaa Tom Vasara.

Automaatilla asiointi ei maksa asiakkaalle mitään.Tahkolla, Piazzan seinässä, oli itse asiassa automaatti muuta-

ma vuosi sitten, mutta sille kävi köpelösti: käyttäjiä ei kuitenkaan ollut riittävästi. Toivottavasti toinen kerta toden sanoo.

Pankkiautomaatti Kunkun seinään

Asiansa hoitava mökkitalk-kari on kuin Mustanaamio. Tekee työnsä, pitää paikat

kunnossa isäntäväen poissa olles-sa ja häviää vähin äänin, paikkoja sotkematta. Jättää jälkeensä huol-letun ja toimivan mökin.

Tahkon matkailualueen mökki-alueella operoivan Tahkon Talk-kareiden toiminta on lisäksi mo-nin verroin monipuolisempaa. Yritys on 16 vuodessa kasvanut monialayritykseksi, jonka toimin-taskaala kattaa perinteisistä talk-karintöistä ja viheralueiden hoita-misesta lomamökkien peruskor-jauksiin.

– Ideana on, että asiakas saa kaikki kiinteistön huoltoon liittyvät työt, myös remontit peruskorjausta myöten. Lisäksi myös pihan huol-toon liittyvät maanrakennustyöt niin sanotusti samalta luukulta, tar-

kentaa talkkariyrityksen perustaja Juhani Savolainen.

– Eikä erikoisosaamistakaan tarvitse lähteä muualta etsimään. Me kyllä hoidamme kohteisiin niin sähkö- kuin putkimiehenkin. Asiakkaan ei tarvitse huolehtia, kuka minkin työvaiheen tekee, Savolainen vakuuttaa.

Mökin huolto on sijoitus– Mökin huolto maksaa itsensä kiinteistön arvossa takaisin, Savo-lainen toteaa.

– Jos auringon haalistamiin ja hilseileviin seiniin ei ajoissa rea-goida, kertaantuvat säästyneet kustannukset korkojen kera ulko-vuorausta remontoidessa. Samoin on ikkunoiden laita. Eikä vesisanko riitä vuotavan vesikaton tukkeeksi.

Mikäli mökki jää talviajaksi

tyhjilleen, on ehdottoman tärke-ää jättää peruslämpö päälle jääty-misen estämiseksi. Myös rännien puhdistus ja hormien suojaus on tehtävä ennen talven tuloa.

Kokonaisvaltaista huoltoaAjan myötä Tahkon Talkkareilla on karttunut reilu 200 mökin va-kioasiakaskunta. Lisäksi alueella operoiva ammattimies pitää ohi-

kulkiessaan silmällä sopimuskiin-teistöjä ja ilmoittaa isännälle, jos asiat eivät ole oikealla tolalla mö-killä, vaikka asiasta ei olisi erik-seen sovittukaan – esimerkiksi, jos mökin katolle uhkaa karttua liiaksi lunta.

Asiakkuuden myötä moni toi-meksianto on laajentunut mö-kin remonttiin. Kun kymmenkun-ta vuotta vuosihuoltosopimuksel-la oleva yrityskäytössä olleen mö-

kin ulkomaalaus tuli ajankohtai-seksi, jäi urakka tutulle talkkari-yritykselle. Sittemmin sauna- ja pesuhuoneen remontti tilattiin laa-toituksineen. Viime kesänä huljak-ka huusholli sai ympärilleen talon kiertävän terassin.

Pitkäkestoisesta yhteistyöstä on hyötyä sekä työn teettäjälle että te-kijälle, Savolainen vakuuttaa.

HEIKKI RISSANEN

Tahkon talkkareilla on tekemisen meininkiViheralueiden hoidosta mökkien peruskorjauksiin

Kiinteistönhoitaja Pekka Kostilainen on Tahkon Talkkareiden moniosaaja. Kiinteistönhuollon ohella miehellä on myös piharakentajan viheralueen koulutus.

Valkosipulibroileri 15

Yön yli haudutettua porsasta 17

017 483 250 info@promenadetahko.fi promenadetahko.fifacebook.com/ravintolapromenade

LÄMMINTÄ TUNNELMAA JA MONIPUOLISIA

MAKUNAUTINTOJA

RIEMUA KAIKEN YTIMESSÄVaraa Vip-pöytä piazzasta niin pääset jonottamatta sisään.

Rentoa tunnelmaa ja ronskia ruokaa viikon jokaisena päivänä.

Osta ruokailun yhteydessä liput Piazzaan, pääset jonon ohi ennen klo 23.

017 483 260 info@piazzatahko.f i p iazzatahko.f ifacebook.com/ravintolapiazza

017 483 230  ukkotahko.fi     facebook.com/theUKKO 017 483 303 www.tiroltahko.fi facebook.com/ ravintolatirol

Tirolin possukori + olut,0,4l / virvoke

90 €9,

Rinneravintola Tirolin After Bar palkitsee maukkaalla ruualla ja kodikkaalla alppi-meiningillä. Kysy myös ryhmätarjonnasta, kuten teemailloistamme.

NAURA, LAULA J A T A N S S I !

Uudistunut viihdekeskus sykkii 1200 bilettäjälle. Sesonkina After Ski -yllätyksiä.

ALPPITUNNELMIIN SUKSILLA JA JALAN

(sis. päivän annos ja viinilasi 12cl / virvoke)

Klo 14–17Päivän pala €

Päivän tarjous klo 17-18

€

€

Osta ennakkoliput Piazzaan Ukon respasta, pääset jonon ohi ennen klo 23.

T a h k o N e w s - t a l v i 2 0 1 2 - 2 0 1 36 . c o m

Yksi tärkeimmistä hyvän olon perusteista naisil-la ovat hyvät alusasut. Tä-

män tietää Nilsiään perheineen muuttanut Laura Timgren, jo-ka perusti Prima Dame -putiikin kaupungin keskustaan viime ke-väänä.

Prima Damesta löytyy alusasu-ja joka lähtöön: on klassisen nai-sellista tyyliä, mutta löytyy myös käytännöllisen kauniita rintaliive-jä: leveäolkaimisia ja tukea anta-via. Tangoilta löytyy useita merk-kiliivejä: Primadonna, Marie Jo, Anita…

– Yksi suosittu merkki on myös Marlies Dekkers. Näissä alusasuis-sa on rikottu alus- ja päällyspukeu-tumisen rajat; osan rintaliiviä voi

tietoisesti jättää näkyväksi, kertoo Timgren.

Rintaliivit voivatkin olla kuin koru pilkahtaessaan pääntiestä.

– Johtoajatus on, että nainen on niin kaunis kuin tuntee olevansa.

Putiikista löytyy myös urheilu-, imetys-, proteesi- ja tukiliivejä, ja totta kai myös uimapukuja.

Miehiäkään ei ole unohdettu. Miehille on liikkeessä ihan oma pieni osastonsa, mistä löytyvät sekä alusasut että vapaa-aikaan ja ulkoiluun tarkoitetut vaatteet. 

Laura Timgren kertoo olleen-sa kesänilsiäläinen jo neljännes-sä polvessa; Syväri ja mökkisaa-ri olivatkin suurimpia syitä siihen, miksi koko perhekunta muutti lo-pulta pysyvästi Nilsiään. Nyt nai-

nen on ehtinyt järjestää jo muuta-mia muotinäytöksiäkin sekä Nil-siässä että Tahkolla.

Timgren aikoo perustaa tal-ven mittaan pienen putiikin myös Tahkolle.

– Sinne tulee sesonkiaikaan liittyviä oloasuja, yöpaitoja ja ker-rastoja. Liiviosasto pysyy toistai-seksi täällä Nilsiän keskustassa.

Hivenen luksusta elämäänNilsiään on nyt lyhyen ajan sisällä perustettu putiikkeja

peräti kaksin kappalein: Prima Damesta saa asusteita alle ja SeraFiiasta ylle.

Klassisen naisellista – tai sitten vähän sähäkämpää!

Laura Timgren perusti Nilsiään tyylikkään Prima Damen.

Valentinon ja Rocco Baroc-con laukkuja ikkunan edes-sä, seinän vierustalla kenki-

en rivistö. Yhdellä seinällä asuste-koruja, toisella lisää laukkuja.

Mirja Hartikainen toteutti syksyllä pitkäaikaisen unelman-sa ja perusti Nilsiän keskustaan oman puodin. Laukkuihin, ken-kiin, lompakoihin ja asustekorui-hin keskittynyt liike sai nimek-seen SeraFiia.

Meillä on ennen muinoin ollut suvussa Serafiina-nimisiä naisia, siitä tämän liikkeen nimi juurensa juontaa, nauraa Hartikainen.

Koko perhe tuki äidin uutta aluevaltausta; oma tytär lähti mu-kaan myös osakkaaksi.

Yhteistyö sujuu hyvin, myytä-vät tuotteetkin olemme valinneet

porukassa. Etenkin kenkämallien valitsemisessa tytär on ollut in-nolla mukana – kenkäfriikki kun on, nauraa Hartikainen.

Kenkiä onkin joka lähtöön – niin huikean korkeilla koroilla kuin vähän matalammillakin.

– Ruotsalaista designia oleva Ten Points -kenkämerkki on eten-kin nuorison suosiossa.

Hartikainen itse on tykästynyt ennen muuta laukkuihin. Niistä hän haluaa nostaa edellä mainit-tujen italialaisten merkkien lisäk-si suomalaisen Satu Jaakkola-Chiarin Kiss’a-laukkusarjan.

Se on tullut aika vastikään markkinoille, mutta monet ovat jo ihastuneet!

PäIVI LAITINEN

Korkkarit jalkaan ja kissalaukku olalle!

– Itse olen tykästynyt erityisesti laukkuihin, nauraa Mirja Hartikainen.

– Täällä koen olevani omalla paikallani!

Näin toteaa Aholansaaren lei-ri- ja lomakeskuksen uusi toimin-nanjohtaja Tytti Lintunen, joka valittiin työhönsä syyskuussa.

Nilsiän ja Kuopion rajalta kotoi-sin oleva Lintunen on tehnyt pit-kän uran kuntien sosiaalitoimes-sa. Kunnes sitten kutsui Aholan-saari – herännäisjohtaja Paavo

Ruotsalaisen kotisaari.– Olen herännäisyyden perin-

töön kasvanut jo mummoni kautta, kertoo Lintunen.

Aholansaaressa on tapahtunut kesän aikana paljon pieniä muu-toksia, ja uusia on suunnitteilla. Lä-hitulevaisuuden haasteita on Hy-vämäen päärakennuksen perus-korjaus. Se olisi nimittäin sopiva rakennus juhla- ja museokäyttöön.

Mutta sitä ennen vietetään jou-lua. Aholansaari tarjoaa monen-laista majoitusta niin mökeissä kuin huoneistohotellissakin, ja monet vieraat osaavat jo suunnistaa saa-reen hiljentymään joulun viettoon.

– Yleensä tänne tulee jouluksi 40-60 ihmistä. Täällä on sellainen vanhan ajan joulu, ja siitä aion tul-la tänne nauttimaan itsekin, ker-too Lintunen.

Tytti viettää joulun Aholansaaressa

– Ystävät ovat kuvailleet minua, että olen jalat tiukasti maassa, mutta katse on kohti korkeuksia, nauraa Aholansaaren uusi toiminnanjohtaja Tytti Lintunen.

T a h k o N e w s - t a l v i 2 0 1 2 - 2 0 1 3 7

TAAS MENNÄÄN!

Mehiläinen Kuopio, Kauppakatu 39 A • www.mehilainen.fi

Elämä ei aina suju suunnitelmien mukaan. Kuopion Mehiläinen on aktiivisen liikkujan hoitopaikka. Monipuoliset palvelumme ja

motivoituneet asiantuntijamme ovat lähelläsi, kun apua tarvitset.

Mikäli vaivasi tarvitsee leikkaushoitoa, Kuopion Mehiläisen modernissa sairaalassa pääset leikkaukseen joustavasti ja nopeasti.

Valitse oma asiantuntijasi ja varaa aika vastaanotolle www.mehilainen.fi tai 010 41400

Puhelun hinta 8,28 snt/puh + 12 snt/min.

Nilsiässä on Tahkovuo-ri – kyllä kyllä – mut-ta onpa täällä myös Tai-kavuori! Siellä tapahtuu mystisiä asioita: kyyh-

kysiä ja villakoiria ilmestyy laval-le tyhjästä, ja monenlaista muuta-kin ihmeellistä asiaa tapahtuu...

Illuusioteatteri Taikavuori on taikuripari Jorma ja Aino Airak-sisen oma taikateatteri Nilsiän Si-molassa. Se on tullut tutuksi jo ai-ka monelle matkailijallekin.

Teatteri on toiminut lähes kah-deksan vuoden ajan, mutta taika-temppuja Airaksiset ovat tehneet huomattavasti kauemmin. Tänä syksynä 70 vuotta täyttänyt Jorma Airaksinen kun innostui taikatem-puista jo pojannaskalina.

– Olin kahdentoista, kun luin Solmu Mäkelän taikurikirjan ja ostin itselleni taikatemppurasi-an. Heti perään heitin ensimmäi-sen keikkani, ja siitä lähtien esiin-tymisiä riitti mukavasti, maestro muistelee.

Siitä se sitten lähti – taikurin ura.

Omalta osaltaan Airaksista

rohkaisi taikurin ammattiin myös se, että oma vaimo ryhtyi avusta-jaksi. Finn Aspen -nimellä kaksik-ko päätyi kiertämään pitkin maa-ilman estradeja, ja hyvällä me-nestyksellä: esimerkiksi Taikurei-den MM-kisoissa Airaksiset nap-pasivat pronssia vuonna 1976. Pohjoismaiden mestaruuksia on peräti neljä.

Siinä välissä Airaksinen on kantanut vastuuta myös oman paikkakunnan nuorista Nilsiän Sirkustaideleirin kautta. Maa-ilmalla kiertää monta Airaksi-sen oppipoikaa tai -tyttöä – mo-net heistä tämän hetken tunnettu-ja taikureita.

Airaksiset ovat osanneet va-kuuttaa yleisönsä joskus perin pohjin.

– Kerran soitteli eräs isäntä, et-tä häneltä varastaa naapurin mies perunoita ja toivoi minun ryhty-vän kostoksi loitsujentekoon, nau-raa Airaksinen.

No ihan siihen ei Airaksinen ryhtynyt. Noituutta hän ei harras-ta, vaan kaikkien taikojen takaa löytyy temppu.

Kaikkien taikojen takaa löytyy temppu!

Cindy ja Tara ovat Jorma Airaksisen tärkeitä kumppaneita Taikavuorella.

V iiden matkailuyrityksen yh-teinen organisaatio Tahko Outdoors tarjoaa ohjelmaa

moneen lähtöön.– Ohjelmapalveluihin kuu-

luu perinteisiä aktiviteetteja, ku-ten moottorikelkka- ja mönkijäsa-farit sekä erilaiset joukkuekisai-lut. Harvinaisempaa lajia edustaa ammunta, jossa kokeiltavana on laaja valikoima erilaisia asetyyp-pejä, kertoo markkinointipäällik-kö Taina Worster.

Uutuutena on jousiammunta eri muodoissaan sekä ympärivuotinen kalastus kirkasvetisellä erälammel-la, jonka saalisvarmuutta lisää sään-nöllisesti istutettava kirjolohikanta.

– Tarjontaan kuuluu myös luonto- ja eräretket ja niihin liitty-vät koulutukset. Kaikki ohjelma-

palvelut ovat ohjattuja, joten aiem-paa kokemusta niistä ei vaadita.

Worster paljastaa, että Tahkol-la Nipasentien varrella sijaitse-va yritys on ottanut tehtäväkseen tuottaa omia elämyksiä myös lap-sille ja nuorille; heille kun nykyi-sellään on Tahkon alueella varsin vähän omaa tekemistä.

– Jo joulukaudelle on luvassa yllätyksiä perheen nuoremmille edustajille.

Asiakas voi koota Tahko Out-doorsin palveluista itselleen sopi-van kokonaisuuden.

– Tarvittaessa mukaan lisä-tään ruokailut ja vaikka saunomi-nen Tahkon alueen suurimmas-sa savusaunassa, jonne mahtuu kerrallaan jopa 40 henkilöä, ker-too Worster.

Ohjelmaa jousiammunnasta kalastukseen

VUODEN HIIHTOKOULU

LISÄTIETOA: WWW.TAHKO.COM/FI/LASKETTELU/HIIHTOKOULU • WWW.LUMINETTI.FI • PUHELIN 0400 681 792, SKISCHOOL@TAHKO.COM

VUODEN HIIHTOKOULUTAHKONRINTEIDEN HIIHTOKOULU

Tahkonrinteiden Hiihtokoulu tarjoaa opetusta laskettelussa, lumi-

lautailussa, telemarkissa ja maastohiihdossa. Erikoisosaamista

saat ratalaskussa ja new school -laskemisessa.

Yksityistunti, 50 min opetusta 55 €/h/hlö lisähenkilöt +20€/h/hlöRyhmäkurssi, 100 min opetusta ryhmä 3–5 hlöä: 50 €/hlö Hissinousut sisältyvät hintaan.Hiihtokoulun myyntitoimisto sijaitsee SkiMac Tirol -vuokraamossa.Aukioloaika 10.00-16.00

Lasten WERNERI-hiihtokouluWerneri on 4–12-vuotiaille lapsille tarkoitettu hiihtokoulu. Wernerin vauh-dikkaassa hiihtokoulussa lapset ja nuoret oppivat laskettelun ja lumilautailun sekä turvallisen liikkumisen rinteessä. Kaudella 2012–2013 järjestämme useita Werneri-kursseja joulu–huhtikuussa.

LISÄTIETOA: WWW.TAHKO.COM/FI/LASKETTELU/HIIHTOKOULU • WWW.LUMINETTI.FI • PUHELIN 0400 681 792, SKISCHOOL@TAHKO.COM

T a h k o N e w s - t a l v i 2 0 1 2 - 2 0 1 38 . c o m

Keinäsen Pentti oli vuonna 1983 ihmeis-sään. Nilsiän Teboi-lilta tilipussinsa saa-nut mies kun jäi työn-

antajansa sukupolvenvaihdoksen päällisinä työmaata vaille, ja vas-ta vihille menneellä perheenisäl-lä olisi piisannut palkkamarkoille menoreikiä.

– Vähän ajattelutti, että mil-läs sitä tästä lähtien talovelkaa ly-hennellään. Suu meni vähäksi ai-kaa mutrulleen, mutta sitten soi-tin Tahkonrinteillä siihen aikaan töissä olleelle Toivasen Liisal-le ja kysyin, että löytysköhän si-tä tämännäköiselle ukolle Tahkol-ta hommia. Liisa kuunteli asiani ja sanoi, että joko pääset maanantai-na hommat aloittamaan. Minä sa-noin, että varmasti pääsen. Tors-taina varmistui se asia, ja perjan-taina en enää mennyt Teboilille, jänismetällä taisin sen päivän ol-la, Keinänen muistelee.

Siitä jänismehtuupäivästä al-kaa olla aikaa kolmisen vuosi-kymmentä, ja sinä aikana Keinä-nen on ehtinyt paitsi tulla osaksi Tahkon vakiokalustoa, myös siir-tyä vakituisen rinnemiehen pes-tistä oloneuvoksen hommiin.

– Tässä vasta viime vappu-na eläkkeelle jäin, mutta en mi-nä näille rinteille ole selkääni kääntänyt. Jokusen kerran on töi-hin pyydetty, ja aina olen niihin pyyntöihin vastannut. Ja vastaan jatkossakin, sehän on itse asias-sa pirun hyvä systeemi, että täm-möinen varamies reservistä löy-tyy. Sitä kun kuitenkin ehti aika hyvin oppia tuntemaan nämä rin-teet työvuosien aikana, tuumaa Keinänen.

Jos kohta kovasti ovat ehtineet Tahkon rinteet kolmenkymmenen vuoden aikana muotoaan muut-taa. Eivätkä ole muutosta koke-neet yksin mäkien muodot, ovat siinä ajassa ehtineet vaihtua myös rinteiden isännät.

– Silloin kun minä täällä aloitte-lin, elettiin Tahkolla vielä vankas-ti Lehtimiesten aikaa. Urpo Lahti-nen oli talon isäntä, mutta Urpon oi-kea käsi Matti Lahtinenhan tä-män paikan eteen myös paljon te-ki. Itse asiassa se oli juuri Matti, jo-ka minunkin pestini vakinaisti. Tu-lin tänne kausityöntekijänä, ja tal-vella huomautin Matille, että suksi-vuokraamon katto vuotaa. Matti sa-noi, että pane muistiin ja korjaa se kesällä. Minä tuumasin, jotta eikös

minulta lopu työt samalla kun tal-vikausi päättyy. Matti siihen, että ei lopu, sinut on vakinaistettu.

Tunnetaan rinnemiehenä Ensimmäiset aikansa Keinänen työskenteli suksivuokraamossa, mutta konemies sai pian pestin huoltopuolelta.

– Tiesivät, että minulla on ko-neistajan paperit. Kävin tamppa-rikurssin ja pääsin huoltomiehek-si, mutta rinnemiehenähän minut täällä ennen muuta tunnetaan. Vä-hän kaikkea tässä on ehtinyt teh-dä, ja siinä ovat ehtineet tulla tu-tuiksi niin eri työt kuin rinteessä käyvät ihmisetkin. Hissivalvon-ta esimerkiksi on sellaista hom-maa, että kyllä sitä tehdessä tulee porukka tutuksi. Itse asiassa sitä harva arvaa, mitenkä kovaa työtä sekin on. Se on koiran virka, mut-ta miehen työ, Keinänen kiteyttää.

Vaikka pitkän linjan rinnemies kulkee ennen muuta lupsakas-sa maineessa, löytyy Keinäses-tä tarpeen vaatiessa myös jämäk-kä puoli.

– Pakkohan sen on löytyä. Rin-teessä kaikki ovat samanarvoisia, ei siellä kenellekään erityisvapa-

uksia anneta. Joskus pitää sanoa suoraan, että tuommoinen peli ei vetele ja muistuttaa, että alkoholi ei rinteeseen kuulu.

Se sana on mennyt poikkeuk-setta perille, ja vuosien juoksus-sa rinnemiehen ja laskettelijoiden välille on syntynyt monen monta kaveruutta, mene tiedä jopa ystä-vyyttäkin.

– Väkisinhän siinä kavereik-si tullaan puolin ja toisin. Ski Ex-po -messuille kun menee, niin kyl-lä siellä tuttuja piisaa. Ja se on häm-mentävää, kuinka hyvin tässä työs-sä on saanut nähdä ihmisen vart-tumisen pikkulapsesta aikuiseksi. Alkuvuosina täällä laski usein sem-moinen kirkassilmäinen pikkutyt-tö, joka oli ihan kuin päivänsäde, ei tullut neitille tippaa linssiin kos-kaan. Minä kuljailin, että tuommoi-sen tytön taijan ottaa itselleni, ja tyt-töähän tietysti nauratti.

Jokunen vuosi niiden naurujen jälkeen Keinänen kuuli rinteessä nimeään huudettavan.

– Minä käännyin kahtelemaan, että kuka siellä kaipailee, ja se huu-taja oli semmoinen nuori nainen. Esitteli itsensä, että minä oon se si-nun tyttö, etkö muista. Tuommoisia tapauksia kun sattuu, niin siinä sen

vuosien kulumisen kaikista parhai-ten tajuaa, Keinänen tuumaa.

Pärjäämiselle ei esteitäTahkon tulevaisuuteen Keinänen suhtautuu luottavaisin mielin.

– Ei meillä pitäisi olla pärjää-miselle mitään estettä. Tässä ol-laan sopivan välimatkan päässä vähän joka paikasta, perhemat-kailuun kun vielä panostetaan en-tistä enemmän, niin jo vain hyvä tulee. Paljon tässä on ehtinyt kol-messa vuosikymmenessä kehi-tystä tapahtua, ja onneksi se ke-hitys on yltänyt myös rinnemies-ten työoloihin. Työturvallisuus on kohentunut kummasti, kiitte-lee työnsä ohessa myös ammat-tiliiton asioita aktiivisesti hoitanut Keinänen.

Ja kun hissit kolautetaan en-si kertaa käyntiin, mahtaa ison är-rän Rinnemies suunnata autonsa nokan Tahkon suuntaan aina kun käsky suinkin käy.

Mene tiedä useamminkin.– Enemmän tämä Tahko minul-

le on kuin työpaikka. Eikä siinä mitään, se on ihan hyvä niin. Jopa oikein hyvä, kuittaa Keinänen.

ANTTI HEIKKINEN

Tahko on Pentille enemmän kuin työpaikka

– Rinteessä kaikki ovat samanarvoisia, tietää Keinäsen Pentti.

N ilsiän Louhosareena on tut-tu juttu kesäisenä konsert-tipaikkana. Jylhät punaiset

kalliot ja smaragdinvihreät lam-met luovat komeat kulissit monil-le tapahtumille.

Nyt louhoksen lammille mieti-tään myös sukelluskäyttöä.

Esimakua asiasta saatiin jo tä-nä syksynä, kun pohjoissavolai-nen Lost Divers -yhdistys järjes-ti louhoksella yösukellustapah-tuman.

– Puitteet täällä ovat ainutlaa-tuisen erinomaiset. Lampi on kir-kasvetinen, ja siinä on näkyvyyt-

tä, sukellustapahtumaan osallis-tunut Jaana Siikavirta kehui.

Lost Divers ja TAHKOcom kaa-vailevatkin louhokselle ensi syk-syksi, mahdollisesti elokuulle, su-kelluksen suurtapahtumaa. Tuol-loin lajia olisi hyvä esitellä suurel-le yleisölle.

Sukella louhoksella!

Marraskuun yösukellustapahtuma keräsi louhokselle 41 sukeltajaa.

T a h k o N e w s - t a l v i 2 0 1 2 - 2 0 1 3 9

Sokos Hotel Tahkovuori | Sääskiniementie 560 73310 Tahkovuori | puh. 017 192 3000 | sales.tahkovuori@sokoshotels.fi

Ravintola Hillsidessä on nyt uudistunut ruokalista. Tule nauttimaan suomalaisia ja

savolaisia makuja!

Meiltä voit tilata herkullisia ruokia myös toimitettuna tai mukaan noudettuna. Rakennamme ruokakokonaisuuksia

juhla-aterioista arkiruokiin.

Pyydä tarjous myyntipalvelustammetai tee pöytävaraus:

Rosso Express ja Mini Hesburger ovat avoinna päivittäin.

TALVISESONKI ALKAA TAHKOLLA!

Runsas Ski Buffet päivittäin12,90 €

HERKUTTELE PAIKAN PÄÄLLÄ TAI TILAA MUKAAN!

Tahkolle pääsee ajamaan pi-an muutakin kautta kuin vain Sääskiniementietä pitkin.

Matkailualueen ja Nilsiän taaja-man välisen Simola –Sieraniemen yhdystien maansiirto- ja louhinta-työt ovat jo loppusuoralla. Työmaa on edennyt aikataulussa niin, et-tä murske uudelle väylälle ajetaan marraskuun aikana.

Murskepinnasta huolimatta tie pysyy liikenteeltä suljettuna jäte-veden pumppaamon risteyksestä alkaen talven ajan, eikä sinne ole asiaa kuin työkoneilla. Myös ke-vyen liikenteen osuus pysyy tal-ven yli suljettuna. Kalkkisaaren pisto jätetään tässä vaiheessa lou-hospinnalle.

– Yhdystien tiepohja jää talven alle painumaan ja toisekseen vii-

meistelytöitä jatketaan niin pitkäl-le kuin säät sen sallivat. Suotuisis-sa oloissa läpi talven. Tuolloin ra-kennetaan ja viimeistellään tie-luiskat ja asennetaan valaisintol-pat, pohjustaa tiehankkeen valvo-ja Ari-Pekka Eskelinen.

Nilsiän päässä reilun 2,7 kilo-metrin mittainen yhdystie alkaa Simolan kotiseutumuseolta ja yh-tyy matkailualueella Golden Re-sortin kohdalla Petäjälammen-tiehen.

Päällystystöihin päästään tule-van kesän aikana, kun talven pai-namat kuopat ja epätasaisuudet on oiottu ja tasattu. Tie avataan lii-kenteelle elokuun loppuun men-nessä.

HEIKKI RISSANEN

Uusi tie yhdistää pian Tahkon ja Nilsiän taajaman

Simola–Sieraniemi-tien maan-siirto- ja louhintatyöt ovat loppu-suoralla. Tie saa murskepinnan marraskuun aikana, mutta pysyy suljettuna talven yli, myös kevy-en liikenteen väylän osalta. Tä-mä kuva on otettu matkailualueen päästä 1. marraskuuta.

Tahkon kyläyhdistyksen pu-heenjohtaja Anna-Liisa Toivanen kasvatti tänä syk-

synä niin jyhkeän kurpitsan, että sillä heltisi voitto kyläyhdistyksen perinteisessä Tahkon suurin kur-pitsa –kilpailussa.

Kurpitsalla oli painoa 16,8 ki-loa, joten siitä on piisannut tava-raa useampaankin marmeladi- ja pikkelsipurkkiin.

Ansku ei ota kunniaa kurpitsan kasvattamisesta kokonaan kontol-leen, vaan jakaa kasvatuskunniaa koko perheelleen.

Voittajan on helppo hymyillä. Anna-Liisa Toivanen ja Tahkon suurin kurpitsa 2012.

Anskun kurpitsaoli komein!Nilsiän harrastajateatteri kan-

taa olonkohentamiskorten-sa kaamoksen pimeyteen

ja syyskuukausien synkkyyteen esittämällä Mantulla Veikko ja Sylvi Lavin elämästä kertovaa musiikkinäytelmää Riemujen pii-rakka. Näytelmän on käsikirjoitta-nut Ritva Holmberg, ja sen ohja-uksesta vastaavat Heikki Kuik-kaniemi ja Pekka Räsänen.

– Tulossa on hulvaton juttu, jos-sa liikutaan farssista äärimmäisen herkkiin tunteisiin. Musiikilla on tässä näytelmässä iso rooli, laulu-ja on paljon ja niiden kautta Lavin monipuolisuus nousee hienos-

ti esille. Mutta niin nousee esiin myös Lavin monipuolisuus ja sär-mikkyys ihmisenä, kansantaitei-lijana, joka tarvitsi tuekseen vah-van ja ymmärtävän naisen, luon-nehtivat Räsänen ja Kuikkaniemi.

Veikko Lavina näyttämöllä näh-dään Antti Heikkinen ja Sylvi La-vina Hanna Pirskanen. Musiikista vastaa kolmehenkinen orkesteri, jos-sa koskettimia soittaa Petri Summa-nen, haitaria Maarit Partanen ja ki-taraa sekä bassoa Saku Hyvärinen.

Riemujen piirakka saa ensi-il-tansa 16. marraskuuta, ja kaikki-aan sitä esitetään joulukuun al-kuun mennessä viisi kertaa.

Siellä leivotaan

riemujen piirakkaa...

avoinnama-pe 9-17

la 10-15

Nilsiäntie 63, 73300 NilsiäPuh. 044 799 0963

kauneuttaelämääsi

Laukut, asustekorut, kengät...tule ihastumaan.Tervetuloa!

UUDISTUNUT

AVATAAN 7.12.

www.kunkku.com p. 010 6666 499

11 marraskuuLa 10.11. 80´s night > Ravintola Ukko

La 17.11.Ressu & Jussi ja Ysärihitit Tour > Ravintola Piazza

Pe 23.11. Dingo > Ravintola Piazza

La 24.11. Laura Voutilainen > Ravintola PiazzaHuurteisten Hulinoiden Loppukilpailut > Ravintola UkkoX-Mas Party, Supersonic > Tahko Spa

Pe 30.11.Mamba > Ravintola Piazza

12 joulukuuLa 1.12. Turusen Pyssy > Ravintola Piazza

To 6.12.The Bubble > Ravintola UkkoItsenäisyyspäivän vastaanotto > Ravintola Wanha Klubi

Pe 7.12. Talvikauden avajaisetVIP Bartenders, PMMP > Ravintola PiazzaSkandinavian Hunks, Matti Nykänen > Tahko SpaO´Jess party band, Kunkku After ski > Ravintola Kunkku Pehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

La 8.12. Talvikauden avajaiset VIP Bartenders, Elonkerjuu > Ravintola Piazza Robin, ikärajaton päiväkeikka > Tahko SpaO´Jess party band, Kunkku After ski >Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

Pe 14.12. Dj Piazza > Ravintola PiazzaBilekaraoke > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Väinö > Pehkubaari

La 15.12. Jean S. > Ravintola PiazzaBilekaraoke, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Väinö > Pehkubaari

Pe 21.12.Bilekaraoke > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Väinö > Pehkubaari

La 22.12.Bilekaraoke, Kunkku After ski > Ravintola Kunkku Pehkun After ski, Dj Väinö > Pehkubaari

Ti 25.12.Joulukarkelot, vauhdikasta joulua! > Ravintola Ukko

Ke 26.12. Kinkun sulattajaisdisco > Ravintola UkkoHott File > Ravintola Kunkku

Pe 28.12.Dj Piazza > Ravintola PiazzaKaraoke Kunkku Vol. 1, Kunkku After ski >Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Väinö > Pehkubaari

La 29.12.Deestyle > Ravintola PiazzaEntisten nuorten disco > Ravintola UkkoK-30 Disco, Kunkku After ski > Ravintola Kunkku

01 tammikuuPe 4.1. Dj Piazza > Ravintola PiazzaKaraoke Kunkku Vol. 2, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Väinö > Pehkubaari

La 5.1. Dj Piazza > Ravintola PiazzaEntisten nuorten disco > Ravintola UkkoDisco, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Väinö > Pehkubaari

Pe 11.1.Disco Inferno > Ravintola PiazzaBilekaraoke > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Väinö > Pehkubaari

La 12.1. Tahko FIS P Jelly > Ravintola Piazza70´s party > Ravintola UkkoHenrik Tonni, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Väinö > Pehkubaari

Su 13.1. Tahko FIS P

Pe 18.1. Joku Paikallinen Bändi > Ravintola PiazzaDisco > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

La 19.1. Osmo´s Cosmos > Ravintola Piazza Trubaduuri V-M Laitinen > Ravintola UkkoOudot Valot, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

Pe 25.1. VIP Bartenders, Käsityöläiset > Ravintola Piazza70´s weekend disco, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Turusen Pyssy >Pehkubaari

La 26.1. VIP Bartenders, Tuure Kilpeläinen ja Kaihon Karavaani > Ravintola PiazzaLatin Fever > Ravintola Ukko70´s weekend Abba show, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Turusen Pyssy > Pehkubaari

Ke 30.1. Vauhtileiri To 31.1. VauhtileiriSuomipop billeet > Ravintola Ukko

02 helmikuu

Pe 1.2.Grooving High Allstars + Audi Afterski Tour > Ravintola PiazzaKaraoke Kunkku finaali, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

La 2.2. Tahko GP SG, Audi-rinneriehaKuningasidea + Audi Afterski Tour > Ravintola PiazzaiBand, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

Su 3.2. Tahko GP SG

To 7.2. Suomipop billeet > Ravintola Ukko

Pe 8.2.Deestyle > Ravintola PiazzaBilekaraoke, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

La 9.2. Audi Tour P, Haglöfs Suomi Slalom-kiertue ja 1. osakilpailuPoets of The Fall > Ravintola Piazza Lord Est, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

Su 10.2. Audi Tour P

To 14.2. Suomipop billeet > Ravintola Ukko

Pe 15.2.Dj Piazza > Ravintola PiazzaOudot Valot, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

La 16.2. Cheek, ikärajaton klo 20 > Ravintola PiazzaOudot Valot, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

Su 17.2. Ace of Air - hyppykisa Ti 19.2. Pepsi-pujottelukisa Ke 20.2. Tupla-liukurikisa

To 21.2. Suomipop billeet > Ravintola Ukko

Pe 22.2. Haglöfs Suomi Slalom 2. osakilpailu Dj Piazza > Ravintola PiazzaDuo Tornado, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Turusen Pyssy > Pehkubaari

La 23.2.Lumi POP-kiertue > RinnetapahtumatOlavi Uusivirta > Ravintola Piazza Entisten nuorten disco > Ravintola UkkoDuo Tornado, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Turusen Pyssy > Pehkubaari

Ti 26.2. Pepsi-pujottelukisa

Ke 27.2. Tupla-liukurikisa

To 28.2. Virve Rosti & Toyboys > Ravintola Piazza

04 huhtikuu

Ke 3.4. Suomipop billeet > Ravintola PiazzaBilekaraoke > Ravintola Kunkku

To 4.4.Bilekaraoke, Kunkku After ski > Ravintola Kunkku

Pe 5.4.Coverfield > Ravintola PiazzaEntisten nuorten disco > Ravintola UkkoDeestyle, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Väinö > Pehkubaari

La 6.4.Yö > Ravintola PiazzaDeestyle, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Väinö > Pehkubaari

Ke 10.4.Suomipop billeet > Ravintola UkkoBilekaraoke > Ravintola Kunkku

To 11.4. Snowboarding Finnish OpenBilekaraoke, Kunkku After ski > Ravintola Kunkku

Pe 12.4. Snowboarding Finnish OpenVIP Bartenders, Mr. Sushi + Audi Afterski Tour > Ravintola Piazza SFO jatkot, dj > Ravintola UkkoBilekaraoke, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Väinö > Pehkubaari

La 13.4. Snowboarding Finnish Open, ExtremeRun VIP Bartenders, Jukka Poika + Audi Afterski Tour > Ravintola PiazzaSFO jatkot, Sici & Boogie Brothers > Ravintola Ukko Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Väinö > Pehkubaari

To 18.4. Suomipop billeet > Ravintola Ukko

La 27.4. Suomipop billeet > Ravintola Ukko

Ti 30.4.Wappu hypyt > Ravintola Ukko

03 maaliskuu

Pe 1.3. Haglöfs Suomi Slalom 3. osakilpailuRemix > Ravintola PiazzaBilekaraoke, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

La 2.3.Klamydia > Ravintola PiazzaKaukolasipartio > Ravintola UkkoK-30 Disco, Kunkku After ski >

Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

Ti 5.3. Pepsi-pujottelukisa

Ke 6.3. Tupla-liukurikisaSuomipop billeet > Ravintola UkkoBilekaraoke > Ravintola Kunkku

To 7.3.Markku Aro & Phil Harmonic – Keskiyön aikaan Show > Ravintola Piazza Bilekaraoke, Kunkku After ski > Ravintola Kunkku

Pe 8.3. Haglöfs Suomi Slalom 4. osakilpailuTurusen Pyssy + Audi Afterski Tour > Ravintola PiazzaBilekaraoke, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

La 9.3. Master Cup SP, Audi-rinneriehaPetri Nygård + Audi Afterski Tour > Ravintola PiazzaThe Bubble > Ravintola Ukko Kuningasidea, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

Su 10.3. Master Cup SP, Paulintaival-laturetki

Ke 13.3. Suomipop billeet > Ravintola UkkoBilekaraoke > Ravintola Kunkku

To 14.3. Helsingin Sanomat Business SlalomRessu & Jussi ja Ysärihitit Tour > Ravintola Piazza Tahko Music Camp Band > Ravintola Ukko Bilekaraoke, Kunkku After ski > Ravintola Kunkku

Pe 15.3. Helsingin Sanomat Business SlalomVIP Bartenders, Mr C > Ravintola PiazzaYksityisbilleet klo 22 alkaen > Ravintola UkkoErotic Night, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

La 16.3. Tahko FIS PVIP Bartenders, Gepardi > Ravintola PiazzaTahko Music Camp Band > Ravintola UkkoOsmo´s Cosmos, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

Su 17.3. Tahko FIS P

Ke 20.3. Suomipop billeet > Ravintola UkkoBilekaraoke > Ravintola Kunkku

To 21.3. Laura Voutilainen > Ravintola Piazza Bilekaraoke, Kunkku After ski > Ravintola Kunkku

Pe 22.3.Phil Harmonic + Audi Afterski Tour > Ravintola PiazzaBilekaraoke, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

La 23.3. Audi-rinneriehaIsmo Alanko + Audi Afterski Tour > Ravintola Piazza Klubin Ympärihiihto + Danny & D´Voices > Ravintola Wanha KlubiJusba Humaljoki Sousaphonics > Ravintola UkkoMartti Saarinen, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

Ke 27.3.Suomipop billeet > Ravintola UkkoBilekaraoke > Ravintola Kunkku

To 28.3. Tahkon PääsiäinenApulanta > Ravintola PiazzaBilekaraoke, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Väinö > Pehkubaari

Pe 29.3. Tahkon PääsiäinenVIP Bartenders, Likka + Audi Afterski Tour > Ravintola PiazzaTelaketju, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

La 30.3. Tahkon Pääsiäinen, Audi rinneriehaVIP Bartenders, Flipper + Audi Afterski Tour > Ravintola Piazza

Pehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

Su 30.12.Dj Piazza + Audi Afterski Tour > Ravintola PiazzaTelaketju, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu >Pehkubaari

Ma 31.12. Audi RinneriehaRedux + Audi Afterski Tour > Ravintola PiazzaUuden Vuoden billeet > Ravintola UkkoTelaketju, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

TAHKOLLA TAPAHTUU

13.4. Jukka PoikaSound Explosion Band

23.2. Olavi Uusivirta

21.3. Laura Voutilainen

Jimmy Cola > Ravintola UkkoSkandinavian Hunks, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

Su 31.3. Tahkon Pääsiäinen Puukeppipujottelu, Las-ten naamiaislaskut, Härvelikisa, RinnepiknikIrina > Ravintola PiazzaNaamiaisvaahtobileet, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Väinö > Pehkubaari

1. Kuka olet, mitä teet? Olen Kirsi Voutilainen-Liukkonen, ravintola El Monten yrittäjä. Työnkuvaan kuuluu kaikki muu paitsi se, et-tä lämmintä ruokaa en tee. Aiempaa yrittäjätaustaa ei ole, mutta olen kuitenkin syntynyt ja kasvanut yrittäjä-perheessä.

2. Mikä on omasta mielestäsi paras ruoka-annos El Montessa?Härän sisäfileepihvi jokirapu–caesar-salaatilla on suosikkini.

3. Mistä El Monte sai nimensä?El Monte on suomennettuna pieni vuoristo, ja sehän Tahkovuori on.

4. Laskettelu vai murtomaahiihto?Entisenä kilpahiihtäjänä murtomaahiihto ehdottomasti. Lasketella ei enää uskalla, kun on tullut liikaa välivuosia!

5. Mitä elämystä tai kohdetta suosittelisit ensikertalaiselle Tahkon kävijälle?Kesällä Huutavanholman vaellusreitti on elämys. Sitä kautta Tahkon huipulta avautuvat mahtavat kesäiset maisemat.

6. Miten ja missä itse lomailet mieluiten?Lomailla ehtii kovin vähän, mutta jos ja kun pystyy, niin lasten ehdoilla lomalle mennään. Yleensä suosimme kotimaan kohteita ja silloin nautitaan siitä, että päästään valmiiseen pöytään.

7. Mikä on mielenkiintoisin palaute, mitä olet asiakkaalta saanut?Tämä on vaikea kysymys, moni on mieleen jäänyt. Tässä tuorein syyslomaviikolta: ison pöytäseurueen lap-set kirjoittivat ja piirsivät palautteen, se oli positiivinen ja kosketti koko henkilökuntaa. Palautteessa oli huo-mioitu ruoka, palvelu, miljöö, ravintolan siisteys wc:tä myöten – eli tämä palaute jäi kyllä mieleen aitoudel-laan.

8. Mikä on sellainen taito, josta olet ylpeä?Hyvä paineensieto- ja organisointikyky kiireessä.

9. Mottosi elämässä?Teen mitä osaan, ja mitä en osaa, opettelen!

10. Millaisena näet Tahkon kymmenen vuoden päästä? Entä oman elämäsi?Tahkon kausivaihtelut ovat pienentyneet, palveluita on tullut lisää, lomalaiset viihtyvät alueella pidempään ja alueen yritykset voivat hyvin.Oman elämäni suhteen toivon, että kymmenen vuoden päästä olisi enemmän aikaa läheisille ihmisille ja harrastuksille, erityisesti golfille. Toivon, että olisin aloittanut uudelleen kesken jääneet kiinalaisen lääketie-teen opinnot, vaikka sitten harrastuksena.

PäIVI LAITINEN

10kovaa

kysymystä

Mikä on ravintolasi paras ruoka-annos,Kirsi Voutilainen-Liukkonen?11

marraskuuLa 10.11. 80´s night > Ravintola Ukko

La 17.11.Ressu & Jussi ja Ysärihitit Tour > Ravintola Piazza

Pe 23.11. Dingo > Ravintola Piazza

La 24.11. Laura Voutilainen > Ravintola PiazzaHuurteisten Hulinoiden Loppukilpailut > Ravintola UkkoX-Mas Party, Supersonic > Tahko Spa

Pe 30.11.Mamba > Ravintola Piazza

12 joulukuuLa 1.12. Turusen Pyssy > Ravintola Piazza

To 6.12.The Bubble > Ravintola UkkoItsenäisyyspäivän vastaanotto > Ravintola Wanha Klubi

Pe 7.12. Talvikauden avajaisetVIP Bartenders, PMMP > Ravintola PiazzaSkandinavian Hunks, Matti Nykänen > Tahko SpaO´Jess party band, Kunkku After ski > Ravintola Kunkku Pehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

La 8.12. Talvikauden avajaiset VIP Bartenders, Elonkerjuu > Ravintola Piazza Robin, ikärajaton päiväkeikka > Tahko SpaO´Jess party band, Kunkku After ski >Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

Pe 14.12. Dj Piazza > Ravintola PiazzaBilekaraoke > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Väinö > Pehkubaari

La 15.12. Jean S. > Ravintola PiazzaBilekaraoke, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Väinö > Pehkubaari

Pe 21.12.Bilekaraoke > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Väinö > Pehkubaari

La 22.12.Bilekaraoke, Kunkku After ski > Ravintola Kunkku Pehkun After ski, Dj Väinö > Pehkubaari

Ti 25.12.Joulukarkelot, vauhdikasta joulua! > Ravintola Ukko

Ke 26.12. Kinkun sulattajaisdisco > Ravintola UkkoHott File > Ravintola Kunkku

Pe 28.12.Dj Piazza > Ravintola PiazzaKaraoke Kunkku Vol. 1, Kunkku After ski >Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Väinö > Pehkubaari

La 29.12.Deestyle > Ravintola PiazzaEntisten nuorten disco > Ravintola UkkoK-30 Disco, Kunkku After ski > Ravintola Kunkku

01 tammikuuPe 4.1. Dj Piazza > Ravintola PiazzaKaraoke Kunkku Vol. 2, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Väinö > Pehkubaari

La 5.1. Dj Piazza > Ravintola PiazzaEntisten nuorten disco > Ravintola UkkoDisco, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Väinö > Pehkubaari

Pe 11.1.Disco Inferno > Ravintola PiazzaBilekaraoke > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Väinö > Pehkubaari

La 12.1. Tahko FIS P Jelly > Ravintola Piazza70´s party > Ravintola UkkoHenrik Tonni, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Väinö > Pehkubaari

Su 13.1. Tahko FIS P

Pe 18.1. Joku Paikallinen Bändi > Ravintola PiazzaDisco > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

La 19.1. Osmo´s Cosmos > Ravintola Piazza Trubaduuri V-M Laitinen > Ravintola UkkoOudot Valot, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

Pe 25.1. VIP Bartenders, Käsityöläiset > Ravintola Piazza70´s weekend disco, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Turusen Pyssy >Pehkubaari

La 26.1. VIP Bartenders, Tuure Kilpeläinen ja Kaihon Karavaani > Ravintola PiazzaLatin Fever > Ravintola Ukko70´s weekend Abba show, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Turusen Pyssy > Pehkubaari

Ke 30.1. Vauhtileiri To 31.1. VauhtileiriSuomipop billeet > Ravintola Ukko

02 helmikuu

Pe 1.2.Grooving High Allstars + Audi Afterski Tour > Ravintola PiazzaKaraoke Kunkku finaali, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

La 2.2. Tahko GP SG, Audi-rinneriehaKuningasidea + Audi Afterski Tour > Ravintola PiazzaiBand, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

Su 3.2. Tahko GP SG

To 7.2. Suomipop billeet > Ravintola Ukko

Pe 8.2.Deestyle > Ravintola PiazzaBilekaraoke, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

La 9.2. Audi Tour P, Haglöfs Suomi Slalom-kiertue ja 1. osakilpailuPoets of The Fall > Ravintola Piazza Lord Est, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

Su 10.2. Audi Tour P

To 14.2. Suomipop billeet > Ravintola Ukko

Pe 15.2.Dj Piazza > Ravintola PiazzaOudot Valot, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

La 16.2. Cheek, ikärajaton klo 20 > Ravintola PiazzaOudot Valot, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

Su 17.2. Ace of Air - hyppykisa Ti 19.2. Pepsi-pujottelukisa Ke 20.2. Tupla-liukurikisa

To 21.2. Suomipop billeet > Ravintola Ukko

Pe 22.2. Haglöfs Suomi Slalom 2. osakilpailu Dj Piazza > Ravintola PiazzaDuo Tornado, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Turusen Pyssy > Pehkubaari

La 23.2.Lumi POP-kiertue > RinnetapahtumatOlavi Uusivirta > Ravintola Piazza Entisten nuorten disco > Ravintola UkkoDuo Tornado, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Turusen Pyssy > Pehkubaari

Ti 26.2. Pepsi-pujottelukisa

Ke 27.2. Tupla-liukurikisa

To 28.2. Virve Rosti & Toyboys > Ravintola Piazza

04 huhtikuu

Ke 3.4. Suomipop billeet > Ravintola PiazzaBilekaraoke > Ravintola Kunkku

To 4.4.Bilekaraoke, Kunkku After ski > Ravintola Kunkku

Pe 5.4.Coverfield > Ravintola PiazzaEntisten nuorten disco > Ravintola UkkoDeestyle, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Väinö > Pehkubaari

La 6.4.Yö > Ravintola PiazzaDeestyle, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Väinö > Pehkubaari

Ke 10.4.Suomipop billeet > Ravintola UkkoBilekaraoke > Ravintola Kunkku

To 11.4. Snowboarding Finnish OpenBilekaraoke, Kunkku After ski > Ravintola Kunkku

Pe 12.4. Snowboarding Finnish OpenVIP Bartenders, Mr. Sushi + Audi Afterski Tour > Ravintola Piazza SFO jatkot, dj > Ravintola UkkoBilekaraoke, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Väinö > Pehkubaari

La 13.4. Snowboarding Finnish Open, ExtremeRun VIP Bartenders, Jukka Poika + Audi Afterski Tour > Ravintola PiazzaSFO jatkot, Sici & Boogie Brothers > Ravintola Ukko Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Väinö > Pehkubaari

To 18.4. Suomipop billeet > Ravintola Ukko

La 27.4. Suomipop billeet > Ravintola Ukko

Ti 30.4.Wappu hypyt > Ravintola Ukko

03 maaliskuu

Pe 1.3. Haglöfs Suomi Slalom 3. osakilpailuRemix > Ravintola PiazzaBilekaraoke, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

La 2.3.Klamydia > Ravintola PiazzaKaukolasipartio > Ravintola UkkoK-30 Disco, Kunkku After ski >

Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

Ti 5.3. Pepsi-pujottelukisa

Ke 6.3. Tupla-liukurikisaSuomipop billeet > Ravintola UkkoBilekaraoke > Ravintola Kunkku

To 7.3.Markku Aro & Phil Harmonic – Keskiyön aikaan Show > Ravintola Piazza Bilekaraoke, Kunkku After ski > Ravintola Kunkku

Pe 8.3. Haglöfs Suomi Slalom 4. osakilpailuTurusen Pyssy + Audi Afterski Tour > Ravintola PiazzaBilekaraoke, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

La 9.3. Master Cup SP, Audi-rinneriehaPetri Nygård + Audi Afterski Tour > Ravintola PiazzaThe Bubble > Ravintola Ukko Kuningasidea, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

Su 10.3. Master Cup SP, Paulintaival-laturetki

Ke 13.3. Suomipop billeet > Ravintola UkkoBilekaraoke > Ravintola Kunkku

To 14.3. Helsingin Sanomat Business SlalomRessu & Jussi ja Ysärihitit Tour > Ravintola Piazza Tahko Music Camp Band > Ravintola Ukko Bilekaraoke, Kunkku After ski > Ravintola Kunkku

Pe 15.3. Helsingin Sanomat Business SlalomVIP Bartenders, Mr C > Ravintola PiazzaYksityisbilleet klo 22 alkaen > Ravintola UkkoErotic Night, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

La 16.3. Tahko FIS PVIP Bartenders, Gepardi > Ravintola PiazzaTahko Music Camp Band > Ravintola UkkoOsmo´s Cosmos, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

Su 17.3. Tahko FIS P

Ke 20.3. Suomipop billeet > Ravintola UkkoBilekaraoke > Ravintola Kunkku

To 21.3. Laura Voutilainen > Ravintola Piazza Bilekaraoke, Kunkku After ski > Ravintola Kunkku

Pe 22.3.Phil Harmonic + Audi Afterski Tour > Ravintola PiazzaBilekaraoke, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

La 23.3. Audi-rinneriehaIsmo Alanko + Audi Afterski Tour > Ravintola Piazza Klubin Ympärihiihto + Danny & D´Voices > Ravintola Wanha KlubiJusba Humaljoki Sousaphonics > Ravintola UkkoMartti Saarinen, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

Ke 27.3.Suomipop billeet > Ravintola UkkoBilekaraoke > Ravintola Kunkku

To 28.3. Tahkon PääsiäinenApulanta > Ravintola PiazzaBilekaraoke, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Väinö > Pehkubaari

Pe 29.3. Tahkon PääsiäinenVIP Bartenders, Likka + Audi Afterski Tour > Ravintola PiazzaTelaketju, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

La 30.3. Tahkon Pääsiäinen, Audi rinneriehaVIP Bartenders, Flipper + Audi Afterski Tour > Ravintola Piazza

Pehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

Su 30.12.Dj Piazza + Audi Afterski Tour > Ravintola PiazzaTelaketju, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu >Pehkubaari

Ma 31.12. Audi RinneriehaRedux + Audi Afterski Tour > Ravintola PiazzaUuden Vuoden billeet > Ravintola UkkoTelaketju, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

TAHKOLLA TAPAHTUU

13.4. Jukka PoikaSound Explosion Band

23.2. Olavi Uusivirta

21.3. Laura Voutilainen

Jimmy Cola > Ravintola UkkoSkandinavian Hunks, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Satu > Pehkubaari

Su 31.3. Tahkon Pääsiäinen Puukeppipujottelu, Las-ten naamiaislaskut, Härvelikisa, RinnepiknikIrina > Ravintola PiazzaNaamiaisvaahtobileet, Kunkku After ski > Ravintola KunkkuPehkun After ski, Dj Väinö > Pehkubaari

T a h k o N e w s - t a l v i 2 0 1 2 - 2 0 1 312 . c o m

Käänny Juvallavaltatie 5:ltä

kohti Pieksämäkeäja aja 2 km.

www.butikenpawehmais.fi015-651 301www.teahouse.fi040-410 1626

Wehmaan Kartano

AVOINNA JOKA PÄIVÄ1.12.2012 - 6.1.2013 Butiken på Landet ja

TeaHouse of Wehmais ovat avoinna joka päivä.

Adventtiaikana järjestämme paljon mielenkiintoista ohjelmaa.

Käy tutustumassa tarjontaammewww.butikenpawehmais.fi tai www.teahouse.fi

Aukioloajat 1.12.2012 - 6.1.2013:Ma - Pe 12 - 18 | La - Su 12 - 16

Huom! 6.12.; 31.12. ja 1.1. olemme avoinna 12 - 1624.-25.12. olemme suljettu

TeaHousEof wehmais

Ravintola Kaisla

Rantalankuja 24Puh. 050 365 9458

ravintolakaisla@hotmail.fi

Kotiruokalounas 8,50 €arkisin klo 10.30-14.00

RavintolaKaisla

LounasbuffetAina arkisin

(31.12. saakka)

Joka Päivä(2.1. alkaen)

Tilaacatering-palvelutmeiltä

Rantalankuja 24Puh. 050 365 9458www.ravintolakaisla.fi

Plussa-etusi näillä korteilla.

Ravintola El MontE TähTiTie 1, Tahkovuori

puh. 017 369 9090www.elmonte.fi

TERVETULOA VIIHTYMÄÄN JA NAUTTIMAAN

TUNNELMALLISEEN RUOKA-

RAVINTOLAAMME

Ovatko rinteet hyvässä kun-nossa? Pänniikö parkkeera-us? Sujuiko majoittautumi-

nen ongelmitta?Tahkolla kävijät voivat viime tal-

visesongin aikana antaa palautetta kaikista mahdollisista lomaansa liit-tyvistä asioista kännykän tai iPadin kautta – reaaliajassa. Ensimmäistä kertaa matkailukeskuksessa.

Hankkeen taustalla oli Savo-nia-ammattikorkeakoulu, joka oli mukana kansainvälisessä Service Design in Tourism -hankkeessa.

– Mobiilipalautteen lisäksi jo-kainen tutkimukseen osallistunut henkilö haastateltiin. Tahkon yrit-täjät saivat yhteenvedot asiakas-palautteista, joita he voivat hyö-dyntää palvelujensa kehittämi-sessä, kertovat projektipäällik-kö Tiina Kuosmanen ja opiske-lija Mikko Leinonen Savonia-AMK:sta.

Testikäyttäjiksi pääsivät mu-kaan kaikki halukkaat täysi-ikäi-set, anroid-laitteen omistavat Tah-kolle tulleet vieraat. Tutkimuk-seen osallistui yhteensä 33 henki-löä, joista 18 oli miehiä ja 15 nai-sia. Valtaosa testaajista oli kotoi-sin pääkaupunkiseudulta tai muu-alta Etelä-Suomesta.

Ladut saivat kiitosta

Testaajien keskuudessa Tahkon ja Nilsiän ladut keräsivät kiitosta. Erityisesti latujen kuntoa ja mo-nipuolisuutta kehuttiin vuolaas-ti. Hiihdossa Tahkolle kaivattiin lähinnä ensilumenlatua, joka pa-rantaisi Tahkon alkutalven har-rastusmahdollisuuksia.

Esille tuli myös monia pieniä, parannusta vaativia asioita. Ravin-toloihin kaivattiin lisää kevyem-piä ja lihattomia vaihtoehtoja sekä enemmän vaihtuvuutta. Rinnekart-toihin haluttiin ”olet tässä” -mer-

kinnät. Tällöin ensi kertaa Tahkolla vierailevat osaisivat suunnistaa pa-remmin rinnealueella.

Kevyen liikenteen väylille toi-vottiin lisää opasteita, samoin kuin bussipysäkkeihin kaivattiin nimikylttejä, jotka Tahkon kylä-toimikunta hankki ja asensi kesän alussa jo paikoilleen.

Tahkon toivottiin myös olevan pa-remmin esillä sosiaalisessa medias-sa ja kaivattiin Internettiin enemmän kohteista sijaintiin liittyvää tietoa. Tahkon Keskusvaraamo TAHKO-com onkin kehittänyt tulevalle kau-delle uutta panoraamakarttaa nettiin yhteistyössä SkyX:n kanssa.

Hiihtoputki ja sisälaskuhalliOsa testaajista oli keskittynyt suu-rempiin linjoihin ja he kaipasivat Tahkovuorelle myös kesäajaksi enemmän palveluja. Esimerkik-si Tahkolle haluttiin hiihtoputkea sekä sisälaskuhallia, jolloin laske-maan pääsisi ympäri vuoden.

Talvea varten osa testaajis-ta halusi Tahkolle rakennettavan kaupallistetun Lasten talvimaan ja pulkkailualueen välineineen, sillä heitä harmitti palveluiden puuttu-minen perheen pienimmille.

Palautetta reaaliajassa kännykän tai iPadin kautta

Latureittejä kehuttiin, opasteita toivottiin lisää

Joulua odotellessa varsinkin perheiden pienimmät tahto-vat käydä malttamattomiksi.

Etenkin tänä jouluna, kun jou-luaatto osuu maanantaille.

Tahko Spassa onkin ideoitu Tahkolla lomai-leville pikkutontuille toi-mintaa myös joulunalus-päiville.

Luvassa on muun muassa tonttudisco ja tonttujen joulupa-ja. Ulkosalla per-heen omassa jou-lumaassa on oh-jelmassa muun

muassa mäenlaskua ja poroajelua. Joulupukkikin piipahtaa kuuloste-lemassa, ovatko lapset kilttejä...

Tahko Span jouluperinteeseen kuuluvat suositut kynttiläuin-ti, jouluhartaus ja joululaulutilai-

suus, ja ne ovat tulevankin jou-lunajan ohjelmassa.

Aholansaari tarjoaa matkai-lijoille mahdollisuuden perin-teisen hiljaisen joulun viet-

toon.Tahko Tours aloittaa varsinaisen ohjelman-

tarjonnan heti joulun-pyhiltä, kun venäläis-ten lomat alkavat.

Pikkutontuille mukavaa puuhaa joulunaluspäivinä

T a h k o N e w s - t a l v i 2 0 1 2 - 2 0 1 3 13

Nilsiä-Tahko Skibussi ja vaihtoyhteydet Kuopio-Nilsiä 30.11.2012-1.4.2013

Välillä Nilsiä-Tahko ajetaan sunnuntaiaikataulun mukaiset vuorot itsenäisyyspäivänä 6.12 2012, tapaninpäivänä 26.12.2012, uudenvuodenpäivänä 1.1.2013, pitkäperjantaina 29.3.2013 ja pääsiäismaanantaina 1.4.2013. Jouluaattona 24.12.2012 ja joulupäivänä 25.12.2012 ei liikennöidä SS = sunnuntaisin, mutta useamman pyhäpäivän sattuessa lähekkäin, vain viimeisimpänä päivänä, ei yksittäisinä arkipyhinä. T= vuorot ajavat vain tarvittaessa tai kutsusta, puh. 017 368 6800. Skibussi välillä Nilsiä-Tahko on maksuton. Lisätietoja: Oy Matkahuolto Ab, puh. 0200-4000 (1,99 € / min. + pvm), www.matkahuolto.fi

M-P M-P M-P M-P M-P M-P L L L L L S S S S S M-P,SSKuopio 7.50 ---- 12.00 13.45 14.30 16.45 ---- 9.35 ---- 12.00 ---- ---- ---- ---- 12.30 ---- 21.10Siilinjärvi 8.15 ---- 12.25 14.10 14.55 17.10 ---- 10.00 ---- 12.25 ---- ---- ---- ---- 12.50 ---- 21.30 Nilsiä 8.55 ---- 13.00 14.45 15.35 17.40 ---- 10.35 ---- 13.00 ----- ---- ---- ---- 13.20 ---- 22.00

S-Market pys. 8.55 10.55 12.55 14.50 15.35 18.35 8.55 10.35 11.40 14.45 16.55 8.55 9.55 11.40 14.45 16.55 Nilsiä mh 9.00 11.00 13.00 14.55 15.40 18.40 9.00 10.40 11.45 14.50 17.00 9.00 10.00 11.45 14.50 17.00Talvitahko pys. 9.06 11.06 13.06 15.01 15.46 18.46 9.06 10.46 11.51 14.56 17.06 9.06 10.06 11.51 14.56 17.06 TGolden Resort 9.10 ---- ---- ---- ---- ---- 9.10 ---- ---- ---- ---- 9.10 ---- ---- ---- ---- ----Petäjälahti pys. 9.12 11.07 13.07 15.02 15.47 18.47 9.12 10.47 11.52 14.57 17.07 9.12 10.07 11.52 14.57 17.07 TRinnepelto pys. 9.13 11.08 13.08 15.03 15.48 18.48 9.13 10.48 11.53 14.58 17.08 9.13 10.08 11.53 14.58 17.08 TLoma-Rantala pys. 9.14 11.09 13.09 15.04 15.49 18.49 9.14 10.49 11.54 14.59 17.09 9.14 10.09 11.54 14.59 17.09 TTintintaival pys. 9.15 11.10 13.10 15.05 15.50 18.50 9.15 10.50 11.55 15.00 17.10 9.15 10.10 11.55 15.00 17.10 TTahkolahti 9.20 11.13 13.13 15.08 15.53 18.53 9.20 10.53 11.58 15.03 17.13 9.20 10.13 11.58 15.03 17.13 TPapinniitty pys. 9.22 11.15 13.15 15.10 15.55 18.55 9.22 10.55 12.00 15.05 17.15 9.22 10.15 12.00 15.05 17.15 TTahko Spa 9.25 11.17 13.17 15.12 15.57 18.57 9.25 10.57 12.02 15.07 17.17 9.25 10.17 12.03 15.07 17.17 TSääskiniemi T T T T T T 9.28 11.00 12.05 15.10 17.20 9.28 10.20 12.05 15.10 17.20 Puustila pys. T T T T T T 9.29 11.01 12.06 15.11 17.21 9.29 10.21 12.06 15.11 17.21Golf Club pys. T T T T T T 9.29 11.01 12.06 15.11 17.21 9.29 10.21 12.06 15.11 17.21Sokos Hotel Tahkov. 9.30 11.20 13.20 15.15 16.00 19.00 9.35 11.05 12.10 15.15 17.25 9.35 10.25 12.10 15.15 17.25 TTahko Center pys. 9.30 11.20 13.20 15.15 16.00 19.00 9.35 11.05 12.10 15.15 17.25 9.35 10.25 12.10 15.15 17.25Papinniitty pys. 9.31 11.21 13.21 15.16 16.01 19.01 9.36 11.06 12.11 15.16 17.26 9.36 10.26 12.11 15.16 17.26Tahkolahti T T T T T ---- T T T T ---- T T T T ---- Tintintaival pys. 9.32 11.22 13.22 15.17 16.02 19.02 9.37 11.07 12.12 15.17 17.27 9.37 10.27 12.12 15.17 17.27Loma-Rantala pys. 9.33 11.23 13.23 15.18 16.03 19.03 9.38 11.08 12.13 15.18 17.28 9.38 10.28 12.13 15.18 17.28Rinnepelto pys. 9.33 11.23 13.23 15.18 16.03 19.03 9.38 11.08 12.13 15.18 17.28 9.38 10.28 12.13 15.18 17.28Petäjälahti pys. 9.34 11.24 13.24 15.19 16.04 19.04 9.39 11.09 12.14 15.19 17.29 9.39 10.29 12.14 15.19 17.29Golden Resort ---- ---- ---- ---- 16.06 ---- ---- ---- ---- ---- 17.31 ---- ---- 12.16 ---- ----Talvitahko pys. 9.35 11.25 13.25 15.20 16.08 19.05 9.40 11.10 12.15 15.20 17.33 9.40 10.30 12.19 15.20 17.30Nilsiä mh 9.45 11.35 13.35 15.30 16.40 19.15 9.50 11.20 12.25 15.30 17.45 9.50 10.40 12.30 15.30 17.40S-Market pys. T T T T T T T T T T T T T T T T SS Nilsiä 9.50 13.00 ---- 15.40 17.05 19.40 ---- ---- 13.00 15.40 ---- ---- ---- 12.45 15.55 20.10Siilinjärvi 10.25 13.35 ---- 16.20 17.35 20.10 ---- ---- 13.35 16.10 ---- ---- ---- 13.20 16.30 20.40Kuopio 10.50 14.00 ---- 16.45 18.00 20.35 ---- ---- 14.00 16.35 ---- ---- ---- 13.45 16.55 21.15

SkiBus

Tahkon rinnetyöntekijät val-mistautuivat talvikauteen kertaamalla hätäensiaputai-

toja samaan aikaan kun tykit jyli-sivät lunta rinteisiin.

– Tavoitteena on olla valmiu-dessa silloin kun kausi alkaa, pohjustivat SPR-kouluttajat Heli ja Jari Komulainen.

Tänä syksynä koulutukseen osal-listuivat kaikki 30 rinnetyöntekijää.

Ensiapuvalmiutta rinteissä on nostettu siten, että jokaisessa työ-vuorossa on nyt myös laajemman ensiapukoulutuksen saanut ensi-apuvastaava. Hänen vastuullaan on rinteen ensiapukelkka, jonka ahkioon on pakattu ensihoitoyksi-kön varustusta vastaava kalusto.

Tarvetta ensiaputaitojen ylläpi-tämiseen on, sillä rinteessä sattuu 200-300 rinnetapaturmaa kau-dessa. Niistä noin puolet hoituu rinteessä annettavan ensiavun

kautta. Puolet kuljetetaan jatko-hoitoon.

– Onhan se huomattavasti hel-pompaa ja varmempaa lähteä kauteen kertausharjoitusten jäl-keen. Valmius ja käytössä olevat varusteet tulevat tutuksi myös uu-sille työntekijöille, pohti rinne-työntekijä Janne Heikkinen har-joitusten lomaan.

Ea-koulutuksen saaneiden rin-netyöntekijöiden lisäksi rintees-sä päivystävät myös Nilsiän SPR-osaston vapaaehtoiset rinnepäi-vystäjät. Heitä on noin 20, mutta mukaan mahtuu lisää.

– SPR-Nilsiän osasto järjestää-kin EA1-kurssin kansalaisopistos-sa marras-joulukuun vaihteessa, se on hyvä ponnahduslauta rin-nepäivystäjäksi, vinkkaa osaston puheenjohtaja Tuula Miettinen.

HEIKKI RISSANEN

Kun rinteessä hätä on suurin, on apukin lähellä Vuori ei ehkä tule Moosek-

sen luo, mutta matkailuyrit-täjä Markku Lukkarisen

ideoima saunasetti tulee kyllä saunojansa luo. Mies kun on ke-hitellyt oivan saunasetin: auton-kuljetustrailerin alustalle on nos-tettu sekä tölkkisauna että kyl-pypalju.

Eli saunan voi viedä auton pe-rässä melkeinpä minne tahansa. Ja paljuun pääsee pulahtamaan suoraan saunasta.

Sekä sauna että palju on mitoi-tettu kuudelle kylpijälle.

– Tiettävästi tämä on Suomen ainoa pyörien päälle rakennettu saunan ja kylpypaljun yhdistelmä, Lukkarinen kertoo.

Tölkkisauna lämpiää vajaassa puolessa tunnissa, paljun vesi pa-rissa tunnissa.

Saunasetti on ”ankkurissa” mat-kailuyritys Hovipuiston pihassa Tahkolla, mutta on tilauksesta liiku-teltavissa ainakin matkailualueella.

HEIKKI RISSANEN

Tölkkisaunasta kylpypaljuun – samoilla rattailla

Löylyn jälkeen on mukava pulahtaa paljuun, tietää Markku Lukkarinen.

T a h k o N e w s - t a l v i 2 0 1 2 - 2 0 1 314 . c o m

RAVINTOLAT

TAHKO

TAHKO SPA73310 TAHKOVUORIPöytävaraukset Puh. 040 728 8426 Myyntipalvelu puh. 020 747 9910Faksi 020 747 9901info@tahkospa.fisales@tahkospa.fiwww.tahkospa.fiTahko Span kolmen ravintolan ko-konaisuus palvelee aamukahvis-ta yömyssyyn. Spa Café&Foodissa voit nauttia tuoreista vasta paiste-tuista herkuista kahvin kera ja sa-maan aikaan surffata netissä SpaW-lanilla tai nettipäätteellämme. Pik-ku nälän yllättäessä Spa Café&Food tarjoaa myös naposteltavaa, help-poa ja vaivatonta!Spa Kitchen tarjoaa à la carte ruo-kaa monenlaiseen makuun. Spa burger ja kiviarinalla, aidolla tu-lella paistetut pizzat ovat muodos-tuneet jo klassikoiksi. Tule maista-maan paikan päälle tai nouda mu-kaan! Spa Kitchenissä voit nauttia myös Zegafredon maukkaita eri-koiskahveja.Foster’s DownUnder Bar on aito ka-raokebaari. DownUnderissa viih-dytään laulaen ja seurustellen. Baa-ri on avoinna joka päivä aina kello kahteen saakka.

RAVINTOLA PROMENADE Sääskiniementie 560,73310 TAHKOVUORIPuh. 017 483 250info@promenadetahko.fiwww.promenadetahko.fi160-paikkainen hyvän ruuan ystä-vien ravintola Piazzan naapurissa, aivan Tahkon sydämessä. Prome-nade tarjoaa lämmintä tunnelmaa ja monipuolisia makunautintoja. Suo-sittelemme pöytävarausta. Osta li-put Piazzaan ruokailun yhteydessä, niin pääset jonottamatta sisään en-nen klo 23.

RAVINTOLA GOLDEN RESORTKultapallo 1, 73310 TAHKOVUORIPuh. 017 483 200info@goldenresort.fi www.goldenresort.fi Golden Resortin ravintola palve-lee talvikaudella tilausravintolana ja korkeatasoisena kokous- ja juhla-paikkana, jossa on tilaa yli 250 osal-listujalle.

RAVINTOLA PIAZZA Sääskiniementie 560,73310 TAHKOVUORI Puh. 017 483 260info@piazzatahko.fiwww.piazzatahko.fiTahkon ykkösbilepaikka Piazza on uudistunut! Viihdettä kahdessa ker-roksessa: live-esiintyjiä, baareja, sauna sekä terassi. Osta ennakko-liput ravintola Ukosta tai varaa oma pöytä Piazzasta, niin pääset jonotta-matta sisään ennen klo 23. Kevättal-ven viikonloppuiltapäiviin tuo iloa

menokas after ski. Nyt mennään ei-kä meinata, tanssimonot jalkaan ja Piazzan huippuja valloittamaan. Taattua Tahko tunnelmaa!

HOTELLI-RAVINTOLA- BAARI UKKOUkontie 7,73310 TAHKOVUORIPuh. 017 483 230 info@ukkotahko.fiwww.ukkotahko.fiUKKO on ravintola, jossa seurustel-laan, viihdytään ja nautitaan keitti-ön antimista joka päivä aamusta il-tamyöhään. Klo 8-11 tarjotaan aami-aista, tuhdimpaa ruokaa saa lounas-ajasta myöhään iltaan. UKON tun-nelmaa ryhdittävät live- ja levymu-siikki, screeniltä näytettävät urhei-lutapahtumat ja iloisten ihmisten pu-heensorina. UKON voi varata myös jopa 80 hengen yksityistilaisuuteen. Osta Piazzan ennakkoliput UKOS-TA, niin pääset jonottamatta sisään ennen klo 23.

RAVINTOLA TIROLTahkolahdentie 125, 73310 TAHKOVUORI Puh. 017 483 303info@tiroltahko.fi www.tiroltahko.fiAlppihenkinen kahvila-ravinto-la rinteiden juurella, ponttonisillan päässä. Talvikaudelle 2012 on avat-tu laajennettu ruokasali ja erillinen AfterSki-bar! Maistuvia kahvilatuot-teita ja rinneruokaa hampurilaises-ta päivän keittoon. Iso ja aurinkoi-nen terassi päähissin vieressä. Ryh-mille tilauksesta monenlaista tarjon-taa mm. teemailtoja esim. ANTON AUS TIROL

RAVINTOLA WANHA KLUBIJ & J Liinamaa Palvelut OyKlubitie 12, 73310 TAHKOVUORIpuh. (017) 481 488 / myyntipalveluwww.liinamaapalvelut.comTahkon keskustassa sijaitseva viih-tyisä ravintola on talvikaudella va-rattavissa kokouksiin, yritys-tilai-suuksiin ja perhejuhliin. Se toimii erinomaisesti myös ryhmien aami-ais-, lounas- ja illallispaikkana.

RAVINTOLA SKIFFERTahkovuoren Marinapuh. 050 550 3665tahko@skiffer.fiwww.skiffer.fiSkifferin menu sisältää valikoiman herkullisia liuskoja, jotka lyövät lau-dalta perinteiset pizzat.Tervetuloa nauttimaan rennosta il-mapiiristä!

RAVINTOLA KAISLARantalankuja 24,73310  TAHKOVUORIPuh. 050 365 9458myynti@ravintolakaisla.fiwww.ravintolakaisla.fiViehättävä lounasravintola palvelee kahden kilometrin päässä Tahkon keskustasta, hiihtolatujen,  moot-torikelkkareittien ja Tahkon pää-tien varrella. Kotiruokalounas ma-pe 10.30-14 ja 2.1.2013 alkaen la-

su 12-16.Kaislassa saa palvelua sopimuksen mukaan yritystilaisuuksiin, iltapäi-vä- ja viikonloppukokouksiin, sekä syntymäpäivä-, suku- ja hääjuhliin.

NILSIÄ

RAVINTOLA PISANilsiäntie 72, 73300 NILSIäPuh. (017) 463 1552ravintolapisa@dnainternet.netwww.pikkupisa.fiPisan palvelut: pizzaa (myös mu-kaan), hampurilaisia, lounas, á la carte, tilauspalvelu.Avoinna päivittäin klo 21 saakka.

RINNERAVINTOLAT

PEHKUBAARIJ & J Liinamaa Palvelut OyPehkuntie 2300, 73310 TAHKO-VUORIpuh. (017) 481 488 / myyntipalveluwww.liinamaapalvelut.comAito tunnelma löytyy Tahkon hui-pulta Rinneravintola Pehkusta, jo-ka palvelee aina hissien pyöriessä. Laskettelun lomassa huipulla tun-nelmoidaan hyvän ruuan ja musii-kin parissa, tarkemmat after ski-oh-jelmat löydät nettisivuiltamme. Il-laksi Pehku muuntautuu tunnelmal-liseksi fondueravintolaksi, johon matkataan mukavasti Pehkun Pen-doliinolla. Illallis- ja kuljetusvara-ukset myyntipalvelusta, kysy myös yhteiskuljetuksia. Uuden tien myö-tä Pehkuun pääsee herkuttelemaan nyt myös omalla autolla tai taksilla.MAJOITUS

VARAAMOT

TAHKOCOM Oy, TAHKON KESKUSVARAAMO Tahkolahdentie 5 A, 73300 NILSIäPuh. 017 481 400 faksi 017 481 401keskusvaraamo@tahko.com www.tahko.com/nettivaraamoYli 800 loma-asuntoa 2-24 hengel-le, uusimmista ja hienoimmista hu-viloista edullisiin mökkeihin. Lähes kaikissa oma sauna, takka+puut, TV, keittiöt hyvin varustettuja. Meil-tä myös Tahkon alueen ohjelmapal-velut ja kokoustiloja, huonemajoitus-ta sekä kuljetuksia. Avoinna ma-pe klo 9.00-16.30.

HOTELLIT JA HUONEISTOHOTELLIT

TAHKO SPASUITES73310 TAHKOVUORIPuh. 020 747 9900Myyntipalvelu puh. 020 747 9910sales@tahkospa.fi, www.spasuites.fiErittäin tasokas majoituskohde Tah-kon sydämessä. Huoneistojen pe-rusvarustukseen kuuluu tilava olo-huone-avokeittiö, 1-3 makuuhuonet-ta omalla kylpyhuoneella ja HetiVal-mis-sauna sekä lämmin pysäköin-

tihallipaikka. Lisäksi huoneistoissa on lasitettu terassi, Internet-yhteys sekä osassa huoneistoista takka. Huoneistojen kokoluokat: Junior Sui-te 58 m², 1 mh, 2+2 hlöä; Standard Suite 90,5 m², 2 mh, 4+2 hlöä; Supe-rior Suite 116,5 m², 3 mh, 6+2 hlöä. Online-varaukset: www.spasuites.fi

MÖKIT, HUVILAT JA MUU MAJOITUS

MARINETTIwww.marinetti.fimaria@marinetti.fi+358 (0) 400 890 750 Mukavaa loma-asumista, tunnel-mallisia takkatulia, rentouttavia unia ja palvelut lähellä!Yksilöllisiä ja kodikkaita huviloita, pari- ja rivitaloja 2-12 hengelle. Mai-nioita myös ryhmille.Kaikki sijaitsevat Tahkon ydinalu-eella, autoa et tarvitse. Voit valita majoituksen aina yhdestäyöstä alkaen (ei viikonloppuisin) ja tulo- ja lähtöajat pyritään sovitta-maan aikataulusi mukaan.Joustavaa palvelua sinun tarpeisii-si 24h!On-line varaustilanne, tarjoukset, esittelyt, kartta ym. lisätiedot netti-sivuiltamme.Kauttamme myös Tahkon oheispal-velut ja alueen tuntemus 20 vuo-den ajalta.

TARPISEN LOMATiedustelut puh. 050 577 2760henry.kainulainen@villatarpinen.comwww.villatarpinen.comVaraukset myös Keskusvaraamo TAHKOcom OyMajoitusta Villa Tarpisella ryhmil-le (max. 25 hlöä). Sopii kokouksiin, koulutuksiin ja juhliin. Savusauna ti-lauksesta.

OHJELMAPALVELUT JA AKTIVITEETIT

OHJELMAPALVELUYRITYKSET

TAHKO SPA73310 TAHKOVUORIPuh. 020 747 9900info@tahkospa.fiMyyntipalvelu puh. 020 747 9910sales@tahkospa.fiwww.tahkospa.fiKylpylä/viihdekeskus Tahkon ydin-keskustassa.Tahko Spa kylpylä4-ratainen 25 m pitkä kuntoallas, 2 ulkoallasta, kuntoutus-, viihde-, po-re- ja lastenallas sekä vesiliukumä-ki, lisäksi aurinkoterassi.Tahko Bowling Kuusiratainen keilahalli, myös hoh-tokeilaus ja Bowling-Bar.MonitoimiArena Messutapahtumat, kokoukset ja näyttelyt, konsertit ja muut ylei-sötilaisuudet sekä liikuntapalve-lut (esim. salibandy, koripallo, fut-sal, käsipallo ja sulkapallo). Tyky-paketteja, kuntotestauksia ja tiimiki-sailua ryhmille. Kesäisin aurinkoi-nen terassi, street golf ja tennis. Muita palveluja

Alueinfo, Spa Shop, aerobic ja kun-tosali, terveys- ja hyvinvointipalve-luja, kosmetologi, hieroja, tilaussau-na sekä majoitus-, kokous- ja ravin-tolapalveluja.

KETUNPOLKU SAFARIT & SEIKKAILUTMarina, 73310 TAHKOVUORIPuh. +358 400 604 404 tahko@ketunpolku.fiwww.ketunpolku.fiMoottorikelkkasafarit ja -vuokraus. Mönkijäsafarit vaihtelevilla maasto-reiteillä maantieliikenteeseen rekis-teröidyillä Polaris 500 nelivetomön-kijöillä. Melontasafarit, kanootti-, ka-jakki- ja venevuokraus. Kalastus-, vetouistelu-, koskikalastus-, koski-lauttasafarit. Kalastusvälinevuokra-us. Polttariohjelmat, paintball-pe-lit ja välineiden vuokraus, team-ki-sailut/kilpailut. Lumikenkäsafarit, -vuokraus. Safariruokailut. Safari-toimistojemme sijainnit: Tahkovuo-ri ja Vuokatti. Safarit, vuokraukset ja ohjelmapalvelut myös Iisalmessa ja Kuopiossa.

AALTONEN MOTORSPORTPuh. 0400 824 040tino.aaltonen@aaltonenmotorsport.comwww.aaltonenmotorsport.comJäärata-ajotapahtumat yksittäisille henkilöille ja ryhmille Tahkolahden jäällä tammikuun alusta maaliskuun loppuun. Tahkolahdella autot sijait-sevat kävelysillan vieressä. Lähdöt ajoihin klo 11, 13 ja 15. Varmista hy-vissä ajoin ajopaikkasi ennakkova-rauksella ja kysy ryhmille myös ko-konaispaketteja. Ajokalustona Mi-nit, BMW:t ja Ford Focukset. Autois-sa rallipenkit, turvakaaret, monipis-tevyöt ja renkaissa pitkät rallinastat. Ainoana Euroopassa!

LOMANTARPEESSA.FIMarkkinointi Lukkarinen KyPL 153,70101 KUOPIOwww.lomantarpeessa.fim.lukkarinen@elisanet.fipuh. 0500 672 468Vuokraa mökillesi kylpypalju.Tölkkisauna/paljukokoustilat ja majoitus.

SyVÄRIN SÄRVINKirkkonmäentie 273300 Nilsiäpuh. 0440 727 846www.syvari.comtilaukset@syvari.comCatering palvelut kalusteineen ja astioineen.

KAPPELI JA KIRKKOPUISTOAhopellontie 1/Tahko Spa73310 TAHKOVUORITahkon pappi Simo KorkalainenPuh. 0500 585 544simo.korkalainen@evl.fiSesonkiaikana viikkomessu, juhla-pyhinä hartauksia ja jumalanpalve-luksia. Kappeli tarjoaa tilan kaste-juhlalle, avioliittoon vihkimiselle ja omalle hiljentymiselle.

TAHKON PALVELUHAKEMISTO

T a h k o N e w s - t a l v i 2 0 1 2 - 2 0 1 3 15

RATSASTUS

TAHKON RATSASTUSKESKUSSääskiniementie 38873310 TAHKOVUORIPuh. 0440 574 237www.tahkohorsesafaris.fiHEVOSSAFARIT ma-la (sesonkei-na joka päivä) klo 10. Ei edellytä ai-empaa ratsastuskokemusta. Paikal-le viimeistään 20 min ennen start-tia, suosittelemme ennakkovaraus-ta. Kesto n. 2 h. Kysy myös yksityisiä safareita. Varaukset puhelimitse tai paikan päällä. Safarit sopivat kai-kenikäisille, painoraja 120 kg. Meil-tä saa varusteita lainaksi.RATSASTUSTUNNIT: ma-la klo 14, edellyttää perustaitojen hallintaa ryhmässä kaikissa askellajeissa. Kysy myös muita ratsastustuottei-tamme (yksityiset tunnit ja yksityi-set safarit, ponitalutus).MAJOITUS: meillä on kolme hotelli-tasoista 1-3 hengen huonetta.. KOKOUSTILAT ja RAVINTOLA: Meillä on A-oikeuksin ja modernein kokousvälinein varustettu ravintola ja kokouspaketit.

TALLI ONNENHUMMAwww.onnenhumma.fipuh. 044 919 5779Lämminhenkinen maalaistalli, mis-sä on ratsastustunteja ja kesäleirejä kaikentasoisille ratsastajille,sekä vaelluksia ja ajelutusta. Lisäk-si teemme koti- tai mökkikäyntinä hierontaa, homeopatiaa ja reikiä, si-tä tarvitseville.

SAUNAT JA KYLPYLÄT

TAHKO SPA73310 TAHKOVUORIPuh. 020 747 9900info@tahkospa.fiMyyntipalvelu puh. 020 747 9910sales@tahkospa.fiwww.tahkospa.fiTahko Spa kylpylässä 4-ratainen 25 m pitkä kuntoallas, 2 ulkoallas-ta, kuntoutus-, viihde-, pore- ja las-tenallas sekä vesiliukumäki, lisäk-si aurinkoterassi. Tilauksesta VIP-sauna, jonka yhteydessä voi nauttia saunamenuja ja juomia. Saunomi-sen lomassa voi katsella vaikka lät-kää tai futista.Tahko Spa kylpylän yhteydessä on neljä hoitotilaa, joissa hemmotte-lu on sallittua. Hieronta- ja kauneu-denhoitopalvelut ovat valmiina si-nua varten. Suosittelemme teke-mään varaukset hyvissä ajoin en-nakkoon.

VIRKISTySKyLPyLÄ FONTANELLA Kuiluntie 2, 71800 SIILINJäRVIPuh. (017) 462 1200, faksi (017) 462 6550 myyntipalvelu@fontanella.fi www.fontanella.fiKymmenen erilaista allasta, mm. aal-to-, terapia-, kunto- ja luola-altaat se-kä lasten allasalue, kaksi vesiliukumä-keä, joista toinen 90 m, vesikiipeilysei-nä, viihtyisä allasbaari. Kaksi kuntosa-lia, joista toinen perhesali, squash ja so-larium. Ennakkovarattavat tilaus-, per-he- ja infrapunasaunat, kokouspalve-lut, kahvila-ravintola, jossa lounaspöytä ma-la, kylpylä&ruokailu- ym. paketit.

MUALIMAN SAUNAPehkuntie 2300, 73310 TAHKOVUORI puh. (017) 481 488 / myyntipalvelu www.liinamaapalvelut.comTahkon huipulla sijaitsevan näkö-alasaunan muhkeista löylyistä naut-tii jopa 20 henkilöä kerrallaan, ja lauteilta avautuu upeat näkymät Tahkon ylle. Viihtyisässä takkatu-vassa voi saunomisen ohessa naut-tia pientä purtavaa, eivätkä Pehku-baarin ravintolapalvelutkaan ole kuin parin askeleen päässä.

UKON TILAUSSAUNAUkontie 7, 73310 TAHKOVUORIPuh. 017 483 230 info@ukkotahko.fi www.ukkotahko.fi UKON Suomalainen, turkkilai-nen sekä infrapunasauna lämmittä-vät talvessa kylmettyneet jäsenet ja rentouttavat rasittuneet raajat. Tila-vassa kabinetissa voi nauttia sauna-menun antimista, virkistävistä juo-mista, musiikista, tv:stä ja pöytä-curlingin pelaamisesta. Tila sovel-tuu saunailtojen lisäksi mm. rentoi-hin kokouksiin ja muihin yksityisti-laisuuksiin 10-20:lle.

PIAZZAN VIP-SAUNASääskiniementie 560, 73310 TAHKOVUORIPuh. 017 483 260 info@piazzatahko.fiwww.piazzatahko.fiPiazzan VIP-sauna tarjoaa aitiopai-kan seurata ja olla mukana Piazzan riemuilossa. Sauno, syö, juo ja bile-tä yksityisessä tilassa, jossa on tilaa 10-20 hengelle.

KAUPAN PALVELUT

S-MARKET NILSIÄNilsiäntie 75Puh. 017 197 561Palvelemme Ark. 8.00-21.00La 8.00-18.00Su 12.00-18.00

KIINTEISTÖN HUOLTO-, SIIVOUS- JA VARTIOINTIPALVELUT

KyLMÄTAHKOMarjapolku 4, 73300 NILSIäPuh. 040 578 3346Ilmalämpöpumppujen myynti ja -asennus. Kylmälaite- ja kodinkone-korjaukset. Sähkokorjaukset.

LP-ASENNUSPuh. 044 526 1392www.lp-asennus.fiIlmalämpöpumput ja jäähdytyslait-teet kaikkiin tiloihin. Myynti, asen-nus ja huolto. Kylmäkonehuolto. Il-manvaihtokanavien puhdistus ja säätö.

POHJOIS-SAVON ISÄNNÖINTI OyPisantie 6 B, 73300 Nilsiäwww.pos-isannointi.fitoimisto@pos-isannointi.fiPuh. 040 508 0841 Arto VäätäinenPuh. 044 532 5081 Juha AhonenAsunto- ja kiinteistöosakeyhtiöiden

isännöintipalvelut.

TAHKON TALKKARITPuh. 044 555 5789 www.tahkontalkkarit.fijuhani.savolainen@tahkontalkka-rit.fiPalveluihimme kuuluvat mökki-huolto, remontit, maanrakentami-nen, piharakentaminen, viheraluei-den hoito, lumityöt ja lumen pudo-tus katolta.

SIILINJÄRVEN / NILSIÄN NUOHOUSTOIMI OyToimisto: Viinamäentie 5,71800 SiilinjärviPuhelin 040 553 9428juha.santaharju@nuohoustoimi.fiwww.nuohoustoimi.fi Y-2286927-6Tulisijojen ja savuhormien nuohous.Savuhormien korjaus massaamalla. Ilmanvaihtokanavien puhdistus.Haponkestävien sisäpiippujen asen-nus. ym.paloturvallisuuteen liitty-vät työt.

TAKSIT JA BUSSIT

LINJA-AUTOLIIKE E. AHONEN KyMatintie 12,73300 NILSIäPuh. 017 368 6800faksi 017 463 1723lal.ahonen@eahonen.comwww.eahonen.comSoitto meille, bussi teille! Meiltä yk-silöllisesti räätälöidyt tilausajot sekä ryhmä- ja valmismatkat 16-54-paik-kaisilla turistibusseilla yli 50 vuo-den kokemuksella. Tilausajojen li-säksi linja- ja palveluliikennettä.

TAKSI (1+6 hlöä)Ari Pitkänen Puh. 044 080 9402www.arintaksi.com

BUSSI- JA TAKSIPALVELUT ARI HyVÖNENRajapuro 3,73320 NILSIäPuh. taksiin 0500 577 444Ari puh. 040 773 3008Pirjo puh. 0400 155 517(toimisto & myynti)ari.hyvonen@tahko.comwww.tahko.com/hyvosentaksiTaksi 1+8 hlöä, asemapaikkaNilsiä ja TahkoBussit 1 kpl 1+12 hlöä , 3 kpl 1+17 hlöä. ja 1 kpl 1+19 hklöä. Vuokratta-va bussi 1+8 hlöä (B-ajokortti).Tilausajot, lentokenttäkuljetukset, kimppakyydit ja pyörätuolikuljetuk-set. Monipuolista ja joustavaa kulje-tuspalvelua lähelle ja kauas!

TAKSITimo VartiainenPuh. 0500 672 059

APTEEKIT JA TERVEYSPALVELUT

NILSIÄN APTEEKKINilsiäntie 6573300 NILSIäPuh. 017 368 7770Faksi 017 368 7774apteekki.nilsia@apteekit.netwww.nilsianapteekki.fi

Aukioloajat: ark. klo 8.30–18, la klo 8.30–15, su ja juhlapyhinä klo 12–15.Laajat valikoimat vitamiini- ja kiven-näisvalmisteita, kosmetiikkaa ja sidetarvikkeita. Pal-velemme vuoden jokaisena päi-vänä.

RAKENTAMINEN JA KORJAUSRAKENTAMINEN

KATTO ELVISTaskinen p. 050 581 7600antero.taskinen@kattoelvis.fiwww.kattoelvis.fiPelti, huopa, bitumi, tiili. Kaikki kat-tokorjaukset, huonetilojen muutos-työt, julkisivujen korjaukset, raken-nusten laajennukset.

NILSIÄN RAKENNUS OyPirttimäentie 3473300 NILSIä0400 377 447www.nilsianrakennus.comjorma.korkalainen@luukku.comYleiset talonrakennustyöt

JANI KAREINENSTK Loghomes Kiviranta 15 70870 HILTULANLAHTI ( KUOPIO) 050-3241081 jani.kareinen@stkloghomes.com

KONEET JA HUOLLOT

NILSIÄN HUOLTOKESKUSHipanrannantie 72, 73320 NILSIäwww.huoltokeskus.fi050 536 6166eero.vartianen@huoltokeskus.fiKarjatalouskoneiden myynti, huol-lot ja varaosat

NILSIÄN AUTOHUOLTO KyNilsiäntie 72, 73300 NILSIäPuh. 017 463 1144www.autoasi.fiAvoinna ark. 8-17, la 9-13Pesut, huollot, renkaat, varaosat.

MUUT

AHOLANSAARI73310 Tahkovuoriaholansaari@aholansaari.fiwww.aholansaari.fipuh. 050 4641 000Rauhallinen käyntikohde saaressa Tahkon kupeessa.Lounasravintola Hunajanpisara, ko-takahvio ja kioskikahvila.Monipuolista majoitustarjontaa.Paavo Ruotsalaisen savupirttimu-seo. Tule hiihtäen tai jäätietä pitkin autolla.

ELECTRORENT OyKuopiontie 39373300 NILSIäpuh.0500 671 661www.electrorent.fiSähkötyöt ja tarvikkeet, kodinko-neet, rakennuskonevuokraus, va-rasto- ja sosiaalitilakontit, sekä ra-kennusteräkset.

IISIPESUNILSIäVasaratie 12Puh. 044 363 5955Avoinna ma-pe klo 8-17 SIILINJäRVI Sorakuja 2Puh. 017 363 5900Avoinna ma-pe 8.30-17 www.iisipesu.fiposti@iisipesu.fiPesulapalvelua kotitalouksiin ja yri-tyksiin. Perhepyykki, liinavaatteet, vuodevaatteet, matot - myös laaka-pesut, kemiallinen pesu, vaihtoma-tot, työasut. Liinavaatteiden vuok-raus. Kotiinkuljetukset. Työasujen korjausompelu.

IKIKIVI OyPL 10, Varpaisjärventie 781,73301 NILSIäPuh. 050 404 0404, 050 525 9366www.ikikivi.fiIkikivi louhii ja myy Nilsiän kvart-siittikiveä. Kulumatonta kauneutta kaikkeen rakentamiseen. Julkisivu-, sisustus-, tulisija- sekä piha- ja ym-päristökivet. Louhos avoinna talvi-sin sopimuksen mukaan, siis soita ja sovi tapaamisesta. Tahkon alueella kiveä runsaasti esillä! Tutustu netti-sivuihimme - yli 350 kuvaa kivestä!

KAUNEUSHOITOLA TAIKANAINENNilsiäntie 63,73300 NILSIäPuh. 050 408 2992www.taikanainen.websites.fiJalka-, käsi- ja kasvohoidot. Raken-nekynnet/omien kynsien vahvistuk-set. Ripsien pidennys/istutetut rip-set. Ultraääni kasvohoidot. Ehostuk-set. Ihokarvojen poisto lämminva-halla. Hot Stonekuumakivihieron-ta. Parafiinihoidot. Kestovärjäykset. Leona-alusasu -edustus. Artdeco -meikit, kynsienhoitotuotteet. Ber-nard Cassiere -ihonhoitosarja. Lah-jakortit. Uutuutena mikroneulaus.

LIEPUSKA KOTILEIPOMO- PITOPALVELUPOHJOIS-SAVON PARASTA RUISLEI-Pää JA MUITA LEIPOMOHERKKUJAKaunisahontie 37, NILSIäpuh. 050 302 2351riitta@liepuska.fiwww.liepuska.fiMA-PE 7.00–16.00, 1.12.2012 alkaen LA 9.00–14.00

MAA- JA VIHERRAKENNUS SAVOLAINEN OyMaanrakennuspalvelut monipuoli-sesti ja joustavastiPuh. 0447 481 500www.mvrsavolainen.fikimmo@mvrsavolainen.fi

PyÖRÄ-MANNINEN OyNilsiäntie 64,73300 NILSIäPuh. 017 463 1123www.pyoramanninen.fiLumilingot, lämpökengät, kalastus- ja verkkotarvikkeet.

BLINKER TMIPuh. 040 703 6440helena.hirvonen@hotmail.comKäännöspalvelu suomi-venäjä. Sii-vouspalvelu. Viherrakentaminen.

Tilaa viereisellä kupongilla tai puh. 017 288 7791sähköposti: ilmoitukset@pitajalainen.finetissä: www.pitajalainen.fi

Tilaa itselle tai lahjaksi!

TiistaiKeskiviikko

TorstaiPerjantai

Lauantai

Vk Maanantai

Sunnuntai

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

Tammikuu2013

1ASTER

ION

©H

elsinginyliopistonalmanakkatoim

isto

1

2

3

4

5

& Uuden-

Aapeli

Elmeri,Elmo

Ruut

Lea,Leea

Harri

vuodenpäivä

7

&Loppiainen

Aku,Aukusti

Titta,Hilppa

Veikko,Veli,VeijoNyyrikki

Kari,Karri

Toini

Nuutti

8

Sakari,Saku

Solja

Ilmari,Ilmo

Toni,Anton

Laura

Heikki,Henri,Sebastian

Henna

9

Aune,Oona,

Visa

Enni,Eine,EiniSenja

Paavo,Pauli

Joonatan

Viljo

Netta

Vainojenuhrien

muistopäivä

6

Kalle,Kaarlo

Valtteri

Irja

Alli Paikallislehti on mainio lahja sukulaiselle,

ystävälle, naapurille tai kesäasukkaalle.

Jos sinulle ei vielä tule lehteämme,

tilaa lehti lahjaksi itsellesi.

Tilaa lehti lahjaksi,

saat lahjan itsellesikin!

KESTOTILAUS 98,-+ 2 kk lehdet kaupan päälleKaupan päälle seinäkalenteri (arvo 15 €)

Määräaikainen6 kk 49,- (norm. 64,95 €)

Kaupan päälle seinäkalenteri (arvo 15 €)

3 kk 31,- (norm. 38,35 €)

Jouluiloa!

Lehden saajan nimi

Lähiosoite

Postinumero ja -toimipaikka

Puh.

Sähköposti

Lasku nimellä (ellei ole sama kuin lehden saaja)

Lähiosoite

Postinumero ja -toimipaikka

Puh.

Sähköposti

Vast

aano

ttaj

am

aksa

apo

stim

aksu

n

Tunn

us 5

0095

44

0000

3 V

AST

AUSL

ÄH

ETYS

❑ KESTOTILAUS 98 € 12 kk+ 2 kk lehdet kaupan päälleMaksan tilauksen erissä ❑ 1x98 € ❑ 2x50 €❑ 3x34 € ❑ 4x26 €

MÄÄRÄAIKAINEN TILAUS❑ 3 kk 31 € (norm. 38,35 €)❑ 6 kk 49 € (norm. 64,95 €)

Lahja-tilaus

❑ Kiitos, tilaan lahjaksi Pitäjäläisen Maksan tilauksen ja saan tilaajalahjan itselleni

❑ Kiitos, tilaan itselleni Pitäjäläisen Saan tilaajalahjan

Tarjo

us k

oske

e ko

timaa

n til

auks

ia ja

on

voim

assa

20.

12.2

012

saak

ka.

KESKUSVARAAMO TAHKOCOM OYTahkolahdentie 5A, 73310 Tahkovuori. Puhelin 017 481 400booking@tahko.comwww.tahko.com

KESKUSVARAAMO TAHKOCOM OYTahkolahdentie 5A, 73310 Tahkovuori.

TAHKOcom Check-In nyt Tahkon keskustassa!

Muutamme joulukuun 2012 alussa Tahkon keskustaan

rinteiden ja palveluiden äärelle. TAHKOcom Check-in

sijaitsee Huoneistohotellissa josta löytyvät mm.

avainpalvelupiste sekä Tahkon alueen matkailuinfo.

TAHKOCOMILLA KAIKKI JÄRJESTYY!

Valittavanasi yli 1000 majoitusvaihto-

ehtoa, rinneliput, hiihtokoulu, väline-

vuokraus, moottorikelkat, mönkijät,

kokoukset, hevossafarit, kanootit,

yritystapahtumat, ohjelmat,

greenfeet kuljetukset, catering ym.

C H E C K - I N • I N F O

MITÄTAHKOLTA

MITÄMITÄTAHKOLTATAHKOLTATAHKOLTATAHKOLTAVAIN