tagore tagore the greatest writer ... rabindranath tagore (rabi thakur); poet, philosopher,...

6
At Tagore The greatest writer in modern Indian literature, Bengali poet who probably was the most prominent figure in the cultural world of Indian subcontinent. Rabindranath Tagore (Rabi Thakur); Poet, Philosopher, Musician, Writer, Educator, Nobel Laureate (1861-1941). Tagore was born in May 1861 into a wealthy family in Calcutta. In 1912 he earns worldwide recognition with the English version of Gitanjali and in 1913 wins Nobel Prize for Literature, as the first Asian person to be awarded this honour and the first non-European to do so. Awarded the knighthood in 1915, but he surrendered it in 1919 as a protest against the Massacre of Amritsar, where British troops killed some 400 Indian demonstrators protesting colonial laws. He was a multi-talent showered upon different branches of art, such as, novels, short stories, dramas, articles, essays, painting and songs popularly known as Rabindra-sangeet. The national anthems of India and Bangladesh are taken from his writing. Over six decades Tagore gave the world some 2,500 songs, 2,000 or so paintings and drawings, 28 volumes of poetry, drama, opera, short stories, novels, essays and diaries and a vast number of letters. The enormity and sheer emotional power of his output have made Tagore the one Asian writer whose work is widely known outside the region, and whose reputation has endured for most of the century. Tagore died in 1941, at the age of 80. We recognise his work, the lasting contributions he made in arts and literature and inspired many; with this inspiration in mind we call ourselves Tagore... To meet the high expectations of our customers we at Tagore bring you the finest traditional Indian cuisine. Indian food has evolved over the years and our experienced and qualified chefs know how to meet your discerning tastes. Therefore our Chef uses only quality ingredients and fresh produce to create a unique eating out experience. Tagore’s qualified staff are here to make your dining both memorable and enjoyable. We greatly value your custom and hope you will dine with us again… We provide outside catering for functions, parties, birthdays, weddings, business meetings/ seminars and other events. Please contact us further to discuss your requirements or visit our website for more information. “You can’t cross the sea merely by standing and staring at the water.” “Where the mind is without fear.” Tagore Fine Indian Cuisine - MENU Why Tagore?

Upload: truongtuyen

Post on 18-Mar-2018

230 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

At Tagore

The greatest writer in modern Indian

literature, Bengali poet who probably was

the most prominent figure in the cultural

world of Indian subcontinent.

Rabindranath Tagore (Rabi Thakur); Poet,

Philosopher, Musician, Writer, Educator,

Nobel Laureate (1861-1941).

Tagore was born in May 1861 into a wealthy family in Calcutta. In

1912 he earns worldwide recognition with the English version of

Gitanjali and in 1913 wins Nobel Prize for Literature, as the first

Asian person to be awarded this honour and the first

non-European to do so.

Awarded the knighthood in 1915, but he surrendered it in 1919

as a protest against the Massacre of Amritsar, where British troops

killed some 400 Indian demonstrators protesting colonial laws. Hewas a multi-talent showered upon different branches of art, suchas, novels, short stories, dramas, articles, essays, painting andsongs popularly known as Rabindra-sangeet. The national anthemsof India and Bangladesh are taken from his writing.

Over six decades Tagore gave the world some 2,500 songs, 2,000or so paintings and drawings, 28 volumes of poetry, drama, opera,short stories, novels, essays and diaries and a vast number ofletters. The enormity and sheer emotional power of his outputhave made Tagore the one Asian writer whose work is widelyknown outside the region, and whose reputation has endured formost of the century. Tagore died in 1941, at the age of 80.

We recognise his work, the lasting contributions he made inarts and literature and inspired many; with this inspiration inmind we call ourselves Tagore...

To meet the high expectations of our customers we at Tagorebring you the finest traditional Indian cuisine. Indian food hasevolved over the years and our experienced and qualified chefsknow how to meet your discerning tastes.

Therefore our Chef uses only quality ingredients and freshproduce to create a unique eating out experience. Tagore’squalified staff are here to make your dining both memorable and

enjoyable. We greatly value your custom and hope you will dine

with us again…

We provide outside catering for functions, parties, birthdays,

weddings, business meetings/ seminars and other events.

Please contact us further to discuss your requirements or visit

our website for more information.

“You can’t cross the sea merely bystanding and staring at the water.”

“Where the mind is without fear.”

TagoreFine Indian Cuisine - MENU

Why Tagore?

Onion Bhajie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £2.30

Lamb Tikka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £2.50

Tandoori Chicken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £2.75

Chicken Tikka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £2.50

Sheek Kebab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £2.40

Tandoori Platter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £3.20

Vegetable Somosa (v) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £2.10

Meat Somosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £2.30

Vegetable Platter (v) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £2.90

Chicken Pakora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £2.75

Chicken Chaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £2.90

Fish Cutlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £2.90

Garlic Mushroom (v) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.70

King Prawn Chaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £3.95

Starters

Due to quality control we have selected the most popular dishes, however if there are any dishes you like that is not on our menu then please ask a member of staff.Some dishes may contain nuts or traces of nuts. Please contact Restaurant Manager for any intolerance you may have.

Service charge not included.

(v) vegetarian

“Faith is a bird that feels dawnbreaking and sings while it is still dark.”

“I slept and dreamt thatlife was joy. I awoke andsaw that life was service.I acted and behold,service was joy.”

Due to quality control we have selected the most popular dishes, however if there are any dishes you like that is not on our menu then please ask a member of staff.Some dishes may contain nuts or traces of nuts. Please contact Restaurant Manager for any intolerance you may have.

Service charge not included.

Marinated in spices and herbs, roasted in a clay Tandoori oven andgarnished with fresh salad and mint sauce.

Chicken Tikka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £5.95

Lamb Tikka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £5.95

Tandoori Chicken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £6.95

Tandoori King Prawn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £9.75

Tandoori Mixed Grill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £7.50

Shashlick. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £6.95Spiced Chicken or Lamb grilled with tomato, capsicum and onion.

Tandoori Dishes

Due to quality control we have selected the most popular dishes, however if there are any dishes you like that is not on our menu then please ask a member of staff.Some dishes may contain nuts or traces of nuts. Please contact Restaurant Manager for any intolerance you may have.

Service charge not included.

Tagore’s Delight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£9.90Fresh water King Prawns with green peppers, onions, coriander

leaves and cumin seeds.

Tagore’s Mix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£6.95Chicken, meat and mushrooms cooked with selected spices

in a medium hot sauce.

Bengal Biriyani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£6.95Lamb, Chicken, mushrooms and carrots stir fried with basmati

rice and served with a sauce.

Tikka Massala (mild) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£6.50Chicken or Lamb Tikka with yogurt, cream and almonds.

Jalfrazi (hot) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£6.50Chicken or Lamb with chopped fried onions, green peppers,

garlic and green Chillies.

Chicken & Mushroom Balti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£6.75Combination of selected spices and herbs with mushroom,

onions and tomatoes.

Lamb & Spinach Balti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£6.75Combination of selected spices and herbs with spinach,

onions and tomatoes.

Makhani (mild) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£6.95 Chicken Tikka with cheese, cream, almonds and ghee.

Passanda (mild) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£6.95Lamb Tikka with ground almonds, cream, sultanas and yogurt.

Sabjee Jhul (v) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£6.50Traditional Bangladeshi dish with mix vegetables and spices.

Garlic Chicken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£6.50Chicken with fresh garlic and spices.

Daal Ghost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£6.50Tender Lamb with lentils and spices.

Gitanjali Murgh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£6.95Chicken with broccoli, carrot, cauliflower and spices.

Fish Jal-Fry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£7.95Fresh sea fish marinated in selected spices, garlic and ginger.

Deep fried and cooked in spices, onions, mushrooms and peppers.

Fish Balti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£7.95Fresh water fish from Bengal, lightly tossed and fried - cooked

in rich and thick sauce - garnished with green herbs.

“Be brave, right through, and leave for the unknown.”

Chef ’s Favourites

Due to quality control we have selected the most popular dishes, however if there are any dishes you like that is not on our menu then please ask a member of staff.Some dishes may contain nuts or traces of nuts. Please contact Restaurant Manager for any intolerance you may have.

Service charge not included.

Choice of Chicken, Lamb, Prawn or Vegetable

Korma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £4.95

Bhuna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £4.95

Rogan Josh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £4.95

Dansak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £4.95

Dupiaza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £4.95

Pathia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £4.95

Malayan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £4.95

Madras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £4.95

Vindaloo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £4.95

Vegetable Bhaji (Spiced vegetables) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £2.30

Chana Bhaji (Spiced chic peas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £2.30

Mushroom Bhaji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £2.30

Saag Bhaji (Spiced spinach) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £2.30

Saag Aloo (Spinach & potatoes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £2.30

Aloo Gobi (Potatoes & cauliflower) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £2.30

Bombay Aloo (Spiced potatoes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £2.30

Tarka Dall (Lentils) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £2.30

“We readthe world

wrong andsay that it

deceives us.”

Side Dishes

Traditional Favourites

Due to quality control we have selected the most popular dishes, however if there are any dishes you like that is not on our menu then please ask a member of staff.Some dishes may contain nuts or traces of nuts. Please contact Restaurant Manager for any intolerance you may have.

Service charge not included.

Special Rice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.50

Mushroom Rice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.25

Garlic Rice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.25

Lemon Rice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.25

Egg Fried Rice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2.25

Pilau Rice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£1.90

Boiled Rice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£1.70

Nan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£1.75

Garlic Nan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£1.95

Peshwari Nan(stuffed with almonds and sultanas) . . . . . . . . . . . . . . .£1.95

Keema Nan (stuffed with spiced minced meat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£1.95

Chapati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£0.80

Papadom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£0.50

Spicy Papadom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£0.60

Onion or Cucumber Raita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£1.50

Special Chutney Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£1.50

Chips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£1.95

“The same stream of life that runs

through my veinsnight and day is the

same life that isrocked in the

ocean-cradle ofbirth and of death,in ebb and in flow.”

Tandoori Breads

Sundries

Rice Dishes