tagesordnung - europarl.europa.eu fileerklärung der am rand aufgeführten zeichen sofern das...

28/10/15 570.418/OJ

DE In Vielfalt geeint DE

EUROPÄISCHES PARLAMENT

2014 2019

Plenarsitzungsdokument

TAGESORDNUNG

26. – 29. Oktober 2015Straßburg

Erklärung der am Rand aufgeführten Zeichen

Sofern das Parlament nichts anderes beschließt, wird über die Texte in der folgenden Reihenfolge abgestimmt:

À = Einreichungsfristen ´ = Einreichungsfristen, falls gefordert 6 = Text noch nicht angenommen, mögliche

Einreichungsfristen

1. Dritte Lesung

- Ordentliches Gesetzgebungsverfahren («««III)Mehrheit der abgegebenen Stimmen für die Billigung des Gemeinsamen Entwurfs

2. Zustimmung

- Zustimmungsverfahren («««)in den Fällen, in denen gemäß den Verträgen die Mehrheit der Mitglieder zur Billigung oder Ablehnung des Beschlusses zurErteilung der Zustimmung erforderlich ist

3. Zweite Lesung

- Ordentliches Gesetzgebungsverfahren («««II)Mehrheit der Mitglieder des Parlaments zur Ablehnung oder Abänderung des Standpunkts des Rates; Mehrheit derabgegebenen Stimmen zur Billigung des Standpunkts des Rates

4. Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments

- Änderung der GeschäftsordnungMehrheit der Mitglieder des Parlaments für die Annahme von ÄnderungenEinfache Mehrheit für die Annahme des Entwurfs eines Beschlusses

5. Erste Lesung

- Ordentliches Gesetzgebungsverfahren («««I)Einfache Mehrheit für die Annahme bzw. Änderung des legislativen VorschlagsEinfache Mehrheit für die Annahme des Entwurfs einer legislativen Entschließung

6. Zustimmung

- Zustimmungsverfahren («««)in den Fällen, in denen gemäß den Verträgen die Mehrheit der abgegebenen Stimmen zur Billigung oder Ablehnung desBeschlusses zur Erteilung der Zustimmung erforderlich ist

7. Sonstige Verfahren

- Anhörungsverfahren («)Einfache Mehrheit für die Annahme oder Änderung des legislativen VorschlagsEinfache Mehrheit für die Annahme des Entwurfs einer legislativen Entschließung

- Sonstige (Erklärungen, mündliche Anfragen, Initiativberichte, Aufhebung der Immunität)Einfache Mehrheit für die Annahme des Entschließungsantrags bzw. des Entwurfs eines Beschlusses

Zusammenfassung

Zusammenfassung

570.418/OJ 570.418/OJ

Montag, 26. Oktober 2015 1

17:00 - 23:00 1

Wiederaufnahme der Sitzungsperiode und Arbeitsplan 1

Gemeinsame Aussprache - Besteuerung 1

Verpflichtung zum automatischen Austausch von Informationen im Bereich der Besteuerung - Bericht:Markus Ferber (A8-0306/2015) 1

Abkommen EU-Schweiz über den automatischen Informationsaustausch über Finanzkonten - Bericht:Jeppe Kofod (A8-0271/2015) 1

Besteuerung von Zinserträgen: Aufhebung der Zinsbesteuerungsrichtlinie - Bericht: Molly Scott Cato(A8-0299/2015) 1

Pauschalreisen und verbundene Reiseleistungen - Empfehlung für die zweite Lesung: Birgit Collin-Langen(A8-0297/2015) 1

Handel mit bestimmten Gütern, die zur Vollstreckung der Todesstrafe, zu Folter oder zu anderer Behandlungoder Strafe verwendet werden könnten - Bericht: Marietje Schaake (A8-0267/2015) 2

Europäische Bürgerinitiative - Bericht: György Schöpflin (A8-0284/2015) 2

Die Ebola-Krise: langfristige Lektionen - Bericht: Charles Goerens (A8-0281/2015) 2

Gemeinsame Aussprache - Entlastung 2013 2

Entlastung 2013: Gemeinsames Unternehmen ARTEMIS - Zweiter Bericht: Ryszard Czarnecki(A8-0283/2015) 2

Entlastung 2013: Europäisches Innovations- und Technologieinstitut (EIT) - Zweiter Bericht: RyszardCzarnecki (A8-0282/2015) 2

Entlastung 2013: Gemeinsames Unternehmen ENIAC - Zweiter Bericht: Ryszard Czarnecki (A8-0285/2015) 2

Entlastung 2013: Gesamthaushaltsplan der EU – Europäischer Rat und Rat - Zweiter Bericht: RyszardCzarnecki (A8-0269/2015) 3

Ausführungen von einer Minute (Artikel 163 GO) 3

Dienstag, 27. Oktober 2015 4

08:30 - 10:00 4

Europäischer Binnenmarkt der elektronischen Kommunikation - Empfehlung für die zweite Lesung: Pilardel Castillo Vera (A8-0300/2015) 4

10:00 - 12:50 AUSSPRACHE ZU EINEM SCHWERPUNKTTHEMA 4

Schlussfolgerungen der Tagung des Europäischen Rates vom 15. Oktober 2015, insbesondere zurBereitstellung internationaler Finanzmittel, und des Treffens der Staats- und Regierungschefs vom25.Oktober 2015 zu den Flüchtlingsströmen entlang der westlichen Balkanroute sowie Vorbereitung desGipfeltreffens in Valetta am 11. und 12. November 2015 - Erklärungen des Europäischen Rates und derKommission 4

13:00 - 14:30 ABSTIMMUNG gefolgt von Erklärungen zur Abstimmung 4

Gemeinsame Agrarpolitik: Aufhebung überholter Rechtsakte - Bericht: Czesław Adam Siekierski(A8-0255/2015) 4

Abkommen EU-Schweiz über den automatischen Informationsaustausch über Finanzkonten - Bericht: JeppeKofod (A8-0271/2015) 4

Besteuerung von Zinserträgen: Aufhebung der Zinsbesteuerungsrichtlinie - Bericht: Molly Scott Cato(A8-0299/2015) 4

Automatisierter Austausch daktyloskopischer Daten mit Schweden - Bericht: Monika Flašíková Beňová(A8-0304/2015) 5

Automatisierter Austausch daktyloskopischer Daten mit Belgien - Bericht: Monika Flašíková Beňová(A8-0303/2015) 5

Automatisierter Austausch daktyloskopischer Daten mit Polen - Bericht: Monika Flašíková Beňová(A8-0302/2015) 5

Zusammenfassung

570.418/OJ 570.418/OJ

Pauschalreisen und verbundene Reiseleistungen - Empfehlung für die zweite Lesung: Birgit Collin-Langen(A8-0297/2015) 5

Europäischer Binnenmarkt der elektronischen Kommunikation - Empfehlung für die zweite Lesung: Pilardel Castillo Vera (A8-0300/2015) 5

Handel mit bestimmten Gütern, die zur Vollstreckung der Todesstrafe, zu Folter oder zu anderer Behandlungoder Strafe verwendet werden könnten - Bericht: Marietje Schaake (A8-0267/2015) 5

Verpflichtung zum automatischen Austausch von Informationen im Bereich der Besteuerung - Bericht:Markus Ferber (A8-0306/2015) 5

Entlastung 2013: Gemeinsames Unternehmen ARTEMIS - Zweiter Bericht: Ryszard Czarnecki(A8-0283/2015) 5

Entlastung 2013: Europäisches Innovations- und Technologieinstitut (EIT) - Zweiter Bericht: RyszardCzarnecki (A8-0282/2015) 5

Entlastung 2013: Gemeinsames Unternehmen ENIAC - Zweiter Bericht: Ryszard Czarnecki (A8-0285/2015) 6

Entlastung 2013: Gesamthaushaltsplan der EU – Europäischer Rat und Rat - Zweiter Bericht: RyszardCzarnecki (A8-0269/2015) 6

Die Ebola-Krise: langfristige Lektionen - Bericht: Charles Goerens (A8-0281/2015) 6

Emissionsmessungen in der Automobilindustrie - Entschließungsanträge 6

15:00 - 23:00 6

Arbeitsprogramm der Kommission für 2016 - Erklärung der Kommission 6

Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2016 – alle Einzelpläne - Bericht: JoséManuel Fernandes, Gérard Deprez (A8-0298/2015) 6

Lage in Israel und Palästina - Erklärung der Vizepräsidentin der Kommission/Hohen Vertreterin der Unionfür Außen- und Sicherheitspolitik 6

Lage im Südsudan - Erklärung der Vizepräsidentin der Kommission/Hohen Vertreterin der Union für Außen-und Sicherheitspolitik 6

Gemeinsame Aussprache - Kohäsionspolitik 7

EU-Strategie für die Region Adria-Ionisches Meer - Bericht: Ivan Jakovčić (A8-0279/2015) 7

Kohäsionspolitik und Überprüfung der Strategie Europa 2020 - Bericht: Fernando Ruas (A8-0277/2015) 7

Die europäischen Struktur- und Investitionsfonds und die ordnungsgemäße wirtschaftspolitischeSteuerung - Bericht: José Blanco López (A8-0268/2015) 7

Ausrichtung der Kohäsionspolitik 2014-2020 auf Vereinfachung und Leistung - Anfrage zur mündlichenBeantwortung (O-000127/2015 - B8-1103/2015) 7

Reform des Wahlrechts der EU - Bericht: Danuta Maria Hübner, Jo Leinen (A8-0286/2015) 7

Gerichtshof der Europäischen Union: Anzahl der Richter am Gericht - Empfehlung für die zweite Lesung:António Marinho e Pinto (A8-0296/2015) 7

Mittwoch, 28. Oktober 2015 9

08:30 - 11:50 9

Verwendung genetisch veränderter Lebens- und Futtermittel - Bericht: Giovanni La Via (A8-0305/2015) 9

Neuartige Lebensmittel - Bericht: James Nicholson (A8-0046/2014) 9

Emissionen bestimmter Luftschadstoffe - Bericht: Julie Girling (A8-0249/2015) 9

12:00 - 14:00 ABSTIMMUNG 9

Entwurf des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für 2016 – alle Einzelpläne 9

Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2016 – alle Einzelpläne - Bericht: JoséManuel Fernandes, Gérard Deprez (A8-0298/2015) 9

Gerichtshof der Europäischen Union: Anzahl der Richter am Gericht - Empfehlung für die zweite Lesung:António Marinho e Pinto (A8-0296/2015) 9

Vorschriften für die Fischerei im Übereinkommensgebiet der GFCM (Allgemeine Kommission für dieFischerei im Mittelmeer) - Empfehlung für die zweite Lesung: Gabriel Mato (A8-0295/2015) 10

Verwendung genetisch veränderter Lebens- und Futtermittel - Bericht: Giovanni La Via (A8-0305/2015) 10

Neuartige Lebensmittel - Bericht: James Nicholson (A8-0046/2014) 10

Emissionen bestimmter Luftschadstoffe - Bericht: Julie Girling (A8-0249/2015) 10

Europäische Bürgerinitiative - Bericht: György Schöpflin (A8-0284/2015) 10

Zusammenfassung

570.418/OJ 570.418/OJ

EU-Strategie für die Region Adria-Ionisches Meer - Bericht: Ivan Jakovčić (A8-0279/2015) 10

Kohäsionspolitik und Überprüfung der Strategie Europa 2020 - Bericht: Fernando Ruas (A8-0277/2015) 10

Die europäischen Struktur- und Investitionsfonds und die ordnungsgemäße wirtschaftspolitische Steuerung -Bericht: José Blanco López (A8-0268/2015) 10

Reform des Wahlrechts der EU - Bericht: Danuta Maria Hübner, Jo Leinen (A8-0286/2015) 10

15:00 - 23:00 11

Intelligente Grenzen - Anfragen zur mündlichen Beantwortung (O-000106/2015 - B8-0766/2015)(O-000107/2015 - B8-0767/2015) 11

EU-Agentur für die Aus- und Fortbildung auf dem Gebiet der Strafverfolgung (CEPOL) - Bericht: KingaGál (A8-0048/2015) 11

Weiterbehandlung der Entschließung des Europäischen Parlaments vom 12. März 2014 zur elektronischenMassenüberwachung der Unionsbürger - Anfragen zur mündlichen Beantwortung (O-000114/2015 -B8-0769/2015) (O-000115/2015 - B8-0770/2015) 11

Gemeinsame Aussprache - Europäisches Semester 11

Europäisches Semester für die Koordinierung der Wirtschaftspolitik: Umsetzung der Prioritäten für 2015- Bericht: Dariusz Rosati (A8-0307/2015) 11

Vollendung der Wirtschafts- und Währungsunion - Erklärung der Kommission 11

Empfehlung des Rates zur Wiedereingliederung Langzeitarbeitsloser in den Arbeitsmarkt - Anfrage zurmündlichen Beantwortung (O-000121/2015 - B8-1102/2015) 12

Strategie Europa 2020: Perspektiven und Bilanz - Erklärung der Kommission 12

Transparenz von Wertpapierfinanzierungsgeschäften - Bericht: Renato Soru (A8-0120/2015) 12

Zugang von KMU zu Finanzmitteln - Erklärung der Kommission 12

Donnerstag, 29. Oktober 2015 13

08:30 - 11:20 13

Anhörung zu Änderungen der Sommerzeitregelung in Europa - Anfrage zur mündlichen Beantwortung(O-000111/2015 - B8-0768/2015) 13

Sicherer Einsatz ferngesteuerter Flugsysteme (RPAS) im Bereich der zivilen Luftfahrt - Bericht: JacquelineFoster (A8-0261/2015) 13

Neue Herausforderungen und Konzepte für die Förderung des Fremdenverkehrs in Europa - Bericht:Isabella De Monte (A8-0258/2015) 13

Entwicklung einer satellitengestützten Technologie für Systeme zur weltweiten Ortung von Flugzeugen -Anfrage zur mündlichen Beantwortung (O-000118/2015 - B8-1101/2015) 13

11:30 - 13:30 ABSTIMMUNG gefolgt von Erklärungen zur Abstimmung 14

EU-Agentur für die Aus- und Fortbildung auf dem Gebiet der Strafverfolgung (CEPOL) - Bericht: KingaGál (A8-0048/2015) 14

Transparenz von Wertpapierfinanzierungsgeschäften - Bericht: Renato Soru (A8-0120/2015) 14

Weiterbehandlung der Entschließung des Europäischen Parlaments vom 12. März 2014 zur elektronischenMassenüberwachung der Unionsbürger - Entschließungsanträge 14

Europäisches Semester für die Koordinierung der Wirtschaftspolitik: Umsetzung der Prioritäten für 2015 -Bericht: Dariusz Rosati (A8-0307/2015) 14

Empfehlung des Rates zur Wiedereingliederung Langzeitarbeitsloser in den Arbeitsmarkt -Entschließungsanträge 14

Sicherer Einsatz ferngesteuerter Flugsysteme (RPAS) im Bereich der zivilen Luftfahrt - Bericht: JacquelineFoster (A8-0261/2015) 14

Neue Herausforderungen und Konzepte für die Förderung des Fremdenverkehrs in Europa - Bericht:Isabella De Monte (A8-0258/2015) 14

Entwicklung einer satellitengestützten Technologie für Systeme zur weltweiten Ortung von Flugzeugen -Entschließungsanträge 14

Zusammenfassung

570.418/OJ 570.418/OJ

Redezeit (Artikel 162 GO) 16

Einreichungsfristen 18

Montag, 26. Oktober 2015

17:00 - 23:00

Gemeinsame Aussprache - Besteuerung

Ende der gemeinsamen Aussprache

1 1Montag, 26. Oktober 2015

570.418/OJ 570.418/OJ

17:00 - 23:00 Aussprache

1 • Wiederaufnahme der Sitzungsperiode und Arbeitsplan

60 À« • Verpflichtung zum automatischen Austausch von Informationen im Bereich derBesteuerung

Bericht: Markus Ferber (A8-0306/2015)

Bericht über den Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie2011/16/EU bezüglich der Verpflichtung zum automatischen Austausch vonInformationen im Bereich der Besteuerung

[2015/0068(CNS)]

Ausschuss für Wirtschaft und Währung

32 « • Abkommen EU-Schweiz über den automatischen Informationsaustausch überFinanzkonten

Bericht: Jeppe Kofod (A8-0271/2015)

Bericht über den Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss – imNamen der Europäischen Union – des Änderungsprotokolls zu dem Abkommenzwischen der Europäischen Gemeinschaft und der SchweizerischenEidgenossenschaft über Regelungen, die den in der Richtlinie 2003/48/EG des Ratesim Bereich der Besteuerung von Zinserträgen festgelegten Regelungen gleichwertigsind

[2015/0076(NLE)]


14 « • Besteuerung von Zinserträgen: Aufhebung der Zinsbesteuerungsrichtlinie

Bericht: Molly Scott Cato (A8-0299/2015)

Bericht über den Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Aufhebung derRichtlinie 2003/48/EG des Rates

[2015/0065(CNS)]


82 À«««II • Pauschalreisen und verbundene Reiseleistungen

Empfehlung für die zweite Lesung: Birgit Collin-Langen (A8-0297/2015)

Empfehlung für die zweite Lesung betreffend den Standpunkt des Rates in erster Lesungim Hinblick auf den Erlass der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates überPauschalreisen und verbundene Reiseleistungen, zur Änderung der Verordnung (EG) Nr.2006/2004 und der Richtlinie 2011/83/EU des Europäischen Parlaments und des Ratessowie zur Aufhebung der Richtlinie 90/314/EWG des Rates

[2013/0246(COD)]

Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz

Gemeinsame Aussprache - Entlastung 2013


570.418/OJ 570.418/OJ

89 À«««I • Handel mit bestimmten Gütern, die zur Vollstreckung der Todesstrafe, zu Folteroder zu anderer Behandlung oder Strafe verwendet werden könnten

Bericht: Marietje Schaake (A8-0267/2015)

Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und desRates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1236/2005 betreffend den Handel mitbestimmten Gütern, die zur Vollstreckung der Todesstrafe, zu Folter oder zu anderergrausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe verwendetwerden könnten

[COM(2014)0001 - C7-0014/2014 - 2014/0005(COD)]

Ausschuss für internationalen Handel

67 À • Europäische Bürgerinitiative

Bericht: György Schöpflin (A8-0284/2015)

Bericht über die europäische Bürgerinitiative

[2014/2257(INI)]

Ausschuss für konstitutionelle Fragen

Die Abstimmung findet am Mittwoch statt.

39 À • Die Ebola-Krise: langfristige Lektionen

Bericht: Charles Goerens (A8-0281/2015)

Die Ebola-Krise: langfristige Lektionen und Maßnahmen zur Stärkung derGesundheitssysteme in Entwicklungsländern zur Vorbeugung zukünftiger Krisen

[2014/2204(INI)]

Entwicklungsausschuss

25 À • Entlastung 2013: Gemeinsames Unternehmen ARTEMIS

Zweiter Bericht: Ryszard Czarnecki (A8-0283/2015)

Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans desGemeinsamen Unternehmens ARTEMIS für das Haushaltsjahr 2013

[2014/2132(DEC)]

Haushaltskontrollausschuss

29 À • Entlastung 2013: Europäisches Innovations- und Technologieinstitut (EIT)


Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des EuropäischenInnovations- und Technologieinstituts für das Haushaltsjahr 2013

[2014/2125(DEC)]


27 À • Entlastung 2013: Gemeinsames Unternehmen ENIAC


Zweiter Bericht betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans desGemeinsamen Unternehmens ENIAC für das Haushaltsjahr 2013

[2014/2135(DEC)]




570.418/OJ 570.418/OJ

31 • Entlastung 2013: Gesamthaushaltsplan der EU – Europäischer Rat und Rat


Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans derEuropäischen Union für das Haushaltsjahr 2013, Einzelplan II – Europäischer Ratund Rat

[2014/2079(DEC)]


106 • Ausführungen von einer Minute (Artikel 163 GO)

Dienstag, 27. Oktober 2015

08:30 - 10:00

10:00 - 12:50 AUSSPRACHE ZU EINEM SCHWERPUNKTTHEMA

13:00 - 14:30 ABSTIMMUNG gefolgt von Erklärungen zur Abstimmung

4 4Dienstag, 27. Oktober 2015

570.418/OJ 570.418/OJ


10:00 - 12:50 AUSSPRACHE ZU EINEM SCHWERPUNKTTHEMA



81 À«««II • Europäischer Binnenmarkt der elektronischen Kommunikation

Empfehlung für die zweite Lesung: Pilar del Castillo Vera (A8-0300/2015)

Empfehlung für die zweite Lesung betreffend den Standpunkt des Rates in erster Lesungim Hinblick auf den Erlass der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Ratesüber Maßnahmen zum Zugang zum offenen Internet und zur Änderung der Richtlinie2002/22/EG über den Universaldienst und Nutzerrechte bei elektronischenKommunikationsnetzen und -diensten sowie der Verordnung (EU) Nr. 531/2012 über dasRoaming in öffentlichen Mobilfunknetzen in der Union

[2013/0309(COD)]

Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie

70 • Schlussfolgerungen der Tagung des Europäischen Rates vom 15. Oktober 2015,insbesondere zur Bereitstellung internationaler Finanzmittel, und des Treffens derStaats- und Regierungschefs vom 25.Oktober 2015 zu den Flüchtlingsströmenentlang der westlichen Balkanroute sowie Vorbereitung des Gipfeltreffens in Valettaam 11. und 12. November 2015

Erklärungen des Europäischen Rates und der Kommission

[2015/2841(RSP)]

68 «««I - Gemeinsame Agrarpolitik: Aufhebung überholter Rechtsakte

Bericht: Czesław Adam Siekierski (A8-0255/2015)

Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Aufhebungder Richtlinie 76/621/EWG des Rates zur Festsetzung des Höchstgehalts an Erukasäure in Speiseölen und -fetten und der Verordnung (EG) Nr. 320/2006 des Rates mit einer befristeten Umstrukturierungsregelung fürdie Zuckerindustrie

[2015/0090(COD)]

Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung

32 « - Abkommen EU-Schweiz über den automatischen Informationsaustausch über Finanzkonten

Bericht: Jeppe Kofod (A8-0271/2015)

[2015/0076(NLE)]


14 « - Besteuerung von Zinserträgen: Aufhebung der Zinsbesteuerungsrichtlinie

Bericht: Molly Scott Cato (A8-0299/2015)

[2015/0065(CNS)]



570.418/OJ 570.418/OJ

80 « - Automatisierter Austausch daktyloskopischer Daten mit Schweden

Bericht: Monika Flašíková Beňová (A8-0304/2015)

Bericht über den Entwurf eines Durchführungsbeschlusses des Rates über die Aufnahme des automatisiertenAustauschs daktyloskopischer Daten mit Schweden

[2015/0804(CNS)]

Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres

79 « - Automatisierter Austausch daktyloskopischer Daten mit Belgien


Bericht über den Entwurf eines Durchführungsbeschlusses des Rates über die Aufnahme des automatisiertenAustauschs daktyloskopischer Daten mit Belgien

[2015/0805(CNS)]


78 « - Automatisierter Austausch daktyloskopischer Daten mit Polen


Bericht über den Entwurf eines Beschlusses des Rates über die Aufnahme des automatisierten Austauschsdaktyloskopischer Daten mit Polen

[2015/0806(CNS)]


82 À«««II - Pauschalreisen und verbundene Reiseleistungen

Empfehlung für die zweite Lesung: Birgit Collin-Langen (A8-0297/2015)

[2013/0246(COD)]

Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz

81 À«««II - Europäischer Binnenmarkt der elektronischen Kommunikation

Empfehlung für die zweite Lesung: Pilar del Castillo Vera (A8-0300/2015)

[2013/0309(COD)]

Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie

89 À«««I - Handel mit bestimmten Gütern, die zur Vollstreckung der Todesstrafe, zu Folter oder zu andererBehandlung oder Strafe verwendet werden könnten

Bericht: Marietje Schaake (A8-0267/2015)

[COM(2014)0001 - C7-0014/2014 - 2014/0005(COD)]

Ausschuss für internationalen Handel

60 À« - Verpflichtung zum automatischen Austausch von Informationen im Bereich der Besteuerung

Bericht: Markus Ferber (A8-0306/2015)

[2015/0068(CNS)]


25 À - Entlastung 2013: Gemeinsames Unternehmen ARTEMIS


[2014/2132(DEC)]


29 À - Entlastung 2013: Europäisches Innovations- und Technologieinstitut (EIT)


[2014/2125(DEC)]


15:00 - 23:00


570.418/OJ 570.418/OJ

27 À - Entlastung 2013: Gemeinsames Unternehmen ENIAC


[2014/2135(DEC)]


31 - Entlastung 2013: Gesamthaushaltsplan der EU – Europäischer Rat und Rat


[2014/2079(DEC)]


39 À - Die Ebola-Krise: langfristige Lektionen

Bericht: Charles Goerens (A8-0281/2015)

[2014/2204(INI)]

Entwicklungsausschuss

91 À - Emissionsmessungen in der Automobilindustrie

Entschließungsanträge

gemeinsamer Entschließungsantrag B8-1075/2015, B8-1075/2015, B8-1076/2015, B8-1077/2015,B8-1078/2015, B8-1079/2015, B8-1080/2015

[2015/2865(RSP)]

(Aussprache: 06/10/2015)

84 • Arbeitsprogramm der Kommission für 2016

Erklärung der Kommission

[2015/2853(RSP)]

Eine Rednerrunde der Fraktionen

58 À • Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2016 – alleEinzelpläne

Bericht: José Manuel Fernandes, Gérard Deprez (A8-0298/2015)

Bericht über den Standpunkt des Rates zu dem Entwurf des Gesamthaushaltsplans derEuropäischen Union für das Haushaltsjahr 2016

[11706/2015 - C8-0274/2015 - 2015/2132(BUD)]

Haushaltsausschuss

105 • Lage in Israel und Palästina

Erklärung der Vizepräsidentin der Kommission/Hohen Vertreterin der Union fürAußen- und Sicherheitspolitik

[2015/2923(RSP)]

93 • Lage im Südsudan

Erklärung der Vizepräsidentin der Kommission/Hohen Vertreterin der Union fürAußen- und Sicherheitspolitik

[2015/2905(RSP)]

Gemeinsame Aussprache - Kohäsionspolitik



570.418/OJ 570.418/OJ

26 À • EU-Strategie für die Region Adria-Ionisches Meer

Bericht: Ivan Jakovčić (A8-0279/2015)

Bericht über die Strategie der Europäischen Union für die Region Adria-IonischesMeer

[2014/2214(INI)]

Ausschuss für regionale Entwicklung

20 À • Kohäsionspolitik und Überprüfung der Strategie Europa 2020

Bericht: Fernando Ruas (A8-0277/2015)

Bericht über die Kohäsionspolitik und die Überprüfung der Strategie Europa 2020

[2014/2246(INI)]


55 À • Die europäischen Struktur- und Investitionsfonds und die ordnungsgemäßewirtschaftspolitische Steuerung

Bericht: José Blanco López (A8-0268/2015)

Die europäischen Struktur- und Investitionsfonds und die ordnungsgemäßewirtschaftspolitische Steuerung: Leitlinien für die Umsetzung von Artikel 23 derVerordnung mit gemeinsamen Bestimmungen

[2015/2052(INI)]


104 À • Ausrichtung der Kohäsionspolitik 2014-2020 auf Vereinfachung und Leistung

Anfrage zur mündlichen Beantwortung

Iskra Mihaylova (O-000127/2015 - B8-1103/2015)Ausschuss für regionale EntwicklungKommissionAusrichtung der Kohäsionspolitik 2014-2020 auf Vereinfachung und Leistung

[2015/2772(RSP)]

Die Abstimmung findet während einer späteren Tagung statt.

74 À • Reform des Wahlrechts der EU

Bericht: Danuta Maria Hübner, Jo Leinen (A8-0286/2015)

Bericht über die Reform des Wahlrechts der Europäischen Union

[2015/2035(INL)]


83 À«««II • Gerichtshof der Europäischen Union: Anzahl der Richter am Gericht

Empfehlung für die zweite Lesung: António Marinho e Pinto (A8-0296/2015)

Empfehlung für die zweite Lesung betreffend den Standpunkt des Rates in erster Lesungim Hinblick auf den Erlass der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rateszur Änderung des Protokolls Nr. 3 über die Satzung des Gerichtshofs der EuropäischenUnion

[09375/1/2015 - C8-0166/2015 - 2011/0901B(COD)]

Rechtsausschuss


570.418/OJ 570.418/OJ

Mittwoch, 28. Oktober 2015

08:30 - 11:50

12:00 - 14:00 ABSTIMMUNG

9 9Mittwoch, 28. Oktober 2015

570.418/OJ 570.418/OJ


12:00 - 14:00 ABSTIMMUNG


72 À«««I • Verwendung genetisch veränderter Lebens- und Futtermittel

Bericht: Giovanni La Via (A8-0305/2015)

Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und desRates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1829/2003 hinsichtlich der Möglichkeit fürdie Mitgliedstaaten, die Verwendung genetisch veränderter Lebens- und Futtermittel inihrem Hoheitsgebiet zu beschränken oder zu untersagen

[COM(2015)0177 - C8-0107/2015 - 2015/0093(COD)]

Ausschuss für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit

54 À«««I • Neuartige Lebensmittel

Bericht: James Nicholson (A8-0046/2014)

Bericht zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und desRates über neuartige Lebensmittel

[COM(2013)0894 - C7-0487/2013 - 2013/0435(COD)]


48 À«««I • Emissionen bestimmter Luftschadstoffe

Bericht: Julie Girling (A8-0249/2015)

Bericht über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und desRates über die Verringerung der nationalen Emissionen bestimmter Luftschadstoffe undzur Änderung der Richtlinie 2003/35/EG

[COM(2013)0920 - C7-0004/2014 - 2013/0443(COD)]


98 À • Entwurf des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für 2016 – alle Einzelpläne

58 À - Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2016 – alle Einzelpläne

Bericht: José Manuel Fernandes, Gérard Deprez (A8-0298/2015)

[11706/2015 - C8-0274/2015 - 2015/2132(BUD)]

Haushaltsausschuss

83 À«««II - Gerichtshof der Europäischen Union: Anzahl der Richter am Gericht

Empfehlung für die zweite Lesung: António Marinho e Pinto (A8-0296/2015)

[09375/1/2015 - C8-0166/2015 - 2011/0901B(COD)]

Rechtsausschuss


570.418/OJ 570.418/OJ

59 À«««II - Vorschriften für die Fischerei im Übereinkommensgebiet der GFCM (Allgemeine Kommission für dieFischerei im Mittelmeer)

Empfehlung für die zweite Lesung: Gabriel Mato (A8-0295/2015)

Empfehlung für die zweite Lesung betreffend den Standpunkt des Rates in erster Lesung im Hinblick aufden Erlass der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU)Nr. 1343/2011 über Vorschriften für die Fischerei im Übereinkommensgebiet der GFCM (AllgemeineKommission für die Fischerei im Mittelmeer)

[08806/1/2015 - C8-0260/2015 - 2014/0213(COD)]

Fischereiausschuss

72 À«««I - Verwendung genetisch veränderter Lebens- und Futtermittel

Bericht: Giovanni La Via (A8-0305/2015)

[COM(2015)0177 - C8-0107/2015 - 2015/0093(COD)]


54 À«««I - Neuartige Lebensmittel

Bericht: James Nicholson (A8-0046/2014)

[COM(2013)0894 - C7-0487/2013 - 2013/0435(COD)]


48 À«««I - Emissionen bestimmter Luftschadstoffe

Bericht: Julie Girling (A8-0249/2015)

[COM(2013)0920 - C7-0004/2014 - 2013/0443(COD)]


67 À - Europäische Bürgerinitiative

Bericht: György Schöpflin (A8-0284/2015)

[2014/2257(INI)]


26 À - EU-Strategie für die Region Adria-Ionisches Meer

Bericht: Ivan Jakovčić (A8-0279/2015)

[2014/2214(INI)]


20 À - Kohäsionspolitik und Überprüfung der Strategie Europa 2020

Bericht: Fernando Ruas (A8-0277/2015)

[2014/2246(INI)]


55 À - Die europäischen Struktur- und Investitionsfonds und die ordnungsgemäße wirtschaftspolitischeSteuerung

Bericht: José Blanco López (A8-0268/2015)

[2015/2052(INI)]


74 À - Reform des Wahlrechts der EU

Bericht: Danuta Maria Hübner, Jo Leinen (A8-0286/2015)

[2015/2035(INL)]


15:00 - 23:00

Gemeinsame Aussprache - Europäisches Semester



570.418/OJ 570.418/OJ

90 • Intelligente Grenzen

Anfragen zur mündlichen Beantwortung

Claude Moraes (O-000106/2015 - B8-0766/2015)Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und InneresRatPaket „Intelligente Grenzen“

Claude Moraes (O-000107/2015 - B8-0767/2015)Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und InneresKommissionIntelligente Grenzen

[2015/2868(RSP)]

49 À«««I • EU-Agentur für die Aus- und Fortbildung auf dem Gebiet der Strafverfolgung(CEPOL)

Bericht: Kinga Gál (A8-0048/2015)

Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und desRates zur Errichtung einer Agentur der Europäischen Union für die Aus- und Fortbildungauf dem Gebiet der Strafverfolgung (CEPOL) und zur Aufhebung und Ersetzung desBeschlusses 2005/681/JI des Rates

[COM(2014)0465 - C8-0110/2014 - 2014/0217(COD)]


102 À • Weiterbehandlung der Entschließung des Europäischen Parlaments vom 12. März2014 zur elektronischen Massenüberwachung der Unionsbürger

Anfragen zur mündlichen Beantwortung

Claude Moraes (O-000114/2015 - B8-0769/2015)Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und InneresRatWeiterbehandlung der Entschließung des Europäischen Parlaments vom 12. März 2014 zur elektronischenMassenüberwachung von EU-Bürgern

Claude Moraes (O-000115/2015 - B8-0770/2015)Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und InneresKommissionWeiterbehandlung der Entschließung des Europäischen Parlaments vom 12. März 2014 zur elektronischenMassenüberwachung von EU-Bürgern

[2015/2635(RSP)]

62 À • Europäisches Semester für die Koordinierung der Wirtschaftspolitik:Umsetzung der Prioritäten für 2015

Bericht: Dariusz Rosati (A8-0307/2015)

Bericht über das Europäische Semester für die Koordinierung der Wirtschaftspolitik:Umsetzung der Prioritäten für 2015

[2015/2210(INI)]


97 • Vollendung der Wirtschafts- und Währungsunion


[2015/2907(RSP)]


570.418/OJ 570.418/OJ

88 À • Empfehlung des Rates zur Wiedereingliederung Langzeitarbeitsloser in denArbeitsmarkt


Thomas Händel (O-000121/2015 - B8-1102/2015)Ausschuss für Beschäftigung und soziale AngelegenheitenRatEmpfehlung des Rates zur Wiedereingliederung Langzeitarbeitsloser in den Arbeitsmarkt

[2015/2820(RSP)]

96 • Strategie Europa 2020: Perspektiven und Bilanz


[2015/2904(RSP)]

53 À«««I • Transparenz von Wertpapierfinanzierungsgeschäften

Bericht: Renato Soru (A8-0120/2015)

Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und desRates über die Meldung und die Transparenz von Wertpapierfinanzierungsgeschäften

[COM(2014)0040 - C7-0023/2014 - 2014/0017(COD)]


94 • Zugang von KMU zu Finanzmitteln


[2015/2906(RSP)]

Donnerstag, 29. Oktober 2015

08:30 - 11:20

13 13Donnerstag, 29. Oktober 2015

570.418/OJ 570.418/OJ



103 • Anhörung zu Änderungen der Sommerzeitregelung in Europa


Pavel Svoboda, Michael Cramer (O-000111/2015 - B8-0768/2015)RechtsausschussAusschuss für Verkehr und FremdenverkehrKommissionAnhörung zur Änderung der Sommerzeitregelung in Europa

[2015/2722(RSP)]

76 À • Sicherer Einsatz ferngesteuerter Flugsysteme (RPAS) im Bereich der zivilenLuftfahrt

Bericht: Jacqueline Foster (A8-0261/2015)

Bericht über den sicheren Einsatz ferngesteuerter Flugsysteme (RPAS), gemeinhinbekannt als unbemannte Luftfahrzeuge (UAV), im Bereich der zivilen Luftfahrt

[2014/2243(INI)]

Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr

22 À • Neue Herausforderungen und Konzepte für die Förderung des Fremdenverkehrs inEuropa

Bericht: Isabella De Monte (A8-0258/2015)

Bericht über das Thema „Neue Herausforderungen und Konzepte für die Förderung desFremdenverkehrs in Europa“

[2014/2241(INI)]


85 À • Entwicklung einer satellitengestützten Technologie für Systeme zur weltweitenOrtung von Flugzeugen


Michael Cramer (O-000118/2015 - B8-1101/2015)Ausschuss für Verkehr und FremdenverkehrKommissionEntwicklung satellitengestützter Technologien für Systeme zur weltweiten Ortung von Flugzeugen

[2015/2857(RSP)]


14 14Donnerstag, 29. Oktober 2015

570.418/OJ 570.418/OJ

49 À«««I - EU-Agentur für die Aus- und Fortbildung auf dem Gebiet der Strafverfolgung (CEPOL)

Bericht: Kinga Gál (A8-0048/2015)

[COM(2014)0465 - C8-0110/2014 - 2014/0217(COD)]


53 À«««I - Transparenz von Wertpapierfinanzierungsgeschäften

Bericht: Renato Soru (A8-0120/2015)

[COM(2014)0040 - C7-0023/2014 - 2014/0017(COD)]


102 À - Weiterbehandlung der Entschließung des Europäischen Parlaments vom 12. März 2014 zurelektronischen Massenüberwachung der Unionsbürger


B8-1092/2015

[2015/2635(RSP)]

62 À - Europäisches Semester für die Koordinierung der Wirtschaftspolitik: Umsetzung der Prioritäten für2015

Bericht: Dariusz Rosati (A8-0307/2015)

[2015/2210(INI)]


88 À - Empfehlung des Rates zur Wiedereingliederung Langzeitarbeitsloser in den Arbeitsmarkt


B8-1093/2015

[2015/2820(RSP)]

76 À - Sicherer Einsatz ferngesteuerter Flugsysteme (RPAS) im Bereich der zivilen Luftfahrt

Bericht: Jacqueline Foster (A8-0261/2015)

[2014/2243(INI)]


22 À - Neue Herausforderungen und Konzepte für die Förderung des Fremdenverkehrs in Europa

Bericht: Isabella De Monte (A8-0258/2015)

[2014/2241(INI)]


85 À - Entwicklung einer satellitengestützten Technologie für Systeme zur weltweiten Ortung vonFlugzeugen


B8-1094/2015

[2015/2857(RSP)]

Redezeit (Artikel 162 GO)

Einreichungsfristen

15 15

570.418/OJ 570.418/OJ

Redezeit (Artikel 162 GO)


17:00 - 23:00


08:30 - 10:00

10:00 - 12:50

15:00 - 23:00

16 16Redezeit (Artikel 162 GO)

570.418/OJ 570.418/OJ

Kommission (einschließlich Antworten) :40'

Berichterstatter(innen) (8 x 6') :48'

Verfasser(innen) von Stellungnahmen (6 x 1') :6'

Mitglieder :104' 30

PPE : 27', S&D : 24', ECR : 10' 30, ALDE : 10', GUE/NGL : 8', Verts/ALE : 8', EFDD : 7', ENF : 6' 30, NI :3' 30

"Catch the eye" (6 x 5') :30'


Berichterstatter(in) :6'

Mitglieder :45' 30

PPE : 10', S&D : 9', ECR : 4' 30, ALDE : 4' 30, GUE/NGL : 4', Verts/ALE : 4', EFDD : 3' 30, ENF : 3' 30, NI: 2' 30

"Catch the eye" :5'

Präsident des Europäischen Rates (einschließlich Antworten) :15'


Mitglieder :90'

PPE : 23', S&D : 20', ECR : 9', ALDE : 8' 30, GUE/NGL : 7', Verts/ALE : 7', EFDD : 6' 30, ENF : 5' 30, NI :3' 30

"Catch the eye" :5'

Rat (einschließlich Antworten) :10'

Vizepräsidentin der Kommission/Hohe Vertreterin (einschließlichAntworten)

:20'




Verfasser(in) (Ausschuss) :5'

Mitglieder :210' 30

PPE : 57' 30, S&D : 50' 30, ECR : 21', ALDE : 20', GUE/NGL : 15' 30, Verts/ALE : 15', EFDD : 13' 30, ENF :12', NI : 5' 30



08:30 - 11:50

15:00 - 23:00


08:30 - 11:20

17 17Redezeit (Artikel 162 GO)

570.418/OJ 570.418/OJ




Mitglieder :90'

PPE : 23', S&D : 20', ECR : 9', ALDE : 8' 30, GUE/NGL : 7', Verts/ALE : 7', EFDD : 6' 30, ENF : 5' 30, NI :3' 30


Rat (einschließlich Antworten) :25'




Verfasser(innen) (Ausschüsse) (3 x 5') :15'

Mitglieder :210' 30

PPE : 57' 30, S&D : 50' 30, ECR : 21', ALDE : 20', GUE/NGL : 15' 30, Verts/ALE : 15', EFDD : 13' 30, ENF :12', NI : 5' 30





Verfasser(innen) (Ausschüsse) (2 x 5') :10'

Mitglieder :60'

PPE : 14', S&D : 12' 30, ECR : 6', ALDE : 6', GUE/NGL : 5', Verts/ALE : 5', EFDD : 4' 30, ENF : 4', NI : 3'


Einreichungsfristen



18 18Einreichungsfristen

570.418/OJ 570.418/OJ

60 À • Verpflichtung zum automatischen Austausch von Informationen im Bereich der Besteuerung - Bericht:Markus Ferber (A8-0306/2015)

- Änderungsanträge Mittwoch, 21. Oktober, 12:00

82 À • Pauschalreisen und verbundene Reiseleistungen - Empfehlung für die zweite Lesung: Birgit Collin-Langen(A8-0297/2015)

- Änderungsanträge; Ablehnung Mittwoch, 21. Oktober, 12:00

89 À • Handel mit bestimmten Gütern, die zur Vollstreckung der Todesstrafe, zu Folter oder zu andererBehandlung oder Strafe verwendet werden könnten - Bericht: Marietje Schaake (A8-0267/2015)


67 À • Europäische Bürgerinitiative - Bericht: György Schöpflin (A8-0284/2015)

- Änderungsanträge Montag, 26. Oktober, 18:00

- Anträge auf gesonderte, getrennte und namentliche Abstimmung Dienstag, 27. Oktober, 19:00

39 À • Die Ebola-Krise: langfristige Lektionen - Bericht: Charles Goerens (A8-0281/2015)

- Änderungsanträge d. Berichterst., mindestens 76 Mitglieder;alternative Entschließungsanträge

Mittwoch, 21. Oktober, 12:00

25 À • Entlastung 2013: Gemeinsames Unternehmen ARTEMIS - Zweiter Bericht: Ryszard Czarnecki(A8-0283/2015)


29 À • Entlastung 2013: Europäisches Innovations- und Technologieinstitut (EIT) - Zweiter Bericht: RyszardCzarnecki (A8-0282/2015)


27 À • Entlastung 2013: Gemeinsames Unternehmen ENIAC - Zweiter Bericht: Ryszard Czarnecki (A8-0285/2015)


81 À • Europäischer Binnenmarkt der elektronischen Kommunikation - Empfehlung für die zweite Lesung:Pilar del Castillo Vera (A8-0300/2015)


91 À • Emissionsmessungen in der Automobilindustrie - Entschließungsanträge

- Entschließungsanträge Mittwoch, 21. Oktober, 12:00

- Änderungsanträge zu Entschließungsanträgen; gemeinsameEntschließungsanträge

Freitag, 23. Oktober, 16:00

- Änderungsanträge zu gemeinsamen Entschließungsanträgen Freitag, 23. Oktober, 17:00

- Anträge auf gesonderte, getrennte und namentliche Abstimmung Montag, 26. Oktober, 19:00



570.418/OJ 570.418/OJ

58 À • Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2016 – alle Einzelpläne - Bericht:José Manuel Fernandes, Gérard Deprez (A8-0298/2015)


26 À • EU-Strategie für die Region Adria-Ionisches Meer - Bericht: Ivan Jakovčić (A8-0279/2015)



20 À • Kohäsionspolitik und Überprüfung der Strategie Europa 2020 - Bericht: Fernando Ruas (A8-0277/2015)



55 À • Die europäischen Struktur- und Investitionsfonds und die ordnungsgemäße wirtschaftspolitischeSteuerung - Bericht: José Blanco López (A8-0268/2015)



104 À • Ausrichtung der Kohäsionspolitik 2014-2020 auf Vereinfachung und Leistung - Anfrage zur mündlichenBeantwortung (O-000127/2015 - B8-1103/2015)

Entschließungsanträge, über die während einer späteren Tagungabgestimmt wird

74 À • Reform des Wahlrechts der EU - Bericht: Danuta Maria Hübner, Jo Leinen (A8-0286/2015)


83 À • Gerichtshof der Europäischen Union: Anzahl der Richter am Gericht - Empfehlung für die zweiteLesung: António Marinho e Pinto (A8-0296/2015)


72 À • Verwendung genetisch veränderter Lebens- und Futtermittel - Bericht: Giovanni La Via (A8-0305/2015)


54 À • Neuartige Lebensmittel - Bericht: James Nicholson (A8-0046/2014)


48 À • Emissionen bestimmter Luftschadstoffe - Bericht: Julie Girling (A8-0249/2015)


98 À • Entwurf des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für 2016 – alle Einzelpläne

- Abänderungsentwürfe zum Gesamthaushaltsplan – Ausschüsse,mindestens 40 Mitglieder

Donnerstag, 3. September, 12:00

- Abänderungsentwürfe zum Gesamthaushaltsplan – Fraktionen Donnerstag, 10. September, 12:00

- Erneute Einreichung von Änderungsanträgen, die im Ausschuss nichtangenommen wurden


- Anträge auf gesonderte, getrennte und namentliche Abstimmung überAbänderungsentwürfe zum Entwurf des Haushaltsplans

Montag, 26. Oktober, 12:00

59 À • Vorschriften für die Fischerei im Übereinkommensgebiet der GFCM (Allgemeine Kommission für dieFischerei im Mittelmeer) - Empfehlung für die zweite Lesung: Gabriel Mato (A8-0295/2015)



Gesonderte Abstimmungen – Getrennte Abstimmungen – Namentliche Abstimmungen


570.418/OJ 570.418/OJ

49 À • EU-Agentur für die Aus- und Fortbildung auf dem Gebiet der Strafverfolgung (CEPOL) - Bericht: KingaGál (A8-0048/2015)


102 À • Weiterbehandlung der Entschließung des Europäischen Parlaments vom 12. März 2014 zurelektronischen Massenüberwachung der Unionsbürger - Anfragen zur mündlichen Beantwortung(O-000114/2015 - B8-0769/2015) (O-000115/2015 - B8-0770/2015)

- Entschließungsantrag Montag, 26. Oktober, 19:00

- Änderungsanträge Dienstag, 27. Oktober, 12:00

62 À • Europäisches Semester für die Koordinierung der Wirtschaftspolitik: Umsetzung der Prioritäten für2015 - Bericht: Dariusz Rosati (A8-0307/2015)


88 À • Empfehlung des Rates zur Wiedereingliederung Langzeitarbeitsloser in den Arbeitsmarkt - Anfrage zurmündlichen Beantwortung (O-000121/2015 - B8-1102/2015)



53 À • Transparenz von Wertpapierfinanzierungsgeschäften - Bericht: Renato Soru (A8-0120/2015)


76 À • Sicherer Einsatz ferngesteuerter Flugsysteme (RPAS) im Bereich der zivilen Luftfahrt - Bericht:Jacqueline Foster (A8-0261/2015)



22 À • Neue Herausforderungen und Konzepte für die Förderung des Fremdenverkehrs in Europa - Bericht:Isabella De Monte (A8-0258/2015)



85 À • Entwicklung einer satellitengestützten Technologie für Systeme zur weltweiten Ortung von Flugzeugen -Anfrage zur mündlichen Beantwortung (O-000118/2015 - B8-1101/2015)



- Texte, über die am Dienstag abgestimmt wird Freitag, 23. Oktober, 12:00

- Texte, über die am Mittwoch abgestimmt wird Montag, 26. Oktober, 19:00

- Texte, über die am Donnerstag abgestimmt wird Dienstag, 27. Oktober, 19:00

tagesordnung - europarl.europa.eu fileerklärung der am rand aufgeführten zeichen sofern das...

Documents