tag translators manual

154
!" #$" %&’ ( )*+),*-./*0 ( 111 2 !" #$" 111()*+),*-./*)0(%&’ ! "#$%&’ ()* +%, 3445

Upload: ahmed-el-saadany

Post on 03-Nov-2014

46 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

TAG Translators Manual

TRANSCRIPT

Page 1: TAG Translators Manual

����������� ������������������������������������������ !�"�#�$���"��%&'()*+),*-./*0(111��

� 2�

���

� ����������� !�"�#�$���"�������� �111()*+),*-./*)0(%&'�

�����

����������� ��������������������

���

������������

���������� !

�"��#$%&'()*�+%�,�

��

3445�

Page 2: TAG Translators Manual

����������� ������������������������������������������ !�"�#�$���"��%&'()*+),*-./*0(111��

� 6�

����������

��"����#!���"�7��������89�� :����"����;<����;=�>���?��=��@���;<��A��:"��=B�����"���:"��=B��A�������?�CDEF?�GHI�G"�

� !�"�#�$���"���������� ���������( ������������

��� ��#J�?K��%&'()*+),*-./*)0(111��

�������� ��?�K�

L))MKNN)*+),*-./*)0(%&'N.O)0P%&-)0-)(*.MQRM*+0PS0TU),*O-O-+P%&V,.0.���

�W��<���#J�?K��%&'()*+&,+(111�

Page 3: TAG Translators Manual

����������� ������������������������������������������ !�"�#�$���"��%&'()*+),*-./*0(111��

� X�

��

�����������

�������������� ����������� ���������������������������������������YZ� ���!����"#����$�%�&��%�����������%����'(��)�*��������+��&������,�)�����)-���.��

/�� � � ���0�� �1�2��)����(3�� � �4���5 �� �)��6���7�� �1�������1���"���� �)��������"�$�� �)�8��%�9&���""5����&���&�������3:"(

/�� �������;�<��$�%�&���"(0�� ���$�%�&�;�<��������("=��>����.='

/�� ��?����� �*��&��96��-�*� ������ ��%����='0�� ���� &8����&4� ��%�������3�� ���&� ��������� ��%������# �� ���&�&��� ��%�������7�� ������� ��%������ ����������(��� ��������@%� ��� �����/���

Page 4: TAG Translators Manual

[��

�������

������ ������������������

���;�<A��*<)�/��B� ��8�6���%������&!/;�<C�*����/�8%��/9��)-����9D��������&�����/)���E �F�9��A D����96G�&��BH�: �� ��*I;���������69&�J�K�������

L�@%�A D���%�A���C8&�)B ����BM��N���J���H%�����E

NK�O4��� P��&���� �0�������/M��)��0�Q���L&�R9,�0��!������������ �����/)-�������� �NC8����� �&������/)����� &����� K�S6E

Q�/H*�L�6 ��Q�T:����� :D96��4B����������6��;�<��%F� ���/������)-�����!� �&%��A��@�����;�<��,�� A�B� N &��&��6����$�4%����:<��N�� ���� �����

�8J� ��� �����/>-�� ���JB�;%��/�8������6E

����6 ���0���U����968�6C���V��!���������������������N�������@%�;�<���&�� �@%���&�� �@%�;�<�����������B���������8�6 ��E

��:!��� ����BC8���,�K��S���%�B���0��� / �������� ����4�A��6 / D�� &�8��B��9��C�W�9&��&IM��� �&8����&�����������K�4�)J��EM����D7���������B�

�/�K �%�<0�B)J���&���C�%�������;�<�%�&6N9�%���!0�B�NH%4���� &8�96K���%���K ��4�%4� 96 ����6/� ����/ 0�B� 0�� 96 ����/ E ��� 0�B �%�& �&8� X>�&�* XC���� 96

�XD &�� &XH%4�� ��,����96E0��96K�&����0�B�%�&���������E96������A��: &�B�L�%�)����L&B�/��)BL�6Y�����B�� ��S*&/T:�N �*������D��N���S���4�%!����

�������K�4�� �&8�����������&���0�B�� E4� 7:D96������ C�&��B�>�����Z�[&F� A��P��D:L��������$�;,������BT:�E��8����8%�&NA��4�7:D96������96���D:��82�9%����/96)��NT 4��+�����)�B*B�X.�����%����D �/�������)�&�96��������>��������&���

�%B;�<�2&��/�D�N��D��?�N9�������&N;&�����L�%�) ����N��&�&��� ��%B���A �4��G�!\�;�<)��&���8��J�6;&���H�:;%���� �96�86 �������� ��%B���A �4��24%�)��&�9�S�6

L����� ������%��;%�9�S�;��NH�:BE�������-� �������7:D�. ��%B�96 ����L&/��D �/������)���� ��%B��&�&��� ��%B�Y���E;%���&�&���2�4������JB0�����)�!96Y��H�:B��8���E

�� ��&� ����� 0����� 96 ��&�J� �������>���<�%����� 9�S� �/ �D� N��D��?� T�D���������]�%���G�!\��@%�96�8&��Q����NL&D:96�D�&��)���67:D��8�4��!C/2�4�� �������8

��/������E

�%��� �D�%��� NT��8�M��J�����96����������)���/�J�J �8������� �%���� ��@�� �;%�9�%�� L� �^� ��&��&I �6��J� ��J<96 C_8Z�F� CJ C��� �� C,8�9����)��� �8�6 C��� A � �

�������������������������������������������������\������������� ��������������� � �������������������

Page 5: TAG Translators Manual

]��

�%��)���6�����������9&������K�4&�����&�����9���4��T &B�)�J�/0����4��4���� *�EEU�E

T��8� Y���� ���� 96�`T ��� �*� M��J� a�� ����&�H�B�0���� ��&J/ 0����� ��&�4��� ������ / � N��%���K� &�96 :B� N9����>�*��96 ����%����&����;�< �������� ���B

������� ������ �@%�� ET��D$��K�4&� ��� �&�� �� �4�b� ����6CJ�8� ��� ������ ������ *���&�� �%B���B��K��&�6���B�� ���� Bb�� N0�@� 96 ���%�� �,8&� / ��� CD��?�c ���� � ������;%� �Q�&��� C�%���� P� � ��D��B��),60��%���B9�� N����4� �2����� ���

9�%�)�� 7 �b��T:�9��&��3��&���;%���&�������/�����E

���;%� ���&�4� �%��� �� �� ��&�J A��0�@� ;%�9���� C���� +��4& / �� EH���� ��B�����@� C�%�%�9%� ��� �����D9���������0���� E�4�%! �;%� ������ �B�� �B�& CJ�L

:D�&���;�<)�����<�����G�!/A��d��&�� ����K���E

)�%������ �)���������;%�$B���������������%����^6������������)���1�!���J� ��C�%��;%�0�&�$�B�����E)�����������4%�!��C�� �6��JC84������,��4�%4���� �

���!��&�6��J��&J��e��,�C8�6��J96����:���!��&,�Q��� � �96�B��N�8-�&�/��B4���4�B�E

�������&����& �/:<L&/;�<:D��f%!&��D $�����4*1��,���7:!S��C���96>�4����&�/����0�@�C�%������;%�$�B�����C�E;%�����)2&����&�� �@%���C�%��K� & �����6

�&��? E������ �&�@%� C�%�� ��� � �< >�4�� �/ ��6�&�� Y����& ��� EM �/ ������ V�< :D C�� ������������V� ���������%��� ����E

��� �������

������^,*-./*)O&-G�!\/;�<]�@���C�B�)�&9DE �&��96����.���%�7��6T/C�B�C������4��9D�������N7��/g,�/ZT/L&�C����N�!hE��6N������K��/L&�P �C8����4��;&���

C_8i4F��/Y������C8i4j�C�EC�����Cj84�C� :<� ���@%�0��B��C�B�%6�@�;�<L%�&��/Y������G�!\/E1��6]1�BkC86�� �L%�&:<��8-����8�6�����P$�@�/l�&�E

0�������/_,*`OaO-+�������@%�;�<���&�� �@%����������86E

�� ��������

�������;%�Y����N��������%���C-����DC�����E��;%�1���G�� ��24�)���XC�����),*-./*)&, XG�!/ �@%�0��B�f&;�< �@%�0��B�f& )�&� C��� T/ ����B �������� C��� ��� E��/

X��������O-)0,M,0)0,X;%�Y��O��L�������4*�������;%�A ��>%��6E

� ���������

���@%�e��6���Y����6N��������K���0���6��������N�8��<)��&���@%���8&�)��&�8�D/C���F��96�����/���* �6��:<�<L�6A ��I�B��.

Page 6: TAG Translators Manual

Y��

����,���A ��� ������� ��%������)��BC���<H�:B��8��<��8&�C����9���@%� �4����@�)B�8�$����9��EC���F��������� �/ �&6b)&�10*)L0,� )L0�.)&,'c�m�X)���EEEP ��

P����� X�D �D�&�� ��&�� X�4����)���� X C���F��!/ \P������ �&�b� *� d*10e� &ff� +V-cm�X��*&��)J���� &�X�D�&����&��X������/�8�������*&C���� &��8������ECD �C���H�:B�

XA�:���P$�B)B/�Xm�C�B��>�6�������96.

bL0� *)0� *� %*-� &f� '*Oa0cm� C�����/0����B ��&�� .bL0� *)0� *-� 0*,� &f� %&,-c7:D)J��C����� ;%� P��%B P ���� C����� �8�6 ���� 9�� ������� �������� �8����� �B�� ������

������;�S�� � ��6��J ��4%! L�K���K0 h 96 ������� A������ A������ �<�@%� C�%���8&�)�&�9���@%�)D/A������&/�Y-����U������6��J�C�����Y�*��;���8&�C�����E

�����&�� ���%���������� 0��B�L��<1 8���C86Y�����M������@%�96�������?��������0��/��?���@���L��������?����C���CJL&�)�&�T:�������,���;&���96�B

C�����f&%�9��,���)n �����8&S��8&�)����/�B�F�M���N0��B�7 ��E

�%��1�b��C���N)-����0�B �/946.

X ��BS��;8*/�:�/����!, ���B$�8���HV&���D��]7��C�����Xm�.

b_�%/0g0,�0QM0,O0-%0e�%&&S�1O//�M,0M*,0�0-&,'&V.�e0/O%O&V.�hV*-)O)O0.�*-e�SO-e.�&f�f&&ec(

�4��)���9���0�O�� A ���1��! �� &� A�� N ��Y��/ C����� S�!/ �&D�be0/O%O&V.c 1����� ;�< �B�� �� 0��/bf&&ec ;&��� )��6 XA:�:� ���B X96 )! / �� &� ��&�J��9%��f&�96K����������biO-e.c�J���@��L�����C ��J��)�,4��A��!��>%���

��%B C���� C� �� &� X;8*/ EX:BD �%�����9&�J�f&� �����0����B� .b� 0-&,'&V.�

hV*-)O)O0.�&f�g0,T�e0/O%O&V.�*-e�*MM0)OaO-+�f&&ecE

S�!��6)B;%����8&�$������B������!����$�%�&I�%���������E

����6��J����.�6��JN1����6�C%�)B��:!�L&S���� ��0���L6Q��T:�Y����D�&����/��6�@���/U������/0 �)J��8���&������C���9��C�%��96�������%���4%!Y�

�� &8��/0���/������/�����B�EEE�4��9&�������%!��M����D��?�/96 ��9��2L������C���T:�f&�EC����U����%�P:���/ �&6.bj*-e�.0Oa0e�k*//OM&/O�l.)L'V.co���

9D������������ ��&�� Nf!*C�L&S� L&� P�&2 ����K���9��������;%� X .�;����9�������?p$��;%�EX

���9%��f&�96 A �����B6�)�&96�&����@%�;�<���84����%����,��@%� �8%�&�1:��/����!�� ��8��<C�����EC����%�g,�&�/0���&D�q*�&�96�&������>�4�

������96��6����������EP������r;&���P����f&��&�)�&��/C�������0%����&����6��B�7 ���T:�;&���9����/�;���D�&����8�����6A�����/��%B)B�����B�T:��0

U�)���/�4��/N�%��;�<C�)�������,��EET:�)B*����!b��/CQ ���/H�: ��L���B�B���?�C84��%8����%��8��<)��&���@%�96������)����;&���C !�E��������/

%���6)���6��6���9&�������&��L&�)��&��f&���C$���;&�����%BP��%Bf&�)�&;

Page 7: TAG Translators Manual

m��

A����&����H�:��NG�!/��@�������@%�0����������P�D�������@%�0�B���� �4��7��B6/�0��B�0�%���D�*�E

"���C�����96M���)���0�� ��������;�<3����������������Y�����K�����E

����������� ���

G�!\S��/�������8�����B��9��>-����;%�C%�� ����E��,���� ��%����/���%��0������K�&��� �������C���:^6������96��/N����&�K4&;�<��%���6��4%�!�f�!*/�D��/:<

P���2� P�6��! ��1��6C8������ ��� EH�&D �B�� NS�! 9����� ����� A �� ����� H�&DK�%6�4��, ������������ ������A �� �����E

NL� �<�L���!L�%�L�%����G�����%�L�%�K��f��!���&4��6NP����!P�&6������ ��%6H�:B���)B�N1�b��L� �/T:�f&���C$�%��86C�������/��g,���N94!���%���/�DL%��Y�����

;�<)�&�M����!h�/ P�24�9��&��NoF�?c����������&��S�0��B�0�%�/�+����B6E�������60�� ��������������JB�;�<3�����6��T/9������69D)�NP����!P�&6 ����P �B/P��%� ���

�����E

6���������;�<L��� %��:<�<��������������������BC����/0�����69������U�C��������&I�%-�D �&���A ���Y�9��&����B:�0����/M �/L�6 %�����E �6H�:Y��

C�����C��� ����D������B��������������CQ ��������l���o����82�-�*� / ����!������������8&�������>��E�

Page 8: TAG Translators Manual

5��

� ��������

LV&696�8� !���9��L�� /k��&6)B�EEEL&��/�L*�6L�C�����N��������L���&�L��hL�9�������6L��6/�L��� ��L�����BL�96�?���4�������NL������EEEU�E)B)���B��3����:D;�<��&4�

)��1D��K���<�1�4*0%��9B:E

986�8��)�������8� !���1�BP ��1����/0��9���C����� � /��/.

�����$�%�&<�@%��� ��/K�����C����s��$�%�&<����E�����$�%�&<�@%���-�&JK�����C����s���������E��������C����������@%���-�&JK�s���$�%�&<���E����C���������s���������E�"��)�*��������96A��4B�Y6���@%���&6C����.�

/a� ��6��S����?0�B����0�����Y�)�����;%�C����� � �Y6��C !���C����E0a�� ,�� �6 ����C����E� a���������@%�C����E�Ma�� ��%����C����OeO&'.E�3a�� ����$�%�&I)�J��C�����J�E�

#�� C�������!��.�� ������&�&�� N��� &D N��&6 N���%� N������ NEEEU�T:�)����0���C�����L�6C����E

(������ �������/1������-� E�5�����!�� �������/1������-� E�=���@%� ���960�BE��'��������B�E�

Page 9: TAG Translators Manual

n��

�� ����������������

���%� �������� )�� �� �&�B:8%�����0��� �������� � .9&���� ������ ��6��� E ��/� �� op,Te0-q9D���� �������96���&/�J�J���>�4�6T$�%�&� �&���/.

/a� ���6���������o'0)*ML,*.0qE0a��9&����)�&oM*,*ML,*.0qE� a�� ��C� ������;,��:<�8%BA �����/ �����H��A ��<L�����9%��)��%�T��*�)�

A�B����oO'O)*)O&-qE�

� C������/�2���Y�N�J� �� ������96������ ��������/���&������B��)B;%�� �G�!/�%����&��������&�/G�����8���&� ����%��6N ��f&�����96 ������A �)�����

!/G����;�<3�����/���&�7:D�Nf&%������g,�/�),6/;%�)�����D9-�8&�o�@��N�9D �������.

�����6�������E���1�Q��������E����A����������/��� �I������E���������4���/����*�������E�"������!%��������E�#��0�����E�(����%��E�5��K�����E�

����������&����*H���������.

������ ����������&/.

�����6�������.;�< �4���� ����%���%���0�B��K4&���%B��%Bf&�C���������9D�d�*��o��?�0�%��H�B�C����f&;�<T b�����8&�)��&���@%� �����E

���1���������.�%�C�����)�&�M����%��B�%��%���6�������9D�7 ���T:�;&����T���������� ������������N��!S���C� ���M�����8��<)��&���@%�0�B��A����Y�0��B��/��*��8� ����I9����L2�4�/����!�N����@��@%�96�D�2�&��/�B����;�<�������

0��B��D ���9��9&����)�2E96C8����%��� ��%B �T��������������&�:D��������%������%��E

������7:8��������H�&D�.

/a� ���$�%��������.L�������� ���� �;&��� � ���)�����B�/��C�����C$�%�M���B�/�� �� ��;&��9����E��&��������96C !������&��D:D� D�����

���� � ����4���E

Page 10: TAG Translators Manual

r��

0a����B:�������.L�4&)S���L���!*f����CJ0��B�0�%�/C�����K� �M��.��B1�Bt������1�����B���%���7:Du����0��B��

���A����������/��� �I������.f&�e�,���C�����C$�%��8�6�N7 �1����:!S��&D�/�C����� ��%����96�N����B�0�%�/96A��������1����H�: ����6�N����-��7��B6

��������?)���4��o��1:���/1�,� �)�N�����������96�N�� !����EA ��:DC���$�/�������B��9%��0��B���B6/C2��L� � ���*��*&<�8�6),4�9����*������96�

�����96���Ee����0�D�����*�<����������&�:D96g�&��Y������E��������4���/����*�������.

9%��f&�o��?�8�6+�*�9�� ������/2�4��o��C�����1�,��8�6�E7:D��B� ��d��8�96��B��/),4��/f&����96�6�,IE�&�:D)J��96L��<3���&���������

o��96H�:B�N�6������?�/�,��? ��%B�o��9&�����B�M�����%��f��&������ ���!*�/ ���,��;�<0��B� ��*<��Y�&�9��o��@�o��+�,�I��� � ������

T ����T���%��6��S���?��6��JE

"������!%��������.�:D96T:�e�,�����A���!�����A�B6C�����9�������������&�&����%��B����������� ��f&�����!�A��!BNL�����E

#��0�����.)�����9� �f&�G����;%�T���0�����86N ��%�����2�4��0������?�D����1�����-��� ���!*;�<L4����L�-���L����!*A ���9�� ��!���2�4���Y���

9� �)���e�,���ECD����o����)�!�� ������0������C���0�����:D�%J�/���;��4��������@%���������+�����;%��������E

(����%��.�f&�)�����8�6C��0�������e��69D�NU��&&�%��A �����������)J�;�<9� ��&�&���/�� ����/������-��EEEU�E ����� %�%��������@%�)�����Y�E

5��K�����.A � �����61���e �<Y�9� �)��%�����-��A ���A�����C���8�6�E

�� ��������������� �!��" ���#��

�����%������� ��!�+���/.

���������A���L��,��������������A�B6:!�f&%E���A���`�JB/�/aC��)B*�;&���g,��;��f&%��Q�&S����&�JE�����D�&��C86H�%�0���9�� ������/ �������/ ��%B� � ���A��4%��J��JA���ECJ

�����;&���;�<)���%�Y�����K�����A��*��96 ����E?�9&���H�&D ���P����K�����960�%���;&��� ��� ������o��96�Nf&�;&��C-�����8&���!A��JB

L��<)���%�H%��CVB������7:D96�E������6��������8�����CJ�%��)B�����A���E�"��0�%�/Y�>6�����%���0�B��A ��<CJ�%��)B�����!A���H�:��B��N�8��<)��&���@%�

KB���/�%������%B��Q��� ��N��!S���C� �����E�#����B��;��o����8,���)�����������&������ � / ���<Y�L%Bf&%��� ��A���

)�����?�P�BB4�f&�E��B��NA����?���JB/0�%����B��7 �����/f&������CJ

Page 11: TAG Translators Manual

s4��

:��9������&��2�4������!��A ��H���Nf&�0��B7 ���;&��0��/9�) ���96 ���A�����>����;&�������&����� ��� �6 ����������&��JB/7 ���!h�����������T/

��@��;&�������&��C����� ����Y,CJNf&�+���/9�������8����/f&E�(������%�������&����-��I���!���f%!�%�f&%�A��!/�����E�

��� ���$�%�#��

������K���� ����9J�JK����H�&D.

��/.7��h�0��B���B6/)�&96C�����+��&G �E��&�J.�8�86���8��L�%������E�J��J.L��%�/)���E

L������ �86:^61�b��L������ �86:<�N������A ���9����K������D:861�b��7:86C�����0�%�/�,�/H&�6:<�N �A �������7:86����&�/��-��<���!/ ���/�� �����8��

���������9DE

Page 12: TAG Translators Manual

ss��

�� ������&

��������%�K��1�����;&��������� ����8&B��N�8�)�9��>���)�� �2���������4%�!��f��&%� C8��������&J/ C8�%���9�� ������o����6������������� E�B:�>�� ��B�

�B%� ���960�� �������;�<3����9������6�8&B��P����!\P�&6 ����P�6��P��%� ����������6��������D���/E���������8%���&9��H%���1%�!�9�����!��8�������8�G�!/;�<�@����

NG�!/;�<�@���)���� �������&��T�@%�0�B���1��!;�<H�:Y����N�J��J�@�;�<�&����;�<H�:BY����1��!�@�2�4�/9&������C��>���� ����6N �@%����2�4����� 2�4�/9&����

��B4��0����/1��!��4%�!�� �@%�9��D/��� �6��J�1��!0��� NG�!/ E�8%���� �����)B�f&�0���L��B��+���;&��L�)4B������;�<)��;���8%���4�B96��B4��96:!S�C�����

A���������Y�L&B����g,�S��8��<C������@%�;�<0�%�������E�/ ������CD/�&�B: ����6������������������?�8%�������8��<)���9��)�%���ZG ����C������8%����9�� �B*��E

�����;�<C������8%����9�� ������C�����B��.

��/. �4���/2�4�������! �����EP��&�J.���! ������%���0�B���E

P�����8*��&&1��6No�����8,��Y����B �;�<��! ���������:D���E

���'���(�'�)*

XL����G����L4�,�1�,�N �����+���������BL�L������N;&���L����C��24%�`EX��A ���L���B969&�����>�*�a

�4���/ ��%B%�K��L�6 ���T:�>�������D�&��0��B��8&B���8�: �96;&��E�� �L���*962�4�W��824�9��9&������������/��C����%�E��8&B���86�����%BC����� ��:^6

��L&�C8%���K�����;�< ����/��L� ��6��>���96P������/P���84�;&��;���N � ��;&�� ������o��96� :���>����:D96 �����;&���96�B4��/L�%��L��@�K�����96 ��E

P�J�6NL�69�S�T:�>����0���8�&��� ���9��2�4�����%6����$�%�&I�@%��.

��%BdM,O-+;&�� �XY��� X�/ XH��&$ X�/ X�&���X�/X$4��X�/ XS*&� X�/ Xe��&� X�/X� ��XU�EEE��%B�N)0-e0,9&�� �XC�b�X�/N9��>���96X�%��X�����/������&�4��/NT����>���96

����� ����` �����96a �/ NXo? X �/XC��& X �/X>�6� X �/ X��� ��@� XU� EEEN9� />���969&�� �)�4B�XC ��X�/Xo���X�/XY��%�+���XU�EEE

��%B9&���2��H�:B�,O+L)9����f&�96.

^L0�)0*%L0,�*.S0e�)L0�.)Ve0-)�)&�e,*1�*�,O+L)�*-+/0�N��-�����$�`V)�O-.O.)0e�)L*)�)L0�.)Ve0-)�e,*1�O)�1O)L�LO.�,O+L)�L*-e�;&���7 ��1LO/0�)L*)�.)Ve0-)�1*.�/0f)�L*-e0e(�tf�%&V,.0�L0�eOe-u)�e,*1�O)�,O+L)C�����,��8�����*-e�)L0�)0*%L0,�+*g0�LO'�/*1�'*,S.(�vO+L)�*1*T���4�;%��)L0�.)Ve0-)�10-)�)&�)L0�

Page 13: TAG Translators Manual

s3��

L0*e'*.)0,�*-e�%&'M/*O-0e�)L*)�O)�1*.�LO.�,O+L)�L���)&�e,*1�1O)L�1LO%L0g0,�L*-e�L0�/OS0e(�^L0�L0*e�'*.)0,�1L&�1*.�*-�VM,O+L)�'*-�) ��)���*+,00e�)L*)�L0�1*.�,O+L)>�;%��*-e�)L*)�)L0�)0*%L0,�eOe�-&)� ),0*)� LO'� ,O+L)�9@�&� ��B�/) ����L%����� *-e� &,e0,0e� )L0� )0*%L0,� )&� ,O+L)�g���� )L0� .)Ve0-)u.�'*,S.(��

������A ����;�<H�:��f%!&.

X��%B�;&��>���� ��X

Page 14: TAG Translators Manual

s[��

+���)�� ��

��������� ����w&V-.)��/1�����;%����� ����8&/��Bo�������� ���B�%8��8�����E;�<C��&�������6.

������������/x&-%,0)0�-&V-.E

�v�� ��w� LB� < �/K���>�����L�K���I�B�� ��)B����/9D�)J�.0%Be&+)��N'*-����8B N0/0%),O%O)T9��BN%L*O,0&�$Ny0O-*`)�&� NwO/0 A���� NL0*)NU�EEE

C��&��D�� �9D�;�<.

/a� ���������/x&''&-� -&V-..�/K�&�������e�&�� �6T/;%�>%�� ��9D����*��/ �&����)J�.)��'*-��N%*)A��*N),00�8&N,Og0,C��Ne*T9��BN

%L*O,U�NEEEE0a��C�������/z,&M0,�-&V-..��$�%�&I�@%�96/ ���NL&��� �6;%�>%��9��9D�

���B1���x*MO)*/� /0))0,)J�.9%�_/O)�&�NwO/0A�D���Nx*O,&���&�N{*-V*,TN ��6|g0,0.)U�NEEE�

a��Y�������/�/��%B����/x&//0%)Og0�-&V-..��&����������������C !�����9D� �/�*���� ���*�)J�. *��/ Y��%,&1ed�� N*,'T A��2& N*VeO0-%0Y��� N

L0,e>��6N)0*'U�NEE�

���A �������/_`.),*%)�-&V-.. �B%����H� ��8&B��A$8���/K�����H� ��������/9D� ���%��� ��%���)J�. )����`0*V)T 1�*� NL&-&, ���� NL0*/)L ��B��*� Nd&%O*/O.'N

A ����L*MMO-0..U�NEEEE

)��6�����/H�:B�k0,V-e.)J�.0�%�M/*TO-+��! ��N�.'&SO-+T���N,V--O-+U�NEEEE

���� ������� ��+���)�� ��-

)J� ��%B6 N�8�&��� ;%� >�4�� C� A ���� ����� �� ��JBX9��B X 9&��b%L*O,c �X�� X9&��bx*)c�B��Ne�&�����6N�4%�!���8���������e�&/��C%B�&�� &�9�S�������dO*'0.0�x*)

m��8�����96����� �&�X9������Xm����&������H�:B�Nz0,.O*-�%*)�8����&X9���6��XN �B��1�Be�&� 7:D C���& .}*-� x*) NxLO-%LO//* N~*-Q& ��J�J� ���� 9���� N �����G�!�

�8�1����9�����������9��������96 ��e�&�7:D)J��L�����96C���������t��&����� )���6 �8��< �4��o�� �6�,^� ��� ����� )���� X)�:� C� � ��� X e�&�)/b~*-Qc �/X����

������ Xe�&�)/}*-�x*)���>�4�9B��B���#8� ���&�86������7::<���!�P �0����/e�&�7:D������4��961�����&�&����EC��>�&;&���N24%�0�����D)������/��B� ��

U� N��6 N��*&�*� NKB�&�� ����/���� 7:D;%�>%�&69���� ���%�0��&� ���T$�%�&� EE�B����- ���8��7:8�K�����E

Page 15: TAG Translators Manual

s]��

���1%�!�� ������ 0�B� e�&/ 96 �,�/ 7 �& ���� e�&/ ����/ 96 ����� �� 7�&2���J� �� A$8��� ����!�� �� ��JB� ��D$�� ���*�� �&����E��@%� �/ ��J���� �/ �J/ ��

)4�� ����������S��� �&� CB6 N�86��&� �&&/ �������B�� No������;�*�-��1�)/fO-%Lm�C����X����X�/�)/.)*,/O-+�D)/X��$�$�X�/�)/%&&)�DX�������� �/��$�X ���t

��J��9����C���B��N��6:D;%���������-��� �4��/)B*���&D:A���T/�&��%!�96 :&� �&��%�������960��;�< :DY���� N��B:���� P � � �� �����<$��&���&6�@��

�� �A�D$�/A��*�/�����/�-�� ����869������/N��D$��/���*��/ �&�����/����� � ��E

e��:� ;�< L%��� �8,�� :!/ ����� ���@%� Y����� �8� �� �/ ��& A��JB ��%B H�&D���*�&�����o��96)J�G�!/����� ��960����24%��*�&��&������� .A�����/1��8�x��4�%��e��:�� N x�8�� N�� �� x0�B���B����8�� N x����� N��6��B�� x0����� N1�@%�x

9-�8� N������B�x �J����� N)���I x �@��� N �&��� x ��������B�0�8B N xN����B�<U�EEEEE

�/ �%��� ������ ��%B� C !�� Y�*��S� P�,�/0���� L&B�� NL-��� C84F� �S�0���� C������6������ ��%B�0���;%�����&���/A ����E��������)B����!��/L�%������&���C������6H�:

N�8���&����C������B��%B*��7:D����������o��f%!���0����C����������7�����9�A�8*�JB�E)���:<>�� *�K��6 ��/RC���.

0������<0�����&)��C���&����� �C�0�����L��6���E

���,�+���)�� ��./00/11/213*

N�����7�&�B:����JB/���������������960���� ������%B�7:D�/;%�>�4��C������6�%B*��8,�������������^6G�!/�@�96��%B�H%�) ��� ���@%�E>�4��C��C�9�� ��%B���/

�D�&�� ;%��C����� �8�%�0%@�� 9�� ������ 9D 7:86 �8� ����� Y�����K����� 96 ��� ������T/�B:�������>�����0��������/1E

��%B6NP�,�/A ����%B��C���A ����%B��C�C�����/T���,���K���.L&)�8����& �m�X����&��%�X��%B�NO-.0%)O%Oe0m��8����&XT�*� ���X�N.)&&/m�L����&X�82�C� �9��B

����:��XU�NEEEEEE

&��86 ��& �G�!/�����H�&D�)J�G�!��@%�96A ��������8����*���P � �&��./O`,*,T�.)*)O&-*,T�`&&S��.L&Mm�1����8%B6X���B�X>��4�������� &�0���B��N������96

e�&� 7:D��� .m6/O`,*,T�B��H�:�� �8�60�B� A����B���/0�B����O�9�� ����� ���B��9Dm��8�����X�������B�X��/N.)*)O&-*,Tm�������)� �o��96C����6XL������X0��&�C��D�

;�<�8������B���/X�����B� � �Y�����B�X��/N`&&SZ.L&M986X0�B�Y�����B�X�/X0�B��B XE2�4�/96���H�:B�.SO-�LOe0.�/0*)L0,���8%B6Nm�������961�X �%�Xg�,��0���B��N

�����J�J�2�4��7:D0��B�)������� &�����&C���&6�8&��.SO-.m�XA��@�� �&���� �%�XN�LOe0.m�XA���B� �&���� �%�X�N/0*)L0,m�X�?�� �� �%��X�/X��&�F�� �%��EX ��%BH�:B�

Page 16: TAG Translators Manual

sY��

)J�V-%/0�*V-)�-O0%0�-0ML01�%&V.O-��%B��N;����%D�%��8������B��� ��%B�7:86NV-%/0�H�:��N���!�3�$�/����3�$�����o��969&�� ��N)�!�/C�������96;&�� �

9��� 96 ��� H�:B� N��,��� ����� �%� �6����f&� A��� �� �< �8����&>���� �����0���/�D�B:E

��g,����B������$�%�&I���&��������$�%�&���� ��%B�9&���961��!�o��H�&D�����������.

)��;,��� �/f�6 &��NA ���� �����96)��%�9&�����0���0D:.d),OM�e&1-�)&�T&V,�g0.)�*-e�M*-.(

;&���.H����Y%!�����!�>���%&�4���K��%��E

L�*D �� N��6 L���� Y%! � )��� �/ �����&���6 9B���W�g0.)K���T�� �9&���%&�6� NM*-).9%! K���K���)��&�9&��E

N�9*�K4&;%���� �T$�%�&I�8%�����9��H%����4%�!� ��%B9B����)���������JB��J�6.

B���%9B���/9&�������**M*,)'0-)�f/*)>���/MO)%L0,��V+�9��&��'&,)O%O*-V-e0,)*S0,�

�&� �����e&1-)&1-�)&1-�%0-),0��$&�+*.��+*.&/O-0�z0),&/

9-��&��C%�6'&gO0�fO/'A�:�%&,-�'*Oa0T�*�`,&O/0e�+,O//0e ���`���&��/a0/0g*)&,/Of)���4&�`��&������af*V%0)�)*M�

6 ��� ��%B� ���D96 �6��! H�&86 H�: ;�< �6�,I���8�D/ �B:& N��$�%�&I �@%� 9���969����)� ��.

_'0,O%*-��,O)O.L�Z�&,�*.�O-K�%&/&,��LV'&,�Z�&V,�*.�O-�K�%&/&V,��LV'&V,�Z�0,�*.�O-�K�%0-)0,��'0)0,�Z�,0�*.�O-K�%0-),0��'0),0�Z�0�*.�O-�K�*-0'O*�Z**�*.�O-�K�*-**'O*Z0�*.�O-�K�0.&ML*+V.�Z&0�*.�O-K�&0.&ML*+V.�Z�&+�*.�O-�K�%*)*/&+�Z&+V0�*.�O-�%*)*/&+V0�ZlZ�*.�O-�K�),*g0/O-+��0hV*/0e�Z//Z*.�O-K�),*g0/O-+��0hV*//0e�Z�MZ�*.�O-�SOe-*M0e�ZMMZ�*.�O-K�SOe-*MM0e�Z//Z�*.�O-K�.SO//fV/��1O//fV/�ZlZ�*.�O-�K�.SO/fV/��1O/fV/�o �&�q�

Page 17: TAG Translators Manual

sm��

ZOa0�*.�O-�K�&,+*-Oa0��*eg0,)Oa0�Z�O.0����*.��O-K�&,+*-O.0��*eg0,)O.0�ZOa*)O&-�*.�O-�K�&,+*-Oa*)O&-�Z�O.*)O&-�*.�O-K�&,+*-O.*)O&-��

�/2��������'0)0,)J�K����9&��P�������$�%�&I96)L0,'&'0)0,��`*,&'0)0,E

���)+������ ��45/6751/213*

;�< ������ �86��� )��& �/ �D L%��& �� )B6 N�8����� 96 ����� ��� � C%�� ����/ C2�����B1����D/ �&��$�%�&I�@%�;�<�8���������96�NKB���/��$�%�&Ix*MO)*/C����B��8�

P�J�6N�%���96.

���x~&L*''0e) ��Nx_e0/0&�$Nxy0O-*`���/Nx_.1*-�&� ��Nx~0eO-*��*NxdLV`,*NC����x~&VS*))*'����Nx_.O,H�:B�.

k0&,+0xN3����0/0-xN��%�D�x/O-)&-xN���&�%BvO)*xN����w01��&,Sx����&�NHz*,O.xNK�����&-e&-xN� &�y*'`O*x����$E

C�����T�@� �C%�����/H�&D��8�����;%� ����e����C �C�����;%�0���N�8�;&��96:D,�������7:D96�NC�����;&���;�<3������>����96 �F����<S�!�YC�����;&���

�J�6N��������.

���&�;%�x_/O�_/Zw*��*,K���_/O� )L0�x*,M0-)0,`�8&B��L�� ������&���%B &�B:<�<�&8� )J� P���� C���� ����� 7:D 96� L{&.0ML� )L0� %*,M0-)0,C��� A ��� 0��! ���&�1����8�%�C���Ea

��x_/Z�*ee*eeK���^L0�d'O)L �B��x�*,*S*)K����/0..O-+.�Ek,00-x�,!�K�������

�,00'*-x���)���K��������6�V.Lx:BD�NA���O*K���d��EEE

�/96G2�4���������� ���N�*��� ��������������&�������$����-������!�&�0�!�.b~T�-*'0�O.�^L*)%L0,��*-e�lu'�+&O-+�)&�)L*)%L�)L0�0%&-&'T�&f�)LO.�%&V-),TcE

9%���B�%���7:D�&����H�:��.

X�*���9��`�� ���1��g%�F��/9�@�T:�f!*�T/d��ag%�/1���N`1��a ����:D %��X

�����&�����������8������&J��� ���B��/���&� �/��!���� ���!*����/H�&D�B��Y��&�6�����������8����� ��&�/�&������M���NY�����&��/;%��6����c����L&�A���96

Page 18: TAG Translators Manual

s5��

��1�������/ ���!*�H%�;%������7:D�����@� ��%���B��/C�����;%�0��H�:��N�B�������)� ��96�8�D/�&�B:9��.

�-�,���./0�� �.��.�-�,���./0�� �.��.C h_e*'��� �8��{Ve*O.'�

���|g0T �8�{01)����x*O-�������xL,O.)O*-O)T)���D_`0/9����xL,O.)O*-+�&w&*LC��Il./*'

��&��NK&��{&-*LC%��~&./0'�

����&)R_//*LC�D��<_`,*L*'7�8�{0L&g*L>��l.**%)����k*`,O0/

)�����l.L'*0/)�-�!��~O%L*0/)�-��N0����{*%&`��l.,*0/)�-�$�_a,*0/

1���{&.0ML:���VeeL*;���~&.0.��:����VeeLO.'����D_*,&-�������~*ae*O.'0��/{&`��9����!��:�8�{Ve*.�l.%*,O&) � p*gOeK���z0)0,

����%�d&/&'&-�&���{&L-���B$y*%L*,O*.f���~*,S9��`� ����&���a{&L-�)L0��*M)O.);��~*))L01C���~*,T�����VS0g����xL,O.)*��Y{&.LV*;���`e���a{0.V.)�b�*d*V/

Page 19: TAG Translators Manual

sn��

)J�������/���!���� ���!*.

�-�,���./0�� �.��.�-�,���./0�� �.��.�&��~0-0.�� &B����B�_/0Q*-e0,�)L0�k,0*)�

�6�!xL0&M.e��&�~0-S*V�v*����/�OMM&%,*)0.������*)L&,����x*0.*,K����&,V.K�&����k*/0-K��/_'*.O.���*�*xO%0,&

��&:!��&w0`V%L*e-*aa0, *���_g0,,&0.� p*,OV.�&����_gO%0--*

d���xT,V.CJ�8���_/L*a0-$����x*'`T.0.�DF$��_g0-a&*,

K���%��z)&/'T������_g0-M*%0)�!/_%LO/O.T��D$�`���C���a_`V/%*.O.����d&%,*)0.������t''O*e.����6/z/*)&��������_``*.Oe0.����/_,O.)&)/0������4��*)O'Oe.

M��?�J�6zT)L*+&,*.���&��J��t))&'*-.����%6/z/&)O-V.�� �+��`9����ad*/*eO-�

Page 20: TAG Translators Manual

sr��

)J��B��/����/.

�-�,���.0�� �.��./�-�,���./0�� �.��.���|+TM)����&�_V.),O*�

A�D���x*O,&������d1O)a0,/*-e��� &B��_/0Q*-e,O*�������<l)*/T�� �@��V,+L*e*��&���<dM*O-�����VQ&,��B��^V,S0T���� p*'O0))*������V-+*,T �*�v&.0))*H��8���&�����&.-O*���0,a0+&gO-*

�-$��`��� �a_/+0,O*���8&������ ��~0.&M&)*'O*�-$��`������a_/+O0,.�����vV..O*

��,���� �x*.*��/*-%*��,���������0/*,V.��&�^*-+O0,����`�B&����ad0,O��*-S*0�@��~&,&%%&>���)��kO`,*/)0,K%���^,OM&/O����T �8��z*%OfO%�&(��D�t,*- ���)���~&-)�w0+,&�8&`�%� a^O+,O.��&���k,00%0�8&` �4�a|VML,*)0.��%��dO%O/T��&���0`*-&-f���xTM,V.�����dT,O*�����/�B����������*))/0�&f�)L0�wO/0��

>*� p*'*.%V.K ��`C�%*��/a{0,V.*/0'`8&�a�����tQV.)�%!��0`,&-`�8&a�����{*Q*),0.����/{0,O%L&���`�����a_/L*'`,*0%�_/0MM&��%��%�^&/0e&

���:���*)*SO*���%��*/d0gO//0�

��F�^T,0����&�?k,*-*e*�

�B�_%,0������x&,e&g*�

Y���-��00,.L0`*��&��*��O.`&-�

�����^O`0,OV.�����*�x*.)O/0�

�/������0������6�@��C������/� ���)� �����/;%�/���9�� ���@��;�<7���&�0����J�6N�����z0,.O*-�+V/fC�)�-��<>%��N���&��C�������@���8&�������96�N9����l�%!���C����

d*'*,O*�9���*��$��;%�{Ve0*���$��;%��%��������@��4,���9��&E

�%J��o��9%����6���,����%�%�� �&��96�8-���/)� �����JB ��? ��.

������������&���V,'*ZZZZ�~T-*'*,���6 �������6� ���~&/e*gO*ZZZZZZ~&/e&g*�

��%������6������6�&�B��������MM0,�}&/)*ZZZZ��V,SO-*��*.&���������B&����������x0T/&-ZZZZZ�d0,O��*-S*

Page 21: TAG Translators Manual

34��

��&������K�� &D���$�%��,O)O.L��&-eV,*.ZZZZZZ�0/Oa0���� �����T������$vL&e0.O*�ZZZZZyO'`*`10 &�����������������*.V)&/*-eZZZZZ��0.&)L&�

C������ &�����������������dO*'ZZZZ�^L*O/*-e�����*����� ���������$y*'`O*���w&,)L0,-�vL&e0.O*0D:�)�������&�?���k&/e�x&*.)ZZZZZ�kL*-*�

9��D �����&�p*L&'0T�ZZZZZ��0-O-9B��%���@&�B������-$�0/+O*-�x&-+&�ZZZZZy*O,0

T &���/���T &�����������,V-eOZZZZZ��V,V-eO����,�����������T0/&,V..O*�ZZZZZZ��0/*,V.����

3���)��������4� �B�/g&,T�%&*.)�ZZZZZ�x�)0�eulg&O,0

�4� �B�C�������o6���D��4��B�����&�4���3���)���O�,�/9&���E

�����+���)�� ��./8879:;<71/213*

�����;%�����C�>%������JB�J�)��&6N���*��/ �&�����/K�&�����&�����.Y���`��*�����ao&f�%*))/0q*�L0,e��%B������7:D�8*/o��9%����6N.

�-�,���./0�� �1��.��-�,���./0�� �.��.�>��6)0*'�C���`�&�4��/A�-��a%,01�

Y���`C�&?���af/&%S������`0��>��/ae0%S�o*'(q0��N ��`)�&a.1*,'Y���`0�-:aM*%S

0��`H���/ad%L&&/��.L&*/��%�`�-���aM*%S�

Y��N *�`K�&���a%,&1e������`0��>��/aM*%S�

�����`��42���a.)*ff0��`$�I��a+*++/0�-�D`o�����a.)*ff��%�%�` ��� af/O+L)0��`����af/O+L)�

2�� ��+���)����� ���� ���=3:5>9:1/213*

���&����8&�0��%�����,�����6��J���4%!�1%�!��������W�E0����6�C��I)B*������C8�@� C8���,�K�/ CDS6$�%�&I C8&���������� ��/ N�8��/ CD/ ������� ��� �� �-�����DC8�6��J�

N�������>��?IM������������,!�C8�-���NE����� �� 1��!S*&�&D���y���!� �����������������$�%�&IE9����)���6X.:B�:BT� �l%JX)���6T$�%�&I��/EEEX.l)�

1*,'0e�'T� L0*,)� )& X��B���&60���1���C�H�:B� �� �%&'0eT �� ������/),*+0eT��� ��/e,*'*K��4��/f*,%0P��/��J������&�J�������NA�8%����CJP��/���8���;�������� �6H�:��NCJ

T$�%�&I24%� �8%���9��9&����K4&)����)�J������8�����6�J��J� ��/NA��S����24%�e�*H�:��

Page 22: TAG Translators Manual

3s��

0����X��� X�8&� �����%� 94B� � ��$8� ��%B6 ����� ��%B� 96 ���H�:B� N E �� 2�4�/ H�&D���%B�J�6N�8�����96�����C�����.&MLO.)O%*)O&-�8&��4���.&MLO.)O%*)0e9D�8������0��/

������2�4�� XL�%�� X �8&��4��� Xg%�%� X�/ X�� � X4��� �8&��X+ � � X�/XH ��� X &��B���%6;��4�������;�<�8�����&��0��S�;&���)�&&�/Y����X�B&�X�XH&��EX����JB�H�&D�

���6N2�4��7:D�8�C8�����96��6�������������L��<)������8,��9%�.

d*)O,0 x���B8� A ��� �/ ��� �/ 9� � ���!�� �6 N����!�� ���!�� �/.*,%*.' xNCB8��/*'`*.)O-+xN�*����C��8�zO//&,TO-+xN��8*���/e:���g,4�O,&-Tx����4���/A�!���������

N��6 ���!�� �/ A�!���M*,*e&Q x NT�D�2� o��&�� �/ ����4��%T-O%O.' x�/ C����� ���!����KS�� �/ C�����1�4!��� N�*�� +��0VML0'O.' xo�@� C�B� 96 ���&B� �/ C�B�1��%�

U�N��%B�Y��1�4!�EEE

��B��*� )J� ������ ;�< �8,�� ����� �B�/ �6 ��&4�� ��&� �� ������� 0D:�� ����/ ��/d&%O*/O.' �����*�� Nx&''V-O.' ������/��� Nx*MO)*/O.' �� ����� N|QO.)0-)O*/O.'������� Nv0*/O.' ����J��� Nle0*/O.')J� ��6 L����� �B�� � �8&� ��JB �B�� z . ��*�4��*.%O.'��$�&�� Nw*aO.'������� ��Np0'&%,*%T���������NdV,,0*/O.'���&���������Nz,&)0.)*-)O.'�����������N

�V,0*V%,*%T�� ����8�����+���o����/���NU�N��&EEEE

)J��8������� �����;�<��������)��A � �2�4�/H�&D�.m������B��B�����@��)L0�

,V/O-+� �V-)* m� �����B A���� ����� ��B���� N*� dV''*,T� ),O*/m� �����B T��6 )�6� NdV''*,T�eO.'O..*/N7 ��;�<f!*�A ��<�N,0M*),O*)O&-�����Ne0.0,)OfO%*)O&-U�NEEEE

P�J�6 �����;&����6���;�<��6����8�����T b��P�2�4�/C�����1 ��� ��.'V,e0,�&f�

)L0�fO,.)�e0+,00;�<C�����X;������ ���)��X�8����&�&&B��>�� �9&�&����D�&��C84&���&&��D��������@%�96�8%������;�<X�� ��������I>��Y�)XH�:B�N'*-./*V+L)0,;�<C����X

S�!)��X�/XK4&������6 )��X;&����>����0��E

Page 23: TAG Translators Manual

33��

���3������1�4� �*

�&)�&�96Y���/ �4�;�<��- Y����/ �4��C�������������� &����!���B�����&&B���@%�0��&���)����&�J�6N�8��<�������.

'*)%LZ`&Qx�N0��J��%�e&+� %*)%L0,x�N0�B ���/O&-Z)*'0,xN ��/o���%*)� /&g0,xU�N���%�0��EEEE

)J���%J������-$������&������*�o��������Y���$�%�&I)�����H�:B�.

d%O..&,.xNf��),&V.0,.xN)����/��%�&�+/*..0.xA��2&zO-%0,.x�&�U�Nm���%��/�� �$�/�EEEEE

�4�;�<�8����&�N��$�%�&I96Y���D �&G�!� ��%B�o��H�&D�)J�.��&e+O-+.xN�B��`O//O*,e.xU�N� ���%�EEE

�8�K���J� ����$�%�&I��������;�<������ &�;&JF��)����&�����o��96�;&JF�.T�&:/9&��b�E~T�0*,.�LV,)(

f������� &&�El�.L*,M0-0e�)L0�`/*e0.�&f�)L0�.%O..&,.(���

Page 24: TAG Translators Manual

3[��

�� �5�-6�*

7:D9D�0�B���K4&� ��- �8%�����0��B��/;&���NA������8&B���%��B��?�/�%��B)���J��8%������86NL�&0��B��8�Y������- A$D�� �4��)E9D7:D)���7��*/�.�/0����X

�8�*�%B�X���A��JS��)����N��$��� �4���N ���&B��N ���!���N���������������N)�J���CB��H�:96Ef&�)��� 7��*/ ������ �� �����&�A ��C�����f&�0��B�9B��

��/;&��� ���C���y�D�&6 ����%B ��%B�K4&��B�/��E

�/0���� �8�*�%B�x/O%L�.

0���� 7:D CD/ ��� Nf&� 96 9�S� A��B�� ����� 7:D . �B�*�� ��2&��� �-�8� ����/)J�1-�2���.C�W�C�������B��NC����� ��N0������������B�*NC�%����������A�$�A ����N

U�NG��*�K%��N�������b�EEE

��%�K%���&V.0�&f��&,e.��%! �A�$�^L0��&'0�tffO%0�o�,O)*O-q

~O-O.),T�&f�)L0�l-)0,O&,�o|+TM)q���$%�����/^L0�z,O-%0�&f��*/0.

���K%��^L0�d0%V,O)T�x&V-%O/������!���$���&,0O+-�~O-.)0,�o�,O)*O-q

�����d0%,0)*,T�&f�d)*)0�o�d_q�

�����!.��-�,���?;/03*

��*��6f&�;%��@%�)���Y������4,IC�����+��9D�P ����D�������7:D�c����7 �����L&�����%���96�������7:8�f&�C�����Y���A ���NC����f&:D�/E3:��&9%����6�

�8&�.

K4&�):��NP�&��r���;%�/N:D��;B&�N���B*�T��N ���T��NA ����K%�N0�@���C���;8�&�NC������?NL��L�!��N)��������96N;?������96N7 8�G����NP 8���S��NK�4&��

���� N��&�? ����� N 8��24�� NP������ ��%� Ne$�&��� � N ���+��&� L4���� N)*4���;&�� N�������`2��a:!S�N ��)��NL� �6�����N7�J�C�B�Nd�4�C$��NM�*C%�N�&8�;�����N+��&�0���S�

��NL�6A �D�N�$/ *�N:Bf�&��NL&���� &��NA �D�K�b�N7 ��� �*�N7 ,� �*�NL&�/N>���C �;%�N�&�4�U�N7�B6 �&$+ �N��& ��+$��No���AS�� �*NAS�� *EEEEEEE

�������7:D)J��*�&�����������$�%�&I����� �;�<1%�!� ��8&/�����$�%�&I�@%�96)J������6N��B������$�%�&I���&������i-&%S�'0�VM9&����&�����96X0���;%�>��/X:<�B��

L����A/��0���?���8�4&o��O� �6A ���� �����96E

Page 25: TAG Translators Manual

3]��

�������7:D�%J�/����������.

N�J��B�)����q4B&�L8��;%�%&'0��*�%,&MM0,G� ��� �N)-����&f�-&�*g*O/ ��������I>��Y���O-�%&/e�`/&&e������ �6�!�;�&�`V,T�)L0�L*)%L0)

3��1���96O-�)L0�%*,)�o`*.S0)q�1���96�D�A�?;%�7:!S�NL-��4��3��%*)%L�.&'0&-0�-*MMO-+

�A�$@����,*O-�%*).�*-e�e&+.�NC�?�<����<�&M.&-�.�%L&O%0

P �g,�`K�*�g,�a��%,T.)*/�%/0*,��%/0*,�*.�%,T.)*/�P���&�1O)L�f/TO-+�%&/&,.��c �DP�����*.�%&&/�*.�%V%V'`0,�

L!������%Ve+0/�o,*%Sq�&-0u.�`,*O-.�Y�e$&96�*)�e*++0,.�e,*1-�1O)L�

�����`f��f��96a&-�)L0�L&,-.�&f�eO/0''*�0-�B�O-�)L0�e&/e,V'.�

L%@*��� ���`9,�6a*)�/&&.0�0-e.�����N9���&-�0e+0�

g�&�'*S0�)L0�+,*e0����!�,V`�.L&V/e0,.�1O)L���

7 �)��&��96*)�&-0u.�fO-+0,)OM.����T0//&1�/Og0,0eC����B&<�f/*)�e0-O*/�/H��<)����EEEE�/N`�D��?0��aT&V�L*e�`0))0,�-&)�),T

L�%� ���&NL��%?l�+&)�)L0�`0))0,�&f�LO'�4����)����)&�10*)L0,�)L0�.)&,'

���@�`U�N � �)��)�! �N3�$���a)&�)*S0�)L0�M/V-+0�7��/;%�0�%@�N��8��.-&10e�V-e0,�`T�

�4�;&���� �8�86�B�� N�������������� 7:Do����8�)J� .)L0� /*.)� %,T;&��� X�!h����`X�,���!/Xa�/N1*.L�)L0�eO,)T� /O-0-E;&���X�:��)��@��*&X�/X*&g-�,4��XL&B���N

�D ��BL���������� 7:D96N;�<L������/ N �����;&��� C84�1��c�����/C�����>J� :<)J�L� �4�9&���������<7�&��C86�B����8,���z9�����;&���.

)&�`/&1� )L0�+*ff��6��9&���NX������H���3��<1��!U4&�X�:D�7�&����%�T/L�K�C�����L%������/0��T:�9������D�.X���9*4�X�/NSO%S�)L0�`V%S0)��6��9&���XK6��

�� �X�D9�����7�&���/Y�X96���/ ��X)J�9���������H�:B�N)&�L*g0�*�%LOM�&-�&-0u.�

.L&V/e0,�L4�B;%���2*H�&D�/9&���9���9����������9&���8&B��X����L�/�;%�X�/T/L� �U�N�8-�4!IH��%���- 0DS���D�1�,���&EEEE

Page 26: TAG Translators Manual

3Y��

)J���$�%�&��@%�96��������������7:D)J��K���� ����.

�_�x&-%O.0�pO%)O&-*,T�&f�|-+/O.L�leO&'.

��!�7��*

���B����C�8�����$�%�&I)@*�� ���%BB�8&�%�����C8&�P��JB�/��� ;�< ���!��)����9%���D�&���C8�4&/E ���!����e�&/����/ ����.

�8#�������������!�7���==57<;>:;/13*

P�J�6NP�6��P�6��>�&��N0B��C��/���������;���1�����A���� ���!��7:D.

��B����A ���� ������d_x�-O)0e�d)*)0�&f�_'0,O%*��>�&���K<� �������0�B��NL�<9�� �4���lx�0e0,*/��V,0*V�&f�l-g0.)O+*)O&-.>�&��.1<�9�yT/E

�6���96Y�����K��������&������N0%��82���8&�Y-�*��6���0�� ���!��7:D�*���?���!��;&�����!�)�����)��TS�$�����B��N�8&�Y-�E��e�&�:D�� �����

)J�����������&�82T:��)�%��)�/�<�������@%�96 ���!��` aE�N���B �����!�B`CaE�N�� ����/0�����/K &8�����!�B`>ECaEU�N ����)�������!�BEEEEE

�J� �����-�*� ���!��o����%J�/9%����6�.

�82�)��xP������*('(U�*-)0�'0,OeO0'�82� ��xr�������M('(U�M&.)�'0,OeO0' ����)��`>ECaE�xU�`0f&,0�xL,O.)��

g�����&���`�� ���a_pU�*--&�p&'O-O��B���� ���!�����B�xl_U�x0-),*/�l-)0//O+0-%0�_+0-%T��

A �����B%���`��&������a�^L0��-O)0e�iO-+e&'x���(i���������� ������������||xU�|V,&M0*-�|%&-&'O%�x&''V-O)T��&���%4���������2&�z�tU�z*/0.)O-O*-��O`0,*)O&-�t,+*-Oa*)O&-��&���%4���&�����%��xzw_U�z*/0.)O-O*-�w*)O&-*/�_V)L&,O)T�

T:�>�����<�8%���������96 �������J� ����;&�����JB/���!��9&���� P��JB�;&�� ��J�6N���!��L�69�S�~z�������96�,�o�~0'`0,� &f� z*,/O*'0-)q���*9&�� ��/

���B��o~O/O)*,T� z&/O%0q�:< ��<Nm6N ��/�%B*�g���1��6��6����&�Bz~A���B�1��������$��K�-� ��%�&969&��oz,O'0�~O-O.)0,q ������ �9&�� �6A ���� �����96 ��/Noz&.)�

~*.)0,q1����/ Noz*T'*.)0,qT�B��� C���9� �� ��/ Noz,&g&.)�~*,.L*/q���*�9,���/ Noz&/O%0�~*+O.),*)0qH&�����!�/Noz*.)�~*.)0,q�/ �&�6A��@��1�����&%����:<�NM(' �

� �/ �&�B: ��B r���� 9&�� A�6�� �� �J�� g��*� 9&�� oM&.)Z'&,)0'q ���S�� ��� 9&�� � �/ NyoM,0'OV'qE;&��Y�;*��������!�%�L6���T:�;&����/C����� ��:<��8�����9���%���

Page 27: TAG Translators Manual

3m��

�������������8&�9��&�����!��C����%�e������L� ��6EA ����C��9����� �/C��� ��:BD���v�%���.

t-�)L0�`*.O.�&f�1L*)�O.�*)�M,0.0-)�S-&1-�*`&V)�~&,&%%&u.�e0M&.O).�&f�ML&.ML*)0.�&,0.��-*)O&-*/�ML&.ML*)0�,0.0,g0.�*,0�0.)O'*)0e�*)�2X�`O//O&-�'��1O)L�*�V,*-OV'�&QOe0�%&-)0-)�,*-+O-+�f,&'�\\��)&���2�MM'(

X����&��� �������� �O�N0�@��96 �4��4�0�����P����������� ���%���;�<P �&�����&�C�!�:D"(C���%������8�6C��&���� ��B/G����+����N��';�<��"���� �96 &���EX

���!�%�����&����?L�����C�����Y�����MM'�B:�K������/ ���.zV/.0�M&.O)O&-�'&eV/*)O&-��M*,).�M0,�'O//O&-��M&V-e.�M0,�'O-V)0���%��96�$�9Df&�>���Y���*���������&���������E

���!���A� �&� ���!�%����&�����/)����)�/96)��B�C���B:;�<0��B�S�%���P��JB6f&�H�: �����!��)�����CJE�

98���:�)��������95/1@03*

� �C��B;���1�����8�6>�&��B�� ���!��)J� ������7:DE96��JB��8&�e�* ���B�&���)J�9�&��>�&����������@%��w|dxtm�����!9D�

�-O)0e�w*)O&-.�|eV%*)O&-*/��d%O0-)OfO%�*-e�xV/)V,*/�t,+*-Oa*)O&-

�6��J�� C%��� �����%� A ���� C�� ��2&�T/ E�� ������ 7:D����JB� �����D�JB/�� ��%-����;%�P����C���7:D.�

k_^^U�k0-0,*/�_+,00'0-)�&-�^*,Off.�*-e�^,*e0 ���xA��������B�����4����%����������4��E

tz|xU�t,+*-Oa*)O&-�&f�z0),&/0V'�|QM&,)O-+�x&V-),O0.H���x)����%�A� ���� %����2&�E

_�_xdU�_eg*-%0e�o_O,`&,-0q��*,-O-+���x&-),&/�dT.)0'KB��x�B���CB�����:&IC�2&`P��)������/Ea

��V-e|'0,+0-%TxLO/e,0-u.�l-)0,-*)O&-*/��-O)0e�w*)O&-.�U��wlx|��1���&��� x ���4�%� A ���� C��>� &�`K4&�2�4��� Y� ��8�����!�� ����%B� ����! C�

C� ��9%-��C��Ea�wlptU��-O)0e�w*)O&-.�l-eV.),O*/�p0g0/&M'0-)

� �&���x���&�%�A ����C������&��E_lpdU�_%hVO,0e�l''V-0�p0fO%O0-%T�dT-e,&'0

$ �Ix0��B�����&��f�&o��w_^tU�w&,)L�_)/*-)O%�^,0*)T�t,+*-Oa*)O&-�

���&x9�&%��)��*1%���2&�`C���7:DL������961���o�� / �a��tU��&,/e��0*/)L�t,+*-Oa*)O&-�

�������������2&�`Y*�C�9%-��C��C !��Ea

Page 28: TAG Translators Manual

35��

;82�!%��+���)�A/5:71;1B3*

7:D����/�%���)J��D�!�/����!C�*e��%B�����!�B*eg0,)O.0'0-)�����7:D %! ����%�������Y�0&�;�<P��&��B:� ���/�K�����96A�����E��-�*������7:D�%J�/���.

}0+0)*,O*-�}0+0Q*'O-*)O&-0Q*'�}0)0,O-*,T}0)+T'-*.OV'+T'�O`0,*)O&-�/O`/*`&,*)&,T/*`)0%L-&/&+T)0%L&M0,*)O&-&M

�8� ����+���)�871?7?C/5?3*

)J� G�!/ ��%B �� �$� Y� ��%B �� �$� 3�� < �� S*& ����� 7:D'&)&,%*e09��%B ��'&)&,Z%*g*/%*e0E;&���X �������0B��X�����7:Do��9%����6�N.

*gO*)O&-�0/0%),&-O%.�

*gO&-O%.`*-+���.'*.L`*.L

`O&/&+T�0/0%),&-O%.

`O&-O%.%/*%S���%,*.L%/*.L

),*g0/�'&-&/&+V0),*g0/&+V0.'&S0���f&+.'&+./V'�.V`V,`../V,`.hV0.)O&-��'*,ShV*,S

�%�6����������6/1@03*

)J��8����/����S��8%�&&�8,��NC8&���f�!*/����/�����*� �����7:D.

������� ��%���x*0.*,0*-� .0%)O&-��&�6�*�� N�8� �� L&/ )��F� T:� ���� K����� ;�< ���&xL*VgO-O.' C�2&�N0�����9�&�4�T &����6�*K��B�&;�<���&���������&���;&���9���

p&/`T���� ��������N:D ���C�2&e��!�;�<���&k/*e.)&-09�� �����/p0,`TC����/N ��%��dO/L&V0))0�8� !��e�*/��)�/;�<���&U�NE9&���6/0���/z/*)&-O%�/&g0;�<���&�86����%6/z/&)O-V.����6/K���z/*)&0�����8������ ����B�9&���%6�E

)J� N������ ��� �����@� ���&��� �����;&���H� < ������ �D�&�� C���& �8,��� .zT,,LO%�

gO%)&,T &�B ��8� ��- ����&�)������BT:�K����H%��;�<���& NP �1%BF�����&;&��� �/N7�-��!zO0,O*-�dM,O-+.����;�<���&N�6����Y�&;&����6���� ����T����� ����)��N�� N��&�&���_,%L'Oe0*-� .%,01 EK������&�;&��� XK ��*�/0���X9����C�B�/ N E;&���+,0*)�

+0-0,&.O)T;&��� N9��*/ Y��� N9-��� C���;�< ���&0Q),0'0� +,00eO-0..Ne����0�*/;�< ���&U�EEEEE

Page 29: TAG Translators Manual

3n��

�������*

4��/ ��&7:D)J� ���;&�����g��%��/����<�8�6��B�C�D�4��/�B��/�/f�!*� �.

��4��*� ������ x1�� NT��&� ����� ���B�R)�%��� x ����� �&�4� N ���� �� ��!xRC�%BN)���xR��%BNC���L�%�;���x>� ��NC���L�%�;���x>���4�N�B���/x�����

��&��� : N0��!� x ��B� � &B��_/0Q*-e0,� )L0� k,0*)0�� ��/ N x����/�OMM&%,*)0. ��� No���x9B����K�-�����^L0��LO)0� �&V.0)�����B� Nx9B����p��*�K%�����^L0�

x*MO)&/�����&��Nx��B������%��� ���A ������^L0�z0-)*+&-U�NEEEE

),4������o��96�B��N �����;&��%�c����C86�����J��&B:<9D��B�8����&7:D��J�6N������c����1��S���?��B:< �����;&��%����������/d��8�96���!�+�*Y,�.

�0/).O-�'*e0�*�.M00%L�)&e*T�*)�)L0�pV'*�%&-%0,-O-+�)L0�.O)V*)O&-�*)�k,&a-0(�

����84���K�&����JB6 �;&�:BD���������8����&H�:����.

��� �96����!C�������%�;��/`9�����������a9&$���961����f��!�E

��0�����'!�*

�8���$��986NG�!/����/T/1���D �& �B&�������o��Y�)����� �4��7:DE

��%�4&��8��&�B�)������/�B��9������������������1%�!�9DE �4��7:D�%J�/���.

>�*� � N��4�D ���� N���D �/`K����>�*��a1��� )�� N�� �6 �-��! N+��� L�� N`C���aK��,0��N`�&���aC����d��N���*�%��N`���a@������&NH���C�2N)�%�C��&NN�

C�4F� � N�@� ���` B��a C��� >� � N���F� u�� N`>� �a1��/ NA��&�F� ����&� N � � � � NY��&C�N��������*/N�4�b�`1��$�)���a��B:NY��:)*6N��������$DN�$b���&NC�����!N��&?�,��Ng%�0%�N ���`����6a��8��N0��F�H*N��D�*)���N`Y��aN��4?�B:N1��*M� �

C��6 ��/NY��6�4�/N������/NY��&o��/N��?���:hNC�B�`H���aY&���,!/N`����aU�EEEEE

)J�N�%�%� �4��7:86��$�%�&I�@%�96��/.

�/*)*-)� /O0� N���,4���:B;&���i-O+L)� 0,,*-))��K��6;&��� ` ���@����M���a Nf/*)�

e0-O*/�U�N ����B&<;&��EEEEE

Page 30: TAG Translators Manual

3r��

2��3<����&)���3�)�����*

N9%��g,� 7�&����;&���K4&�L������B�� �8,��6 N)��� 7:D�����96C�����9&���6�J�.

C���)��)�b��p&-u)�e0f0,�)O//�)&'&,,&1�1L*)�'V.)�`0�e&-0�-&1��8�96�����������������������������������������p&-u)�`VO/e�%*.)/0.�O-�)L0�*O,�

�e��!�C/�����w0%0..O)T�O.�)L0�'&)L0,�&f�O-g0-)O&-;��/2���&,)V-0�O.�`/O-e������������������������������������

��D:>�����)BK��_//�O.�-&)�+&/e�)L*)�+/O))0,.������������������������������������G�!��@%�96L%�������L����&�/),4��8,�����J�N7�&�����.

;��/0��NG�8�T/���6h_ff0%)O&-�`/O-e.�,0*.&-� � ���< � ��)4��pO*'&-e�%V)�eO*'&-e������������

0�,���D� � ���8��&� &����4�C&�?N�!�~*S0�L*T�1LO/0�)L0�.V-�.LO-0.����1*B&N���g,O6^L0�%*)�O.�&V)�&f�)L0�`*+(�

�&��G�/�������Y��/~V%L�*e&�*`&V)�-&)LO-+U�EEEE�

Page 31: TAG Translators Manual

[4��

��������������������

����������������� !�����������

�NA���B�����) ������$�%�&I�@%���@����*�/�����6xL*V%0,�NL�8696�%-�D����� �� ����B* A��� &� ���B �;�< ������ )���dL*S0.M0*,0 $&B� �&/�� :< ��/ NpO%S0-. �& � �6

96�D�&%���9����$�%�&I�@%���B���0��/L�@%6>��I;%������K� ��E)������$�%�&I�@%��6A � �� ��� � ����B� )4��� NC����� l�$� � �� �� ��? ���8�� �8&� ������ ;�� A � �� ��%B�K����� M �/ ;�< 3���& �&&/ �& H�:�� �J ������ ������ 2�4�� �� ��JB��� ��$�%�&I�� ����B��

�� ��%B��6�����������M �/�1���;%�������e����H�:B3���&�N�@%� %! 9�� A �A � �� ��%B�9&���3��&���0��B� ����BE

) ����H�:KB�;%�986 ������ �@%� ��/������JB/ �&%��� :D� N�����K4&� ��@���)����g��&�/0���B� � N�&J��� �&�,���2�4�/)�! �T��,���9����&B�� �����KB�� A � �

���&������Y��&H�:��L*��&T:�.)�����%� �&6�*���9,����� �&����E�������@%�C�����B����J�J;�<9D ������.

/a� ���J���;��4��@%�.��� �� ����B���*�N�&����h����@�9D�E0a��A������;��4��@%�.9D�����%!9D�N �����1����@��M� ��0 ��@�

��6��������&� �������82�4��Y�N�������@%����J����@%�;��4%����J���E� a�������� �@%� .9�������)! G�!/;�< ���&���1%�!��)� N�!h;�<�����1%�!�

��2�4��)�! ���8��$�����N ���A �E�

��� ����������6���@%�0�%������-�� �����6����&�9,���G�!/;�<�@������������BC84F����4F�C������6Nf&�0��B �D ��9��9&��������� �8&B��A �4&� ��%B9&��������

C���g,��O-)0,M,0)0,�*�/��4��/������9&��T:��T$�%�&I+�E�%6P�,��?f&���B:<�L�&���+�,�C ��L�����o��?C����%�c�����4�@�E;�<�@�0�%�/)����9,����������6H�:��

)��������/N�%��B�%����4�������&�:D;,��� ��N�� �;&���)�����G�!��@%�0�%�/������/NL��<1�,��1�,���%����%���&��)�����>�����D��?�/ NC�%��%���&���%���)�8

0��&�9���@%�)�4�:D96�8&�P�,��K� &�9����8��<C�����E

9������T$�%�&I0�%��$�����.

���A ����)���)�����A�JB%&'M/0Q�oM0,O&eO%q�.0-)0-%0.)��F�����-��%������B��9���� �/ �%�� �8�%���&� ��8& �8&� �$� �&�$�& :<M��� ��&�� )J� �%��B�� �%���� N����6 )�

�%���E

b_.�L0�`0/O0g0e�)L0�,0M&,)\u�)L*)�.*Oe��)L0O,�/0*e0,�1*.�O//���L0�f0/)�.*e�(c�

`����-��%�������6)���J�J�8�%�)����N�N�a

Page 32: TAG Translators Manual

[s��

����%��%������8&0��;�<9��-����!�)��S�>����)�J��96��B>��*E��� ���B:���6����)��4���B��;��)�8��%�9&���)�����A�JB`TE����96�%��� / �����,�/ C�����$�%�&I�@%��T�����/ ����$L�T/ � ��)�6;%�

ofO-O)0�g0,`qE�"��4��6N�%���96 �8&�B���$�%�&I�%���96��%B��4�2� ��L�)��4��9�S��)�4�C ��)��

0��I ������������%���96H�: �����&��N)�4� ��E�J�6.�

^L0�%*)�SO//0e�)L0�,*)(L����4�����)��6�&D�����6E�������@%�Y�:D����X.���)��:���X�XO���[:���)��X�X[:���)��O���X��XO���L%��[:���X8%6�8�����;&���K4&

L����4�L&�B���4���0��&�:�������6L&�B���,���e�6������/�����E

#��)����1��2�����JB���)��6�)����H�:B� �4������JB��������)����E(����������������� ���!��)�����A�JBE�5��� �� ���������8�� 0�%�/ L���& � �� �D� �8�6 {���� ��?� �44!� A���� ���*�

V-e0,.)*)0'0-)�@�����KB��D�&g0,.)*)0'0-)E�=��96 C%B�� � ��B �� ;�� $����� �:�� ������ L�%� ��%,4� C���� Y���� ������ 0&��

0�%��:D)J�;�<3������%�� ���,��E�

69����0�%����/9������$����.

��� �6A�D��T/N�8�:���-��A ��)BNA��@� ����f&���B��*)&'` ����&D���m������� �@%������_)&'O%�/*-+V*+0.a�4�4!����S�o����8,��Y�)���7:D������N

m�96����DP�������D�JB/1���1�����X�Xm��X1X�H�:96986N ��� ���L�*��-�� ���;����L���� �/����!�B��E

X���)��6L�$���7��S��L��<f��)D/ 7�B*6 N������ ������)�������B .:������tL&���B*�.�N��8&�Y4���;���&��<3�!����8*�96C��L��N)�%�P �/0����

�&��<3�!�EX

���%���7:D�0�%��K4&��8������B.

bd*Oe�`0-Z_'0,�1*.�&-0�&f�)L0�+&g0,-&,.�V-e0,�t'*,(�^L0�M0&M/0�&f��&'.�%&'M/*O-0e�&f�LO'�)&�t'*,�*-e�*.S0e�LO'�)&�e0M&.0�LO'�od*Oeq(�t'*,�.*OeK�b�L*)� O.�T&V,�%&'M/*O-)�&f�LO'Rc�^L0T�.*Oe�)L*)�L0�e&0.�-&)�+&�&V)�)&�)L0'�)O//�LO+L�-&&-�*-e�)L*)�L0�e&.0�-&)�*-.10,�

*-T&-0�*)�-O+L)��*-e�)L*)�L0�L*.�*�e*T�0g0,T�'&-)L�1L0-�L0�e&0.�-&)�+&�&V)�)&�)L0'c(�

C8��:;�<0��/��B��T$�%�&I0�%�����8������B���/.

b_.�d*Oe�`0-Z_'0,�1*.�*�+&g0,-&,�V-e0,�t'*,��)L0�M0&M/0�&f��&'.�%&'M/*O-0e�&f�LO'�*-e�*.S0e�f&,�LO.�,0'&g*/(��L0-�t'*,�*.S0e�1L*)�)L0O,�%&'M/*O-)�1*.��)L0T�.*Oe�)L*)jc�

Page 33: TAG Translators Manual

[3��

���������8%�����869��-����!�)���9���%�����2�&;%�9���� E�%��� �&���� :^6������ ���� ��6������;�<T$�%�&I0�%�W�)�J�B�D�B:>������$�%�&I:<����-���%

9����3$��Y�>4���/�8��& �/E�����������������������.

XCD -��o�� �6/9������������ ���L&��$������*EX

XL&��$������* �6CD -��o�� �6/9������������ ���EX

����6)��4��B:C �����96)�8��%�9&���)����F��E��� ����M� �� ;�< A �� ��*�� ��%�6 �%�� ;���� )�4� P����? ������ �%��� / �� `0����

)����aC� ��������9&��986P�,�/����D��!��B:<������%��;����C���/ ���/N`�������)����a6 �8&� P�,�/M� ��9&��6 ��%�6 �%�� �D��!��B :< ��/ N�%�� �8�����9

/ ���g��/� �8%��6 C �� ��%�6 `�������)���� Ea�&�8����/ �B�B� �&�������B��;���9DA �����6.�

X)���@�0�%�/)����`�8&�C�����a)�&��@�0�%�/;�<`�8��<C�����EXa

�@%�0����/o��0������C,D96�������@%� / � �6)B;%����������������&��$�%�&I)���96G�&��BN���&� ��B�>������&%��9�����!W������� ���������!�1����0� �

���B�s96�2��/ ��J�C��C�D�s�s�=="������A��4�L&�1���/T:��.

X0$�K�-�� ��A �P��$���BT:�)B�D���B ���/������ �����0$�L&S�1����������7������`�a)����8�7�-&�*9%�L���/960�&��:D��B ��p��*�K%������-��*��)B�D��B�

C����96��$��K%��K�-�E

;����;�&�L����:D�B��E)B�D`�a96�8&6)! /��)�/��������������/L&S� ��!0 ��%����� ����0�B��C2�/0���;����9����XC%��L�%�R;%�X��C�D� �%!P ��!;����

���$�;��EL- �/��)B�D���B �C��D ����������`�aCB���6�����S����D���<C8���D7 $��6 ��60�����B� ��)4�/7������ ��-�*�L&����J/L�K�&� ������ �$����<C8��� �4�/C�D�;%�A���;�%������&�B���L�*/7b �/��B6XE

���������7����.T$�%�&I�����%������9D�O+L�`,&1.��4�J����!&9&���E��� E)B�D.������ ��JS� �/ ���!��)�����E�����B:Y�)�8��%�9&���C !��2�� ��9�����)��4�X��Xm������Bb`TcE

)-���o��d��&&1��9%����6+��&������,�)�����������.

Page 34: TAG Translators Manual

[[��

���)�5:;9873

C���c ���������o��)�� � �o��;%�0�* �g�����S�S��4�CJ��f&������G�!������o���86�,/�E)8��H�:960����C���&�� &��J�6N�8��<C������@%� ����.

;������K�&�o��0��.d&'0�M0&M/0�/&g0�'V.O%E

�6�,<2��Xm�X)��X;�����X��C?����C � ���)L0��%B)��'V.O%E

H�:B�.^L0�z,O-%0�&f��*/0.�gO.O)0e�|+TM)E;�<C����.���$%�����/�$E

�6�,<C �2��Xm�X ���C?����/)��)L0�)��z,O-%0E

H�:B�.e��*�96P��� �/�E;�<C����l�.*1�*�'*-�O-�)L0�.),00)(�

��B&��A /�6�,<2��*1�,& ��&&/���������96�8�)�J� ����9��X��X�����C�� ��A�B&L&/E

/1��6H�:�� P ���-�*���!�7:D)J� � / �8�6�B:���/�B:�9��)�������!���B:�/K��/;%���$�%�&I�@%�96��B&���1����� Xm� X�������6��������W�1�,��8&/1����

�4��C,�9���E

2���������1?7D;1;:7>5:;9873

9D � �7:D*�*-�F���?T/ ����?f!*;�<��*��N�B�� �4�C�)������S��N1|�7 �.O-+V/*,�%&V-)*`/0�-&V-.

�*�`&&S��*-�&,*-+0��*�`&T��*-�0++

C�)������& �/:<�Y��M/V,*/)������&&B��6.&'0��/N���B�;%�P���&��&����D��B:<P�����&����D��B:<A /T/)����&.

)������o�� ���*El�`&V+L)�.&'0�&,*-+0.(�3������4�9&?)������Et,*-+0.�*,0�,O%L�O-�gO)*'O-�x(�

)������*- �8��& / ��9��� �D ��B��9�� A �4�������)��`�8����B�a �S��%��1���g&10/.o*��0��O��&��Vq.

_-�*MM/0��*-�&1/��*-�&,*-+0`m�1��>�&��L��%B�7:D96 a_-�L&V,��*-�L&-0.)�'O.)*S0

�B��1����8��&/ ��9���������/%&-.&-*-)�8%��Y,��6*.*�+O,/��*�M0-��*�%*,��*�L0-

Page 35: TAG Translators Manual

[]��

`1��B ��%B�7:D>�&/ ��m�Ta*�V-Og0,.O)T��*�V-Of&,'��*�|V,&M0*-����&�4�C��>��:<�)�/>�&0��&�9��A �)�4��.

�_�`/*%S�&1/��*-�O-)0//O+0-)�'*-��*�+,00-�*MM/0��*-�L&-0.)�'*-

A�B&� � / ������*�*-�%���96.

��� ��;&���&-0.����� �A����e��E�0�.&/e�*�%*,�*-e�)1&�`O%T%/0.�

���;&���XT/*-TX &������������9*T/�/f�!*���C�B�.�-4%�A ��A -���������E_-�&1/�O.�*�+&&e�LV-)0,�&f�'O%0�

)�����2��Xm�X������������96E���;&���X)B��/)BM0,.X

�8*)B �8�&�A�*��6��`EP���8*a�0�.*g0.�)0-�M&V-e.�*�'&-)L�����1������8������/)���� ����&���.

�0�O.�*�e&%)&,(�dL0�O.�*�)*QOZe,Og0,(�

_�~&./0'�%*-�'*,,T�*�xL,O.)O*-�1&'*-(�l�'0)�*-�|-+/O.L'*-�*-e�*�d10e0�*)�_/Ou.�M*,)T(�

"�;&������B� �4���/C����o��)��X ��.X*�M*O,��*�%&VM/0��*�e&a0-��*��.%&,0��*�LV-e,0e��*�'O//O&-�

#�m�/ ��9��0����)��o��961L*).�L*)�*�/&g0/T�e*T����L*)�*�-O%0�.V,M,O.0�

(� ������o��96OeO&'.._//�&f�*�.Vee0-��&-%0�VM&-�*�)O'0��L*g0�*�L0*e*%L0

5�� ��*.�f&,.�0�1*.�+&&e�*.�*�`*`TZ.O))0,(��0�)&&S�f*'O/T�f&,�*�MO%-O%(�

=�� ��1O)L��1O)L&V)P����?.�0�%*'0�1O)L�*�f,O0-e(�

�0�*,,Og0e�1O)L&V)�*�)O0(

� � /)������������)���96A�B&.

���Y�����Y�������/Y�E��� �������/Y�'*)0,O*/.� �O��9�������-(�-%&V-)*`/0C%������/�-(M,&M0,

A ����������-(*`.),*%)(�l)�1*.�'*e0�&f�%&MM0,(�

�0�MV)�.V+*,�*-e�'O/S�O-�*�%VM(�l�'0)�~&L*''*e�O-��,*-%0(�

�0*V)T�O.�O-�)L0�0T0�&f�)L0�`0L&/e0,(����)��hVO)0�.V%L��D ���8�������B���B��.

�0�1*.�.V%L�*�-O%0�'*-(�dL0�1*.�hVO)0�*�%L*,*%)0,(�

��� ��)V,-g��/�/���;&���.�0�)V,-0e�*��),*O)&,(�

Page 36: TAG Translators Manual

[Y��

#��,��2���A7?7D;1;:7>5:;987

��6A ��A /9D)L0;&���Xm�X��@����NM�&S���/��B:������ �6I�/Y�����`E2�����������$�%�&I���M �� �9�� �6��!�Ea

�%���961�����A /)�����.

���8��&��A ��4��/A �������*W�V-OhV0.^L0�.V-��)L0�'&&-��)L0�V-Og0,.0��)L0�d%,OM)V,0��)L0��V,*-��)L0��&,e(�

�B��)�����2��k&e)�����H�:B�N �� ���RL� ��&�� &�1������ �.V-�'&&-�&�����&��*��?�!h����/G�!/K�*��C%B�&�� &�1�����A /�� �E

����6����/���%���/Y���%�P��,�L&�C%B�&����B��� &.^L0�+O,/�1O//�.V%%00e(�

7:D1��&�&%B6�8&�M ��&9��A��4�E���vP�6����g��/M���7�B:>��C��B: ��&�� &�.

�l�f&V-e�*�`*+(��V)�1L0-�l�&M0-0e�O)�l�f&V-e�.&'0�M*%S0).�&f�L0,&O-��.&�l�e,&MM0e�)L0�`*+�*)�&-%0(�

��C�)��C� � ��7�4��1�F��/*e�0%)Og0��4��A������/*e�0%)Og0�%/*V.0�%��L�*��/��4��*e�0%)Og0�ML,*.0`�8�9��H%����!�&f.a

_/O�/Og0.�O-�)L0�)*//�`VO/eO-+�*)�)L0�0-e�&f�)L0�.),00)(�^L*)�O.�)L0�'*-�1L&�1&-�)L0�M,Oa0(��*)%L�)L0�'*-�O-�)L0�+,00-�.10*)0,(�

^L0��-Og0,.O)T�&f�x*O,&��)L0�SO-+�&f�d10e0-��)L0�z,O-%0�&f��*/0.(�`$%�����/N ����H%�NA�D��������Ea"������������)��.

��8&�.^L0�wO/0��)L0�~O..O..OMMO�)����)���`A �4��)����K��.a^L0�_/M.��)L0��O'*/*T*.�

����� �������.)L0�M*%OfO%N)L0�l-eO*-�&%0*-N)L0�~0eO)0,,*-0*-> �&4�.)L0�vO)aN^L0��O/)&-N`���%�8�N���%�D> &6N$���> &6a1�����.)L0�x&M)O%�'V.0V'N^L0�|+TM)O*-�'V.0V'E+�����.)L0�_a`*SSO*�)L0*),0N^L0�tM0,*�L&V.0E

A��8*�� ���b��.)L0�_'0,O%*-�/O`,*,TN^L0�w*)O&-*/�`*-SE#�>%���)�,4���@��)��.VM0,/*)Og0 �4�%�.

^L0�+,0*)0.)�.%O0-)O.)�&f�)L0�)10-)O0)L�%0-)V,T�1*.�|O-.)0O-(�`���*���������%�C2�/�D���*&�/Ea(��&�����{��)��%&'M*,*)Og0)���o��96.

^L0�.&&-0,�)L0�`0))0,���0�O.�)L0�)*//0,�&f�)L0�)1&(�`��&JI)��/�DN),6/��B��%Be��/��B��%Ba5�@�A �4�������)��C�����o�+0-0,*/Oa*)O&-.

^LO.�O.�)L0�*+0�&f�)L0�%&'MV)0,(�^L0�*)&'�O.�)L0�`*.O%�V-O)�&f�)L0�V-Og0,.0(�

Page 37: TAG Translators Manual

[m��

1�����A /)����&�)L0������)���96.

���f�!*�����/._/O��k0&,+0��w*eO*��d*'T

2���B��)L0��/*%S.�%-��;&���XH��EX���)� �����/%&V-),O0.�� ��%O)O0.G����}O//*+0..�

|+TM)���0'0-��x*-*e*��z&,)V+*/��_V.),O*�`���&�N)�@����N &BN����N���a

x*O,&��^*-)*��z*,O.��|/Z_,O.L`d����NK����N��&�NA�D���a

p0f,*��~00)�_`&V�|/Zi&')�����2���B��)L0���B��� �������/Y�.

^L0��-O)0e�d)*)0.�&f�_'0,O%*�^L0��-O)0e�iO-+e&'�

^L0�_,*`�v0MV`/O%�&f�|+TM)�Y��� �������/�/.

^L0�w0)L0,/*-e.��^L0�zLO/OMMO-0.��^L0�dVe*-`�-��� ���x� ���N����%�4�N &��Da

9����)�������,�/2��.^L0�x*O,&�&f�)&e*T��^L0��*+Le*e�&f��*,&V-Z|/Z�v*.LOe�

` �*������DNC���A�D��a�����1%�!��6��J�A��,��A���B��D ��&�&&B��� �B @��/A�D��� ��&��&D��&6

���;�<E���A �4&��)����� ���������/.

�*S0�w*..0,���*S0�}O%)&,O*���*S0�dVM0,O&,�|g0,0.)��~&VS*))*'��~&-)��/*-%�

`�NC������,DN ��6<)����� &�Ea���e��*�����/.),00).>- ���M*,S.G���B��`�����a`,Oe+0.P������� �����.

_''*,�`0-Z�*..0,�.),00)��t,'*-�+*,e0-.��6)L�t%)&`0,�`,Oe+0��^*L,O,�.hV*,0`T���BN������>- �N����������e��*#������� ��N����B/Ea�

"����?A��8*��9&���� ���b���+������1������> �&4�.�V%SO-+L*'�M*/*%0��v*'.0.�.)*)O&-��x*O,&�_O,M&,)��#��0����)��)O)/0.�8����C��8����9��.

z,0.Oe0-)�~V`*,*S��SO-+��*Le���&,e��T,&-`������ ���N 86H%��NH����K�-��Ea(��A ���������)��*`.),*%)Y���������M/V,*/ �������/�'*)0,O*/. ���������/�

'0*/.�����4���8&�C�B���B:<+0-0,*/)����&�)L0 �4���8&�C�B���B:<A ��.M0%OfO%.

xL,O.)O*-O)T�O.�*�'*�&,�%0/0.)O*/�,0/O+O&-(`G��B����������� � �/�������a

^L0�xL,O.)O*-O)T�&f�)&e*T�O.�eOff0,0-)�f&,'�)L*)�M,0*%L0e�`T�{0.V.(�`;����8��*�9��H%���1%�!�C���������a

|++.�*,0�,O%L�O-�M,&)0O-.`���������9&?o���a

^L0�0++.�l�*)0�)&e*T�10,0�e0/O%O&V.(�

Page 38: TAG Translators Manual

[5��

`P:�:�C���L�%B/T:�o�����Ba�&-0.)T�O.�,0hVO,0e�O-�*��Ve+0(�

`���%���&���9,���96a^L0�L&-0.)T�&f�)L0��Ve+0�1*.�O-�hV0.)O&-(�

`H*Y,��9,����&��/ &�Ba�,0*Sf*.)�O.�'T�f*g&,O)0�'0*/(

`�%,4��9�������6Ia^L0�`,0*Sf*.)�l�L*e�)&e*T�1*.�g0,T�+&&e(�

`P �P ��C���L����&�T:����6I��Ba5���8%���B:���B���o��H�&D1�����A /)L0���$��o�@���B:<>����D�B:�/�8�

�B:��N�B���7:DL%�/�� -*&/T:�1 8�)L0�!ho�@��B���7:8�0�D:���B:<.d%L&&/��L&.MO)*/��1&,S��%LV,%L��L&'0��%&//0+0��V-Og0,.O)T��%/*..��%&V,)��'*,S0)��)&1-��`0e��

.0*��0)%(����������6U�N��� %���� ���N3��%�;4*�����N�������EEEEE

0(+(�`����;�<)���)��/a^L0�'*-�1*.�.0-)�)&�M,O.&-(�`9�� �A���$�����;�< �D:al�10-)�)&�)L0�M,O.&-�)&�gO.O)�'T�f,O0-e(�`��� � 8�&ad%L&&/�O.�&g0,(�`��� ����&� ����a�^L0�.%L&&/�1O//�`0�,0`VO/)(�

l�10-)�)&�`0e(�o)&�./00Mq�l�10-)�)&�)L0�`0e�*-e�.0*,%L0e�V-e0,�)L0�MO//&1(�o-&)�)&�./00Mq�

#��(�������?<75=3

��%B��4�2��;&���/�&�B:�N��$�%�&I�%�����������%������1��!IL��/>�����6�&�B:D��B��D ����$�%�&I�@%�96 ������������%���96H�: �����&��N�%���96��%B�7:

0��IE��%B6X�8O2X;&���C�-&&-�B��XP�8O2X;&���P�6�2 ���/�8&��&���8��4�*)�-&&-E

m��*eg0,`.m��6N������)����1��2���P����&Y��/��$�%�&I*eg0,`96��6) ���;&���8%B�%����)�G�!�)���� �4��;&��96) ��P�,�/L&B��NL������B����$�/)�4�.

dL0�1*/S0e�hVO%S/T(�o~&eOfO0.�*�g0,`q��0�O.�0Q),0'0/T�,O%L(�o~&eOfO0.�*-�*e�0%)Og0q��

dL0�,*-�g0,T�hVO%S/T(�o~&eOfO0.�*-&)L0,�*eg0,`q���&,)V-*)0/T��l�f&V-e�'T�M*..M&,)(�o~&eOfO0.�*�.0-)0-%0q�

H�%�6�%���96�8&�B���8&��B��1��2��)���e�&S�f�!����6��/� ���0�B;�<e�����96��B�%���96)�����B�1%�!:<1%�!� �;&����/;%�$�B��� �/�&D9&B��N��$�%�&I�@%�

9����)�J��.

dL0�*-.10,0e�)L0�hV0.)O&-�.)VMOe/T(�

Page 39: TAG Translators Manual

[n��

N���?������)b��;%� ���/`�������?�8����<�/T/ad)VMOe/T��.L0�*-.10,0e�)L0�hV0.)O&-(�)b��;%�0����/�8&�r���?��B`ET/�8&/)b��;%�0����/0�����BEa

���v>��� �S�)��������;%���������G���.

���)���)�����`)�4�e��� &�L�)��4���/)��4��-�D���0��&�A�B&C�.a

P�����0D:k&�hVO%S/T���B�� ����00MO-+/T�.L0�.*Oe����

P�B��,>6��0�/*V+LO-+/T�*+,00e�

���)���7��*/C !��`L��<1�,��1�,��/���������.a

�����0D:k&�hVO%S/T�&����8%� ���N1��� �����dL0�.*Oe�iO-e/T

�������8%� ���p0%O.Og0/T�.L0�.*Oe�

���>%���)��4��)�����`7 ��/L��&������/7 �B���L���B:�)�4�24���0��&�C�a�4�;�<)���)�����.

P�����P���,L��,`P�����a}O%O&V./T�L0�LO)�LO'(� ����A���������� �����xL*,'O-+/T�.L0�.'O/0e�*-e�.*Oe�����P�����<P����DL�6�&�C��D�0�%,O'O-*//T�*..*V/)0e�LO.�,Og*/�����

P�6���P����8�����0�O.�M*..O&-*)0/T�O-�/&g0�1O)L�L0,�

���)��%�P���4�A � ��%����&�.

0�D:���e��/k&�hVO%S/T��0�����C �;�<�8������8�����dL0�O-)VO)Og0/T�,0f,*O-0e�f,&'�%&''0-)���

7���*��7��B6/)�S��A:6�&� &�1��l-),&.M0%)Og0/T��L0�.)&&e�*)�)L0�1O-e&1�^L0T�1O//O-+/T�*%%0M)0e�LO.�&ff0,�����������������������������������������������������

���!0����L,���%��`�������/0�����aL,��)���������&J ��:<��!���������&�����O.)&,O%*//T�.M0*SO-+�

�����������)��������1����V,Oe/T�L0�e0.%,O`0e�)L0�'V,e0,�

��'!��?E79:;<73

H�&Do���������@%�96 �4�����$�%�&I�@%�96 �4����� �6��!�.

Page 40: TAG Translators Manual

[r��

��������C��)����$�%�&I�@%�96�4��9�S�A ��1`o_)),O`V)Og0�*e�0%)Og0.�@%�96��/L4��T:�C�� ���4��9�S�6������.

^L0�&/e�1&'*-�*)0�L0,�%&/e�.VMM0,(

�����8-�*�$����A/��� %B/E

�&�If��&)�6 ��P�J��%��� &��969�S� ��g0,`�&f�O-%&'M/0)0�M,0eO%*)O&-�%�B�B)�4%�%&'M/0'0-)�����7:D96;����z,0eO%*)Og0�*e�0%)Og0.9D)��6�7:D�8*/�N.

���&�&�B�)�6)&�`0.P �����B�0�1*.�L*MMT����

���)J�K���)��6/./&&S��.'0//��)*.)0��.&V-e��f00/

P���26L�����Bl)�)*.)0e�*1fV/(���)J�A������)��6/.`0%&'0��+,&1��)V,-��+0)��f*//.

P�,���g��/�0�f0//�O//(

��;&���)��6/X� ��X)J�..00'��*MM0*,��/&&S.P��J�C%�4�� ��E^L0�fO/'�/&&S.�0Q%O)O-+

��������������;&��)��6/)J�.S00M��L&/e��,0'*O-��.)*T.

P ��������E�0�L0/e�LO'.0/f�,0*eT���)J� ��������B4��)��6/.)LO-S��M,&g0��e00'��%&-.Oe0,��`0/O0g0.

P����*L�&&2l�)L&V+L)�LO'�`,*g0(���)�6X)����/Y&��'*S0`X�����o��96�%�B�BL�)��4�� ��.a

P ���L���$L�%��E�O.�1Of0�'*e0�LO'�L*MMT�(�`�%��� &��96�4��9�S��� &�)��;�<�4��)���2��a

����M&b���/Y����/ �4�;&J�96H�:Y,�0���N�������@%�KB����$�%�&I�@%�96�J�6N������ &�������.

���&�� ���4��������� %���El�'0)�*�+,&VM�&f�f&,0O+-�+O,/.(�����%����&���8���BEdL0�L*e�`0*V)OfV/�0T0.(�

���)��4�C������*�� �4��9�S�M,0.0-)�M*,)O%OM/0)��4��C������*���/M*.)�

M*,)O%OM/0C�� ���D�&�����o��96�&&B��N �4��9���B1�����C��)���������%���P����!��B���P��JB�����7:D96�1�����.

Page 41: TAG Translators Manual

]4��

������A�����&�/�E�0�.*1�*�`V,-)�%*,(��0�.*1�*�%*,�`V,-)�O-�)L0�*%%Oe0-)(U�)L*)�1*.�`V,-)��

M ���96 ���� � &�BA�����&�/�E���C�����)���TE^L0�.'O/O-+�'*-�O.�'T�-0O+L`&,(�

T���C����T:�)���E^L0�'*-�.'O/O-+�O.�'T�-0O+L`&,U�1L&�O.�.'O/O-+(

����<�D �)�� �9��� �4���������)�����$�%�&IC�@96f�!C�2&C8������/;�9����0�%�W�A���������� &�0�����:D1%�!� ��N1�����C��)���8�����.

z&..0..Og0�&,�*,)O%/0.Z�hV*-)O)TZ+0-0,*/Z.Oa0Z.L*M0���*+0Z�%&/&V,ZM*))0,-Z'*)0,O*/Z�-*)O&-*/O)TZ�*e�0%)Og*/�-&V-.�

0(+

_\�-O%0���/O))/0��T&V-+��1&'*-�/0f)��)LO.�/0))0,�f&,�T&V(� B��A/��A��@���4��2���*`���� aH�0��!�:DC���E

~T\�&/e��`,&1-��1&&//0-��&g0,%&*)�1*.�/&.)�T0.)0,e*T(�K����;&� �694���96���C� ��9&��E

�0�`&V+L)�f&V,\�`/V0��M/*.)O%��+*,e0-��%L*O,.(������9��B����/T��*��� �%�����$��BE

"���)�������JB96,1�C��!hC�;�<`L��<1�,��1�,�a�%B*�T/A �� ����� �4����P��J�1�,����B:<��82�96)B�*��/ ���B��NC8�����96`1|���1�,����

L��< �4���6�,<0����������96A�B&)2���&����$�%�&I96a.

0���)4�^L0�/&%S�&f�)L0�e&&,�^L0�`,&S0-�/&%S�&f�)L0�e&&,�

)��&�/Y����&�6.0������B�)4�)��&)D.0�������B�`t0���C/)4��t���B����8�/a)��&C/.0��%����B��)4��`�B�B�a

)��&�)�����0����/Y��&C/./t0���960B������B��)4��t0���96 �J���^L0�`,&S0-�%&'`O-*)O&-�/&%S�&f�)L0�.)00/�.*f0�e&&,�e,01�LO.�*))0-)O&-�*)�&-%0(�

��:��4��&$!�0��960B��������C�����:���B��)4����4�;%�LD���&0:��E9����)�J��H�:B�2&�.

d)0ML0-u.�`O+�%*,�1*.�.)&/0-(��A���� ���A���B��4��`EC84����Y&��4��M�&S����%B*� ����a

�B��.�0/0-u.�`O+�%*,�1*.�.)&/0-(�A���B���%�DA���� ���`EtA���BG�!/�A��@���%�DH�&D�/C/tA�����tA���B���Ea

K��M� �C ���),4�:BD�8�����.��%�D�8B%���9��A���B�A����� ���E

Page 42: TAG Translators Manual

]s��

o��H�&D�B��N�8�����96����� �&��9����)� ���&� ��A�*��� �4������JB�8%������ �� �4�� �4��7:D)J�;%���������)������N�������������42&�/�& �/:<

;�<�8%�����.

���)��.

P��$����%�)2E^L0�'O/S�S0M)�f,0.L(�l�`0/O0g0e�LO'�f*O)LfV/�)O//�l�eO.%&g0,0e�LO.�),0*%L0,T(�

L�&��! 4*�B;��P��%!�L&2/ &BE

���C�.

^L0�'O/S�S0M)�f,0.L�O-�.MO)0�&f�)L0�L&)�10*)L0,(����A�����C?����P��$����%�)2`E�������Ea

���)�6.

�0�)V,-0e�T0//&1(�NL&���82/�/NL&���4�`:�;&���0��>����L�%�) �Ta

�*%0e�1O)L�&MM&.O)O&-��L0�`0%*'0�*-+,T(�o����� &�0,?N�,�������L�8��� &�0,?E

����%��B�%��.

�0�`&V+L)�*�,&.0Z1&&e�MOM0(������������������������������ ���0*!��P���&���&��%?G��*E�

�0�MV)�*�f,*'0e�ML&)&+,*ML�&f�LO.�e*V+L)0,�&-�LO.�e0.S(�L�&����6�?���6A���Y,�����<96���,���L��B�;%�E

"���������%��.

�O.�`/VO.L�f*%0�/&&S0e�*1fV/(����������������������P���26���$%�)���T:�L8�� �`E>�$��a

�0,�M&,%O-0�f*%0�1*.�1L*)�.),V%S�LO'�'&.)(����JB/�D��$&!�L��L�*�T:��88����B�7�2& 4%��E

#������������/L��<1�,��1�,�.

�0�1&,0�*-�&/e�f*.LO&-0e�&g0,%&*)(�$���C� �P�4���T �����BE�/.C� �$���:�/NC� �$����dL0�1&,0�*�f*.LO&-*`/0�e,0..(�

$��M �/;%��&���6T ��� &�BE

)���� �4�������96G�!/ �B*�.

Page 43: TAG Translators Manual

]3��

��� �4����B���)����.

� �4��������/�&�/����8�: �96)����J��P��JB�B��NC�����C��/A���B����))J���B�� �4���)�����B�.

&M0-ZL*-e0e��%/&.0eZ'&V)L0e��&/eZf*.LO&-0e��0)%(�

���;&��%�C-���9����1 ����& ��:<�%B*�A �� �����0����/�&%����:<�/ ���J�6N�4%�!��)�����.

�0�1*.�`,*g0�*-e�&M0-ZL*-e0e(� ��������P����*��B`EP��!�NO����BEa

�0�*eg*-%0e�)&1*,e.�LO.�*eg0,.*,T�*/&-0�*-e�&M0-ZL*-e0e(�L� �P�����L���?��&P �4&�C ��`E��%�/)����L&/�82��a

�0�1*.�*.�%/&.0Z'&V)L0e�*.�*�,&%S(��!���BP����B��BE

�0�.*)�)L0,0�%/&.0Z'&V)L0e�*-e�*-+,T(�L��4*P��$�P��,�?H�&DK%�`EC4�>%@�NC�B%�P�,6�a

���G�!/)��S��������)���� �4��.

G�!/)��/)����/�4��>��� �*eg0,`.�&f�e0+,00�$�����/�@�����o�@���D���)J�T$�%�&I0�%��f-��!g0,T��,*)L0,��,0/*)Og0/T��M,0))T��0Q),*&,eO-*,O/TU�EEEE

P��B:��BE�0�1*.�O-)0//O+0-)(��0�1*.�0Q%00eO-+/T�O-)0//O+0-)(�

P����?��- �����8�����7:86.A���BA�����/A���B��� ;�<P��B:��BE

���),6�����B� ��:BD������0�����)��������8��X.>��!��B`N ����N)��*�U�N � *aEEE��B:�EX

P�8�)�����BE����^L0��&`�1*.�0*.T(��� �;�<P�8�)�����BE�^L0��&`�1*.�,*)L0,�0*.T(�

^L0��&`�1*.�,0/*)Og0/T�0*.T(���������������������������������������

)��&)DX.)��&)D�/tP����&P�8�)�����BX.)�����By7��@��&�����P�8�Xt

��%B�� ����0��B�� ����?����&�C�84���B���P����?,0/*)Og0/T��7 �������JB/��%B,*)L0,�9D����?��������B�H�:��X. �;�<P�8�)�����B��X�/X)�����By

�����&yP�8�E

�0�1*.�0-&,'&V./T�%&-%0O)0e(��8����&)DX.�%-�D��� ;�<P���@���BX�J�)��&�������0����/)����&�1���&C/t.�

X���@���4���BX�/XP�-�D�/P���4�7���?��BXt

Page 44: TAG Translators Manual

][��

�� �)��/ �/)���>��:<M ��:���v�&��>��9��)���o��)����&1�����6�,^��B��)���������3:��&B�8������g0,T.

��&����8%� ���dL0�.*Oe�SO-e/TdL0�.*Oe�g0,T�SO-e/T�������������������������

)��&)DX.P ���&����8%� ���X)��&�/X.�&���@�����8%� ���X�P�����P���,L��,}O%O&V./T�L0�LO)�LO'

}0,T�gO%O&V./T��L0�LO)�LO'����������������������)��&)DX.P �P�����P���,L��,X)��&�/tX.{���P���,L��,` � *aA����Xt�

����A���������� ����EEEEExL*,'O-+/T�.L0�.'O/0e�*-e�.*Oe}0,T�%L*,'O-+/T�.L0�.'O/0e�*-e�.*Oe��������������������������������������

���������@��������� ����EEEEE�P�����<P����DL�6�&�C��D�0�%,O'O-*//T�*..*V/)0e�LO.�,Og*/

�0�g0,T�%,O'O-*//T�*..*V/)0e�LO.�,Og*/����������������������������������P�����P�����<P����DL�6�&�C��D�

D:���e��/P�����0D:N�����0D:N0�k&�hVO%S/Tk&�g0,T�hVO%S/T��������������������������������������������������������

U�N��-�6�����0D:N��������@�0D:EEEEE�dL0�O-)VO)Og0/T�,0f,*O-0e�f,&'�%&''0-)

0�����C �;�<�8������8�����dL0�g0,T��O-)VO)Og0/T�,0f,*O-0e�f,&'�%&''0-)

�8������8���������J�0�����C �;�<^L0T�1O//O-+/T�*%%0M)0e�LO.�&ff0,

���!0����L,���%��`�������/0�����aL,��)��������N�^L0T�g0,T�1O//O-+/T�*%%0M)0e�LO.�&ff0,

0�����)BL,��)��������N � *0�����L,���%����V,Oe/T�L0�e0.%,O`0e�)L0�'V,e0,�����������)��������1���

}0,T�/V,Oe/T�L0�e0.%,O`0e�)L0�'V,e0,Y�����A � *������)��������1���

��%B�6�,< ���;4B� ��C�L&/ �&�������%J��)B96XP �X��M��%��&���,A��)B96�N0�%���;&���9�������&�A � ���%BE

�D)��H�&D�hVO)0;&���9�S�6N7 ��9�S�T:�)����/�4��A��0����4%�!����&���9�S�XP ��/�����X;&���9�S��N�JB/�8����6�����)���� �4��Y�X�� �;�<X)���� �4��Y��4��,�.

lu'�hVO)0�.V,0�L0�O.�O--&%0-)(�������������������&/�T��L&/��P����� BS���E�

l)u.�hVO)0�1*,'�O-�)L0,0(��������������������������������������)! ����� �;�<�;6 ���E

Page 45: TAG Translators Manual

]]��

����%������='��9/06>5>:;<7��='���>����326758>:;<7*

N��������%��)8�����0�����7:D�������@%�)�����6&)��X���B:DXm������B)LO.�O.�

`O+)��&�NX��B/:DXm������B)LO.�O.�`O++0,)��&�NX��B��D:DXm������B)LO.�O.�)L0�`O++0.)N)�����9��{���96���:BD�'&,0�'&.))J�`0*V)OfV/�'&,0�`0*V)OfV/�)L0�'&.)�`0*V)OfV/

�8����&X)���X�X�/)�X�X)���EX������7:8��8������B�����$�%�&I �4��o���B��0�B���)��������8����&�`�JB/}� ���a)J���%B6'0,,TC���&�N+��;&���N'0,,O0,m�X

+��/X)��&�B��XP�����JB/X)J���%B�t�&gO*/C���&�Nd�*�;&���'&,0��&gO*/m�Xd*�/X)�)��&X�*�*��JB/Xt

:<�J�6N�4%�!��)�����0����/;�<���%��� ��8�����96����� �& � �4��o����&%����`,O+L)��%�A *1�&�.

^L0�`,O+L)�1LO)0�&f�)L0�1*//�e*aa/0e�LO.�0T0.(L�&��Y��&��-���o����8�E�

^L0�`,O+L)0,�1LO)0�&f�)L0�1*//�e*aa/0e�LO.�0T0.(L�&��P����&�JB��-���o����8�E�

)��&�/Y����&��&&B��X.L�&��P�&���6�JB��-�����4��8�X�J�)��&�/�B���B��NX.�8�L�&��P �P����6��BT:��-�����4�X��%B��f%!�&�/NXY��6XP�J�)��&�7:D���$��X. �8�

�����A *L�&���4���-���EX

H�:B�.�O.�/O'O)0e�0eV%*)O&-�M,0g0-)0e�LO'�f&,'�V-e0,.)*-eO-+jjjj

m�C86�� � ���L��%��L�&�EE��O.�'&,0�/O'O)0e�0eV%*)O&-�M,0g0-)0e�LO'�f,&'�V-e0,.)*-eO-+�)L0�j

)��&)DX.�� � ���JB�L��%��XP�J�)��&C/t.�XT:�L��%��L�&�C86�����B �;�<P � ����BXEEE

��%B��f%!�&�/X � ��XP�J�)��&�X.C86����w,�{����L��%��L�&�XEEE

��,�)F75=3

�B���;%�)�����N�8��<�/�8&�C������%���96)�4��B������ �� �A ����������%������/�@%� ������ 6H�:�� ���C��E�

���0)�71373*

)�������)������C8��<1�,������9,����e��,��9D���$/�J�J�������@%��� ���Xm�X�X1��X)�4�M� ��9%�4���$������>����;%�9���� �����Ne��,��)�4�Y�E�@%���/

��C8��<1�,��&�$�*�����8�6��$�%�&I�� �)�4���$ � ���� ���N�E9D���$�7:D�9D����-����$/����/.e��,��M,0.0-)9,����NM*.))�������NfV)V,0��/9,���96)�������N

Page 46: TAG Translators Manual

]Y��

9��*�fV)V,0�O-�)L0�M*.)�&,�%&-eO)O&-*/9DY��/�D�2���������$�7:D����$)B��N.�����.O'M/0�������%&-)O-V&V.C����NM0,f0%)������C����NM0,f0%)�%&-)O-V&V.E

9�����B���$�7:D������&&B���.\(� z,0.0-)�.O'M/0K

�������������������������A������� ���� ���E~0)*/.�0QM*-e�&-�L0*)O-+(���������������������������������������������������*)��������E~0-�*,0�`,*g0(�

�����`)�6C�����)&�`0����<�%��)����&�P����?�����e��,��96a�

�(z,0.0-)�%&-)O-V&V.K��&&S��dL0�O.�%,TO-+(����� 9B���8&<N�2&E �

_L'0e�O.�./00MO-+�-&1(��� �vC-�& ��/E �(z,0.0-)�z0,f0%)K��0�L*.��V.)�0*)0-�LO.�`,0*Sf*.)(� &�P��7���6<)�� �

`��&�$�A��4� &�B:<e��,�;�<�/N������96o����$;�<T$�%�&IC���e��,��C���& ��L�&�C��8&�M ��&9��Ea ��7���6<)��&��C�E�0�L*.-u)�0*)0-�LO.�`,0*Sf*.)�T0)(

�(z,0.0-)�M0,f0%)�%&-)O-V&V.K�dL0�L*.�`00-�0*)O-+�.O-%0�-&&-(�

A��82�:&�)BS� %2E��0�L*.�`00-�.)VeTO-+�f&,�)L,00�L&V,.(

����M�JA ���B:�:!/E�

2(z*.)�.O'M/0K�0�10-)�L&'0�/*)0�T0.)0,e*T(������� P�!S��L���;�<K�/ ��E �

�0�1*.�/V%ST(���� P�2�2����BE `)�6�&����)&�`09,���96����� &�a

6(z*.)�%&-)O-V&V.K�0�1*.�.)VeTO-+�*//�'&,-O-+(�

+�����%���B:���B�/N+�����%���B:E��LO/0�L0�1*.�`*)LO-+��)L0�`0//�,*-+(

C������&��K���> �/NL��������&J/K���> EC������B��&��K���> �/E�`)����&X��BX�����������a

X(z*.)�M0,f0%)Kl�*)0�)L0�f&&e�)L*)�l�L*e�`&V+L)(�

L����*T:�C���� %B/E�)����&)B�)��C���*��/ � ���& �/:<�B��X��B} �X)��&�.

L����* � &BT:�C���� %B/E�L0-�l�*,,Og0e��L0�L*e-u)�fO-O.L0e�e,0..O-+�T0)(

��L����� ����L�&�C���B %���� &�E�`��2��)���X��B}C�X94&��)�4���$ � ���Ea

Page 47: TAG Translators Manual

]m��

�(z*.)�M0,f0%)�%&-)O-V&V.K��0�L*e�`00-�.)VeTO-+�f&,�\��L&V,.�`0f&,0�)L0�0/0%),O%�%V,,0-)�1*.�%V)�&ff(�

9-���8B������Y��&��/)������A�*�9�&JA ���B:E)��&�/�&&B��)�4���$�����& �/:<�B��.

����`2)aA�*�9�&JA ���B:�EEEE

�((�V)V,0�.O'M/0K�l��ll�`,O-+�O)�)&'&,,&1(� �B���D�,�S�E

`)����&Xm�X�/X1��Xe��,��Y�a^L0T�1O//�-&)�.V%%00e(����&���

`)����&X��X94&��)������96adL*//�l�&M0-�)L0�1O-e&1R�

tA:6�&�g�6/)D`�� !o���a�O//�T&V�M*..�)L0�.*/)��M/0*.0R�

tg%��������g���)D`0:8�0%�a

\�((�V)V,0�%&-)O-V&V.K�l��//�`0�./00MO-+�*)�.OQ(��� �� ���96P��-�&��BS�E dL0��//�`0�/OgO-+�O-�^*-)*�f&,�)L0�-0Q)�)&1�100S.(�

�C����`d����a��� ������������&�96E���&�96�������B����� ���������E

l�.L*//�`0�.00O-+�T&V�)&'&,,&1(� P ?H�S�E `)����&Xm�X�/X1��X0�B���)����&�/Xm�}��B�X;&���0��a

\\(�V)V,0�M0,f0%)K�dL0�//�L*g0�+&-0�`0f&,0�T&V�%&'0(��������������������������������������������������������������������������������������� H-���)�� %�� ���B��E ���������������������������������������������������������������������������������������dL0�//�L*g0�./0M)�)0-�L&V,.�`T�/V-%L�)O'0(�

�����*�C�& ���B��� @� ��)�%��E �����*���-�&;,�/ ���B���:@� ��)�%��E

`0�B���)����&Xm�}��B�} �aX

\�(�V)V,0�M0,f0%)�%&-)O-V&V.K�lu//�`0�)O,0e�`0%*V.0�lu//�L*g0�`00-�e,OgO-+�*//�-O+L)(�

� ���BS�9&�P�������BS�`A�����a)�%�)��E`0�B���)����&Xm�}��B�} �aX

\�(�V)V,0�.O'M/0�O-�)L0�M*.)�&,�z,0.0-)�%&-eO)O&-*/K�l�)L&V+L)�L0�1&V/e�`0�*�+,0*)�'V.O%O*-(�

P���2����������B��L&2/ &BEl�f&,+&)�)L*)�L0�1&V/e�gO.O)�'0(���� 9&��$����BL&/ ��&E �0�.*Oe�)L*)�L0�1&V/e�+&�)&�)L0�%O-0'*(�

��&���;�<0D:��L&/)��Elf�L0�.&/e�'&,0�%*,.��L0�1&V/e�`0�,O%L(�

Page 48: TAG Translators Manual

]5��

B/ ����e����;&�?��J`P��&?����a`>�����;&���0��������a

\�(x&-)O-V&V.�fV)V,0�O-�)L0�M*.)�&,�z,0.0-)�%&-)O-V&V.�%&-eO)O&-*/K�l�f&,+0)�L0�1&V/e�`0�./00MO-+�*-e�1*O)0e�f&,�LO'(�

L��2�&�P��-�&��B��L&/ ��&E�0�)&/e�'0�)L*)�L0�1&V/e�`0�M/*TO-+�)0--O.�1L0-�l�*,,Og0e(�

��B��L&/9&��!/`96P���@���a)�/�� &�K&��0��Elf�T&V�%*'0�0*,/T��T&V�1&V/e�`0�e&O-+�T&V,.0/f�*�f*g&,(�

P�6����H�4&� %�4��B�� ��/��E`>�����;&���0��������a

\2(z0,f0%)�fV)V,0�O-�)L0�M*.)�&,�z*.)�%&-eO)O&-*/K�l�1&V/e�L*g0�.)*T0e�)L0�-O+L)��`V)�.L0�L*e�&)L0,�M/*-.(�

G�!/��!�8��B���%�%� ��S� &BElf�L0�L*e�1&,S0e�L*,e0,��L0�1&V/e�L*g0�M*..0e�)L0�0Q*'(�

���B��K� ������96g�& ���B� ��`E �����0��������Ea

\6(z0,f0%)�%&-)O-V&V.�O-�)L0�M*.)�&,�z*.)�%&-)O-V&V.�%&-eO)O&-*/K��0�1&V/e�L*g0�`00-�.1O''O-+�1O)L�V.��L*e-u)�L0�`,&S0-�LO.�*-S/0(�

L%��B��B�C����v�&��g�����B����Elf�l�L*e�.V%%00e0e�/*.)�T0*,��l�1&V/e�L*g0�`00-�e,OgO-+�*�-01��&-e*�-&1(�

��/ &B�9,���C��� ��& � &B9&&/��`A����a�vA � � &�DE�

` �����;&���0��������a

���$���6��������������8�C����9��>���o���/ ������o���<�D��>����TS�L&����&�0��B�7 ���T:�;&���;%� ����A ����������B��N��$�%�&I)��6W��4%�!��

���C$���� � ������&���������A����� �E

2��%����,�)G/?>8F75=3*

+�����/0���)J����!9&����8�������D�&�� ������$�%�&I�� ���)��6�>���)��6�7:DU�A� ����/EEEEE

���������A���,�t`/O+*)O&-�&,�-0%0..O)T;&���X ��X�/X0��.X

~V.)��L*g0�o+&)q�)&��)&�`0�)&(��&V�'V.)�o�L*g0�)&��*,0�)&�q�+&�-&1��)LO.�O.�*-�&,e0,(�

v0D:��/ ���E��/:DE

Page 49: TAG Translators Manual

]n��

������&���A���,�~&,*/�&`/O+*)O&-;&���X0��X�/X),6���.X

dL&V/e��&V+L)�)&��&V�dL&V/e�o&V+L)�)&�q�+&�-&1�&,�T&Vu//�`0�/*)0(�

�!S����<��v0D:��/0��E

����, ���C �A��_`.0-%0�&f�&`/O+*)O&-;&���X9� �.X

-00e-u)��e&-u)�L*g0�)&(��&V�-00eu)�oe&-u)�L*g0�)&�q�+&��)L0T�1&-u)�.*T�*-T)LO-+�-01(�

9� �P � �P�-�*������%6H��D:�E

���G��)�����/9��&�3��&���&+O%*/�%&-%/V.O&-�&,�.),&-+�M&..O`O/O)T

;&���X ��.X'V.)��&V+L)�)&��.L&V/e(�^L0T�'V.)�o&V+L)�)&��.L&V/eq�`0�*./00M��O)u.���*('(�

P������J��J�������6���-�&C8&/ ��E

"��94&�9��&�3��&��w0+*)Og0�/&+O%*/�%&-%/V.O&-;&���X�B���.X�

%&V/e-�)�^L0T�%&V/e-u)�`0�*./00M��O)u.�&-/T���M('(�

��-�&�&�B��/�B�����6r����������������6N�E

#��H*��/)������&,�e&V`)�z,&`*`O/O)T;&���X����X�/X �.X

%*-��%&V/e��'*T��'O+L)�^L0T�%*-�o%&V/e��'*T��'O+L)q�`0�L0,0�)&'&,,&1(�

P ?���S� �E

(��+�����������%�z0,'O..O&-;&���X�B��X�/XY�����X�/XH�+����.X

%*-��'*T��'O+L)��)&�`0�*//&10e�)&��&V�%*-�o'*T��'O+L)��*,0�*//&10e�)&q�+&�L&'0(�

)$&�%�A ���H&B��E

5��Y&���������%�v0fV.*/;&���X�B���X�/XY������X�/XH�+������?.X

%*-�)��%&V/e-u)��'*T�-&)��'O+L)�-&)��'V.)�-&)��-&)�*//&10e�)&��0�%*-u)�+&�-&1(�

Page 50: TAG Translators Manual

]r��

B����v0�D:�L&E

=������������%�x&''*-e.

dL*//��1O//��)&�`0�)&��&V�.L*//�o1O//��*,0�)&q�.)*T�L0,0�V-)O/�l�%*//�T&V(�

;����;��H� �&/EH�� ��/;���&D�����H�%�E

�'�� �BS�%�|'ML*.O. �����/ ����/��W����!�.

dL*//� `M��J��9&�J����!*�Y�a ���1O//� `)��f!*�Y�a ���)&�e&��&V�.L*//�`0�MV-O.L0e(�

0�����` �BS����Eal�e&�`0/O0g0�T&V(�

H� �/9&/ BS�E �BS����H� �/9&<E

����A� ����������%�_`O/O)T;&���XY�����X�/X� ��.X

%*-��%&V/e��)&�`0�*`/0�)&(��0�%*-�o%&V/e��O.�*`/0�)&q�e,Og0�*�%*,(�

Y�����`� ���7�aA����A ���E

���?����,�)�>;87?<75=3*

��1���8����9��)��6�9D�M,0M&.O)O&-*/�g0,`.1�2�8����9���/ML,*.*/�g0,`. ��N��-�$��8����)1&�M*,)O%/0.1�2�!v���1����D �/E;&������@� � �6�,I7:D ����

)�4�` �;�<�����o��96T�:�Ea

�������@%�96A ����)��6�7:D)J��.

960?�x��0?�NL���B��/0�/xL���C��L�6 D$E;�<)��x��)��N0�/x0��C��/ ���E96Y��x;%�Y��N����/S�!/x;%��J��/ ��E1��x;%�1��NC��xL�C�/�/Y%�E

L���2&x���L����&7�2&L��L�6�2&N7x7��/M��E

N��-���A����)��6���e�&�:D�8�6;*4��6��$�%�&I�@%���/�B:�K�����o��69&���9���#'~'''9&������D�&���6����B��)��6�7:D����JB�Ne�&�:D���8�2��+���

�J�6N�8-$�/.

Page 51: TAG Translators Manual

Y4��

k&U�0D:�k&�O-�U� )! �`0D:�}�<)! �;a k&�&V)U� 3�!�`0D:�}3��!�;�<a k&�VMU� Y4���N ���`0D:�};%�/;�<a k&�e&1-U� )$&�N��8�`0D:�})4��;�<a

P������;&��0��B��8,���OeO&'*)O%P�J�6NL��&�B���L���&��0���P � �.)*S0�*f)0,U�L�*��~*,T�)*S0.�*f)0,�L0,�'&)L0,(� /T���L�*��8�E )*S0�e&1-U�)���N0�B�^*S0�e&1-�)LO.�/0))0,��M/0*.0( �����N0��!�:D0�BE )*S0�O-U�e !��0�10,0�%&'M/0)0/T�)*S0-�O-�`T�LO'(� P�����L�6�&� O!EP������&� [!E MV//�&ff�U� $��&<96g�&�`C��<a ^&�&V,�.V,M,O.0��L0�MV//0e�&ff�)L0�e0*/(� g�&N�&�*D ����4��C��<96E MV)�VM�1O)LU�)����l�%*-u)�MV)�VM�1O)L��)LO.�L0*e*%L0�*-T�/&-+0,(�

:D���JB/e ��:D)���Y����/�EMO%S�&-U�;%�)�����N>��,�~T�`&..�O.�*/1*T.�MO%SO-+�&-�'0(�� P��- 9��-�9&���,�E

��,�<�+���)���,��H3;1B1/213>3<75=3*

���B��)��6�7:Do���N�������@%�KB��)��6SB�����)��������8���$�%�&If-��!C����>�*��1 ���)�4� �������8���8�����E

�0�%*-�9>1�.&'0�fO.L�/OS0�.*,eO-0�*-e�)V-*(��&������ ���)J�H����o��0�%���&&B��E

�<C�������,��8,���B���4%�!��)�����0����/)�������1 ���;&���;�<L%����;.�0�10-)�)&�)L0�%&V-),T�:/D/I(�

�D�&��K��7:86X0%�J�;�<1���;�<0D:X�D�&���B��X0���J� ���1���;�<0D:EX�0�SO//0e�LO.�1Of0�*-e�C>887?�L0,�O-�)L0�%0//*,(�

���0���8�%� ��L���$)���-����E^L0�%*M)*O-�&,e0,0e�)L0'�)&�0>1�)L0�`&*).(�

0����0�B��������CD��/E0����96C8����:!S�������CD��/E�O.�&,e0,.�10,0�)&�?/B�)L0�.V.M0%)�/OS0�LO.�.L*e&1(�

&�B�S�9,��L��<A� �������94���L%2BL�6L��*���J/E��A��*<)����C8B���J�@��B%��E�0�/0f)�)L0'�)&�5>?;/�f&,�L0/M(

�-��,�z,&-&V-.

���,� ����6A ���-��,������96������G ����C����� ���O)96L�)���� ���C ��L%J��T:��9*�K&�0��M&b��/�B:�BL����&���,�:8�T ���)������96�N�������@%�

96�������@%�.

Page 52: TAG Translators Manual

Ys��

^L0�/O&-�*))*%S0e�'0�*-e�l�L*e�)&�SO//�O)(�L%��� ���,� ��9&���DE

^L0�`&T�f,O+L)0-0e�)L0�%*)�%*V.O-+�O)�)&�,V-�&ff(��8���D960���������� ���1|�!E

�B������,%O)9�v�B�8����&���! ������.�������I�)�8��f!*��)b�%�.

�L&�O.�O)�*)�)L0�e&&,R�t0�������l)u.�l��)L0�'O/S'*-(���� ��|�%�N�&/E

��� �����M� �%�)��4B^O'0K���)��/�/�0*)L0,�%&-eO)O&-. �������/'0*.V,0'0-)..

l)u.�fOg0�&u%/&%S(� ����!������E ��

l)u.�L&)�)&e*T(����� C���������E �l)u.�*`&V)�����SO/&'0)0,.�f&,'�x*O,&�)&�_/0Q*-e,O*(�

9����6������'��� &B�I;�<A�D�����P����%�BE

���)J�)��6�o���)��4B.L*MM0-��.00'��*MM0*,��0)%(�l)�L*MM0-0e�.&�hVO%S/T�)L*)�-&�&-0�%&V/e�O-)0,f0,0(�

)! ���/ �/Y����C�L&/��� ���-�6��������M �El)�.00'.�0*.T��`V)�l�S-&1�&)L0,1O.0(�

H�:1�!�L&/1��/9&B��P�8����� ��E

���9�����)��4��!S��M��)��4B.�l)�O.�g0,T�%V,O&V.�)L*)�.&'0�M0&M/0�.)O//�1&,.LOM�Oe&/.(�

C�&���� �����$��K�&�o���/P �0��@���E�D�%���)�/��.

o^L*)�.&'0�M0&M/0�.)O//�1&,.LOM�Oe&/.q�O.�g0,T�%V,O&V.(��@����/)�8��%�9&����@��������7:D96L����&)�8��%�9&��)�4�)��4B9�S��� &��

0��&�)��6Y,�Y�C�%��%�9&��;�<L���&�/)��4��C�`P����?K�&�.al)�O.�)L&V+L)�)L*)�L0�0.%*M0e�)L0�%&V-),T(�

X�����0�DL&/�2� X�/X �����0�DL&/��&2����X�/X��0�DL&/K�&��2� ���EX

l)�O.�e&V`)0e�Of�L0�1O//�%&'0(�9�S��L&/96H*F�XE�/X9�S��/L�6H�B*����E�/X9�S��L&/96K�&�H*�EX

"�� �BS�%�0'ML*.O..

l)�1*.�_/O�1L&�`,&S0�)L0�1O-e&1(�9%���B ��`P��!*K����!haA:6�&���BT:��DEA:6�&���BT:�;%�L&<E

#��)�� �O)�%��B�%��)��.

^L0�,O.0�O-�)L0�M,O%0�&f�`,0*e�'*e0�M0&M/0�g0,T�*-+,T(�l)�%*V.0e�*�L0*e*%L0�)&�)L0�+&g0,-'0-)(�

���B�%�\P�� �0�����K�&�$�!����e�4��0,?/E

Page 53: TAG Translators Manual

Y3��

K�&���!����e�4��0,?/���B�%�P�� �:D0�� ��NE

#�,��� �#���4576/3;:;/13>1?./1E219:;/13*

T$�%�&I����%�����>�4�������96�&�,�:< ��%B�7:D�����96 �B*�T/ ����9�����E>����0��;&�����JB/L���B� �1����6E)J�1��6*);�<C����X6�/ &�m��/9

U�<G ��/XEE�%���96L����0��.

����� &�9&%���E~00)�'0�*)�)L0�.)*)O&-(�96�B���� ����e��*E�0�/Og0.�*)����_SS*e�.),00)(�

L���;%�S�p��E�0�.%,0*'0e�*)�)L0�)&M�&f�LO.�g&O%0(�

Page 54: TAG Translators Manual

Y[��

�� ��� ���71:71973

�0����/�&�%���/ ��Y�����A������������%��;%�H�:>�������v�hN�4%�!��)����E��������)���96A ��)B�*� ���.O'M/0�.0-)0-%0.�6������/��B���)���96��N%&'M&V-e�

.0-)0-%0.�JB/�/����6�%���8�%�)�������-��%������B��9���Ed��&&1��9%����6������)����&�)�J�B��:!���4%�!���%���e�&/X����8��6��;%�A����Xb�OgO-+�&-�)L0�|e+0c96��*&��

�%��w01.100S96��B�����'����&�=="E

����-���� �*

�&�&�B�)�6�D�8%�6��B:<���!������%��;�<�������%���C���� �)&�`0�B��N96%���)�4�/ ����%�6�%��;�<��������B�0��@������!S���C� �����C��&�N���������%����E

^L0�)*.S�O.�O''0-.0(���!,��8��`E�����a

x/&.0�)&�\����M0&M/0�10,0�'V,e0,0e�O-�i*,*%LO�/*.)�T0*,(���0�����9*��B969,���C���96)�O��'''f!*E

1���1���)�������o�����8,��;�<��8�,),4�6N��������������������%������m�)J��6��S��X�Xm��Xm6X�X �XU�EEEE

��0�����9*��B969,���C���96)�O� �6N��!,��8���'''f!*Ei*,*%LO�`0%*'0�*�'*+-0)�f&,�e,V+�`*,&-.��&,+*-Oa0e�%,O'O-*/.�*-e�L0*gO/T�*,'0e�f,00Z/*-%0,.(�

��$�����%������2&�������� ������ � !�� �&����0:�������&@�9*��B ���/+��������� ��E

�&���� ��'*+-0)0:�$B����8�����),6�����B�����NK���&@�9D��������8������E �6 � !�� �&�����������/�B��N1���L���*/&,+*-Oa0e�%,O'O-*/.����96������& ���8�

�C2&��C��I�B��g%����e��*C �����2&���������������-�*�����������/��2&���������%B�&4,/�������1���96X �����X;&���C86)�8����& &���E��/f,00Z/*-%0,.��$����C86

/N��$������������/�%���C86>����:D96�N)�����C8���!�C8�4&/����b���:�f�!*��m����&����L0*gO/T�*,'0e+��������� ���D;&���K4&)���P�����P������&��! �6E

����,�����-������� �*

^L0�gO&/0-%0�L*.�`,&V+L)�`V.O-0..�)&�*�.)*-e.)O//�*-e�O.�e0)0,,O-+�O-g0.)'0-)(����J���)�����)����1���;�<1&��G / ��E

*;�<1&��)���/ / ���)�����B��96)%���J��� %��Ek*-+.��e,V+.�*-e�%,O'0�10,0�-&�.),*-+0,.��`V)�)L0T�10,0�-&)�0-e0'O%(�

Page 55: TAG Translators Manual

Y]��

���������/ � !���/ �������B�C�����@�`�&� ����aP�&����r�����&�B�C�C8&B��E�6�,<2��X�&� ����X;&���g�,���E

2�%,����� �*

^_����v|k_��_wp�lw^|��lk|w^���0-*aO,���LV))&�M,O'0�'O-O.)0,�&f�z*SO.)*-�*-e��p*V+L)0,�&f�)L0�|*.)���*.�.L0���)O)/0e�L0,�*V)&`O&+,*MLT��1O//�/*-e�O-��*.LO-+)&-�-0Q)�100S�)&�`0+O-�*-�&ffO%O*/�gO.O)�)&�)L0��-O)0e�d)*)0.(�

)���4��)����0���)���96�%���7:D &��/�0-*aO,��LV))&������J�J�8&�N �4�K�!�9D.)*//��,0+*/��O-)0//O+0-)N

��4���%��L�*�*e�0%)Og*/�ML,*.09D.M,O'0�'O-O.)0,�&f�z*SO.)*-��4��A�����N*e�0%)Og*/�

%/*V.09D.b�p*V+L)0,�&f�)L0�|*.)c�*.�.L0�)O)/0e�L0,�*V)&`O&+,*MLT(�

9D����-��%������B��6 �4��7:D)Be$& ����%���%�����/.�0-*aO,��LV))&�1O//�/*-e�O-��*.LO-+)&-�-0Q)�100S(�

0��%�����6�%��L�*�*eg0,`O*/�ML,*.0�&f�,0*.&-9D.)&�`0+O-�*-�&ffO%O*/�gO.O)�)&�)L0��-O)0e�d)*)0.(�

96��BA����)��;�<�8�-$���/�8���4�),4� �����A � *�/)���96�&����)���7:D)J�������������.

������$�&�� ��:BDN��B:����8���%��[������B����$����-��:��8���� &�&�9������X�&�>�*�EXA ���� ����%��������8����$/ ���C ���e������&*�96A�-����8���8�1���E

)�� �4��)����%�����,����%��Y,�CJ)�4����%���/ ���),6/:D��B�����9%���B��%���%����8���B��.

������$�&��A�-�����8�1���-�����B����$�������B:����8���%���� ��9��9������:��8���� &�&�X>�*��&�XA ���� ����%��������8����$/ ���C ���e����96��&*�96NE

^L0�`O+�+*-+.)0,.�/0f)�)&1-�*-e�)L0�+V-�./O-+0,.�10-)�V-e0,+,&V-e�V-)O/�)LO-+.�%&&/0e�e&1-(�� �?����/ 8�;��o�� �����%���;4�!���& �� ������)������BE

�V..*O-�LO'.0/f�O.�-&1�.0/fZ0QO/0e�O-��&-e&-��.0-)0-%0e�O-�*`.0-)O*�)&��X�T0*,.�O-�M,O.&-�f&,�*//0+0e/T�)&,)V,O-+�*�SOe-*MM0e�*,'T�'*�&,(�

B��0���� &�;�<P�����L�4&;4& �6N������/A �������������?L�%�C�(1���!G�� ��&�d�� -�0�:���E

)J��& &��������&4,/�&&/2��X��/X�X0���X�&�����N�������%��������-&1m�XP�����XN1-$�)�8��%�9&����&���H�:B�O.�.0/f��0QO/0eC�%��%�9&��;�<`7 ���2&a�&����NX��!�1X;�<

1���!A�����B�B�0&����0�:���0B����D1���!�0B����/g,������X. -�0�:��1��!�d��X��%B���*��8�)�2����&24�!H�:B�N*//0+0e/T��*�9�����8���/0��B� ����;�<��4%���B� �E

Page 56: TAG Translators Manual

YY��

��@ �����-��J4>33;<7F/;97K

��J ���Y���)�8��%�9&���)���������$�%�&I�@%�P����?e �� ��o��� �9����� �;�<���& � ��;�<T$�%�&I0 � ��&�"�967 ����/0��B�;%�0���;%�/ �B)��� ���

)���7:8�L� !��E��C�%��%���&���)��������96�����H�&D ����A ���;�<��$�%�&IKB���/������EN)��4��B:�C�:<)�8��%���&���)��������96P����?����� ����H�:B�

���@%�96�� ��������&���9�����E

e�����9@�\/E^L0�'00)O-+�1*.�%*-%0//0e(�

��1��S���?�/>�&�0��)�8��%�9&���)�4���B:<��/������8�E��,��C��Ev*'*e*-�1*.�f*.)0e(�

0�B���)��������%��������),4� �6`�C})�4�C�a:BD.��,��C���C�E

9��&�)��6�B:Y�C�%��%�9&��%��%���)����)8������B����������JB96�.

��,��K�&�C��E��,�����%���C��E

0�B�����/m�������)�8��%�9&���)�����T:�T$�%�&I`T9�����)��4�CJ*+0-)L&/T/N1-$)�8��%�9&���������96 ������?�D�yN���%��L%��6C ��C�%��%�9&��;�<L%����),4�6

����� �L��B�0�B���H�:EEEEE`�����aEEEE�967�&��P��JBT:���4��� �������- ���� ������E

^L0�'00)O-+�1*.�%*-%0//0e�`T�)L0�'*-*+0,(�C���F�:86.e������� ��;@��/E

K���.�� �������e�����9@�\/E

��� �G�!/ �������4��� ������96�*�&�)B;%��X�����Xm������Bb`Tc / �B�� �B���������g���)J�C���>�:�;%��8�+���IA�J`.���j�n����)�0&����� �;%�� ���

�6����yU�aEE

��������B��/�B��H�:��.�/�� ��0&�����/N�� ��)�����/N�� ����e�����;@�/�� ���6�����/�� �� ���/�� �� �;%�E

^L0�1&,.)��*),&%O)O0.�L*g0�`00-�%&''O))0e�`T�*,'0e�+*-+.�'*%LO-0Z�+V--O-+�1&,.LOM0,.�O-�'&.hV0.��-&,'*//T�O-gO&/*)0�.*-%)V*,O0.�O-�e0g&V)�~V./O'�%&V-),O0.(�

Y&*/ �B��O ��7:Df���� �����96��%��� 4*�9����%��� ������ ��Y-�24�� ������/��C?����N�*�*��Y6 ������������I ���96A ���8����H8�&���&�h:�E

�/

Page 57: TAG Translators Manual

Ym��

�8�6 � ��%� ���������%���;%� �%�/M��M ���7:DY26/��%�� ����� �B��n ������������I ���96������&�h:��A �� ������/Y�N�*�*��E

�)�8��%���&��;����%����&����)�����YX ��Xm������B`T96C�%��%�9&���;�<�D�&����N��&�J�������E�����2��1&,.)�*),&%O)O0.m�XY-�24�Y&*/X�;���������96XM ���Y26/X96��&�J�������E��%B �� �/��4����%���L�*�/2���'&.hV0.NT$�%�&I)��96A�*���

�6�,I�&���,�X ������/��C?����X�/X ������/Y�X����������4����%��� �����1�����X �����X)�4BC��)������,�/2���'*%LO-0Z+V--0em��8��&�����X �*�

�*�*��Y6 ��f����X�/X �%�/EEEE�*�*���8�6 � ��%�EX�&���� ��1&,.LOMM0,.m�X��%���X��� � ����%�����&��JB/�8�4��X�� �����XK-�&B��/ �����0��&� �9��E

Page 58: TAG Translators Manual

Y5��

�������� ��;?���

/�������;�<��$�%�&I��.

��������������� ��

d*'M/0�o_q�

\(� ^L0,0�*,0�'*-T�M0&M/0�O-�)L0�1&,/e�1L&�.M0*S�|-+/O.L(��(� ^L0�0*,)L�O.�,&V-e(��(� ^L0�+*,e0-0,�O.�1*)0,O-+�)L0�f/&10,.(��(� ^,*-./*)O&-�O.�-&)�)*V+L)�O-�)L0�0/0'0-)*,T�%/*..0.(�2(� ~T�.&-�O.�+&O-+�)&�`0�*�e&%)&,�1L0-�L0�+,&1.�VM�o)&�`0%&'0q(�6(� ~T�.O.)0,�L*.�`00-�)&�)L0�%&V-),T�)1O%0�)LO.�100S�ogO.O)0eq�X(� �&1�'V%L�O.�)LO.�e,0..�o%&.)qR��(� �&V�*,0�)&�+&�L&'0�*)�&-%0(�o1O.L�&,�%&''*-eq��(� ^L0� 1L&/0� %/*..� O.� )&� '00)� O-� )L0� .%L&&/� �� T*,e� *)� 0O+L)� &�%/&%S� &-� �,Oe*T� '&,-O-+(�

o*,,*-+0'0-)�&,�e0%O.O&-q�\�(�i0*).�1*.�-0g0,�)&�*%LO0g0�*`.&/V)0�L*MMO-0..�`0%*V.0�&f�O//�L0*/)L(�oe0.)O-Tq�

Page 59: TAG Translators Manual

Yn��

��������������� ��

d*'M/0�o�q�

\(� ~T�.&-�`,&S0�'T�.M0%)*%/0.�o+/*..0.q��(� d&'0)LO-+�10-)�1,&-+�1O)L�)L0�0-+O-0�*-e�)L0�),*O-�`,&S0�e&1-�o.)&MM0e�fV-%)O&-O-+q��(� ^L0�'00)O-+�1O//�`,0*S�VM�*)�6�&�%/&%S�oeO.M0,.0q(��(� ^L0�-0+&)O*)O&-.�`0)100-�)L0�)1&�%&V-),O0.�10,0�`,&S0-�&ff�o.)&MM0eq(�2(� ^L0�)LO0f�`,&S0�&M0-�)L0�`&Q�*-e�%*,,O0e�&ff�O).�%&-)0-).�o&M0-0e�1O)L�f&,%0�&,�gO&/0-%0q(�6(� ^L0�'*-�`,&S0�)L0�.*e�-01.�+0-)/T�)&�LO.�1Of0�/0.)�O)�.L&V/e�`,0*S�L0,�L0*,)�o`,0*S�)L0�-01.�

U�)0//�+0-)/T�*-e�)*%)fV//T��`,0*S�&-0�.�L0*,)�U�%*V.0�+,0*)�.&,,&1q(�X(� ^L0�M,O.&-0,�`,&S0�*1*T�f,&'�)L0�.&/eO0,.�o0.%*M0eq(��(� w&�'*-�L*.�*�,O+L)�)&�`,0*S�O-)&�LO.�-0O+L`&,�.�L&V.0�o0-)0,�1O)L&V)�M0,'O..O&-�&,�`T�f&,%0q(��(� ^L0� *VeO0-%0� `,&S0� O-)&� *� /&Ve� /*V+L� *)� L0*,O-+� )L0� .M0*S0,�.� �&S0� o/*V+L0e� /&Ve/T� *-e�

.Vee0-/Tq(�\�(�^L0�d0%&-e��&,/e��*,�`,&S0�&V)�O-�\����o`0+*-q�

Page 60: TAG Translators Manual

Yr��

��������������� ��

d*'M/0�oxq�

\(� ~T�M*,0-).�%*//�'0�^&''T�f&,�0-e0*,'0-)�o-*'0q��(� l�%*//0e�f&,�L0/M�`V)�-&`&eT�%*'0�)&�'T�*..O.)*-%0�o%,O0e�*�/&Veq(��(� l�)L&V+L)�l�L0*,e�.&'0&-0�%*//O-+�'0�odV''&-q��(� l�L&M0�)&�%*//�&-�T&V�*)�T&V,�&ffO%0�*)�)L,00�&�%/&%S�O-�)L0�*f)0,-&&-�oM*T�*�`,O0f�gO.O)�)&q(��2(� l�//�%*//�f&,�T&V�*)�.OQ�)LO.�0g0-O-+�.&�)L*)�10�'*T�+&�)&�)L0�%/V`�)&+0)L0,�ogO.O)�*�M0,.&-�O-�

&,e0,�)L*)�L0�'*T�*%%&'M*-T�T&Vq(�6(� ^LO.�.LOM�e&0.�-&)�%*//�*)�_e0-�o.)&M�*)�*�M/*%0q(�X(� �&V,�f*)L0,�O.�g0,T�O//��T&V�.L&V/e�%*//�O-�)L0�e&%)&,�*)�&-%0�o*.S�)&�%&'0q(��(� ^L0�fO,0�`,O+*e0�1*.�%*//0e�&V)�)1O%0�/*.)�-O+L)�)&�MV)�e&1-�)L0�fO,0�o.V''&-�f&,�*%)O&-�&,�

eV)Tq(��(� ^L0� .O)V*)O&-� O.� e0)0,O&,*)O-+� *-e� %*//.� f&,� O''0eO*)0� *-e� e,*.)O%� '0*.V,0.� o,0hVO,0.��

e0'*-e.q�\�(��0)�V.�%*//�LO'�VM�)&�.00�Of�L0�O.�*)�L&'0�&,�-&)�o)0/0ML&-0�)&q(�

Page 61: TAG Translators Manual

m4��

��������������� ��

d*'M/0�opq�

\(� ~0-�+0)�10*/)L�`T�L*,e�1&,S�*-e�0%&-&'T�o&`)*O-q��(� l�+0)�*�/0))0,�-0*,/T�0g0,T�e*T��`V)�l�L*g0-�)�+&)�*-T�f,&'�'T�`,&)L0,�T0)�o,0%0Og0q(��(� tV,�-0O+L`&,�+&)�,O%L�.Vee0-/T�o`0%*'0q(��(� �L*)�)O'0�eOe�T&V�+0)�)L0,0�o*,,Og0qR�2(� l�*'�+&O-+�)&�)L0�1*)%LZ'*S0,�)&�+0)�'T�1*)%L�,0M*O,0e�o%*V.0�)&�`0q(�6(� l�g0�+&)�g0,T�/O))/0�'&-0T�oL*g0q�X(� l�g0�+&)�)&�fO-O.L�'T�/0..&-.�`0f&,0�l�+&�)&�`0e�o'V.)q(��(� �O//�T&V�+0)�'0�)L0�`&&S�f,&'�)L0�-0Q)�,&&'�of0)%LqR��(� �0�.00'.�)&�`0�+0))O-+�*/&-+�o&,�N&-Nq�10//�O-�LO.�`V.O-0..�oM,&.M0,q(�

\�(�^L0.0�)1&�`,&)L0,.�%*--&)�+0)�*/&-+�o&,�N&-Nq�)&+0)L0,�o*+,00��/Og0�M/0*.*-)/T�)&+0)L0,q(�\\(��&1�%*-�10�+0)�*)�)L0�),V)L�o,0*%L��fO-e�&V)qR�\�(��0�+&)�&-�LO.�L&,.0(�\�(��0�+&)�&g0,�LO.�10*S-0..�O-�%L0'O.),T�o&g0,%*'0q(�\�(�dL0�+0).�&-�'T�-0,g0.�`T�)L0�1*T�.L0�)*/S.�oO,,O)*)0.q�\2(�^LO.�%LO/e�O.�.SO/fV/��.L0�S-&1.�L&1�)&�+0)�,&V-e�L0,�f*)L0,�oM0,.V*e0q�

Page 62: TAG Translators Manual

ms��

��������������� ��

d*'M/0�o|q�

\(� _.�.&&-�*.� l�+&)�&ff� )L0� ),*O-�� l�+*g0�'T�.VO)%*.0.� )&� )L0�M&,)0,� )&�%*,,T� )L0'� )&� )L0�L&)0/�oL*-e0e�&g0,�)&q(�

�(� t-/T�L*,e�1&,SO-+�+Og0.��+&&e�,0.V/).�oM,&eV%0.q��(� �0�%*,0fV/�-&)�)&�+Og0�T&V,�%&/e�)&�)L0�1L&/0�f*'O/T�o),*-.'O)q��(� z/0*.0�+Og0�T&V,�'&)L0,�'T�SO-e�,0+*,e.�o0QM,0..�)&q(�2(� dL0�+*g0�L0,�/Of0�)&�)L0�.)VeT�&f�*,)�oe0g&)0eq�6(� �0�L*.�)&�e0%Oe0�1O)LO-�*�+Og0-�M0,O&e�o.)*)0eq(�X(� �O.�*%%0-)�+Og0.�LO'�*1*T�0*.O/T�o`0),*T.q��(� ^L0�`0.O0+0e�+*,,O.&-�1*.�fO-*//T�%&'M0//0e�)&�+Og0�O-�o.V,,0-e0,q��(� ^L0�'O//O&-*O,0�+*g0�&V)�*//�LO.�10*/)L�)&�%L*,O)T�O-.)O)V)O&-.�`0f&,0�L0�eO0e�oeO.),O`V)0eq�\�(�^L0�e&%)&,�*egO.0e�LO'�)&�+Og0�VM�.'&SO-+�o*`*-e&-q�\\(��0�1*.�+Og0-�VM�`T�)L0�e&%)&,.�o,0+*,e0e�*.�O-%V,*`/0q(�\�(��L*)�+*g0�,O.0�)&�)LO.�f*/.0�,V'&,�o1*.�)L0�%*V.0�&fqR(�\�(�l�//�+Og0�o/0-eq�T&V�*�L*-e�oL0/Mq�\�(�l�//�+Og0�LO'�*�MO0%0�&f�'T�'O-e�1L0-�L0�%&'0.�`*%S�o.M0*S�g0,T�f,*-S/T�)&�.%&/eq�

Page 63: TAG Translators Manual

m3��

)��3:��&�.^,*-./*)0�O-)&�_,*`O%�

_�%V,.&,T�0QM/&,*)O&-�&f� )L0�_,*`��&,/e�,0g0*/.� )L0�0-&,'O)T�&f� )L0�M,&`/0'.�f*%O-+�O)��*//�&f�1LO%L�� O-� 0ff0%)�� `&O/� e&1-� )&� *� f*)0fV/� %L*//0-+0� )L*)� '*-Of0.).� O).0/f� O-� )L0� M&/O)O%*/�� 'O/O)*,T��%V/)V,*/�*-e�0%&-&'O%� fO0/e�� )L,0*)0-O-+� O).�g0,T�0QO.)0-%0�*.�*� ,0%&+-Oa0e�0-)O)T(�^L0�_,*`�%O)Oa0-�.)*-e.�eOgOe0e�`0)100-�*�,O%L�*-e�+/&,O&V.�L0,O)*+0�)L*)�%&''*-e.�)L0�,0.M0%)�*-e�*e'O,*)O&-�&f�)L0�1&,/e��*-e�*�fV)V,0�fV//�&f�+,0*)�L&M0.�*-e�*.MO,*)O&-.(�

x0-)V,O0.�*+&��LO.�f&,0f*)L0,.�&%%VMO0e�M&.O)O&-.�&f�+/&,T�*-e�/0e�)L0�1&,/e�1O)L�)L0O,�Oe0*.�*-e�eO.%&g0,O0.��*-e�L0�O.�M,&Ve�&f�*//�)L*)(��V)�1L0-�L0�)V,-.�)&�)L0�M,0.0-)�f&,�%&'M*,O.&-��)L0�M,0.0-)�O.�O''0eO*)0/T�0%/OM.0e��*-e�L0�f00/.�f,V.),*)0e(��0�/&&S.�)&1*,e.�)L0�fV)V,0�1O)L�)L0�+,0*)�M&)0-)O*/�&f�)L0�M,0.0-)�O-�'O-e�*-e�O)�M*O-0e�)&�.00��*.�L0�/&&S.�*)�)L0�M,0.0-)�%L*//0-+0��)L*)�)LO.�M&)0-)O*/�O.�-&)�0-/O.)0e�)&�.0,g0�LO.�+,0*)�+&*/�&,�f0-e�&ff�)L0�O'M0-eO-+�e*-+0,(�

Page 64: TAG Translators Manual

m[��

�9&�J�3:��&.^,*-./*)0�O-)&�_,*`O%

k&&e.�&-�_MM,&g*/

p0*,�~,(�PPPPPPPPPPPPPPPPPPPP�

^L*-S�T&V�f&,�T&V,�/*.)�e0/Og0,T�&f�e0.S�/*'M.(��&V�1O//�`0�M/0*.0e�)&�L0*,�)L*)�)L0T�*,0�.0//O-+�10//(�

_.�T&V�S-&1��10�L*g0�`00-� )LO-SO-+� f&,�.&'0�)O'0�*`&V)�0QM*-eO-+�&V,�`V.O-0..�*-e�.0//O-+�/*,+0,� O)0'.�&f�&ffO%0� fV,-O)V,0� .V%L� *.�e0.S.� *-e�%L*O,.(� l� .00� f,&'�T&V,� /*)0.)� %*)*/&+V0� )L*)�T&V�L*g0�)1&�g0,T�,0*.&-*`/T�M,O%0e�.1Og0/�%L*O,.��%*)*/&+V0�-V'`0,.�d1����*-e�d1��2(�

l�.L&V/e�`0�g0,T�M/0*.0e�Of�T&V�1&V/e�/0)�'0�L*g0�)L,00�&f�0*%L�&f�)L0�*`&g0�&-�*MM,&g*/�)&�.00�Of�)L0T�fO-e�*�,0.M&-.0�1O)L�&V,�%V.)&'0,.(�

l-� *-)O%OM*)O&-� &f� *+,00O-+� )&� )LO.�� l� /&&S� f&,1*,e� )&� )*SO-+� e0/Og0,T� &f� )L0� %L*O,.� O-� )L0� -0*,�fV)V,0(�

�&V,.�dO-%0,0/T�

Page 65: TAG Translators Manual

m]��

M��J�3:��&�.^,*-./*)0�O-)&�_,*`O%�

_,,0*,.�&f�,0-)�

p0*,�dO,��

l� ,0+,0)�g0,T�'V%L�)&�-&)0� )L*)� O-�,0.M0%)�&f�M*T'0-)�&f�,0-)��T&V�*,0� O-�)L,00�'&-)L.��*,,0*,.(��&V�L*g0�)&�M*T�*�)&)*/�*'&V-)�&f������(|((�

^LO.�O.�*-�O-)&/0,*`/0�.O)V*)O&-(�~T�`O//Z%&//0%)&,�)0//.�'0�)L*)�T&V�*,0�*/1*T.�M/0*eO-+�f&,�'&,0�)O'0(�

�&V�'*T�`0�L*gO-+�fO-*-%O*/�),&V`/0.(��&V�%*-�L*g0�'T�.T'M*)LT(��V)��.0-)O'0-)�+&0.�O//�1O)L�`V.O-0..(�l�L*g0�*/,0*eT�*//&10e�T&V�)L,00�'&-)L.�)O'0(�^LO.�O.��*//�1L*)�l�%*-�e&�f&,�T&V(�

�O)LO-�)0-�e*T.�f,&'�)L0�e*)0�&f�,0%0OM)�&f�)LO.�/0))0,��Of�l�e&�-&)�,0%0Og0�)L0�)&)*/�*'&V-)��l�.L*//�M/*%0� )L0�'*))0,�O-�'T�/*1T0,�.�L*-e.(�lf�T&V�*,0�.)O//� O-%/O-0e�)&�M*T��'T�`O//Z%&//0%)&,�1O//�*%%0M)�)L0� *'&V-)(� �V)�� O)� 1O//� `0� .)*)0e� %/0*,/T� )L*)� )L0� ,0-)� L*.� `00-� ,0%0Og0e�1O)L&V)� M,0�VeO%0� )&� )L0�,O+L).� &f� )L0� /*-e/&,e� )&� +&� )&� %&V,)� *-e� 0gO%)� T&V(� �V)� Of� T&V� e&� -&)� M*T� VM� 1O)LO-� )0-� e*T.��M,&%00eO-+.�1O//�`0�O-.)O)V)0e�*+*O-.)�T&V�f&,�0gO%)O&-(�

�&V,.�dO-%0,0/T��

Page 66: TAG Translators Manual

mY��

Y���3:��&�.^,*-./*)0�O-)&�_,*`O%�

_-�&ff0,�

p0*,�~,(��

�0�L*g0�.00-�T&V,�-*'0� O-�g*,O&V.� ),*e0�'*+*aO-0.�*-e�-&)0� )L*)�T&V�*,0�&-0�&f� )L0� /0*eO-+�O'M&,)0,.�&f�&,O0-)*/�L0,`.�*-e�.MO%0.(��0��*.�0QM&,)�*+0-).�&f��*-e.&'0�dMO%0�x&'M*-T�O-�l,*h��f00/�.V,0�)L*)�10�%*-�'*S0�T&V�*�g0,T�f*g&,*`/0�&ff0,(�

�0� 0-%/&.0� &V,� /*)0.)� %*)*/&+V0� *-e� M,O%0� /O.)�1LO%L�1O//� +Og0� T&V� fV//� O-f&,'*)O&-� *`&V)� &V,�1Oe0�,*-+0�&f�L0,`.�*-e�.MO%0.�*-e�)L0O,�%L*,*%)0,O.)O%.(�

_.� f&,�|+TM)��10�L*g0� )L0�M/0*.V,0� )&�'*S0�&V,�M,O%0� /O.)� O-%/Ve0�M*%SO-+�*-e�.LOM'0-)� )&�`0�.)*)0e�xl��_/0Q*-e,O*�&,�z&,)�d*Oe�&,�dV0a�*.�T&V�/OS0�O)(���

tV,� )0,'.� *,0� M*T'0-)� `T� O,,0g&%*`/0� /0))0,� &f� %,0eO)� &M0-0e� )L,&V+L� )L0� _,*`O%� �*-S� f&,�l-g0.)'0-)�O-�x*O,&�*-e�O-�&V,�*%%&V-)�w&(�l(d(x(�o2��q(�

�0�*,0�.V,0� )L*)�&V,�g*,O0e�,*-+0�*-e�%&'M0)O)Og0�M,O%0.�1O//�0-%&V,*+0�T&V�)&�M/*%0�*-�&,e0,�1O)L�V.(��0�/&&S�f&,1*,e�)&�)L0�M/0*.V,0�&f�e&O-+�`V.O-0..�1O)L�T&V(�

�&V,.�f*O)LfV//T��

w&)0�K�xl��U�%&.)��O-.V,*-%0�*-e�f,0O+L)��

Page 67: TAG Translators Manual

mm��

K��!�3:��&�.^,*-./*)0�O-)&�_,*`O%�

v|��lv|p�

^�|��_vk|d^�^t��v|^_l��x�_lw�lw�d_�pl�_v_�l_�v|��lv|d��t�wk�_wp�p�w_~lx�z|vdtwd�

\Z� d_�|d�z|vdtwdKZ� _^��|_d^����|_vd�|�z|vl|wx|�lw�v|^_l��

�ozv|�|v_����lw�^t�dq�

Z� ~lwl~�~��lk��dx�tt��kv_p�_^|(�Z� _��|�^t�v|_p���vl^|���wp|vd^_wp�_wp�dz|_i�|wk�ld�����|w^��(�Z� _k|��|�t���2��|_vd(�

�Z� d�t��vtt~�~_w_k|vd�Z� ~lwl~�~�2��|_vd�|�z|vl|wx|�lw�v|^_l���

ozv|�|v_����lw�^t�dq�

_��|�^t�v|_p���vl^|���wp|vd^_wp�_wp�dz|_i�|wk�ld�����|w^��(�

Z� �wl}|vdl^��p|kv||�Z� _k|��|�t���2��|_vd(�

_^^v_x^l}|��lw_wxl_��z_xi_k|�_wp�^|v~d(�

l���t��_v|�_��|�^t��l���lw�^�ld�x�_��|wklwk�ztdl^ltwK�z�|_d|�_zz���lw�|wk�ld��_�twk��l^��^�t�z�t^tkv_z�d�_wp�x|v^l�lx_^|d�^tK

_^^wK�d_�|d�~_w_k|v�

z(t(�t��62���{|pp_���\�2��

d_�pl�_v_�l_�

�_����62\��26

Page 68: TAG Translators Manual

m5��

K ���3:��&�.^,*-./*)0�O-)&�_,*`O%�

^L0� *,'.� ,*%0�� O-g&/gO-+� *� g*.)� *--V*/� 1&,/e� 0QM0-eO)V,0� *g0,*+O-+� ��2�� `O//O&-�� O-%,0*.O-+�)0-.O&-(� l)� f&,%0.�'*-T� &f� )L0� e0g0/&MO-+� %&V-),O0.� )&� *//&%*)0� LV+0� .0+'0-).� &f� )L0O,� O-%&'0� f&,�e0f0-%0�MV,M&.0.�*)�)L0�0QM0-.0�&f�)L0O,�0%&-&'O%�*-e�.&%O*/�e0g0/&M'0-)(�

pO.*,'*'0-)�O.�`*.O%�*-e�gO)*/�)&�1&,/e�.0%V,O)T�*-e�M0*%0(��0�*,0�*MM,0%O*)Og0�&f�*//�)L0�0ff&,).�*-e�,0.&/V)O&-.�*e&M)0e�*-e� O'M/0'0-)0e�`T�)L0��(w(� O-� )L*)� ,0.M0%)(��0�*//�L&M0�)L*)� )L0�d0%&-e�dM0%O*/�d0..O&-�e0*/O-+�1O)L�eO.*,'*'0-)��)&�`0�L0/e�-0Q)�T0*,��1O//�*%LO0g0�.V`.)*-)O*/�M,&+,0..�O-�)LO.�*,0*(�l)�1O//�M,&)0%)�LV'*-O)T�f,&'�`0O-+�e,*1-�O-)&�%&-f/O%).�*-e�.),V++/0.�f&,�O-f/V0-%0�1LO%L�)L,0*)0-�)L0O,�g0,T�0QO.)0-%0�*-e�.V,gOg*/(�

Page 69: TAG Translators Manual

mn��

Y����3:��&�.^,*-./*)0�O-)&�_,*`O%�

_,)O%/0�\�

{V,OeO%*/�M0,.&-*/O)T�

d0%)O&-�\(�^L0��-O)0e�w*)O&-.�.L*//�M&..0..��V,OeO%*/�M0,.&-*/O)T(�l)�.L*//�L*g0�)L0�%*M*%O)TK�

o*q� )&�%&-),*%)��o`q� )&�*%hVO,0�*-e�eO.M&.0�&f�O''&g*`/0�*-e�'&g*`/0�M,&M0,)T��o%q� )&�O-.)O)V)0�/0+*/�M,&%00eO-+.(�

_,)O%/0���

z,&M0,)T���V-e�*-e�_..0).�

d0%)O&-� �(� ^L0��-O)0e�w*)O&-.�� O).� M,&M0,)T� *-e� *..0).�1L0,0g0,� /&%*)0e� *-e� `T�1L&'.&0g0,�L0/e��.L*//�0-�&T�O''V-O)T�f,&'�0g0,T�f,&'�&f�/0+*/�M,&%0..�0QM0%)�O-.&f*,�*.�O-�*-T�M*,)O%V/*,�%*.0�O)� L*.� 0QM,0../T�1*Og0e� O).� O''V-O)T(� l)� O.�� L&10g0,�� V-e0,.)&&e� )L*)� -&�1*Og0,�&f� O''V-O)T� .L*//�0Q)0-e�)&�*-T�'0*.V,0�&f�0Q0%V)O&-(�

d0%)O&-��(�^L0�M,0'O.0.�&f�)L0��-O)0e�w*)O&-.�.L*//�`0�O-gO&/*`/0(�^L0�M,&M0,)T�*-e�*..0).�&f�)L0��-O)0e� w*)O&-.�� 1L0,0g0,� /&%*)0e� *-e� `T� 1L&'.&0g0,� L0/e�� .L*//� `0� O''V-0� f,&'� .0*,%L��,0hVO.O)O&-�� %&-fO.%*)O&-�� 0QM,&M,O*)O&-� *-e� *-T� &)L0,� f,&'� &f� O-)0,f0,0-%0�� 1L0)L0,� `T� 0Q0%V)Og0��*e'O-O.),*)Og0���VeO%O*/�&,�/0+O./*)Og0�*%)O&-(��

Page 70: TAG Translators Manual

mr��

���J�3:��&�.^,*-./*)0�O-)&�_,*`O%

�-O)0e�w*)O&-.�dT.)0'��

dM0%O*/Oa0e�_+0-%O0.���v0+O&-*/��

t,+*-Oa*)O&-.�&f�k0-0,*/�l-)0,0.).�

�wl^|p�w_^ltwd�d�d^|~�

l�� ~*O-�t,+*-.�

Z� k0-0,*/�_..0'`/T�Z� d0%V,O)T�x&V-%O/(�Z� |%&-&'O%�*-e�d&%O*/�x&V-%O/�o|%&d&%q�Z� ^,V.)00.LOM�x&V-%O/(�Z� l-)0,-*)O&-*/�x&V,)�&f�{V.)O%0(�Z� d0%,0)*,O*)(�

ll� t)L0,�t,+*-.�

Z� pO.*,'*'0-)�x&''O..O&-�Z� ~O/O)*,T�d)*ff�x&''O))00�Z� tffO%0�&f�)L0��-O)0e�w*)O&-.��O+L�x&''O..O&-0,�f&,�,0fV+00.�o�w�xvq�Z� �-O)0e�w*)O&-.�xLO/e,0-�.��V-e�o�wlx|�q�Z� �-O)0e�w*)O&-.�x&-f0,0-%0�&-�^,*e0�*-e�p0g0/&M'0-)�o�wx^_pq�Z� �-O)0e�w*)O&-.�p0g0/&M'0-)�z,&+,*''0�o�wpzq�Z� �-O)0e�w*)O&-.�pO.0-+*+0'0-)�t`.0,g0,��&,%0�o�wpt�q�Z� �-O)0e�w*)O&-.�|'0,+0-%T��&,%0�o�w|�q�Z� �-O)0e�w*)O&-.�|-gO,&-'0-)�z,&+,*''0�o�w|zq�Z� �-O)0e�w*)O&-.�l-eV.),O*/�p0g0/&M'0-)�t,+*-Oa*)O&-�o�wlptq�Z� �-O)0e�w*)O&-.�l-.)O)V)0�f&,�v0.0*,%L�*-e�^,*O-O-+�o�wl^_vq�Z� �-O)0e�w*)O&-.�~O/O)*,T�t`.0,g0,�k,&VM�O-�l-eO*�*-e�z*SO.)*-�o�w~tklzq�Z� �-O)0e�w*)O&-.�z0*%0���i00MO-+��&,%0�O-�xTM,V.�o�w�lx�zq�Z� �-O)0e�w*)O&-.�v0/O0f�*-e��&,S.�_+0-%T�f&,�z*/0.)O-0�v0fV+00.�O-�)L0�w0*,�|*.)�o�wv�_q�Z� �-O)0e�w*)O&-.�dM0%O*/��V-e�Z� �-O)0e�w*)O&-.�^,V%0�dVM0,gO.O&-�t,+*-Oa*)O&-�O-�z*/0.)O-0�o�w^dtq�Z� �-O)0e�w*)O&-.��-Og0,.O)T�o�w�q�Z� �&,/e��&&e�x&V-%O/�o�|xq�Z� �&,/e��&&e�z,&+,*''0�o�|zq�

lll� dM0%O*/Oa0e�_+0-%O0.�*-e�t)L0,�_V)&-&'&V.�t,+*-Oa*)O&-.��O)LO-��w�dT.)0'�

Z� �&&e�*-e�_+,O%V/)V,0�t,+*-Oa*)O&-�&f�)L0��-O)0e�w*)O&-.�o�_tq�Z� k0-0,*/�_+,00'0-)�&-�^*,Off.�*-e�^,*e0�ok_^^q�

Page 71: TAG Translators Manual

54��

Z� l-)0,Zk&g0,-'0-)*/�~*,O)O'0�x&-.V/)*)Og0�t,+*-Oa*)O&-�ol~xtq�Z� l-)0,-*)O&-*/�_)&'O%�|-0,+T�_+0-%T�ol_|_q�Z� l-)0,-*)O&-*/��*-S�f&,�v0%&-.),V%)O&-�*-e�p0g0/&M'0-)�ol�vpq�Z� l-)0,-*)O&-*/�xOgO/�_gO*)O&-�t,+*-Oa*)O&-�olx_tq�Z� l-)0,-*)O&-*/�p0g0/&M'0-)�_..&%O*)O&-�olp_q�Z� l-)0,-*)O&-*/��O-*-%0�x&,M&,*)O&-�ol�xq�Z� l-)0,-*)O&-*/��V-e�f&,�_+,O%V/)V,*/�p0g0/&M'0-)�ol�_pq�Z� l-)0,-*)O&-*/��*`&,�t,+*-Oa*)O&-�ol�tq�Z� l-)0,-*)O&-*/�~&-0)*,T��V-e�ol~�q�Z� l-)0,-*)O&-*/�^0/0%&''V-O%*)O&-��-O&-�ol^�q�Z� �-O)0e�w*)O&-.�|eV%*)O&-*/��d%O0-)OfO%�*-e�xV/)V,*/�t,+*-Oa*)O&-�o�w|dxtq�Z� �-Og0,.*/�z&.)*/��-O&-�o�z�q�Z� �&,/e��0*/)L�t,+*-Oa*)O&-�o��tq�Z� �&,/e�l-)0//0%)V*/�z,&M0,)T�t,+*-Oa*)O&-�o�lztq�Z� �&,/e�~0)0&,&/&+O%*/�t,+*-Oa*)O&-�o�~tq�

l}� v0+O&-*/�t,+*-Oa*)O&-.�&f�k0-0,*/�l-)0,0.).�

� |V,&M0*-�x&''V-O)T�

Z� |V,&M0*-�x&*/���d)00/�x&''V-O)T�o|xdxq�Z� |V,&M0*-�|%&-&'O%�x&''V-O)T�o||xq�Z� |V,&M0*-�_)&'O%�|-0,+T�x&''V-O)T�o|V,*)&'q�

x&''&-�t,+*-.�

Z���������������������������|V,&M0*-�l-g0.)'0-)��*-S��

Z� x&V-%O/�&f�~O-O.)0,.�Z� |V,&M0*-�z*,/O*'0-)�Z� x&V,)�&f�{V.)O%0�Z� |V,&M0*-�l-g0.)'0-)��*-S�

x&-.V/)*)Og0��&eO0.�

Z� |xdx�x&-.V/)*)Og0�x&''O))00�Z� |%&-&'O%���d&%O*/�x&''O))00�Z �|V,&M0*-�x&V-%O/�Z ��0*+V0�&f�_,*`�d)*)0.�Z �w&,eO%�x&V-%O/�Z �t,+*-Oa*)O&-�&f�_f,O%*-��-O)T�ot_�q�Z� t,+*-Oa*)O&-�&f�_'0,O%*-�d)*)0.�ot_dq�

Page 72: TAG Translators Manual

5s��

�3:��&�Y���.^,*-./*)0�O-)&�_,*`O%�

t-�)L0�*V)L&,O)T�&f�_`V��V,*O,*L�o'*T�_//*L�`0�M/0*.0e�1O)L�LO'q��1L&�.*OeK�

^L0�'0..0-+0,�&f�_//*L�oM0*%0�*-e�`/0..O-+�&f�_//*L�`0�VM&-�LO'q�&-%0�*.S0e�LO.�%&'M*-O&-.K�e&�T&V�S-&1�1L&�*�M*VM0,�O.R�^L0�%&'M*-O&-.�,0M/O0e�)L*)�*�M*VM0,�O.�*�M0,.&-�1L&�L*.�-&�'&-0T�&,� M,&M0,)T(� ^L0� �&/T� M,&ML0)� 0QM/*O-0e� )L0� M&O-)� *-e� .*OeK�� _� M*VM0,� *'&-+� 'T� f&//&10,.�o�''*Lq�O.�&-0�1L&�1O//�%&'0�&-�)L0�p*T�&f�{Ve+'0-)�1O)L�*�+&&e�,0%&,e�&f�d*/*)�oM,*T0,.q��d*V'�of*.)O-+q�*-e�a*S*)�oM*T'0-)�&f�M&&,�eV0q�`V)�1L&�L*.�*/.&�*`V.0e�.&'0`&eT��./*-e0,0e�.&'0&-0��V.V,M0e�)L0�+&&e.�&f�*-&)L0,�M0,.&-��L*.�SO//0e�.&'0&-0�&,�`0*)0-�*-&)L0,�M0,.&-(�_//�)L0�&MM,0..0e�M0&M/0�1O//�,0%0Og0�*�M*,)�&f�)L0�*++,0..&,�.�+&&e�e00e.(�dL&V/e�)L0T�f*//�.L&,)�&f�LO.�*++,0..O&-��)L0-�)L0�*++,O0g0e�M0,.&-�.�.O-.�*-e�e0f*V/).��1O//�`0�),*-.f0,,0e�f,&'�)L0'�)&�LO'��*-e�L0�1O//�`0�)L,&1-�O-)&�)L0��O,0�o�0//q(�

� � � � � � o~V./O'�*-e�^O,'OaOq�

w&)0K�lf�*�M0,.&-�.O-.�O-�LO.�/Of0��*//�LO.�+&&e�e00e.�1O//�`0�+Og0-�)&�)L&.0�L0�.O--0e�VM&-�&-�)L0�{Ve+'0-)�p*T(

Page 73: TAG Translators Manual

53��

3:��&��*���.^,*-./*)0�O-)&�_,*`O%�

xL*M)0,�\Z�l-),&eV%)O&-����

^L0�x&-%0M)�&f�l-)0//0%)V*/�z,&M0,)T�

\(\�l-)0//0%)V*/� z,&M0,)T�� g0,T� `,&*e/T�� '0*-.� )L0� /0+*/� 0O+L).� 1LO%L� ,0.V/)� f,&'� O-)0//0%)V*/�*%)OgO)T� O-� )L0� O-eV.),O*/�� .%O0-)OfO%�� /O)0,*,T� *-e� *,)O.)O%� fO0/e.(� x&V-),O0.� L*g0� /*1.� )&� M,&)0%)�O-)0//0%)V*/� M,&M0,)T� f&,� )1&� '*O-� ,0*.&-.(� t-0� O.� )&� +Og0� .)*)V)&,T� 0QM,0..O&-� )&� )L0� '&,*/� *-e�0%&-&'O%�,O+L).�&f�%,0*)&,.�O-�)L0O,�%,0*)O&-.�*-e�)L0�,O+L).�&f�)L0�MV`/O%�O-�*%%0..�)&�)L&.0�%,0*)O&-.(�^L0�.0%&-e�O.�)&�M,&'&)0��*.�*�e0/O`0,*)0�*%)�&f�k&g0,-'0-)�M&/O%T��%,0*)OgO)T�*-e�)L0�eO..0'O-*)O&-�*-e�*MM/O%*)O&-�&f� O).� ,0.V/)�*-e� )&�0-%&V,*+0�f*O,� ),*eO-+�1LO%L�1&V/e�%&-),O`V)0� )&�0%&-&'O%�*-e�.&%O*/�e0g0/&M'0-)(�

\(��k0-0,*//T� .M0*SO-+�� O-)0//0%)V*/� M,&M0,)T� /*1� *O'.� *)� .*f0+V*,eO-+� %,0*)&,.� *-e� &)L0,�M,&eV%0,.�&f�O-)0//0%)V*/�+&&e.�*-e�.0,gO%0.�`T�+,*-)O-+�)L0'�%0,)*O-�)O'0���/O'O)0e�,O+L).�)&�%&-),&/�)L0� V.0�'*e0� &f� )L&.0� M,&eV%)O&-.(� ^L&.0� ,O+L).� e&� -&)� *MM/T� )&� )L0� MLT.O%*/� &`�0%)� O-�1LO%L� )L0�%,0*)O&-�'*T� `0� 0'`&eO0.� `V)� O-.)0*e� )&� )L0� O-)0//0%)V*/� %,0*)O&-� *.� .V%L(� l-)0//0%)V*/� z,&M0,)T� O.�),*eO)O&-*//T�eOgOe0e�O-)&�)1&�`,*-%L0.���O-eV.),O*/�M,&M0,)T��*-e��%&MT,O+L)�(�

\(��^L0� x&-g0-)O&-� |.)*`/O.LO-+� )L0� �&,/e� l-)0//0%)V*/� z,&M0,)T� t,+*-Oa*)O&-� o�lztq�%&-%/Ve0e�O-�d)&%SL&/'�&-�{V/T�\���\�6X�o_,)O%/0���ogOOOqq�M,&gOe0.�)L*)��O-)0//0%)V*/�M,&M0,)T�.L*//�O-%/Ve0�,O+L).�,0/*)O-+�)&K�

Z� /O)0,*,T��*,)O.)O%�*-e�.%O0-)OfO%�1&,S.��Z� z0,f&,'*-%0.�&f�M0,f&,'O-+�*,)O.).��ML&-&+,*'.��*-e�`,&*e%*.).��Z� l-g0-)O&-.�O-�*//�fO0/e.�&f�LV'*-�0-e0*g&,��Z� d%O0-)OfO%�eO.%&g0,O0.��Z� l-eV.),O*/�e0.O+-.��Z� ^,*e0'*,S.��.0,gO%0�'*,S.��*-e�%&''0,%O*/�-*'0.�*-e�e0.O+-*)O&-.��Z� z,&)0%)O&-�*+*O-.)�V-f*O,�%&'M0)O)O&-��

*-e� *//� &)L0,� ,O+L).� ,0.V/)O-+� f,&'� O-)0//0%)V*/� *%)OgO)T� O-� )L0� O-eV.),O*/�� .%O0-)OfO%�� /O)0,*,T� &,�*,)O.)O%�fO0/e.(��

\(��^L0�*,0*.�'0-)O&-0e�*.�/O)0,*,T��*,)O.)O%�*-e�.%O0-)OfO%�1&,S.�`0/&-+�)&�)L0�%&MT,O+L)�`,*-%L�&f� O-)0//0%)V*/� M,&M0,)T(� ^L0� *,0*.�'0-)O&-0e� *.� M0,f&,'*-%0.� &f� M0,f&,'O-+� *,)O.).�� ML&-&+,*'.��*-e� `,&*e%*.).� *,0� V.V*//T� %*//0e� �,0/*)0e� ,O+L).��� )L*)� O.�� ,O+L).� ,0/*)0e� )&� %&MT,O+L)(� ^L0� *,0*.�'0-)O&-0e�*.� O-g0-)O&-.�� O-eV.),O*/�e0.O+-.�� ),*e0'*,S.�� .0,gO%0�'*,S.��*-e�%&''0,%O*/�-*'0.�*-e�e0.O+-*)O&-.�%&-.)O)V)0�)L0�O-eV.),O*/�M,&M0,)T�`,*-%L�&f�O-)0//0%)V*/�M,&M0,)T(�^L0�*,0*�'0-)O&-0e�*.�M,&)0%)O&-�*+*O-.)�V-f*O,�%&'M0)O)O&-�'*T�*/.&�`0�%&-.Oe0,0e�*.�`0/&-+O-+�)&�)L*)�`,*-%L��)L0�'&,0�.&�*.�_,)O%/0�\�o�q�&f�)L0�z*,O.�x&-g0-)O&-�f&,�)L0�z,&)0%)O&-�&f�l-eV.),O*/�z,&M0,)T�od)&%SL&/'�_%)�&f�\�6Xq� o)L0��z*,O.�x&-g0-)O&-�q� O-%/Ve0.��)L0� ,0M,0..O&-�&f�V-f*O,�%&'M0)O)O&-��*'&-+� )L0�*,0*.�&f�� )L0� M,&)0%)O&-� &f� O-eV.),O*/� M,&M0,)T��� )L0� .*Oe� x&-g0-)O&-� .)*)0.� )L*)� �*-T� *%)� &f� %&'M0)O)O&-�%&-),*,T� )&� L&-0.)� M,*%)O%0.� O-� O-eV.),O*/� *-e� %&''0,%O*/� '*))0,.� %&-.)O)V)0.� *-� *%)� &f� V-f*O,�%&'M0)O)O&-��o_,)O%/0�\�`O.�o�qq(�

Page 74: TAG Translators Manual

5[��

\(2�^L0�0QM,0..O&-��O-eV.),O*/�M,&M0,)T��%&g0,.�O-g0-)O&-.�*-e�O-eV.),O*/�e0.O+-.(�dO'M/T�.)*)0e��O-g0-)O&-.� *,0� -01� .&/V)O&-.� )&� )0%L-O%*/� M,&`/0'.�� *-e� O-eV.),O*/� e0.O+-.� *,0� *0.)L0)O%� %,0*)O&-.�e0)0,'O-O-+� )L0� *MM0*,*-%0� &f� O-eV.),O*/� M,&eV%).(� l-� *eeO)O&-�� O-eV.),O*/� M,&M0,)T� O-%/Ve0.�),*e0'*,S.��.0,gO%0�'*,S.��%&''0,%O*/�-*'0.�*-e�e0.O+-*)O&-.��O-%/VeO-+�O-eO%*)O&-.�&f�.&V,%0�*-e�*MM0//*)O&-.�&f�&,O+O-��*-e�M,&)0%)O&-�*+*O-.)�V-f*O,�%&'M0)O)O&-(�

�0,0��)L0�*.M0%)�&f�O-)0//0%)V*/�%,0*)O&-.���*/)L&V+L�0QO.)0-)���O.�/0..�M,&'O-0-)��`V)�1L*)�%&V-).�L0,0� O.� )L*)� )L0� &`�0%)� &f� O-eV.),O*/� M,&M0,)T� )TMO%*//T� %&-.O.).� &f� .O+-.� ),*-.'O))O-+� O-f&,'*)O&-� )&�%&-.V'0,.�� O-� M*,)O%V/*,�� *.� ,0+*,e.� M,&eV%).� *-e� .0,gO%0.� &ff0,0e� &-� )L0� '*,S0)�� *-e� )L*)� )L0�M,&)0%)O&-� O.�eO,0%)0e�*+*O-.)�V-*V)L&,Oa0e�V.0�&f�.V%L�.O+-.�1LO%L�O.� /OS0/T� )&�'O./0*e�%&-.V'0,.��*-e�'O./0*eO-+�M,*%)O%0.�O-�+0-0,*/(�

\(6�d%O0-)OfO%� eO.%&g0,O0.�� )L0� ,0'*O-O-+� *,0*�'0-)O&-0e� O-� )L0��lzt�x&-g0-)O&-�� *,0�-&)� )L0�.*'0� *.� O-g0-)O&-.(� ^L0� k0-0g*� ^,0*)T� &-� )L0� l-)0,-*)O&-*/� v0%&,eO-+� &f� d%O0-)OfO%� pO.%&g0,O0.�o\�X�q� e0fO-0.� *� .%O0-)OfO%� eO.%&g0,T� *.� �)L0� ,0%&+-O)O&-� &f� ML0-&'0-*�� M,&M0,)O0.� &,� /*1.� &f� )L0�'*)0,O*/�V-Og0,.0�-&)�LO)L0,)&�,0%&+-Oa0e�*-e�%*M*`/0�&f�g0,OfO%*)O&-��o_,)O%/0�\�o\q�oOqq(� l-g0-)O&-.�*,0� -01� .&/V)O&-.� )&� .M0%OfO%� )0%L-O%*/� M,&`/0'.(� dV%L� .&/V)O&-.� 'V.)�� -*)V,*//T�� ,0/T� &-� )L0�M,&M0,)O0.�&,� /*1.�&f� )L0�'*)0,O*/�V-Og0,.0�o&)L0,1O.0� )L0T�%&V/e�-&)�`0�'*)0,O*//T�&,��)0%L-O%*//T��*MM/O0eq��`V)� )L&.0�M,&M0,)O0.�&,� /*1.�-00e�-&)�`0�M,&M0,)O0.�&,� /*1.��-&)�LO)L0,)&�,0%&+-Oa0e�(�_-�O-g0-)O&-� MV).� )&� -01� V.0�� )&� -01� )0%L-O%*/� V.0�� )L0� .*Oe� M,&M0,)O0.� &,� /*1.�� 1L0)L0,� )L0T� *,0�,0%&+-Oa0e� o�eO.%&g0,0e�q� .O'V/)*-0&V./T�1O)L�'*SO-+� )L0� O-g0-)O&-�&,�1L0)L0,� )L0T�10,0�*/,0*eT�,0%&+-Oa0e�o�eO.%&g0,0e�q�`0f&,0��*-e�O-e0M0-e0-)/T�f,&'��)L0�O-g0-)O&-(�

Page 75: TAG Translators Manual

5]��

3:��&�T ����*�.^,*-./*)0�O-)&�_,*`O%

_ffOe*gO)�

l-�)L0�'*))0,�&f�)L0�tMM&.O)O&-�*%)O&-�*+*O-.)�),*e0'*,S�d_v_�x_i|�w&(�6�2���O-�%/*..����

\(� l� *'� )L0� _..O.)*-)� d0%,0)*,T� &f� d*,*� �00� x&,M&,*)O&-�� 1O)L� )L0� *ee,0..� *)� \���� |*.)��*-0.�~O//�v&*e���O-.)&-���d*/0'��w&,)L�x*,&/O-*���X\�2�`*.0e�&-�'T�M0,.&-*/�S-&1/0e+0�*-e�&-�)L0�O-f&,'*)O&-�e0,Og0e�f,&'�)L0�%&'M*-T�.�,0%&,e.�)&�1LO%L�l�L*g0�*%%0..��l�e0M&.0�*-e�.*TK�

�(� ^L*)� l� *'� xLO0f� x&V-.0/�� l-)0//0%)V*/� z,&M0,)T� N� _..O.)*-)� d0%,0)*,T� &f� d*,*� �00�x&,M&,*)O&-� o,0f0,,0e� L0,0O-� *f)0,� *.� �~T� x&'M*-T�q�� *� %&,M&,*)O&-� eV/T� 0QO.)O-+� *-e� &,+*-Oa0e�V-e0,�)L0�/*1.�&f�)L0�.)*)0�&f�~*,T/*-e(�l�L*g0�`00-�0'M/&T0e�`T�~T�x&'M*-T�f&,�-0*,/T�\��T0*,.�O-�%&--0%)O&-�1O)L�)L0�M,&)0%)O&-�&f�'T�%&'M*-T�.�%&MT,O+L).�*-e�),*e0'*,S.(�l�*'�eV/T�*V)L&,Oa0e�*-e�%&'M0)0-)�)&�'*S0�)LO.�*ffOe*gO)�&-�`0L*/f�&f�~T�x&'M*-T(�

�(� ^L*)�*'&-+�'T�eV)O0.�*-e�,0.M&-.O`O/O)O0.�O.�)L0�.VM0,gO.O&-�&f�),*e0'*,S�*-e�%&MT,O+L)�,0+O.),*)O&-�,0%&,e(�

�(� ^L*)�~T�x&'M*-T�L*.�`00-�)L0�M,&M,O0)&,�&f�)L0�),*e0'*,S.�d_v_��||�f&,�*�g0,T�/&-+�M0,O&e�&f�)O'0(�_-e�)L*)�)L0�),*e0'*,S.�d_v_��||�*,0�-&1��*-e�L*g0�`00-�f&,�'*-T�T0*,.�f*'&V.�1&,/e1Oe0��*.�&-0�&f�)L0�eO.)O-+VO.LO-+�),*e0'*,S.�&f�~T�x&'M*-T(�_))*%L0e�L0,0)&�*.�|��l�^�_�O.�*�e*)*`*.0�/O.)O-+�&f�1&,/e1Oe0�),*e0'*,S.�,0+O.),*)O&-.�f&,�d_v_��||(�

2(� ^,*e0'*,S.� d_v_��||� *,0� ,0+O.)0,0e� O-� � {&,e*-� .O-%0�w&g0'`0,� ���� \���� *-e� L*g0�`00-� O-� V.0� `T�~T�x&'M*-T� 0/.01L0,0� .O-%0�~*,%L� \��� \���(�_))*%L0e� *.�|��l�^��� O.� *� `,O0f�LO.)&,O%*/�`*%S+,&V-e�&f�)L0�),*e0'*,S.�d_v_��||�O-�*eeO)O&-�)&�)L0�%0,)OfO%*)0�&f�fO,.)�,0+O.),*)O&-�&f�.V%L�'*,S.�O-�)L0��-O)0e�d)*)0.(�

6(� ^,*e0'*,S.� d_v_� �||� *,0� 1Oe0/T� S-&1-� *//� &g0,� )L0� 1&,/e� )&� `0� &1-0e� `T� ~T�x&'M*-T�O-�,0.M0%)�&f�g*,O&V.�&f�%/*..0.�&f�+&&e.(�

X(� k/&`*/�d*/0.�&f�),*e0'*,S.�d_v_��||�M,&eV%).�f,&'�)L0�M0,O&e�&f�\��2�)&������*,0�*.�f&//&1.Kjjjj�

�(� ~T�x&'M*-T�L*.�O-%V,,0e�*�/&)�&f�0QM0-.0.�f&,�)L0�M,&'&)O&-�&f�O).�),*e0'*,S.�d_v_��||(�|��l�l^�x�*,0�%&MO0.�&f�*eg0,)O.0'0-)�&f�),*e0'*,S.�d_v_��||(�

�(� ~T�x&'M*-T�`0/O0g0.� )L*)� ),*e0'*,S�d_v_�x_i|�w&(�6�2���,0+O.)0,0e�O-�{&,e*-�O-�%/*..����O.�e0.O+-0e�)&�),*e0�&-�)L0�+&&e�1O//�&f�~T�x&'M*-T�*-e�1O//�%*V.0�)&�'O./0*e�)L0�MV`/O%�*-e� e0f,*Ve� )L0� {&,e*-O*-� %&-.V'0,� )&� 1,&-+/T� `0/O0g0� )L*)� )L0� +&&e.� `0*,O-+� )LO.� '*,S� *,0�'*-Vf*%)V,0e� *-e�&1-0e�`T�~T�x&'M*-T(�^L0,0f&,0��~T�x&'M*-T� O.�g0,T�'V%L�%&-%0,-0e�*-e�e0)0,'O-0e�)&�.)&M�)LO.�`/*)*-)�'O.V.0�&f�O).�),*e0'*,S�d_v_��||�`T�kV/f�z*.),O0.�~*-Vf*%)V,O-+�x&(�

\�(� v0+O.),*)O&-�&f�^,*e0'*,S�d_v_�x_i|�w&(�6�2��� O.� %&-),*,T� )&� )L0� /*1�*.� O)� %*V.0�V-f*O,�%&'M0)O)O&-�*-e�e0%0O).�)L0�MV`/O%(�_%%&,eO-+/T�*-e�O-�)L0�-*'0�&f��V.)O%0�)L0�.*Oe�),*e0'*,S�.L&V/e�`0�%*-%0//0e(�

dO+-0e�O-�)LO.�e*T�&f�~*T�\��������

_,)LV,�{(�p0�*V+L�

_..O.)*-)�d0%,0)*,T��d_v_��||�x&,M&,*)O&-�

Page 76: TAG Translators Manual

5Y��

0���$�%�&I;�<��������.

�������������������

�od0-)0-%0.q

�E�)�����������S�)-���S�&%�����E�E������ ���-�8���,�/L%BS�T:�L�4&C����0���)BS�E��E�>� �P����D>�,� ��H �������<E��E�A�D����B�&�&B0��� �*&�� &�E�"E�� ��H6�����B:S�P��� E�#E�������9&��!�C���H�>J/��E�(E�C�B$���;4*�9B�d�4�C$%��/0�����8��&E�5E�A����9� �H&/Y�0&:�H&/;%� D�*�) �E�=E�P��B:��B��8���S���7:D)�Y�������E��'E�L�>J/�/��9&�&��0����JK�%6N���/L&/���E���E� ������B��B:;%�� ���E���E�$��%BH��B $NH B E���E� ���;�< ��/�/H*�;%�9&&<E���E�L%���:���M���P �)��J>� &��E��"E�0:B/�/;%��9*T/)��/�/),6/E��#E������������C�@�CJB/`C����Ea��(E�7��H8&/T:�0���0����������;�<��$����,E��5E���4%����-�8�f%�)��X�4���/���/�0&:�9&&<9&�EX��=E�A���� ���*�P��&? &B��E��'E�0�������,�T�*�0�*E�

Page 77: TAG Translators Manual

5m��

�������������������

�o�V.O-0..��0))0,.�\q

�&��0%�;%� ��

C����� ���s0��/C�*D`������� �F�.a

U�����p�b��CB���!96 �&��CB�%��CB�B*&�"����&�$���4%�!� ���B����&���H�:����&6�� ���������E

�� ������ ���&�� ����1%�!�� ��,��� ������ �&��� T��� ����� ������ 7:D Y� >6�&� ���B�1%�!�E

���,�%�CB�%�����&����U������P������������/�DCB����%������,���&��%�� ����E

�����e�&/Y���)�*� �&����/Y����P���!C �&�)���4����&��C�%�� �6�'�Y6 ����96���,�%�CB�%��&����U������P������J�J�/�8*)�!�&���,���JE

�/;�<Y%��&�CB�����CB��6���;2���L��>6���3����B�96��,����&����/��B��/)�S&�)����0����96CB&�Y��&E

CB�f%!��.

Page 78: TAG Translators Manual

55��

�������������������

�o�V.O-0..��0))0,.��q

���,������4��

���s

����� ��.

�8* 96 �� %�� ���&�%� A�D���o��� 96 �%�� �� H���,� �&�/� ��0h��&� C��� :D/�B����:����� %����$����4�4!� ��0-���� �24����0-�����/�� BS����-�P���� ���

A�D�����)�&����e��*��� %�� ���&��L�o��&T:��&%���E

C��� ,�$������B��/����*�� %�� ���&����A���B ���BY�$�� ��� � �&%���<�8�K�&�)���� Ef�!*��� P��JB�<��$����A �����-�6 �� %� ���&�����%�� E�&�24��&�

A �� ���&���),6/��A����� �<;�<�����P�,�/�&&B��N�8&����B��$!��A ��E

Y����� CB����/ &�B ��� tCB����/ ��-��� 9���� 3����B� �&� �%��� �S� CB� ��� ��%,4�� )D�$�����2�&� ���%�;%�� �����/�����������!v����&������/��6�&��&�&�����E

P������&��%����/;�<Y%��&�&&<E

CB�f%!��.

Page 79: TAG Translators Manual

5n��

�������������������

�,O0-e/T��0))0,.�

d*'M/0�o_q

� &�96�����%� ��B%�� ��%B������+��&�$���T:�T ��H�!/;�< �����E�DH�� . b6�&8�EC���C��� &/��(A�D�����)�&����e��*E

�()�&����e��* A�D��� ��� 5)�/���*��==�E

T ��$�$��9!/.

�@���A ����A��!�H����� �%�� ��E�%�����������8���E��+��&���%�%���8���%B �|�� ��P��- �8����9�� +��&� ��� C2�/ E%B ����� +��&� $�� ����&������ ��B%�� ������ �� E9&&<

H�:>����)�/����*�� 8���L��:���{%��P ��1��/E:DC8����G �P �� ���&DK�&�Y���)������!�.Hb��*/�NH�����*NH� ��NH ��E)������B��&8�T� �;��X.�&&�����;�< ����;��

�/7 ��/9&&<tT ��L�4&��8%���EEEX�)��-���A���!�������<;�<���������L&/1��� &/�G �<L���%B EP����� P��%�� ��8� P�b� �&��<H� �� �����)b�� )��� 7:D ����� L����� E;��

�� �&��!������� �&��<)��/�/H%,6�� P��4��D �&��!/t���;�<H����Y���&�/ �&��B��)���;A�D��������H�2�&/;��E

��,����8�%��&��<Y����9��������%��C���9&��!�9B�H��B:�$����6H�:C���/���/E)����0����96����;�< ����/��%�S��H���&�9&�8��H��<��� ���%-��� �6/)BE

- 9& ��NH��<�86$/9��9&�8��),6/Y��P��E

H�!/.

b6

Page 80: TAG Translators Manual

5r��

�������������������

�,O0-e/T��0))0,.�

d*'M/0�o�q

o�� L��< )��� �/ �8�60%��K���� �4� ;� � 9B���/ �%���>� ��� ����� �%�� ����6�?���4�����o����� ���� ������E0�B�o��P�,�/0%� ���EL�����;%�P �0�BEH��

�D.������0EC���C��� &/��(��&��&� ����B��e��*E

�(��B��e��* ��&� �������8�� �)�/���*��==�E

K���� �4� ���.

)�/��H�B*/��BNQ9�<�8�%��/9����6�?���4�����)�/���������H�����)�/��H�B*/ ����3����BX ��6X��&����� ��������B���� ���������&����)���)�@*�9&&�E

��� ��������6�?���4�����o����� ���� ������o��7:D9�����Y�>6�/�/9&�����J� �������E

��� ;�< H&�&�� H�� ���/ �� NH�: ;�< �6�,I���s��� ������� ��%�� �� ����A�D�����E9%�-��I9����e������ �C�8�H&/1��/�&/EC��P ��P����BH��<)��/�/Y����/�&/�

��&�� �4���/ 0�%�6 9&������ 94��� L4��S�� .A �B� �&��,��� ;�Z�/ 0��� E�/ ����� 0��B� :D���96���&� ��&�B����N�&�B�C��N����0��� �8����&C8B%E���JB/�&*��:�CD �8���<

���������/� ,��&� �0����J�JE

P��- 9& ��N�&������&����B�����������6u$���/)�S��E

f%!��

0��

Page 81: TAG Translators Manual

n4��

�������������������

��B/�/0�/:���

4& �/� NP�� &8� ��B/ �S� C%�/ �&/� ;��� 9���4� :&�P����? :DK��� N1 8� :D >����� 9�Y,���P�2�2��P�&��&<H&�)���C���7:D96P�� &8�H&�B�N������&B����� &8�����D�&���6

P������&B��P����&� %�������;%���� ����� &8�;�<P��JB3�����& ��69���C���DE

� ��6 K�� P�� &8� ��B/ �/ 96 9��?��)�� �B�� K &8�� L%��� T:� 9������ $B��� 0��9�� ������� C ��� 9��������� � � �� P����4� ��B�� 9���/ )�������6 N9���� 9,�� K &8��

8�6 9& ����A ��I A D�� )��� 9��G��� $B��96 L&/ ��*� �/K &8�� 94B�� N9��D���9����),6/A����A����)�B*�E

D� ���N� �BS����P�� &8���B��/���&I�����P��6�BK &8�%�>�*��)��������B��/94B�)�&S6 ������H%�H%��/9&&/ ���9&<NH�:B��B���L%Db�9�������� ���������&IH%����/

*&�C������Y�����N�8%�������C86�A$8��Y&��0�B��0�/0���/g�%��9����DG �^6N9%����;%� A� ��e����0�T &�� N)���� �� &���B�&�B������-���8B� A$8��g�%�����@��9��!<

L%�� 96K &8�� +��&� ����8� ���4� ��D� ����� E96 ��,���� 96 9����� �/ H�: ;%� $6���������J�9&���������4������ ��96 D;�<)���%�C��W�9��6 &9E

9%�6NP�� &8�9&�)�������6�B��?���!*� �4���/C����/P�����1��9&<���8&�96�C ��� 96 �B��*�� 1�* 9� ��B��6 96 D ��� �� :<� NA���J�� �� )��/� �������� >��� �/

&�B�:!S��T %�96T ������9����&B��C������������8�E

Page 82: TAG Translators Manual

ns��

�������������������

)��4�)��/Y����

NY����;�< ���&���T/��96 �����<H��&D�/�< NC8��:/� CD�2& �8��96 A ��K�&�1%�!�L����61���0�/��&/N�8��/96A�����DY�����A����0�����&<)B�/�����;�<H�:Y����

� 4�� �� N������ A$�&� L�6 G�/ 9&&� 1��!� 9&&$��� NK�4&� 96 )�B� M��� ��6�� L��*������ ��� �,�6P�,�/���*�7�B/��BNC �� ��������8���/ ������/ ����������*�

A �����9&��*��K�4&�96��wB�H���+����+�&���-�@�7b����E

�B������$��6��������6N �&-�B%���B� ��),6/K����6N7����L������B�T ��Y����96�- �D9���%��1���C��&;�<)����)�P����� ���+�����::���B�����K�*���*/�������B�- �D

o��@�������84��E

�2� Y����M��� )�6 �86 ������� A���%� ���&��� ��/�)��B96 ����&��6 No��;%� A���� �D�8%%�;8�S���������$��D��D$/E)������96A��������� ��:� ���EH�:BNL�6�����3�$����B

A � �+���8�6 � ���8,�� ���� �&����G��E

N������� >4!� 9� �-�B )B 0%� )��� Y���� 96 �8�6 �� A���� ��2� �<0:�/ � *� ������60�%��$4��9D�+�4� ����>%�� �&�������B�)B96�8&���/E

����������/)�4��G��6Y����96C8��6��������96���� �&-�B���������%���K�&���M��G�!/>���Y����C� ����%4������B�� ���� �8&����&���������D$� ��4������2&

96�%�S����� �A ����������Y������)�4�������/��)��C���)���� ��Y�����B%�����!�o�����6��&� ����%4�������$����B �� &�C8���/E9%�6���*��1��!���6��B ��

�6�������N)�����2�&�)�6�DY�����)���C8����/3��&LE

A����A�� ;%�Y&����D��� �%!���������A����A ���� �L&�Y����0�/���8&�96�E

Page 83: TAG Translators Manual

n3��

�������������������

Y�����96A/�����

�JB/�����L&/�;��N)����� ��)�S�K��Y�����96A/���L�C����/�B��T:��� ��< 96 ���D/�&��� ���� E)��� ;%� �8�� � 96 )��� �� )�S� A/��� ��� N���%� �2& �8�� ��6E

H�&86NH�:����4� ���/�� &�)����8�C���9��)������C����96P$���82�C��%����A/����6)���96�NP���B 8�0%���$B���%@*� ����� �� &8�� ��������&C�������T:�������

�8�� � L�6 A/��� ��J/ )���� ;%� �4�� �%��� A��4� E�D���@�0�� A/��� �� ��� � A��JB P��B6/ �<)���Y&����<�B�C���B6�H%��/P����� �J���H�&D�E

��!/�C2�/)��H�&DK�%69&��&<)��)B>�4������)���96A/���L�C������Y�&�������&I EP�,�/ �8�����!/0��B��B����6 A����� ��L�/��f����)4�� ��� �� &�6 E)�4���6

�-���7:D96��$��/9DC��C8�-����A������CD��B6/�����B�E

���$B�D�� ;�&&��/0��A/���)��7��/A��B:��>-����;�<�6�,I���E �%6)���;��/P������8%,6/9DA ������$��A��JB���&E��6K����&���986����A ���� ���8���96���$��6

�8��$;%�P�,�/�B���8��4�/;%�EY�������D $9���������%-���A����+��&� ���;%�1�*I�<���&I��&��986A/���;%����B �;�< ����E

Page 84: TAG Translators Manual

n[��

�������������������

����� �����

T:� Y����� ������g������ �8%�6�B�� � L������� ����� g�����/ L� C%��� ���^6NL���8�:�4&�96C�����,�/ �/)*6:^6T�*��C�����Y�����A���L�*&�/�B���NL�6d���

�/��BN��!%�o����L%BC�������S����P��&��&��/Y������L�4&�,��C����B�C�:<9��Y,�96L%B

K� � :��%���6 Nf�!<� �&��S� L��< )B��� )����� C��� �/ ���� )B ;%�0�� :D ;%� ��&�� 8�):��)����� Nf�!^� 7:���� C%�� C%���� N)������96L� C����T:��� %� L�4& ���L��� 7

C8�����96�����6��&����&�B���D ��/9���A/����N7 &���),6/9���Y&����L%�������E

�$�L&S� P��- ��*�g����������<9���/�B4���86 NY����g����L�6)���L�����96A����)�����L&/N���!��Y�������C ���/)�����B����6L��%����8�6Y,���B����������v�B�8�6CD������ ���8&� �4��B��N�B�����JB/;%�)�����B����)�/E

;%� ����L6�*�L&�S6N7 ����%���H%������L�4&�9�,��/�����;%�0��H�:���JB/�L�4B��NH�:;%�������AS6�B���2�&���/0���N7 ��1�*���/>����L����L�� S��L&/K���/

L����S�7 ������ ��d���E�� &���%! ���4&�����A ��������*�g����������S� ���/9&&<L�����T b�E

�8�6 ��9�� ��� ��� ���!v �� !� �� L&S� ��*� C �� P�������B������ �< ����!���L�� !����!vE

Page 85: TAG Translators Manual

n]��

�������������������

��,4�1�*�B

C��&�;�<���&I�2&U������� �:&�6No��96P��������&I &�e�����0��B�C�L&�������1�*�B)����L�6��� � ��P�� ���8�6G/�6o��@���������9*�0B�B�������

C����7:D����E

� L��&� &�B ����)��f���� �6�!� l�&� ;4�B �� �� 96 1�*�B� 96 ����4� )-�����%���?C����C���� &��D��o��1*B&� �6�!�7:DL�6 ��4& ������B��N�8��B����8�����

� ��L��B�%���D��&�2&���E�;%�/ ���0B�B�7:D�/���&I ���/P�*D �P��/��B ������$&�8�%�d��&9��o��E1*BT:�9&���B�I0�B�%��1�*�B ������%�G �����B����/ :!/�

��B��������� ���2&�1�$��H�:��&%��0B�B�7:D�B���A����0�B�������� �>-����E

&IC � S���� &�>�����B�1�*�B96C�2��C ����B��;%�K�&������ D�*���������� ���L�&�B����������,H�:�L��6o��g��B�<�B�C�T:�T ���L������$4%�� �*�*

7��1*B�E;�<�6�,I��L&/ ���/9&<t1���B���0���>����)D�t �6�*�B�7:D:����B���/7:D8&^6���&I)�,69,�� �6�*�B�A � ���b��vH�&86NL-�*&��4�B���B�$@��6���96CD����

��B��� ���4�B�E��,4�96��-��A��@�>-�� ���8%B / �o���C��&��0B�B��6E

o���/���&I1�� �� �&����;&����&�4&/)���&��B6/�� � � � �6�*�B�7:D�/��B9D���8&���9��Y�����B�:D96���?��A�:�<E

>�,� �6o��;%� �&%B�*��)�����,4� �6�*�BL�CD����/�B�� ��;�&&��/0���0������C���7:D��-�,4� �����L�%�d��&�!h0B�B ���<T���,���g�����8%DS�o��

A���@��7:D)J�� 8���8�������9��E

H�: �^6 ��B� :D �� �$�� �6���� ����� )$& � �&&^6 ���2�� �6�*�B� 7:D �� C?�����L�6d��&T:�C����C84&�� &�),6/A�����&�4&/C84��& �����E

Page 86: TAG Translators Manual

nY��

�������������������

�4�� -�6

��D�2��G �<������ ���/6N�,�������96A���%�A$����� ��C�)�&�)-���96����� ����JB96A�D $����&�������)��� ���N � �� ����B�96�8%BL������,��94�B����&I

� %��E

)����96 P��- 0?�����&I�S� �&�%� �� :< t1���B�����&��)�&����4��>����)D�B����D/�8��������^6�����;%������������� ���G �<�8&����!�E��B��/���&���B��1�B

g��� T:� �D )�&�� �< t �� ��B� 96 L���� ;,� �� :< N�8����� ������� A���� e�&� �� A�B6D�*��8D������������2���D��8&/��8����?��8������A������8���������������A D�*����&����

���&��� �8�����&� E��&�Jd��� �/ ���J� �B��W� L����$ &����&�� g��� �4�� �/ ;�< �6�,I�� :D���$���$�A�� ��7�������&I��2����*�6���2����!������������ �2�%�E

P��JB6NA���%� � ���4��96�^6���!��2�&��A D�*�;�<�6�,I�������&)%�������&I��*����<NM� ��e�&K4&Nf�!*�K4&Y�M ���N��B�� D�*��L���/G����������� A����������

� ���A���%�M�����@��96�N���@�����6�&�g����4��E

/;�*�96�/L-�D�������e�������T���Y��&�96��$���A��6��,��<e�������1����A � �P����K4&�96M���)����K�����E

�D��? -�69&���6�����/�<�4�%�����-��1 D�����D � ����������/Y��E �$��4���6 %����������8�%�)���9��A�*���� ���%���)�!����&��&I���6�@�����&I�6���G �

:��4���/H�:;%� $NA����96C8������C8�6��J�L%D/ ���L��&����L�����&�L!�&��7��$�T ���%���) ���)���96�8�����8� �� ��7:DNG�!�� %��96K�&�Y� �� �����<96 ����

C����������������E

��J<����&���%����4���<����!����8%������&I���!*E

Page 87: TAG Translators Manual

nm��

�������������������

K�&�H�%�967�B/:��

;�<�D ���-�*�H�%���D�2�C2���/ ���9&<N��&�&����JB/L���/��K�&�H�%�96K��H�%�����/C-���/1��&)B*;%��4%�!��D�2���82�9���4��7:DE&I96;���:��6���

���������� :!��� ���!�L��������!*�L�����;�<9��-�)B*�L�DL�� �� :<��!�����!v��%������*E

l���������� � ��%���/��B��&�&�����?�8�����)��T/��96e���<H�&86C-��%����&�����/��������0�����H�%��1��&��e�&�:DE�T:�9&�&�H�%��H�:T$$-�*��J����JB/�B��

�D:D�L��6���;%�CB���L��:����&I�2& �����B�;�<L�6H��������6��&����%-�� ��Y��K��L&S����&I�8�6��*��/0��9������,���%����H%�;�<)�&C��&&/� ��M���%B*���D��

����7��?K�&/H�&D ��&<� No�� 7:D;%� EK6�&�� / �� �&�%���%6 N���������� :!��������%!���� �&&���C�� ���) �����C�����9�%������ ����� �8����C8�������f�&�;%� �&����/ ����N

e����C8��6/C8�B��*�T:� ���96�%,4��C8�&�?/&�L�6��BC�&%�����K�SE�1��C8&/��B��96>��L�K���B����! ��96 P������&<)B��/g���N������B���96��! ����������>

H8��96 �����:�/H���J&�9D���&�&��������8���8���/G�!/�4�H�&D�NH�&��96��! �M4Y���������E�&����-6��B4�0��6K�&�����������������&���&��!����f!*���9*����

����� )��� ���� 96 H�&D ��, � L&/ E�B�� �� )�/ �8�6 ���,� ��wB A���� ;�< ���2&� C8&<�B�����JB/;%��%����E

�6�9��H%��B�� �8�*���G������ �6�9��H%� ��� A�,���� ����/ ���/9&<��9�����T��,��C ����D:869��!��D����E

Page 88: TAG Translators Manual

n5��

���*�8���& ���B%���A���������&��A�$�

��Q��

C���. es#�'#�s�("='U�����.��s5s�''�>6���EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE.

���B4���B%�%�L�$?��/A ���

fE0=���''� ��N��Q��E���T ����A ���A:��������

0f��Q��`#�'#=�s���#�a

e�,���.��������������f�!�����`�zd�x_zl^_�aC��`#�'#�a1&��96`�#Ea

96p�b����� ���;�<A��*I��`�'s5s�''�a96 ��9�����&%����%���,��96C ����U�����9��B�`�'s5s�''�a����A ���o���� ���<��������,������8����?�C ���,

7��/A��B:��������������)����0%�;%�E

������������)���� ���^������o���� ����/9&&^6L�%��`�zd�x_zl^_�aC��`#�'#�a1&��`�#a)���0��E

NNNNC����Y�

�����)����������

Page 89: TAG Translators Manual

nn��

�!�7�����

7�& /9��<Y�����&/`KaC��9& �/�4�$��)��/����&��9& �/EEEEEEEEEEEE��Q����� ��U�����EEEEEEEEEEEEEE�B�*��Y�������o�4������!*�9�4���N EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEA � ���

C��� ��� ��96�%�����EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE ��� %B� �9����&��� ������0�����N`fa�B�*)�����H�:� ���&��9& �/ N EEEEEEEEEEEEEEEEEEEE������ �B%��96 ���!�� �8��G �

1�����A� I�1�*I������������>��)�B�%����BN��&�&���B�*B� ��96C��B�*%�e�4Bf!� ���6)��B�)���� C8����<� C8���� � �����42��������96������� �B%��96 7��/ �B�*�

L�*� ������ �-� �� �$�� �6�B C��/ �B�*� )�J��� ������ N������� Y� ������ C8������CB���� C��/ �B�*� )�J��� >%��� ���6 ������� )�B��� NH�:� ��@�o��4�� ���������,�� ����<�

o������ ��g%��8���� ��84-�2���8��&/1��!;%�CB����G ���� I�����������-$������8�%� ����� ������� �� �:&IL������8�%�;� ��/;� ������%�) ��$����1�&-���

�{�%���96� &����>��/�>-�J���C$%����!�0�!�&96�NM��Jf!*�4��)�! �96�{%����C8�$�����%�������B����s ��G�� �)�&�����������<0%�96�NC8����;%�>� ����/

��o���C�B��:�4&��:�4&��0%�����I�-� �������NCB��;%���B�*�����B����A�,��)���� �8&�l�&�� ������s� L���J�� $��� ����<0%��K���0%�96� �8,6� �/sg%����� LB6 �/

������ ���b���H�&����o�����H�&�� C��/�B�*�)�J��96�N�,����?���I����I�G � ������>�?<�g�696�o���%�P�&��S�����&����?�����&���B�*�)��/�D���D��?�H�&��

+���/� Y- �� C���� �8�%� Y������ �B�*� 1�� 96� N�B�*� C��� �8�6 e �I� �8&� 0����NP�����P����*�7�B:��B����B:�C�C/�B:O�&�&���P���*L�)B���$�����)B�� �B�*���C8��

>�� �8����� L�� NL%�6� L���� L�/�� �,�4����B����@�����*���)�B��96s��?�������� �/�)B��������s� ��B����@�^��A����%�A���C8�$��NL�)B���o����/s���!� �,��4���/

�s�9&�A� ���������/s��B0��T����BT�9&�� ���9���/E

)B���

`Ka

Page 90: TAG Translators Manual

nr��

N��4��A�*&�s�s�''"

��%�I�B�*� ������ ���%�����&���A ����C��)��>��4���A� ���>��<���%��

&��&I���B���������)����������6����A� I9����Y����)����

96 � ��)B7����8��8�T b��A$�������!������� :�������)��� �/ &��&I������������-��0��9��A$���9D���$B�����A ����8�%�2�4��E��,�/CD�B�*�7:D��B%�����

� %��969& ��Y������)���� ���b��C8�6 ���9����� ���%���Y����96)��������,������ �;%�����&���� ����E��,;�< �BS����3����A �������B���7:D� ���B���D�&���A ����

��� �����>��&���1��B���C?�&����K��/;%���%���0���/Y���Y���������E

���%���Y���������������� 4%B ��y���6�&961�&�96 ��&9��;����%�����`���*�9&�Ja�''�L�����K��S��A ����C�W�C������� &��&I���B��������)���o�w��klkq� ��

)�����!�c �������IP��6�)��� ���� �����Y,�;%�P�����1B����������:D)�B*�C� ���%���Y������������������8���/��:%�`��6��Ea

����Y�������,������� A ���� C�W�C������� C�� ���6���� A� I9o_i~dq�`�D����� �L�$?��/)�� �B�*L�����96�� ��,�/X9���aX)���L�����96��,�/�J�J�� ��

���������&���� &��&I���B���E

969���� ���%���Y����96��%���0���/Y���H�*<;�<�����9����Y����H� / ������9���� G �&�� A� ��� >��< ���6 &��&� ���B��� ������ ����� �?��� ;�< 9��� T:�

���)���9��9����Y���������Y� �����& &��&����B���X)�����C%����C%���6����Y����� ����)B96C ���� ����Y,��)������ ��CB���A��J�� ���B����C !��)�!��A���

��������&���EX�

���B���S*��8���/9��)�����!���������������^� &��&����B���9����G �&��C$�%��� &��&IE0����7�����Y6 �H�:96���L�����2&L8���� �! �%�P�����P����%�<rG �&��6����

� &��&I �����C�2&������������B�����,���6�B�S*�����%�I�2&� �8���9����G����������������B�8��������!����6��J��E

Y���)��>��6�8&/�����;%�����b���&���6�,��9����Y����A� <K%��K�-�C$�����G �&��96���,�������� � ��o�@�Y���%�)�����!Y,��E

Page 91: TAG Translators Manual

r4��

>����

/� ��%�����?����� �*��&��96)��������-�*� ������E

•�T/����������96�� !����)��6�E•� ��������,��������96�� !���� ������ ��%����E•� �����?���96�� !���� ������)��6�E•�96�� !���� ������ ������C� ��� ��%��A� <E•� �*��&�� ��&J/ �4%�!�� ����&�� 96 1����� ���*�� � �< 96 �� !���� ������E�

���G�>1?4L�����. GG �MNH��O;1O�����>1?O��P���Q}0,`.��.0e�O-�0QM,0..O-+�tMO-O&-�^0,'.�*-e�zL,*.0.��.0e�O-�p,*f)O-+�dV''*,T�v0%&,e.�}0,`.�*-e�zL,*.0.��.0e�O-�p,*f)O-+�v0.&/V)O&-.�|QM,0..O&-.��.0e�O-�vV--O-+�~00)O-+.�*-e�~*SO-+�~&)O&-.�|QM,0..O&-.��.0e�O-�~*-Of0.)O-+��00/O-+.�*-e�z&.O)O&-.�&-�}*,O&V.�t%%*.O&-.�eV,O-+�p0`*)0(�

Page 92: TAG Translators Manual

rs��

/�������-,�������7������,�)F75=3H37?;1�I65733;1B 6;1;/1

��Y&��*`.)*O-m�1���Nm�C%�*e'O)�

B/*ffO,'Y�>4�N;%�>6�`T/��96a*+,00

�:��*M&/&+Oa0��C%2�z;�<CB��N *�&*MM0*/

�����zG��/z> �z;%�>6�*MM,&g0K���<z0%�z)S�*.S

C$�z B/*..0,)o��6*..V'0

>J�Nm���hz ���<`0/O0g0;%�o���N96���NG ��%L*//0-+0 ���NG/�NC86N)�!�N����%&-%0Og0

m���/Nm�1���%&-f0..$$�N �JN B/%&-fO,'

)��N>6�%&-.0-)����z ���NG/�%&-.Oe0,

B/zo���N) ��Ne$�&`��/���a%&-)0-em�Y&�N;4�Bzm�9,�%&-)0-)�D��Nm�+��z�%�/e0%/*,0

G/�N0��N ���N����e00')S�Nm�0���z0%�e0'*-e

o���N1��!eO.*+,00o6�`;%�>� ���a��8��N�B&��zeO.*MM,&g0H*e&V`)

;%� *N B/0'ML*.Oa0C���N)�!�N����0-gO.*+0���N��0��/��0QM,0..

j ���N��K�/N����*f00/C86z����N0�j�fO+V,0

l�&��z ���N0j�n�+*)L0,����/N��C%�+,*-)

�� )�� N)�� z���� N�� ��h N ���H�����G �&N��`T/�a

L&/e

���z)�/L&M0�

Page 93: TAG Translators Manual

r3��

C$��NG�&z ��N;&�O-)0-eC%�N1��S-&1

�N B/m�G �&NP��$��)�'*O-)*O-g,�/NP��n,�)��'*S0�O)�%/0*,

C$��NG�&z ��N;&�'0*-��7�&N;�<��*/N�B:'0-)O&-

P�����C �N+���'&g096o���N;%�o���&`�0%)

joj���&MM&.0;�<��*/M&O-)�o&V)q

�� N;�<)8��N;�<)���M,*TNm� C%� No��6zC�$ N�2N;%� /���

;%�/���<M,0.V'0

o��N+���<`P��/�aG�&NC$��zGS��<NM,&M&.0

H� /,0*/Oa0GS��<z�2N����N0��N �N� �,0%S&-

;%� ���zo��6� �N��1���N��C%�N��/NH� /`�� !az

����%B�;��/z;%�1���,0%&+-Oa0

)��,0%&,e�*/;�<)��/zz;�<$�z;�<�,0f0,

o6�,0fV.02��N;�<�2&N����������:!/N����,0+*,e

C�$N)��.*T;B$N �/N;&J.0%&-e

����NC86NH� /NG/�.00���%�>�&z)��zC%B�.M0*S

���N�B:N+��N�%�/.)*)0;%� *N;%���/z B/.),0.. No�� NC � N B/N�� Y,! N�� ��:/

��C%���.V`'O)

;��/z+���.V++0.)

����z0��N�2N ���No��6.VMM&.0K �N�2.V,'O.0

L��*NH*z��*��N0��N�2.V.M0%)����NH� /NC86)*S0�oO)q

���NC%�N��!/N)��)0//N �B6 z � N���� NG/� N0�� N ��� N�2

�B�6)LO-S�

Page 94: TAG Translators Manual

r[��

)�/N���z>J�),V.)�

� �N ���NC%�N1��NC86V-e0,.)*-e�

�=��� ����� �� ���7���� �����!�������� .

�750;1/8/B@ H37? ;1 O5>D:;1B �200>5@�79/5?3RJ ��0� A�) �=��� �B�!- ��,�)�=�����C��!����7����8 �

���%�����-����,���1:5/?29;1BF75=3>1?�7503

{%�/N�%�/*--&V-%0e�

o��6*..V'0e�

���`0/O0g0e�

;�<f%!N;8�&%&-%/Ve0e�

G/�N ���N����%&-.Oe0,0e�

m�+��N�%�/e0%/*,0e�

:<���60����H*e&V`)0e�1L0)L0,�

�N���N ��N �0-V'0,*)0e��-*'0e��.M0%OfO0e�

K�/N��*f0/)�)L*)�

��f&V-e�

��)���4�;��/+*g0�e0)*O/.�o*`&V)q�

N�B:�;��/� N;�� Nm�;��� N2�� N;��m�)���

L*e�O-�'O-e�

���N����N)�!�O'*+O-0e�

N;%�) Nm�;��/N���N;�<��*/O-eO%*)0e�

:BNK ��%�G����/ �O)�.00'0e�)&�~,(���)L*)�

m�7�&N;�<��*/N�B:'0-)O&-0e�

96K ���0?�~,(�Q�e0.O,0e�)&j�

1����� �� K ��� ���EEEN��6���;�< ���&��� H�B*� NT/�� NC���D�

`\P�4���al�&��NH� N

~,(� Q� 0QM,0..0e� .T'M*)LTj*MM,&g*/j� )L0�gO01j�e&V`).�*.�)&�

G/�NC���N)�!�N����gO.V*/Oa0�

�����g&O%0�

�N �/0?1*-)�

�� N;@��N���N;&��N0%�N0?�N �/1O.L�

2��-&)0e�

G/�N2��&`.0,g0e�

2��,0'*,S0e�

)��.*Oe�

;%�f&No��N���N+��N�%�/N���N���

.)*)0e�

m� 8��N���*.)OMV/*)0e�

Page 95: TAG Translators Manual

r]��

��:/Nm�)��.V`'O))0e�)L*)�

G/�N�2N ���No��6.VMM&.0e�

N�B4�N�B6����N0��N�2N ���N�B�6)L&V+L)�

:<���6P�B�*��B1*.�e&V`)fV/�1L0)L0,�

��B4�%�P������B1*.�O-%/O-0e�)&�)LO-S�

�S�T/������B1*.�&f�)L0�&MO-O&-�)L*)�

:<��0���N:<��)����1&-e0,0e�1L0)L0,�

960?��1&V/e�/OS0�)&�

G���/960?��1&V/e�/OS0�)&�.00�

>�'�.��%�����B577071:

m�C%�Nm�9,�N)��N��/N;%�>6�*%%0M)0e�

m�1���N��/Nm�C%�*e'O))0e�

�/N���&*eg&%*)0e�

Y�>4�N;%�>6�`T/��96am�C%�N��/N*+,00e�

;%�>6�N��/*MM,0%O*)0e�o*�M,&M&.*/q�

;%�> �N;%�>6�*..0-)0e�

�m�C%%&-%0e0e�

L�60�?����� ����G/�%&-.Oe0,0e�O)�e0.O,*`/0�)&�

�0%L&0e�

0����/Y���`A���B3��&a0QM0%)0e�o+,0*)�,0.V/).q�

�� ��������0QM,0..0e�*MM,0%O*)O&-�

1����������0QM,0..0e�.T'M*)LT�

�����N0���N�JhN),6f*g&,0e�

�*���6��;��/���+*g0�hV*/OfO0e�*+,00'0-)�

;%�o���L� ��B�C�L*e�-&�&`�0%)O&-�)&�

;�<Y%��/&&S0e�f&,1*,e�)&�

24���� �K ���>6�~,(�Q�V-,0.0,g0e/T�*+,00e�

�JhN),6M,0f0,,0e�

1���NH� /Nm�C%�N��/,0%&+-Oa0e;&J`+���;%�a �/N���&z.0%&-e0e�

�/H��*T/�����*�/C���.L*,0e�)L0�gO01�

&��N �/.VMM&,)0e�

�/����������/N0��������G/�)L&V+L)�O)�1*.�*egO.*`/0�)&�

m�P:���N�/P�,4���BNm�P �b���B1*.�O-�f*g&V,�&f�

96P��?���BN�/ ���;%��/P ������B;�<P�����/

1*.�M,0M*,0e�)&�

�0�10/%&'0e�

0?�1O.L0e�

m�������/�;�<L�4&C,��/0?�1O.L0e�)&�*..&%O*)0�LO'.0/f�1O)L�

0��1O)Le,*1�

���,���071?071:

Page 96: TAG Translators Manual

rY��

m�9,���/;%�f&�A����`9�@�a*�%/*V.0�1LO%L�1&V/e�M,&gOe0�f&,��o%&g0,.q�

)� ��*'0-e'0-)�

f&����@�%L*-+0�&f�)L0�)0Q)�

�)� ��9?��e,*f)O-+�*'0-e'0-)�

T������/��������>%���)� ��0eO)&,O*/�*'0-e'0-)�

�?�����S�� &�BO)�1*.�*�'*))0,�&f��e,*f)O-+��

)� ��'&eOfO%*)O&-�

K��/;%�)� ���K ��� �/~,(� Q� .VMM&,)0e� )L0� *'0-e'0-)� &-� )L0� +,&V-e�)L*)�

��%B��6�,<96K ���0?�~,(�Q�1O.L0e�)&�*ee�)L0�1&,e.�

1:�96K ���0?�~,(�Q�1O.L0e�)&�e0/0)0�

3� <96K ���0?�����,��/~,(�Q�1O.L0e�)&�O-%/Ve0�

)��<96K ���0?�~,(�Q�1O.L0e�)&�.V`.)O)V)0�

��/ NK ��� � 0� &� +��� ;%� ��&�)� ����&�%�

&-� o*)q� )L0� M,&M&.*/� &f� )L0� ,0M,0.0-)*)Og0� &f�%&V-),T�Q��)L0�%&''O))00�*e&M)0e�)L0�*'0-e'0-)�

A��4� ���< C�� �� ��� �� � Y���������

M*,*+,*ML� �� 1*.� *e&M)0e� 1O)L� *� -V'`0,� &f�0eO)&,O*/�*'0-e'0-).�

�����Ng��&�,0gO.O&-�

� K ��� � 0� &� ����� C� ��B )� ���C��A��4B��/"9����f&%�P��6�EEEE

)L0� *'0-e'0-)� *.� '&eOfO0e� o*'0-e0eq� `T� )L0�,0M,0.0-)*)Og0� &fj� 1*.� *MM,&g0e� *.� -01�M*,*+,*ML�2�1O)L�)L0�f&//&1O-+�)0Q)�

�Jb� �)� ���`96a)L0�*'0-e'0-)�'O+L)�*ff0%)�

0����/M �� �)� ���)L0�*'0-e'0-)�'O+L)�`,O-+�*`&V)�

�)� ���0����/M �� )L0�*'0-e'0-)�'O+L)�%*V.0�

��JS�L���B� �)� ���`:Ba)L0�*'0-e'0-)�'O+L)�L*g0�)L0�0ff0%)�

0����/M �� �)� ���)L0�*'0-e'0-)�'O+L)�L*g0�&%%*.O&-�

;�<T b��/9,4� �)� ���)L0�*'0-e'0-)�'O+L)��,0.V/)�O-�

� A������ )� ��� ���< C�)B*� �/ �����9����

)L0� *'0-e'0-)� 1*.� *e&M)0e� O-� )L0� f&//&1O-+�f,&'�

)� ������<C�e������)L0�*'0-e'0-)�*e&M)0e�V-*-O'&V./T�

�6�,<Y�)� ������<C�`3� �/a:B)L0�*'0-e'0-)�1O)L�)L0�*eeO)O&-�oO-.0,)O&-q�&f��D)� ���g,���B)L0�*V)L&,�&f�)L0�*'0-e'0-)�1*.�

f��&�C,�/ ����)L0�%&'`O-*)O&-�&f�)L0�)0Q).�

f��&�3�� <)L0�fV.O&-�&f�)L0�)0Q).�

��%����+������;6�)L0�M,&M&.*/�'0)�)L0�,0hVO,0'0-).�&f�

f&%�1%�!�)B*g*,O*-)�&f�)L0�)0Q)�

�-� ��.������13C75

;%� �N0��/*-.10,0e�

����<K �����C ��)b�;%�P ��/O-�*-.10,�)&�*�hV0.)O&-�`T�~,(�Q�

K ���;%�P ��/����<O-�,0M/T�)&�*�hV0.)O&-�`T�~,(�Q�

K ���A *�&��������O-�,0.M&-.0�)&�*-�*MM0*/�`T�~,(�Q�

�N0��/,0M/O0e�

Page 97: TAG Translators Manual

rm��

+��1./068;071:

;%�K�-��K ���G��/~,(�Q�%&''0-e0e�)L0�%L*O,'*-�&-�

K ���+ ���/G��/~,(�Q�%&'M/O'0-)0e��

K ���S&D~,(�Q�%&-+,*)V/*)0e�

L���<�/7�� ���/L-�&J��K ���0��/~,(�Q�M*Oe�*�),O`V)0�)&��

;%�K ���;&J/�/G��/�/+ ��~,(�Q�M,*O.0e�

K ����B*~,(�Q�)L*-S0e�

K ���0��m�~,(�Q�10/%&'0e�

���%�?�7�O79;3;/1

����;�<)����)��`0f&,0�,0*%LO-+�*�e0%O.O&-�

>�4�� C�K ��� �� C ��� +����0��;%�+��� g���� L���� K ��� 0��`��6a

f&//&1O-+�)L0�.V++0.)O&-�`T�~,(����O)�1*.�*+,00e�)L*)�~,(���1O)Le,*1�LO.�M,&M&.*/�O-�f*g&,�&f�)L0�M,&M&.*/�&f�

�S*�>�4�;�<;8�&,0*%L0e��*-�*+,00'0-)�&-��

A��4��/A ���;%���6��� ��)L0�*,)O%/0�1*.�*%%0M)0e��

+����;%��&�%� �6�)L0�%&''O))00�*+,00e�)&�)L0�M,&M&.*/�

0%��:4&)L0�'&)O&-�1*.�%*,,O0e�

������<C�+�)L0�M,&M&.*/�1*.�*e&M)0e�

+����)� ��C�)L0�M,&M&.*/�1*.�*'0-e0e�

+����o6�C�)L0�M,&M&.*/�1*.�,0�0%)0e�

+����0��C�)L0�M,&M&.*/�1*.�1O)Le,*1-�

>�'�.���%�������O;3>B577071:

&6Ne$�&%&-)0.)0e�

)���Y����C�%&V/e�-&)�*%%0M)�

C�)�����&L%��� ���/Y����%&V/e�-&)�.00�LO.�1*T�)&�*%%0M)O-+�

o6�N�B&/e0-O0e�

m�;J�Nm�A *�1�S�e0M/&,0e�

T/�����*��/H��*�C�eOe�-&)�.L*,0�)L0�&MO-O&-�

����?�� ��H�B*���0��/�/���0QM,0..0e�e&V`)0e�*.�)L0�e0.O,*`O/O)T�&f��

��1�!�/9*!f0*,0e�)L*)�

�S*� �����*f0/)�,0/V%)*-)�)&�

��&�&����2&��8����P���?���B�C�O)�1*.�-&)�e0.O,*`/0�f,&'�*�/0+*/�M&O-)�&f�gO01�

�24��G �/'*e0�,0.0,g*)O&-.�

K��/;%�)� ���K ���o���~,(�Q�&MM&.0e�)L0�*'0-e'0-)�&-�)L0�+,&V-e�)L*)�

o���&MM&.0e�

;%�o����/l��M,&)0.)0e�

K��96HB*��/P�BB*�G �/EE����?���/:B

hV0.)O&-0e�)L0�+,&V-e.��&,�)L0�e0.O,*`O/O)T�&f�

&6No� ,0fV)0e�

L4���;%�24��`L���B�1���a,0.0,g0e� LO.� M&.O)O&-� oLO.� k&g0,-'0-)u.�M&.O)O&-q�

Page 98: TAG Translators Manual

r5��

96L��24�,0.0,g0e�)L0�,O+L)�)&�

96P��!G/�.*1�*�e*-+0,�O-�

T/��B�C�:D.V%L�1*.�-&)�)L0�&MO-O&-�ogO01�q�&fj�

>�4*<�/1�!���2&gO010e�1O)L�eO.'*T�

;�<P���*����B1*.�*-QO&V.�

P�,������B1*.�&MM&.0e�)&�

��b��1�S���N��b��1�S��1&V/e�`0�.&,,T�)&�.00�

m�1�S���1&V/e�,0+,0)�

�6&����O;39233;/1

�*��&� ��*f)0,�*�eO.%V..O&-�

)� �`)- �a*/)0,-*)Og0o.q�

e$&N1�!N�*��&�N�� ���N�����N���*,+V'0-)�

;%�>%�>�%��%&''0-)�

���*�N�B:�N)� �%&-f0,,0e�

NM��NK� �2&`e�,��96a%&-.Oe0,*)O&-�

T/�NA�2&N�����N��B4��

&�d��&N�*��e0`*)0�

�%,��N����N>$S�eO/0''*�

K� NM��N�*��&�eO.%V..O&-�

f�60Q*'O-*)O&-�

e$&)����S��'*))0,�O-�eO.MV)0�

M���/�2&)����S��'*))0,�V-e0,�%&-.Oe0,*)O&-�

��S���K� ��/��� �/K� �/�

C�B��D ��9���/�8&�C%B�����S���M&O-)�oO-�hV0.)O&-q�

e$&)����S��hV0.)O&-�o*)�O..V0q�

K� N��� .)VeT�

�������06A>3;3

B/*ffO,'0e�

0:��/;�����/ 4�e,*1�*))0-)O&-�)&�

7���&��

B/0'ML*.Oa0e�

m������ B/0'ML*.Oa0e�)L0�-00e�f&,��

;�<����� B/0'ML*.Oa0e�)L0�-00e�&f��

�H��`T/��a ����/��hNL0/e�

;%���/O-.O.)0e�

Nm�H���Nm�C$�NP��$��)��N B/'*O-)*O-0e�

;%�G��B���D/K ���>%�~,(�Q�*))*%L0e�+,0*)�O'M&,)*-%0�)&j�

P �B��K ���Y,�~,(�Q�MV)�+,0*)�0'ML*.O.�&-��

;%�) NG��/N��*/N���M&O-)0e�&V)�

Page 99: TAG Translators Manual

rn��

;�<3����`U� ���aM,0..0e�f&,�

B/.),0..0e�

;%� *No�Ng�/N+���^�0���V,+0e�

g,���/960?�1O.L0e�)&�'*S0�%/0*,�

D�=�1����'���I68>1>:;/1>1?O70/13:5>:;/1

)%��/��6*%%&V-)0e�f&,�

1�,/*ee0e�

+�*NY��`>����L&���a*'M/OfO0e�oLO.�M,0gO&V.�.)*)0'0-)q�

)%�*-*/Ta0e�

K ���Y&��N�S�K ����S���/��/*..V,0e�~,(�Q�)L*)j((�

>%�%&''0-)0e�

�82/Ng,�/e0'&-.),*)0e�

1��e0.%,O`0e�

���>�6�/$��N���),�6eOff0,0-)O*)0e�

���>�6�/$��eO.)O-+VO.L0e�

+�*Ng,�/Ng,�0/V%Oe*)0e�

f�60Q*'O-0e�

Y���0QM*-e0e�

+�*N��60QM/*O-0e�

+�*N��6N���0QM&V-e0e�

�S�P �B��;��/+*g0�*-�*..V,*-%0�)L*)�

)�/N��6O-)0,M,0)0e�

;����NM��O-g0.)O+*)0e�

����V.)OfO0e�

g,�/'*e0�%/0*,�

���!N)��/N$��/&V)/O-0e�

;%�) N��*/NG��/N���M&O-)0e�&V)�

�J/`9,������&�%�aM,&g0e�o)&�)L0�%&''O))00u.�.*)O.f*%)O&-q�

o����,0gO010e�

f!N �N���`�B:���a;%�f&N.M0%OfO0e�

K� .)VeO0e�

)��/Nf!�.V''*,Oa0e�

������>-���� ����� �,�/�/ �82/)L0� %&''V-O%*)O&-.� `,&V+L)� &V)� )L0� f&//&1O-+�f*%).�

;%��/P ������B)���4������I ���1*.�M,0M*,0e�)&�+Og0�e0)*O/.�

�� BS���/>����960?�1O.L0e�)&�*.%0,)*O-�

��,��/960?�1O.L0e�)&�0-.V,0�

�� BS���/960?�1O.L0e�)&�'*S0�%0,)*O-�

g,���/960?�1O.L0e�)&�'*S0�%/0*,�

Page 100: TAG Translators Manual

rr��

��,��.�1S2;5@

0%�N)S�*.S0e�

0%�P���,�<*.S0e�f&,�*�%/*,OfO%*)O&-�

P��%���/P���4��/P���*0%�*.S0e�f&,�*-�0QM/*-*)O&-�

)S�NC%���O-hVO,0e�

G �/N96H*N��4��NC%��� NC84��N)S�P�BB*�

hV0.)O&-0e�

����������M;0;:>:;/13/D4/C75

� �`&V-e.�

f���!%&'M0)0-%0�

����eV)O0.�

��%��;��/�/g&��/)�!No�60'M&10,0e�)&�

;%� �-�6N;%� ��0-%,&*%L'0-)�VM&-�

$����N;%��� ��

m�L��< �8��N:BL��<)B��0-),V.)0e�1O)L�

�)H�8�&Nm�>�!N;%� ��O-f,O-+0'0-)�VM&-�

K�b�O-.)O)V)0e�

f���!N)����V,O.eO%)O&-�

� �/O'O).�

f���!)����/A�- N��%�M,&gO-%0�

>��&`����b���/��*&�/��%�aMV,gO01�*'`O)�)���N>��&.%&M0��%&'M*..�

m���:/.V`'O))0e�)&�

�����N �����!)0,'.�&f�,0f0,0-%0�

+����z,&M&.O)O&-�

m�g�&Nm�;��/Nm���*/*egO.0e�

��Y6 N �/*eg&%*)0e�

��No�?N���?N1 D`+���a*O'��0-e��+&*/��MV,M&.0�

K ���0%�;%���&�E*)�~,(��u.�,0hV0.)�

K ���+���;%���&�E*)�~,(��u.�.V++0.)O&-�

K��/`*.O.�

A��n�N)��6NH��N�����NK����E%,O)0,O&-�

�/P�����+���f&,'*//T�'&g0e�)L*)�

K��/+,&V-e�

��+�'&)O&-�

$6��NM���'&)Og0�

+���'&g0e�

��N1 D`+���a&`�0%)�o&f�*�M,&M&.*/q�

K�-����+���;%���&�&-�*�.V++0.)O&-�`T�)L0�%L*O,'*-�

Page 101: TAG Translators Manual

s44��

��C ���+����;%���&�EEE&-�)L0�'&)O&-�&f�

��C ���+����;%���&�EEE&-�)L0�M,&M&.*/�&f�

;%���&����� ���������EEE&-�)L0�,0%&''0-e*)O&-�&f�

��C ���+����;%���&�EEE&-�)L0�.V++0.)O&-�&f�

C �`+����aM,0.0-)0e�o)L0�M,&M&.*/q�

/ ��M,O-%OM/0�

+���`������4��+���aM,&M&.0e�of&,'*/q�

+���NC �MV)�f&,)L�

N) ��N0���N����Ne N0��)���,0*.&-�

;��/,0%&''0-e0e�

NG �/Ng,�/N���.0)�f&,)L�

P�����C �.V`'O))0e�o)L0�M,&M&.*/q�

+���`������4��+���a.V++0.)0e�oO-f&,'*/q�

7�,����P����P��C �.V++0.)0e�*�%&'M,&'O.0�1L0,0`T�

����1�7D757197

m�>%������6*.�,0+*,e.�

N0���)��N)�/��`0%*V.0�&f�

0���`T�,0*.&-�&f�

0���N),4�`T�gO,)V0�&f�

8*��`������/T/��/)���a�B:N ��/z%O)0e�

m�>%������6%&-%0,-O-+�

���Nl�&��N;�<f%!N;�<;8�&%&-%/Ve0e�

:B�>%���e0*/O-+�1O)L�

���;*�&�/C��&N0���eV0�)&�

�/>%������6m�)�����O-�%&--0%)O&-�1O)L�

Y�P��*��O-�MV,.V*-%0�&f�

f��!�H�:96O-�)L*)�,0.M0%)�

��,;%�O-�)L0�/O+L)�&f�

;�<P�2&N;�<�2&���N0���O-�)L0�gO01�&f�

8*�*`������/T/��/)���aO-g&S0e�

;�<��*Nm�7�&N�B:'0-)O&-0e�

9� �N:B0���&1O-+�)&��&-�*%%&V-)�&f�

m�)����/>%���N>%��Nf!M0,)*O-O-+�)&�

��*/`;�<a ��/N���NM&O-)0e�&V)�

)�J��)���;%� ��/NK���Nm� 8*��hV&)0e�

;�<��*/N;�<Y��/N;�<)��/,0f0,,0e�

;�<Y��/N;�<g��/,0f0,,0e�)&�

:B;�<A��*I��Nm�)������6,0f0,,O-+�)&�

m�>%������/)������6,0+*,eO-+�

m�f�!����/>%������/)������6,0/*)O-+�)&�

Page 102: TAG Translators Manual

s4s��

:Bo�@��/ ���1O)L�*�gO01�&f�

m�>%������6N;�<A��*I��1O)L�,0f0,0-%0�)&�

;�<A��*I��Nm�>%������61O)L�,0+*,e�)&�

������767:;:;/1

1�,/*ee0e�

� ��� B/,0*ffO,'0e�

�B:��N�B:�N�D:�;�< ��/N�B:,0%*//0e�

$���^��/����!�� ��/Nf!�,0%*MO)V/*)0e�

��/N��B,0O)0,*)0e�

�*��&� �`e�,��a,0-010e�o)L0�eO.%V..O&-�&fq�

��/N��B,0M0*)0e�

;%�f&�/���N � �����&�J+��,0.)*)0e�

N � ����/��&�J�9* � ����/��&�J�B:�

1&S��`:B�*��&�a,0.V'0e�o)L0�eO.%V..O&-�&fq�

;�<Y��N;�< ��,0)V,-0e�)&�

;�<Y��N;�< ��,0g0,)0e�)&�

f!�.V''0e�VM�

��%��.�5>13;:;/1

;�<)��&'&g0e�)&�

;�<)��&N;�<;,�M,&%00e0e�

��S���������96e�*)&&S�VM�)L0�hV0.)O&-�

���!��F/:;1B

T ��Y6�� �����0%�*.S0e�f&,�*�g&)0�`T�.L&1�&f�L*-e.�

;%�e����/ �����0���%*//0e�f&,�*�g&)0�&-�

e�����/ ����%�+��)&�MV)�)&�)L0�g&)0�

�� �� �+� E �� �-,� ��� �����!��20@ )������C�

�750;1/8/B@ �I65733;1B �9:;/1 =@./00;::773T :A75�/?;73

�*��&�����9* ��*f)0,�.&'0�eO.%V..O&-�

�*��&�����8&96*)�)L0�0-e�&f�)L0�eO.%V..O&-�

�*��&����,?�/��&J/96O-�)L0�%&V,.0�&f�)L0�eO.%V..O&-�

�&�%� %��)L0�%&''O))00�*%%0M)0e�

,4&N;�<�&�%� -��/�&�%�)L0�%&''O))00�*e�&V,-0e�

96��?���/����?��;%��&�%� �6�)L0�%&''O))00�*+,00e�*.�)&�)L0�e0.O,*`O/O)T�

Y���T:����I;%��&�%� �6�)L0� %&''O))00� *+,00e� &-� )L0� M,&%0eV,0� )&� `0�f&//&10e�

+����;%��&�%� �6�)L0�%&''O))00�*+,00e�)&�)L0�M,&M&.*/�

;%��&�%� � ��/ ����/ ��/)L0�%&''O))00�*MM,&g0e�

Page 103: TAG Translators Manual

s43��

�&�%� ���)L0�%&''O))00�e0%Oe0e�

�&�%� ,6�)L0�%&''O))00�,0�0%)0e�

�&�%� ���)L0�%&''O))00�,0.&/g0e�

:B�*��&�;�< ����/�&�%� ��)L0�%&''O))00�,0g0,)0e�)&�)L0�eO.%V..O&-�&f�

�&�%����)L0�%&''O))00��.�e0%O.O&-�

�&�%���?�)L0�%&''O))00�e0.O,0�

�&�%�T/�)L0�%&''O))00�&MO-O&-�

�&�%���?�)L0�%&''O))00�1O.L�

P�&���P���<�&�%� :!�)L0�%&''O))00�)&&S�%0,)*O-�*%)O&-�

�&��� ���<�&�%� :!�)L0�%&''O))00�)&&S�%0,)*O-�'0*.V,0.�

�&��� ��!�&�%� :!�)L0�%&''O))00�)&&S�%0,)*O-�.)0M.�

m�P��%��&�%� :!/)L0�%&''O))00�)&&S�-&)0�&f�

��� �+� 1 �� �-,� ��� �����!��F��� .$�:���?7��

�750;1/8/B@ �I65733;1B �9:;/1 =@ :A74573;?;1B DD;975

g�& Nm� K�-�� ��*/��!/ Nm� K�-��m�K�-��

^L0�%L*O,'*-�oM,0.Oe0-)q�*egO.0e�

K�-���%�/^L0�%L*O,'*-�*--&V-%0e�

A����/A���K�-��0%�`:Ba^L0�%L*O,'*-�*.S0e�f&,�,0*eO-+�&f��

��P�����C ���/K ���;�<K�-��0%���{%���/

^L0�%L*O,'*-�*.S0e�~,(���)&�,0M&,)�&-�

;�<K�-���� ^L0�%L*O,'*-�%*//0e�

%4��*��&���/K�-���%�/)L0�%L*O,'*-�e0%/*,0e�)L0�eO.%V..O&-�%/&.0e�

���� ������J��+�*�K�-��C �)L0� %L*O,'*-� O-),&eV%0e� *-e� 0QM/*O-0e� )L0�e&%V'0-)�.V`'O))0e�`T�

K�-��+���)L0�%L*O,'*-�'&g0e�

�-��g��6�*��&��K)L0�%L*O,'*-�&M0-0e�)L0�eO.%V..O&-�

K�-��+���)L0�%L*O,'*-�M,&M&.0e�

�/�8�%�)$���&�%��S�K�-���B:)L0�%L*O,'*-�,0%*//0e�)L*)�)L0�%&''O))00�L*e�.)O//�)&�

������f&K�-��C �)L0�%L*O,'*-�.V`'O))0e�)L0�)0Q)�&f�)L0�,0M&,)�

�-��+���K)L0�%L*O,'*-�.V++0.)0e���S��&�%�K�-��M����/0���)L0�%L*O,'*-�V,+0e�)L0�%&''O))00�-&)�)&�

:B�%B*���&�%� 8����/ 8���)L0�%&''O))00�1*.�f*%0e�1O)L�)L0�M,&`/0'�&f��

���%��C��!�����7���������!���750;1/8/B@ H37? ;1 O5>D:;1B �73/82:;/13RJR��0� A�� G�� �=��� �B�!- 2��� ��,�)���%�>�����C��!����7����8 �

� �-���+0 �457>0=28>54>5:

)���:<*%)O-+�

��P�B� �NH� �:<*1*,0�&f�

L�&��0�&Y,�:<N�B:��:<`0*,O-+�O-�'O-e�

Page 104: TAG Translators Manual

s4[��

�����/G��:<`0O-+�&f�)L0�&MO-O&-�

����:<`0/O0gO-+�

L����D��0���:<N�$<L�%���0���:<%&-%0,-0e�1O)L�

Y�>4��:<%&-%V,,O-+�1O)L�

�S������/��b��/>J�:<%&-fOe0-)�1O)L�

H� �:<%&-.%O&V.�&f�

K� �/ ��N�2&�/K� ��%&-.Oe0,0e��L*gO-+�

�����I96:!S�:<N �����/G��:<%&-.Oe0,O-+�

Y&�� ��NL��&����0���:<%&-gO-%0e�)L*)�

G��:<N0����/ �����/�����:<e00'O-+�

P�����,G���/ �����/�����:<e00'O-+�O)�-0%0..*,T�

H�:96L&���?�N0?��:<e0.O,O-+�

96L&���?�N960?��:<e0.O,&V.��)&�o&fq�

L�%�������:<0QM,0..O-+�O).�%&-%0,-�

��&����/�,����0����/����:<0QM,0..O-+�O).�.*)O.f*%)O&-�&,�+,*)0fV/-0..�

)����0����/����:<0QM,0..O-+�)L0�L&M0�

�/ ��N96�2&�/K� ��L*gO-+�%&-.Oe0,0e�

K� �/M�� ��L*gO-+�0Q*'O-0e�

������/G �/ ��L*gO-+�0QM,0..0e�O).�&MO-O&-�

L�&��0�&Y,�:<N�B:��:<L*gO-+�O-�'O-e��

��N96;,��/:!/�/e�* ��L*gO-+�M,&%00e0e�)&��

;�%� ��L*gO-+�,0%0Og0e�

���� :!/ �/ �� N������ ���� :!/ ��������

L*gO-+�,0+*,e�

�/o�����/ ��NY�� ��No���� ��Y��

L*gO-+�,0gO010e�

;%� Y%� �/ �� N������ ;%� Y%� ��������

L*gO-+�.00-�)L0�,0M&,)�

K� �/ ��NK� ��L*gO-+�.)VeO0e�

�/M��N��N��P�2&N��� ��O-*.'V%L�*.�

Y�>�4����O-�%&-%V,,0-%0�1O)L�

H� �:<`�����a���D/;�<��4�:<N'O-efV/�&f�

�����:<N2���:<-&)O-+�

�/ 0����� �/ ������� Y� 2��� :<��6���

-&)O-+�1O)L�*MM,&g*/�

C���D�Y�2���:<N>%��Y�2���:<-&)O-+�1O)L�%&-%0,-�

����?��/N;,��Y�2���:<-&)O-+�1O)L�.*)O.f*%)O&-�

��9,��:<N��/ ���/e�*�:<M,&%00eO-+�f,&'�

H� �:<,0*/OaO-+�

:< N�B:��� :< zA�B:� ;�< ��� :< N�B:� :<�B:��

,0%*//O-+�

Page 105: TAG Translators Manual

s4]��

Nm�1����:<Nm�C%��:<N���:<NH� �:<� ��:<

,0%&+-OaO-+�

������96:!S�:<`:Ba)*SO-+�*%%&V-)�&f��

������96:!S�:<)*SO-+�O-)&�*%%&V-)�

������96:!S�:<)*SO-+�O-)&�%&-.Oe0,*)O&-�

2���:<)*SO-+�-&)0�

��B���N�/M��1L0,0*.�

��%�>����H/?�'���+0 �8 675>:;<74>5:

���*e&M).�

Bb�*ffO,'.�

;%�>4��N;%�>6��*+,00.�)L*)�o&-�)&q�

m�0�8�N *�&�*MM0*/.�)&�

N������N0�����N;%�> ��N;%�>6��T���

*MM,&g0.�

C,&�Y�������/ ����/*..&%O*)0.�O).0/f�1O)L�

f!��No�4�*V)L&,Oa0.�

7���&�9�����%*//.�)L0�*))0-)O&-�

0����N *�&�N�� �%*//.�VM&-�

>4��`T/��96a%&-%V,.�

����NG��N�����%&-.Oe0,.�

����e0%Oe0.�

�%��e0%/*,0.�

C$�� ���N����Ee0)0,'O-0.�)L*)�

�����S�NLeO,0%).�

;�<7���&�0:���/ 4%��/9�����e,*1�*))0-)O&-�)&�

;�<P�� ��/�� ���/C���D� ���� �0*,-0.)/T�O-gO)0.�

���N �b�0-e&,.0.�

�� ���� Nm� 7�� �� �� 0��� �/ ����L����

0QM,0..0.�oO).q�*MM,0%O*)O&-�o&fq�

m�7�� ����0����/����0QM,0..0.�oO).q*MM,0%O*)O&-�o)&q�

L��J��0����/����0QM,0..0.�O).�%&-fOe0-%0�

�;�&�N;�<98&�NP��%�����N����!�NC%����

O-f&,'.�

;�< 8��N;�< ���%��9���O-.),V%).�

�� �O-gO)0.�

�&�����0%��N�&����0%��O-gO)0.�)L0�*..O.)*-%0�

2���-&)0.�

��� H� � NG�� N2`Y-���� ��� ��az�2���T ��

&`.0,g0.�

T/������B�N ����NG��&MO-O&-��O.�&f�)L0��

Page 106: TAG Translators Manual

s4Y��

� ��� Bb�,0*ffO,'.�

� ��� Bb�,0*ffO,'.�)L0�)0,'.�&f�,0f0,0-%0�

H� �,0*/Oa0.�

� ��� Bb�,0*..0,).�

9���,0%&''0-e.�

)��F�,0f0,.�

S�L�/���B��,0O)0,*)0.�O).�&MO-O&-�)L*)�

�S�98&�N�S�{%��N�S�����,0M&,).�

����N�� �N)S��N0%��,0hV0.).�

����,0.&/g0.�

C���D���/�� ���%��N)��^��%��.&/0'-/T�e0%/*,0.�

����Nm�+���N�%��.)*)0.�

2���)*S0.�-&)0�

�S�>J�N�S� ����),V.).�)L*)�

M����m�0����NV,+0.�

m�0���10/%&'0.�

���� � 2��E �� ���7���� ���-,�������&.���%��

�I65733;/13 H37? ;1 �211;1B G77:;1B3 TG>U;1BG/:;/13

�*�$�:��*9����.-.A>;50>1O-O787B>:7�4���D����I�H����78������� ���2 671;1BV�?E/251;1BT.8/3;1B/DG77:;1B3

��` �b��axK�oM,&�)0'qK�

���b�%� ;��� A�� � �� / �/ 1�*� 9� ���&��

Z�l�L*g0�)L0�L&-&,�)&�%*//�)L0��O,.)�d0..O&-�&f�)L0�x&-f0,0-%0�)&�&,e0,(�

�/&,�

;��� A�� � +���6 �%�/ �/ 1�*� 9����b�%�E

Z�l�L*g0�)L0�L&-&,�)&�e0%/*,0�)L0��O,.)�d0..O&-�&f�)L0�x&-f0,0-%0�&M0-(�

�/&,�

���&����%���/_e��n�Z���F� /Z�l�%*//�)L0�'00)O-+�)&�&,e0,�

�/&,�

e�����`��%���/a ��n�i&��Q�F�Z j�EZ�^L0�'00)O-+�O.�%*//0e�)&�&,e0,(�

�K�-��0�!�&������������� ���

�����b��K�-�0�!�&;�<�v)��&&E �� ��� � 0� &� ���*��� �&�� �*�`/a

K�-�BEt���b����6��g�*���:D;�%�)D

xZ�0� -&1� M,&%00e� )&� )L0� 0/0%)O&-� &f� )L0�xL*O,'*-� &f� )L0� x&-f0,0-%0(� ^L0� w&'O-*)O&-.�x&''O))00�L*.�-&'O-*)0e�)L0�e0/0+*)0�&f�o_q�*.�xL*O,'*-(�p&0.�)LO.�'00)�)LO.�'00)�)L0�*MM,&g*/�&f�)L0�x&-f0,0-%0R�

�%�/9&^6 NG�!/ ���*��H�&D�B� C� :<��� �0� &�0�!�&`/a���b�%�P���-�E

xZ�lf�)L0,0�*,0�-&�&)L0,�o&,�fV,)L0,q�-&'O-*)O&-.��l�e0%/*,0�)L0�e0/0+*)0�&f�o_q�0/0%)0e�xL*O,'*-�&f�)L0�x&-f0,0-%0(�

����� �0� &��v�� /`/ a;�<9�S��/������;�������&��E

xZ�l�.L*//�-&1�*.S�)L0�e0/0+*)0�&f�o_q�)&�%&'0�)&�)L0�,&.),V'�*-e�)*S0�)L0�%L*O,(�

Page 107: TAG Translators Manual

s4m��

)����)� � �������������������

��`0!�&�� .aF���< �D �&���/ &� )�/ �<)���� )� � EC� :< t ���%�� ��/ H�&D )D

���< 9&�� :D �^6 N ���%�� T/ H�&D �B�C�����J��96+�����)����)� �`�a

xZo0/0%)0eqZ^L0� fO,.)� )O'0� &f� `V.O-0..� O.� )L0�*e&M)O&-� &f� )L0� *+0-e*(� _,0� )L0,0� *-T�%&''0-).R� lf� -&)�� )L0� *+0-e*� M,&M&.0e� O-�e&%V'0-)�j(�w&(�oZq�O.�*MM,&g0e(�

��� ��� <���4���?E/251071:

�����6����%��`�%�b��/a�����;��C �����&J�+�����A�*���E

xZ�^L0�'00)O-+�O.�o.)*-e.q�*e�&V,-0e�)&�\��*('(�-0Q)�~&-e*T�

��� �����7��#&��I�.8/3257

��A�� �o�,4&�%�/���b�%�;���ExZ�l�e0%/*,0� )L0��O,.)�d0..O&-�&f� )L0�x&-f0,0-%0�%/&.0e(�

�����J���9���7S273:;1B>1?Q5>1:;1B:A7P8//5

C�K�-��T ��`���-��9� ��apZ� ~,(� o~*e*'q� xL*O,'*-�� ~,(� o~*e*'q�z,0.Oe0-)(�

����� �0� &����%B�9��/`/axZ�l�,0%&+-Oa0�)L0�e0/0+*)0�&f�o_q(�

�/&,�

��� �0� &��� /`/aC�B%�EZ�l�%*//�VM&-�)L0�e0/0+*)0�&f�o_q(�

&,�

��� �0� &����%B�9��/`/Eal�+Og0�)L0�f/&&,�)&�)L0�e0/0+*)0(�

C���%B�9-���IK�-��T ��P�B*EpZ^L*-S�T&V�~,(�xL*O,'*-�f&,�+OgO-+�o+,*-)O-+q�'0�)L0�f/&&,(�

C�CB���� �� )��/ �/ �/ K�-�� ������ �0� &�`/a ���%�����P �$�C �F��/

��%��D/ �/9�����&���E

pZ�~,(� xL*O,'*-�� l� .L&V/e� /OS0� )&� *.S� )L,&V+L�T&V� )L0� e0/0+*)0� &f� o_q� )&� +Og0� fV,)L0,�O-f&,'*)O&-�&-�)L0�M&O-)�L0��V.)�'*e0(�

��%B� 9��/ ��� � 0� &�� ��`/ a��������� � 0� &� L� C �� T:� ���4��� ��

`0Ea

xZ� l� +Og0� )L0� f/&&,� )&� )L0� e0/0+*)0� &f� o_q� )&�*-.10,� )L0� M&O-)� �V.)� '*e0� `T� )L0� e0/0+*)0� &f�o�q(�

�@�� <�� �@��� ���3��� �����&. ���%��6&������:����D���K

�2=0;33;/1V �79/1?;1B >1? 4/3:6/17071: /DG/:;/13V>1?�:>:;1B:A7W273:;/13

C�+���pZ�l�'&g0�)L*)��o�l�M,&M&.0�)L*)qj((�

�/&,�

�9�����������<+���/EZ� l� '&g0� )L0� *e&M)O&-� &f� )L0� f&//&1O-+�,0.&/V)O&-(�

�/ ��&J� Y��/ )D t �b� �/ �JF� H�&D )Dt ��S�

xZ�l.�)L0,0�*�.0%&-e0,R�p&�l�L0*,�*�.0%&-e0,R�

� �b��/�J� ���C ��+����>4!/ ��ExZ�^L0�'&)O&-�O.�/&.)�f&,�1*-)�&f�*�.0%&-e0,(�

&,�

�� ��� C �� +���� 96 �2&� �B�� � �b��/�J�

xZ�^L0�'&)O&-�%*--&)�`0�%&-.Oe0,0e�f&,�/*%S�&f�*�.0%&-e0,(�

Page 108: TAG Translators Manual

s45��

C�K�-��T ��./+���� �b/�/;%�9&JpZ�~,(�xL*O,'*-��l�.0%&-e�)L0�'&)O&-(�

����&J�� ����������^�+���C � ��H�: ;%� E;%� ����%� �� ���� C�&/ )Dt����

xZ�^L0�'&)O&-�)L*)�)L0�,0.&/V)O&-�`0�*e&M)0e�L*.�`00-�'&g0e�*-e�.0%&-e0e(�_,0�T&V�,0*eT�f&,�)L0�hV0.)O&-R�

�/&,�

�� ��� � 0� &� �<`/ a;%� ��6��� +����:!� ������� ��S���� CB���/ T:� ����

7���<9DT/��E

xZ� ^L0� e0/0+*)0� &f� o_q� M,&M&.0.� )L*)� )L0�,0.&/V)O&-�`0f&,0�T&V�`0�*e&M)0e(�

H2������-���!��������8J�1:A79>37/D>5/88X9>88</:7K

���/C�& �����%6 ���� �� �b� ��:� H-�������%6L&�,������:�H-��/�E

Z^L&.0� O-� f*g&V,� &f� )L0� ,0.&/V)O&-� .*T� *T0�� o&,�T0.q�)L&.0�&MM&.0e�.*T�-&(�

/��)4��-���!��������J�1:A79>37/D></:7=@5>;37/DA>1?K

��/ ��6��%6 ���� �� �b� ��:� H-��/C8� ;&���E

Z^L&.0� O-� f*g&V,� 1O//� M/0*.0� ,*O.0� )L0O,� ,O+L)�L*-e(�

H#�&���-���!��������8 J�1:A79>37/D></:7=@3:>1?;1BK

��%,4��%6 ���� �� �b� ��:� H-��/�&;����4��������1������ ����8E

Z� ^L&.0� O-� f*g&V,� SO-e/T� .)*-e�� *-e� ,0'*O-�.)*-eO-+�V-)O/�)L0�%&V-)�O.�%&'M/0)0e(�

��������<C�L�%����%@�C8����6���Z�^L0�*T0.�L*g0�O)��*-e�)L0�,0.&/V)O&-�O.�*e&M)0e(�

�/&,�

����on6F� �6L�%����%@�C8���,�����EZ�^L0�-&0.�L*g0�O)��*-e�)L0�,0.&/V)O&-�O.�,0�0%)0e(�

�96�2&�)��S� �����E��������������������

C���������%��;����S���)��S�+���/EpZ�l�'&g0�)L*)� )L0�hV0.)O&-�`0�M&.)M&-0e�)&�)L0�-0Q)�'00)O-+(�

&,�

�*��&����8�& ����;�<��S���)��S�+���/�����E

Z�l�'&g0�)L*)�)L0�hV0.)O&-�`0�M&.)M&-0e�)&�2�M('(�

��3E��(���%�2�>;3;1B4/;1:3/D 5?75

C�)� ��� �/ 9D� C�2& ���& �� 1�/������>%���� �2��:&�C O�T:�E

pZ�z&O-)�&f�&,e0,(�^L0�*'0-e'0-)��V.)�&ff0,0e�O.�-&)�,0/0g*-)�)&�)L0�,0.&/V)O&-(�

���� L%�� 96 )� ��� ����� K�-�� �<���N��-��I����&�)����)� ����6CJE

xZ�^L0�%L*O,�%&-.Oe0,.� )L0�*'0-e'0-)� O-�&,e0,��*-e�)L0�hV0.)O&-�O.�*%%0M)*`/0(��

�/&,�

��L�%� ��? 96 )� ��� ����� K�-�� �<��-$�E

xZ� ^L0� %L*O,� %&-.Oe0,� )L0� *'0-e'0-)� &V)� &f�&,e0,(�

C�K�-�������C%2�/9&<EpZ�l�*MM0*/�*+*O-.)�)L0�e0%O.O&-�&f�)L0�%L*O,(�

xZ� ^L0� hV0.)O&-� O.� oo� dL*//� )L0� e0%O.O&-� &f� )L0�%L*O,�`0�.V.)*O-0eqq�o&,�VML0/eqR�

��)���)� ����S�T/������:�H-��/T/� �� ��:� H-��� NC�& �����%6 ������

������%6o����`EY6�� ���������96���61������ �/T ��A��B:�� ������� C !

P�4&hEa

xZ� ^L&.0� &f� )L0� &MO-O&-� )L*)� )L0� *'0-e'0-)� O.�,0/0g*-)� )&� )L0� ,0.&/V)O&-� .*T� T0*.�� )L&.0� &f� *�%&-),*,T�&MO-O&-�.*T�-&(������������������� ����� ����� � �� ��������� �����

�� ��������������������������

Page 109: TAG Translators Manual

s4n��

�� ���6������ ����� CJ ��� ��%@� C8�P��-��K�-��E

xZ�^L0�*T0.�L*g0�O)��*-e�)L0�e0%O.O&-�&f�)L0�%L*O,�O.�.V.)*O-0e(�

�/&,�

K�-�� ��� ������ ��%@� C8� ��,�����P�,�6��E

^L0�-&0.�L*g0�O)��*-e�)L0�%L*O,�O.�&g0,,V/0e(�

��<���(�L��I���. =E79:;/1:/:A7./13;?75>:;/1/D>W273:;/1

C�����e��*��2&;%�o���/9&<EpZ� l� &`�0%)� )&� )L0� %&-.Oe0,*)O&-� &f� )L0� e,*f)�,0.&/V)O&-(�

��)DN����e��*��2&;%�o��� ��t����96�2&�

xZ�^L0�%&-.Oe0,*)O&-�&f� )L0�e,*f)� ,0.&/V)O&-�L*.�`00-� &`�0%)0e� )&(� dL*//� )L0� ,0.&/V)O&-� `0�%&-.Oe0,0eR�

�������%6 ���� �2& �� �b� ��:� H-��/C�& E�� � ��%6 ��,����� H-��/` E ����

����� ;%� �� 96 �� !���� ������� �����Ea

xZ� ^L&.0� O-� f*g&V,� &f� %&-.Oe0,O-+� )L0� e,*f)�,0.&/V)O&-�� M/0*.0� .*T� T0*.(� ^L&.0� &MM&.0e�M/0*.0�.*T�-&(�ozL,*.0&/&+O0.�1O//�e0M0-e�&-�)L0�'0)L&e�&f�g&)O-+q�

����J%J��,������2&�����2&���Ex��^L0,0� `0O-+� )1&Z)LO,e.� *+*O-.)�� )L0� hV0.)O&-�1O//�-&)�`0�%&-.Oe0,0e(�

�/&,�

����6 N��J%J���)�/��,�������B ���������� ��S���� )���� ��? o����

D�v����e��*����<��9E

%Z^L0,0� `0O-+� /0..� )L*-� )1&Z)LO,e.� *+*O-.)�� )L0�&`�0%)O&-�O.�-&)�.V.)*O-0e��*-e�)L0�hV0.)O&-�O.�&-�)L0�e,*f)�,0.&/V)O&-(�

��:��#&��236713;/1/D:A7�2873

C����� ���<� ��-���� )���1��+���/�&$�����f�!�E

p� �� l�'&g0� )&� .V.M0-e� )L0� ,V/0.� *-e� *e&M)� )L0�,0.&/V)O&-�&-�)L0�`Ve+0)(�

��+����;%�9&J/9&<Ep���l�.0%&-e�)L0�'&)O&-(�

��C�� �/� ��-���� )��� 1�� +�O��/ ����&J�� ��� �&$����� f�!� ���� ���<

+����;%�E

x��� l)� O.�'&g0e� *-e� .0%&-e0e� )L*)� )L0� ,0/0g*-)�,V/0.�`0�.V.M0-e0e�*-e�)L*)�)L0�,0.&/V)O&-�&-�)L0�`Ve+0)�`0�*e&M)0e(�

����/ 9&^6 No��� T/ H�&D �B� C� :<1���� ��-�� �/� L�%� ��6�� +����

�8�)���E

xZ�lf�)L0,0�O.�-&�&`�0%)O&-��l�%&-.Oe0,�)L0�'&)O&-�%*,,O0e�*-e�)L0�,V/0.�.V.M0-e0e(�

����S������<9DT/��:!��v������&$�����f�!�����E

xZ� ^L0� hV0.)O&-� -&1� O.� )L0� *e&M)O&-� &f� )L0�,0.&/V)O&-�&-�)L0�`Ve+0)(�

���>��������I759;37/D:A75;BA:/D5768@

C������ ;%� �� 96 9�� C !��/ �/ �/��� �0� &� �2����7���/T:�`/aH�:�

96����3� ^����,��E

pZ�l�1&V/e� /OS0� )&�0Q0,%O.0�'T�,O+L)�&f� ,0M/T� )&�)L0� .)*)0'0-)� 1LO%L� L*.� �V.)� `00-� '*e0� `T� )L0�e0/0+*)0�&f�o_q�`T�)L0�O-.0,)O&-�&f�*�.)*)0'0-)�O-�)L0�,0%&,e(�

�� ��� � 0� &� ���� �<`0 a3� F�1�����,��96E

xZ�^L0� .)*)0'0-)� &f� )L0� e0/0+*)0�&f� o�q�1O//� `0�O-.0,)0e�O-�)L0�,0%&,e(�

�@��'&E�������6&���������M;0;:>:;/1V�I:713;/1>1?.8/3257/DO7=>:7

C����� �� �*��&�� j �� �/ +���/)B�>-�� K�! �8� � A ����%B�+�����

pZ� l� '&g0� )L*)� )L0� e0`*)0� &-� )L0� M0-eO-+�,0.&/V)O&-� `0� /O'O)0e� )&� &-0� .M00%L� &f� fOg0�'O-V)0.� f&,� 0*%L� '0'`0,� 1O.LO-+� )&� .M0*S� &-�

Page 110: TAG Translators Manual

s4r��

e�,�����C�B�960?��0� &�E)L0�.V`�0%)(�

�/&,�

+���/;�< C%B�� )B� +�&��� ��� �F� �/A ��'��� �>-�� ">-�� E

pZ�l�'&g0�)L*)�)L0�)O'0�*%%&,e0e�)&�0*%L�.M0*S0,�`0�\��'O-V)0.�O-.)0*e�&f�2�'O-V)0.(�

�/&,�

f�!� +���� �� �*��&�� )4� +���/���� +��F� �/� ���� ;%� ��6����

��6 ����%�E

pZ�l�'&g0�)L*)�)L0�e0`*)0�&-�)L0�'&)O&-�)&�*e&M)�)L0�,0.&/V)O&-�`0�%/&.0e��*-e�)L*)�)L0�hV0.)O&-�&-�)L0�,0.&/V)O&-�`0�MV)�O''0eO*)0/T(�

��+���� �� �*��&�� )4� +�O�� �� ���� ;%� ��6����� f�!�E��:� H-�b/C�&�����%6�*��&��)4��� �b�E��:�H-��/�

������%6��,����E

` ����������;%� �������� ����a

xZ�^L0�%/&.V,0�&f�)L0�e0`*)0�O.�'&g0e�o&,�%*//0e�f&,q�&-�)L0�'&)O&-�)&�*e&M)�)L0�,0.&/V)O&-�(^L&.0�O-�f*g&,�&f�&,e0,O-+�)L0�%/&.V,0�&f�)L0�e0`*)0�.*T�T0.(^L&.0�&MM&.0e�.*T�-&(�

o� zL,*.0&/&+O0.� 1O//� e0M0-e� &-� )L0� '0)L&e� &f�g&)O-+q��

��N �*��&�� )4�O�� N��%@� C8� ���6��� 9D T/�� :!� ������� ��S������6���

����;%�E

xZ� ^L0� *T0.� L*g0� O)�� *-e� )L0� e0`*)0� O.� %/&.0e(�^L0� hV0.)O&-� -&1� O.� )L0� *e&M)O&-� &f� )L0�,0.&/V)O&-(�

��<�����(��2���E�79/13;?75>:;/1/D>S273:;/1

C� +���/A ��<f�!� ���� 96 �2&����b�%�������A�� � ����B��E

pZ�l�'&g0� )&�%&-.Oe0,� )L0�e0%O.O&-�&-�)L0�M/*%0�f&,�)L0�-0Q)�.0..O&-�&f�)L0�x&-f0,0-%0�

�� ��� �0� &� +��� ��`/a�2&� A ��<������ A�� � �� ��B�� f�!� ���� 969DT/�� :!� ������� ��S���� N���b�%�

�2&�A ��<E

xZ� ^L0� e0/0+*)0� &f� o_q� L*.� '&g0e� )L0�,0%&-.Oe0,*)O&-� &f� )L0� e0%O.O&-� &-� )L0� M/*%0� f&,�)L0�-0Q)�.0..O&-�&f�)L0�x&-f0,0-%0(�^L0�hV0.)O&-�O.�&-�)L0�,0%&-.Oe0,*)O&-(��

C����� 96 �2&� A ��^� +���� 9&J/���b�%�������A�� ���B��f�!�E

pZ�l�.0%&-e�)L0�'&)O&-�)&�,0%&-.Oe0,�)L0�e0%O.O&-�&-� )L0� M/*%0� f&,� )L0� -0Q)� .0..O&-� &f� )L0�x&-f0,0-%0(�

��f�!� +���� ;%� ��&J�� �� ��A�� ���B��>%��������96�2&� A ��^�

���b�%�������ET/��:!����������S���� 9D X7��� 96 �2&� ���b�� ��� )D

t������L��� ��B��f�!�X

xZ�^L0�'&)O&-�)&�,0%&-.Oe0,�)L0�e0%O.O&-�&-�)L0�M/*%0�f&,� )L0�-0Q)�.0..O&-�&f� )L0�x&-f0,0-%0� O.����O//� )L0� x&-f0,0-%0� ,0%&-.Oe0,� O).� e0%O.O&-� &-�)L0�M/*%0�f&,�O).�-0Q)�.0..O&-R�(��

�� ���7���� ���-,��+�-E���6��+��3� �'��7�� ��-����� �� #&����

��6&����

�I65733;/13H37?;1G>1;D73:;1BP778;1B3>1?6/3;:;/13/1F>5;/23/99>3;/13?25;1BO7=>:7

��%��,�����(�������=E�??;:;/1/D�70>5U3>1?./0071:3V7:9Y

�6�,I��,�9&<l�*'�&`/O+0e�)&�*ee���

)���4�96)! /��Z�*'�-&)�+&O-+�O-)&�)L0�e0)*O/.�&f��

vT�&/�H�:�� ���0�D:��Z�e&�-&)�'0*-�-&1�)&�+&�fV,)L0,�

�� �JB/ :Dd��&/ �� ����� 9&/ ���/ �H�:

Z�e&�-&)�)LO-S�)L*)�l�-00e�fV,)L0,�eO.%V..�)LO.��

Page 111: TAG Translators Manual

ss4��

�84�,/G�!/�2���T �ZL*g0�*-&)L0,�&`.0,g*)O&-�)&�*ee��

`K��aT �`G��a�84�,/G�!/��%BZL*g0�o`V)q�&-0�'&,0�1&,e�)&�*ee��

�8� �\/A ���2���T �)$��ZL*g0�.)O//�&-0�%&''0-)�)&�'*S0��

96Y���/�/;�<����� ��Z�-00e�-&)�0QM*)O*)0�o�e10//�q�&-��

��%BY,�1�,/1��Z�.L*//�*ee��*�f01�1&,e.��

�6�,< �/ �$��`���&J�/��%BaZ�.L*//�+&�.)O//�fV,)L0,�o�*�1&,e�&,�)1&q�

��%BY,�G��)��/�/ �/� `�/ ��%B����%Ba

Z1*-)�)&�.*T��V.)�*�f01�1&,e.�o�*�1&,e�&,�)1&q��

G�!/A ����%B)��/�/ �/Z�1*-)�)&�.*T�&-0�1&,e�'&,0��

G���v;����l)�&-/T�,0'*O-.�-&1��

�����)$��Z�.)O//�,0'*O-.��

%B��G�!/��t-0�fV,)L0,�1&,e�&-��

���&�7:D ��08�/�/T�&/�t-�)LO.�M&O-)�l�e&-�)�'0*-�)&�e10//��

9DG�!/�2���H�&D)$��d)O//�*-&)L0,�,0'*,S�O.��

H�:���,6�Z�fV,)L0,��

)��4�����9*��8����/�/ �/9�����&�^L0�M&O-)�l�1O.L�*�/O))/0�fV,)L0,�)&�/*`&,��

G�!/�2���H�&D �$��^�L0,0�O.�T0)�*-&)L0,�,0'*,S��

�!h)�J��6�,I^&�*ee�&-0�&)L0,�0Q*'M/0��

:D)B�1�,F��/0��Z�*//�)LO.�'V.)�`0�*ee0e��

H�:�� ��/�&�D::<�Z�+&�.)O//�fV,)L0,��

�%�������&1�?0;::>197>1?�B577071:

:D����Y����1��� ��_//�%&-f0..0e�)LO.�)&�`0�),V0��

H*�L��<;�����0T&-e�*//�hV0.)O&-��

f!*)BC%��` ��a|g0,T`&eT�S-&1.�ofV//�10//q��

1����&Df!*)B|g0,T&-0�L0,0�S-&1.��

9&<0��/�� ���C�/;%��l�*'�M0,f0%)/T�1O//O-+�)&�*e'O)��

9&<���6���Y�����/��>J��Z*'�.V,0�0g0,T&-0�1O//�*+,00��

9&<0C%�/�� ���C�/;%��Z�*'�1O//O-+�0-&V+L�)&�*e'O)��

9&�������*��<�S�Z�%*--&)�L0/M�f00/O-+��

�/��/����9&<Z%0,)*O-/T�+,*-)�)L*)��

��/9&<`� �\/N1���/NH� \/a�����ZfV//T�,0%&+-Oa0��

0� �C%�/ �Z�'*T�)*S0�f&,�+,*-)0e�)L*)��

1���/�/0��Z'V.)�%&-f0..��

������/���!0������/9&<Z,0*eO/T�o�1O//O-+/T�q�*e'O)�)L*)��

���/`>J/a���6���Y�����/Z)LO-S�o),V.)�q�)L*)�*//�1O//�*+,00��

�����1��CB&/>J/�����Z�),V.)�)L*)�T&V�1O//�*//�*e'O)��

����9�������l)�O.�%0,)*O-/T�),V0��

��1�������Z�O.�10//�S-&1-��

�����L�C%�����L&/� ��Z�.00'.�)&�`0�+0-0,*//T�*e'O))0e��

Page 112: TAG Translators Manual

sss��

�DT/�%� -���7�����^L0�+0-0,*/�%&-.0-.V.�&f�&M)O&-�O.��

�?��.�6/8/B@

���:��l�*M&/&+Oa0�f&,��

�4@��/)�h`��4@�a9�Z�L&M0�T&V�1O//�f&,+Og0�'0��

�-!��2�6�����667>8D/54>:;7197

)��/�� &�9��������/�0*,�1O)L�'0�1L0-�l�.*T��

CB�����)S�/l�*.S�f&,�T&V,��O-eV/+0-%0��

CB�����K���/Z�%,*g0�T&V,�O-eV/+0-%0��

��%��JB/CB���;%�)�J\/�/9�$��:<lf�l�'*T�)*Q�T&V,�M*)O0-%0�*�/O))/0�fV,)L0,��

9&���%���:<ZT&V��1O//�`0*,�1O)L�'0��

9��C����:<Z�T&V�1O//�L*g0�M*)O0-%0�1O)L�'0��

���(��667>5>1973

�%D�)��_)�fO,.)�.O+L)��

�/� ��l)�*MM0*,.�o.00'.q�)L*)��

�/� �� �Z�1&V/e�*MM0*,�o.00'�q�)L*)��

�D�2��0����/����t-�)L0�f*%0�&f�O)��

�%D�)��z,O'*�f*%O0��

���%���66579;>:;/1

�@����� ��� ���9&<l��*'�LO+L/T�*MM,0%O*)Og0��

>���� �/9&<Ze00M/T�*MM,0%O*)0��

9��%���665/I;0>:;/1

0������l-�)L0�-0O+L`&,L&&e�&f�

�� �;�<NP������~&,0�&,��0..�

)J����9*`:Dad&'0)LO-+�/OS0�

��@6��.��� ��5B2071:>:;/1>1?W2/:>:;/1

K�&������B �)�� ��_�+,0*)�'*-T�M0&M/0�L*g0�.*Oe�

>��CD �/)����B�_.�.&'0&-0�L*.�10//�.*Oe�

)J��T�����BZ)L0�.*TO-+�+&0.�

�2��H*/�l�e&�-&)�hV0.)O&-�f&,�*�'&'0-)�

)�����9&?l�+&0.�1O)L&V)�.*TO-+�

)�J��)���;%� ����/� �&���K��ZO.�-&)�O-f,0hV0-)/T�hV&)0e�

m�)��� P������B�����EEE)����/`�8���2&a

ZO.�hVO)0�M&..O`/0�)&�L&/e�

>��L&/ ���/�)���ZO.�.*Oe�*-e�l�)LO-S�),V/T�

P�&���/)���ZO.�.&'0)O'0.�.*Oe�

P� �)��� �Z'*T�`0�*,+V0e�

�<)����& ��� ���0�*,0�O-�)L0�L*`O)�&f�.*TO-+�

Page 113: TAG Translators Manual

ss3��

I���1�33206:;/1

�DL,��6T:��l)�O.�'T�*..V'M)O&-�)L*)�

�DL,��6/T:��~T�*..V'M)O&-�O.�)L*)�

5�-��.�::71:;/1

CBD���&9����/�/ �/l�.L&V/e�/OS0�)&�%*//�T&V,�*))0-)O&-�

M��1�������C>571733

�/������H� ��/e�9&<l�*'�*/Og0�)&�)L0�f*%)�)L*)�

e��/���*9&`P�����a�/������� � Z*'�ohVO)0q�%&-.%O&V.�&f�)L0�f*%)

P�����e��/H� �9&Z*'�10//�*1*,0�

������� �/9&Z*MM,0%O*)0�)L0�f*%)�

���8��/�����H� /�/Y����/Z%*-�,0*eO/T�V-e0,.)*-e�

�����C%�/Z�S-&1�fV//�10//�

�%3����%��.�78;7DV./1D;?7197>1?./1<;9:;/1

P����� ���/�>J�9&<l�*'�*..V,0e�*-e�fV//T�`0/O0g0�

��J;%��/>J�9&<Z*'�%&-fOe0-)�

P�����P���&��Y&���9&<Z*'�e00M/T�O'`V0.�1O)L�)L0�%&-gO%)O&-�

Y&���9&<`P�����aP�!�����&��Z*'�fO,'/T�ofV//Tq�%&-gO-%0e�

P�����Y&���9&<Z*'�fV//T�%&-gO-%0e�

P��J���*/Zf00/�.V,0�

���T �T�� �ZL*g0�*�.),&-+�`0/O0f�

��J� ��� ;��S��8���/Z.*T�O)�'&.)�%&-fOe0-)/T�

o��&����*!�� )��/Z�.*T�1O)L&V)�f0*,�&f�%&-),*eO%)O&-�

P�����9�������l)�O.�%0,)*O-/T�),V0�

�/T ����ZO.�'T�`0/O0f�)L*)�

�/�DT �����<~T�`0/O0f�O.�)L*)�

!�7.0� �1�����57<;:@

�vL���S���)B_//�l�1O//�.*T�-&1�

$���<��9&&B����)B�_.�`,O0f/T�*.�l�'*T�

)����/�B����)B� ���T ���B���*e�l�)O'0�f&,�*//�)L*)�'O+L)�`0�.*Oe�

9���96�/T � �96��B��Z'T�/O'O).�*//&10e�O)�

�JB/CB���;%�)�J��9&<C$����l�*'�),0.M*..O-+�)&&�/&-+�&-�T&V,�)O'0�

CB���:!/�/T�&/�Ze&�-&)�M,&M&.0�)&�)*S0�VM�T&V,�)O'0�

�8���� ��%BY,���6T �ZL*g0�&-/T�*�f01�1&,e.�)&�.*T�

1:�/�/9@�&� ���>�,�Z'V.)�f&,�1*-)�&f�)O'0�&'O)�

���JB/)�6/��Z.L*//�-&)�e&�'&,0�)L*-�

�v$��S�Z1O//�-&1�`,O0f/T�.V''*,O0.�

P$�����B/�/)���S��Z1O//�),T�)&�`0�`,O0f�

Page 114: TAG Translators Manual

ss[��

P$�����B/�/ �/Z1O.L�)&�`0�`,O0f�

$���^�CB�C �/�/9������0)�'0�+Og0�T&V�`,O0f/T�

��8�&�H*�;%�9�f�!�� ����<~T�*//&))0e�)O'0�O.�,V--O-+�&V)�

�� ���9&&B��^O'0�1&V/e�-&)�M0,'O)�'0�

>�%�./19751

18%���/>���9&<N18%�� � *�9&<l�*'�'&.)�*-QO&V.�

P�����P��%� ��Z�*'�-&)�*)�M,0.0-)�%&-%0,-0e�

���!�4��>���/18%��9&<Z�*'�M*,)O%V/*,/T�*-QO&V.�

9%������M�����B�����D���9�� ��l)�.00'.�)&�'0�LO+L/T�O'M&,)*-)�)L*)�l�.L&V/e�

+�'��.�����%���=��./1:71:

�S�Y&��9&<l�*'�.*)O.fO0e�)L*)�

m�Y&�/�/94�B/�/9&&B��Z%*-�`0�%&-)0-)�1O)L�

m�Y&���/1�B�9&<Z%&-)0-)�'T.0/f�1O)L�

+�N�#&���J��!�./5579:;/1/D4/3;:;/13>1?F;7C3

g����%� ����9&<l�*'�&M0-�)&�%&,,0%)O&-�

�-��! ���%���P �$� &B����Z*'�M0,L*M.�'O.O-f&,'0e�

)���960��;%�9&S���*/Z�f00/�l�*'�%&,,0%)�O-�.*TO-+�

)���:D96P�-�!���B/ �Z'*T�`0�'O.)*S0-�&-�)LO.�.*TO-+�

)��/g�������P�&D�:DZ.*T�.&�.V`�0%)�)&�%&,,0%)O&-�

P�-�!� &B:<g�����)��/Z.)*-e�%&,,0%)0e�Of�l�*'�1,&-+�

��B4��960��;%� &B:<lf�l�*'�%&,,0%)�O-�)LO-SO-+�

P�-�!��B/C�:<Z�l�*'�-&)�'O.)*S0-�

g������&;%� ���%�����P �$� &B:<Z�l�*'�,O+L)/T�O-f&,'0e�

g����L���;%� �86 � &B:<Z�l�L*g0�+&)�O)�,O+L)�

g������&�;%�1���� �86 � &B:<lf�l�L*g0�V-e0,.)&&e�)L0�.O)V*)O&-�%&,,0%)/T�

P�-�!� &B�/9��������/z/0*.0�%&,,0%)�'0�Of�l�*'�'O.)*S0-�

P�-�!��B/C����-/0..�l�*'�1,&-+�

����1O71;>8

�B&/�l�e&�-&)�e0-T�

Y������B&/�Ze&�-&)��&f�%&V,.0��e0-T�

Page 115: TAG Translators Manual

ss]��

2��31��=��1�8>=/5>:;/1>1?�7D757197

���4��96)! /��l�*'�-&)�+&O-+�O-)&�)L0�e0)*O/.�

�*��&���1���/��Ze&�-&)�.)&M�)&�eO.%V..�

�/;�<�����9&/ ���/��JB/d��&/` �$/aH�:��

Ze&�-&)�)LO-S�l�-00e�fV,)L0,�eO.%V..�

���&�o�� �B��� ��� ��Z�L*g0�`*,0/T�)&V%L0e�.&'0�&f�)L0�M&O-).�

;�<A�����2��� 8�� ��ZL*g0�e0g&)0e�*�M*..O-+�,0'*,S�)&�

;�<A����A��*< ��� �*/ ��Z�L*g0�'*e�*�'0,0�O-%Oe0-)*/�,0f0,0-%0�)&�

;�<�������*/���JB/T �K��ZL*g0�-&)�'&,0�)L*-�,0f0,�)&�hVO%S/T�

���&�o�� ��� ��`�����aZL*g0�)&V%L0e�.&'0�&f�)L0�M&O-)�o%V,.&,O/Tq�

H�:���JB/����I;�<����� ��Z-00e�-&)�e10//�&-�o0QM*)O*)0q�

��JB/���&�7:D;%�$�B��� ��/�H�:��t-�)LO.�M&O-)�l�e&�-&)�'0*-�)&�e10//�*-T�fV,)L0,�

H�:;%�P�,6�NH�:;%�PA���d)O//�fV,)L0,�

P��%��JB/�8������ �/9�����&�^L0�M&O-)�l�1O.L�)&�/*`&,�*�/O))/0�fV,)L0,�

H�:�� ��/�&�D::<�^&�+&�.)O//�fV,)L0,�

�������06A>3;3

�/ �/ Bb/l� dL&V/e� /OS0� )&� 0'ML*.Oa0� oV-e0,/O-0��V-e0,.%&,0q�

���6������-,���I65733;/1/DP778;1B3

P�����L���������>�&/9&<l�*'�+OgO-+�g&O%0�)&�1L*)�T&V�*//�f00/�

�����/9&/��>J�9&<` �/a���*�Z*'�.V,0�l�g&O%0�o0%L&q�)L0�.0-)O'0-).�

���/Y����������&C%B��9&B�L&/Z`0/O0g0�l�%*-�.M0*S�f&,�*//�

����&�� ��%B� �/ �B�Z%*-�.%*,%0/T�fO-e�fO))O-+�1&,e.�

]1�B��&;%�������Y����/�Z�%*--&)�L0/M�*e0hV*)0/T�)&�0QM,0..�

H�:��@����/1�B1��/�Ze&�-&)�S-&1�L&1�0/.0�)&�0QM,0..�

�/ ��%B96���/�/������� Z� fO-e� O)� eOffO%V/)� )&� V))0,� O-� 1&,e.� o)&� MV)� O-�1&,e.q�

�S�K���<T �ZL*g0�*�f00/O-+�)L*)�

���*�%�������1�/Z�,O.0�)&�,0.M&-e�)&�)L0�.0-)O'0-).�

K%���:8�9�����K���I�����/9&<Z.M0*S�)L0�),V0�f00/O-+�)&�)LO.�L&V.0�

��������6���4�$8�&/1��Z1O//�&-/T�)*S0�&%%*.O&-�)&�0QM,0..�

�DT���*�<~T�f00/O-+�O.�)L*)�

T���*�)�&��$���� ��%B��<�&,e.�*,0�V-*`/0�)&�%&-g0T�'T�f00/O-+.�

����)����-,���I65733;/1/D�A/2BA:3

A�B69� /�� ��_�)L&V+L)�&%%V,,0e�)&�'0�

9�4&��D�/��B_.�l�.00�O)�f&,�'T.0/f�

9�&����`T ��a�&,�'T�o&1-q�M*,)�

T�2&�8�����,&'�'T�M&O-)�&f�gO01�

T/���`9�!*�a9�4&����/l�f&,�&-0�

Page 116: TAG Translators Manual

ssY��

�S�A�B6T �Z�L*g0�*-�Oe0*�)L*)�

9�/���`Y,����al-�'T�oLV'`/0q�&MO-O&-�

���!*�T�2&�8����Z'T�M0,.&-*/�gO01�

�/9�/���l)�O.�'T�&MO-O&-�)L*)�

�2��:&�T���!;%�/�� ��Z��V.)�%*'0�)&�'T�'O-e�

�2��:&�T���!�)�� ��Z��V.)�%,&..0e�'T�'O-e�

�/�D9�/��<~T�&MO-O&-�O.�)L*)�

9�/��<`f�!�a�/�DZ�&1-�oM,Og*)0q�&MO-O&-�O.�

�/9DT�2&�8���<ZM&O-)�&f�gO01�O.�)L*)�

�/�D9�/��<ZgO01�O.�)L*)�

�/9DT�2&�8���<Z�gO01�M&O-)�O.�)L*)�

9�/���^&�'T�'O-e�

���!�P5>1U1733

����)B��/���������)��/l�.*T�hVO)0�&M0-/T�

��D�&�������)��/Z�.*T�g0,T�f,*-S/T�

�����T�B69��S�Z�.L*//�+Og0�'T�)L&V+L)�1O)L&V)�eO.+VO.0�

94!/��Z�.L*//�-&)0�%&-%0*/�

CB&�94!/�/)���/��Z�.L*//�-&)�),T�)&�LOe0�f,&'�T&V�

��-���������C%B�/1��Z�.L*//�.M0*S�1O)L�`0%&'O-+�f,*-S-0..�

���������C%B�/�/ �/Z�.L&V/e�/OS0�)&�.M0*S�hVO)0�f,*-S/T�

�B:/�/ �/�����Z�.L&V/e�/OS0�)&�.)*)0�0QM,0../T�

��)��/��`:BaP$@��/P��Z�1O//�'*S0�-&�'T.)0,T�&f�

�����e�,���+��S�Z�1O//�MV)�O)�M/*O-/T�

���,��Q7175>8;Z>:;/1

)��)B;%�_f)0,�*//�

P�����_//�O-�*//�

G�!�����)B ������:<Z�&)L0,�)LO-+.�`0O-+�0hV*/�

������96�9*)B:!/��:<|g0,T)LO-+�o`0O-+q�%&-.Oe0,0e�

�%��*�2&�8�����,&'�*�+/&`*/�M&O-)�&f�gO01�

�����4��k0-0,*//T�.M0*SO-+�

P�����l-�+0-0,*/�

)���IL��;%�NP����<Z�)L0�*++,0+*)0��&-�`*/*-%0��&-�)L0�1L&/0�

9-�8&�)�%���96Z�)L0�fO-*/�*-*/T.O.�

�����.Q5>:;:2?7

m���&��� � *�9&<l�*'�0Q),0'0/T�o0Q%00eO-+/Tq�&`/O+0e�)&�

A���B��� ��� �9&<Z�*'�+,0*)/T�O-e0`)0e�

m���&���{��������9&<Z�*'�'&.)�+,*)0fV/�f&,�

>����9&�&��<�����/9&<Z�0QM,0..�'T�M,&f&V-e�+,*)OfO%*)O&-�

Page 117: TAG Translators Manual

ssm��

��&�����P �/1B/��Z�.L*//�-0g0,�%0*.0�)&�`0�+,*)0fV/�

9�P�,�� ���L&<l)�*ff&,e.�'0�+,*)OfO%*)O&-�

{�����,��M������L&<Z�O.�LO+L/T�+,*)OfTO-+�

������2��,��L>66;1733>1?487>3257

������9&<l�*'�+/*e�

����9&<Z�*'�L*MMT�

�/9&&B��/9������96��B��/9& ���Z�*'�L*MMT�)&�`0�*`/0�)&�

9��/�/9& ���Z�*'�L*MMT�)&�+,00)�

9&���Z�*'�M/0*.0e�

T����G ������/�/9������96K��Z�%*--&)�.*T�L&1�+/*e�l�*'�

�8� b�A�����8�T �ZL*g0�*�M/0*.*-)�eV)T�)&�M0,f&,'�

C�2�9&���������ZL*g0�+,0*)�M/0*.V,0�

9��/�/9&���Z�L*g0�*�M/0*.V,0�O-�+,00)O-+�

T�����T$$��9�� ���L&<Z�L*g0�M,Oe0�*-e�M/0*.V,0�O-��

P���2�P����9&���Z�)*S0��+,0*)�M/0*.V,0�O-�

P���!P����9&���l)�+Og0.�'0�M*,)O%V/*,�M/0*.V,0�

������M������L&<�/9�1�*�Z�O.�*�M/0*.V,0�*-e�L&-&,�f&,�'0�

9&����L&<Z�O.�'T�M/0*.V,0�

��������?9&���Z�M/0*.0.�'0�g0,T�'V%L�

A������8��9� &�/ ��^L0�M/0*.O-+�eV)T�O.�*..O+-0e�)&�'0�

�����L73;:>:;/1

P � ���9&<l�*'�g0,T�L0.O)*-)�

��/�/96 ��/�)Z�e&�-&)�L0.O)*)0�)&�.*T�

)���96 ��T/T �K��Z�L*g0�-&�L0.O)*)O&-�O-�.*TO-+�

)���96�9*�1$��/�Z�L*a*,e�-&)LO-+�O-�.*TO-+�

������9*�C%B�/�Z�.M0*S�1O)L�.&'0�L0.O)*)O&-�

L���96 ��/�:D^LO.�l�e&�-&)�L0.O)*)0�)&�.*T�

��7'�0O����L/1/5>1?45;<;87B7

P���2�P�6�*9&���l�*'�e00M/T�L&-&,0e�

A$��%��B�*�9&<`9%� @��/9��aZ�*'�)L*-SfV/�f&,�)L0�M,OgO/0+0�

9��A$����8&<Z�%&-.Oe0,�'T.0/f�M,OgO/0+0e�

�!4�;%�M���A$���8&/��*/Z�f00/�O)�*�M,&Ve�M,OgO/0+0�

9�<C�� � ��P���2�P�6�*�&V�L*g0�e&-0�'0�*�+,0*)�L&-&V,�

��) L/67

�/)����C�4��9&<l�*'�L&M0fV/�)L*)�

����)��9�Z�L*g0�)L0�%&-fOe0-)�L&M0�

���/�)�hZ�L&M0�*-e�`0/O0g0�

Page 118: TAG Translators Manual

ss5��

e�,�/�/)���/�)�hZ�L&M0�*-e�M,*T�

����/>J/�)�hZ�L&M0�*-e�),V.)�

�.��!����M��1���@'��F�-��065733;/1>1?./1976:;/1

P�����P�JS��JS��9&<l�*'�e00M/T�O'M,0..0e�`T�

T �e���&m�Z�*'�V-e0,�)L0�O'M,0..O&-��

q��!e���&T ���B/ �Z�'*T�`0�V-e0,�*�f*/.0�O'M,0..O&-�

P�-��!P������B�����l)�O.�M0,L*M.�*�'O.%&-%0M)O&-�

��� �;�<C�84���/��������Z�O.�hVO)0�%&-%0Og*`/0�)L*)�

�-��! ���%���P �$��B/C����-/0..�l�*'�'O.O-f&,'0e�

P�-�!��B/C���Z�l�*'�'O.)*S0-�

�����1:71:;/1

)��&�/�/T�&/l�O-)0-e�)&�e0*/�1O)L�

9��&96��� ���)B ����L&<l)�O.�f*,�f,&'�'T�O-)0-)O&-�

I���. =E79:;/1

�,���A��JIK��w&)�)&�,*O.0�&`�0%)O&-.�

�8���J<������&��� �,���H�&D^L0,0� *,0� %0,)*O-� &`�0%)O&-.� 1LO%L� .L&V/e� `0�,*O.0e�

�,�����/H�&DK��^L0,0�*,0�-&�&`�0%)O&-.�

�0��. =8;B>:;/1

9&<C$%�`P������/P��� /a)��/�S�l�*'�`&V-e�)&�.*T�

)��/�S�C$%�9&<Z�*'�&`/O+0e�)&�.*T�

)��/�/G��H%�/�Z�%*--&)�`V)�.*T�

P�����0&��/�/Y����/�`��%Ba�S�)���Z�%*--&)�10//�*g&Oe�.*TO-+�

)������4�$8�&/�/0��Z�'V.)�)*S0�&%%*.O&-�)&�.*T�

�?14750;33;/1

g��`����a9�_//&1�'0�

9�g����/96�:S��/l�`0+�/0*g0�)L*)�l�'*T�`0�*//&10e�

�:S��/Z�`0+�/0*g0�)&�

K���/`CB&�aZ`0+�o&f�T&Vq�)&�

96�:S��/Z)*S0�/0*g0�)&�

����9�4&�9��/Z�)*S0�)L0�/O`0,)T��&f�

������9��4?:<lf�l�'*T�`0�f&,+Og0-�)L0�0QM,0..O&-�

���/�/9�$��:<Z�l�*'�`0�M0,'O))0e�)&�0QM,0..�

$��/��:<Z�O)�'*T�`0�*//&10e�)&��

9�C����:<Z�T&V�1O//�*//&1�'0�

9������0)�'0�

Page 119: TAG Translators Manual

ssn��

9�)D~*T�l�

9�g���)DZ�l�`0�*//&10e�oM0,'O))0eq�

9��:b�)DZ�l�`0�+Og0-�/0*g0�)&�

)D�S��:Ig&�/Z�l�`0�+,*-)0e�M0,'O..O&-�)&�

9�g���)DZ�l�`0�M0,'O))0e�

9�����z0,'O)�'0�

�����.45/=>=;8;:@

�/)�������K��l�*'�V-/OS0/T�)&�

1��2� ���:<`)���alf�%&-eO)O&-.�*//&1�o�Of�%O,%V'.)*-%0.�M0,'O)q�

g����l-�*//�/OS0/OL&&e��oO-�*//�M,&`*`O/O)Tq�

P�������/P �����K��l)�O.�-&)�&V)�&f�)L0�hV0.)O&-�oO-%&-%0Og*`/0q�

P�&������/P���������B� �Z�'*T�o'O+L)q�10//�`0�

����z0,L*M.��'*T�`0�

��?���7070=5>197>1?�79/8879:;/1

O Z�BO: ��l�*'�,0'O-e0e�

�B:�:<lf�l�,0%&//0%)�o�lf�l�,0'0'`0,q�

9��B:9&!�C�:<Z�'T�'0'&,T�e&0.�-&)�f*O/�'0�

9&�4��/:<`9&�� !aP ��9��B:Z�'T�'0'&,T�.0,g0�'0�,O+L)�

L��B: ;%� ����� ���%� �B�/ :<`��&-����a

lf�&-0u.�'0'&,T�%*-�`0�o.*f0/Tq�,0/O0e�VM&-�

���B:��CB%��l)�'*T�`0�,0%*//0e�

�B:�9@�&�Z�&V+L)�)&�`0�,0%*//0e�

�-� ��.�736/137

1�/���*��������l�,O.0�)&�,0.M&-e�)&�)L0�.0-)O'0-)�

C%B��1�/Z�,O.0�)&�.M0*S�

��%��>@;1B

�vL���S���)B_//�l�1O//�.*T�-&1�

)���;�<�-���9&<l�*'�.*f0�O-�.*TO-+�

)��/�/Y����/��&-����Z�%*-�.*f0/T�.*T�

)���;%�c���/�/Y����/Z%*-�g0-)V,0�)&�.*T�

)��/�/�<H%�/�Z�%*--&)�`V)�.*T�

�)���P�����0&��/�/�B���Z�%*--&)�10//�*g&Oe�.*TO-+�

)���;%�9�4&���/Z%&-fO-0�'T.0/f�)&�.*TO-+�

)���96 ��/�Z�e&�-&)�L0.O)*)0�)&�.*T�

7 Bb/�:D)��/Ze&�.*T�)LO.�

)���960��;%�9&S���*/Z�f00/�l�*'�%&,,0%)�O-�.*TO-+�

)���96 ��/�Z�L*g0�-&�L0.O)*)O&-�)&�.*T�

Page 120: TAG Translators Manual

ssr��

)������9*�1$��/�Z�L*a*,e�-&)LO-+�O-�.*TO-+�

>��)��/�/�B��Z�'*T�10//�.*T�

)������4�$8�&/�/9@�&�Z�'V.)�)*S0�&%%*.O&-�)&�.*T�

���������)��/`����)B�aZ�.*T�hVO)0�&M0-/T�o�l�.*T�g0,T�f,*-S/Tq�

)�����9&?l)�+&0.�1O)L&V)�.*TO-+�

)�� ��Z�L*.�`00-�.*Oe�

L���96 ��/�:D^LO.�l�e&�-&)�L0.O)*)0�)&�.*T�

�����67>U;1B

9������96L&/ ���/Y����������&C�B�l�`0/O0g0�l�%*-�.M0*S�f&,�*//�

C%B��1�/Z�,O.0�)&�.M0*S�

��-���������C%B�S�Z�.L*//�.M0*S�1O)L�`0%&'O-+�f,*-S-0..�

K%���:8��� ������*�������/9&<Z�.M0*S�)L0�%&,,0%)�f00/O-+�&f�)LO.�L&V.0�

������9*�C%B�/Z�.M0*S�1O)L�.&'0�L0.O)*)O&-�

��6��A>1U;1B

m��B�*9&<l�*'�)L*-SfV/�f&,�)L0�

�B*���CB��CB�6�/�/Y����/�Z�%*--&)�.VffO%O0-)/T�)L*-S�T&V�

9�%�>���/��CB�B*/Z�)L*-S�T&V�f&,'�)L0�`&))&'�&f�'T�L0*,)�

��&��)B�CB�B*/Z�)L*-S�T&V�g0,T�+,*)0fV//T�

/f�!<)B�CB�B*l�)L*-S�T&V,�g0,T�.O-%0,0/T�

A���)B�CB�B*/Z�)L*-S�T&V�g0,T�1*,'/T�

���%��9��B*������/�/ �/Z�1&V/e�0QM,0..�'T�L0*,)f0/)�)L*-S.�

��%��.����'���A;1U;1B

���/�/9��*���*,�`0�O)�f,&'�'0�)&�)LO-S�

����:�H-��/�����9&<�� ��l�*'�*'&-+�)L&.0�1L&�)LO-S�

)���9&< ������Z�*'�eO.M&.0e�)&�)LO-S�o�l�*'�O-%/O-0e�)&�)LO-Sq�

������>��&�9&<Z�*'�/0e�)&�)LO-S�

�������P ��� ��Z�*'�-&)�f*,�f,&'�)LO-SO-+�

�� ������� ��Z�*'�-&)�&f�)L&.0�1L&�)LO-S�

������)�/9&<Z�*'�)L0�fO,.)�)&�)LO-S�

������� ���)B ���9&<Z�*'�g0,T�f*,�f,&'�)LO-SO-+�

G��H%�/� �����Z�%*--&)�`V)�)LO-S�

������<9&����Z%*--&)�L0/M�)LO-SO-+�

�� ������:���bD�<9��&/�9&<Z�e&�-&)�`0/&-+�)&�)L&.0�1L&�)LO-S�

�;%�9&/��*/ �����96>Zf00/��V.)OfO0e�)&�)LO-S�

������)���9&<Zf00/�/OS0�)LO-SO-+�

� �����960&������S�9&S���*/Zf00/�.*f0�O-�)LO-SO-+�

�����9&��8���Z�f00/�)0'M)0e�)&�)LO-S�

9���! ��Z�L*MM0-�)&�)LO-S�

Page 121: TAG Translators Manual

s34��

/��� ��`P��JBa�S� �������Z�L*g0�`00-�o.&q�`&/e�*.�)&�)LO-S�

�������&P ��� �D: ��ZL*g0�+&-0��*�/&-+�1*T�)&1*,e.�)LO-SO-+�

����� �;�< �D: ��Z�L*g0�+&-0�.&�f*,�*.�)&�)LO-S�

�2��:&��/T����B6/ &BZ�L*g0��V.)�`00-�)LO-SO-+�

������0����T �K��Z�L*g0�-&�,0*.&-�)&�)LO-S�

�������!h��B/�/9@�&�Z.L&V/e�`0�)L0�/*.)�&-0�)&�)LO-S�

���/`�/9@�&�aZ�.L&V/e�)LO-S�

�����;�<)��/Z)0-e�)&�)LO-S�

���/Z1&V/e�)LO-S�

�/ ��� ��l)�L*.�`00-�)L&V+L)�)L*)�

�����) ����Z�O.�f*O,�)&�)LO-S�

�� ������� ��Z�O.�-&)�f&,�'0�)&�)LO-S�

�@'�H1?753:>1?;1B

9�)�� ��` ��!/al�*'�)&/e��

C8696P�����$����9&<Z�*'�)&)*//T�*)�*�/&..�)&�V-e0,.)*-e�

C86��$���9&<Z�*'�V-*`/0�)&�V-e0,.)*-e�

�����/�����C86/�/�B��Z�%*-�,0*eO/T�V-e0,.)*-e�

C86��$���9&<l�f*O/�)&�V-e0,.)*-e�

C86/� �B/Z�L*,e/T�o.%*,%0/Tq�V-e0,.)*-e�

�86\/ ��Z�L*g0�`00-�+Og0-�)&�V-e0,.)*-e�

�-C��[;3A;1B

�/0?�/l�e0.O,0��l�1O.L�)&�

T�&/Z�O-)0-e�

0?�/� �/Z�1&V/e�)&�o�l�1&V/e�/OS0�)&q�

Page 122: TAG Translators Manual

s3s��

>���P9*�����@�����'������!������K �

)Bw�_`,*.O&-�&�B���)�@*�A /_%)V*)&,�

������B�96 �&������$!�Y���_ee,0..�

)�B��_++/&'0,*)0>����yC ���_+O-+�

0�%��yH����_+O)*)O&-�

�B���_//&T�

�������_/)0,-*)O-+�%V,,0-)�o_xq�

�����G���_'M/OfO0,�

)J������2&_-*/&+V0�

f�!�������_-O.&),&MO%�

�&/`������%�0����0���a_-&e0�

0�J_M0,)V,0�

T�%��g���_MO%*/�.V,f*%0�

��$��� �����l����;&���)4�/Y,��_))O%.�

H�B��_)),O)O&-�U��,O%)O&-�

C����$�8�_V)&%/*g0e��*�0*'�

T��� ����O&%Oe0�

)�&yA�4*�/*e0�

K����o����A ���/0*%LO-+�*+0-)�

A�����`U�N1��Da�&&)L1�����&,O-+�

C���9-���)-���,&)L�

������&A�B:`������B�96a�Vff0,�

�&���)��&`������B�96a�V.�

H����`H���K����$�8�ax*/OM0,�

1JB�x*M*%O)&,�U�x&-e0-.0,�

�J�B`������%�0����0���ax*)L&e0�

�g���9%4�x*Ve*/�.V,f*%0�

����BA ��x*V.)O%�*+0-)�

1%�x&O/�

��&�H�x&O-O-+�

����x&-%*g0�

Y�$B��� ���x&-%0-),O%�1O)L�

A�&�x&-eVO)�

0 ��x&-g0Q�

T��%�x&-g&/V)0e�

��J �<x&&,eO-*)0.�

Page 123: TAG Translators Manual

s33��

���D�������x&g*/0-)�`&-e�

��6�yd&�x,*-0�

����x,0*.O-+�

/Y����AxV)/0,T�

A�����96K����A$8�/����p*.L`&*,e�

A�4*�H6p0%&eO-+�

��&����/>�*�`G�!/������a�p0eV%0�

0�*�y��*�&p0M/&T'0-)�

���e ����p0M&)�

����`����$o�/ap0.0,)OfO%*)O&-�

$�8�yA /p0gO%0�

G &��/T &�����&p01�M&O-)�

)-��pO*+&-*/�

0���pO0�U�~&/e�

���B&pOff,*%)O&-�

9-�&JC���pO&e0���������pO,0%)�%V,,0-)�opxq�

�����7���Y�p&1-.),0*'�

9� ��p,&&M�U�d*+�

9�� ����|eeT�%V,,0-)�

9-���8B0��|/0%),&e0�

9�����)�6|/V)O&-�

3���|-%/&.V,0�

��4*�|-%&eO-+�

f���/o6�!A���%�|-e&)L0,'O%�

9�hC%�|.%*/*)&,�

A���%� ���|Q&)L0,'O%�

+�*��|QVe*)O&-�

���o�/�*//&1�/*-e�

9��6>����00e0,�,&*e�

����0/)�

��!�O/*'0-)�

A$����6���/*-+0�

m�>����/*-S0e�1O)L�

lD������&�/*.LM&O-)�

�:��� ��A�D�2�/&1�*-e�0``�

���4��&..O/.�

Y���V--0/�

$�?0��&/k*.�`&))/0�

Page 124: TAG Translators Manual

s3[��

��������H������B�*�/���B�k,Oe�

������B�96�� ����$���*,e1*,0

9����y9&�$%��0/O%*/�U�dMO,*/�

C�B�^�>%@��/ �&�CB���0,'0)O%�

e�,�9� �)B*�0Q*+&-*/�

9�6/�&,Oa&-)*/�

�����������V`�

���%�0:���Te,&MLO/O%�

���%� ����Te,&ML&`O%�

������y������l'M0e*-%0�

)-��%�:4&���?l'M0,gO&V.���l'M0,'0*`/0�

0-�*l'MV,O)O0.�

>��y>��<l-%O-0,*)O&-�U�l+-O)O&-�

)��!$�?l-0,)�k*.�

9�:������l-0,)O*�

��%���&���!|-f&,%0e�%&-%,0)0�

G���H�����|-f&,%0e�M/*.)O%�

)�! :4&�l-/0)�

C���l.&'0),O%�

f�!�L��*��l.&),&MO%�

)���*�A������ iO-e/O-+�)0'M0,*)V,0�

��B������iO-0)O%�0-0,+T�

����i-0*e0,�

)��&������B�*M)&M�

�&��BA����*)0-)�L0*)�

9�&��1���*)0,*/�0-e�

o����!�*)O)Ve0�

�&�B��)�%���%!�0*-�'OQ)V,0�

�4��A��&��O+L)�L&V.0�

����!�A�����&%&'&)Og0�

)����!�&-+O)Ve0�

�������14���T&MLO/Oa0e�U��,00a0�e,O0e�

��� ���~*-e,0/�

���~*-�1*T$��4�`G����/>*)��a~O//O-+�

3$����)���~O.%O`/0�

��&y�@��~&e0�

3:��&~&eV/0�

Page 125: TAG Translators Manual

s3]��

C$�~&'0-)�

K�4&� ��w&`0/�'0)*/A ��w&e0�

A�����96�6���� �te&'0)0,�

�� �����$<�tff.0)�

C�!� ����t,0.�

������B�96 ��:�:�����t.%O//&.%&M03��!%�:4&��tV)/0)�

$B�����A ������&�tV)/O0,.�

>���1���z*g0'0-)�

�����z0,O'0)0,�

������z0,M0-eO%V/*,�U�t,)L&+&-*/�

���$�6�z0),&/*)V'�

)-��%�:4&��z0,gO&V.�U�z0,'0*`/0�

K���zO-O&-�

K�B��zO.)&-�

��@,����8���)����&�B���z-0V'*)O%�'*%LO-0�

0�*%������7����z&,)*`/0�1*)0,�

0�B�&����&�z&V,�M&O-)�

9J�J��*&��z,O.'�

���/���>�zV/g0,Oa*)O&-�

��

Y��� ������V0-%LO-+�

0�*���v*'OfO0e�

�4*�BA ���v0*+0-)�

���6y1�����v0%0..�

�����C����v0%)OfO0,�

��

A���%�������� ����v0f,*%)&,T�'0)*/.�

�������*���v0'&)0�.0-.O-+�

�*�%�A ���A ���v0M0//*-)�

����v0.O/O0-)�

)�%���v0.&/V)O&-�

��

��-�����$�vO+L)�*-+/0�

��-���8B�H���1�?969���>���d%&,%L�

C�&��d00,�

�� �����-���dL*f)�

��&�������dL*/0�

g����dL*//&1�

H�B��dLV))/0�

Page 126: TAG Translators Manual

s3Y��

��&��/�����dO//�

�%���dO-)0,�

�������B�l����d&f)1*,0�

����*�����A ���d&/*,�.)O//�

��:�A ���d&/V)0�

��

�&���dM0%O'0-�U��d*'M/0�

T��B�dML0,O%*/�

A�B��dM&&/�U��v00/�

����;�<C����d),*)OfO0e�

��*�����d),*T�%V,,0-)�

��*`�B�&�B���96a�d),&S0�

������B�969��6l��&���dV`Z�v&V)O-0�

�������/9%4�G����dV'M�

9��������%��,6�!A ���dV,f*%)*-)�

1�������B�96 �&�������d1*)L�

���� �B���d1O,/O-+�*%)O&-�

e�� %�)���$�?�^0*,�+*.�

����K����^0/0'0),T�

A������ %���A ���^L0,'&�.0)�'*)0,O*/�

����9J�JC���)B*�^L,00�eO'0-.O&-*/��

9���9���*������^&'&+,*MLT�

����<�^&,-*e&��

�*��*A ���6�4�^,*-./V%0-)�

1��&�L�*)B*�^,*M0a&Oe*/�

>4&�^V--0/�

������ �*���}*-0.�

�����}0/&%O)T�

$$�D�}O`,*)O&-�

���$��}O.%&.O)T�

9���$�}O),0&V.�

��� �}&,)0Q�

����0e+0�

�-��1����0//�`&,0T��������LO)0�1*)0,�

+��� ����O-e`,0*S.�

�&���)���/��&,S�&g0,�&M0,*)O&-.�

Page 127: TAG Translators Manual

s3m��

>���Q�*���.��!����-�������!������K

0��*�0�_%-0�

)��6��&�_%)Og0�O-+,0eO0-)�

)��6��&�_%)Og0�M,O-%OM/0�

K/��Y%�_/&M0%O*�

1���<A����_'`V/*-%0�

C�W��B��_-*/+0.O%�

��� ����:_-+O-*�

C���%���8*� �6_-&,0QO*�

��8*� �69����_-&,0QO*�w0,g&.*�

C���96����B�f�&_-&QO*�

�J��!�A����o��_-)L,*Q�

�9�%� �,�_-)OZ0'0)O%�

e �%� �,�_-)OZ0MO/0M)O%�

p�4&%� �,�_-)OZf/*)V/0-)�

A���%�o6�!_-)OZMT,0)O%�

�8��_-)OZ.0M)O%�

��%��%� �,�_-)OZ.M*.'&eO%�

9%�4�0�8��_,)L,O)O.�

���_.)L'*�

o���y $�6��Y&��_.),O-+0-)�

��0��8%�)��!�96)�������/ ����

Y���_V)O.'�

���:���&�_V)&ZO''V-O)T�

d�4������0e.&,0.�

���C���0-O+-�)V'&,�

���� ���B�/&&e�%&,MV.%/0.�

���� ����/�/&&e�g0..0/.�

A�J�y�!��@�3�&O/�

9�%�)�%���,O-0�U�d*/O-0�d&/V)O&-�

����*��$&�,&-%LO)O.�

Page 128: TAG Translators Manual

s35��

��-�8�0�*%�Y����,&-%L&eO/*)&,�

C���%���8*���6�V/O'O*�

������0���x*,%O-&+0-O%�

G ?�����x*,%O-&'*�

0%�� ���,C�2�&C �x*,eO*%�_,,LT)L'O*.����*�0%��x*)*/0M.T�

����96����$�7����o��x*)*,*%)�

U����*&x0,0`,*)O&-�

>&����f�!�x0,gO%*/�

T����B3��xL0'&)L0,*MT�

)�����>�D�I��$����xL,&-O%��*)O+V0�dT-e,&'0�

�%��x&*+V/*)O&-�U�x/&))O-+�U�^L,&'`&.O.�

T�8�K���x&'MV/.Og0�t`.0..O&-�

H���<x&-.)OM*)O&-�

�)���Y&x&-),*%0M)O&-�

9�������*x&,&-*,T�_,)0,T�

9B���/0���C�/`��&�>��ax,*'M.�

�&�J��0�8��xT.)O)O.�

)$Dp0`O/O)T�U�|'*%O*)O&-�

$���p0f0%*)O&-�

)�!yL��y��&�p0'0-)O*�

��&��1�2&� �,����p0-)Of,O%0.�

9��&���&�/C��p0-)V,0�

��$<���IC������&������&�����*��������%��

p0MO/*)O&-�

$����0����pO*ML,*+'�

)�8�<pO*,,L0*�

o���9*4��/��*�&<pO.0*.0�&V)`,0*S�

0��,s)%!pO.&,e0,�

g��*�pO..0%)O&-�

)��%�� �pOV,0)O%�

C,8����pT.M0M.O*�

)�S���|%)&'O.0������|e0'*�

)$D|'*%O*)O&-�

��&�����B�|'`,T&+0-0.O.�

Page 129: TAG Translators Manual

s3n��

9&�&�|'`,T&-O%�

�9�%�0����)���|'0)O%�%&V+L�

%��0�����A ��|'&//O0-)�

U����*?0�8��|-%0ML*/O)O.�

����*�&��|-0'*�

T���|-)0,O%�

e��|MO/0M.T�

L�&��� |Q%O)*)&,T�

C@%�%� ����� |QM0%)&,*-)�

�6���<����/�O,.)�_Oe�

A ���0�8��k*.),O)O.�

�!�!�*���q*�&9�4&0��,k0,O*),O%�M.T%L&.O.�

�J%�0�8��kO-+OgO)O.�

K��&�� k&V)�

�����1����kV)�/V'0-�

T �Bo���0M*)O%�eO.0*.0�

G��>�6�0,-O*�

A��B����*?�T'0-�

C�&����TM-&)O%�

0����1������?o��leO&M*)LO%�eO.0*.0�

T �<��)����l-%&-)O-0-%0�

>�/l-.&'-O*�U�_-QO0)T�

1&�>�����l-),*�Z�-*.*/�

����>�����l-),*�Z�&%V/*,�

��%�0�*��/�B���B��9���&f!*�*%)&Z}0+0)*,O*-�

3���*'0-0..�

f��/0�������&a0-+0.�

��:@����~*/-V),O)O&-�

9&�&�0�-�B~*-O%�e0M,0..O&-�

�����o��~0*./0.�

��,��)-��~0-.0.�

Page 130: TAG Translators Manual

s3r��

94�&e �~O+,*O-0�

9B���$�8��~&)&,�.T.)0'�

9��!���*?~V%V.�'0'`,*-0

��4&/ $�6<w*.*/�eO.%L*,+0.��

P��%��)���w0V,&)O%�U�M.T%L&M*)L�

�&���t`0.O)T�

����*� �&t%%/V.O&-�

C������ C%�t-%&/&+T�

%��+�*���/g���t&aO-+�

o���)BS��B��9���&f!*tg*Zg0+0)*,O*-�

)�4��0��f�!�z0eO*),O%�

M��!o��z0,-O%O&V.�pO.0*.0�

������o��zO/0.�

��69���1-$�� o������,�Iz/*%0`&�

����J������z/*hV0�

Y�����������z/*.)O%�.V,+0,T�

���� g-�4�z/*)0/0).T�-�0�8��z-0V'&-O*�

)��4��T��z&)0-)�

���2��/�����A -$z,&%0..�

�����z,&MLT/*QO.�

��6 ��� z.&,O*.O.�

T�-�� �&�zV/'&-*,T�0'`&/O.'�

o���A ���/K�B�&�v0/*M.0�

)��-��v0.0%)O&-�U�0%)&'T���,v0),&+,0..O&-�

1&�0�8��vLO-O)O. %��1*����/�*��d%*/O-+�

������ d0*�.O%S-0..�

�!�!�*d0-O/O)T�

C ��&�4�d0M)O%0'O*�U�d0M.O.�

9�&����6d0QV*/�f,O+OeO)T�

Page 131: TAG Translators Manual

s[4��

�0����0�8����4&dO-V.O)O.�

T %�g4�dSO-�,*.L�

9����������o��dM*.)O%�%&/&-�

��?�� ��B�d),&S0�U�x0,0`,*/�*M&M/0QT�

)������/e���/dVMM&.O)&,O0.�

L%BC���C����,�� ��JS�dT.)0'O%�0ff0%).�

1�$&%�A ��,^*'M&-�

�����*� � ^*M01&,'.��0�8�����^0-e&-O)O.

��&��K���^&&)L�e0%*T�

�����/e:�����&�^&,.&�U�^,V-S�

�����/%0,�

T���)����'`O/O%*/�%&,e�

����&G��)BS��9���&f!*}0+*-�

9���� ��}0,-*/�%&-�V-%)OgO)O.�

Page 132: TAG Translators Manual

s[s��

>���QG*������%������!������K �

94������_`V.Og0�e0%O.O&-�

������%� �&���_%)�&f�M*,/O*'0-)�

�����/C$�%�_eL0,0�)&�U�_`Oe0�)&�U�x&'M/T�1O)L�

C��9����_eg&%*)0�+0-0,*/�

)�B�_+0-)�U�_V)L&,Oa0e�,0M,0.0-)*)Og0�

��,���1���_++,O0g0e�M*,)T�

�����4���*��_--&)*)O&-�

1�&-��y���_MM0*/�

��B���C��/)J��_MM0*,�`0f&,0�)L0�%&V,)�

��$&�96)�4%�CB��_,`O),*)&,�

��&��96A ��_,)O%/0�

T�����f!*_,)OfO%O*/�M0,.&-�

U������P�����_.�&f�)L0�e*)0�&f�

)$�&�_..O+-'0-)�

�����L�,��������_.�)L0�%*.0�'*T�`0�

L� �<o���_)�LO.�&1-�O-O)O*)Og0.�

��;%�$��)�_))*%L'0-)�

8*�`��B���96a_))0.)�

C���_))&,-0T�

9-�,�1%�_))&,-0T�e&%S0)�

$�_V%)O&-�

����� �H�*�*e�%L0%S�

��&�����*e�f*O)L�

���4B�*O/O-+�.V,0)T�

K�6<�*-S,VM)%T�

���$� ���O+*'T�

P�&�&��C$%��O-eO-+�

� 8��>�����$$����/*%S'*O/�

o���;%�Y�����/*-S�.O+-*)V,0�

e�6 ��-�D�&*,e�&f�e0f0-.0�

��&�����&-*�fOe0�

f!*�/��� �������&T%&))�

������*�)�!I�,0*%L�&f�%&-),*%)�

�&����&��!y � ���,0*%L�&f�),V.)�

A�*����)�����,O`0,T�

e�6 A�B:��,O0f�&f�M/0*eO-+�

����)$�&��;%��V,+/*,T�

Page 133: TAG Translators Manual

s[3��

������;��/0����������x*MO)*/�%,O'0�

��-�&�>���L�f!*x*,00,�%,O'O-*/�

0�D���0�?��x*,,&)�*-e�.)O%S�

o�&���B��x*..*)O&-�%&V,)�

T��:�����<x*V)O&-*,T�-&)O%0�

����&�K�-�xLO0f�M,&.0%V)&,�

e �x/*O'*-)�

����4� &�x/*V.0�

��:����<x/0*,*-%0�

��B�%����>%���c ���������x&e0.�&f�%&-eV%)�

q����x&//*`&,*)&,�

)���T���`��&�����ax&'0.�O-)&�f&,%0�N�0ff0%)�

�����0B���x&''O)�*�%,O'0�

C�����&���x&''&-�/*1�

���!����B���x&'M0)0-)�%&V,)�

g����x&-%O/O*)O&-�

�C�������4�x&-%/Ve0�)L0�*+,00'0-)�

Y���9-�8&)�� x&-%/V.Og0�0gOe0-%0�

�� ���)$�&�x&-e&-*)O&-�

A� ���x&-fO.%*)O&-�

T/��96e���<x&-.0-.V.�

924��$��x&-.0,g*)&,T�*))*%L'0-)�

��&�&���f��&����4�x&-.),V%)O&-�

��&��f&��4��/C84�x&-.),V0�

&%���J�) ���/e$x&-)0-)O&V.�

A ������1���x&-),*%)O-+�M*,)O0.�

L�%�C�B���f!*�x&-gO%)0e�M*,)T�

�,��x&V,)�M,&%0..�.0,g0,�

��� ��x,0eO`O/O)T�

e$&)��p0`*)*`/0�

��&���C����p0%,00�/*1�

)$�&� ��p00e�&f�*..O+-'0-)�

��y�����p00'�)&�`0�

���?CB�9p0f*V/)��Ve+'0-)�

L�%�;� �p0f0-e*-)�

���%��C���p0.%0-)�f00.�

)�����/K���p0)*O-�

)�����/K����/p0)*O-0,9�� S�K%��pO.%OM/O-*,T�`&*,e�

e$&�)�pO.MV)0�,0.&/V)O&-�

e$&������pO.MV)0�.0))/0'0-)�

Page 134: TAG Translators Manual

s[[��

����&)�B�pO.),O%)�*))&,-0T�

����/0D:�Ap&%),O-0�

��&��e��*�p,*f)�/*1�

:B�����L�|'M&10,0e�)&�U�|-)O)/0e�)&�

����� |-*%)'0-)�

��m�9m6�m�&�&��� ���Ie �<��B���

|-,&//'0-)�

P�6��)! `����4�96a|-)0,0e�O-)&�

) ���/1�&�f!*|hVO)*`/0�M0,.&-�

:�4&�$��|Q0%V)Og0�*))*%L'0-)�

���:�4&���-|Q0%V)Og0�`T�Z/*1�

��B%��e$&|QM,&M,O*)O&-�

9�D��/T���0���O%)O)O&V.�,0*.&-�

G�� Y6���O/0�*�`O//�

9-�8&CB��O/0��Ve+'0-)��-�8&��8����96����4��{����O-*/Oa0�)L0�*+,00'0-)�

Y���� �����O-+0,�M,O-).�

T���Y���&,%0e�.*/0�

�<>������&,f0O)V,0���$��&,+0,T�

d?yK�� ��,*Ve�

��&�&�������V//�*+0�

C��9���)�B��k0-0,*/�M&10,�&f�*))&,-0T � �`A �8*�a���*C��!�EEkOg0-�V-e0,�)L0�.0*/�&f((�

A ���e���k&&e�0-e0*g&,.���, ��kV*,*-)00�e00e�

)�4By���,kV*,*-)&,�

�2&���,��96�0*,�)L0�%*.0�

�������0*,O-+.�

�-���1���!�O�*%SO-+�

�-�D��&.)*+0.o�6` ����*��/��&��al'M&.O)O&-�

K��l'M,O.&-'0-)�

P�����?l-�*`.0-)O*�

)��4��T���l-�0ff0%)�

:B96>���:l-�O-)0,0.)�&f�

P����,�l-�M0,.&-�

��6A 8�96l-�.&'0&-0�.�%L*,+0�

A�����)���0��l-�)L0�M,0.%,O`0e�'*--0,�

o���H�Dl-e0%0-)�*..*V/)�

Page 135: TAG Translators Manual

s[]��

��-$���B��l-f0,O&,�%&V,)�

d?yK�� �l-f,O-+0'0-)�

M�<l-L0,O)*-%0 � ���l-O)O*)Og0.�

9-�,��:&<l-�V-%)O&-�

K�6I��&��l-.&/g0-%T�/*1�

���B4���B%��>���l-)0//0%)V*/�M,&M0,)T�,O+L).�

�������S*��:1���l-)0,0.)0e�M*,)T�

��@���)�����?l,,0g&%*`/0�

��������/T �6{&O-)/T�&,�.0g0,*//T�

9-�,�CB�{VeO%O*/�e0%,00�

�����!{V,O.eO%)O&-.�

T�����f!*{V,O.)O%�M0,.&-�

L��&��)�������*-e'*,S�&,e0,�

C ������>�������*M.�&f�,O+L)�

��6�����&���*1�&f�M,&%0eV,0.�

��JI��&���*1�&f�g0,OfO%*)O&-�

��-�,�G�� �*1.VO)�

>��0����/9��*�H�����0+O)O'*)0�

0-�,�/P�����o�4��0gT�

��!��O%0-.0�

L�f!����O%0-.00�

�����m4�<�m�@� �B%���$���� �m�$��&�&��

�O0-�

�%J���>����OS0�,O+L).�

��4��`���b��/�B�*a�OhVOe*)O&-�

��4���;%�C-���`���%4�����S�a�OhVOe*)&,�

e$&�/����!�O)O+*)O&-�

��&���96 �@J�&&ML&/0.�

)B��~*-e*)&,T����<~*-e*)&,T�

T���H��*w&'O-*/�M*,)-0,�

����;��� ����6�w&'O-*)0e�%&-),*%)�

>�J��w&)*,Oa*)O&-�

C��>J��y) �0��Bw&)*,T�MV`/O%�

�B�C��SB�/A�@%�`��&�&��� ���96awV//�*-e�g&Oe�

��@�<wV//OfO%*)O&-�

9�$�<t`/O+*)&,T�

�����0 v��)�!Itff0-%0�*+*O-.)�MV`/O%�'&,*/.�

������A ����tffO%O*/�+*a0))0�

��&%���%�tM0-�%&V,)�

Page 136: TAG Translators Manual

s[Y��

e��!A���z*)0-)�

A����L� �&�T:�f!*�z*)0-)00�

9����JS� �!S���Y6 z*T'0-)�O-�*,,0*,.g%��,��z0*%0�%&-g0-)O&-�

��������&��z0-*/�%&e0�

9-$����*z0-*/)T�%/*V.0�

K����z0)O)O&-�

9� ��z/*O-)Off�

���<��24�� z,0%*V)O&-*,T�*%)O&-.�

��4*z,00'M)O&-�

L�� ��0���z,&f&V-e�

>� ��v*)OfO%*)O&-�

��������&��G�� v0*/�*%)O&-�

9-�,�K���v0%0Og0,�

)J�����%�����v0%OM,&%O)T�

>�����4���v0%&,e�&f�%&-gO%)O&-.�

m�0����v0%&V,.0�

Y%!v0e0'M)Og0�eOg&,%0�

�%����������Kv0eZL*-e0e�

e�*�y�����*��-�Dv0+V/*)&,�

CB��`��B���aP��B�� ���/v0-e0,�*�e0%O.O&-�

�SJyC���&v0)*/O*)O&-�

9����J/v0),&.M0%)Og0�

;�<)�b�v0g0,)0e�)&�

��@���)���v0g&%*`/0�

U�6y��@�<` ���av0g&%*)O&-�

0@*M ��vO&).�

� ���<��-��d*f0+V*,e.�

d��4���/d0*,%L�1*,,*-)�

;�< 6��d0%&-e0e�)&�

�B%����;%�$���d0Oa0�

�B%����;%�$��d0OaV,0�

��������f!*;%�CB��d0-)0-%0e�O-)&�O'M,O.&-'0-)�

K%4��)��/;%�$���d0hV0.),*)O&-�

L�%�f��&��/ ��`��&���96a��&,)L�U�M,&gOe0e�O-�U�d)OMV/*)0e�O-�

��JS���� ����4����C�B��o��1:��8�6������G�!�C�B��:�4&<;%�

d0g0,*`O/O)T�

������%?/d&/Oe�g&)0.�

C��0-�&d)*)0�*))&,-0T�

��&�&��C�B�/d)*)V)&,T�M,&gO.O&-.�

��q*�&y��0����d)0''0e�f,&'�

Page 137: TAG Translators Manual

s[m��

C�����&��d),O-+0-)�N�e0%O.Og0�o/*1q�

)�� �C ��dV`'O)�)L0�0gOe0-%0�

M���dV%%0..&,�

CB�%�A$D����,�dVO)�O-�&,e0,�

G�� ��4���dV''&-�

;%��K%���dVM,0'0�%&V-%O/�

��6�,<C���dV,%L*,+0.�

����&dT-eO%*)O&-�

0-�,���0�8��^*Q�e&e+0,�

9���,0�8�^*Q�0g*.O&-�

)�@*/���b����*^0'M&,*,T�.0,gO)Ve0�

8*�`��B���96a^0.)OfT�

A �8*`��B���96a^0.)O'&-O*/�

������B��`����� �4��!�96�2&%�a^,*ffO%�%&V,)�

H�8�&`��&����� ��>���a^,0.M*..�

A���<^,O`V)0�

�*��&���/) �%�)�����?�-%&-)0.)*`/0�

�*���`>���a�-e0,)*S0�

����BH�:��?;%�>4��C����-/0..�&)L0,1O.0�*+,00e�VM&-�O-�1,O)O-+�

����BH�:��?;%�>4��C����-/0..�)L0,0�O.�*�1,O))0-�*+,00'0-)�)&�)L0�%&-),*,T�

���,}O%)O'�

��&�����3��!}O&/*)O&-�

9& �)��}O)*/�,0%&,e�

��J���L0,0*.0./�/0��/��8�/P��/Y����8��LO%L0g0,�&%%V,.�fO,.)�

m�)�!IC �Y�EE�O)L&V)�M,0�VeO%0�)&j�

�����:<�� ��O)L&V)�*�-&)*,Oa0e�M0,'O..O&-�

���� ����96�?����&,e0e�O-�+0-0,*/�)0,'.�

>��&���B`��&���a9�v�B�&,eO-+�&f�1LO%L�1*.�*.�f&//&1.�

Page 138: TAG Translators Manual

s[5��

>���Q;*�!����������!�&.����� ������K

A D���96P�6����� )�! _%%0..O&-�

C ��Y6 _eg*-%0� M*T'0-)� U� p&1-� M*T'0-)� U�z*T'0-)�VM�f,&-)�

��J�_MM,*O.0,�

����� ���!�_MM,&M,O*)O&-.�

�B�*%�9����C�2&�_,)O%/0�&f�*..&%O*)O&-�

9�������K��/;%�_)�M*,�

K��/;%�)�v����_)�M,0'OV'�

$�_V%)O&-�

�����Y���_VeO)&,�

��&$�������*/*-%0�.L00)�

96������,�*-S0,�.�+V*,*-)00�

96��������*-S0,�.�.)*)0'0-)�

K�6<�*-S,VM)%T�

�&��<>� &��0-0fO)�fV-e�

������B�O//�&f�0Q%L*-+0�

��*�������O//�&f�/*eO-+�

�K%��A� �&*,e�&f�eO,0%)&,.�

9�����$!���Vff0,�.)&%S�

)���K/�A�� x*MO)*/�)V,-&g0,�

P �&x*.L�U�O-�.M0%O0�

S*&��A �8*x0,)OfO%*)0�&f�&,O+O-�

�-��!�C�������!x/*O'�*..0..&,�

L���� �����x&''*-e�0%&-&'T�

Y-�,������x&-.O+-'0-)�

����G� ��:1���B��Mx&.)�0ff0%)Og0�

����-�����x,0eO)�%*,e�

��� ��)��/xV,,0-)�*..0).�

9B���f�%!�xV.)&'�%/0*,*-%0�

&��&I���9&���B�<>����xT`0,�'*,S0)O-+�

Y6 ���Y&���p0%/O-0�)&�M*T�

�B�*K��S� ��p00e�&f�*..&%O*)O&-�

C�%���:<p0/Og0,T�&,e0,�

����Y- ��;%�A -�4p0M&.O)�,*)0�

H�8���Y��9*�����o�4!&p0M,0%O*)O&-�

+����)! �pO.M&.*`/0��O-%&'0�

�B�*�)���/��4��pO..&/V)O&-�U�/OhVOe*)O&-�

Page 139: TAG Translators Manual

s[n��

C8��+���/pOgOe0-e.:Bm�>���>�?<pV'MO-+�)L0�'*,S0)�1O)LK�

H����%�Y,�!��?pV)T���f,00�

9����� �����C%�|%&-&'0),O%.�

�� ����G� �|%&-&'O%�f0*.O`O/O)T�

�� ��������&|%&-&'O%�&V)`V,.)�

T ���� �B�|%&-&'O%�,0%0..O&-�

T ��������|%&-&'O%�.*-%)O&-�

��82�`H�*�a|-e&,.0'0-)�

�� ��C8�/|hVO)T�.L*,0.�

����������,|.)*)0�)*Q�

����1��|Q%L*-+0�,*)0A�*����/�����1���B�|QM/O%O)�%&.).�

�� ����?���������|Q),*&,eO-*,T�'00)O-+�

�4��*��6�&��*O,�%&'M0)O)O&-�

���@��� �� ���� �&>��/�O*)�'&-0T�

��&���- ���<�OeV%O*,T�),*-.*%)O&-.�

9���!0����O-*/�*%%&V-)�

������&��O-*-%O*/�T0*,�

�����,�&��O.%*/�T0*,�

����J)��/�OQ0e�*..0).�

����3:��&�&,'�&f�)0-e0,�

$����>��,*-%LO.0�

C���9������k0-0,*/�,0.0,g0�

�����k/&`*/Oa*)O&-�

������������k&&e1O//�

����������*�O,0�MV,%L*.0�

�,����B�*�&/eO-+�%&'M*-T�

��&�,1���B�l'M/O%O)�%&.).�

)��4��T���l-�0ff0%)�

��6A 8�96l-�.&'0&-0�.�%L*,+0�

�,����l-e0'-O)O0.�

9����6)��K/�l-O)O*/�%*MO)*/�

�������A����l-.Oe0,�),*eO-+�

�&��S��>� &�l-.V,*-%0�fV-e�

���C-��l-g0-)&,T�`&&S.�

A��S��� �����0*.0L&/e.�

o��4�C8�����,��0-e�&-�.)&%S�

o�4�`C���y0-�,yU�<a�0gT�

A���B������� ��@�;%�C-�� ����~*%,&���0%&-&'O%.�

�� �1���B�~*,+O-*/�%&.).�

Page 140: TAG Translators Manual

s[r��

����� ����*�~0+*�M,&�0%).�

l� ` �B�*a~0,+0,�U�%&-.&/Oe*)O&-�

A��4B�K��/;%�L�6���C�2&~0,O)�.T.)0'�

�A��@�������� ��@�;%�C-�� ���~O%,&�Z�0%&-&'O%.�

��B��~&-&M&/T�

�D�y��8��~&,)+*+0�U�M/0e+0�

��)�!`U�<N0-�,�aw0)�&f�

��������w&'O-*/�g*/V0�U�M*,�g*/V0�

T����� ����w&,'*)Og0�0%&-&'O%.�

�� �����������t,eO-*,T�'00)O-+�

��� ��C8�/tV).)*-eO-+�.L*,0.�

���6 ���?����tV).)*-eO-+�g*/V0.�

���� ��4&tg0,L0*e.�

:B96��B�>��z*,*'&V-)�,O+L)�&f�

C��/��%���B�*�z*,0-)�%&'M*-T�

��� � ��z*T�VM�)L0�e0`).�

9�,�� �����z&.O)Og0�0%&-&'O%.�

A$����C8�/z,0f0,,0e�.L*,0.�

��!�!z,Og*)Oa*)O&-�

0��&������&���z,&�Z�,*)*�

�����:<z,&%V,0'0-)�&,e0,�

3���`U�<N���,�az,&'&)0�

��! >� &�z,&gOe0-)�fV-e�

0��&���>��/v*ff/0�)O%S0).�

�*��`H�8���y>�4&Iav*)O&-*/Oa*)O&-�

��� ��H4�v0e00'�)L0�e0M&.O)�

Y6 7���9�%�1�����@%�>�����v0/*Q0e�*))O)Ve0�)&1*,e�M*T'0-)�

���! �B%���;%�9��B������v0hVO.O)O&-�

�-$������v0)*O/�M,O%0�

-��y ��<v0g0-V0.����������d0/f�e0)0,'O-*)O&-�

9�:��4�Bd0/f�.VffO%O0-%T�

��� ��K��/;%�������C�2&d0-O&,O)T�.T.)0'�

���$��dL*,0�Z�%,&MMO-+�

C8��0���/dL*,0�Z�L&/e0,.�

0�8�`)��/yU�<NY-�,�ad'V++/0�

��D����&�/d)*S0�Z�L&/e0,.�

�$!����/d)&%S�S00M0,�

������� ��dV`���%&-),*%)�

0���BdV`.%,OM)O&-�

������B�*dV`.OeO*,T�%&'M*-T�

Page 141: TAG Translators Manual

s]4��

L%����0���/9@%�dVM0,.0e0�

0%���o���dVMM/T�*-e�e0'*-e�

�&�������!dV,g0T&,�

A��2�� ���&�^*`&&�M,&eV%).�

�8%�����/0-�,�o�6^*Q*)O&-�

��������4�^,*e0�/&)�

����������^,*e0'*,S�

�������%����^,*-.*%)O&-�

�&$!��/>� &�����/^,0*.V,0,�

��&��������-e0,�0'M/&T'0-)�

������-0'M/&T'0-)�

e�4�&�>��.Vf,V%)�

;�2�����%?�}*.)�'*�&,O)T�

Y6 ��/�*,,*-)�&f�M*T'0-)�

�%�������L&/0�M,O%0�

��,���?A�����&&//T�.)*)0'0-)�

)�������&,S.L00)�

•�������������� ������������������������

����������� ��������� ��������������������������� �!������"#�����$%&�'(�)�����*+�,�� ��������

•������������������������������������������

�������-'%.����!��������/�01���!��2���3��4�/��"#����$%&�'(�)����*+�������,�5�%�6��7�8���9���7� �/���:�: �!�';��<=�>��!������&,��

��� ���?����7���&�@��AB�>��,��C<��9�7�C<��9�7AC<��9D����E�=����8�E��=����-F%.�%��G��H�����?�����7���9�����IJK����AB�>��,L)�MAN�<O�B�6��7L�<��+�<O��P�����

����� ����������������,�� �����?�Q<�@��$%&��,����7LR'���A��"4<3�S�A�J���: �<��;���T�-��UV�,���9�8���H�������?�!*.���$%&�� ,�*<��K7R'���A�� "4<3�S� A�J��� �: � ���;�>�� �UVW,��&�@�� �B�>� W� ����WAC<��9W� �� 7W�KW�7

����W,���<��9W�����7�X*�����!*K��7W�,�Y<���9�AB�����W��Z����?'-�P��$%&��,�����7��&��[����* ���;>���UV�W,�*A��9�W��

���!"#���$ %�����&��,����������7�(����N\���3�"B�]�A#��A��: �A8�%< AT����*+����,<5%6���: ���';�=���:����&�<Y��,�

?�����7���E�=���B�T�A:A*A��/��,��NAS<)���7���%<6����H?�����7��J9*����!*AK�A:A*A��/�,'Y�A�<9��7'Y���%<6����

������'(��� ��$ %�����&�,�� ?�!*.��� $%&�� ,�QJ�_� �!�9� �UV��`a��D'���MA�� ��JbG����� 7"B�c � dA�`e� <��;���T� -�� 7W� ,<8�9��W

�W8+U�W<�����7�X*����A!*K�: �<C%;>��� �W,�Y<��9��W��H?�����7��`a��'���MA���!�9��UV�7�d��`e��f<1���$%&��,�4<N���7Ag<)A��7�h<������

Page 142: TAG Translators Manual

s]s��

Z?�!*����f1��$%&��,��&�[��A����� �7�YJ��\��Ai �: ���;>���UV���E�=��AB�T�� �7�������,�7���A�9���M<N��7��&)��7��c���7���A�9��7�*A�A�9����

���)�#���*�+������������,�������7d��M �� ��-'%.����!�����3�A4�T�"#�����$%&�'(��T����*+��������,A ��T�����M �:�&*A/A����'��; �Af�MAT��W�-

W�����7W�,<8�+1�T�-WJ��LH��<MA��*+��7��fA�<�� �<Y��"f<�����X)�T2 ������Y��AgS�P��A1`jAT��7k�J�����5W� ,- "W: ���';�=���:�>���&�Y���7,��

?�����7�f<*�N��7AYJ'����,A8�+1�T��f*�N���7A8�+<1J�N���H����?����� 7k����� k�M�3� Al2<[�>����� Al��*[���� ,�<���� l\� 7�m� 7-� ������ A8_�*���� ,<Y� 7<! �7<��9� 7$'������

./�0���*�+�������$12,���Y<�J������3�$���AT��7LH��MA��AgS�P��A�M@������,��

�?�!*.n���$%&��,�����7�#��Ko���!*�� ���;>���UVW�,�Y<��%<[�T��B��'���W��H?�Q�@��$%&��,�����7�X�]������J9*����!*� ���;>���UV�,A:�N<S�)�mY��A�<.�J���W��

�������� �7��&�[�������� �7�Y<J��\���i�� �<�;��T�-��UV�'-P���:�M3S�A���&����&*A3<����k�� ��<MA��A!*.T���E�=�� �B�TD��=��(�M3��G�"8;K� �f�� �p�AN�!q3�7"l<2�6� �f���\��7�8;�K� �f�� � <p���AT�-��7

��!�9�l26�f�� ��p��AN�!V��7���@���:�;K�A���&��7k� *;���!�9!*.���:�26����&��7k���2[����r34����5$6��,�J%M���l\�7$'���7<�9�7<Y�7<! ���

?�<! �,�sS) �! �n8� ��?�7���H�19 �<Y����?�����sAS) �<�9�<ACJ> ��?�8'�6��Q�[K �$'���AsS) ���?��!9��������,�-t3��A��/ ��

�r�:;���5$6��,�����l\�7�J+����\�7�'�7-���?�-�,<H19 �-���?��'�,<5%6 ��'��?���J+����\�,<H1.>�\��?������l\�,<sAS<������

�r7!9�&��:;,��<�=>�?�@:� �*6��K�����7u�c����M3�('����$'�T�7�����,��?�<!V�W�,�<!V<sS�>�<Q�[�>W��7�W�<!V<Y�<j>�Av�>�W���?�<Y��W�,�<Y��<-'%M�T�<8��.�TW��7�W�<Y��Ag�T���J=��$V�<2wA@�T�W��?����W�,���M@><��<8N��A>:J%&��W�7W���<(���A>�<8�[A>�W��?��t�W�,��t�<�M@>�Ad<�[>W��7�W��t��x<MA>��J=��Y��<�'[�AT�y��W�

��������

•��A��B����C�&%�������E�=��AB�T�� ���&��[��A����� �Y�J��\��Ai�� ���t� ����;>��7L�&�S�P��L(�M3 ��+�������

Y�����=���(�M3���A(����W�� ��DE�F������������,�����������������GH ��D,�������������������GH ��DE�����������������������

Page 143: TAG Translators Manual

s]3��

DG= 9��D,�����������������DG= 9��DE�����������������������D7 !9��D,������������������������������������

•��A��B����C�&%�����$12���� r������� �O*��� �t�M3S� A���&� A!*.>W�!*�W����� 7"8;K� �f���� � "l26� �f�� � <p��A>� -� �UV� 7,��!���^�

�NS�T�!*NS�T�AH�^���7�!�JNS�>��CK ��7Y����A�;����AJP���DB�J���7��*���7i���G"�&�3��43S�'������3���

�����������f1���t��26���t��;K�A���&�A!*.>�W�!*��W�����7W�,�*NS�T�Y�AH�^�W7�W-�AH�^���*NS�T��W����

•����<H�����������I���������������z�M�T�\��7:�%&�@ ��@�.T�01��A�M@��*+��7Al����A('����7�!�&*K�Al�2%���0�M���AIJ��Y��A�M@������

����7d�Jb�$V�W,�L�����5%�6�W������7: �k\*M@��1`�T��z'��M�T�01��A�M@��*+��70'�M���A�M@��*+��K��������,W�XS�J���ACT S�W��

J� K&����������f�����3��V��pT�E�Y&��l�����0�M���YJ ���/�@���A4J^��>�W�B�t��W���M@���$V������7�t�%�/�!q3�W���9 �W������t�P�3S�!V��7k�T�M�A��!�9W��4^�K��Wk���\�!�9���

•�L0��C=��������A(*M@��!*.T�7��&�@��A�M3�:J%&��4/��LH*;���L-N��*+�: �,��

{?�����7k��+�|�k�N���,�B���AC �]���}?��yA�������7����7A�;���k��J����~?�����7k�;@���k��J���,A��MK�R�TV���

�I��������������������G����I'���������������

C�%��,*�K�7x�3������"(*M@��$V�z'�M�T����W,�CT Sk�����W���")���,�/�(�M3���d1+��7YJ*M@��$V�z'�M�T����7��`�� ������t%_ �YJ*M@��8;�T�-�/�7!�

!�&*K��+��,�JJ;>���T*��>�(�M3 ��7H*%/�(�M3 ��� ����� �t%_ �5J�YJ*M@��8;�T�-�/�k���`����

���=9M���C�&��,�'y]\������+��7YJ�T�(�M3 ��YJ�/�-��>��7!��Ko���.@ �p'%M�>��'J%`�)�(�M3 ��+���+�0 �7!��6AS�(�M3 ��7��t������3�t������'JK�.�V��3�yc��Y��LS�/�R���

?����7YJ�J��(�M3 �,$�@<� �7z�S�)�7���6��7�-�%�&�(���W,�AC%&�!����\��k�tN�W��?����7!��<6AS�(�M3 �,�(�� �7�-�&���7�8�����7'Y�|��(����W,�AC<��|�pT�^��k��J;/�W��

���E=N�����$!!4����C�&��,>��7B�c��('*�>�$%&�'(�>�(�M3 ��+�(���$V�(���Y��d�'J'���*�K�,�7���M�6�(����7�'J�_�7'R�>�7m)SW,�AC%M6�B�ww��k�[<%��WAO<)�)S�7�S�=����kB�ww����

���")���O�M�����(����7��9�7�5� �7Q���75� �7$^& �����W�,�ACJ^& ��wwwJ�@����k\�ww��W�

•��$ �B������� ����������������t���A!'*.�>��!�&*3���"!�N������7LX�J@��L�%6��W,�LS*K�A-%M��W �

:JV�����<���k�PT �$'�AT��7:�&�A���=��*+�A �������� �����<���$'�AT��7: �A���=���B�c��*+�A��=����� �

•��$�B������� ��������P �"�������D=�Q��RH#��������9����

Page 144: TAG Translators Manual

s][��

{?�����7A�+����A-N\��W,A�NS���LX�J@���W��}?���A�JP������7A�;@��W,�CK �L�t�[���W�

W�-A.��J�_�W�dA�T���>��W�-.�L�J`��*�*;�>�<! �W,�����7A('�j��AS�;��?~��<! �C��� �,�����7"�<M�3���"0S�;���f���Y��A!'*.��AS�;��*+�A('�j��AS�;���,J� K&�����

��*@>W�<0 �WR��*3��W�+�A�'TS�;��Af������W,�7�9�7'! �7<! ���7*�W ��S�D=�Q��T�U��$�B9�����

{?�����7L)�@��W,�L���LxJcK�W���}?�L�J%M3�L�%6��W,�L���AsS�T�W��~?�����7L�JN��L�%6�W,����LY���dA�t���W���?��"�%6�A:�]�DS��[���'S�6G����7�W,�L���Fi;���3�W���?�A�%6�A:�]D�J3�|G����7�W,�L����H�^���l�� �W��

��J� K&VWX����A!*.T�����&"43S�F������3�A!*.T�"�%6��:<��]�� �k�%A6��A�=���V���������Y�X(*�K��3�7 ������J`�>�8[T��%6�:�]���=���X�.K� �����!*.T� ����&�W,�LS*@;&

�X�[c��$%&W�� �7�W�LS*@;&��X�[c��$%&W���� �C��N�!V��%[��d1+�$%&�p�^�T�-.����1+��7�3�7�=N����f������ �(�M3��(*��W,LS*@;&��X�[c��$%&�!�9�W�! �$%&WS*@;&�W�-N��W�!�9

W��7Wk�S*@;&��X�[c��$%&�'!V�W�-N��:K �$%&�W�'!V��W��•��Z,�=U���G�VA4�����C�&%��X����VAB[����C�&%��X

�� A8;�>�� 7�t�N�� $'�AT�� �(���� A43��3� 7��JN\�� ��%[�� $%&� A�`��>� �t'�.�� 7L(�M3 � �+���������K���01���-N\���4��A�'.c>�\��tK���k�;/�K�<CJAN��7��'������(�M3����3����9�L�&�3��t�5J��7�+���`�'$�AT�

-�+�� � �(*/�Y�� k��J]� A-t@K�\�Y��3�7�t � AB�@�9\�� AY.T� k�'��>� k�%6��tJ%TW�,L��A��!�9W�Y��-t@�K� �'KV��7:�*/�W�,k��t�[A��L��A���!�9�W��

��������(�M3���d�1t�k�N��A �����AQ�;J3���JN\����%[��A�'J�A>�<0 ��A����>��tK���k�=N�K�k\�M3 �k�PT �$'�>k� *;����+���`�A��=���7k�&*3������ w � LXS*tc�� A�;/���� A(�M3�������W!�9� �O�*` Wk�K�S�)�� k����=�N�� �(�M3��� d1+� A��9 �!�9� '!�������+�

k�M3���c&������,��{?�G �����������3�:�&����=� �����=��f�;'>��$%&�'(�>��W�,k��E���n*[��!�9�W��}?�D\�Q��7����7���;���3�:�&����=� ����=���f�;>��$%&�(�>���,k�PT���A�6����Q�_ �W�~?�8N��������7$�'P���3�: �:�3�;>��$%&�'(�>�W,k�J6�A)S*��$��� �W��?�'� ]��:�3�;>��$%&�'(�>������7�S�t����3�0 ��'�����C/��: �W�,k\��M��n*[��'�|�W��?�8� ������7�B�����C/���3�: �:�3�;>��$%&�'(�>�W,k���^��A�6���$�� �W��?�^ 0�����7kB�����0 ���CJ����C/��: �:�3�;>��$%&�'(�>�W,k���K�A�*���O� ���?�� Q�����7�tN��('*�>�$%&�'(�>��W,kB���Av%����S�_�W��?�C�< ������7:�&���=%����=���������$%&�'(�>�W,k��[A��A8�^��(�����W��?�D_��D&� ��A�\)��t�W(����W�����7W,k��[��A8�^����3����W�

{�?�a�"�� ���A�\)��t�W(����W����7�W,k��[��A8�^��my@K�����W��{{?�Db�$D0� ��A�\)��t��W(����W����7W�,�^����� ���A��[��A8�W��{}?�D��c ������7���=� �:�&����=���f�;>���S���N��$%&�'(�>��W,�k���S�/�l�)���A8�^��AQ[�T���{~?�T !�������7�@���$%&�'(�>��W,k�)*���AH1.��5J�W��

J�K&��7k� *;��� k���`�� k�&*3��� k�N�� 1`�>�0 � ��t�%��M�� A����MA>� X�J�9�(�M3 �(�M3��� d1t �p�%T� �/*�K�,7���S�7�8+U�7��e�7�4�6�S��S�_�$�M���3�d1+����

Page 145: TAG Translators Manual

s]]��

•��Z,�=U���'G2VAB[����5$6%�X����$'�T��(����8;��3�7!�9� <CM�_���� �5.&�A4�;�3�7��JN\�� ��%[��$%&�A�`�>� Lf�� ��+�������

�t>�*` ��!�9��3���9AU���7��=N��� ��tA@_���7�+����`�$'�T���K����A43�>��7�t�N����+�"f�� �A��N�,��{?�'G2������7��J9*����3�Al�=��A>��7'YA+A��t<]� ��+��W,LX�^���B����'!V�W��}?�'G���Y&�Ai%�=�>��7k�PT ���J9*�%��+��W'!V�W����7��%[���(� ��3��>�>�\�d1+�'! �W,�AC%&

L2��3��Y�j��'! �W�~?�'G-�����7A:J�c����+��M���W,L�N ���6���'!�9�W��?�'7d����+��M��������7"p� �N�"l�9�Y���-'+*��AT�! �AY.T�����43� ��l�.��A8J�M>�<0 ��AR�S��N\��,

L�J= �A:'�.��L��b�L�T��W��?�e!��A�'�����+��M����,�����7��J�����A8%E�*+�,L���&��H��c���CJ�W��?�'�������7�Y.��������4'/*>�*+��7�'6�����+��M����W,�/��7k��LQ6�K�k�����'�M��tJ3�(��T��W

'�&��W�� J� K&��,�C%;>���UV�W� ���Ww W'!V�W�t�'@9� �t�>�*` �z��V�� D�t<�M����G��t'K�9�C��_ ��7��M��Y&

������7X)*6*���Jb�W�,�LX*`V��!*��j���'KV��W���•��� 1������

���������'(�T��7:�%�/�LS*91��7�l�>�Ll*%M��L�M3�:JV�A�����Ag*3���A-N\��*+��M@����M�3�<Y��$%&����k��+�|� A�&�@�� �!�9� �UV�������Dk��N� k��91�� k�M6�� � 7$'���� G�A���&�\���J����� A���&�:�%M3� Ap�%>�\

��&�@�� 4�� A�M@�� 0�[T�� 7�4[�Dg*[�� � � $'���� G���M@%� �!*.T� \� $'��� 7�)�@�� 4�� 0�[T� �9(��AJ3� 7�!�&�3� ����*�W� ,��^�� B�6�!�W�� 7W!*��j�� �Q%3 � �W� (��AT� \�W� ,!���^�� �B�6W� \�W�����6

�H�^��W�������7A��9�����IJK����AB�>���M@��<C����k��Kj��A�&�@���!�9��UV�������,A���^��<OB�6�W��

���J� K&�,��H��<MA>�<! �A�*[�T��3�7���M@��A�&�@���p��AT�! �A�*[T�\�W������W�y�*/��3W��Q�[K�L�����W:'K �$%&�W"��`��43S�'�����3�d��M �A�J%M@��A�%[���L �����*+�� �7�&�3���

��•����1�����3K"���

�:���.� �A1`��T��7�f�1�������&�@��'�����'���T�Lg*3���L-N��*+��������D��: �A(*M@��'���T����k���b���&�@��'����G��

�@�� AXS*_��'J��>�! �'� �\����������(*t[%� �:���� ���&��<M����������A9��:'� � '-A��k�J����!�9�!q3�����7�7d�`e����/�W,��H��wA�W7�W��Z��<=A�<NA���W�7d�`e���/����Q�3��k�PT �:� �'-A��k�&S�P��!�9�!V�

�����W�,�AH��<PAT��W�����J� K&��t���7"X�J�9�"H��N��:A���K� A:�&�AH*�T��A�&�@�� Af�1�AT��,�M�>�� �7�: �A-%M��� �7dA�J���>�� �7:AJ

A:<���Af*=��� �7�:<J%&�Af*=����•��A��B�����f�[%����

�+��7�O�9��� �\��f���� �AH��MA>�L�_*;=��LB�N ��+��,���� ���!��"���!#$�%���!#&'���!#('������������)��

� ���F�=��D6�F��6�2��� ��Z�2��* ���gF=&�FA-@����gF�h�F�_�$�M 8�i��A>��+��A4�3�,������7���*����t�M3S�A���&�A!*.>��,R* ��B�6���

��A8�;�A>,�����7�i����t���;K�A���&�A!*.>�,"(����U�ACT S����

Page 146: TAG Translators Manual

s]Y��

��'��[A>,�����7B�J���+'�6�����&�A!*.>��,yJ`� �AOS�����r���"u��c ��f���� �AB�N���d1+�H��MA>,��

{?�A6�� � <CJ'�A��*%3� 7kX)�@�� �!*.>�! ����� 7CM� ,�B�N����/��9�H��MA>� �tKq3�R�� e�� 7R�* �������W�R�* ���P��W��

}?�����7��3��o��Y&�CM^A/�*%3�7k�3�P���!*.>�! �W,�L� �:�W�O�9��� �k� �M��CK�9��~?����� 7�-%.��� B�T�$V� <C@J� �*%3� 7-'%.��� B�T��J�� �tA�3��V� �!*.>�! � W� � � ,L-T�9� <�` �W

�� �k� ��MA��CK�9B�J����/����$%&�"XS��A��"O�9���H��&V��W�` �W��%6��3�WL8�E��` �,WB�=��$%&�AXS����A�'P���:M3S�A���&��Lg*3���L �������

�������•���e����VA�4��X���

����7:J3�$�M��$%&��:��\�� �:%'.AT��7:�&*�����(�*� ���M �AY'J�AT�L4 �>������,���W�AxJc���A8�^���B�6�W��

A������CM��� A-<.� ,� A:�>*M���� A4��T� :'K D:A����T� 01�� �-N\�� G�:��J��>�� d�)��3V�� d��J.�>�� :�@T�M>�� :�� ��&V� �3:�M6����

� (*��3������ ,�7A�^Jc��� A���^��� 7�!*^Jc��� AH�^��� 7�!�^Jc��� �!���^��� 7AxJc��� A8�^�� B�6AO�^Jc���AO���^���7!��^Jc���!����^������

����O�^Jc����O���^���7YJ�^Jc���YJ���^���7YJ^Jc���YJ��^���7�xJc����8�^��ACT S����������•��cD� D ����������������L � ������

���������l��/ ���M S �)�M��-��T,�����{?�������k�)�@A��}?���������k��'9�A��~?����������k��<��&��?k�3*^M�����

���������D$������c�����c�����������Y����)��&���A�c�T�,{���{����

�!��)���M���'� ������D�,{?}�Gk��JK�>��k��J91>���)��M��A)�M���tJ3�Ap �^J3�������������W�,�L������L�6S�W�7�W�X�����LX �����W��

Y��A)��&����'� �����D�,~���{��G�����7�)��M��A)�M���tJ3�Ai�=AJ3,��W�����"H�E��M�N�W��W"O���E�4�N�W��7W"S*K�X�c&�W��W"O��� ��c&�W��

�����!"#���3'$�����c������������Y���)��&�����cT�D�,{{���{��G��

���!���T)jAT�7���t�J �����_�3�\��YT)����&�Y����k���J62���k����J9��>�L����'9���A����9���A)����&����������?���t�6�2��������M �?�k��T�6�k������k$�M����

A)��&����������������)�M���B����N� �A��9���D{}G�������������:�'K ��8�9����1+��3�(��T��7�Y<T 2A[���Q<��3�$%&�k�'J����A!*.>�7������������7:A ��&V��!�9��t��7�YT 2A[���Q�3�$%&�L����W,����B��6������c��&������� ��k����E�W����A(*��>�7W������c��&����� W��7�W��L8�9��

"�&�3��43S�������3��YT 2A[���Q�3�$%&�L�������������W��CT S��X�c&�z��V�X��3�W�(*��3�7W�,�X�c&�z��V�W����������"8;�K�'������3��YT 2[���Q�3�$%&�L�����L8'9��

: �(*M@����

Page 147: TAG Translators Manual

s]m��

���A)�M���'� ��������D{}�G�����d�2A[�&��$'�����H��&V�AH�MAT�d�S�_�'!q3D��K����A)�M��G���������'�����\��Q��@��$�%&�L����������7:W,���k���E���c&�������B�6�W�����)�M��AS�_�AH�MATW����W�W����i���:M3S����&��k�&*3���k�&�3�W�7�d2A[�&�

W�c&�WH��&o��Y��:�'�����\��Q�@��$%&�k�J����W����������J� K&���������������������<0 �7�)���3o����������3�A����MA>���9�A)��&���A���M>��8'9����)�M���3�D{?}�G����A)��M��Ap ��^T

���7�)��M�D~?��GAi�=AT���A)�M��'�� D{��G� �^J�3�������7�8J9����������3�AA)��M��Ap�W,��4�N�ACT��]����X�c��&k��*�W��������)�#�����MD������c�������

<�Y���)��&����3�A�;��T���������D�YT�c&�YJM�>��G���:� ��L���%A���tK���-�������'91���46��H��&V�A)*�M��d1+�AH�M>�����������

�������0�����5=j������c����V���kl!�X���������������������������������������������c��T�<! �A8�[T�YT����&�YJ� �"S*;�����")��&�'��9���7��@������)*��AM��Y����YT����&��YJ� �A�;��T�

����i^M���X�)� �:J%&�"f*^M���"f*^M���$%&W��*�W�����8�J9�����1�+��tA�'P��T������)��&���A-.��A�'J��T�\��7������AJ91����AIJK����AIJ��Y���i�%�N��'&�����)*�M��Y�J �01��A)�M��$'�T�D�:�J%&�f*^M��W�G��i�FJ'����W������,

Wk���E�!��c&��L�����B�6��W���

•��c�� 1%���: !!�D,���?��!�)�M���D{���}�G�L2JJ>��tM��A�M��AT�\� �

�?�A)��&���D~���{��G����7k�S��[��k�M�6��+A2JJ>�A!*.TW,"8�9�����W�W"O�� ��c&�W���W�M�N�")\� ��W �

?�A)��&��D{{������G����7k� *;���k�)�@���+A2JJ>�A!*.T�W,k���E���c�&������ �Fi;���3�W��Wk� ��9��!*M�>�W�7�W�k���E��!*�� ��W�7Wk��M����!*M�>���W�

?��A)��&���D�S�J%���7!*J%���7i ��7�����G���7k�S��[��k�)�@���+A2JJ>�A!*.TW,"H��9�����W�W"S��T)�i �W�W"��*�!*J%��W�W"S��T)�S�J%��W�

���•������*�������+,�(��-.�/0�12��

�+�7L4 S �A�J%_����H��&o��AO���&���,A!*.'����7AX��<��.���7A���<��@���7A�'P�����{?��A �+��,��A���&"O���&�A#����t���Ag'�@��T��7�43��,��

���������?A��*���,�Y<JM�*���3�A!*.>������7�-���� ��'91�� �4�6�7W,!*��j�� �Q%3 W�7���=���B�N����7�����W�R*` ��B�6�W��

H��������?Ai����,�����7$'�����3�A!*.>��W�,��!��&������3�W��Z��������?A!*���� ,����� 7"l��[ �\�� "8_�� �p��AT� -�01�� 7���=�� �(�M3����3� �43��� A���&� A!*.>��,

W�.�T�!���W���W�!*��.�T�W��W��YJ��.�>�W��Ym��A N�������8;���A���&g"O���&�A4 S ��t���Ag'�@��T�i��

��?Ai����,������7���=���B�N����3�A!*.>��W��R�� �ACT S�W��H�?AB�J���,������7�-������'91���46���$'�����3�A!*.>��W��Y<J������AOSA��W���W�'%M��ACT S��YJ�W��Z�?AX��.���,�����7�-�����I'Kj���46��3�A!*.>��W,��O�*���A����p%��W��)�?�!*��� Af1��� ,���� 7�8<;�K� �f<�� � <C��AN� ���� ����=�� �(��M3��� �3� A!*.T��� W�Y� �!�t�

���%@ATW��W��*&S2�T��9��!*��@���B�6W��W���[�>�<! �'8�A ��W��

Page 148: TAG Translators Manual

s]5��

nm�J$ �d�����A���&�!�����&��t���Ag'�@�T��7'��[��,�� �?AB�J���,�����7$'�����3�A!*.>��W�Y<J>S�M� �AOS���W�����7�-������'91���46���W�,�AC�[&A

��YT��t�[� W�����7���=����B�N����7W��yJ �$%&�AC'%N�W��H?A���@���,����7�f<�m;��Y���g*����3�A!*.>��W�&�$V�AC�+�U��!�'�W��

om����G= dp�����������l2[���f�� �Y��"f�� ���*�����gS�P����M@���3�A!*.>��7�l2[��A���&�W��,�<sS�T�-W�����7"l26��f�� �<C��AN��UV�7���=���(�M3����3��!*���Af1���t���Ag'�@�T��7�W�,����.T�-�W��

�W���A)*M>�\�W���W��%tA>�\W�78;K�f���� �7����W,� �cT�Y�W���W��*NS�T��9�H�^���P����W������

���

•�������������� ������������������������•������ 1�����O [��

����������������l�/�� �7A�M@��:����4�/��� <Y���$%&����\��%�7�l*%M%� F����� ������� ��M@��Y��Lp�c��L-N��*+�: ���

@��Y��A!*.T��������������!���$%&�F��������M�W��1D&W������7W�,"���&���7"8>�9�W��'������ ��Jb�Y���'� ���D"fA�� �������Y&�A:A3�� �A�T2�>�01�� A�M@�� <0 �G�:�%T*�� � ��&�@�� A-N��:�����;AJ3

�&S�PA�� �f����8<%/�-��7"gS�P��$VD('����G�7��J`����f���� ���/������<��9��7��*P��k�J���v��K �,�-�%<M��<N���7v���A��,-�%M��<�A�,��

��������������Avw��AT������������v��K ����v�w��A���������������A-%M����T����������-�%M��N�����-�%M��A����

�����J� K&��YJM��'��M��n������A�M@���!�9��UV�D�'%&�Af���:A�J&G7kX2+�:A�J&�A8%�A>�7�(���7�(�/�����7������,W�(�/��,L���/W�7W�(���,L����W�7W�H�`�,L8��`�W��

� k�;/�K� A�M@�� �!�9�!V��������DLX���9� �t�%�/� L�'J%_ �LB�T�dA�`e� <0 G�7'��[��� �4<3����<�����3�:A�\� Af1�A>�7�����,$�P�/�,�7"��/�W"l�S�$��S�W��W"g�K�$�MK�W�W"l�N�$��N�W��

b)A �k�)'�c��:A%M3��!�9�<!V����������7:��\��3�:A�J�&�<C�,�'��&�,')��&�W��W')�S��m)S��W�������•��C= �������O [����

�F������Y��A!*.T��7A�M@��:J%&��4�/������$%&����\��%��7�(*t[%�F�������M@��Y��L�*A;���L-N��*+������������7"(*M@����!<����$%&�W�,�U*`���7l*%M��7)*����W��

�����Jb�Y����Q<�@ �<Y.��7���&�@���-N���3��9�7k�J�����&�S�P���f�����8<%�/�4�7�:�&S�P���!���$%&�F�����fm��&�7��`a�����/����,���@���N�7fm��MA��,���@����A��,��

fm�wwMA��������������fF��MAT���������������f'�&��@����A����������������@����T���������������@��N���w���

����J� K&������7�Y�JM��m���<MA��n������A�M@���!�9��UV���W,�g� �7�H�+�7�!�_�7�(�/�W����&�"(*M@��A����Af1�A>AQ�;�3�7�(*M@���-N��$V��:�b�J_�W�8<J�t���74<J�����7!<*A;���7(*A������

(*wwA�w�������������������(<�A*<ww������������������(�ww/���������!<*wAw;w������������������!<�A*w<w;�����������������!�w�w_��������

4w<wJ��w�������������������g<*wwAJ<��w�����������������g�w�w ��������8w<wJ�tw������������������H<*wwAJ<tw����������������H�w�w+��������

Page 149: TAG Translators Manual

s]n��

���������•��D� �4�������

AS�;��,����$%&�'(�)����*+�k�)'�[A��<Y.T�-�*��7��O����c��A�_ �*+��7�Y�'2��Y��k�)'�[���#���k�<M�3��!�.��Y�2��Y����

�l�#H)�������������4 ������<0 �����%�� �-6�M��$V��g*6����7�g��� ��+A��9 �Af�MA>�7LX�J�9�A:AK��� �'��������M@��AS�;��������

�s�J��� �!�)� ��@��� � ������,�� �7H*A9AS�7)*AMA/�7s*%A6�7XB���/�7�� ���9�7-<t�3�78�M��7H<�A]�7H<����7�<9�!��J�%�b�7-<%�&�7l��J�/�7��<��S����

�l�[��B����l�10'$�����c4 �����tJ3��U�1c%��(�[��\��7L�JN�J�/���JN��A������JN�A=�����J&� ����(�M3���AS)�;�������

�����l�10$������������c4 ����S)�;��A�M S �'�&� �����M@%������

{?����M<3� ��,�����7L(��M3�V�dAS�;�W,�Y�� ,!���VW7W�-�t3� �,l�t3VW������$%&�:�K<��*�3��7�(�N �7�!�) �7�l�) �7�!�& �7�l�/ �7�����Y�JM��m��M���!�9�!q3�,"�K�)V�7"���)V�7""�K�&V��"���/V���

}?���'M�3�,�����7L�<JM@�>�dAS�;��W�l'�/�,-T��>�W���W�g')��,4T)*>��W�7"�'%&��f���dA�`e��!�9�!q3�����,����$%&��!�9�7$'���7zm��&7$'9��,"�J*�>�7"�T�M�>�7"�J92�>���

~?����&��3�� ,��>�/� ���� 7��%�&��@A��� 7(��M�3� 7�!�S�;�� :� A!*.T� ,�(�)�6� 7�%>����� 7(���/� ,�7(���63��YTS�;���YT1+�A�� �:�A!*.T��/��7�)�[A���H�S���7�����x��,�!��&�7k�� S����,k��K��MA���

�?����%<M�3�,����7��%�%<M�3�dS�;��!*.T��,�(�2���,�Z��<��)�7���2���,��6����)������l�[�B������������c4 ����

�S)�;��A�M S �F�N�=����M@%���������,��{?���'M�@�>�,�>�7�Z'S���>�7�-'%M�>�7�lm���>�7����7�nM�@�>�dAS�;���+AS)�;��7�-mM���>�7�-m%���,�7ZnS���>�7-n%�M�>�7ln����>

-nM���>�7-n%���>���}?����&��@�>� ,���� 7�A&��@�>� dAS�;��� ,dS)�;��� 7�4�6���>� 7�l�)����>� 7�!���t�>� 7�!����M>� 7�Y�T����>� ,�7YAT���>

�4A6���>�7lA)��>�7!A��t�>�7!A��M�>��~?����M�@<K���,�����7(��M�@<K��dAS�;�,�7g�^�K���7S��.K��7�+AS)�;��7�l�tK��7�4�3��K��7�4� �K��7����.K��

�l��tK��7g�3�K����?����M��<3����,����7(��M��<3���dAS�;��,�+AS)�;��7$t�K��7���c��K��7�;�K��,B�t�K��7S�c�K��7S�;�K���

���l�[����������������4 ������*+������!���$%&�'�N�������M@��AS�;��!*.T����,��

��(��M<@��<N�����������,�+S)�;��7l�����N��7�v�����N��7���@��N��7���,��l�����N����7Z�����N���7S��@<���N���������������������������������

��������J� K&�� ��%9� �4�* � ��M@�� �S�;�� Y&� Aic.�� AY.T�� W� �'J%&� W���� 7:�%�/� ,�H����� ,��'J%&�lm��/� 7H<��P�� ,���� �J%&�lm����>� 7-T�� ,�v��<���N�� 7ln������� �J%&� ,���+��6� 7Z����N\�� �J%&� ,�� � )�t�[�� �J%&

�X�+�[A��������

•������������������� ��������� !"#$%� ���

•�34���5���

Page 150: TAG Translators Manual

s]r��

�r.]�$%&�A8�.A>����_*��AX2+��7"4^/�AX2+�� �"�<_���AX2+���!��/���%.���(� ��3�����AX2t�����D��G������7�l�.���(� �OB�6��UV�Ap^�A>��7WC���W�$��>��t'�.��7Ll�9��tA����T�����&��p^���Y���@�=>���7

�����7S*91���.c��$%&�� *�.�WC����l*T�W����.c���1+�$%&�<CM/����T �p^�>��8�.>��t3��4^���X2+��'� ��������D� ��G��

�r�����G1="���Q=����J:�@������ r � k\�,(� 1�[� D��A����T� "X�&�/� �)*6�� �l�M� �:J%&� As�J��� AY.T� \�� ���%�� �3� �B�6� �9� A�@�AT� <0

�tJV�G��J>a��B�N����3��B�6��/�,��7 !��#������g7 !�#������gJ�$ ������g/�$ ������gO [������gA �0������g7 0�i��

��3�f�����Y��B�6����,�F�C�iF�������!"#�� [!�(��D:J%&�As�J���AY.T�<0 �G�>�T��J3�B�[�T��7,��

{?�������"�M3�'�9���� D"f�� �������Y��A!'*.�T�<0 G�����7�,<4N��7<sS)��7<5%6��7<8�9����}?���+S�;���7��tJ�����7F�N������F�N�=��Y��J%M@����� ,�

�r�7F�N�=����M@��$%&�L(����W��:�����<K�,W��:J������W�,�:���K��������W�dA�<�� �W�,�<:�"���<K������WdS�;���W�,�d�����<K���W��

�r��7��N�������M@��$%&�L(����W����@<��N�,�W��:J�����������W�,���@<���N���������d�� �W�,dS�;�������<��@<���N��W�,�S��@<���N����W��

�J� K&VWX�"4< /�X2+�:A>2t3�"�_���X2+�:A>2+�<Y.�>�-����'�9����J� K&�VYX������f����y��3��q �7��_*���X2+�Y���4^����X2+�2J>�<! �A4J^��>�W����*��W���%.�����/

�7�����7"4^/�AX2+�<CK�9�k�|*@%��AX2t��<CJ� �<!q3�7LX2+��tA� ����W$� <& ��W�����7<C@�`��<!V��W��v��<���<N���WL�_���t3���

•�� �f���� ��M � �>�>� ���� AX2t���f���� ���/� �4�>� <! � �'�V� 7YJ&*K� $%&� A!*.>� ��%.�� �3� �('�����3'�^����X2t��$'��3���%.����`e��4�>�<! ��'�V��7��^'N*���$'��3�7��J`�����

•��Aj'[=������J:�Z���������SCdq���A#H#�891��Aj'[=������J:�Z����3�d,����

���C�%����dr�����891�V��k�%�X�3�d�,��gS �6��RH#��&�L!91����{?�����7k��*�@���t%�/����k��*�@��CK�9��UV��W,��H� �S�7S�����7(���N��W��}?�����7k��9�N��t%�/����k��*�@��CK�9��UV��W,�(��<�T�7s� <�T�7s��<JT�W�~?�����7k��*�@���t%�/�����k��9�N�CK�9��UV�W,�9<��T�7s<��3�7s< �S���

X���3� ,�@�� �^N*��� X2t�� CK�9� �UV�$%&� <C����A9� 7��9�N� k����� � � 7k�@ � �t%�/� ��� !�9�� 7��*���7�^��W,-+�B�� �7-+�B�NW�7W�d�B<*���W�

�����")�����dr�����891�V����=���X� �6��RH#��&�L!91��3�d�,����

{?������7k��*P���t�%�/�����k��*�@��CK�9��UVWB�N��AS�7H��jA��7!�jA����Ym����t�%�/�����k��9�N�CK�9��UV������7k��*P�W�><jA��7l<jA]�7s<jA ��Wnm������7��*P��CK�9��UVW�f�A��S�7(�Aj<���7s�A�AS��W

��s�)����dr�����891�V�J$��D"X�@�g7!��6��&�L!91�3�d,��g���{?��7����7kXS*�.��CK�9��UVW��w���/�7�%�w�N �7�w���&�7�w���N��W��}?������7k�S*�.���t%�/����!�9��UV�W7�N���S�7�<����� ����3�7�����7���S���W�

�����J� K&�����7k��*�@��AX2t��<CK�9��UV�Y�J>S*91���YJ��������Jb��3�"X��<��K�$%&�A�^�N*���AX2t��A8�.A>������7k��9�N�kB�T��t�%�/����!�9��W���w�<J%���7�w��<J �7��w�<J+��W��

Page 151: TAG Translators Manual

sY4��

•��A &'$j������J:�Z��������A5K�[AT�"f���$%&�A8�.A>��������"O�9����#����'J �M���3�'! ����%�&��UV��7�tA���T�01��"f������9���

"(�.] ���M S �$%&�A8�.A>�AX2t��d1+�!q3�7k�K*.N�,��{?������7A���@��A:A�9���"f�� �<C���AN��UV�7�i���$%&W� �S)�7��[�7 ��/��W��}?������7A�P��:A�9���"f�� �<C��AN��UV�7���*��$%&�WnJt>�7jAE��>�j�W�~?�����7AX��.��:A�9���"f�� �<C��AN��UV�7�B�J��$%&�W���6���7��E�]�W��?������7"Y9�N�"f�� �<C��AN��UV�7��^���$%&WB�<8�&�7B<���_�7"B�<�]�W���•��At=0$�����f������At=�������f�������

���At=�������f�������c���1+�$%&�A!*.>���f�������M@����-N\��Ap�%�>�������������.�D�OG�tA ����7D�+2'JT�01��G�Af*/*�

������7�+��9��!*.�� ��tJ%&�W�<C�>�7<O*��7<CJ �7<C��� ��W��r��At=0$�����f��������

������7�B�t� ��tJ%&�Af*/*���tA ������B�N���\V�Ap�%�>�\�������W�X�&S�7�T��M��7�[J�K�7���E��W��������J� K&���B����A2JJ>�AY.T�����7�t�%J.c� ��B�t��Y����E* ����W�Ld�J��7LX�J����W��

�������

•��A��������J�=4M������A�KM����k�%���r�A�KM����k�%�����

�A!,u��� �N����&��A�K���k�%���3�d�,���{?������7L�����:�@ �A�_ �01��'��������M@���3�W�,�7��2b�7��@E�7��@&�7��[K�7��6S�7��N�7��&)

������&�7���&�7��@�_�7�� �7���b�7����K�7��W��}?�����7LB�T��:@ ����/�A!*.>��"�����Y&�:A3�� �A�T2>�01����M@���3��������,�

��'T2�>�7�J��N��7�J& �7�J�TDz�>S��G��~?�����7"����Y&��tA@ ����%������J������B�N���,���A��7�;&�7�A&�7��S�7� AS�7�SAU����?�������B�N����3�����7LB�T��t�@ ����/��7"f�� �������Y&�A�T2�>,�

��T�� � �7�T������7�T����+�7�T��P�/�7�T������7�T��&�S�7�'T�S�7�JKA)�7�J%A&�W���?�����7$%&��$V���&����7�f������3�,��� �7'�+�7\*�7���7\����?������7��J �M����Jb��B�N����3��,N �7�J.T�� �7�JN�S�7��K�3�7�@J��7�3�T�7�J�^TV�7�J���

�JK��NV���+��7B�N ��M S ���&��,�z�S�=A �7$�J&�7$N*������D��T��G�z���9�7���

�r�J�=4M�����k�%�,����J�=4M ��k�%���3�d�,��V�SfE���dq�891�X�A!,u��� �N����&���

�����������{?����7LB�T�:�@ �A�<_� �01��F��������M@���3��,��6�7$�c��7$�MN�7$��S�7$�. �7$> �7$�tK�7z�z��+�7z��3�7z�*b�7z�*E�7z�*9�7$@�]���

����������}?����7"f�� �������Y&�A�T2T�01����M@����`e��3��,�7$�3 �7$���N��7$@c�N��7$&')���7$P� �z)�K�7$�&�AT�7$M��T�7$�@& �7$;/ ���

����7'����9�kB�T�dA�`e��!�9�!V�'\V�,��'T2�>�7�JMT�7�J�T���

Page 152: TAG Translators Manual

sYs��

������~?���� 7LB�T� �tA%_ � Li � dA�`e� 01�� 7F������ �-N\�� �3�,�7$�A)� 7z�A+� 7$��A�� 7z�U� � 7z�A/� 7$��3z*t�D'��MA>�\�iT�M���(�Gz��n���7���

� �������?����� 7""f�� � ������Y&� A�T2T�01�� �-N\���3�� ,�7z��A9� 7$%J� 7z�cA � 7$@^;�� 7$@c������7z���6�7$%��/�7$�&����A��7z��A_�z�����

����7���/�8�.A>��tKq3�7'����9�LB�T��t%�/�k�@ �dA�`e�!�9��UV�\V,���7�JKA)� ��7�'T�A�� ��7�T�������T�&S��7�T�^`����

���J� K&�������7:�&S�P��pT�E�<Y&�'������ ��M@���3��i�����_ �$V� �f'�M�>� <! � A4J^��>�W��,����&)*A&�T�W�W�cT��$c�W�7dS�;��pT�E�Y&�� �7�����WX�*<&�)���&)�W��W�k�J<c��$�c���W������� ����7!��*�;�&����;�&�����7��J������pT�E�YM3��B�N����3��'� W!�J��3�$��3�W��)�@��$V��t�&�6SV��

����k�M6�CK�9�!VW�,�T��/��z�A/W���7W�J�A)�$��A)W�����7�+�S�;���g�6��N��� ��7W�T��t���z�A+�W��W!�*�������S�W��

•�%��A �������k������� ��7�*���/� 7�*A��+�U����� 7�(�M3�� � A�;�>����� ��&�[�� ������M � A!*.>��7 ��A>�\�� A8�.A>� Li ��+�

��*AM6��T�-�7��A�*A@�T�Y�7�*A��[K��7�*ANS<)A��������&��7*6�T��3���J%_������*�9�7d��Jb����JP�� �����Y�J � A��@�>��tK��k�/S�3� <CJ'N������3��4[��

�����W-�M��*%���W��J� K&�����7"�J%_ �"��* ���Jt������&S�P���(�M3���i���d1+�Ap�%>�\�,�7*�K�7*&�K�7*6�K

����� 7�:��3��V� ���&� �g*3��� �-���� ��'91�� �46� Ap�%>� \� y19�� ,�7�4��;�� *A%���&�� 7���NS��� *AF%MA��gA��c��*AN��tA����V���M��c���B�^`����Y����9AU��J3��i���A��������

���A!0$����Av9���Jc �w$Z&��

•��A9�;���3!$,��1�=�V=N���X���������������������������

���������������������������������� �� ������ ��������������xxxxxxxxxxxxxxxW����

�!"#������������������������������ �� � � $ %�� ��&xxx��������xxxxxxxxxxxxW�������

�)�#������������������������������ �� � � � *�+���� �������������xxxxxxxxxxxxxxo��

�����������������A��B���C�&%����������xxxxxxxxxxxxxxxxxxo��� ������������� � �<H���� I������� ��������������xxxxxxxxxxxxxxxxx

o����������������L0�C=�����xxx���������xxxxxxxxxxxxxxxxxy��

� ������������� � $�B���� ����������������xxxxxxxxxxxxxxxxxxxz��

����������������������������m� � $�B���� �������� P�"�����������xxxxxxxxxxxxxxz��

��������������Z,�=U���G����������xxxxxxxxxxxxxxxxxxx{���������������������Z,�=U���'G2xxxx���������xxxxxxxxxxxxxxx|������������������1�����������xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx}������

Page 153: TAG Translators Manual

sY3��

������������������1����3K"�������xxxxxxxxxxxxxxxxxxxW~��� ������������� � � � A��B��� f�[%��������xxxxxxxxxxxxxxxxxx

W~���������������e�����������xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxWW

����������������c�����������xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxWY� ������������A!1$����� A!9Q%�� ��$1��� ^ H1������xxxxxxxxxxxxxx

Wy�•��A�9d���3!$,��1�=�V5$4��X

��������������1����O[��������xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxW{� ������������� � � � C=������ O[��������xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

W{����������������4����������xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxW|�•��A�9d���A0���1�=�VfH ��X

� ������������� �jM���� �Q=��� ,:�@��������xxxxxxxxxxxxxxxxxYW

� ������������� � Aj[=����� J:�Z����������xxxxxxxxxxxxxxxxxxYY

� ������������� � � A&$j����� J:�Z���������xxxxxxxxxxxxxxxxxxYn���� ����������t=������ f���A� At=0$���� f�����������xxxxxxxxxxxxxxx

Yn�� ������������� A������� J�=4M����� A�KM��� k�%�������xxxxxxxxxxxxxx

Yo������������������ ���������������

����������������������� ! �"� !#$�

���������

������ ��������

������������

��������

��������

��������

Page 154: TAG Translators Manual

sY[��

���������"�������

������������ �� ����!�yT�D���9%���������K�/y0��& ����� �$����B ���C�����)�� y)�����< ���+�����B �����&�96 �B:�y���6I���� � ��*&�"�)-��������B���$�%�&��@%�96������� ��� y �����#�&��$?��/��������������*&��Y�$�����������B�*�������A���!�f��(�� ����� ��%���K�������� � ���b��yR �����E