Tackle Your Documentation Challenges With the IXIASOFT DITA CMSNolwenn KerzrehoTechnical Account Manager for Europe – IXIASOFT

Booth 352

Your presenter today

Nolwenn Kerzreho• Using & teaching DITA since 2009• Technical Account Manager for

Europe (DITA CMS)• Master’s degree in translation

management, terminology, project management and technical writing

@IXIASOFT #SEMICONEuropa

Common Content Challenges• Consistency on all deliveries – easier updates &

findability• On-time delivery – faster time to market• Agile collaboration – expertise applied once

Is the feature really in this design? Two

documents are saying different

things.

I think there is a defect in this document, I’ll call

support.

Metadata laden docs (variants,

delivery)

Unique referential – handling updates

Modular and versioned content

I already reviewed that information. I

don’t want to waste my time!

ExpertsPurchaseEnd-users

What our Customers Say

« If your content is modular in nature, then your documentation should be too. Also, updates are much easier. »

« Having a single-repository and modular docs means authors and engineers can focus on their area of expertise. »

« Using the DITA CMS enabled the discovery of content for legal purposes within hours instead of weeks. »

What our Customers Say

« If your content is modular in nature, then your documentation should be too. Also, updates are much easier. »

« Having a single-repository and modular docs means authors and engineers can focus on their area of expertise. »

« Using the DITA CMS enabled the discovery of content for legal purposes within hours instead of weeks. »

Efficiency was increased and we could do more with

the same resources – extremely valuable when merging or acquiring new

firms.

One Platform for the Content Life Cycle

Data collection

Engineer editor

Content Management view

Production side

Delivery Portal Support

Feedback

Delivery side

Users

PDFPDF

Bridging Platform for Engineers

Reaping the Benefits

• Control on changes and annotations• Tasks assignments and workload views• Targeted information templates• Adapted workflows for creation and translation• Track releases• Connect with third-party systems• Push content through PDFs, portals, machines…

IXIASOFT Customers

Hardware Medical SoftwareManufacturing

QUESTIONS?

Want to Know More?Come Find Us at Booth #352IXIASOFT.com