0FL-3545-004, 21 jan 2002 Svenska

TAC-TRONIC 200TAC 200V

0FL-3545-004, 21 jan 2002 3 (54)Svenska

Välkommen!Du behöver troligtvis inte läsa hela den här boken.På nästa uppslag finns en innehållsförteckning ochhär nedan följer en kort beskrivning av vad bokeninnehåller, så Du kan välja de delar som rör Dig.

Hur fungerar det?På sidan 6 hittar Du en översiktlig beskrivning av hurTAC-TRONIC 200 fungerar.

InstallationHur TAC-TRONIC 200/TAC 200V ska installerasfinns beskrivet på sidan 8�17. I givarnas ochställdonets förpackningar finns anvisningar hur deska monteras. Den elektriska inkopplingen skautföras av en behörig tekniker.

GaspannaOm Du har en gaspanna ska Du läsa sidan 16�17.

Att komma igångNär TAC-TRONIC 200/TAC 200V är installerad ochDu ska sätta igång Din regulator för första gångenska Du läsa sidorna 18�22.

Övriga funktionerDe mest använda funktionerna har fått sina egnarubriker i innehållsförteckningen här bredvid. Underde olika rubrikerna kan Du läsa hur Du ska göra omDu vill ändra något utöver det vanliga. Om Du ändrarnågra av de värden som är inställda från fabrikenkan Du fylla i dem på sidan 47�51, så har Du Dinaegna värden lätt tillgängliga om Du vill kontrolleradem.

För vana användareFör Dig som är van vid regulatorer finns det påsidan 36�42 en sammanfattning av regulatorns allafunktioner.

Tekniska dataPå sidan 43 finns en översikt över regulatornstekniska data.

0FL-3545-004, 21 jan 20024 (54) Svenska

0FL-3545-004, 21 jan 2002 5 (54)Svenska

InnehållDet här är TAC-TRONIC 200/TAC 200V .................. 6

Montering ................................................................ 8Inkoppling .............................................................. 14

Regulatorns framsida ............................................ 18Start ...................................................................... 20Ställa klockan ........................................................ 22

Normaldrift och ekonomidrift ................................. 23Tidstyrning av yttre enhet ...................................... 24Rumstemperatur normaldrift ................................. 25Rumstemperatur ekonomidrift ............................... 26Ekonomidrift under kalla nätter.............................. 27Från ekonomi- till normaldrift ................................. 28Semestrar och uppesittarkvällar(förlängd ekonomi- eller normaldrift) ..................... 30

Styrkurvan ............................................................. 32Pumpstyrning ........................................................ 34Omstart ................................................................. 35Strömavbrott .......................................................... 35

Lista över grundfunktioner ..................................... 36Lista över övriga funktioner ................................... 38Tekniska data ........................................................ 43Om det inte fungerar... ........................................... 44

Dina egna värden och leverans-inställningar ........ 47

0FL-3545-004, 21 jan 20026 (54) Svenska

Det här är TAC-TRONIC 200/TAC 200V

Med TAC-TRONIC 200 kan Du ha en skön inomhus-temperatur samtidigt som Du sparar energi.Regulatorn TAC 200V håller den rumstemperatur Duhar ställt in, dag som natt, sommar som vinter. OmDu vill ha det kallare under natten, men ändå vakna iett rum med normal rumstemperatur, eller om Du villsänka temperaturen under dagen, klarar TAC 200Vdet också. TAC 200V har ett automatiskt frostskyddsom ser till att värmesystemet inte kan frysa sönder.

För att temperaturen i huset ska vara jämn ochbehaglig måste temperaturen på vattnet tillradiatorerna eller golvvärmen ändras när ute-temperaturen ändras. Ju kallare det är ute, destovarmare vatten tillförs radiatorerna. Detta skergenom att shuntventilen i värmepannan ställs om.Regulatorn TAC 200V gör automatiskt dennaomställning.

Framledningsgivare EGA

RegulatorTAC 200V

Ställdon M6B

Utegivare EGU

Rumsgivare (extra tillbehör)

0FL-3545-004, 21 jan 2002 7 (54)Svenska

Utegivaren, som sitter på husets yttervägg, mäterutetemperaturen och ger besked till regulatorn omden förändras. Med utgångspunkt från dessaförändringar styr regulatorn ställdonet, som vridershuntventilen så att temperaturen på vattnet tillradiatorerna eller golvvärmen blir den rätta. Dennatemperatur, den s k framledningstemperaturen, mätsmed framledningsgivaren.

Med en rumsgivare, som mäter rumstemperaturen,kan denna temperatur styras ännu noggrannare.

TAC-TRONIC 200 innehåller:

� regulator TAC 200V,� utegivare EGU,� framledningsgivare EGA,� ställdon M6B

RegulatorTAC 200V

Framledningsgivare EGAStälldon M6B

Utegivare EGU

0FL-3545-004, 21 jan 20028 (54) Svenska

Montering

RegulatornRegulatorn TAC 200V består av en låda medgenomskinligt lock och ett bakstycke. Den kanmonteras på tre sätt. Den kan sättas upp på ens k DIN-skena, direkt på en vägg eller i en panel. Påbakstyckets ovan-, under- och baksida finns hål förkabelgenomföringar.

Ta loss regulatorn från bakstycket. Regulatorn sitterfast ganska hårt. Montera bakstycket så att

regulatorn blir lätt att nå, så att Du enkelt kan läsa avoch ändra värden i regulatorn. Dra ledningarnaenligt avsnittet Inkoppling. När ledningsdragningenär avslutad sätter Du fast regulatorn på bakstycketoch skruvar fast den.

Det finns färdiga hål i bakstycket om Du vill skruvaupp regulatorn direkt på väggen.

0FL-3545-004, 21 jan 2002 9 (54)Svenska

För att montera regulatorn på en 35 mm DIN-skenahänger Du regulatorn på skenans överkant ochtrycker till. Då snäpps regulatorn fast. Om Dubehöver ta bort den placerar Du en skruvmejsel iden röda plasthaken på regulatorns undersida ochdrar nedåt. Då kan Du lyfta regulatorn snett uppåtfrån skenan.

Det hål som behövs för att regulatorn ska kunnamonteras i en panel ska vara 138 mm×92 mm. NärDu placerat regulatorn i panelen ska Du vrida ut desmå plasthakar som finns i samma hål somskruvarna för att regulatorn ska sitta säkert.

DIN-skena

0FL-3545-004, 21 jan 200210 (54) Svenska

UtegivarenUtegivaren mäter temperaturen utomhus. Skruvaupp den på utsidan av ytterväggen mot norr ellernordväst. Placera den ca 3 meter ovan mark ochvänd kabelgenomföringen nedåt.

FramledningsgivarenFramledningsgivaren mäter temperaturen på detvatten som går från pannan till radiatorerna ellergolvvärmen. Montera den på en oisolerad del avvattenröret från pannan till radiatorerna ellergolvvärmen. Putsa röret noga så att givarenskopparplatta får god kontakt med röret.

0FL-3545-004, 21 jan 2002 11 (54)Svenska

Ställdonet� Ställ ventilen som skall motoriseras i halvöppet

läge. Tag bort eventuella tidigare montagedetaljer.� Montera medbringare (1) över ventilspindeln sä

att spindeln bottnar i hålet.� Reaktionsskruven (2) monteras i ventilens fästhål

närmast skalans värde 5.� För motorn över medbringaren och reaktions-

skruven. Drag fast motorn med skruven (3)genom rattens centrum.

� Välj lämplig röd/blå skala efter ventilensinkoppling och tryck fast den med locket (5)

� Koppla in de elektriska ledningarna enligtkopplingsschemat i den här boken.

Observera! Inga andra kopplingsscheman gällerän det som finns i den här boken.

HandmanöverHandmanövrering av ventil med ställdon får endastske med elektriskt frånkopplat ställdon.Ventilen manövreras för hand genom att rattentrycks in och vrids till önskat läge.För att återgå till automatisk drift vrids ratten så attställdon/ventil sammankopplas, varvid ratten intelängre kan vridas.Koppla åter in ställdonet elektriskt.

0FL-3545-004, 21 jan 200212 (54) Svenska

Rumsgivare (extra tillbehör)För att få en ännu noggrannare kontroll av rums-temperaturen kan Du välja att skaffa en rumsgivaretill TAC-TRONIC 200. Med rumsgivarens hjälp kanregulatorn ta hänsyn till ökad rumsvärme t ex pågrund av solens instrålning och då motverka att detblir för varmt i rummet genom att sänka tempera-turen på vattnet till radiatorerna eller golvvärmen.

Rumsgivare EGF1 Rumsgivare EGRL

Det finns två rumsgivare att välja mellan, EGRL ochEGF1, som båda mäter rumstemperaturen. MedEGF1 kan Du dessutom ställa in den rums-temperatur Du vill ha direkt på givaren i rummet ochbehöver inte röra inställningarna i TAC 200V. När Duhar rumsgivare EGRL kan Du läsa av Din rums-temperatur i regulatorn. Det kan Du inte göra när Duhar rumsgivare EGF1.

0FL-3545-004, 21 jan 2002 13 (54)Svenska

När Du skruvar upp rumsgivaren ska Du tänka påföljande:

� Givaren ska placeras i ett rum som är typiskt förbyggnaden, dvs som ser ut som de flesta rumgör, t ex vardagsrummet.

� Givaren ska skruvas upp på en innervägg av lättbyggnadsmaterial, t ex trä eller gipsskiva. Undvikatt skruva upp den på sten- eller betongvägg.Väggen får inte vara uppvärmd av t exoisolerade värmeledningsrör inuti den.

� Rummet som givaren sitter i ska vara så stort attmänniskor eller maskiner inte orsakar storavariationer i rumstemperaturen.

� Rummets radiatorer ska helst inte ha termostat-ventiler. Om det redan finns termostatventilerska Du skruva upp dem till det maximala värdet.

� Givaren ska placeras så att luften kan strömmafritt omkring den.

� Givaren ska placeras inom 10 meter frånnärmaste radiator, men inte rakt ovanför den.

0FL-3545-004, 21 jan 200214 (54) Svenska

! Inkopplingen ska utförasav behörig tekniker!

Inkoppling

Framlednings-givare EGA

(RumsgivareEGRL eller EGF1)

M 10

B1 11

B2 12

B3 13

M 14

X1 15

X2 16

X3 17

M 18

Utegivare EGU

Förlängdnormaldrift

Förlängdekonomidrift

1 L

2 N

3 PE

4 KC1

5 K1

6 K2

7 KC2

8 K3

9 K4

Tidstyrd yttre enhet,t ex belysning

R

B

W

M6B(230 V)

230 V/L

230 V/N

RegulatorTAC 200VStälldon

Pump

0FL-3545-004, 21 jan 2002 15 (54)Svenska

Anslutningar1 230 V/L Nätspänning, fas2 230 V/N Nätspänning, nolla3 PE Skyddsjord4 KC1 Spänningsmatning relä K1 och K25 K1 Relä K1: öka (aggregat 1 om Du har

en gaspanna, se nästa sida)6 K2 Relä K2: minska (aggregat 2 om Du

har en gaspanna, se nästa sida)7 KC2 Spänningsmatning relä K48 K3 Cirkulationspump9 K4 Relä K4: generell, tidstyrd reläutgång

10 M Signaljord11 B1 Framledningsgivare EGA12 B2 Utegivare EGU13 B3 (Rumsgivare EGRL eller EGF1)14 M Signaljord15 X1 Förlängd normaldrift (anslutes till M)16 X2 Förlängd ekonomidrift (anslutes till M)17 X3 Används ej18 M Signaljord

StälldonOm ställdonet rör sig åt fel håll, byt plats på B och W,dvs koppla B till K2 och W till K1.

Rumsgivare EGF1 och EGRLPå rumsgivarna EGF1 och EGRL finns fyra an-slutningar. Ledningarna från TAC 200V kopplas inmellan anslutning 1 och 2. Givarna är polaritets-oberoende.

LedningslängderB1�B3 och X1�X3: längst 200 m,

tvärsnittsarea 0,5 mm².KC1, KC2 och K1�K4: längst 100 m,

tvärsnittsarea 1,5 mm².Övriga anslutningar: tvärsnittsarea 1,5 mm².

Ledningar för matningsspänning och ledningar tilltemperaturgivare bör, om möjligt, ligga en bit frånvarandra (ca 2 dm). Svagströms- och starkströms-ledningar bör hållas åtskilda även inuti regulatorn.

0FL-3545-004, 21 jan 200216 (54) Svenska

Tidstyrd yttre enhet,t ex belysning

230 V/L

230 V/N

Aggregat 2

Aggregat 1

1 L

2 N

3 PE

4 KC1

5 K1

6 K2

7 KC2

8 K3

9 K4

Pump

GaspannaOm Du har en gaspanna kopplar TAC 200V in olikasteg i pannan, i stället för att vrida en shuntventil, föratt ge varmare vatten till radiatorerna ellergolvvärmen. Dessutom kopplas regulatorn in liteannorlunda. För övrigt fungerar TAC-TRONIC 200likadant för en gaspanna som för en vanlig panna.

InkopplingOm TAC 200V styr en gaspanna kopplas anslutning1�9 in enligt kopplingsschemat ovan. De övrigaanslutningarna kopplas in enligt kopplingsschematpå föregående uppslag.

0FL-3545-004, 21 jan 2002 17 (54)Svenska

Steg 1 Steg 2Aggregat 1 � �Aggregat 2 �

Steg 1 Steg 2 Steg 3Aggregat 1 � �Aggregat 2 � �

Tabellerna visar hur de olika stegen i gaspannankopplas in vid styrning i två och tre steg. Två steganvänds då båda stegen kopplar in lika stor effekt.Tre steg används då det andra steget kopplar instörre effekt än det första.

I avsnittet Start ser Du hur Du ska ställa inregulatorn för on/off-styrning av gaspanna.

0FL-3545-004, 21 jan 200218 (54) Svenska

Regulatorns framsidaPå regulatorns framsida finns ett fönster, femknappar och en lathund över regulatorns funktioner.Lathunden innehåller de olika funktionernas nummeroch en kort förklaring av vad de innebär. Fönstretvisar normalt P:00 följt av klockan.

/

–P

+P 200

Knappar

Lathund Fönster

P:00

010203

04

05

06

FunktionTid/förlängd normal-/ekonomidriftRumstemperaturUtetemperaturFramlednings-temperaturBeräknad framled-ningstemperaturÖnskad rumstemp,normaldrift (EGRL)Önskad rumstemp,ekonomidrift (EGRL)

Lathund

12:34

M O T U W E T H F R S A S U

0

1

2

3

4

5

7

6

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

18

19

20

21

22

23

24K4

°CP:00Ι ΙΙ

Segment

0FL-3545-004, 21 jan 2002 19 (54)Svenska

FönstretFönstret visar med P:xx vilken funktion som gäller.De olika funktionerna och symbolerna är förklaradelängre fram i den här boken.Du använder segmenten för att ställa in närTAC 200V ska ge normaldrift och ekonomidrift.En fylld (svart) ruta anger normaldrift och en tom(vit) ekonomidrift. Varje segment motsvarar enhalvtimme.Dessutom visar TAC 200V vilka dagar Du valt ut förolika funktioner. MO är måndag, TU tisdag osv.

KnapparnaP P Med dessa knappar stegar Du uppåt

och nedåt i listan med funktioner. Listanfinns på lathunden.

+ – Med dessa knappar ökar och minskarDu det värde som syns i fönstret.

/ Med denna knapp byter Du mellannormal- och ekonomidrift i segmenten.

Om Du håller ned + eller – räknas värdet uppeller ned. Om Du håller ned en av dem en sekundbörjar värdet räknas upp eller ned snabbare. Om Dufortsätter att hålla ned knappen räknas värdet uppeller ned allt snabbare.

Du sparar de ändringar som Du har gjort genom atttrycka på P eller P . Om Du inte trycker på P

eller P sparas inte ändringarna.

Om Du inte har tryckt på någon knapp under ca tvåminuter återgår visningen i fönstret till P:00 (Tid).

automatiken är urkopplad (frostskyddet är inkopplat).

K4

I

tidprogram 2 slår till utgång K4.

den förlängda ekonomidriften är inkopplad.

regulatorns automatik är inkopplad(tidprogram 1 styr).

den förlängda normaldriften är inkopplad.

aggregat I är inkopplat vid on/off-styrningav gaspanna.

shuntventilen stänger.

Symbolen visas när

II

temperaturer visas.°C

aggregat II är inkopplat vid on/off-styrningav gaspanna.

shuntventilen öppnar.

cirkulationspumpen är inkopplad.

0FL-3545-004, 21 jan 200220 (54) Svenska

/

–P

+P 200

StartNär Du monterat och kopplat in TAC 200V ska Dugöra följande innan Du startar regulatorn:

� Kontrollera att inkopplingen av givare och ställ-don är korrekt utförd.

� Ställ om omkopplarna som sitter under lat-hunden om det behövs. På nästa sida ser Duvad de olika omkopplarna betyder.Omkopplarna 6�8 ska stå i läge off (0).Om Du inte har någon rumsgivare har

omkopplare 5 ingen funktion.Om Du har shuntventil haromkopplare 2 ingen funktion.

� Slå på strömmen till regulatorn.

� Ställ klockan. På nästa uppslag ser Du hur mangör.

� Sätt tillbaka lathunden i fickan.

Lathund

Omkopplare(under lathunden)

12

34

56

78

onoff

0FL-3545-004, 21 jan 2002 21 (54)Svenska

Omkopplare Leveransinställning Läge off (0) Läge on (1)

1....................................... 1 ..........................(on/off-styrning) shuntventil2....................................... 0 ..........................(on/off i 2 steg) (on/off i 3 steg)3....................................... 0 ..........................radiatorer golvvärme4....................................... 0 ..........................ingen rumsgivare rumsgivare5....................................... 0 ..........................(rumsgivare EGRL) (rumsgivare EGF1)6....................................... 0 .......................... ingen funktion ingen funktion7....................................... 0 .......................... ingen funktion ingen funktion8....................................... 0 .......................... omstart av regulatorn

1 2 3 4 5 6 7 8on (1)

off (0)

0FL-3545-004, 21 jan 200222 (54) Svenska

Ställa klockan

1 Tryck på P eller P tills regulatorn visar P:13(Klocka).

2 Tryck på + eller – tills regulatorn visar rätt tid.Om Du håller ned någon av knapparna ändrastiden fortare.

3 Tryck på P så att regulatorn visar P:14(Månad.dag).

4 Tryck på + eller – tills regulatorn visar rättdatum.

5 Tryck på P så att regulatorn visar P:15 (Årtal).

6 Tryck på + eller – tills regulatorn visar rätt år.

7 Tryck på P så att regulatorn visar P:00 (Tid).Nu sparas den tidsinställning som Du har gjort.Om Du inte trycker på P eller P sparas inteDina ändringar. Regulatorn återgår dåautomatiskt till att visa P:00 efter ca två minuter.

Observera! Du behöver inte ställa om klockan iTAC 200V när det blir sommartid eller vintertid. Detsköter regulatorn helt automatiskt. Du behöver inteheller ställa om klockan vid skottår.

Nu reglerar TAC 200V temperaturen i Ditt hus utifrånde värden som har ställts in på fabriken.

0FL-3545-004, 21 jan 2002 23 (54)Svenska

12:34

M O T U W E T H F R S A S U

0

1

2

3

4

5

7

6

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

18

19

20

21

22

23

24K4

°CP:00Ι ΙΙ

Normaldrift och ekonomidriftNär Du får TAC 200V från fabriken är den inställd föratt ge ekonomidrift mellan 22.00 och 06.00 alladagar i veckan.

Om Du vill kan Du ändra dessa tider. Då gör Du såhär:1 Tryck på P eller P tills fönstret visar P:09.

2 Tryck på + eller – tills Du kommer till den rutaDu vill ändra. Rutan blinkar.

3 Tryck / . Då ändras markeringen i rutan ochblinkningen flyttar framåt till nästa ruta.

4 Om Du står i sista rutan och trycker på + växlarvisningen automatiskt till nästa dag. Om Du står iförsta rutan och trycker på – växlar visningentill föregående dag.

5 Markera normal- och ekonomidrift för veckansalla dagar.

6 När Du gjort Dina markeringar måste Du tryckapå P eller P för att spara Dina ändringar.

Om Ditt hus står tomt under dagtid, kan Du sparaenergi genom att sänka temperaturen under dennatid. Du kan t ex låta regulatorn ge ekonomidriftmellan 10.00 och 15.30. Då låter Du segmentenmellan 10.00 och 15.30 vara tomma.

Segment Veckodagsmarkeringar

� varje ruta är 30 minuter� fylld ruta anger normaldrift� tom ruta anger ekonomidrift� / byter mellan fylld och tom ruta� MO betyder måndag

TU betyder tisdagWE betyder onsdagTH betyder torsdagFR betyder fredagSA betyder lördagSU betyder söndag

0FL-3545-004, 21 jan 200224 (54) Svenska

Om samma tider ska gälla för flera dagar kan Duställa in tiderna dag för dag så som det står ovan.Du kan också göra det lite snabbare.

Då gör Du så här:1 Tryck på P eller P tills fönstret visar P:10.

2 Tryck på + eller – tills den första dag Du vill tabort blinkar.

3 Tryck på / . Den markerade dagen försvinner.4 Ta på samma sätt bort alla andra dagar som

ändringen inte ska gälla för. Se till att de dagarDu vill att ändringen ska gälla för syns i fönstret.Du vill kanske att samma tider ska gälla fördagarna måndag till fredag.

5 Den blinkande veckodagsmarkeringen hopparautomatiskt till segmenten när Du lämnar SUeller MO (i andra riktningen).

6 Markera de segment då Du vill ha normaldrift påsamma sätt som på föregående sida.

7 Tryck på P eller P för att spara ändringarna.8 Om Du vill ställa in andra tider för andra dagar,

t ex lördag och söndag, går Du åter till P:10. Görnu åter som i punkterna 2 till 7 för dessa dagar.

Observera! Var försiktig eftersom Du påverkar fleradagar samtidigt med denna funktion.

Tidstyrning av yttre enhetDe tider Du ändrat ovan har Du ändrat i tid-program 1, som används för att koppla om mellannormal- och ekonomidrift. Det finns ytterligare etttidprogram som kan användas för att styra en yttreenhet, t ex en belysning eller för att slå om mellan el-och oljeeldning.

Det som ska styras av tidprogram 2 ansluts tillutgång K4 på regulatorns bakstycke. För att ställa intidprogram 2 väljer Du P:11, om Du vill göra det dagför dag, eller P:12, om Du vill ändra flera dagar påen gång. I övrigt gör Du precis som medtidprogram 1.

0FL-3545-004, 21 jan 2002 25 (54)Svenska

Rumstemperatur normaldrift

Utan rumsgivareSom TAC 200V är inställd på fabriken ger den enrumstemperatur på ca 20 °C. Rumstemperaturenkan avvika från detta beroende av var i landet Dubor och hur välisolerat Ditt hus är.

Om rumstemperaturen avviker, eller om Du vill ha enannan rumstemperatur, justerar Du temperaturen påvattnet till radiatorerna eller golvvärmen så här:1 Tryck på P eller P tills fönstret visar P:08.

2 Tryck på + för att höja rumstemperaturen eller

– för att sänka den.

3 Tryck på P eller P för att spara Din ändring.

Ändra inte mer än en grad åt gången. Vänta ett dygnoch kontrollera sedan rumstemperaturen igen. Görytterligare en ändring om det behövs.

Observera! Om rumstemperaturen avviker kraftigt,dvs mer än 2�3 °C ska Du göra ändringen som denfinns beskriven i avsnittet Styrkurvan.

Med rumsgivareMed hjälp av Din rumsgivare justerar TAC 200Vautomatiskt rumstemperaturen.

EGRLDu gör så här för att ändra rumstemperaturen omDu har en rumsgivare EGRL:1 Tryck på P eller P tills fönstret visar P:05.

2 Tryck på + för att höja rumstemperaturen eller

– för att sänka den.

3 Tryck på P eller P för att spara Din ändring.

EGF1Du behöver inte ändra rumstemperaturen iregulatorn, utan bara ställa in den rumstemperaturDu vill ha med ratten direkt på rumsgivaren EGF1 såsköter den och TAC 200V resten.

EGRL EGF1

0FL-3545-004, 21 jan 200226 (54) Svenska

Rumstemperatur ekonomidrift

Utan rumsgivare eller med rumsgivare EGF1TAC 200V sänker temperaturen på vattnet tillradiatorerna eller golvvärmen med 10 °C om Du intehar någon rumsgivare och rumstemperaturen med2 °C om Du har rumsgivare EGF1 för att ge Digsvalare rumstemperatur under ekonomidrift. Om Duvill ändra värdet, gör Du så här:1 Tryck på P eller P tills fönstret visar P:07.

2 Tryck på + för att höja värdet eller – för attsänka det.

3 När fönstret visar den ändring Du vill ha, tryck påP eller P för att spara Din ändring.

Observera! För att Du ska få en sänkning underekonomidrift ska P:07 ha ett negativt värde. Om Dumatar in ett positivt värde kommer rums-temperaturen att höjas under ekonomidriften.

Ändra bara ett par grader åt gången. Vänta ett dygnoch kontrollera att Du får rätt sänkning videkonomidrift. Gör ytterligare ändringar om detbehövs.

Om Du sänker temperaturen till radiatorerna ellergolvvärmen med 2�3 °C kommer rumstemperaturenatt sjunka ca 1 °C. Om Du önskar t ex 1 °C sänkningvid ekonomidrift, sätt värdet i P:07 på�2 � �3 °C, om Du önskar 2 °C sänkning, sätt värdeti P:07 på �5 °C osv.

Med rumsgivare EGRLTAC 200V sänker rumstemperaturen till 18 °C(inställt på fabriken) för att ge Dig svalarerumstemperatur vid ekonomidrift. Om Du vill ändradenna inställning, gör Du så här:1 Tryck på P eller P tills fönstret visar P:06.

2 Tryck på + eller – tills fönstret visar denrumstemperatur Du vill ha vid ekonomidrift.

3 Tryck på P eller P för att spara Din ändring.

0FL-3545-004, 21 jan 2002 27 (54)Svenska

Ekonomidrift under kalla nätterTAC 200V kan sänka rumstemperaturen under natten.På det viset kan Du ha det svalare medan Du soveroch ändå vakna i ett varmt rum. Samma sak gällerunder dagen. Du kan ha lägre rumstemperatur närDu är borta och ändå komma hem till ett varmt hus.Dessutom sparar regulatorn då energi.

När det är kallare ute är det svårare för Ditt värme-system att höja rumstemperaturen efter en sänk-ning. För att Du ska kunna utnyttja Ditt systemmaximalt, men ändå ha det varmt när Du vaknar,sänker regulatorn inte rumstemperaturen likamycket under kallare nätter som under varmare.Samma sak gäller naturligtvis under kalla dagar.

Mellan +10 °C och �10 °C gör TAC 200V englidande övergång mellan ekonomi- och normaldrift.Om det är varmare än +10 °C ute får Du densänkning vid ekonomidrift som Du har ställt in.Mellan +10 °C och �10 °C sänker TAC 200V intetemperaturen lika mycket.Om det är kallare än �10 °C ute ger regulatorningen sänkning. Övergången från fullständigsänkning vid ekonomidrift till ingen sänkning allssker gradvis. TAC 200V sköter detta helt automatisktså Du behöver inte göra någonting.

Om Du vill kan Du ändra gränserna +10 °C och�10 °C, som är inställda på fabriken. Gör då så här:1 Tryck på P och P samtidigt för att komma till

P:16. Tryck sedan på P eller P tills P:38(utetemperatur fullständig sänkning) syns ifönstret.

2 Tryck på + eller – tills fönstret visar den ute-temperatur då Du vill att den glidande över-gången ska börja.

3 Tryck på P så att P:39 (utetemperatur ingensänkning) syns i fönstret.

4 Tryck på + eller – tills fönstret visar den ute-temperatur då Du vill att den glidande över-gången ska upphöra.

5 Tryck på P eller P för att spara Dinaändringar.

0200%

100%

P:3930

Sänkningekonomidrift

P:38

tute (°C)

50%

–20

0FL-3545-004, 21 jan 200228 (54) Svenska

Observera! P:38 måste vara lika stor som ellerstörre än P:39. Om de är lika stora får Du fullsänkning vid ekonomidrift vilken utetemperatur somän råder.

Från ekonomi- till normaldriftNär regulatorn höjer rumstemperaturen när Du harhaft ekonomidriften inkopplad, kan den höjatemperaturen på vattnet till radiatorerna eller golv-värmen lite extra. Då går det fortare att få upp rums-temperaturen. Hur stor den extra höjningen blir berorav temperaturen ute.

Höjningen börjar vid 20 °C och är störst vid denutetemperatur då Du har fullständig sänkning videkonomidrift (P:38). Den minskar sedan gradvis ochuteblir helt vid den utetemperatur där Du inte fårnågon sänkning vid ekonomidrift (P:39).

Från fabriken är regulatorn inställd att ge 5 °C extrahöjning. Du får den extra höjningen även efter eneventuell temperatursänkning under dagen.

För att ställa in hur många grader Du vill att denextra höjningen ska vara när den är som störst, görDu så här:1 Tryck på P och P samtidigt för att komma till

P:16. Tryck sedan på P eller P tills P:41(extra höjning i °C) syns i fönstret.

2 Tryck på + eller – tills fönstret visar det antalgrader som Du vill att den extra höjningen skavara.

3 Tryck på P eller P för att spara Din ändring.

020

P:41

P:3930

Extra höjning (°C)

P:38

tute (°C)

–20

0FL-3545-004, 21 jan 2002 29 (54)Svenska

Du kan ställa in en fast tid för hur länge TAC 200Vska ge den extra höjningen. Regulatorn börjar geden extra höjningen så många minuter före den tidDu har ställt in för normaldrift. Du kommer då att, ide flesta fall, ha normal rumstemperatur vid dentidpunkt som Du ställt in att normaldriften ska börja.För att ställa in den tid under vilken regulatorn skage extra höjning, gör så här:1 Tryck på P och P samtidigt för att komma till

P:16. Tryck sedan på P eller P tills P:40(tid extra höjning i minuter) syns i fönstret.

2 Tryck på + eller – tills fönstret visar det antalminuter före normaldrift som Du vill attregulatorn ska börja ge extra höjning.

3 Tryck på P eller P för att spara Din ändring.

Observera! Om Du ställer in P:40 eller P:41 på 0uteblir den extra höjningen.

0FL-3545-004, 21 jan 200230 (54) Svenska

Semestrar och uppesittarkvällar(förlängd ekonomi- eller normaldrift)Om Du vill sänka temperaturen i huset under enlängre tid, då huset står tomt, eller om Du villförlänga normaltemperaturen några timmar utan attställa om tiderna i veckoprogrammet, kan Du kopplaur automatiken i TAC 200V. Du kan även låtaTAC 200V ge normal- eller ekonomidrift hela dygnet.Du kan dessutom stänga av regulatorn utan attförlora Dina inställningar.

Urkopplad automatikOm Du vill koppla ur regulatorns automatiskatidprogram utan att förlora Dina inställningar, gör Duså här:1 Kontrollera att P:00 syns i fönstret. Om inte,

tryck på P eller P tills det syns.

2 Tryck på + eller – tills syns i fönstret.

Regulatorn håller nu temperaturen på vattnet tillradiatorerna eller golvvärmen på minst 10 °C. Dessfrostskydd är fortfarande inkopplat.

Ständig normaldriftOm Du vill ställa om TAC 200V så att den gernormaldrift om Du t ex ska vara uppe några timmarlängre än vanligt, ställer Du om regulatorn till ständignormaldrift. Detta gör Du så här:1 Kontrollera att P:00 syns i fönstret. Om inte,

tryck på P eller P tills det syns.

2 Tryck på + eller – tills syns i fönstret.

Ständig ekonomidriftOm Du vill att TAC 200V ska ge ekonomidrift helatiden, t ex om Du ska resa bort, gör Du så här:1 Kontrollera att P:00 syns i fönstret. Om inte,

tryck P eller P tills det syns.

2 Tryck + eller – tills syns i fönstret.

Observera! Glöm inte att ställa om regulatorn tillautomatisk drift efteråt.

0FL-3545-004, 21 jan 2002 31 (54)Svenska

X1 15

X2 16

X3 17

M 18

Förlängdnormaldrift

FörlängdekonomidriftTAC 200V

Om huset står tomt en längre tid kan Du sparamycket energi genom att sänka rumstemperaturentill ett lägre värde än det Du ställt in för sänkning videkonomidrift. Om Du t ex ställer in en sänkning avframledningstemperaturen på 12 °C kommer rums-temperaturen efter ett tag att sjunka med ca 6 °C.Varje grad Du sänker rumstemperaturen innebär enbesparing på 6�7%. Hur Du gör kan Du läsa iavsnitten Rumstemperatur normaldrift ochRumstemperatur ekonomidrift.

Observera! Glöm inte bort att ställa tillbakatemperaturen när Du kommer tillbaka och att ställaom TAC 200V till normaldrift.

Automatisk driftNär Du vill att regulatorn ska återgå till att styra Dinrumstemperatur automatiskt, gör Du så här:1 Kontrollera att P:00 syns i fönstret. Om inte,

tryck på P eller P tills det syns.

2 Tryck + eller – tills syns i fönstret.

UtifrånDu kan även få förlängd normal- eller ekonomidriftutan att gå in och ändra i regulatorn. Förlängdnormaldrift får Du om Du ansluter X1 på regulatornsbakstycke till M via en yttre strömbrytare eller etttidur. Då syns i fönstret.

Förlängd ekonomidrift får Du om Du ansluter X2 påregulatorns bakstycke till M via en yttre strömbrytareeller ett tidur. Då syns i fönstret.

Om Du använder en yttre strömbrytare eller ett tidurför att få förlängd normal- eller ekonomidrift går dettaföre de inställningar Du gör i regulatorn.

0FL-3545-004, 21 jan 200232 (54) Svenska

StyrkurvanStyrkurvan bestämmer vilken temperatur vattnet tillradiatorerna eller golvvärmen (framlednings-temperaturen) ska hålla utifrån vilken temperatursom råder ute. Vanligtvis behöver Du inte ändrastyrkurvan utan regulatorn kan användas med denstyrkurva som finns inlagd från fabriken.

Det finns två förinställda styrkurvor. Genom läget föromkopplare 3, där Du ställer in om Du har radiatorereller golvvärme, får Du den kurva som passar bäst.

12

34

56

78

onoff

golvvärmeradiatorer

Förinställd styrkurva för golvvärme

Förinställd styrkurva för radiatorer020

10

20

–1030

tfram y (°C)

30

40

10

tute

x (°C)

50

60

70

45

5

18

80 max

min

020

10

20

–1030

tfram y (°C)

30

40

10

tute

x (°C)

45

3228

max

min

0FL-3545-004, 21 jan 2002 33 (54)Svenska

Om rumstemperaturen sjunker när det blir kallareute behöver Du göra styrkurvan lite brantare. Om detblir varmare inne när det blir kallare ute behöver Dugöra den lite flackare. Du kan även behöva ändrastyrkurvan om rumstemperaturen avviker kraftigt,dvs 2�3 °C, från den rumstemperatur Du vill ha. HurDu justerar mindre avvikelser finns beskrivet iavsnittet Rumstemperatur normaldrift.

På styrkurvan kan Du ställa in framlednings-temperaturen vid tre olika utetemperaturer; �10 °C,+20 °C och en valfri utetemperatur mellan �9 °C och+19 °C.

Vid 0 °C utetemperatur kan det behövas lite högrerumstemperatur för att värmen ska kännas behaglig.Då kan Du flytta den ändringsbara utetemperaturentill 0 °C (P:18) och öka den motsvarandetemperaturen (P:20) till radiatorerna ellergolvvärmen lite. Då blir styrkurvan inte rak utanregulatorn ger lite extra effekt vid denna punkt.

020

10

20

–10 –2030

tfram y (°C)

30

40

10

tute

x (°C)

50

60

70

80

0

P:19y(0)

P:18x(1)

P:20y(1)

P:21y(2)

Styrkurvans dimensioneringspunkter

De funktioner som beskriver styrkurvan är:

P:18 x(1) den utetemperatur vid vilken styrkurvanhar sin brytpunkt,

P:19 y(0) den framledningstemperatur Du vill havid +20 °C,

P:20 y(1) den framledningstemperatur Du vill havid P:18,

P:21 y(2) den framledningstemperatur Du vill havid �10 °C.

0FL-3545-004, 21 jan 200234 (54) Svenska

Du ändrar dessa värden så här:1 Tryck på P och P samtidigt för att komma till

P:16. Tryck sedan på P eller P tills denfunktion Du vill ändra syns i fönstret.

2 Tryck på + eller – tills det värde Du vill attfunktionen ska ha visas i fönstret.

3 Tryck på P eller P för att spara Ditt nyavärde.

Ändra inte mer än en eller två grader åt gången.Vänta sedan några dagar och se om rums-temperaturen blir jämnare. Om Du fortfarande harstora avvikelser får Du göra ytterligare en justering.Ändra bara en grad denna gång.

Framledningstemperaturens gränserDu kan ändra hur hög framledningstemperaturenhögst eller lägst får vara. Det gör Du så här:1 Tryck på P eller P tills P:16 (högsta tillåtna

framledningstemperatur) eller P:17 (lägstatillåtna framledningstemperatur) syns i fönstret.

2 Tryck på + eller – tills fönstret visar det värdeDu vill att temperaturen högst eller lägst ska ha.

3 Tryck på P eller P för att spara ändringarna.

PumpstyrningFör att spara energi stoppas cirkulationspumpen omutetemperaturen överstiger ett inställbart värde.Vidare stoppas den om det framräknade börvärdetför framledningstemperaturen understiger ettinställbart värde mellan ±0 och +50 °C, då ingetvärmebehov antas föreligga.Pumpen startar alltid om utetemperaturenunderstiger +3 °C (frostskydd). För att undvikakärvning, motioneras pumpen under en minut engång i veckan. Denna motionering är dockurkopplingsbar.

0FL-3545-004, 21 jan 2002 35 (54)Svenska

OmstartOm regulatorn av någon anledning har slutatfungera kan den behöva startas om. Det gör Dugenom att slå om omkopplare 8, under lathunden, tillon och sedan tillbaka till off. De värden Du har ställtin finns kvar i regulatorn och den fortsätter attkontrollera Din rumstemperatur som vanligt. Dumåste dock ställa klockan igen efter en omstart.

Om Du vill starta om Din regulator och få tillbaka devärden som ställts in på fabriken, gör du enligtföljande:� Tryck på P och P samtidigt för att komma till

P:16. Tryck sedan på P eller P tills P:54 synsi fönstret.

� Tryck på + .

StrömavbrottOm strömmen går sparar TAC 200V de värden Dumatat in och klockan fortsätter gå i minst tolv timmar.När strömmen kommer tillbaka fortsätter regulatornatt sköta Ditt system som om inget har hänt. Om dethar gått mer än tolv timmar måste Du ställa inklocka, datum och år på nytt.

/

–P

+P 200

Lathund

Omkopplare(under lathunden)

12

34

56

78

onoff

0FL-3545-004, 21 jan 200236 (54) Svenska

Lista över grundfunktionerMed P eller P flyttar Du uppåt eller nedåt i listan över funktioner. Listan nedan innehåller funktionernasnummer, den text som finns på lathunden och en kort förklaring av vad funktionen gör. De flesta värden kanDu både kontrollera och ändra, men vissa kan Du bara kontrollera (t ex utetemperatur). När Du ändrar någravärden bör Du fylla i Dina ändringar i tabellen längst bak i denna bok.

P: Funktion Kommentar00 Tid/förlängd visar klockan. Här ställer Du även in om Du vill ha förlängd normal- eller

normal-/ekonomidrift ekonomidrift.

01 Rumstemperatur visar rumstemperaturen (om Du har en rumsgivare till Ditt system).02 Utetemperatur visar den temperatur som råder utomhus.

03 Framlednings- visar den temperatur som vattnet till radiatorerna eller golvvärmen håller.temperatur

04 Beräknad framled- visar det värde som TAC 200V räknat fram att vattnet till radiatorerna eller golv-ningstemperatur värmen bör hålla för att Du ska få rätt rumstemperatur.

05 Önskad rumstemp, här kan Du ange/se vilken rumstemperatur som Du vill ha vid normaldriftnormaldrift (EGRL) (om Du har rumsgivare EGRL).

06 Önskad rumstemp, här kan Du ange/se vilken rumstemperatur som Du vill ha vid ekonomidriftekonomidrift (EGRL) (om Du har rumsgivare EGRL).

07 Sänkning ekonomi- här kan Du ange/se hur mycket rumstemperaturen eller temperaturen pådrift (°C) (EGF1 vattnet till radiatorerna eller golvvärmen ska sänkas vid ekonomidrifteller utan rumsgivare) (om Du har rumsgivare EGF1 eller om Du inte har någon rumsgivare).

0FL-3545-004, 21 jan 2002 37 (54)Svenska

08 Justering framled- här justerar Du temperaturen till radiatorerna eller golvvärmen, om Du inteningstemp (°C) har någon rumsgivare.(utan rumsgivare)

09 Tidprogram 1, här lägger Du in när TAC 200V ska ge normal- och ekonomidrift. Du lägger indag-för-dag tider för varje dag för sig.

10 Tidprogram 1, här lägger Du in när TAC 200V ska ge normal- och ekonomidrift. Du kan lägga1�7 dagar in tider för flera dagar på en gång.

11 Tidprogram 2, här lägger Du in tider för när TAC 200V ska sätta på och stänga av en yttre, tid-dag-för-dag styrd enhet. Du lägger in tider för varje dag för sig.

12 Tidprogram 2, här lägger Du in tider för när TAC 200V ska sätta på och stänga av en yttre, tid-1�7 dagar styrd enhet. Du kan lägga in tider för flera dagar på en gång.

13 Klocka här ställer Du in vad klockan är.14 Månad.dag här ställer Du in datum.15 Årtal här ställer Du in vilket år det är.

0FL-3545-004, 21 jan 200238 (54) Svenska

Lista över övriga funktionerVanligtvis räcker det att använda P:00�P:15 och därför rullar visningen från P:15 till P:00 och omvänt.Funktionerna P:16�P:66 är främst avsedda för servicepersonal, men Du kan eventuellt behöva använda endel av dem när Du ska sätta igång Ditt system eller om Du vill justera styrkurvan. Ändra bara sådant som Dukänner till vad det är. För att nå funktionerna P:16�P:66 trycker Du på P och P samtidigt. När Du tryckerpå P eller P rör Du Dig i intervallet P:16�P:66 tills Du trycker på P eller P samtidigt eller tills dessknapparna inte använts på ca två minuter. Då återgår regulatorn automatiskt till P:00. Vissa nummer i listan,t ex 22�28, har ingen funktion och finns därför inte med i uppräkningen nedan.

16 Max framlednings- här anger/ser Du hur hög vattentemperaturen till radiatorerna eller golv-temperatur värmen högst får vara.

17 Min framlednings- här anger/ser Du hur låg vattentemperaturen till radiatorerna eller golv-temperatur värmen lägst får vara.

18 x(1) här anger/ser Du vid vilken utetemperatur styrkurvan har sin brytpunkt.19 y(0) här anger/ser Du vilken temperatur vattnet till radiatorerna eller golv-

Styr- värmen ska hålla vid +20 °C utetemperatur.20 y(1) kurva här anger/ser Du vilken temperatur vattnet till radiatorerna eller golv-

värmen ska hålla vid den temperatur som är inställd vid P:18.21 y(2) här anger/ser Du vilken temperatur vattnet till radiatorerna eller golv-

värmen ska hålla vid �10 °C utetemperatur.

29 Rum styrverkan här anger/ser Du hur många grader framledningstemperaturen skaändras för att ge en grads ändring av rumstemperaturen (används omDu har en rumsgivare inkopplad).

}

0FL-3545-004, 21 jan 2002 39 (54)Svenska

30 Rum I-tid (minuter) här anger/ser Du hur snabbt systemet ska försöka ta bort en avvikelse irumstemperaturen. Om Du sätter denna tid alltför kort kan rums-temperaturen börja pendla okontrollerat upp och ned (används om Duhar en rumsgivare inkopplad).

31 Rum dödzon (°C) här anger/ser Du den avvikelse från rumstemperaturens börvärde somregulatorn accepterar innan den ökar eller minskar den temperatur somvattnet till radiatorerna eller golvvärmen bör hålla. Rumstemperaturensbörvärde är det samma som den rumstemperatur Du vill ha (användsom Du har en rumsgivare inkopplad).

32 Max rumsinverkan, här anger/ser Du hur många grader framledningstemperaturen högstnormaldrift får ändras av rumsgivaren under normaldrift (om Du har en rums-

givare inkopplad).33 Max rumsinverkan, här anger/ser Du hur många grader framledningstemperaturen högst

ekonomidrift får ändras av rumsgivaren under ekonomidrift (om Du har en rums-givare inkopplad).

34 Framledning här anger/ser Du hur stor avvikelse i framledningstemperatur som krävsP-band (°C) för att ställdonet ska gå från helt öppen till helt stängd eller tvärtom.

35 Framledning I-tid här anger/ser Du hur snabbt systemet ska försöka ta bort en avvikelse i(minuter) framledningstemperatur. Om Du sätter denna tid alltför kort kan fram-

ledningstemperaturen börja pendla okontrollerat upp och ned.

36 Gångtid ställdon (s) här anger/ser Du hur lång tid det tar för ställdonet att gå från helt stängttill helt öppet läge.

0FL-3545-004, 21 jan 200240 (54) Svenska

37 °C×min vid on/off här anger/ser Du fördröjningen, i gradminuter, mellan in- och urkopplingav ytterligare ett steg om Du har en gaspanna. Exempel: om P:37=15och avvikelsen i framledningstemperatur är 1 °C är fördröjningen15 minuter (1 °C×15=15), om avvikelsen är 3 °C är fördröjningen bara5 minuter (3 °C×5=15).

38 Utetemperatur full här anger/ser Du vid vilken utetemperatur den glidande övergångensänkning ekonomidrift mellan ekonomi- och normaldrift ska börja.

39 Utetemperatur ingen här anger/ser Du vid vilken utetemperatur den glidande övergångensänkning ekonomidrift mellan ekonomi- och normaldrift ska upphöra.

40 Tid extra höjning här anger/ser Du hur lång tid den extra höjningen ska pågå.(minuter)

41 Extra höjning (°C) här anger/ser Du hur mycket framledningstemperaturen högst ska höjasefter en sänkning vid ekonomidrift.

42 Pumpstyrning 1=till, 0=från43 Pumpmotionering 1=till, 0=från44 Utetemperaturgräns för här anger/ser Du vid vilken utetemperatur som pumpen skall

pumpstopp (°C) stoppas pga att inget uppvärmningsbehov föreligger.45 Temperatur i framledning här anger/ser Du vid vilket framräknat börvärde för framlednings-

för pumpstopp (°C) temperaturen som pumpen skall stoppas, pga att inget uppvärmnings-behov antas föreligga.

46 Min stopptid för pump (h) här anger/ser Du den kortaste avstängningstiden för pumpen.

0FL-3545-004, 21 jan 2002 41 (54)Svenska

47 12/24 h-visning här anger Du om klockan ska ha tolv- eller tjugofyratimmarsvisning.48 Sommartid 0:från, här anger/ser Du hur regulatorn går över till sommartid:

1:auto, 2:manuell 0 TAC 200V går inte över till sommartid,1 TAC 200V går automatiskt över till sommartid sista söndagen i mars

kl 02.00 och tillbaka till vanlig tid sista söndagen i september kl 03.00,2 TAC 200V går över till sommartid och vanlig tid vid de tidpunkter och

med den förskjutning som Du lagt in i P:49�P:53.49 Sommartid här anger Du vilket datum regulatorn ska övergå till sommartid.

månad.dag50 Sommartid här anger Du vid vilket klockslag regulatorn ska övergå till sommartid.

klockslag51 Normal tid här anger Du vilket datum regulatorn ska återgå till normal tid.

månad.dag52 Normal tid här anger Du vid vilket klockslag regulatorn ska återgå till normal tid.

klockslag53 Sommartids- här anger Du hur mycket klockan ska ändras vid sommartid.

förskjutning

54 Omstart: �+� ger om Du trycker + här återställs alla värden Du matat in till de värdenfabriksinställning regulatorn hade när den levererades från fabriken.

60 Programversion visar vilken version av programmet TAC 200V använder.

0FL-3545-004, 21 jan 200242 (54) Svenska

61 Manuell styrning K1 här anger/ser Du om reläutgångarna K1, K2 och K4 är till eller från. De62 Manuell styrning K2 kan slås till och från med knapparna på regulatorns framsida. Om Du64 Manuell styrning K4 trycker på + slås utgången till och om Du trycker på – slås den från.

65 Test alla segment under denna funktion kan Du tända, med + , och släcka, med – , allasegment i teckenfönstret för att kontrollera att de fungerar.

66 Dödzon framled- här anger Du den avvikelse från framledningstemperaturens börvärdeningstemperatur som regulatorn accepterar innan den ökar eller minskar framlednings-

temperaturen. Framledningstemperaturens börvärde är det samma somden temperatur som vattnet till radiatorerna eller golvvärmen bör hålla.

}

0FL-3545-004, 21 jan 2002 43 (54)Svenska

Tekniska dataArtikelnummer:

TAC 200V....................................... 200-1003-000TAC-TRONIC 200 .......................... 100-1150-000

Driftspänning .......... 220�230 V AC ±10%, 50�60 HzEffektförbrukning .................................................2 WOmgivningstemperatur:

Drift ....................................................±0 � +50 °CLagring............................................. �20 � +50 °C

Omgivande fuktighet ............................ max 90% RHOnoggrannhetkalenderklocka vid +25 °C ................. max 12 min/årGångreserv klocka ................................... 12 timmarMaterial:

Hus och lock ......................................... ABS-plastKapslingsklass ................................................. IP 40Färg ............................................. svart/genomskinligReglerfunktion ....................................................... PIVal av applikationer ......... tangentomkopplare med 8

omkopplareDigitala ingångar:

Antal ................................................................... 3Analoga ingångar:

Antal ................................................................... 3Karakteristik ................. NTC 1,8 kohm vid +25 °C

Reläutgångar:Antal ................................................................... 4Funktion .................................................. slutandeSpänning ....................................... max 250 V ACBelastning .......................2 A, min 50 mA vid 24 V

Standard/normer:Emission ............................................EN 50081-1Immunitet ...........................................EN 50082-1S-märkt

Vikt .................................................................. 0,7 kgMått B×H×D (mm) ...................................144×96×96

se figur nedanHåltagningsmått, DIN 43 700 (mm) ............... 138×92

144

96 91

729630,2 75

89,5

738,

3

54,8 2617

118,2

45

74,5

29

0FL-3545-004, 21 jan 200244 (54) Svenska

Om det inte fungerar...TAC-TRONIC 200 är ett mycket driftssäkert system. Om problem trots allt skulle uppstå kan Du kontrolleraen hel del saker själv och behöver förhoppningsvis inte tillkalla servicepersonal. Nedan följer en lista med feloch förslag på vad Du själv kan göra åt dem.

Teckenfönstret är tomt... kontrollera att...� TAC 200V har ström. Kontrollera propparna i proppskåpet. Om regulatorn

har ström, men teckenfönstret ändå är tomt, starta om regulatorn, sesidan 35.

Regulatorn har hängt sig... � starta om regulatorn, se sidan 35.

För låg rumstemperatur... kontrollera att...� pannan håller rätt temperatur.� shuntventilen inte sitter fast eller kärvar.� ställdonet rör sig som det ska.� cirkulationspumpen går.� ekonomidriften inte är inkopplad, se sidan 27.� TAC 200V inte av misstag stängts av, se sidan 30.� utegivaren och rumsgivaren EGRL, om Du har en sådan, fungerar.

Läs av och kontrollera att temperaturerna är rimliga.� rumsgivaren EGF1, om Du har en sådan, är inställd på den rums-

temperatur Du vill ha.

0FL-3545-004, 21 jan 2002 45 (54)Svenska

� det inte är stor skillnad mellan den temperatur regulatorn räknat fram attvattnet till radiatorerna eller golvvärmen ska hålla (P:04), och dentemperatur vattnet verkligen håller (P:03). Om skillnaden är liten måstestyrkurvan ändras, se sidan 32. Om skillnaden är stor är det fel påpannan, cirkulationspumpen, någon av givarna eller shuntventilen.Kontrollera att shuntventilen inte sitter fast eller kärvar och att ställdonetrör sig som det ska. Om felet fortfarande är kvar, tillkalla service-personal.

För hög rumstemperatur... kontrollera att...� shuntventilen inte sitter fast eller kärvar.� ställdonet rör sig som det ska.� TAC 200V inte av misstag stängts av, se sidan 30.� utegivaren och rumsgivaren EGRL, om Du har en sådan, fungerar.

Läs av och kontrollera att temperaturerna är rimliga.� rumsgivaren EGF1, om Du har en sådan, är inställd på den rums-

temperatur Du vill ha.� det inte är stor skillnad mellan den temperatur regulatorn räknat fram att

vattnet till radiatorerna eller golvvärmen ska hålla (P:04), och dentemperatur vattnet verkligen håller (P:03). Om skillnaden är liten måstestyrkurvan ändras, se sidan 32. Om skillnaden är stor är det fel påpannan, cirkulationspumpen, någon av givarna eller shuntventilen.Kontrollera att shuntventilen inte sitter fast eller kärvar och att ställdonetrör sig som det ska. Om felet fortfarande är kvar, tillkalla service-personal.

0FL-3545-004, 21 jan 200246 (54) Svenska

Ekonomidriften uteblir... kontrollera att...� tidprogrammet är inställt för ekonomidrift, se sidan 23.� TAC 200V inte av misstag stängts av, se sidan 30.

Observera! Om utetemperaturen understiger �10 °C ska regulatorn intekoppla in ekonomidriften, se sidan 27.

Ekonomidrift hela dygnet... kontrollera att...� TAC 200V inte av misstag stängts av, se sidan 30.� tidprogrammet är rätt inställt, se sidan 23.

0FL-3545-004, 21 jan 2002 47 (54)Svenska

Om- Leverans- Funktion läge off (0) Funktion läge on (1)kopplare inställning

1 1 on/off-styrning shuntventil2 0 on/off i två steg on/off i tre steg3 0 radiatorer golvvärme4 0 rumsgivare saknas rumsgivare finns5 0 rumsgivare EGRL rumsgivare EGF1

Dina egna värden och leverans-inställningarNär Du ställer in olika tider och temperaturer iTAC 200V bör Du skriva in dessa värden i tabellernapå följande sidor. Då har Du alla värden lätttillgängliga om Du vill kontrollera vad Du har ställt in.

* Leveransinställningarna kan variera något beroende av vilken programversion Din regulator använder.

Markera gärna hur Du ställer inDina omkopplare i figuren ovan.

1 2 3 4 5 6 7 8on (1)

off (0)

Skriv bara i de värden Du ändrar. De övriga finnsinställda i TAC 200V från fabriken. De finns ävenförtryckta i tabellerna*.

0FL-3545-004, 21 jan 200248 (54) Svenska

Önskade Leverans- Ditt värde Anmärkningtemperaturer inställning

P:05 Rumstemp, normal (°C) 21 om rumsgivare finnsP:06 Rumstemp, ekonomi (°C) 18 om rumsgivare EGRL finnsP:07 Sänkning, ekonomidrift (°C) �10/�2 utan/med rumsgivare EGF1P:08 Justering framledn temp (°C) 0

Tid- P:09 Måndag Tisdag Onsdag Torsdag Fredag Lördag Söndagprogram 1 P:10Normaldrift fr o m

t o mfr o mt o m

Tid- P:11 Måndag Tisdag Onsdag Torsdag Fredag Lördag Söndagprogram 2 P:12Normaldrift fr o m

t o mfr o mt o m

0FL-3545-004, 21 jan 2002 49 (54)Svenska

Styrkurva Leverans- Ditt värde Anmärkninginställning

P:16 Maximal framlednings- 80/45 radiatorer/golvvärmetemperatur (°C)

P:17 Minimal framlednings- 10/20temperatur (°C)

P:18 Kurvpunkt x(1) 5/10 radiatorer/golvvärme �9 � +19 °CP:19 Kurvpunkt y(0) 18/20P:20 Kurvpunkt y(1) 45/28 radiatorer/golvvärmeP:21 Kurvpunkt y(2) 60/32 radiatorer/golvvärme

* Om Du sätter I-tiden till 0, kopplas I-funktionen bort.

Rumsreglering Leverans- Ditt värde Anmärkninginställning

P:29 Rum styrverkan 10 om rumsgivare finnsP:30 Rum I-tid (minuter)* 60 om rumsgivare finnsP:31 Rum dödzon (°C) 0,3 om rumsgivare finnsP:32 Maximal rumsinverkan, 10 om rumsgivare finns

normaldrift (°C)P:33 Maximal rumsinverkan, 30 om rumsgivare finns

ekonomidrift (°C)

0FL-3545-004, 21 jan 200250 (54) Svenska

Framlednings- Leverans- Ditt värde Anmärkningtemperatur inställning

P:34 Framledning P-band (°C) 100 om shuntventil finnsP:35 Framledning I-tid (minuter) 4 om shuntventil finnsP:36 Gångtid ställdon (s) 170 om shuntventil finnsP:37 °C×minuter vid on/off 15 vid on/off-styrningP:66 Dödzon framlednings- 3/0,5 vid on/off-styrning/

temperatur (°C) vid öka/minska-styrning

Ekonomidrift kallare Leverans- Ditt värde Anmärkningnätter/Extra höjning inställning

P:38 Utetemperatur full sänkning 10 gäller även för extra höjningekonomidrift (°C)

P:39 Utetemperatur ingen �10 gäller även för extra höjningsänkning ekonomidrift (°C)

P:40 Tid extra höjning (minuter) 120P:41 Extra höjning (°C) 5 Om P:40 är större än 0

0FL-3545-004, 21 jan 2002 51 (54)Svenska

KW

Pumpstyrning Leverans- Ditt värde Anmärkninginställning

P:42 Pumpstyrning 1 1=till, 0=frånP:43 Pumpmotionering 1 1=till, 0=frånP:44 Utetemperaturgräns °C 20 stopp över gränsenP:45 Framledningstemperatur °C 20 stopp under gränsenP:46 Min stopptid för pump (h) 2

Tidfunktioner Leverans- Ditt värde Anmärkninginställning

P:47 Tidformat 12/24 h-visning 24 12 eller 24P:48 Sommartid 0:från, 1 1=Automatisk inkoppling av

1:automatik, 2:manuell sommartidP:49 Sommartid månad.dag 03.31 Om P:48=2, dvs manuellP:50 Sommartid klockslag 2:00 Om P:48=2P:51 Normal tid månad.dag 09.30 Om P:48=2P:52 Normal tid klockslag 3:00 Om P:48=2P:53 Sommartidsförskjutning 1:00 Om P:48=2

0FL-3545-004, 21 jan 200252 (54) Svenska

Datum Ändrat av

HH

s/KW

TAC bidrar till att den moderna människan, som tillbringar 90 procent av sin tid inomhus,mår och presterar bättre � direkta resultat av en ökad innekomfort. Det här möjliggörs avTACs nya koncept för effektiva byggnader � Open Systems for Building IT�. Detta ger vårakunder fördelar såsom ökad energibesparing, valfrihet, flexibilitet, säkerhet ochanvändarvänlighet.

Varumärken och registrerade varumärken tillhör sina respektive ägare.TAC Vista®, TAC Menta® och TAC Xenta® är registrerade varumärken hos TAC AB.LonWorks®, LonMark® och LonTalk® är registrerade varumärken hos Echelon Corporation.

TAC är en LonMark® Sponsor som tar en aktiv del i att leverera Open Systems for Building IT�.