tablet 738dcw qsg no se dk fi en

7/25/2019 Tablet 738dcw Qsg No Se Dk Fi En

1/64

7" Capacitive Android Tablet

Tablet 738DCW

Lathund

Hurtig start guide

Hurtig brugervejleduing

Pikakyttopas

Quick Start Guide


2/64


3/64

Hurtig start guide

1

EgenskaperWi-Fi b/g/n 7-tommers touchscreen Sttter apper fra 3. part

Webkamera G-sensor Mediespiller

Hva finnes i esken1 surfeplate 1 USB-kabel 1 nettadapter

Hurtig start guide 1 OTG USB-kabel

Beskrivelse

8. Hyttaler

4. DC-IN-port Kobler til den medflgende strmadapteren

9. Innebygd Webcam

5. VOL+ : ke volumet / VOL- : Redusere volumet

3. Mikrofon / Micro USB-port Kobler til PC via USB-kabel / Kobler til USB-minneenhet,tastatur/mus eller 3G-dongel via USB-vertskabel

1. Strm Trykk og hold inne for sl enheten p eller av; trykk kort for lse ellerlse opp skjermen

6. MicroSD kortspor 7. Reset-pning Reset enheten hvis den fryser

2. Hodetelefonkontakt Kobler til stereohodetelefoner

1

2

3

456

7

8 9

A

2

V

5

-V

+

V

RESET


4/64

Hurtig start guide

2

Fr bruk

Trykk p knappen p/av og hold den inne til skjermen slr seg p og startbildet vises.

Platen kan bruke ett til to minutter p starte.

Trykk p knappen p/av og hold den inne til dialogboksen Power Offpnes, og trykk

deretter p OK for sl av platen.

P

Av

Skjermlsen aktiveres automatisk nr platen ikke har vrt i bruk en viss

tid. Ls opp skjermen igjen ved dra ikonet mot hyre p skjermen.

Lse opp skjermlsen

Sett platen p lading nr batteriindikatoren viser tomt batteri. Koble laderen til DC-in

porten og deretter til en vanlig stikkontakt med spenningen 220240 V. Det tar opptil 4

timer lade fullstendig. Full kapasitet ns frst etter flere ladninger og utladninger.

Lade batteriene

For ke lagringsminnet kan du sette inn et microSD-kort i minnekortleseren p

platens bakside. Minnekort p opptil 32 GB kan brukes.

Installere minnekort

Du kan overfre filer, f.eks. bilder, filmer og musikk eller apper, fra en datamaskin.

(1) Koble platen til datamaskinen med den medflgende USB-kabelen.

(2) Nr platen er tilkoblet, vises den som en ekstern enhet i Utforskeren p

datamaskinen.

(3) Kopier filer til enten platens internminne eller et minnekort.

Overfre filer fra en datamaskin

Hvis dette ikke hjelper, kan du fre inn en binders i hullet merket Reset. Da starter

platen p nytt. Vr oppmerksom p at ingen lagrede filer eller innstillinger

forsvinner ved denne typen nullstilling.

Reset (nullstilling)

Ved avspilling av musikk eller film kan du dra i glidebryteren for flytte fremover

eller bakover i lten/filmen.

Tips


5/64

Hurtig start guide

3

Grunnleggende brukStartskjerm

Trykk p snarveien p startskjermen. Her velgerdu passord for det trdlse nettverket (WiFi),

skjerminnstillinger, sprk, klokke osv.

Systeminnstillinger

Nr du arbeider i filbehandleren, kan du dra med fingeren for bla opp og ned p

skjermen.

I filbehandleren for musikk, video osv. kan du holde fingeren

p en fil for se ulike alternativer.Trykk p for g tilbake til foregende valg/meny.

Trykk p for g til startskjermen.

Trykk p for pne menyvalg og p for vise nylig

pnede apper (programmer).

WiFi

Googlesk

Tilbake

Startskjerm Sist pnedeapper

Klokk

Batteriniv

G tilappskjermen

Snarvei til

Play Store


6/64

Hurtig start guide

4

Legge til en snarvei til et favorittprogram (app) p startskjermen: Trykk p for

vise alle. Pek p et ikon og hold fingeren p det for legge til appen p

startskjermen.

Personlige innstillinger for startskjermen

Hvis du vil starte webleseren (browseren), m du frst aktivere det trdlse nettverket:

(1) Trykk p for vise alle apper.

(2) Trykk p snarveien p appskjermen.

(3) Dra glidebryteren Wi-Fi p skjermen til ON.(4) Platen sker etter synlige nettverk og viser dem.(5) Velg et nettverk og trykk p koble til. Hvis

nettverket er kryptert, m du angi passordet fordet aktuelle nettverket.

Koble til et trdlst nettverk

Flytte et ikon: Pek p det og dra det til det stedet

der du vil ha det.

Slette et ikon: Trykk p det og dra det til

papirkurven p skjermen.

Bytte skrivebordsbakgrunn: Hold fingeren p entom flate inntil teksten Bytte skrivebordsbakgrunn

vises, og velg et annet bilde.

OBS! Hvis det ikke er nok plass p skjermen, vises det en melding om dette.Du kan da lage ytterligere en startskjerm.

Hold fingeren pHold fingeren p

Denne platen leveres med mange forhndsinstallerte apper og widgeter. Trykk p

for vise dem.

Vise alle installerte apper og widgeter


7/64

Hurtig start guide

5

I tillegg til trdlst nettverk kan du ogs bruke de vanligste USB-modemene, versjon3G. 3G-modem inngr ikke. Dessuten m du ha en USB-adapter for koble modemet

til platen. De fleste mobiloperatrers APN-innstillinger er forhndsinnstilte.

Bruke USB-modem versjon 3G

Du pner webleseren ved trykke p ikonet p startskjermen. Du kan ogsinstallere valgfri webleser fra tredjepart.

pne webleseren

(1) Trykk p musikkikonet p appskjermen.

(2) Naviger i musikkbiblioteket.(3) Trykk p en lttittel for avspille lten.

Spille musikk

(1) Trykk p videoikonet p appskjermen.

(2) Naviger i videobiblioteket.(3) Trykk p en filmtittel for vise filmen.

Vise film

(1) Trykk p bildegalleriet p appskjermen for pne bildeviseren.

(2) Bla mellom miniatyrbildene.(3) Trykk p et miniatyrbilde for pne bildet som et helskjermsbilde.(4) Dra med fingeren til hyre eller venstre for bla mellom bildene.(5) Fr fingrene sammen eller fra hverandre som vist p bildet nedenfor for zoome

inn eller ut.

Vise fotografier


8/64

Hurtig start guide

6

Med filbehandleren kan du utforske og behandle filer.(1) Trykk p ikonet Explorer for pne filbehandleren.

(2) Der kan du se og bla gjennom filene.(3) Trykk p menyknappen for pne en meny der du kan velge kopiere, slette,flytte, lime inn eller bytte navn p filen.

Filbehandling

Det finnes en hel del forhndsinstallerte nytteprogrammer, men du kan ogs installereegne apper fra andre leverandrer ved f.eks. laste dem ned fra Internett (apk-filer).

Hndtere apper og oppgaver

Laste ned og kjpe apperMed denne platen kan du surfe inn p ulike handelsplasser for laste ned apper. Det

finnes bde gratisapper og apper som koster penger. Aktiver Google play, trykk pinnstillinger, deretter p programog merk av i ruten for servicefunksjoner. Gtilbake til appskjermen for se handelsplassen.

Installere apper(1) pne filbehandleren Explorerog trykk p den apk-filen du vil installere. Flg

anvisningene p skjermen.(2) Visse apper blokkeres og det vises en sikkerhetsadvarsel. For kunne installere

en slik app, til tross for sikkerhetsadvarselen, m du merke av i ruten for ukjentekilder underProgram i innstillingsmenyen.

(3) Nr installasjonen er ferdig, legges det en snarvei for den aktuelle appen p

appskjermen (i bokstavrekkeflge).

Du kan ogs sende og motta e-post dersom platen er koblet til et trdlst nettverk.

Opprette en e-postkonto:

(1) Trykk p e-postikonet.(2) Skriv inn e-postadressen din og passordet ditt.(3) Trykk p Manuelle innstillingerog angi kontoinformasjon og serverinformasjon

(fs fra e-postleverandren din).(4) Trykk p Nestefor fortsette. Systemet kontrollerer innstillingene. Nr teksten

Kontoen din er opprettet og e-post er p vei vises, er kontoen ferdig innstilt.(5) Skriv inn navnet ditt og trykk p Fullfrt.

E-post


9/64

Hurtig start guide

7

Avinstallere tredjepartsapp(1) Trykk p innstillingsikonet for pne innstillingsmenyen.(2) Velg Programog deretter Hndtere program. Trykk p den appen du vil

avinstallere, og velg deretter Slett.(3) En annen lsning er holde fingeren p en app p appskjermen og flytte den tilstartskjermen. Hold deretter fingeren p appen p startskjermen og dra den tilpapirkurven.

Hndtere prosesserDu kan ogs kjre flere programmer samtidig, f.eks. se p bilder samtidig som dulytter til musikk.(1) Hvis du vil slette en app fra listen Sist brukte, trykker du p for vise appene

og deretter holder du fingeren p den appen/prosessen du vil avslutte/stoppe.Til slutt velger du Slett fra liste..

(2) Du kan ogs installere en spesialfunksjon som avslutter alle prosesser. Detfinnes en rekke ulike slike programmer som du kan laste ned fra Internett.Prv deg frem og finn ut hva passer best for deg.

(3) En prosess kan ogs avsluttes fra menyen Programunder Innstillinger.

Fabrikkinstallerte apper kan ikke avinstalleres.

En app som skal lastes ned og installeres, m ha filendelsen .apk.

Obs!


10/64

Hurtig start guide

8

Minne

Vis minneinformasjon for enheten og minnekortet. Du kan ogs formatere minnekortet.

Nr du formaterer et minnekort, slettes alle data permanent fra minnet.

Den faktiske tilgjengelige kapasiteten i det interne minnet er mindre ennden angitte kapasiteten fordi operativsystemet og standardapplikasjonenebruker deler av minnet.

Ukjente kilder: Angi at enheten skal installere applikasjoner lastet ned fra enhver kilde.Hvis du ikke velger dette alternativet, kan du bare installere applikasjoner lastet ned

fra Play Store.

Sikkerhet


11/64

Hurtig start guide

9

Dato og tid

Automatisk dato og tid: Tidsinformasjon mottas fra nettverket og tid og datooppdateres automatisk.

Endre innstillingene for kontrollere hvordan tid og dato vises p enheten

Angi dato: Angi gjeldende dato manuelt. Angi tid: Angi gjeldende tid manuelt. Automatisk tidssone: Tidssoneinformasjon mottas automatisk fra

nettverket nr du beveger deg mellom tidssoner. Velg tidssone: Velg en tidssone. Bruk 24-timers format: Angi om tiden skal vises med 24-timers eller

12-timers format.

Velg datoformat: Velg et datoformat.

Endre innstillingene for sprk og innskriving av tekst.Sprk: Velg sprket som skal brukes.

Tastatur og inndatametoder: Velg hvordan tekst skal skrives inn.

Sprk og inndata


12/64

Hurtig start guide

10

Backup og nullstilling

On nettbrettet

Endre innstillingene for hndtering av innstillinger og data.

Ta backup av data: Angi at det skal tas backup av innstillinger ogapplikasjonsdata til Google-serveren.

Backupkonto: Sett opp eller rediger din Google backupkonto. Automatisk gjenoppretting: Angi at innstillinger og applikasjonsdata skal

gjenopprettes automatisk nr du m installere en applikasjon p nytt. Bruk fabrikkinnstillinger: Gjenopprett fabrikkinnstillingene for enheten og

slett alle dataene dine.

Vis informasjon om enheten, f.eks. modellnummer og versjon.


13/64

Hurtig start guide

11

ADVARSEL: N gjenopprettes fabrikkinnstillingene for nettbrettet og alle dataslettes.

Trykk p knappen "Vol+/Vol-" (gjenopprett) for g til "wipe data/factory reset"

(slett data/gjenopprett fabrikkinnstilling). Trykk p "power"-knappen for velge.

Trykk p knappen "Vol+/Vol-" (gjenopprett) for g til "Yes -- delete all user data"

(Ja, slett alle brukerdata). Trykk p "power"-knappen for velge.

Gjenopprette fabrikkinnstillinger med gjenopprettingsmodus

Nr nettbrettet er sltt av, trykk og hold inne knappene "Power" og "Vol+"

samtidig i 4-5 sekunder, og slipp deretter opp begge knappene.

Etter ha ventet i 20 sekunder vises menyen for gjenopprettingsmodus. trykog hold "power", tryk derefter "Vol+" tasten en gang for at komme ind i restituering.


14/64

Hurtig start guide

12

Dette symbolet p produktet eller i instruksjonene betyr at det elektriske og

elektroniske utstyret ikke skal kastes sammen med husholdningsavfallet ved endt

levetid. I EU-landene finnes det separate innsamlingssystemer til resirkulering.

Kontakt lokale myndigheter eller forhandleren du kjpte produktet av for

ytterligere informasjon.

Vi forbeholder oss retten til rette eventuelle typografiske feil, og vi forbeholder

oss retten til foreta fortlpende endringer og forbedringer av produktet og

tilhrende materiell.

Forbehold


15/64

Lathund

1

EgenskaperWi-Fi b/g/n 7-tums touchscreen Stdjer appar frn 3:e part

Webbkamera G-sensor Mediaspelare

Vad finns i kartongen1 surfplatta 1 USB-kabel 1 ntadapter

Lathund 1 OTG USB-kabel

Beskrivning

8. Hgtalare

4. DC in anvnds fr inkoppling av ntadapter

9. Inbyggd webbkamera

5. VOL+ : Hja volymen / VOL- : Snka volymen

3. Micro-USB anvnds fr inkoppling av PC via USB-kabel / anvnds fr inkoppling avUSB-minne, tangentbord/mus eller 3G-hrdvaruls via USB-kabel.Mikrofon Mikrofonen r placerad inuti enheten i nrheten av USB-ingngen

1. Power Tryck och hll intryckt fr att sl p/stnga av enheten. Tryck helt kort fr attlsa eller lsa upp skrmen

6. Minneskortlsare (MicroSD)7. Hl fr terstllning terstllning av enheten om den hnger sig

2. Uttag fr hrlurar inkoppling av stereohrlurar

1

2

3

456

7

8 9

A2

V5

-V

+V

RESET


16/64

Lathund

2

Fre anvndning

Tryck p till/frn och hll den intryckt tills skrmen tnds och startbilden visas. Det kan

ta mellan en och tv minuter fr plattan att starta.

Tryck p till/frn och hll den intryckt tills dialogrutan Power Offppnas, och tryck sedan

p OK fr att stnga av plattan.

Till

Frn

Skrmlset aktiveras automatiskt nr plattan inte anvnts under en viss tid.

Ls upp skrmen igen genom att dra ikonen t hger p skrmen.

Lsa upp skrmlset

Stt plattan p laddning nr batteriindikatorn visar tomt batteri. Anslut laddaren till

DC-in porten och sedan till ett vanligt vgguttag med spnningen 220-240 V. Det tar

upp till 4 timmar att ladda fullt. Full kapacitet ns frst efter flera laddningar och

urladdningar.

Ladda batterierna

Fr att ka lagringsminnet kan ett microSD-kort sttas in i minneskortlsaren p

plattans baksida. Minneskort p upp till 32 GB kan anvndas.

Installera minneskort

Du kan fra ver filer, t ex bilder, filmer och musik eller appar frn en dator .

(1) Anslut plattan till datorn med den medfljande USB-kabel.

(2) Nr plattan r ansluten visas den som en extern enhet i Utforskaren p datorn.(3) Kopiera filer till antingen plattans internminne eller ett minneskort.

Fra ver filer frn en dator

Om detta inte hjlper kan du fra in ett gem i hlet mrkt Reset, s startar plattan

om. Observera att inga sparade filer eller instllningar frsvinner vid denna typ av

terstllning.

Reset (terstllning)

Vid uppspelning av musik eller film kan du dra i reglaget fr att flytta framt eller

bakt i lten/filmen.

Tips


17/64

Lathund

3

Grundlggande handhavandeHemskrm

Tryck p genvgen p hemskrmen. Hr vljer dulsenord fr det trdlsa ntwrket (WiFi),

skrminstllningar, sprk, klocka osv.

Systeminstllningar

Nr du arbetar i filhanteraren kan du dra med fingret fr att blddra upp och ner p

skrmen.

I filhanteraren fr musik, video osv kan du hlla fingret p

en fil fr att se olika alternativ.Tryck p fr att g tillbaka till fregende val/meny.

Tryck p fr att byta till hemskrmen

Tryck p fr att ppna menyval och p fr att visa

nyligen ppnade appar (program).

WiFi

Googlesk

Retur

Hembild Senastppnade appar

Tid

Batteriniv

G tillappskrmen

Genvg till

Play Store


18/64

Lathund

4

Lgga till en genvg till ett favoritprogram (app) p hemskrmen: Tryck p fr

att visa alla. Peka p en ikon och hll fingret kvar fr att lgga till appen p

hemskrmen.

Personliga instllningar fr hemskrmen

Om du vill starta webblsaren (browsern) mste frst det

trdlsa ntverket aktiveras:

(1) Tryck p fr att visa alla appar.

(2) Tryck p genvgen p appskrmen.

(3) Dra Wi-Fi reglaget p skrmen till ON

(4) Plattan sker efter synliga ntverk och visar dem.

(5) Vlj ett ntverk och tryck p anslut. Om ntverketr krypterat mste du ange lsenordet fr det aktuella

ntverket.

Ansluta till trdlst ntverk

Flytta en ikon: peka p den och dra den till den plats

dr du vill ha den.

Ta bort en ikon: tryck p den och drar den till

papperskorgen p skrmen.

Byta skrivbordsbakgrund: hll fingret p en ledigyta tills texten Byta skrivbordsunderlggvisas,

och vlj en annan bild.

OBS! Om det inte finns tillrckligt med plats p skrmen visas ett meddelandeom detta. Du kan d skapa ytterligare en hemskrm.

Hll fingret pHll fingret p

Denna platta levereras med mnga frinstallerade appar och widgetar. Tryck p fr

att visa dem.

Visa alla installerade appar och widgetar


19/64

Lathund

5

Frutom trdlst ntverk kan du ocks anvnda de vanligaste USB-modemen, version3G. 3G-modem ingr inte. Dessutom mste du ha en USB-adapter fr att koppla in

modemet till plattan. De flesta mobiloperatrers APN-instllningar r frinstllda.

3G-anslutbarhet

ppna webblsaren genom att trycka p ikonen p hemskrmen. Du kan veninstallera valfri webblsare frn tredje part.

ppna webblsaren

(1) Tryck p musikikonen p appskrmen.(2) Navigera i musikbiblioteket.(3) Tryck p en lttitel fr att brja spela den.

Spela musik

(1) Tryck p videoikonen p appskrmen.(2) Navigera i videobiblioteket.(3) Tryck p en filmtitel fr att visa filmen.

Visa film

(1) Tryck p bildgalleriet p appskrmen fr att ppna bildvisaren.(2) Blddra mellan miniatyrbilderna(3) Tryck p en miniatyrbild fr att ppna bilden som en helskrmsbild.(4) Dra med fingret t hger eller vnster fr att blddra mellan bilderna.(5) Nyp eller dra isr med fingrarna enligt bilden hr nedan fr att zooma in eller ut.

Visa foton


20/64

Lathund

6

Med filhanteraren kan du utforska och hantera filer.(1) Tryck p ikonen Explorer fr att ppna filhanteraren.

(2) Dr kan du titta p och blddra bland filerna.(3) Tryck p menyknappen fr att ppna en meny dr du kan vlja att kopiera, radera, flytta, klistra in eller byta namn p filen.

Filhanterare

Det finns en hel del frinstallerade nyttoprogram, men du kan ven installera egnaappar frn andra leverantrer genom att t ex ladda ner frn internet (apk-filer).

Hantera appar och uppgifter

Ladda ner och kpa apparMed den hr plattan kan du surfa in p olika handelsplatser fr att ladda ner appar.Det finns bde sdana som r gratis och sdana som kostar pengar. Aktivera Googleplay, tryck p instllningar, sedan p programoch bocka i rutan fr servicefunktioner.G tillbaka till appskrmen fr att se handelsplatsen.Installera appar

(1) ppna filhanteraren Exploreroch tryck p den apk-fil som du vill installera. Flj anvisningarna p skrmen.(2) Vissa appar visar en skerhetsvarning och blockeras. Fr att kunna installera en sdan app, trots skerhetsvarningen, mste rutan fr oknda kllor bockas i under Program i instllningsmenyn.(3) Nr installationen r klar lggs en genvg fr den aktuella appen p appskrmen (i bokstavsordning).

Du kan ocks skicka och ta emot e-post om plattan r ansluten till ett trdlst ntverk.

Skapa ett e-postkonto:

(1) Tryck p e-postikonen.(2) Skriv in din e-postadress och ditt lsenord.(3) Tryck p Manuella instllningaroch ange kontoinformation och serverinformation (fs frn din e-postleverantr).(4) Tryck p Nsta fr att fortstta . Systemet kontrollerar instllningarna. Nr texten

Ditt konto r skapat och e-post r p vg visar r kontot frdiginstllt.(5) Skriv in ditt namn och tryck p Klart.

E-post


21/64

Lathund

7

Avinstallera tredjepartsapp(1) Tryck p instllningsikonen fr att ppna instllningsmenyn.(2) Vlj Program och sen Hantera program. Tryck p den app du vill avinstallera,

och vlj sedan Ta bort.(3) Alternativt kan du hlla fingret p en app p appskrmen och flytta den till hemskrmen. Hll sedan fingret p appen p hemskrmen och dra den till papperskorgen.

Hantera processerDu kan ocks kra flera program samtidigt, t ex titta p bilder samtidigt som dulyssnar p musik.(1) Om du vill ta bort en app frn listan Senaste anvndatrycker du p fr att visa dem och hller sedan fingret p den app/process du vill avsluta/stoppa, och vljer sedan Ta bort frn lista.

(2) Du kan ven installera en specialfunktion som avslutar alla processer. Det finns en mngd olika sdan program att ladda ner frn internet. Prova dig fram vilken som passar dig bst.

(3) En process kan ocks avslutas frn menyn Program underInstllningar.

Fabriksinstallerade appar kan inte avinstalleras.

En app som ska laddas ner och installeras mste ha filndelsen .apk.

Observera!


22/64

Lathund

8

Visar minneskapacitet fr din enhet och minneskort. Du kan ocks formateraminneskortet.

Lagring

Att formatera minneskortet innebr att du permanent tar bort all data frnminneskortet.

Den verkliga tillgngliga kapaciteten av det interna minneskortet r lgren den specificerade kapaciteten eftersom operativsystemetsfrinstallerade appar tar upp en del av minnet.

Oknda kllor: Stll in enheten s den tillter installationer av appar frn oknda kllor.Om du inte vljer detta alternativ kan du endast installera appar som r nedladdade

via Play Store.

Skerhet


23/64

Lathund

9

ndra instllningarna fr hur datum och tid visas i din enhet.

Datum och tid

Automatiskt datum och tid: Vlj att informationen ska hmtas frn ntverketautomatiskt.

Stll in datum: Stll in datumet manuellt. Stll in tid: Stll in tiden manuellt. Automatisk tidszon: Vlj att informationen ska hmtas via ntverket

automatiskt nr du reser ver tidszoner. Vlj tidszon: Vlj en tidszon. Anvnd 24-timmarsklocka: Stll in att visa 24-timmarsformat eller

12-timmarsformat. Stlla in datumformat: Vlj ett datumformat.

ndra instllningarna fr sprk och tangentbord.Sprk: Vlj menysprk.

Tangentbord: Vlj sprk p tangentbordet.

Sprk och tangentbord


24/64

Lathund

10

ndra anvndar- och datainstllningar.

Backup och terstllning

Backup av data: Stll in enheten att gra backup p dina instllnings- ochapplikationsdata till Googles server.

Backup-konto: Stll in eller ndra ditt Google backup-konto. Automatisk terstllning: Ange att dina instllningar och applikationsdata

ska terstllas automatiskt nr du ska installera en app p nytt. Fabriksterstllning: terstller dina instllningar till fabriksinstllningar

och ta bort all din data.

Visa information om din surfplatta, som modellnummer, Androidversion och programvara.

Om surfplattan


25/64

Lathund

11

VARNING: Din surfplatta kommer att terstllas till fabriksinstllningarna och

alla data kommer att tas bort.

Anvnd Vol+ / Vol- fr att flytta markeringen till "wipe data/factory reset"

(rensa data/terg till fabriksinstllningar)

Tryck p "power"-knappen fr att vlja.

anvnd Vol+ / Vol- fr att flytta markeringen till "Yes - delete all user data"

(ja, rensa all data).

Tryck p "power"-knappen fr att vlja.

terstll till fabriksinstllningar genom terstllningslge

Nr surfplattan r avstngd, tryck och hll in "Power" och "Vol+"-knapparna

samtidigt i 4-5 sekunder och slpp sedan bda knapparna.

Efter 20 sekunder visas menyn fr terstllningslge. tryck och hll in "Power",tryck sedan p "Vol+"-knappen en gng fr att n terstllningslget.


26/64

Lathund

12

Den hr symbolen p produkten eller i instruktionerna betyder att den elektriska och

elektroniska utrustningen ska slngas separat frn annat hushllsavfall nr den inte

fungerar lngre.

Inom EU finns separata tervinningssystem fr avfall.

Kontakta lokala myndigheter eller din terfrsljare fr mer information.

Vi frbehller oss rtten att justera eventuella tryckfel samt fortlpande ndra och

frbttra produkten och medfljande material.

Frbehll


27/64

Hurtig brugervejledning

1

EgenskaberWi-Fi b/g/n 7 touchscreen Understtter apps fra 3. part

Webkamera G-sensor Medieafspiller

Hvad er der i kassen1 Tavle-pc 1 USB-kabel 1 Netadapter

Hurtig brugervejledning 1 OTG USB-kabel

Beskrivning

8. Hjttalere

4. DC-IN-stik Forbinder til den medflgende AC-adaptor

9. Indbygget webkamera

5. LYDSTYRKE+ : g lydstyrken / LYDSTYRKE - : snk lydstyrken

3. Mikrofon / Str Micro USB-port Forbinder til pc via USB-kabel / Forbinder tilUSB-hukommelsesenhed, tastatur/mus eller 3G dongle via USB-vrtskabel.

1. Strm Tryk og hold inde for at tnde/slukke enheden eller for at lse skrmen op

6. Micro SD-kortstik7. Nulstil pinhole Nulstil enheden, hvis den fryser

2. Stik til hretelefoner Forbinder til stereohovedtelefoner

1

2

3

456

7

8 9

A2

V5

-V

+V

RESET


28/64


2

Fr ibrugtagning

Tryk p til/fra og hold den inde, til skrmen tnder og startbilledet bliver vist. Det kan

tage 1-2 minutter, fr tavle-pcen starter.

Tryk p til/fra og hold den inde, til dialogvinduet Power Offbliver bnet og tryk s p

OK for at slukke tavle-pcen.

Til

Fra

Skrmlsen bliver automatisk aktiveret, nr tavle-pcen ikke er i brug enbestemt periode. Ls skrmen op ved at trkket ikonet til hjre p

skrmen.

Ls skrmlsen op

St tavle-pcen til opladning, nr batteriikonet viser tomt batteri. Tilslut opladeren til

DC-in porten og derefter til et almindelig vgudtag med spndingen 220-240 V. En

fuld opladning tager 4 timer. Fuld kapacitet ns frst efter flere opladninger og

afladninger.

Oplad batterierne

For at ge lagringshukommelsen kan et mikro SD-kort indsttes i hukommelseslseren

p bagsiden af tavle-pcen. Hukommelseskort p op til 32 GB kan anvendes.

Installer hukommelseskort

Du kan overfre filer, f.eks. billeder, film og musik eller apps fra en pc.

(1) Tilslut tavle-pcen til pcen med det medflgende USB-kabel.

(2) Nr pladen er tilsluttet vises den som en ekstern enhed i Windows p pcen.

(3) Kopir filer til enten pladens interne hukommelse eller et hukommelseskort.

Overfr filer fra en pc

Hvis det ikke hjlper, kan du indfre en clips i hullet, mrket Reset, s genstarter

tavle-pcen. Bemrk, at ingen gemte filer eller indstillinger forsvinder ved denne

form for nulstilling.

Reset (nulstilling)

Ved afspilning af musik eller film kan du trkke i skyderen for at flytte frem eller

tilbage i sangen/filmen.

Tips


29/64


3

Grundlggende betjeningStartskrmen

Tryk p genvejen p startskrmen. Her vlger duadgangskode for det trdlse netvrk (WiFi),

skrmindstillinger, sprog, ur, osv.

Systemindstillinger

Nr du arbejder i filhndteringen kan du trkke med fingeren for at bladre op og

ned p skrmen.

I filhndteringen til musik, video, osv., kan du holde fingeren p

en fil for at se forskellige alternativer.Tryk p for at g tilbage til foregende valg/menu.

Tryk p for at skifte til startskrmen

Tryk p for at bne menuvalg og p for at vise nyligt

bnede apps (programmer).

WiFi

Google-sgning

Retur

Startskrms-billede

Senestbnede apps

Ur

Batteriniveau

G tilappskrmen

Genvej tilPlay Store


30/64


4

Tilfj en genvej til et favoritprogram (app) p startskrmen: Tryk p for at vise

alle. Peg p et ikon og hold fingeren p det for at tilfje appen p startskrmen.

Personlige indstillinger for startskrmen

Hvis du vil starte weblseren (browseren) skal det

trdlse netvrk frst aktiveres:

(1) Tryk p for at vise alle apps.

(2) Tryk p genvejen p appskrmen.

(3) Trk Wi-Fi skyderen p skrmen til ON

(4) Tavle-pcen sger efter synlige netvrk og viser dem.

(5) Vlg et netvrk og tryk p tilslut. Hvis netvrket erkrypteret, skal du angive adgangskoden for det

aktuelle netvrk.

Tilslut til trdlst netvrk

Flyt et ikon: Peg p det og trk det til det sted,

hvor du vil have det.

Slet et ikon: Tryk p det og trk det til papirkurven

p skrmen.

Skive skrivebordsbaggrund: Hold fingeren p enledig plads, til teksten Skrift skrivebordsbaggrund

bliver vist, og vlg et andet billede.

BEMRK! Hvis der ikke er nok plads p skrmen bliver der vist en meddelelseom dette. Du kan s operette yderligere en startskrm

Hold fingeren pHold fingeren p

Denne tavle-pc leveres med mange installerede apps og widgets. Tryk p for at

vise dem.

Vis alle installerede apps og widgets


31/64


5

Ud over trdlst netvrk kan du ogs anvende de mest almindelige USB-modemmer,version 3G. 3G-modem medflger ikke. Desuden skal du have en USB-adapter for at

forbinde modemmet til tavle-pcen. De fleste mobiloperatrers APN-indstillinger erforindstillet.

Anvend USB-modem version 3G

bn weblseren ved at trykke p ikonet p startskrmen. Du kan ogs installerevalgfri weblser fra tredje part.

bn weblseren

(1) Tryk p musikikonet p appskrmen.(2) Naviger i musikbiblioteket.(3) Tryk p en musiktitel for at begynde afspilningen.

Afspil musik

(1) Tryk p videoikonet p appskrmen.(2) Naviger i videobiblioteket.(3) Tryk p en filmtitel for at vise filmen.

Vis film

(1) Tryk p billedgalleriet p appskrmen for at bne billedviseren.(2) Bladr mellem miniaturebillederne(3) Tryk p et miniaturebillede for at bne billedet som billede i fuld skrm.(4) Trk med fingeren mod hjre eller venstre for at bladre mellem billederne.(5) Klem fingrene sammen eller spred fingrene, som vist p billederne her for at

zoome ind eller ud.

Vis fotos


32/64


6

Med filhndteringen kan du udforske og hndtere filer.(1) Tryk p ikonet Explorer for at bne filhndteringen.

(2) Der kan du se og bladre mellem filerne.(3) Tryk p menuknappen for at bne en menu, hvor du kan vlge at kopiere, slette, flytte, stte ind eller skifte navn p filen.

Filhndtering

Der er en helt del installerede nyttige programmer, men du kan ogs installere egneapps fra andre leverandrer ved f.eks. downloads fra internettet (apk-filer).

Hndter apps og oplysninger

Download og kb appsMed denne tavle-pc kan du surfe ind p forskellige markeder for at downloade apps.Nogle apps er gratis, andre skal du betale for. Aktiver Google play, tryk pindstillinger, derefter p programmerog marker firkanten for servicefunktioner. Gtilbage til appskrmen for at se markedspladsen.

Installer apps(1) bn filhndteringen Explorerog tryk p den apk-fil, du vil installere. Flg anvisningerne p skrmen.(2) Nogle apps viser en sikkerhedsadvarsel og bliver blokeret. For at kunne installere en sdan app, trods sikkerhedsadvarslen, skal firkanten for ukendte kilder markeres underProgrammeri indstillingsmenuen.(3) Nr installationen er fuldfrt, placeres en genvej for den aktuelle app p appskrmen (i bogstavsrkkeflge).

Du kan ogs sende og modtage e-mails, hvis tavle-pcen er tilsluttet et trdlst netvrk.

Opret en e-mailkonto:

(1) Tryk p e-mailikonet.(2) Angiv din e-mailadresse og adgangskode.(3) Tryk p Manuelle indstillingerog angiv kontoinformation og serverinformation (fs fra din e-mailudbyder).(4) Tryk p Nstefor at fortstte. Systemet kontrollerer indstillingerne. Nr teksten Din konto er oprettet og e-mail er p vej vises, er indstillingen af kontoen fuldfrt.(5) Angiv dit navn og tryk p Udfrt.

E-mail


33/64


7

Afinstaller tredjeparts app(1) Tryk p indstillingsikonet for at bne indstillingsmenuen.(2) Vlg Programog derefter Administrer program. Tryk p den app, du vil

afinstallere, og vlg Slet.(3) Alternativt kan du holde fingeren p en app p appskrmen og flytte den tilstartskrmen. Hold s fingeren p appen p startskrmen og trk den tilpapirkurven.

Hndter processerDu kan ogs kre flere programmer samtidig, f.eks. se billeder, samtidig med at dulytter til musik.(1) Hvis du vil slette en app p listen Senest anvendtetrykker du p for at vise

dem, og holder s fingeren p den app/proces, du vil afslutte/stoppe, og vlgerderefter Slet fra liste.

(2) Du kan ogs installere en specialfunktion, som afslutter alle processer. Der ermange forskellig af sdanne programmer, der kan downloades fra internettet.Prv dig frem til dem, der passer dig bedst.

(3) En proces kan ogs afsluttes fra menuen Programmerunder Indstillinger.

Fabriksinstallerede apps kan ikke afinstalleres.

En app, som skal downloades og installeres, skal have filendelsen .apk.

Bemrk!


34/64


8

Lagring

Ls memory oplysningerne for dit apparat og memory card. Du kanligeledes formattere dit memory card.

Formattering af et a memory card vil permanent fjerne alle data frahukommelsens placering.

Den interne hukommelses faktiske disponible kapacitet er mindre end denspecificerede kapacitet, idet operativsystemet og standardapplikationerneoptager dele af hukommelsen.

Ukendte kilder: Indstil apparatet til at installere applikationer, der er downloadet fra enhvilken som helst kilde.Hvis du ikke vlger denne lsning, kan du kun installere

applikationer, der er downloadet fra Play Store.

Sikkerhed


35/64


9

Dato og tid

Automatisk dato og tid: Indstil til modtagelse af tidsinformation fra netvrketog opdater tid og dato automatisk.

Skift indstillingerne for at kontrollere hvordan tid og dato fremstr p dit udstyr

Indstil dato: Indstil den aktuelle dato manuelt. Indstil tid: Indstil den aktuelle tid manuelt. Automatisk tidszone: Indstil til modtagelse af tidszone oplysninger fra netvrket,

nr du bevger dig tvrs gennem tidszoner. Vlg tidszone: Vlg en tidszone. Brug 24-timers format: Indstil til visning af tiden I 24-times format eller 12-timers

format. Vlg datoformat: Vlg et datoformat.

Skift indstillingerne for sprog og tekst input.Sprog: Vlg et display sprog.

Keyboard & input metoder: Vlg en tekst input metode.

Sprog og input


36/64


10

Back up og genindstilling

Skift indstillingerne for styring af indstillinger og data. Back up mine data: Indstil til back up af dine indstillinger og

applikationsdata til Google serveren. Back up konto: Indstil eller rediger din Google backup konto. Automatisk genoprettelse: Indstil til genoprettelse af dine indstillinger

og applikationsdata, nr du skal geninstallere en applikation. Genindstilling af fabriksindstilling: Nulstil dine indstilllinger tilfabriksstandard og slet alle dine data.

Ls information om dit udstyr som fx. nr. og version.


37/64


11

ADVARSEL: Din tablet vil blive gensindstillet til fabriksstandard, og alle

data vil blive slettet.

Tryk "power" tasten for at vlge.

Brug Vol+ / Vol- for at flytte highlight til "Yes -- delete all user data".

Tryk "power" tasten for at vlge

Genindstilling af fabriksstandard ved Recovery Mode

Mens tabletten er slukket, tryk p og hold Power og Vol+ tasterne

samtidig i 4-5 sek. og slip derefter begge taster.

Efter en ventetid p 20 sek. vil recovery indstillingsmenuen fremkomme, tryk oghold "power", tryk derefter "Vol+" tasten en gang for at komme ind i restituering.

Brug Vol+ / Vol- for at flytte highlight til "wipe data/factory reset".


38/64


12

Dette symbol p produktet eller i vejledningen betyder, at det udtjente elektriske

eller elektroniske udstyr ikke m bortskaffes sammen med husholdningsaffald.

I EU-lande findes der separate indsamlingssystemer til genbrug. Kontakt de lokale

myndigheder eller forhandleren for at f yderligere information.

Vi forbeholder os retten til at korrigere typografiske fejl og forbeholder os retten til

lbende at foretage ndringer og forbedringer af produktet og relaterede materialer.

Forbehold


39/64

Pikakyttopas

1

OminaisuudetWi-Fi b/g/n 7 kosketusnytt Ukee 3. osapuolen laitteita

Nettikamera G-antur Mediasoitin

Pakkauksen sislt1 taulutietokone 1 USB-johto 1 verkkolaite

Pikakyttopas 1 OTG USB-johto

Beskrivning

8. Kaiutin

4. DC-IN-liitnt Liitetn toimitettuun verkkolaitteeseen

9. Sisnrakennettu web-kamera

5. VOL+ : Lis nenvoimakkuutta / VOL- : Vhenn nenvoimakkuutta

3. Mikrofoni / Micro USB-portti Liitetn tietokoneeseen USB-kaapelilla / Liitetn

USB-muistilaitteeseen, nppimistn/hiireen tai 3G-modeemiin USB-isntkaapelilla

1. Virta Pitmll alas painettuna laite kytkeytyy plle tai pois plt; lyhyt painalluslukitsee tai avaa nytn

6. MicroSD-korttipaikka

7. Resetointiaukko Jumiutuneen laitteen resetointiin

2. Kuulokeliitnt Stereokuulokkeita varten

1

2

3

456

7

8 9

A2

V5

-V

+V

RESET


40/64

Pikakyttopas

2

Ennen kytt

Paina virtapainiketta ja pid se pohjassa, kunnes nyttn tulee aloituskuva.

Taulutietokoneen kynnistymiseen voi kulua yhdest kahteen minuuttia.

Paina virtapainiketta ja pid se pohjassa, kunnes Power Off-valintaikkuna avautuu,

ja sulje sitten taulutietokone painamalla OK.

Plle

Pois

Nytn lukitus aktivoituu automaattisesti, kun taulutietokone on tietyn

aikaa joutilaana. Avaa nytn lukitus vetmll kuvake nytnoikeaan laitaan.

Avaa nytn lukitus

Laita taulutietokone lataukseen, kun akun ilmaisin nytt heikkoa varaustilaa. Kytke

laturi DC-in-portti ja tavalliseen 220-240 V:n seinpistorasiaan. Akun lataaminen

tyteen kest n. 4 tuntia. Tysi kapasiteetti saavutetaan vasta akun usean lataus- ja

purkukerran jlkeen.

Lataa akku

Tallennusmuistia voidaan list asettamalla microSD-kortti muistikortin lukijaan

taulutietokoneen takapuolelle. Laitteessa voidaan kytt enintn 32 Gt:n muistikortteja.

Asenna muistikortti

Voit siirt tiedostoja eli esim. kuvia, videoita ja musiikkia tai sovelluksia tavallisesta

tietokoneesta.

(1) Kytke taulutietokone toiseen tietokoneeseen mukana toimitetulla USB-johdolla.

(2) Kun taulutietokone on kytketty, se nkyy toisen tietokoneen resurssienhallinnassa

ulkoisena laitteena.

(3) Kopioi tiedostot joko taulutietokoneen sisiseen muistiin tai muistikortille.

Siirr tiedostoja toisesta tietokoneesta

Ellei tm auta, voit tynt paperiliittimen Reset-reikn, jolloin taulutietokone

kynnistyy uudelleen. Huomaa, ett tallennetut tiedostot tai asetukset eivt hvi

tllaisessa palautuksessa.

Reset (palautus)

Musiikkia tai videota toistettaessa voit stimest vetmll siirty

kappaleessa/videossa eteen- tai taaksepin.

Vihjeit


41/64

Pikakyttopas

3

PeruskyttAloitusnytt

Paina pikakuvaketta aloitusnytlt. Tss voit

valita langattoman verkon (WiFi) salasanan,

nyttasetukset, kielen, kellonajan, jne.

Jrjestelmasetukset

Kyttesssi tiedostonhallintaa voit sormella vetmll vieritt nytt

yls- ja alaspin.

Musiikin, videoiden yms. tiedostonhallinnassa voit nhd eri

vaihtoehtoja pitmll sormea tiedoston pll.Painamalla siirryt takaisin edelliseen valintaan/valikkoon.

Painamalla siirryt aloitusnyttn

Painamalla avaat valikon ja painamalla saat nyttn

skettin avatut sovellukset (ohjelmat).

WiFi

Googlehaku

Paluu

AloituskuvaViimeksi avatutsovellukset

Kello

Akunvaraus

Siirry sovel

lusnyttn

Pikakuvake

Play Store


42/64

Pikakyttopas

4

Lis suosikkiohjelmaan viittaava pikakuvake aloitusnytlle. Painamalla saat

kaikki nkyviin. Osoita kuvaketta ja pid sormi paikallaan listksesi sovelluksen

aloitusnyttn.

Aloitusnytn omat asetukset

Jos haluat kynnist verkkoselaimen, on ensiksi aktivoitava

langaton lhiverkko:

(1) Painamalla saat kaikki sovellukset nkyviin.

(2) Paina pikakuvaketta sovellusnytlt.

(3) Ved Wi-Fi sdin nytll kohtaan ON

(4) Taulutietokone hakee nkyvi verkkoja ja nytt ne.

(5) Valitse verkko ja paina kytke. Jos verkko on salattu,sinun on annettava kyseisen verkon salasana.

Kytkeydy langattomaan lhiverkkoon

FlKuvakkeen siirto: osoita sit ja ved se haluamaasi

paikkaan.

Kuvakkeen poisto: paina sit ja ved se nytn

roskakoriin.

Typyttaustan vaihtaminen: pid sormea tyhjllalueella, kunnes teksti Vaihda typydn taustakuva

tulee esiin, ja valitse toinen kuva.

HUOM! Jos nytll ei ole tarpeeksi tilaa, siit tulee ilmoitus. Voit silloin luodatoisen aloitusnytn.

Paina sormellaPaina sormella

Taulutietokoneen mukana toimitetaan useita esiasennettuja sovelluksia ja widgettej.

Saat ne nkyviin painamalla .

Nyt kaikki asennetut sovellukset ja widgetit


43/64

Pikakyttopas

5

Langattoman verkon lisksi voit kytt mys tavallisten USB-modeemien3G-versioita. 3G-modeemi ei sislly toimitukseen. Sen lisksi sinulla on oltava

USB-sovitin, jotta voit kytke modeemin taulutietokoneeseen. Useimpienmobiilioperaattoreiden APN-asetukset ovat jo valmiina.

USB-modeemin 3G-version kytt

Avaa verkkoselain painamalla kuvaketta aloitusnytlt. Voit asentaa myshaluamasi kolmannen osapuolen verkkoselaimen.

Avaa verkkoselain

(1) Paina musiikkikuvaketta sovellusnytlt.(2) Navigoi musiikkikirjastossa.(3) Paina kappaleen nimikett, jolloin sen toisto alkaa.

Toista musiikkia

(1) Paina videokuvaketta sovellusnytlt.(2) Navigoi videokirjastossa.(3) Paina videon nimikett, jolloin sen toisto alkaa.

Katsele videoita

(1) Avaa kuvaselain painamalla kuvagalleriaa sovellusnytlt.(2) Selaa pienoiskuvia.(3) Paina pienoiskuvaa, jolloin se avautuu koko nytn kuvaksi.(4) Voit selata kuvasta toiseen vetmll sormella oikealle tai vasemmalle.(5) Voit lhent tai loitontaa kuvaa liu'uttamalla sormia yhteen tai erilleen.

Katsele valokuvia


44/64

Pikakyttopas

6

Tiedostonhallinnalla voit tutkia ja ksitell tiedostoja.(1) Avaa tiedostonhallinta painamalla kuvaketta Resurssienhallinta.

(2) Siin voit katsella ja selata tiedostoja.(3) Painamalla valikkopainiketta avautuu valikko, josta voit valita tiedostonkopioimisen, poistamisen, siirtmisen, liittmisen tai sen nimen muuttamisen.

Tiedostonhallinta

Laitteessa on joukko esiasennettuja hytyohjelmia, mutta voit asentaa mys omiasovelluksia toisilta toimittajilta lataamalla niit Internetist (apk-tiedostot).

Sovellusten ja tietojen ksittely

Lataa ja osta sovelluksiaTll taulutietokoneella voit surffata erilaisiin verkkokauppoihin lataamaan sovelluksia.

Niit on sek ilmaisia ett maksullisia. Aktivoi Google play, paina asetukset, sittenohjelmatja laita rasti palvelutoimintojen ruutuun. Siirry takaisin sovellusnyttnnhdksesi verkkokaupan.

Asenna sovelluksia(1) Avaa Resurssienhallinta ja paina sit sovellustiedostoa, jonka haluat asentaa.

Seuraa nytlle tulevia ohjeita.(2) Tietyt sovellukset nyttvt turvallisuusvaroituksen ja niiden asennus on estetty.

Jotta voit asentaa tllaisen sovelluksen turvallisuusvaroituksesta huolimatta,asetusvalikon kohdasta Ohjelmat on rastittava tuntemattomien lhteiden ruutu.

(3) Kun asennus on valmis, kyseisen sovelluksen pikakuvake listn

sovellusnyttn (aakkosjrjestyksess).

Voit mys lhett ja vastaanottaa shkpostia, jos taulutietokone on kytkettylangattomaan lhiverkkoon.Luo shkpostitili:

(1) Paina shkpostikuvaketta.(2) Kirjoita shkpostiosoitteesi ja salasanasi.(3) Paina Manuaaliset asetuksetja anna tilin ja palvelimen tiedot

(saadaan shkpostin palveluntarjoajalta).(4) Jatka painamalla Seuraava. Jrjestelm tarkistaa asetukset. Kun teksti Tilisi on

luotu ja shkposti on tulossa nkyy, tilin asetukset ovat valmiit.(5) Kirjoita nimesi ja paina Valmis.

Shkposti


45/64

Pikakyttopas

7

Poista kolmannen osapuolen sovellus(1) Avaa asetusvalikko painamalla asetuskuvaketta.(2) Valitse Ohjelmat ja sitten Ohjelmien ksittely. Paina poistettavaa sovellusta ja

valitse Poista.(3) Vaihtoehtoisesti voit pit sormea sovelluksen pll sovellusnytll ja siirtsen aloitusnyttn. Pid sitten sormea sovelluksen pll aloitusnytll ja vedsovellus roskakoriin.

Prosessien ksittelyVoit mys ajaa useita ohjelmia samanaikaisesti, esim. katsella kuvia samalla kunkuuntelet musiikkia.(1) Jos haluat poistaa sovelluksen Viimeksi kytetyt -listalta, paina saadaksesi

ne esiin, ja pid sitten sormea lopetettavan/pysytettvn sovelluksen/prosessinpll ja valitse sitten Poista listalta..

(2) Voit mys asentaa erikoistoiminnon, joka lopettaa kaikki prosessit. Internetist onladattavissa joukko tllaisia ohjelmia. Kokeile, mik niist sopii itsellesi parhaiten.

(3) Prosessi voidaan mys lopettaa kohdan Asetukset valikosta Ohjelmat.

Tehtaalla asennettuja sovelluksia ei voida poistaa.

Ladattavan ja asennettavan sovelluksen tiedostoptteen tulee olla .apk.

Huom!


46/64

Pikakyttopas

8

Tallennustila

Katsele laitteen ja muistikortin muistitietoja.Voit mys alustaa muistikortin. Muistikortin alustaminen poistaa pysyvsti kaikki tiedot muistikortilta.

Sisisen muistin todellinen kytettviss oleva kapasiteetti on vhemmnkuin ilmoitettu kapasiteetti, sill kyttjrjestelm ja oletussovelluksetkyttvt osan muistista.

Tuntemattomat lhteet:Aseta laite asentamaan sovelluksia, jotka on ladattu misttahansa lhteest.Jos et valitse tt vaihtoehtoa, voit asentaa vain PlayStoresta

ladattuja sovelluksia.

Tietoturva


47/64

Pikakyttopas

9

Pivys ja kellonaika

Automaattinen pivys ja aika: Aseta laite vastaanottamaan aikatiedotverkosta ja pivittmn kellonajan ja pivmrn automaattisesti.

Muuttamalla asetuksia kontrolloit sit, miten aika ja pivys nkyvt laitteessa.

Aseta pivys: Aseta tmnhetkinen pivmr ksin. Aseta aika: Aseta tmnhetkinen kellonaika ksin. Automaattinen aikavyhyke: Aseta laite vastaanottamaan aikavyhyketiedot

verkosta siirtyesssi aikavyhykkeelt toiselle. Valitse aikavyhyke: Valitse aikavyhyke. Kyt 24-tuntista esitysmuotoa: Aseta kellonajan nytt 24 tunnin tai 12 tunnin

esitysmuotoon. Valitse pivmrn esitysmuoto: Valitse pivyksen muoto.

Vaihda kielten ja tekstin sytn asetuksia.Kieli:Valitse nytn kieli.

Nppimist ja syttmenetelmt: Valitse tekstin syttmenetelm.

Kieli ja sytteet


48/64

Pikakyttopas

10

Varmuuskopiointi ja palautus

Tietoja tabletista

Muuta asetusten ja tietojen hallinnan asetuksia. Varmuuskopioi omat tiedot:Aseta laite varmuuskopioimaan asetukset ja

sovellusten tiedot Google-palvelimelle. Varmuuskopioinnin tili:Aseta tai muokkaa Google-varmuuskopioinnin tilisi. Automaattinen palautus: Aseta laite palauttamaan omat asetuksesi ja

sovellusten tiedot, kun sovellus on asennettava uudestaan. Tehdasasetusten palautus: Nollaa asetukset tehtaan oletusasetuksiin ja

poista kaikki omat tiedot.

Nyt laitteen tiedot, kuten mallinumero ja versio.


49/64

Pikakyttopas

11

VAARA:Tabletti palautetaan tehdasasetuksiin ja kaikki tiedot poistetaan.

Siirry Vol+ / Vol- -painikkeilla kohtaan "wipe data/factory reset".

Valitse painamalla virtapainiketta.

Siirry Vol+ / Vol--painikkeilla kohtaan "Yes -- delete all user data".

Valitse painamalla virtapainiketta.

Tietojen palautus tehdasasetuksiin

Kun virta on katkaistuna taulutietokoneesta, paina "virta-" ja "Vol+" - painikkeet

samanaikaisesti pohjaan 4-5 sekunniksi vapauta sitten molemmat painikkeet.

Odota 20 sekuntia, jonka jlkeen palautustilan valikko tulee nkyviin, paina japid "virtapainiketta" alhaalla, ja paina sitten "Vol+"-painiketta kerran siirtyksesi

tietojen palautukseen


50/64

Pikakyttopas

12

Tm tuotteeseen tai ohjeisiin merkitty symboli tarkoittaa, ett shklaitteet ja

elektroniikka on hvitettv kyttikns pttyess erilln kotitalousjtteest.

EU:ssa on kierrtyst varten erilliset keruujrjestelmt.

Jos haluat listietoja, ota yhteys paikallisiin viranomaisiin tai tuotteenmyyneeseen liikkeeseen.

Pidtmme oikeuden typografisten virheiden korjaamiseen sek tuotteen ja siihen

liittyvien materiaalien jatkuviin muutoksiin ja parannuksiin.

Varaukset


51/64

Quick Start Guide

1

Main FeaturesWi-Fi Connectivity 7.0 Touch Screen 3rd Party Apps Support

Built-in Webcam Built-in G-sensor Media Player

Box ContentMain Unit USB Cable AC Adaptor

Quick Start Guide OTG USB Cable

Product Overview

8. Speaker

4. DC-IN Port Connects to the provided AC adaptor

9. Camera Built-in Webcam

5. VOL+ : Increase the volume / VOL- : Decrease the volume

3. Micro USB port Connects to PC via USB cable / Connects to USB memory device,

k

Microphone The microphone is located near the USB port inside the cabinet

eyboard/mouse or 3G dongle via USB host cable.

1. Power Press and hold to turn on or off the unit; briefly press to lock or unlock the screen

6. MicroSD Card Slot

7. Reset Pin Hole Reset your device if the device freezes

2. Earphone Socket Connects to stereo earphones

1

2

3

456

7

8 9

A2

V5

-V

+V

RESET


52/64

Quick Start Guide

2

Before operation

To turn on the device, press and hold the Powerbutton on the unit and release it when

you see the boot-up screen. It may take one or two minutes to start up the system,

please be patient before you proceed.

To turn off the device, press and hold the Powerbutton to bring up the Power Off option,

then tap on Power Off and OK.

Power On / Off the Device

The screen display will be locked when the device is idle for a few seconds.

You need to unlock the screen by dragging the lock icon rightwards

before you continue to use the device.

Unlock the Screen Display

Charge the device when it indicates low battery. To charge the battery, connect the

device to any standard wall outlet via the DC-IN port using the power adaptor. It takes

about 4 hours to fully charge the battery.

Charge the Battery

To install a memory card, find the card slot on the device and then insert the memory

card into the slot in the correct orientation.

Install Memory Card

You may need to transfer media files from a computer to the device.

(1) Connect the device to a computer with the supplied USB cable.

(2) Once the connection is done, an icon of mobile phone (internal memory) will

appear on your computer.(3) Copy files from the PC to the internal memory or the memory card.

Transfer Files from PC

If the above operation does not work, use a pin to penetrate into the pinhole reset

button.

Reset the Device

During playback of music or video, you can tap on the progress bar to change the

playback progress.

General Touch Actions


53/64

Quick Start Guide

3

Basic OperationHome Screen

Tap the Setting icon on the Home Screen to open thesystem setting menu. Here you can setup the working

environment for the device, e.g. Language, Display,

Wi-Fi, Sound, Apps etc.

System Settings

In different browsers (e.g. File, Music etc.), you can slide your finger on the screen

up and down to scroll the file list.

In some browsers (File, Music, Video, Web etc.), you may hold

your finger on an item to display options.Tap on button to get back to previous operation interface;

tap on button to go to the Home Screen; tap on button

to display the menu options; tap on button to check the

recently opened apps.

Return

Go to Home

screen

Recently

opened appsTime WiFi

BatteryLevel

Shortcut to

Play Store

Go to apps

page

Google

Search


54/64

Quick Start Guide

4

To add a Home Screen item (shortcut, widget etc.), you can tap the application icon

to display all applications and widgets, then hold your tap on an item to place it

on the home page.

Customizing Home Screen Items

Before launching the web browser, you first need to activate the Wi-Fi and configure a

Wi-Fi network.

(1) Tap tap the Apps Tab to display all apps.

(2) Tap the Setting icon on the apps screen.

(3) Slide the Wi-Fi toggle switch to ON to turn on Wi-Fi.

(4) The device will scan automatically for available Wi-Fi

networks and display them.(5) Choose a network from the list and then tap Connect

to connect.

Make Wi-Fi Connection

To move a Home Screen item, hold your finger onto

it to highlight it, then drag it to the desired location,

and release it.

To remove a Home Screen item, hold your finger onto

it to highlight it, drag it to the recycle bin X Remove

and then release your finger.

To change the wallpaper, hold your tap on the Homescreen till a menu appears, then tap on Wallpaper

to set the desktop wallpaper.

Note: If current page of the Home Screen doesn't have enough room for ashortcut or widget, you will be prompted that there is no more room.

Hold downHold down

The device has many useful pre-installed applications/widgets. You can tap the

Application Tab to display them.

Display all Applications and Widgets


55/64

Quick Start Guide

5

Besides Wi-Fi connection, you can access internet by 3G dongle. Connect a 3G dongle(not provided) to the device through the USB host cable and then the 3G network is

enabled with 3G network icon appearing at the bottom right of the screen. You can surfon the Internet freely now.

Using 3G Dongle

To launch the Web browser, you can tap the Application Tab and then the Browsericon in the Home screen.

Launching the Web browser

(1) Tap the Music icon in the application page tolaunch the music player.

(2) Navigate through the music library.(3) Select a file and tap it to enjoy the music.

Playing Music

(1) Tap the Video icon in the Home Screen tolaunch the video player.

(2) Navigate through the video files if available.(3) Tap on a video file to start playing it.

Playing Videos

(1) Tap the Gallery icon in the application page to launch the Photo Gallery.(2) Browse photos listed in thumbnail.(3) Tap a photo thumbnail to view the photo in full screen.(4) To display the previous/next picture, slide your finger on the screen horizontally.(5) To zoom in or out the picture, pinch your finger on the picture.

Viewing photos


56/64

Quick Start Guide

6

You can check or manage your files with FileBrowser application.(1) Tap the FileBrowser icon in the apps page to open this mode.

(2) In this mode, you can look through all your file resources.(3) You can also manage your file resources by bringing up the menu.

Managing the Files

There are number of useful apps pre-installed in the device as it is produced at thefactory, and you can copy, download or purchase some 3rd apps from other resources(e.g. the Internet).

Managing apps and tasks

Download or purchase appsWith your device, you can visit an apps store or E-market website (e.g. SlideMe) that

offers you plenty of free or paid apps to download.Install apps(1) Open the Explorer application, then find the app you want to install.(2) Tap the app to start installation. However, for the sake of security, the installation

may be blocked if the device is not sure of the source of the app. In this case, youshall have to check the Unknown sources in the pop-up setting menu before yougo on with the installation.

(3) Once the installation finishes, you can find the icon of the app in the apps screen. It is available for you now.

You can receive and send emails with this device if internet access is available.

Setup your Email Account

(1) Start up the email application by tapping the Email application icon.(2) Input your email address and login password.(3) Tap Manual Setup to set the email server information.(4) Click Next to continue. Your tablet will check the server settings. When it prompts

you that Your account is set up, and email is on its way, your account is set up

successfully.(5) Input your name and then tap on Done to finish.

Receiving and Sending Emails


57/64

Quick Start Guide

7

Uninstall 3rd party apps(1) Tap the Settings icon to display setting menus.(2) Select Apps.

(3) Tab on the application that you want to uninstall.(4) Tab on Uninstall to uninstall the application.(5) You can simply tap and hold on an app icon to jump to the Home Screen,

then drag it to the dustbin icon to uninstall it.

Managing tasksYou can handle multiple tasks at the same time with this device. For example, you canview photos while listening to music.(1) To remove the apps used recently, you can tap button to display them, then hold your tap on the app that you want to stop, and finally select Remove from list.

(2) You can also run the application Advanced Task Killer (if avaialble) to kill your tasks.(3) You can open the Settings menu and select Apps to stop the tasks.

You cannot uninstall the pre-installed applications, but you can deactivate or stop them; Only the 3rd party apps you installed can be uninstalled. Make sure all apps you have copied or downloaded to your device are in the .apk format.

Note:


58/64

Quick Start Guide

8

View memory information for your device and memory card. You can also format thememory card.

Storage

Formatting a memory card will permanently delete all data from the memory location. The actual available capacity of the internal memory is less than the specified capacity because the operating system and default applications occupy part of the memory.

Unknown sources: Set the device to install applications downloaded from any source.If you do not select this option, you can install only applications downloaded from Play

Store.

Security


59/64

Quick Start Guide

9

Change the settings to control how time and date appears on your device.

Date and time

Automatic date and time: Set to receive time information from the network and

update the time and date automatically. Set date: Set the current date manually. Set time: Set the current time manually. Automatic time zone: Set to receive time zone information from the network when you move across time zones. Select time zone: Select a time zone. Use 24-hour format: Set to show the time in 24-hour format or 12-hour format. Select date format: Select a date format.

Change the settings for languages and text input.Language: Select a display language.

Keyboard & input methods: Select a text input method.

Language and input


60/64

Quick Start Guide

10

Change the settings for managing settings and data.Back up and reset

Back up my data: Set to back up your settings and application data to the Google server. Backup account: Set up or edit your Google backup account.

Automatic restore: Set to restore your settings and application data whenyou must reinstall an application. Factory data reset: Reset your settings to the factory defaults and delete all

your data.

View information about your device, such as model number and version.

About tablet


61/64

Quick Start Guide

11

WARNING: Your tablet will be reset to factory default and all data will be deleted.

Press "Vol+/Vol-" button to move the highlight to "Wipe data/Factory reset".

Press "Power" button to select.

Press "Vol+/Vol-" button to move the highlight to "Yes -- Delete all user data".

Press "Power" button to select.

Doing factory reset by Recovery Mode

While the tablet is powered off, press and hold the "Power" and "Vol+" buttons

at the same time for 4 to 5 seconds - then release both buttons.

After waiting for 20 seconds, the recovery mode menu will appear, press andhold "Power", then press "Vol+" button once to enter recovery.


62/64

Quick Start Guide

12

SpecificationsItem Description

Processor CPU Cortex-A9 1.0GHzDDR 512MB

Built-in Operating System Android OS 4.2

Hardware PC and Mac

Internal Memory 8GB (2.5 GB used for internal system)

Memory Card Type MicroSD Card: 2GB, 4GB (SDHC), 8GB, 16GB,32 GB (SDHC)

Interface USB 2.0 High Speed / MicroSD / 3.5 mmEarphone / Microphone

Network Connection Wifi (802.11 b/g/n)

Built-in Sensor G-Sensor

Photo Format JPEG / BMP / GIF / PNG

Audio Format MP3 / WAV / OGG / FLAC / APE / AAC

Video Format AVI / 3GP / MP4 / FLV / MOV

Battery Charge Time Approx. 4 Hours

Battery Life Approx. 4 Hours of Music PlaybackApprox. 3 Hours of Video PlaybackApprox. 2.5 Hours of Web Browsing

Display1024 x 600 pixel

Front Camera 0.3 MP

Power Supply Rechargeable Li-ion Battery; 2400 mAh / 3.7 V

Storage Temperature -10 ~ 45C

Ambient Temperature 0 ~ 35C

Operation Relative Humidity 20% ~ 95% (35C)

Specifications and contents of this manual are subject to change without notice.

7 LCD, 5-Touch Capacitive Touch Panel,


63/64

Quick Start Guide

13

This symbol on the product or in the instructions means that your electrical andelectronic equipment should be disposed at the end of its life separately from yourhousehold waste. There are separate collection systems for recycling in the EU.

For more information, please contact the local authority or your retailer where you

purchased the product.

We reserve the right to correct any typographical errors, and reserve the right to

make ongoing changes and improvements to the product and related materials.

Reservations


64/64

tablet 738dcw qsg no se dk fi en

Documents