table of contents/table des matiÈres

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, NOVEMBER 12, 2004 1385

PART I/PARTIE I

TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES

PART I/PARTIE I

The Saskatchewan GazettePUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L’AUTORITÉ DE L’IMPRIMEUR DE LA REINE

SPECIAL DAYS/JOURS SPÉCIAUX .............................. 1386

APPOINTMENTS/NOMINATIONS ................................ 1386

PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L’ÉTATDES PROJETS DE LOIS (2004) ................................... 1386

ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES ................ 1386

ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES ......................... 1386

ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2004) ..... 1388

MINISTERS’ ORDERS/ARRÊTÉS MINISTÉRIELS ... 1389

The Highways and Transportation Act, 1997 ..................... 1389

The Oil and Gas Conservation Act ....................................... 1393

CORPORATIONS BRANCH NOTICES/AVISDE LA DIRECTION DES CORPORATIONS ............ 1396

The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996sur les coopératives ............................................................ 1396

Volume 100 REGINA, FRIDAY, NOVEMBER 12, 2004/REGINA, 12 NOVEMBRE 2004 No.46/nº46

The Business Corporations Act ............................................. 1396

The Business Names Registration Act ................................. 1403

The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 surles sociétés sans but lucratif .............................................. 1407

PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS ............................... 1408

The Change of Name Act, 1995/Loi de 1995sur le changement de nom ................................................. 1408

Highway Traffic Board .......................................................... 1410

The Meewasin Valley Authority Act ..................................... 1410

The Oil and Gas Conservation Act ....................................... 1413

LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE PROVINCEOF SASKATCHEWAN/ASSEMBLÉELÉGISLATIVE DE LA SASKATCHEWAN ................. 1414

NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS ............................................ 1414

THIS ISSUE HAS NOPART III (REGULATIONS)

PART II/PARTIE II

SR 102/2004 The Skills Training Benefit Amendment Regulations, 2004 ..................................................................................... 751

SR 103/2004 The Driver and Vehicle Registration Fee Amendment Regulations, 2004 (No. 2) ................................................... 752

SR 104/2004 The Vehicle Classification and Registration Amendment Regulations, 2004 ......................................................... 755

SR 105/2004 The Pastures Amendment Regulations, 2004 ............................................................................................................. 760

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, NOVEMBER 12, 20041386

Private Members’ Bills

Bill ComingNo. Name (listed Alphabetically) into force202 The Legislative Assembly and Executive On Assent

Council (Set Election Dates)Amendment Act, 2004

201 The Whistleblower Protection Act On Assent

____________________________________________________________

ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES

________

Title/ Bill/ Chapter/Titre: Projet de loi: Chapitre:

The City of Lloydminster Act, S.S. 2004(Assented to June 17, 2004)(Specific Date: effectiveJanuary 1, 2005) 71 C-11.2

The Condominium PropertyAmendment Act, 2003, S.S. 2003(Assented to June 27, 2003)(Specific Date: Sections 21 and 22,subsection 27(3) effectiveJanuary 1, 2005) 27 19

The Municipal Employees’ PensionAmendment Act, 2004, S.S. 2004(Assented to June 10, 2004)(Specific Date: Section 6 effectiveJanuary 1, 2005) 4 17

The Tobacco Control AmendmentAct, 2004, S.S. 2004(Assented to June 17, 2004)(Subsections 3(1) and (3), section 7,subsection 9(1), sections 11 to 13 andsubsections 17(1), (3), (4) and (5)effective January 1, 2005) 54 51

____________________________________________________________

ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES

________

Title/ Chapter/Titre: Chapitre:

The Aboriginal Courtworkers Commission Act,S.S. 1995Assented to May 18, 1995 A-1.1

The Adoption Amendment Act, 2004, S.S. 2004/Loi de 2004 modifiant la Loi de 1998sur l’adoption, L.S. 2004Assented to June 10, 2004 4

The Adoption ConsequentialAmendment Act, 2004, S.S. 2004Assented to June 10, 2004(Specific Event) 5

The Alcohol and Gaming RegulationAmendment Act, 2002, S.S. 2002Assented to July 10, 2002, sections 3, 4, 7and 8, subsection 13(1) and sections 14 to 23not yet proclaimed. 41

SPECIAL DAYS/JOURS SPÉCIAUX________

The following week has been designated by the Minister ofHealth as:

“Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) Week”in Saskatchewan, November 14 to 20, 2004.

________

The following week has been designated by the Minister ofCommunity Resources and Employment as:

“SARC Awareness Week” in Saskatchewan,November 15 to 20, 2004.

____________________________________________________________

APPOINTMENTS/NOMINATIONS________

RESCINDING OF CORONERS

The following coroners have been rescinded, effective immediately:

Phyllis Bedard, Melfort SK

Ivan Isbister, Assiniboia SK____________________________________________________________

PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L’ÉTATDES PROJETS DE LOIS

(2004)________

Government Bills

Bill ComingNo. Name (listed Alphabetically) into force67 The Alcohol and Gaming Regulation On Assent,

Amendment Act, 2004/Loi de 2004 Proclamationmodifiant la Loi de 1997 sur laréglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard

59 The Ambulance Amendment Act, 2004 On Assent,Specific Event

68 The Assessment Management Agency On Assent,Amendment Act, 2004 Specific Date,

Proclamation58 The Cities Amendment Act, 2004 On Assent11 The Department of Post-Secondary On Assent

Education and Skills TrainingAmendment Act, 2004

9 The Electrical Inspection ProclamationAmendment Act, 2004

57 The Irrigation Amendment Act, 2004 On Assent,Specific Date

19 The Land Titles Amendment Act, 2004 On Assent,Specific Dates

31 The Miscellaneous Statutes Repeal On Assent,(Regulatory Reform) Act, 2004 Proclamation

2 The Power Corporation ProclamationAmendment Act, 2004

62 The Statute Law Amendment Act, 2004 On Assent63 The Statute Law Amendment On Assent

Act, 2004 (No. 2)/Loi demodification législative de 2004 (n°2)

72 The Traffic Safety Act Proclamation73 The Traffic Safety Consequential Specific Event

Amendment Act, 2004/Loi de 2004sur les modifications corrélatives découlant de la loi intituléeThe Traffic Safety Act



The Alcohol and Gaming RegulationAmendment Act, 2002, (No. 2), S.S. 2002 /Loide 2002 modifiant la Loi de 1997 sur la

réglementation des boissons alcoolisées etdes jeux de hasard, L.S. 2002Assented to July 10, 2002, sections 3, 4, 7 and 22to 27 and clauses 28(g) and (l) not yet proclaimed. 42

The Alcohol and Gaming RegulationAmendment Act, 2003, S.S. 2003/Loi de 2003modifiant la Loi de 1997 sur laréglementation des boissons alcoolisées etdes jeux de hazard, L.S. 2003Assented to June 27, 2003, sections 3 to 8, and 10to 12 not yet proclaimed. 15

The Animal Products AmendmentAct, 2002, S.S. 2002Assented to June 20, 2002, sections 3, 5, 6 and 7not yet proclaimed. 15

The Boiler and Pressure Vessel Act, 1999, S.S. 1999Assented to April 21, 1999 B-5.1

The Cattle Marketing DeductionsAmendment Act, 2004, S.S. 2004Assented to June 17, 2004 36

The Certified Management Accountants Act,S.S. 2000Assented to June 21, 2000 C-4.111

The Certified Management Consultants Act,S.S. 1998Assented to May 12, 1998 C-4.12

The Certified ManagementConsultants Amendment Act, 2004, S.S. 2004Assented to June 10, 2004(Specific Event) 6

The Child and Family Services AmendmentAct, 2003, S.S. 2003Assented to June 27, 2003 17

The Community Cablecasters Act, R.S.S. 1978Assented to May 10, 1977 C-17

The Condominium Property AmendmentAct, 2003, S.S. 2003Assented to June 27, 2003 19

The Consumer Protection Amendment Act, 2002,S.S. 2002Assented to June 20, 2002 16

The Cost of Credit Disclosure Act, 2002, S.S. 2002Assented to June 20, 2002 C-41.01

The Credit Reporting Act, S.S. 2004Assented to June10, 2004 C-43.2

The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v)and (aaa), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VIand XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), andsubsection 440(2) not yet proclaimed. C-45.2

The Enforcement of Judgments ConventionsAct, S.S. 1998/ Loi sur les conventions surl’exécution de jugements, L.S. 1998Assented to June 11, 1998 E-9.13

The Forest Resource ManagementAmendment Act, 2003, S.S. 2003Assented to June 27, 2003 24

The Health Information Protection Act, S.S. 1999Assented to May 6, 1999, subsections 17(1), 18(2) and (4), and section 69 not yet proclaimed. H-0.021


The Health Statutes Consequential AmendmentsAct, 2002, S.S. 2002/Loi de 2002 apportant desmodifications corrélatives à certaines lois sur lasanté, L.S. 2002Assented to July 10, 2002(Specific Event) 47

The Hearing Aid Sales and Services Act, S.S. 2001Assented to June 28, 2001 H-2.01

The Highways and Transportation Act, 1997,S.S. 1997Assented to May 21, 1997, section 13,subsections 37(8) and (9) not yet proclaimed. H-3.01

The Highway Traffic Act, 1996, S.S. 1996/Codede la route de 1996, L.S. 1996Assented to June 25, 1996 H-3.2

The Highway Traffic Amendment Act, 1996,S.S. 1996Assented to April 4, 1996,clause 3(a) not yet proclaimed. 4

The Highway Traffic Amendment Act, 1998 (No. 2),S.S. 1998/Loi n° 2 de 1998 modifiant le Codede la route de 1996, L.S. 1998Assented to June 11, 1998 24

The Highway Traffic Amendment Act, 2000 (No. 2),S.S. 2000Assented to June 21, 2000, clauses 3(b),18(b), (c) and (d) not yet proclaimed. 13

The Highway Traffic Amendment Act, 2004, S.S. 2004Assented to June 10, 2004, clause 3(e),sections 5 to 10, 18 and 19 not yet proclaimed. 13

The Horned Cattle Purchases Amendment Act, 2002,S.S. 2002Assented to June 20, 2002 20

The Land Information Services Facilitation Act,S.S. 1999Assented to May 6, 1999, sections 13, 15 to 17not yet proclaimed. L-3.01

The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000Assented to June 29, 2000, section 22 andParts IV and VII not yet proclaimed. L-4.1

The Land Titles Act, 2000, S.S. 2000Assented to June 29, 2000, sections 51and 151 and subsection 167(2) notyet proclaimed. L-5.1

The Limitations Act, S.S. 2004Assented to June 10, 2004(Special Event) L-16.1

The Limitations ConsequentialAmendment Act, 2004, S.S. 2004/Loi de 2004 sur lesmodifications corrélatives découlant de laloi intitulée The Limitations Act, L.S. 2004Assented to June 10, 2004 16

The Midwifery Act, S.S. 1999Assented to May 6, 1999 M-14.1

The Occupational Therapists Amendment Act, 2003,S.S. 2003Assented to May 27, 2003 6

The Oil and Gas Conservation AmendmentAct, 2001, S.S. 2001Assented to June 28, 2001, sections 1 to 5, 7 to 9,11, 13 and 15 to 17 not yet proclaimed. 26

The Pension Benefits Amendment Act, 2004, S.S. 2004Assented to June 17, 2004 42



The Podiatry Act, S.S. 2003Assented to May 27, 2003 P-14.1

The Potash Resources Act, S.S. 1986-87-88Assented to September 21, 1987 P-18.1

The Powers of Attorney AmendmentAct, 2004, S.S. 2004/Loi de 2004 modifiant laLoi de 2002 sur les procurations, L.S. 2004Assented to June 10, 2004 21

The Power Corporation Amendment Act, 2001,S.S. 2001Assented to June 28, 2001, section 15 notyet proclaimed. 30

The Prescription Drugs Amendment Act, 2002,S.S. 2002Assented to June 20, 2002, section 4not yet proclaimed. 22

The Psychologists Amendment Act, 2004, S.S. 2004Assented to June 10, 2004 23

The Public Health Act, 1994, S.S. 1994Assented to June 2, 1994, section 17and subsection 73(5) not yet proclaimed. P-37.1

The Public Health Amendment Act, 2004, S.S. 2004Assented to June 17, 2004, sections 7 and 11not yet proclaimed.(Special Event) 46

The Public Trustee Amendment Act, 2001,S.S. 2001Assented to June 28, 2001,sections 18, 19, and subsections 22(3) to (6),(8), (9) and (11) to (14) not yet proclaimed. 33

The Purchasing Act, 2004, S.S. 2004Assented to June 10, 2004 P-49.1

The Regional Health Services Act, S.S. 2002Assented to July 10, 2002, subsections 3(4)and (5), sections 45 and subsections 65(1)and (3), clause 77(2)(f), section 88,clauses 95(b), 97(2)(b) and 97(3)(b),subsections 99(1), (2), (4), (10) and 100(2),sections 101 to 109, clause 110(a), section 111,subsections 114(1), (3), (5) and (7),sections 115, 116 and 118 to 123not yet proclaimed. R-8.2

The Regional Health ServicesAmendment Act, 2004, S.S. 2004Assented to June 17, 2004, section 10not yet proclaimed.(Special Events) 49

The Safer Communities and Neighbourhoods Act,S.S. 2004Assented to June 10, 2004 S-0.1

The Saskatchewan Farm SecurityAmendment Act, 2004, S.S. 2004Assented to June 10, 2004 26

The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 2003,S.S. 2003Assented to June 27, 2003, clauses 3(a), (c)and (f), that portion of clause 3(h) which repealsclauses 2(1)(p), (q), (r), (t), (u), (w), (bb), (cc), (ff),(kk), (ll), (mm), (ww) and (bbb) of The SaskatchewanInsurance Act, clauses 3(k) and (m), section 4,subsection 13(3), sections 14, 37, 38 and 39,clauses 97(a) and (b) and that portion of clause 97(c)which enacts clause 97(c.1) The SaskatchewanInsurance Act, not yet proclaimed. 38


The Saskatchewan Natural Resources TransferAgreement (Treaty Land Entitlement)Amendment Act, 2001, S.S. 2001Assented to June 28, 2001 41

The Securities Amendment Act, 2004, S.S. 2004Assented to June 10, 2004, that portion of section 10of The Securities Amendment Act, 2004 which repealssections 84 and 86 to 91 of The Securities Act, 1988and section 12 not yet proclaimed. 28

The Tobacco Control Amendment Act, 2004, S.S. 2004Assented to June 17, 2004, clauses 8(1)(a)and 8(2)(a) and subsection 9(2), not yet proclaimed 51

The Trust and Loan Corporations Act, 1997,S.S. 1997Assented to May 21, 1997, sections 35 to 40,clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed. T-22.2

The Trust and Loan Corporations AmendmentAct, 1996, S.S. 1996Assented to June 25, 1996 66

The Vehicle Administration AmendmentAct, 2002, S.S. 2002Assented to June 20, 2002, sections 8and 11 not yet proclaimed. 25

The Vehicle AdministrationAmendment Act, 2004, S.S. 2004Assented to June 10, 2004, sections 13, 16, 19, 24and 26 not yet proclaimed. 32

The Vital Statistics Amendment Act, 1998,S.S. 1998/ Loi de 1998 modifiant la Loi sur lesservices de l’état civil, L.S. 1998Assented to June 11, 1998 44

The Vital Statistics Amendment Act, 2004, S.S. 2004/Loi de 2004 modifiant la Loi de 1995 surles services de l’état civil, L.S. 2004Assented to June 10, 2004 33

The Workers’ Compensation BoardPension Implementation Act, S.S. 2004Assented to June 10, 2004(Specific Event) W-17.2

*Note: This table is for convenience of reference and is notcomprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Tablesof Saskatchewan Statutes published by the Queen’s Printer. Pleaserefer to the Separate Chapters and the Tables for any additionalinformation regarding Proclamation dates and Coming into Forcedates for the Statutes listed above.

____________________________________________________________

ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES(2004)________

The following proclamations have been issued that are effective onor after January 1, 2004:

The Agri-Food Act, 2004, S.S. 2004, cA-15.21. Proclaimed inforce October 8, 2004.

The Automobile Accident Insurance Amendment Act, 2004,S.S. 2004, c35. Sections 1 to 26, 28 to 30 proclaimed in forceJune 30, 2004. Section 27 proclaimed in force August 1, 2004.

The Cities Amendment Act, 2003, S.S. 2003, c18. Section 19proclaimed in force January 1, 2004.

The Court Jurisdiction and Proceedings Transfer Act,S.S. 1997, cC-41.1. Proclaimed in force March 1, 2004./Loisur la compétence tribunaux et le renvoi des instances, L.S. 1997,chC-41,1. Proclamée le 1er mars 2004.


The Enforcement of Maintenance Orders Amendment Act, 2004,S.S. 2004, c8. Proclaimed in force October 1, 2004./Loi de 2004modifiant la Loi de 1997 sur l’exécution des ordonnances alimentaires,L.S. 2004, ch8. Proclamée le 1er octobre 2004.

The Gas Inspection Amendment Act, 2004, S.S. 2004, c.11.Proclaimed in force October 8, 2004.

The Highway Traffic Amendment Act, 2004, S.S. 2004, c13.Sections 1 and 2, clauses 3(a) to (d), sections 4, 11 to 15 and 17proclaimed in force June 30, 2004. Section 16 proclaimed in forceAugust 1, 2004.

The Legislative Assembly and Executive Council AmendmentAct, 2003, S.S. 2003, c28. Proclaimed in force October 1, 2004.

The Pawned Property (Recording) Act, S.S. 2003, cP-4.2.Proclaimed in force March 15, 2004.

The Public Health Act, 1994, S.S. 1994, cP-37.1. Clause 26(1)(b) andsubsections 26(2) and (3) proclaimed in force October 1, 2004.

The Regional Health Services Act, S.S. 2002, cR-8-2.Sections 34 to 37 proclaimed in force June 15, 2004. Section 58proclaimed in force September 15, 2004.

The Regional Health Services Amendment Act, 2004,S.S. 2004, c.49. Section 12 and clause 13(d) proclaimed in forceSeptember 15, 2004.

The Registered Music Teachers Act, 2002, S.S. 2002, c.R-11.1.Proclaimed in force August 1, 2004.

The Saskatchewan Association of School BusinessOfficials Act, 2004, S.S. 2004, c.S-8.2. Proclaimed in forceNovember 1, 2004.

The Securities Amendment Act, 2004, S.S. 2004, c28. Sections 1to 11 and 13 to 17 proclaimed in force June 30, 2004.

The Vehicle Administration Amendment Act, 2004, S.S. 2004, c32.Sections 1 to 10, 12 to 15, 17, 18, 20 to 23 and 25 proclaimed in forceJune 30, 2004.

*Note: A proclamation appearing in this list for the first time isindicated in bold print.____________________________________________________________

MINISTERS’ ORDERS/ARRÊTÉS MINISTÉRIELS________

The Highways and Transportation Act, 1997[section 35]

________

ORDER FOR ROAD RESTRICTIONS INSOUTH-WEST AREAS OF THE PROVINCE

Pursuant to section 35 of The Highways and TransportationAct, 1997:

NOTICE IS HEREBY GIVEN that, effective 12:00 Midnight,November 16, 2004 to December 1, 2004, winter weightseason does not apply to the public highways within the arealisted below:

The area bound by and including:

– commencing at the junction of the border of Alberta/Saskatchewan and the USA and then proceeding northalong the Saskatchewan/Alberta border to the SouthSaskatchewan River;

– east along the South Saskatchewan River to ProvincialHighway No. 4;

– south on Provincial Highway No. 4 to its junction withProvincial Highway No. 1;

– east on Provincial Highway No. 1 to its junction withProvincial Highway No. 6;

– south on Provincial Highway No. 6 to the border withthe USA; and

– and west along the Saskatchewan/USA border to itsjunction with the Alberta/Saskatchewan border.

All Provincial Highways, referred to in the above description,are included in the area that is subject to this order.

This Order is issued on a permanent basis and should not beconfused with Spring Road Restriction Orders.

Dated at Regina, Saskatchewan, November 3, 2004.

________

ORDER FOR ROAD RESTRICTIONSIN MAINTENANCE AREA 7100



The area bound by:

– commencing at the junction of Provincial HighwayNo. 47 with the USA/Saskatchewan border and thenproceeding east along the USA/Saskatchewan border to itsjunction with the Manitoba/Saskatchewan border;

– north along the Manitoba/Saskatchewan border to itsjunction with Provincial Highway No. 1;

– west on Provincial Highway No. 1 to its junction withProvincial Highway No. 47; and

– south on Provincial Highway No. 47 to its junction withthe USA/Saskatchewan border.

Provincial Highway No. 1, referred to in the above description,is included in the area that is subject to this order.


________




The area bound by:

– commencing at the junction of Provincial HighwayNo. 6 with the USA/Saskatchewan border and thenproceeding east along the USA/Saskatchewan border to itsjunction with Provincial Highway No. 47;

– north on Provincial Highway No. 47 to its junction withProvincial Highway No. 1;


– south on Provincial Highway No. 6 to its junction withthe USA/Saskatchewan border.

Provincial Highways No. 1 and No. 47 referred to in the abovedescription are included in the area that is subject to this order.






The area bound by:

– commencing at the junction of Provincial HighwayNo. 1 and Provincial Highway No. 56 and then proceedingnorth on Provincial Highway No. 56 to its junction withProvincial Highway No. 35;


– west on Provincial Highway No. 22 to its junction withProvincial Highway No. 6;






– south on Provincial Highway No. 2 to its junction withProvincial Highway No. 1; and

– east on Provincial Highway No. 1 to its junction withProvincial Highway No. 56.

Provincial Highways No. 2, No. 6, No. 11, No. 22, No. 35and No. 56, referred to in the above description, are includedin the area that is subject to this order.


________




The area bound by:

– commencing at the junction of Provincial HighwayNo. 4 and the South Saskatchewan River and then proceedingeast along the South Saskatchewan River to its junctionwith Provincial Highway No. 42;







– north on Provincial Highway No. 4 to its junction withthe South Saskatchewan River.

Provincial Highways No. 19 and No. 42, referred to in the abovedescription, are included in the area that is subject to this order.


________




The area bound by:

– commencing at the junction of Provincial HighwayNo. 1 and the Manitoba/Saskatchewan border and thenproceeding north along the Manitoba/Saskatchewan borderto its junction with Provincial Highway No. 49;



– north on Provincial Highway No. 982 to its junctionwith Provincial Highway No. 983;

– west on Provincial Highway No. 983 to its junctionwith Provincial Highway No. 9;





– south on Provincial Highway No. 310 to its junctionwith Provincial Highway No. 15;





– east on Provincial Highway No. 1 to its junction withthe Manitoba/Saskatchewan border.

Provincial Highways No. 49, No. 8, No. 982, No. 983, No. 9, No. 23,No. 38, No. 5, No. 310, No. 15 and No. 10, referred to in the abovedescription, are included in the area that is subject to this order.






The area bound by:

– commencing at the junction of Provincial HighwayNo. 38 and Provincial Highway No. 349 and then proceedingwest on Provincial Highway No. 349 to its junction withProvincial Highway No. 6;








– east on Provincial Highway No.22 to its junction withProvincial Highway No. 35;







– north on Provincial Highway No. 38 to its junction withProvincial Highway No. 349.

Provincial Highways No. 349, No. 15, No. 20 and No. 41,referred to in the above description, are included in the area thatis subject to this order.


________




The area bound by:









– north on Provincial Highway No. 11 to its junction withProvincial Highway No. 15; and

– east on Provincial Highway No. 15 to its junction withProvincial Highway No. 2.

Provincial Highways No. 2, No. 3, No. 15, No. 40, No. 12, No. 14,No. 7, No. 45 and No. 44, referred to in the above description, areincluded in the area that is subject to this order.


________




The area bound by:














– north on Provincial Highway No. 21 to its junction withProvincial Highway No. 40; and

– west on Provincial Highway No. 40 to its junction withProvincial Highway No. 17.

Provincial Highways No. 40, 26, 3 and 17, referred to in theabove description, are included in the area that is subject to thisorder.


________




The area bound by:

– commencing at the junction of the Alberta/Saskatchewan border and the South Saskatchewan Riverand then proceeding east along the South SaskatchewanRiver to its junction with Provincial Highway No. 42;










– south on Provincial Highway No. 17 to its junction withthe Alberta/Saskatchewan border; and

– south along the Alberta/Saskatchewan border to itsjunction with the South Saskatchewan River.

Provincial Highways No. 15, No. 4, No. 14, No. 21 and No. 17,referred to in the above description, are included in the area thatis subject to this order.





The area bound by:

– commencing at the junction of the Manitoba/Saskatchewan border and Provincial Highway No. 49 andthen proceeding north along the Manitoba/Saskatchewanborder to its junction with Provincial Highway No. 106;





– north on Provincial Highway No. 38 to its junction withProvincial Highway No.23;






– east on Provincial Highway No. 49 to its junction withProvincial the Manitoba/Saskatchewan Border.

Provincial Highways No. 6 and No. 106, referred to in the abovedescription, are included in the area that is subject to this order.


________




The area bound by:

– commencing at the junction of Provincial HighwayNo. 165 and Provincial Highway No. 106 and then proceedingwest on Provincial Highway No. 165 to its junction withProvincial Highway No. 155;






– east on Provincial Highway No. 3 to its junction withProvincial Highway No.2;





– north on Provincial Highway No. 106 to its junctionwith Provincial Highway No. 165.

Provincial Highways No. 165, No. 55 and No. 4, referred to inthe above description, are included in the area that is subject tothis order.


________




The area bound by:

– commencing at the junction of Alberta/Saskatchewanborder and Provincial Highway No. 3 and then proceedingnorth along the Alberta/Saskatchewan border to its junctionwith Provincial Highway No. 956;






– west on Provincial Highway No. 3 to its junction withthe Alberta/Saskatchewan border.

Provincial Highways No. 956 and No. 155, referred to in theabove description, are included in the area that is subject to thisorder.


ORDER FOR ROAD RESTRICTIONSIN MAINTENANCE AREAS 9400 AND 9600



The area bound by:

– commencing at the junction of the Manitoba/Saskatchewan border and Provincial Highway No. 106 andthen proceeding west along Provincial Highway No. 106 toits junction with Provincial Highway No. 165;



– west on Provincial Highway No. 956 to its junctionwith the Alberta/Saskatchewan border;

– north along the Alberta/Saskatchewan border to itsjunction with the north west Territories/Saskatchewanborder;

– east along the North West Territories/Saskatchewanborder to its junction with the Manitoba/Saskatchewanborder; and

– south along the Manitoba/Saskatchewan border to itsjunction with Provincial Highway No. 106.


________

John Law,Deputy Minister,

Highways and Transportation.____________________________________________________________

The Oil and Gas Conservation Act________

OTHER AREAS — OFF-TARGET WELL

MRO 847/04 A 268. Pursuant to sections 17 and 27 of The Oiland Gas Conservation Act, approval is granted to True EnergyInc. to drill one off-target Bakken Sand oil well locatedat 15-9-31-26 W3M, subject to the following:

1 Good production practice is approved.

Dated at Regina, Saskatchewan, October 29, 2004.

________

HASTINGS FROBISHER BEDS POOL —HORIZONTAL WELL PROJECT EXPANSION

MRO 848/04. Pursuant to section 17.1 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to Athena Resources Ltd.to drill and complete two horizontal wells in the Frobisher Bedsunderlying the south half of Section 21-3-34 W1M and thenorth-east quarter of Section 24-3-1 W2M, in accordance withplans filed with Saskatchewan Industry and Resources asDocument No. H.W. 1047 and subject to the following:

1 A maximum allowable rate of production shall be assigned.



STOUGHTON AREA-FROBISHER BEDS —HORIZONTAL WELL PROJECT

MRO 849/04. Pursuant to section 17.1 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to Keystone Energy Inc. todrill and complete one horizontal well in the Frobisher Bedsunderlying the south-east quarter of Section 23-8-8 W2M, inaccordance with plans filed with Saskatchewan Industry andResources as Document No. H.W. 1125 and subject to thefollowing:



________

STEELMAN FROBISHER BEDS POOL —HORIZONTAL WELL PROJECT EXPANSION

MRO 850/04. Pursuant to section 17.1 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to ARC Resources Ltd. todrill and complete one horizontal well in the Frobisher Bedsunderlying the west half of Section 11-5-4 W2M, in accordancewith plans filed with Saskatchewan Industry and Resources asDocument No. H.W. 208 and subject to the following:



________

CELTIC WASECA SAND POOL — OFF-TARGET WELL

MRO 851/04 A 269. Pursuant to sections 17 and 27 of The Oiland Gas Conservation Act, approval is granted to AvalonResources Ltd. to drill one off-target Waseca Sand oil welllocated at B14-10-51-23 W3M, subject to the following:



________

VIEWFIELD AREA-FROBISHER-ALIDA BEDS POOL —GOOD PRODUCTION PRACTICE

MRO 852/04. Pursuant to section 17 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to Bison Resources Ltd. toproduce the well Bison Viewfield 2HZ 2B12-5-2D14-5-8-8,according to good production practice.


________

OTHER AREAS — SALT-WATER DISPOSAL

MRO 853/04. Pursuant to section 17.1 of The Oil andGas Conservation Act, approval is granted to AnadarkoCanada Resources to dispose of salt-water recovered fromgasfield production, by injection into the Lower ShaunavonFormation through the proposed well to be located on legalsubdivision 16-5-15-23 W3M, in accordance with plans filed withthe Department as Document No. S.W.D. 988 and subject to thefollowing:

1 Installations shall be subject to the approval of a Departmentfield representative prior to the commencement of salt-waterinjection and subsequent to any modifications to suchinstallations.

2 The wellhead injection pressure shall be limited to amaximum of 8 300 kilopascals (kPa).

3 All injection volumes shall be metered with an approvedDepartment method.

4 PBTD shall be no greater than 25 m from the base of the lastperforated interval.

5 A lease of space agreement for the Lower Shaunavon Formationshall be executed prior to the commencement of salt-water disposal.

This approval does not authorize the applicant to dispose ofsalt-water without the consent of all the mineral owners, otherthan the Crown, that might reasonably be adversely affected bysuch disposal.


________

TANGLEFLAGS SPARKY SAND POOL — OFF-TARGET WELL

MRO 854/04 A 270. Pursuant to section 27 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to Corlac Resources Ltd.to drill one off-target Sparky Sand oil well locatedat A3-22-50-25 W3M, subject to the following:

1 The net productive area used in calculating the maximumallowable rate of production shall be determined in accordancewith subsection 30(1) of The Oil and Gas ConservationRegulations, 1985.


________


MRO 855/04 A 271. Pursuant to section 27 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to Dynamic Oil & Gas Inc.to drill one off-target Birdbear Formation oil well locatedat D16-17-27-26 W3M, subject to the following:

1 The net productive area used in calculating the maximumallowable rate of production shall be determined in accordancewith subsection 30(1) of The Oil and Gas ConservationRegulations, 1985.


________

Bruce W. Wilson, Assistant Deputy Minister,Petroleum and Natural Gas,

Saskatchewan Industry and Resources.________

GAINSBOROUGH FROBISHER-ALIDA BEDS POOL —HORIZONTAL WELL PROJECT

MRO 856/04. Pursuant to section 17.1 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to Strand Resources Ltd.to drill and complete one horizontal well in the Frobisher-AlidaBeds underlying the north-east quarter of Section 29-2-30 W1M,in accordance with plans filed with Saskatchewan Industry andResources as Document No. H.W. 1126 and subject to thefollowing:




SMILEY BAKKEN SAND POOL —WATERFLOOD MODIFICATION

MRO 857/04. Pursuant to section 17.1 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to Linray Energy Inc.to modify the waterflood project in the Smiley BakkenVoluntary Unit No. 1. Permission is granted to recomplete a wellat A7-16-32-25 W3M as a pressure maintenance water injectionwell, in accordance with plans filed with Saskatchewan Industryand Resources as Document No. P.M. 1388 and subject to theconditions included in Minister’s Order MRO 506/01, datedJuly 17, 2001.


________

KERROBERT AREA-MANNVILLE SAND —HORIZONTAL WELL PROJECT

MRO 858/04. Pursuant to section 17.1 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to Penn West PetroleumLimited to drill and complete two horizontal wells in the MannvilleSand, underlying Section 27-32-23 W3M, in accordance withplans filed with Saskatchewan Industry and Resources asDocument No. H.W. 1127 and subject to the following:



________

BRYANT MIDALE BEDS POOL —HORIZONTAL WELL PROJECT EXPANSION

MRO 859/04. Pursuant to section 17.1 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to Upton ResourcesPartnership to drill and complete two horizontal wells in theMidale Beds underlying the south half of Section 25-5-8 W2M, inaccordance with plans filed with Saskatchewan Industry andResources as Document No. H.W. 1101 and subject to thefollowing:



________


MRO 860/04 A 272. Pursuant to section 27 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to Profico EnergyManagement Ltd. to drill an off-target Second White Specks gaswell located at 8-25-53-26 W3M, subject to the following:

1 The daily allowable shall be calculated without penalty.

Dated at Regina, Saskatchewan, November , 2004.

________

Myron Sereda forBruce W. Wilson, Assistant Deputy Minister,

Petroleum and Natural Gas,Saskatchewan Industry and Resources.

________


MRO 861/04 A 273. Pursuant to section 27 of The Oil andGas Conservation Act, approval is granted to Profico EnergyManagement Ltd. to drill an off-target gas well locatedat 8-30-65-20 W3M, subject to the following:



ABBEY EAST MILK RIVER GAS POOL —OFF-TARGET WELLS

MRO 862/04 A 274. Pursuant to section 27 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to Profico Energy ManagementLtd. to directionally drill six off-target Milk River gas wells locatedat 7-5-22-18 W3M, 15-5-22-18 W3M, 6-1-22-19 W3M, 11-2-22-19 W3M,14-11-22-19 W3M and 14-12-22-19 W3M, subject to the following:

1 For the 6-1-22-19 W3M and 14-12-22-19 W3M gas wells, thedaily allowable shall be calculated without penalty.

2 For the 7-5-22-18 W3M, 15-5-22-18 W3M, 11-2-22-19 W3Mand 14-11-22-19 W3M gas wells, the net productive area used incalculating the daily allowable shall be determined in accordancewith subsection 30(1) of The Oil and Gas ConservationRegulations, 1985.


________



NORTH HOOSIER BASAL MANNVILLE SAND POOL —WATERFLOOD MODIFICATION

MRO 863/04. Pursuant to section 17.1 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to Fraser Oil and Gas Ltd. tomodify the waterflood project in the North Hoosier Basal MannvilleVoluntary Unit. Permission is granted to recomplete two wells aspressure maintenance water injection wells and to drill five oilwells on reduced well spacing, in accordance with plans filedwith Saskatchewan Industry and Resources as DocumentNo. P.M. 346.


________



________


MRO 864/04 A 275. Pursuant to section 27 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to Profico EnergyManagement Ltd. to directionally drill three off-target MilkRiver gas wells located at 3-14-22-19 W3M, 11-21-22-20 W3Mand 2-36-22-20 W3M, subject to the following:

1 For the 11-21-22-20 W3M gas well, the daily allowable shallbe calculated without penalty.

2 For the 3-14-22-19 W3M and 2-36-22-20 W3M gas wells, thenet productive area used in calculating the daily allowable shallbe determined in accordance with subsection 30(1) of The Oil andGas Conservation Regulations, 1985.



OTHER AREAS — OFF-TARGET WELLS

MRO 865/04 A 276. Pursuant to section 27 of The Oil and GasConservation Act and subsection 30(3) of The Oil and GasConservation Regulations, 1985, approval is granted to ProficoEnergy Management Ltd. to directionally drill two off-target gaswells located at 10-21-22-20 W3M and 5-28-22-20 W3M, subjectto the following:



________



NORTH PREMIER UPPER SHAUNAVON POOL —OFF-TARGET WELL

MRO 866/04 A 277. Pursuant to section 27 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to Husky Oil OperationsLimited to drill an off-target Upper Shaunavon oil well locatedat B2-2-15-15 W3M, subject to the following:

1 The net productive area used in calculating the maximumallowable rate of production shall be determined, in accordancewith subsection 30(1) of The Oil and Gas ConservationRegulations, 1985.


________



____________________________________________________________

CORPORATIONS BRANCH NOTICES/AVISDE LA DIRECTION DES CORPORATIONS

________

The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996sur les coopératives

________

NOTICE OF AMENDMENT

Name: Transcona Park Child Care Co-operativeDate of Incorporation: Aug. 26, 2004Nature of Amendment: changed allowable number of directors

________

NOTICE OF STATEMENT OF DISSOLUTIONAND NOTICE TO CREDITORS

Take notice that the members of Grasslands Bison Co-operativeLtd., on the 31st day of March 2004, passed a Special Resolutionauthorizing the voluntary dissolution of the said co-operativeunder the provisions of The Co-operatives Act, 1996, and theresolution was approved September 20, 2004, by the Registrar ofCo-operatives pursuant to section 162 of the Act.

Further take notice that:

Dianne Ferrara of Courval, Saskatchewan was appointedLiquidator and hereby serves notice to any person indebted tothe co-operative to make payment to the Liquidator, and anyperson possessing property of the co-operative to deliver it to theLiquidator within 30 days of this notice. Additionally, personshaving claims against the co-operative are hereby notified thatsuch claims, accompanied by proof of claim must be filed with theLiquidator within two months of the date of this notice afterwhich time the property of the co-operative will be distributed inaccordance with the resolution to dissolve, having regard to theclaims of which the Liquidator has notice.

____________________________________________________________

The Business Corporations Act________

CERTIFICATES OF INCORPORATION

Name: 101062266 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Oct. 12, 2004Mailing Address: 1121 East Centre, SaskatoonMain Type of Business: pipe-fitting services

________

Name: 101062293 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Oct. 14, 2004Mailing Address: 22-1415 McKercher Dr., SaskatoonMain Type of Business: construction

________

Name: 101062336 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Oct. 21, 2004Mailing Address: 158 Lakeshore Cres., SaskatoonMain Type of Business: manage property

________

Name: 101062344 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Oct. 18, 2004Mailing Address: 2635 Grainger Pl., ReginaMain Type of Business: holding company

________

Name: 101062353 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Oct. 19, 2004Mailing Address: 2100 Smith St., ReginaMain Type of Business: investment holding company

________

Name: 101062413 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Oct. 25, 2004Mailing Address: 810, 410-22nd St. E, SaskatoonMain Type of Business: holding company

________


________

Name: 101062462 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Oct. 22, 2004Mailing Address: Box 339, StockholmMain Type of Business: holding company

________

Name: 101062463 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Oct. 25, 2004Mailing Address: 2911A Cleveland Ave., SaskatoonMain Type of Business: restaurant



________

Name: 101062475 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Oct. 26, 2004Mailing Address: 700, 2103-11th Ave., ReginaMain Type of Business: holding company

________


________


________


________

Name: 101062504 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Oct. 26, 2004Mailing Address: 1043-8th St. E, SaskatoonMain Type of Business: holding company

________

Name: 101062531 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Oct. 27, 2004Mailing Address: Box 69, MelfortMain Type of Business: holding company

________

Name: 101062534 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Oct. 27, 2004Mailing Address: 320-728 Spadina Cres. E, SaskatoonMain Type of Business: holding company

________

Name: 101062535 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Oct. 27, 2004Mailing Address: 307 Zeman Cres., SaskatoonMain Type of Business: contract electrical services

________

Name: 101062551 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Oct. 26, 2004Mailing Address: 1802 Quebec Ave., SaskatoonMain Type of Business: holding company

________

Name: 101062561 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Oct. 27, 2004Mailing Address: Box 100, Swift CurrentMain Type of Business: contract oilfield services

________

Name: 101062592 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Oct. 18, 2004Mailing Address: 2635 Grainger Pl., ReginaMain Type of Business: manufacture and sell optical wear

Name: 101062598 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Oct. 20, 2004Mailing Address: Drawer 1210, PreecevilleMain Type of Business: holding company

________

Name: 101062601 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Oct. 28, 2004Mailing Address: Box 850, NipawinMain Type of Business: restaurant

________


________

Name: 101062620 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Oct. 28, 2004Mailing Address: 200, 374-3rd Ave. S, SaskatoonMain Type of Business: holding company

________


________


________

Name: 101062664 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Oct. 29, 2004Mailing Address: 500, 128-4th Ave. S, SaskatoonMain Type of Business: holding company

________

Name: 101062670 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Oct. 25, 2004Mailing Address: 2912 Wimbledon Dr., ReginaMain Type of Business: sales

________

Name: 101062686 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Oct. 29, 2004Mailing Address: Box 1510, KindersleyMain Type of Business: contract oilfield services

________

Name: Adolf’s Testroom Corp.Date of Incorporation: Oct. 22, 2004Mailing Address: 3rd flr., 115, 2505-11th Ave., ReginaMain Type of Business: manufacture and repair electronic

equipment________

Name: Aegis Cane Inc.Date of Incorporation: Oct. 22, 2004Mailing Address: 710B-5th St., EstevanMain Type of Business: manufacture walking canes

________

Name: Applied Automotive Data Solutions Inc.Date of Incorporation: Sep. 30, 2004Mailing Address: 400, 402-21st St. E, SaskatoonMain Type of Business: create marketing strategies for

automobile dealerships


Name: Applied Automotive Data Strategies Inc.Date of Incorporation: Sep. 30, 2004Mailing Address: 400, 402-21st St. E, SaskatoonMain Type of Business: implement marketing and technical

support for automobile dealerships________

Name: Bali & Kezama Holdings Inc.Date of Incorporation: Oct. 26, 2004Mailing Address: 1755 Prince of Wales Dr., ReginaMain Type of Business: holding company

________

Name: Bearcat’s Construction & Equipment Inc.Date of Incorporation: Oct. 25, 2004Mailing Address: Box 1457, Stn. Main, LloydminsterMain Type of Business: road construction

________

Name: Brent Lachapelle’s Painting & Decorating Ltd.Date of Incorporation: Oct. 14, 2004Mailing Address: Box 2378, Swift CurrentMain Type of Business: painting and decorating services

________

Name: Caltec Flooring Ltd.Date of Incorporation: Oct. 15, 2004Mailing Address: Box 314, White CityMain Type of Business: flooring

________

Name: Campion Excavating & Landscaping Ltd.Date of Incorporation: Oct. 29, 2004Mailing Address: 92-103B Packham Ave., SaskatoonMain Type of Business: back hoe excavating services

________

Name: Cherand Holdings Ltd.Date of Incorporation: Oct. 29, 2004Mailing Address: 1043-8th St. E, SaskatoonMain Type of Business: management company

________

Name: Cleancare Cleaning Services Inc.Date of Incorporation: Oct. 22, 2004Mailing Address: 15 Thistle Bay, ReginaMain Type of Business: janitorial services

________

Name: Cynoco Savings Ltd.Date of Incorporation: Oct. 25, 2004Mailing Address: 315 Dufferin St. E, Swift CurrentMain Type of Business: holding company

________

Name: D. Wawro Farms Ltd.Date of Incorporation: Oct. 26, 2004Mailing Address: 20-12th St. W, Prince AlbertMain Type of Business: holding company, farming

________

Name: Dalziel Custom Meat Processors Ltd.Date of Incorporation: Oct. 29, 2004Mailing Address: 1138-3rd St., EstevanMain Type of Business: process meat

________

Name: Dr. Denis Gozzi Dental Professional CorporationDate of Incorporation: Oct. 20, 2004Mailing Address: 18104-102nd Ave., Edmonton ABMain Type of Business: dental practice

Name: Eat and Hav Ventures Inc.Date of Incorporation: Oct. 18, 2004Mailing Address: Box 1232, Lethbridge ABMain Type of Business: farming

________

Name: Federspiel Holdings Ltd.Date of Incorporation: Oct. 28, 2004Mailing Address: 207-728 Spadina Cres. E, SaskatoonMain Type of Business: repair and paint automobiles

________

Name: FH Gorguis Holdings Ltd.Date of Incorporation: Oct. 26, 2004Mailing Address: 1538 McKercher Dr., SaskatoonMain Type of Business: holding company

________

Name: Forrest Dynamics Inc.Date of Incorporation: Oct. 27, 2004Mailing Address: 538 Kucey Cres., SaskatoonMain Type of Business: highway trucking

________

Name: H5 Inspection Services Ltd.Date of Incorporation: Oct. 22, 2004Mailing Address: 403-9th Ave., EstevanMain Type of Business: inspect oilfield construction sites

________

Name: Hidden Valley Ranch Inc.Date of Incorporation: Oct. 18, 2004Mailing Address: Box 69, CravenMain Type of Business: trucking, hauling and delivery services

________

Name: Hong Ren Liang Consulting Inc.Date of Incorporation: Oct. 28, 2004Mailing Address: 4-2010 Ottawa St., ReginaMain Type of Business: computer consulting services

________

Name: Ilogic International Inc.Date of Incorporation: Oct. 29, 2004Mailing Address: 800, 230-22nd St. E, SaskatoonMain Type of Business: holding company

________

Name: K.A.R. Wood Products Ltd.Date of Incorporation: Oct. 25, 2004Mailing Address: 1630 Quebec Ave., SaskatoonMain Type of Business: milling, sell raw timber

________

Name: LD4 Ventures Inc.Date of Incorporation: Oct. 18, 2004Mailing Address: 110-11th St. E, Prince AlbertMain Type of Business: restaurant

________

Name: Loadtrak International, Inc.Date of Incorporation: Oct. 20, 2004Mailing Address: 2121 Saskatchewan Dr., ReginaMain Type of Business: provide remote monitoring services for

vehicles________

Name: M3T Holdings Inc.Date of Incorporation: Oct. 26, 2004Mailing Address: 228 Eagle Pl., ReginaMain Type of Business: investment holding company


Name: Mantei’s Diamond M Ranch Ltd.Date of Incorporation: Oct. 29, 2004Mailing Address: 1138-3rd St., EstevanMain Type of Business: farming

________

Name: Mediterranean Designer Homes Ltd.Date of Incorporation: Oct. 25, 2004Mailing Address: 1045-2nd Ave. NE, Moose JawMain Type of Business: build homes

________

Name: Metalsource Inc.Date of Incorporation: Oct. 15, 2004Mailing Address: 700, 2010-11th Ave., ReginaMain Type of Business: supply steel products

________

Name: Monkey’s Moving Inc.Date of Incorporation: Oct. 15, 2004Mailing Address: 202-919C Albert St., ReginaMain Type of Business: moving and delivery services

________

Name: Municipal Utilities Central Ltd.Date of Incorporation: Oct. 25, 2004Mailing Address: Box 927, GravelbourgMain Type of Business: construction

________

Name: Nite Staging and Sound Inc.Date of Incorporation: Oct. 20, 2004Mailing Address: 3512 Hazel Grove, ReginaMain Type of Business: supply stage, lighting and sound

equipment________

Name: Oasis Warehouse CorporationDate of Incorporation: Oct. 26, 2004Mailing Address: Box 610, Swift CurrentMain Type of Business: holding company

________

Name: Omie Holdings Inc.Date of Incorporation: Oct. 27, 2004Mailing Address: 20-12th St. W, Prince AlbertMain Type of Business: holding company

________

Name: PPEF Operations Inc.Date of Incorporation: Oct. 25, 2004Mailing Address: 1000-2002 Victoria Ave., ReginaMain Type of Business: equity investment company

________

Name: R.S Electric Ltd.Date of Incorporation: Oct. 18, 2004Mailing Address: 7218 Blakeney Dr., ReginaMain Type of Business: install and supply electricity

________

Name: Rain Maker Holdings Ltd.Date of Incorporation: Oct. 26, 2004Mailing Address: Box 1901, SaskatoonMain Type of Business: holding company

________

Name: Reel Power Ltd.Date of Incorporation: Oct. 27, 2004Mailing Address: 19 MacKenzie Cres., ReginaMain Type of Business: distribute retractable cords for bumpers

Name: S, S & S Tavern IncorporatedDate of Incorporation: Oct. 14, 2004Mailing Address: 325 South Railway, WapellaMain Type of Business: tavern/hotel

________

Name: Schemenauer Trucking Ltd.Date of Incorporation: Oct. 15, 2004Mailing Address: Box 5, Lake LenoreMain Type of Business: haul crude oil

________

Name: Schwartz Drilling Ltd.Date of Incorporation: Oct. 22, 2004Mailing Address: EnglefeldMain Type of Business: seismic drilling services

________

Name: Shelby’s Flower Market Ltd.Date of Incorporation: Oct. 28, 2004Mailing Address: 200, 111-2nd Ave. S, SaskatoonMain Type of Business: flower shop

________

Name: Tom And BCR Ventures Inc.Date of Incorporation: Oct. 18, 2004Mailing Address: Box 1232, Lethbridge ABMain Type of Business: farming

________

Name: Tygre Travel Inc.Date of Incorporation: Oct. 14, 2004Mailing Address: 210-1225 Moss Ave., SaskatoonMain Type of Business: travel agency

________

Name: Wark Place Ventures Inc.Date of Incorporation: Oct. 27, 2004Mailing Address: Box 1901, SaskatoonMain Type of Business: holding company

________

Name: Western Irrigation Inc.Date of Incorporation: Oct. 15, 2004Mailing Address: Box 778, OutlookMain Type of Business: sell and service irrigation equipment

________

CERTIFICATES OF REGISTRATION

Name: 1112654 Alberta Ltd.Date of Registration: Oct. 27, 2004Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead or Registered Office: 300-8120 Beddington Blvd. NW,

Calgary ABMain Type of Business: holding company, provide contract

services________

Name: 1127003 Alberta Ltd.Date of Registration: Oct. 21, 2004Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead or Registered Office: 5105-49th St., Lloydminster ABMain Type of Business: appraisal services

________

Name: 4245555 Canada Inc.Date of Registration: Oct. 22, 2004Incorporating Jurisdiction: CanadaHead or Registered Office: 2100-1075 West Georgia St.,

Vancouver BCMain Type of Business: telecommunications services


Name: 4983298 Manitoba Ltd.Date of Registration: Oct. 15, 2004Incorporating Jurisdiction: ManitobaHead or Registered Office: 10 Teakwood Ave., Winnipeg MBMain Type of Business: highway transport hauling

________

Name: 791919 Alberta Ltd.Date of Registration: Oct. 26, 2004Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead or Registered Office: 201, 9511-63rd Ave., Edmonton ABMain Type of Business: holding company

________

Name: 950291 Alberta Ltd.Date of Registration: Oct. 15, 2004Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead or Registered Office: 5009-48th St., Lloydminster SKMain Type of Business: trucking and related services

________

Name: Acts General Partner Inc.Alternate Language Name: Commandite Acts Inc.Date of Registration: Oct. 26, 2004Incorporating Jurisdiction: CanadaHead or Registered Office: 7373 Cote Vertu W, St-Laurent PQMain Type of Business: general partner of a limited partnership

________

Name: Canalaska Ventures Ltd.Date of Registration: Oct. 14, 2004Incorporating Jurisdiction: British ColumbiaHead or Registered Office: 2303 West, 41st Ave., Vancouver BCMain Type of Business: mineral exploration

________

Name: Choice Electrical Supply (Man) Ltd.Date of Registration: Oct. 27, 2004Incorporating Jurisdiction: ManitobaHead or Registered Office: 30 flr., 360 Main St., Winnipeg MBMain Type of Business: sell electrical wholesale products

________

Name: Davlin Holdings Ltd.Date of Registration: Oct. 27, 2004Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead or Registered Office: 200, 9803-101st Ave., Grande Prairie ABMain Type of Business: holding company

________

Name: Draeger Safety Systems Ltd.Alternate Language Name: Systemes de Securities Draeger LtéeDate of Registration: Oct. 21, 2004Incorporating Jurisdiction: CanadaHead or Registered Office: 2800-199 Bay St., Commerce Crt. W,

Toronto ONMain Type of Business: design, manufacture and sell firefighter

training simulators________

Name: Econolite Canada Inc.Date of Registration: Oct. 15, 2004Incorporating Jurisdiction: OntarioHead or Registered Office: 2500-20 Queen St. W, Toronto ONMain Type of Business: distribute and sell traffic control

products

Name: Financial & Professional Risk Solutions, Inc.Date of Registration: Oct. 20, 2004Incorporating Jurisdiction: Illinois USAHead or Registered Office: 17th flr., 200E Randolph,

Chicago IL USAMain Type of Business: provide underwriting and claims

management services________

Name: Galt Construction Resources Ltd.Date of Registration: Oct. 20, 2004Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead or Registered Office: 1738-13th Ave. SW, Calgary ABMain Type of Business: construction

________

Name: Gienow Management Inc.Date of Registration: Oct. 21, 2004Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead or Registered Office: 7140-40th St. SE, Calgary ABMain Type of Business: provide administrative and managerial

services________

Name: IPC Securities CorporationDate of Registration: Oct. 22, 2004Incorporating Jurisdiction: OntarioHead or Registered Office: 700-2680 Skymark Ave.,

Mississauga ONMain Type of Business: investment dealer

________

Name: Kenilworth Field Service Ltd.Date of Registration: Oct. 15, 2004Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead or Registered Office: 5009-48th St., Lloydminster SKMain Type of Business: manufacture oilfield equipment

________

Name: Lindstrand Auctions Ltd.Date of Registration: Oct. 19, 2004Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead or Registered Office: 100, 4918-51st St., Camrose ABMain Type of Business: auction services

________

Name: Meagher Bros. Oilfield Services (2004) Ltd.Date of Registration: Oct. 25, 2004Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead or Registered Office: Box 908, Cold Lake ABMain Type of Business: oilfield services

________

Name: Mequipco Ltd.Date of Registration: Oct. 20, 2004Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead or Registered Office: 308-8989 MacLeod Trail SW,

Calgary ABMain Type of Business: sell equipment to the water industry

________

Name: Oilfield Safety Air Service Ltd.Date of Registration: Oct. 15, 2004Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead or Registered Office: 4602-50th Ave., Lloydminster SKMain Type of Business: oilfield supply services


Name: Pacific Spirit Investment Management Inc.Date of Registration: Oct. 22, 2004Incorporating Jurisdiction: British ColumbiaHead or Registered Office: 1810-1111 West Georgia St.,

Vancouver BCMain Type of Business: manage securities and investment

portfolios________

Name: Stelpipe Ltd.Date of Registration: Oct. 25, 2004Incorporating Jurisdiction: CanadaHead or Registered Office: 4700-66 Wellington St., Toronto

Dominion Tower, Toronto ONMain Type of Business: manufacture piping and tubing

________

Name: T-3 Energy Services Canada, Inc.Date of Registration: Oct. 25, 2004Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead or Registered Office: 4500, 855-2nd St. SW, Calgary ABMain Type of Business: manufacture and supply well equipment

________

Name: The Scrub Shack Inc.Date of Registration: Oct. 19, 2004Incorporating Jurisdiction: CanadaHead or Registered Office: 1925A Quebec Ave., Saskatoon SKMain Type of Business: provide car wash services

________

CERTIFICATES OF AMENDMENT

Name: 101003433 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Oct. 27, 2004Amendment: changed name to Eastgate Properties Ltd.

________

Name: 101009213 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Oct. 26, 2004Amendment: changed name to Westar Uranium Holding Ltd.

________

Name: 101014390 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Oct. 20, 2004Amendment: changed name to Magnum Fabricating Ltd.

________

Name: 101016075 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Oct. 26, 2004Amendment: changed name to Northstar Uranium Holding Ltd.

________

Name: 101016317 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Oct. 14, 2004Amendment: changed name to CR Signs Incorporated

________

Name: 101036769 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Oct. 25, 2004Amendment: changed name to BDH Enterprises Ltd.

________

Name: 101037193 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Oct. 20, 2004Amendment: changed name to Stonehedge Holdings Inc.

________

Name: 101039495 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Oct. 29, 2004Amendment: changed name to The Jolly Giant Pub Ltd.

Name: 101049126 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Oct. 27, 2004Amendment: changed name to Energy Properties Ltd.

________

Name: 101055410 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Oct. 27, 2004Amendment: changed name to Royal Properties Ltd.

________

Name: 101058697 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Oct. 26, 2004Amendment: changed name to Wanner’s Energy Services Inc.

________

Name: 101061717 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Oct. 26, 2004Amendment: changed name to Craftsman Conversions Ltd.

________

Name: 623210 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Oct. 27, 2004Amendment: changed name to Firstwal Properties Ltd.

________

Name: 627582 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Oct. 21, 2004Amendment: changed name to Sim City Motors Inc.

________

Name: Barrier Homestead Farm Ltd.Date of Amendment: Oct. 22, 2004Amendment: changed name to B.J. Financial Inc.

________

Name: Brent Lachapelle’s Painting & Decorating Ltd.Date of Amendment: Oct. 29, 2004Amendment: changed name to Brent Lachapelle Painting Ltd.

________

Name: Continental Imaging Ltd.Date of Amendment: Oct. 22, 2004Amendment: changed name to Continental Imaging

Saskatchewan Ltd.________

Name: Tyre Mains Holdings Ltd.Date of Amendment: Oct. 25, 2004Amendment: changed name to Tyrie Mains Holdings Ltd.

________

CERTIFICATES OF AMENDMENT(Extra-provincial Corporations)

Name: 3 Drilling Ltd.Incorporating Jurisdiction: AlbertaDate of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Sep. 30, 2004Amendment: changed name to KT Meyer Holdings Ltd.

________

Name: Arrow Games Inc.Alternate Language Name: Jeux Arrow Inc.Incorporating Jurisdiction: Nova ScotiaDate of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Apr. 19, 2004Amendment: changed name to Arrow Games Inc.

________

Name: Kerotec Leasing Ltd.Alternate Language Name: Services Financiers Clearlink LtéeIncorporating Jurisdiction: OntarioDate of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Oct. 1, 2004Amendment: changed name to Clearlink Financial Services Ltd.


Name: MFP Financial Services Ltd.Alternate Language Name: Société de Capital ClearlinkIncorporating Jurisdiction: OntarioDate of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Oct. 1, 2004Amendment: changed name to Clearlink Capital Corporation

________

Name: Parmalat Canada LimitedAlternate Language Name: Gestion Parmalat LimitéeIncorporating Jurisdiction: New BrunswickDate of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Sep. 3, 2004Amendment: changed name to Parmalat Holdings Limited

________

Names of Amalgamating Corporations: Acanthus Resources Ltd.Incorporating Jurisdiction: AlbertaDate of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Sep. 22, 2004Amendment: amalgamated into Acanthus Resources Ltd.

________

Names of Amalgamating Corporations: Amex Canada Inc.Incorporating Jurisdiction: OntarioDate of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Aug. 1, 2004Amendment: amalgamated into Amex Canada Inc.

________

Names of Amalgamating Corporations: Acanthus Resources Ltd.;Baytex Energy Ltd.

Incorporating Jurisdiction: AlbertaDate of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Sep. 22, 2004Amendment: amalgamated into Baytex Energy Ltd.

________

Names of Amalgamating Corporations: CDI Career DevelopmentInstitutes Ltd./ICD Institut Carriere et Developpement Ltée

Incorporating Jurisdiction: CanadaDate of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Jly. 1, 2004Amendment: amalgamated into CDI Career Development

Institutes Ltd./ICD Institut Carriere et Developpement Ltée________

Name: Culligan of Canada, Ltd.Incorporating Jurisdiction: CanadaDate of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Sep. 30, 2004Amendment: amalgamated into Culligan of Canada, Ltd.

________

Names: Filogix (Mortgage Technology) Inc.; Filogix Inc.Incorporating Jurisdiction: OntarioDate of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Jan. 1, 2002Amendment: amalgamated into Filogix Inc.

________

Name: Filogix Inc.Incorporating Jurisdiction: OntarioDate of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Aug. 17, 2004Amendment: amalgamated into Filogix Inc.

________

Names: Garman Routing Systems, Inc.; Garman SoftwareServices (Canada) Ltd.

Incorporating Jurisdiction: YukonDate of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Oct. 1, 2004Amendment: amalgamated into Garman Routing Systems, Inc.

________

Names: Marjohn Minerals Ltd.; Pilot Energy Ltd.Incorporating Jurisdiction: AlbertaDate of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Sep. 29, 2004Amendment: amalgamated into Pilot Energy Ltd.

Names: Progress Energy Acquisition Ltd.; Progress Energy Ltd.Incorporating Jurisdiction: AlbertaDate of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Jly. 2, 2004Amendment: amalgamated into Progress Energy Ltd.

________

Names: Cequel Energy Inc.; Progress Energy Ltd.Incorporating Jurisdiction: AlbertaDate of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Jly. 2, 2002Amendment: amalgamated into Progress Energy Ltd.

________

CERTIFICATES OF DISCONTINUANCE(2004)

NewName: Date: Juris.:Bison Royalties Ltd. Sep. 24 ABGeneral Royalties Ltd. Sep. 24 ABGramco Royalties Ltd. Sep. 24 ABGreat Plains Royalty Investments Ltd. Sep. 24 ABMiddle West Royalty Investments Ltd. Sep. 24 ABMinnella Salon Centre Inc. Oct. 6 MBRocher Farms Inc. Oct. 20 BC

________

CERTIFICATES OF DISSOLUTION(2004)

Name: Date:616772 Saskatchewan Ltd. Oct. 25Amalgamated Developments Ltd. Oct. 21Gem Imaging Inc. Oct. 15Kuhl Construction Services Ltd. Oct. 25S.S.G. Insurance Brokers Ltd. Oct. 18Schoff’s Holdings Ltd. Oct. 25Wild Ram Oilfield Services Ltd. Oct. 25

________

CERTIFICATE OF REVIVAL(2004)

Name: Date: Juris.:576888 Saskatchewan Ltd. Oct. 15 SK

________

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER(2004)

Name: Date: Juris.:616464 Saskatchewan Ltd. Oct. 18 SKAce Plumbing & Heating Inc. Oct. 15 SKBombardier Capital Ltd./

Bombardier Capital Ltée Oct. 27 PQCanada Cartage System, Limited Oct. 18 ONDr. Angela M. Baldelli Medical

Prof. Corp. Oct. 15 SKIngram Micro Inc. Oct. 20 ONJeskal Trucking Ltd. Oct. 26 SKKal Tire Ltd. Oct. 20 BCMain Street Meats Ltd. Oct. 21 SKRWH Oilfield Consulting Ltd. Oct. 15 SKSamoleski Trucking Ltd. Oct. 20 SKTri-City Drilling Inc. Oct. 14 AB

________

Philip J. Flory,Director.


The Business Names Registration Act________

CANCELLATIONS(2004)

Place ofName: Date: Business:Avicus Premium Technologies Oct. 15 ReginaCraftsman Conversions Oct. 26 SaskatoonCulture Connect International Oct. 25 ReginaDynatech Computer Services Oct. 25 Prince AlbertH5 Inspection Services Oct. 22 LampmanK.A.R. Wood Products Oct. 25 SaskatoonMarian Chateau Salon Oct. 20 BethuneOff Broadway Laundromat

& Drycleaning Oct. 18 SaskatoonThe 50’s Lounge & Grill Oct. 26 WakawThe Rethreads And “Odder”

Things....Store Oct. 18 PorcupinePlain

Yoga Den Oct. 22 Regina________

SOLE PROPRIETORSHIP REGISTRATIONS

Name: 1-800ideasDate of Registration: Oct. 21, 2004Mailing Address: 311-23 Woodlily Dr., Moose JawMain Type of Business: business consulting services

________

Name: ActsDate of Registration: Oct. 28, 2004Mailing Address: 7373 Cote Vertu W, St. Laurent PQMain Type of Business: maintain aircrafts

________

Name: ADR ConsultingDate of Registration: Oct. 21, 2004Mailing Address: 1241 Athol St., ReginaMain Type of Business: conduct social science research

________

Name: Air Canada Technical ServicesDate of Registration: Oct. 28, 2004Mailing Address: 7373 Cote Vertu W, St. Laurent PQMain Type of Business: provide technical services

________

Name: AsmoteknologiesDate of Registration: Oct. 18, 2004Mailing Address: 2171 Lorne St., ReginaMain Type of Business: develop software

________

Name: Attic Attack InsulationDate of Registration: Oct. 15, 2004Mailing Address: 150 Halifax St., ReginaMain Type of Business: insulate buildings

________

Name: Award Winning ContractingDate of Registration: Oct. 14, 2004Mailing Address: 15 Walker Cres., SaskatoonMain Type of Business: contract construction services

________

Name: Barden Tree FarmsDate of Registration: Oct. 19, 2004Mailing Address: Site 4, R.R. 2, Comp. 81, Prince AlbertMain Type of Business: sell Christmas trees, transplant trees

Name: Bell’s Welding & UpholsteryDate of Registration: Oct. 18, 2004Mailing Address: Box 284, Hudson BayMain Type of Business: welding and construction services,

manufacture and sew covers, seats, boat tarps, etc.________

Name: Blissful Scents AromatheraphyDate of Registration: Oct. 18, 2004Mailing Address: 315-303 Pinehouse Dr., SaskatoonMain Type of Business: aromatherapy massage services, sell

related products________

Name: Burger King #10096Date of Registration: Sep. 24, 2004Mailing Address: 2211 Smith St., ReginaMain Type of Business: restaurant

________


________


________


________

Name: Canadian Integrated Crime PreventionDate of Registration: Oct. 19, 2004Mailing Address: 145 McNab Cres., ReginaMain Type of Business: crime risk assessment agency

________

Name: Cold River ElectricDate of Registration: Oct. 12, 2004Mailing Address: Box 406, PiercelandMain Type of Business: contract electrical services

________

Name: CRL Trucking & Ag RepairDate of Registration: Oct. 19, 2004Mailing Address: Box 90, Val MarieMain Type of Business: hauling, heavy-duty mechanic

________

Name: D & H ExcavatingDate of Registration: Oct. 20, 2004Mailing Address: Box 221, CreightonMain Type of Business: remove snow, haul sand and gravel

________

Name: Doppelganger HandiworkDate of Registration: Oct. 15, 2004Mailing Address: 3145 Athol St., ReginaMain Type of Business: produce handmade fabric handbags

________

Name: Dream Discoveries Training ServicesDate of Registration: Oct. 15, 2004Mailing Address: 1 Columbia Dr., SaskatoonMain Type of Business: conduct dream interpretation seminars


Name: Dynamic Career & Personal DevelopmentDate of Registration: Oct. 21, 2004Mailing Address: 2703-18th St. W, SaskatoonMain Type of Business: consulting service

________

Name: Evco HoldingsDate of Registration: Oct. 19, 2004Mailing Address: Box 304, Bushell ParkMain Type of Business: contract administration work

________

Name: G.H. Well ServicesDate of Registration: Oct. 29, 2004Mailing Address: Box 323, MorseMain Type of Business: provide services to the oilfield industry

________

Name: Gold Ridge CentreDate of Registration: Oct. 25, 2004Mailing Address: 250-103C Packham Ave., SaskatoonMain Type of Business: tavern

________

Name: Greg’s ConstructionDate of Registration: Oct. 22, 2004Mailing Address: Box 1067, OutlookMain Type of Business: general contracting, carpentry and

renovation services________

Name: Happy Paws Pet SittingDate of Registration: Oct. 22, 2004Mailing Address: 6 Davidson Cres., ReginaMain Type of Business: pet and house sitting services

________

Name: Helen’s PlaceDate of Registration: Oct. 26, 2004Mailing Address: Box 413, ElroseMain Type of Business: family restaurant

________

Name: JWR EnterpriseDate of Registration: Oct. 20, 2004Mailing Address: 1862-110th St., North BattlefordMain Type of Business: gas bar/convenience store

________

Name: K&S ContractingDate of Registration: Oct. 27, 2004Mailing Address: Box 1091, MartensvilleMain Type of Business: new construction and renovation

services________

Name: Kanawati ConsultingDate of Registration: Oct. 21, 2004Mailing Address: 343 Gladmar Park, ReginaMain Type of Business: software consulting services

________

Name: Kristy’s Dance FusionDate of Registration: Oct. 18, 2004Mailing Address: 539 Wright Terr., SaskatoonMain Type of Business: dance lessons, musical theater

________

Name: Lang Fine FoodsDate of Registration: Oct. 15, 2004Mailing Address: Box 91, GrayMain Type of Business: grocery store, postal outlet, bus depot,

video rentals and flea market

Name: Lavender & Lace GiftsDate of Registration: Oct. 13, 2004Mailing Address: Box 4, DollardMain Type of Business: gift shop, crafts and florals

________

Name: Lewis ConsultingDate of Registration: Oct. 27, 2004Mailing Address: 3515 Van Horne Ave., ReginaMain Type of Business: employee benefits consulting services

________

Name: Luiten ConstuctionDate of Registration: Oct. 18, 2004Mailing Address: 711 McPherson Ave., SaskatoonMain Type of Business: carpentry services

________

Name: Mammoth Mural & DesignDate of Registration: Oct. 22, 2004Mailing Address: 15 Krivel Cres., ReginaMain Type of Business: design murals

________

Name: Marco DistributorsDate of Registration: Oct. 18, 2004Mailing Address: Box 842, MoosominMain Type of Business: sell animal feed products

________

Name: Marian Chateau Hair SalonDate of Registration: Oct. 20, 2004Mailing Address: 3651 Albert St., ReginaMain Type of Business: hair salon

________

Name: McDougall Wings Care HomeDate of Registration: Oct. 21, 2004Mailing Address: Box 6, St. LouisMain Type of Business: care home

________

Name: Mecca FitnessDate of Registration: Oct. 26, 2004Mailing Address: 601 Spadina Cres. E, SaskatoonMain Type of Business: publish a fitness magazine, operate a

fitness studios________

Name: Mid-West EavestroughingDate of Registration: Oct. 21, 2004Mailing Address: Box 105, LumsdenMain Type of Business: install eavestroughing and related

products________

Name: Milan’s Concrete ServiceDate of Registration: Oct. 25, 2004Mailing Address: 222 Ave. L N, SaskatoonMain Type of Business: pour concrete

________

Name: Mind Your Mind Clothing CompanyDate of Registration: Oct. 14, 2004Mailing Address: 1112 Colony St., SaskatoonMain Type of Business: sell t-shirts

________

Name: Miner’s Daughter’s RestaurantDate of Registration: Oct. 20, 2004Mailing Address: Box 532, CoronachMain Type of Business: restaurant


Name: Noirluna LeatherDate of Registration: Oct. 21, 2004Mailing Address: 805 Shannon Rd., ReginaMain Type of Business: manufacture and sell custom leather

products________

Name: Non-Existent RecordingsDate of Registration: Oct. 18, 2004Mailing Address: 100-105th St. W, SaskatoonMain Type of Business: record label

________

Name: Nu-West Reclaim ServicesDate of Registration: Oct. 21, 2004Mailing Address: Box 9461, Stn. Main, SaskatoonMain Type of Business: reclaim oil sites

________

Name: Performance AviationDate of Registration: Oct. 28, 2004Mailing Address: 407E-1st Ave. N, SaskatoonMain Type of Business: aviation mechanic

________

Name: Precise Mechanical ServiceDate of Registration: Oct. 25, 2004Mailing Address: 75 Fulton Dr., ReginaMain Type of Business: heavy-duty mechanic

________

Name: Rethreads ClothingDate of Registration: Oct. 18, 2004Mailing Address: Box 297, Porcupine PlainMain Type of Business: sell used clothing and accessories

________

Name: Rick’s Used CarsDate of Registration: Oct. 20, 2004Mailing Address: Box 754, BalgonieMain Type of Business: sell used automobiles

________

Name: Robs Mobile VillageDate of Registration: Jly. 9, 2004Mailing Address: Box 21007, SaskatoonMain Type of Business: rent travel trailers

________

Name: Rod’s LandscapingDate of Registration: Oct. 20, 2004Mailing Address: 450 Osler St., ReginaMain Type of Business: landscaping services

________

Name: RSKKC-Thor-EnterpriseDate of Registration: Oct. 15, 2004Mailing Address: 869 Fairford St. E, Moose JawMain Type of Business: trucking

________

Name: S’s Snack StopDate of Registration: Oct. 21, 2004Mailing Address: 40 Daffodil Cres., ReginaMain Type of Business: manage honour system snack boxes left

in businesses and coffee rooms________

Name: Sarah’s Gas BarDate of Registration: Oct. 22, 2004Mailing Address: Box 110, Black LakeMain Type of Business: convenience store/gas bar

Name: Saskatoon Business Maintenance & ServiceDate of Registration: Oct. 19, 2004Mailing Address: 110 Lemay Cres., SaskatoonMain Type of Business: building maintenance services

________

Name: Saskatoon Optical ServicesDate of Registration: Oct. 18, 2004Mailing Address: A-1005 Broadway Ave., SaskatoonMain Type of Business: sell eyeware

________

Name: Services Techniques Air CanadaDate of Registration: Oct. 28, 2004Mailing Address: 7373 Cote Vertu W, St. Laurent PQMain Type of Business: provide technical services

________

Name: Smart Marx StudioDate of Registration: Oct. 15, 2004Mailing Address: Box 1372, EsterhazyMain Type of Business: tattoo parlour, apply permanent

make-up________

Name: Speedy Crete Concrete PumpingDate of Registration: Oct. 19, 2004Mailing Address: 313 Cowie Cres., Swift CurrentMain Type of Business: oilwell site pumping services

________

Name: StacDate of Registration: Oct. 28, 2004Mailing Address: 7373 Cote Vertu W, St. Laurent PQMain Type of Business: maintain aircrafts

________

Name: Superior Fitness Equipment ManufacturingDate of Registration: Oct. 21, 2004Mailing Address: 506C-45A St., SaskatoonMain Type of Business: manufacture fitness equipment

________

Name: SVC Service & RestorationDate of Registration: Oct. 27, 2004Mailing Address: Box 1215, WadenaMain Type of Business: service and restore automobiles

________

Name: The Bentley Retirement ResidenceDate of Registration: Oct. 15, 2004Mailing Address: 601-175 Bloor St. E, Toronto ONMain Type of Business: retirement residence

________

Name: The Rock CafeDate of Registration: Oct. 22, 2004Mailing Address: Box 368, GoodsoilMain Type of Business: restaurant

________

Name: The Wright Touch Interior DesignDate of Registration: Oct. 18, 2004Mailing Address: 836 Athabasca St. E, Moose JawMain Type of Business: interior decorating services

________

Name: The Yoga DenDate of Registration: Oct. 22, 2004Mailing Address: 2-3422 Hill Ave., ReginaMain Type of Business: yoga studio


Name: Avens Arms AptsDate of Registration: Oct. 26, 2004Mailing Address: Box 758, Moose JawMain Type of Business: rent apartments

________

Name: Bedel and Son IrrigationDate of Registration: Oct. 20, 2004Mailing Address: Box 1637, Fort Qu’AppelleMain Type of Business: landscaping, install irrigation systems

________

Name: Canadian Diesel Power TrucksDate of Registration: Oct. 19, 2004Mailing Address: Box 156, CarlyleMain Type of Business: sell and service trucks

________

Name: CJT ExteriorsDate of Registration: Oct. 20, 2004Mailing Address: 20 Crystal Dr., CoppersandsMain Type of Business: construction services

________

Name: D & B TruckingDate of Registration: Oct. 18, 2004Mailing Address: Box 24, SedleyMain Type of Business: trucking

________

Name: D & S Crystal Laser ImagesDate of Registration: Oct. 29, 2004Mailing Address: 23 Lawson St., ReginaMain Type of Business: sell crystal laser pictures and giftware

________

Name: Dacon InteriorsDate of Registration: Oct. 15, 2004Mailing Address: Box 27, CymricMain Type of Business: interior construction services

________

Name: Doghide GalleryDate of Registration: Oct. 20, 2004Mailing Address: Box 999, TisdaleMain Type of Business: custom framing services, art gallery

________

Name: EFE ApparelDate of Registration: Oct. 18, 2004Mailing Address: 260 Logan Cres., ReginaMain Type of Business: manufacture and sell clothing

________

Name: Erindale Professional CenterDate of Registration: Oct. 26, 2004Mailing Address: 500, 128-4th Ave. S, SaskatoonMain Type of Business: rent offices

________

Name: Golden Hectares FarmDate of Registration: Oct. 28, 2004Mailing Address: 2960 St. James St., ReginaMain Type of Business: grain farming

________

Name: Home Grown BeefDate of Registration: Oct. 18, 2004Mailing Address: Box 219, Rose ValleyMain Type of Business: distribute and sell boxed beef

Name: Theodore GroceryDate of Registration: Oct. 21, 2004Mailing Address: 313 Railway Ave., TheodoreMain Type of Business: sell groceries

________

Name: TK TreasuresDate of Registration: Oct. 21, 2004Mailing Address: Box 26, SuccessMain Type of Business: sell ceramics, woodworking and craft

supplies________

Name: Tracey’s Baskets and BalloonsDate of Registration: Oct. 21, 2004Mailing Address: Box 422, Stn. Main, Meadow LakeMain Type of Business: sell gourmet gift baskets and balloon

bouquets________

Name: Ultra Janitorial ServicesDate of Registration: Oct. 15, 2004Mailing Address: Box 432, SaskatoonMain Type of Business: janitorial services

________

Name: Web Core SystemsDate of Registration: Oct. 18, 2004Mailing Address: 2171 Lorne St., ReginaMain Type of Business: software consulting services

________

Name: West End ResortDate of Registration: Oct. 20, 2004Mailing Address: Box 10, TantallonMain Type of Business: tourism

________

Name: Western Pizza On Broadway AveDate of Registration: Oct. 15, 2004Mailing Address: 1307 Broadway Ave., ReginaMain Type of Business: restaurant

________

Name: Wood Bin Studio & GalleryDate of Registration: Oct. 22, 2004Mailing Address: Box 65, WatsonMain Type of Business: selling woodcrafts

________

Name: Your Creative FramerDate of Registration: Oct. 20, 2004Mailing Address: 918 Carr Cres., SaskatoonMain Type of Business: custom picture framing services

________

PARTNERSHIP REGISTRATIONS

Name: 50’s Diner & VarietyDate of Registration: Oct. 26, 2004Mailing Address: Box 12, Yellow CreekMain Type of Business: restaurant, confectionary and liquor

store________

Name: A-Net Business SolutionsDate of Registration: Oct. 22, 2004Mailing Address: 94 Weekes Cres., ReginaMain Type of Business: business systems consulting services


Name: The Maple Group PartnershipDate of Registration: Oct. 20, 2004Mailing Address: 36-4th Ave. N, YorktonMain Type of Business: sell farm implements

________

Name: The PC Tipi Computer ServicesDate of Registration: Oct. 26, 2004Mailing Address: 230-335 Packham Ave., SaskatoonMain Type of Business: sell and service computer hardware and

software________

Name: Tumbleweeds RestaurantDate of Registration: Oct. 20, 2004Mailing Address: Box 12, MidaleMain Type of Business: restaurant

________

Name: Windthorst Fine FoodsDate of Registration: Oct. 20, 2004Mailing Address: Box 329, WindthorstMain Type of Business: grocery store

________

EXTRA-PROVINCIAL LIMITED PARTNERSHIPREGISTRATION

Name: Acts Limited PartnershipDate of Registration: Oct. 26, 2004Mailing Address: 7373 Cote Vertu W, St. Laurent PQMain Type of Business: maintain aircrafts

________

EXPIRATION(2004)

Place ofName: Date: Business:PriceWaterhouseCoopers Oct. 28 Toronto ON

________

CERTTIFICATE OF AMENDMENT

Name: IMC Esterhazy Canada Limited PartnershipDate of Amendment: October 25, 2004Amendment: changed name to Mosaic Potash Esterhazy Limited

Partnership________


____________________________________________________________

The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif

________

CERTIFICATES OF INCORPORATION

Name: 101062445 Saskatchewan Inc.Date of Incorporation: Oct. 14, 2004Mailing Address: Box 2546, Fort Qu’AppelleMain Type of Activities: preserve the family history of the

Larocque family in the community of Lebret________

Name: Cupar International Raceway Inc.Date of Incorporation: Oct. 12, 2004Mailing Address: Box 639, CuparMain Type of Activities: operate and maintain a racing facility

Name: JTD ServicesDate of Registration: Oct. 27, 2004Mailing Address: 2020 Lansdowne Ave., SaskatoonMain Type of Business: janitorial services

________

Name: Kadaizy Flowers & GiftsDate of Registration: Oct. 19, 2004Mailing Address: Box 5050, YorktonMain Type of Business: flower and gift shop

________

Name: Kokum’s PahkwesikanDate of Registration: Oct. 19, 2004Mailing Address: 1162-101st St., North BattlefordMain Type of Business: restaurant

________

Name: Lantis HoldingsDate of Registration: Oct. 25, 2004Mailing Address: Box 1019, CarlyleMain Type of Business: real estate holding company

________

Name: Malcolm ConsultantsDate of Registration: Oct. 21, 2004Mailing Address: 411 Beckett Cres., SaskatoonMain Type of Business: research company

________

Name: Norwest Custom Ag BookingsDate of Registration: Oct. 6, 2004Mailing Address: 948-1st St. E, Prince AlbertMain Type of Business: agriculture brokerage

________

Name: Off Broadway Laundromat & DrycleaningDate of Registration: Oct. 18, 2004Mailing Address: 835 Broadway Ave., SaskatoonMain Type of Business: dry-cleaners/laundromat

________

Name: Priority Mortgage PlusDate of Registration: Oct. 27, 2004Mailing Address: 2042 Cornwall St., ReginaMain Type of Business: mortgage broker

________

Name: Progeny DesignsDate of Registration: Oct. 22, 2004Mailing Address: 6604 Mawson Ave., ReginaMain Type of Business: web, digital, graphic and multimedia

design services________

Name: Sacred Ground SevaDate of Registration: Oct. 25, 2004Mailing Address: 402-24th St. W, SaskatoonMain Type of Business: photography, catering and yoga services

________

Name: Source Point TherapeuticsDate of Registration: Oct. 27, 2004Mailing Address: 161 Central Ave. N, Swift CurrentMain Type of Business: massage therapy services

________

Name: Tannerz Tanning SalonDate of Registration: Oct. 15, 2004Mailing Address: 71 Collacott Dr., YorktonMain Type of Business: tanning salon


Name: Friends of The Wascana Marsh IncorporatedDate of Incorporation: Oct. 14, 2004Mailing Address: 124 Davidson Cres., ReginaMain Type of Activities: preserve and interpret the Wascana

Marsh for the public________

Name: IMC Esterhazy Pre 2000 Staff Retirees Association Inc.Date of Incorporation: Oct. 18, 2004Mailing Address: Box 795, EsterhazyMain Type of Activities: monitor retirement plans and benefits of

the members________

Name: Jackfish Lake West Water Utility Corp.Date of Incorporation: Oct. 12, 2004Mailing Address: Box 80, MeotaMain Type of Activities: build, operate and maintain a water

distribution system for member organizations________

Name: Kelvington Area Round Lake Environmental StewardshipIncorporated

Date of Incorporation: Oct. 14, 2004Mailing Address: Box 477, KelvingtonMain Type of Activities: pursue and attain optimal

environmental and ecological conditions in Round Lake________

Name: Kiwanis Club of Creekside Regina Inc.Date of Incorporation: Oct. 6, 2004Mailing Address: 7306 Cribbs Bay, ReginaMain Type of Activities: operate a Kiwanis Club

________

Name: Melville Rail Station Heritage Association Inc.Date of Incorporation: Oct. 27, 2004Mailing Address: Box 429, MelvilleMain Type of Activities: maintain, restore and operate the

C.N.R. station in Melville________

Name: Poundmaker Recreaton Club Inc.Date of Incorporation: Oct. 18, 2004Mailing Address: Box 501, Cut KnifeMain Type of Activities: ensure that the youth participate in

recreational activities in the surrounding area________

Name: Redvers Regional Agricultural & CommercialEndeavors Inc.

Date of Incorporation: Oct. 14, 2004Mailing Address: Box 602, RedversMain Type of Activities: find new and maintain existing

commercial and agricultural enterprises in the region________

Name: Regina Oldtimers Floor Hockey Association Inc.Date of Incorporation: Oct. 25, 2004Mailing Address: 1608 Rousseau Cres., ReginaMain Type of Activities: floor hockey league

________

CERTIFICATES OF AMENDMENT

Name: 101034754 Saskatchewan Inc.Date of Amendment: Oct. 19, 2004Amendment: changed name to La Maison Mamawe-Atosketak Inc.

________

Name: Elks Club Of Estevan Inc.Date of Amendment: Oct. 7, 2004Amendment: changed name to Estevan Elks Lodge No. 113 Inc.

CERTIFICATE OF DISSOLUTION(2004)

Name: Date:101018949 Saskatchewan Inc. Oct. 8

________

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER(2004)

Name: Date: Juris.:Canadian Environmental Technology

Advancement Corporation-West(CETAC-West) Oct. 19 Canada

Saskatoon Zone A HockeyAssociation, Inc. Oct. 15 SK

________


____________________________________________________________

PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS________

The Change of Name Act, 1995/Loi de 1995 sur le changement de nom

________

The following changes of name are registered under theprovisions of The Change of Name Act, 1995/Les changements denom ci-après sont enregistrés en exécution de la Loi de 1995 surle changement de nom:

Former Name/Ancien nom: Ian William THOMASAddress/Adresse: Saskatoon, SaskatchewanDate of Birth/Date de naissance: October 3, 1960Name Changed To/Nouveau nom: Steven TRANDated October 22, 2004.

________

Former Name/Ancien nom: Murray Glenn SAWAAddress/Adresse: Saskatoon, SaskatchewanDate of Birth/Date de naissance: October 15, 1969Name Changed To/Nouveau nom: Glenn MURRAYDated October 25, 2004.

________

Name of Child/Nom de l’enfant:Former Name/Ancien nom: Miranda Richelle BEARName Changed To/Nouveau nom: Miranda Richelle NETMAKERDate of Birth/Date de naissance: July 24, 1988

Dated October 25, 2004.________

Name of Child/Nom de l’enfant:Former Name/Ancien nom: Demi Leigh HASSELName Changed To/Nouveau nom: Demi Leigh HNATIWDate of Birth/Date de naissance: February 22, 1989

Dated October 25, 2004.________

Name of Child/Nom de l’enfant:Former Name/Ancien nom: Tiarra Rayne SMYTHE-YOUNGName Changed To/Nouveau nom: Tiarra Rayne YOUNGDate of Birth/Date de naissance: August 20, 2002

Dated October 25, 2004.________

Name of Child/Nom de l’enfant:Former Name/Ancien nom: Kailey Elizabeth Ann KIRKUPName Changed To/Nouveau nom: Kailey Elizabeth Ann KNORRDate of Birth/Date de naissance: August 8, 2001

Dated October 26, 2004.


Names of Children/Noms des enfants:Former Name/Ancien nom: Andrew Lionel James PRITCHARDName Changed To/Nouveau nom: Andrew Lionel Ethan

BRABANTDate of Birth/Date de naissance: July 31, 1993Former Name/Ancien nom: Lionel James PRITCHARDName Changed To/Nouveau nom: Lionel James Junior

BRABANTDate of Birth/Date de naissance: December 20, 1994

Dated October 26, 2004.________

Name of Child/Nom de l’enfant:Former Name/Ancien nom: Desirae Meghan CEASERName Changed To/Nouveau nom: Desirae Meghan Ceaser

DITTMERDate of Birth/Date de naissance: May 31, 1996

Dated October 26, 2004.________

Former Name/Ancien nom: Darin Thomas BEAMISHAddress/Adresse: Regina, SaskatchewanDate of Birth/Date de naissance: Septmeber 30, 1966Name Changed To/Nouveau nom: Darin Thomas KULMANDated October 26, 2004.

________

Names of Children/Noms des enfants:Former Name/Ancien nom: Ashley Jasmine PAULName Changed To/Nouveau nom: Ashley Jasmine B LAMBIEDate of Birth/Date de naissance: August 6, 1987Former Name/Ancien nom: Chazlyn Tierra Lace PAULName Changed To/Nouveau nom: Chazlyn Tierra L LAMBIEDate of Birth/Date de naissance: June 24, 1989

Dated October 26, 2004.________

Name of Child/Nom de l’enfant:Former Name/Ancien nom: Alexander Leif HELGASONName Changed To/Nouveau nom: Alexander Leif Helgason

DEWHURSTDate of Birth/Date de naissance: August 11, 1998

Dated October 26, 2004.________

Name of Child/Nom de l’enfant:Former Name/Ancien nom: Chloe Paige WICKName Changed To/Nouveau nom: Chloe Paige SCHULTEDate of Birth/Date de naissance: March 25, 1999

Dated October 27, 2004.________

Name of Child/Nom de l’enfant:Former Name/Ancien nom: Jaron Joseph ROSSINGNOLName Changed To/Nouveau nom: Jaron Joseph FROHLICKDate of Birth/Date de naissance: November 22, 1996

Dated October 26, 2004.________

Former Name/Ancien nom: Adam Richard ADRIANAddress/Adresse: Saskatoon, SaskatchewanDate of Birth/Date de naissance: May 9, 1954Name Changed To/Nouveau nom: David Mathew ADRIANDated October 26, 2004.

________

Name of Child/Nom de l’enfant:Former Name/Ancien nom: Keller Ezra Albert ANDREASName Changed To/Nouveau nom: Keller Ezra Albert GRANDEYDate of Birth/Date de naissance: December 4, 2002

Dated October 27, 2004.

Former Name/Ancien nom: Desmond REDSTARAddress/Adresse: Carlyle, SaskatchewanDate of Birth/Date de naissance: December 17, 1981Name Changed To/Nouveau nom: Dez STANINGREADYDated October 27, 2004.

________

Name of Child/Nom de l’enfant:Former Name/Ancien nom: Paul Adam DAURIEName Changed To/Nouveau nom: Paul Adam KLYNEDate of Birth/Date de naissance: September 24, 1995

Dated October 27, 2004.________

Former Name/Ancien nom: Joann Kathryn MCDONALDAddress/Adresse: Saskatoon, SaskatchewanDate of Birth/Date de naissance: February 7, 1951Name Changed To/Nouveau nom: Joann Kathryn MCKINLEYDated October 27, 2004.

________

Name of Child/Nom de l’enfant:Former Name/Ancien nom: Kyrsten Jessica BELLEGARDEName Changed To/Nouveau nom: Kyrsten Jessica SAULTEAUXDate of Birth/Date de naissance: December 5, 1989

Dated October 28, 2004.________

Former Name/Ancien nom: Percy Dougie CUMMINGSAddress/Adresse: Buffalo Narrows, SaskatchewanDate of Birth/Date de naissance: May 30, 1975Name Changed To/Nouveau nom: Percy Dougie BILLETTEDated October 28, 2004.

________

Former Name/Ancien nom: Amanda Dawn HAMMAddress/Adresse: Saskatoon, SaskatchewanDate of Birth/Date de naissance: February 2, 1984Name Changed To/Nouveau nom: Amanda Dawn REYNOLDSDated October 28, 2004.

________

Name of Child/Nom de l’enfant:Former Name/Ancien nom: Dalton Harvey KNOLLName Changed To/Nouveau nom: Dalton Harvey HOLLANDDate of Birth/Date de naissance: February 5, 1999

Dated October 28, 2004.________

Name of Child/Nom de l’enfant:Former Name/Ancien nom: Ethan Christopher David BAILEYName Changed To/Nouveau nom: Ethan Christopher David

SMITHDate of Birth/Date de naissance: August 10, 2002

Dated October 28, 2004.________

Name of Child/Nom de l’enfant:Former Name/Ancien nom: Brooke Shryee PETERSONName Changed To/Nouveau nom: Brooke Shryee HORANDate of Birth/Date de naissance: September 26, 2002

Dated October 28, 2004.________

Former Name/Ancien nom: Heather Lynn MCGONIGALAddress/Adresse: Martensville, SaskatchewanDate of Birth/Date de naissance: April 7, 1977Name Changed To/Nouveau nom: Heather Lynn MacKinnon

MCGONIGALDated October 28, 2004.

________

Given under my hand at/fait sous ma signature à Regina,Saskatchewan.

Ronn Wallace,Director of Vital Statistics/

Directeur des Services de l’état Civil.


HIGHWAY TRAFFIC BOARD

________

NOTICE OF APPLICATION

1 The Highway Traffic Board gives notice of receipt of thefollowing applications.

2 Any party wishing to oppose an application must completeand file a Statement of Objection on or before December 6, 2004.Please reference the file number when filing opposition.

3 Where opposition is filed to any application, a public hearingwill be scheduled. All hearing participants will be advised of thehearing date. Any interested party may contact the Boardat (306) 775-6661 to obtain information respecting hearing datesand locations.

Blair Wagar,Manager,

Highway Traffic Board.________

Applicant: BURSTALL YOUTH MEMORIAL INC.Address: Box 114, Burstall SK S0N 0H0File: B/04/16Application: For an amendment to its Operating AuthorityCertificate as follows:

Intra-provincial

Commodity Description — passengers on charterOrigin — BurstalDestination — points in Saskatchewan and vice versaConditions — see below

This authority is valid only for vehicles which, prior to eachtrip, are stored, repaired, maintained and dispatched only fromthe office, storage, repair and maintenance facilities maintainedby the certificate holder in Burstall, Saskatchewan.

Extra-provincial

Commodity Description — passengers on charterOrigin — BurstalDestination — all boundaries and vice versaConditions — see below

This authority is valid only for vehicles which, prior to eachtrip, are stored, repaired, maintained and dispatched only fromthe office, storage, repair and maintenance facilities maintainedby the certificate holder in Burstall, Saskatchewan.

____________________________________________________________

The Meewasin Valley Authority Act________

BYLAW NUMBER 001 —

BYLAW AMENDMENTS RESPECTING PUBLIC PARKSUNDER THE JURISDICTION OF THE MEEWASIN

VALLEY AUTHORITY

Short Title1 This bylaw may be cited as the Public Parks Bylaw.

INTERPRETATION

2 In the bylaw:

(a) “Authority” means the Meewasin Valley Authority;

(b) “Chief Enforcement Officer” means the ChiefEnforcement Officer of the Rural Municipality of CormanPark No. 344 Police Department;

(c) “City” means the City of Saskatoon;

(d) “Conservation Officer” means a person appointedby the Authority whose duties include the administration ofbylaws enacted by the Authority for the protection of publicparks and their safe use by members of the public;

(e) “Director” means the Chief Executive Officer of theAuthority;

(f) “Firearm” means any device from which any shot,bullet or other missile can be discharged and, withoutlimiting the generality of the foregoing, includes a rifle,shotgun, pellet gun, air gun, pistol, revolver, spring gun,longbow or crossbow;

(g) “Participating Party” means the Government ofSaskatchewan, the University of Saskatchewan or the City;

(h) “Police Officer” means a member of the PoliceDepartment of the Rural Municipality of Corman Park, amember of the Police Department of the City of Saskatoonor a member of the Royal Canadian Mounted Police;

(i) “Program Leader” means a person designated by theDirector to conduct environmental education programs inthe public parks;

(j) “Public Park” means those lands owned by theAuthority or by a participating party within the jurisdictionof the Authority to which this bylaw applies pursuant toSections 4, 5, and 6;

(k) “Vehicle” means a vehicle as defined by The VehicleAdministration Act of Saskatchewan.

STATEMENT OF PURPOSE

3 To conserve and protect the flora, fauna and natural habitatof public parks for educational and recreational purposes.

APPLICATION

4 This bylaw shall, upon coming into force, apply to:

(a) Beaver Creek Conservation Area;

(b) Cranberry Flats Conservation Area;

(c) Fred Heal Canoe Launch;

(d) Maple Grove Conservation Area;

(e) Paradise Beach Conservation Site;

(f) Poplar Bluffs Conservation Area;

(g) Wanuskewin Heritage Park;

(h) Saskatoon Natural Grasslands;

as those lands are described in Schedule A of this bylaw.

5(a) Pursuant to the procedure stipulated in clause 5(b), theapplication of this bylaw may be extended to other land ownedby the Authority, or by a participating party by designating thatland to be a public park subject to the provisions of this bylaw;

(b) where the land to be designated a public park subject to theprovisions of this bylaw is owned by:

(i) the Authority, the Authority shall pass a resolutiondesignating the land as a public park subject to theprovisions of this bylaw;

(ii) a participating party, the participating party shallsend to the Authority a written request that the land bedesignated a public park subject to the provisions of thisbylaw and the Authority may pass a resolutiondesignating that land to be a public park subject to theprovisions of this bylaw.


6 Where the procedure stipulated in section 5 for the extensionof the application of this bylaw has been complied with theresolution of the Authority shall be published in TheSaskatchewan Gazette and from that time forward this bylawshall have force and effect in the said designated public park.

CONDUCT OF PERSONS USING THE PARK

7 Except as may be authorized by the Authority or Director inwriting or by a sign erected by the Authority or by a participatingparty, no person shall within a public park:

(a) destroy, deface or remove any gate, fence, bridge, sign,building, firepit, firewood bin, or any materials temporarily orpermanently in a public park for any authorized project orpurpose;

(b) uproot, fell or remove the whole or part of any shrub or tree;

(c) damage or destroy any bird’s nest or eggs, or beaver dam orthe lair, den, hive, or home of any animal or set any trap, orsnare, or injure, kill or attempt to injure or kill any wild animalor birds;

(d) throw, dump or litter any material of any kind within apublic park except in receptacles provided for that purpose;

(e) start, make or kindle any fire except in barbecue pits orstands that are, or may be, erected for that purpose by theAuthority or by a participating party; except in connection witha program that is authorized by the Authority or the Directorand where the fire is started under the direction and supervisionof a program leader or conservation officer;

(f) permit any domestic animal to be within the public parkexcept under proper control or pursuant to a lease entered intowith the Authority or participating party that owns the publicpark; and

(g) vend, solicit or advertise except by written permission ofthe Authority.

HOURS OF OPERATION

8(a) The Director may, from time to time, after consultationwith the participating party that owns the public park, designatehours of the day when a public park or part thereof is to be closedto the public. During such designated hours, no person or vehicleshall enter the closed part of a public park except with thewritten authorization of the Director and any person alreadytherein shall leave upon request by a police officer or conservationofficer.

(b) Notwithstanding that the Director may not have consultedthe participating party, the Director may designate that a publicpark or part thereof is temporarily closed if in the Director’sopinion a natural or man-made emergency situation exists whichthreatens danger to a public park or to the health, property orsafety of users of the public park. Where the Director hasdesignated a public park or part thereof to be temporarily closed,no person or vehicle shall enter or remain in that public park orpart thereof except with the approval of the Director;

(c) Notwithstanding that a public park may not be closed, apolice officer or conservation officer may, at his or her discretion,request that a person or persons leave the public park at anytime if the police officer or conservation officer believes onreasonable and probable grounds that the person or personshave committed or are about to commit a violation of any bylawor provincial or federal statute or are conducting themselves ina manner that detracts from the enjoyment of the public park byother members of the public and upon such request the person orpersons shall immediately leave the park.

FIREARMS

9 No person except a duly authorized police officer or otherperson authorized in writing by the Chief Enforcement Officershall discharge or have in his or her possession in a public parkany firearm.

VEHICLES10(a) Subject to clause 10(b), no person shall drive, operate, park

or move any vehicle anywhere in a public park except in those areasdesignated by the Authority as public parking areas or publicroadways.

(b) Clause 10(a) shall not apply to:

(i) police vehicles, ambulances, fire trucks, or otherequipment used in the prevention of fires, or other emergencyvehicles;

(ii) a vehicle necessarily incidental to the construction,operation, servicing or maintenance or a building, work,improvement, service facility, public utility, landscapeconstruction or other construction project that has beenauthorized by the Authority or the Director;

(iii) any other vehicle specifically authorized by theAuthority or director to be in a public park;

(c) The maximum permitted speed limit in a public park,unless otherwise posted, shall be 20 kilometres per hour.

PENALTIES

11(a) Any person who contravenes any provision of this bylawshall be liable on summary conviction to pay a fine of up to $500and in default of payment the provisions of section 134 of TheUrban Municipality Act, 1984, shall apply.

(b) Further to clause 10(a), the following fines apply to anyperson parking a vehicle within a public park during the hoursthe public park is closed:

(i) $50 if payment is made or postmarked within 14 daysof issue date; or

(ii) $75 after 14 calendar days of issue.

(c) A police officer may, without warrant, remove or cause theremoval of any vehicle that, in his opinion:

(i) is being operated in violation of this bylaw;

(ii) has been stopped or parked in violation of this bylaw;

and may impound or store the vehicle until the payment ofthe cost of removal and impounding or storage is paid.

(d) Where a vehicle has been impounded or stored, undersubclause (b)(i), no person shall take it out of the possession ofthe person making the removal or storage from the place inwhich it has been stored without the written consent of a policeofficer.

(e) Upon payment of the cost of removal and impounding orstorage of the vehicle, a police officer may release the vehicle tothe owner.

(f) In the event that the cost of removal and impounding orstorage is not paid within 30 days from the date of the removalor impounding or storage of the vehicle, the cost of the removaland impounding or storage may be recovered from the owner byan action in a court of competent jurisdiction or by a sale of thevehicle at public auction or by private sale.


ENFORCEMENT

12 This bylaw is passed pursuant to section 2 of The MeewasinValley Authority Act, and pursuant to subsection 12(9) of thatAct may be enforced in the same manner as bylaws of amunicipality may be enforced under The Urban MunicipalityAct, 1984, and for the purpose section 23 and sections 133 to 136of The Urban Municipality Act, 1984, apply to this bylaw mutatismutandis.

DATE ON WHICH BYLAW TAKES EFFECT

13 This bylaw shall have force and effect on and after the dateon which it is published in The Saskatchewan Gazette.

Schedule A

1 Beaver Creek Conservation Area consists of the followingland:

(i) all of the north-west quarter of Section 6, Township 35,Range 5, West of the 3rd Meridian, except that portion lyingsouth-east of Highway Number 219;

(ii) all of the south-west quarter of Section 7, Township 35,Range 5, West of the 3rd Meridian that lies east of the eastbank of the South Saskatchewan River;

(iii) that portion of the north-east quarter of Section 1,Township 35, Range 6, West of the 3rd Meridian that liesnorth of Beaver Creek and east of the east bank of the SouthSaskatchewan River; and

(iv) all of the south-east quarter of Section 12, Township 35,Range 6, West of the 3rd Meridian, that lies east of the eastbank of the South Saskatchewan River.

2 Cranberry Flats conservation Area consists of the followinglands:

(i) all of the south-east quarter of Section 30, Township 35,Range 5, West of the 3rd Meridian; and

(ii) all of the south-west quarter of Section 30, Township 35,Range 5, West of the 3rd Meridian, that lies east of the eastbank of the South Saskatchewan River.

3 Fred Heal Canoe Launch consists of all that portion of thesouth-west quarter of Section 12, Township 35, Range 6, lying tothe south of the south bank of the South Saskatchewan River.

4 Maple Grove Conservation Area consists of the followinglands:

(i) all that portion of the north-east quarter of Section 12,Township 36, Range 6, which lies to the west of the left bankof the South Saskatchewan River; and

(ii) all that portion of the north-west quarter of Section 12,Township 36, Range 6, except all that portion described asfollows:

commencing at the south-west corner; thence easterlyalong the southern boundary 775.5 feet; thence northerlyand parallel with the western boundary 726 feet; thencenorth easterly in a straight line to a point on the easternboundary southerly 544.5 feet from the north-east corner;thence northerly along the eastern boundary to thenorth-east corner; thence westerly along the northernboundary to the north-west corner; thence southerlyalong the western boundary to the point ofcommencement.

5 Paradise Beach Conservation Site consists of all that portionof the south-west quarter of Section 3, Township 35, Range 6shown as Parcel B on Plan 97S42012.

6 Poplar Bluffs conservation Site consists of the west half ofSection 30, in Township 35, Range 5, West of the 3rd Meridian,which lies west of the left bank of the South Saskatchewan River.

7 Wanuskewin heritage Park site consists of:

(i) all that portion of Section 25, Section 35 and Section 36,Township 37, Range 5, West of the 3rd Meridian, shown asParcel “C” on Plan of Record No. 92-S-11476.

8 Saskatoon Natural Grasslands consisting of Parcel: YY,Plan 92-S-44715, Ext. 3 and Parcel: ZZ, Plan 92-S-44715, Ext. 0.

________

BYLAW NUMBER 003 —

A BYLAW AMENDMENT RESPECTING PUBLIC PARKSUNDER THE JURISDICTION OF THE MEEWASIN

VALLEY AUTHORITY

Short Title1 This bylaw may be cited as the “Development Review

Exemption Bylaw”.

INTERPRETATION

2 In this bylaw:

(a) “Authority” means the Meewasin Valley Authority;

(b) “City” means the City of Saskatoon;

(c) “development plan” means the plans respectingMeewasin Valley on file in the office of the Authority anddesignated by the Authority as the development plan;

(d) “development review” means the process of consideringan application for an improvement for the purposes of determiningwhether to approve, approve with conditions, or not approve, anapplication;

(e) “improvement” means a building, structure or servicefacility constructed, or landscape construction, within MeewasinValley, or any alteration thereof or addition thereto but does notinclude the ordinary care, maintenance or repair of a building,structure or service facility or of landscape construction;

(f) “Meewasin Valley” means those lands as defined in TheMeewasin Valley Authority Act, S.S. 1979, Chapter M-11.1 andamendments thereto, and as may be amended from time to time;

(g) “conservation zone” means the land described in Schedule A;

STATEMENT OF PURPOSE

3 To exempt certain classes of improvements that conformwith the Authority’s development plan.

APPLICATIONS/EXEMPTIONS

4(a) Subject to the exceptions of clause 4 (b), improvementsproposed on land within Meewasin Valley zoned by the City asR1, R1A and R2 are exempt from development review.

(b) Clause 4 (a) shall not apply to the following in areas zonedR1, R1A, and R2

(i) public parks and children’s playgrounds

(ii) tennis courts, bowling greens and golf courses.

(c) Improvements proposed on land in Direct Control District 3are exempt from development review except for landscapeconstruction or amendments to the DCD3 Guidelines, the plan ofsubdivision or the master plan.

(d) Improvements proposed on land within Meewasin Valleyconservation zone that have an aggregate costs resulting in anexpenditure of less than $25,000.00 are exempt from developmentreview.

(e) Cultural works associated with the Mendel Art Gallery, oron land assigned for use of the Mendel Art Gallery are exemptfrom development review.


LEGAL EFFECT

5 This bylaw is passed pursuant to subsection 19(3) as perclauses 19(2)(e) and (f) of the Meewasin Valley Authority Act,S.S. 1979, Chapter M-11.1, as amended.

DATE ON WHICH BYLAW TAKES EFFECT

6 This bylaw shall have force and effect on and after that dateon which it is published in The Saskatchewan Gazette.

Dated at Saskatoon, Saskatchewan, August 6, 2004.

________

Susan Lamb,Chief Executive Officer,

Meewasin Valley Authority.____________________________________________________________

The Oil and Gas Conservation Act________

PRAIRIEDALE EAST VIKING GAS POOL —PILOT INFILL PROJECT

The Department of Industry and Resources has received anapplication from Superb Resources Inc. requesting approval toproduce from a pilot infill well at 7-33-32-25 W3M.

Objections to production from the pilot infill well, completewith supporting technical data, received in writing by theundersigned at 2101 Scarth St., Regina SK S4P 3V7, on orbefore December 3, 2004, will be considered. A copy of theobjection must be provided to the applicant.

Persons directly affected may obtain copies of the application fromMr. John Fenniak, Superb Resources Inc., 780, 700-4th Ave. SW,Calgary AB T2P 3J4.


________

OTHER AREAS — OFF-TARGET WELLS

The Department of Industry and Resources has received anapplication from Profico Energy Management Ltd. to drill anoff-target gas well to be located in legal subdivision 15-32-55-22 W3M,with waiver of the off-target penalty.

Objections to drilling of the off-target well, or to waiver of thepenalty, complete with supporting technical data, received in writingby the undersigned at 2101 Scarth St., Regina SK S4P 3V7, on orbefore December 3, 2004, will be considered. A copy of theobjection must be provided to the applicant.

Persons directly affected may obtain a copy of the applicationfrom Mr. Robin Lee, Profico Energy Management Ltd., Box 308,Stn. M, Calgary AB T2P 2H9.


________

The Department of Industry and Resources has received anapplication from Profico Energy Management Ltd. to drill twooff-target gas wells to be located in legal subdivisions 16-16-57-26 W3Mand 9-22-57-27 W3M, with waiver of the off-target penalty.

Objections to drilling of the off-target wells, or to waiver of thepenalty, complete with supporting technical data, received in writingby the undersigned at 2101 Scarth St., Regina SK S4P 3V7,on or before December 3, 2004, will be considered. A copy of theobjection must be provided to the applicant.

Persons directly affected may obtain a copy of the applicationfrom Mr. Robin Lee, Profico Energy Management Ltd., Box 308,Stn. M, Calgary AB T2P 2H9.


________

The Department of Industry and Resources has received anapplication from ARC Energy Trust to drill an off-target gas wellto be located in legal subdivisions 6-17-19-28 W3M, with waiverof the off-target penalty.

Objections to drilling of the off-target well, or to waiver of thepenalty, complete with supporting technical data, received in writingby the undersigned at 2101 Scarth St., Regina SK S4P 3V7, on orbefore December 3, 2004, will be considered. A copy of theobjection must be provided to the applicant.

Persons directly affected may obtain a copy of the application fromMr. Ingram Gillmore, ARC Energy Trust, 2100, 440-2nd Ave. SW,Calgary AB T2P 5E9.


________

TANGLEFLAGS SPARKY SAND POOL —WAIVER OF PENALTY

Corlac Resources Ltd. has applied for waiver of the off-targetpenalty for the (11) 3-22-50-25 W3M oil well.

Objections received in writing by the Department at 2101 Scarth St.,Regina SK S4P 3V7, on or before December 3, 2004, will beconsidered. A copy of the objection must be provided to theapplicant.

Persons directly affected may obtain copies of the application fromMr. Greg Nuk, Corlac Resources Ltd., 1401, 837-2nd Ave. SW,Calgary AB T2P 0E6.


________

EYEHILL CUMMINGS-DINA SAND —PRESSURE MAINTENANCE

The Department of Industry and Resources has received anapplication from Husky Oil Operations Ltd. for approval of aplan to dispose of salt-water recovered from oilfield production,by injection into the Cummings-Dina Sand through thewell 4-22-40-28 W3M.

Objections to this application, complete with supporting technicaldata, received in writing by the undersigned at 2101 Scarth St.,Regina SK S4P 3V7, on or before December 3, 2004 will beconsidered. A copy of the objection must be provided to theapplicant.

Persons directly affected may obtain a copy of the application fromMr. James Callbeck, Husky Oil Operations Ltd., 707-8th Ave. SW,Calgary AB T2P 3G7.


________


Saskatchewan Industry and Resources.


LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE PROVINCE OFSASKATCHEWAN/ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE

DE LA SASKATCHEWAN________

Rules Relating to Petitions and Private BillsThe Rules of the Legislature with regard to the time for filing

Petitions and Private Bills with the Clerk and other mattersrelating thereto can be obtained at any time by those interested,by visiting the Legislative Assembly website or on application to:

Gwenn RonykClerk of the Legislative Assembly

Room 239, Legislative BuildingRegina SK S4S 0B3

Telephone: (306)787-2377E-mail: [email protected]

* For further information regarding the Private BillsCommittee, visit the Committees pages of the LegislativeAssembly Website at www.legassembly.sk.ca.

Règlements relatifs aux pétitions et aux projetsde loi d’intérêt privé

Les règlements de l’Assemblée législative relatifs aux délaisprescrits pour le dépôt de pétitions et de projets de loi d’intérêtprivé, ainsi que d’autres renseignements à ce sujet sontdisponibles en tout temps au site Web de l’Assemblée législativeou auprès de la greffière en s’adressant à:

Gwenn RonykGreffière de l’Assemblée législative

Bureau 239, Palais législatifRegina SK S4S 0B3

Téléphone: (306) 787-2377Courriel: [email protected]

* D’autres renseignements au sujet du Comité desprojets de loi d’intérêt privé sont disponibles sous le titre« Committees » au site Web de l’Assemblée législative au :www.legassembly.sk.ca.

____________________________________________________________

NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS

PLEASE NOTE: The deadline for submissions toThe Saskatchewan Gazette is noon on the Thursdayprevious to the week of publication. If a holiday occurswithin the week of publication, the deadline is set back tonoon of the previous Wednesday. Please allow yourself atleast one full week to ensure mail delivery of Gazettesubmissions. Publication of any material received late willbe delayed until the following week’s issue.All material for publication in The Saskatchewan Gazettemust be submitted on disk (WordPerfect or Word)accompanied by a true, signed hard copy to the Office of theQueen’sPrinter, Saskatchewan Justice, B19-3085 Albert St.,Regina SK S4S 0B1, tel. (306) 787-2367, or via E-mail:[email protected] document or disk must be complete in the form requiredfor publication and must be separate from the covering letter.Signatures on all documents must be typewritten or clearlyprinted immediately below the written signatures.

Prepayment is required for ALL notices placed in TheSaskatchewan Gazette by non-government clients. Cheques ormoney orders must be made payable to the Queen’s Printer RevolvingFund. Please include the GST in addition to regular charges at therate of 7% each for those items listed below under “GST Payable”.

The minimum charge for publication of notices notspecified below is $16.00 for each notice, which sum shallaccompany the material when forwarded for publication.

The following are minimum rates for advertising inThe Saskatchewan Gazette:

GST PayableNotices under The Saskatchewan Insurance Act

Two issues ..................................................................... $35.00Notice of Intention to Apply for a Private Bill

Two issues ..................................................................... 40.00Notice of Sale and Auction

One issue ....................................................................... 20.00Notice of Sale of Unclaimed Shipments

One issue ....................................................................... 20.00Notices under The Tax Enforcement Act

Five parcels or less, for a minimum charge of ............ 20.00Additional parcels are $0.75 each; metes and bounds descriptions

are $3.50 each.GST ExemptNotices under The Companies Winding Up Act

Two issues ..................................................................... $35.00Notices under The Highway Traffic Act (Vehicle Auctions)

One issue ....................................................................... 20.00*Please note that Auctioneers acting pursuant to The Highway

Traffic Act must be licensed under The Auctioneers Act.Notices re: Assessment Rolls (Municipal)

One issue ....................................................................... 30.00One copy of your submission as it appeared in The Saskatchewan

Gazette is mailed to government advertisers who are invoiced. Withprepayment, a copy of your submission is available on request fromthe Office of the Queen’s Printer.

SubscriptionsYearly subscription rate to The Saskatchewan Gazette (Paper Copy):Payable in advance ........................................................... $125.00*

VISA, MASTERCARD, AND BANK DEBIT CARDSThe Office of the Queen’s Printer accepts your pre-payment or

payment on account by credit/debit card.Please provide your credit card number and expiry date.

E-commerceOrder and pay for Queen’s Printer paper publications on-line

using Visa or MasterCard. Call ustoll-free in Saskatchewan at: 1-800-226-7302 or (306) 787-6894,

or see www.qp.gov.sk.ca for details.

Readers and advertisers should note that the Office of theQueen’s Printer offers on-line paper sales in addition to freeelectronic access on Freelaw® via the Internet (seewww.qp.gov.sk.ca).

The Office of the Queen’s Printer requires prepayment forall subscriptions to The Saskatchewan Gazette and paperservices.The Office of the Queen’s Printer requires 30-days’ notice ofcancellation of subscriptions to the Gazette before refundscan be issued.The Office of the Queen’s Printer no longer issues invoicesfor any products under a value of $20, and instead requiresprepayment for all such items.


Government of Saskatchewan Inquiry Lines

Department Minister Inquiry Line No. Location

First Nations andMétis Relations/Highwaysand Transportation/SaskatchewanTelecommunications/Saskatchewan TransportationCompany/ SaskatchewanGovernment Insurance Hon. M. Sonntag (306) 787-6478 Regina

Agriculture and Food Hon. M. Wartman (306) 787-1684 ReginaCommunity Resources and

Employment/DisabilityIssues/Gaming Hon. J. Crofford (306) 787-0394 Regina

Corrections and PublicSafety/SaskatchewanWater Corporation Hon. P. Prebble (306) 787-4377 Regina

Crown Management BoardPublic Service Commission/Immigration Hon. Pat Atkinson (306) 787-7339 Regina

Culture, Youth and Recreation/Provincial Secretary Hon. Joan Beatty (306) 787-0354 Regina

Environment/Office ofEnergy Conservation Hon. David Forbes (306) 787-0341 Regina

Executive Council Hon. L. Calvert (306) 787-0880 Regina Finance/SaskEnergy

Incorporated Hon. Harry Van Mulligen (306) 787-6059 ReginaGovernment Relations Hon. Len Taylor (306) 787-6100 ReginaHealth/Seniors Hon. J. Nilson, Q.C. (306) 787-7345 ReginaIndustry and Resources/

InvestmentSaskatchewan Inc. Hon. E. Cline, Q.C. (306) 787-9124 Regina

Justice and Attorney General/Saskatchewan PowerCorporation Hon. Frank Quennell, Q.C. (306) 787-8824 Regina

Labour/Status of Women/Saskatchewan PropertyManagement Corporation Hon. D. Higgins (306) 787-1869 Regina

Learning/Information Technology Hon. A. Thomson (306) 787-7360 ReginaNorthern Affairs Hon. B. Belanger (306) 787-0333 Regina

Queen’s Printer Inquiries

1-800 service: 1-800-226-7302 (toll free in Saskatchewan)

E-mail: [email protected]

Home Page: http://www.qp.gov.sk.ca

table of contents/table des matiÈres

Documents