1

Table of Contents

English ............................................................................................................2繁體中文 ............................................................................................................4Bahasa Indonesia..............................................................................................6ไทย ............................................................................................................8Türkçe ..........................................................................................................10

..........................................................................................................12

15060-3711b000A9050 / Revised Edition V3/ February 2014

2

English

Windows® 8.1 Pro Downgrade

Microsoft’s Windows® 8.1 Pro Downgrade Notices

• ThissystemispreinstalledwithWindows®7ProfessionalsoftwareandalsocomeswithalicenseandmediaforWindows®8.1Prosoftware.YoumayonlyuseoneversionoftheWindows®softwareatatime.Switchingbetweenversionswillrequireyoutouninstalloneversionandinstalltheotherversion.

• ToenabledowngradetoWindows®7Professionalonthissystem,theBIOSsettingsonthissystemwerechangedtobootintoalegacyBIOSmode.IftheBIOSsettingisnotchangedtonativeUEFImodebootpriortoinstalling,Windows®8.1Prowillinstall;however,thefollowingWindows®8.1ProfunctionalitywillnotbeenabledastheyrelyonUEFImodeboot:

• SecureBoot

• SeamlessBootexperience

• NetworkunlockforBitlockerforsystemswithaTrustedPlatformModule(TPM).

• eDrivesupport

IMPORTANT!

• YourAll-in-OnePCcomespreinstalledwithWindows®7Professional.UpgradingtoWindows®8.1ProdeletesallofyoursystemdataonWindows®7Professional

• IfyourAll-in-OnePCpackagecontentsdonotincludeaWindows®7ProfessionalRecoveryDVD,ensurethatyoucreateabackupbeforeinstallingWindows®8.1Pro.

• FormoredetailsaboutrecoveringyoursysteminWindows®8.1Pro,refertoyourAll-in-OnePC’susermanual.

3

Engl

ish

Changing your operating system to Windows® 8.1 Pro

1. TurnonyourAll-in-OnePC.DuringPOST,press<F2>toenterBIOS.

NOTE: FormoredetailsonenteringtheBIOSsetupinWindows®8,refertoyourAll-in-OnePC’susermanual.

2. InserttheWindows®8.1ProRecoveryDVDintotheopticaldrive.

3. FromtheBIOSSetup,pressF5thenselectYes toloadthesystem’soptimizeddefaultsettings.

4. OntheBIOSscreen,selectUEFI: [DVD Boot device name].

5. PressF10thenselect Yes tosavethechanges.

6. Pressanykeytobootfromyourdisc.

7. CarefullyreadtheASUSRecoveryToollicenseagreement.SelectAccept toproceed.

8. Chooseyourkeyboardlayouttoproceedtothenextstep.

9. SelectTroubleshoot > Reset your All-in-One PC > Next.

10. IntheResetyourPCwindow,selectYes, repartition the drives > Fully clean the

drive > Reset.Waituntiltheinstallationprocessiscompleted.

11. FollowthenextsetofonscreeninstructionstoconfigureyourAll-in-OnePC’sbasicsettings.Afterconfiguringthesebasicitems,theWindows®8.1StartScreenappears.

12. (optional)Toreinstalldriversandapplications,reinstallthemusingthebundledSCDorAPDVDwithyourdevice.

IMPORTANT!

• TheF9recoveryfunctionisnotapplicablefordowngradeversionsofWindows®8.1Pro.RefertotheRemove everything and reinstalling Windows sectioninyourAll-in-OnePC’susermanualfordetailsondoingrecoveryinsideWindows®8.1Pro.Incaseyouroperatingsystemfails,usethebundledrecoveryDVDtoreinstallyoursystem.

• Ensurethatalldataarebackedupbeforedoingafullrecoveryofyouroperatingsystemtoavoidlosingimportantfiles.

NOTE: Downloadthemulti-languageversionsofthisnoticefromtheASUSSupportsiteathttp://support.asus.com

4

繁體中文

Windows® 8.1 Pro 降級

微軟 Windows® 8.1 Pro 降級說明

• 本系統預先安裝Windows®7Professional軟體，並且附帶Windows®8.1Pro授權版與多媒體軟體。您一次只能選擇使用一個版本的 Windows 軟體。如要在兩個版本之間切換，則必須先行反安裝其中一個版本後，再行安裝另一個版本。

• 如果要在此系統上啟用Windows®7Professional，則需要將系統的BIOS設定變更開機設定為legacyBIOSmode（舊有BIOS模式）。若BIOS設定沒有在變更nativeUEFImode（原生UEFI模式）啟動後才安裝，則將會安裝Windows®8.1Pro；然而，以下的Windows®8.1Pro的功能將不會被啟用，因為它們需要依賴UEFI模式才能開機：

• SecureBoot（安全開機）

• SeamlessBootexperience（無縫式的開機體驗）

• Bitlocker的Networkunlock（網路解鎖）功能，可以提供系統搭配TrustedPlatformModule（TPM模組）。

• eDrivesupport（支援eDrive）

重要！

•您的All-in-One電腦預裝的Windows®7Professional作業系統，當升級至Windows®8.1Pro時將會刪除Windows®7Professional系統的資料檔案。

•若您的All-in-One電腦包裝內配件未包含Windows®7Professional還原DVD光碟，在您安裝Windows8.1Pro作業系統前，請先確認您已先行建立Windows®7Professional的備份。

•如欲了解更多有關Windows®8.1Pro環境下的還原系統，請參考您的All-in-One電腦使用手冊上的說明。

T9050/3.0版/2014年3月

5

繁體中文

將作業系統變更為 Windows® 8.1 Pro 版

1. 將All-in-One電腦開機，在POST（開機自我測試）過程時，按下<F2>鍵進入BIOS。

說明：如欲了解更多關於在BIOSWindows®8Pro系統下的BIOS設定，請參考您的All-in-One電腦使用手冊的說明。

2. 然後將Windows®8.1Pro還原DVD光碟放入光碟機裡。

3. 從BIOS設定畫面中，按下<F5>鍵，然後選擇Yes以載入系統最佳化的預設值。

4. 在BIOS設定畫面中，選擇UEFI: [DVD Boot device name]。

5. 按下<F10>鍵，然後選擇Yes儲存變更。

6. 按下任一鍵後並從光碟開機。

7. 請詳細閱讀 ASUS Recovery Tool（華碩還原工具）授權同意聲明，再選擇 Accept（接受）後繼續。

8. 選擇您的鍵盤配置，然後繼續下一個步驟。

9. 選擇Troubleshoot>ResetyourAll-in-OnePC>Next。

10. 在ResetyourPC視窗裡，選擇Yes,repartitionthedrives>Fullycleanthedrive>Reset。

稍候一段時間直到安裝作業完成。

11. 依照螢幕上的指示來設定 All-in-One 電腦的基本項目。在完成這些基本設定後，會顯示Windows®8.1Pro的開始畫面。

12. （選項）如需要重新安裝驅動與公用程式，請使用內附的驅動及公用程式光碟或您的裝置所附DVD光碟程式進行安裝。

重要！

•<F9>鍵的還原功能不適用於Windows®8.1Pro的降級版本。請參考您的All-in-One電腦使用手冊中移除所有檔案與重新安裝 Windows 一節的說明，以了解如何還原內部的Windows® 8.1Pro系統。若您的作業系統發生故障時，請使用附件的還原DVD光碟重新安裝您的系統。

•在您進行完整的作業系統還原動作前，請先將檔案進行備份，以免遺失重要檔案。

說明：您可以從華碩支援網站http://support.asus.com下載到多國語言版本的說明。

6

Bahasa Indonesia

Penurunan Kemampuan Windows® 8.1 Pro

Pemberitahuan Penurunan Kemampuan Windows® 8.1 Pro Microsoft

• SisteminitelahdiinstalsebelumnyadenganperangkatlunakWindows®7Professional,jugadisertaidenganlisensidanmediauntukperangkatlunakWindows®8.1Professional.AndahanyadapatmenggunakansatuversiperangkatlunakWindowspadasatuwaktu.Andaharusmenghapusinstalansatuversi,lalumenginstalversilainnyauntukberalihdiantaranya.

• AgardapatmenurunkankemampuanWindows7Professionalpadasistem,pengaturanBIOSpadasisteminidiubahdaribootkemodeBIOSlama.JikapengaturanBIOStidakdiubahkebootmodeUEFIawalsebelummelakukanpenginstalan,Windows®8.1Proakantetapdiinstal,namunfungsiWindows®8.1ProberikutinitidakakanberjalanbaiksepertipadabootmodeUEFI:

• BootAman

• PengalamanBootPraktis

• JaringanmembukakunciBitlockeruntuksistemdenganTPM(TrustedPlatformModule).

• DukunganeDrive

PENTING!

• PCAll-in-OnedilengkapiWindows®7Professionalyangtelahdiinstalsebelumnya.MeningkatkankemampuankeWindows®8.1ProakanmenghapussemuadatasistemWindows®7Professional.

• JikaisipaketPCAll-in-OnePCtidakdilengkapidenganDVDWindows®7ProfessionalRecovery,pastikanAndamembuatdrivepemulihanUSBWindows®7ProfessionalsebelummenginstalWindows®8.1Pro.

• LihatpanduanpenggunaPCAll-in-One,untukmengetahuilebihrincitentangpemulihansistemdiWindows®8.1Pro.

ID9050/EdisiKetiga/Maret2014

7

Baha

sa In

done

sia

Mengubah sistem operasi ke Windows® 8.1 Pro1. MenghidupkanPCAll-in-one.SewaktuPOST,tekan<F2>untukmembukaBIOS.

Catatan:LihatpanduanpenggunaPCAll-in-OneuntukmengetahuilebihrincitentangcaramembukakonfigurasiBIOSdiWindows®8.1Pro.

2. MasukkanDVDWindows®8.1ProRecoverykedalamdriveoptik.

3. DariKonfigurasiBIOS,tekanF5,lalupilihYes (Ya)untukmembukapengaturandefaultsistemyangdioptimalkan.

4. DilayarBIOS,pilihUEFI: [DVD Boot device name (Nama perangkat Boot DVD)].

5. TekanF10,lalupilih Yes (Ya)untukmenyimpanperubahan.

6. Tekantombolapapununtukmenjalankanbootdaridisk.

7. BacadengancermatperjanjianlisensiASUSRecoveryTool(ProgramPemulihanASUS).PilihAccept (Terima) untukmelanjutkan.

8. Pilihtataletakkeyboarduntukmelanjutkankelangkahberikutnya.

9. PilihTroubleshoot (Mengatasi masalah) > Reset your All-in-One PC (Atur ulang PC All-in-One) > Next (Berikutnya).

10. DalamjendelaAturulangPC,pilihYes, repartition the drives (Ya, partisi ulang drive) > Fully clean the drive (Kosongkan drive sepenuhnya) > Reset (Atur ulang).Tungguhinggaprosespenginstalanselesai.

11. IkutiserangkaianpetunjukberikutnyadilayaruntukmengkonfigurasipengaturandasarPCAll-in-OneAnda.Setelahmengkonfigurasiitemdasartersebut,LayarMulaiWindows®8.1akanmuncul.

12. (opsional)Untukmenginstalulangdriverdanaplikasi,gunakanSCDatauAPDVDyangdisertakandenganperangkatAnda.

PENTING!

• FungsipemulihanF9tidakberlakuuntukversiWindows®8.1Proyangditurunkankemampuannya.LihatbagianHapus semua dan instal ulang WindowspadapanduanpenggunaPCAll-in-OneuntukmengetahuilebihrincitentangcaramelakukanpemulihandalamWindows®8.1Pro.Jikasistemoperasigagal,gunakanDVDpemulihanyangdisertakanuntukmenginstalulangsistem.

• Pastikansemuadatatelahdicadangkansebelummelakukanpemulihansistemoperasisepenuhnyauntukmenghindarihilangnyafilepenting.

CATATAN:DownloadversimultibahasapanduanpenggunainidarisitusDukunganASUSdihttp://support.asus.com

8

องกฤษ

การดาวนเกรด Windows® 8.1 Pro

ประกาศการดาวนเกรด Windows® 8.1 Pro ของ Microsoft

• ระบบนไดรบการตดตงลวงหนาดวยซอฟตแวรWindows®7ProfessionalและมาพรอมกบใบอนญาตและสอสำาหรบซอฟตแวรWindows®8.1ProคณสามารถใชซอฟตแวรWindowsไดเพยงครงละหนงเวอรชนเทานนในการสลบระหวางเวอรชนตางๆคณจำาเปนตองลบการตดตงเวอรชนหนงกอนและตดตงอกเวอรชนหนง

• ในการเปดทำางานการดาวนเกรดเปนWindows®7ProfessionalบนระบบนการตงคาBIOSบนระบบนถกเปลยนไปเพอใหบตในโหมดBIOSแบบดงเดมถาการตงคาBIOSไมถกเปลยนแปลงเปนการบตดวยโหมดเนทฟUEFIกอนทจะตดตงWindows®8.1ProจะตดตงอยางไรกตามการทำางานของWindows®8.1ProตอไปนจะไมถกเปดใชงานเนองจากฟงกชนเหลานตองใชการบตดวยโหมดUEFI:

• บตอยางปลอดภย • ประสบการณการบตทราบรน • ปลดลอคเครอขายสำาหรบBitlockerสำาหรบระบบดวยโมดลแพลตฟอรมทเชอถอได

(TPM) • สนบสนนeDrive

สำาคญ!

• ออล-อน-วนPCของคณมาพรอมกบOSWindows®7ProfessionalทตดตงลวงหนาการอปเกรดเปนWindows®8.1ProจะลบขอมลระบบWindows®7Professionalของคณทงหมด

• ถารายการในแพคเกจออล-อน-วนPCของคณไมมแผนDVDกคนWindows®7ProfessionalมาใหใหแนใจวาคณสรางไดรฟUSBการกคนของWindows®7ProfessionalของคณกอนทจะตดตงWindows®8.1Pro

• สำาหรบรายละเอยดเพมเตมเกยวกบการกคนระบบของคณในWindows®8.1Proใหดคมอผใชออล-อน-วนPCของคณ

TH9050/การแกไขครงท3/มนาคม2014

9

องกฤษ

การเปลยนระบบปฏบตการของคณเปน Windows® 8.1 Pro1. เปดเครองออล-อน-วนPCของคณระหวางกระบวนการPOSTใหกด<F2>เพอเขาส

BIOS

หมายเหต: สำาหรบรายละเอยดเพมเตมเกยวกบการเขาสโปรแกรมตงคาBIOSในWindows®8.1Proใหดคมอผใชออล-อน-วนPCของคณ

2. ใสแผนDVDการกคนWindows®8.1Proลงในออปตคลไดรฟ3. จากโปรแกรมตงคาBIOSกดF5จากนนเลอกYes (ใช) เพอโหลดการตงคาเรมตนทเหมาะ

สมทสดของระบบ4. บนหนาจอBIOSเลอกUEFI: [DVD Boot device name (ชออปกรณบต DVD)]5. กดF10จากนนเลอก Yes (ใช) เพอบนทกการเปลยนแปลง6. กดปมใดๆเพอบตจากดสกของคณ7. อานขอตกลงในการอนญาตใหใชงานของเครองมอการกคนASUSอยางละเอยดเลอก

Accept (ยอมรบ) เพอดำาเนนการ8. เลอกโครงรางแปนพมพของคณเพอดำาเนนการยงขนตอนถดไป9. เลอกTroubleshoot (แกไขปญหา) > Reset your All-in-One PC (รเซตออล-อน-

วน PC ของคณ) > Next (ถดไป)10. ในหนาตางResetyourPC(รเซตPCของคณ)ใหเลอกYes, repartition the drives (ใช

แบงพารตชนไดรฟใหม) > Fully clean the drive (ลางไดรฟอยางสมบรณ) > Reset (รเซต)รอจนกระทงกระบวนการตดตงเสรจสมบรณ

11. ทำาตามขนตอนบนหนาจอชดถดไปเพอกำาหนดคาการตงคาพนฐานของออล-อน-วนPCของคณหลงจากทกำาหนดคารายการพนฐานเหลานแลวหนาจอเรมตนของWindows®8.1จะปรากฏขน

12. (ทางเลอก)ในการตดตงไดรเวอรและแอพพลเคชนใหมใหตดตงใหมโดยใชSCDหรอAPDVDทใหมากบอปกรณของคณ

สำาคญ!• ฟงกชนการกคนF9ใชไมไดสำาหรบเวอรชนดาวนเกรดของWindows®8.1Proดสวนลบทก

สงและตดตง Windows ใหมในคมอผใชออล-อน-วนPCสำาหรบรายละเอยดเกยวกบการทำาการกคนภายในWindows®8.1ProในกรณทระบบปฏบตการของคณลมเหลวใหใชแผนDVDการกคนทใหมาเพอตดตงระบบของคณใหม

• ใหแนใจวาไดสำารองขอมลทงหมดกอนทจะทำาการกคนระบบปฏบตการของคณอยางสมบรณเพอหลกเลยงการสญเสยไฟลสำาคญตางๆ

หมายเหต:ดาวนโหลดเวอรชนหลายภาษาของประกาศนจากไซตสนบสนนของASUSทhttp://support.asus.com

10

Türkçe

Windows® 8.1 Pro Sürüm Düşürme

Microsoft’un Windows® 8.1 Pro Sürüm Düşürme Bildirimleri

• BusistemdeWindows®7ProfessionalyazılımıöncedenyüklüdürveaynızamandaWindows®8.1Proyazılımıiçinbirlisansvemedyaylabirliktegelir.AynıandayalnızcabirWindowsyazılımısürümünükullanabilirsiniz.Sürümlerarasındageçişyapmak,birsürümükaldırıpdiğeriniyüklemenizigerektirecektir.

• BusistemdeWindows7Professionalsürümünedüşürmeyietkinleştirmekiçin,sistemdekiBIOSayarlarıeskiBIOSmodunaönyüklemeyapmaküzeredeğiştirilmiştir.YüklemeöncesindeBIOSayarıyerelUEFImoduönyüklemeyedeğiştirilmezseWindows®8.1ProyüklenecektirancakaşağıdakiWindows®8.1Proişlevleri,UEFImoduönyüklemeyedayandıklarındanetkinleştirilmeyeceklerdir:

• GüvenliÖnYükleme

• SorunsuzÖnYüklemedeneyimi

• GüvenliPlatformModülüne(TPM)sahipsistemlereyönelikBitlockeriçinağkilidiaçma.

• eDrivedesteği

ÖNEMLİ!

• HepsiBirAradaBilgisayarınız,Windows®7Professionalişletimsistemiöncedenyüklenmişolarakgelir.Windows®8.1Pro'eyükseltmek,tümWindows®7Professionalsistemverilerinizisilecektir.

• HepsiBirAradaBilgisayarınızınpaketiçeriğindebirWindows®7ProfessionalKurtarmaDVD'siyoksa,Windows®8.1ProyüklemedenönceWindows®7ProfessionalişletimsisteminizinbirUSBkurtarmasürücüsünüoluşturduğunuzdaneminolun.

• Windows®8.1Pro'desisteminizikurtarmakonusundadahafazlaayrıntıiçinHepsiBirAradaBilgisayarınızınkullanımkılavuzunabaşvurun.

TR9050/ÜçüncüSürüm/Mart2014

11

Türk

çe

İşletim sisteminizi Windows® 8.1 Pro sürümüne değiştirme1. HepsiBirAradaBilgisayarınızıaçın.POSTsırasında,BIOS'agirmekiçin<F2>tuşunabasın.

NOT:Windows®8.1Pro'deBIOSayarlarınagirmekkonusundadahafazlaayrıntıiçinHepsiBirAradaBilgisayarınızınkullanımkılavuzunabaşvurun.

2. Windows®8.1ProKurtarmaDVD’sinioptiksürücüyeyerleştirin.

3. BIOSAyarıkısmından,sistemineniyidurumagetirilmişvarsayılanayarlarınıyüklemekiçinF5tuşunabasıpYes'i (Evet) seçin.

4. BIOSekranındaUEFI: [DVD Boot device name (DVD Önyükleme aygıtı adı)]öğesiniseçin.

5. DeğişikliklerikaydetmekiçinF10tuşunabasıpYes'i (Evet)seçin.

6. Diskinizdenönyüklemeyapmakiçinherhangibirtuşabasın.

7. ASUSRecoveryToollisansanlaşmasınıdikkatliceokuyun.İlerlemekiçinAccept'i (Kabul) seçin.

8. Sonrakiadımailerlemekiçinklavyedüzeniniziseçin.

9. Troubleshoot (Sorun Giderme) > Reset your All-in-One PC (Hepsi Bir Arada Bilgisayarınızı Sıfırlayın) > Next (Sonraki)öğesiniseçin.

10. ResetyourPC(BilgisayarınızıSıfırlayın)penceresindeYes, repartition the drives (Evet, sürücüleri yeninde bölümle) > Fully clean the drive (Sürücüyü tamamen sil) > Reset (Sıfırla)öğesiniseçin.Yüklemeişlemitamamlananakadarbekleyin.

11. HepsiBirAradabilgisayarınızıntemelayarlarınıyapılandırmakiçinsonrakiekrantalimatlarınıizleyin.TemelöğeleriyapılandırdıktansonraWindows®8.1BaşlangıçEkranıgörülür.

12. (isteğebağlı)Sürücüleriveuygulamalarıyenidenkurmakiçin,aygıtınızlabirliktegelenSCD’yiyadaAPDVD’sinikullanın.

ÖNEMLİ!

• F9kurtarmaişlevi,Windows®8.1Prosürümdüşürmelerineuygulanamaz.Windows®8.1ProiçindekurtarmayapmakonusundaayrıntılariçinHepsiBirAradaBilgisayarınızınkullanımkılavuzundakiHer şeyi kaldır ve Windows'u yeniden yüklekısmınabaşvurun.İşletimsisteminizinarızalanmasıdurumunda,sisteminiziyenidenyüklemekiçinbirlikteverilenkurtarmaDVD'sinikullanın.

• Önemlidosyalarınkaybedilmesiniönlemekiçin,işletimsisteminizdetambirkurtarmayapmadanöncetümverilerinyedeklendiğindeneminolun.

NOT:http://support.asus.comadresindekiASUSDesteksitesindenbubildiriminçokdillisürümünüindirin.

12

اإلصدار القديم من نظام التشغيل Windows® 8.1 Pro

مالحظات اإلصدار القديم من Windows® 8.1 Pro من شركة Microsoft

يتم تثبيت هذا النظام بشكل مسبق مع برنامج Professional 7 ®Windows ويأتي أيضا مع رخصة •ووسائط إعالمية لبرنامج Pro 8.1 ®Windows . يمكنك استخدام إصدار واحد فقط من برنامج

Windows في المرة الواحدة، حيث يتطلب منك التبديل بين اإلصدارات إلغاء تثبيت أحد اإلصدارات وتثبيت اآلخر.

لتمكين إصدار أقدم من Windows 7 على هذا النظام، يجب تغيير إعدادات BIOS على هذا النظام للتمهيد •داخل وضع BIOS القديم. في حالة عدم تغيير إعداد BIOS إلى تمهيد الوضع UEFI األصلي قبل عملية

التثبيت، فسيتم تثبيت Pro 8.1 ®Windows إال أن وظيفة Pro 8.1 ®Windows التالية لن يتم تمكينها :UEFI حيث أنها تعتمد على تمهيد الوضع

التمهيد اآلمن •

تجربة التمهيد المتواصل •

.)TPM( لألنظمة المزودة بوظيفة وحدة المنصة الموثوق بها Bitlocker إلغاء قفل الشبكة الخاصة بـ •

eDrive دعم •

هام!

يأتي جهاز All-in-One PC خاصتك مع نظام التشغيل Windows® 7 Professional المثبت مسبقا. • Windows® إلى حذف كافة البيانات الموجودة على النظام Windows® 8.1 Pro تؤدي ترقية نظام التشغيل

.7 Professional

Windows®استعادة نظام التشغيل DVD خاصتك على All-in-One PC إذ لم تشتمل محتويات عبوة جهاز • Windows® 7 Professional لنظام التشغيل USB 7، فتأكد من إنشاءك محرك استعادة Professional

.Windows® 8.1 Pro قبل تثبيت نظام التشغيل

لمزيد من التفاصيل حول استعادة نظامك في Windows® 8.1 Pro، راجع دليل المستخدم الخاص بجهاز •.All-in-One PC

ARB9050 / اإلصدار الثالث / مارس / 2014

العربية

13

Windows® 8.1 Pro تغيير نظام التشغيل إلىقم بتشغيل جهاز All-in-One PC خاصتك. أثناء اختبار POST )االختبار الذاتي عند بدء التشغيل(، اضغط -1

.BIOS للدخول إلى >F2< على

لمزيد من التفاصيل حول الدخول إلى إعداد BIOS في Windows®8، راجع دليل المستخدم الخاص مالحظة: .All-in-One PC بجهاز

2. أدخل أسطوانة DVD الخاصة باستعادة نظام Windows® 8.1 Pro داخل المحرك الضوئي.

من إعداد BIOS، اضغط على F5 ثم حدد Yes )نعم( لتحميل اإلعدادات االفتراضية المحسنة للنظام. -3

.)DVD اسم جهاز تشغيل( ]UEFI: ]DVD Boot device name اختر BIOS 4. من شاشة

اضغط على F10 ثم حدد Yes )نعم( لحفظ التغييرات. -5

اضغط على أي مفتاح للتمهيد من القرص الخاص بك. -6

اقرأ اتفاقية رخصة أداة االستعادة من ASUS بعناية، حدد موافق للمتابعة. -7

اختر تصميم لوحة المفاتيح خاصتك للمتابعة للخطوة التالية. -8

حدد Troubleshoot > Reset your All-in-One PC > Next. )استكشاف األخطاء وإصالحها -9< إعادة ضبط جهاز All-in-One PC < التالي(.

بنافذة إعادة ضبط جهاز الكمبيوتر خاصتك، حدد -10 Yes, repartition the drives > Fully clean the drive > Reset )نعم، إعادة تقسيم

األقراص < تنظيف القرص بالكامل < إعادة ضبط(. انتظر حتى استكمال عملية التثبيت.

11. اتبع مجموعة التعليمات التي تظهر بعد ذلك لتهيئة اإلعدادات األساسية الخاصة بجهاز All-in-One PC. بعد .Windows® 8.1 االنتهاء من تهيئة هذه العناصر األساسية ستظهر شاشة بدء نظام

AP أو أسطوانة SCD 12. )اختياري( إلعادة تثبيت برامج التشغيل والتطبيقات، قم بإعادة تثبيتها باستخدامDVD المصاحبة للجهاز.

هام!

ال تعمل وظيفة االستعادة F9 مع اإلصدارات األقدم من Windows® 8.1 Pro. راجع قسم إزالة كل شيء •وإعادة تثبيت Windows بدليل المستخدم الخاص بجهاز All-in-One PC لمعرفة المزيد عن تنفيذ

االستعادة داخل Windows® 8.1 Pro. وفي حالة فشل نظام التشغيل خاصتك، استخدم DVD االستعادة المرفق إلعادة تثبيت النظام.

تأكد من عمل نسخة احتياطية من كافة البيانات قبل إجراء عملية االستعادة الكاملة لنظام التشغيل لتجنب فقد •الملفات الهامة.

مالحظة: قم بتنزيل نسخ متعددة اللغات من هذا اإلشعار من خالل موقع ASUS Support على الرابط التالي http://support.asus.com

بيةعرال

14

العربية