tabla equivalencias sellos mecanicos

1
1. Esta informacion no implica garantias de ningun tipo sobre rendimiento, duracion o aplicabilidad o cumplimiento de normas * Estas equivalencias aplican solo por geometría del sello o rangos de operación, esto no implica que cumplan con las epecificaciones de otros fabricantes. Favor consultar con sealco. ** favor verificar con nuestros catálogos 1. This information does not imply any guarantee about performance or application or norms * This equivalences are only for geometrical appearance. It does not imply the same specifications of other manufacturers C.I. SEALCO S.A. www.cisealco.com SEALCO Burgmann-Eagle John Crane - Sealol Flowserve, Pac seal, Durametallic Vulcan Chesterton Aesseal Lidering Vazel Roten U.S. seal Seal style 1 MG 901 1, 43 CU Long 51 A5 - P05U - - 51 E Single spring 2 MG-921 2, 43 short 52, 31 A4 - P04U* 100 - 21 D Single spring 6 - 6** 16 - - P04U* 102** B - A Single spring 6S 106** - 65 B04U* 102** 16* A* Single spring 21 MG-921 21, 43 CU short 21, 31 11 - P04 101 AM, A4 21A C Single spring 68 - 6A** - 7* 68** 75 - B03 103** C* 68* B* Single spring 68W - 6A Auto** - - - - 103B* - - - Single spring M BT-FN - - 13 - T04 FN, FH AE 3 - Single spring MG1 MG1 - 190 A19** - B02, B05* 107 - - - Single spring MG12 MG12 - 192 A192** - B12, B52 107 KU - - - Single spring M7N M7N - Europac 600** 1677 - - 110 - - - Single spring N BT-AR - - 18** - B01* AR**, AR3** AR - - Single spring 100 - 670,676,680 CBR** - - - - - - - Metal bellow 110 - 604D - - - - - - - - Cartridge 150 - 609 PB-R 60 886HT - - 60* - - Metal bellow 151 MFLWT80 606 - - - - - - - - Metal bellow 220 CARTEX SE* - 84/85*, P50* - 155* CSM* - - - - Cartridge 250 - - - - - - - - - - Cartridge 300 - - BPO, BPT - 891 - 140* 55* - - Multispring 350 - - - - 880 - 130* - - - Multispring 350 DIN HJ92 - - - 40S - - - - - Multispring 400 - - - - - - 112* - - - Multispring 414 CARTEX-DE* - P200, 86/87* - 280* CDM* 210S* - - - Cartridge 500 RD, 8TD,8RTD*, 1507* ARO, FRO* - - P080 400* 15* - - Single spring 500AL - - - - - - 402* - - - Single spring 500B - 1501*, 1502* A-PTO* - - - - 15B* - - Single spring 521 - 502 - 1724 - - - - - - Single spring 530 - - - 57**, 59** - - - - - - Cartridge 535 - - 155 - - - - - - - Cartridge 600 M3N* - CRO* 8B*, 12DIN* - T02*, T03* RN*, 108* - 2 Uniten - Single spring 650 M32** - CRO* 8* - T01* 108* - 3 Uniten* - Single spring 650DIN M32 - - 8 DIN - - - - - - Single spring 700 - 652* RA, RA-C, VCR* 23* 440** - - 23* - - Multispring 750 - 20* TBR* - - - 160* - - - PTFE bellow 800 - 8, 8T* 8 1609* - M01S TC5*, 120* 50* - - Multispring 800B - 8B, 8BT* - 1609BS - M02S - 50B* - - Multispring 830 - 1648 - - - - - - - - Cartridge 900 - 9, 9T*, T* 9 1645 - M01 TC56* - 90 - Multispring 900B - 9B, 9BT* - 1645B - M02 - - - - Multispring 771 CARTEX-DE* - ISC2-PX - 155 SMSS - - - - 771Doble CARTEX-DE* - - 280 - - - - - ISC2-PP SEALCO SEALCO SELLA DO DE FLUIDOS SELLA DO DE FLUIDOS SEALCO SELLADO DE FLUIDOS R Table of equivalences mechanical seals •E-mail: [email protected] • Av. 37B # 38A-12 Itagüí -Colombia •(PBX) (574) 370 47 00 •(FAX): (574) 372 78 52 - 281 73 27 Tabla de equivalencias de sellos mecánicos • 0030/Rev.10/12

Upload: fernando-vasquez

Post on 07-Nov-2014

362 views

Category:

Documents


33 download

TRANSCRIPT

Page 1: Tabla Equivalencias Sellos Mecanicos

1. Esta informacion no implica garantias de ningun tipo sobre rendimiento, duracion o aplicabilidad o cumplimiento de normas* Estas equivalencias aplican solo por geometría del sello o rangos de operación, esto no implica que cumplan con las epecificaciones de otros fabricantes. Favor consultar con sealco. ** favor verificar con nuestros catálogos1. This information does not imply any guarantee about performance or application or norms* This equivalences are only for geometrical appearance. It does not imply the same specifications of other manufacturers C.I. SEALCO S.A.

www.cisealco.com

SEALCO Burgmann-Eagle John Crane - SealolFlowserve, Pac seal,

DurametallicVulcan Chesterton Aesseal Lidering Vazel Roten U.S. seal Seal style

1 MG 901 1, 43 CU Long 51 A5 - P05U - - 51 E Single spring

2 MG-921 2, 43 short 52, 31 A4 - P04U* 100 - 21 D Single spring

6 - 6** 16 - - P04U* 102** B - A Single spring

6S 106** - 65 B04U* 102** 16* A* Single spring

21 MG-921 21, 43 CU short 21, 31 11 - P04 101 AM, A4 21A C Single spring

68 - 6A** - 7* 68** 75 - B03 103** C* 68* B* Single spring

68W - 6A Auto** - - - - 103B* - - - Single spring

M BT-FN - - 13 - T04 FN, FH AE 3 - Single spring

MG1 MG1 - 190 A19** - B02, B05* 107 - - - Single spring

MG12 MG12 - 192 A192** - B12, B52 107 KU - - - Single spring

M7N M7N - Europac 600** 1677 - - 110 - - - Single spring

N BT-AR - - 18** - B01* AR**, AR3** AR - - Single spring

100 - 670,676,680 CBR** - - - - - - - Metal bellow

110 - 604D - - - - - - - - Cartridge

150 - 609 PB-R 60 886HT - - 60* - - Metal bellow

151 MFLWT80 606 - - - - - - - - Metal bellow

220 CARTEX SE* - 84/85*, P50* - 155* CSM* - - - - Cartridge

250 - - - - - - - - - - Cartridge

300 - - BPO, BPT - 891 - 140* 55* - - Multispring

350 - - - - 880 - 130* - - - Multispring

350 DIN HJ92 - - - 40S - - - - - Multispring

400 - - - - - - 112* - - - Multispring

414 CARTEX-DE* - P200, 86/87* - 280* CDM* 210S* - - - Cartridge

500 RD, 8TD,8RTD*, 1507* ARO, FRO* - - P080 400* 15* - - Single spring

500AL - - - - - - 402* - - - Single spring

500B - 1501*, 1502* A-PTO* - - - - 15B* - - Single spring

521 - 502 - 1724 - - - - - - Single spring

530 - - - 57**, 59** - - - - - - Cartridge

535 - - 155 - - - - - - - Cartridge

600 M3N* - CRO* 8B*, 12DIN* - T02*, T03* RN*, 108* - 2 Uniten - Single spring

650 M32** - CRO* 8* - T01* 108* - 3 Uniten* - Single spring

650DIN M32 - - 8 DIN - - - - - - Single spring

700 - 652* RA, RA-C, VCR* 23* 440** - - 23* - - Multispring

750 - 20* TBR* - - - 160* - - - PTFE bellow

800 - 8, 8T* 8 1609* - M01S TC5*, 120* 50* - - Multispring

800B - 8B, 8BT* - 1609BS - M02S - 50B* - - Multispring

830 - 1648 - - - - - - - - Cartridge

900 - 9, 9T*, T* 9 1645 - M01 TC56* - 90 - Multispring

900B - 9B, 9BT* - 1645B - M02 - - - - Multispring

771 CARTEX-DE* - ISC2-PX - 155 SMSS - - - -

771Doble CARTEX-DE* - - 280 - - - - -ISC2-PP

SEALCOSEALCOSELLA DO DE FLUIDOSSELLA DO DE FLUIDOS

SEALCOSELLADO DE FLUIDOS

R

Table of equivalences mechanical seals•E-mail: [email protected] • Av. 37B # 38A-12 Itagüí -Colombia

•(PBX) (574) 370 47 00 •(FAX): (574) 372 78 52 - 281 73 27

Tabla de equivalencias de sellos mecánicos• 0

030/R

ev.1

0/1

2