Pgina 1 de 36

Prevencin de Incendios Biblioteca Tcnica Techniques & SuppliesBoletn Tcnico N 0192 Fuente: Proteccin Civil (www.proteccioncivil.org )Unidades y Tablas de conversin y equivalencia Unidades elctricas

Unidades elctricas de intensidad, tensin y resistencia Unidades elctricas de potencia Unidades elctricas de capacidad e induccin Sistema Internacional de Unidades SI Prefijos SI de mltiplos y submltiplos

Normas para el uso de los nombres de unidades SI Normas para el uso de los smbolos SI Reglas referentes a los valores numricos Unidades. Factores de conversin

Lineales Velocidad Superficie Volumen-capacidad Masa Presin Potencia Flujo o caudal Tablas de equivalencia

Paso de milimetros a milibares y pulgadas Paso de pulgadas a milmetros y milibares Paso de milibares a milmetros y pulgadas Paso de grados centgrados a fahrenheit y absolutos Paso de grados absolutos a centgrados y fahrenheit Paso de grados fahrenheit a centgrados y absolutos Paso de nudos a m/s y km/h Paso de m/s a nudos y km/h Equivalencia mtrica del sistema ingls en tamaos de tuberas Equivalentes Mtricos y Decimales de las Fracciones Equivalencias entre unidades de trabajo o energa en sus formas elctrica, mecnica y trmica Equivalencias entre AWG (American Wire Gauge) a milimtricas Equivalencia entre fracciones de pulgada y milmetros Factores de conversin y principales constantes de inters

Constantes de intersRealiz: Recopil ME Revisin 0 Fecha: Oct. `06

Boletn Tcnico 0192

Pgina 2 de 36Correspondencia oficial entre las antiguas medidas de las provincias de espaolas con las mtricas legales

Medidas lineales Medidas superficiales Medidas ponderales

Unidades elctricas

Unidades elctricas de intensidad, tensin y resistencia Corriente elctrica, es el movimiento o paso de electricidad a lo largo del circuito elctrico desde el generador de electricidad hasta el aparato donde se va a utilizar, que llamaremos receptor, a travs de los conductores. Para que se origine la corriente elctrica es necesario que en el generador se produzca una fuerza electromotriz que cree una diferencia de potencial entre los terminales o polos del generador. A esta diferencia de potencial se le llama tensin o voltaje y se mide en VOLTIOS (V). La cantidad de electricidad que pasa por un conductor en un segundo se llama intensidad de la corriente y se mide en AMPERIOS (A). La dificultad que ofrece el conductor al paso de una corriente elctrica se llama resistencia elctrica y se mide en OHMIOS (). As pues, tras definir estas magnitudes podemos relacionarlas por medio de la llamada LEY DE OHM, que nos dice que la intensidad es directamente proporcional a la tensin o voltaje e inversamente proporcional a la resistencia. Es decir que la intensidad crece cuando aumenta la tensin y disminuye cuando crece la resistencia. Esto se expresa de la siguiente forma: TENSION E V INTENSIDAD = ------------= -- --RESISTENCIA R R de donde: E V = I * R y R = E / I Sus unidades sern: 1 Amperio = 1 Voltio / 1 Ohmio 1 Voltio = 1 Amperio * 1 Ohmio 1 Ohmio = 1 Voltio / 1 Amperio La unidad de intensidad es el Amperio (A), nombre dado en honor del fsico francs Ampere, como en electrnica esta es una unidad muy grande para las corrientes que normalmente se controlan, definiremos sus submltiplos mas empleados: 1 MILIAMPERIO = 10-3 Amperios 1 MICROAMPERIO = 10-6 Amperios 1 A = 1.000 mA = 1.000.000 uA La unidad que nos mide la diferencia de potencial o tensin es el VOLTIO (V) llamado as en honor al fsico italiano Volta, que descubri la pila elctrica. Para grandes potenciales se emplea el KILOVOLTIO y en los pequeos el MILIVOLTIO. 1 KILOVOLTIO = 103 Voltios 1 MILIVOLTIO = 10-3 Voltios 1 V = 0.001 KV = 1.000 mV La unidad de medida de la resistencia elctrica es el OHMIO (), nombre dado en honor del fsico alemn Ohm. Al ser una pequea cantidad se emplean sus mltiplos: 1 KILOOHMIO = 103 Ohmios 1 MEGAOHMIO = 106 Ohmios 1 OHMIO = 0.001 K = 0.000001 M

Boletn Tcnico 0192

Realiz: Recopil ME

Revisin 0

Fecha: Oct. `06

Pgina 3 de 36

Unidades elctricas de potencia La electricidad puede producir energa de diferentes tipos, siendo la cantidad que produce por unidad de tiempo, que suele ser el segundo, lo que se llama potencia. La unidad fundamental que mide la potencia desarrollada por un elemento es el VATIO (W) El vatio (W) es la potencia que consume un elemento al que se le ha aplicado una tensin de un voltio y circula por el una intensidad de un amperio. W=A*VyW=E*I A = Amperios V = Voltios Como mltiplo mas usual se emplea el: 1 KILOVATIO = 103 VATIOS Como submltiplo se utiliza el: 1 MILIVATIO = 10-3 VATIOS Por lo tanto: 1 W = 1.000 mW = 0.001 Kw Unidades elctricas de capacidad e induccin Unidades de capacidad Un condensador es el conjunto formado por dos placas metlicas paralelas (armaduras) separadas entre si por una sustancia aislante (dielctrico). Aplicando una tensin a las placas del condensador, esta har pasar los electrones de una armadura a otra, cargando el condensador. La relacin entre la carga elctrica que adquieren las armaduras del condensador y el voltaje aplicado se denomina capacidad. CAPACIDAD = CARGA / VOLTAJE Siendo sus unidades: Q = Culombios (1 Culombio = 1 Amperio / 1 Segundo) V = Voltios C = Faradios (F), siendo esta la unidad fundamental de capacidad. Por ser muy grande esta unidad para las capacidades normales empleadas se utilizan sus submltiplos: 1 MICROFARADIO = 10-6 FARADIOS 1 NANOFARADIO = 10-9 FARADIOS 1 PICOFARADIO = 10-12 FARADIOS Unidades de induccin Adems de las resistencias, los componentes reactivos, o sea, las bobinas y los condensadores, tambin se oponen a las corrientes en los circuitos de corriente alterna. La INDUCTANCIA (L) es la caracterstica o propiedad que tiene una bobina de oponerse a los cambios de la corriente. La cantidad de oposicin que presenta una inductancia se llama reactancia inductiva y se mide en ohmios. La unidad de inductancia es el Henrio (H). Por ser una unidad muy grande, para las medidas usuales se emplean sus submltiplos: 1 MILIHENRIO = 1 mH = 10-3 H 1 MICROHENRIO = 1 uH = 10-6 H Sistema Internacional de Unidades SI Las unidades SI son de tres clases: 1) Unidades bsicas o fundamentales. Se refieren a magnitudes independientes. 2) Unidades suplementarias. Son unidades cuyo carcter fundamental no aparece claro a priori. De momento slo hay dos, puramente geomtricas. 3) Unidades derivadas. Se refieren a todas las dems magnitudes, y se deducen de las fundamentales y suplementarias de manera coherente.Boletn Tcnico 0192 Realiz: Recopil ME Revisin 0 Fecha: Oct. `06

Pgina 4 de 36Magnitud Longitud Nombre de la unidad: metro Smbolo de la unidad: m Definicin: El metro es la longitud del trayecto recorrido en el vaco por la luz durante un tiempo de 1/299.792.458 de segundo. (17 CGPM, 1983, r.1). Masa Nombre de la unidad: kilogramo Smbolo de la unidad: kg Definicin: El kilogramo es la unidad de masa y es igual a la masa del prototipo internacional del kilogramo. (3 CGPM, 1901, p. 70 del acta). Tiempo Nombre de la unidad: segundo Smbolo de la unidad: s Definicin: El segundo es la duracin de 9.192.631.770 periodos de la radiacin correspondiente a la transicin entre los dos niveles hiperfinos del estado fundamental del tomo de cesio 133. (13 CGPM, 1967, r.1). Intensidad de corriente elctrica Nombre de la unidad: ampere Smbolo de la unidad: A Definicin: El amperio es la intensidad de una corriente constante que, mantenindose en dos conductores paralelos, rectilineos, de longitud infinita, de seccin circular despreciable y situados a una distancia de 1 metro uno de otro, en el vaco, producira entre estos conductores una fuerza igual 2 x 10-7 newton por metro de longitud. (CIPM, 1946, r.2, aprobada por la 9 CGPM, 1948). Temperatura termodinmica Nombre de la unidad: kelvin Smbolo de la unidad: K Definicin: El kelvin es la fraccin 1/273,16 de la temperatura termodinmica del punto triple del agua. (13 CGPM 1967, r.4). La 13 CGPM (1967, r.3) decidi as mismo que la unidad kelvin y su smbolo K sean utilizados para expresar un intervalo o una diferencia de temperaturas. Adems de la temperatura termodinmica, smbolo T, expresada en kelvins, se utliza tambin la temperatura Celsius, smbolo t, definida por la ecuacin t=T - T0, donte T0 = 273,15 Kpor definicin. Para expresar la temperatura Celsius, se utiliza la unidad "grado celsius", que es igual a la unidad Kelvin; en este caso, el "glado celsius" es un nombre especial utilizado en lugar de "Kelvin", Un intervalo o una diferencia de temperatura Celsius puede expresarse, indistintamente, en grados Kelvins o Celsius. Intensidad luminosa Nombre de la unidad: candela Smbolo de la unidad: cd Definicin: La candela es la intensidad luminosa, en una direccin dada, de una fuente que emite una radiacin monocromtica de frecuencia 540 x 1012 hertz y cuya intensidad radiante en dicha direccin es 1/683 vatios por estereorradin. (16 CGPM, 1979, r.3).

Boletn Tcnico 0192

Realiz: Recopil ME

Revisin 0

Fecha: Oct. `06

Pgina 5 de 36Cantidad de sustancia Nombre de la unidad: mol Smbolo de la unidad: mol Definicin: El mol es la cantidad de sustancia de un sistema que contiene tantas entidades elementales como tomos hay en 0,012 kilogramos de carbono 12. Cuando se emplea el mol, las entidades elementales deben ser especificadas y pueden ser tomos, molculas, iones, electrones, otras partculas o agrupamientos especificados de tales partculas. (14 CGPM, 1971). Unidades suplementarias Angulo plano Nombre de la unidad: radin Smbolo de la unidad: rad Definicin: El radin es el ngulo plano comprendido entre dos radios de un crculo que, sobre la circunferencia de dicho crculo, interceptan un arco de longitud igual a la del radio. (Norma Internacional ISO 31-I, diciembre de 1965) Angulo slido Nombre de la unidad: estereorradin Smbolo de la unidad: sr Definicin: El estereorradin es el ngulo slido que, teniendo su vrtice en el centro de una esfera, intercepta sobre la superficie de dicha esfera un rea igual a la de un cuadrado que tenga por lado el radio de la esfera. (Norma internacional ISO 31-I, diciembre de 1965). La Ley 3/1985, de 18 de marzo, de Metrologa determina como las Unidades Legales de Medida las del Sistema Internacional de Unidades adoptado por la Conferencia General de Pesas y Medidas. Estas unidades quedaron establecidas en el Real Decreto 1317/1987, de 27 de octubre, modificado posteriormente por el Real Decreto 1737/1997, de 20 de noviembre Unidades bsicas del Sistema Internacional Magnitud longitud masa tiempo corriente elctrica temperatura termodinmica cantidad de sustancia intensidad luminosa Nombre metro kilogramo segundo ampere, amperio kelvin mol candela Smbolo m kg s A K mol cd

Unidades derivadas SI expresadas a partir de unidades bsicas y suplementarias Magnitud - Superficie - Volumen - Velocidad - AceleracinBoletn Tcnico 0192 Realiz: Recopil ME

Nombre metro cuadrado metro cbico metro por segundo metro por segundo cuadradoRevisin 0 Fecha: Oct. `06

Smbolo m2 m3 m/s m/s2

Pgina 6 de 36- Nmero de ondas - Masa en volumen - Caudal en volumen - Caudal msico - Velocidad angular Aceleracin angular metro a la potencia menos uno kilogramo por metro cbico metro cbico por segundo kilogramo por segundo radin por segundo radin por segundo cuadrado m-1 kg/m3 m3/s kg/s rad/s rad/s2

Hay otras muchas unidades tambin derivadas (ej.: las de rea, volumen, velocidad, etc.) sin nombre especial que no se incluyen en la siguiente tabla. Unidades derivadas SI con nombre especial Magnitud - Frecuencia - Fuerza - Presin, esfuerzo, tensin mecnica - Energa, trabajo, cantidad de calor - Potencia, flujo radiante - Carga elctrica, cantidad de electricidad - Potencial elctrico, diferencia de potencial, tensin, fuerza electromotriz - Capacidad elctrica - Resistencia elctrica - Conductividad, conductancia elctrica - Flujo magntico, flujo de induccin magntica - Intensidad del campo, magntico - Induccin magntica, densidad de flujo magntico - Inductancia - Temperatura - Flujo luminoso - Iluminacin, iluminancia - Actividad (radiactiva) - Dosis energtica, ndice de dsis absorbida - Dosis equivalente, ndice de dosis equivalente - Angulo plano - Angulo slido Nombre hertz, hercio newton pascal joule, julio watt, vatio coulomb, culombio volt, voltio farad, faradio ohm, ohmio simens wber lenz tesla henry, henrio grado Celsius lumen lux becquerel gray sievert radin estereorradin Smbolo Expresin Hz N Pa J W C s-1 kgms-2 Nm-2 Nm Js-1 As WA-1 CV-1 VA-1 AV-1 Vs Am-1 Wbm-2 WbA-1 K cdsr lmm-2 s-1 Jkg-1 Jkg-1

V F S Wb Lz T H C lm lx Bq Gy Sv rad sr

Prefijos SI de mltiplos y submltiplos

Boletn Tcnico 0192

Realiz: Recopil ME

Revisin 0

Fecha: Oct. `06

Pgina 7 de 36

Mltiplos y submltiplos decimales de las unidades SI que designan los factores numricos decimales por los que se multiplica la unidad Prefijo 1 000 000 000 000 000 000 000 000 1 000 000 000 000 000 000 000 1 000 000 000 000 000 000 1 000 000 000 000 000 1 000 000 000 000 1 000 000 000 1 000 000 1 000 100 10 0.1 0.01 0.001 0.000 001 0.000 000 001 0.000 000 000 001 0.000 000 000 000 001 0.000 000 000 000 000 001 0.000 000 000 000 000 000 001 0.000 000 000 000 000 000 000 001 yotta zetta exa peta tera giga mega kilo hecto* deca* deci* centi* mili micro nano pico femto atto zepto yocto Smbolo Y Z E P T G M k h da d c m n p f a z y Factor 1024 1021 1018 1015 1012 109 106 103 102 101 10-1 10-2 10-3 10-6 10-9 10-12 10-15 10-18 10-21 10-24

* Se recomienda usar slo los prefijos cuyos factores tengan exponentes mltiplos de 3. Los sealados con asterisco deben evitarse En la siguiente tabla se relacionan otras unidades que no son propiamente del SI, pero cuyo uso se permite dentro de ste. Unidades no mtricas de uso permitido en el SI Magnitud ngulo Nombre grado minuto segundo minuto hora da litro tonelada hectrea Smbolo ' " min h d loL t ha Equivalencia SI 1 = ( / 180) rad 1' = (1/60) = ( / 10800) rad 1" = (1/60)' = ( / 648000) rad 1 min = 60 s 1 h = 60 min = 3600 s 1 d = 24 h = 86400 s 1 L = 1 dm3 = 10-3 m3 1 t = 103 kg = 1 Mg 1 ha = 1 hm2 = 104 m2

Tiempo

Volumen Masa rea

Nota. Los prefijos SI no son aplicables a las unidades de ngulo ni a las de tiempo con excepcin del segundoBoletn Tcnico 0192 Realiz: Recopil ME Revisin 0 Fecha: Oct. `06

Pgina 8 de 36Unidades utilizadas con el SI, cuyos valores se han obtenido experimentalmente Magnitud masa energa Nombre unidad de masa atmica unificada electrovolt, electrovoltio Unidades ajenas al SI que deben mantenerse Magnitud superficie velocidad frecuencia de rotacin presin carga elctrica Unidad SI m2 m/s s-1

Smbolo u eV

Unidad ajena Unidad Mlt. y submlt.

Observaciones ha (hectrea) a (rea)

km/h min-1

r/min (revoluciones por minuto) r/s (revoluciones por segundo) bar (bar) (slo con fluidos) mbar

Pa C Ah

Normas para el uso de los nombres de unidades SI Las normas que siguen se refieren exclusivamente al uso de los nombres de las unidades SI, tanto fundamentales como suplementarias o derivadas. Hay otras normas que afectan a los smbolos y se resumen en el siguiente apartado. 1) Los nombres de las unidades son los consignados en las tablas. No deben alterarse para acomodarse a las peculiaridades de cada idioma. 2) Cuando se usa el nombre completo de las unidades fundamentales y derivadas o de sus mltiplos y submltiplos, debe escribirse con minscula incluso si procede de un nombre propio (ej.: pascal, newton, joule). Se excepta Celsius en "grado Celsius". 3) Los nombres de unidades compuestas que son producto de otras unidades, se pueden separar por un espacio o un guin (v.g.: newton-metro o newton metro). Cuando se trata de cocientes y no de productos se intercala la preposicin "por": as, metro por segundo. 4) Cuando el valor de la magnitud que se menciona es superior a la unidad, se usa el plural (ej.: 300 micrometros, 500 hectopascales; pero 0,5 micrometro). Del plural se exceptan las unidades hertz, lux y siemens. 5) Debe evitarse el uso de nombres antiguos y no aceptados en el SI, tales como "micra" (en la actualidad micrmetro) y angstrom, en cuyo lugar debe usarse el nanmetro (1 nm = 10 A). La antigua redundancia "grado centgrado", derogada en 1967, debe sustituirse por "grado Celsius". Normas para el uso de los smbolos SI Cada unidad SI tiene su propio smbolo, el mismo en cualquier idioma. Las normas aplicables a los smbolos, que se exponen continuacin, no son idnticas de nombres. 1) Los smbolos se escriben con minscula excepto cuando provienen de un nombre propio (ej.: m para metro, pero N para newton). Es permisible usar la mayscula L para litro cuando el smbolo normal, l, puede confundirse con el dgito 1. Cuando un smbolo de dos letras proviene de un nombre propio, la inicial es mayscula (ej.: Pa para pascal y Hz para hertz). 2) Los smbolos de unidades se deben imprimir en tipo redondo (letra romanilla). 3) Los prefijos de mltiplos y submltiplos se escriben con minscula excepto en el caso de los mltiplos mega y superiores. As, kilmetro se escribir km pero megahertz se escribir MHz. Obsrvese que estaBoletn Tcnico 0192 Realiz: Recopil ME Revisin 0 Fecha: Oct. `06

Pgina 9 de 36norma deroga la antigua segn la cual los prefijos de los mltiplos se escriban con mayscula y los de los submltiplos con minscula. 4) Cuando el smbolo lleva prefijo, la combinacin prefijo y smbolo debe considerarse como un nuevo smbolo, que se puede elevar a una potencia sin necesidad de parntesis. Ej.: de cm, cm-1, y no (cm)-1. 5) Los smbolos no son abreviaturas, nunca llevan plural y no deben ir seguidos de punto final. Por ejemplo, 1 km y 15 km deben llevar el mismo smbolo. 6) Entre el valor numrico y el smbolo se debe dejar un espacio. Esto no se aplica a los smbolos grado, minuto y segundo de ngulo, que no van separados. Ej.: 20 cm, pero 4050'22" de latitud. La temperatura se puede expresar de ambas maneras (tanto 18C como 18C). 7) Los productos de unidades se expresan mediante un punto a media altura de las minsculas (as, Nm para newton-metro), es permisible el punto normal N.m. En los cocientes se usa la barra de fraccin o el exponente negativo (m/s o ms-1 para metro por segundo: no omitir el punto, pues, en virtud de 4), ms-1 se interpretara como inverso de milisegundo). Nunca se debe emplear ms de una barra de fraccin; as, joule por kelvin y mol se escribir J/(Kmol) o JK-1mol-1, y no J/K/mol. 8) Aquellos smbolos que no existen en ciertas mquinas de escribir o equipos de tratamiento de textos, tales como m o W, se deben escribir a mano. Debe evitarse el uso de impresoras antiguas que slo tienen maysculas. Reglas referentes a los valores numricos 1) La coma decimal, usada en Europa, o el punto decimal usado en los EE.UU. son ambos aceptables. 2) La anterior regla excluye el uso de comas o puntos para separar grupos de cifras. Estos deben separarse con un espacio sin puntuacin alguna. No es necesaria la separacin de un grupo de cuatro cifras, excepto si forma parte de una tabla en que aparezcan nmeros mayores. Se pueden usar potencias de diez o prefijos para hacer innecesaria esta regla. 3) Se prefiere la notacin decimal al uso de fracciones (ej.: 0,25 preferiblemente a 1/4). Para valores inferiores a la unidad, el cero debe preceder a la coma o punto decimal. Unidades. Factores de conversin

- El asterisco (*) indica que el valor de la equivalencia o factor de conversin es exacto, por definicin, convenio o clculo. - La correspondencia con unidades utilizadas en pases de habla inglesa esta basada en los sistemas empleados en U.S.A. La inclusin de algunos valores particulares, de uso en Gran Bretaa, se indica expresamente con (G.B.).

Unidades lineales Unidad Milla marina (USA) * Factor 1.15077945 1.852 8.43904929 1012.68591426 * 1852 2025.37182852 6076.11548556 Milla estatuto (terrestre) *Boletn Tcnico 0192

Unidad de conversin millas estatuto kilmetros cables brazas metros yardas pies millas kilmetrosRevisin 0 Fecha: Oct. `06

0.86897624 1.609344

Realiz: Recopil ME

Pgina 10 de 367.33333333 * * * * * Cable * * * * * * Braza * * * * * Yarda * * * * * * * Pie * * * * * * *Boletn Tcnico 0192

cables brazas metros yardas pies pulgadas millas millas estatuto Kilmetros brazas metros yardas pies pulgadas cables cables metros yardas pies pulgadas millas millas estatuto kilmetros cables cables brazas metros pies pulgadas centmetros cables cables brazas brazas yardas yardas pulgadas metros centmetros milmetrosRevisin 0 Fecha: Oct. `06

880 1609.344 1760 5280 63360 0.11849676 0.13636364 0.219456 120 219.456 240 720 8640 1/120 0.00833333 1.8288 2 6 72 0.00049374 0.00056818 0.0009144 1/240 0.00416667 0.5 0.9144 3 36 91.44 1/720 0.00138889 1/6 0.16666667 1/3 0.33333333 12 0.3048 30.48 304.8

Realiz: Recopil ME

Pgina 11 de 36Pulgada * * * * * * Kilmetro 1/72 0.01388889 1/36 0.02777778 1/12 0.08333333 0.0254 2.54 25.4 0.53995680 39370 0.62137119 4.55672208 546.80664917 1093.61329834 3280.83989501 * * Metro 1000 1000000 0.00053996 0.00062137 0.00455672 0.54680665 1.09361330 3.28083990 39.37007874 * * * Centmetro * 0.001 100 1000 0.01 0.01093613 0.03280840 0.39370079 * Milmetro * * 10 0.03937 0.003281 0.001 0.1 brazas brazas yardas yardas pies pies metros centmetros milmetros millas pulgadas millas estatuto cables brazas yardas pies metros centmetros millas millas estatuto cables brazas yardas pies pulgadas kilmetros centmetros milmetros metros yardas pies pulgadas milmetros pulgadas pies metros centmetros

Boletn Tcnico 0192

Realiz: Recopil ME

Revisin 0

Fecha: Oct. `06

Pgina 12 de 36Unidades de velocidad Unidad Nudo Factor 0.00027778 0.01666667 * 1 0.51444444 30.86666667 * 1852 0.56260329 33.75619714 2025.37182852 1.68780986 101.26859143 6076.11548556 Millas por hora Kilmetro por hora 44.7 26.82 0.00014999 0.00899993 0.62137 0.53995680 0.27777778 16.66666667 * 1000 0.30378147 18.22688831 2025.37182852 0.91134442 54.68066492 3280.83989501 Kilmetro por segundo Metro por hora Metro por minuto Metro por segundo 2.2369 0.0547 3.2808 0.0373 3.28 0.00053996 0.03239741 1.94384449 * *Boletn Tcnico 0192

Unidad de conversin millas por segundo millas por minuto millas por hora metros por segundo metros por minuto metros por hora yardas por segundo yardas por minuto yardas por hora pies por segundo pies por minuto pies por hora centmetros por segundo metros por minuto millas por segundo millas por minuto millas por hora nudos metros por segundo metros por minuto metros por hora yardas por segundo yardas por minuto yardas por hora pies por segundo pies por minuto pies por hora millas por hora pies por minuto pies por hora millas por hora pies por minuto millas por segundo millas por minuto nudos kilmetros por segundo kilmetros por minutoRevisin 0 Fecha: Oct. `06

0.001 0.06

Realiz: Recopil ME

Pgina 13 de 36* 3.6 1.09361330 65.61679790 3937.00787402 3.28083990 196.85039370 11811.02362205 Centmetros por segundo Yarda por segundo 0.0224 0.00049374 0.02962419 1.77745140 * * * * * * Pies por hora Pies por minuto 3.29184 0.9144 54.864 3 180 10800 0.3048 182.9 0.305 18.2880 Pies por segundo * * * * * * Luz en el aire Luz en el vaco Sonido en el aire (A nivel del mar, con presin normal y en aire seco a 15.5C) 0.59248380 1.09728 0.3048 30.48 18.288 0.33333333 20 1200 161829 299707 161875 299792.458 661.801 1225.656 340.460 372.332 Sonido en el agua. (En agua con el 3.485% de li id d 15 5C)Boletn Tcnico 0192

kilmetros por hora yardas por segundo yardas por minuto yardas por hora pies por segundo pies por minuto pies por hora millas por hora millas por segundo millas por minuto nudos Kilmetros por hora metros por segundo metros por minuto pies por segundo pies por minuto pies por hora metros por hora kilmetros por hora metros por minuto metros por hora nudos Kilmetros por hora metros por segundo centmetros por segundo metros por minuto yardas por segundo yardas por minuto yardas por hora millas por hora kilmetros por hora millas por hora kilmetros por hora nudos kilmetros por hora metros por segundo yardas por segundo nudos kilmetros por horaRevisin 0 Fecha: Oct. `06

2930.054 5426.460

Realiz: Recopil ME

Pgina 14 de 36salinidad y a 15.5C) 1507.350 1648.458 Unidades de superficie Unidad Milla cuadrada Milla estatuto cuadrada * * * * * Kilmetro cuadrado * * * * Hctarea * * * Factor 3.429904 2.589988110336 640 3097600 27878400 0.29155335 0.38610216 100 247.10538146 10000 1000000 1195990.046301 0.01 2.47105381 100 10000 11959.90046301 107639.1041671 Acre * * * * * Area Metro cuadrado * * * * * 0.0015625 0.0040468564224 4046.8564224 0.4047 4840 43560 0.01 100 0.00000039 0.000001 0.0001 0.00024711 0.01 1.19599005 10.76391042 *Boletn Tcnico 0192

metros por segundo yardas por segundo

Unidad de conversin kilmetros cuadrados kilmetros cuadrados acres yardas cuadradas pies cuadrados millas cuadradas millas estatuto cuadradas hectreas acres areas metros cuadrados yardas cuadradas kilmetros cuadrados acres reas metros cuadrados yardas cuadradas pies cuadrados millas estatuto cuadradas kilmetros cuadrados metros cuadrados hectreas yardas cuadradas pies cuadrados hectreas metros cuadrados millas estatuto cuadradas kilmetros cuadrados hectreas acres reas yardas cuadradas pies cuadrados decmetros cuadradosRevisin 0 Fecha: Oct. `06

100

Realiz: Recopil ME

Pgina 15 de 361550.00310001 * Yarda cuadrada * * * * Pie cuadrado * * * * Decmetro cuadrado Pulgada cuadrada * * * Centmetro cuadrado * * * * 10000 0.00000032 0.00020661 0.836127736 9 1296 8361.2736 0.00002296 0.11111111 144 0.09290304 929.0304 92903.04 0.01 100 0.00077160 0.00694444 0.00064516 6.4516 645.16 0.0001 100 0.00011960 0.00107639 * Milmetro cuadrado 0.01 0.15500031 0.00155000 0.01 Unidades de volumen-capacidad Unidad Metro cbico Factor 1.30795062 35.31466672 264.17205236 220.05 999.97200078 2204.5 *Boletn Tcnico 0192

pulgadas cuadradas centmetros cuadrados millas estatuto cuadradas acres metros cuadrados pies cuadrados pulgadas cuadradas centmetros cuadrados acres yardas cuadradas pulgadas cuadradas metros cuadrados centmetros cuadrados milmetros cuadrados metros cuadrados centmetros cuadrados yardas cuadradas pies cuadrados metros cuadrados centmetros cuadrados milmetros cuadrados metros cuadrados milmetros cuadrados yardas cuadradas pies cuadrados decmetros cuadrados pulgadas cuadradas pulgadas cuadradas centmetros cuadrados

Unidad de conversin yardas cbicas pies cbicos galones galones imperiales litros libras decmetros cbicosRevisin 0 Fecha: Oct. `06

1000

Realiz: Recopil ME

Pgina 16 de 36* Yarda cbica * * 1000000 0.764554857984 27 201.97402597 764.53345105 * Pie cbico * 46656 0.028316846592 6.232 62.425 28317 0.03703704 7.48051948 28.31605374 29.92207792 * Galn imperial (GB) 1728 1.20095002 277.41 0.1605 0.00455 4.54596307 * Galn * 10 0.00495113 0.13368056 0.83267412 3.78530580 8.33 0.00378530580 3785.30580 * * * * "Quart" (GB) Litro 3.785411784 4 8 231 1.13640077 1.20095002 0.00130799 0.03531566 0.21997539 0.26417945 0.87990156 *Boletn Tcnico 0192

centmetros cbicos metros cbicos pies cbicos galones litros pulgadas cbicas metros cbicos galn imperial libras centmetros cbicos yardas cbicas galones litros "quarts" pulgadas cbicas galones pulgadas cbicas pies cbicos metros cbicos litros libras yardas cbicas pies cbicos galones imperial (GB) litros libras metros cbicos centmetros cbicos decmetros cbicos "quarts" pintas pulgadas cbicas litros "quarts" yardas cbicas pies cbicos galones imperial.(GB) galones "quarts" (GB) decmetros cbicosRevisin 0 Fecha: Oct. `06

1.000028

Realiz: Recopil ME

Pgina 17 de 361.05671780 1.75980312 2.11343559 61.02545276 Decmetro cbico * 0.001 0.26417205 0.99997200 1.056685821 2.11337642 61.02374409 * Cuarto - "Quart" * * 1000 0.03342014 0.25 0.83267412 0.94632645 946.32645 * * * Pinta (GB) Pinta * * * * * Pulgada cbica 0.946352946 2 57.75 0.56824538 1.20095002 0.125 0.47316322 0.5 0.83267412 28.875 473.176473 0.00057870 0.00432900 0.003607 0.01638661 0.0361 0.01731602 0.03463203 * * Centmetro cbico * 0.000016387064 16.387064 0.001 0.00211376 0.06102374 Acre-PieBoletn Tcnico 0192

"quarts" o quarter lquido pintas (GB) pintas pulgadas cbicas metros cbicos galones litros "quarts" pintas pulgadas cbicas centmetros cbicos pies cbicos galones "quarts" (GB) litros milmetros cbicos decmetros cbicos pintas pulgadas cbicas litros pintas galones litros "quarts" pintas (GB) pulgadas cbicas centmetros cbicos pies cbicos galones galones imperiales litros libras "quarts" pintas metros cbicos centmetros cbicos decmetros cbicos pintas pulgadas cbicas metros cbicosRevisin 0 Fecha: Oct. `06

1233.53Realiz: Recopil ME

Pgina 18 de 36Onzas fluidas (US) Pecks Bushels Cucharada Cucharadita Taza Unidades de masa Unidad "Long ton" * * * * * Tonelada Factor 1.0160469088 1.12 20 160 2240 0.98420653 1.10231131 19.68413055 157.47304442 * "Short ton" 1000 2204.62262185 0.89285714 0.90718474 17.85714286 142.85714286 * "Hundredweight" * * * * * "Stone" * * * * * * Kilogramo * 2000 0.05 0.056 8 50.80234544 112 0.00625 0.007 0.125 6.35029318 14 224 0.001 2.20462262 35.27396195Boletn Tcnico 0192 Realiz: Recopil ME Revisin 0

0.029573 0.881 0.3524 5 15 0.24

litros decalitros hectolitros mililitros mililitros litros

Unidades de conversin toneladas "short tons" "hundredweights" "stones" libras "long tons" "short tons" "hundredweights" "stones" kilogramos libras "long tons" toneladas "hundredweights" "stones" libras "long tons" "short tons" "stones" kilogramos libras "long tons" "short tons" "hundredweights" kilogramos libras onzas toneladas libras onzasFecha: Oct. `06

Pgina 19 de 36* Libra * * * * * * * Onza * * * * Gramo * 1000 1/2240 0.00044643 0.0005 1/112 0.00892857 1/14 0.07142857 0.45359237 16 7000 1/224 0.00446429 0.0625 28.349523125 437.5 0.001 0.00220462 0.03527396 15.43235835 "Grain" * 1/7000 0.00014286 0.00228571 * Unidades de presin Unidad Atmosfera Corresponde a la presin "tipo" al nivel del mar. Factor 1.03322745 2.27787662 2116.22 14.69594878 29.92125984 33.89853848 * * * Bar * *Boletn Tcnico 0192

gramos "long tons" "long tons" "short tons" "hundredweights" "hundredweights" "stones" "stones" kilogramos onzas "grains" "stones" "stones" libras gramos "grains" kilogramos libras onzas "grains" libras libras onzas gramos

0.06479891

Unidad de conversin kilos por cm2 libras por cm2 libras por pie2 libras por pulgada cuadrada pulgadas de mercurio pies de agua milimetros de mercurio milibares centmetros de agua dinas por cm2 milibares bariasRevisin 0 Fecha: Oct. `06

760 1013.25 1033.22745280 1013.250 1000 1000000

Realiz: Recopil ME

Pgina 20 de 36* Kilo por centmetro cuadrado 1000000 0.96784111 2.20462262 2048.16 14.22334331 * * Libra por centmetro cuadrado * 980.665 1000 980665 0.43900534 2.92639653 6.4516 13.13559287 14.88163944 333.64405898 444.82216153 * Libra por pulgada cuadrada 453.59237 0.06804596 0.15500031 2.03602097 2.30665873 51.71493257 68.94757293 70.30695796 Pulgada de mercurio 0.03342105 0.07612903 0.49115408 1.13292484 * 25.4 33.86388158 34.53154908 Pie de agua 0.02949980 0.06719690 0.43352750 0.88267109 22.41984564 29.8906692 30.48 Milmetro de mercurio 0.00131579 0.00299721 0.01933677Boletn Tcnico 0192 Realiz: Recopil ME Revisin 0

dinas por cm2 atmsferas libras por cm2 libras por pie2 libras por pulgada cuadrada milibares centmetros de agua dinas por cm2 atmsferas kilos por pulgada cuadrada libras por pulgada cuadrada pulgadas de mercurio pies de agua milmetros de mercurio milibares gramos por cm2 atmsferas libras por cm2 pulgadas de mercurio pies de agua milmetros de mercurio milibares gramos por cm2 atmsferas libras por cm2 libras por pulgada cuadrada pies de agua milmetros de mercurio milibares gramos por cm2 atmsferas libras por cm2 libras por pulgada cuadrada pulgadas de mercurio milmetros de mercurio milibares gramos por cm2 atmsferas libras por cm2 libras por pulgada cuadradaFecha: Oct. `06

Pgina 21 de 360.03937008 0.04460334 1.33322368 1.35950981 * Milibar * 1333.22368421 0.00098692 0.001 0.00224809 0.01450377 0.02952999 0.03345526 0.75006168 1.01971621 * Gramo por centimetro cuadrado 1000 0.00096784 0.00220462 0.01422334 0.02895903 0.03280840 0.73555924 * * * Centmetro de agua * Dina por centmetro cuadrado * * * Unidades de potencia Unidad Caballos de vapor Horsepower Unidades de Flujo o caudal Unidad Galones/segundo (gps)Boletn Tcnico 0192

pulgadas de mercurio pies de agua milibares gramos por cm2 dinas por cm2 atmsferas bar libras por cm2 libras por pulgada cuadrada pulgadas de mercurio pies de agua milmetros de mercurio gramos por cm2 dinas por cm2 atmsferas libras por cm2 libras por pulgada cuadrada pulgadas de mercurio pies de agua milmetros de mercurio milibares centmetro de agua dinas por cm2 milibares gramo por cm2 atmsferas bar milibar gramos por cm2 baria

0.980665 1 980.665 0.980665 1 0.00000099 0.000001 0.001 0.00101972 1

Factor 0.9863 1.0139

Unidad de conversin horsepower caballos de vapor

Factor 3.785Realiz: Recopil ME Revisin 0

Unidades de conversin Litros/segundo (lps)Fecha: Oct. `06

Pgina 22 de 36Galones/minuto (gpm) 0.00006308 0.277 0.06308 Galones/hora (gph) Galones/da (gpd) Pies cbicos/segundo (pie3/seg) 0.003785 0.000003785 0.003785 0.028317 1699 Pies cbicos/minuto (pie /min.)3

Metros cbicos/segundo (m3/seg) Metros cbicos/hora (m3/h) Litros/segundo (lps) Metros cbicos/hora (m3/h) Millones de litros/da (Mlt/d) Metros cbicos/da (m3/d) Metros cbicos/segundo (m3/seg) Litros/minuto (lt/min) Centmetros cbicos/segundo (cm3/seg) Litros/segundo (lps) Metros cbicos/hora (m3/h) Litros/segundo (lps) Metros cbicos/da (m3/d) Metros cbicos/segundo (m3/seg) Litros/metros cuadrados (lt/m2) Metros cbicos/hectrea/da (m3/ha/d) Metros cbicos/metros cuadrados/da (m3/m2/d) Litros/metros cuadrados/da (lt/m2/d) Metros cbicos/metros cuadrados/hora (m3/m2/h) Litros/metros cuadrados/segundo (lt/m2/seg.) Litros/metros cuadrados/minuto (lt/m2/min) Litros/da/cpita (lt/d per cpita) Galones/da (gpd) Millones de galones/da (mgd) Galones/minuto (gpm) Pies cbicos/minuto (pie3/min) Pies cbicos/segundo (pie3/seg) Pies cbicos/minuto (pie3/min) Pies cbicos/segundo (pie3/seg) Millones de galones/da (mgd) Galones/minuto (gpm)Revisin 0 Fecha: Oct. `06

472 0.472 1.6990

Millones de galones/da (mgd)

43.8126 0.003785 0.043813

Galones/pie cuadrado (gal/pie2) Galones/Acre/da (gal/Ac/d) Galones/Pie cuadrado/da (gal/pie2/d)

40.74 0.0094 0.0407 0.0283

Galones/Pie cuadrado/minuto (gal/pie2/min)

2.444

0.679 40.7458 Galones/cpita/da (gpcd) Litros/segundo (lt/seg) 3.785 22824.5 0.0228 15.8508 2.119 Litros/minuto (lt/min) Centmetros cbicos/segundo (cm3/s) Metros cbicos/segundo (m3/seg) 0.0005886 0.0021 35.3147 22.8245 15850.3Boletn Tcnico 0192 Realiz: Recopil ME

Pgina 23 de 36Metros cbicos/hora (m3/h) Metros cbicos/da (m /d) Metros cbicos/hectrea/da (m3/ha/d) Metros cbicos/metros cuadrados/hora (m3/m2/h) Metros cbicos/metros cuadrados/da (m3/m2/d) Litros/metros cuadrados/minuto (lt/m2/min)3

0.5886 4.403 264.1720 0.00026417 106.9064 0.408 24.5424 0.0245 35.3420

Pies cbicos/minuto (pie3/min) Galones/minuto (gpm) Galones/da (gpd) Millones de galones/da (mgd) Galones/Acre/da (gal/A/d) Galones/Pie cuadrado/minuto (gal/pie2/min) Galones/Pie cuadrado/da (gal/pie2/d) Galones/Pie cuadrado/minuto (gal/pie2/min) Galones/Pie cuadrado/da (gal/pie2/d)

Tablas de equivalencia Paso de milmetros a milibares y pulgadas mm 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718Boletn Tcnico 0192

mb 919.9 921.3 922.6 923.9 925.3 926.6 927.9 929.3 930.6 931.9 933.3 934.6 935.9 937.3 938.6 939.9 941.3 942.6 943.9 945.3 946.6 947.9 949.3 950.6 951.9 953.3 954.6 955.9 957.3

pulgadas 27.17 27.20 27.24 27.28 27.32 27.36 27.40 27.44 27.48 27.52 27.56 27.60 27.64 27.68 27.72 27.76 27.80 27.83 27.87 27.91 27.95 27.99 28.03 28.07 28.11 28.15 28.19 28.23 28.27Realiz: Recopil ME

mm 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768Revisin 0

mb 986.6 987.9 989.3 990.6 991.9 993.3 994.6 995.6 997.3 998.6 999.9 1001.3 1002.6 1003.9 1005.3 1006.6 1007.9 1009.3 1010.6 1011.9 1013.3 1014.6 1015.9 1017.2 1018.6 1019.9 1021.2 1022.6 1023.9Fecha: Oct. `06

pulgadas 29.13 29.17 29.21 29.25 29.29 29.33 29.37 29.41 29.45 29.49 29.53 29.57 29.61 29.65 29.69 29.72 29.76 29.80 29.84 29.88 29.92 29.96 30.00 30.04 30.08 30.12 30.16 30.20 30.24

Pgina 24 de 36719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 Paso a mb. pulgadas 958.6 959.9 961.3 962.6 963.9 965.3 966.6 967.9 969.3 970.6 971.6 973.3 974.6 975.9 977.3 978.6 979.9 981.3 982.6 983.9 985.3 28.31 28.35 28.39 28.43 28.46 28.50 28.54 28.58 28.62 28.66 28.70 28.74 28.78 28.82 28.86 28.90 28.94 28.98 29.02 29.06 29.09 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 1025.2 1026.6 1027.9 1029.2 1030.6 1031.9 1033.2 1034.6 1035.9 1037.2 1038.6 1039.9 1041.2 1042.6 1043.9 1045.2 1046.6 1047.9 1049.2 1050.6 1051.9 30.28 30.31 30.35 30.39 30.43 30.47 30.51 30.55 30.59 30.63 30.67 30.71 30.75 30.79 30.83 30.87 30.91 30.94 30.98 31.02 31.06

Dcimas de milmetro .1 0.1 0.00 .2 0.3 0.01 .3 0.4 0.01 .4 0.5 0.02 .5 0.7 0.02 .6 0.8 0.02 .7 0.9 0.03 .8 1.1 0.03 .9 1.2 0.04

Paso de pulgadas a milmetros y milibares pulgadas 27.0 27.1 27.2 27.3 27.4 27.5 27.6 27.7 27.8 27.9 28.0 28.1 28.2 28.3 28.4 28.5 28.6 28.7 28.8Boletn Tcnico 0192

mm 685.8 688.3 690.9 693.4 696.0 698.5 701.0 703.6 706.1 708.7 711.2 713.7 716.3 718.8 721.4 723.9 726.4 729.0 731.5

mb 914.3 917.7 921.1 924.5 927.9 931.3 934.6 938.0 941.4 944.8 948.2 951.6 955.0 958.3 961.7 965.1 968.5 971.9 975.3Realiz: Recopil ME

pulgadas 29.0 29.1 29.2 29.3 29.4 29.5 29.6 29.7 29.8 29.9 30.0 30.1 30.2 30.3 30.4 30.5 30.6 30.7 30.8Revisin 0

mm 736.6 739.1 741.7 744.2 746.8 749.3 751.8 754.4 756.9 759.5 762.0 764.5 767.1 769.6 772.2 774.7 777.2 779.8 782.3

mb 982.1 985.4 988.8 992.2 995.6 999.0 1002.4 1005.8 1009.1 1012.5 1015.9 1019.3 1022.7 1026.1 1029.5 1032.8 1036.2 1039.6 1043.0Fecha: Oct. `06

Pgina 25 de 3628.9 734.1 978.7 30.9 31.0 31.1 Paso a mm mb. Dcimas de pulgada 0.01 0.3 0.3 0.02 0.5 0.7 0.03 0.8 1.0 0.04 1.0 1.4 0.05 1.3 1.7 0.06 1.5 2.0 0.07 1.8 2.4 0.08 2.0 2.7 0.09 2.3 3.0 784.9 787.4 789.9 1046.4 1049.8 1053.2

Paso de milibares a milmetros y pulgadas mb 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 mm 690.1 690.8 691.6 692.3 693.1 693.8 694.6 695.3 696.1 696.8 697.6 698.3 699.1 699.8 700.6 701.3 702.1 702.8 703.6 704.3 705.1 705.8 706.6 707.3 708.1 708.8 709.6 710.3 711.1 711.8 712.6 713.3 714.1 714.8 715.6 716.3 717.1 pulgadas mb 27.17 27.20 27.23 27.26 27.29 27.32 27.34 27.37 27.40 27.43 27.46 27.49 27.52 27.55 27.58 27.61 27.64 27.67 27.70 27.73 27.76 27.79 27.82 27.85 27.88 27.91 27.94 27.96 27.99 28.02 28.05 28.08 28.11 28.14 28.17 28.20 28.23 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 mm 723.8 724.6 725.3 726.1 726.8 727.6 728.3 729.1 729.8 730.6 731.3 732.1 732.8 733.6 734.3 735.1 735.8 736.6 737.3 738.1 738.8 739.6 740.3 741.1 741.8 742.6 743.3 744.1 744.8 745.6 746.3 747.1 747.8 748.6 749.3 750.1 750.8 pulgadas mb 28.50 28.53 28.56 28.58 28.61 28.64 28.67 28.70 28.73 28.76 28.79 28.82 28.85 28.88 28.91 28.94 28.97 29.00 29.03 29.06 29.09 29.12 29.15 29.18 29.21 29.23 29.26 29.29 29.32 29.35 29.38 29.41 29.44 29.47 29.50 29.53 29.56Revisin 0

mm 757.6 758.3 759.1 759.8 760.6 761.3 762.1 762.8 763.6 764.3 765.1 765.8 766.6 767.3 768.1 768.8 769.6 770.3 771.1 771.8 772.6 773.3 774.1 774.8 775.6 776.3 777.1 777.8 778.6 779.3 780.1 780.8 781.6 782.3 783.1 783.8 784.6Fecha: Oct. `06

pulgadas 29.83 29.85 29.88 29.91 29.94 29.97 30.00 30.03 30.06 30.09 30.12 30.15 30.18 30.21 30.24 30.27 30.30 30.33 30.36 30.39 30.42 30.45 30.47 30.50 30.53 30.56 30.59 30.62 30.65 30.68 30.71 30.74 30.77 30.80 30.83 30.86 30.89

1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046

Boletn Tcnico 0192

Realiz: Recopil ME

Pgina 26 de 36957 958 959 960 961 962 963 964 Paso a mm pulgadas 717.8 718.6 719.3 720.1 720.8 721.6 722.3 723.1 28.26 28.29 28.32 28.35 28.38 28.41 28.44 28.47 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 751.6 752.3 753.1 753.8 754.6 755.3 756.1 756.8 29.59 29.62 29.65 29.68 29.71 29.74 29.77 29.80 1047 1048 1049 1050 1051 1052 785.3 786.1 786.8 787.6 788.3 789.1 30.92 30.95 30.98 31.01 31.04 31.07

Dcimas de milibar .1 0.1 0.00 .2 0.2 0.01 .3 0.2 0.01 .4 0.3 0.01 .5 0.4 0.01 .6 0.5 0.02 .7 0.5 0.02 .8 0.6 0.02 .9 0.7 0.03

Paso de grados centgrados a fahrenheit y absolutos 1C + 40 + 39 + 38 + 37 + 36 + 35 + 34 + 33 + 32 + 31 + 30 + 29 + 28 + 27 + 26 + 25 + 24 + 23 + 22 + 21 Paso a 1F 1K 1F +104.0 +102.2 +100.4 + 98.6 + 96.8 + 95.0 + 93.2 + 91.4 + 89.6 + 87.8 + 86.0 + 84.2 + 82.4 + 80.6 + 78.8 + 77.0 + 75.2 + 73.4 + 71.6 + 69.8 1K +313.2 +312.2 +311.2 +310.2 +309.2 +308.2 +307.2 +306.2 +305.2 +304.2 +303.2 +302.2 +301.2 +300.2 +299.2 +298.2 +297.2 +296.2 +295.2 +294.2 1C + 20 + 19 + 18 + 17 + 16 + 15 + 14 + 13 + 12 + 11 + 10 + 09 + 08 + 07 + 06 + 05 + 04 + 03 + 02 + 01 1F + 68.0 + 66.2 + 64.2 + 62.6 + 60.8 + 59.0 + 57.2 + 55.4 + 53.6 + 51.8 + 50.0 + 48.2 + 46.4 + 44.6 + 42.8 + 41.0 + 39.2 + 37.4 + 35.6 + 33.8 1K +293.2 +292.2 +291.2 +290.2 +289.2 +288.2 +287.2 +286.2 +285.2 +284.2 +283.2 +282.2 +281.2 +280.2 +279.2 +278.2 +277.2 +276.2 +275.2 +274.2 1C 00 - 01 - 02 - 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 1F + 32.0 + 30.2 + 28.4 + 26.6 + 24.8 + 23.0 + 21.2 + 19.4 + 17.6 + 15.8 + 14.0 + 12.2 + 10.4 + 08.6 + 06.8 1K +273.2 +272.2 +271.2 +270.2 +269.2 +268.2 +267.2 +266.2 +265.2 +264.2 +263.2 +262.2 +261.2 +260.2 +259.2

Dcimas de grados centgrados 0.1 0.2 0.1 0.2 0.4 0.2 0.3 0.5 0.3 0.4 0.7 0.4 0.5 0.9 0.5 0.6 1.1 0.6 0.7 1.3 0.7 0.8 1.4 0.8 0.9 1.6 0.9

Paso de grados absolutos a centgrados y fahrenheit 1K 315 314 1C + 41.8 + 40.8 1F + 107.3 + 105.5 1K 295 294 1C + 21.8 + 20.8 1F + 71.3 + 69.5Revisin 0

1K 275 274

1C + 01.8 + 00.8Fecha: Oct. `06

1F + 35.3 + 33.5

Boletn Tcnico 0192

Realiz: Recopil ME

Pgina 27 de 36313 312 311 310 309 308 307 306 305 304 303 302 301 300 299 298 297 296 Paso a 1F 1K + 39.8 + 38.8 + 37.8 + 36.8 + 35.8 + 34.8 + 33.8 + 32.8 + 31.8 + 30.8 + 29.8 + 28.8 + 27.8 + 26.8 + 25.8 + 24.8 + 23.8 + 22.8 + 103.7 + 101.9 + 100.1 + 98.3 + 96.5 + 94.7 + 92.9 + 91,1 + 89.3 + 87.5 + 85.7 + 83.9 + 82.1 + 80.3 + 78.5 + 76.7 + 74.9 + 73.1 293 292 291 290 289 288 287 286 285 284 283 282 281 280 279 278 277 276 + 19.8 + 18.8 + 17.8 + 16.8 + 15.8 + 14.8 + 13.8 + 12.8 + 11.8 + 10.8 + 09.8 + 08.8 + 07.8 + 06.8 + 05.8 + 04.8 + 03.8 + 02.8 + 67.7 + 65.9 + 64.1 + 62.3 + 60.5 + 58.7 + 56.9 + 55.1 + 53.3 + 51.5 + 49.7 + 47.9 + 46.1 + 44.3 + 42.5 + 40.7 + 38.9 + 37.1 273 272 271 270 269 268 267 266 265 264 263 262 261 260 259 - 00.2 - 01.2 - 02.2 - 03.2 - 04.2 - 05.2 - 06.2 - 07.2 - 08.2 - 09.2 - 10.2 - 11.2 - 12.2 - 13.2 - 14.2 + 31.7 + 29.9 + 28.1 + 26.3 + 25.5 + 22.7 + 20.9 + 19.1 + 17.3 + 15.5 + 13.7 + 11.9 + 10.1 + 08.3 + 06.5

Dcimas de grados absolutos 0.1 0.1 0.2 0.2 0.2 0.4 0.3 0.3 0.5 0.4 0.4 0.7 0.5 0.5 0.9 0.6 0.6 1.1 0.7 0.7 1.3 0.8 0.8 1.4 0.9 0.9 1.6

Paso de grados fahrenheit a centgrados y absolutos 1F + 105 + 104 + 103 + 102 + 101 + 100 + 99 + 98 + 97 + 96 + 95 + 94 + 93 + 92 + 91 + 90 + 89 + 88 + 87 + 86 + 85 + 84 + 83 1C + 40.6 + 40.0 + 39.4 + 38.9 + 38.3 + 37.8 + 37.2 + 36.7 + 36.1 + 35.6 + 35.0 + 34.4 + 33.9 + 33.3 + 32.8 + 32.2 + 31.7 + 31.1 + 30.6 + 30.0 + 29.4 + 28.9 + 28.3 1K 313.7 313.2 312.6 312.0 311.5 310.9 310.4 309.8 309.3 308.7 308.2 307.6 307.0 306.5 305.9 305.4 304.8 304.3 303.7 303.2 302.6 302.0 301.5 1F + 70 + 69 + 68 + 67 + 66 + 65 + 64 + 63 + 62 + 61 + 60 + 59 + 58 + 57 + 56 + 55 + 54 + 53 + 52 + 51 + 50 + 49 + 48 1C + 21.1 + 20.6 + 20.0 + 19.4 + 18.9 + 18.3 + 17.8 + 17.2 + 16.7 + 16.1 + 15.6 + 15.0 + 14.4 + 13.9 + 13.3 + 12.8 + 12.2 + 11.7 + 11.1 + 10.6 + 10.0 + 09.4 + 08.9 1K 294.3 293.7 293.2 292.6 292.0 291.5 290.9 290.4 289.8 289.3 288.7 288.2 287.6 287.0 286.5 285.9 285.4 284.8 284.3 283.7 283.2 282.6 282.0Revisin 0

1F + 35 + 34 + 33 + 32 + 31 + 30 + 29 + 28 + 27 + 26 + 25 + 24 + 23 + 22 + 21 + 20 + 19 + 18 + 17 + 16 + 15 + 14 + 13

1C + 01.7 + 01.1 + 00.6 00.0 - 00.6 - 01.1 - 01.7 - 02.2 - 02.8 - 03.3 - 03.9 - 04.4 - 05.0 - 05.6 - 06.1 - 06.7 - 07.2 - 07.8 - 08.3 - 08.9 - 09.4 - 10.0 - 10.6Fecha: Oct. `06

1K 274.8 274.3 273.7 273.2 272.6 272.0 271.5 270.9 270.4 269.8 269.3 268.7 268.2 267.6 267.0 266.5 265.9 265.4 264.8 264.3 263.7 263.2 262.6

Boletn Tcnico 0192

Realiz: Recopil ME

Pgina 28 de 36+ 82 + 81 + 80 + 79 + 78 + 77 + 76 + 75 + 74 + 73 + 72 + 71 Paso a 1C 1K + 27.8 + 27.2 + 26.7 + 26.1 + 25.6 + 25.0 + 24.4 + 23.9 + 23.3 + 22.8 + 22.2 + 21.7 300.9 300.4 299.8 299.3 298.7 298.2 297.6 297.0 296.5 295.9 295.4 294.8 + 47 + 46 + 45 + 44 + 43 + 42 + 41 + 40 + 39 + 38 + 37 + 36 + 08.3 + 07.8 + 07.2 + 06.7 + 06.1 + 05.6 + 05.0 + 04.4 + 03.9 + 03.3 + 02.8 + 02.2 281.5 280.9 280.4 279.8 279.3 278.7 278.2 277.6 277.0 276.5 275.9 275.4 + 12 + 11 + 10 + 09 + 08 + 07 + 06 - 11.1 - 11.7 - 12.2 - 12.8 - 13.3 - 13.9 - 14.4 262.0 261.5 260.9 260.4 259.8 259.3 258.7

Dcimas de grados Fahrenheit 0.1 0.1 0.1 0.2 0.1 0.1 0.3 0.2 0.2 0.4 0.2 0.2 0.5 0.3 0.3 0.6 0.3 0.3 0.7 0.4 0.4 0.8 0.4 0.4 0.9 0.5 0.5

Paso de nudos a m/s y km/h. Nudos 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 m/s 0.51 1.03 1.54 2.06 2.57 3.09 3.60 4.12 4.63 5.14 5.66 6.17 6.69 7.20 7.72 8.23 8.75 9.26 9.77 10.29 km/s 1.85 3.70 5.56 7.41 9.26 11.11 12.96 14.82 16.67 18.52 20.37 22.22 24.018 25.93 27.78 29.63 31.48 33.34 35.19 37.04 Nudos 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 m/s 17.49 18.01 18.52 19.03 19.55 20.06 20.58 21.09 21.61 22.12 22.64 23.15 23.66 24.18 24.69 25.21 25.72 26.24 26.75 27.27 km/s 62.97 64.82 66.67 68.52 70.38 72.23 74.08 75.93 77.78 79.64 81.49 83.34 85.19 87.04 88.90 90.75 92.60 94.45 96.30 98.16Revisin 0

Nudos 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86

m/s 34.47 34.98 35.50 36.01 36.53 37.04 37.55 38.07 38.58 39.10 39.61 40.13 40.64 41.16 41.67 42.18 42.70 43.21 43.73 44.24Fecha: Oct. `06

km/s 124.08 125.94 127.79 129.64 131.49 133.34 135.20 137.05 138.90 140.75 142.60 144.46 146.31 148.16 150.01 151.86 153.72 155.57 157.42 159.27

Boletn Tcnico 0192

Realiz: Recopil ME

Pgina 29 de 3621 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 10.80 11.32 11.83 12.35 12.86 13.38 13.89 14.40 14.92 15.43 15.95 16.46 16.98 17.49 38.89 40.74 42.60 44.45 46.30 48.15 50.00 51.86 53.71 55.56 57.41 59.26 61.12 62.97 0.1 0.05 0.19 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 0.2 0.10 0.37 27.78 28.29 28.81 29.32 29.84 30.35 30.87 31.38 31.90 32.41 32.92 33.44 33.95 34.47 0.3 0.15 0.56 0.4 0.21 0.74 100.01 101.86 103.71 105.56 107.42 109.27 111.12 112.97 114.82 116.82 118.53 120.38 122.23 124.08 0.5 0.26 0.93 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 0.6 0.31 1.11 0.7 0.36 1.30 44.76 45.27 45.79 46.30 46.81 47.33 47.84 48.36 48.87 49.39 49.90 50.42 50.93 51.44 0.8 0.41 1.48 161.12 162.98 164.83 166.68 168.53 170.38 172.24 174.09 175.94 177.79 179.64 181.50 183.35 185.20 0.9 0.46 1.67

Dcimas de nudo metros/s Kilmetros/h

La direccin corresponde al punto del horizonte de donde viene o sopla. La velocidad se suele expresar con la escala de Beaufort, en metros por segundo o en nudos.

Paso de m/s a nudos y km/h m/s 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 7.5 8.0 8.5 9.0 9.5 nudos 0.97 1.94 2.92 3.89 4.86 5.83 6.80 7.78 8.75 9.72 10.69 11.66 12.63 13.61 14.58 15.55 16.52 17.49 18.47 km/s 1.8 3.6 5.4 7.2 9.0 10.8 12.6 14.4 16.2 18.0 19.8 21.6 23.4 25.2 27.0 28.8 30.6 32.4 34.2 m/s 17 17.5 18 18.5 19 19.5 20 20.5 21 21.5 22 22.5 23.0 23.5 24.0 24.5 25.0 25.5 26.0 nudos 33.05 34.02 34.99 35.96 36.93 37.90 38.88 39.85 40.82 41.79 42.76 43.74 44.71 45.68 46.65 47.62 48.60 49.57 50.54 km/s 61.2 63.0 64.8 66.6 68.4 70.2 72.0 73.8 75.6 77.4 79.2 81.0 82.8 84.6 86.4 88.2 90.0 91.8 93.6Revisin 0

m/s 33.5 34.0 34.5 35 35.5 36 36.5 37 37.5 38 38.5 39.0 39.5 40.0 40.5 41.0 41.5 42.0 42.5

nudos 65.12 66.09 67.06 68.03 69.01 69.98 70.95 71.92 72.89 73.87 74.84 75.81 76.78 77.75 78.73 79.70 80.67 81.64 82.61Fecha: Oct. `06

km/s 120.6 122.4 124.2 126.0 127.8 129.6 131.4 133.2 135.0 136.8 138.6 140.4 142.2 144.0 145.8 147.6 149.4 151.2 153.0

Boletn Tcnico 0192

Realiz: Recopil ME

Pgina 30 de 3610.0 10.5 11.0 11.5 12.0 12.5 13.0 13.5 14.0 14.5 15.0 15.5 16.0 16.5 17.0 19.44 20.41 21.38 22.35 23.33 24.30 25.27 26.24 27.21 28.19 29.16 30.13 31.10 32.07 33.05 36.0 37.8 39.6 41.4 43.2 45.0 46.8 48.6 50.4 52.2 54.0 55.8 57.6 59.4 61.2 0.1 0.19 0.36 0.2 0.39 0.72 26.5 27.0 27.5 28.0 28.5 29.0 29.5 30.0 30.5 31.0 31.5 32.0 32.5 33.0 33.5 0.3 0.58 1.08 51.51 52.48 53.46 54.43 55.40 56.37 57.34 58.32 59.29 60.26 61.23 62.20 63.17 64.15 65.12 0.4 0.78 1.44 95.4 97.2 99.0 100.8 102.6 104.4 106.2 108.0 109.8 111.6 113.4 115.2 117.0 118.8 120.6 0.5 0.97 1.80 43.0 43.5 44.0 44.5 45.0 45.5 46.0 46.5 47.0 47.5 48.0 48.5 49.0 49.5 50.0 0.6 1.17 2.16 83.59 84.56 85.53 86.50 87.47 88.44 89.42 90.39 91.36 92.33 93.30 94.28 95.25 96.22 97.19 0.7 1.36 2.52 0.8 1.56 2.88 154.8 156.6 158.4 160.2 162.0 163.8 165.6 167.4 169.2 171.0 172.8 174.6 176.4 178.2 180.0 0.9 1.75 3.24

Dcimas de m/s Nudos Kilmetros/h

Equivalencia mtrica del sistema ingls en tamaos de tuberas Pulgadas 1/4 3/8 1/2 3/4 1 1-1/4 1-1/2 2 2-1/2 3 3-1/2 4 6 8 10 12 14 Milmetros estimados 8 10 15 20 25 32 40 50 65 80 90 100 150 200 250 300 350 Pulgadas 16 18 20 24 28 30 32 36 40 42 48 54 60 64 72 78 84 Milmetros estimados 400 450 500 600 700 750 800 900 1000 1050 1200 1400 1500 1600 1800 1950 2100

Boletn Tcnico 0192

Realiz: Recopil ME

Revisin 0

Fecha: Oct. `06

Pgina 31 de 36Equivalentes mtricos y decimales de las fracciones Pulgadas 1/64 1/32 3/64 1/20 1/16 1/13 5/64 1/12 1/11 3/32 1/10 7/64 1/9 1/8 9/64 1/7 5/32 1/6 11/64 3/16 1/5 13/64 7/32 15/64 1/4 17/64 9/32 19/64 5/16 21/64 1/3 11/32 23/64 3/8 25/64 13/32 27/64 Dcimas de pulgada 0.015625 0.03125 0.046875 0.05 0.0625 0.0769 0.078125 0.0833 0.0909 0.09375 0.10 0.109375 0.111 0.125 0.140625 0.1429 0.15625 0.1667 0.171875 0.1875 0.2 0.203125 0.21875 0.234375 0.25 0.265625 0.28125 0.296875 0.3125 0.328125 0.333 0.34375 0.359375 0.375 0.390625 0.40625 0.421875 Milmetros 0.396875 0.793750 1.190625 1.270003 1.597500 1.953850 1.984375 2.116671 2.309095 2.381250 2.540005 2.778125 2.822228 3.175000 3.571875 3.628579 3.968750 4.233342 4.365625 4.762500 5.080000 5.159375 5.556250 5.953125 6.350000 6.746875 7.143750 7.540625 7.937500 8.334375 8.466683 8.731250 9.128125 9.525000 9.921875 10.318750 10.715625Realiz: Recopil ME

Pulgadas 7/16 29/64 15/32 31/64 1/2 33/64 17/32 35/64 9/16 37/64 19/32 39/64 5/8 41/64 21/32 43/64 11/16 45/64 23/32 47/64 3/4 49/64 25/32 51/64 13/16 53/64 27/32 55/64 7/8 57/64 29/32 59/64 15/16 61/64 31/32 63/64 1Revisin 0

Dcimas de pulgada 0.4375 0.453125 0.46875 0.484375 0.5 0.515625 0.53125 0.546875 0.5625 0.578125 0.59375 0.609375 0.625 0.640625 0.65625 0.671875 0.6875 .703125 0.71875 0.734375 0.75 0.765625 0.78125 0.796875 0.8125 0.828125 0.84375 0.859375 0.875 0.890625 0.90625 0.921875 0.9375 0.953125 0.96875 0.984375 1Fecha: Oct. `06

Milmetros 11.112500 11.509375 11.906250 12.303125 12.700000 13.096875 13.493750 13.890625 14.287500 14.684375 15.081250 15.478125 15.875000 16.271875 16.668750 17.065625 17.462500 17.859375 18.256250 18.653125 19.050000 19.446875 19.843750 20.240625 20.637500 21.034375 21.431250 21.828125 22.335000 22.621875 23.018750 23.415625 23.812500 24.209375 24.606350 25.003125 25.400050

Boletn Tcnico 0192

Pgina 32 de 36

Equivalencias entre unidades de trabajo o energa en sus formas elctrica, mecnica y trmica Kilovatiohora (kWh) 2.778 10-14 2.778 10-7 1 1.163 10-3 0.736 2.930 10-4 Kilocalora (hcal) 2.389 10-11 2.389 10-4 860 1 6.326 102 0.252 Caballo de Vapor-hora (CV-h) 0.377 10-13 0.377 10-6 1.359 1.581 10-3 1 0.398 10-3 British thermal unit (Btu) 9.480 10-11 9.480 10-4 3.413 3.969 2.510 1

Ergio (Erg) Ergio Julio kWh kcal CV-h Btu 1 107 3.600 1013 4.186 1010 2.650 1013 1.055 1010

Julio (J) 10-7 1 3.600 106 4.186 103 2.650 106 1.055 103 1.055 1018

Quad 9.480 10-26 9.480 10-19 3.413 10-12 3.969 10-15 2.510 10-12 10-15 1

Quad 1.055 1025

tec Tm equivalente de carbn (tec) Tm equivalente de carbn (tep)

tep

2.930 1011 2.520 1014 0.398 1012 1015 Macrounidades energticas 103 Barril 103 m3 Tcal Th Btu de de GN petrleo 0.007 7 103 2.777 107 5.300 10-3 0.778

1 T de GLP

1

0.700

0.569

1.428

1

0.010

104

3.968 107 0.758 10-2

1.111

0.813

Teracaloras 1.428 102 (Tcal) Termias(Th) 1.428 10-4

100 10-4

1 10-6

106 1

3.968 109

0.758

1.111 102 0.813 102 1.111 104

3.968 103 0.758 10-6 1 0.191 10-9

0.813 10-4 0.019 10-6

British thermal unit 0.360 10-7 0.252 10-7 0.252 10-9 0.252 10-3 (Btu) 103 Barriles de petrleo 1.884 102 * 103 m3 de GN ** 1.285 1.319 102 0.900 1.319 0.009

0.277 107

1.319 106 5.240 109 0.900 104 36 10-3

1 6.810 10-3 8.68

0.146 103 1 1.38 103

0.115 0.0.724 10-3 1

1.757 1.230 1.230 10-2 1.230 10-4 8.68 1T de GLP * 1 barril de petrleo equivale a 42 galones USA (158.9 litros). 1 barril/da equivalente a 48.2 Tm/ao. ** Se considera 0.09 tep por Gcl de poder calorfico superior. Equivalencias entre AWG (American Wire Gauge) a milimtricas AWG 1 2 Dimetro mm 7,35 6,54 Area mm 42,40 33,60 AWG 11 12 Dimetro mm 2,30 2.05 Area mm 4,15 3,31Revisin 0

AWG 21 22

Dimetro mm Area mm 0,723 0,644Fecha: Oct. `06

0,412 0,325

Boletn Tcnico 0192

Realiz: Recopil ME

Pgina 33 de 363 4 5 6 7 8 9 10 5,86 5,19 4,62 4,11 3,67 3,26 2,91 2,59 27,00 21,20 16,80 13,30 10,60 8,35 6,62 5,27 13 14 15 16 17 18 19 20 1,83 1,63 1,45 1,29 1,15 1,024 0,912 0,812 2,63 2,08 1,65 1,31 1,04 0,823 0,653 0,519 23 24 25 26 27 28 29 30 0,573 0,511 0,455 0,405 0,361 0,321 0,286 0,255 0,259 0,205 0,163 0,128 0,102 0,0804 0,0646 0,0503

Equivalencia entre fracciones de pulgada y milmetrosFraccin pulgada Decimal pulgada Fraccin pulgada Decimal pulgada Fraccin pulgada Decimal pulgada Fracci n pulgada Decimal pulgada

mm

mm

mm

mm

1/64 1/32 3/64 1/16

0,015625 0,031250 0,046875 0,062500

0,397 0,794 1,191 1,588 1,984 2,381 2,778 3,175 3,572 3,969 4,366 4,763 5,159 5,556 5,953 6,350 1/2 3/8

17/64 0,265625 9/32 0,281250

6,747 7,144 7,541 7,938 8,334 8,731 9,128 9,525 9,922 10,319 10,716 11,113 11,509 11,906 12,303 12,700 3/4 5/8

33/64 17/32 35/64 9/16 37/64 19/32 39/64

0,515625 0,531250 0,546875 0,562500 0,578125 0,593750 0,609375 0,625000

13,097 13,494 13,891 14,288 14,684 15,081 15,478 15,875 16,272 16,669 17,066 17,463 17,859 18,256 18,653 19,050 1

49/64 25/32 51/64 13/16 53/64 27/32 55/64 7/8 57/64 29/32 59/64 15/16 61/64 31/32 63/64

0,765625 0,781250 0,796875 0,812500 0,828125 0,843750 0,859375 0,875000 0,890625 0,906250 0,921875 0,937500 0,953125 0,968750 0,984375 1

19,447 19,844 20,241 20,638 21,034 21,431 21,828 22,225 22,622 23,019 23,416 23,813 24,209 24,606 25,003 25,4

19/64 0,296875 5/16 0,312500

5/64 0,078125 3/32 0,093750

21/64 0,328125 11/32 0,343750

7/64 0,109375 1/8 0,125000 9/64 0,140625 5/32 0,156250

23/64 0,359375 0,375000 25/64 0,390625 13/32 0,406250

41/64 21/32 43/64 11/16 45/64 23/32 47/64

0,640625 0,656250 0,671875 0,687500 0,703125 0,718750 0,734375 0,750000

11/64 0,171875 3/16 0,187500

27/64 0,421875 7/16 0,437500

13/64 0,203125 7/32 0,218750

29/64 0,453125 15/32 0,468750

15/64 0,234375 1/4 0,250000

31/64 0,484375 0,500000

Factores de conversin y principales constantes fsicas Aceleracin Calor especfico Calor latente Coeficiente de transferencia de materia Coeficiente de transmisin de energa Conductividad trmica Densidad Densidad de flujo de energa Difusividad Energa Esfuerzo cortanteBoletn Tcnico 0192 Realiz: Recopil ME

1 m s-2 = 4.2520 x 107 ft h-2 1 J kg-1 K-1 = 2.3886 x 104 Btu lbm-1 F-1 1 J kg-1 = 4.2995 x 10-4 Btu lbm-1 1 m s-1 = 1.1811 x 104 ft h-1 1 W m-2 K-1 = 0.17612 Btu h-1 ft-2 F-1 1 W m-1 K-1 = 0.57782 Btu h-1 ft-1 F-1 1 kg m-3 = 0.062428 lbm ft-3 1 W m-2 = 0.3171 Btu h-1 ft-2 1 m2 s-1 = 3.875 x 104 ft2 h-1 1 J = 9.4787 x 10-4 Btu 1 N m-2 = 0.020886 lbf ft-2Revisin 0 Fecha: Oct. `06

Pgina 34 de 36Flujo msico Flujo volumtrico 1 kg s-1 = 7936.6 lbm h-1 1 m3 s-1 = 1.2713 x 105 ft3 h-1 1 m3 s-1 = 2.1189x 103 ft3 min-1 1 m3 s-1 = 1.5850 x 104 gal min-1 1 N = 0.22481 lbf 1 m = 39.370 in = 3.2808 ft 1 km = 0.62137 millas (mile) 1 kg = 2.2046 lbm 1 W = 3.4123 Btu h-1 1 W m-3 = 0.09665 Btu h-1 ft-3 1 Pa = 0.020886 lbf ft-2 (psia) 1 Pa = 1.4504 x 10-4 lbf in.-2 1 Pa = 4.015 x 10-3 in. water 1 Pa = 2.953 x 10-4 in. Hg 1.0133 x 105 Pa = 1 atm (estndar) 1 x 105 Pa = 1 bar 1 atm = 14.696 psia 1 m2 = 1550.0 in.2 = 10.764 ft2 1 J = 9.4787 x 104 Btu 1 m2 s-1 = 3.875 x 104 ft2 h-1 1 N s m-2 = 2419.1 lbm ft-1 h-1= 5.8016 x 10-6 lbf h ft-1 1 m3 = 6.1023 x 104 in.3 = 35.314 ft3 nbsp; = 264.17 gal (U.S.) = 219.97 gal (Brit.) R = 8.205 x 102 m3 atm kmol-1 K-1 R = 8.314 x 10-2 m3 bar kmol-1 K-1 R = 8.314 kJ kmol-1 K-1 R = 1545 ft lbf lbmole-1 R-1 R = 1.986 Btu lbmole-1 R-1 R = 1.987 cal mol-1 K-1 k = 1.380 x 10-23 J K-1 molcula-1 h = 6.625 x 10-34 J s molcula-1 = 5.670 x 10-8 W m-2 K-4 = 0.1714 x 10-8 Btu h-1 ft-2 R-4 g = 9.807 m s-2 g = 980.7 cm s-2 g = 32.174 ft s-2 gc = 32.1740 lbm ft lbf-1 s-2 gc = 980.665 gm cm gf-1 s-2 MA = 28.97 g mol-1 MA = 28.97 lbm lbmole-1 NA = 6.024 x 10-23 molculas mol-1 c = 2.998 x 108 m s-1

Fuerza Longitud Masa Potencia Potencia por unidad de volumen Presin

Superficie Trabajo Viscosidad cinemtica Viscosidad dinmica Volumen Constante universal de los gases (R)

Constante de Boltzmann Constante de Planck Constante de Stefan-Boltzman Aceleracin de la gravedad al nivel del mar Factor de conversin gravitacional (sistemas ingenieriles) Peso molecular del aire Nmero de Avogadro Velocidad de la luz en el vaco

Boletn Tcnico 0192

Realiz: Recopil ME

Revisin 0

Fecha: Oct. `06

Pgina 35 de 37Constantes de inters Aceleracin media debida a la gravedad de la Tierra (nivel mar) 9.807 m/s Albedo medio de la Tierra Calor especfico del agua a 0C Calor especfico del aire seco a presin constante y 0C Calor especfico del aire seco a volumen constante Calor especfico del hielo a 0C Calor especfico del vapor agua a 0C (presin constante) Calor especfico del vapor agua a 0C (volumen constante) Calor especfico del vapor agua a 15C (presin constante) Calor latente de fusin del hielo a 0C Calor latente de sublimacin del agua a 0C Calor latente de vaporizacin del agua a 0C Calor latente de vaporizacin del agua a 100C Calor latente de vaporizacin del agua a 20C Cero absoluto Constante de Boltzman Constante de los gases especfica del aire seco Constante de Planck Constante de Stefan-Boltzmann Constante de Wien Constante especfica de los gases del vapor de agua Constante solar Constante universal de los gases Declinacin del eje de la Tierra Densidad del agua a presin estndar Densidad del aire seco a presin estndar Densidad del hielo a presin estndar Densidad del mercurio a 20C Densidad media del aire en la troposfera (0-11 km) Distancia media Sol-Tierra Distancia Sol.-Tierra ms corta (3 enero) Distancia Sol-Tierra ms larga (4 julio) Factor de Coriolis Gradiente adiabtico seco Gravedad aparente (aceleracin) en el ecuador Gravedad aparente (aceleracin) en los polos Gravedad aparente (aceleracin) media Luminosidad de la fotosfera del SolBoletn Tcnico 0192 Realiz: Recopil ME

0.3 4217.6 J/Kkg 1004.67 J/Kkg 717.63 J/Kkg 2106 J/kgK 1850 J/Kkg 1390 J/Kkg 1875 J/Kkg 0.334 106 J/kg 2.83 10 J/kg 2.50 106 J/kg 2.26 10 J/kg 2.45 106 J/kg 273.15C 1.38 10 -23 J/K 287.053 J/Kkg 6.63 10 -34 J s 5.67 10-8 W/m2K4 2.898 10-3 mK 461.5 J/Kkg 1368 W/m2 8.314 J/Kmol 23,45 1000 kg/ m3 1.29 kg/ m3 917 kg/ m3 13546 kg/ m3 0.689 kg/ m3 1.49598 10 11 m 1.4696 1011 m 1.5196 1011 m 0.729 10-4 1/s 9.75 K/km 9.78 m/s 9.83 m/s 9.807 m/s 3.9 10 26 WRevisin 0 Fecha: Oct. `066 6

1 cal/Kg 0.24 cal/Kg 0.171 cal/Kg 0.5 cal/Kg 0.44 cal/Kg 0.331 cal/Kg 80 cal/g 595 cal/g 540 cal/g 585 cal/g

Pgina 36 de 37Masa de la Tierra Nmero de Avogadro Perodo orbital de la Luna Perodo orbital de la Tierra Peso molecular del agua Peso molecular del aire seco Presin superficial estndar Radio de la Tierra en el Ecuador Radio medio de la Tierra Radio medio del Sol Temperatura de la fotosfera del Sol Tensin superficial del agua a 20C Velocidad angular de la Tierra Velocidad de la luz Velocidad de rotacin ecuatorial Velocidad del sonido Viscosidad del agua a 20C 5.9742 10 24 kg 6.02 10 23 mol -1 27.32 das 365.25463 das 18.02 kg/kmol 28.966 kg/kmol 1013.25 hPa 6378 km 6.3 10 6 m 6.96 10 8 m 5796 K 72.75 10-3 N/m 7.292 10-5 1/s 3.00 10 8 m/s 465 m/s 343.15 m/s 1.0 g/ms

Fuente: Proteccin Civil (www.proteccioncivil.org )

Departamento de Capacitacin de Techniques & Supplies SRL Uruguay 3382 Beccar Pcia de Buenos Aires - Argentina Tel. 54 11 4723 3358 y 2916 E-mail : info@techniques.com.ar; capacitacion@techniques.com.ar

Boletn Tcnico 0192

Realiz: Recopil ME

Revisin 0

Fecha: Oct. `06