tab. n:o72. uppgif öfve tdre i helsingfor å stadens trafikkontos … · 2011-02-24 · 83* tab....

83*

Tab. N:o 72. Uppgift öfver de i Helsingfors å stadens trafikkontor upp-debiterade och uppburna afgifter under år 1890.

Debetsedel- Trafik Mätnings- Transito- Summa Summa afgif t Tolag afgift afgif t magasins-

hyra debiterade uppburna

9mf. fl. Smf fl. 3mf fl. Snif. fl. Smf fl. Smf. fl. Smf fl.

Januari . . . 28 36 5,778 38 2,685 89 8,492 63 7,278 68 Februari . . 27 96 4,627 32 2,510 20 — — 1 12 7,166 60 7,397 58 Mars . . . . 35 56 5,239 71 4,306 68 — — — — 9,581 95 9,605 39 April . . . . 64 20 9.523 89 16,589 04 — — 50 82 26.227 95 24,257 76 Maj 104 52 9,017 78 36,657 13 566 46 28 40 46,374 29 45,815 28 Juni 85 48 9,475 60 24,312 78 313 26 6 24 34,193 36 30,856 28 Juli 91 48 10,220 05 29,073 62 787 31 18 64 40,191 10 42,544 63 August i . . . 90 20 12,316 39 26,186 79 252 27 11 — 38.856 65 37,640 88 September . 117 76 14,570 04 39,710 02 847 76 18 — 55,263 58 54,863 28 Oktober . . 120 88 15,076 55 58,454 54 — — 42 50 73,694 47 70,279 76 November. . 95 36 11,830 69 32,416 99 406 69 66 50 44,816 23 48.008 73 December . 70 64 10,310 57 13.766 80 183 93 15 20 24,347 14 26,099 42

Slutsumma för året 932 40 117,986 97 286,670 48 3,357 68 258 42 409,205 95 404,647 67

Källa: Trafikkontorets årsberättelse.

Tab. N:o 73. Uppgift öfver trafiken åhvälfda, af Helsingfors stad uppburna afgifter under åren 1881-1890.

Tolag (nedsatt till 2 % under 1883) Trafikafgift Måtningsafgift Hamnafgift Broafgift Ballastafgift

1881 1882 1883 1884 1885

Tolag (nedsatt till 2 % under 1883) Trafikafgift Måtningsafgift Hamnafgift Broafgift Ballastafgift

100,157 156,342

3,851 74,197

4,948 651

60 06 58 42 30 80

110,655 172,294

2,412 86,226

5,326 627

11 07 66 55 99 40

92,434 157,011

3.665 79,046

5,554 472

34 59 38 32 97 60

72,919 179,488

2,688 87,100

6,324 601

18 75 27 41 49 40

67,954 189,279

2,972 93,400

5,778 706

05 59 50 79 59

Summa 340,148 76 377,542 78 338,185 20 349,122 50 360,091 52

Tolag Trafikafgif t Matningsafgift Hamnafgif t Broafgift Ballastafgift

1886 1887 1888 1889 1890

Tolag Trafikafgif t Matningsafgift Hamnafgif t Broafgift Ballastafgift

69,252 191,333

3,002 106.008

7,111 574

41 82 68 28 86

79,739 231,152

1,233 108,919

7,348 881

66 55 30 78 56 40

98,350 229,544

2,815 110,832

8,421 722

56 79 *) 43 63 76

109.250 270,519

3,380 130,870

8,386 740

14 84 93 02 28

124,180 286,670

3,357 139,441

9,520 408

07 48 68 28 81 80

Summa 377,283 05 429,275 25 450,869 57 523,147 21 563,579 12

Källa: Helsingfors köpmannamötes t ryckta tabeller öfver Helsingfors stads import och export m. m.

Ny taxa med nedsatta satser tillämpad hela detta år.

84*

Tab. ]\\'o 74. Sammandrag af taxerings- och uppbördslängderna af behofven

Af Taxeringsnämnden påförda skattören

o? P "•s

G 3 ? -S 3 P ^ O : P :

O :

2-B' ö B gorq CD

CD^ I sr Cb C/3 ""S C+

Afgår

Af Pröfningsnämnden nedsatta skattören

S ? CD I—I L-K,

P n %

CA ^ Ö E-T- 3 : g OQ* SR CD C-T-

CA CfQ CD

2 95 3 b

Återstående

crq ö-

3:P: CD

M crq

Första stadsdelen Andra „ Tredje „ Fjerde J: Femte „ Sjette „ Sjunde „ Åttonde o. nionde stadsdd. Handelsmagasiner . . . . .

2,673 3,221 1,939 2,791 1,400

4/3 722

1,895 93;

Summa 15,207

A r

5,314 7,541 4,243 2,294 1,951

156 695

1,911

24,105

6,3351 4,67 3,553 6,278 2,665

753 1,863 3,528

29,648

13,791 14,967 9,401

10,542 5,570 1,12; 2,987 6,659

79|

48 156 216 65 629 78 80 131 108 75 96 131 6 42 22

12 — 20 7 4 20

52 133 148 — —

420 772 319 302

70 32 31

333

65;119j 345 1,191 743 2,279 14,862 22,914 28,905

2,625 3,156 1,859 2,716 1,394

461 715

1,843 93

5,158 6,912 4,112 2,198 1,909

156 691

1,778

6,119 4,595 3,445 6.147 2,643

733 1,843 3,380

Första stadsdelen Andra „ Tredje Fjerde „ Femte „ Sjette „ Sjunde „ Åttonde „ Nionde „ Handelsmagasiner

Summa

2,612 3,168 1,896! 2,920| 1,416

476 751

1,980

4,0481 6,625 3,686 2,751 1,993

219 828i

2,142

7,252 5,883 4,4801 6,180 2,657 1,054 1,603

3,771

13,296| 15,087 9,680

10,821 5,497 1,319 2,805

6,867

A r

/

46 39 59 6 3 7

24

542 305

74 23 10 5

33

42

124 95 92

194 36 9

24

57

15,219 22,292 32,880 65,372 191 1,034

678 449 207 276

50 17 65

123

2,612 3,122 1,857 2,861 M10|

473 744

1,956

631 1,865 15,035

3,540 6,320 3,612 2,728' 1,98

214, 795i

2,100

7,199! 5,788 4,3881 5,986 2,621 1,045 1,579

3,714

21,292 32,320

Första stadsdelen Andra Tredje Fjerde Femte Sjette Sjunde Åttonde o. nionde

2,711 3,078 1,869 2,96; 1,455

517 763

1,935

Summa 15,291

3,951 5,524 2,957 3,219 1,726

264 841

2,267

7,258] 5,905 4,559 6,230 2,759

781 1,741 3,866

I 13,3341 13,979 8,990

11,304 5,401 1,195 2,959 7,064

20,749 33,099 64,226

25

22 4 6

76

138

A r

242 225 128 122

3 4 2

57

783

68 206

8 76 89 12

1VÅ 96

554

337 431 155 205

98 20 4

231

2,686 3,078 1,847 2,959 1,449

514 761

1,859!

3,709| 5,299 2,829 3,097 1,723

260 839!

2,210

7,190 5,699 4,551 6,154 2,670|

769 1,742 3,770

1,481 15,153 19,966 32,545

Första stadsdelen . . . . Andra „ Tredje „ Fjerde „ . . . . Femte „ . . . . Sjette „ . . . . Sjunde „ . . . . Åttonde o. nionde

Summa

2,839 3,146 1,891 2,944 1,412,

522 779

1,915

3,817 5,751 3,352 3,293, 1,761

241 951

1,986

7,218 5,304 3,952 6,373 2,163

742 1,886 3,511

A r

13,320 13,724 8,875

11,446 4,826 1,149) 3,249 6,615]

79 44 27 29 30

3 8

34

393 417 82 67

1 l 1 ) 4

15,448| 21,152| 31,149| 63,204| 254 1,031

81 92

108 162 14 8

19 38

522

550 551 223 254 45 10 34

141

1,808 15,194

för kommunala utskylder m. m. för åren 1883—1890 (till fyllande för 1884—1891).

skattören Uttaxeradt belopp U p CD -b CT Orq CD . c-t-

Summa <-t ^ EJ* p 3

p° t? po P o

Ul

H o 3

U p CD -b CT Orq CD . c-t-w g

privilegie-rad

e

t-h, g- P° 3* Pcrq E3 pu Q̂

o

P CD ®

O-CD c+-P p1

Hj

O: "s ™ <

B s<§. "T" CD

C: ^ C B •-j CD O

P

O: CD ^

p CD crhCS. • CD*

c 3 B-P

O: CD ö CD

3 P

privilegie-rad

e <t> C7- ** CD p aq CD* & CD SmjC I

1 yu. 9mf p. STnf. yiL P STnf p. Jmf 7* STttf P

1 8 8 3

199 94

137 137 101 44

18

—

13,167 14,093 8,946

10,102 5,399 1,047 2,953 6,302

79

13,366 14,187 9,083

10,239 5,500 1,091 2,953 6,320

79

2,368 1.118 1.630 1,630 1,201

523

214

10 60 30 30 90 60

20

— —

160,900 172,216 109,320 123,446 65,975 12,794 36,085 77,010

965

74 46 12 44 78 34 66 44 38

163,268 173,335 110,950 125,076 67,177 13,317 36,085 77,224

965

84 6

42 74 68 94 66 64 38

365 319 201 469 280

92 179

4 12

13 57

51 87 66 41 31

9

44 41 30 55 28 13 18 40

48 12 4

56 24 92 96 52 88

163,678 173,695 111,181 125,601 67,486 13,424 36,284 77,269

978

45 75 46 81 72 53

7 45 39

730 — 62,088 62,818 8,687 — — — 758,715 36 767,402 36 1,924 55 273 72 769,600 63

1 8 8 4

344 125 123 152 104

—

12,382 14,513 9,350

10,391 5,343 1,302 2,740

12,726 14,638 9,473

10,543 5.447 1,302 2,740

3,405 1,237 1,217 1,504 1,029

60 50 70 80 60

—

—

127,039 148,903 95,931

106,611 54,819 13,358 28,112

32 38

66 18 52 40

130,444 150,140 97,148

108,116 55.848 13,358 28,112

92 88 70 46 78 52 40

365 317 202 468 283 88

188

32 73 45 40 35 56 56

48 47 34 64 32 21 21

60 64 16 32 68 36 84

130,858 150,506 97,385

108,649 56,164 13,468 28,322

84 25 31 18 81 44 80

i 18 — 6,726 6,744 178 20 — — 69,008 76 69,186 96 16 40 55 24 69,258 60

866 — 62,747 63,613 8,573 40 — — 643,784 22 652,357 62 1,930 77 325 84 654,614 23

1 8 8 5

387 147 284 150 106

12 24

—

12,610 13,401 8,551

10,949 5,197 1,175 2,943 6,809

12,997 13,548 8,835

11,099 5,303 1,175 2,955 6,833

4,067 1,544 2,984 1,576 1,114

126 252

37 97 84 50 6

12 24

\

—

138,710 147,411 94,061

120,439 57,167 12,925 32,373 74.899

—

142,777 148,955 97,045

122,015 58,281 12,925 32,499 75,151

37 97 84 50 6

12 24

362 317 201 481 293

80 187

75 73 45

2 19 39 94

44 42 32 69 31 18 22 54

60 68 64 32 60 28 36

143,184 149,316 97,279

122,565 58,605 13,023 32,709 75,205

72 38 93 84 85 67 42 24

1,110 — 61,635 62,745 11,666 10 — 677,985 — 689,651 10 1,924 47 315 48 691,891 5

1 8 8 6

394 139 253 187 99

12 24

—

12,376 13,034 8,399

11,005 4,682 1,139 3,203 6,450

12,770 13,173 8,652

11,192 4,781 1,139 3,215 6,474

4,156 1,466 2,669 1,972 1,044

126 253

70 45 15 85 45

60 20

— —

136,136 143,374 92,389

121,055 51,502 12,529 35,233 70,950

—

140,292 144,840 95,058

123,027 52,546 12,529 35,359 71,203

70 45 15 85 45

60 20

359 317 202 482 297

87 195

9

5 73 45 39 73 17 31 47

43 40 29 71 30 17 22 45

76 56 28 12 48 92

8 32

140,695 145,198 95.289

123,581 52,874 12,634 35,576 71,257

51 74 88 36 66 9

99 99

1,108 — 60,288 61,396 11,689 40 663,168 — 074,857 40 1,951 30 300 52 677,109 22

N(r

Stadsdel

I Första stadsdelen | Andra „ | t r ed j e j Fjerde | Femte „ I Sjette .. i Sjunde '„ | Åttonde „ : Brunnsparken . . .

Villor & holmar .

Af taxeringsnämnden påförda skattören

c? p B O? Hj B B P B O-" SL 3" 3" B GOOq CD SL

SL CD'

3 O)

CD"1

Afgår

A f P r ö f n i n g s n ä m n d e n nedsatta skattören

för fastigh

et

för närin

g eller

rörelse

1 för lön eller

! annan in

-kom

st

Sum

ma

Återstående

Samma

r 2,897 3,935 7,992 14,205 36 70 104 210 2,861 3,865 7,889

; 3.162 6,092 5,665 14,367 15 136 25 178 3.147 5,956 5,640 ' 1,933 3,609 3,795 9,003 21 56 16') 61 1,912 3,553 3.811

2.991 3.559 7,161 12,337 33 33 j 242 311 2 958 3,526 6,919 | 1,493 1,887 2.164 5,068 7 7 13 28 1.486 1,883 2,159 ! 508 325 841 1,248 — — 1 1 508 332 832 1 843 1,071 1,785 3,324 1 24 2 27 842 1,047 1,783 ! 153 21 424 568 — — — — 153 21 424 j 275 296 900 1,429 4 — 17 i 21 271 296 883

1,479 2,079 2,750 | 5,262 7 — 6 [ 13 1.472 2,079 2,744

15,734 22,874 33,477 66,811 124 326 394 850 15,610 22,558 33,084

Första stad Andra Tredje Fjerde Femte Sjette Sjunde Åttonde Monde

delen 2,802 3.456 1,950 3,11 1,537

490 85 436

1.510

Summa 16,155

4,138 7,135 3,837 3,531 2,054

412 1.194

41 2,022

24,736

8,925 6,947 3.903 6,621 2,564

638 1,701 1,405 2,206

15,248 17,053 9,334

11,978 5,628 1,235 3,406 2,178 5,034

34,910| 71,094

94 10 7

50 93

52

244

36 281 128 147 48 10 38 25 57

770

469 565 159 83

152 1 6

15 164

1,614

598 851 295 287 222

18 50 39

276

2,708 3,446 1,943 3,067 1.514

485 854 436

1,458

4,102 6,854 3,709 3,384 2,006

402 1,156

388 1,965

2,636 15,911 23,966 33,296

Första stadsdelen 2,700 4,626 8.686 1

15,422| Andra „ i 3.534 7,565 6,908 17,398 Tredje „ j 1,917 3,695 4,914 10,173 Fjerde „ ! 3.324 4,202 7.288 13,604 Femte „ 1,603

525 2,083 2,402 5,700

S jette ,, 1,603

525 576 436 | 1,353 Sjunde „ 923 1,180 2,018 3,778 Åttonde ,, i 153 31 451 611 Nionde ,, 315 396 1,354 2,019

i Tionde „ ; 1,543 2,296 1,570 5,042

Summa 16,567 26,650 36,027 75,100

57 1

28 19 1

41

169

51 403

46 84 74

67 12

80

719

199 502 6 S

261 51 44

126

116 60

1,427

Z / ö 961 117 376 144

14 138

116 185

2,678 3,477 1,946 3,296 1,584

524 923 153 315

1,502

4,575 7,162 3,649 4,118 2,009

607 1.168

31 396

2,216

2,324 16,398 25,931 34,600

A

Andra Tredje Fjerde Femte Sjette Sjunde Åttonde Nionde Tionde

Källa: Uppgifter från Drätselkontoret.

') Af rröfningsnämnden tillagda skattören.-

lelen 2,901 5,039 8,575 15,932 !

64 79 117 258 2,837 4,960 8,458 3,869 8,843 5,897 18.045 53 506 141 699 3,816 8,337 5,756 1,980 4,271 4,236 10,088 29 269 104 404 1,951 4,002 4,132 3,253 3,854 6,768 12,743 — 27 68 98 3,253 3,827 6,700 1,640 2,199 2,880 6,270 17 10 120 149 1,623 2,189 2,760

645 609 533 1,551 • — 26 — 27 645 583 533 1.126 1,620 2,788 5,119 15 2 36 54 1,111 1,618 2,752

153 48 468 652 — — 5 5 153 48 463 343 415 1,202 1,908 — — 1

1 2 2 343 415 1.200 1,686 2,669 5,010 8,710 8 2 16 1,678 2,667 5,005

Summa | 17,596 29,567 38,357 81,018 186 921 598 | 1,712 17,410 28,646 37,759

-2) Tillkommer af rröfningsnämnden åsatta 37 skattören.

87*

skattören Uttaxeradt belöp}) H o

1 |

Summa I-+3 P °

* S f o P o Q-hÖ CO

H o P S L >-+5 C CTQ CD

CO §

p ^ r-1 ^

CD P ° £5 " -i- B * i-I. £ c r q B

op rivi le rad(

betalan

de

•miegie-

3 skatt-

ören

n inqvar-ing

be-

le skatt-

ören

rivilegie-e sk

att-ören

B

P

CD ST" ® CD

CD P

CD CRQ

CD' o c r

CD P CD'

betalan

de STn f yii ,i/nf. j p. STnf n STnf.

i STnf STn f p. STnf.

1 8 8 7

283 345 13,367 13,995 2,479 8 3,167 10 126,318 15 131,964 33 368 67 47 92 132,380 92 i 171 662 13,356 14,189 1.497 96 6,077 16 126,214 20 133.789 32 315 o 44 20 134,148 55

247 267 8,428 8,942 2,163 72 2,451 6 79,644 60 84.259 38 195 60 30 20 84,485 18 172 172 11,682 12,026 1,506 72 1,578 96 110,394 90

95 113,480 58 464 79 80 80 114,026 17

116 120 4,811 5.047 1,016 16 1,101 60 45,463 90 95 47,581 71 196 13 30 24 47.808 8

— 22 1,218 1,240 — — 201! 96 11,510 10 11,712 6 Ti 55 20 64 11,810 25 6 37 3,254 3,297 52 56 339 66 30,750 30 31,142 52 171 86 22 72 31,337 10

568 568 — — — — 5,367 60 5,367 60 5 93 2 24 5,375 77 28 1,380 1,408 245 28 — — 13,041 — 13,286 28 — __ 4 28 13,290 56 — — 5,249 5,249 — — - 49,603 5 49,603 5 — — 53 28 49,656 33

1,023 1,625 63,313 65,961 8,961 48 14,917 50598,307 85 622,186 83 1,795 56 336 52 624,318 91

1 8 8 8

251 340 14,059 14,650 2,120 95 3.029 40 127,936 90 133,087 25 346 26 47 92 133,4S1 43 163 657 15,382 16,202 1,377 35 5,853 87 139,976 20 147,207 42 315 3 41 80 147,564 25 218 267 8,554 9 039 1,842 10 2,378 97 77,841 40 82,062 47 206 13 30 76 82,299 36 172 172 11,347 11,691 1,453 40 1,532

1,069 52 103,257 70 106,243 62 465 79 77 52 106,786 93

90 120 5,196 5,406 760 50 1,532 1,069 20 47,283 60 49,113 30 249 75 32 — 49,395 5

1,217 1,217 — — — — 11.074 70 11,074 70 78 47 15 80 11,168 97 37 3,319 3,356 — — 329 67 30,202 90 30,532 57 169 91 22 36 30,724 84

29 2,110 2,139 245 5 — — 19,201 — 19,446 5 ! 6 26 6 88 19,459 19 — — 4,758 4,758 — - — — 43,297 80 43,297 i 80 i — - 39 84 43,337 64

923 1,593 65,942 68,458 7,799 35 14,193 63 600,072 20622,065 18 1,837 60 314 88 624,217 66

1 8 8 9

260 109 14,780 15,149 1,976 1,049 67 144,252 80 147.278 47 339 70 46 52 147,664 69 304 153 15,980 16.437 2,310 40 > 1,473 39 155,964 80 il59,748 59 315 03 47 88 ; 160,111 50 230 70 9,756 10,056 1,748 674 10 » 95,218 56 97,640 GG 204 58 1 32 • 97,877 24 172 172 12,884 13,228 1.307 20 ' 1,656 36 125,747 84 : 128,711 40 > 520 37 76 12 11 2 9 , 3 0 7 89 85 120 5,351 5,556 646 — 1,155 60 i 52,225 76 ; 54,027 36 • 249 22 : 28 54,304 58 — — 1.339 1,339 — — _ 13^068 64 13,068 64 85 59| 11 12 ! 13,165 35 — — 3,640 3,640 — — — — 35,526 40 » 35,526 40 i 180 97 22 24 35,729 ' 61 — . — 611 611 — — — 5,963 36 i 5,963 36 i 6 26 i 2 08 i 5,971 70 29 — 1,874 1,903 220! 40 i — 18,290 > 24 : 18,510 » 64 5 28] 18,515 . 92

— 4,857 4,857 - 1 — — — 47,404 : 32 ! 47,404 : 32 > 26 8g !| 47,431 20

1 .»HO 624 71,072 72,776 8,208 - 6,009 12 ! 693,662 ! 72 l 707,872 • 84 t 1,901 72 i 298 12 i 710,071 > 68

1 8 9 0

229 109 15.336 15,674 1,919 02 1,071 47 153,360 156,350 49 346 09 47 80 156,744 38 288 420 16,638 17,346 2,413 44 4,128 60 166,380 — 172,922 04 312 22 46 84 173.281 10 119 70 9,495 9,684 997 22 688 10 94,950 — 96,635 32 204 58 32 08 96,872 58 167 33 12,445 12,645 1,399 46 324 39 124,450 — 126,173 85 643 66 73 68 126,891 19 85 8 6,028 6,121 712 30 78 64 60,280 — 61,070 94 293 62 31 12 61,395 68 — — 1,524 1,524 — — — — 15,240 _ 15,240 — 162 80 14 12 15,416 92 — — 5,065 5,065 — — — — 50,650 — 50,650 — 234 23 27 36 50,911 59 — — 647 647 — — — — 6,470 — 6,470 — 6 26 1 96 6,478 22 23 — 1,883 1,906 192 74 — — 18,830 — 19,022 74 — — 5 84 19.028 58 — — 8,694 8,694 — — - — 86,940 — 86,940 — — — 39 88 86,979 88

911 640 77,755 79,306 7,634 18 6,291 | 20 777,550 — 791,475 38 2,203 46 ! 321 28 794,000 12

88*

Tab. N:o 75. Helsingfors stadskassas inkom-

I n k o m s t e r :

188 1 1 8 8 2 1 8 8 3 1 8 8 4

I n k o m s t e r :

Räntor 40,847 45 30,580 81 108,926 22 68,180 642)

Tomtlösen 22,893 35 39,258 53 7,399 — 27,164 45

Stadens fasta egendom 129,871 65 131,026 37 140,655 62 139,922 80 Tomtören 1,586 66 1,640 11 1,850 38 1,924 55 Inkomstgifvande rättigheter . . 363,254 62 399,264 7 368,411 49 392,913 51

Diverse och inkomster utom

budget 65,472 44 34,484 57 49,285 19 51,276 83 Ersatt inqvartering 175,313 30 — — — — __ —

Statsbidrag 141,601 33 130,270 60 132,890 52 139,397 51 Vattenledningen 73,387 60 91,002 26 104,127 53 120,576 80

Uttaxering 585,765 37 518,272 20 552,555 98 767,676 8" 68,600^) _ — — — — 1,550,000 —

Summa 1,668,593 77 1,375,799 52 1,466,101 93 3,259,033 17

U t g i f t e r :

Stadens skulder 294,538 81 359,436 61 219,044 33 172,799 63

D:o embetsverk 119,216 43 118,684 35 133,865 76 159,768 37 Kommunalförvaltningen 115,467 4 118,204 63 127,063 8 128,415 21

Gatubelysningen 69,779 11 75,392 4 82,858 23 77,670 23

Brandverket 54,958 17 58,157 14 55,058 65 57,220 72

Polis- och fångvården 127,945 65 129,101 73 132,800 32 147,568 22

Sundhets- och sjukvården . . . . 34,435 14 28,099 51 28,897 89 36,712 60

Fattigvården 104,207 9 102,839 10 109,194 36 112,735 66

Undervisningsväsendet 134,845 74 147,992 4 170,140 77 187,345 35

Staden åliggande allmänna onera 303,914 897) 6,389 4 13,089 91 6,419 4

Vattenledningen 46,137 79 47,324 78 90,435 44 58,455 29

Saluhallen — — — — — — — —

Allmänna arbeten 275,685 75 252,207 91 508,454 29 304,700 57

Pensioner 3,606 67 3,489 99 3,281 67 2,806 67 Diverse 93,383 10 139,715 65 195,054 37 267,373 2710)

Summa| 1,778,121 38 1,587,034 52 | 1,869,239 7 1,719,990 83

Källa: Årliga revisionsberättelserna jemte uppgifter från drätselkontoret.

Incl. kuponger från icke utgifna obligationer, med STnf 77,152: 50. — 2) Innefattande jemväl räntor Malmgatan. — 4) 1882 års nybyggnads- och regleringslån. — 5) Förskotterade utgifter, bestämda att täckas Smf 296,355: 85. — 8) Deribland kostnaderna för folkskolehuset vid Malmgatan med Snif 306,409: 41 samt samt kajarbeten med 249,800: — 10) Deribland kostnader för 1882 års obligationslån SHif 34,864: 78. — STnf. 132,000 samt för regleringsarbeten till genomförande af 1887 års stadsplan Smf 272,288: 30.

89*

ster och. utgifter under åren 1881—1890.

1 8 8 5 1 8 8 6 1 8 8 7 . 1 8 8 8 1 8 8 9 1 8 9 0

4 3 , 5 7 7 5 5 2 2 , 3 9 1 2 9 2 3 , 5 5 9 9 4 0 , 8 0 5 1 4 5 4 , 6 8 9 3 7 6 3 , 7 5 3 2 3

1 , 5 4 4 1 5 5 3 , 4 3 4 3 3 2 4 1 , 8 1 9 4 0 8 5 6 , 6 1 3 9 8 5 2 6 , 9 7 4 4 8 4 8 4 , 7 4 0 9 9

1 5 0 , 0 5 9 9 6 1 6 7 , 7 3 5 4 0 1 7 1 , 9 4 6 7 2 1 7 9 , 2 9 9 3 6 1 9 1 , 6 0 7 0 7 2 0 5 , 9 8 8 2 9

1 , 9 3 0 7 7 1 , 9 2 4 4 7 — — 1 , 7 9 5 5 6 1 , 9 0 0 - 1 , 9 0 1 7 2

4 7 0 , 0 4 5 7 5 4 2 5 , 2 7 9 2 0 4 8 7 , 8 0 8 2 2 5 0 8 , 6 9 9 2 8 5 8 0 , 3 9 9 9 9 6 3 0 , 9 4 3 8 0

5 1 , 4 5 4 8 0 3 9 , 8 5 5 9 7 4 3 , 8 8 8 9 3 7 9 , 8 3 7 8 8 8 4 , 0 5 2 3 7 1 8 4 , 8 3 2 9 5

| — — — 2 4 4 , 7 5 6 2 9 2 4 7 , 8 2 2 3 9 2 4 8 , 1 3 2 S 7 2 5 5 , 1 5 6 9 0

1 4 1 , 8 6 3 3 1 4 7 , 5 9 5 2 4 1 4 5 , 8 9 7 5 7 1 5 6 , 8 3 8 7 6 1 7 3 , 9 3 6 3 8 1 6 6 , 3 7 5 5 1

1 4 0 , 4 8 0 2 6 1 6 0 , 7 8 2 12 1 8 3 , 2 9 4 4 8 1 9 4 , 9 9 2 8 4 2 2 9 , 6 8 1 0 8 2 5 7 , 5 7 6 0 3

6 5 2 , 6 8 3 4 6 6 8 9 , 9 6 6 5 8 6 7 7 , 1 0 9 2 2 6 1 3 , 7 8 8 2 6 1 1 , 6 1 5 6 5 7 0 6 , 6 2 3 6 5

— — — 6 3 3 , 3 0 3 9 3 5 ) — — - 4 5 2 , 0 5 4 70») 1 , 4 4 9 , 2 7 0 ' ) —

1 1 , 6 5 3 , 6 3 9 7 3 1 , 7 0 8 , 9 6 4 6 0 2 , 8 5 3 , 3 8 3 8 5 2 , 8 8 0 , 4 9 3 2 1 3 , 1 5 5 , 0 4 3 9 6 4 , 4 0 7 , 1 6 3 0 7

1 7 2 , 9 2 7 4 5 1 8 9 , 6 0 4 3 4 2 1 1 , 4 9 9 2 0 2 1 2 , 4 7 2 3 2 2 1 6 , 7 2 1 2 5 3 , 5 4 4 2 5

1 9 6 . 0 9 0 8 8 1 7 3 , 7 4 4 2 4 1 6 9 , 7 4 6 8 6 1 6 8 , 5 2 3 1 7 1 6 8 , 8 8 6 8 5 1 7 1 , 7 9 6 1 7

1 2 6 , 5 6 0 5 7 1 3 5 , 5 9 4 5 3 1 4 4 , 0 9 4 7 5 1 4 0 , 3 3 6 7 2 1 5 1 , 5 1 8 01 1 5 5 , 0 8 0 9 7

7 2 , 6 3 9 8 9 7 8 , 8 4 6 3 1 7 8 , 8 2 0 5 7 9 0 , 0 7 9 2 8 9 8 , 1 1 1 2 7 1 0 2 , 0 6 1 6 1

5 4 , 5 2 2 9 8 5 4 , 8 4 9 7 3 6 3 , 2 0 6 5 7 5 6 , 5 2 7 5 6 5 , 3 8 4 5 9 7 0 , 0 2 1 3 4

1 5 0 , 9 4 6 9 3 1 6 4 , 0 9 2 2 3 1 6 4 , 6 4 9 4 1 1 6 4 , 1 0 2 9 0 1 5 7 , 7 3 1 37 1 5 9 , 0 5 6 7

3 9 , 5 5 9 9 3 4 .0 ,966 7 5 3 8 , 3 9 5 2 2 4 1 , 9 8 7 3 7 4 1 , 0 2 6 8 5 6 3 , 1 2 4 6 9

1 1 5 , 6 3 2 1 6 1 1 9 , 5 2 9 4 1 2 5 , 5 1 5 4 0 1 2 8 , 9 6 1 6 1 1 4 5 , 9 9 4 7 6 1 8 4 , 8 2 9 21«)

2 0 5 , 8 3 4 4 3 2 5 1 , 6 0 5 9 6 2 8 3 , 2 9 0 7 8 2 9 6 , 1 1 8 15 3 1 9 , 8 3 4 0 1 3 5 3 , 7 9 5 7 3

6 , 4 4 9 4 6 , 4 4 9 4 2 5 0 , 2 0 3 3 3 2 6 0 , 3 2 0 5 8 2 5 2 , 6 4 1 9 6 2 6 6 , 7 7 1 2 4

6 7 , 1 0 1 9 3 4 8 , 2 2 9 2 7 1 8 0 , 5 0 7 4 7 5 2 , 2 4 3 4 2 5 7 9 , 4 6 8 9 6 5 9 5 , 8 4 2 6 7

— — — — — — — — 2 , 1 6 2 2 8 9 , 5 2 4 7 1

2 9 7 , 4 1 5 3 8 1 , 1 2 1 , 4 8 3 2 8 8 ) 7 4 8 , 4 4 6 — 3 1 8 , 0 1 7 74 5 5 3 , 1 9 5 8 7 1 , 3 2 4 , 4 8 9 7 9 )

4 , 0 0 6 6 8 3 , 7 0 6 6 8 4 , 5 4 0 1 4 , 3 0 6 6 8 4 , 0 2 6 6 8 5 , 3 7 6 6 9

2 4 2 , 1 5 6 9 8 1 4 5 , 8 3 8 9 3 5 7 , 8 9 8 1 3 " ) 5 4 0 , 0 2 8 8 5 1 2 ) 1 3 2 , 9 4 4 5 3 2 5 5 , 0 6 4 14

1 , 7 5 1 , 8 4 5 2 3 2 , 5 3 4 , 5 3 9 4 9 | 2 , 8 2 0 , 8 1 3 |TO 2 , 4 7 4 , 0 2 5 8 4 2 , 8 8 9 , 6 4 8 9 9 3 , 9 7 0 , 3 7 8 5 6

å några donerade fonder, livilka annars icke ingå i räkenskaperna. — 3) Statslån för folkskolehuset vid genom framdeles upptagande lån. — (i) Deraf för arbetsinrättningen S7nf 22,694: 66. — 7) Inqv. kostnader nya proviantmagasinet med STnf 422,597: 32. — ®) Deribland byggnad för brandverket med Snif 294,000: — u ) Incl. inlösen af Brunnsparken med STnf 287,000. — 12) Deribland för inlösen af f. d. Lagus'ska gården

12

90*

Tab. N:o 76. Helsingfors stadskassas utgifter och inkomster år 1890, jemförda med faststäld budget.

U t g i f t e r : I. Stadens skulder.

A iånet för stadens reglering af 1812, amortering Å lånet för chausséerna, amortering

ränta A lånet för folkskolehuset vid Annegatan, amortering

ränta A chausséeobligationerna, amortering

ränta Å vattenledningslånet af 1876, amortering . . . .

ränta Å nybyggnads- och regleringslånet af 1882, amortering . . . .

ränta Å kassakreditiv samt å ofvan icke angifna lån, ränta Återstående kapitalbeloppet af lånet för folkskolehuset vid

Annegatan

II. Stadens embetsverk. Rådstufvurätt och magistrat, aflöningar

expenser

III. Kommunalförvaltningen. Stadsfullmäktiges kansli Drätselkammaren, aflöning

expenser Drätselkontoret, aflöning

expenser Trafikkontoret, aflöning

expenser mätarearvoden

Hamnkontoret, aflöning expenser . . .

Byggnadskontoret, aflöning expenser material och handtlangaredagsvärken vid mätningar

IV. Gatubelysningen. Gasbelysningen Petroleumgasbelysningen Elektrisk belysning

V. Brandverket. Hyror Eldnings- och belysningsämnen Redskapens nnderhåll Aflöning m. Brandstallet Inköp af nya inventarier m. Diverse utgifter

VI. Polisinrättningen . .

Transport

Utgifters och Inkom-sters konto. Anslag en-ligt budget

5,288 4,158 1,341 4,432 1,567 5,000 3,960

14,400 72,685 30,500 64,158 30,000

26,920

160,800 9,700

9,800 22,900

6,000 24,700 2,700

15,300 2,000 1,000

22,810 600

37,020 1,100

6,000

72,806 32,804 9,120

6,900 2,732 3,000

49,140 5,4 1,400 2,800

159,802

932,836

75

50

80

25

Extra Utgifters och In-komsters konto

Anslaget öfverskridet

16,052

1,821

1,761

199 913 592

963 1,878

116

98

12 128

24,539

50

51

Besparing anslaget

91*

Fortsättning.

Transport

VII. Sundhets- och sjukvården. Läkarepersonal Hälsovårdsnämnden Kommunala sjukhuset Reservsjukhuset Polikliniken Sundhetsinspektören och hälsopolisen Undersökningsstationen för lifsmedel

VIII. Fattigvården. Fattigvårdsstyrelsen Fattiggården Arbetsinrättningen Understöd, ständiga

D:o tillfälliga Sjuk- och dår vårdskostnader Diverse utgifter

IX. Undervisningsväsendet. Navigationsskolan Realskolan Handtverksskolor Handelsinstitutet Y. Hjelts slöjdskola Folkskolorna, aflöning

hyror . . . . undervisningsmateriel materiel för handarbeten möbler bidrag till lärarepersonalens pensionering , eldningsämnen belysningsämnen beklädnadskostnader renhållning expenser reparationskostnader för gårdar m. m.. .

Folkbiblioteket och läsesalen

X. Allmänna onera. Skjutshållning Kronoutlagor Utskylder till Helsinge kommun Inqvarteringskostnader Inqvarteringsnämnden



932,836

XI. Vattenledningen. Förvaltning och drift Remont af byggnader m. m Tvättning och komplettering af sanden i en filterafdelning . Inköp af vattenmätare Reparation och justering af vattenmätare Remont af äldre pumpverket

25

22,700 2,700

13,928 1,800 3,000

16,050 5,830

8,160 52,300 21,540 58,000

7,660 18,700

6,000

2,800 12,500 16,840 4,000 1,500

221,007 19,000 6,000 3,800 5,000 3,500 9,000

10,000 5,600 6,000 1,000 8,000

19,890

3,800 629

80 286,577

8,100

33,480 11,000

2,800 7,500 1,000 8,000

20

Transport] 1,889,668^4


Besparing å anslaget

24,539

291

51

75

8,848

6,053 1,059

1,340

73

61

40

1,310 2,139

2,161 90

2,740

322

1,904

6,699 8,312

493 4,391

82

30

72,855|56| 98,62342

92*

Fortsättning.

Transport Kostnader för fördelning af vattentilloppet till en filterafdel-

ning på 6 olika ställen 3 st. tryckregleringsapparater Apparater för anställande af filtreringsförsök Kol- och vedplan, landningsbrygga o. spårväg i Gammelstaden Nytt sug- och tryckrör fr. Gammelstaden till Janssonska mossan Nedläggning af 6' rör under Annegatan Nedläggning af 4' rör under Stenhuggaregatan Förbindning af rörsträngarne under Skilnads-, Nylands- och

Ludvigsgatorna samt under Y. Henriks-, Wladimirs-, Andreæ- och Boulevardsgatorna

Fabriksgatan, vattenledning, planering och kanal Rådmansgatan, d:o d:o d:o Petersgatan d.o d:o d:o Gengatan d:o d:o d:o Nikolaigatan d:o och kanal Berghäll d:o Diverse mindre vattenledningsarbeten

XII. Saluhallen

XIII. Allmänna arbeten.

Byggnader och lägenheter. Desinfektionshuset, inredning och remont. . Underhåll af stadens hus och byggnader . . Byggnad för brandverket Rådhusets ombyggnad Saluhallen, ritningar m. m Uthus för Badhuset i Brunnsparken Plank vid Folkskolegatan Simhus vid Brobergskajen

Gator och allmänna platser. Lappviksgatan, trottoir Östra Henriksgatan, omläggning Norra Esplanadgatan „ Estnäsgatan, trottoir Salutorget, omläggning Underhåll af gator och allmänna platser . . . Röddäldsgatan, nyläggning Fredriksgatan „ Eriksgatan „ Kampgatan „ Annegatan „ Styrmansgatan „ Sandvikstorget, nyläggning och planering . . . Jägaregatan, planering Badhusgatans utvidgning

expropriationer Skepparegatan, planering

Transport

Utgifters och Inkom-sters konto. Anslag en-

ligt budget.

1,889,668

2,000 2,000

600 7,100

236,000 4,900

730

6,100 183,300 16,600 21,700 19,600 4,240

15,400 2,200

7,050

2,350 15,000

294,000 50,000 4,000 1,000

900 7,360

5,980 9,520

21,300 790

39,100 8,000 2,990 5,420 1,270 6,480

870 2,430

10,000 1,440

107,000 70,240 20,000|

24

2,946,16824



72,855

1

400

174

2,474

7,079

976

143

752 178

1,006

86,043 68

91

99

20

Besparing å anslaget

93*

Fortsättning.

Utgifters Extra Ut -gifters och In och Inkom- komsters konto sters konto. Anslag en L- Anslaget Besparing å ligt budget öfverskridet anslaget

Transport 2,946,168 : 24 86,043 68 117,815 80

Kanaler och afloppsdiken. Ri eldar egatan. ombyggnad och afloppskanal 780 — — — 168 19 Alexanders-, Glo- och Norra Esplanadpatorna, höjning af

43 kloakerna 10,820 — — — 43 37 Underhåll af kanaler och afloppsdiken 12,000 - 4.362 33 Unionsgatan, afloppsledning . . . 1,010 - 189 49 Gasvärksgatan „ 2,100 — — — 926 57 Stenhuggaregatan „ 640 — 152 65 Annegatan „ 1,800 — 139 7

; Berghäll „ 14,100 — 4,107 41

Vägar. Edes viks vägen, remont • 840 — 47 85 Meilansvägen „ • 2,600 — 10 56 Broholmsvägen, utvidgning och omplanering 42,400 — 5,742 96 Långa bron, remont 31,825 — Underhåll af vägar 7,000 5,706 24 Berghäll, vägar 32,070 —

Chausséer. Underhåll af chausséer 14,000 — 8,543 32 Underhåll af chausséer i Brunnsparken 500 — — — 261 45

Hamnar. Underhåll af kajer, bojar m. m • 5,000 — 1,863 79 Kaj arbeten i norra och södra hamnen - 249,800 —

Inköp af mudderverk 75,000 —

Brunnar. Underhåll 800 — 42 50

Planteringar. Underhåll 28,000 — 2,122 17 Växthus och träskola i Fabriksparken 9,100 — 2,899 66 Planteringar i Brunnsparken 5,000 — 828 94

Renhållningsväsendet. Underhåll af afstjelpningsplatser m. m., vakters och pråm-

69 karlars aflöning, extra renhållning 6,900 — 130 69 Renhållning af latriner och pissoirer 6,000 - 1,792 30

483 40 i Renhållning af hamnar och kajer . 1,500 — — — 483 40 Renhållning af stadens allmänna platser och gatuandelar . . . 15,000 — 27 50

1,508 53 Bevattning af gator och chausséer 5,400 — — — 1,508 53

Arbetsredskap. Inköp och remont 5,000 9,041 94

Diverse. Underhåll af tvättbryggor, vedmått m. m 4,000 — — 203 5

XIV. Pensioner 6,426 67 — 1,049 98

Transport 3,703,979 91 J 133,795 1 5 >| 122,460 >34

94*

Fortsättning.

Transport

XV. Diverse. Taxerings- och pröfningsnämnden Revision af stadens räkenskaper Eldnings- och lysningsämnen Anslag för signalering af middagstimmen och för stormvar-

ningstelegram Brandstodsafgifter Anslag åt mantalsskrifvaren Bidrag till finska trägårdsföreningen Bidrag till länefängelsets ombyggnad Utskrifning af vallängd jemte register Anslag till juridiskt biträde åt obemedlade Anslag till arbetshuset för fat t iga barn Anslag till fängelseföreningens skyddshärberge Omkostnader för hundskatten Inventarier till särskilda stadens hus Telefonafgifter Afkortning å ut taxerade medel

Stadsfullmäktiges dispositionsmedel.

Hyra för lokal åt hälsovårdsnämnden Möbler och inventarier till densamma Anslag till skolan för andesvaga barn Förhöj dt understöd åt värnepliktige J . E. Lindbergs hustru Tillskott till vikariatsarvodet för en justi t ierådmanstjenst . Anslag för undersökning ang. lysgasens svafvelhalt Anslag till inköp af en häst till polisinrättningen Förskott till hamnbanebyggnaden Reseunderstöd för folkskollärarepersonalen Anslag till festmiddag för penitentiärkongressen Pension åt stadsbetjenten A. J . Boström För anordnande af petroleumgasbelysning i Sörnäs Pension åt f. d. stadsträgårdsmästaren L. A. Jernström . . . Tillskottsarvode åt distriktsläkaren i Sörnäs Anslag för afloppskanal f r . N:o 26 Unionsgatan till södra hamnen Anslag för nedläggning af nyt t vattenledningsrör under Bad-

husgatan Tillskottsanslag åt Helsovårdsnämden Anslag för folkräkningen Anslag för blindanstalten Anslag för kanal under vestra ka jen Anslag för studium af sjukhusanläggningar

Från föregående år balanserade allmänna arbeten m. m.

Utvidgning af vattenuppfordringsverket i Gammelstaden . . Sandvikskajen, vattenledning och planering Brädfodring af kommunala sjukhuset Observatoriibergens planering Folkskolehuset i Berghäll

Utan anslag bestridda utgifter. Ersät tning åt arrendatorer för undanskaffande af byggnader . Resti tuerade utskylder

Transport

Utgifters och inkom-sters konto. Anslag en-ligt budget

E x t r a Utgifters och In-komsters konto


3,703,979

2,900 2,100 8,000

550 6,000 2,000 1,000

10,000 1,200 2,500 3,200

600 200

2,000 1,570

40,000

600 1,000 2,000

110 200

1,500 395

20,000 2,400 1,795

91

3,817,799

133,795

565 88

579 6,781

50

3,594 433

5,000 500 333 540

4,900 1,200 7,068 1,000

739 2,000

56,214 6

957 6,799 7,020

3,500 1,930

33

33

68

911 245,460|88

Besparing anslaget

123,737(30

95*

Fortsättning.

Transport Remont af plank, tak m. m. efter stormen 28/890 Rödj ning af stadens skogar efter dito Rödjning af stadens planteringar efter dito .

Snif Till inkomstsidan öfverföres

Besparing å anslag Tillkommer: Brist å beräknade inkomster . .

Till utgifters och inkomsters konto öfverföres

Smf Behållning till år 1891

&fn£


3,817,799 91

3,817,799 91

3,817,799

478,932

4,296,732

1,770,727

6,067,459 18



245,460 5,009

21,429 4,416

276,316

202,615

478,932 11

Besparing anslaget

Inkomster: Behållning från år 1889

I. Räntor. chausséobligat ioner tomtlösen tomtlösen i Brunnsparken donationsfonder diverse

II. Tomtlösen. För arrende- och odisponerade tomter

III. Stadens fasta egendom. Räntor och arrenden från donerade hemman . Arrendemedel Arrenden från Brunnsparken Hyror för saluplatser å torg Hyra för lokaler i Folkbiblioteket Bod- och diskhyror Hyror för saluhallen Hyror för fiskförsäljningsplatser Simhusafgifter Fiskevattensafgifter Hötäkt Mulbetesafgifter Tillfälliga arrenden och planhyror

Utgifters och Inkom-sters konto. Inkomst en-ligt budget


1,333,942 85

1,800 35.000

7,000 8,600

185,000

14,000 118,000

11,400 15,000 2,500 6,200

30,000 3,000

200 735 600 200

2,800

Transport! 1,775,977 85

Brist Ofverskott

1,663 36

936

7,450 500 172

39

264

28

11,024 64 323,472|lö|

96*

Fortsättning.

Transport

IV. Tomtören.

V. Inkomstgifvande rättigheter. Tolag i Helsingfors D:o från uppstäder Trafikafgifter Mätningsafgifter Transitomagasinshyror Hamnafgifter Broafgifter Ballastafgifter Yägningsafgifter Kokhusafgifter Marknadsafgifter Afgifter af utländingar lör försäljning af matvaror vid mast Auktionsprovision Stadskällareafgifter B il j ar elafgifter Boupptecknings-procenter Kollektmedel Sakören , . . Böter för försummad betalning af kronoutskylder Diverse böter B Arrende för Gammelstadsqvarnen Fattigafgifter af i Ryssland vistande personer Börsprovision

Utgifters och Inkom-

sters konto. Inkomst en-ligt budget

VI. Diverse. Personel fattigafgift För sjukvård i kommunala sjukhuset Fattigvårdens diverse inkomster Elevers i folkskolan afgifter Elevers i folkskolan handarbeten Boklån Hundskatt Afgifter för klosetterna Afgifter för spillningsafstjälpning Bidrag till Brandverket af ryska Alexandersgymnasium Bidrag till underhåll af Riddarhusskvären Ersat ta inqvarteringskostnader

VII. Statsbidrag. Till folkskolorna . . . Till polisinrättningen Till gatubelysningen . Till brandvärket . . . B r än vinsskatt en . . .

VIII. Vattenledningen. Vattenkonsumtionsafgifter : • • ' Förhöjning af sentida inbetalning af vattenafgifter .

1,775,977

1,900

85

90,000 2,500

240,000 2.500

100 110,000

7,000 500

2,000 200

1,200 800 700

1,052 300

30,000 200

3,000 1,500

200 3,000 1,800

50

22,000 700

7,900 5.000

500 2,000 4,000 6,000

500 184 300

286,577

52,000 84,000 12,000 8,210 8,000

210,000 300

Transport] 2,986,652 15


Brist Öfverskott

11,024 64

160

10

31,420

42,615

20

27

85

96

97*

Fortsättning.

Utgifters och Inkom-sters konto. Inkomst en-ligt budget

Transport

IX. Lån. Till förskotterade lånemedelskonto öfverfördt Lån från Föreningsbanken i Finland Lån från Borgå sparbank Lån på kortare återbetalningstid än 2 år . .

Kommunala utskylder , X. Uttaxering.

Från tidigare år balancerade anslagsbelopp, hvilka ej kommit till användning eller besparats.

Vattenledningens anläggning af tilloppsrör från tryckröret ge-nom As längs östra chausséen till Alexandersgatan

Jungfrustigen, vattenledning, planering och kanal Arbetaregatan, „ „ „ „ Smedsgatan, „ „ „ „ Kampgatan, vattenledning och kanal . . Albertsgatan, planering Afloppskanal under Högbergs-, Ulrikasborgs- och Sjömansga-

torna samt Skepparebrinken Upptagande af sjunkna vrak i hamnarne Vågbrytare i Sandvikshamnen Uppställande af pissoir i Kapellesplanaden Anslag för tillbyggnader å fattiggården samt uppförande af

arbetsinrättning Anslag för inventarier till arbetsinrättningen Anslag för regleringsarbeten enligt 1887 års stadsplan. . . Uppförande af allmänt afträde i teateresplanaden

2,986,652 15

649,270 —

160.000

700,300 30

Extra inkomster ej observerade i budgeten. Ersättning för makadamisering af Parkgatan Af arrendator ersatta utskylder för Gammelstadskvarnen . . Försålda byggnader Expropriationsskilling för till statsjernvägarne upplåten mark Kranhyra

Smf

Till utgiftssidan öfverföres brist i beräknade inkomster . . Tillkommer: besparing å anslag

Smf.

Till utgifters och inkomsters konto öfverföres .

Smf.

4,496,222

4,496,222

1,571,236

6,067,459

45

18


Brist

42,615

160,000

96

202,615

202,615

Öfverskott

14

98*

Fortsättning.

Helsingfors stadskassas ställning den 31 December 1890.

Aktiva. Kassa Obligationer Tomtlösen D:o från Brunnsparksområdet Återstående löseskilling för åbyggnaclerna å liolmen Knekten Byggnadsmaterialier Förskotterade lånemedel Förskotterade inqvarteringskostnader Trafikkontorets uppbördskonto

Inqvarteringskostnader Olyftade statsbidrag.

Förskotfer mot redovisningsskyldighet. Emil af Forselies G. A. Vendell. . . C. Qvist E. Åberg Vilh. Malmberg . . G. Tallgren . . . . Edv. Loo G. Komppa . . . .

Utestående rester. Kollektmedel Arrende för Gammelstadsqvarnen Legosängsafgifter 1890 års tolagsmedel 1890 års vattenkonsumtionsafgifter Diverse rester

Diverse debitorer. Förskotters konto Ersättning för vägaunderhåll i Brunnsparken . S. Smirnoff Aktiebolaget „Askel" Helsingfors elektriska belysnings aktiebolag . . Netto gäld

Passiva, Lån af statsverket.

Lånet för stadens reglering af 1812 . . . Lånet för chausséebyggnaden af 1863 . . Lånet för folkskolehuset vid Annegatan.

Obligstionslån. Chausséeobligationslånet af 1865 Vattenledningslånet af 1876 Nybyggnads- och regleringslånet af 1882 . .

1,135 1

118 192 52

179 69

70 20 93 14 97 13 62 97

307 1,750 1,333 4,984

68,196 58,296

821 639

6,827 22,184

1,210

31,280 29,373 26,920

110,000 1,451,800 1,421,532

70

30 11 53 69

80 10 30 36

50

Transport] — 3,070,906 i

99*

Fortsättning.

Transport

Ofriga lån. Föreningsbanken, låneräkning Borgå sparbank, „ Föreningsbanken, kassakreditivräkning. . . .

Utelöpande kuponger. Chaussée lånekuponger Vattenledningslånekuponger Nybyggnads- och regleringslånekuponger

Olyftade anslag. Polikliniken Vattenledningen, remont af äldre pumpverket D:o sug- och tryckrör från filtrerna i Gammelstaden till Jansonska mossan D:o förbindning af rörsträngarne under Skilnads-, Nylands- och Ludvigs-

gatorna samt under V. Henriks-, Vladimirs-, Andreae- och Boule-vardsgatorna

Fabriksgatan, vattenledning, afloppsleclning och kanal Rådmansgatan, „ „ „ „ Petersgatan, „ „ „ „ Gengatan „ „ „ „ Byggnad för brandverket Rådhusets ombyggnad Ritningar och undersökning af plats för saluhallar Plank viel Folkskolegatan Brobergskajen, simhus, nybyggnad Östra Henriksgatan, omläggning Norra Esplanadgatan, „ Badhusgatan, utvidgning till 60 fots bredd D:o, expropriation Skepparegatan, planering Långa bron, remont Kajarbeten i norra och södra hamnarne Inköp af mudderverk Ritarebiträde till uppgörande af generalkarta Hafsgatan, vattenledning, planering och kanal Skeppsredaregatan „ „ „ „ Sandviksgatan Vladimirsgatan „ „ „ „ Eriksgatan „ „ „ „ Gräsviksgatan „ „ „ „ Repslagaregatan „ „ „ „ Väfvaregatan, planering Afloppskanal genom Skeppsdockans område Förberedande arbeten för Fiskhamn vid Hafsgatan Anslag för uppgörande af ny tomtbok Vägar i Berghäll Realskolans hus, nybyggnad Grusning af lekplatsen och uppförande af hägnad kring folkskolehuset vid

Annegatan Anslag åt orkesterförening . .

„ åt svenska teatern . . „ åt finska teatern . . . „ åt anstalten „Turva"

Hamnbanan, förskottsanslag . Anslag åt Arbetareföreningen

Transport

600,000 200,000 634,500

3,070,906 <

1,434,500-

154 3,450 4,916

80

25

1,500 2,701

366 43 92

2,68! 36,910

3,923 6,203 3,913

124,012 95,559

3,848 900

7,360 8,936

16,183 45,960 43,785 10,574 27,126 33,341 75,000

1.157 2,325 6.158 1.650 2,211 9,969 7,567

11,885 5,345 8,218 5,000 1,000

13,266 177,700

1.651 3,600 3,000 2,400 5,000

12,100 1,500

54 22 63 69

6 80 20 20

45 4

25

23 95

90 8

59 27 93 16 8

85 24 50

89

12

100*

Fortsättning.

Transport

Förskottsbetalning. Bod- och diskhyror Hyror för fiskförsäljningsplatser Hundskatt

Diverse kreditorer. Chausséeobligationernas amorteringsfond . . . . Inlösen af Brunnsparken Yanhäfd å Mejlans Uttaxerade la^dtdagskostnader 1890 års oliqviderade räkningar O. Asehan Elis Furuhjelm A. H. Kivekäs J. Ahde Aktiebolaget Granit Hannoverische Maschinenbau Aktiengesellschaft . Th. Groll Behållning till år 1891

213 7 6

23,690 —

11,413 74 1,141 20 — 23

222,378 85 Q

435 O

11 18 32 20 —

537 9 1,019 60 1,600 —

9mf\ — 7,380,632 35

c

Tab. N:o 77. Kostnaderna för folkskoleväsendet i Helsingfors åren 1879—1890.

1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890

Löner och arvo-den 75,244 40 80,291 98 87,407 17 97,079 50 104,754 29 113,645 84 127,436 66 143,294 22 168,198 16 183,365 56 200,187 26 215,679 50

Undervisnings-75,244 80,291 87,407 97,079 104,754 113,645 143,294 168,198 183,365 200,187 215,679

materiel . . . . 2,047 32 2,024 30 3,317 57 3,097 36 2,492 87 4,754 54 691 06 8,349 80 11,101 77 7,703 83 6,911 49 8,139 61 Material för

2,047 3,317 3,097 4,754 7,703 6,911

handarbeten . — 432 98 566 63 721 60 1,000 30 1,005 57 934 70 378 80 1,369 27 2,193 54 3,716 16 1,801 24 Möbler och in-

1,000 1,005 1,369 2,193 3,716 1,801

ventarier . . . 287 — 1,327 30 1,940 85 1,421 35 3,144 80 3,898 50 3,559 40 8,940 70 3,301 03 4,248 94 6,079 54 7,161 35 Beklädnad åt me-

1,327 1,940 3,144 3,898 3,559 8,940 3,301 6,079

dellösa elever — — — — 1,775 75 2,560 05 3,001 85 14,571 67 4,011 71 4,710 25 4,471 10 5,017 20 5,922 65 Hyror 2,980 — 3,295 55 5,200 — 6,916 67 8,292 50 10,955 83 3,496 16 14,728 35 12,968 34 14,213 13 17,533 — 20,310 —

Ved och belys-3,295 6,916 8,292 3,496 14,728

ning 4,440 10 5,089 60 6,046 55 5,758 20 6,145 35 7,103 75 7,456 44 11,118 85 12,847 30 15,435 20 15,789 50 19,752 70 Renhållning . . . — — — — — — — —

6,145 _ — — 2,154 77 4,682 98 4,669 77 4,548 38 5,117 60 5,513 61

Remont af sko-2,154 4,682

lornas egna gårdar 6,905 83 6,174 19 3,970 50 4,883 48 5,209 17 7,504 21 5,330 52 17,148 88 4,876 07 6,437 21 4,078 33 6,371 43

Pensioner . . . . — — — — 666 67 800 — 1,860 — 4,270 — 3,500 — 3,590 —

Diverse — — — — — — - — — — — 1,609 74 900 — — — — — — — 845 30

Summa 91,904 65 98,635 90 108,449 27 121,653 91 133,599 33 151,870 09 167,907 79 214,354 29 225,901 96 246,886 89 267,930 08 295,087 39

Deraf betäckta: 1) genom stats-

bidrag 26,000 — 26,000 — 26,000 — 26,000 — 26,000 — 32,000 — 32,000 — 32,000 — 32,000 — 52,000 — 52,000 — 52,000 —

2) genom räntor 26,000 26,000 26,000

å donerade me-del 2,042 76 2,042 76 2,042 76 2,042 76 1,532 07 1,532 07 1,532 07 3,285 — 1,532 07 1,532 07 3,059 — 2,594 84

3) genom inbet. 2,042 2,042 2,042 1,532 1,532 1,532 3,059

skolafgifter . . 3,516 35 3,026 25 3,085 25 3,282 50 3,618 25 3,610 05 3,756 90 4,017 25 4,346 85 4,415 05 4,857 35 5,050 85 4) genom försål-

3,026 3,282

489 da handarbeten 281 50 224 30 279 35 304 — 249 75 302 80 409 35 390 38 393 41 291 49 406 62 489 73 5) genom uttaxe-

234,951 rade medel . . 60,064 04 67,342 59 77,041 91 90,024 65 102,199 26 114,425 17 130,209 47 174,661 66 187,629 63 188,648 28 207,607 11 234,951 97

Summaj 91,904 65 98,635 90 108,449 27 121,653 91 133,599 33 151,870 09 167,907 79 214,35429 225,901 96 246,886 89 267,930 08 295,087 39


102*

Tab. N:o 78. Försäkringsbeloppet af Helsingfors stads byggnader vid utgången af år 1890 jemte uppgift å försäkringsgifvarne.

Byggnaden Försäkrings-

belopp Försäkringsgifvare

Rådhusbyggnaden Kaisaniemibyggnaderna Gamla Packhuset Kapellet Byggnaderna å Hesperia Narinkbodarna Folkskolegården N:o 7 Kaserngatan . . . .

D:o N:o 10 Nikolaigatan D:o N:o 8 & 10 Rödbergsgatan

Folkbiblioteksbyggnaden D:o

Norra Brancltornet Södra Brandtornet Arbets- & Fattiggården å Eclet Vattenledningens pumphus Kommunala sjukhuset Gammelstaclsqvarnen Varuskjulen å v. kajen Folkskolehuset vid Malmgatan Byggnader i Brunnsparken . Desinfektionshuset Tull- och Packhuset Arbets- och materialskjul å materialgården

N:o 13 Gasverksgatan . Skogvaktarebostaden å Grejus Östra Parkvaktstugan i Djurgården . , . . Vestra cl:o i d:o . . . . Obduktionshuset å villan Lugnet Vestra chausséeuppbördshuset Östra d:o Politiekarlsbostaden Kokhusbyggnaclen Brunnshuset Badhusbyggnaden i Brunnsparken Saluhallen Afträde i Teateresplanaden Folkskolehuset å Berghäll Växthuset i Fabriksparken Pump- och ångpannehuset i Gammelstaden

262,000 21,000 57,200 40,000 35,000 31,000

100,400 16,650 40,200

176,500 75,000 20,850 21,000

374,000 29,000 70,000 20,000 27,000

310,000 28,500 10,000

180,000

38,000 5,000 4,500 2,500 4,500 4,000 4,500 1,350 4,000

80,500 70,000

170,000 9,000

77,000 5,300

37,800

Städ. Allm. Brandstodsbol. i Finland. D:o D:o D:o D:o D:o D:o D:o D:o D:o

d:o d:o d:o d:o d:o d:o d:o d:o d:o

Försäkrings Aktiebolaget Skandia. Städ. Allm. Brandstodsbol. i Finland.

D:o D:o D:o D:o D:o D:o D:o D:o D:o D:o

d:o d:o d:o d:o d:o d:o d:o d:o d:o d:o

Phcenix Fire Insuranse Company. D:o d:o D:o d:o D:o d:o D:o d:o D:o d:o D:o d:o D:o d:o D:o d:o

Brandförsäkrings Aktiebolaget Fennia. D:o d:o

Försäkrings Aktiebolaget Skandia. D:o d:o D:o d:o D:o d:o D:o d:o

Summa 2,463,250 I


Tab. N:o 79. Värdet af Helsingfors stads lösegendom under åren 1884—1890.

1 8 8 4 1 8 8 5 1 8 8 6 1 8 8 7 1 8 8 8 1 8 8 9 1 8 9 0

Rådhuset 24,700 20 29,463 94 29,232 44 31,908 38 37,976 27 39,348 07 42,097 67

Trafikkontoret — — — — — — — — 8,557 66 9,967 01 9,999 16

Tolagskontoret 1,992 — 1,988 - 2,537 — 2,810 — 2,810 — — — — —

Hamnkontoret, våg- och kokhuset . . . 5,007 11 4,965 11 4,971 06 5,002 31 5,725 06 6,108 06 6,285 35

Byggnadskontoret 141,027 69 146,851 21 142,446 95 166,938 39 180,337 32 237,734 94 378,337 49

Brandverket 67,047 — 67,734 66 69,293 86 71,853 91 77,057 31 78,678 31 79,145 81

Andra Polisvaktkontoret 1,614 — 3,480 - 3,516 — 3,472 25 3,677 25 3,978 — 4,178 50

Feberlasarettet 10,136 62 10,279 36 11,373 16 11,016 88 10,795 13 10,546 33 9,917 86

Obduktionshuset 57 75 57 75 49 55 49 55 49 55 49 55 47 65

Undersökningsstationen för lifsmeclel . 1,966 85 2,443 17 2,535 65 2,687 40 2,980 50 3,883 45 3,960 46

Fattigvården 25,782 35 28,294 27 28,084 41 30,022 31 30,602 53 40,087 29 45,266 05

Realskolan 3,390 40 3,398 40 3,417 40 3,417 40 3,417 40 3,417 40 3,417 40

Folkskolorna 18,741 — 20,720 — 30,821 90 32,700 90 33,192 90 38,623 65 41,277 15

Folkbiblioteket 8,296 95 8,565 65 8,877 05 8,935 90 10,130 55 10,114 55 10,370 55

Inqvarteringsnämndeu 2,364 64 2,032 77 1,819 96 1,747 26 1,687 09 1,647 32 1,565 71

Brunnsparken — — — — 14,278 36 13,572 11 10,835 32 10,835 32 10,835 32

Summa | 312,124 56 330,274 291 353,254 75 386,134 95 | 419,834 84 495,019 | 25 | 646,702 j 13 j

Källa: Inventeringslängclerna. o

tab. n:o72. uppgif öfve tdre i helsingfor å stadens trafikkontos … · 2011-02-24 · 83* tab....

Documents