ta preisliste 2012 de web
TRANSCRIPT
Technische Alternativeelektronische Steuerungsgerätegesellschaft m.b.h.
www.ta.co.at
Preisliste
2012
Einfache Temperatur-differenzregelung
Seite 4 - 9
Seite 10 - 19
Universal Temperatur-differenzregelung
Sensoren & Zubehör
Seite 30 - 43
Freiprogrammierbare Regelung & Zubehör
Seite 20 - 29
gültig ab 01.03.2012
Unabhängig von Öl und Atom
Hergestellt nach der Richtlinie des österreichischen Umweltzeichens „Schadstoffarme Druckerzeugnisse“ Druckerei Janetschek GmbH . UWNr. 637
Zur Herstellung dieser Preisliste wurde ausschließlich Holz aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern verwendet.
Technische Alternative
3www.ta.co.at
ANS21 / ANS21-L / ANS21-PV ...............................4SDR21 ...........................................................................5FWR21 ..........................................................................6ESR21 ............................................................................7ESR31 ............................................................................8HIREL31-STAG ............................................................9UVR61-3 .....................................................................10HIREL61-3 ..................................................................10HIREL61-STAG ..........................................................10UVR61-PV ..................................................................12DC-CAP ......................................................................12D5SOLAR-38/700B .................................................12UVR63 ........................................................................13UVR63-H ....................................................................14UVR64 ........................................................................15HZR65 ........................................................................16SOLSTAR ....................................................................18UVR1611 .....................................................................20HIREL1611 ..................................................................20Sensorpakete zur UVR1611 .................................21UVR1611E-NM ..........................................................22UVR1611E-DE ...........................................................22UVR1611E-NP ...........................................................23UVR1611E-GH ...........................................................23CAN-TOUCH .............................................................24CAN-MT .....................................................................25CAN-I/O .....................................................................25CAN-BC ......................................................................26CAN-EZ ......................................................................26BL-NET ........................................................................27MD-GSM ...................................................................27EWS .............................................................................28KONSOLE UVR1611 ................................................28CAN-NT .....................................................................28SIM-BOARD ..............................................................29
D-LOGG .....................................................................29ACON4 .......................................................................29Raumsensor .............................................................30Raumsensor mit Fernanzeige ............................30Außensensor ...........................................................30Funksystem ..............................................................31Temperatursensoren PT1000 .............................32Temperatursensoren KTY ...................................33Montageset Speichersensor ultraschnell ......34Thermoelement .....................................................34Rollfeder ....................................................................35Tauchhülsen .............................................................35Feuchtesensor .........................................................36Strahlungssensor ...................................................36Drucksensor .............................................................37Differenzdrucksensor ...........................................37Regensensor ............................................................38Windsensor ..............................................................38 Volumenstromsensor-HUBA ..............................39Volumenstromgeber ............................................40Strömungsschalter ...............................................40 DISPLAY .....................................................................41DISPLAY-VSM ...........................................................41NETZTEIL ...................................................................41AC/DC-Konverter....................................................42AC/IP-Konverter ......................................................42Datenleitungs-Buskoppler ..................................43Mindestlast für Triacausgänge ..........................43Sensor-Verlängerungskabel ...............................43TA-Firmen-News.................................................... 44Software ....................................................................45Firmendaten ............................................................45Reparatur- und Servicebedingungen .............46Allgemeine Geschäftsbedingungen ...............47
Inhalt
Die angegebenen Preise verstehen sich exklusive Umsatzsteuer. Technische Änderungen vorbehalten.
4www.ta.co.at
Art. Nr. KFPT
1000
KEPT
1000
BFPT
1000
TH14
0N
etzk
abel
Mon
tage
mat
eria
l
Preis in EUR
01/ANS21 1 0 1 1 1 1 96,0001/ANS21-L 0 1 1 1 1 1 92,0001/ANS21-PV 1 0 1 1 0 1 96,00
126,8 45,5
51,5
76,5
S2A
ANS 21S1
S2A
ANS21L
S1
Einf
ache
Tem
pera
tur-
diff
eren
zreg
elun
g
Abmessungen [mm]:
ANS21
ANS21-L
Merkmale:
einstellbare Differenztemperatur•Übertemperaturschutz für den Speicher oder Mi-•nimalschwelle für den Kesselgetrennte Anzeige für Kollektor- bzw. Kessel- und •Speichertemperatur1 Relaisausgang•für KTY und PT1000 Fühler geeignet•Kurzschluss- und Unterbrechungserkennung der •SensorenÜberspannungsschutz an allen Eingängen•Kollektorübertemperaturabschaltung•Kaskadenschaltung zweier Geräte für ein Zwei-•speicher-Solarsystem möglich
Das Gerät ANS21 bzw. ANS21-L ist eine - bezüglich Monta-ge und Bedienung - bewusst einfach gehaltene Solarrege-lung. Sowohl die Kollektor- als auch die Speichertempera-tur werden mittels Leuchtbalken angezeigt. Die ANS21-PV ist für den Betrieb in 12V und 24V Gleichspannungsnetzen geeignet. Weiters ist eine Umschaltung auf ein Ladepum-penschema möglich.
Einkreis SolarregelungLadepumpenregelung
Einkreis Solarregelung als PV-Version
ANS21 / ANS21-L / ANS21-PV
KFPT1000 = Kollektorsensor PT1000; KEPT1000 = Kesselsensor PT1000BFPT1000 = Boilersensor PT1000; TH140 = Tauchhülse 140 mm
SDR21
Technische Alternative
5www.ta.co.at
Art. Nr. KFPT
1000
BFPT
1000
TH14
0
Preis in EUR
01/SDR21 1 1 1 112,00
5065
120
52.5
36.3
8697
S2
Programm 0S1
S2
Programm 1
S1
A = Kesselanforderung
S2
S1
Programm 3
Einf
ache
Tem
pera
tur-
diff
eren
zreg
elun
g
SDR21
Abmessungen [mm]:
Merkmale:
einstellbare Differenztemperatur•einstellbare Minimal- oder Maximalschwelle•Übertemperaturschutz für den Speicher•Überspannungsschutz an allen Eingängen•für KTY und PT1000 Fühler geeignet•alle Schalthysteresen sind einstellbar und abhängig •von der TemperaturSolarstartfunktion•Pumpenblockade bei Kollektorübertemperatur•einfachste Montage und Bedienung•Lieferung mit Fühlern und Tauchhülse•die Programmierung erfolgt über Eingabe der Pro-•grammnummer
Das Gerät SDR21 ist eine Einkreis-Differenzregelung. Durch den Einbau im Schuko-Zwischensteckergehäuse sind bei der Installation keine Verdrahtungsarbeiten an der Netz-spannung erforderlich. Durch den weiten Regelbereich ist eine Vielzahl von Einsatzgebieten wie zum Beispiel in Brauchwasser- und Schwimmbadsolaranlagen, Ladepum-pen- oder Lüftersteuerungen etc. möglich.
Schuko-Differenzregelung
KFPT1000 = Kollektorsensor PT1000BFPT1000 = Boilersensor PT1000TH140 = Tauchhülse 140 mm
6www.ta.co.at
Art. Nr. SAF
VFS2
-40
Rollf
eder
Net
zkab
elM
onta
gem
ater
ial
Preis in EUR
01/FWR21 1 1 1 1 1 154,70
126,8 45,5
51,5
76,5
FWR21
A
TPri
TWW
VWW
WW
KW
Einf
ache
Tem
pera
tur-
diff
eren
zreg
elun
g
Merkmale:
1 Triacausgang (drehzahlregelbar)•verschiedene Methoden der Drehzahlregelung:•
2 Varianten Wellenpaketsteuerung (Hocheffizienzpum-pen reagieren auf Steuersignale sehr träge, daher wird die Ansteuerung solcher Pumpen über 0-10V oder PWM derzeit nicht empfohlen.) Temperaturwahl 35°C – 65°C•Statusanzeige Pumpe•Umschaltung Ein / Aus / Automatik•kompakte Abmessungen•
FrischwasserregelungFWR21
Abmessungen [mm]:
Das Gerät ist eine Regelung für Frischwasserstationen mit einfachster Bedienung. Die Einstellungen beschränken sich auf die Eingabe der Drehzahlregelvariante (Schiebe-schalter im Gehäuseinneren) und der gewünschten Warm-wassersolltemperatur. Der Anwender kann bei Bedarf auch den Pumpenausgang von Automatik- auf Handbetrieb umschalten. Aufeinander abgestimmte Sensoren bewir-ken eine stabile Warmwassertemperatur.
SAF = Temperaturfühler PT1000 6x45 mm; VFS2-40 = Volumenstromsensor
FWR21
ESR21
Technische Alternative
7www.ta.co.at
Art. Nr. Rela
isau
sgan
gTr
iaca
usga
ngKF
PT10
00BF
PT10
00TH
140
TH40
MSV
+SSP
TST
S01D
CFT
S4-5
0DL
Net
zkab
elM
onta
gem
at.
Preis in EUR
01/ESR21-R 1 0 1 1 1 0 0 0 0 1 1 112,0001/ESR21-R3 1 0 1 2 2 0 0 0 0 1 1 126,0001/ESR21-D 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 112,0001/ESR21-D3 0 1 1 2 2 0 0 0 0 1 1 126,0001/ESR21-D-SS 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 1 129,0001/ESR21-D-SS-DC 0 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 163,0001/ESR21-D-WMZ4-50DL 0 1 0 1 0 1 0 0 1 1 1 179,00
147.8
97.8
19
100
150
48.4
S2
S3
A1
Schema 0S1
A1 = Kesselanforderung
S1
S2
Schema 12
S1
Schema 16
A1
S2WW
KWS3
S2
S3
A1
Schema 4
S1
Einf
ache
Tem
pera
tur-
diff
eren
zreg
elun
g
Abmessungen [mm]:
Merkmale:
1 Relais- oder Triacausgang•je eine Differenz-, Minimal- und Maximalfunktion•alle Ein- und Ausschaltpunkte getrennt einstellbar•übersichtliches Display mit Symbolen •Statusanzeige zur sofortigen Erkennung außergewöhn-•licher BedingungenSolarstartfunktion, Frostschutzfunktion•Pumpenblockade bei Kollektorübertemperatur•Wärmemengenzähler•DL-BUS (zur Datenauswertung am PC über D-LOGG •oder BL-NET und zum Anschluss externer Sensoren)Drehzahlregelung von Standardpumpen (nur •ESR21-D)für KTY und PT1000 Fühler geeignet•Reglerfunktion wird mit Programmnummer gewählt•
Einfache Solarregelung mit Relais- oder Triacausgang
Das Gerät ESR21-R oder ESR21-D ist eine Einkreis-Diffe-renzregelung. Durch den weiten Regelbereich ist eine Vielzahl von Einsatzgebieten möglich: Brauchwasser- und Schwimmbadsolaranlagen, Boilerladung, Lüftersteuerung, Brenneranforderung mittels Halteschaltung, Luftklappen-steuerung von Erdkollektoren mittels Temperaturfenster udgl.
KFPT1000 = Kollektorsensor PT1000; BFPT1000 = Boilersensor PT1000; TH40 = Tauchhülse 40 mmTH140 = Tauchhülse 140 mm; MSV+SSPT = Montageset ultraschneller SensorSTS01DC = Strömungsschalter Gleichstromversion, FTS4-50DL = Volumenstromsensor
ESR21
8www.ta.co.at
147.8
97.8
19
100
150
48.4
S2
S3
A1
Schema 0S1
A1 = Kesselanforderung
S1
S2
Schema 12
S1
Schema 16
A1
S2WW
KWS3
S2
S3
A1
Schema 4
S1
Einf
ache
Tem
pera
tur-
diff
eren
zreg
elun
g
Merkmale:
1 Relais- oder Triacausgang•alle Ein- und Ausschaltpunkte getrennt einstellbar•übersichtliches Display mit Hydraulikschemen•Analogausgang: 0-10 V / PWM Signal zB für Drehzal-•regelung von geeigneten Elektronikpumpen, 5V-Fix-spannung, Fehlermeldung oder BrenneranforderungStatusanzeige zur sofortigen Erkennung außergewöhn-•licher BedingungenSolarstartfunktion, Frostschutzfunktion•Pumpenblockade bei Kollektorübertemperatur•Anlagenfunktionskontrolle•Wärmemengenzähler•DL-Bus (zur Datenauswertung am PC über D-LOGG •oder BL-NET und zum Anschluss externer Sensoren)Drehzahlregelung von Standardpumpen (nur bei •ESR31-D)für KTY und PT1000 Fühler geeignet•die Programmierung erfolgt über Eingabe der Pro-•grammnummerprogrammabhängige Erweiterungsmöglichkeit mit •Hilfsrelais HIREL31-STAG
Abmessungen [mm]:
Das Gerät ESR31-R oder ESR31-D ist eine vielfältig einsetz-bare Differenzregelung. Ein grafisches Display erleichtert die Programmwahl und zeigt die Position der Sensoren im Hydraulikschema. Über den DL-Bus können zusätzliche Informationen eingelesen werden. Somit ist parallel zum Reglerbetrieb (Solaranlage) auch noch die Berechnung des Ertrages (Wärmemenge) möglich.Das Einsatzgebiet erstreckt sich von der Einkreissolaranla-ge bis zur hygienischen Brauchwasserbereitung via Pum-pendrehzahlregelung.
Einfache Solarregelung mit grafischem DisplayESR31
ESR31
Technische Alternative
9www.ta.co.at
Art. Nr. Rela
isau
sgan
gTr
iaca
usga
ngKF
PT10
00BF
PT10
00TH
140
TH40
MSV
+SSP
TST
S01D
CFT
S4-5
0DL
Net
zkab
elM
onta
gem
ater
ial
Preisin EUR
01/ESR31-R 1 0 1 1 1 0 0 0 0 1 1 112,0001/ESR31-R3 1 0 1 2 2 0 0 0 0 1 1 126,0001/ESR31-D 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 112,0001/ESR31-D3 0 1 1 2 2 0 0 0 0 1 1 126,0001/ESR31-D-SS 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 1 129,0001/ESR31-D-SS-DC 0 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 163,0001/ESR31-D-WMZ4-50DL 0 1 0 1 0 1 0 0 1 1 1 179,0001/HIREL31-STAG 11,60
Einf
ache
Tem
pera
tur-
diff
eren
zreg
elun
g
KFPT1000 = Kollektorsensor PT1000; BFPT1000 = Boilersensor PT1000; TH40 = Tauchhülse 40 mmTH140 = Tauchhülse 140 mm; MSV+SSPT = Montageset ultraschneller SensorSTS01DC = Strömungsschalter Gleichstromversion, FTS4-50DL = Volumenstromsensor
HIREL31-STAG
Relaismodul für ESR31 an Steuerausgang 0-10 V / PWM (zB für Fehlermeldung, Brenneranforderung).
HIREL31-STAG
UVR61-3
Das Gerät UVR61-3 besitzt verschiedene Thermostat-, Dif-ferenztemperatur- und Drehzahlregelfunktionen für den Einsatz in Solaranlagen und Heizsystemen. Die gewünsch-te Regelungsfunktion ergibt sich durch die Eingabe der Programmnummer.
Ein-/ Dreikreisuniversalregelung für bis zu 3 unabhängige Hydraulikkreise
Erweiterung der Universalregelung UVR61-3 um 2 Relais-ausgänge.
Relaismodul für UVR61-3 / UVR63 / UVR63-H an Steueraus-gang 0-10V / PWM (zB für Fehlermeldung, Brenneranfor-derung).
HIREL61-3
HIREL61-STAG
10www.ta.co.at
147.8
97.8
19
100
150
48.4
Uni
vers
al T
empe
ratu
r-di
ffer
enzr
egel
ung
Abmessungen [mm]:
UVR61-3
HIREL61-3
HIREL61-3-STAG
Merkmale:
6 Sensoreingänge•1 Ausgang drehzahlregelbar•2 Ausgänge (mit Relaismodul HIREL61-3) nachrüstbar•2 Analogausgänge 0–10 Volt umschaltbar auf PWM-•Signal, 5V-Fixspannung oder Fehlermeldung 10Vje 3 Differenz-, Minimal- und Maximalfunktionen•Legionellenschutzfunktion•Kollektorkühlfunktion, Kollektorübertemperaturbe-•grenzungSolarstartfunktion, Frostschutzfunktion•3 Wärmemengenzähler integriert•Anlagenfunktionskontrolle•Uhrzeit, Datum•frei programmierbare Schaltuhr•übersichtliches Display mit diversen Symbolen•DL-Bus (zur Datenauswertung am PC über D-LOGG •oder BL-NET und zum Anschluss externer Sensoren)
Umfangreiche Einstellmöglichkeiten in den Menüs erlauben wesentlich mehr Anwendungen als hier grafisch dargestellt werden können.
Technische Alternative
11www.ta.co.at
Art. Nr. Tria
caus
gang
Rela
isau
sgan
gKF
PT10
00BF
PT10
00KE
PT10
00TH
140
Net
zkab
elM
onta
gem
ater
ial
Preisin EUR
01/UVR61-3 1 0 1 2 0 2 1 1 157,0001/UVR61-3-R 1 2 1 2 0 2 1 1 178,0001/UVR61-3-R4 1 2 1 3 0 3 1 1 193,0001/UVR61-3-R5 1 2 1 4 0 3 1 1 201,0001/UVR61-3-R6 1 2 1 4 1 4 1 1 214,0001/HIREL61-3 25,0001/HIREL61-STAG 11,60
Einsatzgebiete für die UVR61-3 / UVR63 (mehr als 650 Programme möglich)
A1S2
S1
A2S4
Schema 80
S3
S2
S3
A1
Schema 0S1
S2
S3
A1
Schema 16
S1A1 = Kesselanforderung
S1
S2
Schema 32
Schema 64
A2
S2
A1
S1
S3
S4A1
A2
A3
S1
S5
S2
S3
S4Schema 160
A3
S5
A2 A1
S2
S3
S1
SP2 SP1Schema 176
Schema 240
A2
S2
A1
S1
SP1 SP2
S3 S4
A3
S4
A1A3
A2 A1
S2
S4S5
S3
S1Schema 336
A1
A2
A3
A1
S2
S4S5
S3
S1Schema 352
A1S2
S1
A2
S4
S5
Schema 432
A3 = Kesselanf.A3
S3A2 A3
S4 S5
S2A1
S3
SP1 SP2 SP3S1
Schema 560
S2A3
S3
S1Schema 640
A2A1
S5WW
KW
S4S6
S4A2
A3
A3S3
S1
SP2SP3
A1S2
SP1
Schema 224
A2A3 A1
S2S3
S1
SP2 SP1Schema 192
S4
A2 A1
S2
S4S5
S3
S1
SP2 SP1
Schema 208
A3 = Kesselanf.
A2 A1
S2
S4
S3
S1
SP2 SP1Schema 48
Uni
vers
al T
empe
ratu
r-di
ffer
enzr
egel
ung
KFPT1000 = Kollektorsensor PT1000; BFPT1000 = Boilersensor PT1000; KEPT1000 = Kesselsensor PT1000; TH140 = Tauchhülse 140 mm
12www.ta.co.at
Art. Nr. KFPT
1000
BFPT
1000
TH14
0M
onta
gem
at.
Preisin EUR
01/UVR61-PV 1 2 2 1 157,0001/DC-CAP 34,0001/D5SOLAR-38/700B 290,00
126,8 45,5
76,5
Uni
vers
al T
empe
ratu
r-di
ffer
enzr
egel
ung
Abmessungen [mm]:
Abmessungen: 150 x 100 x 49 mm
UVR61-PV
DC-CAP
D5SOLAR-38/700B
Die UVR61-PV ist für den Betrieb in 12V und 24V Gleichspan-nungsnetzen geeignet. Sie besitzt bis auf wenige Abwei-chungen die gleiche Funktionalität und Erweiterungsmög-lichkeiten wie die UVR61-3, jedoch keine Drehzahlregelung. Ein Betrieb ist auch ohne Laderegler mit PV-Paneelen ab 25 W in Verbindung mit speziellen Solarpumpen der Firma Laing möglich. Für besondere Anwendungen mit Pumpenleistungen > 20 Watt wird ein Kondensatorblock zur Verbesserung des Mo-toranlaufes empfohlen.
Photovoltaikversion
Der Kondensatorblock mit einem Elektrolytkondensator von 100.000 µF / 25 V dient in einfachen direkten Photo-voltaik-Paneelverschaltungen mit Gleichstrom-Umwälz-pumpe als verschleißfreier Energiezwischenspeicher für den Motorstart.
Kondensatorblock für Gleichstrompumpen
Die Gleichstrompumpe ist für PV-betriebene Solaranlagen bis max. 8 m² zugelassen. Diese Pumpe kann in Kombina-tion mit der UVR61-PV und einem PV-Paneel (> 25 W) auch direkt ohne Akku betrieben werden. Netzspannung: 8-24 VMinimale Anlaufleistung: > 1 WMaximale Leistungsaufnahme: ca. 22 WStromaufnahme: 0,25 - 1,46 A
Gleichstrompumpe Ecocirc
KFPT1000 = Kollektorsensor PT1000; TH140 = Tauchhülse 140 mmBFPT1000 = Boilersensor PT1000
UVR61-PV
DC-CAP
D5SOLAR-38/700B
Technische Alternative
13www.ta.co.at
Art. Nr. KFPT
1000
BFPT
1000
KEPT
1000
TH14
0N
etzk
abel
Mon
tage
mat
.
Preisin EUR
01/UVR63 1 2 0 2 1 1 178,0001/UVR63-4 1 3 0 3 1 1 193,0001/UVR63-5 1 4 0 3 1 1 201,0001/UVR63-6 1 4 1 4 1 1 214,00
KFPT1000 = Kollektorsensor PT1000; BFPT1000 = Boilersensor PT1000; KEPT1000 = Kesselsensor PT1000; TH140 = Tauchhülse 140 mm
Uni
vers
al T
empe
ratu
r-di
ffer
enzr
egel
ung
Dreikreis-Universalregelung mit grafischem Display für bis zu 3 unabhängige Hydraulikkreise
UVR63
Der Dreikreisregler UVR63 besitzt verschiedene Thermo-stat-, Differenztemperatur- und Drehzahlregelfunktionen für den Einsatz in Solaranlagen und Heizsystemen. Die ge-wünschte Regelungsfunktion ergibt sich durch die Einga-be der Programmnummer.
Merkmale:
6 Sensoreingange•1 Ausgang drehzahlregelbar (für Standardpumpen)•2 Relaisausgänge •2 Analogausgänge für 0–10 Volt / PWM- Signal (zB zur •Drehzahlregelung von geeigneten Elektronikpumpen), 5V-Fixspannung oder Fehlermeldung 10Vje 3 Differenz-, Minimal- und Maximalfunktionen•Legionellenschutzfunktion•Kollektorkühlfunktion, Kollektorübertemperaturbe-•grenzungSolarstartfunktion, Frostschutzfunktion•3 Wärmemengenzähler integriert•Anlagenfunktionskontrolle•Uhrzeit, Datum•frei programmierbare Schaltuhr•übersichtliches Display mit Hydraulikschemen•DL-Bus (zur Datenauswertung am PC über D-LOGG •oder BL-NET und zum Anschluss externer Sensoren)Relaismodul HIREL61-STAG für Fehlermeldung nach-•rüstbar
147.8
97.8
19
100
150
48.4
Abmessungen [mm]:
UVR63
14www.ta.co.at
Art. Nr. KEPT
1000
BFPT
1000
RASP
TAU
SPT
Net
zkab
elM
onta
gem
ater
ial
Preisin EUR
01/UVR63-H 1 1 1 1 1 1 201,00
147.8
97.8
19
100
150
48.4
S2
S5S4
S1 S3
A2+A3M
Schema 0
A = Kesselanf.
S5
Schema 16
S2 S1
A2
S1
S3
M mit 0-10V~Ausg. moeglich
M
S3
A2+A3M
Schema 64
S5
S2
S6
S4
Merkmale:
6 Sensoreingänge•1 Ausgang drehzahlregelbar•2 Relaisausgänge (Relaismodul) für Mischer•2 Analogausgänge 0–10 Volt umschaltbar auf PWM-•Signal, 5V-Fixspannung, Fehlermeldung od. Brenner-anforderungfrei programmierbare Schaltuhr (fünf Zeitprogramme •mit je drei Zeitfenstern, optional mit Sollwert)Zuordnung der Zeitprogramme auf Wochentage frei •wählbarSchichtarbeiter-Zeitprogramm•Uhrzeit, Datum•Wärmemengenzähler integriert•übersichtliches Display mit diversen Symbolen•DL-Bus (zur Datenauswertung am PC über D-LOGG •oder BL-NET und zum Anschluss externer Sensoren)Relaismodul HIREL61-STAG für Fehlermeldung nach-•rüstbar
Das Gerät UVR63-H besitzt eine komplexe Mischerregelung für einen witterungsgeführten Heizkreis. Ebenso kann eine Ladepumpe mit Rücklaufanhebung mittels Motormischer verwirklicht werden. Die gewünschte Regelungsfunktion ergibt sich durch die Eingabe der Programmnummer.
KEPT1000 = Kesselsensor PT1000; BFPT1000 = Boilersensor PT1000RASPT = Raumsensor PT1000, AUSPT = Außensensor PT1000
Uni
vers
al T
empe
ratu
r-di
ffer
enzr
egel
ung
Einfache HeizkreisregelungUVR63-H
UVR63-H
Abmessungen [mm]:
Technische Alternative
15www.ta.co.at
Art. Nr. KFPT
1000
BFPT
1000
TH14
0N
etzk
abel
Mon
tage
mat
eria
l
Preisin EUR
01/UVR64 1 5 4 1 1 278,00
A3
S6
A4 A1
S3
S2
S4
S1
SP2 SP1
A2
Schema 0
S5
S4A2
A3
A3S3
S1
SP2SP3
A1
A4
S2
S5
SP1
Schema 16
S5
A3
A4
A4S4
S1
SP3
SP4A2
S3
SP2
A1S2
SP1
Schema 32
A1
S2
S1
A3S6
S4
A4=Kesselanf.
S2
SP2
A2
S5
Schema 48
Schema 64
A2
S2
A1
A4
S1
SP1SP2
S4S3
S6S5
A3
A1S6
A3
S2
S3
S1Schema 80
A2S4
WW
KW
S5
A1 A4
Uni
vers
al T
empe
ratu
r-di
ffer
enzr
egel
ung
Merkmale:
6 Eingänge für Temperatursensoren•4 Ausgänge (zwei Halbleiterausgänge und zwei Relais-•Umschaltkontakte)1 Hilfsausgang mit Umschaltkontakt•4 einstellbare Differenztemperaturen•6 einstellbare Maximal- und Minimalthermostatschwel-•lenalle Schalthysteresen sind einstellbar und abhängig •von der Temperatureinstellbare Pumpennachlaufzeiten•zuschaltbare Pumpendrehzahlregelung auf zwei Aus-•gängenSchaltuhr mit drei zuschaltbaren Zeitfenstern und •GangreserveVorrang bei Mehrverbraucherschemen frei wählbar•Datenleitung zur Temperaturauswertung am PC über •D-LOGG
Das Gerät UVR64 besitzt verschiedene Thermostat-, Dif-ferenztemperatur- und Drehzahlregelfunktionen für den Einsatz in Solaranlagen und Heizsystemen. Es stehen ca. 600 unterschiedliche Verknüpfungen aus diversen Schalt-schemen zur Verfügung. Die ausgangsbezogene Vorrang-vergabe, die Zeitschaltfunktion, diverse Sicherheits- und Startoptionen runden die Einsatzmöglichkeiten ab.
Vierkreis UniversalregelungUVR64
KFPT1000 = Kollektorsensor PT1000; TH140 = Tauchhülse 140 mmBFPT1000 = Boilersensor PT1000
Abmessungen: 172 x 125 x 90 mm
UVR64
HZR65
...und die Sache ist gereg
elt!
16www.ta.co.at
Art. Nr. KFPT
1000
BFPT
1000
RASP
TAU
SPT
TH14
0N
etzk
abel
Mon
tage
mat
eria
l
Preisin EUR
01/HZR65 1 3 1 1 3 1 1 306,00
S5
S2
A5...Anf. einer zus. Wärmequelle
S3
S1
S6
A2
A1
S4
A3+A4M
Schema 0
A5 = Kesselanf.
S3
S2
Schema 16
S5 S6
A1
A2
A5
S1
S4
A3+A4M
A5 = Kesselanf.
A5
S1
S5
S2
S3
S6
A2
A1
S4
A3+A4M
Schema 32
S5
S1
S2
S6
A1
A2
A3+A4M
Schema 48
S3A5...Kesselanf.
S1
A5
S5
S2
(S7)(S6)
S6 S4
A1
A2
A3+A4M
Schema 64
S3
Uni
vers
al T
empe
ratu
r-di
ffer
enzr
egel
ung
Merkmale:
frei programmierbare Schaltuhr (fünf Zeitprogramme •mit je drei Zeitfenstern)Zuordnung der Zeitprogramme auf Wochentage und •Ausgänge frei wählbardiverse Komfortfunktionen (Feiertag, Urlaub, Party •usw.)zuschaltbare Pumpendrehzahlregelung auf zwei Aus-•gängen6 Eingänge für Temperatursensoren•2 einstellbare Differenztemperaturen•3 einstellbare Maximal- und Minimalthermostatschwel-•lenalle Schalthysteresen sind einstellbar und abhängig •von der Temperatureinstellbare Pumpennachlaufzeiten•Datenleitung zur Temperaturauswertung am PC über •D-LOGG
Das Gerät HZR65 besitzt neben einer Mischerregelung für einen Heizkreis verschiedene Thermostat-, Differenztem-peratur- und Drehzahlregelfunktionen für Heizungs- und Ladepumpen. Die gewünschte Regelungsfunktion ergibt sich aus der Eingabe der Programmnummer des gewähl-ten Schaltschemas.
Universelle Heizungsregelung
KFPT1000 = Kollektorsensor PT1000; BFPT1000 = Boilersensor PT1000RASPT = Raumsensor PT1000; AUSPT = Außensensor PT1000TH140 = Tauchhülse 140 mm
HZR65
Abmessungen: 172 x 125 x 90 mm
...und die Sache ist gereg
elt!
Technische Alternative
Wir schalten ein damit Sie abschalten können.
18www.ta.co.at
Uni
vers
al T
empe
ratu
r-di
ffer
enzr
egel
ung
Merkmale:
WILO Solarthermiepumpe ST20/6•hochwertiger Solarregler •2 Kugelventile mit Schwerkraftbremse•elektronischer Volumenstromgeber (FTS4-50DL)•Durchflussmesser •Vorlaufsensor PT1000•Wärmemengenzählung mit dem Regler ESR31-R oder •UVR63wahlweise mit Drucksensor PRS0-4•Sicherheitsventil und Manometer•Entlüftungsvorrichtung•Füll- und Entleerungsanschlüsse•Anschluss für Expansionsgefäß•
Die Solarstation SOLSTAR wird an den Primärkreis einer Solaranlage angeschlossen und enthält mit Ausnahme des Ausdehnungsgefäßes alle Komponenten, die für den optimalen Betrieb der Solaranlage notwendig sind. Die Armaturen sind aus Messing EN 12165 CW614N gefertigt. Mit entsprechendem Wasser/Glykol-Frostschutz (max. 50%) kann die Solarstation in einem Temperaturbereich von -10°C bis 160°C betrieben werden. Einheitliche G3/4“-Anschlüsse sollen die Montagezeiten verkürzen.
Solarstation mit UniversalregelungSOLSTAR
Abmessungen (über alles): 360 x 500 x 140mm
SOLSTAR-31-R
Druckverlustkurve WILO ST20/6
Pumpenkennlinie WILO ST20/6 ST20/6
Technische Alternative
19www.ta.co.at
Uni
vers
al T
empe
ratu
r-di
ffer
enzr
egel
ung
Art. Nr. KFPT
1000
BFPT
1000
TH14
0FT
S4-5
0DL
PRS0
-4N
etzk
abel
Mon
tage
mat
eria
l
Preisin EUR
01/SOLSTAR-31-R 1 2 2 0 0 1 1 403,0001/SOLSTAR-31-R-WMZ 1 2 2 1 0 1 1 493,0001/SOLSTAR-31-R-WMZ/P 1 2 2 1 1 1 1 542,0001/SOLSTAR-63 1 4 3 0 0 1 1 470,0001/SOLSTAR-63-WMZ 1 4 3 1 0 1 1 560,0001/SOLSTAR-63-WMZ/P 1 4 3 1 1 1 1 609,0001/SOLSTAR 0 0 0 0 0 0 1 302,2001/SOLSTAR-WMZ 0 0 0 1 0 0 1 392,2001/SOLSTAR-WMZ/P 0 0 0 1 1 0 1 441,20
KFPT1000 = Kollektorsensor PT1000; BFPT1000 = Boilersensor PT1000; TH140 = Tauchhülse 140 mm; FTS4-50DL = Volumenstromsensor; PRS0-4 = Drucksensor
SOLSTAR kann in folgenden Ausführungen geliefert wer-den:SOLSTAR-31-R: Solarstation mit Einkreisregler ESR31-R SOLSTAR-31-R-WMZ: Solarstation mit Einkreisregler ESR31-R und Volumenstromsensor FTS4-50DLSOLSTAR-31-R-WMZ/P: Solarstation mit Einkreisregler ESR31-R, Volumenstromsensor FTS4-50DL und Drucksen-sor PRS0-4SOLSTAR-63: Solarstation mit Dreikreisregler UVR63SOLSTAR-63-WMZ: Solarstation mit Dreikreisregler UVR63 und Volumenstromsensor FTS4-50DLSOLSTAR-63-WMZ/P: Solarstation mit Dreikreisregler UVR63, Volumenstromsensor FTS4-50DL und Drucksensor PRS0-4SOLSTAR: Solarstation ohne ReglerSOLSTAR-WMZ: Solarstation mit Volumenstromsensor FTS4-50DL (ohne Regler)SOLSTAR-WMZ/P: Solarstation mit Volumenstromsensor FTS4-50DL und Drucksensor PRS0-4 (ohne Regler)Sensoren werden dem Regler entsprechend beigelegt.
SOLSTAR-31-R-WMZ/P
SOLSTAR-31-R
HIREL1611
UVR1611
Das Gerät UVR1611 kann durch Funktionsmodule prak-tisch frei programmierbar auf jede Anlagenkonfiguration für das Heizraummanagement abgestimmt werden. Da je-des Funktionsmodul mehrfach aufrufbar ist, können auch komplexe Regelsysteme wie zB. Solaranlagen mit mehre-ren Kollektorfeldern und Speichern oder mehrere witte-rungsgeführte Heizkreise realisiert werden.
Zusammen mit dem Bootloader BL-NET ist es möglich, die-sen Regler vom PC aus zu bedienen und zu überwachen, Programm- und Betriebssystem-Updates durchzuführen und am PC ein Onlineschema darzustellen. Über ein GSM-Modul und den Bootloader ist es möglich über SMS mit dem Regler zu kommunizieren. Mit dem CAN-Monitor bzw. CAN-Touch ist eine Fernbedienung des Reglers (zB in Wohnräumen) möglich. Weitere CAN-Buskomponenten ermöglichen es, Informationen mit einem KNX/EIB-Bus-netz auszutauschen, die Zahl der Ein- und Ausgänge zu vergrößern oder Energie zu zählen.
Die Programmierung des UVR1611 erfolgt in der Regel mit Hilfe der Programmiersoftware TAPPS Diese steht Ihnen kostenlos zum Download auf unserer Homepage zur Ver-fügung.
Frei programmierbare Universalregelung
20www.ta.co.at
210 71
155
Frei
prog
ram
mie
rbar
e Re
gelu
ng &
Zub
ehör
Erweiterung der Universalregelung UVR1611K um 2 po-tentialfreie Relaisausgänge (A12 & A13). Schaltleistung max. 3 A pro Ausgang.
Relaismodul für UVR1611
Abmessungen [mm]:
HiRel1611
UVR1611K mit Konsole zur Wandmontage
Art. Nr.Preisin EUR
01/UVR1611K 437,0001/UVR1611S 425,0001/HIREL1611 25,00
Sensorpakete zur UVR1611
KFPT1000 = Kollektorsensor PT1000; KEPT1000 = Kesselsensor PT1000BFPT1000 = Boilersensor PT1000; TH140 = Tauchhülse 140 mm; TH40 = Tauchhülse 40 mmRASPT = Raumsensor PT1000; AUSPT = Außensensor PT1000 VSG1,5 = Volumenstromgeber 1,5 m³/h
Technische Alternative
21www.ta.co.at
Art. Nr. KFPT
1000
KEPT
1000
BFPT
1000
TH14
0TH
40RA
SPT
AUSP
TVS
G1,5
Net
zkab
el
Preisin EUR
01/GP1UVR1611PT 1 1 6 6 0 0 0 0 1 111,0001/GP2UVR1611PT 1 1 5 5 0 1 1 0 1 130,0001/EP1UVR1611PT 0 0 4 3 0 1 1 0 0 79,0001/EP2UVR1611PT 0 0 5 2 2 0 0 1 0 145,00
144.5
79
96.8
138
91
5969
Frei
prog
ram
mie
rbar
e Re
gelu
ng &
Zub
ehör
Abmessungen [mm]:
Vorgefertigte Grund- sowie Ergänzungspakete für die UVR1611.
UVR1611S
mit steckerfertiger Rückwand
zum Einbau in ein Schaltfeld
Sensorpaket
Merkmale:
16 Sensoreingänge für KTY10 oder PT1000 Sensoren •(zwei davon auch als Impuls- und einer als Analogein-gang 4-20mA oder 0-10V)4 drehzahlregelbare Ausgänge und 7 Relaisausgänge•mit Relaismodul zwei weitere Ausgänge nachrüstbar•Bedienung über Scrollrad und Großflächendisplay•2 Analogausgänge 0–10 Volt umschaltbar auf PWM-•SignalCAN-Bus zum Datenaustausch mit anderen bzw. weite-•ren CAN-Bus-GerätenDL-Bus (zur Datenauswertung am PC mit D-LOGG oder •BL-NET und zum Anschluss externer Sensoren)Infrarotschnittstelle zum Einspielen oder Auslesen von •Funktionsdaten
22www.ta.co.at
240250
57.7 68
115
125
150
Art. Nr.Preisin EUR
01/UVR1611E-NM 294,0001/UVR1611E-NM-I 321,0001/UVR1611E-DE 172,00
97.6
145.4
29.3
102
148.5
Frei
prog
ram
mie
rbar
e Re
gelu
ng &
Zub
ehör
Wie UVR1611K, jedoch Platinenversion für den Schalt-schrankeinbau mit gleichem Betriebssystem und kompa-tiblen Funktionsdaten. Der Leistungsteil UVR1611E-NM bildet nur in Verbindung mit dem Bedienteil UVR1611E-DE eine vollständige Re-gelung.
Merkmale:
14 vollwertige Ausgänge•2 0-10V/PWM Ausgänge samt 24V-Versorgung für Stel-•lantriebegetrennte Absicherung der Ausgänge 12 – 14•Anschluss und Erkennung eines Sicherheitstempera-•turbegrenzers STBalle Ein- und Ausgänge besitzen getrennte Anschlüsse•durch Schaltnetzteiltechnologie extrem geringer •Standby-Energieverbrauchoptional 2 Stromsensoren möglich (UVR1611E-NM-I)•
Leistungsteil UVR1611E-NM
Abmessungen [mm]:
Bedienteil für den Leistungsteil UVR1611E-NM. Pro Leis-tungsteil ist ein dazugehöriger Bedienteil erforderlich.
Merkmale:
550 mm langes Flachband-Verbindungskabel •gleiche Bedienelemente wie Standardregler UVR1611K•
UVR1611E-DE
Abmessungen [mm]:
UVR1611E-DE
UVR1611E-NM
Bedien-Reglerteil
UVR1611E-NP
Technische Alternative
23www.ta.co.at
Art. Nr.Preisin EUR
01/UVR1611E-NP 372,0001/UVR1611E-NP-I 399,0001/UVR1611E-GH 126,00
240250
57.7 68
115
125
150
Frei
prog
ram
mie
rbar
e Re
gelu
ng &
Zub
ehör
Abmessungen [mm]:
Merkmale:
14 vollwertige Ausgänge•2 0-10V/PWM Ausgänge samt 24V-Versorgung für Stel-•lantriebegetrennte Absicherung der Ausgänge 12 – 14•Anschluss und Erkennung eines Sicherheitstempera-•turbegrenzers STBalle Ein- und Ausgänge besitzen getrennte Anschlüsse•durch Schaltnetzteiltechnologie extrem geringer •Standby-Energieverbrauchoptional 2 Stromsensoren möglich (UVR1611E-NP-I)•
Ähnlich UVR1611E-NM, aber mit integriertem Prozessor-modul. Die Bedienung und Visualisierung auch mehrerer Geräte ist mit einem CAN-Monitor, CAN-Touch oder BL-NET (Netzwerk – PC) möglich. Somit kann eine Anlage mit mehreren UVR1611E-NP und einer einzigen Bedieneinheit (z.B. CAN-MT) realisiert werden. Die Programmierung er-folgt ausschließlich über einen BL-NET.
Leistungsteil mit Prozessormodul
UVR1611E-GH
Gehäuse (IP66) für UVR1611E Platine inkl. gebohrter Mon-tageplatte , 11 Platinen-Abstandhalter, 2 x M20 Dichtka-belverschraubungen, 2 x M32 Würgenippel und 2 x M40 Würgenippel.
Gehäuse für UVR1611E (ohne Platine)
UVR1611E-NP
UVR1611E-NM montiert in UVR1611E-GH
UVR1611E-GH
Abmessungen: 360 x 254 x 111 mm
24www.ta.co.at
Frei
prog
ram
mie
rbar
e Re
gelu
ng &
Zub
ehör
CAN-TOUCHCAN-Touch-Monitor
Der CAN-Touch ist ein 10“ LCD-Bildschirm mit berüh-rungssensitiver Oberfläche. Er stellt eine Anzeige und Be-dienoberfläche für die frei programmierbare Regelung UVR1611 dar. Es können beliebig viele Seiten definiert wer-den, um das Anlagenschema optimal darzustellen. Weiters können auch Seiten durch PIN-Abfragen geschützt wer-den, um diese z.B. dem Monteur vorzubehalten. Auf den einzelnen Seiten lassen sich beliebige Werte des Reglers darstellen, wobei diese auch von mehreren Reglern stam-men können. Die Parameter des Reglers können direkt über den CAN-Touch verändert werden. (z.B. Zeitfenster, Solltemperaturen usw.)Für die Inbetriebnahme des Gerätes muss man lediglich das Anlagenschema auf den CAN-Touch übertragen, so-wie die gewünschten Werte des Reglers auswählen. Dies geschieht über eine eigene Parametrier-Software, die mit dem Gerät mitgeliefert wird. Die Datenübertragung zwi-schen PC und CAN-Touch findet über die beiliegende SD-Karte statt.Für die Stromversorgung des CAN-Touch wird ein CAN-Netzteil benötigt, welches sich im Lieferumfang des Gerä-tes befindet. Dieses Netzteil muss mit dem CAN-Bus ver-bunden werden.
Abmessungen: 234 x 191 x 38 mm
01/CAN- TOUCHTouchscreen zur Wandmontage inkl. CAN-Netzteil, SD-Karte (inkl. Parametrier-Software) und Bedienstift
01/CAN-TOUCH/TFSwie CAN-Touch, jedoch mit eingebautem Sensormodul CT-TFS zur Erfassung der Raumtemperatur, der Raumfeuchte und des Taupunktes.
01/CT-TFS Sensormodul zur Erfassung der Raumtemperatur, der Raumfeuchte und des Taupunktes zum nachträglichen Einbau in den CAN-Touch
Gehäuse in Schwarz (BK) und ab April 2012 auch in Silber (SI) erhältlich.
Art. Nr.Preisin EUR
01/CAN-TOUCH-BK 398,0001/CAN-TOUCH-SI 398,0001/CAN-TOUCH/TFS-BK 436,0001/CAN-TOUCH/TFS-SI 436,0001/CT-TFS 43,00
CAN-TOUCH
CT-TFS
Technische Alternative
25www.ta.co.at
97.6
145.4
29.3
102
148.5
126,8 45,5
76,5
Frei
prog
ram
mie
rbar
e Re
gelu
ng &
Zub
ehör
Art. Nr.Preisin EUR
01/CAN-MT 153,0001/CAN-MT/F 187,0001/CAN-I/O44 94,0001/CAN-I/O35 94,00
Der CAN Monitor ist eine Anzeige- und Bedieneinheit für die frei programmierbare Universalregelung UVR1611 und dient gleichzeitig als Raumsensor. Der CAN-MT erfasst nur die Raumtemperatur, in der Version CAN-MT/F zusätzlich die Raumfreuchte und den Taupunkt.Er arbeitet nach dem gleichen Bedienkonzept wie die Regelung UVR1611, die Kommunikation erfolgt über den CAN-Bus. Damit ist auch der Aufbau eines Netzwerks mit weiteren CAN Monitoren und mehreren Regelungen UVR1611 möglich. Es kann sowohl von mehreren CAN Mo-nitoren auf einen Regler, als auch von einem CAN Monitor auf mehrere Regler im Netzwerk zugegriffen werden.
CAN-MonitorCAN-MT
Das CAN-I/O Modul stellt für die frei programmierbare Uni-versalregelung UVR1611 zusätzliche Ein- und Ausgänge zur Verfügung. Zur Kommunikation wird der CAN-Bus verwen-det. Die Parametrierung des CAN-I/O Moduls erfolgt über die Regelung UVR1611, den CAN Monitor, den Bootloader BL-NET oder die Software F-Editor. Eine Programmierung mittels TAPPS ist nicht möglich.
CAN-I/O 44 - vier Eingänge, drei Relaisausgänge und ein Analogausgang
CAN-I/O 35 - drei Eingänge, drei Relaisausgänge und zwei Analogausgänge
CAN-ErweiterungsmodulCAN-I/O
Abmessungen [mm]:
CAN-MT
CAN-I/O
Abmessungen [mm]:
26www.ta.co.at
Art. Nr. FTS4
-50D
LFT
S5-8
5DL
BFPT
1000
TH60 Preis
in EUR01/CAN-BC/C 0 0 0 0 107,0001/CAN-BC/E 0 0 0 0 179,0001/CAN-BC/L 0 0 0 0 215,0001/CAN-EZ 0 0 0 0 161,0001/EZ4-50 1 0 1 1 98,0001/EZ5-85 0 1 1 1 111,00
CAN-EZ
CAN-BC
Frei
prog
ram
mie
rbar
e Re
gelu
ng &
Zub
ehör
CAN-EZ
Mit dem Energiezähler CAN-EZ ist es möglich, Wärmemen-genzählungen und elektrische Energiezähler zu realisieren. Gleichzeitig wird die Arbeitszahl für Wärmepumpen be-rechnet. Die Kommunikation erfolgt über den CAN-Bus.
CAN-Energiezähler
CAN-BC
Der CAN-Buskonverter stellt für die frei programmierbare Universalregelung UVR1611 zusätzliche Schnittstellen zur Verfügung. Zur Kommunikation wird der CAN-Bus ver-wendet. Die Parametrierung des CAN-Buskonverters er-folgt entweder über den BL-NET, den CAN-Monitor, den Regler UVR1611 oder die Software F-Editor. Drei verschie-dene Typen mit jeweils einer CAN- und M-Bus Schnittstelle und zusätzlich:
CAN-BC/C: zweite potentialgetrennte CAN-Bus Schnitt-•stelleCAN-BC/E: EIB/KNX Schnittstelle•CAN-BC/L: zweite CAN-Bus Schnittstelle mit SC-Kupp-•lung für Lichtwellenleiter (2 x 50/125 µm)
CAN-Buskonverter
Merkmale:3 thermische Wärmemengenzähler realisierbar•1- oder 3-phasige elektr. Energiezählung•4 Analogeingänge für Temperatur •2 Impulseingänge für Volumenstromgeber VSG•2 Eingänge für Volumenstromsensoren Huba FTS•DL-Bus Eingang für andere Volumenstromsensoren•
Sensorpakete für WärmemengenerfassungEZ4-50 beinhaltet einen Volumenstromsensor FTS4-50, ei-nen Boilerfühler PT1000 und eine Tauchhülse 60 mm;EZ5-85 beinhaltet einen Volumenstromsensor FTS5-85, ei-nen Boilerfühler PT1000 und eine Tauchülse 60 mm
Abmessungen [mm]:
126,8 45,5
76,5
Abmessungen: 127 x 76,5 x 45,5 mm
FTS4-50DL = Volumenstromsensor 4-50 l/min; FTS5-85DL = Volumenstromsensor 5-85 l/min;BFPT1000 = Boilersensor PT1000; TH60 = Tauchhülse 60 mm
Technische Alternative
27www.ta.co.at
Art. Nr.Preisin EUR
01/BL-NET 153,0001/MD-GSM 248,0001/GSM-VERLÄNGERUNG 10,30
Frei
prog
ram
mie
rbar
e Re
gelu
ng &
Zub
ehör
Dieses vielseitige Gerät besitzt in Verbindung mit der bei-liegenden Software derzeit folgende Grundfunktionen:
Sicherung von Funktionsdaten (Konfiguration) der •UVR1611 am PC, sowie deren Rücksicherung (Datenup- und download)Update der Betriebssysteme von CAN-Bus Geräten, so-•wie des Bootloaders selbst Datenlogging der Temperaturen und Ausgangszustän-•de aller UVR, HZR und ESR Regler sowie diverser Mess-werte wie Drehzahl oder Leistung über DL-Bus oder CAN-Busdirekter Zugriff vom PC über Ethernet auf die Geräte in •einem CAN-Netzwerk
Verfügbare Schnittstellen:CAN-Bus zur direkten Kommunikation mit einem •UVR1611- SystemCAN-Infrarotschnittstelle zur raschen und bequemen •DatensicherungZwei DL-Buseingänge zur Messwerterfassung von bis •zu zwei ReglernUSB-Schnittstelle zur PC- Kommunikation (über virtuel-•le COM)Ethernet-Schnittstelle für Kommunikation über LAN-•NetzwerkGSM-Modul (optional) für Kommunikation per SMS •und E-Mail
BootloaderBL-NET
GSM-ModulMD-GSM
Optionales GSM-Modul für den BL-NET mit 2,5 m langer Antenne. Zur Kommunikation mit allen Geräten am CAN-Bus per SMS. Anfragen, Befehle und Meldungen können frei definiert werden. Für den Betrieb des GSM-Moduls ist ein CAN-Netzteil CAN-NT erforderlich. Optionales Zubehör:Antennenverlängerung für GSM-Modul, Länge: 2,5 mPro GSM-Modul nur eine Verlängerung möglich.
BL-NET
MD-GSM
28www.ta.co.at
Art. Nr.Preisin EUR
01/EWS 625,0001/KONSOLE UVR1611 42,0001/CAN-NT 29,00
Frei
prog
ram
mie
rbar
e Re
gelu
ng &
Zub
ehör
Entwicklungsumgebung mit vollwertiger Regelung UVR1611K (ohne Konsole), Bootloader, Simulationsboard und Datenkabel für CAN-Bus und PC. Zum Programmieren und Testen neuer Funktionsdaten.
Zur Montage der Regelung UVR1611K aus dem Entwick-lungsset wird eine zusätzliche Konsole benötigt (01/KON-SOLE UVR1611).
Entwicklungsset UVR1611
CAN-NT
Netzteil für die CAN-BUS Spannungsversorgung. Es wird ab 4 BUS-Teilnehmer ohne eigener Versorgung (zB CAN-MT, CAN-I/O, BL-NET) benötigt.
CAN-Netzteil
Konsole UVR1611
CAN-NT
Diese Konsole dient zur Montage der Regelung UVR1611K. Die Montage erfolgt an einer ebenen, reinen und trocke-nen Wandfläche. Der elektrische Anschluß erfolgt in der Konsole.
KONSOLE UVR1611Wandmontagekonsole für UVR1611
EWS
Technische Alternative
29www.ta.co.at
Frei
prog
ram
mie
rbar
e Re
gelu
ng &
Zub
ehör
Art. Nr.Preisin EUR
01/SIM-BOARD1611 94,8001/D-LOGG 101,0001/ACON4 48,00
In Verbindung mit einer Regelung UVR1611K zum Program-mieren, Simulieren und Datensichern über CAN-Kabel-verbindung. Temperatursimulation aller 16 Eingänge von -10 °C bis +125 °C, zusätzlich können die Eingänge 15 und 16 auch digital dargestellt werden.
SimulationsboardSIM-BOARD
DatenkonverterD-LOGG
Dieses vielseitige Gerät besitzt in Verbindung mit der bei-liegenden Software folgende Grundfunktionen:
Datenlogging der Temperaturen und Ausgangszustän-•de aller UVR, HZR und ESR Regler sowie diverser Mess-werte wie Drehzahl oder Leistung über DL-BusUpdate des Konverter- Betriebssystems mit der auf der •Homepage www.ta.co.at bereitgestellten Software.
Zu diesem Zweck besitzt das Gerät folgende Schnittstel-len:
USB- Schnittstelle zur PC- Kommunikation (über virtu-•elle COM)Zwei Datenleitungseingänge zur Messwerterfassung •von bis zu zwei Reglern
Dieses Gerät ist ein Vierfach-Signalkonverter, mit dem un-terschiedliche Signalpegel bzw. Strom in Spannung und umgekehrt gewandelt werden können. Im Besonderen ist es zur Signalanpassung zwischen UVR- Reglern und Fremdgeräten gedacht.
Analog-SignalkonverterACON4
SIM-Board
D-LOGG
ACON4
30www.ta.co.at
Sens
oren
& Z
ubeh
ör
Art. Nr.Preisin EUR
01/RASPT 30,9001/RASKTY 28,2001/RAS-PLUS 54,4001/RAS-PLUS/F 72,7001/AUSPT 11,1001/AUSKTY 9,20
Mit dem Raumsensor besteht die Möglichkeit, die Raum-temperatur zu messen, im Heizbetrieb um etwa +/- 4°C zu verändern und die Auswahl zwischen den einzelnen Betriebsarten (Normal-, Absenk- oder Automatikbetrieb bzw. Frostschutzfunktion) zu treffen. Der Raumsensor ist als PT1000 (RASPT) und KTY (RASKTY) erhältlich. Zulässiger Temperaturbereich 10°C bis 40°C.
PT1000 / KTYRaumsensor
Lufttemperatursensor mit integriertem Überspannungs-schutz, als Außensensor für Heizungsregelungen.Der Außensensor ist als PT1000 (AUSPT) und KTY (AUSKTY) erhältlich. Zulässiger Temperaturbereich -20°C bis 50°C.
PT1000 / KTYAußensensor
RASPT
AUSPT
Abmessungen: 81,5 x 81,5 x 17,3 mm
Abmessungen: 53,6 x 41 x 23,20 mm
RAS-PLUS / RAS-PLUS/FRaumsensor mit Fernanzeige
Der RAS-PLUS übermittelt dem Regler (beliebige Type der ESR und UVR-Serie) über den DL-Bus den Wert der Raum-temperatur, den Betriebsmodus und den Korrekturwert zum Sollwert (+/- 5K). Über den DL-Bus ist es aber auch möglich, Sensorwerte, Ausgangszustände, Wärmemen-genzähler und Netzwerkeingänge des Reglers am RAS-PLUS anzuzeigen (Fernanzeige). RAS-PLUS/F übermittelt zusätzlich die Werte der Raum-feuchte und des Taupunktes.
Abmessungen: 81,5 x 81,5 x 18 mm
RAS-PLUS/F
Technische Alternative
31www.ta.co.at
Sens
oren
& Z
ubeh
ör
RASPT
AUSPT
Funksystem
Mit dem neuen 868 MHz Funksystem können bis zu 8 Funk-sensoren an den DL-Bus gekoppelt werden. Die Reichweite beträgt im Freifeld bis zu 1000 m und in Gebäuden werden mindestens 2 Stahlbetondecken / Mauern überwunden.
RCV-DL / RAS-F / RAS-F/F / GBS-F / GBS-F+KFPT
Funk-Raumsensor RAS-FDer Funk-Raumsensor sendet folgende Daten: Raumtem-peratur, gewünschte Abweichung (+/- 5 °C der Drehrad-position) sowie die Betriebsart (Normal-, Absenk- oder Au-tomatikbetrieb bzw. Frostschutzfunktion). Mittels Jumper wird aus dem Raumsensor ein reiner Fernversteller, da die-ser einen Fixwert von 20 °C anstelle der Raumtemperatur überträgt. Eine CR2032 Batterie mit einer Lebensdauer von etwa 3 Jahren versorgt den Sensor.
Funk-Raumsensor RAS-F/FWie RAS-F, jedoch zusätzlich mit Erfassung der Raumfeuch-te und Berechnung des Taupunktes.
Funk-Empfänger RCV-DLDer Empfänger leitet die Signale über den DL-Bus an den Regler weiter. Bei der Inbetriebnahme werden den Sendern am Empfänger eindeutige DL-Bus Adressen zugewiesen.
Abmessungen: 81,5 x 81,5 x 18 mm
Abmessungen: 98 x 59 x 36 mm
Funk-Strahlungssensor GBS-FDer Strahlungssensor GBS-F dient zur Erfassung der So-larstrahlung [W/m²] in Verbindung mit den Reglern. Der Sensor erleichtert den Anlagenstart bzw. ermöglicht ein exakteres „Hochschalten“ in den Vorrangverbraucher bei Mehrkreissolaranlagen.An den GBS-F kann ein Kollektorsensor PT1000 angeschlos-sen werden, dessen Messwert ebenfalls an den Empfänger gesendet wird. Bei GBS-F+KFPT wird der Kollektorsensor PT1000 mitgeliefert. Der Sensor versorgt sich aus einem kleinen Solarpaneel.
Abmessungen: 98 x 59 x 36 mm
Art. Nr.Preisin EUR
01/RAS-F 53,0001/RAS-F/F 71,9001/RCV-DL 54,7001/GBS-F 64,0001/GBS-F+KFPT 75,00
Lieferbar voraussichtlich ab Juli 2012
Abmessungen: 81,5 x 81,5 x 18 mm
GBS-F
RAS-F/F
RAS-F
RCV-DL
RAS-PLUS/F
32www.ta.co.at
Sens
oren
& Z
ubeh
ör
Temperaturbeständiger Sensor mit PT1000-Charakteristik, mit 2 bzw. 4 m Silikonkabel für Kollektor, Lieferung mit Klemmdose und Überspannungsschutz
KFPT1000: zulässiger Temperaturbereich -50 °C bis 240 °C, kurzzeitig belastbar bis 260 °C, Fühlerkappe 6 x 27 mm
KFPT10004x35MM: zulässiger Temperaturbereich -20 °C bis 240 °C, Fühlerkappe in 4 x 35 mm
KollektorsensorTemperatursensoren PT1000
Temperaturbeständiger Sensor mit 2 m Silikonkabel für den Kesselbereich mit PT1000-Charakteristik
KEPT1000: zulässiger Temperaturbereich 0 °C bis 160 °C, kurzzeitig belastbar bis 180 °C, Fühlerkappe 6 x 20 mm
Kesselsensor
Temperatursensor mit 2 m Kabel für den Speicherbereich mit PT1000-Charakteristik
BFPT1000: zulässiger Temperaturbereich 0 °C bis 90 °C, kurzzeitig 100 °C, Fühlerkappe 6 x 20 mm
BFPT10004x35mm: zulässiger Temperaturbereich -20 °C bis 240 °C, Fühlerkappe 4 x 35 mm
Boilersensor
KFPT1000
KFPT10004x35mm
KEPT1000
BFPT1000
BFPT10004x35mm
Art. Nr.Preisin EUR
01/KFPT1000 18,1001/KFPT1000 4M 19,8001/KFPT10004x35MM 23,2001/KEPT1000 12,2001/BFPT1000 10,0001/BFPT10004x35MM 18,40
Technische Alternative
33www.ta.co.at
Temperatur-Widerstand-Kennlinie
Temperaturbereich -50°C bis 150°C
Ohm
sche
r Wid
erst
and
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
-50 0 50 100 150
R (Pt-1000) R (KTY)
Sens
oren
& Z
ubeh
ör
Art. Nr.Preisin EUR
01/KFKTY 15,0001/KEKTY 9,9001/BFKTY 8,10
Temperatursensoren KTY
KFKTY (Auslauftype): Halbleitercharakteristik 2000 Ω / 25°C, zulässiger Temperaturbereich -20 °C bis 160 °C, kurzzeitig bis 180 °C, Fühlerkappe 6 x 20 mm
Kollektorsensor
KEKTY (Auslauftype): Halbleitercharakteristik 2000 Ω / 25°C, zulässiger Temperaturbereich 0 °C bis 160 °C, kurzzeitig bis 180 °C Fühlerkappe 6 x 20 mm
Kesselsensor
BFKTY (Auslauftype): Halbleitercharakteristik 2000 Ω / 25°C, zulässiger Temperaturbereich 0 °C bis 90 °C, kurzzeitig bis 100 °C, Fühlerkappe 6 x 20 mm
Boilersensor
KFKTY
KEKTY
BFKTY
Temperatur R (PT1000) R (KTY81)-20 922 1367-10 961 1495
0 1000 163010 1039 177220 1078 192225 1097 200040 1155 224550 1194 241760 1232 259780 1309 2980
100 1385 3392
34www.ta.co.at
Das Thermoelement THEL (inkl. Messverstärker) wurde zur Erfassung von hohen Temperaturen (bis 600 °C) in Verbin-dung mit den UVR-Reglern entwickelt. Es eignet sich z.B. zur Messung der Abgastemperatur in einem Rauchrohr.
Das Thermoelement ist in den Längen 1,63 m und 2,5 m erhältlich.
THEL-MV: Messverstärker für Thermoelement Type K (ohne Thermoelement)
THEL / THEL-MVThermoelement
Montageset Messing + ultraschneller Sensor für die hygie-nische WarmwasserbereitungKabellänge: 2 m
MSV+SSPTMontageset Speichersensor ultraschnell
THEL2,5
MSV+SSPT
Sens
oren
& Z
ubeh
ör
Art. Nr.Preisin EUR
01/MSV+SSPT 33,7001/THEL1,63 57,1001/THEL2,5 59,2001/THEL-MV 41,80
Technische Alternative
35www.ta.co.at
Einfache Montage der Sensoren als Anlegefühler, großer Einsatzbereich (15-45 mm Rohrdurchmesser).
RFRollfeder
RF
Sensormontage mit Rollfeder
Tauchhülsen
Material Messing, präzise gefertigt, um einen guten Wär-meübergang zum Sensor zu gewährleisten. Innendurch-messer 6 mm, 1/2“ Außengewinde SW22, Innengewinde PG7 für die mitgelieferte Zugentlastung, in Längen von 40 - 300 mm erhältlich; in den Längen 140 und 60 mm ist auch eine NIRO Ausführung möglich.
Alternative Längen auf Anfrage.
TH
TH
Tauchhülse mit Messing-Anbauverschraubung Sens
oren
& Z
ubeh
örArt. Nr.
Preisin EUR
01/RF 2,2001/TH40 7,5001/TH60 7,5001/TH90 7,5001/TH140 7,5001/TH200 8,6001/TH300 8,6001/TH140NIRO 19,0001/TH60NIRO 19,00
Art. Nr.Preisin EUR
01/TH40-MS 10,5001/TH60-MS 10,5001/TH90-MS 10,5001/TH140-MS 10,5001/TH200-MS 11,6001/TH300-MS 11,6001/TH140NIRO-MS 22,0001/TH60NIRO-MS 22,00
36www.ta.co.at
Der Feuchtesensor RFS wurde für Regelaufgaben im Kli-matechnikbereich in Kombination mit UVR- Reglern entwi-ckelt. Der integrierte Mikroprozessor erfasst zusätzlich zur Feuchte auch die Temperatur. Somit kann der Anwender zwischen der Ausgabe Feuchte oder Taupunkt wählen. Die Schaltung verhält sich am Regler wie ein Temperatursen-sor (0% - 100% = 0°C - 100°C). Eine eigene Versorgung ist nicht erforderlich.Zulässiger Temperaturbereich -10°C bis 50°C.
Beim Typ RFS-DL wandelt der Mikroprozessor die analo-gen Messwerte in ein für den DL-Bus geeignetes serielles Digitalsignal um.
RFS / RFS-DLFeuchtesensor
RFS
Abmessungen: 53,6 x 41 x 23,20 mm
Sens
oren
& Z
ubeh
ör
Strahlungssensor
Der Strahlungssensor GBS01 wurde zur Erfassung der So-larstrahlung [W/m²] in Verbindung mit den UVR- Reglern entwickelt. Mit Hilfe dieses Sensors wird der Anlagenstart erleichtert bzw. ist ein exakteres „Hochschalten“ in den Vorrangverbraucher bei Mehrkreissolaranlagen möglich. Bei Verwendung zweier Sensoren lässt sich ein Kollektor-nachführsystem aufbauen. Seine Messgenauigkeit liegt bei +/- 10 %. Dadurch kann er auch für reine Messzwecke eingesetzt werden. Ein Messverstärker wandelt das Sen-sorsignal in Temperatur um (1000W/m²=100°C)
GBS01
Art. Nr.Preisin EUR
01/RFS 45,5001/RFS-DL 44,9001/GBS01 38,50
GBS01
Technische Alternative
37www.ta.co.at
RFS
Sens
oren
& Z
ubeh
ör
Differenzdrucksensor
Der Sensor erfasst den Differenzdruck zB: zwischen Kamin und Wohnraum und übergibt den Wert mittels Signal-wandler an den DL-Bus.
DDS-DL
DDS-DL
Drucksensor
Elektronischer Drucksensor zum Anschluss an einen Volu-menstromsensor der Serie FTS. Dort wird das Spannungs-signal des Drucksensors in ein für den DL-Bus geeignetes serielles Digitalsignal umgewandelt.Ein Betrieb ohne FTS-Sensor ist nicht möglich!
PRS0-4
Erfassung des Systemdruckes zwischen 0 und 4 bar•im Strömungskanal befinden sich keine bewegten •
TeileMessprinzip unempfindlich gegen Medium-•
Eigenschafteninkl. 0,7 m Spezialkabel zum Anschluss an FTS....DL•Temperaturbereich +2 bis +90°C, •
Anschlussgewinde G 3/8“
Art. Nr.Preisin EUR
01/PRS0-4 49,0001/DDS-DL 193,00
PRS0-4
maximal zulässiger Druck (Berstdruck) 0,4 bar•maximal messbarer Druck 1200 μbar (120 Pa)•Auflösung beträgt 1μbar (0,1 Pa)•Lieferung mit 2 m Schlauch, Preis inkl. temperaturbe-•ständigem Kaminanschlussstück
38www.ta.co.at
Sens
oren
& Z
ubeh
ör
Der Windsensor WIS01 ist zur Erfassung der Windgeschwin-digkeit bis 140 km/h bei einer maximalen Abweichung von 5 % in Verbindung mit UVR-Reglern geeignet. Signal: Impulsausgang mit 1 Hz pro 20 km/h. Montagedurchmesser 30 mm. Achtung: ohne integriertem Heizelement, daher für Mes-sungen im Winter nur bedingt geeignet.
WIS01
WIS01
Der Regensensor RES01 wurde für witterungsgeführte Regelaufgaben (z.B. Öffnen und Schließen von Winter-gartenfenstern) entwickelt. Der integrierte Messverstärker wandelt das Sensorsignal in einen Temperaturwert um. Die Trockentemperatur beträgt ca. 90°C. Diese kann durch Verschmutzung etwas sinken. Die Feuchteschwelle sollte ca. 20°C unter der angezeigten Trockentemperatur defi-niert werden.
RES01
RES01
Art. Nr.Preisin EUR
01/RES01 47,2001/WIS01 52,80
Regensensor
Windsensor
Technische Alternative
39www.ta.co.at
Water �ow [l/min]
Pres
sure
[bar
]
00
0.05
0.10
0.15
0.20
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150
FTS2-32DL (DN10): 2-32 l/minFTS4-50DL (DN15): 4-50 l/min
FTS5-85DL (DN20): 5-85 l/minFTS9-150DL(DN25):9-150 l/min
Druckverlust als Funktion vom Durchfluss
Sens
oren
& Z
ubeh
ör
Der elektronische Volumenstromsensor FTS basiert auf dem Prinzip der Karman‘schen Wirbelstraße. Ein in der Strö-mung stehender Staukörper erzeugt Wirbel. Diese werden durch ein piezoelektrisches Paddel detektiert und durch die integrierte Elektronik ausgewertet. Ein Mikroprozessor wandelt die analogen Messwerte in ein für den DL-Bus ge-eignetes serielles Digitalsignal um.
FTS2-32DL / FTS4-50DL / FTS5-85DL / FTS9-150DLVolumenstromsensor-HUBA
Art. Nr.Preisin EUR
01/FTS2-32DL 87,5001/FTS4-50DL 82,5001/FTS5-85DL 94,5001/FTS9-150DL 94,50
Merkmale:
Erfassung von Durchflussmengen •Erfassung der Mediumtemp. mit einem PT1000 Sensor•Ausgabe der Messwerte über den DL-Bus •Erfassung einer zweiten Temperatur •Anschlussmöglichkeit für einen Huba Drucksensor •Type 505 (0 - 4 bar)keine bewegten Teile im Strömungskanal•Adapterplatine zum bequemen Anschluss an ge-•bräuchliche Kabelquerschnittebeliebige Einbaulage•Messprinzip unempfindlich gegen Verschmutzung und •Medium- EigenschaftenTrinkwasser Zulassungen: KTW und DVGW Arbeitsblatt •W270, WRAS
Temperaturmessbereich ............................... -40°C bis +125 °CMessbereicheFTS2-32DL .................................................................. 2 bis 32 l/minFTS4-50DL .................................................................4 bis 50 l/minFTS5-85DL .................................................................5 bis 85 l/minFTS9-150DL .............................................................9 bis 150 l/minAnschlussgewindeFTS2-32DL .....................................................................................1/2“ FTS4-50DL / FTS5-85DL ...........................................................3/4“FTS9-150DL .............................................................................. 1 1/4“GesamtlängeFTS2-32DL .............................................................................113 mmFTS4-50DL ........................................................................... 130 mmFTS5-85DL ............................................................................151 mmFTS9-150DL ..........................................................................120 mm
FTS-DL
40www.ta.co.at
Sens
oren
& Z
ubeh
ör
Strömungsschalter
Als Detektor bei der hygienischen Warmwasserbereitung. Schaltet ab einem Volumenstrom von ca. 1,5 Liter/min., zu-lässiger Temperaturbereich von -10 bis +80 °C.Achtung: Keiner dieser Typen ist für den Einsatz in Kom-bination mit Nachlauf- oder Zeitrelais jeglicher Type und Bauart geeignet. Montage: senkrecht mit Durchfluss von unten nach oben. STS01DC: Gleichstromversion als Signalgeber an üblichen Regeleingängen bis 30 V=/~STS01AC: Wechselstromversion zum direkten Schalten von Standard-Umwälzpumpen am 230 V~ Netz bis 1,5 A (nicht für elektronische Lasten geeignet). Außengewinde und Holländerverschraubung in 1“ oder 3/4“ Ausführung lieferbar.
STS01AC / STS01DC
STS01AC
STS01DC
Volumenstromgeber
Impulsgeber zur exakten Erfassung des Volumenstroms. Die Typen VSG1,5 und VSG2,5 sind Einstrahlwasserzähler mit einem Impuls pro 0,5 Liter. Die Type VSG6 ist ein Mehr-strahlzähler mit einem Impuls pro 1 Liter. Der Sensorein-gang des Reglers muss auf Impuls eingestellt werden.Temperaturbereich bis 90 °C
Messbereich:VSG1,5: 20 l bis 1500 l/hVSG2,5: 30 l bis 2500 l/hVSG6: 80 l bis 6000 l/h
VSG
VSG
Art. Nr.Preisin EUR
01/VSG1,5 81,0001/VSG2,5 89,0001/VSG6 272,0001/STS01AC-1“ 51,0001/STS01AC-3/4“ 49,6001/STS01DC-1“ 45,1001/STS01DC-3/4“ 43,70
Technische Alternative
41www.ta.co.at
Sens
oren
& Z
ubeh
ör
DISPLAY
Das Jumbodisplay ist dreistellig und mit einer Ziffernhö-he von 25,4 mm zum Aufbau von Großanzeigen gedacht. Aus der Datenleitung des Reglers kann über Jumper die gewünschte Information (Temperatur, Ausgangszustände, Wärmemenge, Drehzahl,…) ausgewählt werden.
Jumbodisplay
DISPLAY-VSM
Die Vorschaltplatine wird zwischen dem Datenleitungs-ausgang der Regler UVR1611, UVR61-3, UVR63, UVR63-H und dem Datenleitungseingang des Jumbodisplays ge-schalten. Sie fügt dem Datenstrom die Information der Umgebungshelligkeit zur Kontraststeuerung des Displays hinzu. Der Drehschalter erlaubt die Vorwahl von Daten für entsprechend vorkodierte Jumbodisplays
Vorschaltplatine
NETZTEIL
Dieses 7,5 V Netzteil ist zur Stromversorgung der Vorschalt-platine und bis zu sechs Jumbodisplays erforderlich.
Steckerschaltnetzteil
Art. Nr.Preisin EUR
01/DISPLAY 39,0001/DISPLAY-VSM 36,0001/NETZTEIL 18,80
DISPLAY
DISPLAY-VSM
Netzteil
Abmessungen: 67,7 x 52 x 20,4 mm
42www.ta.co.at
Sens
oren
& Z
ubeh
ör
Art. Nr.Preisin EUR
01/AC/DC-KONVERTER 18,5001/AC/IP-KONVERTER 35,00
Mit Hilfe dieses Konverters kann ein externes 230VAC - Si-gnal vom Sensoreingang der UVR - Regler detektiert wer-den. Im Sensormenü des Reglers muss dazu der Eingang auf Digital gestellt werden. Liegen an den Klemmen des AC/DC-Konverters 230VAC an, so wird am Regler EIN an-gezeigt, liegt keine Spannung an, wird am Regler AUS an-gezeigt. Schaltschwelle: ca. 100 VACAnwendungsbeispiel: Betriebstundenzähler
SignalkonverterAC/DC-Konverter
Liegen an den Klemmen des AC/IP Konverters 230VAC an, so wird ein Impuls pro Sekunde am Ausgang des Konver-ters ausgegeben. Im Sensormenü des Reglers muss dazu der Eingang auf Impuls gestellt werden. Anwendungsbeispiel: Umrechnung der Förderschnecken-laufzeit in geförderte Pelletsmenge. Impulsausgang: Impulslänge 16ms, Frequenz 1 Hz
Spannungs-Impuls-KonverterAC/IP-Konverter
AC/DC-Konverter
AC/IP-Konverter
Datenleitungs-Buskoppler
Technische Alternative
43www.ta.co.at
Sens
oren
& Z
ubeh
ör
Mindestlast für Triacausgänge
Mindestlast zum sicheren Schalten von Triacausgängen in Verbindung mit kleinen Lasten (Ventile, Relais,...)
RC-Glied
Art. Nr.Preisin EUR
01/DL-BC 26,0001/RC-GLIED 6,1001/XYZWL100 39,7001/XYZWL250 99,30
Sensor-Verlängerungskabel
Die Sensorleitungen können bis zu 50 m mit einem Kabel-Querschnitt von 0,50 mm² verlängert werden. Lieferbar in Bünden zu 100 m (XYZWL100) und 250 m (XYZWL250).
XYZWL
RC-Glied
XYZWL
Der Datenleitungs-Buskoppler DL-BC ist in der Lage, Mess-werte über den DL-Bus einer Regelung einzulesen und einer zweiten Regelung über dessen DL-Bus als Wert zur Verfügung zu stellen. Die Messwertübermittlung erfolgt in beide Richtungen, also auch vom zweiten zum ersten Regler. Außerdem besteht die Möglichkeit, zwei Tem-peratursensoren (KTY oder PT1000) anzuschließen und die Messwerte über jeweils beide DL-Busse an die Regler (ESR21, ESR31, UVR61-3, UVR63, UVR63-H und UVR1611) auszugeben.
DL-BC
DL-BC
TA-Firmen-News
44www.ta.co.at
Die Qualität unserer Produkte liegt uns sehr am Herzen. Um diese in Zu-kunft noch weiter verbessern zu können, haben wir im Januar 2011, nach 15-monatiger Bauzeit unser neues Produktionsgebäude in Betrieb genom-men. 12 Monate später können wir nun behaupten, dass sich die neue Pro-duktion bewährt hat.
Was ist alles neu, was hat sich geändert?
Ein • automatisches Lagersystem hilft uns, Materialien, ob Schüttgut oder fertige Baugruppen, platzsparend und rasch auffindbar abzulegen.
Dieses System kann von 2 Etagen in der Produktion be- und entladen werden.
Am Beginn unserer • SMD-Produktionslinie steht jetzt neu eine CO2-Laser-Markierstation, welche jeder Leiterplatte eine Identifikation vergibt, um eine Rückverfolgung lt. Qualitätsrichtlinien zu ermöglichen.Im nächsten Schritt sorgt ein spezieller Pastendrucker (• JetPrinter) dafür, dass die Lötpaste auf die Leiter-platte gedruckt wird. Da keine Schablonen notwendig sind und die Rüst- und Reinigungszeiten entfal-len, hilft uns dieses System, die Initialkosten für jedes Gerät zu senken.Ein neuer • Bestückungsroboter nimmt dann die Bauteile (19.000 Stk./h) und setzt diese punktgenau auf den vorgesehenen Platz auf der Platine („pick and place“). In der darauf folgenden Dampfphasen-Lötmaschine werden alle Komponenten auf 235 °C erhitzt. Die •Lötpaste schmilzt und das Zinn verbindet nun die Bauteile mit der Leiterplatte, dadurch ensteht eine optimale feste elektrische Verbindung.Bei jedem dieser Prozesse können trotz optischer und elektronischer Hilfsmittel Fehler auftreten. Ein Lei-•terplatten-Inspektions-System (AOI-System) überprüft deshalb, ob Bauteile korrekt platziert und auch einwandfrei gelötet wurden.Dies alles erfolgt in antistatischer, voll klimatisierter Umgebung bei exakt definierter relativer •
Luftfeuchte.
Die neu aufgebaute • Sensorfertigung wurde um ein Beschriftungssystem ergänzt. Im Fertigungspro-zess wird das Kabel mit Sensortype und Produktionsdatum versehen.Ein Klimaschrank testet die Geräte auf Kälte- und Hitzebeständigkeit.•Der Bereich Verpackung und Versand wur-•de neu adaptiert, unsere hausinterne Dru-ckerei wurde durch ein neues Drucksys-tem erweitert.
Sensorfertigung
SMD-Produktion
Technische Alternative
45www.ta.co.at
Software
Firmendaten
TAPPS dient zur Planung und zum grafischen Program-mieren der Regelung UVR1611.Winsol erfasst und wertet die aufgezeichneten Messwerte des Bootloaders und Datenkonverters D-Logg aus.F-Editor ermöglicht das Erstellen und Bearbeiten von Kon-figurationsdaten der Geräte CAN-Monitor, CAN-I/O Modul, CAN-Buskonverter, CAN-Energiezähler und BL-NET.Memory Manager ist ein Programm zum Verwalten der Daten von Bootloader und UVR1611.
Die neuesten Versionen unserer Programme finden Sie zum kostenlosen Download auf unserer Websitehttp://www.ta.co.at/download/software.
...und die Sache ist geregelt!
Langestraße 124 A 3872 Amaliendorf [email protected]
Tel.: +43 / (0)2862 53635Fax: + 43 (0)2862 53635 [email protected]
UID-Nr.: ATU17986204FB-Nr.: FN37578mFB-Gericht: LG Krems
DVR-Nr.: 1011553ARA-Lizenz-Nr.: 1996
Bankverbindung Österreich:Raika Oberes WaldviertelKto.Nr. 303800BLZ: 32415IBAN: AT62 3241 5000 0030 3800BIC: RLNWATWWOWS
Bankverbindung Deutschland:Raiffeisen Landesbank OÖ ZN SüddeutschlandKto.Nr. 000 81 02071 BLZ: 740 201 00IBAN: DE23 7402 0100 0008 1020 71BIC: RZOODE77
46www.ta.co.at
Reparatur- und Servicebedingungen
Unberechtigte Beanstandung
Wird bei der Überprüfung kein Gerätedefekt festgestellt (Be-
dienungsfehler, Gebrauchsanweisung nicht beachtet) oder ist
die Fehlerbeschreibung nicht ausreichend, wird das Gerät ge-
gen eine Überprüfungspauschale von € 19 zurückgesandt.
Reparatur
Sollte das Gerät außerhalb der Gewährleistungsfrist von 2 Jah-
ren liegen, erlauben wir uns eine Reparaturpauschale von €
19 bis max. € 34 in Rechnung zu stellen. Sollte die Reparatur
des Gerätes nicht mehr möglich bzw. nicht mehr rentabel sein,
werden Sie darüber informiert.
Update
Für ein Update und einen anschließenden Systemtest erlau-
ben wir uns eine Bearbeitungsgebühr von € 19 zu verrechnen.
Wird beim Systemtest ein Fehler festgestellt, werden Sie über
anfallende Reparaturkosten vorab informiert.
Austausch
Ein Austausch muss generell mit einem Supportmitarbeiter
vereinbart werden und kann nur dann erfolgen, wenn die Wär-
meversorgung durch Fehlen des Geräts nicht sichergestellt ist.
Das Gerät retournieren Sie erst nach Erhalt des Tauschgerätes
mit dem beigelegten Austauschlieferschein. Für einen Aus-
tausch ist auch immer ein vollständig ausgefüllter Austausch-
Begleitschein notwendig. Für die Reparatur des getauschten
Geräts gelten die zuvor genannten Reparaturbedingungen.
Zusätzlich erklären Sie sich mit der Anforderung eines Tausch-
gerätes mit folgenden Bedingungen einverstanden:
Sollte die Reparatur des Gerätes nicht mehr möglich bzw. ren-
tabel sein, wird der Neupreis für das Tauschgerät verrechnet.
Für ein Hardware- bzw. Softwareupdate mittels Gerätetausch
wird eine Bearbeitungsgebühr von € 26 verrechnet.
Transportkosten
Alle oben genannten Pauschalen und Gebühren verstehen
sich exkl. USt. und inkl. Verpackung und Versand im Inland. Für
den Versand ins Ausland wird ein entsprechender Aufpreis
verrechnet. Bei unfrei an uns geschickte Pakete verweigern
wir die Annahme.
Datensicherung
Wir gehen davon aus, dass Sie alle Funktionsdaten gesichert
bzw. alle relevanten Parameter notiert haben, bevor Sie ein
Gerät an uns schicken. Wir übernehmen keine Haftung für
Datenverlust.
Änderungen und Ergänzungen vorbehalten.
… stehen für eine umweltbewusste Produktion.
… wollen weg von der Wegwerfgesellschaft.
… entwickeln unsere Produkte in Hinblick auf Kompatibilität und Reparaturfreundlichkeit.
… sind der Meinung, dass Sie als unser Kunde verdienen, nie mit einem Problem mit unseren Produkten im Stich gelassen
zu werden. Da uns der verantwortungsvolle Umgang mit Ressourcen sehr wichtig ist, wollen wir unsere Kunden nicht durch
überhöhte Reparaturgebühren dazu bewegen, ein neues Gerät zu kaufen. Deshalb bemühen wir uns auch Ihr Gerät zu kunden-
freundlichen Konditionen zu reparieren. Außerdem steht Ihnen ein geschultes Team an technischen Supportkräften telefonisch
unter +43 (0) 2862/53635 oder per Mail unter [email protected] zur Verfügung.
WIR...
Generell gilt
Nutzen Sie unseren telefonischen Support! Unsere qualifizierten Mitarbeiter wissen für fast jedes Problem eine passende Lö-
sung und dies macht in den meisten Fällen ein Einschicken des Geräts überflüssig.
Sollten Sie ein Gerät reklamieren oder zu Updatezwecken einschicken wollen, verwenden Sie bitte unser RMA-System. Sie
können nach einer einfachen Registrierung auf unserer Homepage www.ta.co.at unter der Rubrik Support/RMA eine Rück-
sendenummer beantragen. Diese Nummer ist für die Kontrolle und Bearbeitung von Reklamationen notwendig. Sie haben zu
jeder Zeit die Möglichkeit, sich über den Stand Ihrer Reklamation zu informieren und werden bei jedem Schritt per E-Mail be-
nachrichtigt. Somit wissen Sie genau, ob sich Ihr Gerät noch in Reparatur befindet, ob die Reparatur erfolgreich war und wann
Sie es wieder zurück erhalten werden.
Allgemeine GeschäftsbedingungenDie Lieferungen, Leistungen und Angebote der Technische Alternative Elekt-ronische Steuerungsgerätegesellschaft m.b.H., im folgenden kurz TA genannt, erfolgen ausschließlich aufgrund dieser Geschäftsbedingungen. Diese Ge-schäftsbedingungen gelten für den gesamten europäischen Raum und richten sich nach einer Empfehlung des Fachverbands der Elektro- und Elektronikin-dustrie Österreichs.
1. AllgemeinesDiese Geschäftsbedingungen bilden einen integrierenden Bestandteil jedes Angebots und angeschlossenen Rechtsgeschäfts mit TA. Abweichende Ver-einbarungen, insbesondere anders lautende mündliche Vereinbarungen sind nur dann rechtswirksam, wenn sie von TA schriftlich bestätigt sind. Diesen Ge-schäftsbedingungen entgegenstehende oder von diesen abweichende Bedin-gungen des Kunden erkennt TA nicht an. Technische Unterlagen sowie Muster, Kataloge, Prospekte, Abbildungen u. dgl. bleiben stets im geistigen Eigentum von TA. Jede Verwertung, Vervielfältigung, Verbreitung, Veröffentlichung und Vorführung bedarf der ausdrücklichen Zustimmung von TA.
2. VertragsabschlussEin Vertragsangebot bzw. eine Bestellung des Kunden bedarf einer Auftrags-bestätigung durch TA. Wird der von TA übermittelten Auftragsbestätigung vom Kunden nicht innerhalb einer Woche ab Zugang widersprochen, so gilt das Rechtsgeschäft durch konkludente Annahme als abgeschlossen. Angebote über Programmierungen sind 1 Monat ab Ausstellungsdatum gültig, sonstige Angebote - sofern nichts anderes angegeben - bis zum Erscheinen der neuen Preisliste.
3. PreiseDie Preise verstehen sich ab Werk und bei Lieferungen im Inland zuzüglich der gesetzlichen Umsatzsteuer. Lieferungen innerhalb des EU-Binnenmarktes sind nur dann umsatzsteuerfrei, wenn bei Bestellungen die gültige Umsatzsteueri-dentifikationsnummer (UID-Nummer) des Empfängers angegeben wird. Es gel-ten unsere Liefer- und Zahlungsbedingungen. Die Preise der Liste sind bis zum Erscheinen einer neuen Preisliste gültig. Irrtum vorbehalten. Beim Versand an eine vom Kunden angegebene Lieferadresse berechnet TA eine Bearbeitungs-gebühr von € 10.
4. Lieferungen und LeistungenDie Anlieferung erfolgt auf Rechnung und Gefahr des Kunden. Teillieferun-gen sind möglich. Mit der Übergabe der Ware an den Transporteur geht die Gefahr der Beschädigung und des Untergangs – auch bei Lieferung „frei Be-stimmungsort“ oder „frei Haus“ - auf den Kunden über. Als Erfüllungsort für Lieferung und Zahlung wird der Sitz von TA vereinbart. TA steht es frei, die Art der Versendung der Ware und das Transportmittel auszuwählen. Als Lieferad-resse gilt grundsätzlich die Anschrift des Kunden. Die Lieferfristen gelten vor-behaltlich richtiger und rechtzeitiger Lieferung durch die Vorlieferanten von TA. Sollte nicht ausdrücklich ein Fixtermin vereinbart worden sein, so sind die Lieferfristen stets unverbindlich. Sofern nichts anderes vereinbart verstehen sich die angegeben Liefertermine ab Versandort (ab Werk). Höhere Gewalt und sonstige unvorhersehbare oder von TA nicht beinflussbare Ereignisse wie Ar-beitskämpfe, hoheitliche Maßnahmen, Verkehrsstörungen, Unterbrechung der Energieversorgung u. dgl. sowie die von TA oder deren Lieferanten nicht zu vertretende Verkehrsunfälle befreien TA für die Dauer ihrer Auswirkung von der Lieferpflicht und zwar auch dann, wenn sie bei den Lieferanten oder deren Vorlieferanten eingetreten sind; jedoch in jedem Falle nur insoweit, als TA dem Kunden diese Ereignisse als Ursache der Leistungsstörung nachweist. Wird durch die genannten Ereignisse die Lieferung unmöglich, so erlischt die Lie-ferpflicht von TA unter den gleichen Bedingungen. Ein Umtausch der Ware ist generell nur innerhalb von 14 Tagen ab Lieferdatum möglich, sofern die Ware original verpackt und ungebraucht ist. In diesem Fall wird eine Manipulations-gebühr von € 16 in Rechnung gestellt.
5. TransportschädenDie Ware von TA wird branchenüblich verpackt. Transportschäden durch höhere Gewalt oder andere von der Haftpflichtversicherung des Frachtfüh-rers ausgeschlossene Risiken trägt der Kunde. Generell wird die Ware nur auf schriftliche Anordnung und auf Kosten des Kunden gegen Transportschäden oder Transportverluste versichert.
6. VersandkostenLieferungen in Österreich und Deutschland sind ab einem Netto-Rechnungs-betrag von € 300 versandkostenfrei, darunter wird in Österreich eine Versand-pauschale von € 5 und in Deutschland von € 10 in Rechnung gestellt. Im rest-lichen EU-Binnenmarkt liefern wir CPT Bestimmungsort, in Drittländer DAP. Es gelten die INCO-TERMS in der bei Vertragsabschluss geltenden Fassung.
7. Mängelrüge und GewährleistungDer Empfänger der Ware ist verpflichtet, diese unverzüglich bei Anlieferung
zu untersuchen und sämtliche dabei erkennbaren Mängel sofort schriftlich bei TA zu melden. Verdeckte und somit nicht sofort erkennbare Mängel sind spä-testens sieben Tage nach Anlieferung schriftlich bei TA anzuzeigen. Bei Nicht-einhaltung der vorgenannten Fristen und Bestimmungen für die Mängelrüge bzw. Transportschadensmeldung tritt für den Kunden der Verlust der Gewähr-leistung ein, sofern es sich nicht um ein Verbrauchergeschäft handelt. Wird ein Mangel zu einem späteren Zeitpunkt, jedoch noch vor Ablauf der gesetzlichen oder vereinbarten Gewährleistungsfrist offensichtlich, so hat ihn der Kunde un-verzüglich nach der Entdeckung schriftlich bei TA anzuzeigen. Unterbleibt die rechtzeitige Meldung, so gilt die Ware als genehmigt, sofern es sich nicht um ein Verbrauchergeschäft handelt. TA haftet nicht für Beschädigungen durch mechanische Beanspruchung und/oder Veränderungen durch witterungsbe-dingte Einflüsse. Die Haftung für Beschädigungen aufgrund höherer Gewalt und Fehlfunktionen, die auf unsachgemäße Montage und/oder Installation der Produkte zurückzuführen sind, ist ausgeschlossen. Für allfällige Mangelfolge-kosten übernimmt TA ebenfalls keine Haftung. Die Erfüllung des Gewährleis-tungsanspruches erfolgt nach Wahl von TA entweder durch Reparatur oder Austausch der beanstandeten Ware, es sei denn, dass eine Reparatur oder der Austausch unmöglich ist. Ersetzte Teile und Erzeugnisse gehen in unser Eigen-tum über. Die mit dem Austausch der Ware ebenfalls verbundenen Arbeitskos-ten sowie Aufwendungen zur Feststellung des Mangels sind ausdrücklich vom Kunden zu tragen.
8. WarenrücksendungDie Annahme unfrei zurückgesandter Reklamationen wird verweigert. Ohne RMA-Nummer (kann auf unserer Homepage unter www.ta.co.at in der Rubrik Support/RMA beantragt werden) und einem ausführlichem Fehlerbericht ist keine schnelle Bearbeitung möglich. Eine Rücknahme gelieferter mangelfreier Waren erfolgt nur in Sonderfällen und nach unserer vorherigen schriftlichen Zustimmung. Sonderanfertigungen oder Sonderbestellungen können keines-falls zurückgenommen werden. Ebenso sind nicht mehr original verpackte oder beschädigte Waren von der Rücklieferung ausgenommen.
9. ZahlungsbedingungenAlle Rechnungen sind, sofern nichts anderes vereinbart, innerhalb von 30 Ta-gen ab Rechnungsdatum fällig. Bei Bezahlung innerhalb von 10 Tagen gewäh-ren wir 3 % Skonto. Die Überweisung hat spesenfrei zu erfolgen. Schecks und Wechsel werden nur nach besonderer Vereinbarung und nur zahlungshalber angenommen. Zahlungen können mit schuldbefreiender Wirkung nur auf das in der Auftragsbestätigung bzw. Rechnung angeführte Konto erfolgen. Eine ausgewiesene Umsatzsteuer ist vom Gesamtpreis nach Rechnungslegung in voller Höhe zu leisten. Eingehende Zahlungen werden auf die jeweils älteste Forderung angerechnet. Für den Fall der Überschreitung des Zahlungsziels werden von TA Verzugszinsen in Höhe von 12 % verrechnet.
10. EigentumsvorbehaltAlle gelieferten, montierten oder sonst übergebenen Waren bleiben bis zur gänzlichen Bezahlung des Kaufpreises (einschließlich Zinsen und Kosten) im Eigentum von TA. Bei laufenden Rechnungen gilt das vorbehaltene Eigentum als Sicherung für sämtliche offene Saldoforderungen.
11. Erfüllungsort und GerichtsstandErfüllungsort für beide Vertragspartner ist der Sitz von TA. Die Vertragspartner vereinbaren österreichische, inländische Gerichtsbarkeit. Für alle zwischen den Vertragspartner entstehenden Rechtsstreitigkeiten wird demnach das für den Sitz von TA sachlich und örtlich zuständige Gericht vereinbart, sofern es sich nicht um ein Verbrauchergeschäft handelt.
12. Anwendbares RechtEs gilt österreichisches Recht. Die Anwendbarkeit des UN-Kaufrechtes wird aus-drücklich ausgeschlossen. Vertragssprache ist Deutsch.
13. DatenspeicherungDer Kunde stimmt zu, dass TA seine personenbezogenen Daten soweit ge-schäftsnotwendig und im Rahmen des Datenschutzgesetzes zulässig EDV-mä-ßig speichert und verarbeitet. Der Kunde ist verpflichtet, TA Änderungen seiner Wohn- bzw. Geschäftsadresse bekannt zu geben, solange das Rechtsgeschäft nicht beiderseitig vollständig erfüllt ist. Wird die Mitteilung unterlassen, so gel-ten Erklärungen auch dann als zugegangen, falls sie an die zuletzt bekanntge-gebene Adresse gesendet werden.
Technische Änderungen vorbehalten. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Diese Preisliste ist gültig ab 01.03.2012 bis zum Erscheinen einer neuen Liste. Preisän-derungen vorbehalten. Unsere Produkte unterliegen ständigem technischen Fortschritt und Weiterentwicklung. Wir behalten uns deshalb vor, Änderungen ohne eine gesonderte Benachrichtigung vorzunehmen. Stand: 27.12.2011(Vollständige Allgemeine Lieferbedingungen unter www.ta.co.at)
www.ta.co.at
...und die Sache ist geregelt!
Entwicklung, Produktion & VertriebA-3872 Amaliendorf, Langestraße 124
Tel.: +43 (0)2862 53635Fax: + 43 (0)2862 53635 7
E-Mail: [email protected]@ta.co.at