t40.4757en
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
2010-08-24/00390093
Page 1/2
JUMO GmbH & Co. KGDelivery address:Mackenrodtstraße 14,
36039 Fulda, GermanyPostal address: 36035 Fulda, GermanyPhone: +49 661 6003-0Fax: +49 661 6003-607e-mail: [email protected]: www.jumo.net
JUMO Instrument Co. Ltd.JUMO HouseTemple Bank, RiverwayHarlow, Essex CM 20 2TT, UKPhone: +44 1279 635533Fax: +44 1279 635262e-mail: [email protected]: www.jumo.co.uk
JUMO Process Control, Inc.8 Technology BoulevardCanastota, NY 13032, USAPhone: 315-697-JUMO
1-800-554-JUMOFax: 315-697-5867e-mail: [email protected]: www.jumo.us
Supply isolator for Ex transmitterswith 2-wire connection, HART®capableType KFD 2/HART
II (1)GD, I (M1) [Ex ia] IIC, [Ex iaD], [Ex ia] I (-20 °C ≤ Tamb ≤ +60 °C) [electric circuits in zone 0/1/2]
General applicationThe unit is used for the intrinsically safe supply and the electrical isolation of the outputsignal of transmitters with Ex protection.The supply isolator provides an intrinsically safe supply of 16.5 V DC. The intrinsically safeoutput signal of the supply isolator is electrically isolated through the isolating transformer.This means that it can be connected to instruments that do not have an intrinsically safeinput and are located outside the hazardous (Ex) area.The supply isolator is suitable for providing power to the following instruments, e.g.:JUMO dTRANS p02 (Data Sheet 40404385); JUMO dTRANS p02 DELTA (Data Sheet 404382);JUMO dTRANS p20 (Data Sheet 403025);JUMO dTRANS p20 DELTA (Data Sheet 403022);JUMO dTRANS p33 (Data Sheet 404753); JUMO dTRANS T01 HART / Ex (Data Sheet 707010).
Order exampleSupply isolator for Ex transmitterswith 2-wire connectionType KFD 2/HARTSales No. 40/00389710
RangesSupply unit
Approval
II (1)GD, I (M1) [Ex ia] IIC, [Ex iaD], [Ex ia] I (-20 °C ≤ Tamb ≤ +60 °C) [electric circuits in zone 0/1/2]
Input
Ex ia IIC
Supply voltage20 — 35 V DC
Ripplewithin the supply voltage tolerance
Power consumption≤ 2W approx.
Supply for external transmitter
Intrinsically safe circuit16.5 V approx. at 20 mA
Maximum values:max. voltage U0 = 25.2 V DC max. current IK = 93 mAmax. power Pmax. = 0.587 W
Permissible capacitance at connection to pressure transmitterwith Group Ex II C, Cmax. ≤ 107 nFwith Group Ex II B, Cmax. ≤ 820 nFwith Group Ex II A, Cmax. ≤ 2.9 µF
Permissible inductance at connection to pressure transmitterwith Group Ex II C, Lmax. ≤ 4.2 mHwith Group Ex II B, Lmax. ≤ 17.3 mHwith Group Ex II A, Lmax. ≤ 35.2 mH
Isolating transformer
Input4 — 20 mAintrinsically safe circuit
Output4 — 20 mA Ripple: 10 µAp-p
Transformer ratio1:1
Burden resistanceat the isolating transformer outputRB = 1kΩ max.
Total error at 20°C≤ ± 10µA incl. non-linearity andburden variation
Permissible ambient temperature-20 to +60°C
Ambient temperature error≤ ± 0.4µA per °C
Permissible storage temperature
-40 to +90°C
Case mountingsnapped on to 35mm standard rail toEN 60 715 A.1, or screwed on by 2 screws at 90mm spacing on pull-out lugs
ProtectionEN 60 529 IP20
Electrical isolationInput/ output: to IEC/EN 60079-11Input/ mains supply: to IEC/EN 60079-11
Weight150g approx.
Electromagnetic compatibilityEN 61 326, EN 50 081-2, NAMUR NE21
Note on mountingThe instrument must be mounted outside the area with an explosion hazard.
Data Sheet 404757
2010-08-24/00390093
Page 2/2
JUMO GmbH & Co. KGDelivery address:Mackenrodtstraße 14,
36039 Fulda, GermanyPostal address: 36035 Fulda, GermanyPhone: +49 661 6003-0Fax: +49 661 6003-607e-mail: [email protected]: www.jumo.net
JUMO Instrument Co. Ltd.JUMO HouseTemple Bank, RiverwayHarlow, Essex CM 20 2TT, UKPhone: +44 1279 635533Fax: +44 1279 635262e-mail: [email protected]: www.jumo.co.uk
JUMO Process Control, Inc.8 Technology BoulevardCanastota, NY 13032, USAPhone: 315-697-JUMO
1-800-554-JUMOFax: 315-697-5867e-mail: [email protected]: www.jumo.us
Block diagram
Dimensions
Modular terminal box in Makrolon, flammability class to UL 94: V-0.Can be snapped on to 35mm standard rail to EN 60 715 A.1, or screwed on by 2 screws at 90mm spacing through pull-out lugs.
Input EEx ia IIC
2-wire transmitter
HART communicator
HART interface
1+
1+
2-
3-
12 11+ 9+ 10- 7+
Mains supply
8-Output 4 — 20 mA
Ex
area
Out
side
Ex
area
®
®
Pull-out lugsEx areaconnections
Electrical connection
Connection Terminals
Supply 20 — 35 V DC 7 +8 -
Signalinput
Supplyforexternalpressuretransmitter
4 — 20 mAintrinsicallysafe
16.5 V DCat 20mA
1 +3 -
Signaloutput
4 — 20 mA 9 +10 -
7 8 9121110
1 2 3654
Data Sheet 404757