t s q r e r e u m e l g r ` g | e | { r g l m s ^ r ~ g s...
TRANSCRIPT
2009
.
r
.
..................................................................
..........................................................
.......................................................
..................................................
...............................................
:..........1
1.1....................................................1
2.1......................................................2
3.1.............................4
1.3.1.....................................5
2.3.1.......................8
3.3.1......................................9
:.........................18
1.2...............................................18
2.2...................20
1.2.2..............................20
2.2.2................................23
3.2.2........27
3.2........................................29
1.3.2...............................................29
2.3.2...................................35
3.3.2.............................................44
:............................................50
1.3...............................................50
2.3......................................................53
1.2.3.....................................55
2.2.3......................................65
3.3......................................................71
1.3.3.....................................73
2.3.3........................................74
3.3.3........................................76
4.3).......................................(80
5.3....................................................82
6.3.......................................................83
7.3...........................................88
:.......................91
1.4...............................................91
2.4............................................93
3.4................................................99
4.4...............................................103
1.4.4..................................104
2.4.4...................................107
3.4.4...................................109
4.4.4....................................111
5.4.4...................................114
5.4.....................................................116
................................................................118
,2009
.
.
.
AbstractThe Poetic Experience of Adbulrahman Al-Ashmawi
Fahd Freih AlRashidiMu'tah University, 2009
This study deals with the poetic experience of Adbulraahman Al-A'shmawi, one of the well knows poets in the Kingdom of Saudi Arabia.The study detects the vision, inclusions and ideas included in his poetrysuch as religion, politics, women which are vision embody the truebelonging sense to the Islam nation, and the human moral values/
Moreover, the study analyses the artistical structure, and examineshis poetic language and all the other phenomena such as contextual,frequency and interlocution.
The researcher found that the poetry of Al-Ashmawi is distinguishedby the multi-sources of the artisical vision and patterns, ad theirdivaricative aesthetical images in which their functional senses areinterrelated.
1
1.1:
.
.
– -
.
2
.
:
.
)(.
.
.
.
2.1 :
3
.
.
.
.
.
.
4
3.1 :
) (
)1956 ( )1375( "
")1(.
) (" ")2(
"
")3(.
" ")4(
"
")5(.
)1( )2002(1
8.
)2(
1200481.
)3( .
20027.
)4( )2007( 1
10.
)5(75.
5
"
")1( "
")2(.
"
...
")3(.
"
")4(.
1.3.1 :
)(
)1392()5(.
)1(
200516.
)2(
21986856-57.
)3(57.
)4( ...
www.lahonline.com.
)5(10.
6
)1397()1(.
)1403( :
" "
)1409(
" : " )2(.
) (
"
")3(.
" :
")4(.
)1(56.
)2(11.
)3(88.
)4(89.
7
) (
).(
)1(.
" :
" "
")2(.
"")3(.
" : –-
:"")4(.
" :
")5(.
)1(89.
)2( ....
)3(.
)4(.
)5(.
8
–-" :")1(.
2.3.1 :
"
")2(
:
1..
2..
3..
) ( )3(.
""
" ".
"
"
.
)1( ....
)2(15.
)3(90.
9
3.3.1 :
:
:
")1(
"
:
")2(.
"
" "
:
")3(.
:
. :
)1400 (
)23 ( )1428(
)1(10.
)2( ....
)3(.
10
" : "" "
" "
" :
:
: ")1(
:
.
:
1.1)2002()2( :
"
"
.
)1( )2002( 1
5.
)2(.
11
2.2)2002()1(:
.
3.3)2002()2( :
) (
.
4.2)2002()3( :
:
.
5.2)2002()4( :
)1( )2002( 2
.
)2( )2002( 3
.
)3( )2002( 2
.
)4( )2002(
2.
12
.
6.3)2005()1( :
.
7.2)2002()2( :
.
8.1)2002()3( :
.
)1( )2005( 3
.
)2( )2002( 2
.
)3( )2002( 1
.
13
9.)2002()1( :
) (
.
10.2)2003()2( :
.
11.1).()3( :
"
"" "
.
)1( )2002( 2
.
)2( )2003( 2
.
)3(.
14
12.1)2003()1( :
.
13.1)2004()2( :
.
14.1)2004()3( :
.
)1( )2003( 1
.
)2( )2004( 1
.
)3( )2004( 1
.
15
15.1)2003()1( :
.
16.1)2005()2( :
).(
17.1)2005()3( :
.
18.1)2007()4( :
) (
.
)1( )2003( 1
.
)2( )2005( 1
.
)3( )2005( 1
.
)4(.
16
19.2)2002()1( :
.
20.3)2005()2( :
.
21.2)2005()3( :
.
22.2)2005()4( :
)1( )2002( 1
.
)2( )2005( 3
.
)3( )2005( 1
.
)4( )2005( 2
.
17
.
23.2)2003()1( :
r :.
. :
1..
2..
3..
4..
5.6..
7..
8..
9.).(
10.).(
11..
12..
)1( )2003( 2
.
18
1.2 :
.
" :
...
" "
"...)1(.
)1( )2002( 1
57.
19
:
)1(
.
.
.
.
)1(5.
20
:
.
"
...
"...)1(
" :
"...)2(.
2.2 :
.
1.2.2) :(
1.
)1(1200135.
)2(36.
21
.
"
:"
(*)
)1(
" "
" : : :
:")2( :
... )3(
2.
)1(105-106.
)2(85.
)3(88.
(*).
22
" "
:
!
***
***
...
)1(
)33 (
)2(.
" "...
:
...
)1(88.
)2(120.
23
–-
–-
...)1(
.
2.2.2 :
" :
" " :
–-
:
")2(.
.
)1(122-123.
)2(6-7.
24
:
1.
) (
:
...
...
...
–-)1(
)23 (
"."
2.
"" :
)1(48.
25
:
...
...
...
...
...
)1(.
3.
.
" " :
""
)1(218-219.
26
:
!
!...)1(.
.
4.
" "
:
–-
:
)1(11-12.
27
...
)1(.
.
3.2.2 :
) () (
" "
" "
" " :
)1(53-55.
28
":"
!
":"
!
...)1(.
.
" :
)1(10-11.
29
"...)1(.
.
3.2 :
1.3.2 :
"
")2(.
.
)1( 1211987
19.
)2( 1
197251.
30
" " :
:
)1(
""" :"
)2(
"" :
)3(
)1(123-124.
)2(80-81.
)3(91.
31
:
" "
" "
)1(
"" :
!
!
:
!)2(
)1(15.
)2(104-106.
32
" :
"...)1(.
"
" :
!)2(
"" :
)3(
"" :
)4(
)1(46.
)2(10.
)3(241.
)4(90.
33
:
-
)1(
" :"
)2(
" "" :"
" "!)3(
:)4( )5()6(
)1(85125.
)2(183.
)3(175.
)4(72124165229.
)5(7224.
)6(165111.
34
)1( )2( )3(
) (
.
:.
)
(
.
:
)4(
)1(16562.
)2(12161.
)3(4149-51.
)4(33-34.
35
:
)1(
.
2.3.2 :
:
1. :
" : "
:
–-
)1(178.
36
" "
!
!)1(
:
)2(
:
)3(
:
:
)4(
)1(10-11.
)2(64.
)3(195.
)4(63-64.
37
2. :
" : "
:
"
" ""...)1(.
:
...
)2(
" "
:
" "" "
:
" """)3(
)1(11.
)2(16.
)3(25-26.
38
:
"")1(
3. :
" "
" :"
...
...
...
...)2(
)1(220.
)2(9.
39
"
:"
...
...
...
...
)1(
...
)1( 20-21.
40
" :"
:
)1(
:
)2(
:
1..
2..
)1(6264-65.
)2(23-24.
41
1 . :
)1990 ( :
.
" "
:
...
!
...
...
..
!
..
...
42
:
–-)1(
" "
:
)2(
2 . :
.
:
)1( 23-24
60-63.
)2(148.
43
)()1(
" : "
"
" :
)2(
" "
:
:
:)3(
" " :
)4(
)1(91.
)2(51.
)3(9.
)4(15.
44
" " :
)1(
3.3.2 :
:"""""
.
:
1..
2..
3..
:
.
:
:
" " "")2(
)1(24.
)2(43.
45
:
:
)1(
!)2(
.
" :"" :
" ""
")3(.
:
)1(80.
)2(86.
)3(10.
46
!)1(
:
)2(
:
)3(
" : "
) (
:
)4(
"
" "
)1(16.
)2(23.
)3(27.
)4(27.
47
" " " "
" "
")1(.
" : ")2(
.
:
– -
)3(
"
"...)4(.
)1(100.
)2(33.
)3(22-23.
)4(99.
48
" "
" : ...
"...)1(.
" :
" " "
:
!
)2(
" : "
:
!
)1(7.
)2(103-104.
49
:
– -:
)1(
" : "
" "
.
"
"...)2(.
)1(71-73.
)2(227.
50
1.3:
.
" :
")1(.
" :
")2(.
" :
")3(.
)1(1973415.
)2( 1984
64-65.
)3(232.
51
.
.
:
)1(
) :
.(
" "
) ( :
" "
)2(
)1(16.
)2(35.
52
:
)1(
" :
"
" :"
)2(
:)3(.
)1(202-203.
)2(197.
)3( : 168 188
13817822.
53
r :
.
" :"
)1(
2.3 :
"
)1(6-7.
54
")1(.
)2(.
" "
"."
" " )1966
1967(
"
")3(.
"
)1(318.
)2(
1986.
)3( 1985
81.
55
")1(.
"""
")2(.
/
.
:
2.2.3 :
r
.
)1(
1996129.
)2().(5.
56
"
")1(
r
:
.
. :
.
" : "
"
")2(.
" :"
)3(
)1( 13.
30.
)2(7.
)3(10.
57
" : " :)
()1(" : " :)
()2(" : "
:)()3(.
.
:
)4(
:)()5(.
:)
()6(.
)1( :20.
)2( :4.
)3( :5.
)4(132-133.
)5( :19.
)6( :120.
58
""
.
.
:
)1(
:)
()2( :)
()3(.
u
.
)1(120.
)2( :24.
)3( :87.
59
" "
:
–-)1(
:) #
()2(
" :
:"
)3(
)1(82.
)2( :8.
)3(75.
60
:)()1(.
" : "
.
. :
: " : "
:
)2(
r" :
")3(.
)1( :16.
)2(88.
)3( :.
61
.
" : "
r : )1( " :
")2(.
:
)3(
.
..." :")4(.
:
)5(
)1( :.
)2( :.
)3(65.
)4( :.
)5(18.
62
.
" : "
:
)1(
r" :
")2(.
" "
" "
.
" : "
:
)3(
r" :
")4(
)1(9.
)2()1992( :2/143.
)3(26.
)4( :2/143.
63
r
.
" :")1(.
:
)2(
" :
:"
.
1. :
r
:
)1(.
)2(91.
64
"")1(
r
)2(
:
" "
" "
)3(
)1(145-147.
)2( :2/160.
)3(33-34.
65
t
t)1(.
.
2.2.3 :
.
1. :
)2(
:
)3(
)1( :2/104.
)2(19.
)3()1980(15.
66
"
"
.
" :" :
)1(
:
)2(
" "
" "
.
" " :
)3(
:
)4(
)1(82.
)2( ) :204()1991( :
35.
)3(129.
)4(41.
67
" "
.
" : " :
"")1(
:
)2(
" "
" /
"
.
:
)3(
)1( ) :354( )1980( :
:3/180.
)2(38.
)3( ) :231( )1980(
210.
68
:
)1(
.
:
" ")2(
:
)3(
.
:
)4(
:
)1(
)1(202.
)2(224.
)3 ( )1980(
122.
)4(123.
69
.
2. :
:
)2(
" :")3(.
.
" :")4(.
:
)5(
)1(19.
)2 (60.
)3( )1980( 3
138.
)4(216.
)5(100.
70
" "" "
.
:)1(
" :")2(.
.
:
"")3( :
)4(
" : ")5(
:
)1(111.
)2()1996(86.
)3(210.
)4( 65.
)5(169.
71
)1(
:
" "
.
:
)2(
.
" :
"...)3(
:
)4(
.
3.3 :
)1(132.
)2(76.
)3( )1980(
96.
)4(61.
72
" :
")1(.
" :
")2(.
" :
")3(.
:
1. :
.
2. :
.
)1( 7 1983
276-277.
)2(3198598.
)3( )1975-1984(
338.
73
.
:
1.3.3 :
" ") ( :
" " )1(
""
" "
.
":"
)1(18.
74
!
...
...
!...)1(.
.
2.3.3:
" " :
)2(
) (
)1 (68.
)2 (218-219.
75
" "
" "
.
) (
:
!
)1(
) (
.
" " " "
" "
:
***
)1(16.
76
***
...)1(
3.3.3 :
.
)1(698689.
77
" ") :(
)1(
) (
.
)(
.
) :(
)2(
) ( " "
.
)1(85-86.
)2(81.
78
" :"
...
...
...
)1(
.
.
) ( ) (
:
)2(
" " :
!
)1(94.
)2(146.
79
!
)1(
.
) ( "" :
:
)2(
) (" " :
)3(
.
)1(68-69.
)2(169.
)3(66.
80
4.3) :(
.
.
.
) ( :
...
...
...
...
:
:
81
)1(
" " :
)2(
:
)3(
)1(182-184.
)2(90.
)3(238.
82
.
– -
.
5.3 :
:
)1(
:
)1(73.
83
)1(
:
)2(
:
)3(
.
6.3 :
)4(.
)1(76.
)2(85.
)3(109.
)4( 1
2004179.
84
" " :
)1(
:
!
!)2(
:
)1(128.
)2(128.
85
)1(
:
)2(
:
!
)3(
:
)4(
:
:
)1(129.
)2(129.
)3(129.
)4(131.
86
)1(
:
!)2(
" "
:
)3(
:
–-)4(
:
:
)1(133.
)2(132.
)3(71.
)4(71-72.
87
)1(
:
:
:)2(
:
– - :
)3(
" "
:
!
!
!
!
!)4(
)1(72.
)2(72.
)3(73.
)4(51.
88
:
..
)1(
" "
.
7.3 :
" "
:
)2(
:
)1(52.
)2(185.
89
)1(
:
)2(
:
)3(
.
:
)1(185.
)2(186.
)3(187-188.
90
)1(
.
)1(11.
91
1.4 :
)1(.
.
" ) (
")2(.
"")3(.
)1( 1
1995232.
)2(
1199769-70.
)3(31983230.
92
:
"")1(
)2()3(.
" :
")4(.
"
")5(
"
")6( .
)1( ) :255( : 33
1969132.
)2( 1
19869.
)3(19835.
)4( 3
83.
)5(
198535.
)6( 11 12
198786.
93
" :
")1(.
)2(
")3(.
" :
")4(.
.
2.4 :
)1()1948-1975(31.
)2( :
198221.
)3(819847.
)4(30.
94
) ( )(
:
)1(
.
.
"" :
)2(
.
)1(11.
)2(200-201.
95
:
)1(
" "
" "
)2(
)3(
)4(
"
")5(.
""
:
)6(
)1(93.
)2(5.
)3(22.
)4(77.
)5( 1
196461.
)6(59.
96
.
:
)1(
.)2(
.
"" :
)1(59.
)2(63.
97
)1(
.
" " :
" "
)2(
.
) (
.
)(*) (
:
)1(47.
)2(8.
(*)) (.
98
!
...
!
:
)1(.
.
:
)1(80-81.
99
)1(
)2(
)3(
!)4(
)5(
.
3.4 :
.
)1(40.
)2(26.
)3(37.
)4(148.
)5(44.
100
" ... " :
)1(
" "
:
)2(
.
" " :
:
:
)1(83.
)2(54.
101
)1(
.
" ":
" "
)2(
.
" " :
...
–-
...
)1(79.
)2(92-93.
102
–-
)1(
.
" "
:
""
...
)1(39-40.
103
)1(
.
4.4 :
" :
")2(
)3(.
:
1..
2..
3..
4..
5..
)1(77.
)2(139.
)3(230.
104
1.4.4 :
.
. :
"
")1(.
"
:"
)2(
.
"
:"
)1(
2000100.
)2(79.
105
)1(
.
. :
)2(.
....
:
.
" :"
)1(226-227.
)2(211.
106
" "
!
)1(
.
":"
)2(
)1(23-24.
)2(117.
107
)
(
.
2.4.4 :
"
")1(.
" " :
)1(161.
108
...
)1(
"
"
.
" :"
:
)2(
)1(64.
)2(170-171.
109
.
" :"
)1(
"
"
" "
–-.
3.4.4 :
"
")2(.
)1(129.
)2(
18.
110
" :
)1(
" :"
)2(
)1(124.
)2(51.
111
.
" " :
" "" """
:
)1(
"
."
.
4.4.4 :
)()2(.
)1(76-77.
)2(205.
112
.
" " :
...
...)1(
) (
.
" :"
)1(49-50.
113
:
)1(
.
"" :
...)2(.
"
"
.
)1(70-71.
)2(64-65.
114
5.4.4 :
.
"
:"
)1(
.
"":
)2(
) (
)(
)
.(
" " :
)1(85.
)2(62.
115
)1(
" "
.
" " :
...
......
!
!
!
!
...)2(
.
)1(150.
)2(24-25.
116
.
5.4 :
.
"."
.
.
117
.
][
.
" "
:.
.
118
)1992(
.
)1979(
)1948-1975(.
)1980(
.
) :231()1980(
.
)1995(
1.
).( 2
.
).(
3.
)1980(
:
)1972(1.
)2005(
.
) :255( )1969( :
33
.
119
)1986(
28.
)2004( 1
.
)2004(
1.
...
:www.lahonline.com.
)1986( 1
.
).(
.
)2002( .
.
)2000(
.
).(.
) :204( )1991(
:.
)1987(
121121.
)1997( 1
.
)1964( 1
.
120
)1980(
.
).( 13
.
).(
.
)2001(1.
)1983(3.
)2002( 1
.
)2002( 3
.
)2002( 1
.
)2002( 2
.
)2002( 1
.
)2002( 2
.
)2002( 1
.
)2002( 2
.
)2002(
2.
121
)2002( 2
.
)2002( 1
.
)2003( 1
.
)2003( 1
.
)2003( 2
.
)2003( 2
.
)2004( 1
.
)2004( 1
.
)2005( 3
.
)2005( 2.
)2005( 1
.
)2005( 1
.
)2005( 3
.
122
)2005( 1
.
)2007( 1
.
)1996(
.
)1996(.
)1985(3.
)1987(
1112.
).(
.
)1982( :
.
) :354( )1980(
:.
)1988(
.
)1985(
.
)1985(
.
)1983( 7
.
)1980(3
.
123
)1984(8.
)1983(
.
)1973(.
)1984(
.
124
:.
:.
:.
:2009.
:00966540094786.