t f s
TRANSCRIPT
-
8/15/2019 T F S
1/8
Enfoque sistemático para laintervención y tratamiento de
delincuentes involucrados con ladroga
Jasper Ormond, Director Asociado,
Programas de Justicia en la
Comunidad, Agencia de Servicios en
los Tribunales y Supervisión de
Presos para Washington, DC
-
8/15/2019 T F S
2/8
Desarrollo orgánico
ØØ SistSistéémicomicoØØ EstratEstratéégicogico
ØØ SostenibleSostenible
Apoyo al
orden social
ReducciReduccióón de la tasa de reincidencia den de la tasa de reincidencia de
delitosdelitos violentosviolentos yy relacionados con lasrelacionados con las
drogasdrogas
Los delincuentes pueden convertirse enLos delincuentes pueden convertirse en
miembros productivos de la sociedad:miembros productivos de la sociedad:•• Sin drogasSin drogas
•• EmpleadoEmpleado
•• Apoyar a la familia Apoyar a la familia
-
8/15/2019 T F S
3/8
PoblaciPoblacióónn CarcelariaCarcelaria, 1980 al 2003, 1980 al 200311
1Combines Combine las poblaciones de prisiones locales, estatales, y federales. Beck y Harrison, 2004, Correctional
Populations in the United States, 1997, and Prisoners in 2003.
503,586
744,208
1,148,702
1,585,586
2,085,620
1,937,482
0
500,000
1,000,000
1,500,000
2,000,000
2,500,000
1 9 8 0
1 9 8 5
1 9 9 0
1 9 9 5
2 0 0 0
2 0 0 3
Presos
54,7%24,9%Porcentage condenado por
crímenes relacionados con las
drogas
1980 2002
EncarceladosEncarcelados dede Instituciones FederalesInstituciones Federales::
Porcentage condenado por crPorcentage condenado por crí í menesmenes
relacionadosrelacionados concon las drogaslas drogas,,
1980 al 20021980 al 200222
2Sourcebook of Criminal Justice Statistics, 2002.
-
8/15/2019 T F S
4/8
46 por cientoDesempleados
48 por cientoSin título de enseñanza secundaria
14 por cientoMujeres (por ciento)
86 por cientoHombres (por ciento)
39 añosEdad promedio
60 por ciento (anual)Historial de abuso de sustancias
15.437Supervisado por CSOSA
PPéérfilrfil dede reclusosreclusos de CSOSAde CSOSA(al 27 de(al 27 de septiembreseptiembre de 2004)de 2004)
Nota: Estimados con base en una población supervisada de 15.437 reclusos.
TRANSICIÓNCentro de Orientación y Evaluación
Servicios de intervención transitoria paracasos de libertad condicional
Centro Correccional ComunitarioCentro de reinserción social
•50 Por ciento de excarcelados a CSOSA(Sept 2003-Sept 2004)
Transición a través de un CCC
PLANIFICACIÓN DE LA PRE-LIBERACIÓN
Oficina de Penitenciarías (Presos sentnciados)
FY 2002: 2,154 Reclusos entregados a CSOSAFY 2003: 2,198 Reclusos entregados a CSOSAFY 2004: 2,267 Reclusos entregados a CSOSA
GESTION DE CASOS
RE S P ON S A B I L I Z A C I Ó N
I ND
I V I D UA L
T
RA N S I C I Ó N
I NT E GRA L / A T E N C I Ó N C ONT I N UA
Intervención
•Abuso de sustancias•Salud mental
•Educación/Empleo
•Vivienda transitoria
•Reducción de la
violencia
Sistemas naturales
•Basados en la fé
•Mentores/Capacitadores
•Familia
•Educación/Empelo
•Vivienda
•Salud personal
•Recreación
Reponsabilización
•Sanciones/Incentivos•CSOSA
•MPD, Policía - Vivienda
•Com.Federal Libertad Condicional/Cortes
•Oficina Fiscal General EE.UU.
•Justicia comunitaria
Red de asesoramiento
Libertad condicional: 9,834 Condicionales: 4,859 Sup. Rel.: 744
-
8/15/2019 T F S
5/8
27%
FY99(Solo libertad
cond,
N=5,592)
17%Porcentaje de repetición de arrestos de reclusos en
libertad condicional
FY03(Solo libertad
cond,
N=5,603)
RepeticiRepeticióónn dede arrestosarrestos CSOSACSOSA
PorPor aaññoo
PERFIL FUNCIONAL
PSICOSOCIAL RECREACION• Cognitivo• Auto-Concepto• Aptitudes• Disciplina
• Ansiedad• Depresión• Motivación• Empatía
• Interés en determinado pasatiempo• Inversión en la comunidad• Horas de tiempo no estructurado
SALUD PERSONAL DELINCUENCIA• Salud mental• Estado de salud
• Nutrición (ìndice masa• corporal)• Estado fisico (RCoeficiente)
• Prontuario de arrestos• Historial
• Exposición/VíctimaAPOYO COMUNITARIO/RED DE APOYO SOCIAL
• Relaciones familiares AGRESION/VIOLENCIA• Lugar de residencia estable • Exposición/Víctima• Red de apoyo comunitario • Delitos documentados contra personas• Apoyo de mentores y la propiedad• Afiliación relligiosa • Índice de enojo/ira
ALFABETISMO EDUCATIVO/FUNCIONAL ADDICCIÓN SEVERA• Años completos de escolaridad • Historial de abuso de sustancias• Capacidad leer/escribir (Básica) • Abuso sustancias/Actividad Delictiva• Aprendizaje/Discapacidad • Participación previa en tratamientos
• Efectos sobre la funcionalidadDESARROLLO VOCACIONAL/CARRERA
• Historial de empleo
• Aptitudes para el trabajo
-
8/15/2019 T F S
6/8
Marshall Heights
Washington, DC
Marshall Heights
Washington, DC
Area of Detail
^ _
^ _
GF
^ _ ^ _
#0
^ _
#0
^ _ ^ _
^ _ #0
^ _ ̂ _
#0
^ _
^ _
^ _
^ _ #0
#0 ^ _ ^ _
#0
GF
^ _
^ _
^ _
#0
^ _ ^ _
GF
^ _
GF
#0
#0
^ _
#0
^ _
^ _
#0
GF
^ _
^ _
GF
^ _
#0
GF
^ _
GF
#0
GF
#0
#0#0
GF#0
#0
GF
#0
^ _
^ _
#0
#0
#0
#0
^ _ #0
#0
#0
#0
#0 #0
#0
#0
#0
^ _
^ _
^ _
#0
^ _
#0
#0#0
^ _
#0
#0
#0
GF
#0
#0#0
#0
#0
#0
^ _
GF
#0
#0
#0
^ _ #0
#0
#0
#0
#0
^ _
#0
^ _
#0
^ _
#0
#0
#0
#0
#0
#0
#0
^ _ #0
^ _
^ _
#0
#0
#0
#0
^ _ #0
#0
#0
#0 #0
^ _
#0
#0
#0 #0#0 #0
#0#0
#0
#0
#0
#0
#0 ^ _
#0
#0
#0
#0
#0
GF^ _
^ _
GF^ _
#0
^ _
#0
#0
^ _
^ _ #0
#0
#0
#0#0
#0#0
#0^ _
^ _
#0#0
#0
#0
#0
#0
#0
#0
#0
#0
#0
#0
^ _
#0
^ _
^ _
#0
#0
#0
#0
#0^ _
#0
#0
#0
#0
#0
#0
^ _
#0
#0
#0
#0
^ _
#0^ _
#0
^ _
^ _
^ _
^ _
^ _
^ _ ^ _ ^ _
^ _
^ _
^ _
^ _
GF
#0
^ _
^ _
^ _
^ _
GF
^ _
^ _
^ _
^ _
GF
#0^ _
^ _
^ _
^ _
^ _
^ _ ^ _
^ _
^ _
^ _
^ _ ^ _
^ _
^ _
^ _
^ _ ^ _
^ _
^ _
^ _
^ _
^ _
^ _
^ _
^ _ ^ _
^ _
#0^ _
^ _
^ _
^ _
^ _
^ _
^ _
^ _
^ _
^ _
^ _
^ _
^ _ ^ _
^ _
^ _
^ _ ^ _
E Capitol St
C S t S E
B S t S E
D S t S E
5 3
r d S t S E
5 1
s t S t S E
C e n t r a l Av e S E
E S t S E
Ast o r P l S E
5 0 t h
S t S E
D r ak e P l S E
4 9 t h
S t S E
5 6 t h P l S E
Ay e r s P l S E
F i t c h S t S E
5 5 t h
S t S E
5 4 t h
S t S E
A S t S E
5 3 r d
P l S E
F S t S
E
G S t S E
C al l P l S E
5 8 t h S t S E
B a s s P l S E
4 7 t h
S t S E
5 7 t h S t S E
5 6 t h S t S E
S o u t h e
r n A v e
1 7 t h P l S E
5 2 n d S t S E
P a y n e
C e m
e t e r y D r N
E
B e n n i n g
R o a d S E
S t L o u i s
S t S E
S t L o u i s S
t S E
S o u t h e r n A v e
B S t S E
B a s s P l S E
A S t S E
Bass P l S E
B e n
n i n g
R o a d
S E
C al l P l S E
5 4 t h
S t S E
F S t S E
5 0 t h
S t
S E
S o u t h
e r n A v e
A S t S E
B e n n i n g
R o a d
S E
MARSHALL HEIGHTS
Leyenda
Infractores#0 LIB. CONDICIONAL
^ _ LIB. EN PRUEBA
GF LIB. CON SUPERVISION
-
8/15/2019 T F S
7/8
Marshall Heights
Washington, DC
Area of Detail
c!
c!c!
c%
c%
c%
cYcY
cY
cY
cYcY
cY
cY
cY cY
cY
cY
cYcY
cY
cY
cY cYcY
cYcY
cYcYcY
cYcY
c(
c(
c(
c(c(c+
c+
c+
c+
c+
c+
c+c+
c+
c+
c+
c+c+
cZ
cZ
cZ
cZ
cZ
cZcZ
cZ
cZ
cZ
cZcZ
cZ
cZ
cZ
cZ
cZ
cZ
cZ
cZ
cZ
cZ
cZ
cZcZcZ
cZ
cZ
cZ
cZ
cZ
cZ
cZcZ
cZ
cZcZcZ
cZ
cZ
cZ
cZ
cZ
cZ
cZ
cZcZ
cZ
cZ
cZ
cZ
cZ
cZ
cZ
cZ
cZ
c.c.
c.c.
c.
c.c.
c.c.
c.
c.
cccc
cccc
c/
c/
c/
c/
c/
c/
c/
c/
c/c/c/
c/c/c/
c/
c/
c/c/c/
c/
c/
c/c/
c/c/
c/c/
c/c/c/
c/
c/c/
c/
c/
c/
c/c/
c/
c/
c/c/c/
c/
c/
c/
c/c/c/c/
c/
c/
c/c/ c/c/c/
c/c/
c/
c/
c/ c/c/
c/
c/c/c/c/c/
c/
c/
c/
c/c/
cZ
cZ
cZ
cZ
cZ^ _
^ _
GF
^ _ ^ _
#0
^ _
#0
^ _
^ _
^ _ #0
^ _ ̂ _
#0
^ _
^ _
^ _
^ _ #0
#0 ^ _ ^ _
#0
GF
^ _
^ _
^ _
#0
^ _ ^ _
GF
^ _
GF
#0
#0
^ _
#0
^ _
^ _
#0
GF
^ _
^ _
GF
^ _
#0
GF
^ _
GF
#0
GF
#0
#0#0
GF#0
#0
GF
#0
^ _
^ _
#0
#0
#0
#0
^ _ #0
#0
#0
#0
#0 #0
#0
#0
#0^ _
^ _
^ _
#0
^ _
#0
#0
#0^ _
#0
#0
#0
GF
#0
#0#0
#0
#0
#0
^ _
GF
#0
#0
#0
^ _ #0
#0
#0
#0
#0
^ _
#0
^ _
#0
^ _
#0
#0
#0
#0
#0
#0
#0
^ _ #0
^ _
^ _
#0
#0
#0
#0
^ _ #0
#0
#0
#0 #0
^ _
#0
#0
#0 #0#0 #0
#0#0
#0
#0
#0
#0
#0 ^ _
#0
#0
#0
#0
#0
GF^ _
^ _
GF^ _
#0
^ _
#0
#0
^ _
^ _ #0
#0
#0
#0#0
#0#0
#0^ _
^ _
#0#0
#0
#0
#0#0
#0
#0
#0
#0
#0
#0
^ _
#0
^ _
^ _
#0
#0
#0
#0
#0^ _ #0
#0
#0
#0
#0
#0
^ _
#0
#0
#0
#0
^ _
#0^ _
#0
^ _
^ _
^ _
^ _
^ _
^ _ ^ _ ^ _
^ _
^ _
^ _
^ _
GF
#0
^ _
^ _
^ _
^ _
GF
^ _
^ _
^ _
^ _ GF
#0^ _
^ _
^ _
^ _
^ _
^ _ ^ _
^ _
^ _
^ _
^ _ ^ _
^ _
^ _
^ _
^ _ ^ _
^ _
^ _
^ _
^ _
^ _
^ _
^ _
^ _ ^ _
^ _
#0^ _
^ _
^ _
^ _
^ _
^ _
^ _
^ _
^ _
^ _
^ _
^ _
^ _ ^ _
^ _
^ _
^ _ ^ _
E Capitol St
C S t S E
B S t S E
D S t S E
5 3
r d S t S E
5 1
s t S t S E
C e n t r a l Av e S E
E S t S E
Ast o r P l S E
5 0 t h S t S E
D r ak e P l S E
4 9 t h
S t S E
5 6 t h P l S E
Ay e r s P l S E
F i t c h S t S E
5 5 t h
S t S E
5 4 t h
S t S E
A S t S E
5 3 r d P l S E
F S t S
E
G S t S E
C al l P l S E
5 8 t h S t S E
B a s s P l S E
4 7 t h S t S E
5 6 t h S t S E
S o u t h e
r n A v e
1 7 t h P l S E
5
2 n d S t S E
P a y n e
C e m
e t e r y D r N
E
B e n n i n g
R o a d S E
S t L o u i s S
t S E C al l P l S E
A S t S E B a s s P l S E
5 4 t h S t S E
A S t S E
S t L o u i s S
t S E
F S t S E
S o u t h e r n A v e
B S t S E
Bass P l S E
S o u t h e
r n A v e
G S t S E
5 0 t h
S t S E
B e n n i n g
R o a d
S E
MARSHALL HEIGHTS
Leyenda
Infractores
#0 LIB. CONDICIONAL
^ _ LIB. EN PRUEBAGF LIB. CON SUPERVISIONArrestos 2003
c/ Delitodrogas (16%)
cZ Asalto simple (13%)
cY Asaltos (6%)
c+ Intento robo automotores (3%)
c. Armas (2%)
c( Hurto (1%)
c! Homicidio (
-
8/15/2019 T F S
8/8
PrePre--liberaciliberacióónn
ØØ EvaluacEvaluacóónn ((RiesgoRiesgo && NecesidadesNecesidades))ØØ Plan dePlan de casoscasos individualesindividualesØØ RecursoRecurso dede identificaciidentificacióónn
ManejoManejo dede casoscasos
ØØ OrientaciOrientacióónnØØ GestiGestióónn dede riesgosriesgosØØ TratramientosTratramientosØØ MovilizaciMovilizacióónn dede recursosrecursos
ReinserciReinsercióónn
ØØ EducaciEducacióónn
ØØ EmpleoEmpleoØØ ViviendaViviendaØØ TratamientoTratamiento dede abusoabuso dede sustanciassustanciasØØ SaludSalud mentalmentalØØ AtenciAtencióónn de lade la saludsalud
Transición del infractor