T Extramedicus

Akupunktúrás tollModel ATC-P001

@

K�SZÜL�K SZERKEZETE 1. Végződések: lapos, golyó 2. Dióda 3. Kijelző 4. Bekapcsoló 5. Elektromos impulzusok erősségének

a szabályozása(+/-) 6. Elemtartó nyílás

Tarsago Magyarország Kft. Népfürdő u. 22. 1138 Budapest

Made in PRC Model ATC-P001 lmporter: Tarsago Media Group www.tarsagomediagroup.com

• AKUPUNKTÚRÁS TOLL

KÉSZÜLÉK RENDELTETÉSE

Akupunktúra hatásának szúrás nélküli elérésé­re való készülék. Alacsony frekvenciájú impul­zusokat alkalmaz, amelyek az ember testének adott pontjait stimulálják. A hagyományos kínai orvostudomány szerint ezek a pontok a meridiánoknak nevezett energia csatornák mentén helyezkednek el és az adott belső szervek működéséért felelnek. A kínai orvostu­domány feltevéseinek megfelelően ezeknek a pontoknak a stimulálása a meridiánok gyógyí­tására és a szervezetben lévő energia (csi energia) kiegyenlítésére, tehát az egézség és közérzet javítására való. A készülék használatának f6 céljai:

Egészség megőrzése Segítég a fájdalomcsillapításban Szépségápolási kezelések támogatása

Figyelem! A termék használatbavétele előtt alaposan olvassa el az alábbi használati útmutatót és tartsa meg jövőbeni használatra! A terméket rendeltetésszerűen és az alábbi használati útmutatóban leírtaknak megfelelően kell használni.

BIZTONSÁGI SZABÁLYOK

1. Gyerekek, valamint korlátozott fizikai, érzéki vagy szellemi képességű, továbbá a tapasztalatlan vagy elegendő tudással nem rendelkező személyek csak felügyelet mellett vagy megfelelő oktatást követően használhatják a készüléket.

2. Ne engedje, hogy gyerekek játszanak a készülékkel.

3. Tilos a készüléket fürdés közben használni. 4. Tilos a készüléket vizes kézben tartani. S. Ne használja magas páratartalmú helyisé­

gekben. 6. Szívbetegséggel vagy szívritmus-szabályo­

zóval élő személyek számára a készülék használata tilos.

7. Nem optimális vérnyomással, arcideg-túl­érzékenységgel élő személyek számára a készülék használata tilos.

8. A készüléket tilos a bőr olyan részein alkal­mazni, ahol gyulladás, duzzanat, sérülés vagy más hasonló és speciális szakorvosi kezelést igénylő betegség lép fel.

9. Rossz közérzet vagy egyéb rendellenessé­gek fellépése esetében azonnal szakítsa meg a kezelést.

10. Amennyiben a készüléket hosszabb ideig nem használja, vegye ki belőle az elemet.

11. Ne tegye ki víz hatásának a készüléket. 12. A készüléket ne nyissa ki és ne próbálja

meg önállóan megjavítani. 13. A készülék kizárólag otthoni használatra

készült. Nem diagnosztikai vagy gyógyító eszköz.

HASZNÁLAT

1. Nyissa ki az elemtartó nyílást és polaritásá­nak megfelelően helyezze be az AA (1,5 V) elemet, majd zárja be az elemtartó nyílást

2. Válassza ki a végződést és csavarja rá a tollra: » lapos »golyó

3. Nyomja meg a bekapcsolót: » a piros dióda villog » a kijelzőn a O érték jelenik meg » amennyiben nem állítja be az impulzu­

sok erősségét, a készülék pár másod­perc után automatikusan kikapcsol.

4. A +vagy-gombok segítségével állítsa be 1-re az impulzusok erősségét.

S. Tegye a tollat testének egy adott pontjához (a meridiánok pontos elhelyezkedéséről a használati útmutató további részében olvashat).

6. Szükség esetében állítson be nagyobb erősséget. A maximális erősség 9.

7. Szükség esetében kenje be zselével a kezelt felületet. A zselé segít az impulzu­sok átvitelében.

8. Stimuláljon 5-10 percen keresztül minden pontot, napi 2-3 alkalommal.

9. A készülék kikapcsolásához nyomja meg és tartsa rövid ideig a bekapcsolót.

ÚTMUTATÁSOK

Vibrációs masszázsra való használat: nyomja testéhez a golyó végződést úgy, hogy belemé­lyedjen a bőrébe és lassan mozgassa.

Izomfájdalmak csökkentésére való haszná­lat: kenje be a kezelt felületet zselével, majd helyezze bőréhez a toll végét Erős pulzálást

fog érezni. Tartsa néhány percig a tollat a bőrén.

Egészségmegőrzésre való használat: helyezze a tollat a könyöke, térde, bokája, csuklója ízületeihez. A hagyományos kínai orvostan szerint ezeken a helyeken rakódnak le szerve­zet csi energiáját gátoló toxikus anyagok (a csi energia egyensúlya a szervezet megfelelő működésének a feltétele).

Szépségápolásra való használat: kenje be zselével a kezelt felületet és helyezze arcbőré­hez a toll lapos végződését. Gyengéden moz­gassa a tollat, ne nyomja túl erősen a bőréhez

101

és ne vegye el az arcbőre felületéről. Kerülje a szeme környékét és az esetlegesen gennyes börfelületeket. Amennyiben valamilyen helyen pulzálást érez, tartsa ezen a helyen egy ideig a tollat.

Tápellátás M 1,SVelem

Hasznosítás A csomagolást a hulladék elkülönítés szabálya­inak megfelelően távolítsa el. A készülék nem dobható kommunális hulladék közé. Az elhasznált készüléket elek1romos hulladékgyűjtő helyen adja le.

A hagyományos kínai világnézet szerint a cs/ energia vitalitásunk és erőnk forrása. Ez az energia látha­tatlan és meridiánoknak nevezett energia csatornákon keresztül áramlik szervezetünkben. Az egyes meridiánok a megfelelő belső szervekkel állnak kapcsolatban. 12 fő meridiánt különböztetünk meg, amelyek szimmetrikusan helyezkednek el a test jobb és bal oldalán (yin meridiánok és yang meridiánok).

Amikor a meridiánok útját gátolja valami, lezáródik az energiaáram/ás és betegségek tünetei jelennek meg. A meridiánok útjának kitisztításához és az energiaáram/ás visszaállításához a hagyományos kínai orvostan több módszert is alkalmaz. Ezek többek között az akupunktúra, akupresszúra, alacsony frek­venciájú árammal való stimuláció (TENS), shiatsu masszázs, tai-chi gyakorlatok.

FŐ YIN MERIDIÁNOK FŐ YANG MERIDIÁNOK

női, Föld energia férfi, nap energia felsőtestünk alsó részétől a felső részéig a fejtől lefelé egészen a talpunkig áramlik áramlik

a yin meridiánokkal kapcsolatban álló szervek a yang meridiánokkal kapcsolatban álló szer-parenchymások, segítenek befogadni és vek üresek, emésztik és magukba szívják az feldolgozni az ételt, tápanyagokat és energiát ételt, gyűjtik vagy eltávolítják a szervezetből tárolnak a folyadékokat

a kéz yin meridiánjai: a kéz yang meridiánjai: szív meridián vastagbél meridián szívburok meridián hármas melegítő meridián tüdő meridián vékonybél meridián

a láb yin meridiánjai: a láb yang meridiánjai: vese meridián gyomor meridián máj meridián epehólyag meridián lép és hasnyálmirigy meridián húgyhólyag meridián

■ SZÍV MERIDIÁN

(Ji Quan) Cl --------

- -•

(Shao Hai) C3-----------

•

.

• •- (Tong Li) cs

•\ '-----._(Yin Xi) C6

(Shen Men) C7

• - (Shao Fu) CS

• ----------- (Shao Chong) C9

■ VASTAGBÉL MERIDIÁN

(Fu Tu) U18

--..............

(Jian Yu) UlS 0o -------- .

(BI Nao) U14

• •

.-

YANG

(Ying Xiang) LJ20

(He Gu) ll4

I";°.. . . .

.

(����:�nLI�iLilO

//

(Planll)U6 /

(Yang Xi) US

---(Shang Yang) Ul

. ..

�(SanJ;an) LI3

■ SZÍVBUROK MERIDIÁN

(Tlan Chl) PCl

�-I

(QuZe)PC3 /

-. (Xi Men) PC4 /

------------- .

• - (Jian Shi) PCS • -- (Nei Guan) PC6

• ------ (Da Ling) PC7

(Er Men) SJ21

�--

YANG

■ HÁRMAS MELEGÍTŐ MERIDIÁN A fej, felsőtest, végtagok hőmérsékletének szabályozása; éhség és szomjúság, érzelmek és közérzet, öröm és bánatos állapotok sza­bályozása.

•- (Jian Liao) S114

■ TÜDŐ MERIDIÁN

(Yun Men) LU2

(Chi Ze) LUS ----------

(Kong Zui) LU6--------­

(Lie Que) LU7 /•

(Yu Ji) LUlO "'

/

(Shao Shang) �'/�

• (Tai Yuan) LU9

l--- (Zhongf Fu) LUl

■

YANG

{Tlng Gong) 5119 ----. •-- (Quan Liao) 5118

•- -- (Tian Chuang) 5116

•- (Jian Zhong 5hu) 5115

• -(Nao 5hu) 5110

(Tian Zong) 5111 --e-- •

•--- (Jian Zhen) 519

(Xiao Hai) 518

(Zhi Zheng) 517

(Yang Lao) 516

.

(Wan Gu) 514 - •

(Hou Xi) 513 .

.

VÉKONYBÉL MERIDIÁN (5hao Ze) 511 .

■ VESE MERIDIÁN

(Shu Fu) KI27� •

,-�.,.,,,Q. (Fu Tong Gu) KI20�

! (Huang Shu) KI16

/ : (Qi Xue) KI13 1 : (Heng Gu) Klll -----,.__ e

(Yin Gu) KllO-,..__

''""··•· .. I (Jiao Xin) KIB ---- \ •

�-(Fu Liu) Kl7 ) (Zhao Hai) KI6 -- 1

-::,z.•. (Yong Quan) KllX • e•

■ GYOMOR MERIDIÁN

.

.

YANG

•---1----(Liang Men) ST21

•

•

••----+--(Tian Shu) ST25

o---+---(Wai Ling) ST26 .

•--+--(Shui Dao) ST28

:-+-- (Gui Lai) ST29

■ MÁJ MERIDIÁN

(Ql Men) LV14-•

(Zhang Men) LV13 __\ 1

(Qu Quan) LVS

T •

"�� '"' "' \ : (Li Gou) LVS -- e

(Zhong Feng) LV4 ------------ \

(Tai Chong) LV3 �

-----------­

(Xin lian)LV2 "-x (Da Dun)LV1-�C.·•

• ✓

.....

.

. '. .

�°'--·. • • • • (Feng Chi) GB20

.v--

I

(Tong Zi Ziao) GBl

(Ting Hui) GB2

■ EPEHÓLYAG MERIDIÁN

(Wai Qiu) GB36

YANG

• --- (Jian ling) GB21

..

• -- (Ri Yue) GB24

.

•

• ------ (Yang Ung Quan) GB34

--------- ..

•-- (Yang Fu) GB38

• ____;,.- (Qiu Xu) GB40

(Zu Quiao Yin) GB44 ----• • •

■ LÉP ÉS HASNYÁLMIRIGY MERIDIÁN

.

(Da Bao) SP21A •

(Shi Dou) SP17

.

(Da Heng) SPlS �:

(San Yin Jiao) SP6 � \ •

(Gong Sun) SP4 "-l • (Tal Bal) SP3 � •

(Yin Bai) SPl --e_ ••••

'•

.

..

•

(Tian Zhu) BLlO--o (Zan Zhu) BL2---;-: •

(Jing Ming) BLl-

(Wei Yang) BL39� 0 .

(Cheng Shan) BL57--

(Kun Lun) BL6o-....---,__

•

(Zhi Yin) BL67--.:._

0:

• =---------(Feng Men) BL12

0 •-----(Fei Shu) BL13 : =------(Xin Shu) BLlS

• • ____ -(Ge Shu) BL17 • • �(Gan Shu) BL18 • ·----.--�-(Dan Shu) BL19 : =---+---(Pi Shu) BL20 0 0 ----,-----(Wei Shu) BL21 0 • ---+----(San liao Shu) BL22 o o---,---{Shen Shu) BL23

• -r-(Da Chang Shu) BL25

: �(Xiao Chang Shu) BL27

------1 (Pang Guang Shu) BL28

: :1 •

■ HÚGYHÓLYAG MERIDIÁN

YANG