t ecno rs 6 public seating sys tem - tecno spa - l ... · t ecno rs - public seating sys tem ...
TRANSCRIPT
[1] benches
RS SNCF Agence des Gares - Jean-Marie Duthilleul .98
Se la mobilità è un segno del terzo millennio, acquistano crescente importanza i beni, servizi e allestimenti collegati al fluire di passeggeri; tra questi i supporti per l’attesa. Tecno studia da tempo i temi di design per luoghi ad alta frequentazione, da questa ricerca nasce RS Railway System, la trasformazione in un prodotto di catalogo delle sedute realizzate da Tecno per le Ferrovie Francesi e firmate SNCF Agence des Gares - Jean-Marie Duthilleul.La ragione progettuale di RS è la segmentazione delle occasioni di utilizzo, la versatilità è dunque in testa ai motivi della sua rapidissima diffusione, e consiste nella capacità della struttura costruttiva di accogliere differenti scocche e/o accessori.Dal punto di vista tipologico, sono stati individuati tre livelli di postura: la panca modulare con schienale, la panchetta modulare senza schienale, ambedue con o senza braccioli, fissate a pavimento o con basamento mobile; e “la seduta in piedi” di tipo fisso modulare a posti individuali, atta a soddisfare le occasioni di brevi tempi di attesa.Dal punto di vista dei materiali e finiture, le scocche del sistema RS sono realizzate in alluminio color grigio metallizzato o personalizzato, alluminio e legno, legno, cuoio, consentendo per alcuni modelli anche l’utilizzo in esterni. Una scelta di accessori accresce la performance del sistema: braccioli di diversa sagoma, tavolini e/o piani d’appoggio in materiali diversi tra cui il cristallo colorato.
If mobility is a sign of the third millennium, then goods, services and infrastructures useful to passengers become essential. Public seating falls into this category. Tecno has been developing designs for high traffic areas for many years. The result of this research is the RS Railway System, a product listed in our catalogue of seating systems made by Tecno for the French Railways and endorsed by SNCF Agence des Gares - Jean-Marie Duthilleul.RS’s distinctive feature is its segmentation for different uses. Therefore, versatility is one of the main reasons for its popularity, and consists in the capacity of its structure to accommodate different type of seats and/or accessories. There are three basic configurations: the modular bench with a seat back, the modular bench without a seat back, both types with or without armrests, and with a floor-fixed base or a mobile base; and the modular perch - a type of fixed seating suited for short waits.The frames of the RS system are made in aluminium painted metallic grey or client’s colour specification, aluminium and wood, wood, leather. Some options are designed for outdoors use. A selection of accessories enhances the system’s performance: different shapes of armrests, tables and/or ledges in different materials, including painted glass.
Photo by AlAin DovifAt
bePPe RAso
hAns PAttist
PietRo CARRieRi
stuDio De tullio
1I 1J 1K 1L
3A 3B 3C 3D
OPZIONI SEDUTA IN PIEDI | HIGH SEAT OPTIONS
1A 1E 1F1B 1C 1D
1G
2A 2B 2C
1H
2D 2E 2F 2G
OPZIONI PANCA | BACKREST Seat OPTIONS
1A Scocca in alluminio pressofuso verniciato o scocca in lamiera verniciata | Painted die-cast aluminium body or painted steel body1B Scocca con doghe in legno (bois-bakelisèe) | Wooden slats body1C Scocca in legno curvato | Curved wood body1D Scocca in cuoio nero | Black leather body1E Braccioli dritti in alluminio ludidato o verniciati | Flat armrests in polished or painted aluminium 1F Braccioli inclinati in alluminio lucidato o verniciati | Angled armrests in polished or painted aluminium 1G Tavolino laminato nero | Black laminate table1H Tavolino in vetro temperato colorato | Painted tempered glass table1I Base di fissaggio diretto a pavimento | Direct floor fixing base 1J Base di fissaggio mediante disco a pavimento | Disc type floor fixing base 1K Base mobile | Mobile base1L Staffa per fissaggio a muro | Wall-mounted bracket
OPZIONI PANCHETTO | BACKLESS Seat OPTIONS
2A Scocca in alluminio pressofuso verniciato | Painted die-cast aluminium body2B Scocca con doghe in legno (bois-bakelisèe) | Wooden slats body2C Bracciolo in alluminio lucidato o verniciato | Armrest in polished or painted aluminium2D Base di fissaggio diretto a pavimento | Direct floor fixing base 2E Base di fissaggio mediante disco a pavimento | Disc type floor fixing base 2F Base mobile | Mobile base2G Staffa per fissaggio a muro | Wall-mounted bracket
OPZIONI SEDUTA IN PIEDI | HIGH Seat OPTIONS
3A Scocca in alluminio pressofuso verniciato | Painted die-cast aluminium body3B Base di fissaggio diretto a pavimento | Direct floor fixing base 3C Base di fissaggio mediante disco a pavimento | Disc type floor fixing base 3D Staffa per fissaggio a muro | Wall-mounted bracket
OPZIONI PANCHINA | BENCH OPTIONS
4A Panchina in legno | Wood bench4B Panchina in legno senza schienale | Backless wood bench4C Base di fissaggio diretto a pavimento | Direct floor fixing base 4D Base di fissaggio mediante disco a pavimento | Disc type floor fixing base 4E Base mobile | Mobile base
4A 4B 4C 4D 4E
OPZIONI panca | BACKREST SEAT OPTIONS
OPZIONI panCHETTO | BACKLESS SEAT OPTIONS
OPZIONI panchina | BENCH OPTIONS
[2] abacus [3] elevations
1830 - 72.1"
610 - 24" 610 - 24"
2350 - 92.5"
1220 - 48"
610 - 24"
1220 - 48"
610 - 24"
2960 - 116.5"
433
- 17"
647
- 25.
5"
842
- 33.
2"
652 - 25.7"
433
- 17"
647
- 25.
5"
842
- 33.
2"
652 - 25.7"
433
- 17"
647
- 25.
5"
842
- 33.
2"
652 - 25.7"
433
- 17"
647
- 25.
5"
842
- 33.
2"
652 - 25.7"
450 - 17.7"
448
- 17.
6"
450 - 17.7"
448
- 17.
6"
525
- 20.
7"
1830 - 72.1"
610 - 24" 610 - 24"
2520 - 99.2"
1830 - 72.1"
610 - 24" 610 - 24"
2435 - 95.8"
1830 - 72.1"
610 - 24" 610 - 24"
2350 - 92.5"
1830 - 72.1"
610 - 24" 610 - 24"
2350 - 92.5"
1220 - 48"
610 - 24"
1220 - 48"
610 - 24"
3130 - 123.2"
1220 - 48"
610 - 24"
1220 - 48"
610 - 24"
3045 - 119.9"
1220 - 48"
610 - 24"
1220 - 48"
610 - 24"
2960 - 116.5"
1220 - 48"
610 - 24"
1220 - 48"
610 - 24"
2960 - 116.5"
1830 - 72.1"
610 - 24" 610 - 24"
2520 - 99.2"
1220 - 48"
610 - 24"
1220 - 48"
610 - 24"
3130 - 123.2"
2055 - 80.9" 2570 - 101.2"
1545 - 60.8" 1030 - 40.6" 1030 - 40.6"
860
- 33.
9"
257 - 10.1"
676
- 26.
6"
1830 - 72.1"
610 - 24"
1220 - 48"
610 - 24"610 - 24"
1220 - 48"
610 - 24"
433
- 17"
647
- 25.
5"
842
- 33.
2"
652 - 25.7"
2350 - 92.5" 2960 - 116.5"
1830 - 72.1"
610 - 24"
2520 - 99.2"
1220 - 48"
610 - 24"
3130 - 123.2"
1830 - 72.1"
610 - 24"
1220 - 48"
610 - 24"
465
- 18.
3"
614
- 24.
2"
882
- 34.
7"
652 - 25.7"
610 - 24"
1220 - 48"
610 - 24"
2520 - 99.2" 3130 - 123.2"
1220 - 48"
610 - 24"610 - 24"
433
- 17"
614
- 24.
2"
842
- 33.
1"
652 - 25.7"
433
- 17"
828
- 32.
6"
632 - 24.9"
1220 - 48"
1840 - 72.4" 450 - 17.7"
448
- 17.
6"
pancHINA | BENCH
SEDUTA IN PIEDI | HIGH SEAT
paNCHETTO | BACKLESS SEAT
panca IN CUOIO E TAVOLINO | LEATHER SEAT WITH TABLE
panca in LEGNO CURVATO | CURVED WOOD SEAT
panca in alluminio CON TAVOLINI | ALUMINIUM BACKREST SEAT WITH TABLES
panca in alluminio CON TAVOLINO | ALUMINIUM BACKREST SEAT WITH TABLE
panca in alluminio CON BRACCIOLI E base MOBILE | ALUMINIUM BACKREST SEAT WITH ARMREST AND MOBILE BASE
panca in alluminio CON BRACCIOLI E base DI FISSAGGIO DIRETTO A PAVIMENTO | ALUMINIUM BACKREST SEAT WITH ARMREST AND DIRECT FLOOR FIXING BASE
panca in alluminio CON base DI FISSAGGIO DIRETTO A PAVIMENTO | ALUMINIUM BACKREST SEAT WITH DIRECT FLOOR FIXING BASE
PANCHETTO CON BRACCIOLI | BACKLESS SEAT WITH ARMREST
1220 - 48"
610 - 24"
1740 - 68.5"
1220 - 48"
610 - 24"
1910 - 75.2"
1220 - 48"
610 - 24"
1825 - 71.9"
1220 - 48"
610 - 24"
1825 - 71.9"
1220 - 48"
610 - 24"
1740 - 68.5"
1220 - 48"
610 - 24"
1910 - 75.2"
1540 - 60.6"
1030 - 40.6"
1220 - 48"
610 - 24"
1740 - 68.5"
1220 - 48"
610 - 24"
1910 - 75.2"
1220 - 48"
610 - 24"
1910 - 75.2"
1220 - 48"
1840 - 72.4"
Esempi di configurazione | Configuration examples