t. c. resmi gazete

T. C. Resmi Gazete

Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğünce Yayımlanır

Kuruluşu : 7 Ekim 1920 1 Ekim 1994 CUMARTESİ Sayı : 22068

YASAMA BOLUMU

Kanunlar Türkiye Cumhuriyeti ve Çin Halk Cumhuriyeti Arasında Hukuki,

Ticari ve Cezai Konularda Adli Yardımlaşma Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun

Kanun No: 4034 Kabul Tarihi : 27.9.1994

M A D D E 1. — 28.9.1992 tarihinde Pekin'de imzalanan "Türkiye Cumhuriyeti ve Çin Halk Cumhuriyeti Arasında H u k u k i , Ticari ve Cezai Konularda A d l i Yardımlaşma Anlaşmas ı n ı n onaylanması uygun bulunmuştur .

M A D D E 2. — Bu Kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

M A D D E 3. — Bu Kanun hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür .

30/9/1994

•

Gümrük Rejimlerinin Basitleştirilmesi ve Ahenkleştirilmesine İlişkin Uluslararası Sözleşme (Kyoto Sözleşmesi) ve Altı

Ekine Katılmamızın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun

Kanun No; 4035 Kabul Tarihi : 27.9.1994

M A D D E 1. — 18 Mayıs 1973 tarihinde Japonya'da aktedilen Gümrük Rejimlerinin Basitleştirilmesi ve Ahenkleştirilmesine İlişkin Uluslararası Sözleşme (Kyoto Sözleşmesi) ile bu Sözleşmenin A . 1, A . 2 , A . 3 , B . l , E.3 ve F.5 sayılı eklerine, ilişik ihtirazi kayıtlarla katılmamızın onaylanması uygun bulunmuştur .


M A D D E 3. — Bu Kanun hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.

30/9/1994

Yasama Bölümü Sayfa : 1

Resmi Gazete Kodu : 011094 İçindekiler 64. Sayfadadır.

Sayfa : 2 RESMİ G A Z E T E 1 E k i m 1994 — Sayı : 22068

İzmir Andlaşmasını Tadil Eden Protokolün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun

Kanun No: 4036 Kabul Tarihi : 27.9.1994

M A D D E 1.-7-28 Kasım 1992 tarihinde islamabad'da imzalanan " i z m i r Andlaşması

nı Tadil Eden Protokol"un onaylanması uygun bulunmuştur .



30/9/1994

Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ve Gürcistan Cumhuriyeti Hükümeti Arasındaki Uluslararası Karayolu Taşımacılığı

Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun

Kanun No : 4037 Kabul Tarihi : 27.9.1994

M A D D E 1. — 30.7.1992 tarihinde Tiflis'de imzalanan "Türkiye Cumhuriyeti Hükü

meti ve Gürcistan Cumhuriyeti Hükümet i Arasındaki Uluslararası Karayolu Taşımacılığı A n -

laşması"nın onaylanması uygun bulunmuştur .



30/9/1994

Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ve Gürcistan Cumhuriyeti Hükümeti Arasındaki Hava Taşımacılığı Anlaşmasının Onaylanmasının

Uygun Bulunduğuna Dair Kanun

Kanun No : 4038 Kabul Tarihi ; 27.9.1994

M A D D E 1. — 30 Temmuz 1992 tarihinde Tiflis 'de imzalanan "Türkiye Cumhuriyeti

Hükümeti ve Gürcistan Cumhuriyeti Hükümet i Arasındaki Hava Taşımacılığı Anlaşmas ı" ile

eklerinin onaylanması uygun bulunmuştur .



30/9/1994


1 E k i m 1994 — S a y ı : 22068 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 3

Türkiye Cumhuriyeti De Litvanya Cumhuriyeti Arasında Ekonomik ve Ticarî İşbirliği Anlaşmasının Onaylanmasının



M A D D E 1. — 27 Ağustos 1992 tarihinde İzmir 'de imzalanan "Türkiye Cumhuriyeti

ile Litvanya Cumhuriyeti Arasında Ekonomik ve Ticarî İşbirliği Anlaşması"nın onaylanması

uygun bulunmuştur .



30/9/1994

Türkiye Cumhuriyeti İle Birleşik Arap Emirlikleri Arasında Gelir ve Servet Üzerinden Alınan Vergilerde Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun

Kanun No : 4040 Kabul Tarihi; 27.9.1994

M A D D E 1. — 29 Ocak 1993 tarihinde A b u Dhabi'de imzalanan "Türk iye Cumhuri

yeti ile Birleşik Arap Emirlikleri Aras ında Gelir ve Servet Üzerinden Alınan Vergilerde Çifte

Vergilendirmeyi ö n l e m e Anlaşmas ı"n ın onaylanması uygun bulunmuştur .



30/9/1994

Nesli Tehlikede Olan Yabanî Hayvan ve Bitki Türlerinin Uluslararası Ticaretine İlişkin Sözleşme İle Eklerine Katılmamızın



M A D D E 1. — 3 Mart 1973 tarihinde Washington'da imzalanan "Nesli Tehlikede Olan

Yabanî Hayvan ve Bitki Türlerinin Uluslararası Ticaretine İlişkin Sözleşme" ile (I), (II) ve

(III) sayılı eklerine katılmamız uygun bulunmuştur .



30/9/1994


Sayfa : 4 RESMÎ G A Z E T E 1 E k i m 1994 — Sayı : 22068

Ozon Tabakasını İncelten Maddelere Dair Montreal Protokolü Değişikliğinin Onaylanmasının Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun

Kanun No ; 4042 Kabul Tarihi ; 27.9.1994

M A D D E 1. — 16 Eylül 1987 tarihinde Montreal'de imzaya açılan Ozon Tabakasını incelten Maddelere Dair Montreal ProtokoIu'nda29 Haziran 1990 tarihinde Londra'da yapılan değişikliğin onaylanması uygun bulunmuştur .



30/9/1994

Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti İle Bahreyn Devleti Hükümeti Arasında Kültür Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun

Bulunduğuna Dair Kanun

Kanun No : 4043 Kabul Tarihi: 27.9.1994

M A D D E 1. — 28 Ocak 1993 tarihinde Bahreyn'de imzalanan "Türk iye Cumhuriyeti

Hükümeti ile Bahreyn Devleti Hükümet i Arasında Kültür Anlaşması"nın onaylanması uygun

bulunmuştur.



30/9/1994

4 Aralık 1994 Günü Milletvekili ve Mahallî İdareler Ara Seçimi Yapılması Hakkında Kanun


M A D D E 1. — Adana, Adıyaman, Ankara , Batman, Bursa, Diyarbakır, İsparta, istanbul, Mardin, Muş , Siirt, Şırnak ve Van illerinde boşalmış olan yirmiki milletvekilliği ile bu ve diğer illerde seçimin başlangıç tarihine kadar boşalacak milletvekillikleri için 4 Aralık 1994 günü ara seçim yapılır.

6 Kasım 1994 tarihinde yapılacak mahallî idareler ara seçiminin oy verme günü de 4 Aralık 1994'tür.

Bu milletvekili ara seçiminin başlangıç tarihi ve seçimlerle ilgili diğer hususlar Yüksek Seçim Kurulunca oy verme günü esas alınarak tespit ve ilân edilir.

M A D D E 2. — B u seçimlerde 27 Mart 1994 günü yapılan Mahallî idareler genel seçiminde kullanılan sandık seçmen listeleri güncelleştirilerek kullanılır.


1 Ek im 1994 — Sayı : 22068 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 5

Güncelleştirme, sandık seçmen listelerinin askıya çıkarılması ve listede ismi bulunmayanlardan, askerlik hizmetinden terhis olanların terhis evrakıyla, memur olarak tayin olanların da tayin evrakıyla askı gününden önce ilgili seçim kuruluna müracaatı suretiyle olur. B u suretle oluşan listeler başka bir ilan vesair işleme tabi tutulmadan çoğaltılarak sandık seçmen listesi olarak kullanılır. Askı ve itiraz süreleri Yüksek Seçim Kurulunca belirlenir.

M A D D E 3. — Bu milletvekili ara seçiminde oy pusulalarında adaylar için tercih işareti kullanılmaz.

M A D D E 4. — Bu milletvekili ara seçiminde ik i ve daha fazla milletvekili çıkaracak seçim çevrelerinde 2839 sayılı Milletvekili Seçimi Kanununun 34 üncü maddesinin ikinci fıkrasında belirtilen seçim çevresi barajı % 20'dir. Bu seçim çevrelerinde kullanılan geçerli oyların % 20'sinden azını alan siyasî partilere ve bağımsız adaylara milletvekilliği tahsis edilmez. Hiç bir siyasî parti ve bağımsız aday bu oranı aşamamışsa, milletvekillikleri, partilere ve ba: ğımsız adaylara geçerli oyların 1, 2, 3'e bölünmesi suretiyle dağıtılır.

M A D D E 5. — Bu ara seçimler için Yüksek Seçim Kurulunca hazırlanacak masraf programına ve harcamalarına yetecek miktarda bütçe aktarmalar ı ile ödeme yapmaya Bakanlar Kurulu yetkilidir.

M A D D E 6. — 20 Eylül 1994 tarihinden önce kurulmuş bulunan bütün siyasî partiler bu milletvekili ara seçimine katılabilirler.

M A D D E 7. — 2839 sayılı Milletvekili Seçimi Kanununun 26 ncı maddesinin (c) fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

c) Siyasî parti sütunları arasında yarım (0,5) santimetre ve ik i çizgi ile belirlenmiş bir aralık bırakılır.

M A D D E 8. — Bu milletvekili ara seçiminde kullanılacak birleşik oy pusulasında yer alacak siyasî parti ve bağımsız adayların çekilecek kur'a esasına göre yerleştiriliş biçimi gerektiğinde Yüksek Seçim Kurulunca ayrıca belirlenir.

M A D D E 9. — Bu milletvekili ara seçiminde, seçimlerle ilgili kanunların ve diğer kanunların seçimlerle ilgili maddelerinin bu Kanuna aykırı olmayan hükümleri uygulanır.

M A D D E 10. — B u milletvekili ara seçiminde siyasî partilerin tespit edecekleri aday sayısında 2839 sayılı Kanunun 12 nci maddesi son cümlesi uygulanmaz. Siyasî partiler seçim çevresinin çıkaracağı milletvekili sayısı kadar aday gösterirler.

M A D D E 11. — Bu milletvekili ara seçiminde bağımsız milletvekili adaylarının yatırmış oldukları teminatlar Hazineye irad kaydolunur.

M A D D E 12. — Seçmen kütüğüne kaydı ve sandık listesinde oy kullanma yeterliği bulunduğu halde, seçimlere meşru mazeretleri olmaksızın katılmayanlar İlçe Seçim Kurulu tarafından 250.000,— T L . para cezası ile cezalandırılır.

M A D D E 13. — Bu seçimlerde propaganda amacı ile, bayrak, flama vb. gibi malzemeler kesin olarak kullanılamaz, cadde, sokak, mahallelere aşılamaz.

Siyasî parti teşkilat binaları, seçim irtibat binalarının önleri ve miting yapılan meydanlar, sadece miting süresi için, bu hükmün dışındadır.



30/9/1994



TBMM Kararı

Ülkemizde Daha Düzenli ve Koordineli Bir Trafik Düzenlemesinin Yapılabilmesi ve Trafik Kazalarının Nedenlerinin, Alınması

Gerekli Tedbirlerin ve Uygulanacak Politikaların Tespiti Amacıyla Kurulan (10/31, 98, 128)

Esas Numaralı Meclis Araştırması Komisyonuna Üye Seçimine

İlişkin

Karar No. : 337 Karar Tarihi : 27.9.1994

Ülkemizde daha düzenli ve koordineli bir Trafik düzenlemesinin yapılabilmesi ve tra

fik kazalarının nedenlerinin, alınması gerekli tedbirlerin ve uygulanacak politikaların tespiti

amacıyla kurulan (10/31, 98, 128) Esas Numaral ı Meclis Araştırması Komisyonunun üyelik-

terine, Genel Kurulun 27.9.1994 tarihli 11 inci Birleşiminde yapılan seçim sonucunda, aşağıda

adları ve seçim bölgeleri yazılı milletvekilleri seçilmişlerdir.

Başkan A l i E S E R Samsun ( D . Y . P . )

Başkanvekili Şerif B E D İ R H A N O Ğ L U Van (Ana.P.)

Sözcü Hüsamet t in K O R K U T A T A - Bingöl (S .H.P. )

Kâtip Abuzer T A N R I V E R D İ Adıyaman ( R P . )

Üye M . Dursun Y A N G I N Ankara ( D . Y . P . )

Üye A l i Yalçın Ö Ğ Ü T C A N Adana ( D . Y . P . )

Üye Hal i l DEMİR Aksaray ( D . Y . P . )

Üye Adnan A K I N Zonguldak ( D . Y . P . )

Üye Edip Safder G A Y D A L I Bitlis (Ana.P.)

Üye Adem Y I L D I Z Samsun (Ana.P.)

Üye Muhammet K A Y M A K Adana (S.H.P.)


1 E k i m 1994 — Sayı : 22068 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 7

YÜRÜTME VE İDARE BOLUMU

Bakanlar Kurulu Karan Karar Sayısı; 94/5907 E k l i "Bazı Yatırım ve Hizmetlerin Yap-Işlet-Devret Modeli Çerçevesinde Yaptırılması

Hakkında 3996 sayılı Kanunun Uygulama Usul ve Esaslarına İlişkin K a r a r " ı n yürürlüğe konulması; adıgeçen Kanunun 4 üncü maddesine göre, Bakanlar Kurulu'nca 6/8/19^94 tarihinde kararlaştırılmıştır.

Süleyman DEMİREL CUMHURBAŞKANI

Prof. Dr. Tansu ÇİLLER Başbakan

M. KARAYALÇIN Devlet Bakanı ve Başb. Yrd.

D. F. SAĞLAR Devlet Bakanı

A. KÖYLÜOĞLU Devlet Bakanı

N. TEKİNEL Devlet Bakanı

N. MENTEŞE İçişleri Bakanı

N. AYAZ Milli Eğitim Bakanı

M KÛSTEPEN Ulaştırma Bakanı

M. DÖNEN Sanayi ve Ticaret Bakanı

H. ÇULHAOĞLU Turizm Bakanı

N. CEVHERİ Devlet Bakanı B. S DAÇE

Devlet Bakanı

A. A. DOĞAN Devlet Bakanı

Ş. ERDEM Devlet Bakanı

Y AKTUNA Devlet Bakanı Ö ALPAGO

Devlet Bakanı

A ATAÇ Devlet Bakanı

M. MOĞULTAY Adalet Bakanı

A. Ş. EREK Devlet Bakanı

N. KURT Devlet Bakanı

S SÜMER Devlet Bakanı

M. GÖLHAN Milli Savunma Bakanı

O M SOYSAL Dışişleri Bakanı

M. YILMAZ Bayındırlık ve İskan Bakanı

H EKİNCİ Tanm ve Köyişleri Bakanı V

V.ATASOY Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı

H EKİNCİ Orman Bakanı

I ATT İLA Maliye Bakanı M. K. DİNÇ Sağlık Bakanı N. MATKAP

Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı

T SAVAŞ Kültür Bakanı

R. AKÇALI Çevre Bakanı

Bazı Yatırım ve Hizmetlerin Yap-İşlet-Devret Modeli Çerçevesinde Yaptırılması Hakkında 3996 Sayılı Kanunun Uygulama Usul

ve Esaslarına İlişkin Karar

BİRİNCİ KISIM

Genel Esaslar

Amaç Madde 1 - Bu Kararın amacı, 3996 sayılı Bazı Yatırım ve Hizmetlerin

Yap- Işlet-Devret Modeli Çerçevesinde Yaptırılması Hakkında Kanunun uygulama usul ve esaslarını düzenlemektir

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 1


Kapsam Madde 2 - Bu Karar ; köprü, tünel, baraj, sulama, içme ve kullanma

suyu, arıtma tesisi, kanalizasyon, haberleşme, enerji üretimi, iletimi, dağıtımı, maden ve işletmeleri, fabrika ve benzeri tesisler, çevre kirliliğini önleyici yatırımlar, otoyol, demiryolu, yeraltı ve yerüstü otoparkı ve sivil kullanıma yönelik deniz ve hava limanları ve benzen yatırım ve hizmetlerin yaptırılması, işletilmesi ve devredilmesi konularında yap - işlet - devret modeli çerçevesinde yerli sermaye şirketlerinin veya yabancı şirketlerin görevlendirilmesine ilişkin usul ve esaslar ile bu şirketlerde aranılacak özellikler, sözleşmelerin kapsamı, sözleşmenin süresi, yatırım sonucu oluşacak mal ve hizmetlerin ücretinin belirlenmesinde uygulanacak kriterler ve konuya ilişkin diğer ilkeleri kapsar

Tanımlar Madde 3 - Bu Kararda geçen,

a) Kanun 8/6/1994 tarihli ve 3996 sayılı Bazı Yatırım ve Hizmetlerin Yap-İşlet-Devret Modeli Çerçevesinde Yaptırılması Hakkında Kanunu,

b) Yap-İşlet-Devret Modeli İleri teknoloji ve yüksek maddi kaynak ihtiyacı duyulan projelerin gerçekleştirilmesinde kullanılmak üzere geliştirilen özel bir finansman modeli olup, yatırım bedelinin (elde edilecek kâr dahil) şirkete, şirketin işletme süresi içensinde ürettiği mal veya hizmetin idare veya hizmetten yararlananlarca satın alınması suretiyle ödenmesini,

c) Şirket : Türkiye Cumhuriyeti Kanunlarına göre kurulmuş veya kurulacak olan ve gerektiğinde kamu kurum ve kuruluşlarının da (kamu iktisadi teşebbüsleri dahil) ortak olduğu, bu Kararın öngördüğü diğer şartları taşıyan anonim şirketi veya 6224 sayılı Yabancı Sermayeyi Teşvik Kanunu hükümleri uyarınca Türkiye'de faaliyetine izin verilen kuruluşu,

d) Görevli şirket : Bu Karar kapsamında kendisine görev verilmiş şirketi,

e) İdare: Yüksek Planlama Kurulunca Kanunda öngörülen yatırım ve hizmetleri yap-işlet-devret modeli çerçevesinde yaptırmak üzere şirket ile sözleşme yapmaya yetkili kılınan Bakanlığı veya kamu kurum ve kuruluşlarını (kamu iktisadi teşebbüsleri ve fonları dahil),

f) Uygulama sözleşmesi: Yatırım ve hizmetlerin gerçekleştirilmesiyle ilgili olarak, idare ile görevli şirket arasında özel hukuk hükümlerine göre akdedilen ve imtiyaz teşkil etmeyecek nitelikteki sözleşmeyi,

g) Diğer sözleşmeler Uygulama sözleşmesine bağlı olarak imzalanan ve uygulama sözleşmesi hükümlerine aykırı hükümler ihtiva etmeyen sözleşmeleri, Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 2

1 E k i m 1994 — Sayı : 22068 RESMİ G A Z E T E Sayfa r 9

h) Ücret ( fiyat) : Yap-işlet-devret modeliyle gerçekleştirilecek yatırım sonucu üretilecek mal veya hizmetlerin karşılığı olarak ödenecek bedeli,

ı) İstekli Göreve talip olan yerli sermaye şirketlerini veya 6224 sayılı Yabancı Sermayeyi Teşvik Kanununa göre kurulması taahhüt edilen yabancı şirketleri,

i) Görevlendirme . Bu Kararda yazılı usul ve esaslar dahilinde, istekliler arasından birisine işin verildiğini (görevlendirildiğini) gösteren ve yetkili mercilerin onayı ile tamamlanan işlemleri,

j) Şartname • Görevle ilgili genel, özel, teknik ve idari usul ve esasları gösteren belge veya belgelen,

k) Ana kredi ( Senior Loan ) . Kanunda öngörülen ve münhasıran yatırım ve hizmetlerin finansmanı amacıyla, görevli şirketçe finansman kuruluşlarından sağlanan ve Hazine garantisini haiz olmayan krediyi,

I) Köprü kredi ( Subordinated Loan ) : Uygulama sözleşmesi çerçevesinde belirtilen koşullarda gerektiğinde,görevli şirket hatası dışındaki, durumlar nedeniyle,projenin beklenmeyen finansman ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla, İdare adına, fonlar veya diğer uluslararası finans kuruluşlarınca temin edilen ve kısmen veya tamamen Hazine garantisini haiz kısa ve orta vadeli tali krediyi,

m) Destek kredisi ( Stand - By Loan ) : Uygulama sözleşmesi çerçevesinde belirtilen koşullarda, görevli şirket hatası nedeniyle ortaya çıkan nakit sıkıntısının finansmanını karşılamaya yönelik olarak, görevli şirketçe temin edilen ve Hazine garantisini haiz olmayan tali krediyi,

ifade eder.

İKİNCİ KISIM

Yetki ve Görevlendirme

Yetki , Madde 4 - Kanuna göre yap - işlet - devret modeli kapsamında

bulunup imtiyaz niteliği taşımayan yatırım ve hizmetler, bağlı ve ilgili bulunulan bakanlık kanalıyla Yüksek Planlama Kuruluna sunulur. Belediyeler, Yüksek Planlama Kuruluna yatırım ve hizmetin özelliğine göre konuyla ilgili Bakanlık kanalıyla başvuruda bulunurlar. Yüksek Planlama Kurulu bu müracaat sonunda yetkili idareyi ve yap - işlet - devret modeline göre yapılacak olan yatırım ve hizmetleri belirleyerek idareye gerekli izni verir. İmtiyaz teşkil etmeyecek nitelikteki uygulama sözleşmesi imzalanmadan önce de Yüksek Planlama Kurulunun onayı alınır


Sayfa : 10 RESMİ G A Z E T E 1 Ek im 1994 — Sayı : 22068

İfan Madde 5 - Yap-ışlet-devret modeli çerçevesinde yaptırılmak istenen

yatırım ve hizmetler, Resmi Gazetede ve Türkiye çapında yayımlanan yüksek tirajlı iki gazetede önseçim için belirlenen son müracaat tarihinden en az 30 gün once olmak üzere ve en az birer defa ilan yapılarak duyurulur Işın özelliğinin gerektirdiği durumlarda ilan yurtdışında son müracaat tarihinden en az 45 gün once yapılır

Şirketlerde Aranacak Özellikler Madde 6 - Bu Karar kapsamında şirketin veya ortaklarının her birinin

sağlam bir malı yapıya sahip olduklarını bağımsız denetim firmalarınca tasdiklenmış bilançoları ile kanıtlamaları ve şirketin ortaklarından en az birinin talip olunan yatırım veya işletme ile ilgili .faaliyetlerde bulunmuş olması zorunludur Yüksek Planlama Kurulunun izni alınmadan, yatırım veya işletme ile ilgili faaliyetlerde bulunmuş ve teknik yeterliliğe sahip olan ortağın, şirketin kuruluş sermayesindeki payını yatırım döneminde değiştirmesi halinde idare uygulama sözleşmesini feshedebilir

Şirketlerin bu Karar kapsamında gerçekleştireceği yatırım ve hizmetler için getireceği ozkaynak oranı, önerilen toplam sabit yatırım tutarının yüzde 20' sinden az olamaz

Her yap - işlet - devret projesi için ayrı bir şirket kurulur. Bu şirketin ana sözleşmesinde, gerçekleştireceği yap - işlet - devret projesi faaliyet konusu olarak belirtilir.

Şartnameler Madde 7 - İdarece görev konusu yatırım veya hizmetlerin özelliklerini

belirtir şekilde şartname hazırlanır veya hazırlattırılır.

Şartnamelerde görevin mahiyetine göre konulacak özel ve teknik şartların dışında, genel olarak aşağıdaki hususların yer alması zorunludur.

a) Görevin niteliği, nevi ve kapsamı, b) Geçici ve kesin teminatın oranları ve şartları, c) Görev yeri, teslim etme ve teslim alma şekil ve şartları, d) Görev konusu işlere başlama ve bitirme tarihleri, gecikme halinde

uygulanacak müeyyideler, e) Şirketlerde aranan şartlar ve istenen belgeler, f) Değerlendirme yapmak üzere şirketlerden istenecek belgeler (görev

konusu ile ilgili fizibilite raporu, ış programı, nakit akım tablosu ve bunun gibi),

g) Görevlendirmeyi yapıp yapmamakta ve uygun teklifi tespit etmede idarenin serbest olduğu,

h) Tekliflerin hazırlanması, verilmesi, tekliflerin değerlendirilmesi ve görevlendirme usul ve esasları,

Yürütme ve idare Bölümü Sayfa : 4

1 Ek im 1994 — Sayı : 22068, RESMİ G A Z E T E S a y f a : 11

ı) Tekliflerin geçersiz sayılacağı haller, i) Görevlendirme kararının alındığı tarihten itibaren hangi sûre

içerisinde onaylanacağı veya iptal edileceği, j) Her türlü giderin kim tarafından karşılanacağı, k) Süre uzatımı verilebilecek haller ve şartları, I) Ücret belirleme yöntemleri, m) Kamulaştırma bedeline idarenin iştirak edip etmeyeceği, edecekse

iştirak edilecek tutar, n) İhtilafların çözüm şekli

Şartnamelerin Verilmesi Madde 8 - Göreve ait şartnameler ve ekleri bedelsiz olarak idarede

görülebileceği gibi, idarece takdir edilecek bir bedel karşılığında isteyenlere verilir.

Ön Seçim Madde 9 - İdare ön seçim yapıp yapmamakta serbesttir. İdarece ön

seçim yapılmasına karar verildiği takdirde, bir ön seçim komisyonu kurulur.Komisyonun kuruluş ve çalışma usulleri ile şirketlerde işin gereği aranacak özellikler idarece belirlenir.

Görevlendirme Komisyonu Madde 10 - Görevlendirmeyi yapacak idarenin birinci derece ita

amirinin onayıyla görevlendirme komisyonu teşkil edilir. Komisyona yardımcı olmak üzere, görevlendirme kararlarına katılmamak şartı ile gereği kadar idari ve teknik eleman görevlendirilebilir.

Komisyonun kuruluş ve çalışma usulleri, idarece düzenlenir.

Görevlendirme Usulleri Madde 11 - Bu Karar kapsamındaki görevlerin verilmesinde şirketler

arasında; a) Kapalı teklif usulü, b) Belli istekliler arasında kapalı teklif uş,ulü, c) Pazarlık usulü

uygulanır.

Görevin gereğine göre bu usullerden hangisinin uygulanacağı idarece tespit edilir.

Gerektiğinde Yüksek Planlama Kurulu yatırım ve hizmetlerin özelliğine göre görevlendirme usulüne karar verebilir.

Kapalı Teklif Usulünde Görevlendirme Madde 12 - Kapalı teklif usulünde teklifler yazılı olarak yapılır.İdare

tekliflerin hazırlanması, verilmesi, zarfların açılması, tekliflerin Yürütme ve İdare Boluma Sayfa : 5

Sayfa : 12 RESMİ G A Z E T E 1 E k i m 1994 — S a y ı : 22068

değerlendirilmesi ve görevlendirmenin sonuca bağlanmasına dair usul ve esasları tespit eder. Bu usul ve esaslar şartnamede belirtilir.

Belli İstekliler Arasında Yapılan Görevlendirme Madde 13 - İdare, bu Karar kapsamında gerçekleştireceği yatırım ve

hizmetleri, diğer görevlendirme usulleri yerine, teknik yeterlilikleri ve mali güçleri idarece kabul edilmiş en az üç istekli arasında kapalı teklif usulü ile yaptırabilir.

Zorunlu nedenlerle üçten az istekliden teklif almak gerektiği takdirde, Yüksek Planlama Kurulundan izin alınması şarttır.

Bu madde hükümlerine göre yapılacak görevlendirmelerde, görevlendirmeye katılacak isteklilerin isimleri belirtilmek suretiyle ilgili veya bağlı bulunulan Bakanın onayının alınması zorunludur.

Bu görevlendirmelerde ilan yapılması zorunlu değildir. Gerekli görülen hallerde görevlendirmeye davet edilecek isteklilerin seçimi için ilan yapılabilir.

Pazarlık Usulünde Görevlendirme Madde 14 - Pazarlık usulü ile yapılacak görevlendirmelerde, tekliflerin

yazılı olarak alınması zorunludur. Teklifler, idarece teşkil olunan komisyon tarafından, işin nitelik ve gereğine göre, şartnamede belirtilen yatırım ve hizmetlerin ücretlerinin belirlenmesi esasına uygun olmak üzere değerlendirilir. Bu değerlendirmede ayrıca şartnamede yer alan diğer hususlar da dikkate alınır. Görevlendirme pazarlık ile neticelendirilir.

Pazarlığın ne suretle yapıldığı, ne gibi tekliflerde bulunulduğu ve görevlendirilen şirketin neden dolayı tercih edildiği görevlendirme kararında gösterilir.

Görevlendirmede Uyulacak Ortak Esaslar Madde 15 - İki veya daha fazla istekli tarafından yapılan tekliflerin aynı

olması ve bunların da uygun teklif olduğunun anlaşılması halinde Hazineyi en az yükümlülük altına sokacak olan teklif sahibine görevlendirme yapılır.

Görevlendirme komisyonu tarafından alınan görevlendirme kararı, ilgili Bakan tarafından onaylanır veya iptal edilir.

İstekli çıkmadığı veya tekliflerin uygun görülmediği hallerde, idare aynı yatırım ve hizmetler için bu Kararda öngörülen usullere yeniden başvurmakta serbesttir. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 6

1 Ek im 1994 — Sayı : 22068 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 13

ÜÇÜNCÜ KISIM

Uygulama Sözleşmesinin Kapsamı

Sözleşmede Yer Alacak Hususlar Madde 1 6 - 3 uncu maddede tanımlanan uygulama sözleşmesinde

aşağıdaki hususlar yer alır 1) Taraflar 2) Sözleşmenin konusu 3] Süre 4) Yatırım ve hizmetlerin genel esasları 5; Mal ve hizmetin standart ve kalitesi e: Finansman 7] Ücretin (fiyatın) belirlenmesi 8) İşletmeye alma, kabul ve ticari işletme tarihi 9) Yatırım döneminde ışın tamamlanmasındaki gecikme ve maliyet

değişiklikleri 10) Kamulaştırma 11) Teminat 12) Aylık ve yıllık faaliyet raporları 13) Denetim 14) Güvenlik, emniyet ve çevre önlemleri 15) Mücbir sebebler 16) Sigorta 17) Bakım ve onarım 18) Görevin devri 19) Fesih 20) Süre sonunda tesisin devri 21) Sürenin sona ermesinden önceki devir 22) Krediler 23) Sorumluluk ve tazminat 24) İdare hatası 25) Eğitim 26) Uygulanabilir hukuk ve ihtilafların halli 27) Sözleşme masrafları 28) Tebligat 29) Sözleşme dili 30) Sözleşmedeki değişiklikler 31) Diğer Sözleşmeler 32) Sair Hususlar 33) Sözleşmenin yürürlük tarihi

Taraflar Madde 17 - Sözleşmede taraflar, uygulama sözleşmesini imzalayan

idare ve görevli şirkettir.



Süre Madde 18 - Uygulama sözleşmesinde belirtilen yürürlük tarihinden

başlamak üzere, yatırım süresi ( proje yapım süresi dahil) ve işletme süresi sözleşme süresidir. 8u süre mücbir sebebler ve idarenin sebep olduğu haller dahil hiçbir şekilde toplam 49 yılı geçemez.

Finansman . Madde 19 - Sözleşmede, görevli şirketin finansmanının tamamını

sağlamakla yükümlü olduğu toplam yatırım tutarı ve varsa uygulanacak eskalasyonlar ile bunlara uygulanacak formüller, köprü kredi kullanılacaksa bunun kullanılacağı durumlar,vergi ve stopajların ödenmesi, ek maliyetler ve bunların nasıl karşılanacağı ile kullanılacak her tür krediye ilişkin hususlar yer alır.

Ücretin (fiyatın) Belirlenmesi Madde 20 - Kanuna göre yap-işlet :devret modeliyle gerçekleştirilecek

yatırım sonucu üretilecek mal veya hizmetlerin karşılığı olarak ödenecek ücretin tespitine ilişkin usul ve esaslara uygulama sözleşmesinde yer verilir.

Yatırım Döneminde İşin Tamamlanmasındaki Gecikme ve Maliyet Değişiklikleri Madde 21 - İşin tamamlanmasındaki gecikme ve maliyet

değişiklikleriyle ilgili hükümler uygulama sözleşmesinde yer alır.

Teminat Madde 22 - Uygulama sözleşmesinde görevli şirketten işin

başlangıcında sözleşmeye esas yatırım tutarının % 1'ine kadar geçici ve kesin teminat alınabileceğine dair hükümler yer alır. Teminat olarak kabul edilecek değerler aşağıda belirtilmiştir.

a) Tedavüldeki Türk Parası,

b) Maliye Bakanlığınca belirtilecek bankaların verecekleri süresiz teminat mektuptan,

c) Devlet tahvilleri, ihalelerde teminat olarak kullanılabileceği kabul edilen Hazine bonosu, her an nakte çevrilebilen Devlete ait gelir ortaklığı senedi gibi menkul kıymetler.

Denetim Madde 23 - İdare, görevli şirketin sözleşme kapsamına giren tüm

faaliyetlerini, belge ve kayıtlarını bütün aşamalarda denetler veya denetlettirebilir.


1 Ekim 1994 — Sayı : 22068 RESMİ G A Z E T E Sayfa: 15

Denetim giderlerinin hangi tarafça ve ne şekilde karşılanacağı uygulama sözleşmesinde belirtilir

Mücbir Sebepler Madde 24 - Mücbir sebep halleri ve bu hallerde uygulanacak hükümler

uygulama sözleşmesinde açıkça belirtilir

Görevin Devri Madde 25 - Görevli şirket, yatırım ve işletme dönemlerinde uygulama

sözleşmesinden doğan tüm hak ve vecibelerini,aynı şartlarla ve bu Kararda belirtilen usul ve esaslara uygun bir başka şirkete, idarenin görüşü ve Yüksek Planlama Kurulu Kararı ile devredebilir

Görevin bu şekilde devri halinde diğer sözleşmeler de devredilmiş sayılır.

Fesih Madde 26 - Uygulama sözleşmesi, görevli şirketin yükümlülüklerini

yerine getirememesi veya uygulama sözleşmesi şartlarını ihlal etmesi, iflası, konkordato ilan etmesi, ödeme güçlüğüne düşmesi hallerinde, idare tarafından süresinden önce feshedilebilır Feshe ilişkin hükümler ile feshin sonuçları sözleşmede düzenlenir

Uygulama sözleşmesinin feshi halinde diğer sözleşmeler de feshedilmiş sayılır.

Süre Sonunda Tesisin Devri Madde 27 - Uygulama sözleşmesi sonunda yatırım ve hizmetler her

türlü borç ve taahhütlerden ari, bakımlı, çalışır ve kullanılabilir durumda bedelsiz olarak kendiliğinden idareye geçer. Yatırım ve hizmetlerin devir, aşamasında bu şartlan ve uygulama sözleşmesinde yer alan diğer hususları haiz olup olmadığı oluşturulacak bir devir - teslim komisyonunca tespit edilir. Bu komisyonun oluşturulması, çalışma usul ve esasları, komisyonca tespit edilen eksiklik ve hataların giderilmesi ve onarımların yapılması ile ilgili hükümler uygulama sözleşmesinde yer alır.

Sürenin Sona Ermesinden önceki Devir Madde 28 - Uygulama sözleşmesinde belirtilen süreden önce, mücbir

sebep veya idarenin sözleşmeyi tek taraflı feshetmesi sebebiyle tesisin veya görevli şirket hisselerinin devir alınmasına ilişkin hususlara sözkonusu sözleşmede yer verilir.

Sorumluluk ve Tazminat Madde 29 - Görevli şirket yatırım ve hizmeti belirlenen süre içerisinde

projelendirmek, finansmanını sağlamak, tesisi yapmak ve işletmek, bakım ve onarımını sağlamak, süre sonunda tesisi her türlü borç ve taahhütlerden ari,



bakımlı,çalışır ve kullanılabilir durumda idareye devretmekle yükümlüdür. Görevli şirket yatırım ve işletme döneminde üçüncü kişilere vereceği her türlü zarardan sorumludur.

Görevli şirketin yükümlülüğüne, sorumluluğuna ve zararların tazminine ilişkin hükümler uygulama sözleşmesinde yer alır.

İhtilafların Halli Madde 30 - Uygulama sözleşmesi ve görevli şirketin kamu kurum ve

kuruluşlarıyla yaptığı diğer sözleşmelerin uygulanması sırasında doğabilecek hukuki ihtilaflar Türkiye Cumhuriyeti mevzuatına tabi olup, ihtilafların çözümünde Türkiye Cumhuriyeti mahkemeleri görevli ve yetkilidir. Ancak, uygulama sözleşmesinde taraflar ihtilafların Türk Hukukuna göre ve Türkiye'de, tahkim yolu ile çözümlenebileceğini kararlaştırabilirler

Sözleşme Dili Madde 31 - Uygulama sözleşmesi ve görevli şirketin kamu kurum ve

kuruluşlarıyla yaptığı diğer sözleşmeler Türkçe olarak; görevli şirketin veya ortağının yabancı olması halinde ise Türkçe ve İngilizce olarak iki dilde hazırlanır Herhangi bir ihtilaf olması halinde Türkçe metin geçerlidir.

Diğer Sözleşmeler Madde 32 - Kanunda belirtilen yatırım ve hizmetlerin niteliğine göre

aktedilmesı gereken diğer sözleşmeler uygulama sözleşmesinde belirtilir.

Sözleşmenin Yürürlüğe Girmesi Madde 33 - Uygulama sözleşmesinin yürürlüğe girmesi, sözleşmede

belirtilen diğer sözleşmelerin imzalanması ile mümkündür.

Uygulama sözleşmesi ile diğer sözleşmelerin imzalanmasından ve yatırım kapsamında Hazine garantisi talep edilmesi ve bunun uygun görülmesi halinde, garanti mektubunun verilmesinden önceki bir tarih yürürlük tarihi olarak belirlenemez.

DÖRDÜNCÜ KISIM

Mal ve Hizmetlerin Ücretinin ( Fiyatının) Belirlenmesinde Uygulanacak Usul ve Esaslar

Ücret ( Fiyat) Belirleme Yöntemleri Madde 34 - Yap - işlet - devret modeli çerçevesinde yatırım ve hizmet

ücretlerinin belirlenmesinde aşağıdaki iki yöntemin uygulanması esastır.

a) Uluslararası sektörel iç kârlılık oranları gözönünde bulundurularak, maliyet artı kâr yöntemi,



b) Tavan ücret (fiyat) yöntemi.

İdare yatırım ve hizmetin niteliğine göre şartnamede yukarıda sıralanan ücret belirleme yöntemlerinden birini veya ikisini birlikte tercih edebilir. Bu durumda şirketler idarece belirlenen yöntem veya yöntemlere göre tekliflerini verirler. Tekliflerin değerlendirilmesinde yöntemlerden herhangi birini seçmekte idare serbesttir. İşin- niteliği, yatırım ve hizmetin özelliğine göre, gerektiğinde Yüksek Planlama Kurulu yukarıda belirtilen ücret yöntemlerinden birini tercih edebilir.

Yap - işlet - devret modeli çerçevesinde yatırım ve hizmetlerin niteliği dikkate alınarak, Yüksek Planlama Kurulunca yukarıda belirtilen yöntemlerin uygun olmadığının kararlaştırıldığı hallerde, idarece belirlenen yatırım ve hizmet karşılıkları, bu Kararda belirtilen görevlendirme usullerinden biriyle kesinleştirilir

Maliyet Artı Kâr Yönteminde Dikkate Alınacak Esaslar Madde 35 - Maliyet artı kâr yönteminde maliyet tesbitinin Muhasebe

Sistemi Uygulama Genel Tebliğinde yer alan standart ve ilkelere göre yapılması, bu ilkelerin yetersiz kaldığı durumlarda uluslararası muhasebe standartlarından yararlanılması, yapılacak sözleşmelerde faaliyet konuları itibariyle aynı olan işletmelerde aynı kriterlerin uygulanmasına yönelik ilkelerin benimsenmesi esas alınır.

Türk Lirası üzerinden ücreti oluşturan maliyet kalemlerinin ( kredi ana para, faiz, vergiler ve özsermaye geri ödemeleri hariç ) işletme dönemi içerisinde hangi oranlardan eşkale edilebileceğine dair esaslara uygulama sözleşmesinde yer verilir.

Ücret tekliflerinin döviz cinsinden alındığı hallerde, işletme döneminde değişebilir maliyet kalemleri dışında, girdi fiyatlarındaki değişmeler ücrete yansıtılamaz. Değişebilir maliyet kalemlerine uygulama sözleşmesinde yer verilir.

Tavan Ücret (Fiyat) Yönteminde Dikkate Alınacak Esaslar Madde 36 - Tavan ücret yönteminde piyasada oluşmuş ücret

düzeyinden en yüksek indirimi sağlayan ve işletme dönemi süresince bunu sürdüreceğini taahhüt edenin teklifi tercih edilir.

Piyasada oluşan ücretin gerçek maliyetleri yansıtmadığı veya eşdeğer bir ücretin henüz oluşmadığı durumlarda en düşük ücreti işletme dönemi süresince sürdüreceğini taahhüd edenin teklifi tercih edilebilir.

Şirket uygulayacağı ücreti başlangıç ücretini esas almak kaydıyla Tüketici Fiyatları Endeksi (TFE ) eksi bir katsayı (X) ile bulacağı bir oranla ( TFE - X ) artırabilir. Yatırım ve hizmetin niteliğine göre Tüketici Fiyatları



Endeksi ile üretilen mal ve hizmetin temel girdisi olan bir maliyet kalemindeki fiyat artışının ( M ) ağırlıklı ortalamasından bulunacak endeks eksi X katsayısı kullanılabilir. Burada [ ( a TFE + ( 1 - a ) . M ) - X ] formülü kullanılır.Bu formülde (a ) katsayısı sektörün özelliği ve yatırım ile hizmetin niteliğine göre, şirket tarafından belirlenen, sıfır ile bir arasında bir değerdir.

X katsayısı şirket tarafından mal ve hizmet üretiminde öngörülen verimlilik artışı ve piyasanın büyümesiyle oluşacak maliyet düşüşü dikkate alınarak teklif edilir. Bir dönem önceki ücret, bir sonraki dönemin başlangıç ücreti olarak kabul edilir Bu eskalasyon yönteminde idareye başvurmak zorunlu değildir. Belirlenen yeni ücret idareye dönemlef itibariyle yazılı olarak bildirilir.

Sektörün özelliği ve işletme süresi dikkate alınarak, en az üç yıl olmak üzere uygulama sözleşmesinde belirtilen aralıklarla, ücret gözden geçirilebilir

Tavan ücret, birden fazla mal veya hizmetin üretilmesi durumunda bu mal ve hizmetlerin önemli kalemleri ücretlerinin ağırlıklı ortalaması olarak da belirlenebilir. İşletme döneminde tavan ücret içerisinde kalınmak kaydıyla görevli şirket mal ve hizmetler veya bunların alt kalemleri itibariyle ücretlerinde değişiklik yapabilir

Görevli şirket talep koşullarını dikkate alarak, her dönem hesaplanan tavan ücretten daha düşük bir ücretle mal ve/veya hizmet satabilir veya maliyetleri dikkate alarak fiyat farklılaştırması uygulayabilir. Şirket bu uygulamanın gerekçeleri hakkında idareyi yazılı olarak bilgilendirir.

BEŞİNCİ KISIM

Kamulaştırma

Kamulaştırma Madde 37 - 3996 sayılı Kanunda öngörülen yatırım ve hizmetler için

gerekli kamulaştırma işlemleri idare tarafından 2942 sayılı Kamulaştırma Kanunu hükümlerine göre yapılır. Kamulaştırılan taşınmazın mülkiyeti idareye aittir. Kamulaştırma bedelinin tamamen veya kısmen- yerli sermaye şirketi veya yabancı şirketçe ödenmesi hususu idare ile bu şirketler arasında yapılacak uygulama sözleşmesinde hükme bağlanabilir.

Taşınmaz Malların Kullanılması Madde 38 Kanunda öngörülen yatırım ve hizmetler için

kamulaştırılan ve hükmen tezyid edilen bedel de dahil olmak üzere, bedeli görevli şirket tarafından ödenen taşınmaz mallar için kullanım bedeli alınmaksızın görevli şirket lehine sözleşme süresince Hazine veya ilgili kamu kuruluşlarınca daimi ve müstakil nitelikli üst hakkı tesis edilebileceği uygulama sözleşmesinde gösterilir



Uygulama sözleşmesinde gösterilmek kaydı ile kamulaştırma bedelinin kısmen idarece ödenmesi halinde, taşınmaz malın tamamı üzerinde görevli şirket lehine daimi ve müstakil nitelikli üst hakkı tesis edilebilir Bedeli idarece ödenen taşınmaz mallar için kullanım bedeli alınır İdarenin kamulaştırma bedeline maktu bir tutar üzerinden iştirak ettiği hallerde, tezyid edilen bedel de dahil olmak üzere, toplam kamulaştırma bedeline isabet eden kısım için kullanım bedeli alınır

Taşınmaz malın mülkiyelinin Hazineye veya ilgili kamu kurum veya kuruluşuna ait olması halinde, bedeli mukabilinde görevli şirket lehine daimi ve müstakil nitelikte üst hakkı tesis edilebilir

Uygulama sözleşmesinde, Hazinece köprü kredi sağlanacağı hükmünün yer alması halinde, üst hakkı üzerinde tesis edilecek ipotekler için birinci derece birinci sıra boş bırakılır Uygulama sözleşmesi koşulları çerçevesinde kopru kredi kullanılması halinde Hazine lehine birinci derece birinci sıradan ipotek tesis edilir

Tesisin ve görevli şirket hisselerinin uygulama sözleşmesi ve diğer sözleşmelerde belirtilen koşullara uygun olarak süresinden önce idareye devrinin öngörülmesi halinde, görevli şirket lehine tesis edilen üst hakkı tapudan terkin edilmeden bu Kararın 39 uncu maddesinin ikinci fıkrasının (c) bendi hükmü uygulanmaz.

Taşınmaz malın kullanım bedeli idarelerce tesbit ve takdir edilir ve her yıl Devlet İstatistik Enstitüsünce yayımlanan toptan eşya fiyatları endeksi oranı uygulanmak suretiyle artırılır.

Uygulama sözleşmesinin herhangi bir nedenle sona ermesi halinde üst hakkı da sona erer.

Üst hakkının sona ermesi halinde tüm yapı ve tesisler bedelsiz olarak idareye geçer. Uygulama sözleşmesinin süresinden önce sona ermesi hallerinde yapı ve tesislerin mülkiyetinin idareye intikaline ve tazminata dair hususlara uygulama sözleşmesinde yer verilir.

ALTINCI KISIM

Garantiler

Madde 39 - Yatırım ve hizmetlerin özelliklerine göre, Hazine garantileri söz konusu olduğunda idare adına aşağıdaki garantiler verilebilir.

Bu çerçevede,

a) Görevli şirkete, idarece satın alınacak mal ve hizmet bedelleri için Ödeme yapılacağına dair garanti vermeye,



b) Uygulama sözleşmesi ve diğer sözleşmelerde yer alması ve köprü krediler maddesinde belirtilen durumlara uygun olması kaydıyla yabancı finans kuruluşlarından köprü krediler sağlanması halinde, fınansör kuruluşlara kısmen veya tamamen geri ödeme garantisi veya görevli şirkete köprü krediler sağlama hususunda mali yükümlülük altına giren fonlar lehine garanti vermeye,

c) Finansör kuruluşlara köprü krediler dışında sağlanan ana krediler için.tesisin ve görevli şirket hisselerinin uygulama sözleşmesi ve diğer sözleşmelerdeki koşullara uygun olarak, süresinden once idarece devir alınması halinde, gen ödeme garantisi vermeye,

ve söz konusu garanti koşullarını belirlemeye Hazine Müsteşarlığının bağlı olduğu Bakan yetkilidir.

Hazine garantisi gerektiren uygulama sözleşmeleri, görevli şirket ve idare arasında imzalanmadan önce uygun görüş alınmak üzere Hazine Müsteşarlığına iletilir.

Tesisin ve görevli şirket hisselerinin devrinin uygulama sözleşmesinde öngörülmüş olması kaydıyla süresinden önce idarece devralınması halinde sözkonusu şirketin yatırım ve hizmetlerin finansmanı amacıyla kullanması muhtemel ana kredileri Hazine Müsteşarlığınca müzakere edilir.

Uygulama sözleşmesi ve diğer sözleşmelerde Hazine garantilerini ilgilendiren hususlarda bir değişiklik, yapılması halinde, verilmiş olan Hazine garantileri yeniden değerlendirilir ve değerlendirme sonuçları ilgili Bakan onayına sunulur.

Yerli finans kuruluşlarınca sağlanan ana kredilere hiç bir şekilde garanti verilmez.

Köprü Krediler Madde 40 - Görevli şirkete,

a) İlgili idareden kaynaklanan her türlü kayıp ve zararların finansmanı,

b) Görevli şirketin mücbir sebebler nedeniyle ortaya çıkan zararlarının finansmanı.

c) Uygulama sözleşmesinde her iki tarafın mutabakatı ile yapılacak değişikliklerin finansmanı,

için köprü kredi sağlanabilir. Sağlanacak veya garanti edilecek köprü kredilerin tutarı, görevli

şirketin özkaynakları ile sınırlıdır. Köprü kredi limitini, özkaynak sınırı üzerinde belirlemeye Yüksek Planlama Kurulu yetkilidir. Uygulama sözleşmesi çerçevesinde her iki tarafın mutabakatı ile yapılacak değişiklikler hariç, köprü kredi limitleri dolan görevli şirkete ilave köprü kredi sağlanmaz. Yürütme ve idare Bölümü Sayfa : 14


Görevli şirket hatasından kaynaklanan zararlar ile vergi ve stopajlar hiç bir şekilde köprü kredi ile finanse edilemez

Kamu kaynaklarından köprü kredi sağlanamaması durumunda, görevli şirketçe yabancı finansman kuruluşlarından sağlanacak köprü kredinin mali şartları Hazine Müsteşarlığınca müzakere edilir

Köprü kredilerin temini, hangi alanlarda kullanılacağı ve görevli şirketçe geri ödeme şekli uygulama sözleşmesinde belirtilir.

YEDİNCİ KISIM Çeşitli Hükümler

Muafiyetler Madde 41 - Kanuna göre yap - işlet - devret modeli- çerçevesinde

gerçekleştirilen yatırımlarla ilgili olarak, idare ve görevli şirketçe ilgili Kanun ve bu Karar kapsamında yapılan İşlemler 2/7/1964 tarihli ve 492 sayılı Kanun uyarınca alınan harçlardan; bu işlemlerle ilgili olarak düzenlenen kağıtlar ise 1/7/1964 tarihli ve 488 sayılı Kanuna göre alınan damga vergisinden istisna edilir.

Bu esaslar çerçevesinde, a) İsteklilerin idareye verecekleri geçici teminat mektuplarından sadece

görevlendirilen şirketin verdiği geçici teminat mektubu, kesin teminat mektubu ve bunlarla ilgili diğer teminat ve garantilerle görevlendirme (ihale) kararlan,

b) Görevli şirket ile idare arasında düzenlenen uygulama sözleşmesi ile bu sözleşme hükümlerine dayanılarak kamu kurum ve kuruluştan ile yapılan diğer sözleşmeler,

c) İdare tarafından yatırımla ilgili gerçekleştirilecek kamulaştırmalar ile kamulaştırılan taşınmazların tapu siciline, görevli şirket lehine konulan tescil ve şerhler,

d) Yatırım döneminde kullanılmak üzere görevli şirket tarafından yatırım kredisi temini ile mal ve hizmet alımları,

e) Yatırımın tamamlanmasını takiben idare ile görevli şirket arasındaki işletme ve bu dönem sonundaki devir uygulaması,

ile ilgili işlemler ve bu işlemler nedeniyle düzenlenen kağıtlar da damga vergisi ve harçtan istisna edilir

Devam Eden İşler Madde 42 - 3996 sayılı Kanunun yürürlüğe girdiği tarihte 3096 ve 3465

sayılı Kanunlar kapsamında idare ile sözleşmeleri sonuçlandırılarak, idarenin bağlı veya ilgili olduğu Bakan tarafından onaylanmış olan ve çalışmaları halen devam eden projelerebu Karar hükümleri uygulanmaz

Yürürlük Madde 43 - Bu Karar yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme Madde 44 - Bu Kararı Bakanlar Kurulu yürütür


Sayfa : 22 RESMİ G A Z E T E 1 Ek im 1994 — Sayı ; 22068

Tebliğler Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığından :

2926 sayılı Tarımda Kendi Adına ve Hesabına Çalışanlar Sosyal Sigortalar Kanunu Uygulama Tebliği

Seri No : 6

2926 sayılı Tar ımda Kendi Adına ve Hesabına Çalışanlar Sosyal Sigortalar Kanununa

tabi sigortalıların prim borçlarının ürün bedellerinden % 1 oranında tevkif suretiyle tahsil edil

mesine ilişkin 3/4/1993 tarihli ve 93/4384 sayılı, 8/1/1994 tarihli ve 94/5173 sayılı Kararna

meleri yürürlükten kaldıran ve uygulamanın ara verilmeksizin devamım öngören 15/8/1994

tarihli ve 94/6006 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı , 29/9/1994 tarihli ve 22066 sayılı Resmi Ga-

zete'de yayımlanmıştır.

Sözkonusu Bakanlar Kurulu K a r a n ' n ı n 5 inci maddesinde; " B u Karar 1/8/1994 tari

hinden geçerli olmak üzere yayımı tarihinde yürürlüğe girer" hükmü yer aldığından, tevkifat

yapmakla sorumlu tutulan gerçek ve tüzel kişilerin, 26/3/1994 tarihli ve 21886 sayılı Resmi

Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 4 Seri N o ' l u Uygulama Tebliği 'odeki esaslar çerçeve

sinde tevkifat, yapmaya devam etmeleri gerekmektedir.

Tebliğ olunur.

Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankasından :

30/6/1987 Tarih ve 87/11921 Sayılı Kararnameye İlişkin Tebliğ

Sıra No : 94/5

M A D D E 1 — 1/5/1989 tarih, 89/14081 sayılı Kararname ile değişik, 30/6/1987 tarih

87/11921 sayılı Kararnameye ilişkin olarak, 15/9/1994 tarih ve 22052 sayılı Resmi Gazete'de

yayımlanan 94/4 sayılı Tebliğ ile değişik 19/2/1991 tarih ve 20791 sayılı Resmi Gazete'de ya

yımlanan 91/1 sayılı Tebliğin "Fa iz Oran la r ı " başlığını taşıyan 2 nci maddesinin 2 nci fıkrası

aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

Yürütme ve idare Bölümü Sayfa : 16

1 Ekim 1994 — Sayı : 22068 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 23

"Ancak, bankalarca mevduata uygulanan azami faiz oranları, yurtiçi bankalararası mev

duat hariç Türk Lirası mevduat ve Döviz Tevdiat hesapları sıralamasında ilk 10'a giren ban

kaların uyguladığı mevduat faiz oranları ortalamalarının vadesiz ve 7 gün ihbarlı mevduat

hesapları için % 20'sinden, vadeli mevduat hesapları için ise % 15'inden fazla olamaz."

M A D D E 2 — Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer.


Döviz Tevdiat Hesapları Karşılığı Tutulacak Munzam Karşılıklara Uygulanacak Faiz Oranları

3/7/1991 tarih, 20918 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan l / M sayılı Bankamız Genel

gesinin yedinci maddesi (E) bendi gereğince; Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası nezdinde

tesis edilecek Döviz Tevdiat Hesapları Munzam Karşılıklarına E k i m 1994'de uygulanacak

faiz oranları aşağıdadır.

Döviz Cinsi Faiz Oranı %

A B D D O L A R I 1.4250

A L M A N M A R K I 1.3875

F R A N S I Z F R A N G I 1.5750

H O L L A N D A F L O R İ N İ 1.4625

İSVİÇRE F R A N G I 1.0875


Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası'nca Belirlenen, Dış Krediler Kur Farkı Fonu Kapsamındaki Kredilere

Uygulanacak Değişken Faiz Oranı

— Vadeye bakılmaksızın tüm krediler için yıllık % 95,07'dir.

— Para ve Kredi Kurulu 'nun 23 Ağustos 1989 gün, 20261 sayılı Resmi Gazete'de ya

yımlanan 89/11 sıra sayılı Tebliğ ' inde belirtilen esaslar çerçevesinde uygulanır.

— Bu oran 1 E k i m 1994 tarihi itibariyle 1 ay süre ile geçerlidir.




Bankamızca, bu duyurunun yayımı tarihinden itibaren, vadesine en çok 3 ay kalan se

netler karşılığında yapılacak reeskont işlemlerinde uygulanacak iskonto oranı % 55, avans iş

lemlerinde uygulanacak faiz oranı ise yıllık % 64 olarak tespit edilmiştir.

D Ü Z E L T M E

30/9/1994 tarihli ve 22067 sayılı Resmi Gazete'de aslına uygun olarak yayımlanan, 10 seri

numaralı Sigorta Primleri Takip ve Tahsilatı Genel Tebliği 'nin 1. maddesi, ikinci fıkrasının,

ikinci satırında (Resmi Gazete sayfa : 15) "8.12.1993" olarak yer alan tarih; Sosyal Sigorta

lar Kurumu Genel Müdürlüğünün 30.9.1994 tarihli ve B . 13.1.SSK.0.08.00.00/VIII-309/726981

sayılı yazısı üzerine, "1.1.1994" şeklinde düzeltilmiştir.

Yürütme ve İdare Bolümü Sayfa : 18

T.C. Resmi Gazete

İlânlarla ilgili bü tün müracaat lar Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğüne yapılır.

K u r u l u ş u : 7 E k i m 192 0 1 E k i m 199 4

C U M A R T E S İ Sayı : 22068

İLÂN BÖLÜMÜ

Yargı İlânları Ankara 18. Asliye Ceza Hâkimliğinden :

E . N o : 1991/749 K . N o : 1994/482 Davacı : K . H . Müşteki : Celal Açıkgöz: Arslan oğlu 1950 D. lu Ankara Gazi Mah. Polatlı Cad No: 29/1 Sanık : Sinan Şener: İbrahim ve Semiha'dan olma 1/6/1967 D. lu Samsun İli Çarşam

ba İlçesi Sancali M a h . S: 75, C : 003/08, H : 569'da nüf. kayıtlı olup halen Ankara 'da Yenimahalle Demetevler 6. Cad. 8/1 ikamet eder Ankara Aydınhkevler İçme Sosak N o : 31/C'de oto galericiliği yapar sabıkalı.

Suç : Hırsızlık Suç Tarihi : 18/5/1991 Tev Tarihi : 12/7/1991 Tah. Tarihi : 20/8/1991 Hırsızlık suçundan sanık olup yukarda açık kimliği yazılı bulunan sanık Sinan Şener

hakkında Mahkememizde verilen aynı sayı ve 7/4/1994 tarihli gıyabi karar ile adı geçenin T . C . K . ' n u n 491/2, 522/1, 523/1, 40. maddeleri gereğince Bir A y On Gün Hapsine ve 5.000 T L . yargılama giderinin sanıktan tahsiline dair verilen karar tüm aramalara rağmen sanık bulunup kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 28, 29, 30 ve 31. maddelerine tevfikan Resmi Gazete'de bir defaya mahsus ilân edilerek ilânın yapıldığı tarihten itibaren 15 gün sonra kararın tebliğ edilmiş sayılacağı ayrıca Resmi Gazete ilân masrafınında sanıktan tahsil edilmesine karar verildi. 21526

Ankara 1. Asliye Ceza Hâkimliğinden :

E . No : 1994/408 K . N o : 1994/606 Sanıklar : İhsan C i n , Ahmet ve Ayşe 'den olma 1968 D. lu Rize Merkez Elmalı Köyü

nüfusunda kayıtlı, Küçükesat Yıldız Mahallesi Belkız Sokak 3/1'de oturur. Suç : Hırsızlık Suç Tarihi : 17/1/1994 Karar Tarihi : 9/6/1994 H ü k ü m Mahiyeti : C . K . 493/1, 82, 523. maddeler gereğince bir yıl ik i ay hapis. Yukarıda açık kimliği ve suçu yazılı sanık hakkında Mahkememizin yine esas ve karar

numaralar ı ile belirtilen Mahkumiyet kararı sanığın gıyabında verilmiş olup, sanık tum aramalara rağmen bulunup hüküm kendisine tebliğ olunamamışt ır .

7201 sayılı Tebligat Kanununun 28, 29 ve müteakip maddeleri gereğince hüküm özetinin Resmi Gazete'de neşredilmesine, neşir tarihinden itibaren hüküm 15 gün sonra kesinleşeceği, Resmi Gazete ilân masrafının sanıktan alınacağı ilânen tebliğ olunur.

21527


Çınar Asliye Ceza Hâkimliğinden :

Davacı Ahmet Bedir tarafından davalı Mehmet Savaş aleyhine 2/2/1994 tarihinde Mahkememize açılan Tapu iptali ve Tescil davasının davalı Mehmet Savaş 'a tebligat çıkarıldığı ve tebligatın bila tebliğ iade edildiği zabıta marifetiyle de yapılacak açık adres tesbitinde de adresinin tesbiti mümkün olmadığı anlaşıldığından, Tebligat Kanununun 28 ve müteakip maddeleri gereğince Resmi Gazete'de ilân yapılmasına karar verilmiş olup, Davalı Mehmet Sa-vaş'ın duruşmamn atılı 7/10/1994 günü saat 09.00'da Mahkememizde hazır bulunması veya kendisini bir vekil ile temsil ettirmesi, duruşmaya gelmediği taktirde yokluğunda karar verileceği ilânen tebliğ olunur. 21157

Malatya 1. Sulh Ceza Hâkimliğinden :

3167 sayılı Yasaya muhalefet suçundan sanık Fahri ve Gülnaz 'dan olma 1972 D. lu At i l l a Eroğlu Hakkında mahkememize 1994/444 esas sayılı dava dosyası ile açılan kamu davasının sanık bulunup ön ödeme yapılmadığından sanığa isnat edilen süç~ön ödemeye bağlı suçlardan bulunması nedeni sanık asgari para cezası olan 780.000,— T L . y i on gün içinde ödeyip vezne alındısını mahkememize ibraz ettiği takdirde hakkındaki kamu davasının ortadan kaldırılacağı yatırmadığı takdirde cezasının T C K . n u n 119/5. maddesi gereğince 1/2 oranında artırılarak hükmolunacağı ayrıca 13/10/1994 tarihli duruşmaya gelmediği takdirde duruşmanın gıyabında yapılacağı C M U K . n u n 225. maddesi gereğince ilanen tebliğ olunur. 21972

3167 sayılı Yasaya muhalefet suçundan sanık Fahri ve Gülnaz 'dan olma 1972 D. lu E l a zığ Ağın Modanlı Köyü nüf. kayıtı olan halen Malatya Nasuhi Cad. İnan İş Hanı N o : 71 de ikamet eder. A t i l l a Eroğlu hakkında mahkememizin 1994/460 esası ile açılan kamu davasının sanığa ön ödeme yapılamadığından sanığın asgari para cezası olan 660.000,— T L . ile 15.000,— T L . mahkeme masrafım o gün içinden maliye Veznesine yatırıp makbuzu ibraz ettiği takdirde hakkındaki kamu davasının ortadan kaldırılacağı yatırmadığı takdirde T C K . n u n 119/5 maddesi gereğince verilecek cezanın 1/2 oranında artırılarak hükmolunacağı ayrıca 18/10/1994 günlü duruşmaya gelmediği takdirde duruşmasının gıyabında yapılacağı C M U K . n u n 225. maddesi gereğince tebliğ olunur. 21974 / 1-1

3167 sayılı Yasaya muhaleft suçundan sanık Reşat Korgan (Reşit ile Ayşe oğlu 1947 D. lu Ordu İli Korgan İlçesi Tepe M a h . Nüf. kayıtlı olup) Halen Denizevler M a h . Çayır Y o l u Sok. 10/6 Samsun adresinde ikamet eder. Sanığınn hakkında mahkememizin 1994/240 esası ile açılan kamu davasınınn sanığa ön ödeme yapılamadığından sanığın asgari para cezası olan 480.000,— T L . ile 19.500,— T L . mahkeme masrafının 10 gün içinde maliye veznesine yatırıp makbuzu ibraz ettiği takdirde hakkındaki kamu davasının ortadan kaldırılacağı yatırmadığı takdirde T C K . n u n 119/5 maddesi gereğince verilecek cezasının 1/2 oranında artırılarak hükmolunacağı ayrıca 18/10/1994 günlü duruşmaya gelmediği takdirde duruşmasının gıyabında yapılacağı C M U K . n u n 225. maddesi gereğince ilanen tebliği olunur. 21975 / 1-1

Denizli 1. Sulh Ceza Hâkimliğinden :

1994/459 Sanık : Yalçın La lana , Etem ve Müşer ref den olma 1958 D. lu Manisa İli Akhisar İlçesi

Hashocalar Mahallesi Nüfusuna kayıtlı olup halen tzmir İlinde bila sayılı adreste oturur. Suç : 3167 saylı Yasaya muhalefet Suç T a r i h i : 1/7/1994 Sanık Yalçın La lana hakkında T C K . n u n 119 ve 3167 sayılı Yasanın 13/1 maddesi ge

reği suç tarihi dikkate alınarak 780.000,— T L . ağır para cezası ile yargılama giderini T C K . n u n 119. maddesine göre 10 gün içinde merciine yatırıp makbuzun dosyamıza ibraz etmesi halinde kamu davasının ortadan kaldırılacağı, aksi halde yargılamaya devamla eyleminin subutu halinde cezasının yarı nisbetinde artırılarak hüküm olunacağı C M U K . n u n 225. maddesi gereği duruşmaya gelmese bile karar verileceği duruşmanın 13/10/1994 günü saat 9.15 de olduğu kararın Resmi Gazete'de i lanından 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı ilan olunur.

22084 / 1-1


Suluova Asliye Hukuk Hâkimliğinden :

1994/102 Davacı Şalice Doğru taraf ından davalı Metin Doğru aleyhine açılan " B o ş a n m a " dava

sının verilen ara karan gereğince; Davalı Metin Doğru adına çıkartılan dava dilekçesinin ve duruşma gününün tebliğ edi

lemediğinden ve zabıtaca yapılan araş t ı rmada adresinin tesbiti m ü m k ü n olmadığından; Duruşma gününün bırakıldığı 25/10/1994 günü saat 09.00'da duruşmaya hazır bulun

ması veya kendisini vekille temsil ettirmesi, dava dilekçesi ve davetiye tebliği yerine kaim ol mak üzere ilânen tebliğ olunur. 20797 / 1-1

Antalya/Kale Kadastro Mahkemesinden :

E . N o : 1992/36 K . N o : 1994/6 Davacı Kale Uçağız Köyünden A l i k ı n , Mehmet Eşi 1326 D . l u Durkadın Al tan vekili

A v . Hakkı Kaşlı tarafından 3/2/1988 tarihinde verilen dava dilekçesi ile; Kale Uçağız Köyünde kain 528, 529, 530, 531, 536, 537, 540, 544, 545, 546, 547, 558, 551, 552, 553, 554, 560, 566, 567, 568, 569, 570, 571, 572, 573, 574, 575, 576, 577, 578, 579, 580, 581, 582, 583, 585, 586, 587, 588, 589, 590, 591, 592, 593, 594, 595, 596, 597, 598, 599, 600, 527, 532, 533, 534, 535, 555, 556,557,558, 562, 563, 564 ve 565 nolu parsellerle ilgili olarak Finike Tapu ve K a dastro Müdürlüğünce verilmiş 18/12/1987 tarih ve 164,18/12/1987 tarih ve 165 sayılı komisyon kararlarının iptali ile müvekkili Durkadın Al tan adına tapuya kayıt ve tesciline karar verilmesi için Kale M a l Md. lüğü ile Ahmet Doğan Egel ve 56 arkadaşı aleyhine Mahkememize açılan Tesbitin iptali davasının yapılan yargılaması sonunda;

Davacı Durkadın Al tan ' ın : 528, 529, 530, 531, 536, 537, 540, 544, 545, 546, 547, 558, 551, 552. 553, 554, 560, 561, 566. 567, 568, 569, 570, 571, 572, 573, 574, 575, 576, 577, 578, 579, 580, 581, 582, 583, 585, 586, 586, 587, 588, 589, 590, 591, 592, 593, 594, 595, 596, 597, 598, 599 ve 600 parsellerle ilgili davanın davalı Maliye hazinesi yönünden husumetin yanlış tevcih edilmesi, diğer davalılar yönünden davanın sabit olmadığından reddine, söz konusu parsellerin tesbit gibi adlarına tesbit gören davalılar ile müdahil Nurhayat Soylu adlarına ayrı, ayrı tapuya tescillerine,

Davacı-T.Davacı Durkadın Al tan ' ın bu dosya ile birleştirilen 1988/72 sayılı dosyada mevcut 3/2/1988 tarihli dava dilekçesi ile davalı Maliye hazinesi aleyhine eskiden Kaş şimdi Kale ilçesi Uçağız Köyü Gökbucak/.tnceyer) mevkünde kain 527, 532, 533,534,535,555,556, 557, 558, 562, 563 ve 565 parsellerle ilgili olarak açmış olduğu dava dosyasının, bu dosyadan tefrikile ayrı bir esas üzerinden davaya devam olunmasına ve belirecek sonuca göre karar ittihazına,

Karar verilmiş olup bu karar tebliğ için taraflara tebligata çıkarılmış olmasına rağmen taraflardan davalılar Hüseyin Hüsnü ö n d e r , A l i ihsan Yıldız, M.Celalettirr Alpagan, Ercüment Okandan, Safiye M u l u , Sadi Özdemir, Ayşe özdemir , Kazım Ekinci , A l i inan, Osman Çakıcı, Hasan Basri Tuncer, Hal i l Fırat Tuğrul , ismail Nami Duru, Şendoğan Gülay, Aslan Ökkeş Bicik, Hüseyin Önder , Mahir Algın, ismet Akyürek, Muzaffer Sabur, Ş.Orhan Hat i -poğlu, Şenol (Şenel) Erişken, Naciye Sayın, İbrahim Evgen, Şahin Evgen, Fikret Üçer, Reşat Şahin, Naciye Özcan, Nihat Kaytanoğlu, F .Füsun ö z e r , Mehmet Emin , Erdoğan Aslan, Sedat Yörükoğlu, Sative Süheyla Çubuk , Emine Ceylan, Neriman Bay kal, Hüseyin Gümüşka-ya, A l i Rıza Toraman, Kemal Erkan, Niyazi Akdağ , Mustafa Soylu ve Nihat Ganyanoğlu 'na tebliğ edilemediği, tebliğ için bu şahısların açık adresleri tesbit edilemediğinden kararın bu davalılara ilânen tebliğine karar verilmiştir.

Kararın 7201 sayılı K.nun 29. maddesi uyarınca ilân tarihinden itibaren 15 gün sonra yukarıda kendilerine karar tebliğ edilemeyen davalılara tebliğ edilmiş sayılacağı ilân olunur.

21588 / 1-1

Sayfa : 28 R E S M t G A Z E T E 1 E k i m 1994 — Sayı : 22068

12. Mekanize Piyade Tugay Komutanlığı Askeri Mahkemesinden : A Ğ R I

E . No : 1994/247

K . N ö : 1994/430

Karar Tarihi : 14/7/1994

Suç : Tedbirsizlik ve dikkatsizlik sonucu yaralamaya sebebiyet vermek ve 6136 S.K.nu-na muhalefet.

Suç Tarihi : 25/7/1993

Sanık Kimliği : Yaşar Demîrel, Necati oğlu 1969 D. lu Uşak/Sivaslı tlç, Nüf. Kay. olup aynı adreste mukim. Halen 1. M k n z . P . Tug. M u . Bl.de gör. M u . U z m . Çvş. (1993-84) S.S. Halen Firarda. -^Uv*. <in

K A R A R Ö Z Ü : Sanığın üzerine atılı bulunan 6136 S.K.nun muhalefet suçu subut bulmakla, eylemine uyan 6136 S.K.nun 13/3. maddesi uyarınca takdiren bir yıl müddetle hapis ve 160.000,— T L . (Yüzaltmışbin) lira ağır para1:ezası ile cezalandırılmasına,

Bu cezadan T C K . n u n 59/son maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılarak on ay müddetle hapis ve 133.333,— T L . (Yüzotuzüçbinüçyüzotuzüç) lira ağır para cezası ile ceza-landırılmasına.Samğa tayin olunan hürriyeti bağlayıcı cezanın 647 S.K.nun 4/1. maddesi uyarınca günlüğü 5000,— T L . olmak üzere 1.500.000,— T L . (Bir buçuk milyon ağır para cezası ile cezalandırılmasına,

Sanığa tayin olunan aynı nevi para cezalarının T C K . n u n 72. maddesi uyarınca içtimai ile 1.633.333,— T L . (Birmilyonaltıyüzotuzüçbinüçyüzotuzüç) lira ağır para cezası ile cezalandırılmasına,

Bu cezanın 647 S.K.nun 6. maddesi uyarınca ve ertelenmesi halinde suç işlemekten çekineceği yönünde gelen kanaatle cezanın ertelenmesine,

Halen Doğubeyazıt Cumhuriyet Savcılığınınn 1993/20-55 hazırlık ve 1993/21 emanet sıra numarasında kayıtlı bulunan Belçika yapısı 14'lü tabir edilen 99 mm çapında brovink marka tabanca ve tabancaya ait 99 mm çapında boş kovan ve 5 adet merminin T C K . n u n 36. maddesi uyarınca müsaderesine,

İsteme uygun temyizi kabil olmak üzere sanığın yokluğunda verilen karar kendine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat K.nun 28, 29 ve müteakip maddeleri gereğince Resmi Gazete'de ilanen tebliğine ilan tarihinden 15 gün sonra tebligatın yapılmış sayılacağı ilanen tebliğ olunur. 21759 / 1-1

8. M k n z . Tugay K.lığı Askeri Mahkemesinden : T E K İ R D A Ğ

E . N o : 1994/169

K . N o : 1994/115

Firar suçundan sanık P .E r Yusuf Hakan Koştu (Dursun oğlu 1970 D. lu İstanbul Kartal Yukarı Mah.si Nüf. Kyt.) mahkememizce verilen 21/4/1994 tarih ve 1994/169-115 sayılı 6 ay 20 gün müddetle hapis cezasına dair kararı tüm aramalara rağmen sanığa tebliğ edilemediğinden sanığın gıyabında verilen bu kararın 7201 sayılı Tebligat Kanunun 28-31. maddeleri gereğince ilanen tebliğine ve ilan tarihinden 15 gün sonra tebliğin yapılmış sayılması ilanen tebliği olunur. 21768 / 1-1

http://Bl.de

1 Ek im 1994 — Sayı i 22068 R E S M t G A Z E T E Sayfa : 29

Diyarbakır 7. Kolordu Komutanlığı Askerî Mahkemesi Kıdemli Hâkimligindeıı :

E . No : 1994/4 K . N o : 1994/125 Suç : Saklı kalmak. Suç T a r i h i : 1/3/1976-6/5/1980 Sanık Kimliği : Ziya Süral-Rüstem oğlu 1956 D.Iu Kars/Ardahan ilçesi Binbaşar köyü

nüf. kay. ve mukim. 16. Zh . Tuğ. 1. P .Tb . 1. P . Bl.ten terhisli P.er. Yukarda açık kimliği ve suçu yazılı sanık hakkında mahkememizce verilen 11/3/1994

tarih ve 1994/4-125 esas ve karar sayılı ile sanık hakkında saklı kalmak suçundan dolayı açılan kamu davasının A s . C . K . n u n 4 9 / A Md.s i delaletiyle 353 sayılı K.nun 162. maddesi uyarınca Düşmesine, ve sanık hakkında çıkartılmış bulunan 2/5/1985 tarih ve 1985/53 sayılı gıyabi tevkif müzekeresinin geri alınmasına dair gıyabi hükmün sanığa tebliği m ü m k ü n olmadığından 7201 sayılı Tebligat Kanunun 28, 29, ve 30. Md.ler i gereğince tebligatın Resnji Gazete'de ilân suretiyle yapılmasına, aynı kanunun 31. maddesi uyarınca ilân tarihinden itibaren 15 gün sonra tebligatın yapılmış sayılmasına, 31/8/1994 tarihinde karar verildiği ilân olunur.

21760/ 1-1

Ağrı 12. Mekanize Piyade Tugay Komutanlığı Askeri Mahkemesinden :

E . No : 1994/347 K . N o : 1994/347 Karar Tarihi : 21/6/1994 Suç *. Hizmette tekasülle harp aracının mühimce hasarına neden olmak. Suç Tarihi : 15/7/1993 Sanık Kimliği: Mehmet Can Özbay-Mehmet Emin oğlu 1972 doğ.Muş/HaskÖy İlç. Azık

lı Köyü Nüf .Kay.olup, Aynı yerde mukim Halen 1. Mknz.P.Tug.Dst .Ki t .Bl .de gör. 1972/3 Trt .Ulş.Er İken Terhisli.

Karar ö z ü : Sanığın üzerine atılı hizmette tekasülle harp malzemesinin mühimce hasarına sebep olmak suçundan Beraetine,

Hazine zararı olarak tesbit edilen 245.000,— T L . (İki Yüz Kırk Beş Bin) liranın genel hükümler çerçevesinde takibi için dosyadaki ilgili evrakların en yakın muhakemat müdürlüğüne gönderilmek üzere As.Savcılığa tevdiine,

İsteme uygun temyizi kabil olmak üzere sanığın yokluğunda verilen karar kendine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 28. 29 ve müteakip maddeleri gereğince Resmi Gazete'de ilânen tebliğine, ilân tarihinden 15 gün sonra tebligatın yapılmış sayılacağı ilânen tebliğ olunur. 21761 / 1-1

9

Güney Deniz Saha Komutanlığı Askeri Mahkemesinden : Konak-lzmir

Karar Tarihi : 24 Şubat 1994 Esas ve Karar N o : 1994/198-39 Suç T a r i h i : 29 E k i m 1993-2 Kasım 1993 Emre itaatsizlikte ısrar suçundan sanık Hasan Tahsin oğlu, 1969 yılında Edirne'de H i -

tal'den doğma, İzmir Karşıyaka Nergiz Mah . Nüf. Kayıtlı, İzmir Karşıyaka 1671 Sk. N o : 145, D : 5'de oturur, İzmir Ege Deniz Bölge Komutanlığı emrinde görevli 89/21732 sicil nolu Dz.tk.Astsb. Kd.Çvş.Kaan Borucuoğlu hakkında;

Emre itaatsizlikte ısrar suçundan 353 S.K.nun 176. maddesi uyarınca Askeri Mahkememizin Görevsizliğine,

Sanığın 29 E k i m 1993 günü T C G Demirhisar Gemisinde olması gerekirken gemiye gitmeyip 2 Kasım 1993 tarihinde kendiliğinden II. Karakol Filoti l la Komodorluğuna katıldığı, dolayısı ile bu eylemin kendiliğinden katılmakla sona eren kısa süreli kaçma suçunu oluşturabileceği ve bu suçunda 477 S.K.nun 5 0 / A maddesinde tanımlanan kısa süreli kaçma suçunu oluşturduğu anlaşıldığından, hükmün kesinleşmesini müteakip sanık hakkında kısa süreli kaçma suçundan dolayı 477 S.K.nun 5 0 / A maddesi uyarınca yargılamaya devam olunmak üzere dosyanın görevli ve yetkili Güney Deniz Saha K.lığı Disiplin Mahkemesine gönderilmek üzere As.Savcılığa tevdiine, Temyiz yolu açık olmak üzere sanığın gıyabında verilen karar, sanığın halen firarda olması ve bilinen adreslerinde bulunamaması nedeniyle kendisine tebliğ edilemediğinden, 7201 sayılı Kanunun 28 ve 29. maddeleri gereğince ilânen tebliğ olunur.

Aynı Kanunun 31. maddesi uyarınca ilânın yapıldığı tarihten itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacaktır. 21764 / 1-1

http://Dst.Kit.Bl.de


Artırma, Eksiltme ve İhale İlânları T E M I Z L Î K - Ç Ö P T O P L A M A V E NAKLİYE IŞÎ Y A P T I R I L A C A K T I R

Bordur Belediye Başkanlığından :

Belediyemiz tarafından temizliği yapılan, Belediyemiz imar planı dahilinde bulunan tüm mahalle, sokak, cadde ve kaldırımların temizliği, çöplerin 1 (B) yıl süreyle toplanması ve taşınması işi 2886 sayılı Kanunun 35/a maddesi gereğince kapalı teklif usulü ile muhammen bedeli üzerinden eksiltmeye çıkarılmıştır.

İhale 13 E k i m 1994 Perşembe günü saat 15/30'da Belediye Encümen huzurunda yapılacaktır. ,

1 — işin muhammen bedeli K D V . hariç yıllığı 5.000.000.000,— T L . olup geçici teminatı 150.000.000,—TL.dir.

2 — ihaleye katılacak olanların ekliyecekleri belgeler: a) Bankalarda asgari 75.000.000,— T L . s i nakit'kredileri olduğunu kanıtlayan belgeleri, b) ihale tarihindeki yıla ait Ticaret ve Sanayi odası veya Esnaf Sanatkarlar Odası belgesi, c) Kanuni ikametgahlarım veya tebligat adresi göstermeleri,

d) Noter tasdikli imza sirküleri, e) Vekaleten katılacakların noter tasdikli vekaletnameleri, 0 Bu işi yapabilmek için en az 2000 M ' otoparkının olduğunu belirten belge, telefon

lu iş yeri merkezi, bu iş için gerekli olan her türlü a raç ve gereçlerin listesi, g) Kontrol için 1 adet binek aran, çöp toplama işi ile ilgili 6 adet arkadan sıkıştırmalı

büyük araç , 2 adet arkadan sıkıştırmalı 50 N C , 4 adet damperli kamyon, 4 adet küçük bed-ford marka damperli kamyon olmak üzere toplam 17 adet aracı almayı veya kiralamayı taahhütname ile ibraz edeceklerdir.

3 — Sözleşmenin onay tarihinden itibaren en geç 1 ay içerisinde encümenin uygun göreceği paletli iş makinasını kiralayacağını yüklenici firma taahhütname ile ibraz edecektir.

4 — İhale için istenilen beleler bir dilekçe ile 7 E k i m 1994 Cuma günü mesai bitimine kadar belediyemiz Temizlik İşleri Müdürlüğüne imza karşılığı teslim edilecektir. Yeterlilik alanlara belgeleri 10 E k i m 1994 Pazartesi günü verilecektir.

5 — İhaleye iştirak edecekler kapalı zarflarını 13 E k i m 1994 Perşembe günü en geç saat 14.00'de kadar Belediyemiz Encümenine vereceklerdir.

6 — ihale ile ilgili mukavele, Han ve benzeri her türlü masraflar yüklenici firmaya aittir.

7 — Posta ve telgrafla yapılan müracaat lar geçersizdir. 8 — Belediye ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir. Daha fazla bilgi almak ve şartnameleri görmek isteyenlerin mesai saatleri içerisinde Bur

dur Belediyesi Temizlik işleri Müdürlüğüne müracaatlar ı ilan olunur. 21500 / l - l

M A K l N A S A T I N A L I N A C A K T I R

Manisa Pumuklu Mensucat A . Ş . Genel Müdürlüğünden :

Şirketimizde mevcud ihtiyaç fazlası Singer i l ik Makinası , Singer Düz Dikiş Makinası , Ovarlok (3'lü) Pastal Başı Kesme ö l ç m e Katlama Makinası ve Tambur Sarma Makinası 14/10/1994 tarihinde saat 14.00'de açık pazarl ık suretiyle satılacaktır. Satışla ilgili şar tname ve satış listemiz ticaret servisimizden temin edilebilir. Şirketimiz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir.

21148 / 1-1

I E k i m 1994 — Sayı : 22068 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 31

M O N O R A Y SİSTEMİ İŞİ Y A P T I R I L A C A K T I R

Çubuk Belediye Başkanlığından :

1 _ Çubuk Belediyesi Mezbahası Monoray Sistemi işi 2886 sayılı Yasanın 36. maddesine göre kapalı teklif (eksiltme) usulü ile ihaleye konulmuştur .

2 — işin muhammenn bedeli 2 milyar 064 Mi lyon 660 bin T L . d i r . Geçici teminatı ise 60 milyon TL .d i r .

3 — ihale 24 E k i m 1994 günü Belediye Meclis salonunda, Belediye Encümeni huzurunda saat 14.00'de yapılacaktır.

4 — thaleye katı lmak için son müracaat tarihi ihale gününden 1 iş günü önce mesai saati bitimine kadardır .

5 — ihaleye iştirak'b'hrîe^İçîn bu işe ait ihale dosyasındaki sözleşme tasarısı, eksiltme şartnamesi, 1994 yılı birim fiyatları listeleri, Genel Teknik şartnamesi ve bu işe ait diğer evrak Belediye Veteriner Hekimliğinden incelenerek tüm koşullar Belediye Veteriner Hekimliğinden öğrenilebilir;

6 — Belediye Enncümeni ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir.

7 — thaleye katılmak için gerekli bilgiler A ) Ticaret ve Sanayi Odasına kayıtlı olduğunu gösterir belge (1994 yılı) B) E n az (C) grubu müteahhitl ik belgesi, C) M a l i Durum Bildirgesi (Enson sermaye ve kredi olanakları) D) ihaleye iştirak edecek firmaların bu işi aynısının yaptığını belirtir, iş bitirmeleri

ve referansları, E) Banka Mektubu (en son tarihli olacak) F) Ortak girişim halinde ortak girişim beyannamesi ile ortaklarca imzalanan ortaklık

sözleşmesi, G) Gelir veya Kurumlar vergisi beyanı ve belgeleri, H) Noter tasdikli imza sirküleri, gerektiğinde vekaletnamesi ash veya noter tasdikli

olacak, I) İkametgah adres belgeleri. Belediye Başkanlığına vermeleri ve yeterlilik komisyonundan ah nacak yeterlilik belgesi

ile teklif mektuplarını en geç 24 E k i m 1994 günü saat 13.00'e kadar Belediye Yazı İşleri Müdürlüğüne vermeleri, telgrafla müracaat lar ve postadaki vaki gecikmeler dikkate ahnammıya-cağı ilan olunur. 22406 / 1-1

• Ç E L İ K H A N E K O M P R E S Ö R L E R İ tÇİN 1 A D E T H A V A

K U R U T U C U S U S A T I N A L I N A C A K T I R Karabük Demir ve Çelik Fabrikaları Müessesesi Müdürlüğünden :

Şartnamesi, bedelsiz olarak aşağıdaki adresten alınabilir. Karabük ' te : Demir ve Çelik Fabrikaları Müessesesi Tedarik ve ikmal Müdürlüğümüz

(Tel: 0-372-418 2254) Müessesemiz 2886 sayılı Devlet ihale Kanununa tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamak

ta veya kısmen yapmakta veya dilediğine vermekte serbesttir. İsteklilerin şartnamemiz esaslarına göre hazırlayacakları 4117/1994 dosya nolu kapalı

teklif mektuplarını geçici teminatlarıyla birlikte engeç 18/10/1994 günü saat 15.00'e kadar K a rabük' teki Müessesemiz Sosyal ve tç Hizmetler Müdürlüğünde buludurmaları ilan olunur.

21948 / 1-1

Sayfa : 32 RESMÎ G A Z E T E 1 E k i m 1994 — S a y ı : 22068

3 K A L E M M U H T E L İ F T E L E F O N K A B L O S U S A T I N A L I N A C A K T I R

Karabük Demir ve Çelik Fabrikaları Müessesesi Müdür lüğünden :

Şartnamesi, bedelsiz olarak aşağıdaki adresten alınabilir.

Karabük ' t e : Demir ve Çelik Fabrikalar ı Müessesesi Tedarik ve İkmal Müdürlüğümüz

(Tel: 0-372-418 3432)

Müessesemiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamak

ta veya kısmen yapmakta veya dilediğine vermekte serbesttir.

İsteklilerin şartnamemiz esaslarına göre hazırlayacakları 4121/1994 dosya nolu kapalı

teklif mektuplarım geçici teminatlarıyla birlikte engeç 2İ /10 /1994 günü saat 15.00'e kadar K a

rabük' teki Müessesemiz Sosyal ve İç Hizmetler Müdürlüğünde bulundurmalar ı ilan olunur.

21949 / 1-1

12 K A L E M M U H T E L İ F ŞALTER K A B L O V E S O D Y U M

B U H A R L I A R M A T Ü R S A T I N A L I N A C A K T I R


Karabük ' te : Demir ve Çelik Fabrikaları Müessesesi Tedarik ve' İkmal Müdürlüğümüz

(Tel: 0-372-418 3406)



isteklilerin şartnamemiz esaslarına göre hazırlayacakları 4119/1994 dosya nolu kapalı

teklif mektuplarım geçici teminatlarıyla birlikte engeç 25/10/1994 günü saat 15.00'e kadar K a

rabük' teki Müessesemiz Sosyal ve İç Hizmetler Müdürlüğünde bulundurmalar ı ilan olunur.

22273 / 1-1

2 K A L E M C E P F ÎLİTRE V E Ö N FÎLİTRE S A T I N A L I N A C A K T I R


Karabük ' t e : Demir ve Çelik Fabrikalar ı Müessesesi Tedarik ve İkmal Müdürlüğümüz

(Tel: 0-372-418 3606)



İsteklilerin şartnamemiz esaslarına göre hazırlayacakları 4123/1994 dosya nolu kapalı

teklif mektuplarını geçici teminatlarıyla birlikte engeç 18/10/1994 günü saat 15.00'e kadar K a

rabük' teki Müessesemiz Sosyal ve İç Hizmetler Müdürlüğünde bulundurmaları ilan olunur.

22274 / 1-1

1 E k i m 1994 — Sayı : 22068 RESMİ G A Z E T E Say fa : 33

D Ü Z E N L E M E İNŞAATI V E S O S Y A L K O N U T İNŞAATI Y A P I L A C A K T I R

İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanlığından :

1 — Topkapı Eski Otogar Alanlarının I. Etap Düzenleme İnşaatı işinin 57.000.000.000,— T L . + K D V . muhammen bedelle ihalesi yapılacaktır.

Geçici Teminatı : 1.710.000.000,— T L . Şa r tnames i : 30.000.000,— T L . bedelle Yapı tşl. Md.den satınalınabitir. 2 — Alibeyköy-Çobançeşme Mevki i Sosyal Konut 2. Kısım İkmal İnşaatı işinin

12.500.000.000,— T L . + K D V . muhammen bedelle ihalesi yapılacaktır. Geçici Teminatı : 375.000.000,— T L . Şa r tnames i : 12.000.000,— T L . bedelle Yapı İşi. Md.den satın alınabilir. Yukarıda yazılı işler, 25 E k i m 1994 tarihinde saat 11.00'de İstanbul Büyükşehir Beledi

ye Encümeninde 2886 sayılı Devlet İhale Yasası 'mn 36. maddesine göre kapalı teklif eksiltme usulü ile şartnameleri uyarınca ayrı ayrı ihale olacaktır.

İhalelere katı lmak isteyenlerin ihale tarihinden en az 5 işgünü önce Belediye'ye müra caat etmeleri gerekmekte olup, tekliflerini içeren kapalı zarflarını da ihale günü engeç saat 10.00'a kadar Encümene teslim ederek şartnamelerinde yazılı belgelerle birlikte yukarıda yazılı ihale gün ve saatinde İstanbul Büyükşehir Belediye Encümeninde hazır bulunmaları gerekmektedir.

İlan olunur. 22153 / 1-1

95 K A L E M SABİT K I Y M E T MALZEMESİ S A T I L A C A K T I R

Ereğli Demir ve Çelik Fabrikaları T .A.Ş.den :

(Tamamı Kullanılmış Ev, Büro , Atölye Malzemesi E l Aletleri; Motor Caraskal, Su Pompası) 1 — Satınalmak istiyen alıcılar başlıklı kağıtlarına yazılmış bir dilekçe ile aşağıdaki ofis

lerimiz şahsen veya mektupla müracaat ederek bu konuda hazırlanmış olan şartnameyi bedelsiz olarak temin edebilirler.

— İç Alımlar Müdürlüğü (Uzunkum N o 23 Kdz.Ereğli) — Satınalma Müdürlüğü (Gümüşsüyü Cad . Dersan Han Kat.5 Taksim/İs tanbul) — Satınalma Şefliği (Atatürk Bulvarı Selcan Han N o . 127 Kat. 5 Bakanl ık lar /Ankara) 2 — Tekl i f mektuplarının engeç 17 E k i m 1994 günü saat 16.O0'ya kadar K d z . Ereğli '

deki Şirketimiz Umumi Muhaberat Servisinden intikal etmiş olması gerekmektedir. 3 — Şirketimiz işbu satışı yapıp yapmamakta kısmen\eya dilediğine yapmakta serbesttir.

22284 / 1-1

A K A R Y A K I T TAŞITTIRILACAKTIR

Türkiye Denizcilik İşletmeleri İzmir İsletmesi Müdür lüğünden ;

1 — Petrol Ofisi Aliağa tesislerinden, İşletmemize bir yıl müddetle yaklaşık 2.400 ton motorin ile 150 ton kalorifer yakıtı taşıttırılacaktır.

2 — Muhammen bedel K D V . hariç 61.000/TL.Kg.dır . 3 — E n son teklif verme tarihi 24/10/1994 Pazartesi günü saat 15.00'e kadardır . 4 — İhale kapalı zarf usulü ile teklif al ınmak sureti ile yapılacaktır. 5 — İhaleye iştirak için geçici teminat 50.000.000,— T L . d i r . 6 — Bu işe ait şar tname İşletmemiz Malzeme Servisinden temin edilebilir. 7 — işletmemiz 2886 Sayılı Kanuna tabi değildir. 22281 / 1-1


O R M A N E M V A L İ S A T I L A C A K T I R

Devlet Orman İşletmesi Boyabat Müdürlüğünden :

% 3 Deposunun Cins ve Nev'i Parti Miktarı Muh. Bed. Geç. Tem. Adı Yol Dar. Boy ve Sınıfı Adedi Adet M 5 . D M ' . T L . TL.

B.Meydan Asfalt 3.SNB.K.K.Çam Tomruk 21 1499 549.840 2.600.000 45.500.000 B.Meydan i t 3.SNB.l.K.Çam Tomruk 13 2124 350.647 1.900.000 21.100.000 B. Meydan » » 3.KSB.Krş.Çam Tomruk 4 619 104.775 1.700.000 5.600.000 B.Meydan ,* Kayın Sanayi Odunu l 44 3.375 1.000.000 200.000 B.Meydan I I Meşe Sanayi Odunu 1 208 16.738 1.000.000 600.000 B.Meydan I I 2.S.K.K.Çam Mad.Direk 4 836 87.212 1.400.000 3.700.000 K.Çayır I I 2.SNB.K.K.Çam Tomruk 1 43 14.337 4.200.000 2.500.000 K.Çayır I I 3.SNB.K.K.Çam Tomruk 4 299 97.845 2.600.000 8.100.000 K.Çayır I I 3.SNB.l.K.Çam Tomruk 8 1440 223.206 1.900.000 13.700.000 K.Çayır I I 3.SKB.Krş.Çam Tomruk 7 1531 185.425 1.700.000 9.600.000 K. Çayır I I 3.SNB.Krş.Goknar Tomruk 1 90 19.286 2.000.000 1.100.000 K.Çayır I I 3.SKB.Krş.Göknar Tomruk 1 49 6.110 1.650.000 300.000 K.Çayır }• Yapraklı L i f Yonga Odunu 2 65 Ster 540.000 1.100.000 S.Düzü I I 3.SNB.K.K.Çam Tomruk 6 618 208.474 3.100.000 20.100.000 S.Düzü I I 3.SNB.I.K.Çam Tomruk 5 787 126.391 2.400.000 9.800.000 S. Düzü I I 3.SKB.K.K.Çam Tomruk 1 105 30.543 2.400.000 2.500.000 S.Düzü I I 3.SKB.Krş.Çam Tomruk 3 439 104.271 2.200.000 7.000.000 S.Düzü I I 3.SKB.I.K.Çam Tomruk 1 119 12.451 2.100.000 800.000 S.Düzü 11 3.SNB.K.K.Göknar Tomruk 6 582 207.870 2.300.000 15.000.000 S.Düzü I I 3.SNB.l.K.Göknar Tomruk 3 685 122.012 1.800.000 6.500.000 S.Düzü I I 3.SKB.t.K.Göknar Tomruk 1 176 18.586 1.500.000 1.000.000 S.Düzü I I Yapraklı Yakacak Odun 18 1150 Ster 380.000 13.800.000

MMü Emvaller Yekünü 92 12358 2489.394 174.700.000 Sterli Emvaller Yekünü . 20 1215 Ster 14.900.000

. GENEL YEKÛN 112 189.600.000

1 — İşLetmemizin muhtelif depolarında mevcut bulunan yukarıda cins ve miktarı yazılı emvallerden; Çam-Göknar emvallerin % 50 ile vergiler peşin, % 50'si 3 ay vadesiz limit dahili Banka teminat mektubu karşılığında; Meşe, Kayın ve b i f Yonga odunu emvallerin Vo 25'i ile vergiler peşin V» 75'i 6 ay vadesiz. Yakacak odunun vergileri peşin mal bedelinin tamamı vade faizsiz, 3 ay vadeli limit dahili banka teminat mektubu kargılığında.

2 — Açık art ırma 19/10/1 $ 4 Çarşamba günü saat 14.00'de işletmemiz Müdürlüğü satış salonunda komisyon huzurunda yapılacakur.

3 — İhaleye iştirak edecek olanların 507- sayılı tamime göre sicil tasdiknamesinin tasdikli bit örneğini ibraz etmeleri gerekmektedir.

4 — Kesin ihale onaylandıktan sonra müşterinin kanuni ikametgahına yapılacak tebligata müteakip, ,15 gün içerisinde satışının yaptırılması veya 15 günlük süre içerisinde geçici teminatın kat ' i teminata çevrilmesinde aylık Vo 9 gecikme faizfpeşin alınarak 15 gün daha süre verilecerek toplam sürenin 30 gün olacağının bilinmesi.

5 — Banka teminat mektup faizi aylık % 3,5 gecikme faizi ise aylık % 10'dur. 6 — Alıcıların belirtilen gün ve saatte belirtilen yerde hazır bulunmaları , geçici temi

natlarım ihale saatine kadar işletme veznesine yatırmaları , Banka teminat mektubu verecek olanların teminat mektuplar ında işletme adını ve satış tarihini belirtmeleri, katılacakları teminat makbuzu ile birlikte komisyona başvurmaları ,

7 — B u satışa ait şar tname ve saüş öncesi bilgi cetveli Orman Genel Müdürlüğü, Sinop Orman Bölge Müdürlüğü ve mücavir Orman işletme Müdürlüklerinde görülebilir.

i lân olunur 22282 / 1-1

1 E k i m 1994 — S a y ı : 22068 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 35

O R M A N E M V A L İ S A T I L A C A K T I R Orman Ürünleri Sanayi A . Ş . Borçka İşletme Müdürlüğünden ;

Aşağıda müfredatı yazılı cins ve kalitede ürüntern satışı, satış şartnamesi gereğince 12/10/1994 tarihine rastlayan Çarşamba günü saat 14.00*de İşletmemiz satış salonunda ve komisyon huzurunda partiler halinde, hizalarında yazılı muhammen bedeller üzerinden açık artırmalı olarak yapılacaktır.

Parti Muh.Bed. Ürün Cins ve Nev ' i Adedi Adet M 5 D m 5 (TL. )

I I I . S . N . B . L . K . K . (48) 5 2782 80.654 5.800.000 I I I .S .N.B.Çam K . (98) 3 1570 83.953 6.250.000 I I I . S . N . B . L . K . K . (24) 5 4317 64.780 4.950.000 I I I .S .N.B.Çam K . (24) 4 3809 50.458 5.500.000 III .S.Ç.K.B.L.K.K. (24) 2 7684 28.813 3.600.000 I V . S . N . B . L . K . K . (48) 13 8152 309.706 4.700.000 IV.S.N.B.Çam K . (98) 4 1557 73.637 4.950.000 I V . S . N . B . L . K . K . (24) 6 5319 70.938 4.700.000 IV.S.N.B.Çam K . (24) 3 3711 46.694 4.950.000 IV.S.K.B.Çam K . (48) 1 708 15.166 4.550.000 I V . S . K . B . L . K . K . (48) 3 4241 78.031 4.400.000 IV.S.Ç.K.B.L.K.K. (48) 10 26639 201.476 3.500.000 IV.S.Ç.K.B.Çam K . (24) 1 1210 4.121 3.800.000 IV.S.Ç.K.B.L.K.K. (24) 6 24797 88.208 3.500.000

66 96496 1196.635 AÇIK A R T I R M A L I SATIŞ İLE İLGİLİ ŞARTLAR

Satışa çıkarılan ürünlerimiz; peşin veya isteğe bağlı olarak vergileri peşin mal bedelinin % 30'u 3 ay (90) gün içinde ödenmek kaydı ile bakiye % 70 lik kısmı i lk 3 ay faizsiz üç aydan fazla vadeli satışlarda (4-5-6)cı aylar için aylık <7o 7 net vade faizi uygulamak ve faiz tutarı dönem sonu ödemeli, limit dahili süresiz kat 'i banka teminat mektubu alınmak suretiyle en fazla 6 ay vadeli olarak.satı lacaktır .

6 aydan fazla vade teklifleri kabul edilmeyeceği gibi; alıcıların talep ettikleri vade esas alınarak yapılan satışlarda; Malbedelinin vade hi tamından önce ödenmesi halinde geri kalan günlere ait tutarı alıcıya iade edilir.

Teminat mektupları malbedelinin % 70'i ve vade faizi tutarı kadar tek mektup olarak İşletmemiz Müdürlüğü adına düzenlenmiş limit dahili süresiz kat ' i banka teminat mektubu bulunması şarttır. Malbedelinin % 30'u için ayrıca banka teminat mektubu alınacaktır.

Açık artırmalı satış ile ilgili şar tname ve parti ebat listeleri Müdürlüğümüzden Genel Müdürlüğümüz ve diğer işletme Müdürlüklerimizden temin edilebilir.

İsteklilerin; Satışın yapılacağı tarih, yer ve saatte iştirak edecekleri ürünlere ait partilerin °A> 5 geçici teminat alındı makbuzları ile birlikte hazır bulunmaları ilan olunur.

Kurumumuz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. 22272 / 1-1 • G R U P E L E K T R O J E N S A T I L A C A K T I R

Ankara P . T . T . İmalat Onanm ve Donat ım Sanayi Müessesesinden :

1 — Müessesemizce 89 adet muhtelif tip ve güçlerde grup elektrojen, idari ve Teknik şartname esaslarına uygun olarak satılacaktır.

2 — ihale kapalı teklif almak suretiyle yapılacaktır. 3 — Bu ise ait şar tname "Macunköy Organize Sanayi Bölgesi YenimahalIe"Ankara ad

resinde bulunan Müessesemiz veznesinden veya istanbul Sirkeci'de bulunan P . T . T . Başmüdürlüğünden 250.000,— T L . karşılığı temin edilebilir.

4 — ihale 24/10/1994 Pazartesi günü saat 15.00'de Müessesemizde yapılacaktır, istekli firmaların tekliflerini en geç aynı gün saat 14.00'e kadar idari ve Sosyal işler Müdürlüğümüze vermeleri şarttır .

5 — Postadaki gecikme kabul edilmez. 6 — idaremiz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. 21659 / 2 - 2


ELEKTRİK M A L Z E M E L E R İ S A T I N A L I N A C A K T I R

T E D A Ş Şanlıurfa Elektrik Dağıtım Müessesesinden :

1 — Müessesemizin ihtiyacı olan aşağıda cinsi ve miktarı yazılı elektrik malzemeleri 94-63-46 Grup adı alt ında kapalı zarf usulü teklif almak suretiyle satınahnacaktır .

S.No M a l z e m e n i n C i n s i Miktarı

1 15/0,4kv 400 K V A Trafo 2 Adet 2 I5/0,4kv 630 K V A Trafo 2 Adet 3 33/0,4kv 630 K V A Trafo 2 Adet 4 15 kv 5 K A Parafudur 40 Adet 5 17,5 kv 375.D.T.Bara Mes.tzalatör 26 Adet 6 36 kv 630 A . D / H Geçit İzalatörü 45 Adet 7 O . G . Ölçü K o r . Pano 1 Tipi 1 Ç 1 Adet 8 O . G . ö l çü Kor . Pano V T ip i 1 Ç 5 Adet 9 O . G . ö l ç ü K o r . Pano V Tip i 2 Ç 3 Adet

10 O . G . ö l ç ü K o r . Pano V T ip i 3 Ç 2 Adet 11 O . G . Ölçü Kor . Pano VI Tipi 1 Ç 3 Adet 12 O . G . Ölçü Kor . Pano VI Tip i 2 Ç 4 Adet 13 O . G . ö l ç ü K o r . Pano V I T ip i 3 Ç 1 Adet

2 — B u işe ait şartnameler T E D A Ş Şanlıurfa Elektrik Dağıtım Müessesesi İpekyol üzer i Saraç Apt . No: 56 adresindeki İhale ve Satınalma Servisinden 800.000.— T L . ( K D V . Dahil) bedelle temin edilecektir.

3 — Teklifler en geç 14/10/1994 tarihinde saat 15.00'e kadar Evrak Kayıt Servisine verilmiş olacak ve ihaleye katılanların huzurunda açılacaktır.

4 — Bu işe ait geçici teminat 116.000.000.— TL.dır . . 5 — Müessesemiz 2886 sayılı Yasaya tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta yada di

lediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. t 21728 / 1-1

K A P A L I TEKLİF USULÜYLE S A T I L I K G A Y R İ M E N K U L L E R

İstanbul Deftardarlığı Topkapı Y a k a » Emlak Müdürlüğünden :

Dosya N o : 5118-288, İlçesi : Zeytinburnu, Mah . /Köyü : Kazlıçeşme, Sokak/Mevki i : Sirkeci Florya Sahil yolu, Pafta N o : 85, A d a N o : 773, Parsel N o : 40, Miktar : 4.909 m 4 , Haz . /H i s . : Tam, C i n s i : Kagir Barakalı arsa, Tahmini Bede l i : 98.500.000.000.—TL., Geçici Teminatı : 2.955.000.000.— T L . , Ek Teminatı : 6.000.000.000.— T L .

1 — Yukarıda nitelikleri belirtilen Hazine adına kayıtlı taşınmazların 2886 sayılı D.Î .K.nun 36. maddesine göre "Kapa l ı Teklif Usu lü" ile 13/10/1994 günü saat 14.00'de satılacaktır.

2 — Taliplilerin geçici ve ek teminat makbuzu, nüfus sureti, ikametgah belgesi, (Tüzel kişilerde yetki belgesi, imza sirküleri ile 1994 yılı Ticaret odası kaydı 'nı içeren zarflarıyla ihale saatine kadar Komisyona müracaat etmeleri,

3 — İhalelere ait şar tnamenin mesai saatleri içinde Defterdarlık Topkapı Yakası E m lak Müdürlüğünde bedelsiz olarak görülebileceği,

4 — Satış bedeli üzerinden ayrıca K D V . alınacağı, 5 — Postadaki vaki gecikmelerin kabul edilemeyeceği, 6 — Komisyonun ihaleyi yapıp yapmamakta serbest olduğu, İlân olunur. 21731 / 1-1


O R M A N E M V A L L E R İ S A T I L A C A K T I R Serik Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğünden :

Muh . Geçici E m v a l i n Parti Bedeli Teminatı

Bölgesi Deposu C i n s v e N e v ' i Adedi Adet M ' . D m ' . (TL.) (TL.) Gebiz Gebiz S .S .N.B.ÇZ.Tomruk 11 1.261 369.485 1.600.000 17.745.000

13 2.669 495.543 1.400.000 20.820.000 3 .S .K.B.ÇZ.Tomruk 2 291 50.850 1.400.000 2.135.000

6 1.193 202.323 1.200.000 7.285-000 ÇZ.Maden Direk 21 10.150 668.970 1.200.000 24.095.000 ÇZ.Sanayi Odunu 16 5.977 549.486 950.000 15.670.000

T O P L A M 69 21.541 2336.657 87.750.000

1 — Yukarıda müfredatı yazılı orman emvali İşletmemizin 14/10/1994 tarihinde C u ma günü saat 14.00'de İşletmemiz Gebiz Bölgesi Satış Salonunda toplanacak komisyon huzurunda 1 nolu model şar tname gereği W» 50 mal bedeli ile vergi ve resimleri peşin bakiyesi % 3,5 faizli 3 ay müddetl i kesin ve müddetsiz banka teminat mektubu karşılığında açık arttırma suretiyle satılacaktır.

2 — Satışa ait ilân ve şar tname Orman Genel Müdürlüğü ilân, şartname ve çap listeleri Antalya Orman Bölge Müdürlüğü ilânlar ise bölge Müdürlüğümüze bağlı İşletme Müdürlükleri ile Antalya, Bucak, Elmalı, Korkuteli , Kaş, Kumluca, Finike, Manavgat, Alanya, Aksek i , Gündoğmuş, Cevizli , Gazipaşa, Burdur, İsparta , Mersin, Konya, Adana, Hatay, Muğla, Çanakkale ve Ankara İşletme Müdürlükleri ile İşletmemiz ve Bölgelerimizde görülebilir.

3 — Taliplilerin belirli gün ve saatten önce teminatlarını yatırarak teminat makbuzları ile birlikte komisyona müracaatları banka teminat mektubu vereceklerin mektuplarında işletmemiz adı ile almak istedikleri parti numaralarını belirtmeleri mektupların kesin ve müddetsiz olması şarttır.

İlân olunur. • 21727 / I-I P t K DÖKÜM P A R Ç A L A R I N I N 1 Y I L SÜRE İLE M Ü T E A H H İ T MARİFETİYLE

T E M İ Z L İ Ğ İ İŞİ İ H A L E Y O L U Y L A Y A P T I R I L A C A K T I R Karabük Demir ve Çelik Fabrikaları Müessesesi Müdürlüğünden :

Müessesemiz Döküm Fabrikaları Müdürlüğü ihtiyacı pik döküm parçalarının 1 yıl süre ile müteahhit marifetiyle temizliği işi ihale yoluyla yaptırılacaktır.

Şartnamesi, bedelsiz olarak aşağıdaki adresden alınabilir. — Demir ve Çelik işletmeleri Müessesesi Tedarik ve ikmal Müdürlüğümüz (Telefon :

0-372-418-2754) Müessesemiz 2886 sayılı Devlet ihale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta

veya kısmen yapmakta veya dilediğine vermekte serbesttir. tstekti'lerin şartnamemiz esaslarına göre hazırlayacakları kapalı teklif mektuplarını, geçici

teminatlarıyla birlikte engeç 13 E k i m 1994 Perşembe günü saat 14.00'e kadar Karabük ' te Müessesemiz Sosyal ve Içhizmetler Müdür lüğünde bulundurmaları ilân olunur.

• 22270/ 1-1 M U H T E L İ F M A L Z E M E S A T I N A L I N A C A K T I R

M . S . B . Ankara İg.Ted.Böl.Bşk. (5) No . lu Sat.Al.Kom.Bşk.l ığından :

Aşağıda cinsi, miktarı, tahmini bedeli ve geçici teminatları yazılı (Onyedi) Kalem Mlz .mn ihalesi (2886/36) Kapalı Teklif usulü ile hizalarındaki gün ve saatlerde Komisyon ihale salonunda yapılacaktır. Evsaf ve şartnamesi çalışma saatlerinde Komisyonda ve İstanbul Bölge Başkanlığında görülebilir. İsteklilerin Yasal belgelerle hazırlayacakları teklif mektuplarım (ihale saatine kadar) Makbuz karşılığı Komisyon Başkanlığına vermeleri gerekir. Postada geciken teklifler dikkate ahnmıyacaktır .

Cinsi : Muh.Radyoaktif Malzeme, Ria ve Rodyofarması Sarf Malzemesi, M i k t a r ı : 17 Kalem, T.Bedeli : 9.404.500.000.— T L . , G.Bedeli : 282.135.000.— T L . , ihale Gün ve Saati : 12/10/1994 Saat : 14.00

N o t : ihaleye girmek için aranacak belgeler şartnamenin 3 üncü maddesinde yazılıdır. 22269 / 1-1


K A B U K L U K I R M I Z I MERCİMEK S A T I L A C A K T I R

Ccylanpınar T a n m İşletmesi Müdür lüğünden : Cey lanp ına r /ŞANLIURFA

1 — İşletmemiz 1994 yılı istihsali Toplam 5.000Ton Kabuklu Kırmızı Mercimeğin kapalı zarf teklif alma usulü ile satışıdır.

2 — Kapalı zarf teklif alma usulü ihaleye çıkarılan 5.000 Ton Kabuklu Kırmızı Mercimeğin ihalesi 6/10/1994 Perşembe günü saat 14.00'de İşletmemiz Alım-Satım ve İhale Komisyonu huzurunda Pınar (Merkez) İşletmesinde yapılacaktır. Teklifler saat 15.00'de değerlendirilecektir.

Verilen fiyatların uygun görülmemesi halinde ihale ertesi hafta aynı gün (13/10/1994 Perşembe) yer ve saatte tekrar edilecektir.

3 — İştirakçiler bir partiye teklif verebilecekleri gibi, diledikleri sayıda partilere teklif verebilirler.

4 — Bu işe ait şar tname Tarım İşletmeleri Genel Müdürlüğü Karanfil Sok. N o : 62 Bakanl ıklar /Ankara ile Şanlıurfa, Diyarbakır , Gaziantep, Adana, Mersin Ticaret Borsası Başkanlıkları, Gaziantep, Adana, Mersin İhracatçılar Birliği Başkanlıkları ve İşletmemizde görülebilir.

5 — T İ G E M 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, İşletmemiz ihaleyi yapıp yapmamakta, dilediklerine yapmakta veya en uygun bedeli tesbit etmekte serbesttir.

6 — Keyfiyet ilân olunur. p . Yığın Miktarı Muh.Bed. Muh.Tutarı Geç .Teminatı

No. C i n s i No (Ton) (TL/Kğ.) (TL.) (% 5 T L )

1 K.K.Mercimek C - l 200 12.000 2.400.000.000 120.000.000 2 1» »» *» c - ı 200 12.000 2.400.000.000 120.000.000 3 »» )1 tt C - l 198 12.000 2.376.000.000 118.800.000 4 * » tt İt C-3 200 12.000 2.400.000.000 120.000.000 5 t f it ti C-3/C-8 200 12.000 2.400.000.000 120.000.000 6 tt it tt C-8 202 12.000 2.424.000.000 121.200.000 7 tt it it B-14 200 12.000 2.400.000.000 120.000.000 8 İt tt tt B-14 200 12.000 2.400.000.000 120.000.000 9 tt it it B-14 200 12.000 2.400.000.000 120.000.000

10 1» ti it B-14/B-15 160 12.000 1.920.000.000 96.000.000 11 »» 1» İt B-15 200 12.000 2.400.000.000 120.000.000 12 tt 11 tt B-15 200 12.000 2.400.000.000 120.000.000 13 tt tt tt B-15 200 12.000 2.400.000.000 120.000.000 14 tt tt tt B-15 200 12.000 2.400.000.000 120.000.000 15 İt tt it A-I2 200 12.000 2.400.000.000 120.000.000 16 »» tt tt A-12 200 12.000 2.400.000.000 120.000.000 17 1» tt tt A-12 200 12.000 2.400.000.000 120.000.000 18 11 tt tt A-12 190 12.000 2.280.000.000 114.000.000 19 it tt E - l 160 12.000 1.920.000.000 96.000.000 20 11 tt ti E-2 200 12.000 2.400.000.000 120.000.000 21 tt tt tt E-2 200 12.000 2.400.000.000 120.000.000 22 tt İt ti E-2 150 12.000 1.800.000.000 90.000.000 23 tt tt tt E-3 200 12.000 2.400.000.000 120.000.000 24 tt it tt E-3 200 12.000 2.400.000.000 120.000.000 25 tt tt tt E-3 200 12.000 2.400.000.000 120.000.000 26 İt tt tt E-4/E-6 140 12.000 1.680.000.000 84.000.000

T O P L A M 5.000 60.000.000.000 3.000.000.000 21945/ 1-1

1 E k i m 1994 — Sayı : 22068 R E S M Î G A Z E T E Sayfa : 39

ÎNŞAAT Y A P T I R I L A C A K T I R

Niğde Valiliği İl Daimi Encümen Başkanlığından ;

1 — Bor Merkez Anadolu Lisesi inşaatı işi 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 35. maddesinin (a) fıkrasına göre kapalı teklif usulü ile ihaleye konulmuştur .

2 — Bu işin ihalesinde 17 Nisan 1994 tarih ve 21908 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan "1994 yılında girişilecek yapım ihalelerinde uygun bedelin tercihinde kullanılacak kriterler hakkında tebl iğ" hükümleri uygulanacaktır .

3 — İş sari mukaveleli olup, işin tahmin edilen keşif bedeli 14.250.000.000.— TL.dır . 4 — İhale 19/10/1994 Çarşamba günü saat 10.30'da Niğde ö z e l İdare Müdürlüğü İl

Daimi Encümen toplantı salonunda İl Daimi Encümeni tarafından yapılacaktır. 5 — İhale şartnamesi ile diğer evraklar Niğde Özel İdare, M i l l i Eğitim ve Bayındırlık

İskan Müdürlüklerinde mesai saatleri içerisinde görülebilir. 6 — İstekliler Yapı İşleri için Kapalı Tekl i f usulü ile ihale şartnamesine, ihale şartna

mesine ek özel şar tnameye, 7 — Yapı Tesis ve Onar ım İşleri İhalelerine Katılma Yönetmeliğine ve 2.maddede sözü

edilen "Uygun Bedel" tebliğ hükümlerine uygun olarak: A — "İhalelere katı lma belgesi" almak için müracaat dilekçesi ile birlikte: a) Bayındırlık ve İskân Bakanlığından alınmış (B) grubundan en az işin keşif bedeli

kadar müteahhitlik karnesini (aslını ibraz etmek suretiyle örneğini), b) M a l i durum bildirisi ve belgelerini, c) Taahhüt durumu bildirisi ve belgelerini, d) Teknik personel taahhütnamesini , e) Yapı araç tan taahhütnamesini veya belgelerini, f) 2886 sayılı Kanuna göre cezalı durumda olmaması , g) Son beş yıla (1988-1992) ait gelir ve kurumlar vergisi borcu bulunmadığının belge

lendirilmesi, h) İsteklilerin ortak girişim olması halinde yapım işleri için kapalı teklif usulü ile ihale

şartnamesindeki örneğine uygun ortak girişim beyannamesi ile ortaklarca imzalanan ortaklık sözleşmesini vermesi,

ı) İhale şartnamesinde ve ihale şartnamesine ek özel şar tnamede öngörülen diğer belgeleri vermesi

gerekmektedir. B — İhaleye girebilmek için ise; örneğine uygun teklif mektubu ite birlikte a) İhaleye katı lma belgesini vermesi (Niğde Bayındırlık ve İskân Müdürlüğünden alı

nacaktır.) b) Ticaret ve Sanayi Odası belgesini vermesi, c) Noter tasdikli imza sirkülerini vermesi, d) İstekliler adına vekaleten iştirak ediliyor ise, istekliler adına teklifte bulunacak k im

selerin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin noter tasdikli imza sirkülerinin verilmesi, e) İsteklilerin ortak girişim olması halinde yapım işleri için kapalı teklif usulü ile ihale

şartnamesinde örneğine uygun olarak girişim beyannamesi ile ortaklarca imzalanan ortaklık sözleşmesini vermesi,

f) Niğde Valiliği İl Daimi Encümen Başkanlığı adına alınmış 428.000.000.— T L . tutarındaki geçici teminatı vermesi gerekmektedir.

7 — İhaleye kaü lma belgesi almak için son müracaa t 10/10/1994 Pazartesi günü mesai saati sonuna kadardır .

8 — İstekliler teklif mektuplarını 19/10/1994 Çarşamba günü saat 10.30'a kadar makbuz karşılığında, ihale komisyonu başkanlığına verecektir.

9 — Telgrafla müracaat lar ve postada meydana gelecek gecikmeler kabul edilmez. Keyfiyet ilân olunur. 22101 / 1-1


İNŞAAT Y A P T I R I L A C A K T I R

Niğde Valiliği İl Daimi Encümen Başkanlığından :

1 — Niğde Merkez Anadolu ö ğ r e t m e n Lisesi inşaatı işi 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 35. maddesinin (a) fıkrasına göre kapalı teklif usulü ile ihaleye konulmuştur .

2 — B u işin ihalesinde 17 Nisan 1994 tarih ve 21908 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan "1994 yılında girişilecek yapım ihalelerinde uygun bedelin tercihinde kullanılacak kriterler hakkında tebl iğ" hükümleri uygulanacaktır .

3 — İş sari mukaveleli olup, işin tahmin edilen keşif bedeli 42.000.000.000.— TL.dır . 4 — İhale 19/10/1994 Çarşamba günü saat 14.00'de Niğde Özel İdare Müdürlüğü İl

Daimi Encümeni toplantı salonunda İl Daimi Encümeni tarafından yapılacaktır. 5 — İhale şartnamesi ile diğer evraklar Niğde öze l İdare, M i l l i Eğitim, Bayındırlık ve

İskan Müdürlüklerinde mesai saatleri içerisinde görülebilir. 6 — İstekliler ; Yapı İşleri için Kapalı Tekl i f usulü ile ihale şartnamesine, ihale 'şartna-

mesine ek özel şar tnameye, Yapı Tesis ve Büyük Onarım İşleri İhalelerine Katılma Yönetmeliğine ve 2.maddede sözü edilen "Uygun Bedel" tebliğ hükümlerine uygun olarak;

A — "İhalelere katı lma belgesi" almak için müracaat dilekçesi ile birlikte: a) Bayındırlık ve İskân Bakanlığından alınmış (B) grubundan en az işin keşif bedeli

kadar müteahhitl ik karnesini (aslını ibraz etmek suretiyle örneğini), b) M a l i durum bildirisi ve belgelerini, c) Taahhü t durumu bildirisi ve belgelerini, d) Teknik personel taahhütnamesini , e) Yapı araçları taahhütnamesini ve belgelerini, f) 2886 sayılı Kanuna göre cezalı durumda olmaması , g) Son beş yıla (1988-1992) ait gelir ve kurumlar vergisi borcu bulunmadığının belge

lendirilmesi, h) İsteklilerin ortak girişim olması halinde yapım işleri için kapalı teklif usulü ile ihale

şartnamesindeki örneğine uygun ortak girişim beyannamesi ile ortaklarca imzalanan ortaklık sözleşmesini vermesi,

ı) İhale şartnamesinde ve ihale şartnamesine ek özel şar tnamede öngörülen diğer belgeleri vermesi gerekmektedir.

B — İhaleye girebilmek için ise; örneğine uygun teklif mektubu ile birlikte a) İhaleye katı lma belgesini vermesi (Niğde Bayındırlık ve İskân Müdür lüğünden alı

nacaktır.) b) Ticaret ve Sanayi Odası Belgesini vermesi, c) Noter tasdikli imza sirkülerini vermesi, d) İstekliler adına vekaleten iştirak ediliyor ise, istekliler adına teklifte bulunacak kim

selerin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin noter tasdikli imza sirkülerinin verilmesi,

e) İsteklilerin ortak girişim olması halinde yapım işleri için kapalı teklif usulü ile ihale şartnamesindeki örneğine uygun olarak girişim beyannamesi ile ortaklarca imzalanan ortaklık sözleşmesini vermesi,

0 Niğde Valiliği İl Daimi Encümen Başkanlığı adına alınmış 1.260.000.000.— T L . tutarındaki geçici teminatı vermesi gerekmektedir.

7 — İhaleye katılma belgesi almak için son müracaat 10/10/1994 Pazartesi günü mesai saati sonuna kadardır .

8 — istekliler teklif mektuplannı 19/10/1994 Çarşamba günü saat 14.00'e kadar makbuz karşılığında ihale komisyonu başkanlığına verecektir.

9 — Telgrafla müracaat lar ve postada meydana gelecek gecikmeler kabul edilmez. Keyfiyet ilân olunur. 22102 / 1-1

1 Ek im 1994 — Sayı : 22068 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 41

4 A D E T F O T O Ğ R A F MAKİNASI ÎLE 1 A D E T

A G R A N D Î Z Ö R S A T I L A C A K T I R

Ereğli Demir ve Çelik Fabrikaları T .A .Ş . Genel Müdürlüğünden :

1 — Satınalmak istiyen alıcılar başlıklı kağıtlarına yazılmış bir dilekçe ile aşağıdaki ofislerimize şahsen veya mektupla müracaat ederek bu konuda hazırlanmış olan şartnameyi bedelsiz olarak temin edebilirler.

— Iç Alımlar Müdürlüğü (Uzunkum N o . 23 Kdz . Ereğli)

— Saünalma Müdürlüğü (Gümüşsüyü Cad. Dersan Han Kat 5 Taks im/ İSTANBUL)

— Saünalma Şefliği (Atatürk Bulvarı Selcan Han No. 127 Kat. 5 Bakanlıklar/ANKARA)

2 — Teklif mektuplarının engeç 10 E k i m 1994 günü saat 16.00'ya kadar Kdz.Ereğli '-

deki Şirketimiz Umumi Muhaberat servisine intikal etmiş olması gerekmektedir.

3 — Şirketimiz işbu satışı yapıp yapmamakta kısmen veya dilediğine yapmakta serbesttir.

22099 / 1-1

• 55 K A L E M M U H T E L Î F R U L M A N S A T I N A L I N A C A K T I R

Türkiye Demir Çelik İşletmeleri Genel Müdürlüğü İskenderun Demir ve Çelik Fabrikaları Müessesesi Müdürlüğünden :

Şartnamesi bedelsiz olarak aşağıdaki adreslerden alınabilir.

1 — İskenderun 'da D.Ç. Fabrikaları Tedarik ve İkmal Müdürlüğünden.

İsteklilerin şartnamemiz esaslarına göre hazırlayacakları kapalı teklif mektuplarını engeç 18/10/,1994 günü saat 14.30'a kadar Müessesemiz Haberleşme ve Arşiv Müdürlüğünde bulundurmaları ilan olunur.

Müessesemiz 2886 sayılı Devlet thale Kanununa tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamak

ta veya dilediğine verip vermemekte serbesttir. 21730 / 1-1

24 A D E T S Ü P E R ELASTİK D O L G U LASTİK S A T I N A L I N A C A K T I R

Eubank İstanbul Alım Sat ım Müdürlüğünden :

1 — Etibank Seydişehir Alüminyum işletmemizin ihtiyacı;

24 Adet süper elastik dolgu lastik satın alınacaktır.

2 — Bu işle ilgili şar tname Müdürlüğümüzün Meşrutiyet Cad. 241 Tepebaşı / ts tanbul adresinden temin edilebilir.

3 — Son teklif verme tarihi 10/10/1994 tarihi saat 17.30'a kadardır .

4 — Bankamız 2886 sayılı Kanun'a tabi değildir.

5 — işin geçici teminatı % 3 'dür . 22050 / 1-1


A S F A L T A L I N A C A K T I R

Bursa Yıldırım Belediye Başkanlığından :

Muhtelif mahalle ve sokaklarda sıcak asfalt kaplama ve yama için asfalt alınması işi 2886 sayılı Kanunun 36. maddesi uyarınca kapalı teklif usulüyle ihaleye konulmuştur .

îşin tahmini bedeli 8.678.036.000,—TL., geçici teminatı 260.341.080,—TL.dır.

İhalesi Belediyemiz Encümeninde 18 E k i m 1994 Salı günü saat 15.00'de yapılacaktır. Keşif, şar tname ve ekleri 10.000.000,—TL. ( K D V hariç) bedel karşılığı Ayniyat Saymanlığından alınabilir.

İstekliler; İhale şartnameleri ve eki özel şartnamelere, yapı tesis ve onanm işleri ihalelerine katılma yönetmeliğine ve 17 Nisan 1994 tarih, 21908 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan uygun bedele ait kriterler tebliğine göre ihaleye katılma belgesi alabilmek için örneğe uygun dilekçe ile Şartnamede istenilen belgeleri vermeleri gerekmektedir.

İhaleye katılma belgesi alabilmek için son müracaat tarihi 10/10/1994 Pazartesi günü mesai saati sonuna kadardır .

Yeterlik Belgeleri Fen İşleri Müdürlüğünce 13/10/1994 günü mesai saati sonuna kadar verilecektir.

İhaleye iştirak edecek isteklilerin; a-Geçici teminata ait alındı veya banka teminat mektubu, b-Bağlı bulundukları Ticaret Odasından 1994 yılında aldıkları .ve sicile kayıtlı olduklarını gösterir belge, c-Noter tasdikli imza sirküleri, d-thaleye katılma belgesi, e-Dosya alındı makbuzu, f-tç zarflarını ve diğer belgeleri havi kapalı tekliflerini ihale saatine kadar komisyonumuza makbuz karşılığı vermeleri gerekmektedir.

Telgrafla müracaat ve postada meydana gelecek gecikmeler kabul edilmez, İlân olunur.

22396/ 1-1

• T U T K A L S A T I N A L I N A C A K T I R

Orman Ürünleri Sanayi A . Ş . Ayancık İşletme Müdürlüğünden :

1 — İşletmemiz yonga levha fabrikasında kullanılmak üzere % 66'lık (+ - % l ' l ik ) üre formaldehit tutkalı satınalınacaktır.

2 — Bu ihaleye ait idari ve teknik şartnameler her gün mesai saatleri içinde İşletmemizde görülebilir.

3 — Bu ihaleye ait tahmini bedel 3.'000.000.000,—TL. (+ % 2S alıcı obsiyonunda) olup geçici teminatı 90.000.000,—TL.*dir.

4 — İhale 7/10/1994 Cuma günü saat 14.00'de Orman Ürünleri San. A .Ş . Ayancık İşletme Müdürlüğünde yapılacaktır.

5 — İhaleye katı lmak isteyenler iç alım genel şartnamemizin 16. maddesinde belirtilen belgeleri vermek zorundadır .

6 — İsteklilerin geçici teminatlarını yatırarak teminat makbuzu ve>diğer gerekli belgelerini ekleyecekleri teklif mektuplarını belirtilen gün ve saatten önce satınalma komisyonu başkanlığına vermeleri gerekmektedir.

7 — Kurumumuz 2886 sayılı Yasaya tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine yapmakta serbesttir.

8 — Postadaki gecikmeler kabul edilmeyecektir. İlân olunur. 22395 / 1-1

1 Ek im 1994 — S a y ı : 22068 RESMİ G A Z E T E Say fa : 43

M U H T E L İ F Y E D E K P A R Ç A S A T I N A L I N A C A K T I R

Ankara Jandarma İkmal Merkezi K.lığı 2 Naİu Jandarma İhale Komisyon Başkanlığından :

Aşağıda cinsi, miktar ı , tahmini bedeli ve geçici teminatı yazılı İkmal maddeleri 2886 Sayılı Devlet İhale Kanununun 5 l / C maddesi gereğince P A Z A R L I K U S U L Ü ile satın alınacaktır. Şartnameler mesai saatlerinde görülebilir. İsteklilerin yasal belgeleri ile birlikte ihale tarih ve saatinde 2 N o l u 3. İhale Komisyon Başkanlığında hazır bulunmaları Hân olunur.

T.Bedeli G.Teminau İhalenin Malzemenin C i n s i Miktarı T L . T L . Tarih ve Saati

1 — Landrover Yedek Parçası İS Kalem 398.235.000 11.948.000 10 E k i m 1994 Saat : 10.30

2 — Shorland Yedek Parçası 36 Kalem 249.309.950 7,480.000 10 E k i m 1994 Saat : 10.45

22398 / 1-1

5 A D E T SIKIŞTIRMALI Ç Ö P K A M Y O N U S A T I N A L I N A C A K T I R

Konya/Selçuklu Belediye Başkanlığından :

Belediyemiz Temizlik İşleri Müdürlüğünde kullanılmak üzere 5 adet sıkıştırın alı çöp kamyonu 2886 sayılı Kanunun 36. maddesi gereğince şartnamesi dahilinde kapalı zarf usulü eksiltmek suretiyle satınalınacaktır.

1 — İhale 13/10/1994 günü saat 14.10'da Belediye binamızın Encümen salonunda E n cümen huzurunda yapılacaktır.

1 — S Adet sıkıştırmalı çöp kamyonunun tahmini bedeli 12.650.000.000,—TL. olup, geçici teminatı 379.500.000,—TL.dir.

3 — Şartname bedelsiz olarak Selçuklu Belediyesi Levazım Müdürlüğünden temin edilir.

4 — Teklif mektupları ihale saatinden 3 saat evvel Belediyemiz Yazı İşleri Müdürlüğüne imza karşılığında verilmiş olacaktır .

5 — Belediyemiz ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir. 22399 / 1-1

7 K A L E M GİYİM EŞYASI S A T I N A L I N A C A K T I R

Türkiye Elektrik Üretim İletim Anonim Şirketi Genel Müdürlüğünden ;

1 — Orta Anadolu Bölgesi İşletme Grup Müdür lüğümüzün ihtiyacı olan 7 kalem giyim eşyası kapalı teklif usulü ile satınalınacaktır.

2 — İhaleye kat ı lmak için şar tname almak mecburidir. Şartnameler; T E A Ş Orta A n a dolu Bölgesi İşletme Grup Müdürlüğü İstanbul Yo lu 9. K m . N o . 152 Ankara Telefon: 346 49 00/276 adresinden 250.000,—TL. ( K D V Dahil) karşılığında alınabilir.

3 — Teklifler en geç 13 E k i m 1994 günü saat 14.00'e kadar aym adreste bulunan M u haberat Servisine verilecektir.

4 — Belirtilen gün ve saatten sonra verilecek teklifler ile postada olacak gecikmeler dikkate alınmaz.

5 — Kurumumuz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp ihale yapmamakta, dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 22397 / l - l


L A N D - R O V E R M A R K A Z I R H L I P E R S O N E L TAŞIYICI A R A Ç Y E D E K P A R Ç A S I S A T I N A L I N A C A K T I R

t şişi eri Bakanlığı Emniyet Genel Müdürlüğünden :

Malzemenin Cinsi : Land-Rover Marka Zırhlı Personel Taşıyıcı Araç Yedek Parçası . , M i k t a r ı : 151 Kalem., Teklif Verme Tarih ve Saati : 27/10/1994 15.00., Teklif Açma Tarih ve Saa t i : 27/10/1994 15.00.,

1 — Yukarıda cins ve miktarları yazılı olan Land-Rover Marka Zırhlı Personel Taşıyıcı Araç Yedek Parçaları , 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 51. Maddesinin (p) fıkrası uyarınca yurtdışındaki firmalardan pazarlıkla saünalınacaktır .

2 — Sözkonusu Land-Rover Marka Zırhlı Personel Taşıyıcı Araç Yedek Parçalarına ilişkin liste ve idari şar tname 3.000.000,— TL.sı karşılığında ikmal ve Bakım Daire Başkanlığı Dış Tedarik Şube Müdürlüğü Dikmen Caddesi N o : 89 Dikmen/Ankara adresinden temin edilebilir. Ayrıca istekli firmalar liste ve idari şartnameyi ücretsiz olarak görebilirler.

3 — Liste ve idari şar tname bedeli yurtdışından ihaleye teklif verecek yabancı firma adına Sakarya Caddesi S .S.K, tşhanı K a t : 11'deki İçişleri Bakanlığı Merkez Saymanlığına yatırılacaktır.

4 — İhaleye katılacak firmalar, teklif edilen bedelin enaz % 3 (yüzde üç) 'ü oranında kontrgarantili veya Dış Ticaret Müsteşarlığınca belirlenen Bankalar tarafından doğrudan istekli lehine düzenlenen limit dahilinde enaz 6 (altı) ay vadeli geçici teminat mektubu vereceklerdir.

5 — Tekliflerin yukarıda belirtilen gün ve saate kadar, Emniyet Genel Müdürlüğü ihale Komisyonu Başkanlığı (ikmal) ve Bakım Daire Başkanlığı Dış Tedarik Şube Müdürlüğü Dikmen Caddesi N o : 89)'na verilmesi gerekmektedir.

6 — ihaleye verilen teklifler yukarıda belirtilen gün ve saatte İhale Komisyonunca aynı adreste açılır.

7 — ihaleye katılacakların liste ile idari şartnameyi almak için, şar tname bedelinin yatırıldığına dair makbuzun aslı, temsilcilik belgesi ve dilekçeyle birlikte müracaat etmeleri gerekmektedir.

8 — Postada vaki olacak gecikmeler, fax ve teleksle yapılan müracaatlar kabul edilmez. Keyfiyet ilân olunur. 22469 / 1-1

M U H T E L İ F M A L Z E M E A L I M I V E SATIŞI Y A P I L A C A K T I R T . K . l . Ege Linyitleri İşletmesi Müessesesi Müdürlüğünden :

Aşağıdaki malzeme satışı ile, alımı kapalı zarfla teklif almak suretiyle ihale edilecektir. 1 — Malzeme Satışı Müessesemiz ambarlarında kullanım yeri bulunmayan 7000 adet ocak başlambası ampulü

ST-ELlS/94-1375 dosya ile 17/10/1994 tarihinde satılacaktır. 2 — Satınalınacak Malzeme Cinsi Miktarı Dosya No İhale Tarihi

A - Komatsu kamyon yed. 24 Kalem 875-EİÎS/94-1458 18/10/1994 B - Muht.kuyruk ve enerji kablosu 17.700 Mt . 37-ELIS/94-1457 18/10/1994 C - Muht.iş mak. lastiği 64 Adet 42-ELİS/94-1396 18/10/1994

3 — İhale ile ilgili şartnameler TKİ Genel Müdürlüğü (Satınalma Dai . Başk.) 1102 no.lu odadan, Ankara T . K . l . 1st. Satınalma Müdürlüğü (G 62 Sk. No : 32 A.Ö.S . Karşısı) Zeytinbur-nu/tstanbul-Erzene Mah. 78. Sk.No: 3 Bomova/Izmir, Soma'da Müessesemiz Satınalma Şube Müdürlüğünden müracaatla 250.000,— T L . karşılığı temin edilebilir.

4 — Teklif mektuplarının belirtilen tarihte engeç 15.00'e kadar Müessesemiz muhaberat servisine verilmesi gerekmektedir.

5 — Müessesemiz 2886 sayılı Yasaya tabi olmayıp postada meydana gelecek gecikmeler ve fax ile yapılacak müracaatlar dikkate alınmaz. 22470 / 1-1

1 Ek im 1994 — S a y ı ; 22068 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 45

O R M A N E M V A L İ S A T I L A C A K T I R

Araç Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğünden :

DffO'SU CfNS TO NEV't ADET K3 DM3 MUH. BEDELİ %\ TEMİNATI P.ÖREB-SARPUN 2«SNB«Çam Tom. 141 72.799 3.500.000-4.000.000 7.400.000.1-

P.ÖRBf-SARPtM 3.SNB.Çam Tom. 1059 283.757 2.600.000-2.200.000 20.800.000.-P.OREH 3.SKB.Çara Tom. 129 29.167 2.200.000 2.000.000.-P.ÖREtf-SABPUN 3,SHB.aök.Tom. 4642 1394.285 2.100.000 87.700.OO0W-MERKEZ Kay.Yuv.Saiın. 22 Str . 65O.OOO 450.000.!-

MERKEZ Müsadereli Bav. 52 4.496 7OO.OOO 200.000»-

KERKBZ Müsadereli Bav. 70 10.103 1.200b000 700.000»-

MERKEZ Müsadereli Bav. 18 0.598 5OO.OOO 50.000»-

MERKEZ Müsadereli Etov. 625 129.971 2.200.000 17.100.000»-

MERKEZ Müs.CMk. Tom. 82 25.213 1.700.000 2.600.000»-6818 1950.389 139.000.000»-

22 Str .

1- İşletmeniz Müdürlüğünün P.ören-Sarpun ve Merkez depolarında mevcut 69 parti orman emvali ibreli lerde % 50 s ı vergi ve resimleri peşin bakiyesi 3 ay vadeli, Meşe tomruklarda % 50 e i vergi veresıralerı peşin bakiyesi 6 ay vadeli,. Kayınlaida f 25 i vergi ve resimleri peşin bakiyeai 6 ay vadeli faizsiz saresız banka teminat mektubu karşılığında o l mak üzere i l g i l i model şartnameler gereğince açık artırmalı olarak sa t ışa ç ıkar ı lacakt ı r .

2- Vadeli açık ar t ı rmal ı satışımız 14»Ekım.l994 tarihine rastlayan Cuma günü saat 14.00 de İşletmemiz sa t ı ş salonunda yapı lacakt ı r .

3- Satışa i ş t i rak edebilmek için model şartnamelerde istenilen belgeleri ibraz etmeleri Ş a r t t ı r .

4- Vadeli sa t ış larda vade fa iz i aylık $ 3,5 gecikme f a i z i aylık j> 9 olarak uygulanacaktır.

5 - Müsadereli emvallerin ıhahelası kesin olup s a t ı ş ı peşin olarak y a p t ı r ı l ı r . 6- Satışa ait i lan Kastamonu Orman Bölge Müdürlüğü ve maoavır Orman işletme

Müdürlükleri i l e işletmeniz Müdürluğıinde görülebi l i r . 7- Ta l ip l i l e r in be l i r t i l en gün ve saatte % 3 geçici teminatların» Işletmaniz

veznesine yatırmaları İLAHEN DUYURULUR. 22100 / 1-1 >

StLİS (DÖKÜM) K U M U S A H A S I KİRAYA VERİLECEKTİR

Türkiye Demir ve Çelik İşletmeleri Genel Müdürlüğünden :

1 — İskenderun Demir Çelik Fabrikaları Müessesesi Müdür lüğünün uhdesinden bulunan İçel İli, Tarsus İlçesi civarındaki İR 1129 ruhsat no'lu Silis (Döküm) Kumu sahası kapalı teklif usulü ile ihale edilerek rödevans karşılığı kiraya verilecektir.

2 — İhale ile ilgili şar tname Ziya Gökalp Cad. No: 80 Kur tu luş /Ankara adresindeki Genel Müdürlüğümüz Tedarik ve İkmal Müdürlüğünden bir dilekçe ve K D V dahil 1.500.000.— T L . ücret karşılığında temin edilebilir.

3 -— İhale 12/10/1994 tarihinde yukarıda adresi verilen Genel Müdürlük binamızda yapılacaktır.

4 — İhaleye iştirak etmek isteyenlerin, şartname ve sözleşme taslağına uygun olarak hazırlayacakları kapalı teklif mektuplar ım en geç 12 E k i m 1994 günü saat I4.00'e kadar Genel Müdürlüğümüz Haberleşme' ve Arşiv Müdür lüğüne intikal ettirmiş olması gerekmektedir. Teklifler aynı gün saat 14.30'da şar tnamede belirtildiği şekilde açılacaktır.

5 — Postada vaki olacak gecikmeler, usulüne uygun hazırlanmayan, belgeleri eksik olan, telgraf, telex, veya fax'Ia verilen teklifler değerlendirmeye alınmayacaktır .

6 — Genel Müdürlüğümüz 2886 sayılı İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta ve dilediğine verip vermemekte tamamen serbesttir.

22031 / 2 - 2

T A R L A SATILACAKTIR

Gaziantep Defterdarlığından: Aşağıda nitelikleri yazılı olan İlimiz Şahinbey tlçesisine bağlı Küçükkızılhisar Köyünde bulunan mülkiyeti Hazineye ait taşınmazmallann

12/10/1994 tarihine rastlayan Çarşamba günü karşılarında belirtilen saatlerde 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 45. maddesine göre Açık Teklif Usulüyle Defterdarlığımız Milli Emlak Müdürlüğünde yapılacak ihale ile satılacaktır.

(G.Vo 3 + E.% 7 = % 10) S. Yüzölçümü Tahmini Bedeli Geç. + Ek.Tem. İhale No Köyü Mevkii Cinsi Pafta Ada Parsel M' TL. TL. Saati ~ Küçükkızılhisar Karataş Tarla 19 — 1.502 47.280 2.500.000.000 250.000.000 09.00 2 " Yelligedik " 12.13.18.20 — 2.632 46.750 2.500.000.000 250.000.000 09.30 3 — 34 — 2.456 69.500 3.500.000.000 350.000.000 10.00

1 — Satışa ilişkin şartnameler mesai saatleri dahilinde Milli Emlak Müdürlüğünde ücretsiz olarak görülebilir. 2 — İhaleye katılacakların Kanuni ikametgah sahibi olmaları, tüzel kişilik adına katılacakların temsile yetkili olduklarını gösterir noter

tasdikli vekaletnameyi, şahsen katılanların nüfus cüzdanı veya tasdikli suretini ibraz etmeleri gerekir. 3 — İstekliler ihale saatine kadar ihale komisyonuna ulaşmak kaydıyla bütün ihaleler için ayrı ayrı olmak üzere yasal tekliflerini iadeli

taahhütlü mektupla gönderebilirler. Postadaki gecikmelerden idaremiz sorumlu değildir. 4 — İhaleye iştirak etmek isteyenlerin geçici teminat makbuzu veya teminat mektubu ile ihale saatine kadar ihale komisyonuna müraca

atları zorunludur. 5 — İhale bedeli üzerinden % 15 KDV alınacaktır. İlân olunur. 21726 / 1-1

DİKİŞSİZ Cr-Ni BORU SATINALINACAKTIR Etibank İstanbul Alım Satım Müdürlüğünden :

1 — Bandırma Boraks ve Asit Fab. İşletmesi ihtiyacı, 400 m. dikişsiz Cr-Ni boru, kapalı zarf teklif alma usulü ile satınalınacaktır. 2 — Bu işle ilgili Şartname ; Müdürlüğümüzden (Meşrutiyet Cad. No: 241 Tepebaşı/İSTANBUL) temin edilebilir. 3 — Son teklif verme 10/10/1994 günü akşam saat 17.30'a kadardır. 4 — Bankamız 2886 sayılı Yasa'ya tabi değildir.

22268 / 1-1

Sayfa : 46 RESMÎ GAZETE

1 Ekim 1994 — Sayı : 22068

ORMAN EMVALİ SATILACAKTIR Akhisar Devlet Orman işletmesi Müdürlüğünden :

Yol Cins ve Parti Muh.Bed. Geç.Tem. Depo Adı Dur. Nev'i Boy Sınıfı Adedi Adet M' Dm1 (TL.) (TL.)

Karaköy Asfalt 3.S.NB.Çk.Tomruk 4 500 93,087 1.900.000 5.5O0.0O0 Karaköy 91 J.S.KSB.Çk.Tomruk 5 904 137,893 1.'500.000 6.400.000 Çinge, Karaköy 9, 3.S.NB.Çz.Tomruk 7 1010 192,879 1.700.000 10.200.000 Çinge, Karaköy, K.Alan, KAğaç, S.Köy 99 3.S.KSB.Çz.Tomruk 33 8156 1169,025 1.400.000 50.600.000 Çinge, Karaköy, S.Köy 9 9 Çz.San.Od. 58 26430 1497,716 950.000 45.000.000 Çinge, Kavakalan, Kırkağaç 99 tbr.Yak.Od.(Or.Dışı) 20 STER 2459 288.000 21.330.000 Karaköy 99 Yapr.Yak.Od.(Or.Dış.) 1 STER 185 340.000 1.890.000 Kırkağaç, Başlamış Or.Yolu Yapr.Yak.Od.(Or.lçi) 5 STER 967 232.000 6.800.000

~ 133 37000 3090,600 M' 147.720.000 3611 Ster

1 — işletmemizin muhtelif bölge ve istif yerlerinde mevcut orman emvaller 12/10/1994 tarih ve saat 14.00'de işletmemiz satış salonunda komisyon huzurunda açık artırma suretiyle vadeli olarak satılacaktır.

2 — Bu satışa iştirak etmek için 279 sayılı Tebliğin 1 model şartnamesinde istenen belgeler şarttır. 3 — Vadeli şartnamesine göre alıcı tebligatı aldığı tarihten itibaren 15 gün içinde şayet eline geçmediyse 22 gün içinde mal bedelinin %

50 si ile vergi ve resimler 3 aylık Yıllık 42 nizami peşin bakiyesi limit dahili müddet siz banka teminat mektubu tahvil karşılığında satılacaktır. 4 — SaUşa ait şartname ve ilan Orman Genel Müdürlüğümüzde İzmir Orman Bölge müdürlüğünde şartname ve ebat listeleri İşletmemiz

de ve ilgili işletme şefliklerinde ilan; Ankara, Simav, Gördes, Manisa, Bergama, İzmir, Demirci, Bayındır, İnegöl, M. Kemalpaşa İşletme Müdürlüklerinde görülebilir.

5 — Pazarlığa kalan emval pazarlık süresinde dolmasım bekletmeksizin O R Ü S Kurumu ve Diğer Kamu Kurum ve Kuruluşları tahsisten verilecektir.

6 — Satışa iştirak etmek isteyenlerin belirtilen gün ve saatte teminat ve teminat mektuplarıyla komisyona müracaatları ilan olunur. 22271 / 1-1

1 Ekim 1994 — Sayı: 22068 RESMİ GAZETE

Sayfa :

47

A M E L İ Y A T MASASI. A M E L İ Y A T TAVAN LAMBASI (2 li) SATINALINACAKTIR Kastamonu Valiliği İl Daimi Encümeni Başkanlığından :

Muh. Fiaü Muh. Tut. Geç. Tem. Sıra No İhalenin Konusu Miktarı TL. TL. TL. İhale Gün ve Saati

1 Ameliyat Masası 1 150.000.000 150.000.000 4.500.000 11/10/1994 11.00 2 Ameliyat Tavan Lambası (2 li) 2 65.000.000 130.000.000 3.900.000 11/10/1994 11.00

1 — Kastamonu İl Sağlık Müdürlüğüne bağlı Bozkurt ve Devrekani Devlet Hastanesinin ihtiyacı için yukarıda cinsi, miktarı, muhammen bedeli, geçici teminatı ihale gün ve saati yazılı olan Tıbbi Cihazlar 2886 Yasanın 35/a maddesi gereğince kapalı teklif usulü ile alınacaktır.

2 — İhale yukarıda gösterilen gün ve saatte Kastamonu Valiliği İl Özel İdare Müdürlüğü Daimi Encümeni toplantı odasında yapılacaktır. 3 — İsteklilerin; 3.1 — Kanuni İkametgahı olması 3.2 — Türkiye'de tebligat için adres göstermesi 3.3 — 1994 yılı Sanayi ve Ticaret Odası belgesi vermesi (İlk ilân tarihinden sonra alınmış olacaktır.) 3.4 — İmza sirküleri vermesi 3.5 — Geçici teminat vermesi 3.6 — Teknik ve İdari Şartnamelerdeki belgelerin verilmesi zorunludur. 3.7 — İdari ve Teknik Şartnamelerin Kastamonu İl Sağlık Müdürlüğü ve İl özel İdare Müdürlüğünden alınabilir. 4 — İdare uygun bedeli tesbitte ve ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir. 5 — İhalede her kalem için ayrı teklif zarfı hazırlanacaktır. 6 — İhaleye katılacak firmaların usulüne uygun olarak hazırlayacakları teklif mektuplarını ihale komisyonu Başkanlığına saat 11.00'a

kadar vermeleri zorunludur. 7 — İhale yukarıdaki sıralamaya göre yapılacaktır. Posta, Telgraf ve faks'la yapılacak müracaatlar kabul edilmez.

21585 / 1-1

Sayfa : 48 RESMt GAZETE

1 Ekim 1994 — Sayı: 22068

ORMAN EMVAL! SATILACAKTIR

Tarsus Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğünden : Deposunun Yol umvalin Parti M i k t a r ı Muhammen

Adı Durumu Cins ve NevÜ Ada t i Adet STER Badeli « Ta mi na 11 p.üodigi Asfalt Çz.Ince San.Od. 9 STER 609.000 650.000,- ' 11.876.000.-

•1 II Gök.Yar.San.Od. 3 II 198.000 650.000.- 3.862.000.-II II Yap.Yar.San.Od. 1 II 71.000 680.000.- 1.448.000.-11 II Ard.Yar.3an.0d. 1 II 32.000 650.000.- 624.000.-II II Lif-Yonga Odunu 1 II 90.000 450.000.- 1.755.000.-II II îb.Yakaçak Od. 10 II 823.000 390.000.- . 9.630.000.-II II Yapraklı Yak.Od. 11 II 695.000 460.000.- 9.592.000.-

Ç a k ı l l ı M Çz.înce San.Od. 9 II 419.000 650.000.- 8.170.000.-II M Lif-Yonga Odunu 3 II 108.000 450.000.- 2.107.000.-II II î b r e l i Yar.San.Od. 2 II 108.000 650.000.- 2.10b.000.-II t l îb.Yakacak Odunu. 1 II 25.000 390.000.- 293.000.-

Ayvalı 1» Çiz.İnce San.Odunu 6 II 320.000 650.000.- 6.241.000.-II II Gök.İnoe San.Od. 3 II 113.000 650.000.- 2.205.000.-II II Çk.İnca San.Odunu 14 II 685.000 650.000.- 1.336.000.-• 1 II Ard.İnce San.Od. 5 II 171.000 650.000.- 3O34.000.-II II Gök.Yar•San.Odunu 1 II 60.000 650.000.- 1.170.000.-II II Lif-Yonga odunu 9 II 456.000 450.000.- 8.235.000.-•1 II îb.Yakacak Odunu 16 II 99ş;ooo 390.000.- 11.678.000.-

K,. bucak II Lif-Yonga Odunu 3 II 173.000 450.000.- 3.374.000.-II II K .fl .Oka.Sırık II 346.000 600.000.- 6.22M.000.-If II Oka.Yakacak Od. 42 •t 2842.000 370.000.- 31.550.000.-

II 9342.000 138.üy8.000.-

1 Ekim 1994 — Sayt : 22068 RESMÎ GAZETE

Sayfa : 49

http://Ard.Yar.3an.0d

1- İşletmemiz depolarında bulunan 161 parti orman emvali 13.10.1994 PERŞEMBE günü saat 13.30'da Yeni Park düğlin salonunda acık art ırmal ı olarak aat ı şa ç ı k a r ı l m ı ş t ı r .

2- Yakaoak odun (İbre l i -^aprakl ı )%50 , s i peşin kalan miktarı i ç i n 3 uy vaa l i olarak s a t ı ş a ç ı k a r ı l m ı ş t ı r .

3 - Bu s a t ı ş a ait ilan şartname ve s a t ı ş öncesi bilgi cetveli Orman Genel Müdürlüğü,Mersin Orman Bölge Müdürlüğü,Tarsus Orman İşletme Müdürlüğü ilu Adana, Mersin.Ermenek,Mut,GUlnar.Erdemli,Karaman,Konya,Silifke orman İşletme Müdürlüğün de ve i ş le tme Şe f l ik ler inde g ö r ü l e b i l i r .

4- A l ı c ı l a r ı n ş irket adına girdikleri taktirde ş i r k e t i temsilen b e k a l a r ı adına girenler noterden vekaletname i le şartnamede belirt i len İhaleye kat ı labi ln belgelerini komisyona ibraz etmek mecburiyetindedir.

5- A l ı c ı l a r ı n belirtilen gün ve saatte işletmemizde hazır bulunmaları ve ihale saatından bir saat öncesine kadar geç ic i teminat lar ın ı İşletmemiz vaznesir yatırmalarını.Teminat Mektubu verecek olanlar ın teminat mektubunda ihale tarihi ve İşletmemiz adını belirtmeleri s a t ı ş a kat ı lacak lar ın teminat mektubu ilu birlikte komisyona başvurmaları ş a r t t ı r . ->->rus / ı ı İlan olunur.

ORMAN EMVALİ SATILACAKTIR Gediz Orman İşletme Müdürlüğünden :

İLÎ :KÜTAHYA İŞLETMESİ :GEDİZ İHALE TARİHİ : H f . 1 0 . 1 9 9 ^

Deponun Yol Adı ;Duruma; EMVALİN CİNS NEVÎ Çukurören Asfalt 2.S.N.B.Çk.Tomruk

Adedi: Adet P a r t i

M3-DM5 2 . 6 0 0 . 0 0 0 . - 5 5 6 . 0 0 0 . -2 . 0 0 0 . 0 0 0 . - ll.658.OOO.-I.85O.OOO.- 1 6 . 8 8 2 . 0 0 0 . -2 . 0 0 0 . 0 0 0 . - 1 9 . ? 8 3 . 0 0 0 . -

Muhammen %~*> Geçic i Bedeli.TL. Teminatı.TL

Y.Gediz II II II II II

j5.S.N.B.Çk.Tomruk 1 21 7 956

11 1?47 12 1^28

7.127 19^.306 304.188 3?1.^85

Sayfa : 50

RESMt GAZETE 1 Ekim 1994 — Sayı : 22068

Deponun Yol Adı :Durumu: EMVALtfl CİNS NBVİ

Asfalt 3.S.N.B.Çk.Tomruk I» II •«

Y.Gediz II

»r . ıı ıı

Çukurören Y.Gediz

II

n

İt

tt II

ff II

rı ft

3.S.K.B.Çk.Tomruk II II II

Çk.Maden direk »» r» »» Çk.Sanayii odunu

Çukurören ^ » _ '« "_

Parti Adedi;

7 11 12

7 10 2 3 2 2

Adet

1747 1428 1127 1409

Sil 399

M3-PM3 194.306 3 0 4 . 1 8 8 3 2 1 . 3 8 5 149.639 2 1 0 . 4 7 8

3 6 . 0 1 8 7 6 . 2 8 q 5 2 . 4 3 8 4 8 . 1 0 2 8 . 0 3

Muhammen %J> Geç ic i Bedeli.TL. Teminatı.TL.

II.658.OOO.-2 . 0 0 0 . 0 0 0 . I.85O.OOO. 2 . 0 0 0 . 0 0 0 . I.36O.OOO. 1 . 5 0 0 . 0 0 0 . 1 .500 .000 . 1 .500 .000 . 1 . 3 0 0 . 0 0 0 .

9 0 0 . 0 0 0 . 9 0 0 . 0 0 0 .

6 1 . P . 9871.A 1428.009.M3 HÜSAADER13LÎ ORMAN 3MVALL3RÎ

16.882.000. -i9 .283 .OOO.-

6.IO5.OOO.-9.471.000.-1.621.000.-3.433.000.-2.045.000.-1.299.000.-

757.000.-

73.110.000.-

Y.Gediz 11

tt

Asfalt n »

. a

"Çam tomruk

Şam.Maden direk sÇam.Sanayii Od.

1 9 5 2

27 174 224

5_ "4"3ÖTA."

4.985 34.005 11.225 0.546

50.761.M3

2 . 0 0 0 . 0 0 0 . -1 .500 .000 . -1 .000 .000 . -

9 0 0 . 0 0 0 . -

3 0 0 . 0 0 0 . -1 . 5 3 0 . 0 0 0 . -

3 3 7 - 0 0 0 . -15.000. -

I7.~P~« ^ 3 OTA. ~ 5 Ö . 761. M3 2.182.000.-1- İşletmemizin muhtelif depolarında bulunan yukarıda cins ve miktar lar ı y a z ı l ı ,

orman emvalleri tutar bedellerinin #50 ' s i i l e vergi res ira lerpeş in , geri kalan £ 5 0 » s i i ç i n £42 vade fa iz i k a r ş ı l ı ğ ı n d a limit dahili s ü r e s i z banka teminat mektubu karşı l ığ ında

.3 ay vade i le s a t ı ş a ç ı k a r ı l m ı ş t ı r . 2- Açık ar t ı rmal ı s a t ı ş 14.10.1994 Cuma günü saat 14'00'de İşletmemiz s a t ı ş

salonunda toplanacak komisyon huzurunda y a p ı l a c a k t ı r . 3 - S a t ı ş a ait şartname, i lan ve s a t ı ş öncesi b i lg i cetveli ve ekleri O.G.M.

Kütahya Or.Böl.Müdürlüğü ve çevre İş letme Müdürlüklerinde g ö r ü l e b i l i r . 4- Müsaadereli orman emvalleri s a t ı ş l a r ı p e ş i n d i r . 5 - A l ı c ı l a r ı n belirti len gün ve saatte İşletmemiz s a t ı ş salonunda hazır bulun

m a l a r ı , s a t ı ş saatinden 1 saat evvel g e ç i c i t eminat lar ın ı İşletmemiz- veznesine yatırmaları ,Teminat mektubu vereceklerin İş letme adına ve s a t ı ş tarihini belirtmeleri s a t t ı r . İLAN olunur. 22105 / l-i

I Ekim 1994 — Sayı: 22068 RESMt GAZETE

Sayfa : 51

http://i9.283.OOO.-

ORMAN EMVALİ SATILACAKTIR Türkeli Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğünden :

Bälge MUdttrlUğtt i .'Sinop İ ş l e t m e MUdUrlUgU t T U r k e l i

faal» taythl ı l7*V>tV}y*

ZaTiy«-B,5üz if ıı H n n n « n II

n « W

T o l duruma ı S t a b . - A s f a l t

C i n B l ve H e v ' i

n n n n tı n n n tt n n n

2.SNB.Kal.Cî8knar Tomruk 3.8103. n n « 3 .SKB. lnce " " 2 .SNB.Kal.Kayıa. Tomruk 3 .SNB. » " " 3 .SKB. n n •» 3 .SNB r f tne« " " 3 .SKB. » " » Kayr ı r^fuT . Sanhy id î a l ı n ) Keşe Yuvarlak Sanayi Kayın Tuv .Sanay idnce) K ayaa Tarma Sanayi Meşe Yuvarlak S a n . ( İ n c e )

P a r t i

3 16 5 1

10 5 7 1 7 6

10 6

re./g* • 87.366

132. 9*18 29.373

251.942 125.685 161.644

20.910 II9.2OO

82.951 255 S t . 200 S t .

İ4İ3.873 W5. 000

Muhammen .» fcSfloJU « - 2.800.000

2.100.000 1.400.000 1.900.000 1.530.000 1.4O0.0OO 1.215.000 1.150.000

860.000 1.000.000

560.000 560.000 650.000

M3. S t .

#3 g e c i ç i İ a s i a 8 t i _ ı

7.340.000 29.375.000

6.395.000 1.630.000

11.590.000 5.295.000 5.905.000

725.000 3.100.000 2.460.000 4.320.000 3.990.000

82.760.000

İzahat i

#27 İ n d i r i m l i #35 İ n d i r i m l i #58 İ n d i r i m l i #39 İ n d i r i m l i #39 İ n d i r i m l i #39 İ n d i r i m l i #36 İ n d i r i m l i

#36 İ n d i r i m l i #36 İ n d i r i m l i

1- İ ş l e t m e m i z i n B.lKtz vs zav iye d e p o l a r ı n d a mevcut y u k a r ı d a c i n s i ve n e v ' i 11« m i k t a r l a r ı y a z ı l ı 78 p a r t i o r man « a v a l l e r i 279 E k . N o . l ve 2 n o . l u model ş a r t n a l o l e r u y a r ı n c a 17.10.1994 t a r i h i n d e r a s t l a y a n p a z a r t e s i günü saat 14 ,00'de i ş l e t m e m i z s a t ı ş salonunda toplanacak komisyon huzurunda a c ı k a r t ı r o . T İ ı o la rak s a t ı l a c a k t ı r .

2-Açık a r t ı r m a l ı s a t ı ş l a r d a İ b r e l i emval le r in #50 'ni i l e t Um v e r d i l e r i n fon , h i s s e , t e l l a l i y e d e s i n , b a k i y e n i 3 ay v a d e l i , K a y ı n emval ler inde i s e # 2 5 ' i i l e Stim v e r g i l e r i f o n , h i s s e , t a l l a l i y o pos in ,ba t i y e s i «6 ay v ı d o l i f a i z s i z d i ğ e r y a p r a k l ı emvallerde #50 ' s i i l e t Um v e r g i l e r i p e ş l n , b a k i y e s i 6 ay v n d e l i o la rak l i m i t d a h i l i banka mektubu k a r ş ı l ı ğ ı n d a s a t ı l a c a k t ı r .

3-Aylık vade f a i z i #3,5 o l u p , g o c l ç i t e m i n a t ı k â t ı teminata çevirmek Usare a l ı n a n f a i z mal b e d e l i Üzer inden #9'dur.

4 - s a t ı ş a a i t i l a n , s a t ı ş ö n c e s i b i l g i c e t v e l i Orman Genel HüdUrltiğiimUzde, Orman b ö l g e müdürlüğümüzde ve c i v a r l s l e t m e l e r i d e g ö r ü l e b i l i r .

5 - A l ı c ı l a r ı n b e l i r t i l e n (fin va saa t te . i ş l e t a c n i e d o h a s ı r b u l u n m a l ı n ve İ h a l e saa t inden evve l t om İ n a t l a r ı n ı is letmemiz veznesine y a t ı r m a l a r ı n ı s a t ı ş a k a t ı l a c a k l a r ı n teminat m a k b u z l a r ı i l e b i r l i k t e komisyonumuza bas varmalar ı s a r t t ı r . Î L A N OLUNUR,

22149 / 2 - 2

Sayfa : S2 RESMİ GAZETE

1 Ekim 1994 — Sayı :

22068

1 Ekim 1994 — Sayı : 22068 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 53

A K A R Y A K I T S A T I N A L I N A C A K T I R

Kırıkkale P T T Başmüdürlüğünden ;

1 — Başmüdürlüğümüz hizmetlerinde kullanılan araçların ihtiyacı olan 55.000 L T . Benzin, 40.000 L T . Motor in ve 4.500 L T Madeni Yağ ihale usulüyle satırtalınacaktır.

2 — ihale 7 /10/1994.günü saat 15.00'de Başmüdürlüğümüz binasında yapılacaktır.

3 — Bu işe ait Teknik ve idari Şartname Muhasebe Müdürlüğün'den mesai saatleri içinde bedeli mukabili temin edilecektir.

4 — B u işe ait geçici teminat miktarı 50.000.000.— T L . d i r .

5 — Teklif mektupları en geç 7/10/1994 günü saat 14.30'a kadar ihale Komisyonu Başkanlığı 'na verilmiş, geçici teminatı da yatırılmış olacaktır. Bu saatten sonra verilen teklifler geçersiz sayılacaktır.

6 — Teşekkülümüz 2886 sayılı ihale Kanununa tabi değildir. 22032 / 2 - 2

Çeşitli İlânlar Türk Standardlan Ensti tüsünden :

tstanbul'da müesses V A L F S E L A R M A T Ü R S A N A Y i t A.Ş.nin TS 15 konulu " E C A " ticari markalı Valiler üzerinde T S E Markasını kullanma hakkı veren sözleşmesi firmanın kendi isteği üzerine 22/9/1994 tarihinde feshedilmiştir.

Firmanın bu sözleşme İle ilgili belgelerinin geçerliliğinin kalmadığı, sözleşme konusu mamullerinin T S E Markalı olarak piyasaya sürülemiyeceği ve aksine davranışın haksız rekabet hükümlerine göre hukuki kovuşturmaya sebep olacağı duyurulur. 22104 / l - l

istanbul'da müesses Bulgu Mühendislik-Lüfti Oğuz Bulgurluoğlu firmasının TS 863 kapsamında imal ettiği " T E L E L l F T A S A N S Ö R L E R İ " ticari markal ı insan Asönsörleri üzerinde T S E Markasını kullanma hakkı veren sözleşmesi, firmanın sözleşme ve talimat hükümlerine uymaması sebebiyle 5/7/1994 tarihinde feshedilmiştir.

Firmanın bu sözleşme ile ilgili belgelerin geçerliliğinin kalmadığı sözleşme konusu mamullerinin T S E Markalı olarak piyasaya sürülemeyeceği, aksine davranışın haksız rekabet hükümlerine göre hukuki kovuşturmaya ve ilgililerin sorumluluğuna sebep olacağı duyurulur.

22103 / 1-1

M i l l i Savunma Bakanlığından :

Aşağıda ünvam yazılı 2 firma l 'er yıl süre ile, 2886 sayılı Kanunun 84, maddesine göre Resmi Gazete'de yayım tarihinden itibaren devlet ihalelerine kat ı lmaktan yasaklanmıştır .

BİR Y I L SÜRE İLE Y A S A K L A N A N F İ R M A L A R : 1. 701-Koehler Avenue Ronkonkoma N . Y . 11779 A B D . adresinde yerleşik Expomac

Holding Corporation Firması. 2. Beach Business Park, Unit 111 1721 Virginia Beach Boulevard Virginia Beach, Vir

ginia 23454 A B D . adresinde yerleşik E.C.Supply Corporation Firması.

22151 / 1-1

Sayfa : 54 RESMÎ G A Z E T E 1 Ekim 1994 — S a y ı : 22068

Petrol İşleri Genel Müdürlüğünden

PETROL HAKKIMA MÜTEALLİK KARAR No:3389 T a r i h i : 19 .9 .1994

Ş i r k e t l e r i n a d ı

I ' î e rkez l e r i

T ü r k i y e ' d e k i a d r e s l e r i

t A ı r a c a a t i r . konusu B ö l g e s i ve saha i ş a r e t i i l i T a d i l d e n s o n r a k i yuzc l j - i rü : Hak s ı r a n o . t 'Cracaat t a r i h i

1) A l a d d i n M i d d l e E a s t ' L t d . 2) T r a n s M e d i t e r r a n e a n O i l Company L t d .

1) 809 P e t r o l e u m B u i l d i n g W i c h i t a 2 . Kansas 67202 U . S . A .

2) 6 Rue de R i v e 1204 Geneve SUISSE

S ö ğ ü t ö z ü C a d d e s i No:23 065 20 ANKARA

Söğütözü-BALGAT

Sahaya i l â v e X n o . l u S i i r t Ş ı r n a k 49 .79? H e k t a r A R / A K E - T K O / 2 6 00 3 0 . 5 . 1 9 9 4

AME-TMO/X/E

Y u k a r ı d a u n v a n ı ve a d r e s i y a z ı l ı ş i r k e t l e r X ~ . l u S i i r t p e t r o l b ö l g e s i n d e S ı m a k İ l i hududu d a h i l i n d e 1 5 . 2 . 1 9 8 7 t a r i h l i ve 1570 S a y ı l ı p e t r o l ararr.a ruhsa tnames iy 1 e m ü ş t e r e k e n s a h i p b u l u n d u k l a r ı 35 .612 h e k t a r l ı k arama s a h a s ı n a 14.185 h e k t a r l ı k saha i l â v e s i i ç i n 30 . 5 . 1934 t a r i h l i d i 1 e k ç e l e r i y i e m ü r a c a a t t a b u l u n r r u ş l a r d -. r .

Adı g e ç e n ş i r k e t l e r 30 . 5 . 1994 t a r i h l i d i 1 e k ç e l e r i y i e arama s a h a c ı n ı n sor. duruTur . jn t a r i f ve t a s v i r i n i n : 1 /25 .000 ö l ç e k l i ıvl43-bI h a r i t a s ı n d a k i 6"8 met re r a k ı m l ı n i r e n g i d e n N - 8 5 " 45* d o ğ r u l t u da ve 1.860 metre u z a k l ı k t a k i (a) k ö ş e s i n d e n b a ş l a y a r a k 42.403 metre g ' ineyde I X . b ö l g e i l e X . b ö l g e y i a y ı r a n ç i z g i boyunca (b )ye d o ğ r u ç i z g i , (b)den 2.220 met re g ü n e y b a t ı d a T ü r k i y e - I r a k s ı n ı r ı n ı i z l e y e r e k (c) k ö ş e s i n e k ı r ı k g i ^ z g i , ( c ) k ö ş e s i 1 /25.000 ö l ç e k l i \ 4 8 - c 4 h a r i t a s ı n d a k i 341 met re r a k ı m l ı n i r e n g i d e n N - 2 2 0 " 25 ' d o ğ r u l t u d a ve 1.430 metre u z a k l ı k t a d ı r . ( c ) k ö ş e s i n d e n 27.770 n e t r e k u z e y b a t ı d a T ü r k i y e - S u r i y e s ı n ı r ı n ı i z l e y e r e k (d^ k ö ş e s i n e k ı r ı k ç i z g i , (d)den 6.151 met re kuzeyde (e )ye d o ğ r u ç i z g i , ( e l d e n 1.477 metre b a t ı d a ( f ) y e d o ğ r u ç i z g i , ( f ) d e n 3 .699 metre kuzeyde (g) ye d o ğ r u ç i z g i , (g)den 7 .647 metre b a t ı d a (h )ye d o ğ r u ç i z g i , (h) den 925 metre kuzeyde ( i ) y e d o ğ r u ç i z g i , ( i l d e n 7 .115 metre b a t ı d a ( j ) y e d o ğ r u ç i z g i , ( j l d e n 7 .214 metre kuzeyde (k )ye d o ğ r u ç i z g i , ( k )den 10.324 metre d o ğ u d a ( l ) y e d o ğ r u ç i z g i , ( l ) d e n 3.576 metre kuzeyde (m)ye d o ğ r u ç i z g i , (m)den 6.339 metre d o ğ u d a (n )ye d o ğ r u ç i z g i , (n )den 3.083 metre kuzeyde ( o ) y a d o ğ r u ç i z g i ( o l d a n 10.611 met re d o ğ u d a b a ş l a n g ı ç n o k t a s ı o l a n ( a ) y a d o ğ r u ç i z g i ş e k l i n d e t a d i l e d i l m e s i n i t a l e p e t m i ş l e r d i r .

A l a d d i n M i d d l e Eas t L t d . ve T r a n s M e d i t e r r a n e a n O i l Company L t d . ş i r k e t l e r i n i n sahaya i l â v e s u r e t i y l e arama s a h a s ı n ı n t a d i l i


h a k k ı n d a k i e v r a k ı i n c e l e n e r e k P e t r o l Kanunu ve T ü z ü ğ ü h ü k ü m l e r i n e ş e k l i ve esas ş a r t l a r b a k ı m ı n d a n u y g u n l u ğ u t e s b i t e d i l m i ş t i r . Ancak ' t a l e p o lunan i l â v e saha ' i ç e r i s i n d e D e v l e t O r m a n l a r ı mevcut o l d u ğ u n d a n 6831 S a y ı l ı Orman Kanununun 16. maddesi g e r e ğ i n c e Orman B a k a n l ı ğ ı n d a n i s t e n e n muvafakat 6326 S a y ı l ı P e t r o l Kanununun 2 4 / 1 . maddesinde sozu e d i l e n ı k ı ay i ç i n d e sahaya b a ğ l a n m a d ı ğ ı n d a n a y n ı madde u y a r ı n c a muva 'aka t a l ı n m ı ş s a y ı l a r a k ş i r k e t l e r i n f a a l i y e t l e r i D e v l e t O r m a n l a r ı m a g i r d i k ç e Orman İ d a r e s i n e haber v e r i l e r e k ö r n e ğ i n e uygun t a a h h ü t sened i i l e 2 .-000 . 000 l i r a l ı k ke f a l e tname v e r i l m e s i k a y d ı y l a 6323 S a y ı l ı P e t r o l Kanununun 90. maddesi g e r e ğ i n c e s a h a n ı n t a d i l i n e k a r a r v e r i l d i .

22051/2 / 1-1

Adana Valiliği Memurin Muhakemat ı Komisyonu Başkanlığından :

1. Müşteki Hamide K o c a o ğ l a n ' a "Görevi k ö t ü y e kullanmak s u r e t i y l e ha lka k a r ş ı onur k ı r ı c ı söz söylemek" suçundan s a n ı k l a r Muhyett ln Ersoy, N A r e t t i n Akyüz, Süleyman A r s l a n , Çavuş Sungur ve Hikmet Engin h a k k ı n c a y a p t ı r ı l a n sor u ş t u r m a sonucunda;

S a n ı k l a r ı n Ü z e r i n e a t ı l a n suçun i ş l e n d i ğ i n i doğ ru l ayacak ve h a k l a r ı n d a son s o r u ş t u r m a n ı n a ç ı l m a s ı n ı g e r e k l i k ı l a c a k y e t e r l i k a n ı t e l*e e d i l e m e d i ğ i n den, C.M.U.K.nun 164.ve M.M.H.K.nun 5.maddeleri g e r e ğ i n c e I I Memurin Muhakemat ı Komisyonunca 25.02.1994 gün ve 1994/29 s a y ı l ı k a r a r ı U e Men-i Muhakeme k a r a r ı v e r i l m i ş o lup ;

K a r a r ı n m ü ş t e k i s ı f a t ı y l a Hamide K o c a o ğ l a n ' a aramalara rağmen adres i t e s b i t e d i l e m e d i ğ i n d e n t e b l i ğ e d i l e m e m i ş t i r .

2, Btlyükşehir B e l e d i y e s i e s k i Encümen Üyes i s a n ı k A l i Koç 'un " Görevi Kötüye Kullanmak" suçu i l e i l g i l i y a p ı l a n s o r u ş t u r m a l a r sonucunda;

San ığa i s n a t e d i l e n suçun i ş l e n d i ğ i k a n ı s ı n ı d o ğ r u l a y a c a k ve hakk ında son s o r u ş t u r m a n ı n a ç ı l m a s ı n ı g e r e k l i k ı l a c a k y e t e r l i d e l i l e lde e d i l d i ğ i n d e n eylemine uyan T . C . K . n u n 240.maddesi C .M.U.K.nun 163.ve M.M.H.K.nun 5.maddeler i g e r e ğ i n c e , ¿ 1 Memurin Muhakematı Komisyonunun 10.03.1994 gün ve 994/40, 10.06.1993 gün ve 993/84 s a y ı l ı k a r a r ı i l e Lüzuro-u Muhakemesine ve y a r g ı l a n mas ın ın Adana A s l i y e Ceza Mahkemesinde y a p ı l m a s ı n a ka ra r v e r i l m i ş o lup ;

K a r a y ı â ^ s a n ı ğ ı n ad res i t e s b i t e d i l e m e d i ğ i n d e n t e b l i ğ e d i l e m e m i ş t i r . 7201 S a y ı l ı T e b l i g a t Kanununun İ l g i l i maddesi g e r e ğ i n c e k a r a r l a r ı n H a

nen t e b l i ğ i n e k a r a r v e r i l m i ş o lup , i l a m ı n y a p ı l d ı ğ ı t a r ihden i t i b a r e n (5)gUn İ ç i n d e i t i r a z h a k k ı n ı n sona e r e c e ğ i t e b l i ğ o lunu r .

22150 / 1-1

Konya Valiliğinden :

İlimizde Kum, t a s , çakıl, tuğla toprağı vb. gıfcı m a l z e m e l e r i n çıkartılması, Tas Ocakları Nizamnamesine gore r u h s a t alınması i l e mümkündür.

Ruhsatsız kum ve çakıl çıkartılması y e r l e s i n 1 y e r l e r i n e , t u r i s t i k t e s i s l e r e ve y e r l e r e , şifalı su kaynaklarının beslenme havzalarına, mer'a, kışlak, y a y l a k l a r a , kopru, s u yapısı ve b e n z e r i tum vapılara, v s . nın bozulmasına ve t a h r i b i n e s e b e b i y e t v e r m e k t e d i r .

Bu n e d e n l e r l e ve doğa i l e doğal değerlerin korunması bakımından ruhsatsız o l a r a k , kum, çakıl, t a s , tuğla toprağı i l e buna benzor m a l z e m e l e r i n ruhsatsız o l a r a k alınması yasaktır.

Bu yasağa uymayanlar hakkında Tasocakları Nizamnamesi, T u r i z m i Teşvik Kanunu i l e diğer K a n u n l a r d a k i hükümler doğrultusunda ıslem yapılacağı g i b i ayrıca 11 i d a r e s i Kanununun 66 ncı ve Türk Ceza Kanununun 526. maddesine gore c e z a i t a k i b a t yapılacağı ıİanen d u y u r u l u r .

22047 / 1-1


Petrol İşleri Genel Müdürlüğünden :

PETROL HAKKIMA VlUTEALLİK KARAR N'o:38ea T a r i h i : 1 9 . 9 . 1 9 9 4

Ş i r k e t l e r i n a d ı : 1) A l a d d i n M i d d l e E a s t L t d . 2) T rans M e d i t e r r a n e a n O i l Company L t d .

M e r k e z i e r i : 1) 809 P e t r o l e u m B u i l d i n g W i c h i t a 2 . Kansas 67202 U . S . A

2) 6 Rue de R i v e 1204 Geneve SUISSE

T ü r k i y e ' d e k i a d r e s l e r i Soğu t özü C a d d e s i N o : 23 Söğü t özü-BALGAT 06 520 ANKARA

M ü r a c a a t ı n konusu Sahaya i l â v e

B ö l g e s i ve saha i ş a r e t i X n o . l u S i i r t Ş ı r n a k 38.663 4R/AME-TKO/2599 30 .5 .1994

AME-TMO/X/D I l ı T a d i l d e n s o n r a k i y a z o l ç u r u K i k s ı r a n o . M ü r a c a a t t a r i h i

Y u k a r ı d a u n v a n ı ve a d r e s i y a z ı l ı ş i r k e t l e r X n o . l u S i i r t p e t r o l b ö l g e s i n d e Ş ı r r V c î l ı hududu d a h i l i n d e 15 .2 .1937 t a r i h l i "e 1560 s a v ı l ı p e t r o l a r a r a ruhsa tnames i i l e s a h i p b u l u n d u ğ u 2 1 . 7 9 4 h e k t a r l ı k arama S a ^ a s ' n a 16.869 h e k t a r l ı k saha i l â v e s i İ ç i n 3 0 . 5 . 1 0 9 4 t a r i h l i d ı 1 e k ç e l e r i y l e m ü r a c a a t t a b u l u n m u ş l a r d ı r .

Adı g e ç e n ş i r k e t l e r 3 3 . 5 . 1 9 9 4 t a r i h l i d ı 1 ek ç e l er iy1 e arama s a h a s ı n ı n son durunuzun t a r i f ve t a s v i r i n i n : 1 /25 . 000 ö l ç e k l i \ 4 8 - a l h a r . t = . s ı n d a k i 1.013 r ra t re r a k ı m l ı n i r e n g i d e n N-324" 35 ' d o ğ r u l t u d a ve 410 metre u z a k l ı k t a k i (a) k ö ş e s i n d e n b a ş l a y a r a k 6.215 metre g ü n e y c e (b)ye d o ğ r u ç i z g i , (b)den 7 .115 metre d o ğ u d a (c) ve d o ğ r u ç i z g i , (c ) den 9 25 metre g ü n e y d e (d) ye d o ğ r u ç i z g i , (d) der. 7.6-17 metre d o ğ u d a (e) ye d o ğ r u ç i z g i , (e) den 3.699 metre g ü n e y d e ( f l ye d o ğ r u r ı z g ı , C f l den 1.477 metre d o ğ u d a (g) ye d o ğ r u ç i z g i , ( g i d e n 6.151 metre g ü n e y d e (h )ye d o ğ r u ç i z g i , (h) k ö ş e s i T u r k ı y e - S u r ı y e s ı n ı r ı n ı i z l e y e r e k 22 .465 metre g ü n e y b a t ı d a ( i ) k ö ş e s i n e k ı r ı k ç v ı g ı , ( ı ) k ö ş e s i 1 /25 .000 ö l ç e k l i N48-a4 h a r i t a s ı n d a k i 508 metre r a k ı m l ı n i r e n g i d e n N - 1 5 5 " 35 ' d o ğ r u l t u d a ve 75 0 T.etre u z a k l ı k t a d ı r . ( ı ) d e n 8.102 metre kuzeyde ( j ) y e d o ğ r u ç i z g i , ( j ) d e n 7.337 metre b a t ı d a (k )ye d o ğ r u ç i z g i , (k)den 1.998 r .e t re k u z e y d e 9 ( l ) y s d o ğ r u ç i z g i , ( l ) d e n 14 .058 metre b a t ı d a (m)ye d o ğ r u ç i z g i , ( " ı ' d e n 10.039 metre g ü n e y d e (n )ye d o ğ r u ç i z g i , (n)den 3.c37 met re b a t ı d a (o )ya d c ğ r u ç i z g i , (o)dan 20 .087 metre kuzeyde ( p i y e d c ^ r u ç i z g i , (p)den 20.651 metre d o ğ u d a b a ş l a n g ı ç n o k t a s ı o l a n U ' y a d o ç r u ç i z g i .

Ş e k l i n d e t a d ı l e d i l m e s i n i t a l e p e t m i ş l e r d i r

A l a d d ı n M ı d d l e E a s t L t d . ve T r a n s Med i t e r r anean Oı 1 Company L t d . Ş i r k e t l e r i n i n sahaya i l â v e s u r e t i y l e arama s a h a s ı n ı n t a d i l i h a k k ı n d a k i m ü ş t e r e k e v r a k ı i n c e l e n e r e k P e t r o l Kanunu ve Tuzüğu h ü k ü m l e r i n e ş e k l i ve esas ş a r t l a r b a k ı m ı n d a n u y g u n l u ğ u t e s b i t e d i l d i k t e n son ra 6326 S a y ı l ı P e t r o l Kanununun 90. maddesi g e r e ğ i n c e s a h a n ı n t a d i l i n e k a r a r v e r i l d i .

22051/1 / 1-1


30 EYLÜL 1994 GÜNÜ SAAT 15:00 DE BELİRLENEN GÖSTERGE NİTELİĞİNDEKİ TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI KURLARI BÜLTEN NO: 1994/188

DÖVİZİN CİNSİ

1 ABD DOLARI 1 ALMAN MARKI 1 AVUSTRALYA DOLARI 1 AVUSTURYA S İ L İ N İ 1 BELÇİKA FRANGI 1 DANİMARKA KRONU 1 FİN MARKKASI 1 FRANSIZ FRANGI 1 HOLLANDA FLORİNİ 1 İSPANYOL PEZETASI 1 İSVEÇ KRONU 1 İSVİÇRE FRANGI 100 İTALYAN LİRETİ 1 JAPON YENİ 1 KANADA DOLARI 1 KUVEYT DİNARI 1 NORVEÇ KRONU 1 İNGİLİZ STERLİNİ 1 SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ 1 AVRUPA PARA BİRİMİ(ECU) 1 LuKSEMBURG FRANGI 1 İRLANDA LİRASI 1 PORTEKİZ ESKüDOSU 1 YUNAN DRAHMİSİ 1 BULGAR LEVASI

IRAN RİYALİ SURİYE LİRASI ROMEN LEYİ

1 üRDuN DİNARI 1 YENİ İSRAİL SEKELİ

DÖVİZ DÖVİZ EFEKTİF EFEKTİF A L I S SATIS ALIŞ SATIŞ

========= r ===== :=== ========= 34016.83 34085 . 00 33982.81 34187.26 21988 .90 22032 . 97 21966.91 22099 .07 25182.66 25233 . 13 24804 .92 25308 .83

3125.11 3 1 3 1 . 37 3121 .98 3140 .77 1069.31 1071 . 45 1058.61 1074.67 5607.78 5619. 02 5551.70 5635.88 7031 .18 7045 . 27 6960 .87 7066.41 6444 .17 6457 . 08 6437 .73 6476 .45

19633.40 19672 . 75 19613.77 19731.77 265.41 2 6 5 . 94 260 .10 266.74

4556 .42 4565 . 55 4510 .86 4579 .25 26499 .05 26552 . 15 26472 .55 26631.81

2187 .16 2191 . 54 2165 .29 2198.11 345 .70 3 4 6 . 39 340 .51 347 .43

25357.31 25408 . 13 24976 .95 25484.35 114534.78 114764. 31 112816.76 115108.60

5025.01 5035. 08 4974 .76 5050.19 53756.80 53864. 53 53703.04 54026.12

9069 .22 9087 . 39 8933 .18 9114 .65 42058.40 42142 . 69

1019.43 1075.61 51099.96 53438.49

202 .69 213 .90 132.92 143.05 436 .05 468.41

5.87 13 .50 502.98 540.04

6 .18 7 .16 41694.26 48180.04 10185.32 11769.70

ÇAPRAZ KURLAR

1 ABD DOLARI 1.5470 ALMAN MARKI 1 ABD DOLARI 1.3508 AVUSTRALYA DOLARI 1 ABD DOLARI 10 .8850 AVUSTURYA S İ L İ N İ 1 ABD DOLARI 31 .8120 BELÇİKA FRANGI 1 ABD DOLARI 6 .0660 DANİMARKA KRONU 1 ABD DOLARI 4 .8380 FİN MARKKASI 1 ABD DOLARI 5 .2787 FRANSIZ FRANGI 1 ABD DOLARI 1.7326 HOLLANDA FLORİNİ 1 ABD DOLARI 128.17 İSPANYOL PEZETASI 1 ABD DOLARI 7 .4657 İSVEÇ KRONU 1 ABD DOLARI 1.2837 İSVİÇRE FRANGI 1 ABD DOLARI 1555.30 İTALYAN LİRETİ 1 ABD DOLARI 9 8 . 4 0 JAPON YENİ 1 ABD DOLARI 1.3415 KANADA DOLARI 1 ABD DOLARI 6 .7695 NORVEÇ KRONU 1 ABD DOLARI 3 .7508 SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ 1 KUVEYT DİNARI 3 .3670 ABD DOLARI 1 İNGİLİZ STERLİNİ 1.5803 ABD DOLARI 1 AVRUPA PARA BÎRIMI(ECU) 1.2364 ABD DOLARI

BİLGİ İÇİN: 1 ÖZEL ÇEKME HAKKI(SDR) 1.4679 ABD DOLARI 1 ÖZEL ÇEKME HAKKI(SDR) 50032.29 TÜRK LİRASI

TuRKIYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI İDARE MERKEZİ

Sayfa : 58 RESMİ G A Z E T E 1 E k i m 1994 — S a y ı : 22068

TÜRKIYE CUMHURIYET MERKEZ BANKASI•NCA BELIRLENEN DEVLET I Ç BORÇLANMA SENETLERININ TıP VE VADELER ITIBARıYLA 0 1 - 1 0 - 1 9 « * TARIHINDEKI GÖSTERSE NITELIĞINDEKI GÜNLÜK DEĞERLERI:

1- ÜZERINDE FAIZ KUPONU BULUNMAYıP ıSKONTOLU OLARAK HAZINE IHALESI ILE ALıNAN DEVLET ıÇ BORÇLANMA SENETLERININ DEĞERLERI AŞAĞıDADıR. (T:DEVLET ıÇ BORÇLANMA TAHVILI, B:HAZINE BONOSU) VADE VADEYE KALAN BUGÜNKÜ DEĞER

TARIHI TANıM GÜN SAYıSı (100.000.-TL ÜZERINDEN) 05-10-1994 3B 4 99.404 12-10-1994 3B 11 98.334 19-10-1994 3B 18 97.120 02-11-1994 38 32 94.460 04-11-1994 3B 34 94.064 09-11-1994 3B 39 93.063 11-11-199* 3B 41 92.658 15-11-1994 3B 45 91.844 07-12-1994 3B 67 87.294 14-12-1994 3B 74 85.838 15-12-1994 3B 75 85.631 21-12-1994 3B 81 84.386 28-12-1994 3B 86 82.939 23-12-1994 6B 83 83.972 29-12-1994 6B 8 ° 82.733 04-01-1995 6B 95 81.500 06-01-1995 6B 97 81.091 18-01-1995 6B 10« 78.653 20-01-1995 6B 111 78.250 25-01-1995 6B 116 77.248 01-02-1995 6B 123 75.857 08-02-1995 6B 130 74.480 17-02-1995 6B 139 72.733 23-02-1995 6B 145 71.583 01-03-1995 6B 151 70.446 17-03-1995 6B 167 67.476 24-03-1995 6B 174 66.205 31-03-1995 6B 181 64.953 26-10-1994 9B 25 95.819 23-11-1994 9B 53 90.199 11-01-1995 9B 102 80.071 30-03-1995 9B 180 65.131 2t ı -10-199^ 12T 25 95.819 23-11-1994 12T 53 9 0 . 1 9 ° 21-12-199«, 12T 61 84.386 18-01-199= 127 109 78.653 15-02-1995 12T 137 73.119 13-03-1995 12T 163 68.210 15-03-1995 12T 165 67.842 05-0<—1995 12T 18e 6 4 . 0 6 c

03-05-1995 12T 21«- 59 .29" 12-05-1995 12T 223 57.82c

A Ekim 1994 — Say! : 22068 RE^Mİ GAZETE Sayfa : 59

TÜRKIYE CUMHURIYET MERKEZ BANKASI'NCA BELIRLENEN DEVLET IÇ BORÇLANMA SENETLERININ TıP VE VADELER ITIBARıYLA 01-10-1994 TARIHINDEKI GÖSTERGE N I T E L I ĞINDEKI GÜNLÜK DEĞERLERI:

HALKA ARZ YÖNTEMI ILE SATıLAN BONO VE TAHVILLER

VADE TARIHI

21-11-1994 01-12-1994 19-12-1994 26-12-1994

VADE TARIHI

09-02-1995

TANıM

3H 3H 3H 3H

TANıM

12H4

VADEYE KALAN GÜN SAYıS ı

51 61 79 86

KUPON FAIZ ORANı

22.50

BUGÜNKÜ DEĞER (100.000. -TL ÜZERINDEN)

90.612 88.541 84.800 85.352

KUPON DAHIL BUGÜNKÜ DEĞER (100.000. -TL ÜZERINDEN)

135.109

2- VADELERI YUKARıDAKI TARIHLERLE AYNı OLMAYAN FAKAT YUKARıDAKI TARIHLER ARASıNDA GELEN, ÜZERINDE FAIZ KUPONU BULUNMAYıP ıSKONTOLU OLARAK ALıNAN DEVLET ıÇ BORÇLANMA SENETLERINDE VADE TARIHI OLARAK LISTEDE YER ALAN BIR SONRAKI TARIH ESAS A L ı N ı R .

3 - TEDAVÜLDE BULUNAN DEĞIŞKEN FAIZLI DEVLET TAHVILLERININ DEĞERLERI AŞAĞıDADıR. (BU KıYMETLER, KAMU KURUMLARıNıN YAPACAKLARı IHALE VE SÖZLEŞMELERDE VE HAZINE'CE SATıLAN MILLI EMLAK BEDELLERININ ÖDENMESINDE NOMINAL DEĞERLERI ÜZERINDEN KABUL EDILIR. )

VADE KUPON KUPON DAHIL BUGÜNKÜ DEĞER TARIHI TANıM FAIZ ORANı (100. ,000. -TL ÜZERINDEN)

13-10-1994 24T-D 85.89 183. .066 16-10-1994 24T-D 85.89 182. .360 20-10-1994 24T-D 8 0 . lb 181. ,675 13-11-1994 60T2-D 51.06 139. ,128 25-11-1994 12T-0Z 84.38 171. .665 04-12-1994 24T-D 87.38 172 .059 14-12-1994 24T-D 87.38 169. .665 15-12-1994 24T-D 87.73 169. .703 22-12-1994 24T-D 88.26 168. .432 23-12-1994 24T-D 88.26 168. .190 25-12-1994 24T-D 88.26 167. .706 29-12-1994 24T-D 88.26 166. .739 31-12-199<^ 24T-D 88.26 166. .255 19~01-1«»95 24T-D 86.48 160. .418 05-02-l°95 36T-C 86.48 156. .390 07-04-199E 36T-C 95.97 146. .539 24-0t>-1995 24T-C 110.36 129. .93* 29-0o-199f 24T-D 110.36 128. .42: 15-08-1995 60T2-D 62.68 11«. .011 06-10-l°9£ 24T-C 82.89 181. ,755 15-1C-199E 24"-C 82.89 179. .711 16-1C-1«>95 2 4 T - C 62.89 179. .029

2 4 T - t 82.89 176. .802 2:-10-l«>9r 24^-t 83.16 178. .603 25-ıo-:Q°r 2<i--r 83.59 178. .094

Sayfa : 60 RESMÎ GAZETE 1 Ekim 1994 — Sayı ; 22068

TÜRKIYE CUMHURIYET MERKEZ BANKASI'NCA BELIRLENEN DEVLET IC BORÇLANMA S E N E T LERININ T ıP VE VADELER ITIBARıYLA 01-10-19% TARIHINDEKI GÖSTERGE N I T E L I ĞINDEKI GÜNLÜK DEĞERLERI:

VADE KUPON KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM FAİZ ORANI (100.000.-TL ÜZERİNDEN)

30-10-1995 60T-D 88.61 181.570 17-11-1995 24T-D 83.90 173.096 19-11-1995 24T-D .84.38 173.052 25-11-1995 24T-D 84.38 171.665 03-12-1995 24T-D 84.38 169.616 07-12-1095 24T-D 84.38 168.891 06-12-1995 24T-D 84.38 166.660 31-12-1995 24T-D 85. 2c 164.005 ll-01-199b 24T-0 85.2c 161.434 15-01-1996 60T2-D 64.81 127.482 19-01-199o 36T-D 80.46 160.416 25-01-199b 24T-D 80.48 158.996 02-02-199o 24T-D 8b. 48 157.100 03-02-199o 247-D 8b .46 lSo.864 l*-02-199b 24T-D 8 C . 9 E 15C.434 17-02-199b 24T-D 8 ° . 95 155.695 23-02-1996 24T-C 89. 95 154.216 10-03-199b 24T-D 92.81 152.12c ll-0S-199o 2<+T-D 93.62 152.325 21-03-1996 24T-D 93.62 14<-.76C 24-03-199 c 24T-r 93.61 148.99t OI-OH-1996 24T-C 93.6C 146.93£ 07-0t - l i 9 c 24T-r 9£>.<T 146.53fc

l l - 0 * - l ° 9 b 2 H T - C 9u. 90 145.926 19-0"-199b 24T-D 9c . 90 143.804 10-0S-1996 24T-C 09.68 139.326 31-12-l«»9fc 60^-C 85 .2c lt»4.003 o ı - o ı - ı o c ? 60T-D 85.2e 163.770 11-07-19°"' 60T-D 1U . 3 5 125.24C 01-01-1996 faOT-t SS .2c 163.770 11-01-1996 60T-L 8S.2b 161.434 01-07-l«>9o 60T12-D 7.67 100.000 0e-0t-199S 9&-02 TEFE+t 106.27C 13-0t-19«»5 9B-0Z TEFE+b 107.891 İO-05-1995 9E-02 TEFE+b 105.170 23-Ob - looç 9b-02 TEFE+t> 100.89o

1CT-02 TE c£+b 107.236 22-08 - l°95 12T-0Z TE^E+c 10-.26c 00-05-1«°- 3t.T-02 TEFc+c 11C.18C 18-05-1097 36T-02 TEFE+c 115.11C 2P-05-19 c~ 36"-02 TEFE+t- 112.396 15-0b-lo°- 36T-02 TEFfc+c 10 c.402 '21-Of-loo- 3oT-02 TEFE+ı 106.88? 2 " - 0 O-1O9~ Sb~-C2 TEFt*r 108. e>2< 2 £ - 0 T - l ° ° - 3o"-C2 TEcE-n. 106 757 1, -CT-} o o c 60~-0: TEr^+c 107.575

ı Ekim 1994 — Sayı : 22068 RESMİ GAZETE Sayfa : 61

T Ü R K I Y E C U M H U R I Y E T M E R K E Z B A N K A S I ' N C A B E L I R L E N E N D E V L E T I Ç B O R Ç L A N M A S E N E T

L E R I N I N T ı P V E V A D E L E R I T I B A R ı Y L A 0 1 - 1 0 - 1 9 9 4 T A R I H I N D E K I G Ö S T E R S E N I T E L I

Ğ I N D E K I G Ü N L Ü K D E Ğ E R L E R I :

4 - T . C . B A Ş B A K A N L ı K , K A M U O R T A K L ı Ğ ı I D A R E S I B A Ş K A N L ı Ğ ı N C A I H R A Ç

E D I L E N G E L I R O R T A K L ı Ğ ı S E N E T L E R I

V A D E

T A R I H I

07-12-16-02-24-03-19-04-15-û»-21-02-21-03-21-02-21-03-

1994 1995 1995 1995 1995 1996 199o 1997 1997

T A N ı M

2 4 G 0 1 2

1 2 G 0 1 2

1 2 G 0 1 2

2 4 G 0 1 2

2 4 G 0 1 2

2 4 G 0 1 2

2 4 G 0 1 2

3 6 G 0 1 2

3 6 G 0 1 2

B U G Ü N K Ü D E Ğ E R

t l A B D D O L A R ı K A R Ş ı L ı Ğ ı )

34.642 34.888 34.609 34.882 34.975 35.037 34.956 35.08° 35.016

V A D E

T A R I H I

05-11-20-12-05-05-09- 05-10- 05-12-05-lf-0 5 -18-05-03-06-

1995 1996 1997 1997 1997 1997 1 0 9 7 1997 1997

T A N ı M

1 8 G

3 1 . 5 G

3 6 G

3 6 G

3 6 G

3 6 G

3 6 G

3 6 G

3 6 G

K U P O N

F A I Z O R A N ı

T E F E + c T E F E + c T E F E + 6 T E F E + 6 T E F E + 6 T E F E + c T E F E + o T E F E + 6 T E F E + 6

K U P O N D A H I L B U G Ü N K Ü D E Ğ E R

( 1 0 0 . 0 0 0 . - T L Ü Z E R I N D E N 1

1 1 9 . 5 2 0

1 1 9 . 5 2 0

1 1 9 . 5 2 0

1 1 8 . I 0 3 1 1 7 . 8 2 3

1 1 7 . 1 4 5

1 1 5 . 7 8 8

1 1 5 . 1 1 0

1 1 0 . 4 4 C

O T O Y O L S E N E T L E R I

V A D E B U G Ü N K Ü D E Ğ E R

T A R I H : T A N ı M (1 A B D D O L A R I K A R Ş ı L ı Ğ ı )

31-12-1994 OG 33.438 31-01-1995 OG 33.246 01-03-1995 OG 33.068 30-06-1995 OG 32.345 31-07-l«»9E OG 32.164 0i-0"-1995 OG 3İ.981 30-0°-1995 OG 31.81t 16-10-1995 OG 31.711 31-12-1995 OG 31.282 31-01-199r OG 31.105 0]-03-l«9t OG 3C.934 31-05-l«»9r OG 30.764 18-04-199r OG 30.662 30-0r-l»9 r OC- 30.25^ 2. -C'-lfic OG 30.082 OI-O1—l°9ı OC- 29 905 3C-0<—1°9<. OC ?9.746 l t - l l -l a9<: Ot L'9.648

Sayfa : 62 . RESMİ G A Z E T E 1 Ekim 1994 — S a y ı : 22068

TÜRKIYE CUMHURIYET MERKEZ BANKASI'NCA BELIRLENEN DEVLET I Ç BORÇLANMA SENETLERININ TıP VE VADELER ITIBARıYLA 01-10-199* TARIHINDEKI GÖSTERGE NITELIĞINDEKI GÜNLÜK DEĞERLERI:

VADE BUGÜNKÜ DEĞER TARIHI TANıM (1 ABD DOLARı KARŞıLıĞı ı

01-11-1996 OG 29.572 31-12-1996 OG 29.248 31-01-1997 OG 29.082 01-03-1997 OG 28.927 31-03-1997 OG 28.768 18-04-1997 OG 28.673 01-05-1997 OG 28.605 30-06-1997 OG 28.291 31-07-1997 OG 28.130 01-09-1997 OG 27.965 30-09-1997 OG 27.817 18-10-1997 OG 27.725 01-11-1997 OG 27.653 31-12-1997 OG 27.350 31-01-1996 OG 27.195 01-03-1998 OG 27.050 01-05-1998 OG 26.749 31-07-1998 OG 26.305 01-09-1998 OG 26.151 01-11-1998 OG 25.659 31-01-1999 OG 25.431 01-03-1999 OG 25.295

5- YUKARıDAKI MADDELERDE BELIRTILENLER DıŞıNDA KALAN DEVLET ıÇ BORÇLANMA SENETLERI NOMINAL DEĞERLERI ÜZERINDEN DEĞERLENDIRILECEKTIR.


T.C. RESMİ G A Z E T E

Yönelim Yeri : Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğü

A D R E S : BAŞBAKANLIK Necatibey Cad. No : 108 Kat : 4 06100 A N K A R A

Dizgi ve Basıldığı Yer ile Abone ve İlân Servisi : Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğü

A D R E S : Erguvan Sok. N o : 2 06250 U l u s / A N K A R A

Taşıtların Giriş Yeri : Fuat Börekçi Cad. Sular İdaresi Yanı

Dağıtım : (Abonelere ve Perakende Satış) : Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğü

Santral : 310 32 55 - 310 32 56 - 310 32 57 - 310 32 58

Abone Şar t lan

Yurtiçi : Resmi Gazete Yıllık abone bedeli (KDV dahil) 2.000.000,— T L . dır. Resmi Gazete'nin P T T kanalıyla gönderilmesi halinde 600.000,— T L . posta ücreti ilave edilir. Resmi Gazete aboneleri istedikleri takdirde T B M M Tutanak Dergisine de yukarıdaki bedel karşılığı abone olabilirler. Resmi Gazete abone bedelleri, doğrudan İşletme veznesine yatınlabileceği gibi, T .C. Ziraat Bankası Dışkapı/Ankara Şubesindeki 30423/2037 no.lu hesaba da havale edilebilir. Abone kaydı yapılabilmesi için vezne makbuzunun ibrazı veya banka dekont suretinin abone açık adresini belirten bir yazı ekinde İşletmeye gönderilmesi gereklidir. Abone bedeline ilişkin vezne makbuzunun veya banka dekont suretinin içinde bulunulan ayın en geç yirmisine kadar İşletmeye intikali halinde takip eden ayın başından itibaren Resmi Gazete, aboneye gönderilmeye başlanılır.

Yurtdışı : Resmi Gazete yurtdışı abone bedeli, 275 Amerikan Doları, 415 Alman Markı, 2920 Avusturya Şilini, 8550 Belçika Frangı, 1410 Fransız Frangı, 355 İsviçre Frangı, 310.000 İtalyan Lireti, 1025 Suudi Arabistan Riyali, 470 Hollanda Florinidir.

Yurtiçi ve yurtdışı abone bedellerine, yıl içinde meydana gelecek maliyet artıştan ile posta ücretlerindeki artışlarda yansıtılır.

İlân Ücreti : İlânların her satın için (KDV hariç) 35.000,— T L . ücret alınır.

Resmi Gazete Perakende Satış Fiyatı (KDV.Dahil) 7.000,— TL.di r .


Sayfa

İ Ç İ N D E K İ L E R

Yasama Bölümü ; Kanunlar 4034 Çin Halk Cumhuriyeti ile İmzalanan Anlaşçnanın Onaylanmasının Uygun Bu

lunduğuna Dair Kanun 1 4035 Gümrük Rejimlerinin Basitleştirilmesi ve Ahenkleştirilmesine ilişkin Uluslar

arası Sözleşme ve Akı Ekine Katılmamızın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanan 1

4036 İzmir Andlaşmasını Tadil Eden Protokolün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun 2

4037 Gürcistan Cumhuriyeti ile İmzalanan Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun 2

4038 Gürcistan Cumhuriyeti ile İmzalanan Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun 2

4039 Litvanya Cumhuriyeti ile İmzalanan Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun 3

4040 Birleşik Arap Emirlikleri ile İmzalanan Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun 3

4041 Nesli Tehlikede Olan Yabani Hayvan ve Bitki Türlerinin Uluslararası Ticaretine İlişkin Sözleşme ile Eklerine Katılmamızın Uygun Bulunduğuna Dair Kanun 3

4042 Ozon Tabakasını İncelten Maddelere Dair Montreal Protokolü Değişikliğinin Onaylanmasının Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun 4

4043 Bahreyn Devleti ile İmzalanan Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun 4

4044 4Aralık 1994 Günü Milletvekili ve Mahalli İdareler Ara Seçimi Yapılması Hakkında Kanun 4

TBMM Karan — 337 (10/31, 98, 128) Esas Numaralı Meclis Araştırması Komisyonuna Üye Seçi

mine İlişkin Karar 6

Yürütme ve İdare Bölümü : Bakanlar Kurulu Kararı 94/5907 Bazı Yatırım ve Hizmetlerin Yap-lşlec-Devret Modeli Çerçevesinde Yaptı

rılması Hakkında 3996 Sayılı Kanunun Uygulama Usul ve Esaslarına ilişkin Karar 7

Tebliğler — 2926 Sayılı Tarımda Kendi Adına ve Hesabına Çalışanlar Sosyal Sigortalar Kanu

nu Uygulama Tebliği (Seri No: 6) 22 — 30/6/1987 Tarih ve 87/11921 Saydı Kararnameye İlişkin Tebliğ (Sıra No : 94/5) 22 — Döviz Tevdiat Hesapları Karşılığı Tutulacak Munzam Karşılıklara Uygulanacak

Faiz Oranları Hakkında Tebliğ 23 — Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankasınca Belirlenen, Dış Krediler Kur Faikı Fonu

Kapsamındaki Kredilere Uygulanacak Değişken Faiz Oranı Hakkında Tebliğ 23 — Vadesine En Çok 3 Ay Kalan Senetler Karşılığında Yapılacak Reeskont İşlemle

rinde Uygulanacak Iskonto Oranı ve Avans İşlemlerinde Uygulanacak Faiz Oram Hakkında Tebliğ 24

DÜZELTME (10 Seri Numaralı Sigorta Primleri Takip ve Tahsilatı Genel Tebliği ile İlgili)

İlânlar a - Yargı İlânları 25 b - Artırma, Eksiltme ve İhale İlânları 30 c - Çeşitli Banlar 53 — T.C. Merkez Bankasınca Belirlenen Döviz Kurlun ve Devlet İç Borçlanma

Senetlerinin Günlük Değerleri 57 — Resmi Gazete ile İlgili Bilgiler 63

BAŞBAKANLIK BASIMEVİ Perakende SaOş Fiyat»: (KDV. dahil) 7.000,— T L .

t. c. resmi gazete

Documents