1379 ckESpf wydkYwGJvqef; 14 &uf? t*FgaeY/ 1379 ckESpf wydkYwGJvqef; 14 &uf? t*FgaeY/ TuesTuesdayday, , 30 30 January 2018January 2018 9185 9185

&efukef Zefe0g&D 29&efukef Zefe0g&D 290DowdrtBudrf (tBudrf20

ajrmuf) Ak'¨omoemawmfvkH; qdkif&m a&Tusifedum,oHCmh tpnf;ta0;BuD;udk ,aeYeHeuf 8 em&Du &efukefwdkif;a'oBuD; arSmfbDNrdKUe,f atmuf0g;eufacsmif; aus;&Gm&Sd "r®'lw aZw0efawm& aqudEm&mrausmif;wdkufü usif;y onf/

tpnf;ta0;wGif obmywd q&mawmftjzpf EdkifiHawmfMo0g'g p&d, a&Tusifedum,m"dywdOuú| r[mem,u"r®aoemywd yEé&or a&Tusifomoemydkif 0daZÆmwm½kH q&mawmf tbd"Zr[m&|*k½k t*¾r[my@dw b'EÅ0daZÆmw u aqmif&GufawmfrlNyD; tcrf; tem;rSL;tjzpf EdkifiHawmfoHC r[mem,u tzGJU0if a&Tusif *dkPf;tusKd;awmfaqmif rEÅav;NrdKU ta0&m&mr &efuif;ausmif;wdkuf y"meem,u t*¾r[my@dw t*¾r[m o'¨r®aZmwdu"Z

pmrsufESm 3 aumfvH 1 odkY pmrsufESm 3 aumfvH 1 odkY tBudrf (20) ajrmuf Ak'¨omoemawmfvkH;qdkif&m a&Tusifedum,oHCmhtpnf;ta0;BuD; usif;ypOf/tBudrf (20) ajrmuf Ak'¨omoemawmfvkH;qdkif&m a&Tusifedum,oHCmhtpnf;ta0;BuD; usif;ypOf/

aejynfawmf Zefe0g&D 29aejynfawmf Zefe0g&D 29

'kwd,tBudrf jynfolYvTwfawmf owårykHrSeftpnf;ta0; t|raeY udk ,aeYeHeuf 10 em&DwGif aejynfawmf&Sd jynfolYvTwfawmf tpnf; ta0;cef;rü usif;y&m ar;cGef;rsm; ar;jref;ajzMum;jcif;ar;jref;ajzMum;jcif;? tqdkwpfck wifoGif;jcif;wifoGif;jcif;ESifh Oya'Murf;wpfck twnfjyKjcif;twnfjyKjcif;wdkYudk aqmif&Guf Muonf/

tpnf;ta0;wGif ajrykHrJqEe,frS OD;azoef;\ ajrykH-uHom-uydkif ajrykH-uHom-uydkif vrf;ay:&Sd ajrykHNrdKUe,fESifh rif;jym;NrdKUe,ftwGif; oD;jcm;pDwnf&Sdaom vrf;ay:&Sd ajrykHNrdKUe,fESifh rif;jym;NrdKUe,ftwGif; oD;jcm;pDwnf&Sdaom vrf;jzwfESpfcktm; qufoG,fay;rnfh >yef&Snfacsmif; acsmif;ul;wHwm; vrf;jzwfESpfcktm; qufoG,fay;rnfh >yef&Snfacsmif; acsmif;ul;wHwm; tm; 2018-2019 b@ma&;ESpfwGif pwifwnfaqmufay;Edkifjcif; tm; 2018-2019 b@ma&;ESpfwGif pwifwnfaqmufay;Edkifjcif; &Sd? r&Sd &Sd? r&Sd ar;cGef;ESifhpyfvsOf;í aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;ausmfvif;u pmrsufESm 5 aumfvH 1 odkY pmrsufESm 5 aumfvH 1 odkY 'kwd,tBudrf jynfol YvTwfawmf owårykHrSeftpnf;ta0; t|raeY usif;ypOf/'kwd,tBudrf jynfol YvTwfawmf owårykHrSeftpnf;ta0; t|raeY usif;ypOf/

Zefe0g&D 30? 2018Zefe0g&D 30? 2018

pmwnf;rSL;csKyf pmwnf;rSL;csKyf - OD;cifarmifausmf'if pmwnf;rSL;rsm; pmwnf;rSL;rsm; - OD;0if;Edkif? OD;pdk;pdk;Edkif pmwnf;rsm;pmwnf;rsm; - OD;pef;atmif? OD;ausmfaZ,smjrifh? OD;at0rf;pkd;? a':cifcifouf? a':arvJhoif;

owif;axmufrSL;owif;axmufrSL; - OD;aX;atmif bmomjyefpmwnf;rsm;bmomjyefpmwnf;rsm; - OD;atmifxdef? OD;aZmf0if;? OD;atmifausmfausmf tBuD;wef;owif;axmufrsm;tBuD;wef;owif;axmufrsm; - OD;[def;xufvif;? OD;Edkifvif;Munf? OD;oufaxG;? a':oDoDrif;

ti,fwef;owif;axmufrsm;ti,fwef;owif;axmufrsm; - OD;atmifausmfOD;? a':cifZmvD? a':cifpkpkvIdif

"mwfyHkowif;axmuf"mwfyHkowif;axmuf - OD;cifarmif0if; owif;axmuowif;axmuf f - a':qkESif;vJh

&ckdifjynfe,ftwGif; wnfNidrfat;csrf;a&;ESifh zHGUNzdK;wdk;wufa&; twGuf taumiftxnfazmfaqmif&Gufa&;aumfrwDrsm;zJGUpnf;NyD; vufawGUaqmif&GufrIrsm;rSm ,cktcg xifomjrifom&SdaeNyDjzpfonf/ xdkodkYtaumiftxnfazmfrIrsm;tm; EkdifiHawmftydkif;rS pOfqufrjywf jznfhqnf;aqmif&Gufay;vsuf&Sdonfh wpfcsdefwnf;wGif tBuHjyKcsuf tay: taumiftxnfazmfEkdifrIukd avhvmonfhtzJGUrsm;? a'owGif; EdkifiHrsm;yg ydkrdkavhvmod&SdEkdifNyDjzpfonf/

þonfrSm jzpfay:cJhaomtajctaet&yf&yftay: taumif; jrifpdwfxm;jzifh apwema&SUxm; aqmif&Gufay;cJhjcif;&v'fjzpf onf/ bmomvlrsKd; rcJGjcm;bJ vlom;csif;pmemaxmufxm;rIjzifh vufawGUusus aqmif&Gufay;aerIrsm;ukd txift&Sm;jrifawGUae& onf/ Zefe0g&D 27 &ufESihf 28 &ufaeYu tmqD,H ta&;ay:wHkYjyef a&;ESihf qef;ppftuJjzwfa&;tzJGUuvnf; axmufyHhay;xm;onfh vlom;csif;pmemrItultnDrsm; jzefYcJGxm;rIukd od&SdavhvmEkdif&efESihf xyfrHvkdtyfEkdifonfhtultnDrsm;twGuf n§dEIdif;aygif;pyfrIrsm; aqmif&Gufay;Edkif&ef &ckdifjynfe,f ig;cl& jyefvnfvufcHa&;pcef;ESifh vSzkd;acgifMum;pcef;wkdYodkY oGm;a&mufMunfh½IavhvmcJhMuonf/

&ckdifjynfe,fta&;ESihfywfoufí rdrdEkdifiH\tiftm;jzifh t"dutm;xm;aqmif&Gufvsuf&SdNyD; jrefrmEkdifiHtay: tjyKoabm aqmif taumif;jrifonfh rdwfaqGEkdifiHrsm;\ ulnDyHhydk;rIukdvnf; &&SdcJhonf/ xkdYtjyif tmqD,HtzJGU0ifEkdifiHrsm;uvnf; ae&yfpGefYcGm cJhMuolrsm;twGuf vloHk;ukefypönf;rsm;udk vTJajymif;axmufyHhay;tyf cJhonf/ wpfzufwGif &ckdifjynfe,frS ae&yfpGefYcGmoGm;olrsm;tm; jyefvnfae&mcsxm; &yfwnfaexkdifa&;twGuf EkdifiHawmftpkd;&u vkdavao;r&Sd tbufbufrSjynfhpHkNyD; toifhjzpfatmif aqmif&Guf ay;xm;onf/ ,if;tajctaersm;onf vlom;tcsif;csif;tay: trSefwu,fpmemaxmufxm;onfh yuwdtajctaerSefrsm;jzpfonf/

odkYaomf taemuftzJGUtpnf;rsm;url &ckdifjynfe,frS ae&yf pGefYcGmoGm;olrsm;ta&;udk taMumif;jyKNyD; yHkBuD;csJUí rrSefruef pGyfpJGajymqkdrIrsm;? zdtm;ay;tusyfudkifrIrsm; &SdaeqJjzpfonf/ rnfokdYyifjzpfap jrefrmEkdifiHtaejzifh pdwf&if;apwemrSefuefpGmjzifh udkzDtmeefaumfr&Sif\ tBuHjyKcsuf 88 csuffukd taumiftxnf azmfaqmif&Gufay;vsuf&SdNyD; xkdodkYaqmif&GufaerIrsm;rS jzpfxGef;vm aom &v'frsm;tay: em;vnfod&SdvufcHvmMuonfukd awGU&onf/

&ckdifjynfe,fonf a&ajrobm0aumif;rGefonfh jynfe,f jzpfonf/ pdkufysKd;rIatmifjrifjzpfxGef;ovkd a&o,HZmwt&if; tjrpfrsm;vnf; aygrsm;<u,f0onf/ ajcmufaoGU&moDwGifyif pdrf;vef;pdkjynfaom a'ojzpfNyD; a'ocHjynfolrsm;twGuf tvkyf tudkiftcGifhtvrf; aygrsm;&mt&yfjzpfonf/ odkYaomf e,fajr a'ownfNidrfat;csrf;rI ysufjym;cJhojzifh a'ocHjynfolrsm; tcuftcJrsm;ESihfBuHKawGU&NyD; zHGUNzdK;wkd;wufrI aemufuscJh&onf/

,cktcg v,f,mu@zHGUNzdK;wdk;wufa&;ukd OD;pm;ay; aqmif&GufaeNyD; tao;pm;? tvwfpm;pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;? trsKd;orD;rsm;twGuf txnfcsKyfpuf½Hkrsm;wnfaxmifí tvkyf tudkifrsm; wkd;wufvmaprnfh tvm;tvmaumif;rsm;&SdaeNyDjzpf onf/ xkdYtjyif e,fpyfukefoG,fa&;vkyfief;rsm;? ausmufjzL txl; pD;yGm;a&;ZkefESifh oHwJGc&D;oGm;vkyfief; zHGUNzdK;rIrsm;vnf; &SdaeNyDjzpf onf/ ae&yfpGefYcGmoGm;olrsm;twGuf jyefvnfae&mcsxm;a&;? tvkyftudkif&&Sda&;udkvnf; aqmif&Gufay;aeNyDjzpfonf/

odkYjzpf&m &ckdifjynfe,fta&;ESifhywfoufí EdkifiHawmftpkd;&u apwemrSefjzifh wpdkufrwfrwf aqmif&Gufay;aejcif;\ tusKd;&v'f rsm;udk od&SdvmMuNyD; jzpfonf/ rnfolwdkYu rnfokdYyif apwem rrSefaomfvnf; rSefuefaomvkyfaqmifrIjzpfonfh tvkyfESihf oufaojyrIrsm;rSm vufawGUtaumiftxnfay:vmNyDjzpf&m a'ocHjynfolrsm;taejzifh Oya'abmiftwGif;aexkdifjcif;jzifh zHGUNzdK;rI&v'frsm;ukd &,lcHpm;EkdifMu&efjzpfygaMumif;/ /

Nrdwf Zefe0g&D 29Nrdwf Zefe0g&D 29NrdwfNrdKUe,f aus;vufa'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;XmeESifh pkdufysKd;a&;OD;pD; XmewkdYyl;aygif;í pkdufysKd;a&;qkdif&mtavhtusifhaumif;rsm; GAP oifwef;ESifh todynmay;a[majymyGJukd Zefe0g&D 28 &uf eHeuf 9 em&DcGJu weoFm&Dwkdif;a'oBuD; NrdwfNrdKUe,f raZmaus;&GmtkyfpkESifh wkHaAsmaus;&GmtkyfpkwkdYü usif;ycJhaMumif; od&onf/

tcrf;tem;wGif NrdwfNrdKUe,f aus;vufa'o zGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD; Xme NrdKUe,fOD;pD;rSL; OD;ausmf0if;Ekdifu a'ocHawmifolrsm; GAP pkdufenf;pepfynmay;a[majym&jcif;\ &nf&G,fcsufrsm;udk &Sif;vif; ajymMum;cJhonf/

,if;aemuf c½kdifpkdufysKd;a&;OD;pD;XmerS oD;ESHumuG,fa&;wm0efcH a':at;oEÅmpkd;u GAP pepf\ t"duvkyfief; 16 &yfwGif pkdufysKd;ajr ae&m a&G;cs,fjcif;? a&? rsKd;aph? ysKd;yif? ajrMoZmESifh ajrqDvTm jznfhpGuf

ypönf;rsm;? pkdufysKd;yifrsm;jyKpkapmifha&Smufjcif;? pkdufysKd;a&;vkyfief;ESifh qufpyfypönf;rsm;? &dwfodrf;jcif;ESifh xGufukefjyKjyifjcif; ponfhtcsufrsm; twkdif; *½kwpkdufvkyfukdifaqmif&Gufrnfqdkygu awmifolrsm; pkdufysKd;rI tavtvGifhenf;yg;NyD; atmifjrifrIrsm;&&SdMurnfjzpfaMumif; &Sif;vif; aqG;aEG;cJhaMumif; od&onf/

jrifhOD;(jrdwf)jrifhOD;(jrdwf)

jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfA[kdbPfowfrSwf&nfñTef;EIef;A[kdbPfowfrSwf&nfñTef;EIef;

aejynfawmfaejynfawmf Zefe0g&D Zefe0g&D 29 29

&efukef(a&Taps;) 945500 - 945500 rEÅav;(a&Taps;) 945500 - 945500

pufokH;qDaps;EIef; pufokH;qDaps;EIef; &efukef rEÅav;&efukef rEÅav;

( u ) 'DZ,f wpfvDwm 825^830 usyf? 875^890 usyff( c ) atmufwdef; 95 wpfvDwm 840^855 usy?f 920^935 usyf( * ) atmufwdef; 92 wpfvDwm 805^810 usyf? 880^890 usyf( C ) tqifhjrifh'DZ,f wpfvDwm 845^850 usyf? 895^910 usyf

&efukef vufum;aps;&efukef vufum;aps; 'DZ,f wpfvDwm 795^805usyf? tqifhjrifh'DZ,f wpfvDwm 805^815usyf?atmufwdef;92 wpfvDwm 748^760usyf

EdkifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;EdkifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;

( u ) tar&duef wpfa':vm = 1332.0( c ) Oa&my wpf,l½kd = 1654.5( * ) w½kwf wpf,Grf = 210.75( C ) xkdif; wpfbwf = 42.542( i ) rav;&Sm; wpf&if;*pf = 344.36( p ) tdEd´, wpf½lyD; = 20.950( q ) *syef wpf&m,ef; = 1225.8( Z ) awmifukd&D;,m; wpf&m0rf = 125.33( ps ) MopaMw;vs wpfa':vm = 1080.9( n ) pifumyl wpfa':vm = 1019.4

aejynfawmf Zefe0g&D 30aejynfawmf Zefe0g&D 30oD&dvuFm'Drdku&ufwpf qdk&S,fvpfor®wEdkifiHqdkif&m txl;

tmPmukef vTJtyfjcif;cH&aom jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf oHtrwfBuD; OD;[efolonf ¤if;\cefYtyfvTmudk Zefe0g&D 23 &ufwGif udkvHbdkNrdKUü oD&dvuFm'Drdku&ufwpfqdk&S,fvpfor®wEdkifiH or®w rpöwm rdkifo&Dygv qD&DpDemxH ay;tyfcJhNyD;jzpfonf/

owif;pOfowif;pOf

aejynfawmf aZ,smoD&dNrdKUe,f pufukef;aus;&Gmtkyfpk o'¨r®okc "r®&dyfom tvdkawmfjynfhausmif; wdkufü wydkYwGJvjrwfcsdefcgwGif tvSL&Sifrsm;ESihf aejynfawmf&dS aMu;rHkowif;pmwkdufESifh jrefrmh tvif; owif;pmwdkufwkdYrS 0efxrf;rsm;\ xreJxdk;ívSL'gef; ukodkvfjyKrIudk Zefe0g&D 29 &uf naeydkif;u jyKvkyfMupOf/

cGef;qufaecGef;qufae

aejynfawmf Zefe0g&D 29aejynfawmf Zefe0g&D 29jynfaxmifpkw&m;olBuD;csKyf OD;xGef;xGef;OD;ESifh jynfaxmifpkw&m;

vTwfawmfcsKyf w&m;olBuD;rsm;tm;vkH;yg0ifaom pkHnDckH½kH;onf ,aeY eHeuf 9 em&D cGJwGif jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyf ½kH;cef;trSwf (1) ü ½kH;xdkifí &mZ0wftxl;t,lcHrI ajcmufrIudk Mum;emaMumif; owif;&&Sdonf/

owif;pOfowif;pOf

Zefe0g&D 30? 2018Zefe0g&D 30? 2018

tBudrf (20)ajrmufrStBudrf (20)ajrmufrSb'EÅ Mo'gwod&Dbd0HoESifh wGJzuftcrf;tem;rSL;tjzpf &efukefwdkif;a'oBuD; A[ef;NrdKUe,f r[m0dok'¨g½kH a&Tusifwdkufopf wdkuftkyfq&mawmf EdkifiHawmfA[dk oHCmh0efaqmif t*¾r[mtausmf 0de,ygVdyg&*l yd#uwå,yg&*l 'Gdyd#u"& t&Sifod&DuÍöembd0Ho wdkYu aqmif&GufawmfrlMuonf/

xdkYaemuf tcrf;tem;rSL; q&mawmfu tpnf; ta0;pwifaMumif;ESifh tpnf;ta0;odkY <ua&muf awmfrlvmMuaom oHCmta&twGufudk avQmufxm; í tpnf;ta0;txajrmufaMumif; aMunmonf/

,if;aemuf tcrf;tem;rSL; q&mawmfrsm;u tpnf;ta0;obmywdESifh t&efobmywdq&mawmf rsm;tm; wifajr§mufawmfrlMuNyD; tpnf;ta0;udk omoeóp avmuó paom ESpf*gxmudk okH;Budrf &Gwfqdkí zGifhvSpfay;awmfrlMuonf/

zwfMum;ylaZmfzwfMum;ylaZmfqufvufí rauG;wdkif;a'oBuD; *efYa*gNrdKU

uef&Gmuefawm&ausmif; *dkPf;vkH;0efaqmifem,u omoe"Z od&Dy0& "r®mp&d,q&mawmf b'´EÅ wdu©meE´ a&;om;ylaZmfaom tcrf;tem;zGifh xkwd a0'v’r*Fvm*gxmrsm;udk &efukefwdkif;a'oBuD; wdkif;oHCem,utzGJU0if(a&Tusif) a&Tusifedum, *dkPf;vkH; 0efaqmifem,u &efukefwdkif;a'oBuD; arSmfbDNrdKUe,f omoemh0efaqmifausmif;wdkuf y"me em,u omoe"Z "r®mp&d, 0de,0d'lr[m*E¦0gpu y@dw b'´EÅ pE´od&Du zwfMum;ylaZmfonf/

xdkYaemuf tpnf;ta0;obmywd EdkifiHawmf Mo0g'gp&d, a&Tusifedum,m "dywdOuú| r[mem,u "r®aoemywd yEé&or a&Tusifomoemydkif 0daZÆm wm½kH q&mawmf tbd"Zr[m&|*k½k t*¾r[my@dw b'EÅ 0daZÆmw r[max&fjrwfu tzGifhMo0g'uxmudk >rufMum;csD;jr§ifhawmfrl&mwGif omoae O&H 'wGm [k oabmxm;í jrwfAk'¨\ omoemawmfjrwfBuD;udk t&SnfcHhí wnfwHhjyefYyGm;ap&ef 'DC'óD omoem awmfjrwfBuD;twGuf t&Snfukdajrmfjrifí ukd,fpdwf yifyef;rIukd y"merxm;bJ a&Tusifedum,udpörsm;ukd n§dEIdif;tajz&Smí aumif;onfxufaumif;atmif aqmif&GufMurnf[laom omoemjyKpdwf"mwfjzifh um, pdwå omr*¾Day;í <ua&mufawmfrlvmMuonfh twGuf txl;yifaus;Zl;wif0rf;ajrmufygaMumif;/

tm;&ESpfoufMunfEl;tm;&ESpfoufMunfEl;wynfhawmfrsm;onf ,cifh,cifumvrsm;u

oHCydwmrax&fjrwfBuD;wkd Y\ Mo0g'rsm;udk tpOfxm0& arQmfvifhí OD;xdyfyefqifí emMum;&jcif; ukd tm;&ESpfoufMunfEl;cJh&ygaMumif;/

aumif;jrwfaomtpOftvmjzifh a&Tusifedum, tmp&d, y&rÜ&wkdYonf a&Tusif*kdPf;BuD;\ t&SnfcHhí wnfwHhEkdifap&ef BuD;ukef BuD;ukefaom rax&fjrwfBuD; wkdY\ csrSwfxm;aom pnf;rsOf;? pnf;urf;? vrf;pOf rsm;udk i,fukef i,fukefaom odóEk odó tpOf tquf OD;xdyfyefqifí vkdufemusifhokH;Muojzihf a&Tusif*kdPf;BuD;onf ,ckrsufarSmuftcsdefwefatmif uspfvspfodyfonf;pGmjzifh pnf;vkH;nDñGwfvsuf&Sdyg aMumif;/

,ck0DowdrtBudrfwGifvnf; a&S;enf;twlyif pnf;a0;wkdifyifí okH;oyfqkH;jzwfawmfrlMuvsuf tcsKd wGif oumavmif;ouJhodkY aumif;onfxufaumif; atmif aqmif&GufawmfrlMuygukef[k >rufMum;onf/

,if;aemuf 0DowdrtBudrf (tBudrf20 ajrmuf) Ak'¨omoemawmfvkH;qdkif&m a&Tusifedum,oHCm

tpnf;ta0;usif;ya&; A[dktvkyftrIaqmif oHCm tzGJU\ BudKqdkEIwfcGef;quf(ypöK*¾retbdr*Fvuxm)udk &efukefwdkif;a'oBuD; oHCem,utzGJU (a&Tusif)Ouú| &efukefNrdKU omauwNrdKUe,f ygVdum&Dy&d,wåd pmoifwdkuf y"meem,uq&mawmf t*¾r[my@d w 'DCedum,aum0d' a'gufwm b'´EÅ t*Ðo u avQmufxm;awmfrlonf/

xdkYaemuf jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf tpdk;& EdkifiHawmfor®wudk,fpm; omoema&;ESifh ,Ofaus;rI0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; ol& OD;atmifudku omoema&;qdkif&mrsm;udk avQmufxm; &mwGif jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHonf ax&0g' Ak'bmom qnf;uyfudk;uG,fonfESihftnD Ak'bk&m; &Sif\ tqkH;tra'oemawmfrsm;ukd t&Sifr[muóy tp&Sdaom o*Fg,emwif &[EÅmrax&fBuD;rsm; csrSwf awmfrlcJhonfhtwkdif; oHCmawmft&Sifjrwfrsm; OD;aqmifí xdef;odrf;apmifha&SmufcJhMuygaMumif;? jrefrmEkdifiHtwGif; w&m;0ifwnf&Sdaeaom oHCmh *kdPf;BuD; udk;*kdPf;0if oHCmawmfrsm;onf rdrdwkdYq&m pOfquf tqkH;trMo0g'rsm;twkdif; vkdufemusifhokH; vsuf&SdMuojzihf ax&0g' y&d,wådomoemawmf xD;0ef;BuD;wpfckatmufü tm;vkH;ruGJrjym; omoemh wm0efukd xrf;&Gufawmfrlvsuf&SdMuygaMumif;/

cH,lvkdufemcH,lvkdufema&Tusifedum,oHCmh*kdPf;BuD;onf 0Dowdr

tBudrf(20)ajrmuf omoemawmfvkH;qkdif&m *dkPf;vkH; 0efaqmif tpnf;ta0;BuD;udk &efukefwkdif;a'oBuD; arSmfbDNrdKUe,f 0g;eufacsmif;aus;&Gm aqudE´&mr ausmif;wkdufBuD;ü 29-1-2018 &ufaeYrS 31-1-2018 &ufaeYtxd okH;&ufwkdifwkdif usif;yrnfjzpfygaMumif;? a&Tusifedum, oHCmhtpnf;ta0;BuD;twGif; omoemawmfwpf&yfvkH;ESihfwuG *kdPf;oHCmawmfrsm; tusKd;twGuf vkdtyfaomqkH;jzwfcsufrsm;csrSwfjcif;? pnf;rsOf;Oya'rsm;xkwfjyefjcif;? r[max&fq&mawmf bk&m;BuD;rsm;\ tqkH;trMo0g'rsm;udk cH,lvkdufemusifhokH;Mujcif;ponfh aqmif&Gufcsufrsm;rSm pnf;vkH; nDñGwfaom oHCmhtzGJUtpnf;BuD; wpf&yf\ aumif;jrwfaom tpOftvmrsm;jzpfí wynfhawmfwdkY 'g,um 'g,dumrrsm;taejzihf 0rf;ajrmuf0rf;ompGm jzihf MunfndKylaZmfvsuf&SdMuaMumif;/

a&SUqufvufí q&mawmfbk&m;rsm; aqmif&Guf awmfrlaeonfh omoemawmfqkdif&mudpöESihf oHCmh tzGJUtpnf;qkdif&mudpörsm;wGif EkdifiHawmftpdk;&tae jzihf vkdtyfaomtultnDrsm;? yHhydk;ulnDrIrsm;tjyif omoemawmf oefY&Sif;wnfwHhjyefYyGm;a&;ESihf pyfvsOf;í "r®pufjzifh aqmif&Guf&mwGif vkdtyfaom tmPmpuftultnDrsm; yHhydk;ay;vsuf&SdaeygaMumif;? y&d,wådomoemawmf tajccHjzifh wnfwHhcHhxnfae aom ax&0g'Ak'¨omoemawmfjrwfBuD; rn§dK;rSdef& avatmif *dkPf;aygif;pkHoHCmawmfrsm;ESihf wynfhawmf wkdY 'g,um 'g,dumrrsm; q&m'um vufwGJí tpOf xm0& tav;xm;aqmif&GufoGm;&rnf jzpfygaMumif; avQmufxm;tyfygaMumif;/

a&Tusifedum,oHCmh*kdPf;BuD; t"GefY&SnfMum wnfwHhygap? a&Tusifedum, oHCmh0efaqmif omoemhOD;aoQmifrax&fjrwfBuD;rsm; oufawmf&Snf usef;rmpGmjzihf omoemawmfjrwfBuD;tusKd; yGm;wkd; aqmif&GufEkdifMuygap[k qkrGefaumif;awmif;&if; wynfhawmf\ avQmufxm;vTmudk ed*kH;csKyftyfaMumif; avQmufxm;onf/

ay:xGef;vsuf&Sday:xGef;vsuf&Sdqufvufí &efukefwdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf

OD;NzdK;rif;odef;u omoema&;qdkif&mrsm;udk avQmufxm; &mwGif ]]a&Tusif*kdPf;BuD;wGif ausmif;aygif; 3749 ausmif;? &[ef;awmfaygif; 24831 yg;? omraPaygif; 24441 yg; pkpkaygif; oHCmawmf 49272 yg;&SdNyD; y&d,wf? y#dywf ESpf&yfjynhf0 *kdPf;aygif;conhf EkdifiH awmf Mo0g'gp&d,q&mawmfBuD;rsm;? wdyd#u"&? wdyd#u "r®b@m*g&du q&mawmfBuD;rsm;? EkdifiHausmf "r®uxduq&mawmfBuD;rsm; ponfwdkY ay:xGef;cJhNyD; ,ckvuf&Sdvnf; ay:xGef;vsuf&Sdonfudk Mum;od&yg aMumif;? zl;awGUcGihfrsm;vnf; &&SdaeygaMumif;/

]]EkdifiHawmftpdk;&uvnf; *kdPf;?*P? yk*¾v cGJjcm; owfrSwfrIr&SdbJ Ak'omoema&;udk tm;ay;vsuf&Sdyg aMumif;udkvnf; txl;yifavQmufxm;vdkygaMumif;/

]],ckuJhodkY a&Tusifedum,0ifq&mawmf? oHCm awmfrsm;udk wpfae&mwnf;rSmyif pHkpHknDnD zl;awGUcGihf &&SdonhftwGuf omrPmeÍö'óe r*Fvmwkd;yGm;&yg aMumif;? tvGefyif0rf;ajrmufrdygaMumif; avQmufxm; vdkygaMumif;/

vSL'gef;axmufyHhvSL'gef;axmufyHh&efukefwkdif;a'oBuD; tpkd;&tzGJUtaejzihfvnf;

ax&0g'Ak'¨omoemjyKq&mawmf? oHCmawmfrsm; omoemjyKudpöaqmif&GufMu&mwGif ryifryef; csrf;om vG,fulpGm aqmif&GufEkdif&ef ypönf;av;yg;jzihf tpOf tNrJ tm;ay;vSL'gef;axmufyHhoGm;rnfjzpfygaMumif;}} avQmufxm;onf/

,if;aemuf ½k&Sm;EdkifiH armfpudkNrdKU jrefrmax&0g' Ak'¨bmomausmif;wdkuf q&mawmf a'gufwm b'´EÅ £ó&d,u ½k&Sm;EdkifiHwGif Ak'omoemawmf xGef;um; jyefYyGm;a&;twGuf aqmif&GufrIrsm;udk zwfMum; avQmufxm;awmfrlonf/

qufvufí obmywdq&mawmfBuD;trSL;jyKaom q&mawmf? oHCmawmfrsm;tm; 'kwd,wyfrawmf

umuG,fa&;OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd,AdkvfcsKyfrSL;BuD;pdk;0if;\ZeD; a':oef;oef;EG,f? omoema&;ESifh ,Ofaus;rI0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; ol&OD;atmifudkESifhZeD;? pufrI0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;cifarmifcsKd? &efukefwdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;NzdK;rif;odef;ESifhZeD;? &efukefwdkif;ppfXmecsKyf wdkif;rSL; AdkvfcsKyfoufykHESifh ZeD;? wm0ef&Sdolrsm;ESifh tvSL&Sifrsm;u vSLzG,f0w¬Kypönf;rsm; qufuyfvSL'gef; Muonf/

xdkYaemuf 0DowdrtBudrf (tBudrf 20 ajrmuf) Ak'¨omoemawmfvkH;qdkif&m a&Tusifedum,oHCmh tpnf;ta0;BuD; jzpfajrmufa&;twGuf EdkifiHawmf or®w OD;xifausmfESifhZeD; a':pkpkvGifwdkYu vSL'gef; aom tvSLaiGusyf odef; 30 udk wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfu ay;tyfvSL'gef;&m jynfaxmifpk0efBuD; ol&OD;atmifudku vufcHonf/

qufvufí tvSL&Sifrsm;u tvSLaiGrsm;udk ay;tyfvSL'gef;Mu&m wm0ef&Sdolrsm;u vufcHNyD; obmywdq&mawmfu *kPfjyKrSwfwrf;vTmrsm; ay;tyfcsD;jr§ifhum tpnf;ta0;udk eHeufydkif;wGif acwå&yfem;onf/

Mo0g'uxmrsm;Mo0g'uxmrsm;rGef;vGJydkif;wGif tpnf;ta0;udk qufvufusif;y

&m a&Tusifedum,OyOuú| wGJzufa&Tusifomoemydkif rEÅav;wdkif;a'oBuD; r[matmifajrNrdKUe,f r[m 0dok'¨g½kHwdkufopf rwå&molaX;ausmif; q&mawmf b'´EÅ rmedw od&Dbd0HoESifh rGefjynfe,f armfvNrdKif NrdKUe,f zm;atmufawm& Ak'¨omoemY&dyfom y"me em,u tbd"Z t*¾r[mo'¨r®aZmwdu b'´EÅ tmpdPÖwdkYu Mo0g'uxmrsm;udk >rufMum;csD;jr§ifhawmf rlMuonf/

xdkYaemuf oD&dvuFmEdkifiH a&Tusifedum, omoema&;&m avQmufxm;vTmudk oD&dvuFmEdkifiH udkvHbdkNrdKU 0dok'¨g&mrausmif;wdkufq&mawmf b'´EÅ &weaZmwdu zwfMum;avQmufxm;NyD; MopaMw;vs EdkifiH rJvfbkef;NrdKU t&Sif oEÅd`E´d,u Ak'¨omoem pmwrf;udkvnf;aumif;? &efukefwdkif;a'oBuD; r*Fvm awmifñGefYNrdKUe,f oHCem,utzGJUOuú| ykZGefawmif a&Tusifausmif; q&mawmf t*¾r[my@dw b'´EÅ acrmpm& a&;om;ylaZmftyfaom "r®aoemywd tb,m&mrq&mawmf (odkYr[kwf) tb,m&mr oD[em'pmwrf;udk &efukefwdkif;a'oBuD; ausmufwef; NrdKUe,f oHCem,utzGJUOuú| o'¨r®&HoD&dyfom q&mawmf b'´EÅ 0PÖdw uvnf;aumif; zwfMum; avQmufxm;awmfrlMuNyD; tpnf;ta0;yxraeYudk naeydkif;wGif&yfem;onf/

0DowdrtBudrf (tBudrf20 ajrmuf) Ak'omoem awmfvkH;qdkif&m a&Tusifedum,oHCmhtpnf;ta0;BuD; udk ,aeYrS Zefe0g&D 31 &uftxd qufvufusif;yrnf jzpfNyD; nydkif;wGif wdyd#u a,mq&mawmf? oDw*l q&mawmfESifh tjynfjynfqdkif&m ax&0g' Ak'omoemjyK wuúodkvf ygarmu©csKyf q&mawmfwdkYu w&m;awmfrsm; a[mMum;csD;jr§ifhoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

owif;pOfowif;pOf

0DowdrtBudrf (tBudrf 20 ajrmuf) Ak'¨omoemawmfvHk;qkdif&m a&Tusif edum,oHCmhtpnf;ta0;BuD;wGif jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmftpkd;& 0DowdrtBudrf (tBudrf 20 ajrmuf) Ak'¨omoemawmfvHk;qkdif&m a&Tusif edum,oHCmhtpnf;ta0;BuD;wGif jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmftpkd;& EkdifiHawmfor®wukd,fpm; omoema&;ESihf ,Ofaus;rI0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; ol&OD;atmifudk omoema&;qkdif&mrsm; avQmufxm;pOf/ EkdifiHawmfor®wukd,fpm; omoema&;ESihf ,Ofaus;rI0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; ol&OD;atmifudk omoema&;qkdif&mrsm; avQmufxm;pOf/

&efukefajrmufydkif;c½dkif vIdifom,m &efukefajrmufydkif;c½dkif vIdifom,m NrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&; NrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;Xme½kH;cef;ü NrdKUe,ftwGif; OD;pD;Xme½kH;cef;ü NrdKUe,ftwGif; &Sd &yf^aus; tkyfcsKyfa&;rSL; 29 &Sd &yf^aus; tkyfcsKyfa&;rSL; 29 OD;tm; vkyfief;cGifuRrf;usifrI OD;tm; vkyfief;cGifuRrf;usifrI &Sda&;twGuf Zefe0g&D 29 &ufu &Sda&;twGuf Zefe0g&D 29 &ufu vkyfief;cGifoifwef; zGifhvSpf&m vkyfief;cGifoifwef; zGifhvSpf&m NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmif NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmif udkOD; trSmpum;ajymMum;pOf/ udkOD; trSmpum;ajymMum;pOf/

NrdKUe,f (jyef^quf)

Zefe0g&D 30? 2018Zefe0g&D 30? 2018

vef'ef Zefe0g&D 29vef'ef Zefe0g&D 29tar&duefjynfaxmifpktm; tvGeftrif; rrQwonfh ukefoG,fa&;rl0g'rsm; csrSwf usihfokH;aeonf[kqdkum Oa&my or*¾ (tD;,l)tm; xdyfwkduf&ifqdkifoGm;rnf[k tar&duef or®w a':e,fx&efYu Ncdrf; ajcmufvkdufaMumif; a'oqdkif&m owif; Xmersm;u Zefe0g&D 29 &ufwGif owif; xkwfjyefonf/

ukefoG,fa&; Oya'pnf;rsOf;rsm; tmPmouf0ifrIudk ydkrdkwif;usyfoGm;&ef or®wx&efYu awmif;qdkcJhNyD; aepGrf;tif xkwfvkyfa&; ud&d,mrsm; wifoGif;rItay: 30 &mcdkifEIef; tcGefpnf;Muyf&ef azmfjy onfh Oya'wpf&yfudk vGefcJhonfh &ufowå ywfwGif vufrSwfa&;xdk;cJhonf/ tar

&dueftpdk;&tzGJU\ udk,fusKd;pD;yGm;umuG,f a&; tpDtpOfwpfpdwfwpfa'ot& yxr qkH;tBudrf ukefoG,fa&;uefYowfrIrsm;udk wpfzufowfjyKvkyfjcif;jzpfaMumif; ½dkufwm owif;Xmeu a&;om;azmfjyonf/

rdrdonf Oa&myor*¾ESihf jyóem wufaeaMumif;? ukefoG,fa&; ½Iaxmifh tjrifrS pOf;pm;vQif tD;,lonf ykHysuf yef;ysuf jzpfaeaom tzGJUtpnf;tjzpf ½Ijrif&zG,f&SdaMumif; NAdwdefEdkifiHrS ½kyfjrif oHMum;Xmewpfckjzpfaom tdkifwDADG\ vlawGUar;jref;cef;wGif or®w x&efYu ajymMum;onf/

Oa&myor*¾onf ¤if;wkYd\ xkwfukef ypönf;rsm;udk tcGefray;aqmif&bJ (odkYr[kwf) pdk;pOf;rQjzpfaom tcGeftwkwf

udkom ay;aqmifum tar&duefodkY xkwfukefypönf;rsm; wifydkYcGifh&&Sdaejcif;rSm tvGefYtvGefyif rQwrIuif;rJ hjcif;jzpf aMumif; or®w x&efYu vlawGUar;jref;cef; wGif ajymMum;cJhNyD; ,if;vlawGUar;jref;cef; udk Zefe0g&D 28 &ufwGif xkwfvTihfcJhonf/

ukefoG,fa&;t& rrQrwqufqHcH& rIrSm tD;,lwpfckwnf; r[kwfaMumif;? ukefoG,fa&;t& rrQrwqufqHaom tjcm;EdkifiH trsm;tjym;udk rdrdu trnfemr wyfíxkwfazmfajymqdkEdkifaMumif;? tjyef tvSeftm;jzihf ukefoG,fa&;t& rrQrw qufqHaom EdkifiHrsm; jyefvnfay;qyf &vdrfhrnf? qkH;½IH;epfemrIrsm;ESihf jyefvnf BuHKawGU&vdrfhrnf[k rdrd,lqaMumif; or®w x&efYu ajymMum;onf/ ½dkufwm ½dkufwm

e,l;a'vD Zefe0g&D 29e,l;a'vD Zefe0g&D 29[if'D? b*FgvDESihf wrDvfbmompum;rsm; tm; tcsdefESihfwpfajy;nD bmomjyefqdkEdkif a&;twGuf ÓPf&nfwk enf;ynm (attdkif) ESihf tm½kHcHud&d,muGef&ufwkdYudk tokH;jyKí enf;ynmjr§ifhwifoGm;rnfjzpf aMumif; tar&duef uGefysLwm aqmhzf0J xkwfvkyfa&; xdyfwef;ukrÜPDjzpfaom rkdufc½dkaqmhzfukrÜPDu tdEd´,EdkifiH\trsKd;om;aeY ESpfywfvnf tcgor,wGif xkwfjyefaMunmcJhaMumif; yDwDtdkifowif; Xmeu Zefe0g&D 29 &ufwGif owif; xkwfjyefonf/

tm½kHcHud&d,muGef&ufonf bmom pum;rsm;udk bmomjyefqdk&mwGif ydkrdkwdus pGm bmomjyefqdkay;EdkifNyD; obm0usrI ydkrdkjzpfay:ap&efvnf; vkyfaqmifay;Edkif onfqdk\/

tdEd´,EdkifiHonf bmompum;trsKd; aygif; pkHvifonfh EdkifiHjzpfojzihf rdrdwdkY *kPf,lrdaMumif;? tdEd,EdkifiHü tifwmeuf

udk jynfolrsm; ydkrdkawGUxdcGihf &&SdapvdkaMumif;? rdrdwdkYonf tdEd,EdkifiHokH; bmompum;rsm; tm; uGefysLwmpepftwGif;odkY xnfhoGif; Edkif&ef q,fpkESpfESpfpkwmrQ tm;ay;vkyf aqmifcJhNyD;jzpfaMumif;? rMumao;rDumv twGif; tdEd,EdkifiHokH; bmompum;rsm; twGuf pum;oHtajcjyK pum;jyefvkyfief; ESihf pufud&d,mtajcjyK bmomjyefvkyfief; wdkYudk enf;ynmjr§ihfwifEdkif&ef tifwdkuf tm;wkduf vkyfaqmifcJhaMumif; rdkufc½dkaqmhzf ukrÜPD\tdEd´,EdkifiHqdkif&m attdkifESihf okawoevkyfief; taxGaxGrefae*sm qef'gq&DemAmqef;u ajymMum;onf/

pwifrdwfqufpwifrdwfquf

,aeYonf tdEd,jynfolwdkif;twGuf owif;tcsuftvufenf;ynm tokH;cs Edkifa&;twGuf pufud&d,m tajcjyKavhvm a&; enf;ynm[laom acwfa&SUajy;enf; ynmudk pwifrdwfqufonfh aeY&ufyifjzpf aMumif; q&DemAmqef;u ajymMum;onf/

tdEd,jynfolrsm;onf tm½kHcHud&d,m uGef&uf tokH;jyKaom bmompum; bmomjyefqdka&;0efaqmifrI vkyfief;udk tifwmeufrS wpfqihf &,lEdkifMurnfjzpf aMumif;? pmom;? pum;oHwdkYudk bmom

jyefqdkay;rnfh rdkufc½dkaqmhzfbmomjyef tufyvDau;&Sif;udk tef;'½dGKuf zkef;rsm;? tdkifzkef;? tdkifyufrsm;jzifh tokH;jyKEdkifrnf jzpfaMumif; ¤if;u ajymMum;onf/

yDwDtdkifyDwDtdkif

wdkifay Zefe0g&D 29wdkifay Zefe0g&D 29w½kwf(wdkifay) awmif,Gef;NrdKU&Sd a&eHcsuf puf½kHwpf½kHü Zefe0g&D 29 &uf a'opH awmfcsdef eHeuf 6 em&D 42rdepfwGif aygufuGJrIwpfck jzpfyGm;cJhaMumif; qif[Gm owif;wGif azmfjyonf/

aygufuGJrIjzpfyGm;onfh a&eHcsufpuf½kH odkY rD;owf,mOftpD; 40ausmfudk apvTwf cJhNyD; rD;udkxdef;csKyfEdkifcJhaMumif;? aygufuGJ rIaMumihf aoausxdcdkufrIjzpfyGm;onfh owif;rsm; xGufay:jcif; r&SdaMumif; owif;wGif azmfjyonf/

wkefcgwkefcg

jyif;xefaom aygufuGJoHBuD;udk rdrdwdkY Mum;vkduf&aMumif; ,if;a&eHcsufpuf½kH teD;ü aexdkifMuolrsm;u ajymMum;onf/ aygufuGJrIaMumihf jzpfay:onfh wkefcgrIrSm ajrivsifvIyf&Sm;ouJhodkYjzpfaMumif; a'ocH rsm;u ajymMum;Muonf/

aygufuGJrIjzpfyGm;aygufuGJrIjzpfyGm;

a&eHcsufpuf½kHaygufuGJ&onfh taMumif; &if;rSm puf½kHwGifwyfqifxm;onfh ydkufvkH; wpfvkH; uGJtufrIaMumihf jzpfonf[k ueOD;pkHprf;ppfaq;rIt&od&onf/ tqdkyg a&eHcsufpuf½kHudk ydkifqdkifonfhukrÜPDu

ESpfpOfjyKvkyfonfh xdef;odrf; jyKjyifa&; vkyfief;udk jyKvkyfcJhNyD;aemuf Zefe0g&D 29 &uf eHeuftapmydkif;wGif puf½kHjyefvnf vnfywf&mrS aygufuGJrIjzpfyGm;jcif;jzpf aMumif; a&eH"mwkukrÜPDu ajymMum; onf/

ausmif;ydwfausmif;ydwf

aygufuGJrIjzpfyGm;cJhonfh a&eHcsuf puf½kHteD;&Sd pmoifausmif;okH;ausmif;udk Zefe0g&D 29 &ufwGif ydwfxm;cJhonf/ puf½kHaygufuGJrIjzpfyGm;rIaMumihf avxk t&nftaoG;tay: BuD;rm;aom ouf a&mufrIr&SdaMumif; obm0ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;Xmeu ajymMum;onf/

rawmfwqjzpf&yfrsm;rawmfwqjzpf&yfrsm;

tus,ft0ef;[ufwm 460 us,f0ef; onfh a&eHcsufpuf½kH0if;teD;wGif vlaetdrf ajcrsm;wnf&SdNyD; vlOD;a&odef;ESihfcsD aexdkif Muonf/ tqdkyg a&eHcsufpuf½kHudk 1970 jynhfvGefESpfrsm;twGif;u pwifvnfywf cJhNyD; rawmfwqjzpf&yfrsm; tpDt&DjzpfyGm; cJhzl;onf/ ,if;rawmfwq jzpfrIrsm;ü 1997 ckESpf aygufuGJrIESihf 2003 ckESpf aygufuGJrIwdkYyg0ifonf/

qif[Gmqif[Gm

ubl; Zefe0g&D 29ubl; Zefe0g&D 29tmz*efepöwefEdkifiH NrdKUawmf ubl;&Sd ppfwuúodkvfudk Zefe0g&D 29 &uf eHeuf tapmydkif;wGif tMurf;zuform;rsm; u wdkufcdkufcJh&m ,if;ppfwuúodkvf&Sd taqmufttkHrsm;\ t0ifwHcg;0teD;ü tMurf;zuform;rsm;ESifh vkHNcHKa&;wyfzGJU 0ifrsm;tMum; ypfcwfwkdufckdufrIrsm; jzpfyGm;aMumif;? tmz*efvkHNcHKa&; wyfzGJUrsm;u tMurf;zuform;av;OD;udk owfjzwfEdkifNyD; wpfOD;udkzrf;qD;&rd aMumif;? tMurf;zuform;rsm;ESifh ig;em&DMumrQ wkdufckdufrI jzpfyGm;cJh aMumif; umuG,fa&;0efBuD;Xmeu ajymMum;onf/

aoqkH;aoqkH;

,if;wkdufcdkufrItwGif; tmz*ef trsdK;om; wyfrawmfrS wyfzGJU0if 11 OD; aoqkH;cJh&aMumif; umuG,fa&; 0efBuD;Xmeu ajymMum;onf/ tMurf; zuform;rsm;u 'kH;usnfjzihf pwifypf cwfcJhzG,f&SdaMumif; tmz*efowif; rD'D,mrsm;u azmfjyMuonf/

,if;tMurf;zuform;rsm;ESihf vkHNcHK a&;wyfzGJU0ifrsm;tMum; tjyeftvSef ypfcwfwkdufcdkufrIonf ppfwuúokdvf0if; 0ifaygufteD;üjzpfyGm;cJhaMumif; rsufjrif awGU&Sdolrsm;u ajymMum;Muonf/

Zefe0g&D 29 &uf eHeuf tapmydkif; wGif AdkvfcsKyfBuD;zm[rfu ppfwuúodkvf twdkufcdkufcH&aMumif;? ,if;wuúodkvf onf ubl;NrdKU\ trSwf (5) &yfuGufwGif wnf&SdNyD; NrdKUawmf\ taemufbuf ydkif;wGif wnf&SdaMumif; NrdKUawmfubl; tajcpdkuf owif;Xmersm;u azmfjy onf/

qif[Gmqif[Gm

Zefe0g&D 30? 2018Zefe0g&D 30? 2018

ausmzkH;rSausmzkH;rSjrefrmEdkifiHroefpGrf;olrsm;\ tcGifhta&;rsm;qdkif&m trsKd;om;aumfrwDudk jynfaxmifpktpdk;&tzGJUtrdefY aMumfjimpmtrSwf (70^2017)jzifh 2017 ckESpf pufwifbm 14 &ufu zGJUpnf;ay;cJhygaMumif;? xdkaumfrwDwGif vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; u Ouú|tjzpf aqmif&GufrnfjzpfNyD; roefpGrf;olrsm;\ tcGifhta&;qdkif&m vkyfief;aumfrwDudk tpdk;&XmetzGJU tpnf;rsm;rS 'kwd,0efBuD;rsm;? tNrJwrf;twGif;0efrsm;? ñTefMum;a&;rSL;csKyfrsm;ESifh roefpGrf;olrsm;toif;csKyfrS udk,fpm;vS,frsm; tygt0if pkpkaygif; udk,fpm;vS,f 15 OD;jzifh zGJUpnf; aqmif&GufrnfjzpfygaMumif;? roef pGrf;olrsm;\ tcGifhta&;Oya'yg jy|mef;csufrsm;udk taumiftxnfazmfaqmif&Gufrnfh roefpGrf;olrsm; \ tcGifhta&;qdkif&m trsKd;om;aumfrwDudk zGJUpnf; EdkifcJhNyDjzpfaomaMumifh roefpGrf;olrsm;twGuf oD;oefY &efykHaiGwpf&yfudkvnf; xlaxmifí aqmif&GufEdkifawmh rnf jzpfygaMumif;/

vuf&SdwGif roefpGrf;olrsm;twGuf jyefvnf xlaxmifa&;vkyfief;rsm; aqmif&GufEdkif&ef 0efBuD; Xme&efykHaiGjzifh yHhydk;rIrsm;aqmif&Gufvsuf&Sd&m 2017-2018 b@ma&;ESpftwGif; ucsifjynfe,f? u,m;jynfe,f? u&ifjynfe,fESifh &Srf;jynfe,fwdkYrS rdkif;aMumifh xdcdkuf'Pf&m&&Sdol pkpkaygif; 54 OD;udk wpfOD;vQif aiGusyf 200000 EIef;jzifhvnf;aumif;? ucsifjynfe,frS rdkif;aMumifh aoqkH;ol wpfOD;tm; aiGusyf 700000 udk axmufyHhay;cJhaMumif;? u,m; jynfe,f z½lqdkNrdKUe,f awmfclaus;&GmtkyfpktwGif;&Sd cdkudk;&mrJh roefpGrf; ajcmufOD;udk wpfOD;vQif aiGusyf 500000 EIef;jzifh vnf;aumif;? omrefroefpGrf;ol 31 OD;udk wpfOD;vQif aiGusyf 200000 EIef;jzifh vnf;aumif;? usef;rma&;raumif;onfh roefpGrf;ol wpfOD;udk aiGusyf 100000 jzifh vnf;aumif;? roef pGrf;olrsm;\ tcGifhta&; Oya'yg oD;oefY&efykHaiG xlaxmifNyD;ygu ¤if;wdkYtwGuf tcGifhta&;tjynfh t0&&Sda&; ydkrdkyHhydk;aqmif&Gufay;Edkifawmhrnf jzpfyg aMumif;? EdkifiHawmftaejzifh roefpGrf;olrsm;twGuf Oya'? enf;Oya'ESifh trsKd;om;Oya'udk zGJUpnf;NyD; roefpGrf;olrsm;twGuf oD;oefY&efykHaiG xlaxmif&ef pDpOfaqmif&GufaeNyDjzpfaomaMumifh tcGifhta&;rsm; ydkrdkay;EdkifawmhrnfjzpfaMumif; &Sif;vif;ajzMum;onf/

xdkYaemuf &Srf;jynfe,f rJqE´e,ftrSwf(11)rS OD;ausmfeDEdkif\ &Srf;jynfe,f udk;uefYudk,fydkiftkyfcsKyf udk;uefYudk,fydkiftkyfcsKyf cGifh&a'owGif udk;uefYwdkif;&if;om;rsm;ESifh oufqdkif cGifh&a'owGif udk;uefYwdkif;&if;om;rsm;ESifh oufqdkif

a&SUzHk;rSa&SUzHk;rSjynfaxmifpk jynfe,f &efykHaiGcGJa0&&SdrItay:rlwnfNyD; vrf;opfazmuf vkyfjcif;? wHwm;topf wnfaqmufjcif;wdkYudk OD;pm;ay;tpDtpOftvdkuf taumiftxnfazmf aqmif&Gufvsuf&Sd&m ajrykH-uHom-uydkif vrf;ay:&Sd >yef&Snfacsmif;tm; t&Snfay 880 &Sd oHuluGefu&pfwHwm; wnfaqmuf &ef 2018 - 2019 b@ma&;ESpf {NyDv 1 &ufrS pufwifbmv 30 &uftxd 6 v bwf*sufwGif jynfe,f&efykHaiGusyf 200 'or 00 oef;ESifh jynfaxmifpk&efykHaiGusyf 50 'or 00 oef;jzifh &efykHaiG vsmxm;wifjyawmif;cHxm;NyD; &efykHaiGcGifhjyKcsuf&&Sdygu taumif txnfazmf aqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; ajzMum;onf/

vGdKifvif rJqE´e,frS OD;cifarmifoD\ vGdKifvifNrdKUrS awmifBuD;NrdKU vGdKifvifNrdKUrS awmifBuD;NrdKU odkYoGm;onfh jynfaxmifpkum;vrf;tydkif; odkYoGm;onfh jynfaxmifpkum;vrf;tydkif; B.O.T B.O.T pepfjzifh qufvuf pepfjzifh qufvuf aqmif&Gufrnfh tpDtpOfrsm;ESifh acgufEGJUawmif twuftqif; aqmif&Gufrnfh tpDtpOfrsm;ESifh acgufEGJUawmif twuftqif; um;vrf;ydkif; jyKjyifwnfaqmufrI vrf;tlaMumif;topf &SmazGwnf um;vrf;ydkif; jyKjyifwnfaqmufrI vrf;tlaMumif;topf &SmazGwnf aqmufjcif; tpDtpOfrsm; &Sd? r&Sd aqmufjcif; tpDtpOfrsm; &Sd? r&Sd ar;cGef;ESifhpyfvsOf;í 'kwd,0efBuD; OD;ausmfvif;u &Srf;jynfe,f(awmifydkif;) rdw¬Dvm-awmifBuD;-usKdif;wkH- wmcsDvdwf vrf;ay:&Sd awmifBuD;-vGdKifviftydkif; rdkif 60 udk aerif;a&mif ukrÜPDrS B.O.T pepfjzifh aqmif&Gufvsuf&Sd&m awmifBuD;rS [dkykH;txd awmifBuD;NrdKUwGif;ESifh [dkykH;NrdKUwGif; AC cif;jcif;? [dkykH;rS xefqef;txd 24 aytus,f uwå&mvrf;csJUjcif;vkyfief;udk 2018 ckESpf ZGefvwGif NyD;pD;atmif aqmif&Guf&efESifh ,mOftEÅ&m,f? vrf;tEÅ&m,f uif;&Sif;a&; twGuf vrf;ñTefqdkif;bkwfrsm; wyfqif&ef ukrÜPDtm; ñTefMum;xm; NyD;jzpfí tqdkygvkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;/

awmifBuD;NrdKUrS vGdKifvifNrdKUodkY oGm;onfh vrf;tydkif;&Sd acgufEGJUawmif twuftqif; vrf;onf 19 uDvdkrDwm&SdNyD; aerif;a&mifukrÜPDrS 2011-2012 b@ma&;ESpfrS 2017-2018 b@ma&;ESpftwGif; 5 'or 5 rDwmtus,f uwå&mvrf;csJUcif;jcif; 19 uDvdkrDwm? 10 'or 36 rDwmtus,f ajrom;wmaygifcsJUjcif; 1 'or 81 uDvdkrDwm? uGefu&pf tumtuG,fwdkif 680 wdkif pdkufxljcif;? Aluminium Guard Rail 1219 rDwmwyfqifjcif;? vrf;tEÅ&m,f owday;vrf;ñTefqdkif;bkwf

64 ck wyfqifjcif;? ajrumeH&H wnfaqmufjcif; 36 'or 57 rDwm ponfhvkyfief;rsm;tm; ESpftvdkuf aqmif&Gufxm;NyD; jzpfygaMumif;? acgufEGJUawmifaMum twuftqif; vrf;tydkif;&Sd ausmufawmif vrf;usOf;ae&mrsm; csJUjcif; 7 'or 31 rDwmtus,fESifh uwå&mvrf;csJUjcif; rsm;udk 2018-2019 b@mESpfrS 2020-2021 b@mESpftwGif; aqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; ajzMum;onf/

xdkYtwl a&OD;rJqE´e,frS a'gufwmOD;rif;odef;? yGifhjzLrJqE´e,frS OD;xGef;xGef;? rif;wkef;rJqE´e,frS a':cifoef;Ek? wGHaw;rJqE´e,frS OD;jrifhvGifESifh aygif;wnfrJqE´e,frS OD;at;rif;atmif(c) OD;rif;rif;wdkY \ aqmufvkyfa&;u@qdkif&m ar;cGef;rsm;ESifhpyfvsOf;í aqmufvkyfa&; 0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;ausmfvif;u jyefvnf&Sif;vif; ajzMum;onf/

xdkYaemuf er®wlrJqE´e,frS a':eef;crf;at;u ]]jynfaxmifpk? ]]jynfaxmifpk? wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,ftpdk;&Xme tzGJUtpnf;rsm;taejzifh wif'g wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,ftpdk;&Xme tzGJUtpnf;rsm;taejzifh wif'g rsm;tm; ac:,laqmif&Guf&mwGif vkyfief;ESifhoufqdkifaom ypönf;rsm; rsm;tm; ac:,laqmif&Guf&mwGif vkyfief;ESifhoufqdkifaom ypönf;rsm; \ o,f,lydkYaqmifc p&dwfrsm;ESifh enf;ynmt& 0efBuD;XmerS vkyfaqmif \ o,f,lydkYaqmifc p&dwfrsm;ESifh enf;ynmt& 0efBuD;XmerS vkyfaqmif &ef rvdkaom vkyfief;wpfckvkH;tNyD; aqmif&Guf&onfh vkyfief;rsm;udk &ef rvdkaom vkyfief;wpfckvkH;tNyD; aqmif&Guf&onfh vkyfief;rsm;udk wif'grac:bJ uefx½dkuf& wif'gatmifjrifol wpfOD;uJhodkY vkyfudkif wif'grac:bJ uefx½dkuf& wif'gatmifjrifol wpfOD;uJhodkY vkyfudkif aqmif&Gufaejcif;? ñTefMum;csufrsm;? vkyfief;vrf;ñTefcsufrsm;ESifh uGJvGJpGm aqmif&Gufaejcif;? ñTefMum;csufrsm;? vkyfief;vrf;ñTefcsufrsm;ESifh uGJvGJpGm aqmif&Gufaejcif;wdkYudk tjrefqkH;vdkufemaqmif&Guf&efESifh wif'gay;&m aqmif&Gufaejcif;wdkYudk tjrefqkH;vdkufemaqmif&Guf&efESifh wif'gay;&m wGif a'oESifhudkufnDaom NyD;jynfhpkHonfh vkyfief;ykHpH wGif a'oESifhudkufnDaom NyD;jynfhpkHonfh vkyfief;ykHpH (Drawing)(Drawing)rsm;ESifh rsm;ESifh wGufcsufrIwGufcsufrI(Estimate)(Estimate)rsm;udk oufqdkif&m0efBuD;XmerSom wm0ef,l rsm;udk oufqdkif&m0efBuD;XmerSom wm0ef,l aqmif&Gufay;NyD; aps;EIef; aqmif&Gufay;NyD; aps;EIef; (Rate)(Rate)rsm;udk wif'gqGJrnfh ukrÜPDrsm;udk rsm;udk wif'gqGJrnfh ukrÜPDrsm;udk xnfhoGif;a&;qGJapjcif;jzifh rQwpGm ,SOfNydKifrIudk azmfaqmifay;&ef}} xnfhoGif;a&;qGJapjcif;jzifh rQwpGm ,SOfNydKifrIudk azmfaqmifay;&ef}} tqdkwifoGif;&m uGef[def;rJqE´e,frS a':eef;cifapmu axmufcH aqG;aEG;onf/

uGef[def;rJqEe,frS a':eef;cifapmuGef[def;rJqEe,frS a':eef;cifapmu tqdktm; axmufcHaqG;aEG; &mwGif tqdk&Sif wifjyoGm;onfhtwdkif; vkyfief;ESifhoufqdkifaom ypönf; rsm; o,f,lydkYaqmifp&dwfrsm;udk wpfOD;wnf;ydkifjyKvkyfjcif;? vdktyfaom ausmufrsm;udk txdkifpepfjzifhom 0,f,ljcif;? ajrom;vrf;rsm; azmufvkyfjcif; ponfwdkYudk wif'grac:bJ XmerS vkyfudkifaqmif&Gufae

jcif;onf vkyfief;vrf;ñTefcsufrsm;ESifh uGJvGJaeNyD; EdkifiHawmftwGuf "mwfowåKcGef? ukefoG,fvkyfief;cGefwdkY qkH;½IH;epfemygaMumif;? avvGifh qkH;½IH;aeonfh ,if;aiGrsm;udk vkyfief;rsm; ydkrdkazmfaqmifay;Edkif&ef? tcGef b@m ydkrdkwdk;wuf&&Sd&ef ,ckvuf&Sd b@ma&;ESpfrS tusKd;&SdpGm jyefvnf tokH;csEdkif&ef 2018 ckESpf 6 v bwf*sufyg vkyfief;rsm;wGif pwif usifhokH;&ef vdktyfaeygaMumif;/

wnfqJOya'rsm;? ñTefMum;csufrsm;udk uefx½dkufvkyfief; vkyfudkif cGifh&onfh ukrÜPDrsm;u vdkufem&ouJhodkY Xmeqdkif&mbufuvnf; ydkrdk vdkufemMu&ef vdktyfaeygaMumif;? wif'gESifhoufqdkifaom vkyfxkH; vkyfenf;rsm;? ñTefMum;csufrsm;onf wpfEdkifiHvkH; twdkif;twmESifh oufa&mufvTrf;NcHKrI&Sdonfh ñTefMum;csufrsKd;jzpf&rnf jzpfygaMumif;? xdkYjyif XmetusKd;udkom a&S;½Iaeonfh pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;udkvnf; zsufodrf;oifhygaMumif;? Estimate? Drawing ESifh ypönf;trsKd;tpm; pHEIef;rsm;udk oufqdkif&m0efBuD;Xmeuom wGufcsufwm0ef,l aqmif&Guf apNyD; aps;EIef;rsm;udk wif'gqGJrnfh ukrÜPDrsm;onf xnfhoGif;a&;qGJjcif; jzifh rQwaom ,SOfNydKifrIudk azmfaqmifay;&ef vdktyfygaMumif;? ypönf; trsKd;tpm; pHEIef;owfrSwfxm;jcif; r&SdonfhtwGuf bwf*sufpdppf&mwGif vnf;aumif;? vufawGUtaumiftxnfazmfaqmif&mwGif vnf;aumif; tcuftcJrsm;? jyóemrsm;ESifh BuHKawGUae&ygaMumif; aqG;aEG;onf/

tqdkESifhpyfvsOf;í jynfolYvTwfawmfOuú| OD;0if;jrifhu aqG;aEG;vdk onfh vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;&Sdygu trnfpm&if;wifoGif;EdkifaMumif; aMunmonf/

,if;aemuf trsKd;om;vTwfawmfu jyifqifcsufjzifh twnfjyK ay;ydkYvmonfh ]]pmcsKyfpmwrf;rsm; rSwfykHwifOya'Murf;}}]]pmcsKyfpmwrf;rsm; rSwfykHwifOya'Murf;}}ESifhpyfvsOf;í jynfolYvTwfawmfOuú|u wpfydk'fcsif;pDtvdkuf vTwfawmf\ twnfjyK csuf&,lNyD; trsKd;om;vTwfawmf\ jyifqifcsufrsm;twdkif; twnfjyK aMumif; aMunmonf/

'kwd,tBudrf jynfolYvTwfawmf owårykHrSeftpnf;ta0; e0raeYudk Zefe0g&Dv 30 &ufwGif usif;yoGm;&ef vsmxm;aMumif; od&onf/

rDrDNzdK;(owif;pOf)rDrDNzdK;(owif;pOf)

onfh ]]udk;uefYtrsKd;om;aeY}}udk w&m;0if todtrSwfjyK onfh ]]udk;uefYtrsKd;om;aeY}}udk w&m;0if todtrSwfjyK owfrSwfay;Edkifrnfh tpDtpOfudk od&Sdvdkjcif;owfrSwfay;Edkifrnfh tpDtpOfudk od&Sdvdkjcif;ESifh pyfvsOf;í wdkif;&if;om;vlrsKd;rsm;a&;&m0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; EdkifoufvGifu wdkif;&if;om; rsKd;EG,fpkrsm;\ trsKd;om;aeY owfrSwfjcif;onf ygwD tzGJUtpnf;wpfck? vlyk*¾dKvftpktzGJUwpfck? a'otzGJU tpnf;wpfck? tmPm&tzGJUtpnf;wpfckESifhom oufqdkifonf r[kwfbJ tqdkyg rsKd;EG,fpktm;vkH;ESifh oufqdkifonfhudpöjzpfygaMumif;? wdkif;&if;om; rsKd;EG,fpk0ifrsm;\ EdkifiHa&;tzGJUtpnf;? pmay ,Ofaus;rItzGJUtpnf;? t&yfbufvlrItzGJUtpnf;? bmoma&;tzGJUtpnf;? wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,f rsm;&Sd ae&ma'orsm;wGif aexdkifMuaom oufqdkif&m wdkif;&if;om;rsKd;EG,f0ifrsm;tm;vkH;ESifhvnf; oufqdkif

onfhtwGuf ¤if;wdkY\ oabmqE´rsm;udk xnfhoGif; pOf;pm;aqmif&Guf&ef vdktyfrnfjzpfygaMumif;/

xdkYaMumifh wdkif;&if;om;rsKd;EG,fpk\ trsKd;om;aeY tjzpf owfrSwfaqmif&Guf&eftwGuf tm;vkH;yg0if aom OD;pD;tzGJUudk a&S;OD;pGm zGJUpnf;NyD; oufqdkif&m wdkif;&if;om;rsKd;EG,fpktm;vkH;\ oabmqEudk &,lNyD; owfrSwf&ef vdktyfrnfjzpfygaMumif;? owfrSwfcsuf t& jzpfay:vmaom trsKd;om;aeYtcrf;tem; usif;yjcif;udk tqdkyg wdkif;&if;om;rsKd;EG,fpkrsm;u todtrSwfjyK yg0ifqifETJaqmif&Guf&ef vdktyfyg aMumif;? udk;uefYtrsKd;om;aeYudk urÇmwpf0ef;&Sd? jynfaxmifpkjrefrmEdkifiH wpf0ef;vkH;&Sd udk;uefYwdkif;&if; om;rsm;tm;vkH;u todtrSwfjyKNyD; usif;yaqmif&Guf

jcif;uom oifhawmfygaMumif;ESifh EdkifiHawmfu owfrSwfaqmif&Gufay;&ef rvdktyfygaMumif; &Sif;vif; ajzMum;onf/

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; rJqE´e,f trSwf(5)rS OD;&JxG#f\ jyefMum;a&;0efBuD;Xme rlydkifcGifhESifh jyefMum;a&;0efBuD;Xme rlydkifcGifhESifh rSwfykHwifXmewGif xkwfa0jcif; todtrSwfjyKvufrSwf rSwfykHwifXmewGif xkwfa0jcif; todtrSwfjyKvufrSwf avQmufxm;&,lí jynfwGif;wGif xkwfvkyfa&mif;cs avQmufxm;&,lí jynfwGif;wGif xkwfvkyfa&mif;cs aom pmtkyf? pmay? pmapmifrsm;? EdkifiHawmfu aom pmtkyf? pmay? pmapmifrsm;? EdkifiHawmfu owfrSwfxm;aom ukefoG,frIenf;vrf;rsm;jzifh jynfy owfrSwfxm;aom ukefoG,frIenf;vrf;rsm;jzifh jynfy rS wifoGif;a&mif;csaom pmtkyf? pmay? pmapmifrsm; rS wifoGif;a&mif;csaom pmtkyf? pmay? pmapmifrsm; ESifh qufET,faom 0efaqmifrI ESifh qufET,faom 0efaqmifrI Supply Chain Supply Chain wpfck wpfck vkH;udk ukefoG,fvkyfief;cGef aumufcHjcif;rS uif;vGwf vkH;udk ukefoG,fvkyfief;cGef aumufcHjcif;rS uif;vGwf cGifhjyKay;&ef tpDtpOf &Sd? r&SdcGifhjyKay;&ef tpDtpOf &Sd? r&Sdar;cGef;ESifhpyfvsOf;í jyefMum;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;atmifvSxGef;

u jyefMum;a&;0efBuD;Xmetaejzifh ykHESdyfjcif;vkyfief; vkyfudkifolrsm;? xkwfa0jcif;vkyfief; vkyfudkifolrsm;? owif;at*sifpDvkyfief; vkyfudkifolrsm;udk 2014 ckESpf wGif jy|mef;cJhNyD;jzpfonfh ykHESdyfjcif;ESifh xkwfa0jcif; vkyfief; Oya'ESifhtnD todtrSwfjyKvufrSwfudkom xkwfay;jcif;jzpfygaMumif;? ,if;vkyfief;rsm; vkyfudkifol rsm;taejzifh pnfyifom,ma&;tzGJUrS vkyfief; vkyfudkifcGifhvdkifpifay;jcif;? vkyfief;tay:0ifaiGcGef? tjrwfcGefaumufcHjcif;? ukefoG,fvkyfief;cGef aumufcHjcif; ponfh vkyfief;rsm;udk pDrHudef;ESifh b@m a&;0efBuD;XmeESifh pD;yGm;a&;ESifh ul;oef;a&mif;0,fa&; 0efBuD;XmewdkYrS owfrSwfxm;onfh Oya'? enf;Oya' vkyfxkH;vkyfenf;rsm;t& aqmif&GufoGm;&rnfjzpfNyD;

jyefMum;a&;0efBuD;Xmetaejzifh oD;jcm;aqmif&Gufjcif; r&SdygaMumif;? ukefoG,fvkyfief;cGef aumufcHjcif;rS uif;vGwfcGifhjyKay;yg&ef jyefMum;a&;0efBuD;Xmetae jzifh oufqdkif&m0efBuD;XmeodkY nd§EIdif;ay;cJhygaMumif;/

2017 ckESpf jynfaxmifpk\ tcGeftaumuf Oya'yk'fr 14? yk'frcGJ(u)wGif azmfjyyg&Sdaom ukefoG,fvkyfief;cGef rusoifhonfh ukefpnfrsm;wGif tusKH;0ifjcif; r&Sdaomfvnf; 2018 ckESpf jynfaxmifpk \ tcGeftaumuf Oya'a&;qGJcsdefwGif jy|mef;rnfh Oya'udk jynfaxmifpkvTwfawmfwGif twnfjyKqkH;jzwf &ygojzifh vTwfawmfwGif pmtkyfpmay? pmapmifrsm; tay:rS ukefoG,frIvkyfief;cGef uif;vGwfcGifh jy|mef; &&SdEdkifa&; 0ifa&mufaqG;aEG;qkH;jzwfrIudk cH,loifhyg aMumif;? uif;vGwfcGifhrsm;ay;ygu b@mESpf wpfESpf twGif; aumufcH&&SdEdkifonfh usyfoef;aygif;rsm;pGm tcGefb@maiGrsm; qkH;½IH;Edkifajc&Sdonfudkvnf; csifhcsdef xnfhoGif;aqG;aEG;oifhygaMumif;udk pDrHudef;ESifh b@m a&;0efBuD;Xmeu jyefvnfnd§EIdif;taMumif;Mum;yg aMumif;/

jyefMum;a&;0efBuD;Xmetaejzifh trsm;jynfol twGuf todynmA[kokw wdk;wufaprnfh pmtkyf pmay xkwfvkyfjzefYcsda&;vkyfief;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&; udk vdkvm;aomaMumifh tcGeftaumufrsm; avQmYcs ay;rnfqdkygu axmufcHygaMumif;? odkYaomfvnf; tcGefb@mudpö&yfrsm;rSm jyefMum;a&;0efBuD;Xme\ aqmif&GufrIe,fy,fwGif r&SdygaMumif; &Sif;vif; ajzMum;onf/

,if;aemuf u,m;jynfe,f rJqEe,f trSwf(4)rS OD;apmpdefxGef;u EdkifiHawmf&Sd a&;qGJjy|mef;xkwfjyef EdkifiHawmf&Sd a&;qGJjy|mef;xkwfjyef cJhonfh Oya'? enf;Oya'rsm;udk jynfolvlxk cJhonfh Oya'? enf;Oya'rsm;udk jynfolvlxk vG,fvifhwul avhvmzwf½IEdkifa&;twGuf tcrJh vG,fvifhwul avhvmzwf½IEdkifa&;twGuf tcrJh jzefYa0ay;&ef tpDtpOf &Sd? r&Sd jzefYa0ay;&ef tpDtpOf &Sd? r&Sd ar;cGef;ESifhpyfvsOf;í jyefMum;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;atmifvSxGef; u jyefMum;a&;0efBuD;Xme\ b@maiGcGifhjyKrI tae txm;ESifh vkyfief;rsm; aqmif&Guf&onfh yrmP? jrefrmEdkifiHwGif&Sdonfh vlOD;a&ESifh jzefYcsd&rnfh yrmP wdkYt& tcrJh jzefYa0&rnfqdkvQif vdktyfcsufrsm;pGm &SdNyD; vuf&SdtajctaewGif aqmif&GufEdkifrnfh tae txm; r&SdygaMumif;? b@maiG oD;jcm;awmif;cHNyD; jynfaxmifpkvTwfawmfu cGifhjyKrSom aqmif&Gufay; Edkifrnfh tajctaejzpfygaMumif;? odkYaomfvnf; tcrJh rjzefYa0onfrSvGJí EdkifiHESifht0ef; jynfolrsm; vG,fvifhwul avhvmzwf½IEdkif&ef pDpOfaqmif&Guf ay;xm;ygaMumif;? EdkifiHawmfrS xkwfjyefonfh Oya'?

pmrsufESm 8 odkY pmrsufESm 8 odkY

Zefe0g&D 30? 2018Zefe0g&D 30? 2018

vmeDnmqdkonfrSm pydefbmompum;rS qif;ouf vmNyD; vmeDnmudk ]]rdef;uav;i,f}} [k t"dyÜm,f zGifhqdkcJhMuygonf/ vmeDnmumvtwGif; tDauGwm teD;&Sd ta&SUypdzdwfork'&mtwGif;&Sd yifv,fa& rsufESmjyif tylcsdefonf ykHrSefatmuf avsmhenf; oGm;&m tEkwf(0.5) 'D*&DpifwD*&dwfESifhatmuf avsmhenf;jcif;udk ]]vmeDnm}} [k ac:onf/ yifv,fa&rsufESmjyiftylcsdef avsmhenf;oGm;onfh yrmPay:rSm rlwnfNyD; tylcsdefykHrSefatmuf(-1.5) 'D*&Datmuf avsmhenf;oGm;aom tajctaetm; tm;aumif;aom vmeDnmtajctae? (-1.0 rS -1.4)txdudk tm;toifhtwifh&Sdaom vmeDnm tqifh? (-0.5 rS -0.9) txdudk tm;enf;onfh vmeDnmtqifh [lí owfrSwfygonf/

NyD;cJhonfh(10)pkESpftwGif;vmeDnmjzpfay:cJh aom ESpfrsm;udk avhvmMunfhrnfqdkygu 2005-2006 ckESpf? 2008-2009 ckESpf? 2016-2017 ckESpfwdkYwGif tm;enf;onfh vmeDnmESpfrsm;jzpfcJhNyD; 2011-2012 ckESpfwdkYrSm tm;toifhtwifh&Sdaom vmeDnmESpfjzpfcJhNyD; 2007-2008 ckESpf? 2010-2011 ckESpfrsm;wGif tm;aumif;onfh vmeDnmESpf rsm; jzpfay:cJhonf/

vmeDnmjzpfcJhonfh ESpfrsm;\ rdk;av0ojzpfpOf rsm;udkavhvmMunfhygu 2007-2008 ckESpf tm;aumif;onfh vmeDnmjzpfpOfaMumifh 2008 ckESpf {NyDv 27 &ufaeYrS arv 3 &ufaeYtwGif;rSm tzsuf pGrf;tm;tvGefaumif;onfh qdkifuvkef;rkefwdkif; ]]em*pf}} jzpfay:cJhNyD; jrefrmEdkifiHwGif ysufpD;qkH;½IH;rI aygif;rsm;pGm jzpfay:cJh&onfh tm;aumif;onfh vmeDnmjzpfpOf\ aemufqufwGJtusKd;qufaMumifh [k qdkEdkifygonf/ NyD;cJhonfh 10 pkESpftwGif; 'kwd, tBudrf tm;aumif;onfhvmeDnmjzpfcJhonfh 2010-

2011 ckESpfudk Munfhrnfqdkygu 2010 jynfhESpf atmufwdkbmv 19 &ufaeYrS 23 &ufaeYtxd tm;aumif;aomqdkifuvkef;rkefwdkif; ]]*D&d}} jzpfay: cJhNyD; 2011 ckESpf atmufwdkbmv 19 &ufrS 20 &ufaeYtxdjzpfay:cJhonfh rkefwdkif;i,f (04BOB) aMumifh rauG;wdkif;a'oBuD; yckuúLNrdKUe,fwGif a&Tacsmif; vQyfwpfjyufa&BuD;rIjzpfay:cJhNyD; touf tdk;tdrfaygif;rsm;pGmqkH;½IH;cJh&onf/

rdk;&GmoGef;rIykHpHrSmvnf; 2011 ckESpf taemufawmif rkwfokHumvtwGif; rdk;&GmoGef;rI onf wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,ftm;vkH;wGif &GmoGef; NrJudk jynfhrDatmif &GmoGef;cJhonf[k qdkEdkifygonf/ xdkYtjyif ykHrSeftm;jzifh azazmf0g&DvwGif rkefwdkif; jzpfay:rIrSm r&Sdoavmufenf;cJhaomfvnf; 2011 ckESpf azazmf0g&DvwGif b*Fvm;yifv,fatmf taemufawmifydkif;ü avzdtm;enf;&yf0ef; jzpfay: NyD; ydkrdktm;aumif;vmum rkefwdkif;i,ftjzpfodkY a&muf&SdcJ honfhtjyif pcef;aygif; 33 ck

pHcsdefopfwif rdk;rsm;&GmoGef;cJhNyD; rdk;a&csdefpHcsdefopf owif;udktBudrf 40 xkwfjyefcJhygonf/

2007 ckESpfwGif trnfay;rkefwdkif; okH;BudrfESifh rkefwdkif;i,f ajcmufBudrf? 2008 ckESpfwGif trnfay;

rkefwdkif; av;BudrfESifh rkefwdkif;i,f av;Budrf? 2010 jynfhESpfwGif trnfay;rkefwdkif; okH;BudrfESifh rkefwdkif;i,f okH;Budrf? 2011 ckESpfwGif trnfay;rkefwdkif; wpfBudrf ESifh rkefwdkif;i,f av;Budrf toD;oD;jzpfyGm;cJhonf udk avhvmawGU&SdcJh&ygonf/

2012 ckESpfwGif pcef; 13 ckom pHcsdefopfwifcJhyg onf/ 2012 ckESpfwpfESpfvkH;udk avhvm&mwGif rkefwdkif;i,f ESpfBudrfESifh qdkifuvkef;rkefwdkif; wpfBudrfwdkY jzpfay:cJh&m jrefrmhurf;½dk;wef;a'oodkY OD;wnfcJhjcif; r&Sdonfhtjyif rkefwdkif;rsm;ESifh ywfoufí pHcsdefopfwif &GmoGef;cJhaom rdk;a&csdefrsm;vnf;r&SdaMumif; avhvm awGU&Sd&ygonf/

21-7-2011 &ufaeYwGif &cdkifjynfe,f awmifukwfpcef;ü 12 em&DtwGif; &GmoGef;onfh rdk;a&csdefpkpkaygif;rSm 29 'or 10 vufr &&SdcJhjcif; onf vmeDnm\ oufa&mufrIaMumifhjzpfonf/ xdkenf;wl t,fvfeDndKESpfwpfESpfjzpfonfh 2010 jynfhESpf 14-5-2010 &ufwGif jrif;rlpcef;rSmvnf; tjrifhqkH;

tylcsdef 47 'or 2 'D*&DpifwD*&dwfESifh wpfEdkifiHvkH; wGif tjrifhqkH; tylcsdefjzpfcJhygonf/ NyD;cJhonfh 2016-2017 ckESpfwGif tm;enf;onfh vmeDnmjzpfcJhNyD; ,ckESpf 2017-2018 ckESpfudk avhvmMunfhrnf qdkygu vuf&SdtDauGwmteD;&Sd tylydkif;ypdzdwfork'&m (Tropical Pacific Ocean) yifv,fa&rsufESmjyif tylcsdefonf ododomomavsmhenf;aeNyD; vuf&Sdjzpfay: aeaom avxkjzpfpOfrsm;rSmvnf; vmeDnmtajctae odkY a&muf&Sdaeygonf/ vmeDnmjzpfay:rI cefYrSef;onfh ocsFmykHpHarmf',frsm;t& 2017 ckESpf 'DZifbmvrS 2018 ckESpf azazmf0g&Dvtxd vmeDnmjzpf&ef tjrifhqkH; 97 &mcdkEIef;txd&SdcJhNyD; 2018 ckESpf Zefe0g&D vv,f cefYrSef;csufwGif 2018 ckESpf Zefe0g&Dv? azazmf0g&DvESifh rwfvwdkYwGif 69 &mckdifEIef;odkY jyefvnfavsmhusEdkifonf[k EdkifiHwum ypdzdwf ork'´&m yifv,fa&rsufESmjyif tylcsdefavhvm apmifhMunfha&;A[dkXmersm;rS xkwfjyefxm;onf/ 2017 ckESpf 'DZifbmvwGifvnf; avzdtm;enf; &yf0ef; ESpfBudrfESifh rkefwdkif;i,f wpfjzpfyGm;cJhNyD;tedrfhqkH; tylcsdefpHcsdefopf ESpfBudrfjzpfyGm;cJhum 2018 ckESpf Zefe0g&DvwGif avzdtm;enf;&yf0ef; wpfBudrfjzpfyGm;cJh NyD; wdkif;a'oBuD;ESifhjynfe,fwdkY&Sd NrdKUaygif; 16 NrdKU wGif rdk;a&csdef pHcsdefopf 17 BudrfESifh tedrfhqkH;tylcsdef pHcsdefopfwpfBudrf wdkif;xGm&&SdcJhygonf/

vmeDnm\ oufa&mufrIonf umvtydkif; tjcm;udk &moDtvdkuf ajymif;vJwwfjcif;aMumifh vmeDnmjzpfpOf[m &SpfvrS wpfESpfcGJcefYtxd Mumjrifh wwfonf/ tqkdygjzpfpOfrsm;onf jrefrmEdkifiH\ &moDOwkESifh rnfodkYqufET,frI (Correlation) &Sdonf udk od&Sd&efvdktyfygonf/ odkYrSom vmeDnmjzpfay: ygu rdrdEdkifiHodkY rnfodkYoufa&mufEdkifaMumif; od&Sd Edkifrnfjzpfygonf/

,cifujzpfay:cJhonfh vmeDnmESpfrsm;\ avhvmawGU&Sdcsufrsm;t& ypdzdwfork'´&mü jzpfay:onfh jzpfpOfjzpfaomfvnf; tqdkyg vmeDnm jzpfpOfaMumifh jrefrmEdkifiHtwGif; tusKd;oufa&mufrI rSm a,bk,stm;jzifh aqmif;&moDumvtwGif; b*Fvm;yifv,fatmfwGif rkefwdkif;rsm; ydkrdkjzpfay: vmEdkifjcif;? aqmif;&moDumv ta&SUajrmuf rkwfokHavtm;aumif;rIaMumifh jrefrmEdkifiHwGif ntylcsdefrsm; avsmhenf;jcif;? tat;ydkjcif;? ta&SUbufrS avayGvIdif;rsm; wdkufcwfjcif;? tcsdeftcgr[kwf rdk;&GmoGef;rI jzpfpOfrsm; ydkrdkjzpfay: vmjcif;ponfh &moDOwkjzpfpOfrsm; jzpfay:vm EdkifonfhtwGufaMumifh jynfolvlxktaejzifh vmeDnmjzpfay:rIESifhywfoufonfh tajctaersm; tm; tcsdefESifhwpfajy;nD xkwfjyefcsufrsm;udk tav;xm;vdkufemaqmif&GufrSomvQif rdrdwdkY\ touftdk;tdrfpnf;pdrfESifh ysufpD;qkH;½IH;rIrsm;udk BudKwifumuG,fEdkifrnfjzpfygaMumif;? vmeDnm jzpfay:onfhESpfrsm;wGif b*Fvm;yifv,fatmfwGif rkefwdkif;rsm; jzpfay:avh&SdNyD; jrefrmEdkifiHodkY OD;wnf wdkufcwfonfh rkefwdkif;rsm;vnf; jzpfay:cJhaom aMumifh vmrnfhrkefwdkif;&moDjzpfaom rdk;BudKumv ({NyDv? arv)ESifh rdk;vGefumv(atmufwdkbmv? Edk0ifbmv)rsm;wGifvnf; rkefwdkif;tEÅ&m,fudk txl; owdjyK&efvdktyfygaMumif;ESifh EdkifiHawmf tpdk;&tae jzifhvnf; obm0ab;BudKwifumuG,fEdkifa&; twGuf aqG;aEG;yGJrsm;? a[majymyGJrsm; jyKvkyfjcif;ESifh obm0ab;usa&mufwwfaom a'orsm;wGif qdkifuvkef;cdkvIH&m taqmufttkH aqmufvkyf aqmif&Gufjcif;rsm; jyKvkyfaqmif&Gufay;vsuf&Sd&m jynfolvlxktaejzifh &moDOwkESifh vdkufavsm nDaxG jyKrlaexdkifa&;wdkYtwGuf tav;xm; aqmif&GufoifhygaMumif;ESifh obm0ab;tEÅ&m,f rsm; usa&mufvmygu oufqdkif&mobm0ab; BudKwifumuG,fa&;tzGJUrsm;\ vrf;ñTefrIrsm; twdkif; aqmif&GufoGm;&ef vdktyfygaMumif; wdkufwGef;ajymMum;vdkygonf/ /

vmeDnmjzpfay:aerItajctaejyykH/vmeDnmjzpfay:aerItajctaejyykH/

2007 ckESpf 'DZifbmv 24 &ufaeYrS 2018 ckESpf Zefe0g&Dv 20 &ufaeYtxd vmeDnmjzpfay:rI tajctaejyykH/2007 ckESpf 'DZifbmv 24 &ufaeYrS 2018 ckESpf Zefe0g&Dv 20 &ufaeYtxd vmeDnmjzpfay:rI tajctaejyykH/

2018 ckESpf Zefe0g&D vv,fwGif 2018 ckESpf Zefe0g&D vv,fwGif IRI / CPC ModelIRI / CPC Model ukd tajccHí vmeDnm jzpfay:EdkifrI cefYrSef;csufjyykH/ ukd tajccHí vmeDnm jzpfay:EdkifrI cefYrSef;csufjyykH/

Zefe0g&D 30? 2018Zefe0g&D 30? 2018

,refaeYrStquf,refaeYrStquf0de,yd#u? 0denf;yxrydkif; ESpfusrf;tm*Hkatmif 0de,yd#u? 0denf;yxrydkif; ESpfusrf;tm*Hkatmif

Obawm0db*F"& (51)yg;Obawm0db*F"& (51)yg; 1/ yv’iftrSwf (94) t&SifpdEÅm"Z? touf (31)ESpf? odu©m (11)0g? wdyd#uedum,ausmif;wkduf? rkd;rdwfukef;ajr? rif;uGef;? ppfudkif;NrdKU? ppfukdif;wkdif;a'oBuD; 2/ yv’iftrSwf (96) t&Sifykn0Ho? touf(31)ESpf? odu©m (11)0g? a&TawmifOD;wdyd#u"r®ygv r[m0d[m&ausmif;wkduf? rHk&GmNrdKU? ppfukdif;wkdif;a'oBuD; 3/ yv’iftrSwf (98) t&Sifynm"Z?touf (32) ESpf? odu©m

(11)0g? yd#uoHk;yHkedum,fpmoifwkduf? '*HkNrdKUopfawmifydkif;NrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD; 4/ yv’iftrSwf(101) t&SifomoemvuFm&? touf (30) ESpf? odu©m (10)0g? omoem'Dyg½Hkausmif;wkduf?

&GmbJ&yf? jynfNrdKU? yJcl;wkdif;a'oBuD; (taemufydkif;) 5/ yv’iftrSwf(103) t&SifÓPm0k"? touf (30) ESpf? odu©m

(10)0g? wdyd#ur[m*E¦0ifedum,fausmif; wkduf? '*HkNrdKUopfta&SUydkif;NrdKUe,f?

&efukefwkdif;a'oBuD; 6/ yv’iftrSwf (105) t&Sifod&D"Z? touf(29)ESpf? odu©m(9)0g? wdyd#ur[m*E¦0ifedum,fausmif;wkduf? '*HkNrdKUopfta&SUydkif;NrdKUe,f? &efukefwkdif; a'oBuD; 7/ yv’iftrSwf(106) t&Sif0dZ,? touf(29)ESpf? odu©m(9)0g? wdyd#ur[m*E¦0ifedum,fausmif;wkduf '*HkNrdKUopfta&SUydkif;NrdKUe,f? &efukefwkdif; a'oBuD; 8/ yv’iftrSwf (107) t&Sif0g&dE? touf (31) ESpf?odu©m (9)0g? &efuif;awmifay:ausmif;wkduf? bm;tHNrdKU? u&ifjynfe,f 9/ yv’iftrSwf(108) t&SifacrmeE´? touf (29) ESpf? odu©m

(9)0g? wdyd#uedum,ausmif;wkduf? rkd;rdwfukef;ajr? rif;uGef;? ppfudkif;NrdKU? ppfudkif;wkdif;a'oBuD;10/ yv’iftrSwf (109) t&SifaCmodw(atmifvH)?touf (28) ESpf? odu©m (9)0g? wdyd#uedum, ausmif;wkduf? rkd;rdwfukef;ajr? rif;uGef;? ppfudkif;NrdKU? ppfudkif;wdkif;a'oBuD;11/ yv’iftrSwf(110) t&Sify@dpö? touf (29)ESpf? odu©m (8)0g? wdyd#ur[m*E¦0ifedum,fausmif;wkduf? '*HkNrdKUopfta&SUydkif;NrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;12/ yv’iftrSwf(112) t&SifÓPdó&? touf (28) ESpf? odu©m(8)0g? wdyd#ur[m*E¦0ifedum,f ausmif;wkduf? '*HkNrdKUopfta&SUydkif;NrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;13/ yv’iftrSwf (113) t&SifawZmeE´? touf (27) ESpf? odu©m (8)0g? wdyd#ur[m*E¦0ifedum,fausmif; wkduf? '*HkNrdKUopfta&SUydkif;NrdKUe,f?&efukef wkdif;a'oBuD;14/ yv’iftrSwf(116) t&Sif0dpdwå? touf (27) ESpf? odu©m (7)0g? wdyd#uedum,ausmif;wkduf? rdk;rdwfukef;ajr? rif;uGef;? ppfudkif;NrdKU? ppfudkif;wkdif;a'oBuD;15/ yv’iftrSwf(117) t&Sif"rd®ó&? touf (27)ESpf? odu©m (6)0g? wdyd#ur[m*E¦0ifedum,fausmif;

wdkuf? '*HkNrdKUopfta&SUydkif;NrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;

16/ yv’iftrSwf(119) t&SifoZÆe? touf (27) ESpf? odu©m (6)0g? wdyd#upkqef;vDpmoifwkduf? r*Fvm'HkNrdKUe,f?

&efukefwkdif;a'oBuD;17/ yv’iftrSwf(120) t&SifMoo"? touf (26)ESpf?odu©m (6)0g? rif;uGef;"r®a&mifjcnfausmif;wdkuf? ukef;wvaygif&Gm? r*Fvm'HkNrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;18/ yv’iftrSwf(121) t&SifqE´m"du? touf (25) ESpf? odu©m (5)0g? aerif;ausmif;wdkuf? r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;wkdif;a'oBuD;19/ yv’iftrSwf(126) t&SifoH0&? touf (23) ESpf? odu©m (3)0g? wdyd#uedum,ausmif;wdkuf? rkd;rdwfukef;ajr?

rif;uGef;? ppfudkif;NrdKU? ppfudkif;wkdif;a'oBuD;20/ yv’iftrSwf(128) t&SifZ,ukrm&? touf (21) ESpf? odu©m

(2)0g? wdyd#ur[m*E¦0ifedum,f ausmif;wkduf? '*HkNrdKUopfta&SUydkif;NrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;21/ yv’iftrSwf(133) t&Sifokr*Fv?touf (32) ESpf? odu©m (12)0g? &mZ"meDomraPausmfausmif;wdkuf?

Owå&oD&dNrdKUe,f? aejynfawmf22/ yv’iftrSwf(134) t&SifaombemvuFm&?touf (32) ESpf? odu©m (10)0g? wdyd#uedum,ausmif;wdkuf? teD;pcef;? jyifOD;vGifNrdKU? rEÅav;wkdif;a'oBuD;23/ yv’iftrSwf(135) t&Sif{ou touf(32) ESpf? odu©m(10)0g?

awmifykvkausmif;wkduf? A[ef;NrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;24/ yv’iftrSwf(140) t&Sifynm"Z? touf (29) ESpf? odu©m(9)0g?

a&TawmifOD;wdyd#u "r®ygvr[m0d[m&ausmif;wkduf? rHk&GmNrdKU? ppfudkif;wkdif;a'oBuD; 25/ yv’iftrSwf(141) t&Sif£'¨dAvmvuFm&? touf (28)ESpf?

odu©m(8)0g? r[m0dok'¨g½HkygVd wuúodkvfa&Tusifwkdufopf? A[ef;NrdKUe,f?

&efukefwkdif;a'oBuD; 26/ yv’iftrSwf(145) t&Sif0dpm&dE´? touf(29)ESpf? odu©m(8)0g?

wdyd#uedum,ausmif;wkduf rkd;rdwfukef;ajr? rif;uGef;? ppfudkif;NrdKU? ppfudkif;wkdif;a'oBuD;

27/ yv’iftrSwf(150) t&Sifvu©PmvuFm&? touf(27)ESpf? odu©m(7)0g? wdyd#uedum,ausmif;wkduf

rkd;rdwfukef;ajr? rif;uGef;? ppfudkif;NrdKU ppfudkif;wkdif;a'oBuD; 28/ yv’iftrSwf(153) t&SifOwå&? touf(27)ESpf? odu©m(7)0g? wdyd#upkqef;vDausmif;wkduf? r*Fvm'HkNrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;29/ yv’iftrSwf(154) t&Sifauo0? touf(26)ESpf? odu©m(7)0g? wdyd#ur[m*E¨m½Hkausmif;wkduf? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD; 30/ yv’iftrSwf(156) t&Sifudwådom&? touf(26)ESpf? odu©m

(6)0g? wdyd#ur[m*E¨m½Hkausmif;wkduf? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD; 31/ yv’iftrSwf(162) t&Sifynm0&mvuFm&? touf(25)ESpf? odu©m(4)0g? &Gmry&d,wådpmoifwkduf? tif;pdefNrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD; 32/ yv’iftrSwf(163) t&Sif0dókwmvuFm&? touf(24)ESpf? odu©m(4)0g? jrpMumausmif;wkduf ppfudkif;NrdKU? ppfudkif;wkdif;a'oBuD; 33/ yv’iftrSwf(164) t&SifynmaZmwmvuFm&? touf(27) ESpf? odu©m(4)0g? &Gmry&d,wåd pmoifwkduf?

tif;pdefNrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD; 34/ yv’iftrSwf(165) t&Sifokre? touf(24)ESpf? odu©m(3)0g?

wdyd#u r[m*E¨m½Hkausmif;wkduf? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;

35/ yv’iftrSwf(166) t&Sift&d,0Ho(ajrmufOD;)? touf(23)ESpf? odu©m(3)0g? wdyd#uedum,

ausmif;wkduf? rkd;rdwfukef;ajr? rif;uGef;? ppfudkif;NrdKU? ppfudkif;wkdif;a'oBuD;36/ yv’iftrSwf(168) t&Sifa'0dE´mvuFm&? touf(22)ESpf? odu©m(1)0g? wdyd#u"r®em'ausmif;wkduf? rif;uGef;awmif½dk;? ppfudkif;NrdKU? ppfudkif;wkdif;a'oBuD;37/ yv’iftrSwf(169) t&Sift&d,meE´mvuFm&? touf(17) ESpf? a&Tyg&rD jrpdrf;omraPausmf ausmif;wkduf? oxHkNrdKU? rGefjynfe,f38/ yv’iftrSwf(179) t&Sifu0dE? touf(29)ESpf? odu©m(9)0g?

wdyd#u r[m*E¨m½Hkausmif;wkduf r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;39/ yv’iftrSwf(180) t&SifeaEmbmomvuFm&? touf(28)ESpf?

odu©m(9)0g? r[mokaAm"m½Hkausmif;wkduf? ppfudkif;NrdKU? ppfudkif;wkdif;a'oBuD;

40/ yv’iftrSwf(184) t&SifÓPod&DvuFm& ? touf(28)ESpf? odu©m(7)0g? r[mokaAm"m½Hk ausmif;wkduf? ppfudkif;NrdKU? ppfudkif;wkdif;a'oBuD;

41/ yv’iftrSwf(185) t&Sifu0dE´(aumvif;)? touf(27)ESpf? odu©m(7)0g? wdyd#uedum, ausmif;wkduf?

rkd;rdwfukef;ajr? rif;uGef;? ppfudkif;NrdKU? ppfudkif;wkdif;a'oBuD;42/ yv’iftrSwf(186) t&Sifynmom&? touf(27)ESpf? odu©m(7)0g? wdyd#uedum,ausmif;wkduf? rkd;rdwfukef;ajr? rif;uGef;? ppfudkif;NrdKU? ppfukdif;wkdif;a'oBuD;43/ yv’iftrSwf(190) t&Sif"rd®umvuFm&? touf(27)ESpf? odu©m(7)0g? e*g;0dZÆmawmifay: ausmif;wkduf? yefuef;aus;&Gmtkyfpk? vGdKifaumfNrdKU? u,m;jynfe,f 44/ yv’iftrSwf(191) t&Sifaumov’? touf(28)ESpf? odu©m(7)0g?

a&TawmifOD; wdyd#u"r®ygv r[m0d[m&ausmif;wkduf? rHk&GmNrdKU? ppfudkif;wkdif;a'oBuD; 45/ yv’iftrSwf(197) t&SifpEmod&D? touf(26)ESpf? odu©m(5)0g?

wdyd#ur[m*E¦0if edum,fausmif;wkduf? '*HkNrdKUopfta&SUydkif;NrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;46/ yv’iftrSwf(198) t&SifynmomrDvuFm&? touf(26)ESpf?

odu©m(5)0g? wdyd#u r[m*E¨m½Hk ausmif;wkduf? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;47/ yv’iftrSwf(201) t&Sifok"r®? touf(25)ESpf? odu©m(5)0g

wdyd#ur[m*E¦0if edum,fausmif;wkduf? '*HkNrdKUopfta&SUydkif;NrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD; 48/ yv’iftrSwf(204) t&SifwdómZn? touf(24)ESpf? odu©m(5)0g? &Gmry&d,wådpmoifwkduf? tif;pdefNrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;49/ yv’iftrSwf(205) t&SifwdavmumvuFm&? touf(24) ESpf? odu©m(4)0g? wdyd#ur[m*E¦0if edum,fausmif;wkduf? '*HkNrdKUopf ta&SUydkif;NrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;50/ yv’iftrSwf(206) t&Sifokygu#mvuFm&? touf(25)ESpf?

odu©m(4)0g? wdyd#ur[m*E¨m½Hk ausmif;wkduf? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;51/ yv’iftrSwf(207) t&Sif0dókw? touf(25)ESpf? odu©m(4)0g?

o'¨r®yaZÆmwm½Hkausmif;wkduf? rHk&GmNrdKU? ppfukdif;wkdif;a'oBuD;

aejynfawmf Zefe0g&D 29aejynfawmf Zefe0g&D 29/ / aejynfawmf ZrÁLoD&dNrdKUe,f jrwfyg&rDvlrIulnDa&;toif;uOD;aqmifí aejynfawmf jynfaxmifpke,fajrtwGif;&Sd 0efxrf;rdom;pkrsm;? aps;ol aps;om;rsm;ESifh ckepf&ufom;orD;rsm;\ owårtBudrfajrmuf "r®ylZmobif tcrf;tem;udk azazmf0g&D 6 &ufrS 10 &uftxd oAÁr*Fvmod'¨d qkawmif;jynfhapwD rsufESmpma&SU udkif;uav;ausmif;teD;ü usif;yrnfjzpfonf/

"r®ylZmobifudk npOf 7 em&DrSpí usif;yrnfjzpfNyD; azazmf0g&D 6 &uf nwGif t&SiftbdZmwmbd0Ho(ppfudkif;q&mawmf)? 7 &uf nwGif t&SifeaEmbmombd0Ho(usKdufxdkq&mawmf)? 8 &uf nwGif t&SifynmeE (oDw*lMu,fwpfyGifh)? 9 &uf nwGif oDw*l a'gufwmt&Sif£Emp&d, (oDw*lurÇmhAk'¨wuúodkvf? ppfudkif;)? 10 &ufnwGif b'´EÅ t&0dE´mbd0Ho(a&Tvif;,kefq&mawmf)wdkYu edAÁmefa&mufaMumif; w&m;awmfrsm; a[mMum;ay;rnfjzpfaMumif; od&onf/ oef;OD;(av;rsufESm)oef;OD;(av;rsufESm)

Zefe0g&D 30? 2018Zefe0g&D 30? 2018

aumhaomif; Zefe0g&D 29aumhaomif; Zefe0g&D 29jyefMum;a&;0efBuD;Xme jrefrmhtoHESifh ½kyfjrifoHMum;rS weoFm&Dwdkif;a'oBuD; aumhaomif;NrdKUe,ftwGif;&Sd jynfolrsm; A[kokw&ap&ef &nf&G,fí Set Top Box tvkH; 50 udk ,aeYeHeufydkif;wGif ay;tyfvSL'gef;onf/

tqdkyg vSL'gef;yGJudk aumhaomif;NrdKU Apfwdk;&D;,m;uvpf[dkw,fü usif;y&m jyefMum;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmazjrifhu jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;rS vSL'gef;aom Set Top Box tvkH; 50 udk weoFm&Dwdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyf a'gufwmvJhvJharmfxH vTJajymif;ay;tyfcJhaMumif; od&onf/ (tay:ykH)(tay:ykH)

owif;pOfowif;pOf

&efukef Zefe0g&D 29&efukef Zefe0g&D 29uav;pmayyGJawmf usif;yay;EdkifcJhjcif;aMumifh uav;rsm;twGuf aysmf&TifrI? A[kokwtawG;tac:jrifhrm;aprI? pmtkyfpmayudk cspfcif jrwfEdk;wwfrI? pmzwfonfhtavhtxrsm; avhusifhysKd;axmifay;EdkifrI? EdkifiHcspfpdwf? wdkif;usKd;jynfusKd;xrf;aqmifvdkpdwfrsm; jrifhrm;vmapNyD; b0udk &J&ifhrSefuefpGm ausmfjzwfEdkifrnfh tm;rmefowådrsm; jynfh0rIponfh tusKd;aus;Zl;rsm;&&SdvmrnfjzpfaMumif; jyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&; OD;pD;Xme 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf a'gufwma':oDwmwifu ajym onf/

,aeYeHeuf 9 em&Du &efukefwdkif;a'oBuD; oefvsifNrdKU trSwf(2) tajccHynmtxufwef;ausmif;ü usif;yonfh &efukefawmifydkif;c½dkif (oefvsif) uav;pmayyGJawmf? uav;pmayjyyGJESifh pmtkyfaps;a&mif;yGJ zGifhyGJwGif ¤if;u xkdodkYajymMum;cJhjcif;jzpfonf/

uav;pmayyGJawmfrsm;udk jyefMum;a&;0efBuD;XmeESifh ynma&; 0efBuD;XmewdkY yl;aygif;NyD; aejynfawmf? rEÅav;?armfvNrdKif? awmifBuD;ESifh

&efukefNrdKUwdkY tygt0if c½dkiftqifh 14 c½dkifwGif usif;ycJhNyD;jzpfaMumif; od&onf/

&efukefawmifydkif;c½dkif uav;pmayyGJawmfudk jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf a'gufwm a':oDwmwif? &efukefawmifydkif;c½dkif tkyfcsKyfa&;rSL; OD;rsKd;ausmf? &efukefwdkif;a'oBuD; ynma&;rSL;½kH;rS 'kwd,ñTefMum;a&;rSL; OD;pdk;odkuf? oefvsifNrdKUe,f wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;atmifEdkifxGef;ESifh bufpkHxl;cRef ausmif;om; ausmif;olrsm;u zJBudK;jzwfay;Muonf/txu(2)oefvsif ausmif;om; ausmif;olav;rsm;uvnf; uav; pmayyGJawmf Theme Song oDcsif;udkoDqdkí tcrf;tem;udkzGifhvSpfonf/

xdkYaemuf &efukefawmifydkif;c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;rsKd;ausmfu *kPfjyKaus;Zl;wifpum; jyefvnfajymMum;NyD; tajccHynmausmif;rsm;ESifh udk,fydkiftxufwef;ausmif;rsm;rS ausmif;om; ausmif;olav;rsm;u tuya'omrsm;jzifh azsmfajzwifqufMuonf/

,if;aemuf wufa&mufvmMuonfh Xmeqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;ESifh

{nfhonfawmfrsm;u uav;pmayjyyGJESifh pmtkyfaps;a&mif;yGJawmfudk vSnfhvnfMunfh½Itm;ay;Muonf/

uav;pmayyGJawmf? uav;pmayjyyGJESifh pmtkyfaps;a&mif;yGJwGif yk*¾vdupmtkyfta&mif;qdkifrsm;rS uav;rsm;ESifhoufqdkifonfh pmtkyf pmayrsm;udk cif;usif;jyoa&mif;csvsuf&Sdonfhtjyif jrefrmEdkifiH yef;csD? yef;yktpnf;t½kH;(oefvsif)rSvnf; vma&mufonfh uav;i,frsm;tm; aysmf&Tifap&eftwGuf ykHwlyef;csDa&;qGJay;jcif;? &efukefawmifydkif;c½dkif&Sd pmoifausmif;rsm;? yk*¾vdupmoifausmif;rsm;rSvnf; ynma&;ESifh oufqdkifonfh jycef;rsm;zGifhvSpfxm;NyD; uav;rsm; aysmf&Tifap&eftwGuf upm;enf;rsKd;pkHudk xnfhoGif;xm;aMumif; od&onf/

&efukefawmifydkif;c½dkif\ uav;pmayyGJawmf? uav;pmayjyyGJESifh pmtkyfaps;a&mif;yGJudk ,aeYrS Zefe0g&D 30 &uftxd aeYpOfeHeuf 9 em&DrS nae 5 em&Dtxd pnfum;odkufNrdKufpGm usif;yoGm;rnf jzpfonf/

rif;opfrif;opf(MNA)(MNA)

&mZ0wfrIqkdonfu rnfuJhokdY ukdifwG,frnfqkdonfh ay:vpD aoao csmcsm&SdNyD; EkdifEkdifeif;eif; xdxda&mufa&muf taumiftxnfazmf raqmif&GufEkdifonfESifh wpfNyKdifeuf t&SifarG; aeYcsif;BuD;vmEkdifonfh jyóemjzpf\/

&mZ0wfrIrsm;ukd EkdifEkdifeif;eif; udkifwG,fEkdifjcif;onfyifvQif Oya'pkd;rkd;rIukd tm;aumif;apEkdifonfh tn§mjzpfacs\/ &mZ0wfrI rsm;ukd jynfxJa&;ESifh &JwkdYu ykdifykdifEkdifEkdif ta&;,laqmif&GufzkdY vkdouJhokdY w&m;pD&ifa&;u@ESifh Oya'jyKa&;u@wkdYuvnf; tav; teuf&SdMuzkdY vkdygrnf/

,aeY NrKdUolNrKdUom;rsm; tiSm;um;pD;zkdY pkd;&drfxdwfvefYpdwfrsm;jzifh a&G;cs,fae&ouJhokdY tiSm;um;armif;olrsm;uvnf; rdrdukd iSm;&rf; olukd oHo,jzifh vufcHae&\/ bwfpfum;rsm;ay:rSm cg;ykdufEIdufESifh vk,uf&rf;um;olrsm; x<uaomif;usef;vmonf[lonfh owif;rsm; ESifhtwl bwfpfum;pD;ae&if;vnf; jynfolwkdYrSm rvkHrNcHKcHpm;ae&\/

bwfpfum;armif;olwkdYuvnf; xkdvk,uf&rf;um;olrsm;ukd pkd;&drfae& onf[k qkd\/

um;vrf;rrsm;ay:rSm auGUcsifovkdauGU armif;csifovkdarmif;aeMu onfh um;rsm;? ajymif;jyef,mOfaMumay:u tm;&yg;&armif;ESifoGm;&if; ab;u vrf;rSefarmif;olrsm;ukdyg qJqkdoGm;aeonfrsm;u armif;aeol rsm;a&m? pD;aeolrsm;a&m? vrf;ay:vrf;avQmufaeolrsm;ukda&m Ncdrf;ajcmufaeonfhjzpf&yfrsm; jzpfae\/

tvkyfcGiftjyefaemufusvkdY vrf;ay:rSm vrf;avQmufae&ol tcsif;csif; olubmvJ ukd,fubmvJ[lí oHo,rsufpdrsm;jzifh wpfOD;ukd wpfOD;tuJcwfaeMu\/

rdrdtdrfxJrSm aeaepOfrSmyif b,folu b,fvkdwHcg;acgufum ½kwfw&uf0ifvmNyD; b,fvkdt"r®rIjyKavrvJqkdum xdwfysmae&\/

q,fausmfoufvli,f om;orD;&Sifrdbrsm; rdrdwkdY\ om;orD;rsm; b,fvkdaq;jym; ta&mif;t0,form;awGESifh csdwfqufrdavrvJ? bmtrsKd;tpm;awGukd b,fvkdokH;aeMurvJ qkdonfukd &ifwxdwfxdwfESifh awG;ylaeMu&\/ *drf;qkdifrsm;wGif oGm;upm;aeonfh uav;oli,frsm;? vli,fvl&G,frsm;ukd b,folawGu b,fvkdaq;0g;rsm;ukd jzefYa0aeav rvJ[k tawG;eufcsifwkdif; eufaeMu&\/ aq;0g;rsm;uvnf; aygrsm; vkdufonfrS ½SLrnfvm;? rsKdrnfvm;? aomufrnfvm;? a&mrnfvm; trsKd;pkHvSonf[k qkd\/

xkdrl;,pfaq;0g;wkdYukd okH;pGJNyD; pdwfrlrrSefrIrsm;u r,kHMunf Ekdifavmufatmif &ufpufaom &mZ0wfrIrsm;ukd usL;vGefzkdY wGef;tm; ay;aeonf[kvnf; qkdaeMu\/

tcsKdUae&mrsm;wGif b,folawG a&mif;0,faeMuonfqkdonfudk twdtusajymEkdifonf[k qkdoluqkd\/ e,fpyfa'orsm;ESifh Nidrf;csrf;a&;jyóemrsm;aqG;aEG;&mwGifvnf; tESDrl;,pfaq;0g;udpöu z,fcsefxm;vkdYr&onfrsm; &Sdae\/

ta&;,lcHae&onfh rl;,pfaq;0g;okH;pGJolrsm;om rsm;jym;aeNyD; xkwfvkyfa&mif;csaeolrsm;u vGwf&muRwf&mrSm[k jynfolwkdYu xkwfazmfajymqkdaeMuonf/

,cktcg om;&Sifrdbrsm;u pka0;pnf;½kH;NyD; rl;,pfaq;0g;ESifh qufET,faeonfh yif&if;rsm;? a&mif;0,fazmufum;aeolrsm;ukd owif; zvS,fonfh uGef&ufaxmifrnf[kyif t&yfwGif;rSm Mum;ae&ayNyD/ wm0ef&Sdolrsm;u OD;aqmifum wnfaxmifay;zkdYyif aumif;ao;awmh onf[k ,lqygonf/ owif;zvS,folrsm;? trsm;tusdK;Munfhrnfholrsm; tEÅ&m,frjzpf&efvnf; vdkayao;\/

wm0ef&Sdolrsm;? tmPmykdifrsm;? oufqkdifolrsm; tm;vkH; rnfokdYrnfykH ajz&Sif;MurnfvJqkdonfukd tav;teufxm; aqG;aEG; aqmif&GufMu&ef vkdNyDjzpfaMumif; jynfolYoabmxm; jynfolYqE´ukd tajcjyK EId;aqmfvkduf&ygownf;/ /

pmrsufESm 5 rSpmrsufESm 5 rSenf;Oya'rsm;tm;vkH;udk jyefMum;a&;0efBuD;Xme Webportal (www.moi.gov.mm)ESifh pmayAdrmef? jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme? owif;ESifh pme,fZif;vkyfief;? jrefrmhtoHESifh ½kyfjrifoHMum; Website rsm;wGif jynfolrsm; tcsdefra&G; tcrJhzwf½I Edkif&ef vTifhwifxm;rnfjzpfNyD; tcrJh Download jyKvkyfEdkif&ef pDpOfxm;&SdygaMumif;/

jrefrmEdkifiHwpf0ef;wGif&Sdonfh jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme½kH;rsm;&Sd pmMunfhwdkufaygif; 417 ckwGif xkwfjyefNyD;jzpfonfh Oya'? enf;Oya'rsm; udk wpkwpnf;wnf; vG,fvifhwul zwf½IEdkif&ef pDpOfaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif;? yk*¾vdu pmMunfhwdkufrsm;wGif Oya'? enf;Oya'pmtkyfrsm; xm;&SdEdkif&eftwGuf b@maiGay:rlwnfNyD; pDpOf aqmif&Gufay;oGm;rnf jzpfygaMumif;? ,if;udpö&yf rsm; aqmif&GufEdkif&eftwGuf b@maiGvsmxm;NyD; wifjyoGm;rnfjzpfygaMumif; &Sif;vif;ajzMum;onf/

qufvufNyD; &efukefwdkif;a'oBuD; rJqE´e,f trSwf(10)rS aemfvSvSpdk;ESifh &cdkifjynfe,f rJqEe,f trSwf(5)rS OD;jrifhEdkifwdkY\ ar;cGef;rsm;ESifhpyfvsOf;í vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&; 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm0if;jrwfat; ESifh umuG,fa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; AdkvfcsKyf jrifhEG,fwdkYu &Sif;vif;ajzMum;Muonf/

qufvufí wDxGifrIrlydkifcGifh Oya'Murf;ESifh pyfvsOf;í udk,fpm;vS,frsm;u aqG;aEG;Mu&m {&m0wD wdkif;a'oBuD; rJqEe,ftrSwf(7)rS a'gufwmjynfhNzdK; u Oya'Murf;t& Agency \ Ouú|onf A[dk aumfrwDwGif twGif;a&;rSL;jzpfygaMumif;? Agency \ Ouú|onf pDrHcefYcGJwwf½kHru rdrdvufatmufwGif &Sdonfh tzGJUtpnf;rsm;udk acgif;aqmifrIjyKEdkif&ef vdkygaMumif;? EdkifiHwcsKdUwGif A[dkaumfrwDwpfjzpfvJ Government Agency tjzpfxm;&SdNyD; tjcm; Agency rsm;udk xyfrHtm;aumif;atmif jznfhqnf;rIrsm; &Sdyg aMumif;? tcsKdUEdkifiHrsm;u A[dkaumfrwDrygbJ IP Office (½kH;)wpfjzpfvJ Agency tjzpf xm;&Sd aqmif&Gufxm;onfhpepfrsm; &SdygaMumif;? ,if;Oya'

t& OD;pD;Xmersm;u tm;avsmhaeNyD; Agency Ouú|ESifh jynfaxmifpk0efBuD;udkyg wm0efcH&rnfh oabm oufa&mufaeygaMumif;? IP Oya'rsm;onf rdrdwdkYEdkifiH pD;yGm;a&; wdk;wuf&ef FDI rsm;? &if;ESD;jr§KyfESHrIrsm; 0ifvm&eftwGuf rjzpfrae jy|mef;&rnfh Oya'jzpfyg aMumif;? vuf&Sdtaetxm;wGif IP Oya'rsm; rjy|mef;ao;rDuyif tusKd;pD;yGm;tkyfpkrsm;u tNydKif tqdkifESifh&SdaeMuNyD; tjiif;yGm;zG,f&mrsm;uvnf; Oya'xGufvmvQif ay:aygufvmrnfrSm rvGJyg aMumif;? xdkYaMumifh OD;pD;Xmeuaomfvnf;aumif; odkYr[kwf IP Office rsm;uaomfvnf;aumif;? pGrf;aqmif&nfjynfhae&ef vdktyfNyD; zGJUpnf;ykHrSmvnf; pepfus&efvdkygaMumif;? Government Agency onf vdktyfvQif Police, Custom ponfh Investigation ESifh qdkifonfh tzGJUtpnf;rsm;? ICT tzGJUtpnf;rsm;ESifh wdk;csJUzGJUpnf;NyD; tokH;jyK&rnf jzpfygaMumif;? xdkYaMumifh Government Agency \ taetxm;onf zGJUpnf;rI ESifh wm0eftydkif;rsm;wGif r½IyfraxG;ap&efESifh wGef;uef rIrsm; rjzpfap&ef tav;xm;&rnfjzpfygaMumif;? jrefrmEdkifiHonf urÇmhÓPypönf;rsm;qdkif&m tzGJU0if jzpfaeaomaMumifh tzGJU0ifEdkifiHrsm;ESifh csdwfquf &onfh rSwfykHwifpepfrsm;udk aqmif&Gufvm&rnfudk awGU&SdygaMumif;? Oya'rsm;udk oifhavsmfonfh Oya' rsm;ESifh tpm;xdk;jyifqif&efvdktyfygaMumif; tBuHjyK aqG;aEG;onf/

tvm;wl ,if;Oya'Murf;ESifhpyfvsOf;í weoFm&D wdkif;a'oBuD; rJqE´e,ftrSwf(10)rS OD;pdk;odef;(c)OD;armifpdk;u qufvufaqG;aEG;onf/

xdkYaemuf pmayESifhtEkynm rlydkifcGifhOya' Murf;ESifhpyfvsOf;í weoFm&Dwdkif;a'oBuD; rJqEe,f trSwf(10)rS OD;pdk;odef;(c) OD;armifpdk; u tcef;(1) yk'fr (2) (A)wGif zdkEdk*&yfqdkonfrSm t½kyftoHvuf&m aygif;pyfxnfhoGif;jcif;rsKd;r[kwfbJ azsmfajzwifqufrI toH? tjcm;toH odkYr[kwf wlnDaomtoHwdkYudk zdkEdk*&yf"mwfjym;? toHoGif;wdyfacGESifh tjcm;Mum;cH ypönf;wpfckckwGif aygif;pyfxnfhoGif;xm;jcif;udk qdkvdkonf[k jyifqifvdkygaMumif;? tcef;(3) yk'fr(4) (u) (5)wGif rlydkifcGifhESifh enf;ynmqdkif&mtzGJU0if

ynm&Sif ig;OD;? (6)wGif tpdk;&r[kwfaom tzGJUtpnf;? tzGJU0ifrsm;rS udk,fpm;vS,fESpfOD;[k jyifqifvdkaMumif;? tcef;(4) yk'fr(6) (3)wGif rlydkifcGifhESifh enf;ynmtzGJU0if qdkif&m ynm&Sif &SpfOD;? (4) tpdk;& r[kwfaomtzGJU? tzGJUtpnf;rsm;rS udk,fpm;vS,f ig;OD;[lí jyifqifvdk ygaMumif;ESifh yk'frcGJtvdkuf jyifqifvdkonfhtcsuf rsm;udk qufvufaqG;aEG;onf/

tvm;wl ,if;Oya'Murf;ESifhpyfvsOf;í {&m0wD wdkif;a'oBuD; rJqEe,ftrSwf(7)rS a'gufwmjynfhNzdK; u qufvufaqG;aEG;onf/

'kwd,tBudrf trsKd;om;vTwfawmf owårykHrSef tpnf;ta0; e0raeYudk Zefe0g&D 30 &ufwGif qufvufusif;yoGm;&ef vsmxm;aMumif; od&onf/

at;at;oefY(owif;pOf)at;at;oefY(owif;pOf)

Zefe0g&D 30? 2018Zefe0g&D 30? 2018

jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf zGJUpnf;yHktajccHOya'yk'fr 308? yk'frcGJ(c)? yk'frcGJi,f(4)? jynfaxmifpktpkd;&tzGJU Oya'yk'fr 82? yk'frcGJ(C)? jynfaxmifpkw&m;pD&ifa&;Oya'yk'fr 50 ESihf wkdif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,ftpkd;&tzGJU Oya'yk'fr 18? yk'frcGJ(C)wdkYyg jy|mef;csufrsm;t& a':ydkufydkufat;udk weoFm&Dwkdif;a'oBuD; w&m;vTwfawmf w&m;olBuD;tjzpf cefYtyfwm0efay;vdkufonf/

(yHk)xifausmf(yHk)xifausmf EkdifiHawmfor®w EkdifiHawmfor®w

jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf

jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmfor®wonf atmufazmfjyyg 0efxrf;tzGJUtpnf; tBuD;trSL;rsm;ukd ,if;wkdYESifh ,SOfwGJazmfjyxm;onfh 0efxrf;tzGJUtpnf; tBuD;trSL;&mxl;ae&m rsm;odkY wm0ef0wå&m;rsm;ukd pwifaqmif&GufonfhaeYrSpí ajymif;a&TU cefYxm;vkdufonf-

trnf? vuf&Sd&mxl;? ajymif;a&TUcefYxm;onfh trnf? vuf&Sd&mxl;? ajymif;a&TUcefYxm;onfh Xme &mxl;? Xme Xme &mxl;? Xme

(1) OD;0if;EkdifxGef; ñTefMum;a&;rSL;csKyf ñTefMum;a&;rSL;csKyf jyefvnfxlaxmifa&;OD;pD;Xme vkHNcKHa&;t&m&SdcsKyfXmeBuD; vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESihf EkdifiHawmfor®w½kH; jyefvnfae&mcsxm;a&; 0efBuD;Xme(2) a'gufwma':&D&Djrifh ygarmu©csKyf ñTefMum;a&;rSL;csKyf (aq;½kHtkyfBuD;^ukoa&;) wkdif;&if;aq;ynmOD;pD;Xme &efukefjynfolYaq;½kHBuD; usef;rma&;ESihf tm;upm; usef;rma&;ESihf tm;upm; 0efBuD;Xme 0efBuD;Xme

jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf zGJUpnf;ykHtajccHOya'yk'fr 262? yk'frcGJ(p)? yk'fr 264? yk'frcGJ(*)? jynfaxmifpktpkd;&tzGJUOya'yk'fr 19? yk'frcGJ(*)? yk'fr 82? yk'frcGJ (*)ESihf wkdif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,ftpdk;&tzGJU Oya'yk'fr 8? yk'frcGJ(q)? yk'fr 56? yk'frcGJ(u) wkdYyg jy|mef;csufrsm;t& atmufygyk*¾dKvfrsm;udk ,SOfwGJyg0efBuD; Xmersm;wGif wkdif;a'oBuD;tpkd;&tzGJU 0efBuD;rsm;tjzpf cefYtyfwm0ef ay;vkdufonf-

(1) yJcl;wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU(1) yJcl;wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU(u) a'gufwmapmndK0if; o,HZmw? opfawmESifh obm0ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;0efBuD;Xme( c ) a':ñGefYñGefYaX; pnfyifom,ma&;ESihf vlrIa&;0efBuD;Xme

(2) {&m0wDwkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU(2) {&m0wDwkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU(u) OD;wifatmif0if; pkdufysKd;a&;? arG;jrLa&;? o,HZmwESihf ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;0efBuD;Xme

(ykH) xifausmf(ykH) xifausmf EkdifiHawmfor®w EkdifiHawmfor®w jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf

aejynfawmf Zefe0g&D 29aejynfawmf Zefe0g&D 29&Srf;jynfe,f(ta&SUydkif;) usKdif;wkH NrdKU&Sd pGrfcrf;(pGrfawmif;) apwDawmf jrwfBuD; vkH;awmfjynfha&TouFef; uyfvSLylaZmfjcif; atmifyGJukodkvf awmfESifh Ak'gbdaou taeuZmwif r[mr*Fvmtcrf;tem;ukd ,aeY eHeufydkif;wGif usif;y&m usKdif;,if; ausmif;wdkufq&mawmf t*¾r[m o'r®aZmwdu"Z b'EÅacrmpm& trSL;jyKaom oHCmawmfrsm; <ua&mufawmfrlMuNyD; wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyf rSL;BuD; rif;atmifvIdifESif hZeD; a':MuLMuLvS? umuG,fa&;OD;pD;csKyf (a& )? umuG,fa&;OD;pD;csKyf(av)ESifh umuG,fa&;OD;pD;csKyf½kH;(Munf;)rS wyfrawmft&m&SdBuD;rsm;? Bwd*H a'owdkif;ppfXmecsKyfwdkif;rSL;ESifh Xmeqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;? tvSL&Sif rsm;ESifh zdwfMum;xm;olrsm; wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pGm wyfrawmfumuG,fa&; OD;pD;csKyfESifh tcrf;tem;wufa&muf vmMuolrsm;onf usKdif;,if; ausmif;wdkufq&mawmf t*¾r[m o'¨r®aZmwdu"Z b'´EÅ acrm pm&xHrS ig;yg;oDvcH,laqmuf wnfMuNyD; q&mawmf? oHCmawmf rsm;xHrS y&dwfw&m;awmfrsm; em,l Muonf/

xdkYaemuf wyfrawmfumuG,fa&; OD;pD;csKyfESifhZeD;wdkYu pGrfcrf; (pGrfawmif;) apwDawmfjrwfBuD;tm; usKdif;,if;ausmif;wdkuf q&mawmfxH qufuyfNyD; vSLzG,f0w¬Kypönf;rsm; qufuyf vSL'gef;Muonf/ ,if;aemuf tcrf;tem;wufa&muf vmMuonfh wyfrawmft&m&SdBuD; rsm;u q&mawmf? oHCmawmfrsm; tm; vSLzG,fypönf;rsm; toD;oD; qufuyf vSL'gef;Muonf/ qufvufí pGrfcrf;ausmif;wdkufrS

t&Sify&d,wåd"m&Du wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyftm; *kPfjyK rSwfwrf;vTmESifh pGrfcrf;apwDawmf jrwfBuD; ykHwltm;ay;tyfonf/

(tay:ykH)(tay:ykH)xdkYaemuf EdkifiHawmfoHCr[m

em,utzGJU 'kwd,Ouú| vGdKifvif q&mawmf t*¾r[my@dw t*¾ r[m o'r®aZmwdu"Z a'gufwm b'´EÅynmeE´xHrS tEkarm'em w&m;em,lí vSL'gef;rItpkpk twGuf a&pufoGef;cstrQay;

a0Muonf/qufvufNyD; q&mawmfoHCm

awmfrsm;u pGrfcrf;(pGrfawmif;) apwDawmfjrwfBuD;tm; Ak'gbdaou taeuZmwifí Ak'¨gbdoduf oGef;awmfrlMuonf/ ,if;aemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf ESifhZeD;? tzGJU0ifrsm;onf q&mawmf? oHCmawmfrsm;tm; aeYqGrf; qufuyfvSL'gef;MuaMumif; owif; &&Sdonf/

owif;pOfowif;pOf

rwluGJjym;rSrwluGJjym;rSuRefrwdkY jynfolawG avhvmjrifawGUNyD; ydkrdk wefzdk;xm; jrwfEdk;vmr,fvdkY ,kHMunfygw,f}} [k jrefrmh,Ofaus;rI tarGtESpfrsm; xdef;odrf; apmifha&Smufa&;tzGJUOuú| a':pE´mcifu ajymonf/

tr&yl&csnfxnf? ydk;xnfvGef;&mausmf &ufuef;vkyfief;? tif;av;MumxnfESifh ydk;xnf vkyfief;? ucsif½dk;&m*syfckwfvkyfief;? u,ef;-ya'gif½dk;&m *syfckwfvkyfief;? csif;½dk;&m*syfckwf vkyfief;? &cdkif½dk;&m a&Tyef;xdrfvkyfief;? ppfudkif;

&GmaxmifaiGxnfvkyfief;? jrefrmh½dk;&m ,Gef;xnf vkyfief;? u,m;½dk;&mawmif;&ufvkyfief;? rGef½dk;&maq;wHESifh ausmufoifykef;vkyfief;? u&if½dk;&mzdeyfcsKyfvkyfief;ESifh yef;csDjycef;rsm;udk yGJawmf&uftwGif; avhvmEdkifrnfhtjyif jrefrm wdkif;&if;om;rsm;\ ½dk;&mtpm;tpmrsm;udk jrnf;prf;EdkifNyD; ½dk;&mtutvSrsm;udk Munfh½IEkdif rnf[k od&onf/

]]tESpfom&&SdwJh 'D,Ofaus;rItarGtESpf awGudk tckvdk wpkwpnf;wnf; avhvmcGifh &Sdwkef;rSm txl;ojzifh rsdK;qufopf ausmif;om;

ausmif;olawGudk vma&mufavhvmapcsifw,f}} [k a':pEmcifu qufvufajymMum;onf/

tqdkygyGJawmfudk jrefrmh,Ofaus;rItarG tESpfrsm; jynfolvlxktwGif; od&Sd jyefYyGm;apNyD; EdkifiHom;tm;vkH;u wefzdk;xm;jrwfEdk;wwfap&ef? rsKd;qufopfvli,frsm; wefzdk;xm;xdef;odrf;vdkpdwf jrifhrm;vmap&efESifh tao;pm;? tvwfpm; vkyfief;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufvmapa&;twGuf taxmuftuljyKap&ef? vufrIypönf;xkwfvkyf olrsm; vlaerIb0 jrifhrm;vmap&ef &nf&G,fí usif;yjcif;jzpfaMumif; od&onf/ cifZmvDcifZmvD

ppfawG Zefe0g&D 29ppfawG Zefe0g&D 29&cdkifjynfe,fvTwfawmf 'kwd,tBudrf ta&;ay:tpnf;ta0;

(2^2018)ukd ,aeYeHeuf 10 em&Du &cdkifjynfe,f ppfawGNrdKU&Sd &cdkifjynfe,f vTwfawmf½kH;tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/

tpnf;ta0;wGif ajrmufOD;NrdKUjzpfpOfESifhywfoufí pkHprf; ppfaq;a&;tzGJU zGJUpnf;wm0efay;tyfEdkifa&; rJcGJqkH;jzwf&m axmufcHrJ 20? uefYuGufrJ 16 rJ? Mum;aerJ av;rJjzifh pkHprf;ppfaq;a&;tzGJU

zGJUpnf;wm0efay;tyfcJhonf/ ,if;aemuf &cdkifjynfe,ftpdk;&tzGJU\ 2017-2018 b@mESpf

&cdkifjynfe,ftwGif;&Sd Xmeqdkif&mrsm;\ taxGaxGydkvQHaiGjzifh aqmif&Gufrnfh vkyfief;rsm;? acgif;pOfajymif;vJ aqmif&Gufrnfh vkyfief; rsm;? a'ozGHUNzdK;a&; &efykHaiGrS aqmif&Gufrnfhvkyfief;rsm;ESifh ywfoufí &cdkifjynfe,ftpdk;&tzGJUu vTwfawmfwGif &Sif;vif;wifjycJh&m jynfe,f vTwfawmfrS twnfjyKay;cJhaMumif; od&onf/ [efvif;Edkif[efvif;Edkif

&efukef Zefe0g&D 29&efukef Zefe0g&D 29&efukeftaemufydkif;c½dkif MunfhjrifwdkifNrdKUe,f jyefMum; a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme½kH;wGif Zefe0g&D 28 &uf rGef;vGJ 1 em&Du jrefrmEdkifiHpmay cspfjrwfEdk; olrsm;toif; MunhfjrifwdkifNrdKUe,f tvkyftrIaqmif tzGJUESifh MunhfjrifwdkifNrdKUe,f jyefMum;a&;ESifh jynfolY qufqHa&;OD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD;rSL; a':oJpkatmifwdkY &opmay0kdif;usif;yEkdifa&; nd§EIdif;aqG;aEG;cJhaMumif;

od&onf/tcrf;tem;wGif NrdKUe,fOuú| OD;armifarmifMunf

(cspfaEGrdk;)u tzGifhtrSmpum;ajymMum;NyD; twGif;a&;rSL; a':cifrsKd;0if;(orD;wifhw,f)u vkyfief;pOfrsm;ukd tao;pdwf&Sif;vif;NyD; tqkdyg pmaypum;0dkif;ukd azazmf0g&D 9 &ufwGif Munfhjrifwdkif jyef^quf½kH;ü usif;yEdkifrnfjzpfaMumif; od&onf/

a&TwdkifvGifa&TwdkifvGif

Zefe0g&D 29? 2018Zefe0g&D 29? 2018Zefe0g&D 30? 2018Zefe0g&D 30? 2018

xdkYodkY jyefvnfvufcHa&;vkyfief;pOfrsm; tcsdwf tqufrdpGm aqmif&GufEdkifa&;twGufvnf; pcef; BuD;MuyfrIaumfrwD n§dEIdif;tpnf;ta0;rsm;udkvnf; Xmewm0efcHrsm;ESifh jyKvkyfvsuf&Sd&m ,m,DvufcHa&; pcef;ESifh Mum;pcef;wdkYwGif oufqdkif&mu@tvdkuf wm0efxrf;aqmifaeMuonfh 0efBuD;Xmersm;rS 0efxrf; rsm;ESifhawGUqkHí jyefvnfvufcHa&;vkyfief;pOfwGif wm0ef,laqmif&Gufrnfh tajctaersm;udk oGm;a&muf awGUqkHar;jref;cJhonf-'kwd,&JrSL;BuD;apmaZ,smvif;(wyfzGJUcGJrSL;? trSwf(1)'kwd,&JrSL;BuD;apmaZ,smvif;(wyfzGJUcGJrSL;? trSwf(1)e,fjcm;apmifh&JwyfzGJUcGJ)e,fjcm;apmifh&JwyfzGJUcGJ)

ESpfEdkifiH0ifxGufaygufuae jyefvmr,fholawG pwif 0ifa&mufvmr,fhtcsdefuaepNyD; ,m,D ydkYaqmifr,fhae&mtxd roGm;cifpyfMum;rSm vkHNcHKa&; aqmif&Gufay;zdkY pDrHxm;ygw,f/ vkHNcHKa&;taeeJY vlyk*¾dKvfvkHNcHKa&;eJY ae&mvkHNcHKa&;qdkNyD; ESpfrsKd; pDrHaqmif&Gufxm;ygw,f/ vlyk*¾dKvftaeeJY jyefvnf vufcHa&;vkyfief;pOfrSm aqmif&GufMur,fh 0efxrf;awG tm;vkH;&JU vkHNcHKa&;eJY jyefvnf0ifa&mufvmr,fh vlawG&JU vkHNcHKa&;udk aqmif&GufzdkYtwGuf pDrHcsuf a&;qGJNyD; aqmif&Gufxm;ygw,f/ OD;vSjrwfOD;(XmepkrSL;- 2? EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme)OD;vSjrwfOD;(XmepkrSL;- 2? EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme)

awmifNydKvuf0JvufcHa&;pcef;rSm uRefawmfeJY twl 0efxrf;ESpfOD; wm0efxrf;aqmifaewmjzpfygw,f/ uRefawmfwdkY&JU t"duwm0efu b*Fvm;a'h&SfEdkifiH tpdk;&? EdkifiHjcm;a&;0efBuD;XmeawGeJY jyefvnfvufcHa&; udpöawGudk oHwrefvrf;aMumif;t& aqG;aEG;wifjyp&m &SdwJhtcgrSm uRefawmfwdkYXmecsKyfeJY n§dEIdif;aqmif&Guf NyD; Liaison officer oabmrsKd;eJY aqmif&GufoGm;rSm jzpfygw,f/ ig;cl&pcef;rSmvnf; uRefawmfwdkYXmeu okH;OD; &Sdygw,f/ uRefawmfwdkY vkyfief;wm0efxJrSm ae&yfpGefYcGmoGm;wJholawG jyefvnf0ifa&mufvmwJhtcg awmifNydKvuf0J vufcHa&;pcef;rSm&SdwJh wm0ef&SdolawG eJY wpfzufEdkifiHu wm0ef&SdolawGtMum;rSm uRefawmfwdkY EdkifiHjcm;a&;0efBuD;XmetaeeJY e,fjcm;qufqHa&; t&m&Sdtjzpf oHwrefvrf;aMumif;uaeNyD; aygif;pyf n§dEIdif;aqmif&GufoGm;rSm jzpfygw,f/ OD;&Jxl;('kwd,c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL;? armifawmc½dkif? OD;&Jxl;('kwd,c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL;? armifawmc½dkif? awmifNydKvuf0J jyefvnfvufcHa&;pcef; tkyfcsKyf awmifNydKvuf0J jyefvnfvufcHa&;pcef; tkyfcsKyf axmufyHhrIESifh aygif;pyfn§dEIdif;rItzGJUacgif;aqmif)axmufyHhrIESifh aygif;pyfn§dEIdif;rItzGJUacgif;aqmif)

jyefvnfvufcHa&;vkyfief;pOfrSm uRefawmfwdkY taeeJY BuD;Muyfa&;tzGJUtjzpf wm0ef&Sdygw,f? atmufrSm vkyfief;tzGJUawG&Sdw,f? 'Dvdkvkyfief;tzGJU awG&JU vkyfief;pOfawGtukefvkH;rSm vdktyfwJh tkyfcsKyfrI udpöawGudk aygif;pyfay;zdkY jzpfygw,f/ t"duu jyefvnfvufcHwJhtcsdefrSm jyefvnf0ifa&mufvmwJh olawG&JU aexdkifa&;udpöawG? o,f,lydkYaqmifa&;udpö awG? pm;aomufa&;udpöawGrSm vdktyfwJhvkyfief;tzGJU

awGeJY aygif;pyfNyD;awmh aqmif&Gufay;rSm jzpfyg w,f/ 'k-&Jtkyfa0a0qef; 'k-&Jtkyfa0a0qef;

wpfzufEdkifiHuae jyefvnf0ifa&mufvmr,fh ae&yfpGefYcGmoGm;olawG jyefvnfvufcHwJhae&mrSm uRefrwdkYtaeeJY trsKd;orD;awGudk rouFmp&m ypönf; awG yg? ryg ppfaq;aqmif&Gufay;wJh tcef;u@rSm OD;aqmifNyD; ppfaq;rSmjzpfygw,f/ 'Dvdkppfaq;NyD;&if jyefvnfvufcHr,fhae&mrSm vkHNcHKa&;aqmif&GufNyD; ydkYaqmifay;rSm jzpfygw,f/ uRefrwdkYbufuae vdktyfovdk ppfaq;&SmazGNyD;rS jyefvnfvufcHwJh ae&mudk ydkYaqmifay;rSm jzpfygw,f/ OD;atmif0if;OD;('kwd,ñTefMum;a&;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&; OD;atmif0if;OD;('kwd,ñTefMum;a&;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&; OD;pD;Xme? awmifNydKvuf0J vufcHa&;pcef;)OD;pD;Xme? awmifNydKvuf0J vufcHa&;pcef;)

ae&yfpGefYcGmolawGudk jyefvnfvufcHr,fqdk&if wpfzufEdkifiHu jyefvnf0ifa&mufvmr,fholawGudk jrefrmEdkifiH&JwyfzGJU? CID? rIcif;&J? owif;wyfzGJUawGeJY tm;vkH;pdppfNyD;awmhrS vl0ifrIBuD;Muyfa&;qdkif&m vkyfief;udk uRefawmfwdkY qufvufaqmif&GufNyD; rSwfwrf;wif&ygw,f? rSwfwrf;wifwJhtcgrSmvnf; rSefuefrI &Sd? r&SdeJY oufqdkif&mtaxmuftxm;awGudk vnf; uRefawmfwdkY½kH;csKyfeJY wdkufqdkifppfaq;NyD; jyefvnf0ifa&mufvmolawG[m ,cifaexdkifolawG [kwf? r[kwf jyefvnfwdkufqdkif ppfaq;rSmjzpfygw,f? vkyfief;pOfudk tcef; okH;cef;eJY vkyf&wmjzpfygw,f/ wpfzufrSm Biometric eJY qufNyD; pdppfrSmjzpfygw,f/ yxrqkH;tcef;rSm rSwfykHwifa&;vkyfief;vkyfr,f? 'kwd,tcef;rSm Biometric vkyfr,f? aemufqkH;tcef; rSm National Verification vkyfrSm jzpfygw,f/OD;oef;0if;(txufwef;olemjyK? awmifNydKvuf0J OD;oef;0if;(txufwef;olemjyK? awmifNydKvuf0J ,m,DvufcHa&;pcef;),m,DvufcHa&;pcef;)

uRefawmfwdkYu awmifNydKvuf0J ,m,DvufcHa&; pcef;rSm usef;rma&;apmifha&SmufrIawGudk wm0ef,l aqmif&GufrSm jzpfygw,f/ ae&yfpGefYcGmoGm;olawG jyefvnf0ifa&mufvm&if aeraumif;jzpfwJholawGudk usef;rma&;apmifha&SmufrI ay;oGm;rSmyg? vdktyfcJh&if aq;½kHudkydkYNyD; aqmif&GufoGm;rSmyg/ OD;aomif;a&T(ñTefMum;a&;rSL;? vlrI0efxrf;? u,fq,f OD;aomif;a&T(ñTefMum;a&;rSL;? vlrI0efxrf;? u,fq,f a&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme)a&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme)

uRefawmfwdkYtaeeJY armifawma'o? awmifNydK vuf0J,m,DvufcHa&;pcef;rSm jyefvnf0ifa&muf vmr,fholawGtwGuf axmufyHha&;qdkif&m udpöawG aqmif&Gufay;rSm jzpfygw,f/ jyefvnf0ifa&mufwJh tcgrSm trsKd;om;? trsKd;orD;tvdkuf touf 12 ESpftxuf trsKd;orD;qdk&if trsKd;orD;0wf vkHcsnf wpfxnf? apmifwpfxnf? wD&Syfwpfxnf? qyfjym wpfwkH;axmufyHhr,f? trsKd;om;qdk&ifvnf; trsKd;om;0wf vkHcsnfwpfxnf? wD&Syfwpfxnf? apmifwpfxnf?

qyfjymwpfwkH; axmufyHhay;oGm;rSm jzpfygw,f/ NyD;&if a&muf&SdvmwJh XmetoD;oD;&JU vdktyfcsufawGudk uRefawmfwdkY0efBuD;XmetaeeJY jznfhqnf;aqmif&Guf ay;oGm;rSm jzpfygw,f? jyefvnf0ifa&mufvmr,fholawG udk auR;arG;Edkifa&;twGufvnf; pm;zdkaqmifokH;ypönf; awGvnf; toifha&muf&SdNyD; jzpfygw,f? tjcm; ta&;ay:xm;r,fhae&m vdktyfvm&ifvnf; ,m,D wJawGxdk;EdkifzdkYtwGuf ,m,DwJawG tqifoifhtm;vkH; &SdNyD;om;jzpfygw,f/ wpfzufu0ifa&mufvmr,fh olawGudk vlom;csif;pmemaxmufxm;NyD; vdktyfwm awG tjynfht0 twwfEdkifqkH; aqmif&Gufay;oGm;rSm jzpfygw,f/OD;cdkifrif;Edkif(vufaxmufrD;owfOD;pD;rSL;? armifawm OD;cdkifrif;Edkif(vufaxmufrD;owfOD;pD;rSL;? armifawm NrdKUe,f rD;owfpcef;)NrdKUe,f rD;owfpcef;)

'DawmifNydKvuf0J ,m,DvufcHa&;pcef;rSm uRefawmftygt0if wyfzGJU0if av;OD;? a&*gvef 1600 qHh rD;owfa&o,f,mOf wpfpD;eJY aqmif&GufrSm jzpfyg w,f/ uRefawmfwdkY t"duvkyfaqmifoGm;&r,fh wm0ef awGuawmh 'Dpcef;rSm&SdwJh 0efxrf;awG&JU rD;ab; vkHNcHKa&;? aemufNyD; wpfzufEdkifiHu jyefvnf0ifa&muf vmr,fholawG&JU rD;ab;vkHNcHKa&;eJY a&&&Sda&;twGuf aqmif&GufoGm;rSm jzpfygw,f/ uRefawmfwdkYtaeeJY pcef;wpfckvkH;&JU rD;ab;vkHNcHKa&;twGuf pDrHcsufa&;qGJ NyD; toifhtaetxm;&Sdygw,f/ OD;0if;cdkif(ñTefMum;a&;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;OD;pD;Xme? OD;0if;cdkif(ñTefMum;a&;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;OD;pD;Xme? ig;cl& ,m,DvufcHa&;pcef;)ig;cl& ,m,DvufcHa&;pcef;)

ae&yfpGefYcGmoGm;olawG jyefvnf0ifa&mufvmwJh tcsdefrSm uRefawmfwdkYOD;pD;XmetaeeJY vkHNcHKa&;tydkif; ppfaq;NyD;wJhtcgrSm uRefawmfwdkYtzGJUqDudk a&muf&Sd vmrSm jzpfygw,f/ 'Dvdka&muf&SdvmwJhtcgrSm ESpfEdkifiH oabmwlnDcsuft& vufcHxm;wJh ae&yfpGefYcGmoGm; olawG&JUpm&if;udk EdkifiHjcm;a&;uaewpfqifh uRefawmfwdkY 0efBuD;Xmeuae twnfjyKxm;wJh vufcH&r,fhpm&if;eJY ygvmwJholawG rSefuefrI &Sd? r&Sd wdkufqdkifppfaq;ygr,f? ppfaq;NyD;rSefuefwJhtcgrSm olwdkYqDu pm&if;Z,m; tcsuftvufawG aumuf,lNyD;awmh rSwfwrf;wifyg r,f? rdom;pk"mwfykH½dkufygr,f? Biometric tcsuf tvufawG aumuf,lygr,f? 'Dvdkaumuf,lNyD;&if National Verification process t& NV card xkwfay;a&;udk wpfcgwnf;aqmif&GufoGm;rSm jzpfyg w,f? 'Dvdkaqmif&GufNyD; olwdkY&JU vuf0,fudk NVcard awG tNyD;xkwfay;vdkufrSm jzpfygw,f? 'Dvdk xkwfay; NyD;&if olwdkYtaeeJY jrefrmEdkifiHtwGif;rSm EdkifiHom; jzpf? rjzpfudk pdppfcH,lNyD; jrefrmEdkifiHom;tjzpfudk &&Sd vdkw,fqdk&if jrefrmEdkifiHom;Oya't& avQmufxm; aqmif&Guf&rSm jzpfygw,f? 'DvdktqifhawGudk aqmif&GufoGm;rSm jzpfygw,f? vkyfief;awG aqmif&Guf wJhtcgrSm tcuftcJtaeeJY xl;xl;jcm;jcm;&Sdvdrfhr,fvdkY

rxifygbl;? uRefawmfwdkYXme&JU vkyfxkH;vkyfenf;awG twdkif; aqmif&GufoGm;rSm jzpfygw,f/OD;0if;aZmfaX;('kwd,ñTefMum;a&;rSL;? u,fq,fa&;ESifh OD;0if;aZmfaX;('kwd,ñTefMum;a&;rSL;? u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme? ig;cl& ,m,D jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme? ig;cl& ,m,D vufcHa&;pcef;)vufcHa&;pcef;)

uRefawmfwdkYtaeeJY jyefvnf0ifa&mufvmr,fh olawGudk touf 12 ESpftxuf trsKd;om;? trsKd;orD; ESpfydkif;cGJNyD; axmufyHhoGm;rSm jzpfygw,f? tdrfaxmif pktaeeJY trsKd;om; 1000? trsKd;orD; 1000 twGuf tqifoifhjyifxm;NyD;ygNyD? vQyfppfrD;&&Sda&;twGuf vnf; ½kH;vkyfief;awG tqifajyapzdkY axmufyHhxm;NyD; om; jzpfygw,f? a&&SnfaxmufyHhrItaetxm;twGuf vnf; uRefawmfwdkY0efBuD;Xme&JU vrf;ñTefcsufeJYtnD Xmeqdkif&m0efxrf;awGeJY yl;aygif;NyD; taumif;qkH;jzpf atmif aqmif&GufoGm;zdkY &Sdygw,f/OD;oufEdkif(wm0efcH tif*sifeD,m? vSzdk;acgif OD;oufEdkif(wm0efcH tif*sifeD,m? vSzdk;acgif Mum;pcef;)Mum;pcef;)

jyefvnfae&mcsxm;a&;pcef;taeeJY uRefawmfwdkY CITS u wm0ef,lNyD; taumiftxnfazmf aqmif&Guf aewmjzpfygw,f? uRefawmfwdkY yxrqkH;tydkif; wpftaeeJY taumiftxnfazmfaewmuawmh 'DvukefrSm tvkH; 40 NyD;pD;atmif wnfaqmufoGm;rSm jzpfNyD; azazmf0g&Dvv,frSmawmh tvkH; 100 txd NyD;pD;atmif aqmif&GufoGm;rSm jzpfygw,f? wnfaqmuf &r,fh tvkH;ta&twGufu 625 vkH; jzpfNyD;awmh vlOD;a& 30000 cefY acwåa&TUajymif;aeEdkifwJhae&mrsKd;jzpfatmif wnfaqmufaeNyD jzpfygw,f? a&&&Sda&; uawmh avmavmq,frSm t0DpdwGif;wl;azmfNyD;awmh a&&&Sda&; aqmif&GufaeNyD; rD;&&Sda&;uawmh EPC tpDtpOfeJY rD;vdkif;awG oG,fwef;vsuf&Sdygw,f? vrf;taeeJY ausmufacsmvrf;tqifhtxd cif;ay; EdkifzdkYeJY rdk;&moDrSm vrf;yef;qufoG,fa&; vG,fulatmif pDpOfaqmif&Gufaeygw,f/ OD;rsKd;Edkifoif;(vufaxmufñTefMum;a&;rSL;? u,fq,f OD;rsKd;Edkifoif;(vufaxmufñTefMum;a&;rSL;? u,fq,f a&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme? vSzdk;acgif a&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme? vSzdk;acgif Mum;pcef;)Mum;pcef;)

awmifNydKvuf0JeJY ig;cl& ,m,DvufcHa&;pcef;rSm tqifhqifhpdppfNyD; vSzdk;acgifMum;pcef;udk a&mufvmwJh olawGudk vufcHNyD; uRefawmfwdkYu &du©ma0ay;rSm jzpfygw,f? axmufyHhr,fhypönf;uawmh pm;okH;ukef ypönf;awGaygh? qef? qD? qm;? yJ? i½kwf? MuufoGef? acgufqGJajcmufeJY aemufxyf xyfwdk;ypönf;awGvnf; yg0ifrSmyg? &GufzsifwJtaeeJY vuf&Sd 55 vkH; xdk;xm; ygw,f? t&eftaeeJY tvkH; 200 &Sdygw,f? &GufzsifwJ wpfvkH;udk 10 OD; qHhygw,f/

jrefrmEdkifiHESifh b*Fvm;a'h&SfESpfEdkifiH oabmwlnDcsuft& &cdkifjynfe,frS ae&yfpGefYcGmoGm;olrsm;tm; jyefvnfvufcHa&;vkyfief;pOfonf Zefe0g&D 23 &ufrSpwifí toifhtaetxm;tjzpf &SdaeNyDjzpfNyD; jrefrmbufü jrefrmEdkifiHESifh b*Fvm;a'h&SfESpfEdkifiH oabmwlnDcsuft& &cdkifjynfe,frS ae&yfpGefYcGmoGm;olrsm;tm; jyefvnfvufcHa&;vkyfief;pOfonf Zefe0g&D 23 &ufrSpwifí toifhtaetxm;tjzpf &SdaeNyDjzpfNyD; jrefrmbufü ukef;vrf;rS jyefvnf0ifa&mufvmrnfholrsm;twGuf awmifNydKvuf0J ,m,DvufcHa&;pcef;udkvnf;aumif;? a&vrf;rSjyefvnf0ifa&mufvmrnfholrsm;twGuf ig;cl& ,m,DvufcHa&;pcef;udkvnf;aumif;? Mum;pcef;tjzpf ukef;vrf;rS jyefvnf0ifa&mufvmrnfholrsm;twGuf awmifNydKvuf0J ,m,DvufcHa&;pcef;udkvnf;aumif;? a&vrf;rSjyefvnf0ifa&mufvmrnfholrsm;twGuf ig;cl& ,m,DvufcHa&;pcef;udkvnf;aumif;? Mum;pcef;tjzpf vSzdk;acgifpcef;wdkYudk tokH;jyKí pepfwus vufcHaqmif&GufoGm;rnfjzpfonf/vSzdk;acgifpcef;wdkYudk tokH;jyKí pepfwus vufcHaqmif&GufoGm;rnfjzpfonf/

'kwd,&JrSL;BuD;apmaZ,smvif;'kwd,&JrSL;BuD;apmaZ,smvif; 'k-&Jtkyfa0a0qef;'k-&Jtkyfa0a0qef; OD;atmif0if;OD;OD;atmif0if;OD; OD;oef;0if;OD;oef;0if; OD;aomif;a&TOD;aomif;a&T

Zefe0g&D 30? 2018Zefe0g&D 30? 2018

aejynfawmf Zefe0g&D 29aejynfawmf Zefe0g&D 29jynfolrsm;tMum; owif;orm;c&D;oGm;tpDtpOft& jrefrmEdkifiHowif;pmq&mtoif;BuD;\ vrf;ñTefrIjzifh jrefrmEkdifiHowif;pmq&mtoif;(&efukefwkdif;a'oBuD;) rS toif;0if tiftm; 51 OD;wdkYonf ,aeYwGif aejynfawmf&Sd jynfolYvTwfawmfü jynfolYvTwfawmf tpnf;ta0; usif;yaeykHrsm;ESifh aZ,smoD&dNrdKUe,f &Sd EdkifiHydkifowif;pmwkdufrsm;odkY oGm;a&mufavhvm cJhMuaMumif; od&onf/

jrefrmEkdifiHowif;pmq&mtoif;(&efukefwkdif; a'oBuD;)rS Ouú| 'g½kdufwmarmif,Ofausmf OD;aqmifaom jrefrmEkdifiHowif;pmq&mtoif;0if rsm;onf eHeufydkif;wGif jynfolYvTwfawmf tpnf;ta0; usif;yaeykHrsm;udk tpnf;ta0;½kyfodrf;csdeftxd pdwfyg0ifpm;pGm avhvmMuonf/

xdkYaemuf &efukefwkdif;a'oBuD;rS owif;pmq&m toif;0ifrsm;onf jyefMum;a&;0efBuD;Xme owif;ESifh pme,fZif;vkyfief;atmuf&Sd aMu;rkHowif;pmwkduf? jrefrmhtvif;owif;pmwkdufESifh aejynfawmfowif; pmwdkufrsm;odkY oGm;a&mufavhvmcJhMu&m aMu;rkH owif;pmwdkuf pmwnf;rSL;csKyf OD;cifarmifausmf'ifu rdwfqufpum;ajymMum;NyD; Xmewm0efcHrsm;ESifh

rdwfqufay;onf/ xkdYaemuf jrefrmEkdifiHowif;pm q&mrsm;toif;(&efukefwkdif;a'oBuD;)rS Ouú|u trSmpum;ajymMum;í tzJGU0ifrsm;ESifh rdwfqufay;onf/

awGUqkHyJGwGif Ouú| 'g½kdufwmarmif,Ofausmfu ]]ESpfaygif;rsm;pGm uJGuGmaewJh rdom;pkt&if;tcsm awGeJY jyefawGU&ovkd jrefrmhtvif;eJY aMu;rkHowif; pmwkdufodkY a&mufcJhwmudk twkdif;rod 0rf;ajrmuf 0rf;om jzpf&ygw,f? 'Dowif;pm ESpfapmif[m

uRefawmf i,fpOfpma&;puwnf;uae ,aeYtxd vufwJGazmfjzpfwJhtwGuf rdom;pkowif;pmvdkY qdkcsif ygw,f}}[k ajymonf/

xdkYaemuf owif;axmufOD;aX;BudKifu ]]EkdifiHydkif owif;pmawGrSm pOfqufrjywfa&;vmwJh owif; axmufwpfa,muftaeeJY EkdifiHykdifowif;pmawG &Sd&m aejynfawmfudk yxrqkH; vma&muf&wm[m udk,fhtdrfudk ukd,fjyefa&mufovkd cHpm;&ygw,f?

EkdifiHydkifowif;pmawGrSm jynfolYtusKd;jyK owif; awGqufa&;oGm;ygr,f}}[k ajymonf/

qufvufí owif;axmuf OD;cifarmifaomfu ]]uRefawmfhb0udk owif;axmuftjzpfeJYyJ jzwfoef; rSmyg? 'Dvkd jzwfoef;&mrSm EkdifiHydkifowif;pmwkduf awG[m uRefawmfhudk arG;xkwfay;cJhwJh ae&myg? tckarG;Xmaeudk a&mufovkd twkdif;rod 0rf;omrdyg w,f? ESpfaygif;rsm;pGm t"GefY&SnfwJh EkdifiHydkifowif;pm rSm owif;axmuftjzpf aowyefoufwpfqkH; &yfwnfoGm;rSmyg}}[k ajymMum;onf/

xkdYaemuf jrefrmEkdifiH owif;pmq&mrsm;toif; (&efukefwkdif;a'oBuD;)rS owif;pmq&mtoif;0if rsm;onf jrefrmhtvif;owif;pmwdkuf owif;cef;? aMu;rkHowif;pmwkduf CTP cef;ESifh aMu;rkHowif;pm wkduf ykHESdyfpufcef;wdkYukd avhvmcJhMuonf/

jrefrmEkdifiH owif;pmq&mrsm;toif;(&efukef wkdif;a'oBuD;)rS owif;pmq&mtoif;0ifrsm;\ ,ck avhvma&;c&D;pOfonf (3)BudrfajrmufjzpfNyD; yxr tBudrftjzpf a&S;a[mif;,Ofaus;rIe,fajryk*HESifh 'kwd,tBudrftjzpf uarÇmZom'Da&Teef;awmf wnf&Sd&m yJcl;wkdif;a'oBuD;wdkYodkY oGm;a&mufavhvm cJhMuaMumif; od&onf/ Ekdifvif;MunfEkdifvif;Munf

&ef&efukef Zefe0g&D 29ukef Zefe0g&D 29

trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf Oya'tBuHay;jzpfol w&m;vTwfawmfa&SUae OD;udkeDESifh tiSm;,mOfarmif; OD;ae0if;wdkYtm; wpfESpfjynfh *kPfjyKatmufarhzG,f tcrf;tem;udk ,aeY rGef;vGJ 2 em&Du &efukefNrdKU A[ef;NrdKUe,f&Sd awmf0ifESif;qDcef;rwGif usif;yonf/

a&S;OD;pGm EdkifiHawmftvHtm; tav;jyKNyD; AdkvfcsKyf atmifqef;ESifhwuG usqkH;avNyD;aom tmZmenf acgif;aqmifBuD;rsm;tm; tav;jyKMuonf/

xdkYaemuf acwftqufquf 'Drdkua&pDwdkufyGJ toD;oD;wGif usqkH;cJhaom &[ef;? &Sif? vl? ausmif;om;? jynfol? &Jabmftaygif;wdkYtm; tav; jyKMuNyD; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf Oya'tBuHay; w&m;vTwfawmfa&SUae OD;udkeDESifh tiSm;,mOfarmif; OD;ae0if;wdkYtm; *kPfjyKtrSwf&jcif;taejzifh &SpfpuúefY NidrfoufMuonf/

,if;aemuf tcrf;tem; usif;ya&;aumfrwD udk,fpm; (usif;ya&;aumfrwD0if) OD;xGef;Munfu tcrf;tem;usif;y&jcif; &nf&G,fcsufudk &Sif;vif; wifjyNyD; w&m;vTwfawmfa&SUae OD;udkeDESifh tiSm; ,mOfarmif; OD;ae0if;wdkY\ udk,fa&;tusOf;tm; zwfMum;onf/

qufvufí tcrf;tem;odkY wufa&mufvmMu aom bmomBuD;av;ckrS bmoma&; acgif;aqmif rsm;u *kPfjyKtrSwfw&pum;rsm; csD;jr§ifhMuonf/

xdkYaemuf EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunfu tcrf;tem;odkY ay;tyfaom

o0PfvTmudk yGJusif;ya&;aumfrwD0if a':Or®mat; u zwfMum;onf/

,if;aemuf jrefrmEdkifiHqdkif&m tar&duef oHtrwfBuD; paumhrm&S,f tygt0if tcrf;tem;odkY wufa&mufvmMuaom e,fy,ftoD;oD;rS yk*¾dKvf rsm;u *kPfjyKtrSwfw&pum;rsm; ajymMum;Muonf/

tqdkygtcrf;tem;udk trSefw&m;ESifh w&m; rQwrIjzpfxGef;ay:aygufa&;? rwluGJjym;rIrsm;tm; vufcHtodtrSwfjyK av;pm;a&;? EdkifiHom;udk tajccH onfh wdkif;cspf? jynfcspf? EdkifiHcspf pdwf"mwfrsm; zGHUNzdK; wdk;wufa&;? tMurf;zufrIqefYusifa&;ESifh tMurf;zuf

0g'udk wdkufzsufa&;? bmomaygif;pkH aoG;pnf;cspfMunf a&;ESifh Nidrf;csrf;pGm twl,SOfwGJaexdkifa&; ponfh &nf&G,fcsufrsm;jzifh EdkifiHa&; tusOf;om;a[mif; rsm;ESifhtwl trSefw&m;ESifh w&m;rQwrIudk vdkvm; aom e,fy,ftoD;oD;rS yk*¾dKvfrsm;u yl;aygif; usif;yjcif;jzpfaMumif; od&onf/

tcrf;tem;odkY bmomaygif;pkHrS bmoma&; acgif;aqmifrsm;? &efukefNrdKU&Sd oH½kH;rsm;rS oHtrwfBuD; rsm;ESifh oHwrefrsm;? e,fy,ftoD;oD;rS yk*¾dKvfrsm;? jynfolrsm; wufa&mufMuonf/

owif;ESifh"mwfykH-aZmfBuD;owif;ESifh"mwfykH-aZmfBuD;

Ouú| 'g½dkufwmarmif,OfausmfOuú| 'g½dkufwmarmif,Ofausmf owif;axmuf OD;aX;BudKifowif;axmuf OD;aX;BudKif owif;axmuf OD;cifarmifaomfowif;axmuf OD;cifarmifaomf

jrefrmEkdifiHowif;pmq&mtoif;(&efukefwkdif;a'oBuD;) toif;0ifrsm; EkdifiHydkifowif;pmwkdufrsm; avhvmMupOf/jrefrmEkdifiHowif;pmq&mtoif;(&efukefwkdif;a'oBuD;) toif;0ifrsm; EkdifiHydkifowif;pmwkdufrsm; avhvmMupOf/

rdkif;a,mif; Zefe0g&D 29rdkif;a,mif; Zefe0g&D 29&Srf;jynfe,f(ta&SUydkif;) wmcsDvdwfc½dkif rdkif;a,mif; NrdKUe,f aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmeESifh pdkufysKd;a&;OD;pD;XmewdkY yl;aygif;í awmifolrsm;\ pdkufysKd;a&;qdkif&m tavhtusifhaumif;rsm; &&Sdap &ef ynmay;a[majymyGJoifwef;udk Zefe0g&D 26 &uf u rdkif;a,mif;NrdKUe,f 0rfbdk;aus;&Gmtkyfpk 0rfbdk; aus;&Gmü jyKvkyfonf/

ynmay;oifwef;zGifhyGJwGif NrdKUe,fpDrHcefYcGJrI aumfrwDOuú| OD;rif;Ekdifatmifu tzGifhtrSmpum; ajymMum;NyD; NrdKUe,faus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmerS 'kwd,OD;pD;rSL; a':okrGefoEÅmu oifwef; zGifhvSpf&jcif; &nf&G,fcsufudk &Sif;vif;ajymMum;onf/ qufvufí NrdKUe,fpdkufysKd;a&;OD;pD;XmerS NrdKUe,f OD;pD;rSL; OD;ausmfausmfrdk;u qefcgydkufjzifh ysKd;axmif jcif; enf;ynm? ysKd;oufEk aygufuGufusJenf;ynm aumif;rsm;udk tus,fw0ifh &Sif;vif;a[majymNyD; oifwef;om; awmifolrsm;udk vufawGUo½kyfjyo cJhMuonf/

oifwef;zGifhyGJodkY NrdKUe,fpDrHcefYcGJrIaumfrwDOuú|? NrdKUe,faus;vufOD;pD;XmeESifh pdkufysKd;a&;XmerS 0efxrf; rsm;ESifh oifwef;om; awmifol 30 wufa&mufcJh MuaMumif; od&onf/ aevif;(anmifav;yif)aevif;(anmifav;yif)

Zefe0g&D 30? 2018Zefe0g&D 30? 2018

&efukef Zefe0g&D 29&efukef Zefe0g&D 29&efukefNrdKUwGif ajy;qGJaeonfh pD;wD;wuúpDrsm;\ um;rSefrsm;wGif pawumtrnf;rsm; wyfqifjcif; rjyK&ef &efukefwdkif;a'oBuD; o,f,lydkYaqmifa&; BuD;MuyfuGyfuJrItmPmydkiftzGJUu wm;jrpf vdkufNyD; azazmf0g&Dv yxrywfrS pwifum pawumtrnf; wyfqifxm;aom pD;wD; wuúpDrsm;tm; ta&;,lrI pwifoGm;rnf jzpfaMumif; &efukefwdkif;a'oBuD; o,f,l ydkYaqmifa&; BuD;MuyfuGyfuJrItmPmydkiftzGJUrS wm0ef&SdolwpfOD;u ajymonf/

&efukefwdkif;a'oBuD; o,f,lydkYaqmifa&; BuD;MuyfuGyfuJrI tmPmydkiftzGJUtaejzifh pD;wD; wuúpDrsm;udk MuyfrwfuGyfuJoGm;&ef tpDtpOf rsm;&SdNyD; pD;wD;wuúpDrsm; ,mOftrSwf? ,mOf ydkif&SifESifh ,mOfarmif;wdkY rSwfykHwifjcif;vkyfief; rsm;udk aqmif&Gufvsuf&Sdonfhtjyif wuúpDrsm; \ rSefrsm;wGif pawumrsm;wyfqifxm;jcif;udk pdppfta&;,lrIrsm; pwifaqmif&GufoGm;rnf[k

od&onf/ ]]wuúpDawGudk Muyfrwfaqmif&GufoGm;zdkY

&Sdygw,f? tckvnf; rSwfykHwifvkyfief;awG aqmif&Gufaeygw,f? Zefe0g&D 31 &uftxdudk rSwfykHwifvkyfief;aqmif&GufzdkYtwGuf pm&if; vmay;xm;vdkY&ygw,f? um;,lvmp&mrvdkbJ pm&if;ay;oGif;xm;zdkYvdkygw,f? tJ'Daemufydkif; rSmawmh wuúpDawGudk rSwfykHwifcGifh ay;awmhrSm r[kwfygbl;? tvm;wlyJ wuúpDawGrSm rSef pawumawG uyfxm;wmudkvnf; cGifhjyKrSm r[kwfygbl;? une u owfrSwfxm;wJh owfrSwfcsufawGvnf; &Sdygw,f? rSeftrnf; awG uyfxm;wJhtwGuf um;xJudk bmrS rjrif& wmrsKd;udk cGifhjyKrSmr[kwfygbl;? azazmf0g&Dv yxrywfupwifNyD; ta&;,lrIudk pwifrSm jzpfygw,f}} [k &efukefwdkif;a'oBuD; o,f,l ydkYaqmifa&; BuD;MuyfuGyfuJrI tmPmydkiftzGJUrS wm0ef&SdolwpfOD;u ajymonf/

&efukefNrdKUwGif vuf&Sdtcsdeftxd pD;wD;

wuúpDtjzpf rSwfykHwifxm;onfh ,mOftpD;a& 50000 ausmf 60000 cefYtxd&SdNyD; e,fvdkifpif ,mOfrsm;yg0ifygu tpD;a& ydkrdkrsm;jym;Edkif aMumif; od&onf/ tqdkyg e,fvdkifpif wuúpD ,mOfrsm;udk NrdKUt0if*dwfrsm;wGif rSwfwrf;&,l aqmif&Gufrnfjzpfum tcGefaumufcHjcif;jzifh uefYowfxdef;csKyfoGm;rnfjzpfaMumif; od& onf/

&efukefNrdKUwGif vwfwavm jzpfay:cJhaom wuúpD,mOfrsm;ESifhywfoufonfh 'kp½dkufrIrsm; aMumifh wuúpD,mOfrsm;\ rSefrsm;wGif pawum trnf;rsm; wyfqifxm;jcif;udk pdppfta&;,l aqmif&GufoGm;rnfjzpfNyD; pD;wD;wuúpD,mOfrsm; tm;vkH;udk xdef;csKyfuGyfuJoGm;rnfh tpDtpOf rsm;udkvnf; a&;qGJaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; &efukefwdkif;a'oBuD; o,f,lydk Yaqmifa&; BuD;MuyfuGyfuJrI tmPmydkiftzGJUxHrS od& onf/

001001

aejynfawmf Zefe0g&D 29aejynfawmf Zefe0g&D 29rl;,pfwyfzGJUpk(2)jrpfBuD;em;rS wyfzGJU0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzGJUonf Zefe0g&D 28 &uf nae 3 em&DcGJü rl;,pfaq;0g; owif;t& jrpfBuD;em; NrdKUe,f (21)rdkif yl;aygif;ppfaq;a&;pcef;wGif bcsrf*Gefatmif(c)rm*Gef armif;ESifNyD; racgefrdkif? r&G,f*sm;ESifh rqdkif;qefYwdkY vdkufygvmonfh armfawmf,mOftm;&SmazG&m armfawmf,mOf\aemufcef; ausmrSDxdkifckH tH0SuftwGif;? ,mOf\a&SUydkif;(0J? ,mbuf)yg;jcrf;ESifh ½THUumMum;&Sd tH0Sufrsm;twGif;rS bdef;jzLqyfjymcGuf 243 cGuf(tav;csdef 2 'or 673 uDvdk)ESifh vufudkifzkef;wpfvkH;wdkYudkvnf;aumif;? uGif;quft& pDwmyl&yfuGuf *if'dkifvrf;oG,fü uGrf;*smvGrf; armif;ESifNyD; abmufeef vdkufygvmonfh armfawmf,mOfudkydwfqdkY&SmazG&m armfawmf,mOf\aemufcef;ausmrSDxdkifckH tH0SuftwGif;? ,mOf\a&SUydkif;(0J? ,mbuf)

aejynfawmf Zefe0g&D 29aejynfawmf Zefe0g&D 29armifawmNrdKU armifeDaus;&GmteD; vkHNcHKa&;wyfzGJU0ifrsm;onf Zefe0g&D 26 &uf n 7 em&DcGJu vSnfhuif;aqmif&GufpOf rouFmzG,f vl okH;OD; awGU&Sdojzifh vdkufvHzrf;qD;&m toifhazmufxm;aom e,fpyfNcHpnf;½dk; tjyifbufodkY xGufajy;í ajcmufvSefYypfcwfcJhonf/

ypfcwfrIaMumifh wpfOD;aoqkH;cJhNyD; usefESpfOD;rSm e,fpyfNcHpnf;½dk; tjyifbufodkY xGufajy;oGm;cJhonf/

tcif;jzpf&mae&modkY ppfaq;&m <uyf<uyftdwftwGif;rS vufr 20 cefY&Sd oHykqdef wpfvuf? oH½dkuf qdwfcsKdwl wpfvuf? t½dk;toGm; ukd;vufr&Sd "m;OD;cRef wpfvuf? aqmuf wpfvuf? 10 vufrcefY&Sd 0uftlvSnfh wpfacsmif;? aq;xdk;tyftao; wpfacsmif;? ig;vufr&Sd uwfaMu; wpfacsmif;? w½kwfEdkifiHvkyf "mwfrD; wpfvuf? t½dk;toGm; 13 vufr&Sd "m;ajr§mif wpfacsmif;? oHywåm wpfckwdkYudk awGU&Sdodrf;qnf; &rdcJhum aoqkH;oltm; pkHprf;vsuf&SdNyD; tavmif;tm; armifawm jynfolYaq;½kHodkY ydkYaqmifxm;aMumif; od&onf/

owif;pOfowif;pOf

aejynfawmf Zefe0g&D 29aejynfawmf Zefe0g&D 29bl;oD;awmifNrdKUe,f iSufaoaus;&Gmae armfv0D tmvD[laqmif;(71)ESpfonf Zefe0g&D 20 &uf eHeuf 11 em&Du OD;vSazaus;&GmodkY tvnf oGm;&mrS aetdrfodkY jyefa&mufrvmojzifh ZeD;jzpfol rqm&mcgwlu vdkufvH&SmazGcJh&m rGef;vGJ 2 em&DwGif OD;vSaz&GmBuD;\ awmwef;vQKdtwGif;ü armfv0D tmvD[laqmif;tm; vnfyif;? i,fxdyf? aemufaph jywf&S'Pf&m okH;csufwdkYjzifh aoqkH;aeonfudk awGU&Sdí tavmif;tm; bl;oD;awmif aq;½kHodkY ydkYtyfcJhonf/

armfv0D tmvD[laqmif;ukd owfjzwfcJholtm; anmifacsmif; e,fajrpcef;u trIzGifhpkHprf;vsuf&SdaMumif; od&onf/

owif;pOfowif;pOf

wmcsDvdwf Zefe0g&D 29wmcsDvdwf Zefe0g&D 29&Srf;jynfe,f(ta&SUydkif;)wmcsDvdwfNrdKU &efatmifajr&yfuGuf ygvQH(3)aps;teD;ü vQyfppf0kdif,mBudK;tqufrS 0kdif,ma&Smhjzpfum Zefe0g&D 29 &uf eHeuf 11 em&DcefYu rD;avmifrIjzpfyGm;cJhonf/

Zefe0g&D 29 &uf eHeuf 10 em&D 45 rdepfcefYu wmcsDvdwfNrdKU &efatmifajr&yfuGuf ygvQH(3)wGif rD;avmifrIjzpfyGm;aMumif; owif;t& NrdKUrpcef;rSL; 'k&JrSL;Munfpdk;? wm0efrSL;&Jtkyf atmifudkudkausmfwdkYtzGJUonf oufaorsm;ESifhtwl oGm;a&mufppfaq;&m &efatmifajr&yfuGuf ygvQH(3) yv(3^48)&Sd a':jrjraxG;\ aetdrfvdkif;cef;iSm;wGif rD;avmifaeaMumif; awGU&Sd&NyD; NrdKUe,frD;owfOD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sd OD;atmifaZmfvif; OD;pD;tzGJUESifh &yfuGufaejynfolrsm;u 0dkif;0ef;rD;Nid§rf;owfcJh&m eHeuf 10 em&D 52 rdepfcefYwGif rD;Nidrf;oGm;cJhonf/ rD;avmifrIaMumifh aetdrf bk&m;cef;twGif;&Sd yvwfpwpfa&ykH; ig;ykH;? yefumwpfckwdkYtm; rD;ul;pufavmifuRrf;cJhaMumif; od&onf/

tvm;wl Zefe0g&D 28 &ufu wmcsDvdwfNrdKU vG,fawmfcrf;aus;&Gm wGif rD;avmifrIjzpfyGm;&m oGyfrdk;? 0g;um? 0g;cif; 0g;wJtdrf wpfvkH; rD;avmifqkH;½IH;cJhonf/

rD;avmifrIESifhywfoufí a':jrjraxG;tm; wmcsDvdwfNrdKUr&Jpcef;u trIzGifhaqmif&Gufxm;aMumif; od&onf/

111111

rdk;aumif; Zefe0g&D 29rdk;aumif; Zefe0g&D 29ucsifjynfe,f rdk;aumif;NrdKU uRef;awm&yfuGuf&Sd aetdrfwpfvkH;wGif Zefe0g&D 28 &uf n 10 em&DcefYu tdrf&Sifr&Sdcdkuf aiGusyf odef; 150 ausmfwefzdk;&Sd a&Txnfypönf;rsm; aysmufqkH;rIjzpfyGm;cJhaMumif; e,fajr &Jpcef;rS od&onf/

jzpfpOfrSm rdk;aumif;NrdKU uRef;awm&yf tkyfpk(9)ae OD;rsKd;0if;oefY(42)ESpfonf xkdnu ZeD;ESifhorD;jzpfolwkdY ESD;bk&m;yGJodkYoGm;aepOf ¤if;rSmvnf; xD;csKdifhNrdKUwGif zGifhvSpfxm;onfh qdkifodkYoGm;&ef aetdrfwHcg;rsm;udk aomhcwfjcif;rjyKbJ NcH0if;wHcg;udkom aomhcwfNyD; aomhwHtm; NcHwHcg; wGif csdwfqGJxm;um um;jzifhxGufcGmoGm;cJhaMumif;? ZeD;ESifhorD;jzpfolwkdY bk&m;yGJrSjyefvmí ypönf;rsm;ppfMunfhaomtcg aowåmtwGif; aiGusyf odef; 150 ausmfwefzdk;&Sd a&Txnfypönf;xnfhxm;onfhaowåmrSm aysmufqkH;aeNyD; tdrfa&SUcef;AD½kdtHqGJtwGif;xnfhxm;onfh aiGusyf 3000 ESifh zkef;eHygwfyg Compex zkef;[ef;qufwpfvkH;wkdY aysmufqkH;aeaMumif; od&Sd&í Zefe0g&D 29 &ufwGif rdk;aumif;NrdKUr&Jpcef;ü trIzGifhwdkifMum;cJh aMumif; od&onf/ 0if;Edkif(ucsifajr)0if;Edkif(ucsifajr)

wdkufBuD; Zefe0g&D 29wdkufBuD; Zefe0g&D 29&efukefwdkif;a'oBuD; wdkufBuD;NrdKU tdk;wef;&yfuGuf aZ,smoD&duGufopfü Zefe0g&D 28 &uf n 7 em&DcefYu aps;a&mif;aeaom trsKd;orD;wpfOD;tm; "m;axmufNcdrf;ajcmufí a&Txnfypönf;rsm;vk,loGm;aMumif; od&onf/

jzpfpOfrSm tdrf&SiftrsKd;orD;onf n 7 em&DcefYwGif aps;a&mif;aepOf trsKd;om;ESpfOD; aps;0,fa&muf&Sdvm&m aps;r0,fbJ tdrf&SiftrsKd;orD;\ 0rf;Adkuftm; "m;axmufum qGJBudK;ESifh vufaumufrsm;tm; cRwfcdkif;NyD; aps;qdkifxJarTaESmuf&SmazGí a&Txnfypönf;rsm;,loGm;aMumif; od&onf/

xGef;vIdif(NrdKif)xGef;vIdif(NrdKif)

rqdkif;qefY? r&G,f*sm;? bcsrf*Gefatmif(c)rm*Gef? racgefrdkif? abmufeefESifh uGrf;*smvGrf;wdkYtm; odrf;qnf;&rd bdef;jzLrsm;ESifhtwl awGU&pOf/rqdkif;qefY? r&G,f*sm;? bcsrf*Gefatmif(c)rm*Gef? racgefrdkif? abmufeefESifh uGrf;*smvGrf;wdkYtm; odrf;qnf;&rd bdef;jzLrsm;ESifhtwl awGU&pOf/

yg;jcrf;ESifh ½THUumMum;tH0Sufrsm;twGif;rS bdef;jzL qyfjymcGuf219 cGuf (tav;csdef 2 'or 409 uDvdk)ESifh vufudkifzkef;ESpfvkH;wdkYudk vnf;aumif; pkpkaygif; aiGusyf 4065 'or 6 odef; wefzdk;&Sd bdef;jzL qyfjymcGuf 462 cGuf(tav;csdef 5 'or 082 uDvdk)odrf;qnf;&rdcJhonf/

tvm;wl ,if;aeY eHeufydkif;u ykvJrif;ppfqifa&;pDrHcsuft& rl;,pfwyfzGJUpk(35)NrdwfrS wyfzGJU0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzGJUonf NrdwfNrdKUe,f raZmjyifBuD;-a'gvrf;qkHum;vrf;wGif pdef0if;xGef;(c)ykvk armif;ESifNyD; oHacsmif; pD;eif;vdkufygvmonfh armfawmfqdkifu,fudk&SmazG&m yDeHtdwftwGif;rS bdef;pmrIefY ckepfuDvdk odrf;qnf;&rdcJhojzifh ¤if;wdkYtm; rl;,pfaq;0g;ESifh pdwfudkajymif;vJapaomaq;0g;rsm;qdkif&m Oya't& ta&;,lxm;aMumif; od&onf/

owif;pOfowif;pOf

&efukef ta&SUykdif;c½dkif&JwyfzGJUrS wyfzGJU0ifrsm;ESifh pma&;0efxrf;rsm;tm; &efukef ta&SUykdif;c½dkif&JwyfzGJUrS wyfzGJU0ifrsm;ESifh pma&;0efxrf;rsm;tm; ta&SUykdif;c½dkif&JwyfzGJUrSL; 'kwd,&JrSL;BuD; ausmfpkd;vGif Zefe0g&D 29 ta&SUykdif;c½dkif&JwyfzGJUrSL; 'kwd,&JrSL;BuD; ausmfpkd;vGif Zefe0g&D 29 &ufu qef? qDESifh qm;rsm; axmufyHhay;tyfpOf/&ufu qef? qDESifh qm;rsm; axmufyHhay;tyfpOf/

aMu;rkH

Zefe0g&D 30? 2018Zefe0g&D 30? 2018

qGpfZmvefwif;epftausmftarmf a&mf*smzuf'J&m;[m MopaMw;vsEkdifiH rJvfbkef;NrdKUrSm usif;ycJhwJh MopaMw;vstkd;yif; wif;epfNydKifyJG&JU trsKd;om;wpfOD;csif; aemufqkH;AkdvfvkyJGrSm c½kdat;&Sm;ya&mfzuf&Sife,f wif;epfupm;orm; rm&ifpDvpfudk tEkdif&&SdcJhygw,f/

atwDyDwpfOD;csif;tqifhrSm urÇmhtqifh(2)ae&mudk &,l xm;cJhwJh a&mf*smzuf'J&m;[m tJ'DAkdvfvkyJGpOfrSm rm&ifpDvpfudk 6-2? 6-7(5-7)? 6-3? 3-6? 6-1 eJY tEkdif&&SdcJhwmjzpfygw,f/

tJ'DvkdEkdifyJG&&SdcJhjcif;[m a&mf*smzuf'J&m;twGufawmh MopaMw;vstkd;yif;wif;epfNydKifyJG&JUtrsKd;om;wpfOD;csif;NydKifyJGrSm ajcmufBudrfajrmuf AkdvfpJGcJhwmjzpfygw,f/

'ghtjyif touf(36)ESpft&G,f&SdNyDjzpfwJh a&mf*smzuf'J&m; [m t"duNydKifyJGBuD;av;&yfwGif trsKd;om;wpfOD;csif; csefyD,H tjzpf *&ef;qvrf;qkzvm;udk tBudrf(20)txd &,lEkdifcJhwJh wif;epfupm;orm;awGxJrSm av;OD;ajrmufupm;orm;vnf; jzpfvmcJhygw,f/ a&mf*smzuf'J&m;&JU t&ifuawmh *&ef;qvrf; qkzvm;udk tBudrf(20)txd&,lEkdifcJhwJh wif;epfupm;orm;awG uawmh rm*&ufudkY? q&Dem0DvsHeJY pwufzD*&ufzfwdkYyJ jzpfygw,f/

qGpfZmvef wif;epftausmftarmf a&mf*smzuf'J&m;taeeJY

tmqife,ftaejzifh wdkufppfrSL; tlbmrD,efudk aygifoef; 60 jzifh ac:,l&ef a'ghrGeftoif;ESifh oabmwlnDcsuf&&SdcJhNyD[k *smreftm;upm;pmapmif Kicker \ azmfjycsufudk udk;um;í bDbDpDowif;Xmeu xkwfjyefcJhonf/

tmqife,fonf qef;csufZfudk ref,ltoif;odkY xGufcGmcGifh ay;cJhNyD;aemuf tlbmrD,efudk ac:,lEdkif&ef t&Sdefjr§ifhvkyfaqmif cJhNyD; tapmydkif; urf;vSrf;rI ESpfBudrfrSm y,fcscHcJh&aomfvnf; ,cktcg a'ghrGeftoif;\ awmif;qdkcsuftwdkif; aygifoef; 60 jzifh urf;vSrf;cJh&m oabmwlnDrI &&SdcJhjcif;jzpfonf/ tcsKdUaom owif;&if;jrpfrsm;url aygif 55 oef; (,l½dk 63 oef;)jzifh oabmwlnDcJhonf[laom azmfjyrIrsm;vnf; &Sdaeonf/

*smrefabmvHk;ta&;uRrf;usifol refEsL,,f buf*fu ol\ wGpfwmpmrsufESmay:wGif ]]tlbmrD,ef\ tmqife,f toif;udk ajymif;a&TUrIjzpfvmygNyD/ ,l½dk 63 oef;eJY a&mif;cs jzpfygvdrfhr,f/ *s½l;taeeJY uvyftoif;&JU xdyfwef; tvdk&SdwJh

pm&if;rSm rygvdkY tJ'Dtpm; tefwdkeD,dk rdk'ufpwDudk tpm;xdk; oGm;zdkYu ydkjzpfEkdifygw,f}}[k a&;om;cJhjcif;jzpfonf/

a'ghrGefbufuvnf; tmqife,fwdkufppfrSL; *s½l;udk jyefvnfa&mif;csay;&ef awmif;qdkcJhonf[k tapmydkif;wGif owif;rsm;xGufaecJhaomfvnf; ,ckrl *s½l;r[kwfbJ rdk'uf pwDom jzpfonf[laom owif;rsm;xGufvmcJhjcif;jzpfonf/ *s½l;udk cs,fvfqD;toif;rSvnf; qufoG,faeNyD; tmqife,frS Zefe0g&Daps;uGuftwGif; aemufxyfxGufcGmrnfhupm;orm;rSm *s½l;jzpfvmEdkifzG,f&Sdonf/

a'ghrGeftBuD;tuJ aZmh*fu ]]ESpfzufaqG;aEG;rIawG tm;vHk; jynfhNyDqdk tajymif;ta&TU[m owfrSwfcsuf abmiftwGif;rSmyJ NyD;jywfoGm;zdkY &SdaeygNyD/ uRefawmfwdkY[m &Sif;vif;wJhtaetxm; &SdaeygNyD}}[k wkYHjyefcJhjcif;jzpfonf/

tckwpfBudrf MopaMw;vstkd;yif;wif;epfqkzvm; &&dSvkdufjcif;[m ajcmufBudrfajrmuf&&SdcJhwmjzpfovkd wif;epfavmu&JUNydKifbufawG jzpfwJh *sKdudkApfeJY tDrmqefwdkYeJYtwl MopaMw;vstkd;yif;wif;epf qkzvm;&&SdrI wlnDoGm;cJhNyDvnf;jzpfygw,f/

*&ef;qvrf;qkzvm; trsm;qkH;&&Sdxm;cJhwJh wif;epfupm; orm;pm&if;rSmawmh a&mf*smzuf'J&m;u tBudrf(20)? &maz;vf em',fu (18)Budrf? yDwDqrfy&ufpfu (16)Budrf? tDrmqefu (14)Budrf? *sKdudkApfu (12)Budrf pojzifh toD;oD;&,lxm;EkdifcJh Muygw,f/

a&mf*smzuf'J&m;&JU t"duNydKifyJGBuD;av;&yfjzpfwJh MopaMw; vstkd;yif;? jyifopftkd;yif;? 0ifb,f'ef? tar&dueftkd;yif;wdkYrSm wpfOD;csif;*&ef;qvrf;csefyD,Hqkudk tBudrf(20)txd &,lEkdifcJh &mrSm MopaMw;vstkd;yif;NydKifyJGrSm 2004? 2006? 2007? 2010? 2017? 2018 wdkYrSm ajcmufBudrf? jyifopftkd;yif;NydKifyJGrSm 2009 u wpfBudrf? 0ifb,f'efNydKifyJGrSm 2003? 2004? 2005? 2006? 2007? 2009? 2012? 2017 wdkYrSm &SpfBudrfESifh tar&dueftkd;yif; NydKifyJGrSm 2004? 2005? 2006? 2007? 2008 wdkYrSm ig;Budrf pojzifh qkzvm;awG &,lEkdifcJhwmjzpfygw,f/

a&mf*smzuf'J&m;[m tJ'DNydKifyJGawGrSm qkzvm;awG&,lEkdif cJhovkd 2008 ayusif;tkdvHypfNydKifyJGrSm ESpfa,mufwJGcsefyD,HjzpfcJh NyD; 2012 vef'eftkdvHypfNydKifyJGrS wpfOD;csif; csefyD,HjzpfcJhzl;olyg/

tufzfatzvm;pwkw¬tqifhNydKifyJGrsm;udk Zefe0g&D 28 &ufnydkif;u qufvuf ,SOfNydKifupm;&m cs,fvfqD;u e,l;umq,fudk okH;*dk;jywfjzifhvnf;aumif;? refpD;wD;u um'pfzfudk ESpf*dk;jywfjzifhvnf;aumif; tEkdif&&SdcJhNyD; tufzfatzvm;(16)oif;tqifhodkY wufvSrf;oGm;cJhNyDjzpfonf/

cs,fvfqD;toif;ESifh e,l;umq,ftoif;wdkYyJGpOfwGif bwf½SL,m,Du ESpf*dk;ESifh rm;udkYpftvGefqdku wpf*dk;oGif;,lay;cJhjcif;jzpfonf/ bwf½SL,m,Donf enf;jyuGefwD vufxufwGif ykHrSefyJGxGufupm;cGifhr&&SdcJhjcif;aMumifh ,cktajymif;ta&TUumvtwGif; tiSm;pmcsKyfjzifh ajymif;a&TUupm;&ef qE´&Sdaeoljzpfonf/ cs,fvfqD;toif;onf ,ck wpfBudrf (16)oif;tqifhodkY wufvSrf;EkdifcJhjcif;aMumifh aemufqkH;&moD 20 wGif (18)Budrftxd wufvSrf;EkdifcJhonfhrSwfwrf;wpf&yfpkdufxlEkdifcJhNyD; 2011 ESifh 2015 rSmom (16)oif;tqifhodkY rwufvSrf;EkdifcJhjcif;jzpfonf/

refpD;wD;onf um'pfzftdrfuGif;odkY oGm;a&mufupm;cJh&NyD; yJGupm;csdef &SpfrdepfwGif &&SdcJhonfh jypf'PfabmrSwpfqifh 'Db½kdif;u refpD;wD;toif;twGuf OD;aqmif*dk;oGif;,l ay;cJhNyD; yJGupm;csdef 37 rdepfrSm pwmvifu wpf*dk;oGif;,lay;cJhjcif;aMumifh refpD;wD;u um'pfzfudk ESpf*dk;jywfjzifh tEkdif&&SdcJhjcif;jzpfonf/ Murf;wrf;pGmupm;cJhonfh um'pfzf upm;orm; bef;eufrSm emusiftcsdefydkwGif ESpf0gwpfeDjzifh xkwfy,fcHcJh&onf/

emydkvDtoif;onf tDwvDpD;&D;atyJGpOf(22)tjzpf bkdavmhemtoif;ESifh ,SOfNydKif upm;cJh&m emydkvDtoif;u bkdavmhemtoif;udk okH;*dk;-wpf*dk;jzifh tEkdif&&SdcJhNyD; tDwvD pD;&D;attrSwfay;Z,m;wGif xdyfqkH;ü OD;aqmifEkdifcJhonf/

emykdvDtoif;onf ,if;yJGpOfwGif rmwef\ oGif;*dk;ESpf*dk;ESifh trfbm,D\ ukd,fh*dk; ukd,fjyefoGif;rdonfh oGif;*dk;wdkYrSwpfqifh *dk;rsm;&&SdcJhNyD; bkdavmhemtoif;twGuf acsy*dk; udk ygvmpD,dku oGif;,lay;cJhonf/ emydkvDtoif;onf vuf&SdwGif &rSwf 57 rSwf &&Sdxm;NyD; *sLAifwyftoif;rSm &rSwf 56 rSwfom&&Sdxm;um trSwfay;Z,m; 'kwd, ae&mwGif wpfrSwftuGmjzifh &yfwnfvsuf&Sdonf/

Zefe0g&D 30? 2018Zefe0g&D 30? 2018

]] owday;EdIl;aqmfcsuf }}

&efukefNrdKUawmftwGif; armif;ESifoGm;vmvsuf

&dSaom armfawmf,mOfarmif;ESifolrsm;rSm aeYpOf

pnf;urf;csdK;azmufrIrsm;aMumifh ,mOfaMumMuyf

wnf;ydwfqdkYrIrsm;? ,mOfrawmfwqrIrsm;jzpfay:

vsuf&dSonfudk pdppfawGU&dS&ygonf/

odkYjzpfygí ,mOfr&yfae&mü &yfwefYxm;aom

,mOfrsm;? ,mOfESpfxyf&yfwefYxm;aom,mOfrsm;?

jzLeDusm;a&;qGJxm;onfhae&mwGif &yfxm;aom

,mOfrsm;? tcsufjyrD;yGdKifh{&d,mtwGif;&yfwefYxm;

aom ,mOfrsm;tm; armfawmf,mOfOya't&

xda&mufpGmta&;,l aqmif&GufoGm;rnfjzpfyg

aMumif; owday;EdI;aqmftyfygonf/

&efukefwdkif;a'oBuD;&efukefwdkif;a'oBuD;

,mOfpnf;urf;xdef;odrf;a&;BuD;MuyfrIaumfrwD,mOfpnf;urf;xdef;odrf;a&;BuD;MuyfrIaumfrwD

(71)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYudk *kPfjyKaomtm;jzifh

&efukefjrif;pD;toif;\ (45)ESpfajrmuf

txdrf;trSwf jrif;pD;tm;upm;NydKifyGJ

(71)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYudk *kPfjyKaomtm;jzifh &efukefjrif;pD;toif;\ (45)ESpfajrmuftxdrf;trSwf jrif;pD;tm;upm; NydKifyGJudk atmufygtpDtpOftwdkif; usif;yrnfjzpfygí yg0if,SOfNydKifEdkifMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ aeY&uf - 18-2-2018 &uf (we*FaEGaeY) ae&m - &efukefjrif;pD;toif;? &efukefNrdKU/ NydKifyGJrsm; 1/ 'kef;tBuD;wef; (4ay 11 vufrESifhtxuf) 2/ 'kef;ti,fwef; (4ay 11 vufratmuf) 3/ Show Jumping 4/ Barrel Racing pm&if;ay;&ef - &efukefjrif;pD;toif;? &efukefNrdKU/ pm&if;ydwf&uf - 11-2-2018 &uf (we*FaEGaeY) vla&G;yGJ&uf - 12-2-2018 &uf (jynfaxmifpkaeY) ('kef;tBuD;wef;ESifhti,fwef;) qufoG,f&efzkef; - 09-253388385? 09-252881091

1/ &efukefwdkif;a'oBuD;twGif; tiSm;,mOftjzpfrSwfyHkwifxm;aom wuúpD,mOfrsm;tm; ,mOfpnf;urf;xdef;odrf;a&;vkyfief;rsm; vG,ful vsifjrefpGm aqmif&GufEdkifa&;twGuf &efukefwdkif;a'oBuD;o,f,lydkY aqmifa&;BuD;MuyfuGyfuJrItmPmydkiftzGJUwGif pD;wD;wuúpD,mOfrsm; tjzpf rSwfyHkwifjcif; owfrSwfumvtvdkuf pD;wD;wuúpD rSwfyHkwifoufwrf; wdk;jcif;vkyfief;rsm;tm; aqmif&Gufay;vsuf&Sdygonf/ 2/ &efukefwdkif;a'oBuD;twGif; tiSm;,mOftjzpf rSwfyHkwifxm;aom wuúpD,mOfrsm; tm;vHk;onf pD;wD;wuúpD,mOfrsm;tjzpf atmufyg½Hk;wGif 31-12-2017 &ufaemufqHk;xm;í rSwfyHkwifjcif;udk aqmif&GufMu&ef jrefrmhtvif;ESifh aMu;rHkowif;pmrsm;wGif tBudrfBudrf owday; taMumif; Mum;cJhNyD;jzpfygonf/3/ rSwfyHkwif&ef owfrSwfumvESifh pyfvsOfí taMumif;trsdK;rsdK;aMumifh tcuftcJ&SdMuaom ,mOfydkif&Sifrsm;? ,mOfarmif;rsm;rS wifjyvmygojzifh pD;wD;wuúpD,mOfrSwfyHkwifjcif;? oufwrf;wdk;jcif;vkyfief;rsm;udk 31-1-2018 &uftxd wdk;jr§ifhaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif;? today;taMumif; Mum;NyD;jzpfaomfvnf; tcsdKU,mOfydkif&Sif? ,mOfarmif;rsm;rSm vma&muf aqmif&Guf&ef usef&Sdaeygonf/ odkYjzpfygí owfrSwfumvjzpfonfh 31-1-2018&uftwGif; pD;wD;wuúpD rSwfyHkwifjcif;? oufwrf;wdk;jcif; vkyfief;rsm;udk tvsiftjref vma&mufaqmif&GufMuyg&efESifh owfrSwf umvtwGif; vma&mufaqmif&Gufjcif;r&Sdonfh pD;wD;wuúpD,mOfrsm;tm; vkyfief;vdkifpif zsufodrf;onftxd xda&mufpGm ta&;,laqmif&GufoGm; rnfjzpfaMumif; xyfrHowday;EdI;aqmftyfygonf/

qufoG,faqmif&Guf&rnfh½Hk;vdyfpm-qufoG,faqmif&Guf&rnfh½Hk;vdyfpm-trSwf(65)? av;a'gifhuefvrf;? rmefatmif&yfuGuf? wmarGNrdKUe,f? trSwf(65)? av;a'gifhuefvrf;? rmefatmif&yfuGuf? wmarGNrdKUe,f?

usdKuúqHplyg0rf;teD;/usdKuúqHplyg0rf;teD;/&efukefwdkif;a'oBuD;o,f,lydkYaqmifa&;BuD;MuyfuGyfuJrItmPmydkiftzGJU&efukefwdkif;a'oBuD;o,f,lydkYaqmifa&;BuD;MuyfuGyfuJrItmPmydkiftzGJU

&efukefwdkif;a'oBuD;twGif; ajy;qGJvsuf&Sd aom tiSm;,mOf (TAXI)rsm;wGif um;rSefrsm;tm; pawumuyfjcif;? avpkyfcGufuyfjcif;? aMumfjimrsm; wyfqifjcif;? vdkufumrsm;um&Hjcif;jzifh tum tuG,f,lí rIcif;usqif;a&;ESifh ,mOfpnf;urf; xdef;odrf;a&;udk vspfvsL½Ium 'kp½dkufrI usL;vGef jcif;rsm; jzpfay:vsuf&Sdojzifh pawumrsm;? avpkyf cGufrsm;? vdkufumrsm;? aMumfjimrsm; wyfqifjcif;? uyfxm;jcif;rsm;tm; tjrefz,f&Sm;ypf&efESifh 2018 ckESpf? azazmf0g&Dv (1) &ufaeYrSpí pawumrsm;? avpkyfcGufrsm;? vdkufumrsm;? aMumfjimrsm;um&H jcif;rsm; jyKvkyfarmif;ESifvsuf&Sdonfh tiSm;,mOf (TAXI) rsm;tm; vkyfief;vdkifpifzsufodrf;onf txd xda&mufpGm ta&;,laqmif&GufoGm;rnfjzpf aMumif; owday;EId;aqmftyfygonf/&efukefwdkif;a'oBuD;,mOfpnf;urf;xdef;odrf;a&;&efukefwdkif;a'oBuD;,mOfpnf;urf;xdef;odrf;a&;

BuD;MuyfrIaumfrwDBuD;MuyfrIaumfrwD

awmawmifajcmufcef; v,f,mEGrf;\awmawmifajcmufcef; v,f,mEGrf;\

ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif; &yfuGuftrSwf(ps)? ajruGuftrSwf(223^ u)? ajruGufwnfae&m(223^u)? puú0wf(3)vrf;? (ps)&yfuGuf? OD;wifjrifh «12^Our(Ekdif)064265»? trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm; trnfayguf OD;wifjrifh uG,fvGefojzifh ydkifqdkifpmcsKyf(330^17) jzifh &&Sdol a':aX;aX;«12^Our(Ekdif) 103413»? OD;aZmf0if;«12^Our(Ekdif)063122»? OD;av;Ekdif «12^Our(Ekdif) 063123»? OD;wifaxG;«12^ Our(Ekdif)003164»wdkYrS *&efaysmufqHk; aMumif; ajrmufOuúvmyNrdKUe,fw&m;½Hk;? usrf;usdefvTmtrSwf(10^206)? (13-10-2017)? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;? &Jpcef; axmufcHcsufwifjyí *&efrdwåL avQmufxm; vmojzifh uGif;qif;ppfaq;&m ajrjyifwGif (1)xyf? ysOfaxmif xyfcdk;yg taqmufttHk (1)vHk;&Sdí avQmufxm;olrsm; udk,fwdkif aexkdifaMumif; ppfaq;awGU&Sd&NyD; avQmufxm; ajruGuf(223^u)\ taqmufttHkrSm ab;ajruGuf(223^c)twGif;odkY (3)ay 0ifa&mufaeojzifh avQmufxm;olrsm;rS 0efcHuwdjyKcsufESifh ab;ajruGuf(223^c)ae a':aX;aX;0if;rS oabmwlnDaMumif; wifjyvmygí ¤if;wdkY\ *&efrdwåLavQmuf xm;vmrItay: w&m;0ifcd kifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfh aeYrSpí (7)&uftwGif; uefYuGufEdkifyg aMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxHk; vkyfenf;twdkif; qufvufaqmif&Gufay;rnf jzpfygaMumif; today;aMumfjimtyfygonf/

XmerSL;XmerSL;NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

&efukefNrdKU? '*kHNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf(41)? ajruGuftrSwf- (1136^1515)? {&d,m (0.055){u ay(40_60) tus,ft0ef;&Sd ESpf(60)ajriSm;*&ef ajruGufESifh ,if;ajr uGufay:&Sd tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vkH;wdkYudk trnfaygufydkifqdkifNyD; a&mif;csydkifcGifh&SdaMumif; ajymqdk0efcHuwdjyKol a':prf;prf;at; «12^ Ouw(Edkif)037981» xHrS uREkfyfrdwfaqGu tydkif0,f,l&ef a&mif;zdk;aiG\ wpfpdwfwpfa'oudk p&efaiGtjzpf ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ þta&mif; t0,fESifhywfoufí ydkifa&;qdkifcGifh&Sdolrnfolrqdk uefYuGufvdkygu w&m;0ifcdkifvkHaomtaxmuftxm;pm&Gufpmwrf;rl&if;rsm;ESifhwuG uREkfyfxHodkY (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ uefYuGufol r&Sdygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&vTJtyfnTefMum;csuft&OD;ausmfqef;0if;OD;ausmfqef;0if;(LL.B)(LL.B)? w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-10891)? w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-10891)

trSwf(565^567)? tcef;(103)? (y-xyf)? trSwf(565^567)? tcef;(103)? (y-xyf)? M.A.C TowerM.A.C Tower ukefonfvrf;? ukefonfvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09 5406808 ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09 5406808

TAXI tdrfay;iSm;rnftdrfay;iSm;rnfCNG zifaumuf BB? pay:

4odef;? tkHemaMu; 15000? prf;acsmif;NrdKUe,feD;ol OD;pm;ay;/zkef;- 09 799991520?zkef;- 09 799991520? 09 773729287 09 773729287

AYE THUKHA COMPANY LIMITED\ xkwfukefoGif;ukef vkdifpiftrSwf 40258 (07-06-16) rSm vkyfief;vkyfudkifpOfaysmufqHk; oGm;ygojzifh awGU&Sdu taMumif;Mum; ay;yg&ef/ zkef;-09-262296649zkef;-09-262296649

&efukefNrdKU? ajrmuf'*HkNrdKUe,f? trSwf(1)tajccHynmtxufwef; ausmif; q|rwef;(G)rS armifjynfh NzdK;OD;\ rdbtrnfrSefrSm OD;armifOD; «5^uvw(Ekdif)021833»? a':Munf Munf0if;«9^rue(Ekdif)053071»jzpf ygonf/

uefYuGufEkdifaMumif;aMunmjcif;uefYuGufEkdifaMumif;aMunmjcif;&efukefNrdKU? '*HkNrdKUopfajrmufydkif;NrdKUe,f? (42)&yfuGuf? Adkvfrif;a&mif

tdrf&m? wdkuf(A-5)? tcef;(201)[kac:wGifonfh OD;aZmf0if;«12^r&u (Ekdif)033119»trnfaygufxHrS OD0if;ausmf«12^wrw(Edkif)046416» rS0,f,lydkifqdkifcJhNyD; ¤if;xHrSwpfqifh a':cifat;«9^rew(Ekdkif)079566» rS tNyD;tydkif0,f,l&eftwGuff a&mif;zdk;aiG\ p&efaiGwpfpdwfwpfa'otm; ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ odkYjzpfygí ¤if;ta&mif;t0,fudpöESifhywfoufí uefYuGufrnfholrsm;&Sdygu cdkifvHkaompm&Gufpmwrf;rl&if;rsm;ESifhwuG (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ owfrSwf&ufausmfvGefí uefYuGufrnfholr&Sdygu ta&mif;t0,ftm; NyD;qHk;onftxd Oya'ESifh tnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunm tyfygonf/ a':cifat;«9^rew(Ekdif)079566»a':cifat;«9^rew(Ekdif)079566»trSwf (1453)? wyifa&TxD;ESifh jrwfav;vrf;axmifh? (41)&yfuGuf? trSwf (1453)? wyifa&TxD;ESifh jrwfav;vrf;axmifh? (41)&yfuGuf?

'*HkNrdKUopfajrmufydkif;NrdKUe,f/ zkef;-09-5069926'*HkNrdKUopfajrmufydkif;NrdKUe,f/ zkef;-09-5069926

&efukefwkdif;a'oBuD;? prf;acsmif;NrdKUe,f? rkefYvkyfaqmif;ukef;&yfuGuf? &wemodcFvrf;? trSwf(44)? yxrxyf(ajc&if;cef;)ESifh tusKd;cHpm;cGifh t&yf&yftm; w&m;0ifykdifqkdifa&mif;csykdifcGifh&Sdol OD;NzKd;[ef «12^A[e(Ekdif) 000738»xHrS 0,f,l&eftwGuf p&efaiGwpfpdwfwpfa'o ay;acsNyD;jzpfyg onf/ tqkdygwkdufcef;ta&mif;t0,fudpöESifhywfoufí uefYuGuf&ef&Sdol rsm;onf ckdifvkHaomtaxmuftxm;rl&if;rsm;,laqmifNyD;? ,aeYrSpí ckepf&uftwGif; atmufazmfjyygyk*¾KdvfxHuefYuGufEkdifygaMumif;ESifh uefYuGufol r&Sdu ta&mif;t0,fukd Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufrnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

OD;wif0if; - 7^tze(Ekdif) 003395OD;wif0if; - 7^tze(Ekdif) 003395zkef; - 09-250646801zkef; - 09-250646801wkduf(35)? tcef;(10)? a0VK0eftdrf&mwkduf(35)? tcef;(10)? a0VK0eftdrf&ma0VK0efajrmuf&yfuGuf? prf;acsmif;NrdKUe,fa0VK0efajrmuf&yfuGuf? prf;acsmif;NrdKUe,f

Zefe0g&D 30? 2018

ajrjrif;rdk&fonfpdrf;pdrf;&Tif&Tif jrufopfyifwdkYtm; zGHUxGm;pnfyif&ef aus;Zl;jyKbdouJhodkY vlxktajcjyKA[dkXmerSmvnf; vlxktm; ynmtvif;jyrnfh XmetjzpfodkY jyKjyifajymif;vJvsuf&Sdonfudk uREfkyf awGU&Sd&avonf/

jynfolwdkY\ todw&m;udk EId;xay;apEdkifonf um; ]pmtkyfpmay vlUrdwfaqG} ygaywnf;/ jynfolwdkY\ todw&m;udk yGm;rsm;apa&;twGuf pmtkyf pmayonf tajccHtusqkH;jzpf\/ b0wGif&&Sdvm onfh todtjrif tawG;tac:rsm;rSm pmtkyfpmay tay:wGif xif[yfae\/ vlwpfOD;taejzifh b0tawGUtMuHK&&SdrIrSm tuefYtowfjzifhom jzpf\/ odkYwap pmayuay;pGrf;aom tawGUtMuHKrSmum; tEIdif;rJh\? umvrJh\/ e,fy,faygif;pkH? ouf&Sdaygif;pkH? vlaygif;pkHwdkY\ jzpfwnfrI? pdwfcHpm;rI? b0jzwfoef;rIwdkYrSm pmaywGif xifusefae\/

vlrsKd;wifhzdkY pmayjr§ifhzdkYvdktyfcsdefwGif jynfolrsm;? txl;tm;jzifh rsKd;qufopfvli,fwdkYrSm tqifhtwef;jrifhaom pmaytodkuftjrHKtwGif; aysmfarGUaeap&ef vlBuD;rdbrsm;u 0dkif;0ef;jyKpkysKd;axmifay;&ayrnf/

pmaytodkuftjrHK zGJUrnfqdkvQif wpfEdkifwpfydkifjzpfjzpf? toif;tzGJUvdkufjzpfjzpf wwfpGrf;ovdk zGJUMuzdkYvdkygrnf/ pmayjrifhrm;a&;twGuf tpdk;&u trsKd;om;a&;OD;wnfcsufwpf&yftjzpf jr§ifhwiftm; ay;&ayvdrfhrnf/

ynm&nfEdkY aomufpdkYaeMuaom ausmif;ol ausmif;om;rsm;rSm ausmif;oifcef;pmwGifomru pmtkyfpmay&oudkyg cHpm;wwfMuzdkY? cHpm;Edkif MuzdkY vdkvdrfhrnf/ vlxkpmMunfhwdkufrsm; ta&;yg ovdk ausmif;pmMunfhwdkufrsm;vnf; ta&;ygay vdrfhrnf/

todÓPfudkwdk;yGm;apjcif;? &Sifoefapjcif;? &&SdonfhtodÓPfjzifh todw&m;udk EId;xay;Edkifjcif;&Sd aom pmaumif;ayoefYwdkYonf jynfolwdkYtyef;ajz em;aecsdefwGif twl,SOfwGJ &Sdaetyfaom ]xm0&tazmfrGef} jzpfay&m ],ckacwf jyKopfpmrSm? ½Icspfp&m a&G;rQraem} [k uREfkyf qdkvdkufcsifonf/

xm0&tazmfrGef? b0tazmfrGefjzpfaom pmaumif;ayoefY\ opöm&Sdaom rdwfaqGaumif;tjzpf jynfolwdkYtv,f 0ifhxnfvmrnfqdkygvQif rdrd wdkY\ &yf&GmtwGif; ynm&SdolawmfpifBuD;wpfOD; teD;uyf&SdaeykHrsdK;jzpfay&m usufoa&wifh ae0ifhovdk tm;&zG,f&mygaywnf;/

]vlxktajcjyK pmMunfhwdkuf} tjzpf tqifhjr§ifhwif vsuf&SdMuukefaom ]jyefquf} pmMunfhwdkufrsm;\ vu©PmBuD;i,frsm; todkY&Sdygp[k uREfkyf pl;prf;rd avaomf pmMunfhwdkuf[lonfum; pmaumif;ayoefY wnf;[laom &wemrsKd;pkH udef;atmif;wnf&Sd&m vdkPf*l? twwfynmrsKd;pkH? todynmrsKd;pkH? tEkynmrsKd;pkH? ,Ofaus;rIrsKd;pkH? obm0w¬ ynmrsKd;pkH? usef;rm csrf;ompGmaexdkifenf;rsdK;pkH? wufusrf;rsKd;pkHwdkY &Sdaeaomae&m? avmuvlom;rsm;tm; wpfaxmifhwpfae&mrS tvif;ay;aom pma&;q&mrsm;\ &ifESpfonf;csm &wemrsm;udk jr§KyfESHxm;&m vdkPf*l tjzpf uREfkyf½Ijrifrd\/

pmayyd#uwfwdkuf (0g) pmMunfhwdkuf[lonf um; ol&ówDewforD;apmifhaom pmay&wem odkufozG,f tEkynmjzifh xkHrTrf;xm;NyD;vQif pm½Iol odkufwl;orm;rsm;u pdwfat;vufat; wl;azmfEdkifMuonfhae&mjzpfonf/ ,u©*krÇefapmifhaom eef;pOf&wemodkufrSmrl cJ&mcJuwf wl;azmf&rnfhodkuf jzpf &um; jynfolwdkYESifh rtyfpyfygacs/

pmay[lonf b0a&SUaqmif rD;½SL;wefaqmifjzpfNyD;vQif þae&mrSaeí uREfkyfav;pm;&ygaom pmayorm;BuD;wpfOD;jzpfol ]om*'dk;}\ tqdktrdefY wpf&yfudkjyefvnfudk;um;vdk\/

olu -uRefawmhtm; om*'dk;jzpfatmif zefqif;vdkuf

onfrSm ]pmtkyf}rsm;jzpfaMumif; uRefawmfu vlBuD;pkH&m MuHKwdkif;wGif tpOfajymownf;/ Munfh … uRefawmfqdkonfrSm ykodrfNrdKUta&SU? rdkif 20 ausmftuGmu 'g;u? 'g;urSwpfzef &GmokH;av;&Gm ajcusifawmfawmfavQmufEdkifrS a&mufEdkifonfh zsmwef;&Gm/ xdkvdkae&mwGif a,mifwD;a,mifw vlYb0vmjzpfaom uRefawmfonf pmtkyfawGu zefqif;aqmif&Gufay;

íom pmayorm;? ½kyf&Sif'g½dkufwm? vlod0ufod owif;pmorm;awGtjzpf a&mufEdkifcJhjcif;wnf;/

pmtkyfqdkvQif emem&Sdcdk;? qnf;uyfwwfjcif;onf w&m;vSygownf;/ odkYaomf ta&;BuD;onfum; pmtkyfwdkif;vSonfr[kwf? csKdonfr[kwf? aumif; onfr[kwf? tm;jzpfaponfr[kwf/

aoapEdkifaom pmtkyfawGvnf;&Sd\/ ÓPfuav;ulMunfhwwfrS rdwfaqGaumif;pmtkyfESifh vljzpfEdkifaompmtkyfudk awGUodEdkif\/ 'gyJwnf;/

q&mBuD; &nfñTef;aom ]aoapEdkifaompmtkyf} [lonfum; udavom tn§Dta[muf npfnrf;pmtkyf? t"r®0g'udk jzefYcsdaompmtkyf? rsufuef; rsKd;cspf0g'udk vIHYaqmfaompmtkyf ponfhpmtkyfwdkY jzpfvdrfhrnf[k uREfkyfawG;awmrd\/ ,if;odkYaom bkwftkyfrsm;udk qnf;uyfrdygvQif rD;udkBudKufonfh ydk;zvHyrm udk,fusKd;enf;&vwåHY[k today;vdk \/

odkYjzpf&um; okwynmtvdr®mudk azG&SmawmifhwMuukefaom jynfolwdkYonf &wemckepfoG,f tHh

zG,f&Spfrnf *kPftaygif;wnfaom av;rnfom*& yifv,fruJhodkY ]*rÇDa&m} eufeJus,f0ef;vSonfh jynfolYpmMunfhwdkufrsm; xHyg;odkY csOf;uyfMuzdkY vdkonfrSm xif&Sm;ayNyD/

vlxktajcjyK A[dkXmeESifh vlxktajcjyK pmMunfhwdkufwdkYonfum; pmaya&;&m aqG;aEG;yGJrsm;usif;y &mae&m? pma&;q&mrsm;ESifh pmcspfolvlxkwdkY qkHqnf;&m ae&m? pmaywnf;[laom todw&m;jzifh ]ukovm "r®m} (ukodkvfw&m;wdkY) wdk;yGm;apEdkifaom ae&mtjzpfxif&Sm;&SdMuukef\/

&yf&Gmvlxk pka0;&mjzpfay&um; &yfa&;&Gma&;udpö t00twGuf tultnD awmif;Edkifaomae&m? nDnmjzjz aygif;pnf;Muvsuf vkyfudkifaqmif&Guf Edkifaom ae&m? &yf&GmvlxktwGuf b0wefzdk;&SdNyD; tokH;usonfhae&m[kvnf; qdkEdkifayvdrfhrnf/

]tdk tcsif;wdkY}]þae&monf uREfkyfwdkYae&m} [lí jynfolwdkY

a<u;aMumfEdkifrnfh ae&monfum; vlxktajcjyK A[dkXmeESifh vlxktajcjyK pmMunfhwdkufrsm;jzpfMuNyD; vQif &if;ESD;yGifhvif;pGm ESD;aESmzvS,fMujcif;jzifh tcsif;csif; cifrifrIwdk;um rdom;pk pdwf"mwfudk jr§ifhwif Edkifrnf[k uREfkyf½Ijrifrdavonf/

vlxktajcjyK pmMunfhwdkufü pmzwf½kH? pmiSm;½kHoufoufrQomr[kwf? pmzwf0dkif;rsm;? ESD;aESm zvS,fyGJrsm; jyKvkyfMuNyD;vQif &yf&Gmjynfolrsm;\ &ifaoG; uav;rsm;twGuf uGefysLwmoifwef;?

t*Fvdyfpum;ajymoifwef; ponfh ynm'ge oifwef;rsm;udkyg zGifhvSpfEdkifay&m &yf&GmtwGif;&Sd uav;? vli,f? vl&G,f? vlvwf? vlBuD;ra&G; yk*¾dKvftm;vkH;twGuf toufxufqkH; aus;Zl;jyKEdkifrnfh ae&mtjzpf rGefjrwfoefYpifvSay\/

vlxktajcjyK A[dkXmeESifh vlxktajcjyK pmMunfhwdkufwdkYonfum; avmb? a'go? arm[ p½dkufwdkY tkH<uaygufuGJaom vu©Pmrsm; xif[yfaomae&m r[kwf? ,kwfnHhaomae&mr[kwf? todynmwHcGefxlí tvif;jy&ef &yfwnfaeaom tpktzGJU rsm;ygaywnf;/

vlxktajcjyK A[dkXmeESifh vlxktajcjyK pmMunfhwdkufwdkYonfum; ]ywd½lya'o 0gaomp} (0g) oifhwifhavsmufywf arGUavsmfzG,f&m t&yfa'o[k vnf;qdkEdkifay&m uREfkyfwdkY jrefrmvlrsdK;wdkY OD;xdyfyefaom r*Fvmw&m;awmfESifhvnf; udkufnDvS\/

ynmtvif;a&mif xGef;vif;aqmifí ynm[dwfBuD;aom pmayynm&Sifrsm;? pmayarGUavsmfolrsm; qkHpnf;&me,fajr? jrefrmh*kPfaqmif pma&;q&m

rsm;? owif;pmq&mrsm;\ *kPfowif;aumif;rsm; ESifhtwl aumif;jcif;vu©Pmrsm;jzifh ESvkH;arGUavsmf zG,f&m ae&m? uav;rsm;twGuf ykHajymNydKifyGJ? uAsm&GwfqdkNydKifyGJ? usyef;pum;ajymNydKifyGJ? yef;csDykHqGJNydKifyGJ? aq;a&mifjc,fNydKifyGJrsm;udk jyKvkyfay;jcif;jzifhvkvifi,faoG;uav;rsm; aysmfarGU&mae&m? arwåmw&m;jzifh ½Ir0Edkifaom &ifaoG;i,frsm;ESifhtwl&yf&Gmrdbjynfolrsm; qkHpnf;Edkifonfhae&mwdkY tjzpf toGifajymif;vJEdkif&ef jyefqufXmeu a':cif Munf azmifa';&Sif;ESifh yl;aygif; aqmif&Gufvsuf&Sd onfudk uREfkyf avhvmawGU&Sd&ayonf/

vlxktajcjyKA[dkXmersm;udk xlaxmifaecsdefwGif ]jynfolYpum;0dkif;} aqG;aEG;yGJrsm;udk EdkifiHt0ef;ü NrdKifNrdKifqdkifqdkif usif;yaejcif;rSm &yf&Gm\r*Fvm wpfyg;tjzpf uREfkyf½Ijrifrd\/

]jynfolUpum;0dkif;} [lonfum; ]z½ko0gpm} pum; 0dkif;r[kwf (0g) Murf;wrf;cufwa&mfaom pum;rsm;xGufay:&m ae&mr[kwf? taMumif;tusKd;ESifhtnD tacstwifajymEdkifNyD; odrfarGUajyjypfaom cspfpzG,fpum;udk qdktyf&mae&mjzpfojzifh jynfolrsm; arGUavsmfp&maumif;vSonf[lay/

'Drdkua&pDacwfwGif tpdk;&ESifhjynfol MunfjzLvufwGJ aqG;aEG;wdkifyifEdkifrnfhae&m? jynfolwdkY\b0jzwfoef;rI taMumif;udpöBuD;i,fr[l aqG;aEG; ajymMum;Edkifaom tcGifhtvrf;rsm; azmfaqmifay; &mae&m? vlxk\ pOf;pm;awG;ac:ykH a&csdefjrifhap

&efESifh tpktzGJUtwGif; yg0ifaqG;aEG;wwfaom tavhtxaumif;rsm; avhusifhay;&mae&mrSm vnf; jynfolUpum;0dkif;rsm;om jzpfay&m onfvdkpum;0dkif;rsKd;rsm; &Gmi,fZeyk'frSonf NrdKUBuD;jyBuD;rsm;txd wdk;íwdk;íusif;yaomf aumif;avpG jzpfrnf[k uREfkyf qE´rGefjyKrd\/

uREfkyfqifjcifrd&onfum; jynfolYpum;0dkif;wdkY onf ]or*¾geH waygokacg} udk,fpdwfESvkH; nDñGwfMuaom vlwdkY\aqmif&Gufcsufonf csrf;omrIudk ay;pGrf;onfqdkaom okcr*Fvmw&m;awmfESifhtnD jynfolwdkY nDnmjzjz ESD;aESmzvS,fMu&m ae&mjzpf onf[lay/

rMumao;rDu aumhrSL;NrdKUe,fü ]vli,fESifh vlrIrD'D,m}? rEÅav;ESifh jrpfBuD;em;wdkYü ]vli,fESifh rl;,pfaq;0g;tEÅ&m,f}? &efukefNrdKUü uHhaumfyef;rsm; vef;&majr? &efukefwuúodkvfü ]vli,fESifh vlrIrD'D,m}? ]vli,fESifh tvkyftudkiftcGifhtvrf;} ponfh taMumif;t&mrsm;udk jynfolYudk,fpm;vS,fBuD;rsm;? tpdk;& wm0ef&Sdolrsm;? vlxktajcjyK tzGJUtpnf;rsm;ESifh vlrI0efaqmiftzGJUtpnf;rsm;rS wuf<uvIyf&Sm;olrsm;? bmom&yfqdkif&m ynm&Sifrsm;? pma&;q&mBuD;rsm;? okawoDynm&Sifrsm;u tESpfom&&Sd&Sd b0'óetodjzifh tm;yg;w& aqG;aEG;Muonfh jrifuGif;udk uREfkyfawGUjrif&onfhtcg0,f z&PmyDwd *Grf;qDxd bdouJhodkY ESpfaxmif;tm;&jzpfcJh&av onf/

&efukefwdkif;a'oBuD;twGif; 2017 ckESpf 'DZifbmvrSpí jynfolYpum;0dkif;rsm; pwifcJh\/ tMuif pum;0dkif;rsm;udk pOfqufrjywf jyKvkyfoGm;rnf[k uREfkyfod&avaomf uREfkyfwdkY\EdkifiHawmfü 'Drdkua&pDtavhtusifhaumif;rsm; jyefvnf&Sifoef vmjyefaygh[lí tm;&cref;jzpfrd\/

vli,fESifh rl;,pfaq;0g;? vli,fESifh Nidrf;csrf;a&;? vli,fESifh pmay? vli,fESifh vlrIrD'D,m? vli,fESifh ynm&SmazGrItcGifhtvrf;? vli,fESifh tvkyftudkiftcGifhtvrf;? vli,fESifh EdkifiHa&;? vli,fESifh ynma&;? vli,fESifh tdkifwD? vli,fESifh pD;yGm;a&;? vli,fESifh pm&dwå? vli,fESifh tem*wf? ,aeYacwf vlaerIb0ESifhusef;rma&;? vli,fESifh bufpkHzGHUNzdK;wdk;wufa&;? vli,fESifh w&m;Oya' pdk;rdk;a&;? vli,fESifh Oya'? vli,fESifh Oya'taMumif;odaumif;p&m? EdkifiHawmf wdk;wufa&;twGuf vli,frsm;\ tcef;u@? jynfolYusef;rma&;? tpm;taomufESifhywfoufaom odaumif;p&mrsm;? pm;okH;oltcGifhta&;ESifh tpm;taomuf vkHjcHKcGifh? ywf0ef;usif oefY&Sif;om,mvSya&;? vli,fESifh y&[dw? jynfolvlxk pdwfaysmf&Tiftyef;ajza&;? vli,fu@ zGHUNzdK;wdk;wufa&;? vli,fzGHUNzdK;a&;? pnfyifOya'taMumif; odaumif;p&m? tcGeftaMumif; odaumif;p&m? w&m;Oya' pdk;rdk;a&;ESifh jynfolwdkY\ tcef;u@ ponfh taMumif;&yfrsm;udk NyD;cJhonfh 'DZifbmvrSpí ,ckESpf azazmf0g&Dvukeftxd jynfolYpum;0dkif; rsm;tjzpf aqG;aEG;cJh? aqG;aEG;qJ? aqG;aEG;oGm;rnf jzpfay&m jynfolwdkY 'Drdkua&pDa&csdef jrifhrm;vm NyD[k awG;awmrd&if; uREfkyf tm;&rd\/

'Drdkua&pD tavhtusifhaumif;rsm;jzpfaom yGifhyGifhvif;vif; aqG;aEG;wdkifyifjcif;? rdrd\qE´udk ,Ofaus;pGm azmfxkwfEdkifjcif;? aMumif;usdK;oifh tajz&Smjcif;? jynfolYta&;udk rsufjcnfjywf rcHjcif;? jynfoludk tcGifhtmPmay;jcif;? jynfolwdkY udk,fwdkif pOf;pm; awG;ac: qkH;jzwfEdkifpGrf;&Sdvmap&ef rSefuefaom owif;tcsuftvufrsm; axmufyHhay;jcif;? acwfrD enf;ynmrsm; uRrf;usifwwfajrmufapum ÓPfynmA[kokw jynfh0apjcif;? tem*wf\ acgif;aqmifaumif;rsm;tjzpfodkY trsKd;aumif;om; trsKd;aumif;orD;rsm; arG;xkwfay;jcif; ponfh *kPfj'yftaygif; canmif;aom jynfolUpum;0dkif;rsm;udk jynfolwdkYu 0rf;omtm;& BudKqdkMuvdrfhrnf[k uREfkyfawG;awmrdavonf/

'Drdkua&pDc&D;vrf; avQmufvSrf;aeaom uREfkyfwdkY\EdkifiHawmfü jynfolYb0jrifhrm;a&;twGuf vlxktajcjyKpmMunfhwdkufrsm;ESifh vlxktajcjyKA[dkXmewdkYudk jynfolwdkY\ blrdeufoef ae&mrSefrsm;tjzpfodkY toGifajymif;vJrI t&Sdeft[kef&vmrnf[k awG;awmrd&if; ]jynfolYpum;0dkif; wkEIdif;rrD wdkif;um; jynf0,f}} [k uREfkyf usL;&ifhrdygownf;/ /

Zefe0g&D 30? 2018

anmifOD; Zefe0g&D 29

rEÅav;wkdif;a'oBuD; anmifOD;c½kdif anmifOD; NrdKUe,f vrf;OD;pD;XmerS c&D;oGm; armfawmf ,mOfrsm;ESifh a'ocHjynfolrsm; aeYpOf oGm;vmtokH;jyKvsuf&Sdonfh acsmuf-pOfhul-yk*HoGm;vrf; anmifOD;NrdKUe,f *efY*gaus;&Gm teD; a&ausmfacsmif;rsm;rSm {&m0wDjrpfa& wufcsdefwGif a&0ifa&mufrIrsm; jzpfay: avh&SdNyD; a&0ifa&mufonfhtcgwGif armfawmf,mOfrsm;ESifh armfawmfqkdifu,f rsm; jzwfoef;armif;ESifoGm;vm&ef tcuftcJrsm;ESifh MuKHawGUae&aMumif; od&ojzifY &moDra&G; oGm;vmEkdifa&;twGuf 2017 - 2018 b@mESpf wkdif;a'oBuD;tpkd;&tzJGU cGifhjyK&efykHaiGjzifh anmifOD;NrdKUe,f *efY*g aus;&GmteD; a&ausmfacsmif;ESpfcktm; R.C Box Culvert wHwm;rsm;tjzpf tqifYjr§ifh wifaqmif&Gufay;vsuf&SdaMumif; anmifOD;NrdKUe,fvrf;OD;pD;Xme½kH;rS od&onf/

2017 - 2018 b@mESpf wkdif;a'oBuD; tpkd;&tzJGU cGifhjyK&efykHaiG usyf 285 'or59 oef;jzifh *efY*gaus;&GmteD; acsmuf-pOfhul-yk*Hvrf;(10km – 10.2km)Mum; a&ausmftrSwf(1^7)ae&mtm; (4.11m × 2.13m) R.C Box Culvert oHk;ckESifh vrf;ab;(0J? ,m)ESpfzufwGif oHuluGefu&pf ausmuf½kd;pDajrumeH&H(153 m)ESifh csOf;uyfvrf; wnfaqmufjcif;vkyfief;ukdvnf;aumif;?

*efY*gaus;&GmteD; acsmuf-pOfhul-yk*Hvrf;(10.8km – 11km) Mum; a&ausmftrSwf(2^7)ae&mwGif(4.11m ×2.13m) R.C Box Culvert oHk;ckESifh vrf;ab;(0J? ,m)ESpfzufwGif ausmuf½kd;pDajrumeH&H(145m)csOf;uyfvrf; wnfaqmufjcif;vkyfief;ukd anmifOD;NrdKUe,f vrf;OD;pD;XmerS wkdif;a'oBuD;tpkd;&tzJGU cGif YjyK&efyk HaiGusyf 306685100 jzifh vnf;aumif; wm0ef,laqmif&Gufaejcif;jzpfaMumif; od&onf/

tqkdyg R.C Box Culvert wHwm; wnfaqmufjcif;vkyfief;rsm;ukd 2017 ckESpf 'DZifbm 1 &ufaeYrS pwifum wpfNydKifeufwnf; aqmif&GufcJY&m ,cktcg aqmif&GufNyD;pD;rI 35 &mckdifEIef;cefY NyD;pD;oGm;NyDjzpf aMumif;? rwf 31 &ufwGif aqmif&GufNyD;pD; Ekdifa&; anmifOD;NrdKUe,f vrf;OD;pD;XmerS OD;pD;t&m&Sd(NrdKUjy) OD;jrifhOD;ESifY tzJGUu teD;uyf Muyfrwfaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/

tqkdyg aqmif&Gufaeonfh R.C Box Cul-vert wHwm;rsm; wnfaqmufNyD;pD;oGm;ygu c&D;oGm;armfawmf,mOfrsm;ESifh a'ocH jynfolrsm; {&m0wDjrpfa&wufcsdefwGif MuHK awGU&onfh tcuftcJrsm;ukd pdwftaESmifh t,Sufuif;pGm &moDra&G; ul;vl;jzwfoef;oGm;vmEdkifrnfjzpfaMumif; od&onf/

&J0if;Ekdif (anmifOD;)

pOfhudkif Zefe0g&D 29

rEÅav;wdkif;a'oBuD; ausmufqnfc½dkif pOfhudkifNrdKUe,frkefyifaus;&GmüvlarSmifcdkvlukeful;rI wm;qD;um uG,fa&; todynmay;a[majymyGJudk Zefe0g&D 28 &uf eHeuf 11 em&Du tqdkygaus;&Gm&Sd &Gmv,fbk&m;0if;"r®m½kHü usif;ycJhonf/

jyefMum;a&;ESihf jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD;rSL; a':0if;0if;

oef;u vlarSmifckdvlukeful;cH&rI tajctaersm;? oufi,frk'drf;rI jzpfyGm;&onhftaMumif;? zwfyg? rSwfyg? avhvmyg? vlarSmifcdk vlukeful;rIwm;qD; umuG,fa&; jynfoltm;vkH;yl;aygif;aqmif&Gufay;ponhf acgif;pOfrsm;jzihf todynmay;a[majymcJhonf/

tcrf;tem;odk Y jyefMum;a&;ESihfjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme NrdKUe,f rdcifESihf uav;apmihfa&Smufa&;Ouú|

a':apmoDwmcifESihf toif;0ifrsm;?NrdKUe,ftrsKd;orD;a&;&mtzGJU0ifrsm;?aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;ESihf &yfrd&yfzrsm;? aus;&Gmjynfolrsm;wufa&muf Muonf/

xdk Yaemuf wufa&mufvmol rsm;tm; NrdKUe,frdcifESihf uav;apmihfa&Smufa&;toif;rS tdkiftdk'if;qm;ESihfacgufqGJajcmufrsm; jzefYa0ay;cJh aMumif;od&onf/ 0if;0if;oef;(pOfhudkif)

rEÅav; Zefe0g&D 29

rEÅav; ckwif 300 qHh uav;aq;½kHrSausmufuyfa0'em&Sif uav;ESpfOD;tm; wwd,tBudrfajrmuf ausmufuyftpm;xdk;vJvS,fjcif;vkyfief;udk rEÅav;NrdKUtaxGaxGa&m*gukaq;½k H BuD; qD;ESif hausmufuyfcJGpdwfcef;ü Zefe0g&D 24 &ufESifh 25 &ufwkdYwGif aqmif&GufcJhaMumif; od&onf/

tqdkyg ausmufuyftpm;xdk; vJvS,f jcif;vkyfief;udk pifumylEdkifiH National University Hospital rS uav;cJGpdwfq&m0efBuD;rsm;? rEÅav;rS q&m0efBuD;rsm; yl;aygif;í ausmufuyfa0'em&Sif uav;i,fESpfOD;ukd atmifjrifpGmcJGpdwfEkdifcJhaMumif;tqdkygaq;½kH qD;ESifh ausmufuyfaq;ukXmeESifh uav;usef;rmynmXme aq;wuúodkvf(rEÅav;)rS uxdu a'gufwm ausmfol&u ajymonf/

]]ausmufuyftpm;xkd; vJvS,fjcif;ukdwpfBudrfrSmESpfa,mufEIef;eJY cJGpdwfcJhwm

tckwwd,tBudrfajrmufrSm pkpkaygif; ajcmufa,muf&SdoGm;ygNyD? qufvufNyD; awmhvnf; 'Duav;ausmufuyftpm;xkd;vJvS,fwJhvkyfief;ukd okH;vwpfBudrfavmufvkyfoGm;zkdY pDpOfxm;ygw,f}} [k ¤if;uajymonf/

emwm&Snf ausmufuyfa0'em&Sifrsm;onf ausmufuyfaq;í touf&Sifaexdkif&jcif;xuf yHkrSeftouf&Sifaexdkif rIb0udk &&Sdap&ef ppfrSefaom ukorIjzpfonfh ausmufuyftpm;xdk;vJvS,fjcif; vkyfief;udk aqmif&Gufjcif;jzpfaMumif; tqdkygaq;½kHrS qD;ESifh ausmufuyfukoaqmif wm0efcHq&m0efBuD; a'gufwm acsmpkcdkifu ajymonf/

,ck ausmufuyftpm;xkd;vJvS,fay;cJhonfh uav;i,fESpfOD;rSm touf &SpfESpft&G,f ausmufuyfa0'em&Sif rdef;uav;ukd Zefe0g&D 24 &ufu rdcifrS ausmufuyfvSL'gef;rIjzifhaqmif&Gufay;cJhNyD; Zefe0g&D25 &ufu touf 13 ESpft&G,f

ausmufuyfa0'em&Sif a,mufsm;av;ukd ta':jzpfol\ ausmufuyfvSL'gef;rIjzifh tpm;xkd;vJvS,fcJhaMumif; od&onf/

rEÅav; ckwif 300 qHhuav;aq;½kHwGif uav;ausmufuyfa0'em&Sifrsm;twGufqD;ESifh ausmufuyfXmeudk 2015 ckESpf azazmf0g&D 22 &ufrS pwifzGifhvSpfEkdifcJhNyD; 2017 ckESpf Zefe0g&D 24&ufESifh 25 &ufwdkYwGif ausmufuyfa0'em&Sif uav;i,fESpfOD;tm; yxrqHk;tBudrftjzpf ausmufuyf tpm;xdk;vJvS,fjcif;udk pifumylEdkifiH National University Hospital rS uav;cJGpdwfq&m0efBuD;rsm;? rEÅav;rS q&m0efBuD;rsm; yl;aygif;íatmifjrifpGmjyKvkyfEdkifcJhNyD; 'kwd,tBudrftjzpf ZGefv 24 &ufESifh 25 &ufwdkYwGif xyfrHí a0'em&Sif uav;i,fESpfOD;tm; atmifjrifpGmtpm;xdk;ukoay;EdkifcJhNyD; jzpfum ,cktcg wwd,tBudrftjzpf aqmif&Gufjcif;jzpfaMumif; od&onf/

rif;xufatmif(ref;ukd,fyGm;)

ausmufyef;awmif; Zefe0g&D 29

rEÅav;wkdif;a'oBuD; anmifOD;c½kdif ausmufyef;awmif;NrdKUe,f ykyÜm;awmifuvyfwGif aumif;uifaub,fvfum; wyfqifEkdifa&;ESifhywfoufí DAMODAR ROPEWAYS & INFRA ukrÜPDrS wm0ef&Sdolrsm;u NrdKUe,f a'ocHjynfolrsm;tm; today;&Sif;vif;jcif;ESifh qEoabmxm;? tMuHjyKcsufrsm;&,ljcif;twGuf awGUqkHyJGukd Zefe0g&D 28 &uf eHeuf 10 em&Du ausmufyef;awmif;NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme½kH; pum;0gajr cef;rüusif;y&m wkdif;a'oBuD; pDrHudef;ESifhb@ma&;0efBuD; OD;jrwfol wufa&mufaqG;aEG;cJhaMumif; od&onf/

tcrf;tem;wGif DAMODAR ROPEWAYS & INFRA ukrÜPDrS Vice President Mr.Shrawan Kumar Agrawal u ukrÜPD\ vkyfief;aqmif&GufrI tajctaersm;ESifhywfoufí rdwfquf&Sif;vif;NyD; ,ck ykyÜm;awmifuvyfwGif aqmif&Guf&efvsmxm;onhf aub,fvfum; pDrHudef;ESifhywfoufí vkyfief;aqmif&GufEkdifrnhf tajctaersm;ukd &Sif; vif;ajymMum;onf/

,if;aemuf rEÅav;wkdif;a'oBuD; pDrHudef;ESifhb@ma&;0efBuD; OD;jrwfolu ,ckaqmif&Guf&eftqkdjyKwifjyvmonhf pDrHudef;ESifh ywfoufí wkdif;a'oBuD; tpdk;&tzJGUtaejzifh a'ocHjynfolrsm;\ oabmqE´jzifhom aqmif&GufaprSmjzpf

aMumif;ESifh tu,fí a'ocHjynfolrsm; oabmwlnDcJhvQifvnf; tpkd;&tzJGUrS vkyfief;wif'gac: ,lí pepfwus wkdif;wmppfaq;aqmif&GufoGm; rSmjzpfaMumif;? vkHjcHKpdwfcsrI&SdNyD; a'ozGHYNzdK;a&; taxmuftuljyKrnhf ukrÜPDukdom OD;pm;ay;aqmif&GufaprSmjzpfaMumif; ajymMum;onf/

tqkdyg awmifuvyfaumif;uifaub,fvfBudK; ukd tdEd,EkdifiH ukrÜPDrS vma&mufavhvmaejcif;jzpfNyD; vkyfief;aqmif&GufcGifh&&Sdygu awmifuvyftaemufbufatmufajcrS tjrifhrDwm 350 txd 12 a,mufpD; aub,fvfwyfqifoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

awGUqkHaqG;aEG;yJGokdY rEÅav;wkdif;a'oBuD;tpkd;&tzJGU pDrHudef;ESifh b@ma&;0efBuD; OD;jrwfol? ausmufyef;awmif;NrdKUe,f rJqE´e,ftrSwf (1) rS wkdif;a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;at;ckdif? anmifOD;c½kdif tkyfcsKyfa&;rSL; OD;pkd;wifh? ausmufyef;awmif;NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;0if; ukdukdESifh Xmeqkdif&mrsm;? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL; rsm;? awmifuvyf ,m,Da*gyutzJGU0ifrsm;? ykyÜm;awmifcspfolrsm;toif;rS wm0ef&Sdolrsm;ESifh tjcm;vlrIa&; toif;tzJGUrsm;? DAMODAR ROPEWAYS & INFRA ukrÜPDrS Vice President ESifh wm0ef&Sdolrsm; pkpkaygif; 95 OD; wufa&mufcJh MuaMumif;od&onf/

ukdae(ausmufyef;awmif;)

rHk&Gm Zefe0g&D 29

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; rHk&GmNrdKU rHk&Gm tusOf;axmifwGif NrdKUe,frD;owfOD;pD;XmerS rD;ab;tEÅ&m,f todynmay;a[majymyGJ ESihf vufawGUrD;Nid§rf;owfjcif;o½kyfjyyGJudk Zefe0g&D 27 &uf rGef;vGJ 1 em&Du tusOf;axmif a&SUuGif;jyifwGif usif;ycJhaMumif; od&onf/

]]rD;ab;u wpfOD;wpfa,mufwnf;ysufpD;qHk;½IH;wmr[kwfwJhtwGuf wpfOD;csif;todeJYowdawG&SdMuzdkYvdkw,f? tJ'DtwGuf rD;owfOD;pD;XmeeJY csdwfqufNyD; awmh tckvdka[majymyGJeJY vufawGUrD;Nid§rf; owfwmawGudkvkyfaqmifwmyg? 0efxrf;awG? 0efxrf;rdom;pkawGtaeeJY wpftdrfcsif;xm;&Sd&r,fh owfrSwfay;xm;wJh rD; csdwf? rD;uwfeJY a&? oJ? rD;owfa&yHk;awGudk toifhxm;&SdzdkYeJY aemufNyD; rD;Nid§rf;owfwJh

rD;owfaq;bl;awGudk vufawGUtoHk;csEdkifzdkYtwGuf vkyfaqmifwmyg}} [k rHk&Gm tusOf;axmif wm0efcHt&m&S d vufaxmufñTefMum;a&;rSL; OD;cifarmifxGef; u ajymonf/

rD;ab;tEÅ&m,f todynmay;a[majymyGJwGif rHk&GmNrdKUe,frD;owfOD;pD;XmerS OD;pD;t&m&Sd OD;nDnDaZmfu rD;axmufvSrf;rIESihf rD;vSefYtcsufay;rI pepfrsm;? rD;ab;ESihf toufab;tEÅ&m,fwdkYrS u,fq,fa&; tpDtpOfrsm;? rD;owfaq;bl;trsKd;tpm;rsm;taMumif;ESihf rD;avmifrIwGif pkaygif; vkyfaqmifEdkifaom enf;vrf; rsm;udk &Sif;vif;ajymMum;cJhonf/

]]aqmif;tukefeJY aEG&moDtul;umv rSm rD;avmifrIawGjzpfyGm;wwfygw,f? tJ'DtwGuf tod&SdzdkY? rD;avmifrIjzpfyGm;&if 0dkif;0ef;vkyfaqmif&r,fhenf;vrf;awG?

tdrfaxmifwpfckwGifxm;&Sd&r,fh rD;avmifrI Nid§rf;owfEdkifwJh taxmuftuljyKypönf; awG? rD;owfaq;bl;awG&JU pGrf;tm;awGudk od&SdNyD; toHk;jyKEdkifzdkYtwGuf &Sif;jyw,f? vufawGUo½kyfjyay;w,f? olwdkYudkvnf; vufawGUrD;Nid§rf;owfjcif;udk vkyfaqmifapcJhygw,f}} [k NrdKUe,frD;owf OD;pD;XmerS OD;pD;t&m&Sd OD;nDnDaZmfu ajymonf/

a[majymyGJtNyD;wGif rHk&GmNrdKUe,f rD;owfOD;pD;XmerS OD;pD;t&m&SdESihf rD;owfwyfzGJU0ifrsm;u rHk&GmtusOf;axmif 0efxrf;rsm;ESihf0efxrf;rdom;pkrsm;udk qDrD;avmifrIrsm; udk rD;owfaq;bl;jzihf rD;Nid§rf;owfjcif;ESihf rD;Nid§rf;owf,mOfjzihf rD;Nid§rf;owfjcif;wdkYudk vufawGU vkyfaqmifcJhaMumif; od& onf/

0if;OD;(aZ,smwkdif;)

Zefe0g&D 30? 2018

ausmufqnf Zefe0g&D 29

ausmufqnfNrdKU aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wuf a&;OD;pD;Xmeonf NrdKUe,ftwGif;&Sd aus;&Gmrsm; zGHUNzdK;wdk;wufapa&;twGuf enf;rsKd;pkHjzifh ulnD aqmif&Gufay;vsuf&SdNyD; Zefe0g&D 27 &ufeHeuf 9em&Du NrdKUe,fOD;pD;rSL;ESifhwm0ef&Sdolrsm;onf tifukef;aus;&GmodkY oGm;a&mufum aus;&Gm jynfolrsm;ESifh awGUqkHí aus;&GmzGHUNzdK;a&;vkyfief; rsm; aqG;aEG;cJhaMumif;od&onf/

xdkodkYawGUqkH&mwGif c½dkifaus;vufa'ozGHUNzdK;

wdk;wufa&;OD;pD;Xme OD;pD;rSL; OD;rsKd;rif;oef;? wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;&Jrif; xGef;ESifh NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmifcsKdwdkYu jynfolrsm;ESifh vma&mufawGUqkH&onfh &nf&G,f csufrsm;udk &Sif;vif;aqG;aEG;ajymMum;cJhNyD; aus;&GmzGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm; vkyfaqmif&ef jynfolrsm;\ trsm;oabmwl qkH;jzwfcsufrsm; t& aus;&GmvQyfppfrD;okH; x&efpazmfrmvJ&ef? aus;&Gmt0ifvrf;tm; uGefu&pfcif;&ef? pmMunfhwdkuftaqmufttHk jyefvnfjyKjyif&ef? aq;ay;cef;aqmufvkyf&ef? tm;upm;uGif;

jyefvnfjyKjyifjcif; vkyfief;rsm;aqmif&Guf&efESifh tm;upm;ypönf;rsm; jznfhqnf;ay;&ef paom OD;pm;ay;vkyfief;rsm;a&G;cs,fcJhMuojzifh NrdKUe,f aus;vufa'o zGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmerSL;a':xdkufxdkufpdk;u yxrOD;pm;ay;vkyfief;jzpf aom aus;&Gmvuf&Sd vQyfppfrD;okH;pGJaeaom 100 KVA tpm; 200KVA ajymif;vJwyfqif&ef twGuf &if;ESD;rwnfaiGusyfodef; 100 udk aus;&GmzGHUNzdK;wdk;wufa&;tzGJU Ouú| OD;pdk;cdkif xH vTJajymif;ay;tyfcJhaMumif; od&onf/

oufarmif(ausmufqnf)

&efukef Zefe0g&D 29

&efukefawmifydkif;c½dkif qdyfBuD;caemifwdkNrdKUe,fae jynfolrsm;tm; usef;rma&;apmifha&SmufrItjzpf jrefrmEdkifiHe,fpyfa'ozGHYNzdK;a&;toif; (&efukef)rS toif;Ouú| OD;armifarmifpdk;wifh OD;aqmifaom txl;ukyg&*l rsm;jzpfonfh ygarmu© OD;jrodef;[ef? ygarmu©OD;jrifharmifarmif? ygarmu© OD;udkudkwif? a'gufwmoef;OD;ESifh olemjyKrsm;yg0ifonfh aq;ukoa&;tzGJU u tcrJhaq;ukoay;jcif;udk Zefe0g&D 28 &ufu NrdKUe,f"r®yDwd ausmif;wdkufü jyKvkyfcJYonf/

xdkYaemuf "r®yDwdausmif;wdkuf&Sd omoemYAdrmefawmfBuD;ü trSwf (1) wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,f a':pE´mrif;u tzGifhtrSmpum; ajymMum;NyD; jrefrmEdkifiHe,fpyfa'ozGHYNzdK;a&;toif;(&efukef)rStoif; Ouú| OD;armifarmifpkd;wifhu toif;\ usef;rma&;apmifha&SmufrIvkyfief; rsm;taMumif;&Sif;vif;ajymMum;cJYNyD; NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL;u aus;Zl;wifpum;ajymMum;cJYaMumif;od&onf/

xdkYaemuf aq;ukoay;&mwGif taxGaxGa&m*g? uav;a&m*g?om;zGm; rD;,yfa&m*g? rsufpda&m*g? oGm;ESifh cHwGif;a&m*gponfh NrdKUe,ftwGif;&Sd a&m*ga0'em&Sif 1026 OD;tm; oufqdkif&m q&m0efBuD;rsm;u tcrJh aq;ukoay;cJYNyD; taxGaxGa&m*ga0'em&Sif ajcmufOD;tm; cGJpdwfuko ay;cJhaMumif; od&onf/

a0,H(qdyfBuD;caemifwdk)

&efukef Zefe0g&D 29

jrefrmEkdifiH\ tem*wfpufrIESifh enf;ynmu@ zGHUNzdK; wkd;wufap&ef &nfarQmfí &efukefNrdKU wyfrawmfcef;r ü Zefe0g&D 26 &uf rS 28 &uf txd okH;&ufwkdif pufrI0efBuD;XmerS BuD;rSL;usif;yonfh (4) Budrfajrmuf EkdifiHwum pufrIenf;ynmjyyGJ NydKifyGJtcrf;tem;okdY ,aeYeHeufykdif;u pufrI0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;cifarmifcsKd wufa&mufMunfh½Itm;ay;onf/

jynfaxmifpk0efBuD;onf wm0ef&Sdolrsm;ESifhtwl EkdifiHwum pufrIenf;ynmjyyGJwGif cif;usif;jyoxm; onfh pufypönf;rsm;ESifh pufrIenf;ynm wDxGifzefwD;rI NydKifyGJwGif ausmif;om; ausmif;olrsm;ESifh vli,frsm; wDxGifjyoxm;aom wDxGifqef;opfrIrsm;ESifh pufrI xkwfukefypönf;rsm;ukd vSnfhvnfMunfh½Ionf/

jyyJGwGif pufrIenf;ynmrsm;ukdtajccHum enf; ynmtrsdK;rsdK;tokH;jyKí pufrIenf;ynmwDxGifzefwD;rI pGrf;&nfNydKifyGJ Inventor Award tm; tvGwfwef; tqifh? enf;ynmwuúokdvftqifh? enf;ynmaumvdyf tqifh? enf;ynmtxufwef;ausmif;^ pufrI oifwef;ausmif;tqifh[lí tqihfav;qifhcGJjcm; owfrSwfusif;ycJh&m ausmif;om; ausmif;olrsm;ESifh vli,frsm; tkyfpkvkduf 0ifa&muf,SOfjydKifcJhMuonf/

pufrIenf;ynmwDxGifzefwD;rI pGrf;&nfNydKifyGJwGif

twef;vkduf qk&&Sdolrsm;tm; pufrI0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;ESifh wm0ef&Sdolrsm;u qkrsm;csD;jr§ifh cJhonf/

tpkd;&pufrIvufrI odyÜHausmif;(acsmuf)rS armifÓPfvif;atmifu ]]NydKifyJGrSm uRefawmfwkdYtzJGUu yxrqkeJY wwd,qk ESpfqk&w,f? pufrIausmif;om; awGrSm prf;oyfwDxGifcsifwJh pdwful;tdyfrufawG&Sdw,f? ausmif;pmawGrSm oifcJh&wmawGukd 'DvdkjyyGJrSm xkwf azmfjyocGifh&w,f? wjcm;olawG wDxGifjyoxm;wm awGudkvnf; avhvmcGifh&w,f}}[k ajymonf/

EkdifiHawmf\ &nfrSef;csufwpfckjzpfaom enf;ynm tokH;csí Value Added xkwfukefrsm;ukd ykdrkdxkwf vkyfEkdif&efESifh EkdifiHom;wkdif;\ wDxGifzefwD;rI pdwful; pdwfoef;rsm;ukd jr§ifhwifay;&ef? vufawGUjyifyavmu wGif trSefwu,f tokH;csEkdifonfhtqifha&mufap&ef&nf&G,fí Inventor Award pufrIenf;ynm wDxGifzefwD;rINydKifyGJukd xnfhoGif;usif;ycJhaMumif; od& onf/

jyyGJwGif pufrI0efBuD;Xme&Sd OD;pD;Xmersm;ESifh pufrI vkyfief;rsm;rS aqmif&Gufaeonfh vkyfief;rsm;\ xkwf ukefypönf;rsm;? jynfwGif;jynfy ukrÜPDrsm;rS xkwfukef ypönf;rsm;ESifh jynfwGif;enf;ynmqkdif&m yk*¾vdu ukrÜPDrsm;rS xkwfukefypönf;rsm;ukd rdwfquf&Sif;vif;

jyoxm;onf/,ckusif;yonfh (4)Budrfajrmuf pufrIenf;ynmjyyGJ

ukd okH;&ufwkdifjyocJhNyD; (5) Budrfajrmuf EkdifiHwum

pufrIenf;ynmjyyGJtm; aejynfawmfwGif ,ckESpf twGif; usif;yoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

oDoDrif;

yJcl; Zefe0g&D 29

yJcl;NrdKU trSwf(1)tajccHynm txufwef;ausmif; oD&dynm cef;rü Zefe0g&D 28 &uf eHeuf 9 em&Du jrefrmEkdifiHMuufajceD toif; yJcl;wdkif;a'oBuD; MuufajceDBuD;MuyfrI aumfrwDrS BuD;rSL;zGifhvSpfaoma&S;OD;jyKpkjcif; enf;jyoifwef;qif;yGJtcrf;tem; usif;y&m wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfESifh jrefrmEdkifiH MuufajceDtoif; Ouú|wdkY wufa&mufcJhMuonf/

yJcl;wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;0if;odef;u oifwef;qif;MuufajceDwyfzGJU0ifrsm;taejzifh jrefrm EdkifiH MuufajceDtoif;\ &nf&G,f csufjzpfaom qif;&J'ku©enf;yg; oufomap&ef[laom &nf&G,f csufudk taumiftxnfazmf aqmif&GufMu&ef? rdrdwdkY&yf&Gm? NrdKU e,f?wdkif;a'oBuD;rSwpfqifh jrefrm EdkifiHMuufajceDtoif;\ ykH&dyfudk ydkrdkawmufajymif&ef vlrIu½kPm vkyfief;rsm;udk qwufxrf;ydk; aqmif&GufMu&ef? rdrdwdkYNrdKUe,f jyefa&mufonfhtcg rdrdwdkYwwfajrmufxm;onfh ynm&yf? bmom&yfrsm;udk qifhyGm;ydkYcsay;Mu&ef? wdk;wuf

vmonfh acwfESifhtnD ajymif;vJvmonfhpepfrsm;udkrsufjcnfrjywf avhvmMu&ef vdktyfonfhtjyif wwfajrmufxm;onfh ynmrsm; udk vnf;uRrf;uRrf;usifusifjzpf atmif rjywfavhusifhoif,lae Mu&ef vrf;ñTefajymMum;onf/

xdkYaemuf jrefrmEdkifiH MuufajceD toif;Ouú| a'gufwma':jrolu

jrefrmEdkifiHMuufajceDtoif;\ordkif;aMumif;udk ajymMum;NyD; yJcl; wdkif;a'oBuD; MuufajceDBuD;Muyf rI aumfrwDOuú| OD;aiG&Sdefuaus;Zl; wifpum; jyefvnfajymMum;onf/

,if;aemuf wm0ef&Sdolrsm;u qk&&SdMuolrsm;tm; qkrsm;ay;tyf csD;jr§ifhonf/

tqdkyg oifwef;tm; Zefe0g&D

19 &ufrS 27 &uftxd yJcl;NrdKU vdyfjymuef&yfuGuf aAm"d&dyfombkef;awmfBuD;ausmif;wGifzGifhvSpf cJhNyD; yJcl;wdkif;a'oBuD;twGif;&Sd jrdKUe,ftoD;oD;rS oifwef;om; oifwef;ol 39 OD; wufa&mufum bmom&yf 18 rsKd; oifMum;ydkYcscJh aMumif;od&onf/

wifpkd; (yJcl;) '*kHNrdKUopf (qdyfurf;) Zefe0g&D 29

&efukefta&SUydkif;c½dkif '*kHNrdKUopfqdyfurf;NrdKUe,f ,kZeO,smOfNrdKUawmf (94)&yfuGuf (at? bD? pD)bavmufvrf;tvkduf a&pD;a&vmaumif;rGefa&; twGuf usOf;ajrmif;aeaom a&Ekwfajrmif;rsm; wdk;csJUwl;azmfjcif;vkyfief; aqmif&Gufaeonfhtajctaersm;udk vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;ESifh ,kZeO,smOfNrdKUawmf a'ocHjynfolrsm;awGUqkHaqG;aEG;jcif;udk Zefe0g&D 28 &uf eHeuf 9 em&DcGJcefYu bD(1)vrf; "r®a&mifjcnf "r®m½kHüjyKvkyfcJhaMumif; od&onf/

jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;jrpdefESihf wkdif;a'oBuD;(1) vTwfawmf ukd,fpm;vS,f a'gufwma':jzLjzLckdifu vkyfief;aqmif&Gufaeonfh taMumif;t&mrsm;udk &Sif;vif;ajymMum;NyD; ,kZeO,smOfNrdKUawmftdrf&m aumfrwDOuú| OD;0if;jrifhu a&SUqufvkyfaqmifrnfhvkyfief;pOfrsm;udk jynfolrsm;\ qE´tBuHKjyKcsufrsm; aqG;aEG;wifjyay;yg&ef trSmpum; ajymMum;onf/ ,if;aemuf wufa&mufvmMuonfh a'ocHjynfol rsm;u od&Sdvkdonfrsm;udk ar;jref;&m vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;u jyefvnf&Sif;vif;ajzMum;cJhaMumif; od&onf/

(512)

Zefe0g&D 30? 2018Zefe0g&D 30? 2018

udavomuif;oefY&Sif;aom oHCmhtpnf;ta0;BuD;jzifh a0VK0efonf usufoa&&Sdaeav\/ [dr0EÅmrS wkdufcwfvmaom at;wjrjr&Sdaom aqmif;ESif;\ ajrmufavjynfonfvnf; a0VK0efoHCmhtpnf;ta0;BuD; udk BudKqkdaeouJhodkY&Sd\/ awmifwef;BuD;rsm;ESifh opfawmBuD;rsm;\ cdkawmifvkdvdk? ndKarmifaeonfh obm0ay:0,f? jrLvnf; rqkdif;? rD;cdk;vnf; r0dkif;? qD;ESif;vnf; rodkif;onfhtwGuf tol&defESifh wdrf uif;pifonfh ykPÖrdvpef;tcgrSm qGwfzsef;vdkufaom a&mifjcnfwkdYonf aiG&nf? abmf&nfrsm; oGef;zsef;xm;ouJhodkY azG;azG;jzLvsuf &Sdyg\/

0g;awmBuD;rsm;\ pdrf;pdrf;pdkpkd ndKndKarmifarmif ta&mifrsm;\ twGif;rSm oHCmawmft&Sifoljrwf wpfaxmifhESpf&mhig;q,fwkdY\ ouFef;awmfwdkYrS xGufvmaom 0g0if;aoma&Ta&mifjcnfwkdYu vTrf;rkd; vsuf&Sdayawmh\/

wpfaxmifhESpf&mhig;q,faom oHCmawmft&Sifoljrwfrsm;onf jrwfbk&m;qDokdY OD;ñGwfí em;pdkufawmfrlMuyg\/ jrwfbk&m;udk,fawmfrS ajcmufoG,faom a&mifjcnfwkdYonf awm? awmif? a&ajr? ae? v? eu©wfwm&mwkdYudk vTrf;rdk;um &Sdaeav\/ ajcmufrsKd;aom a&mifjcnf awmfrsm;onf pMu0VmtEHSYtjym;oGm;avouJhodkY jrwfbk&m;&Sif a[m>rufonfh Mo0g'ygwdarmufa'oemudk t*Fg&Spfyg;ESifh jynfhpkHaom toHwkdYESifh tued| jA[®mjynfodkYwkdifatmif vQHí nHí&Sdum w&m; awmfjrwftm; a[mMum;awmfrlacsNyD/

aqmif;&moD\ aemufqkH;v aqmif;aESmif;vjzpfonfh wydkYwGJv onf aEG&moDodkY ul;ajymif;awmhrnfhtcsdefjzpfonf/ aqmif;vnf;ryD? aEGvnf;rrnfaom umvjzpf\/ wzGJzGJusqif;aeaom aiGESif;rIef av;rsm; jy,fpjyKvmum aumif;uifwpfcGifvkH; 0if;yMunfvif vsuf&Sdae\/

jrwfpGmbk&m;&Sif bk&m;jzpfawmfrlNyD; udk;vjynfhonfhtcgumv jzpfonf/ &mZN*dK[fjynf a0VK0efü yxrtBudrf oHCmhtpnf;ta0;BuD;udk usif;ycJhjcif;jzpfonf/ xdktcgumvu a0ykv’awmif? a0bm&awmif? yk@mawmif? £od*dvdawmif? *dZÆKul#awmif[laom awmifBuD;ig;vkH; wkdY\tv,f&Sd &mZN*dK[fNrdKUawmfwGifvnf; aomwmyeft&d,mjzpfaom Adrd®om&rif;BuD;onf oHCmhtpnf;ta0;BuD;udk MunfEl;0rf;om jzpfaeav\/

r[mouú&mZf 103 ckESpf wydkYwGJvjynhfaeY nOfhOD;,HtcgwGif &mZN*dK[fjynf a0VK0efausmif;awmfü jrwfbk&m;&Sifonf t&Sifom&d ykwå&m? t&Sifr[marm*¾vefESifh t&d,moHCmawmfjrwf wpfaxmifh ESpf&m ig;usdyfwkdYNcH&Hí O½ka0v? uóyponfh &aohnDaemif &SifwpfaxmifrS ul;ajymif;vmaom &[EÅmjrwfrsm; pkHvifpGm cHpm;vsuf &SdpOf yxrqkH;tBudrf a[mMum;awmfrljcif;jzpf\/

bk&m;&SifwkdY "r®okH;q,f&SdaMumif;udk usrf;*efrsm;wGif a&S;q&m wkdYu jyqkdxm;ygonf/ xkd"r®okH;q,fwGif "r®wmwpf&yfrSm bk&m;&Sif onf Mo0g'ygwdarmufudk t*Fgav;&yfESifh jynfhpkHHaomtpnf;ta0;üom a[mMum;awmfrlavh&Sdjcif;yifjzpf\/

xkdt&yf xkdtcgonf wydkYwGJvjynfhaeYjzpfjcif;? &mZN*dK[fjynf a0VK0efausmif;awmfü &[EÅmaygif; wpfaxmihfESpf&mhig;q,f wufa&mufaom (yxroHCmhoEédygw) yxrqkH; oHCmhtpnf;ta0;udk usif;yjcif;? xkdYjyif vuf,m&Ht*¾om0u t&Sifom&dykwå&mESifh vuf0J&H t*¾om0u t&Sifarm*¾vefwkdYtm; {w'*f&mxl;tyfESif;aomv jzpfjcif;? &[ef;y&dowfwkdY tvdktavsmuf pka0;rdjcif;ponfjzifh xl;jcm; csufrsm;ESifhjynfhpkHaomaeYjzpfjcif; [laomt*Fg&yfrsm; jzpfayonf/

r[mouú&mZf 103 ckESpf wydkYwGJvjynfhaeYwGif &mZN*dK[fjynf a0VK0efausmif;ü jrwfAk'¨onf Mo0g'ygwdarmufudk a[mMum;cJhjcif; jzpf\/ jrwfAk'¨onf 103 ckESpf uqkefvjynfhaeYwGif bk&m;tjzpfokdY a&muf&Sdonf/ bk&m;jzpfNyD; ESpfvtMum 0gqkdvjynfhaeYwGif yÍö0*¾D wkdYtm; "r®pMumESifh tewåvu©PmokwfwkdYudk a[mMum;í {[dbdu©K jzifh oHCmhtzGJUtpnf;udk pwifxlaxmifcJhjcif;jzpfonf/ yÍö0*¾Dig;yg;? ,oESifh taygif;tyg 55 yg;? b'´0*¾Dtkyfpk tyg; 30 wkdYjzifh tcsdefwdk twGif; {[dbdu©K &[ef;tyg; 90 pkaqmif;EdkifcJhonf/ xkd&[ef;awmf rsm;tm; omoemjyKapvTwfawmfrlNyD;aemuf O½ka0v?uóytrSL;&Sdaom &aohwpfaxmifwdkYtm; w&m;xl;&apNyD; oHCmhtzGJUtpnf;twGif; oGwfoGif;awmfrlcJh\/ t&SiftóZdrSwpfqifh aumvdwESifh Oywdó wdkYtygt0if y&AdkZf 250 tm;vnf; xyfrHvufcHvdkufaomtcg Ak'¨onf wynhfoHCmawmf tawmftoifh&&SdvmNyDjzpfonf/

jrwfAk'bk&m;jzpfawmfrlonfrS udk;vtMumtcgwGif omoemjyK vkyfief;pwifonfrS ckepfvtwGif; us,fjyefYpnfyGm;vmcJhonfwdkYudk tm;wufMunfndKEdkifMuyg\/ omoemawmfjyefYyGm;a&;twGuf wkd;jr§ifhí

omoemjyKvkyfief;pDpOf&eftwGuf txifu&vkyfief;rSm ]]oEédygw}}ac: pkHnDtpnf;ta0;BuD;yif jzpfyg\/

Oywdó&Gmom; om&dykPÖm;r\om; Oywdóonf t&Sif om&dykwå&m[k omoemawmfü xif&Sm;onf/ aumvdw&Gmom; arm*¾vd ykPÖm;r\om;onf t&Sifarm*¾vef[k omoemawmfwGif xif&Sm;Mu onf/ xkdt&SifESpfyg;tm; 'kwd,"r®aoemywd(t*¾om0u)rsm;tjzpf pkHnDtpnf;ta0;ü cefYtyfawmfrlcJhyg\/

Ak'omoemawmfokdY rZÑdra'o&Sd ZmwfrsKd;pkHrS yg0ifyl;aygif;vmNyDjzpf\/ t&Sifom&dykwå&mESifh t&Sifarm*¾vefwkdY Zmwftm;jzifh jA[®P(ykPÖm;)rsKd;jzpfonf/ odÍönf;y&AdkZf*dkPf;rS cGJxGufvmolrsm;vnf; jzpfMu\/ þpkHnDtpnf;ta0;ü xkdt&SifESpfyg;tm; ]]t*¾om0u}} tjzpf wifajr§mufvdkufEdkifjcif;rSm omoemawmf xGef;um;jyefYyGm;a&;twGuf tvGefta&;BuD;aom tvSnhftajymif;wpfckjzpfonf/ qVmbdn &[EÅmyk*d¾Kvfxl;BuD; wpfaxmifhESpf&mig;q,fwkdY ,ckuJhokdY ryifhzdwf&bJ pkHawGU&jcif;rSm xl;jcm;aom BuHKBudKufrIjzpfonf/

bk&m;&Sif\ omoemawmfa&SUa&;twGuf þtpnf;ta0;BuD;ü vkdtyfonfwkdYukd wkdwkdwkwfwkwf rSmMum;aomw&m;awmfrsm;ukd Mo0g' ygwdarmuf[k ac:qkdcJhMu\/ trSmawmfukd Mo0g'[kac:í trdefYukd tmPm[kac:onf/ bk&if\ arwåm&yfcHcsufukd trdefY[kqkd&ouJhokdY Mo0g'ukdvnf; tmPmawmfuJhokdY av;pm;&rnfjzpfonf/ Mo0g' ygwdarmuf? tmPmygwdarmuf[k ESpfrsKd;&Sd&mwGif pm&dwåESifh 0g&dwå [laom oabmukd rSwf,lEkdifyg\/

ygwdarmuf=ygwdapmifhpnf;ol+armu©=vGwfajrmufjcif;? xdef;odrf; apmihfa&SmufvkdufemolwkdY tyg,f'k*¾wdab;ponfrS vGwfajrmufapwwf aomaMumifh jrwfpGmbk&m;wkdY\ tusOf;csKyfMo0g'ESifh ynwfawmfrltyf aom odu©myk'f&[ef;usihf0wfrsm;ukd ygwdarmuf[k ac:qkd&\/

&[ef;awmfrsm;onf vjynfhvuG,faeYrsm;wGif pkHnDpnf;a0;MuNyD; tmPmygwdarmufa[majymjcif;? OykofjyKjcif;udk aqmif&GufMu&onff/ Mo0g'ygwddarmufudkum; bk&m;&Sifudk,fawmfwkdifom a[mazmfjycJhonf/ Ak'¨omoem\ vrf;jyajrykH[k,lqaomf &tHhxif\/

jrwfbk&m;&Sifonf 0gawmf 20 wkdifatmif oD;jcm;odu©myk'frsm;udk ynwfawmfrrlyg/ omoemhorkkdif;wGif O'gef;wGifrnfh ]]cEÅDy&rH waygwd wdu©m}} ponfh Mo0g'ygwdarmufudk jrwfbk&m;&Sif udk,fawmfjrwfwkdY\ toufxufqkH;oHCmtm; jyoqkH;rawmfrljcif;jzpfyg\/

oufawmfwdk jrwfpGmbk&m;rsm;rSm yxraAm"d[laom0gawmf 20 twGif;rSmom a[majymjyoqkH;rawmfrlonf/ 0dyóDjrwfpGmbk&m;onf ckepfESpf wpfBudrf? a0óbljrwfpGmbk&m;onfvnf; ajcmufESpf wpfBudrf? uukoefjrwfpGmbk&m;&Sif? aumP*kHjrwfpGmbk&m;&SifwkdYonf wpfESpf wpfBudrf? uóyjrwfpGmbk&m;onf ajcmufvwpfBudrf jyoqkH;rawmfrl\/ a*gwrjrwfpGmbk&m;uJhokdY oufawmfwdkonhf jrwfpGmbk&m;wkdYonf 15 &uf wpfBudrf vjynfhvuG,faeYwdkif; a[mawmfrlonf/ a*gwrjrwfpGm bk&m;&Sifonf 0gawmf 20 wGif yxraAm"dtwGif;üom Mo0g' ygwdarmufjzifh &[ef;wkdYtm; qkH;rMo0g'ay;awmfrljcif; jzpfay\/ 0gawmf 20 aemufydkif; 'kwd,aAm"dokdYa&mufaomtcg jrwfpGmbk&m;&Sifonf rnfonfhygwdarmufudkrQ ra[mjyawmhbJ wynfh&[ef;wkdYtm; tmPm ygwdarmufudkom vcGJwpfBudrf jyoapcJhyg\[k usrf;*efrsm;wGif yg&Sdonf/

þokdYa[mMum;tyfaom w&m;awmfjzpfonfh Mo0g'ygwdarmuf [laom *gxmawmfudk "r®y' Ak'¨0*f? *gxmpOf 183? 184? 185 jzifh awGUEdkifay\/ r[mAk'¨0if wwd,wGJ pmrsufESm 23 wGif avhvmEdkif\/ jrefrmjynft&yf&yf apwDawmfy&d0kPftwGif; ausmufpmrsm;wGif vnf;aumif;? "r®pmtkyfrsm;wGifvnf;aumif; Munhf½Ijcif;jzifh ukodkvfjyK Edkifonf/

*gxmtrSwf(183) oAÁygyó? tu&PH? ukov? ókyor®'g?

opdwåy&da,m 'yeH? {wHAk'¨ge omoeH*gxmtrSwff(184) cEÅDy&rH waygwdwdu©m edaAÁme y&rH 0'EÅdAk'¨g e [d yAÁZdaum y½kyCmwD e oraPm a[mwd y& 0da[X,aEÅm*gxmtrSwff(185) tEky0ga'g? tEkyCmawm? ygwdarmu©p

oHa0&m rwånKomp bwådo®ð? rEÅÍö o,m emoeH t"d pdawåptma,ma*g? {wHAk'ge omoeHþ*gxmrsm;onf-(1) ewfapmihfpnf;&ef(2) udk,fvufcsKyfwnf;&ef (3) oDv

xdef;&ef (4) tpm;taomufqifjcif&ef (5) qdwfNidrf&mt&yfwGifae&ef (6) w&m;bm0emyGm;rsm;ae&ef[laom vufawGUvkyfief;ajcmuf&yfudk a[mazmfMum;jcif;jzpfyg\/

raumif;rIudkrjyKESihf? ukodkvfudkyGm;rsm;ap? rdrdpdwfudk jzLpifap? þum; bk&m;&SifwkdY\ tqHk;trwnf;/ oDvtvkyf? orm"dtvkyf ESihf 0dyóemtvkyf[laom odu©moHk;&yfESihf tusKH;0ifap\/ oDv jzihf tukodkvfudk z,f&Sm;jcif;? bm0emESihf ukodkvfudkyGm;apum t&[wåzkdvfjzihf rdrdpdwfudk tNyD;wkdif jzLpifap&onf/

onf;cHjcif;onf tjrihfqHk;tusihfjzpf\/ edAÁmefonf yef;wkdif jzpfonf/ olwpfyg;udk owfjzwfn§Of;qJolonf &[ef;r[kwf/ olwpfyg; wdkYpGyfpGJjcif;? jypfrSm;jcif;? tyltat;ponfudk rsufESmrEGrf;? cHEkdifpGrf; &Sdjcif;? 0D&d,OD;pD;onhftusihfjzpfaom t"d0goecEÅD(xHkxm;tyfaompGJpGJNrJNrJ&Sdaom onf;cHjcif;)udk vufukdifxm;í usihfBuHaexkdifMu&ef ñTefMum;jcif;yifjzpf\/

oHo&m'ku©rS vGwfajrmuf&efBudK;pm;oludk yAÁZdw[kac:í at;Nidrf;csrf;omrIudk &SmBuHaeoludk orP[kac:\/ vGwfNidrf;csrf;omrI udk wefzkd;xm;aom &[ef;awmfonf tjcm;olwpfyg;tm;vnf; 'ku©rS vGwfNidrf;csrf;omap&ef wm0ef&Sd\/ rdrdtwGufjzihf tjcm;oltm; 'ku© ray;bJ onf;cH&ayrnf/

]]onf;cHjcif;}}onf oDv? orm"d? ynmvkyfief;&yfrsm;udk BuD;pGm taxmuftuljyKEkdif\/ þodkYjzihf cEÅDw&m;udk uspfvspfpGm a[mMum; cJhjcif;jzpf\/

]]cEÅD}}oabmonf wpfzufoltm; tjypfrjrif? tjypfrwifjcif; jzpf\/ jrwfAk'\ vlewfjA[®m owå0gwdkYtay: xm;&Sdonhf tMuifem w&m; ]]r[mu½kPmawmf}} onf cEÅDw&m;\ tjcm;a0g[m& jzpfonf/jA[®mpdk&fav;yg;teuf u½kPmudkom r[ma&SUxm;í ]]r[mu½kPm}} [k oHk;EIef;Muonfudk owdrlEkdifapvdk\/

olwpfyg;udk ukd,fwkdifaomfvnf;aumif;? apcdkif;íaomf vnf;aumif; ruJh&JUESihf? rn§Of;qJESihf? ygwdarmu©? oH0&oDvudk apmihfa&Smufyg/ pm;zG,fü twkdif;t&Snfudkodyg/ qdwfNidrfaom ausmif; tdyf&mae&mü tdyfyg/ ormywf&atmif tm;xkwfyg/ þum; bk&m;&Sif wdkY\ tqHk;tr? omoemawmfjzpf\/

pHknDtpnf;ta0;ü&Sdaeol &[ef;wpfaxmihfESpf&mig;q,fwkdYonf &[ef;udpöNyD;NyD;olcsnf;jzpfonf/ &[ef;awmft&Sifjrwfrsm; omoemjyK <ua&muf&mü a[mjyaejyMu&ef omoemjyKenf;pepfudk Mo0g'ygwd armufjzihf jyoonf[k oabm&rdyg\/ t&SiftóZdrax&f\ MunfndKzG,f&m £a`Etrlt&m ]]ygom'du}}*kPfudk t&Sifom&dykwå&m tavmif;udk Oywdóy&AkdZf awGUjrif&ojzihf t&SiftóZdrax&f xHwGif xl;jcm;aomw&m;&Sdaeonf[k ,HkMunfjcif;onf Mo0g'ygwd armufw&m;awmf\ jzpf&yfrSefyifjzpfyg\/ wjcm;tzGJUtpnf;toif; tzGJUwdkYonfvnf; jrwfAk'\Mo0g'rsm;udk pHxm;í vkyfief;udpöt00udk azmfaqmifEkdif&m\/ /

Zefe0g&D 30? 2018Zefe0g&D 30? 2018

a[mvd0k'femrnfausmfo½kyfaqmifawGjzpfMuwJh qdkzD,mwmemeJY rufpD0DvD,rfpfwdkY[m HBO ½kyfoHvdkif;u ½dkuful;xkwfvTifhjyo cJhwJh ]]Game of Thrones}}Zmwfvrf;wGJawG&JU t"duZmwfaqmif awGtjzpf yg0ifcJhMuolawGjzpfMuygw,f/ olwdkYESpfOD;[m vkyfazmfudkifzufawG jzpfMu½Hkomru tcif&qHk;aom oli,fcsif; awGvnf;jzpfMuNyD; vwfwavmjyKvkyfcJhwJh tifwmAsL;rSmawmh rufpD0DvD,rfpfu olYtaeeJY qdkzD,mwmem&JUr*FvmyGJrSm owdkYorD;t&Htjzpfyg0ifay;zdkY oabmwlaMumif; xkwfazmfajym Mum;vmcJhwmjzpfw,fvdkY tD;tGefvdkif;a'ghuGef;&JU a&;om;azmfjy csufawGt& od&ygw,f/

]]Game of Thrones}} Zmwfvrf;wGJawGrSm qdkzD,mwmem[m t"duZmwfaumifwpfOD;jzpfwJh pefqmpwmhcfae&muae yg0if xm;NyD; rufpD0DvD,rfpfuawmh pefqm&JUnDrjzpfol tm,mpwmhcf ae&muae yg0ifxm;um Zmwfvrf;xJu nDtpfroHa,mZOfudk vufawGUb0xJxdyg o,faqmifvmum tvGefcifrifMuwJh oli,fcsif;awGvnf; jzpfMuygw,f/ qdkzD,mwmem[m emrnf ausmfaw;oH&SifwpfOD;jzpfwJh *sKd;*sKdeufcfeJY aphpyfvdkufNyDjzpfaMumif; NyD;cJhwJh atmufwdkbmvtwGif; Mu,fyGifhpHkwGJ&JU tifpwm*&rfpmrsufESmawGay:uaewpfqifh xkwfazmfajymMum;cJhNyD; jzpfyg w,f/ 'gaMumifh r*Fvmowif;eJYywfoufNyD; qdkzD,mwmem&JU oli,fcsif;eJYawGUqHkcdkuf ar;jref;cJh&mrSmawmh ,ckvdk owdkYorD;t&H tjzpf yg0ifoGm;vdkwJh olY&JUqE´udk rufpD0DvD,rfpfu rD'D,m awGudk xkwfazmfajymMum;vmcJhwmjzpfygw,f/

qdkzD,mwmemeJY *sKd;*sKdeufcfwdkY&JU r*Fvmowif;eJYywfoufNyD; rufpD0DvD,rfpfudk ar;jref;cJh&mrSmawmh vwfwavmtcsdeftxd tpDtpOf qGJxm;jcif;r&Sdao;aMumif; zGifh[cJhw,fvdkYvnf; od&ygw,f/ qufvufNyD; rufpD0DvD,rfpfu qdkzD,mwmemtaeeJY r*FvmyGJudk ]]Game of Thrones}} tqHk;rowfrD usif;yoGm;rSm r[kwfaMumif;? 'gayr,fh olY&JUpdwful;xJrSmawmh pOf;pm;xm;wm awGeJY pdwful;,OfwmrsKd;awmh vkyfaqmifcJhw,fvdkY xifrdaMumif; vnf; ajymMum;cJhygw,f/ ]]Game of Thrones}}&JU &moDopfudk vmr,fh 2019 ckESpftwGif; xkwfvTifhoGm;rSmjzpfaMumif; twnfjyKajymMum;cJhNyD;jzpfum vmr,fh&moD[m aemufqHk;&moD vnf;jzpfwmaMumifh rufpD0DvD,rfpf&JU tqdkt& qdkvQifjzifh qdkzD,mwmem&JU r*Fvmowif;udkawmh 2019 ckESpftwGif; rSom arQmfvifhEdkifawmhrSm jzpfygw,f/

NAdwdefayghyfMu,fyGifh tuf'f&SD&efu vwfwavmrSm aphpyf vdkufNyDjzpfaMumif; vlrIuGef&ufrD'D,may:uaewpfqifh xkwfazmfajymMum;cJhNyD;wJhaemuf rD'D,mwpfckeJY tifwmAsL; jyKvkyfcJh&mrSmawmh vuf&Sdolydkifqdkifae&wJhtcsdefawG[m olY&JUwpfoufwmrSm taysmfqHk;jzpfw,fvdkY qdkygw,f/

vwfwavmrSm touf(26)ESpft&G,f&S d NyDjzpfwJh tuf'f&SD&efeJY olY&JUcspfol touf(25)ESpft&G,f cs,f&DpD;bGef; wdkY[m uav;b0u ausmif;aezufawGjzpfMuNyD; cs,f&DeJY pwifawGUqHkcJhcsdefrSmawmh ayghyfMu,fyGifh[m touf(11)ESpft&G,fom&Sdao;wm jzpfygw,f/ olwdkYESpfOD;[m aomrwfpfar;pftxufwef;ausmif;rSm twlwufcJhMuwm jzpfNyD; NyD;cJhwJh 2015 ckESpftwGif; cspfolawGtjzpf pwif vufwGJcJhMuwmjzpfygw,f/

tuf'f&SD&ef&JU zGifh[csufawGt& cs,f&D[m olYb0&JU ta&;BuD;wJhtpdwftydkif;uae yg0ifcJhwmjzpfNyD; olYudk ysufpD;r,fhvrf;aMumif;uae u,fwifay;cJholvnf; jzpfw,f vdkY qdkygw,f/ tuf'f&SD&ef[m NyD;cJhwJh 2015 ckESpftwGif; tEkynmvIyf&Sm;rIawGuae acwåtem;,lcJhNyD; vlrIuGef&uf rD'D,mawGeJYvnf; wpfESpfcefY tquftoG,fjywfcJhygw,f/ ausmfMum;rI&JUzdtm;awGaMumifh olYrSm pdwfydkif;qdkif&mjyóem awGeJY &ifqdkifcJhcsdefrSm ol[m cHpm;csufawGudk cs,f&DeJY rQa0cJhwmjzpfygw,f/ tJ'Dtcsdefwkef;u ol[m tdrfxJuae av;vavmuftjyifrxGufbJaecJhNyD; aemufydkif;rSmawmh e,fvSnhfazsmfajzyGJjyKvkyfum cs,f&DeJY jyefvnfawGUqHkcJhwm jzpfygw,f/ olwdkYESpfOD;[m tpydkif;rSm twltvnftywf xGufMuNyD; tJ'DtcsdefrSm olYtaeeJY wpfpHkwpfa,mufudk cspfrdwJhcHpm;csufudk pwifcHpm;cJh&aMumif; tuf'f&SD&efu qdkygw,f/

NyD;cJhwJh oDwif;ywftwGif; ay:xGufcJhwJh a[mvd0k'fMu,fyGifhawG&JU aumvm[v NyD;cJhwJh oDwif;ywftwGif; ay:xGufcJhwJh a[mvd0k'fMu,fyGifhawG&JU aumvm[v awGtxJu pdwf0ifpm;p&mtaumif;qkH; owif;awGudk a&G;cs,fazmfjyvdkufygw,f/aa

a[mvd0k'f&JU emrnfausmfpGefYpm;cef;½kyf&SiftrsKd;tpm;jzpfwJh ]]Indiana Jones}}½kyf&SifawG&JU ½kyf&Sifopfudkawmh 'g½dkufwm pwDAifpyD;buf*sfu wm0ef,l½dkuful;ay;oGm;rSmjzpfNyD; vmr,fh 2019 ckESpftwGif; ,if;½kyf&Sif opftwGuf ½dkuful;a&;vkyfief;awGudk pwifoGm;EdkifzG,f&SdaMumif; athpf½dI;bpfZfa'ghuGef;&JU a&;om;azmfjycsufawGt& od&ygw,f/

ig;um;ajrmuf tif'D,mem*sKef;pf½kyf&Sifudk pwDAifpyD;buf*sfu wm0ef,l½dkuful;ay;oGm;rSmjzpfaMumif; xkwfazmfajymMum;cJhNyD;wJhaemuf rSmawmh atmfpumqk&Sif 'g½dkufwm[m ]]West Side Story}}udk jyefvnfqef;opfzdkY&mvnf; &SdaewmaMumifh ]]West Side Story}}udk rpwifrD ]]Indiana Jones}}½kyf&Sifopfudk t&ifzefwD;oGm;rSmjzpfNyD; vmr,fh

2019 ckESpftwGif; pwif½dkuful;EdkifaMumif; a0zefcJhMuwmjzpfygw,f/ 'ghtjyif ]]Indiana Jones 5}}udk vmr,fh 2020 jynfhESpftwGif; pwif½Hkwif oGm;zdkY&m pDpOfxm;wmaMumifh 2019 ckESpfrSm ½dkuful;a&;vkyfief;awG vkyfaqmif&rSm taotcsmyJ jzpfygw,f/

NyD;cJhwJh 2017 ckESpf pufwifbmvtwGif;rSm ]]Indiana Jones 5}} ½kyf&SiftwGuf ZmwfñTef;udk a&;om;cJhNyD;jzpfaMumif; y&dowfawGudk xkwfazmftoday;cJhayr,fh vwfwavmtcsdeftxdawmh ½kyf&Sifopf&JU Zmwfvrf;tusOf;eJYywfoufNyD; xkwfjyefjcif;r&Sdao;wJhtjyif yg0ifoGm; Mur,fh ZmwfaqmifawGudkvnf; ,cktcsdeftxd twdtus rod&ao; wmvnf; jzpfygw,f/

emrnfausmf uef;x&D;aw;oH&SifwpfOD;jzpfwJh c&pfpwufyfvufwefuawmh vwfwavmrSm usif;ycJhwJh *&rfrDqkay;yGJBuD;rSm taumif;qHk; uef;x&D;aw;t,fvfbrfqkudk qGwfcl;EdkifcJhyg w,f/ ]]We're So Proud}} aw;t,fvfbrfeJY ,ckvdk taumif;qHk;uef;x&D;aw;t,fvfbrfqkudk odrf;ydkufEdkifcJhwm[m c&pfpwufyfvufwef twGufawmh wwd,tBudrfajrmufjzpfw,f vdkYvnf; tD;tGefvdkif;a'ghuGef;&JU a&;om;azmfjy csufawGt& od&ygw,f/

Zefe0g&D 28 &uf nydkif;rSm usif;ycJhwJh aw;*Dwxl;cRefqkay;yGJwpfyGJjzpfwJh ,ckESpf&JU *&rfrDqk ay;yGJBuD;rSm qkvsmxm;pm&if;rSm yg0ifayr,fh *&rfrDqk&SifjzpfcGifhr&cJhMuwJh *DwMu,fyGifhawGudk acG;av;wpfaumifpD ay;cJhwmjzpfygw,f/ ,ckESpf qkay;yGJBuD;&JU tpDtpOfwifqufol *sdrf;pfaumf'ef u qkay;yGJBuD;rSm *&rfrDr&bJ vufAvmeJY tdrfudk jyefMu&r,fh Mu,fyGifhawGtwGuf vufcsnf; oufoufrjzpfapzdkY avvGifhygyDav;wpfaumifpD vufaqmifay;vdkufrSmjzpfaMumif; aMunmcJhNyD; aemuf ygyDav;awGudk Mu,fyGifhawGvufxJ ta&muf vTJajymif;ay;cJhwmjzpfygw,f/ 'ghtjyif *sdrf;pfaumf'efu ]]*&rfrDr&&if ygyD&r,f}}vdkYvnf; *&rfrDqkeJYvGJcJh&wJhMu,fyGifhawGtwGuf ESpfodrfh ay;cJhaMumif; tD;tGefvdkif;a'ghuGef;&JU a&;om; azmfjycsufawGt& od&ygw,f/

2018 ckESpf 2018 ckESpf *&rfrDqk *&rfrDqk ay;yGJBuD;rSm ay;yGJBuD;rSm ESif;qDjzL ESif;qDjzL wpfyGifhpDeJY wpfyGifhpDeJY twl twl aumfaZmeD aumfaZmeD ay:avQmuf ay:avQmuf vSrf;vmwJh vSrf;vmwJh ayghyfMu,f ayghyfMu,f yGifh &Dwm yGifh &Dwm atmf&m(0J)atmf&m(0J)ESifh ESifh rdkifvDqdkif; rdkifvDqdkif; &yfpf (,m)/&yfpf (,m)/

Zefe0g&D 30? 2018

vGdKifaumf Zefe0g&D 29

jynfolwifajr§mufxm;onfh jynfolYtpkd;&jzpfonf ESifhtnD jynfolrsm;\tusKd;ukdazmfaqmifay;vsuf&Sd ygaMumif;? jynfolvlxkrsm;yl;aygif;aqmif&GufEkdifa&; twGuf NrdKUjy? aus;vufa'otpGeftzsm;rusefoGm; a&muf taumiftxnfazmfaqmif&Gufay;vsuf&Sdyg aMumif;? xkdokdYtaumiftxnfazmf aqmif&Guf&mwGif t&Sdeft[kefjzifh raqmif&GufEkdifjcif;udk od&Sd ygaMumif;? jynfe,ftwGif;&Sd tpGeftzsm; aus;&Gmrsm; vnf; wpfajy;nDzGHUNzdK;wdk;wufvmap&eftwGuf vma&mufjcif;jzpfygaMumif;? 'Drdkua&pDzuf'&,f jynfaxmifpkBuD;wnfaqmuf&mwGif tcuftcJrsm;? pdefac:rIrsm;vdktyfcsufrsm; &Sdaeaomfvnf; jynfol rsm;ESifhtwl vufwGJ&ifqdkif ajz&Sif;oGm;rnfjzpfyg aMumif;? ,aeYawGUqkHyGJodkY wufa&mufvmMuonfh a'ocHjynfolrsm;taejzifh vkdtyfcsufrsm;wifjy&mwGif taMumufw&m;rsm;r&Sd&efESifh trsm;jynfoltusKd;? rdrdwdkY\aus;&Gm? rdrdwdkY\a'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf yGifhvif;jrifompGm wifjyapvdkaMumif;jzifh u,m; jynfe,f0efBuD;csKyf OD;t,fvfazmif;½Idu Zefe0g&D 28 &uf eHeuf 10 em&Du vGdKifvif;av;NrdKU ydef;cspfaus;&Gm tkyfpk om,kaus;&GmwGifjyKvkyfaom vlxkawGUqHkyGJwGif ajymMum;onf/

qufvufí wufa&mufvmaomckwfavm? ydef;cspf? eef;vTm? 0rfukef;? erfhaemuf? a'gwaem? om,k? vGKdifvifav;NrdKU? tkdifpefY? ukef;pGwf ponfhaus;&Gmae a'ocHjynfolrsm;rS q&m q&mrvkdtyfcsuf? pmoif ausmif;? vrf;?rD;? a&&&Sda&;? rSwfykHwif&&dSa&;? opfawm ajrtwGif; pkdufysKd;ajrrsm;ykHpH (7) &&Sda&;? tm;upm; uGif; ponfjzifh vkdtyfcsufrsm;wifjyMu&m jynfe,f 0efBuD;csKyf? jynfe,f0efBuD;rsm;? oufqdkif&mXmeqdkif &mrsm;u jyefvnf&Sif;vif;ajzMum;ay;cJhonf/

,if;aemuf jynfe,fusef;rma&;ESifhukoa&;OD;pD;

Xme jynfe,fOD;pD;rSL;uusef;rma&;todynmay;jcif;? jynfe,fpkdufysKd;a&;OD;pD;rSL;u pkdufysKd;a&;qkdif&mtod ynmay;jcif;? jynfe,fukoa&;OD;pD;rSL;u arG;jrLa&; qkdif&mtodynmay;jcif;rsm; aqmif&GufcJhonf/ quf vufí jynfe,f0efBuD;csKyfu wufa&mufvmonfh aus;&Gm 13 &Gm½Sdjynfolrsm;twGuf tm;upm;ypönf; rsm;0,f,lEkdif&ef aus;&Gm wpf&GmvQif wpfodef;EIef;jzifh pkpkaygif; 13 odef; axmufyhHay;tyfcJhonf/

xdkYaemuf u,m;jynfe,f0efBuD;csKyfu tpGeftzsm; aus;&Gmjzpfaomfvnf;½kd;½kd;om;om; pnf;pnf;vkH;vkH; tjyKoabmqefqef wifjyMuí aemifvnf;qufvuf xdef;odrf;oGm;&ef arwÅm&yfcHvkdaMumif;? jynfe,f zGHUNzdK;wkd;wuf&ef Nidrf;csrf;a&;ta&;BuD;aMumif;? Nidrf;csrf; a&;cdkifNrJvmap&ef jynfolrsm;rS wdkufwGef;tm;ay;&ef ESifhf0dkif;0ef; yl;aygif;yg0ifaqmif&Gufay;apvdkaMumif;? jynfe,fzGHUNzdK;wkd;wufap&ef &if;ESD;jr§KyfESHolrsm;ukd tNrJzdwfac:aMumif;? Nidrf;csrf;rS &if;ESD;jr§KyfESHolrsm; vma&mufrnfjzpfaMumif;? rl;,pfaq;0g;yaysmufa&; twGuf jynfolrsm; yl;aygif;aqmif&Guf&rnfjzpf aMumif;? vli,frsm;\ tcef;u@twGuf tawGU tBuKH? A[kokw avhvmqnf;yl;&efvkdtyfaMumif;? wkdif;&if;om;tm;vkH;uvnf; ,ckvdkpdwf"mwfrsKd;&SdzkdY vkdaMumif;? twdwfu t,ltqqkd;? twdwfqkd;? t&dyfqkd;rsm;ukdxm;cJhNyD; taumif;qkH;a&SUqufoGm;&ef wkdufwGef;tm;ay;pum; ajymMum;cJhonf/

tqkdyg vlxkawGUqkHyGJtcrf;tem;okdY u,m; jynfe,f0efBuD;csKyf? jynfe,fvTwfawmf Ouú|? 'kwd, Ouú|? jynfe,ftpkd;&tzGJU0if0efBuD;rsm;? jynfe,f pm&if;ppfcsKyf? jynfe,ftpkd;&tzGJUtwGif;a&;rSL;? Xmeqkdif&mwm0ef&Sdolrsm;? aus;&Gmtkyfpkrsm;rS a'ocHjynfolrsm; wufa&mufMuaMumif; od&onf/

jynfe,f(jyef^quf)

r,fpJh Zefe0g&D 29

u,m;jynfe,f r,fpJhNrdKUe,f r,fqnferf&GmteD; r,fzacsmif; ay:wGif r,fqnferfa&vTJqnfESifh a&ay;ajrmif;rsm; wnfaqmuf vsuf&SdaMumif; od&onf/

r,fzacsmif;rSm a&qif;{&d,m BuD;rm;aom acsmif;wpfckjzpfNyD; rdk;wGif;umvwGif awmifusa&rsm; &Hzef&Hcg pD;qif; 0ifa&mufaom acsmif;jzpfum a&vTJqnf a&&Snf wnfwHhcd kifNrJa&;twGuf qnf ajrmif;ESifh a&toHk;csrI pDrHcefYcGJa&; OD;pD;Xme (½Hk;csKyf)rS 'DZdkif;ynm&Sif rsm;jzifh wdkif;wm'DZdkif;wGufcsufNyD;

uGefu&pfa&vTJqnftjzpf 16 -10-2017 aeYrSpí wnfaqmuf vsuf&Sdonf/

r,fqnferf a&vTJqnfrSm tvsm; 147 ay? tus,f 85 ay? tjrifh oHk; ay &SdNyD; a&ay; wl;ajrmif; tvsm;ay 5000&SdNyD; a&ay;wl;ajrmif;ay:wGif a&oG,f avQmuf (tvsm;35 ay? tus,f oHk;ay? tjrifh oHk;ay) wpfvHk;?a&us taqmufttHk (tus,f oHk;ay? tjrifh oHk; ay) wpfvHk; xnfhoGif; wnfaqmufxm;aMumif; od& onf/

tqdkyga&vTJqnftm; jynfe,f

&efyHkaiGrS usyf 199 'or 75 oef;jzifh uscHaqmif&Gufvsuf&SdNyD; rwfvwGif tNyD;wnfaqmufrnf jzpfaMumif;od&onf/ ,cktcsdefxd wnfaqmufa&;vkyfief;rSm 65 &mcdkifEIef;cefY NyD;pD;aeNyDjzpfNyD; vkyfief;rsm;tm;vHk;NyD;pD;oGm;ygu v,fajr{u 130 udk pdkufysKd; a&ay;a0EdkifrnfjzpfaomaMumifh a'ozGHUNzdK;a&;twGuf tvGef tusdK;&Sdaom vkyfief;wpf&yfjzpf aMumif; jynfe,fqnfajrmif;ESifh a&toHk;csrI pDrHcefYcGJa&;OD;pD;XmerS 'kwd,nTefMum;a&;rSL; OD;oefYZifu ajymMum;onf/ udkpdkif;(vGdKifaumf)

ajrmif;jr Zefe0g&D 29

{&m0wDwdkif;a'oBuD; ajrmif;jrc½dkiftwGif;&Sd a'ocHjynfolrsm;? NrdKUraps;&Sd aps;a&mif;? aps;0,frsm; rD;ab;tEÅ&m,faMumifh xdcdkuf qkH;½IH;rIr&Sdapa&;udk &nf&G,fNyD; rD;ab; tEÅ&m,f BudKwifumuG,fa&;ESifh rD;avmifrI jzpfyGm;ygu rD;Nid§rf;owfEdkifa&;twGuf vufawGUrD;Nid§rf;owfrI o½kyfjyyGJudk Zefe0g&D 28 &uf eHeufu NrdKUraps;twGif;ü jyKvkyfonf/

rD;Nid§rf;owfrIo½kyfjy&mwGif ajrmif;jrc½dkif rD;owfOD;pD;Xme c½dkifOD;pD;rSL; OD;at;vGif? ajrmif;jrNrdKUe,f OD;pD;rSL; OD;oefYaZmfrif;ESifh

rD;owfwyfzGJU0ifrsm;u rD;owfpuf,mOf wpfpD;? rD;Ni§drf;owf,mOf av;pD;? rD;owfa& o,f,mOf wpfpD;? pnfyifom,ma&;tzGJUrS a&o,f,mOfwpfpD;wdkYjzifh rD;Ni§drf;owfrItm; o½kyfjyavhusifhjcif;? u,fq,fa&;vkyfief; rsm; aqmif&Gufjcif;wdkYudk o½kyfjyavhusifh cJhMuonf/

,if;aemuf NrdKUraps;&Sdaps;a&mif;? aps; 0,frsm;ESifh jynfolrsm;udk rD;ab;tEÅ&m,f BudKwifumuG,frIrsm;? rD;owfaq;bl;jzifh rD;Ni§drf;owfrI? qDaMumifh rD;avmifuGsrf;rItm; Nid§rf;owfjcif;wdkYudk todynmay;&Sif;vif;

ajymMum;ay;um jynfolrsm;u rD;owf aq;bl;jzifh rD;Nid§rf;owfrIudk yg0ifavhusifh o½kyfjycJhaMumif; od&onf/

tqdkyg rD;Ni§drf;owfjcif; o½kyfjy avhusifhrIudk ajrmif;jrc½dkif tkyfcsKyfa&;rSL; OD;aomif;wifaxG;ESifh c½dkiftqifhXme qdkif&m wm0ef&Sdolrsm;? ajrmif;jrNrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL;ESifh NrdKUe,ftqifh Xmeqdkif&m wm0ef&Sdolrsm;? pnfyifom,ma&; aumfrwD 0ifrsm;? aps;ol? aps;om;rsm;u Munfh½Itm; ay;cJhNyD; vdktyfonfrsm;udk ulnDaqmif&Guf ay;cJhaMumif;od&onf/ vTrf;oD[(jyef quf)

awmifBuD; Zefe0g&D 29

&Srf;jynfe,fusef;rma&;OD;pD;XmeESihf Enervon-C wdkYyl;aygif;usif;yonhf aq;vdyfaiGYuif;pif&Srf;jynfwpfcGif vlxkvIyf&Sm;rIyGJudk Zefe0g&D 28 &uf nae 3 em&Du awmifBuD;NrdKUta0&mrD;ykH;ysHuGif;ü usif;yaMumif; od& onf/

jynfe,f0efBuD;csKyf a'gufwmvif;xG#fu &Srf;jynfe,f\ tarGtESpfae&mrsm;jzpfonfh anmifa&TNrdKU tif;av;a'oESifh yif;w,NrdKU a&TOrifbk&m;wdkYjzpfí jrefrmEdkifiH\ yxrqkH;aom aq;vdyfaiGUuif;pifae&mtjzpf yif;w,a&TOrifvdkPf*ludk 2017 ckESpf Mo*kwf 6 &ufwGif aMunmcJhNyD;jzpfaMumif;? tif;av;a'oudkvnf; aq;vdyfaiGUuif;pifonfh a'ojzpfvmatmif aqmif&GufaeNyDjzpfí &Srf;jynfe,ftwGif;rSm&Sdonfh usefNrdKUe,f tm;vkH;rSm&Sdaom tarGtESpfae&mrsm;? bk&m;ykxdk;rsm;? EdkifiHjcm;om;vma&mufvnfywfonfhae&mtm;vkH; udk aq;vdyfaiGUuif;pifaomae&mrsm;jzpfvmatmif aqmif&Guf&ef pDpOfxm;&SdygaMumif;? tarGtESpfae&mrsm;? trsm;jynfoltyef;ajzae&mrsm;tygt0if aq;vdyfaiGUuif;pifonfhae&mrsm; xGufay:vmap&ef usef;rm aysmf&Tifonfh b0udk ydkifqdkifEkdif&efponfh &nf&G,fcsufrsm;jzifh jyKvkyfaom aq;vdyfaiGUuif;pif &Srf;jynfwpfcGif vlxkvIyf&Sm;rIjzifh Enervon-C Zumba wave udk aysmf&TifpGmqifETJí Enervon-C Zumba vlxktm;upm; vIyf&Sm;rI pHcsdefopfwifEdkifMuap&ef ajymMum;onf/

xdkYaemuf Enervon-C Zumba wave Campaign twGuf Game tpDtpOfrsm;ESifh azsmfajza&;tpDtpOf rsm;jzifhwifqufMuNyD; tcrf;tem;odkY &Srf;jynfe,f0efBuD;csKyfESifh wm0ef&Sdolrsm;? oufqdkif&m usef;rma&;XmerS wm0ef&Sdolrsm;? a'ocHjynfolrsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm; wufa&mufMuaMumif; od&onf/

armifarmifoef;(awmifBuD;)

rdk;aumif; Zefe0g&D 29

ucsifjynfe,f rdk;aumif;NrdKU aus;vuf a'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmerS aqmif &Gufvsuf&Sdonfh vlxkA[dkjyK pDrHudef; vkyfief;rsm;tm; Zefe0g&D 28 &uf rGef;vGJ 1 em&DcGJu ucsifjynfe,f pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;OD;jrodef; Munfh½I ppfaq;cJhonf/

rdk;aumif;NrdKUe,f aus;vufa'o zGHUNzdK;wdk;wufa&; OD;pD;XmerSL;OD;aeol&def pdefvSESifh 0efxrf;rsm;onf olaX;ukef aus;&Gmtkyfpk qdyfomaus;&GmESifhjrawmif aus;&Gmtkyfpk jrawmifaus;&GmrS a'ocH

jynfolrsm;\ vdktyfcsufrsm;jzpfonfh vrf;wHwm;? ajrwm;eH&H wnfaqmufjcif; vkyfief;rsm;tm; vdkufvH&Sif;vif;wifjycJh &m 0efBuD;u vdktyfonfrsm; rSmMum;onf/

tqdkyg pDrHudef;wGif aus;vufzGHUNzdK; a&; vrf; 26 vrf;? wHwm; wpfpif;? tajccHynmausmif; taqmufttkH ajcmufaqmifESifh tjcm;vkyfief; ESpfckwdkY tm; aqmif&GufNyD;pD;NyDjzpfum jynfol rsm;\ vdktyfcsufrsm;ESifhtnD NrdKUe,f twGif; aus;&Gmtkyfpk 36 tkyfpk&Sdaus;&Gm aygif; 79 &GmwGif qufvufaqmif&Guf vsuf&SdaMumif; od&onf/ OD;av;BuD;

Zefe0g&D 30? 2018

a&Tbdk Zefe0g&D 29

xif;tpm;xdk;avmifpmjzpfonhf pdkufysKd;a&;pGefYypfypönf; pyg;cGHrS avmifpmrD;aoG;awmihf xkwfvkyfjcif;qdkif&m tvkyf½HkaqG;aEG;yGJudk Zefe0g&D 27 &uf 9 em&Du a&TbdkNrdKU pufrIZkefcef;rü usif;yonf/

a&TbdkpufrIZkefrS vkyfief;&SifwpfOD; u ]]pyg;cGHavmifpmawmifhudk tdrfeD;csif;EdkifiHawGrSm vGefcJhwJh q,fpkESpf uwnf;u wGifus,fpGm toHk;jyKvsuf&Sdygw,f/ pyg;cGHavmifpmawmifh oHk;pGJ jcif;jzifh opfawmrsm;jyKef;wD;rIudk umuG,f&ma&mufNyD;tzdk;tcoufompGm jzifh tvG,fwul0,f,loHk;pGJEd kifwJh tjyif rsm;pGmaomtusKd;tjrwfrsm;&&SdrSmjzpfygw,f? a&Tbdkc½dkifu wpfESpfywfvHk; pyg;udk t"duxm;pdkufysKd;rIaMumifh pGefYypfypönf; pyg;cGHukd avmifpm awmihftjzpf pD;yGm;jzpfvkyfudkifEdkifrSm jzpfygw,f}}[k ajymonf/

a&TbdkNrdKUa'ocHwpfOD;u ]]a&Tbdkc½dkiftwGif;rSm qefpufaygif; 450 ausmf&Sdygw,f? qefpufvkyfief;&SifawGtae eJY pyg;BudwfcGJNyD; pyg;cGHawGudk ,cifu vrf;ab;rSmpGefYypfNyD; rD;½dIUzsufqD; Muygw,f? obm0ywf0ef;usifudk vnf; xdcdkufw,f? usef;rma&;t& vnf;rsm;pGm xdcdkufrIawG&Sdygw,f/ pGef Yypfypönf; pyg;cG Hud k avmifpm rD;aoG;awmifhtjzpf xkwfvkyfa&mif;cs jcif;jzifh pD;yGm;a&;t& tusdK;tjrwf &&Sdovdk obm0ywf0ef;usiftwGufvnf; tusKd;&Sdygw,f}}[k ajymonf/

pyg;cGHavmifpmrD;aoG;awmifh xkwf

vkyfjcif;qdkif&m tvkyf½HkaqG;aEG;yGJodkY pufrIBuD;Muyfa&;ESifh ppfaq;a&;OD;pD; Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyf a':at;at; 0if;? c½dkifpDrHcefYcG JrIaumfrwDOuú|OD;armifxl;? c½dkif? NrdKUe,ftqifh Xmeqdkif&mrsm;? qefpufvkyfief;&Sifrsm;? pD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm;ESihf pdwf0ifpm; ol jynfolrsm; wufa&mufcJhMuonf/

pyg;cGHavmifpmawmifh oHk;pGJjcif;jzifh xif;rD;aoG;rsm;xuf aps;EIef;xuf0uf oufomjcif;? pGefYypfpyg;cGHudk ukefMurf;

tjzpfoHk;xm;aomaMumifh opfawmjyKef;wD;jcif;udk xdef;odrf;&ma&mufNyD; obm0ywf0ef;usif ab;tEÅ&m,frsm;rS umuG,fjcif;? xif;rD;aoG;avmifpm awmifhrsm;rS&&Sdaom rD;tyl&Sdefjzifh xyfrHcsufjyKwfEdkifjcif;? pyg;cGHavmifpmawmihf\ tyljyif;tm;onf (4500k cal/kg) &SdaomaMumifh omrefxif;rD;aoG; xuf avmifuRrf;tm;ydkrdkaumif;rGefonhf tusKd;aus;Zl;rsm;&&SdEdkifaMumif; od&onf/ rsKd;rif;(ompnfc½dkifjyefquf)

&efukef Zefe0g&D 29

'*kHNrdKUopf(awmifykdif;)NrdKUe,ftwGif;&Sd vli,fvl&G,frsm; bufpkHzGHUNzdK;wdk;wufapa&;ESifh rl;,pfaq;0g;\ qdk;usK d;tEÅ&m,frsm; taMumif;ukd od&Sda&Smif&Sm;Edkifap&ef &nf&G,fí vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmeESifh jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;XmewdkY yl;aygif;í jynfolY pum;0kdif; (Public Talk) udk vli,fESifh rl;,pf aq;0g;tEÅ&m,facgif;pOfjzifh Zefe0g&D 27 &uf eHeuf 9 em&Du '*kHNrdKUopf(awmifykdif;)NrdKUe,f&Sd tm;upm;NydKifyGJ½kHü usif;ycJhonf/

jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;at;Edkif u tzGifhtrSmpum;ajymMum;cJhNyD; NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL;½kH;rS &JtkyfxGef;vif;ESifh 'kNrdKUe,fOya't&m&Sd OD;bkef;vGifOD;wdkYu rl;,pfaq;0g;\ qdk;usKd;rsm;ESifh jypf'Pfrsm;? ta&;,l aqmif&Gufvsuf&Sdonfrsm;ukd tus,fw0ifh &Sif;vif;aqG;aEG;cJhonf/

xdkYaemuf pdwfusef;rma&;aq;½kHBuD; (&efukef) txl;ukq&m0ef(pdwfusef;rm) a'gufwm0if; oef;Ekdifu rl;,pfaq;0g;\ qdk;usKd;tEÅ&m,f rsm;? rl;,pfaq;pGJolrsm;tm; aq;ukoaqmif

&Gufay;vsuf&Sdonfrsm;udk ynmay;aqG;aEG; cJhonf/

qufvufí rl;,pfaq;pGJolrsm; jyefvnfxlaxmifa&;toif; (jrefrm)Ouú| OD;pH&SdefESifh ausmif;om;vli,f qufoG,fa&; oHwref ½kyf&SifESifh AD'D,dko½kyfaqmif vl&Tifawmf OD;cspfacsmESifh NrdKUe,fpma&;q&mtoif;rS pma&;q&moufa0armifwdkYu rl;,pfaq;aMumifh ,aeYacwf vli,fvl&G,frsm; vrf;rSm;ra&muf&Sdapa&;ESifh rl;,pfEGHtwGif;rusa&mufapa&;wkdYukd tawGUtBuHKrsm;ESifhwuG &Sif;vif;aqG;aEG;cJhonf/ xdkYaemuf wufa&mufvmMuolwdkYu od&Sdvkdonfrsm;ukdar;jref;Mu&m oufqkdif&mu@tvdkuf OD;aqmifaqG;aEG;olwdkYu tus,fw0ifh jyefvnf&Sif;vif;ajzMum;cJhMuNyD; NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;vSjrifhu aus;Zl;wifpum; ajymMum;cJhonf/

tcrf;tem;odkY vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? Xmeqdkif&mrsm;? jynfolrsm;? vlrIa&; toif;tzGJUrsm;ESifh tajccHynmtv,fwef;?txufwef;ausmif;rsm;rS ausmif;om; ausmif;ol 600 cefY wufa&mufcJhMuonf/

&Jrif;xGef; (jyef^quf)

xef;wyif Zefe0g&D 29

teEÅjrefrmharwåmazmifa';&Sif; (1983-93) aq;wuúodkvf(rEÅav;)q&m0efrsm;? ZD0dw'ge e,fvSnfhaq;ukorItzGJUu &efukefajrmufydkif;c½kdif xef;wyifNrdKUe,ftwGif;&S d a'ocHrdbjynfolrsm;tm; usef;rma&;apmifha&SmufrIvkyfief;rsm;udk Zefe0g&D 28 &uf eHeuf 8 em&Du vSnf;qdyfaus;&Gmtkyfpk vSnf;qdyfpHjyaus; &Gm raemf[&Dausmif; pmMunfhyd#uwdkufü aqmif&Gufay;cJhMuaMumif; od&onf/

xkd Yodkaqmif&Gufay;&mwGif teEÅjrefrmharwåmazmifa';&Sif; ZD0dw'ge e,fvSnfhaq;uk a&;tzGJ Yonf uav;a&m*g? ESvHk;a&m*g? rsufpda&m*g? t½dk;? taMuma&m*g? qD;csKda&m*g ESifh taxGaxGa&m*g a0'em&Sif a'ocH rdbjynfol 350 ausmfwdkYtm; vkdtyfonfh usef;rm a&;ppfaq;ukojcif;vkyfief;rsm;udk aqmif &Gufay;cJhMuaMumif; od&onf/

NrdKUe,f(jyef^quf)

r*FvmawmifñGefY Zefe0g&D 29

&efukefwdkif;a'oBuD; r*FvmawmifñGefYNrdKUe,f pufqef;&yfuGuf od'datmif"r®m½Hkü Zefe0g&D 28 &uf n 7 em&Du r*FawmifñGefYNrdKUe,f &JwyfzGJUrSL; &JrSL;atmifausmfxl;u oufi,f rk'drf;rIyaysmufa&;ESihf rIcif;todynmay; aqG;aEG;cJhaMumif; od&onf/

118

a0g Zefe0g&D 29

yJcl;wdkif;a'oBuD; zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf &efukef- armfvNrdKif-jr0wD-rJaqmuf ta0;ajy;vrf;rBuD;ay:&Sd a0gNrdKU NrdKUv,f ü aqmufvkyfaeonfh 3 'or 34 {u tus,ft0ef;&Sdaom EdkifiHwumtqifhrD a0gtqifhjrifhaps;opfBuD;udk taumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&Sd&m ,cktcg aqmufvkyfrI 60 &mcdkifEIef; NyD;pD;aeNyDjzpfonf/

EdkifiHwumtqifhrD a0gtqifhjrifhaps; opfBuD;rSm &efukef- armfvNrdKif- jr0wD tm&Svrf;rMuD;ay:wnf&Sdjcif;? xdkif;vloHk;ukefypönf;rsm;ESifh a'oxGuf pm;aomufukefypönf;rsm;udk cPwm ,mOf&yfem;NyD; aps;0,f,lEdkifjcif;? a0gNrdKUe,ftwGif;&Sd &Gmaygif; 60 \t"du t0if?txGufvrf;ay:wGif wnf&Sdaejcif;? a&vrf;aMumif;ukefoG,fa&;jzpfonfh avSqdyfteD;wGifwnf&Sdjcif;? aps;EIef;oufompGm ukefypönf;rsm;udk o,faqmifEdkifonfh&xm;blwm½Hk&Sdjcif;? rdk;'Pfav'PfcHEdkif NyD; acwfrDpdwfcs&aomenf;ynmjzifh wnfaqmufxm;jcif;? NrdKUv,fwGif wnf&Sd aom vuf&Sdaps;a[mif;ae&mESifh udkuf 600 tuGmwGifwnf&Sdjcif;ESifh aps;EIef;csKdomaom&if;ESD;jr§KyfESHrIjzifh oifhavsmfNyD; qdkifcef;0,f,l&mwGif t&pfuspepfjzifh 0,f,lEdkifjcif;rsm;&SdaMumif; a0gNrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDrS od&onf/

xdkif;-jrefrm ESpfEdkifiH qufoG,fa&; vrf;ray:wGifwnf&SdNyD; atmufjrefrm jynfudk oG,fwef;xm;aom ta0;ajy; vrf;rBuD;ay:wGifwnf&Sdum pD;yGm;a&; NrdKUawmf &efukefESifh rdkif 50 om uGma0;aomaMumifh a'ocHjynfolrsm; EdkifiHjcm;

0ifaiG wdk;wuf&&Sdatmif &nfrSef;csufxm;í pDrHudef;rsm; a&;qGJaqmif&Gufxm;aompDrHudef;jzpfaMumif; EdkifiHwumtqifhrD a0gtqifhjrifhaps;opfBuD; wnfaqmufa&;tzGJUrS wm0efcH OD;aevGifu ajymonf/

EdkifiHwumtqifhrD a0gtqifhjrifhaps;opfBuD;twGif;ü ,mOf 200 cefY &yfem;Edkifonfh um;yguifyg0ifrnfjzpfNyD; oefY&Sif;oyf&yfaom pm;aomufqdkifcef; rsm;tm; 24 em&D zGifhvSpfxm;&Sdrnfjzpfum wpfem&DvQif ,mOftpD;a& 2000 ausmf jzwfoef;oGm;vmaeaom &efukef-armfvNrdKif tjrefvrf;rBuD;ay:rS jzwfoef;oGm;vmMurnfh ,mOfrsm;ESifh &efukefNrdKUrS usKdufxD;½dk;bk&m;odkY oGm;a&mufMurnfh bk&m;zl;oGm;{nfhonfrsm;rSm c&D;

wpfaxmuftem;,lEdkifMujcif;ESifh a'oxGufukefrsm;tm; wpfae&mwnf;wGif pHkvifpGm0,f,lEdkifMujcif;? xdkif;EdkifiHxGufukefypönf;rsm;udkvnf; jr0wDNrdKUxdoGm;a&muf0,f,lp&mrvdkawmhbJ a0g tqifhjrifhaps;opfBuD;twGif;ü 0,f,lEdkifMurnfjzpfNyD; a'ocHjynfolrsm;twGuftvkyftudkiftcGifhtvrf;rsm; &&SdEdkifrnf jzpfaMumif; od&onf/

,ck topfaqmufvkyfaeonfh EdkifiHwumtqifhrD a0gtqifhjrifhaps;opfBuD;rS qdkifcef;rsm;tm; twGif;qdkifcef;wpfcef; vQif aiGusyfodef; 54 odef; 3 aomif;? ESpfrsufESmyGifh qdkifcef;wpfcef;vQif aiGusyf 67 odef;ESifh rsufESmpmqdkifcef;wpfcef;vQif aiGusyf 76 odef;jzifh a&mif;csay;oGm;rnf jzpfum qdkifcef;0,f,lrnfh jynfolrsm;

twGuf wnfaqmufa&;umvtwGif; &mcdkifEIef;tvdkuft&pfus 0,f,lavQmufxm;Edkif&ef a0gNrdKUe,f pnfyifom,ma&; aumfrwDrS pDpOfaqmif&Gufay;xm;aMumif; od&onf/

,ckuJhodkY aps;opfBuD; zGifhvSpfNyD;pD;ygu yJcl;wdkif;a'oBuD;twGif;&Sd a'ocHrsm;0ifaiGwdk;yGm;vmrnfjzpfaMumif;ESifh tajccHNrdKUjyvlaerIpepf jrifhwufvmum EdkifiH jcm; 0ifaiGaumif;rGefNyD; a'owpfck\ jy,k*fjzpfvmrSm trSefyifjzpfaMumif;? {NyDvü tNyD;owfaqmufvkyfaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;ESifh EdkifiHwumtqifhrD a0gtqifhjrifhaps;opfBuD;twGif;&Sd aps;qdkifcef;rsm;rSm arvü pwifcif;usif;a&mif;csEdkifMuawmhrnfjzpfaMumif; pDrH udef;vkyfief;cGifrS od&onf/ (yGifhopöm)

Zefe0g&D 30? 2018Zefe0g&D 30? 2018

yJcl;wdkif;a'oBuD;? yJcl;NrdKU omoemhr@KdifygVdwuúokdvfausmif;wkduf? vGefawmfrlNyD; wdkufwnf q&mawmfbk&m;BuD;rsm;\ *kPfawmfrSef;qylaZmfyGJESifh r@dKif0HoygvoHCmawmfrsm; pHknDawGUqHkyGJudk usif;yrnfjzpfygí <ua&mufyg&ef ½dkaoav;jrwfpGm yifhavQmuftyfygonft&Sifbk&m;/

tpDtpOftpDtpOf1379 ckESpf wydkYwGJvjynfhausmf 6 &uf? 6-2-2018 &uf (t*FgaeY)1379 ckESpf wydkYwGJvjynfhausmf 6 &uf? 6-2-2018 &uf (t*FgaeY)

eHeuf (4;30) r@dKifurÇmat;apwDawmf bk&m;taeuZmwifeHeuf(5;30) t½kPfqGrf;bkOf;ay;csdefeHeuf (7;00-8;30) yg'utpnf;ta0;? (a&T&wkAdrmeftay:xyf)eHeuf (9;00) qGrf;pm;ausmif;aqmifopf yEéufawmfwifeHeuf (10;30) aeYqGrf;bkOf;ay;csdefrGef;wnfh (12;00) wdkufwnfq&mawmfBuD;rsm; ylaZmfyGJ (a&T&wkAdrmeftay:xyf)

r@dKif*P0gputzGJUr@dKif*P0gputzGJU

'*Hkqdyfurf;awmifydkif;? ta&SUydkif; tdrfa&muf aiGacsay; onf/ yGJcrvdk/

zkef;-43118200? 450096144? 450096155zkef;-43118200? 450096144? 450096155

ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? 0ufvufNrdKUe,f? 0ufvuf&GJaus;&Gm &GmOD;ausmif;ü wnfxm;udk;uG,fcJhaom NydKusysuf,Gif;aeonfh a&S;a[mif;apwDawmftm; ]]oAÁnLodrfawmfOD;apwDawmf}}[k bGJU awmfopfjzifh ylaZmfMuí bk&m;'g,um? bk&m;'g,dumrrsm;jzpf Muaom teaEÅmteEÅ*dkPf;0if aus;Zl;&Sif (zcifBuD; AdkvfrSL; OD;cifarmifOD;ESifh arG;rdcifBuD; a':jrjrMunf)

wdkYtm;&nfpl;íwdkYtm;&nfpl;ítar&duefEdkifiH 0g&Sifwef'DpDae a'gufwmcifaqGOD;ESifh

uae'gEkdifiH wdk&efwdkNrdKUae OD;cifarmif0if;-a':cifjrOD;OD;rsKd;OD;+ Dorothy Witshire? a': Pearl cifxm;OD;? Mr.Grahm Garrard-a':cifvIdifOD;? ajr;rsm;jzpfMuaom Diana 0ifhoEÅmOD;? armifoefYZif OD;? armifatmifrsKd;OD;? Olivia 0ifhaucdkifOD;wkdYu a0ae,srsm; ukodkvfyGm;ap&ef pdwf&nfoefvsuf oAÁnLbk&m;&Siftm; ylaZmf aomtm;jzifh edAÁmef&nfrSef;vsuf topfjyKjyifNyD; a&TxD;awmfopf wifvSLylaZmfyGJtcrf;tem;udk (1379 ckESpf? wykdYwGJvqef; 9 &uf) 25-1-2018 &uf (Mumoyaw;aeY)wGif a&TxD;awmfopf wifvSLyGJ rS vSL'gef;rItpkpkwkdYtwGuf ukodkvf&Sifrdom;pkwkdYrS trQay;a0yg onf/

(ukodkvf..........trQ trQ trQ)(ukodkvf..........trQ trQ trQ)

Zefe0g&D 30? 2018Zefe0g&D 30? 2018

(&efukefa*guftoif;? wnif;ukef;)(&efukefa*guftoif;? wnif;ukef;)

2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 20&uf eHeuf 9;20 em&DwGif &efukef

a*guftoif; (wnif;ukef;)ü armifatmifAkdvfaumif;oefYonf

¤if;\upm;azmfrsm;jzpfMuaom OD;atmifrif;xGef;? roHvGifrdk;ouf?

armifxGef;jrwfolwdkYESifhtwl a*gufoD;½dkufupm;pOf usif;trSwf(4)

udk (153)udkuftuGmrS Taylormade 2 TP5X abmvHk;tm; WOOD

7 wkwfjzifh½dkufvdkuf&m wpfcsufwnf;usif;0ifoGm;ygonf/

txu(5)? Adkvfwaxmif (1966^1979)txu(5)? Adkvfwaxmif (1966^1979)owårtBudrfajrmuf tmp&d,ylaZmfyGJowårtBudrfajrmuf tmp&d,ylaZmfyGJ

1966 rS 1979 ckESpftxd ynmoifMum;ay;cJhMuaom tNidrf;pm;q&m? q&mrBuD;rsm;tm; 12-2-2018 (jynfaxmifpkaeY) (wevFmaeY)wGif ykZGefawmifNrdKUe,f bk&m;jzLausmif;wdkufü eHeuf 9em&DrS rGef;vGJ 1em&Dtxd ylaZmfuefawmhMurnfjzpfygonf/ okdYjzpfygí ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;tm;vHk; rysufruGuf wufa&muf Muyg&efESifh atmufazmfjyygyk*¾dKvfrsm;xH qufoG,fvSL'gef;í ukodkvfyg0ifMuyg&ef arwåmxm; EdI;aqmftyfygonf/1/ OD;pef;armif zkef;-09-31356900 6/ a':cifrmMunf zkef;-09-50783972/ OD;odef;Edkif zkef;-09-73224038 (abmif;bD0dZÆm? AdkvfcsKyfvrf;)3/ OD;cifarmifwifh zkef;-09-250507397 7/ a':vDvDwif zkef;-09-4211263824/ OD;armifarmifjrifh zkef;-09-5131514 8/ a':0g0gjrifh zkef;-09-50790545/ a':cifaqG zkef;-09-799917254 9/ a':oDwmxGef; zkef;-09-5057911

ae&yfvdyfpm pmtkyftopf jyKvkyfrnfjzpfygí rdrdwdkY\ vwfwavm ½dkuful;xm;aom vkdifpif"mwfykH? vuf&Sdae&yfvdyfpmESifh zkef;eHygwfrsm;ukd txufwGif azmfjyxm;aom tvSLaiGaumufcHolrsm;\ zkef;eHygwfrsm;odkY vludk,fwdkif(odkY) Viber jzifh ay;ydkYyg&ef arwåm&yfcHtyfygonf/

trsm;odap&ef trsm;odap&ef uRefawmf OD;vSwif«12^uww(Edkif)027707»onf rdbrsm;jzpf

aom OD;&Jatmif? a':apmarwdkY\ taxGaxGudk,fpm;vS,f&&Sdxm;aom

om;jzpfygonf/ rdbrsm;ydkifqdkifaom ypönf;rsm;? wdkufcef;ESifh qdkifcef;rsm;

uRefawmf OD;vSwifrod&SdbJ trnfajymif;jcif;? vTJajymif;jcif;? a&mif;csjcif;?

aygifESHjcif;? ay;urf;pGefYBuJjcif; rjyKvkyf&ef owday;wm;jrpfxm;ygonf/

tu,fí jyKvkyfygu w&m;Oya'ESifhtnD ta&;,laqmif&GufoGm;rnf

jzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

OD;vSwifOD;vSwif

«12^uww(Edkif)027707»«12^uww(Edkif)027707»

trSwf-200? Adkvfatmifausmfvrf;? AdkvfwaxmifNrdKUe,f/trSwf-200? Adkvfatmifausmfvrf;? AdkvfwaxmifNrdKUe,f/

&efukefNrdKU? vdIifom,mNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(23)? &efukefNrdKU? vdIifom,mNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(23)? a&TvifAef;? ajruGuftrSwf(974)? ay(40_60)tus,ft0ef;&Sd a&TvifAef;? ajruGuftrSwf(974)? ay(40_60)tus,ft0ef;&Sd ygrpfajruGuf tygt0if tusdK;cHpm;cGifht&yf&yfESifh ywfoufí ygrpfajruGuf tygt0if tusdK;cHpm;cGifht&yf&yfESifh ywfoufí

trsm;odap&ef aMunmjcif;trsm;odap&ef aMunmjcif;azmfjyyg ygrpfajruGufESifhpyfvsOf;í ajrtrnfaygufol AdkvfBuD;wifOD;

(Nidrf;) «12^tpe(Edkif)106447»xHrS uREfkyfwdkY\rdwfaqGjzpfolu enf;vrf;wus aiGtajytausay;acsvsuf tNyD;tydkifvufa&muf0,f,lxm;NyD;jzpfygonf/

odkYygí ,if;ygrpfajruGufESifh pyfvsOf;í uREfkyfwkdY\rdwfaqGrSvTJí tjcm;rnfol wpfOD;wpfa,mufurQ ydkifqdkiftusKd;cHpm;cGifhr&SdaMumif; trsm;odap&ef aMunm tyfygonf/

vTJtyfñTefMum;csuft&-vTJtyfñTefMum;csuft&-OD;atmifEdkif0if; (pOf-8219) a':wifwifcdkif(pOf-8008)OD;atmifEdkif0if; (pOf-8219) a':wifwifcdkif(pOf-8008)LL.B, D.I.L LL.B, D.B.L, D.M.L, D.I.LLL.B, D.I.L LL.B, D.B.L, D.M.L, D.I.L

w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUaew&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUaetrSwf(13^c)? (8)vrf;? (3^c)&yfuGuf? r*Fvm'HkNrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf(13^c)? (8)vrf;? (3^c)&yfuGuf? r*Fvm'HkNrdKUe,f? &efukefNrdKU/

zkef;-09-43065549zkef;-09-43065549

Global Wealth International LtdGlobal Wealth International LtdPlease send to CV Form, iris@junyip.com.hkPosition1. Accountant M/F (1) Post2. HR Manager M/F (1) Post3. Factory Manager M/F (1) PostMust be need speak EnglishAddress: Plot No.39, Mya Road, Thar Du Kan Industrial Zone, Shwe Pyi Thar Township, Yangon.Phone-09-456886868

PEM BrandPEM Brand- trnf&Sd ukeftrSwfwHqdyfESifhywfoufí trnf&Sd ukeftrSwfwHqdyfESifhywfoufí trsm;odap&ef owday;aMunmjcif;trsm;odap&ef owday;aMunmjcif;

rEÅav;NrdKU? atmifajrompHNrdKUe,f? jynfBuD;usufoa&taemuf&yfuGuf? (83)vrf;? (25_26)vrf;Mum;? trSwf(188)ae OD;at;rif;pdk; «9^rer(Edkif)098817»onf atmufazmfjyyg ]]PEM Brand}}trnfjzifh armfwm trsdK;rsdK;udk rEÅav;NrdKU? pmcsKyfpmwrf;rSwfyHkwifXmerSL;\ rSwfyHkwifpmcsKyftrSwf-125^2008t& rSwfyHkwifNyD; rEÅav;NrdKUESifhwuG jynfaxmifpk or®wjrefrmEdkifiHwpf0ef;vHk;odkY jzefYjzL;a&mif;csvsuf&Sd&m t&nftaoG;aumif;rGefjcif;? wm&SnftoHk;cHjcif; tp&Sdonfh t&nftcsif;rsm;aMumifh aps;uGufwGif oHk;pGJol rdbjynfol rsm;u auseyfESpfNcdKufpGmjzifh 0,f,ltm;ay; oHk;pGJvsuf&Sdygonf/

,cktcg uREfkyfwpfOD;wnf; rlydkifukeftrSwfwHqdyfjzifh jzefYjzL;a&mif;cscGifh&Sdaom tqifhjrifhenf;ynmrsm;ukd toHk;jyKí w½kwfjynfrS rSm,lxkwfvkyfxm;onfh ]]PEM}} trSwfwHqdyfarmfwmtrsKd;rsKd;udk yHkpHwlrsm;jyKvkyfí vkyfief;wlolrsm;u uREfkyf\ pD;yGm;a&;udk xdcdkufap&ef &nf&G,fNyD; uREfkyf\ukefypönf;rsm;onf t&nftaoG;rrDaom twkrsm;jzpfaMumif; uREfkyfxHrS azmufonf,lí jyefvnfa&mif;csolrsm;udk vnf;aumif;? 0,f,lolrsm;udk vnf;aumif; xifa,mifxifrSm;jzpfap&ef ajymqdkaeaMumif; wpfqifhMum;od&onf/

xdkYaMumifh jrefrmEdkifiHwpf0ef; uREfkyfa&mif;csaeaom ]]PEM Brand}} ukeftrSwfwHqdyfyg armfwmtrsKd;rsK d;a&mif;csaejcif;onf 22-4-2008&ufuwnf;u rSwfyHkwifpmcsKyf trSwf-125^2008 t& rEÅav;NrdKUpmcsKyfpmwrf;½Hk;wGif Oya'ESifhtnD w&m;0if rSwfyHkwif pmcsKyfwifoGif;NyD; jzefYjzL;a&mif;csaejcif;jzpfygonf/ uREfkyf\ ukefypönf;rsm;onf twktyrsm; r[kwfyg/ t&nftaoG;nHhzsif;jcif;vnf;r&Sdyg/ tqifhjrifhenf;ynmrsm;udk tokH;jyKí w½kwfjynfrS rSm,lxkwfvkyfxm;aom ukefypönf;tppftrSefjzpfaMumif; tjynfht0 tmrcH ygonf/

odkYjzpf&m uREfkyf\ pD;yGm;a&;vkyfief; xdcdkufepfemap&ef&nf&G,fí rrSefruef owif;vTifh olrsm;taejzifh qufvufowif;vTifhaernfqdkvQif w&m;Oya'ESifhtnD &mZ0wfaMumif;t& vnf;aumif;? w&m;raMumif;t&vnf;aumif; xda&mufpGmta&;,laqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif; tav;teufowday; aMunmvdkufygonf/

OD;at;rif;pdk;«9^rer(Edkif)098817»OD;at;rif;pdk;«9^rer(Edkif)098817»trSwf(188)? (83)vrf;? (25_26)vrf;Mum;? atmifajrompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/trSwf(188)? (83)vrf;? (25_26)vrf;Mum;? atmifajrompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

PEM Brand PEM Brand rSwfyHkwifpmcsKyftrSwf-125^2008rSwfyHkwifpmcsKyftrSwf-125^2008

Zefe0g&D 30? 2018Zefe0g&D 30? 2018

&efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? a&Twd*Hkbk&m;ajrmufbufrkcfteD; rlvurÇmat; ausmif;? rdk;ukwf&dyfomwGif 5-2-2018 &ufrS 9-2-2018 &ufxd rGef;vGJ 12;30 em&DrS nae 4;30 em&Dtxd aeYpOfw&m;yGJ usif;yjyKvkyfrnfjzpfygí q&mawmf OD;0drv("r®mp&d,)udk OD;xdyfxm;í OD;0PÖdw("r®mp&d,) ur®m|memp&d, q&m awmfrS rdk;ukwfq&mawmfBuD;\ Oyedó,twkdif; y#dpöorkyÜg'fw&m;awmfESifh opömav;yg;w&m;awmfjrwfwkdYudk a[mMum;rnfjzpfygí "r®rdwfaqGa,m*Dolawmf piftaygif;wkdYtm; edAÁmeftusKd;arQmfí av;jrwfpGmzdwfMum;tyfygonf/

tusKd;aqmiftzGJUtusKd;aqmiftzGJUrlvurÇmat;ausmif;rlvurÇmat;ausmif;

rdk;ukwf&dyfomrdk;ukwf&dyfomzkef;-01-382286? 09-799886858? 09-450007060zkef;-01-382286? 09-799886858? 09-450007060

&efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? Z^awmif&yfuGuf? a0Z,EÅm

tdrf&m? wkduf-SH2? tcef;(001)ae uRefr rwdk;ausmfjrifh «12^

Ouw(Ekdif)144191»ESifh udkvIdifjynfhpHkOD; «12^pce(Edkif)070920»

(c) udkjynfhpHkvGifxGef;(c) Michael (c)udkrkduf wkdYonf pdwfoabm

xm;csif; rwkdufqdkifygojzifh 28-7-2017 &ufwGif wmarGNrdKUe,f

w&m;½Hk;? w&m;olBuD; OD;atmifodef;OD;\a&SUarSmufwGif ESpfOD;

oabmwl uGm&Sif;jywfpJNyD;pD;aMumif; trsm;odap&ef aMunmtyf

ygonf/ ¤if;ESifhywfoufaom udpöt00wkdYonf uRefr rwkd;ausmf

jrifhESifh vHk;0roufqkdifygaMumif; aMunmtyfygonf/

rwkd;ausmfjrifh «12^Ouw(Edkif)144191»rwkd;ausmfjrifh «12^Ouw(Edkif)144191»

&efukefNrdKU? MunfhjrifwdkifNrdKUe,f? abm*&yfuGuf? awmf0ifvrf;? trSwf(72)acgif;&if;cef;ae a':jrEk «12^urw(Edkif)033704» udkifaqmif olESifhtrsm;odap&efaMunmtyfygonf/

&efukefNrdKU? MunfhjrifwdkifNrdKUe,f? abm*&yfuGuf? awmf0ifvrf;? trSwf (72)ajc&if;cef;ae OD;,k[ef(c)OD;oef;xGef; «12^urw(Edkif)044177» xHrS odef;(250) ,lía':jrEkrS ¤if;aexdkif&m trSwf(72)? acgif;&if;cef;? awmf0ifvrf;? abm*&yfuGuf? MunfhjrifwdkifNrdKUe,f[kac:wGifaom aetdrf tcef;udk ta&mif;t0,fpmcsKyfjyKvkyfí taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpmudk rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf; ½Hk;wGifjyKvkyfay;xm;ygonf/ odkYygítqdkyg a':jrEk\ aetdrftcef;ESifhpyfvsOf;í ,lxm;aomaiGjyefvnfay;tyfjcif; rjyKbJ ¤if;aetdrf tcef;twGuf a':jrEkrS ay;xm;aom taxGaxGudk,f pm;vS,fvTJpmudkifaqmifxm;ol OD;,k[ef(c)OD;oef;xGef; oabmwlcGifhjyK csufr&dSbJ vTJajymif;a&mif;cs? ay;urf;? aygifESHjcif; jyKvkyfcGifhr&dSygaMumif;ESifh rjrEkESifh trsm;odap&efaMunmtyfygonf/

OD;,k[ef(c)OD;oef;xGef; «12^urw(Edkif)044177»OD;,k[ef(c)OD;oef;xGef; «12^urw(Edkif)044177»(rjrEk\taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpm&&dSxm;ol)(rjrEk\taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpm&&dSxm;ol)

zkef;-09 784860442zkef;-09 784860442

(19)Budrfajrmuf ESpfywfvnftpnf;ta0;yGJESifh oufBuD;ylaZmfyGJusif;yrnfjzpfí <ua&mufyg&ef zdwfMum; tyfygonf/usif;yrnfhaeY&uf - 12-2-2018&uf(jynfaxmifpkaeY) (wevFmaeY)usif;yrnfhtcsdef - eHeuf(9;00)em&DrS (12)em&Dxd/tauR;tarG; - 14-&yfuGuf"r®m½Hk? a&TaygufuH NrdKUopf/qufoG,f&efzkef;-09-254322771? 09-263256532/qufoG,f&efzkef;-09-254322771? 09-263256532/

(1) wuúodkvf0ifwef;atmifjrifNyD;touf (16)ESpfESifhtxuf &Sdaom ausmif;om;? ausmif;olrsm;avQmufxm;Edkifonf/

(2) oifwef;umv (6)v wufa&muf&rnfjzpfNyD;? oifwef;NyD;qkH; aMumif; todtrSwfjyKatmifvufrSwf (Certificate) &&Sdygrnf/

(3) acwfrD Lab ypönf;rsm;tokH;jyKí pmawGU? vufawGUoifMum;ydkY csay;ygrnf/

(4) Engineering & Technology ESifh Hospitality & Tourism bmom&yfrsm;twGuf vkyfief;cGif uRrf;usifaom oifwef; om;? oifwef;olrsm; arG;xkwfay;&ef &nf&G,fygonf/

(5) avQmufvTmESifh twl wuúodkvf0ifpmar;yGJ atmifjrifaMumif; atmifvufrSwfrdwåL? trSwfpm&if;rdwåL? ausmif;om;\ rSwfykHwifrdwåLwkdYtm; yl;wGJ avQmufxm;&rnfjzpfygonf/

(6) avQmufxm;onfhtcsdefwGif pmar;yGJatmifjrifaMumif; atmif vufrSwfrl&if;? trSwfpm&if;rl&if;? ausmif;om;\ rSwfykHwif rl&if;wdkYtm; wpfygwnf;wifjyEdkif&rnf/ rSwfykHwifr&Sdygu (3)vtwGif; jyKvkyfxm;aom &yfuGuf? &Jpcef;? axmufcHpm rl&if;ESifhwuG yl;wGJavQmufxm;Edkifygonf/

(7) yPmra&G;cs,fcH&NyD; atmifjrifolrsm;? Interview ajzqdk&ef vdktyfygonf/

zGifhvSpfrnfhoifwef;rsm;zGifhvSpfrnfhoifwef;rsm;Courses for Hospitality & Tourism1. Front Office Operations2. Housekeeping Operations3. Restaurant Operations4. Retail OperationsCourses for Engineering & Technology1. Electrical Technology2. Residential Air-Conditioning3. Building Fixtures and Equipment4.General Welding oifwef;zGifhvSpfrnfh&ufoifwef;zGifhvSpfrnfh&uf2018 arv (7) &uf2018 arv (7) &ufoifwef;ae&moifwef;ae&m SMVTI oufarG;ynmoifwef;ausmif;?trSwf(123)? ewfarmufvrf;? A[ef;NrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD;/qufoG,fpkHprf;&efzkef;- 09- 781002572 (General Office)

(avQmufxm;jcif;udk 5-2-2018&ufrS 16-2-2018&uf txd eHeuf 9;00em&DrS nae 4;00em&DtwGif; avQmufxm;EdkifNyD; jzpfygonf/)rSwfcsuf/ / tpdk;&½kH;ydwf&ufrsm;ydwfrnfjzpfygonf/

Zefe0g&D 30? 2018Zefe0g&D 30? 2018

yd#uoHk;yHk ygVdawmf jrefrmjyefpmar;yGJyd#uoHk;yHk ygVdawmf jrefrmjyefpmar;yGJ0ifcGifhavQmufvTmrsm; ac:,ljcif;0ifcGifhavQmufvTmrsm; ac:,ljcif;

a'gufwmcifcif&D y&d,wådazmif;a';&Sif;u BuD;rSL;usif;yaom y#duoHk;yHk ygVdawmfjrefrmjyef pmar;yGJudk 1380 ckESpf (2018)ckESpfü q|rtBudrf usif;yrnfjzpfygí 0ifa&mufajzqdkaomyk*¾dKvfrsm; (&[ef;&Sif? vl rnfolrqdk) 1379 ckESpf? wydkYwGJvjynfhausmf(1)&uf (2018ckESpf? azazmf 0g&Dv(1)&uf) Mumoyaw;aeYrSpwifí 1379 ckESpf? waygif;vuG,f (15)&uf (2018 ckESpf? rwfv(16)&uf) aomMumaeYudk aemufqHk;xm;um pmar;yGJ0ifcGifhavQmufvTmrsm; wifoGif;EdkifMuygonf/ pmar;yGJ0ifcGifh avQmufvTmyHkpHrsm;udk "r®Adrmef½Hk;cef;? (pdef&wem "r®mp&d, pmoifwdkuf? 6 xyfaqmif-3vTm) NrdKUrausmif;vrf;? '*HkNrdKUe,f? &efukef? zkef;-09-250 904972? 09-260223358? 09-256071390 odk Yvnf;aumif;? atmifr*Fvm"r®odyÜgv, Ak'pmayoifwef;ausmif; awmifpvif;wdkuf? csrf;at;ompHNrdKUe,f? 62-vrf;? 32-vrf;axmifh? rEÅav;NrdKU zkef;-09-2005697? 09-91024059 odkYvnf;aumif;? omraPausmfpmoifwdkuf? OómNrdKUopf? (18)&yfuGuf? yJcl;NrdKUe,f? zkef;-09-5301561 odkYvnf; aumif; qufoG,fxkwf,lEdkifygonf/

Zefe0g&D 30? 2018Zefe0g&D 30? 2018

Zefe0g&D 30? 2018Zefe0g&D 30? 2018

Zefe0g&D 30? 2018Zefe0g&D 30? 2018

Zefe0g&D 30? 2018Zefe0g&D 30? 2018

ESpf(90) *&efMuD;usjyD; NcH0dkif;uGufMuD; ydkif&Sifudk,fwdkifa&mif;rnf ESpf(90) *&efMuD;usjyD; NcH0dkif;uGufMuD; ydkif&Sifudk,fwdkifa&mif;rnfaejynfawmf? jrdKUraps;teD;? a&TeHomwefzdk;enf;tdrf&mteD; (ysOf;rem;-awmifndKum;vrf;rMuD;ab;) rif;ukef;

tkwfpuf½HkteD;? (KLO)pufoHk;qDta&mif;qdkifa&SUwGif wnf&dSaom ae&maumif;? ESpf(90)*&efMuD;usjyD;? NcH0dkif; {&d,mtus,f (5){ucefYtjyif (105^106)&jyD;? usefNcH0dkif;(4){ueD;yg;cefY pkpkaygif;(9){ucefY&dSonfh NcH0dkif;uGufMuD; a&mif;rnf/

qufoG,f&ef zkef;-09 -2039566? 09-448548778? 09-8300442? 09-458023610? 09-970072111qufoG,f&ef zkef;-09 -2039566? 09-448548778? 09-8300442? 09-458023610? 09-970072111

Zefe0g&D 30? 2018Zefe0g&D 30? 2018

&efukefNrdKU? ausmufwHwm;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(13/F3)?

ajruGuftrSwf (V 77)? {&d,may (25_50)&Sd ajrydkifajruGufESifh ,if;ajruGuf

ay:&Sd &efukefNrdKU? ausmufwHwm;NrdKUe,f? trSwf(9)&yfuGuf? 40-vrf;?

trSwf(285)[kac:wGifonfh ajruGufESifh tusdK;cHpm;cGifht&yf&yfrsm;

tm;vHk;wdkYudk ydkif&Sifjzpfol OD;aersdK; «9^rer(Edkif)091147»xHrS uREfkyfwdkY\

rdwfaqGwpfOD;u 0,f,l&ef p&efaiGay;acsNyD;jzpfygonf/

uefYuGufvdkolrsm; ,aeYrS (10)&uftwGif; ydkifqdkifrI taxmuf

txm;tjynfhtpHkjzifh vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ ¤if;&ufausmfvGef

ygu ta&mif;t0,fudpöudk tNyD;tjywf qufvufaqmif&Gufrnfjzpf

ygaMumif;/

vTJtyfñTefMum;csuft&-vTJtyfñTefMum;csuft&-

OD;atmifabmf (vdkifpif-4035)OD;atmifabmf (vdkifpif-4035)LL.B,D.B.L,DML,D.I.L, DLP, WIPO(Switzerland)LL.B,D.B.L,DML,D.I.L, DLP, WIPO(Switzerland)

a':at;at;pdk; (vdkifpif-5827)a':at;at;pdk; (vdkifpif-5827)B.Sc,Hon(IC),HGP,R.L,D.B.LB.Sc,Hon(IC),HGP,R.L,D.B.L

w&m;vTwfawmfa&SUaersm;w&m;vTwfawmfa&SUaersm;

trSwf(27)? 121-vrf;? r*FvmawmifñGefYNrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf(27)? 121-vrf;? r*FvmawmifñGefYNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ Tel: 294866 HP: 09-5017044 Tel: 294866 HP: 09-5017044

uefYuGufEdkifaMumif;trsm;odap&efaMunmjcif;uefYuGufEdkifaMumif;trsm;odap&efaMunmjcif; &efukefNrdKU? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? 35 &yfuGuf? vkyfom;vrf;? trSwf (566)? OD;cifarmifNidrf; trnfayguf tdrfESifhajrtygt0if tusKd;cHpm;cGifht&yf&yf tm;vHk;tm; ,ckvuf&Sdydkifqdkifa&mif;csydkifcGifh&Sdol OD;jrifha&T«12^oce(Ekdif)088395» xHrS tNyD;tydkif 0,f,l&eftwGuf a&mif;zdk;aiG\ p&efaiGwpfpdwfwpfa'otm; ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ odkYjzpfygí ¤if;ta&mif;t0,fudpöESifhywfoufí uefYuGuf rnfholrsm;&Sdygu cdkifvHkaompm&Gufpmwrf; rl&if;rsm;ESifhwuG (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ owfrSwf&ufausmfvGefoGm;ygu ta&mif;t0,ftm; NyD;qHk;onftxd Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm; odap&ef aMunmtyfygonf/

OD;atmifcdkif«12^Our(Ekdif)066721»OD;atmifcdkif«12^Our(Ekdif)066721»trSwf(235)? OD;b0if;vrf;? 36 &yfuGuf? trSwf(235)? OD;b0if;vrf;? 36 &yfuGuf? '*HkNrdKUopfajrmufydkif;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/'*HkNrdKUopfajrmufydkif;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/

OD;aZmfEdkif«12^r*w(Edkif)018004»ESifh OD;aZmfEdkif«12^r*w(Edkif)018004»ESifh trsm;odap&eftrsm;odap&ef

uREfkyf\rdwfaqG a':cifrmaqG«12^r*w(Edkif)083719»ESifh OD;aZmf EdkifwdkY vifr,m;(2)OD;ydkiftrnfjzifh 0,f,lcJhaom &efukefNrdKU? r*Fvm awmifñGefYNrdKUe,f? uef^aemuf&yfuGuf? (87)vrf;? trSwf-42? 0Jbuf (ajrnD+yxrxyf)0rf;qufwpfpHk wdkufcef;tygt0if vifr,m;ESpfOD;ydkif ra&TUrajymif;Edkifaom ypönf;rsm;tm; cGJa0ay;apvdkrIudk &efukefwdkif;a'oBuD; w&m;vTwfawmfwGif w&m;rBuD;rItrSwf-40^2017 jzifh OD;aZmfEdkif tay: pGJqdkxm;NyD;jzpf&m vifr,m;ESpfOD;ydkifypönf;rsm;tm; w&m;½kH;trdefY ryg&SdbJjzpfap? a':cifrmaqG\ twdtvif; oabmwlnDcsufryg&SdbJ tqdkyg ra&TUrajymif;Edkifaomypönf;rsm;tm; a&mif;csjcif;? aygifESHjcif;? ay;urf;jcif;? trnfajymif;vJjcif;? tjcm;wpfenf;enf;jzifhvTJajymif;jcif;? tmrcHtjzpf wifoGif;jcif;rsm; vHk;0rjyKvkyfyg&ef av;eufpGm owday; wm;jrpftyfygonf/

a':cifrmaqG\ vTJtyfñTefMum;csuft&a':cifrmaqG\ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;cifarmifxGef;OD;cifarmifxGef;

w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-6655)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-6655)trSwf-30? 5-vTm (0J+,m)? 134vrf;? rtlukef;&yfuGuf?trSwf-30? 5-vTm (0J+,m)? 134vrf;? rtlukef;&yfuGuf?

wmarGNrdKUe,f? &efukefNrdKU/wmarGNrdKUe,f? &efukefNrdKU/zkef;-5171792? 01-8619024zkef;-5171792? 01-8619024

wmarGNrdKUe,f? (u+*)&yfuGuf? 167vrf;? trSwf-31? ajrnDxyf wmarGNrdKUe,f? (u+*)&yfuGuf? 167vrf;? trSwf-31? ajrnDxyf (ajc&if;cef;)ESifhywfoufí trsm;odap&efaMunmjcif;(ajc&if;cef;)ESifhywfoufí trsm;odap&efaMunmjcif;txufacgif;pOfyg a&? rD; tpHkyg&dSonfh wdkufcef;tm; vuf&dSvuf0,fydkifqdkifol

a':cifjrwfEG,f«12^A[e(Edkif)051340» xHrS uREfkyfrdwfaqGu tNyD;tydkif0,f,l&ef twGuf p&efaiGrsm; ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ odkYjzpfí tqdkygta&mif;t0,fudk uefYuGufvdkol&dSygu cdkifrmonfhpmcsKyfpmwrf;jzifh þaMunmcsufygonfhaeYrS (10)&uf twGif; uREfkyfxH uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh uefYuGufolr&dSygu þta&mif;t0,fudk qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmvdkufygonf/

0,fol\ ñTefMum;csuft&-0,fol\ ñTefMum;csuft&-a':ae&D&Dvif;a':ae&D&Dvif;

LL.B,D.B.L,D.I.L,D.M.LLL.B,D.B.L,D.I.L,D.M.L

w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-12138)w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-12138)trSwf(561)? yxrxyf? ukefonfvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf(561)? yxrxyf? ukefonfvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/

txl;aus;Zl;wif&Sdjcif;

20-1-2018 (paeaeY) eHeuf 4;45 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygaom bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,umBuD; udkudkEdkif(aw;oH&Sif Asmv)udkudkEdkif(aw;oH&Sif Asmv) touf (47)ESpf (rmefatmif)aq;½kHwufcsdefrS uG,fvGefcsdefxd aeYpOfarwåmapwemjzihf *½kwpdkufMunfh½Iukoay;Muaom GREEN CROSS GREEN CROSS HOSPITALHOSPITAL aq;½kHBuD;rS q&m0efBuD;rsm;? olemjyKrsm;tm;vnf;aumif;? PINLON HOSPITALPINLON HOSPITAL aq;½kHBuD;rS q&m0efBuD;rsm;? olemjyKrsm; tm;vnf;aumif;? ema&;udpötm;vkH;wGif vdkavao;r&Sdatmif 0dkif;0ef;ulnDay;Muolrsm;tm;vnf;aumif;? &yfa0;&yfeD;rS vludk,fwkdifjzpfap zkef;jzihfjzpfap? tjcm;enf;vrf;wdkYjzihf qufoG,far;jref;Muaom vlBuD;rif;rsm;ESihf rdwfaqGtaygif;toif;rsm;tm;vnf;aumif;? ouFef;ESihf vSLzG,fypönf;ay;ydkYvSL'gef;Muolrsm; aus;Zl;wifxdkufoltm;vkH;udk txl;aus;Zl;Oyum& txl;aus;Zl;Oyum& wif&Sdygonf/

usef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pk

uefYuGufEkdifaMumif;aMumfjimuefYuGufEkdifaMumif;aMumfjimvIdifNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf

32? ajruGuftrSwf 3^C.3 ajruGuf wnfae&mtrSwf(7^c)? jynfvrf;? (10) &yfuGufa':jrwiftrnfayguf bD-v^e 39&NyD;(tdrf,majrowfrSwf)ajrtm; trnfaygufa':jrwif(rdcif)rSm (19-5- 17)aeYwGifvnf;aumif;? ¤if;\ cifyGef; OD;Munfvif(zcif)rSm (14-8-17)aeYwGif vnf;aumif; uG,fvGefoGm;Muojzifh om; orD;rsm;jzpfMuaom OD;tkef;aZmf(12^ vre(Ekdif)137089)? a':ckdifZifvif;(12^ vre(Ekdif)063481)? a':vif;vif;EG,f (12^vre(Ekdif)064257)wkdYrS om;orD; rsm; awmfpyfaMumif; w&m;½kH;usrf;usdef vTm? axmufcHusrf;usdefvTm(2)apmif? aopm&if;trnfaygufpmcsKyf? ajr&mZ0if rSwfcsuft& (1995)ckESpfwGif ul;,lcJh onfhajrykHrSm rSwfwrf;xm;&efjzpfaMumif; a&mif;cs? aygifESH? iSm;&rf;xm;jcif;r&Sd aMumif; 0efcHuwdwkdYukdwifjyí tarG qufcHykdifqkdifaMumif;ESifh ta&mif;t0,f pmcsKyfcsKyfqkd&ef ajrykHul;avQmufxm;vm &m w&m;0ifckdifvkHaom taxmuftxm; rsm;jzifh þaMumfjimygonfhaeYrSpí (7) &uftwGif; uefYuGufEkdifygaMumif;ESifh uefYuGufrIr&S dygu vkyfxkH;vkyfenf; twkdif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpf aMumif; today;aMunmtyfygonf/

XmerSL;?XmerSL;?NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme?

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

EAZY DRIVEEAZY DRIVE- &efukefNrdKUwGif;vrf;rsm;ay:wGif ukd,f wkdifuRrf;usifykdifEkdifpGm armif;Ekdif&efESifh NrdKUxJum;yguifwpfpD; uGufwdtjrefxkd; Ekdif&ef tjref&ufwkd wpfOD;csif; twwf oifay;onf/- vkdifpifajzqkdvkdolrsm;ukdvnf; um;yg uif txl;oD;oefY oifay;onf/

09 26480769909 264807699

Zefe0g&D 30? 2018Zefe0g&D 30? 2018

jrefrmhvufa&G;pif abmvkH;orm;a[mif;jrefrmhvufa&G;pif abmvkH;orm;a[mif;v,f,mESifh opfawma&;&m0efBuD;Xme abmvkH;toif;enf;jycsKyf(Nidrf;)v,f,mESifh opfawma&;&m0efBuD;Xme abmvkH;toif;enf;jycsKyf(Nidrf;)

rEÅav;wdkif;a'oBuD;? jyifOD;vGifNrdKUae (OD;bDA[m'l;y'ef-a': rm,m)wdkY\om;? &efukefNrdKU? urm&GwfNrdKUe,f? vufckwfyifae (OD;xGef;vl-a':jr)wdkY\ om;oruf? a':cifpk(c)a':pkpk\ cspfvSpGmaomcifyGef;? «OD;0if;Edkif(c)OD;udkudkEdkif-a':csKdcsKdrm»? OD;rdk;aZmf-(a':,kav;ar)? OD;jrwf ausmf-a':rdk;olZm? OD;armifarmifnGefY-a':at;at;cdkifwdkY\ arG;ozcif? ajr; 10a,muf? jrpfoHk;a,mufwdkY\tbdk;onf 28-1-2018 (we*FaEGaeY) nae 5;15em&DwGif awmifOuúvmyNrdKUe,f? pm* (18) vrf;aetdrfü uG,fvGefoGm;ygojzifh 30-1-2018(t*FgaeY) rGef;wnfh 12em&DwGif a&a0; okomefü rD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[ rsm;tm; today;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10;30em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 3-2-2018(paeaeY) eHeuf 7em&D rS 10 em&Dtxd txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

OD;pD;t&m&Sd (a&TjynfomNrdKUe,frD;owfOD;pD;rSL;)OD;pD;t&m&Sd (a&TjynfomNrdKUe,frD;owfOD;pD;rSL;)&efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,fae «OD;wifvS ('krD;owfOD;pD;rSL;-

Nidrf;)»-a':cifESif;aqGwdkY\om;vwf? {&m0wDwdkif;a'oBuD;? armfuRef;NrdKU ae OD;ausmfjr-a':,OfjrifhwdkY\om;oruf? jrefrmEdkifiHrD;owfwyfzGJU(Xme csKyf)ae OD;ol&atmif ('krD;owfOD;pD;rSL;)\nD? awmifOuúvmyNrdKUe,f rD;owfpcef;ae rD;owfwyfMuyfBuD; NzdK;oD[\tpfudk? a':ololausmf ('k rD;owfOD;pD;rSL;)\ cifyGef;onf 28-1-2018 (we*FaEGaeY) n 8;20 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 30-1-2018 (t*FgaeY) rGef;vGJ 1 em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 11 em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 3-2-2018 (paeaeY)wGif a&TjynfomNrdKUe,f rD;owfpcef; 0efxrf;aetdrfodkY &ufvnf qGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;'g,umBuD;

touf (73)ESpftouf (73)ESpf&efukefNrdKUae (OD;jroif;-a':

tkef;cif)wdkY\om;? a':vJhvJh0if;\ cspfvSpGmaomcifyGef;? udkol&def-rZm jcnfvJh? udkrdk;ol-rMuLMuLvif;? udkNzdK; oefYwif-rtdjzLESif;? armifnDnDcefY wdkY\arG;ozcifaus;Zl;&Sif? ajr;oHk; a,mufwdkY\tbdk;onf 28-1-2018 (we*FaEGaeY) eHeuf 5;05em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 30-1-2018 (t*FgaeY) nae 3em&DwGif a&a0; okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpf ygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1;30 em&DwGif xGufygrnf/) «uG,f vGefoltm;&nfpl;í 3-2-2018 (paeaeY) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd oCFef;uRef;NrdKUe,f? q,fodef;&yf uGuf? okr*Fvmtdrf&m? okr*Fvm vrf;? wdkuf (T-2)? tcef; (202) aetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m; awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyf ygonf/»

usef&pfolrdom;pkb0ewfxHysHvGefawmfrljcif;b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;

aAm"d&dyfomausmif;? BudKUyifaumufNrdKUaAm"d&dyfomausmif;? BudKUyifaumufNrdKUodu©mawmf(15)0g? oufawm (66)ESpfodu©mawmf(15)0g? oufawm (66)ESpf

&efukefNrdKUae «OD;armif[ef (u0? q-o-&-Nidrf;)-a':wifa&T (azmifawmfoD)»wdkY\ om;BuD;? OD;armifxl; (q-o-&-Nidrf;? aejynfawmf)? OD;0if;OD;? a':oDoDcsKd (&wemNcHajrtusKd;aqmif)? OD;cifarmifcsKd (uRrf;-5? pufrIv,f,m? 9-rdkif)? OD;jrifhndK? OD;cifarmifav;wdkY\tpfudk? a':cifpef;vGif (tvjy-Nidrf;)\cifyGef;? a':oOÆmvGif? OD;wifhausmf,k (&efukefpmwdkufBuD;)? OD;ausmfausmfouf(pmwdkufrSL;? ax&0g' Ak'¨ omoemjyKwuúokdvf)wdkY\zcifonf 28-1-2018(we*FaEGaeY) n 11 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 29-1-2018(wevFmaeY) rGef;vGJ 1em&DwGif BudKUyifaumuf atmifwifvrf;okomefü rD;oN*ØK[fNyD;jzpfygaMumif; aqGrsKd; rdwfo*F[taygif;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

touf(84)ESpftouf(84)ESpfrEÅav;NrdKUae (OD;barmif-a':odef;jr)wdkY\ orD;? (a':EGJU&D)?

(OD;xGef;&Sdef)wdkY\ nDr? OD;wifarmif (jrefrmhtoHzdk;at;)-a':cifESif;&D? (OD;vSvGif)-a':ñGefYñGefY? OD;zdk;ydef-a':0if;0if;aX;wdkY\ tpfr? a':ouf oufzl; (NrdKUe,fw&m;olBuD;? aumhrSL;NrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD;)? ygarmu© a'gufwmxGef;xGef;OD; (aq;wuúodkvf-rEÅav;)-ygarmu© a'gufwmoufoufjrifh (A[dktrsdK;orD;aq;½Hk-rEÅav;)? a'gufwmwifhwifh (ygarmu©csKyf-EdkifiHjcm;bmomwuåodkvf-rEÅav;)wdkY\rdcifBuD;? a'gufwm pk&nfxGef; (vufaxmufq&m0ef? A[dktrsdK;orD;aq;½Hk-rEÅav;)\ tbGm;? wl wlr 12a,mufwdkY\ta':? rEÅav;NrdKU? csrf;jrompnfNrdKUe,f? (P 1^50)? (64)vrf;? pG,fawmfvrf;ESifh o&zDvrf;Mum;? 0efxrf;NrdKUopfae «OD;atmifBuD; (uxdu-Nidrf;? ocsFmXme)»\ZeD; a':MunfMunf(c) a':cif jrifhMunfonf 28-1-2018 &uf eHeuf 8;41em&DwGif uG,fvGefoGm;ygí 29-1-2018 (wevFmaeY) eHeuf 10em&DwGif awmiftif;ajrmuftif;okomefü oN*ØK[fNyD;pD;ygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsdK;rdwfo*F[rsm;tm; taMumif; Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

pkdufysKd;a&;OD;pD;Xme? nTefMum;a&;rSL;csKyf a'gufwm&JwifhxGef;-a'gufwmaX;aX;pkd;wkdY\ cspfvSpGmaomrdcifBuD; a':MuifvGrf touf(85)ESpfonf 28-1-2018 (we*FaEGaeY) eHeuf 11;20 em&DwGif uG,fvGefoGm; aMumif;od&Sd&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf; aMuuGJ&ygonf/

OD;0if;vIdifOD;? jynfe,fOD;pD;rSL;ESifhOD;0if;vIdifOD;? jynfe,fOD;pD;rSL;ESifhu&ifjynfe,f pkdufysKd;a&;OD;pD;Xme 0efxrf;rsm;rdom;pku&ifjynfe,f pkdufysKd;a&;OD;pD;Xme 0efxrf;rsm;rdom;pk

pkdufysKd;a&;OD;pD;Xme? nTefMum;a&;rSL;csKyf a'gufwm&JwifhxGef;-a'gufwmaX;aX;pkd;wkdY\ cspfvSpGmaomrdcifBuD; a':MuifvGrf touf(85)ESpfonf 28-1-2018 (we*FaEGaeY) eHeuf 11;20 em&DwGif uG,fvGefoGm; aMumif;od&Sd&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf; aMuuGJ&ygonf/

OD;vSausmf('kwd,0efBuD;)ESifh ZeD;OD;vSausmf('kwd,0efBuD;)ESifh ZeD;pkdufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;XmepkdufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

jrefrmhopfvkyfief;(Nidrf;)jrefrmhopfvkyfief;(Nidrf;)yJcl;wdkif;a'oBuD;? jzL;NrdKU? yifpifvrf;ae (OD;zdk;vkyf-a':ESif;tkH)

wkdY\om;? (a':oef;td)\cifyGef;? AdkvfrSL;BuD;pdefa*smh(Nidrf;)-a':Munf MunfOD;? (OD;ausmfrif;Edkif)-a':EkEk&D? 'kwd,AdkvfrSL;BuD;ausmfNidrf;(Nidrf;)-a':MuLMuL0if;? AdkvfrSL;wifqef;(Nidrf;? puf½kHrSL;? tifig;cGoMum;puf)-a':Or®mMunf? &JrSL;oef;OD;(awmifilNrdKUe,f&JwyfzGJUrSL;)-a':at;at;pH? AdkvfrSL;oef;xl;(Nidrf;)-a':0if;pdk;jrihf? (AdkvfBuD;oef;armf)? OD;oef;aZmf (OD;pD;t&m&Sd? taumufcGef)-a':cifav;atmif(OD;pD;t&m&Sd? jynfwGif; tcGef)? AdkvfrSL;BuD;ausmfZifnGefY-a':jrwfav;i,fwkdY\ arG;ozcif aus;Zl;&Sif? ajr; 16a,muf? jrpfudk;a,muf? wDwpfa,mufwkdY\bdk;bdk;BuD; OD;atmifMunfonf 28-1-2018 (we*FaEGaeY) eHeuf 3;53 em&DwGif arSmfbDNrdKUü uG,fvGefoGm;ygojzihf 30-1-2018 &uf rGef;vGJ 1 em&DwGif trSwf(1) wyfrawmfaq;½kHBuD; (ckwif-1000) r*Fvm'kHNidrf;at;Z&yfrS a&a0;okomefokdY ydkYaqmifoN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd; rdwfo*F[taygif;wdkYtm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/

usef&pfolrdom;pk

b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;

odu©mawmf (66) 0g? oufawmf (85)ESpf odu©mawmf (66) 0g? oufawmf (85)ESpf weoFm&Dwkdif;a'oBuD;? avmif;vkH;NrdKUe,f? armif;ruef&Gm? uH,kH

ausmif;wkdufq&mawmf b'´EÅynmpm&r[max&fonf (1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 11 &uf ) 27-1-2018 (paeaeY) n 9;35 em&DwGif b0ewfxHysHvGefawmfrloGm;ygojzihf <uif;usef&pfaom ½kyfuvmyfawmf udk (1379ckESpf? wydkYwGJvjynhfausmf 1 &uf) 1-2-2018 (Mumoyaw;aeY) rGef;vGJ 1 em&DwGif uH,kHausmif;wdkuftwGif; tEdÅrt*d¾psmye ylZmobif qif,ifusif;yrnfjzpfygaomaMumihf wynfhoHCmawmfrsm;ESihf 'g,um? 'g,dumrtaygif;wdkYtm; taMumif;Mum;tyfygonf/

wynhfoHCmawmfrsm;ESihf 'g,um? 'g,dumrrsm;

b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;

(ur®|memp&d,)(ur®|memp&d,)odu©mawmf (54) 0g? oufawmf (74)ESpfodu©mawmf (54) 0g? oufawmf (74)ESpf

rauG;wdkif;a'oBuD;? rif;bl;-pukNrdKUe,f? uRJwJ&Gmae (zcrnf;awmf OD;ausmfjrihf-r,fawmf a':vSoif)wdkY\om;vwf? OD;pHNzdK;-(a':wif&if)wdkY\nD? OD;ausmufcJ-a':jrpdk;wdkY\tpfudk? &efukefNrdKU?wmarGNrdKUe,f? ausmufxuf&yfuGuf? rvTukef;vrf;? aZ,sr*Fvm ausmufajrmif; ausmif;wdkufBuD;\ ur®|memp&d,q&mawmfonf (1379 ckESpf? wydkYwGJ vqef; 11&uf) 27-1-2018 (paeaeY) eHeuf 8 em&DwGif b0ewfxHysHvGefawmfrloGm;ygojzifh <uif;usef&pfaom q&mawmf\OwkZ½kyfuvmyf udk (1379 ckESpf? wydkYwGJvjynhfaeY) 31-1-2018 (Ak'¨[l;aeY) rGef;vGJ 2 em&DwGif tEdÅrpsmyetcrf;tem;udk a&a0;okomefü usif;yrnfjzpfygojzihf &yfa0;&yfeD;rS q&mawmf? oHCmawmft&Sifoljrwfrsm;ESihf wynhf'g,um? 'g,dumrtaygif;wdkYtm; <ua&mufí r&PmEkówdbm0emw&m;udk twlwuG yGm;rsm;ukodkvf,lEkdifawmfrlMuyg&ef EdI;aqmfygonf/ (ausmuf ajrmif;ausmif;wdkufrS um;rsm; rGef;vGJ 12;30 em&DwGif xGufygrnf/)

aZ,sr*Fvmausmufajrmif;ausmif;wkdufq&mawmfESihf psmyejzpfajrmufa&;aumfrwD

touf (67)ESpftouf (67)ESpf&efukefNrdKU? trSwf(12)? jr0wDvrf;? okH;vTm? ajreDukef;(ajrmuf)

&yfuGuf? prf;acsmif;NrdKUe,fae (OD;aomif;a&T-a':wifnGefY)wdkY\wpfOD; wnf;aomom;? (OD;0PÖ-a':cifvdIif)wdkY\ om;oruf? a':jrihfrm\cifyGef;? a'gufwmae0if;atmif-a':,if;rmaZmf? OD;&Jrmef-a':cifpE´m xGef;? a'gufwmatmifjrihfausmf-a':rdkYrdkYwdkY\aus;Zl;&Sifzcif? zl;yGihfjzL? jynhfNzdK;rmef? arjzLcif? ÓPfrdk;atmifwdkY\ tbdk;onf 28-1-2018 (we*FaEGaeY) eHeuf 4em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 30-1-2018(t*Fg aeY) nae 5 em&DwGif a&a0;okomefü oN*KØ[frnfjzpfygonf/ (aetdrfrS um;rsm; nae 3 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

touf (93) ESpftouf (93) ESpfaygufacgif;NrdKUae (OD;ÓPf-a':yk)wdkY\orD;? (OD;pdefarmif-a':

nDr)? (OD;xGef;wif-a':odef;td)? (OD;xGef;vl)wdkY\nDr? jynfNrdKUESihf &efukef NrdKUae (OD;atmif'if)-a':jrihfMunfwkdY\tpfr? (OD;rif;'if-a':jrodef;)? OD;oufOD;armif-a':½lyvdIif? (OD;aX;jrihfatmif)? OD;atmifjrihf-a':csdKcsdKwif? a':aqGaqGatmif? OD;armifarmifodef;-a':0dkif;0dkif;? a'gufwmxm;xm; atmif? OD;pdk;pdk;-a':pdk;pdk;&nfatmif? OD;rdk;&efEdkif-a':MunfomatmifwdkY\ta':? ajr;ig;a,muf? jrpfESpfa,mufwkdY\tbGm; a':jrvdIifonf 28-1-2018 (we*FaEGaeY) nae 5;30 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 29-1-2018 (wevFmaeY) rGef;vGJ 12;30 em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[fNyD;jzpfygonf/ «uG,fvGefoltm; &nfpl;í 3-2-2018 (paeaeY) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m; awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;

&efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (6)&yfuGuf? jA[®pdk&fvrf;? trSwf(435)ae (OD;a&T-a':nGefY&if)wdkY\orD;? (OD;yk-a':Munf)\orD; acR;r? OD;pdk;0if;(aevrkefY[if;cg;)\cspfvSpGmaomZeD;? (OD;ausmfpdk;)-a':at;at;rl? OD;aZmf0if;-a':pdk;pdk;atmif? OD;aev-a':oDoD0if;xGef;? OD;aZmfrif;-a':cifESif;,kwdkY\rdcif? ajr;&Spfa,mufwdkY\tbGm; a':wif wifodef;onf 29-1-2018(wevFmaeY) rGef;vGJ 12;10em&DwGif yifvkH txl;ukaq;½kHBuD;ü uG,fvGefoGm;ygojzihf 31-1-2018&uf rGef;wnfh 12 em&DwGif a&a0;okomefokdY ydkYaqmifoN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10;30em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 4-2-2018 &uf eHeuf 7 em&DrS 10 em&Dtxd txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf; auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

touf (85) ESpftouf (85) ESpfa'gufwm&JwihfxGef;(nTefMum;a&;rSL;csKyf? pdkufysKd;a&;OD;pD;

Xme)-a'gufwmaX;aX;pdk;wdkY\ cspfvSpGmaomrdcifBuD; a':MuifvGrf onf 28-1-2018(we*FaEGaeY) eHeuf 11;20em&DwGif uG,fvGef oGm;aMumif;Mum;od&ygojzihf rdom;pkESihfxyfwlxyfrQ 0rf;enf; aMuuGJ&ygonf/

nTefMum;a&;rSL;csKyfESihfZeD;nTefMum;a&;rSL;csKyfESihfZeD;0efxrf;rdom;pkrsm;0efxrf;rdom;pkrsm;

qnfajrmif;ESihf a&tokH;csrIpDrHcefYcGJa&;OD;pD;Xmeqnfajrmif;ESihf a&tokH;csrIpDrHcefYcGJa&;OD;pD;Xme

tv’m[foQifjrwftrdefYawmfcH,ljcif;tv’m[foQifjrwftrdefYawmfcH,ljcif;

(wyfrawmfav-Nidrf;)(wyfrawmfav-Nidrf;)

touf(71)ESpftouf(71)ESpf&efukefNrdKU? (9)&yfuGuf? ausmuf

wHwm;NrdKUe,f? trSwf(299)? vrf; (40)? wwd,xyfae ([m*sDOD;jr-a': jrcif)wkdY\om;BuD;? a':nGefYaomif;? (OD;oef;at;)? [m*sDra':csKdcsKdrm? [m*sDra':eDeDrm? [m*sDra':wDwD rm? [m*sDra':&D&DjrwkdY\ cspfvSpGm aomtpfukdBuD;? a':[rD'gbD\ cifyGef;? armif&J0if;xG#f? rvJhvJhESif;-ukdausmfZifolwkd Y\zcif? ajr;ESpf a,mufwkdY\ tbkd;onf 28-1-2018 &ufwGif tv’m[foQifjrwf trdefYawmfcH,loGm;ygojzifh 29-1-2018&ufü Z[kd&ftNyD; a&a0;pGEéD ub&fpwefü 'gzGmemNyD;pD;ygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS rdwfaqGrsm;tm; tod ay;tyfygonf/

usef&pfolrdom;pk

&[ef;? ausmif;? Z&yf 'g,dumrBuD;&[ef;? ausmif;? Z&yf 'g,dumrBuD;

txufwef;jyq&mr-Nidrf;txufwef;jyq&mr-Nidrf;txu(1)rkd;aumif;NrdKUtxu(1)rkd;aumif;NrdKU

touf (58)ESpftouf (58)ESpfucsifjynfe,f? rkd;aumif;NrdKU?

tv,f&yf? (v^52)ae (OD;pHykd-a': axG;)wkdY\orD;BuD;? OD;pHjrifhaZmf-a': cif0g? OD;rsKd;cif-a':oif;oif;MuL? (OD;jrifharmfaxG;-a':wifwif0kdif;)? (a':yef;EkaxG;)? (armifatmif aX;ukd)? OD;ÓPfaX;-a':Or®m&D wkdY\ tpfrBuD;? armifwufaevif;? armif omxl;aZmf? armif&mZmvif;0g? armifÓPfvif;atmif? armifol& xuf? armifcspfnDaxG;? r&ifNidrf; at;? rtdcs,f&Dckdif? rat;Zmenf? rolZmMunfwkdY\BuD;BuD; a':cif oif;vGifonf 29-1-2018(wevFm aeY) eHeuf 9;30 em&DwGif &efukefNrdKU? vIdifom,mNrdKUe,f? (6)&yfuGuf? usefppfom;tdrf&m? wkduf (19)? tcef;(001) aetdrfü uG,fvGefoGm; ygojzifh 31-1-2018 (Ak'¨[l;aeY) rGef;vGJ 1em&DwGif xdefyif okomefü rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfeD; &yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrf rSum;rsm; eHeuf 11;30 em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nf pl;í 4-2-2018(we*FaEGaeY) eHeuf 7 em&DrS 11em&Dtxd vIdifom,m NrdKUe,faetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR; w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwf Mum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

touf(80)touf(80)&efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? (152)vrf;? trSwf(22)? 'kwd,xyfae

«a':rmBuD;(c)auq&mqyfoD»\ cspfvSpGmaomcifyGef;? ukdausmfjrifh (B.Ag)? rat;at;&if(B.A-Myanmar)? rat;at;cif? (B.Sc-Maths? XmecGJpma&;? vrf;OD;pD;Xme? xm;0,fc½kdif)? ukdodef;jrifh (B.E Electronics? OD;pD;t&m&Sd-vQyfppf? wHwm;wnfaqmufa&; txl;pDrHudef;-BuD;-4)? rjrjrrkd; (M.E-Electrical, Electronic and Information Engineering)wkdY\ cspfvSpGmaomzcifonf 29-1-2018 &uf eHeuf 8;30 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh [dE´L"avhxkH;pHtwkdif; 30-1-2018 &uf nae 3em&DwGif a&a0;[dELokomefü rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrS um;rsm; rGef;vGJ 1 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

&efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? ukd,fhrif;ukd,fhcsif;&yfuGuf? a&T*kH&dyfrGef tdrf&m? wkduf(11)? tcef;(28)ae OD;odef;ykdif «Singapore Kwaung Sing (M) Pte., Ltd»\cspfvSpGmaomzcifBuD;onf 24-1-2018 &uf (Ak'[l;aeY) wGif uG,fvGefoGm;aMumif;od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

tqifhjrifhoHwrefa&;&muRrf;usifrIoifwef;(4^2016)qif;tqifhjrifhoHwrefa&;&muRrf;usifrIoifwef;(4^2016)qif;nDtpfukd armifESrrsm;nDtpfukd armifESrrsm;

&[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

touf(53)ESpftouf(53)ESpfacsmufNrdKU? wrmtkdif&yfuGufae (OD;aomif;pdef)-a':Nidrf;wkdY\

om;BuD;? OD;aZmfrif;xGef;-a':vif;vif;½Iarmif? (OD;vIdifjrifh)-a':eDeDcsKd? OD;ausmfpkd;rif;-a':at;at;pkd;? OD;ausmfpGmrif;-a':Eki,faxG;? OD;atmif csrf;Nidrf;? OD;aemifxGef;vif;wkdY\ tpfukd? &yfapmufNrdKU? aZmf*sD&yfuGuf? {&mvrf;oG,f? trSwf(12^35)ae (a':wifwifa0)? a':csrf;Nidrf;ol\ cifyGef;? armifjrwfbkef;atmif? rqka&TZifvif;? rjrwfEkd;o'´gaqGwkdY\ aus;Zl;&Sifzcif OD;oef;aqGonf 29-1-2018 (wevFmaeY) eHeuf 8;30 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 31-1-2018 (Ak'¨[l;aeY) rGef;vGJ 1 em&D wGif txufygaetdrfrS &yfapmufNrdKUrokomefokdY ykdYaqmifoN*KØ[frnfjzpf ygaMumif;/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 2-2-2018 (aomMumaeY) eHeuf 10 em&DwGif &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem,lNyD; trQay;a0 ukokdvf jyKrnfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;tm; taMumif; Mum;odaptyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

touf(85)ESpftouf(85)ESpf,ciftrSwf(3)? a'oaumvdyfausmif;ola[mif; rjzLjzLpkd;

(b@ma&;rSL;? pum;jzLaw;*DwaumfrwD)\ cspfvSpGmaom rdcifBuD;onf 28-1-2018 (we*FaEGaeY)wGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

trSwf(3)? a'oaumvdyf pum;jzLaw;*DwaumfrwDtrSwf(3)? a'oaumvdyf pum;jzLaw;*DwaumfrwD

touf(85)ESpftouf(85)ESpf,ciftrSwf(3)? a'oaumvdyfausmif;ola[mif; rjzLjzLpkd;(twGif;

a&;rSL;^usef;^apmifhaumfrwD? RC 3AA)\ cspfvSpGmaomrdcifBuD;onf 28-1-2018 (we*FaEGaeY)wGif uG,fvGefoGm;aMumif;od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

trSwf(3)? a'oaumvdyf q&m^q&mrrsm;trSwf(3)? a'oaumvdyf q&m^q&mrrsm;usef;rma&;apmifha&SmufrIaumfrwDusef;rma&;apmifha&SmufrIaumfrwD

touf(85)ESpftouf(85)ESpf,ciftrSwf(3)? a'oaumvdyfausmif;ola[mif; rjzLjzLpkd;\

cspfvSpGmaomrdcifBuD;onf 28-1-2018 (we*FaEGaeY)wGif uG,fvGef aMumif;Mum;od&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

trSwf(3)? a'oaumvdyftrSwf(3)? a'oaumvdyfausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;tzGJU (ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;tzGJU (RC 3AARC 3AA)

touf(85)ESpftouf(85)ESpf,ciftrSwf(3)? a'oaumvdyfausmif;ola[mif; rjzLjzLpkd;\

cspfvSpGmaomrdcifBuD;onf 28-1-2018 (we*FaEGaeY)wGif uG,fvGef

aMumif;Mum;od&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

AD,uferfc&D;oGm;tzGJU (AD,uferfc&D;oGm;tzGJU (RC 3AARC 3AA)

touf touf (90)(90)Munf;^6427? qufoG,fa&;wyfzGJUMunf;^6427? qufoG,fa&;wyfzGJU

armfvNrdKifNrdKUae (OD;byk-a':at;&Sif)wdkY\ om;? oxkHNrdKUae (OD;oif;xdef-a':at;wif)wdkY\ om;oruf? (a':cifat;BudKif)\ cspfvSpGm aom cifyGef;? a':arvdcpdk;(OD;pD;t&m&Sd) jrefrmhtoHESifh ½kyfjrifoHMum;? a':arcpdk;wdkY\ aus;Zl;&SifarG;ozcif 'kwd,AdkvfrSL;BuD;pdk;jrifh(tNidrf;pm;) onf 29-1-2018 &ufaeY nae 3 em&DwGif uG,fvGeftedpöa&muf&SdoGm; ygí 31-1-2018 &ufaeY rGef;vGJ 1 em&DwGif usdKufxdkNrdKUü ydkYaqmifoN*ØK[f ygrnf/ (OD;armifEdkif-a':ndK? trSwf(9) oZifvrf;? awmifolpk&yfuGufrS rGef;wnfh 12 em&DwGif um;rsm;xGufcGmygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

Zefe0g&D 30? 2018Zefe0g&D 30? 2018

aejynfawmf Zefe0g&D 29aejynfawmf Zefe0g&D 29'kwd,tBudrf trsKd;om;vTwfawmfowårykHrSef

tpnf;ta0; t|raeYudk ,aeY eHeuf 10 em&DwGif aejynfawmf&Sd trsKd;om;vTwfawmftpnf;ta0;cef;rü usif;y&m Mu,fyGifhjyar;cGef;rsm; ar;jref;jcif;ESifh ajzMum;jcif;? wDxGifrIrlydkifcGifh Oya'Murf;ESifh pmayESifh tEkynmrlydkifcGifhOya'Murf;wdkYudk aqG;aEG;jcif;rsm; aqmif&GufMuonf/

tpnf;ta0;wGif {&m0wDwdkif;a'oBuD; rJqEe,f trSwf(8)rS a':tdtdNyHK;\ roefpGrf;olrsm;\ tcGifh roefpGrf;olrsm;\ tcGifh ta&;Oya't& roefpGrf;olrsm;twGuf Oya'\ tum ta&;Oya't& roefpGrf;olrsm;twGuf Oya'\ tum tuG,fudk jynfh0pGm&&Sd&efESifh oD;oefY&efykHaiGwpf&yf tuG,fudk jynfh0pGm&&Sd&efESifh oD;oefY&efykHaiGwpf&yf xlaxmifNyD; axmufyHhulnDaqmif&Gufay;Edkifjcif; &Sd? xlaxmifNyD; axmufyHhulnDaqmif&Gufay;Edkifjcif; &Sd? r&Sdudk od&Sdvdkjcif;r&Sdudk od&Sdvdkjcif;ESifh pyfvsOf;í vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm0if;jrwfat;u Oya' ESifhtnD pmrsufESm 5 aumfvH 1 odkY pmrsufESm 5 aumfvH 1 odkY 'kwd,tBudrf trsKd;om;vTwfawmf owårykHrSeftpnf;ta0; t|raeY usif;ypOf/'kwd,tBudrf trsKd;om;vTwfawmf owårykHrSeftpnf;ta0; t|raeY usif;ypOf/

&efukef Zefe0g&D 29&efukef Zefe0g&D 29jrefrmwdkif;&if;om;rsm;\ rwluGJjym; ,Ofaus;rItEkvuf&mrsm;udk wpkwa0;wnf;

avhvmEdkifrnfh jrefrmhvuf&myGJawmfudk azazmf0g&D 11 &ufrS 13 &uftxd okH;&ufwdkif &efukefNrdKU tif;vsm;vrf;&Sd pdrf;vef;pdkjynf*g;'if;ü usif;yoGm;rnf[k jrefrmh,Ofaus;rI tarGtESpfrsm; xdef;odrf;apmifha&Smufa&;tzGJUrS od&onf/

]]jrefrmhvuf&myGJawmfrSm EdkifiHjcm;om;awGeJY jynfoltrsm;pk pdwf0ifpm;NyD; tBudKufrsm;r,fh wdkif;&if;om;awG&JU jrwfEdk;zG,f vufrIypönf;awG? 'DvufrIypönf;awG&JU xkwfvkyfrItqifhqifhawGudk pdwf0ifpm;zG,faumif;atmif jyooGm;rSm jzpfygw,f? uRefrwdkY wdkif;&if;om;awG&JU tEkvuf&mypönf;awGrSm olwdkY&JUxl;jcm;rIawG? vuf&m ajymifajrmufrIawG? odrfarGUeufeJrIawGudk pmrsufESm 9 aumfvH 1 odkY pmrsufESm 9 aumfvH 1 odkY

2018ckESpf? Zefe0g&D 30 &uf? t*FgaeY

Zefe0g&D 30? 2018Zefe0g&D 30? 2018

yxrtBudrf &efukefwdkif;a'oBuD;twGif; oDwif;okH;

vsufomoemhwm0ef xrf;aqmifawmfrlaeMuygaom

uefYbvlNrdKUe,fzGm; ausmif;xdkifq&mawmfrsm;? &[ef;awmfrsm;?

omraPrsm; pkpkaygif;oHCmawmf(250)yg;wdkYtm;

awGUqkHzl;ajrmfjcif;(r[mbdor,)oHCylZmr*Fvm tcrf;

tem;udk 4-2-2018&uf(we*FaEGaeY) eHeuf 8;30 em&DwGif

a&Twd*kHapwDawmf ta&SUbufrkcfteD;&Sd r*Fvmaps;"r®m½kH

awmfü usif;yrnfjzpf&mNrdKUe,fol om;rsm;? toif;ol om;

rsm;ESifh aqGrsKd;rdwfo*F[rsm; <ua&mufMunfndKukodkvf,l

EdkifMuyg&ef av;pm;pGmzdwfMum;tyfygonf/

tvkyftrIaqmiftzGJUtvkyftrIaqmiftzGJU

uefYbvlNrdKUe,ftoif;(&efukef) uefYbvlNrdKUe,ftoif;(&efukef)

aysmufqkH;aMumif;aysmufqkH;aMumif;uRefra':jrat;«12^ur&(Edkif)016877»ydkifqdkifaom atmifqef;

aps;½kH(7) qdkiftrSwf(17) pmtkyftrSwf(49867) aysmufqkH;oGm;ygojzifh awGU&Sdu taMumif;Mum;ay;yg&ef/

zkef;-784229445zkef;-784229445

tjreftvdk&Sdonftjreftvdk&SdonfuGefysLwmyef;xdk;trsKd;orD;rsm;

taqmifay;? xrif;auR;NyD;? vpm 81000? oifay;rnf/

zkef;-09-5119068zkef;-09-5119068

Zefe0g&D 30? 2018Zefe0g&D 30? 2018

(b)OD;oef;pdk;\ orD;? ,if;rm yifNrdKUe,f xef;Zif txu (cGJ) e0rwef;rS rat;rGefausmf\ arG;ouú&mZftrSefrSm 10-8-2001 jzpfygaMumif;/ rat;rGefausmfrat;rGefausmf

qm;vif;BuD;NrdKUe,f? anmifyifBuD; txu? 'orwef; ,if;rmtcef;rS armifatmifudk0if;ESifh q|rwef;(B)rS rat;rOÆLcdkifwdkY\ zciftrnfrSefrSm OD;wdk;wdk;vGif «5^qvu(Edkif)049557» jzpfygaMumif;/

OD;wdk;wdk;vGifOD;wdk;wdk;vGif

,if;rmyifNrdKUe,f? xef;Zif? txu (cGJ) e0rwef;rS armifa0 ½Idif;xuf\ zciftrnfrSefrSm OD;jrifhvIdif «5^uee(Edkif)121321» jzpfygaMumif;/ OD;jrifhvIdifOD;jrifhvIdif

,mOftrSwf? 21,^37113? trsKd; trnf- [Gef'ga0hzf NF 100 ,mOfvuf 0,f&Sdol OD;qef;atmif «6^uoe(Edkif) 008682»u armfawmf,mOfrSwfyHkwif pmtkyf (ur-3)aysmufqHk;ojzihf rdwåL xkwfay;&ef avQmufxm;vmjcif;tay: uefYuGufvdkygvQif cdkifvHkonfh taxmuf txm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS (15) &uf twGif; atmufazmfjyyg½Hk;okdY vludk,fwdkif vma&mufuefYuGufEdkifyg onf/ une? c½dkif½Hk;une? c½dkif½Hk;

aumhaomif; aumhaomif;

weoFm&Dwkdif;a'oBuD;? aumhaomif; NrdKU? txu(cGJ)? tvu(1) 'kwd,wef; (u)rS tz OD;atmifudkrif;\ orD;jzpf ol rciftr&mudktm; rciftr&mvif; [k ajymif;vJac:qdkyg&ef/

rciftr&mvif;rciftr&mvif;

Zefe0g&D 30? 2018Zefe0g&D 30? 2018

awm awmifajcmufcef;v,f,mEGrf;\

EkdifEkdifiHiH

wpfwpf0ef;0ef;pdrf; pdrf; vef;vef;zkdYzkdY

opfopfyifyifpkdufpkdufysKd;ysKd;xdef;xdef;odrf;odrf;pkdYpkdY

Zefe0g&D 30? 2018Zefe0g&D 30? 2018

EkdifiHwpf0ef;pdrf;vef;zkdYopfyifpdkufysKd;xdef;odrf;pkdY

awm

awmif

ysuf

jyKef;

ajr

qD

okOf;

\

Zefe0g&D 30? 2018Zefe0g&D 30? 2018

[oFmwNrdKU? v,fwDuGif;&yfuGuf t*Fydkvrf;ae tdrftrSwf(22)? (tz)OD;wif0if;?

(trd)a':jrifha&TwdkY\'kwd,ajrmuf orD; rrmrmaqGonf rdbwdk Ytay:wGif

tBudrfBudrf pdwfqif;&JrIrsm;jyKrlvmygojzifh orD;tjzpfrS tNyD;tydkifpGefYvTwf

vdkufygaMumif; trsm;odaptyfygonf/ aemufaemifwGif rrmrmaqG ESifhywfoufí

vHk;0qufpyfrIr&dSygaMumif;ESifh pHkprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg&ef/

OD;wif0if;«14^[ow(Edkif)011671»OD;wif0if;«14^[ow(Edkif)011671»

a':jrifha&T«14^[ow(Edkif)011672»a':jrifha&T«14^[ow(Edkif)011672»

'dkufOD;NrdKU? oHwHwm;&yfuGuf? NrdKU0ifvrf;ae (tz) OD;[defwdwf\ orD; a':at;at;0if;\ EdkifiHom;rSwfyHkwiftrSwfrSm «7^'Oe(Edkif)009091» rSefuefygaMumif;ESifh a':at;at;0if;trnfjzifh ESpf(30)ajriSm;*&ef&&dSxm; aom tqdkygvrf; OD;ydkiftrSwf(65)? tuGuftrSwf(4)? {&d,m(0.1579){u\ ajriSm;*&efpmtkyfwGif a':at;at;0if;\ rSwfyHkwiftrSwftrSefudk jyifqifay;&ef avQmufxm;rnfjzpf&m uefYuGufvdkygu þaMumfjimyg onfhaeYrS (7)&uftwGif; cdkifvHkaomtaxmuftxm;jzifh uefYuGufEdkifyg aMumif;? uefYuGuf&efr&dSygu vkyfxHk;vkyfenf;twdkif; qufvufaqmif&Guf oGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/

a':at;at;0if;a':at;at;0if;«7^'Oe(Edkif)009091»«7^'Oe(Edkif)009091»

aumhaomif;NrdKU? at;&dyfNidrf&yfuGuf? ay:OD;vrf;? tuGuf(9)&Sd ajruGuf trSwf(179)? (30?_50?)ajrae&mtm; ajrpm&if;yHkpH (105) a&;ul;rnfjzpfygojzifh uefYuGufvdkygu ,aeYrS (15)&uftwGif; uefYuGufEkdifygaMumif; today;aMunm tyfygonf/ a':jrifha':jrifh

«6^vve(Edkif)013118»«6^vve(Edkif)013118»at;&dyfNidrf? aumhaomif;at;&dyfNidrf? aumhaomif;

ydk;owfaq;jzef;onfhtcg-ydk;owfaq;jzef;onfhtcg-

• t0wftpm;udk vkHNcHKpGm0wfqifyg/

• OD;xkyf? vuftdwf? ESmacgif;pnf;? vnf&Snfzdeyf? wpfudk,fa&okH;umuG,fa&;

0wfpkHrsm;udk 0wfqifNyD;rS aq;jzef;yg/

• avwift&yfrSaeí aq;rzsef;&/

• aq;zsef;pOf tpm;taomuf rpm;&? uGrf;rpm;&? aq;vdyfraomuf&/

• aq;zsef;acgif;ydwfaeygu yg;pyfjzifh rrIwf&/

ydk;owfaq;zsef;NyD;vQif-ydk;owfaq;zsef;NyD;vQif-

• rsufESmESifh vufrsm;udk qyfjymESifh pifMu,fpGmaq;aMumyg/ a&csKd;yg/

• wpfudk,fa&okH; umuG,fa&;0wfpkHrsm;udk avQmfzGwfyg/

- ydk;owfaq;rsm;udk uav;rsm; vufvSrf;rrDaomae&mwGif aomhcwf

odrf;xm;yg/

• ydk;owfaq;bl;cGH ta[mif;rsm;udk tpm;taomufrxnfh&/ qDykH;? qefykH;

tjzpf rokH;&/

• tpm;tpmrsm;ESifh ydk;owfaq;udk twla&maESmrxm;&/

ydk;owfaq;tqdyfoifhvQif eD;pyf&m aq;½kH? aq;cef;odkY csufcsif;oGm;yg/

ydk;owfaq;bl;udkyg aq;½kHodkY ,laqmifoGm;yg/ ½kwfw&uf ydk;owfaq;tqdyfoifhvQif

csufcsif;toufaoqkH;Edkifygonf/ cE¨mudk,fxJodkY enf;enf;csif;ESifh ESpf&Snfvrsm;

0ifygu om;avQmjcif;? rsKd;qufyGm;usef;rma&;xdcdkufjcif;? uifqma&m*g jzpfyGm;jcif;

txdjzpfEdkifonf/

odkYjzpfygí ydk;owfaq;rsm;udk ab;tEÅ&m,fuif;&Sif;pGm pepfwus tokH;jyKMu

yg&efESifh ydk;owfaq;tqdyfoifhygu eD;pyf&m aq;½kH? aq;cef;odkY csufcsif;oGm;a&mufí

ukorIcH,lMuyg&ef wdkufwGef;EId;aqmftyfygonf/

usef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD;Xmeusef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD;Xme

Zefe0g&D 30? 2018Zefe0g&D 30? 2018

&efukefNrdKUawmfonf jrefrmEdkifiH\ pD;yGm;a&;NrdKUawmf jzpfonfESifhtnD 24 em&D eD;yg;cefY oGm;vmpnfum;aeaom NrdKUwpfckvnf;jzpfonf/ tppt&m&mwGif pnfum;tcsuftcsmusaeNyD; toGm;tvmrysuf aom NrdKUjyBuD;wpfckjzpfaomfvnf; w&m;Oya'pdk;rdk;rIudk Ncdrf;ajcmufvmae aom jypfrI rIcif;rsm;udkvnf; rMumcPqdkovdkyif Mum;odae&onf/ ,if;odkYaom w&m;Oya'csKd;azmufaeMuonfh trItcif;trsKd;rsKd;wdkYwGif pD;wD;wuúpDtiSm;,mOfarmif;rsm; towfcH&onfhowif;? pD;wD;wuúpD tiSm;,mOfarmif;rsm;u c&D;onfrsm;tay: Oya'rJhusL;vGefonfh owif; rsm;uvnf; xdwfvefYwkefvIyfzG,f ted|m½kH owif;rsm;yifjzpfonf/

NyD;cJhonfh Zefe0g&D 20 &uf nydkif;u EdkifiHh0efxrf;trsKd;orD;wpfOD; vSnf;wef;vrf;qkHteD;rS '*kHNrdKUe,f rif;rEdkif&yfuGufodkY wuúpDiSm;pD;&mwGif tdrfodkY jyefra&mufcJhbJ wuúpD,mOfarmif;\ rw&m;jyKusifhrIudk cH&onfh tjyif towfcHcJh&onfh jzpfpOftNyD;wGif &efukefNrdKUae trsKd;orD;xkrSm wuúpDiSm;pD;&ef pdk;&drfxdwfvefYrIrsm; jzpfay:cHpm;vm&NyD; vkHHNcHKpdwfcs&rI r&Sdawmh[k cHpm;vmMu&onf/ tvm;wl aumif;rGefpGm vkyfudkifaeMuonfh wuúpD,mOfarmif;rsm;taejzifhvnf; c&D;onf[efaqmifum vk,uf owfjzwfwwfolrsm;udk aMumuf&GHUxdwfvefYae&onfhtwGuf c&D;onfrsm; ESifh ,mOfarmif;rsm;tMum;wGif tjyeftvSef ,kHMunfrI avsmhenf;vmMu aMumif;? t"dutm;jzifh w&m;Oya'pdk;rdk;a&;tjyif aumif;rGefaom NrdKUjy o,f,lydkYaqmifa&;pepfudk yDjyifpGm taumiftxnfazmfoifhaMumif; &efukefNrdKUae jynfolvlxktrsm;pku awmif;qdkvmMuonf/

]]t&ifuawmh um;iSm;pD;&if um;orm;&JU taetxm;udk MunfhNyD; iSm;&w,f? um;caps;qpf&if; pum;rsm;NyD; rpD;jzpfwJh um;awGvnf;&Sdw,f? ½dkif;½dkif;pdkif;pdkif; ajymoGm;wmrsKd;awGvnf; cHcJh&zl;w,f? tckawmh Grab vdkrsKd; wuúpDawGpD;w,f? ,mOfarmif;&JUykHeJY um;eHygwf? oGm;r,fh c&D;&JU aps;EIef; wpfcgwnf;ygwJhtwGuf wpfckckjzpfjzpf? ypönf;arhusefcJhvnf; vdkuf&wmtqifajyw,f? &efukefwpfNrdKUvkH;u wuúpDawGudk tJvdkykHpHrsKd;eJY vkyfay;apcsifw,f? r[kwf&if trsKd;orD;awG&JUb0u nOfheufrdk;csKyfwJh tcsdefr[kwfwmawmifrSyJ rvkHNcHKbl;vdkY cHpm;&w,f? wuúpDudk wpfa,muf wnf; iSm;rpD;&JoavmufyJ}}[k &efukefNrdKUcH ukrÜPD0efxrf; rNzdK;u ajymonf/ trsKd;rsKd;tzkHzkHaom wuúpDawGudk b,fvdkxdef;csKyfuGyfuJrSmvJ trsKd;rsKd;tzkHzkHaom wuúpDawGudk b,fvdkxdef;csKyfuGyfuJrSmvJ

&efukefNrdKU\ bwfpfum;o,f,lydkYaqmifa&;pepf jyKjyifaqmif&GufrI aemufwGif NrdKUawmftwGif; ajy;qGJaeonfh pD;wD;wuúpDpepfudk jyKjyif ajymif;vJ&ef aqmif&GufoGm;rnf[k &efukefwdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;NzdK;rif;odef;u YBS wpfESpfjynfh ESpfywfvnftcrf;tem;wGif ajymMum; cJhonf/

wdkif;a'oBuD;tpdk;&taejzifh pD;wD;wuúpDrsm;udk MuyfrwfuGyfuJ&ef pwifaqmif&GufaeNyDjzpfaomfvnf; rnfuJhodkYaom enf;vrf;rsm;jzifh uGyfuJ xdef;csKyfoGm;rnfqdkonfh rl0g' ay:xGufvmjcif;r&Sdao;aMumif; jynfolrsm;bufuvnf; a0zefvsuf&Sdonf/ EdkifiHwum NrdKUjyrsm;wGif usifhokH;aqmif&Gufaeonfh acwfrDenf;pepfrsm;jzifh xdef;csKyfaqmif&Guf &ef vdkvm;vsuf&SdNyD; Uber, Grab, Oway ponfh rdkbdkif;tyvDau;&Sif;okH; csdwfqufaqmif&Gufonfh wuúpD0efaqmifrIrsm;uJhodkY &efukefNrdKUwGif ajy;qGJcGifh&&Sdxm;aom pD;wD;wuúpDrsm;tm;vkH;udk ,mOfESifh ywfoufaom owif;tcsuftvuf? ,mOfarmif;ESifhywfoufaom owif;tcsuftvuf rsm; jynfhpkHpGm&,lxm;í uGyfuJxdef;csKyfEdkifaom pepfrsKd;udk aqmif&Guf oifhaMumif; tBuHjyKvmMuonf/ ,if;odkY aqmif&GufEdkifygu ,mOfay: wGif arhusefcJhaom ypönf;rsm;ESifh ypönf;aysmufjyóemrsm; ajz&Sif;&ef ydkrdk vG,fulvmrnfhtjyif 'kp½dkufrIusL;vGefolrsm;udkvnf; tvG,fwul azmfxkwfta&;,lEdkifrnfjzpfonf/

]]&efukefNrdKU taetxm;eJYqdk&if &SdaewJh wuúpDtpD;a&uvnf; vdktyfwmxufawmif rsm;aew,f? um;trsKd;tpm;awGuvnf; pkHae wmyJ? wuúpDvdk trsm;jynfoludk ydkYaqmifay;aewJh ,mOfrsKd;awGudk

armif;wJhol[m uRrf;usifrI? pdwf&SnfrI? pdwfydkif;qdkif&m? usef;rma&;? &mZ0wfrIuif;&Sif;wm 'grsKd;awGpdppfNyD;vdkY t&nftcsif;jynfhrSom wuúpD armif;ESifcGifhvdkifpif xkwfay;&r,f? 'gayr,fh tvkyftudkift& tqif ajywm 0ifvkyfaeMu&wJhtaetxm;rSm ruRrf;usifbJ armif;aewmawG vnf; awGUae&w,f? um;vnf; pkHw,f? vlvnf; tpkHyJaygh? 'gawGudk pepfwus xdef;csKyfaqmif&GufzdkY atmfya&wmeJYjzpfap? ukrÜPDuyJjzpf ap? EdkifiHwumuokH;aewJh tyvDau;&Sif;pepfawGeJYjzpfap vkyfoifh ygw,f? pD;yGm;a&;NrdKUawmfjzpfwJhtjyif EdkifiHwum0if xGufaygufjzpfae wJhtwGuf udk,fhEdkifiHom;awGomru EdkifiHjcm;om;awG&JUtjrifrSmvnf; vkHNcHKpdwfcs&rI&SdzdkY? w&m;Oya'pdk;rdk;rI&SdzdkY vdktyfygw,f}}[k ,mOfpnf;urf; xdef;odrf;BuD;Muyfa&; aqmif&GufcJhol tNidrf;pm;t&m&SdwpfOD;u tBuHjyK onf/ twdwf? ypöKyÜefESifh tem*wf wuúpD,mOfwdkY\ vm;&mtwdwf? ypöKyÜefESifh tem*wf wuúpD,mOfwdkY\ vm;&m

jrefrmEdkifiHwGif wuúpDpepf pwifcJhonfrSm 1954 ckESpfu[k od&NyD; *syefEdkifiHvkyf rDwmcsKd;onfh okH;bD;,mOfrsm;ESifh pwifcJhonf[k NrdKUjy o,f,lydkYaqmifa&;qdkif&m pmwrf;rsm;t& od&onf/ 1980 jynfhESpf aemufydkif; av;bD;wuúpDrsm; pdk;rdk;vmcJhNyD; 1985 ckESpfwGif okH;bD; ,mOfav;rsm;udk rEÅav;ESifh jynfNrdKUwdkYodkY a&TUypfcJhonf[k od&onf/ aemufydkif;wGif av;bD;? qvGef;? Aif ponfh,mOfrsm;rSonf uu? cc wuúpDacwfodkY a&muf&SdvmcJhNyD; ,cktcg AA? BB ponfh &moufyef wuúpDtjzpf ajy;qGJ&rnfh ,mOfrsm;? armf',f tedrfhtjrifh ta&miftaoG; trsKd;pkHvifum pD;wD;wuúpDtzkHzkH jzpfvmcJhonf/ c&D;onf wifaqmif ajy;qGJ&ef roifhonfh ,mOftrsKd;tpm;rsm;udkyg wuúpDvkyfief;vdkifpif cGifhjyKcJhonfhtwGufaMumifhvnf; wuúpD,mOf trsKd;pkHvifvSonf/ xdkodkY aom trsKd;rsKd;tzkHzkH pD;wD;wuúpDwdkYudk ,cifu NrdKUawmfpnfyifu c½dkif tvdkuf rSwfykHwifapum BuD;MuyfuGyfuJcJhNyD; 2008 ckESpfwGif rDwm rwyfrae& pepfusifhokH;um rDwmrsm; wyfapcJhonf/ rDwmwpfvkH;vQif aiGusyf ESpfodef;ay;&onfom&SdcJhNyD; ,if;pepf atmifjrifrIr&SdcJhay/ xdkYtwl 2013 ckESpfwGif NrdKUawmfpnfyif pDrHtkyfcsKyfrIrSonf rxo (A[dk)odkY vTJajymif;cJhaomfvnf; ,cifu rSwfykHwifcJhaom ,mOfrsm;tm; qufvuf rSwfykHwifapcJhNyD; tcsKdU,mOfrsm;onf rSwfykHwifoufwrf; jywfum oufwrf;r&Sdawmhonfhtjyif topfxyfrHwdk;vmonfh wuúpD ,mOfrsm;onfvnf; rSwfykHwifjcif; r&Sdawmhacs/ odkYaomf ,cktpdk;& vufxufwGif &efukefwdkif;a'oBuD; o,f,lydkYaqmifa&; BuD;MuyfuGyfuJrI

tmPmydkiftzGJUudk zGJUpnf;um o,f,lydkYaqmifa&;u@ BuD;MuyfuGyfuJjcif; wGif wuúpD,mOfrsm;udk xdef;csKyfuGyfuJjcif;onfvnf; yg0ifrnfjzpfaMumif; od&onf/

&efukefvdkifpif pD;wD;wuúpDrsm;tm;vkH; &efukefwdkif;a'oBuD; o,f,l ydkYaqmifa&; BuD;MuyfuGyfuJrItmPmydkiftzGJU(YRTA)wGif 2017 ckESpf 'DZifbm 31 &uf aemufqkH;xm;um rSwfykHwif&efñTefMum;xm;NyD;jzpfovdk 2018 ckESpf Zefe0g&D 1 &ufrSpwifum rSwfykHwifxm;jcif;r&Sdaom &efukefvdkifpif wuúpDrsm;udk ta&;,lrnf[kvnf; owday;xkwfjyefxm; onf/ tqdkyg 2017 ckESpf 'DZifbm 31 &uftxd rSwfykHwifxm;aom pD;wD;wuúpDtpD;a&rSm 35086 pD;jzpfNyD; pm&if;ay;oGif;xm;NyD;jzpfí rSwfykHwifjcif;vkyfief;rsm;udk qufvufaqmif&GufaeqJjzpfaom ,mOfrsm; tygt0if Zefe0g&D wwd,ywfcefYtxd pD;wD;wuúpDtpD;a& 40000 ausmf? 50000 eD;yg;cefY &SdvmNyDjzpfonf/ ,if;odkY rSwfykHwifvkyfief;NyD;pD;ygu pD;wD;wuúpDrsm;udk pepfwus uGyfuJMuyfrwfoGm;rnfjzpfNyD; ,mOfarmif;? ,mOfydkif&SifwdkYESifhywfoufonfh tcsuftvufrsm;udk rSwfwrf;,ljyKpkxm;&Sd rnf[k YRTA rS wm0ef&SdolwpfOD;u ajymonf/ ,if;tjyif ,mOf vrf;aMumif; xdef;csKyfa&;pifwm? pDpDwDADGuifr&mrsm;tjyif tcsuftcsm usaomvrf;rsm;? ae&mrsm;wGifvnf; vkHNcHKa&; pDpDwDADGuifr&mrsm; xyfrH wyfqifum csdwfqufaqmif&GufoGm;rnf[k ¤if;u qufvufajymMum; onf/

]]wuúpDawGeJYywfoufvdkY YBS pepfNyD;wmeJY xdef;csKyfMuyfrwf r,fvdkY ajymxm;wmvnf; &Sdygw,f? tck&ufydkif;ujzpfoGm;wJh 0efxrf; trsKd;orD;iSm;pD;oGm;wJh,mOfqdk&if pD;wD;wuúpD rSwfykHwifoufwrf; r&Sd awmhwJh oufwrf;ysuf,mOf jzpfaew,f? tckqdk&if wuúpDawG rSwfykHwif wmawG aqmif&GufaewJhtwGuf pepfwus aqmif&GufoGm;zdkY &Sdygw,f? aocsmwmuawmh wuúpDawGudk pawumrSeftrnf; uyfcGifhrjyKygbl;? um;orm;? um;eHygwfeJYywfoufwJh tcsuftvuf um;rSmazmfjyay;zdkY vnf; vkyfaew,f? owfrSwfxm;wJh&uf ausmfvGefwmeJY rSwfykHwifxm;jcif; r&SdwJh,mOfawGudkvnf; ta&;,lrSmjzpfovdk? e,fvdkifpifwuúpDawGudk vnf; ntdyfcGefawG? NrdKU0ifaMu;awG aumufcHoGm;rSmjzpfygw,f}}[k tqdkygwm0ef&Sdolu qufvufajymMum;onf/

vwfwavmwGifrl &efukefNrdKUae c&D;oGm;jynfolrsm;taejzifh ,mOfpD;cn§dEIdif;pD;eif;&onfh wuúpD,mOfrsm;xuf rdkbdkif;tyvDau;&Sif;okH; 0efaqmifrIay;aeonfh wuúpDrsm;udk ydkrdktm;xm; pD;eif;vmMuonf/ ,if;twGuf 0efaqmifrIydkrdkaumif;rGefaom? aps;EIef; oifhwifhrQwaom? vkHNcHKpdwfcs&aom,mOfrsm;udk a&G;cs,fpD;eif;Murnfomjzpfonf/ NrdKUae vlxk tm;xm;pD;ae&onfh bwfpfum;tpD;a&onf wpfNrdKUvkH;wGif tpD; a& 5000 cefYom&SdNyD; pD;wD;wuúpDtpD;a&onf 50000 cefYtxd &Sdae onf/ nae 6 em&Daemufydkif;wGif ajy;qGJrI enf;yg;vmaom c&D;onfwif ,mOfrsm;aMumifh c&D;oGm;jynfolrsm;rSm Mum;um;? atmufqdkufum;rsm;udk tm;xm;ae&onf/ ,if;wGif pD;wD;wuúpDrsm;onfvnf; ta&;ygaom o,f,lydkYaqmifa&;,mOfrsm;jzpfaeonfhtwGuf vdk&mc&D;udk oifhwifhrQw aom aps;EIef;jzifh vkHNcHKacsmarGUpGm o,f,lydkYaqmifay;Edkifa&;onf jynfolY 0efaqmifrIwpfckyifjzpfygonf/ xdkYaMumifh vkHNcHKpdwfcspGmjzifh oGm;vmEdkif onfh ,mOfrsm;? vrf;rsm;jzifh aumif;rGefaom o,f,lydkYaqmifa&;pepfrsm; taumiftxnfazmf&ef vdktyfrnfjzpfonf/}}}

Zefe0g&D 30? 2018Zefe0g&D 30? 2018

&efukef Zefe0g&D 29&efukef Zefe0g&D 29tm&SESifh ypdzdwfa'otwGif; qlemrDrsm;qdkif&m ausmif;wGif; BudKwifjyifqifrI tm;aumif;apjcif; jrefrmqlemrDqdkif&m Zmwfwdkufavhusifh u,fq,fa&; tpDtpOfudk Zefe0g&D 28 &uf eHeuf 8 em&Du &efukef wdkif;a'oBuD; uGrf;NcHukef;NrdKUe,f trSwf(1) tajccH ynmtxufwef;ausmif;ESifh rGef;vGJydkif;wGif vufckyfukef; tajccHynmtxufwef;ausmif;wdkYwGif jyKvkyfonf/

]]tiftm;jyif; ivsifvIyfcwfr,fqdk&if? qlemrDvIdif; a&mufvm&if b,fvdkumuG,f&r,fqdkwm ausmif;om; ausmif;olawG pkaygif;Zmwfwdkufavhusifhwmyg? jrefrmh urf;½dk;wef;a'owpfavQmufrSm qlemrDeJYywfoufNyD; Bud KwifjyifqifrIawG? Zmwfwdkufavhusifhr IawG vkyfxm;&if aumif;ygw,f}}[k rdk;av0oESifh ZvaA' ñTefMum;rIOD;pD;Xme ajrivsifXmecGJrS vufaxmuf ñTefMum;a&;rSL; a'gufwmat;rsKd;rif;axG;u ajymonf/

tqdkyg qlemrD avhusifhu,fq,fa&;tpDtpOfudk *syefEdkifiHtpdk;&u yHhydk;ay;NyD; ukvor*¾zGHUNzdK;rItpDtpOf (UNDP)rS tm&SESifh ypdzdwfa'otwGif;&Sd b*Fvm;a'h&Sf? uarÇm'D;,m;? zD*sD? tif'dkeD;&Sm;? rav;&Sm;? armfvf'dkuf? jrefrm? ygupöwef? ygyl0ge,l;*DeD? zdvpfydkif? qmrdktm? aqmfvrGefuRef;pk? oD&dvuFm? xdkif;? ta&SUwDarm? wGef*? AmEltwlESifh AD,uferfEdkifiHwdkY&Sd ausmif;rsm;wGif qlemrDqdkif&m BudKwifavhusifhrI tm;aumif;apa&; twGuf taumiftxnfazmfaqmif&Gufaeaom

anmifOD; Zefe0g&D 29anmifOD; Zefe0g&D 29rEÅav;wdkif;a'oBuD; anmifOD;NrdKUe,f ysOfwdkif;aus;&Gm tajccH ynmtv,fwef;ausmif;wGif q&m q&mrrsm;ESifh ausmif;om; ausmif;olrsm; aomufokH;a&twGuf tcuftcJrsm;ESifh BuHKawGU ae&aMumif; od&ojzifh Zefe0g&D 24 &uf eHeufydkif;u yk*HNrdKU jrif;uygaus;&Gm jzLpifarwåm y&[dwa&vSLtoif;rS em,u q&mawmf t&Sifom*& OD;aqmifí toif;om;rsm;tzGJUu a&*gvef 1500 qHh a&o,f,mOfwpfpD; oGm;a&mufvSL'gef;cJhaMumif; od&onf/

]]uRefawmfwdkY yk*HNrdKU jrif;uygaus;&Gmu jzLpifarwåm y&[dw a&vSLtoif;rS em,uq&mawmf t&Sifom*& OD;aqmifNyD; toif;om;awG anmifOD;NrdKUe,f ysOfwdkif;aus;&Gm tajccHynmtv,fwef;ausmif;rSm q&m q&mrawGeJY ausmif;om; ausmif;olawG aomufokH;a& tokH;jyKzdkYtwGuf tcuftcJrsm; BuHKawGUaeaMumif; tqdkygpmoifausmif;rS q&mr

a':MunfMunf&ifu zkef;quftultnDawmif;cHvdkY a&*gvef 1500 qHh a&o,f,mOfwpfpD; csufcsif;oGm;a&muf vSL'gef;ay;cJh ygw,f? tckvdk oGm;a&mufvSL'gef;ay;cJhwJhtwGuf q&m q&mr awGeJY ausmif;om; ausmif;olawGtwGuf aomufokH;a& tqifajyoGm;wJhtwGuf uRefawmfwdkY y&[dwa&vSLtoif; taeeJY tvGefyDwdjzpfrdygw,f? ,ckvdk aomufokH;a&vSL'gef; ay;jcif;udkvnf; usef&SdwJh pmoifausmif;awGeJY aus;&GmawGu tultnDawmif;vm&ifvnf; uRefawmfwdkYtzGJUu csufcsif; oGm;a&mufvSL'gef;ay;oGm;rSmyg? 'gaMumifh aomufokH;a& tcuf tcJjzpfvdkY tultnDawmif;cHcsifw,fqdk&if uRefawmfwdkY jzLpifarwåm y&[dwa&vSLtoif;rS em,uq&mawmf t&Sifom*&&JU zkef;eHygwf 09-2042505 udk qufoG,ftultnD awmif;cHEdkifygw,f}}[k tqdkyg a&vSLtoif;rS y&[dwtoif; tzGJU0ifwpfOD;jzpfol OD;0if;rif;xGef;u ajymonf/

&J0if;Edkif(anmifOD;)&J0if;Edkif(anmifOD;)

aejynfawmf Zefe0g&D 29aejynfawmf Zefe0g&D 29aejynfawmf aZ,smoD&dNrdKUe,f&Sd a&qif;qnfrS ,ckESpfaEGpyg;pdkufysKd;&eftwGuf Zefe0g&D 'kwd,ywfrS pwifNyD; a&ajrmif;rsm;rS tvSnfhusa&ay;a0a&;pepfjzifh a&rsm;tavtvGifhr&Sdap&ef vTwfay;vsuf&SdaMumif; od&onf/

a&qif;qnfrS a&ay;a0rIESifh aEGpyg;rsm; pdkufysKd;vsuf&Sd&m awmifolrsm; a&&,lpdkufysKd;&mwGif tcuftcJr&Sdapa&;twGuf qnfajrmif;ESifh a&tokH;csrI pDrHcefYcGJa&;OD;pD;Xme wm0ef&Sdol OD;atmifatmifpdk;ESifh 0efxrf;rsm;onf Zefe0g&D 25 &ufu qnfrSa&ay;a0vsuf&Sdonfh vuf0Jajrmif;? vuf,majrmif; ajrmif;qkH;ajrmif;zsm;em;txd oGm;a&mufuGif;qif;Munfh½INyD; a'ocHawmifolrsm;ESifh awGUqkHcJhaMumif; od&onf/

awmifolrsm;tm; vuf&SdaEGpyg;pd kufysK d;a& ay;a0rIESifh ywfoufNyD; ]]uRefawmfwdkYtaeeJY tay: a&vJ? atmufa&vJqdkNyD; vuf0Jajrmif;? vuf,m ajrmif;uae tvSnfhuspepfvkyfNyD; a&ay;a0ygw,f? awmifolawGtaeeJY udk,fhtvSnfha&mufcsdefrSm a&t&,lzdkYvdkr,f? udk,fhtvSnfhrSm r,ljzpfbl;qdk&if tqifrajyEdkifbl;? 'gaMumifh awmifolawG udk,f,l&r,fh tvSnfhodatmif uRefawmfwdkYu pcef;awGrSm qdkif;bkwf awGvkyfNyD; axmifay;xm;wm&Sdovdk aus;&GmawGrSmyg vufurf;pmapmifawG jzefYa0ay;xm;wmvnf; &Sdyg w,f? tJ'gawGudkMunfhNyD; vkyfp&m&SdwmawGudk BudKwif jyifqifvkyfaqmifzdkY vdkw,f? aemuf v,fMum;ajrmif; awGudk atmifa&twGufyg a&oG,fvdkY&atmif BudKNyD; jyifqifxm;zdkY vdkygw,f? 'gawGudk awmifolawG BudKNyD; vkyfxm;rSom uRefawmfwdkYu a&tavtvGifhr&SdbJ

pDrHudef;jzpfonf/JICA rS Project Fomulation Advisor Hayato

NAKAMURA u]]UNDP taeeJY 'Dae&mudka&G;cs,f xm;w,f? {&m0wDwdkif;a'oBuD;eJY &efukefwdkif; a'oBuD;awGrSm&SdwJhausmif; ig;ausmif;rSm qlemrD qdkif&m Zmwfwdkufavhusifhu,fq,fa&; tpDtpOfawG jyKvkyfoGm;r,f? ZmwfwdkufavhusifhrIawGNyD;oGm;vdkY Guideline(vrf;ñTefcsuf)xGufvmNyDqdk&if ynma&; 0efBuD;XmeeJY yl;aygif;NyD;usefwJh ausmif;awGudkvnf; qlemrDqdkif&m ZmwfwdkufavhusifhrIawG jyKvkyfoGm;r,f}}[k ajymonf/

jrefrmEdkifiHwGif urf;½dk;wef;a'oBuD; ig;ckjzpfonfh &cdkif? {&m0wD? &efukef? weoFm&D? rGefa'owdkYwGif qlemrDab; oufa&mufEdkifaMumif;? twdwfumvu qlemrDESifh ywfoufNyD; jrefrmhurf;½dk;wef;a'orsm;wGif oufa&mufcJhzl;aMumif; ,aeYtcrf;tem;rS od&onf/

]]twdwfumvu qlemrDeJYywfoufNyD; oufa&mufcJhzl;w,f? yxrqkH;tBudrfu vlodyfrodcJh bl;? 2004 ckESpf 'DZifbm 26 &ufu jrefrmhurf;½dk;wef; rSm qlemrDvIdif;oufa&mufcJhNyD; vl 61 OD; aoqkH;cJh zl;w,f? &efukefwdkif;a'oBuD; yifv,furf;½dk;wef;eJY eD;wJha'oawGrSmvnf; 'Da& okH;ayavmuftxd jrifhwufcJhw,f}}[k rdk;av0oESifh ZvaA'ñTefMum;rI OD;pD;Xme ajrivsifXmecGJrS vufaxmufñTefMum;a&;rSL; a'gufwmat;rsKd;rif;axG;u ajymonf/

qlemrDwGif urf;eD;qlemrDESifh urf;a0;qlemrD

[lí ESpfrsKd;&SdaMumif;? urf;eD;qlemrD oufa&mufygu wkHYjyefjyifqifcsdef rdepfydkif;avmufom tcsdef&NyD; urf;a0;qlemrDoufa&mufygu wkHYjyefjyifqifcsdef em&D0ufcefY tcsdef&aMumif; vufaxmufñTefMum;a&;rSL; a'gufwmat;rsKd;rif;axG;u ajymonf/

qlemrDvIdif;rsm;onf yifv,fa&atmufwGif vIyfcwfonfh ivsifBuD;rsm;aMumifh jzpfay:vmNyD; r*¾eDusK 7 txuf vIyfcwfcJhygu qlemrDvIdif;rsm;

jzpfay:vmEdkifaMumif; JICA rS Project Fomulation Advisor Hayato NAKAMURA u ajymonf/

,aeY uGrf;NcHukef;ESifh vufckyfukef; tajccH ynmausmif;wdk YwGifjyKvkyfonfh qlemrDqdkif&m Zmwfwdkufavhusifhu,fq,fa&; tpDtpOfwGif q&m q&mrrsm;ESifh ausmif;om; ausmif;ol 300 ausmfcefY yg0ifZmwfwdkufavhusifhcJhaMumif; od&onf/

owif;- rif;opfowif;- rif;opf(MNA)? "mwfykH- aZmfrif;vwf? "mwfykH- aZmfrif;vwf

tqifajyajyeJY a&ay;EdkifrSmjzpfygw,f}}[k qnfajrmif; ESifh a&tokH;csrI pDrHcefYcGJa&;OD;pD;Xme wm0ef&Sdol OD;atmifatmifpdk;u awmifolrsm;ESifh awGUqkHpOf ajymonf/

&moDOwkazmufjyefNyD; a&0ifa&mufrI enf;yg; ojzifh NyD;cJhonfhESpfESpftwGif;u a'ocHawmifolrsm; aEGpyg;rpdkufysKd;cJh&aomfvnf; ,ckESpfwGif a&0ifa&mufrI rsm;ojzifh aEGpyg;twGuf pdkufysKd;a&zlvkHpGm&&Sdaom aMumifh awmifolrsm;taejzifh auseyftm;&0rf;om vsuf&SdaMumif; od&onf/

]]'DESpfrSm uRefawmf a&apmapm&&Sdawmh zlzlvkHvkHeJY aEGpyg;pdkufysKd;&w,f? a&&awmh aysmfwmaygh? uRefawmf wdkYwpfuGif;vkH; tqifajyajyeJY wpfNydKifwnf; pdkufysKd;

&wJhtwGuf 0rf;omw,f? tcka&wpfBudrf0ifNyD;awmh tyifvnf; tm;vkH;jzpfxGef;NyD? uRefawmfwdkY atmifaZ,s uGif;rSm aEGpyg;rpdkuf&wm ESpfESpf&SdoGm;NyD? 'DESpfrS jyefvnfpdkufysKd;&w,f? txl;ojzifh aEGpyg;qdkwm a&vdktyfcsufursm;w,f? qnfu vdktyfwJha&udk ay;EdkifrSvnf; uRefawmfwdkYtwGuf pdkufysKd;&wm tqif ajyw,f? 'gaMumifh uRefawmfwdkYtaeeJY qnfajrmif;u 0efxrf;awGeJY BudKwifn§dEIdif;NyD; aqmif&Gufovdk uRefawmfwdkYatmufajcrSmvnf; a&ay;a0a&;tzGJUawG zGJUNyD; aqmif&Guf&wmvnf;&Sdw,f? qnfajrmif;rSm&SdwJh v,form;rdwfaqG(Farmer Friend)tzGJUeJ Yvnf; n§dEIdif;NyD;vkyfwJhtwGuf 'DESpfpdkufysKd;&wm uRefawmfwdkY awmifolawGtaeeJYuawmh wu,fhudk tm;&auseyfrI

&Sdw,f}}[k aZ,smoD&dNrdKUe,f usnfawmifaus;&Gmtkyfpk rGef;wnfcGifaus;&GmrS aEGpyg; 25 {u pdkufysKd;xm;onfh awmifol OD;vSazu ajymonf/

]]'Dvdk a&aygaygrsm;rsm; rjrif&wm uRefawmfwdkY ESpfESpf&SdNyD? 'DESpfrSm aEGpyg;pdkufysKd;rIuawmh awmfawmf av; tajctaeaumif;ygNyD? pdkufNyD;wJholvnf; wcsKdU pdkufNyD;MuNyD? wcsdKUvnf; pdkufysKd;aeMuw,f? qnfa& 0ifa&mufrIvnf;rsm;awmh tukefvkH;eD;yg; aEGpyg; pdkufysKd;Muw,f? NyD;cJhwJhESpfawGuawmh qnfrSma&r&Sd vdkY rpdkufysKd;&wmyg? a&ay;a0rIpepfuvnf; tqifajywJhtwGuf 'DESpfrSm pdkufysKd;&wm tm;& auseyfrI&Sdygw,f? uRefawmfwdkYtaeeJY a&eJYywfouf NyD;awmh tm;enf;csuf&Sdw,fqdk&if qnfajrmif;u wm0ef&SdolawGeJY n§dEIdif;aqmif&Gufygw,f}}[k aZ,smoD&dNrdKUe,f pdrf;pm;yifaus;&Gm rtlawmuGif;rS awmifol OD;ausmfaX;0if;u ajymonf/

a&qif;qnfrS ,ckESpfwGif aEGpyg; pdkuf{u 6000 vsmxm;NyD; vsmxm;csufxuf ydkrdkpdkufysKd;Edkif&ef awmifolrsm;taejzifh a&tavtvGifhr&Sdatmif pepf wus&,l&efvdktyfovdk avmavmqnf qnfa&aomuf {&d,mtwGif; ajrmif;zsm;ydkif;rsm;wGif pdkufysKd;xm; Muonfh rwfyJpdkufawmifolrsm;taejzifhvnf; rdrdwdkY\ oD;ESHpdkufcif;rsm; a&r0ifa&mufap&ef a&ajrmif; ywfajrmif;rsm; wl;azmfxm;&ef vdktyfaMumif; wm0ef&SdolwpfOD;u ajymonf/

a&qif;qnfrS aEGpyg;pdkufysKd;&eftwGuf vuf0J ajrmif;? vuf,majrmif;rsm;wGif owfrSwfxm;onfh uGif;rsm;tvdkuf wevFmaeYrS Mumoyaw;aeYtxd wpfBudrf? aomMumaeYrS we*FaEGaeYtxdwpfBudrf tvSnfhuspDay;a0aeNyD; Zefe0g&D 15 &ufrS ,aeYtxd v,fajr{u 2000 ausmf pdkufysKd;NyD;jzpfovdk azazmf0g&D vwGif uGif;ydwfEdkifa&; aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ armifarT;armifarT;