symbolic head

1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.

Fecha Nomb.FechaAutorcontr.Norma11 Febrero 2015Yeltsin Munive JM Rodriguez Volkswagen

Silao Head 19122014\SIMATIC 300(1)\CPU 317-2PN/DP\...\Symbole

Hoja: 1+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinProperties of symbol tableName: SymboleAuthor:Comment:Created on 12/20/2014 06:20:37 PMLast modified on: 07/14/2012 10:58:17 AMLast filter criterion: All SymbolsNumber of symbols:1511/1511Last Sorting: Address AscendingStatus R O M C CCSymbol Address Data type Commentz_2 C 2 COUNTERWeekend service counter deadtimez_3 C 3 COUNTERWeekend Mode Run Timez_50 C50 COUNTERVacuum Filter Time in Perm. Belt Operationz_51 C51 COUNTERVacuum Filter Time in Media Operationz_52 C52 COUNTERVacuum Filter Time in Perm. Belt + Media Operationz_64 C64 COUNTERVacuum Filter Belt Run Counterz_180 C 180 COUNTER Polish Filter Timez_182 C 182 COUNTERAlterations to counter rain Komplettaustragz_210 C 210 COUNTERSeparator 1 standstill monitoringz_211 C 211 COUNTERSeparator 1 cleaning timez_215 C 215 COUNTERSeparator 2 standstill monitoringz_216 C 216 COUNTERSeparator 2 Cleaning Timez_220 C 220 COUNTERSeparator 3 Standstill monitoringz_221 C 221 COUNTERSeparator 3 Cleaning Timez_240 C 240 COUNTERDB WOCHENENDBETRIEB DB2 DB2Weekend Mode Data BlockDB_ALARM DB7 DB7Data Block for OP Alarm TextDB ZEITEN DB 11 DB 11Data Block for HoursDB DP DIAGNOSE DB 15 DB 15 DB DP DIAGNOSISDB PB DIAGNOSE DB 16 DB 16 DB PB DIAGNOSEDB UDF 1 NIVEAU DB 20 DB 20DATA MODULE FOR VACUUM FILTER LEVEL MEASUREMENTDB UDF 1 UNTERDRUCK DB 21 DB 21DATA MODULE FOR VACUUM FILTER VACUUM MEASUREMENTDB RT DB 24 DB 24DATA MODULE FOR CLEAN TANK LEVEL MEASUREMENT1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 2+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type CommentDB MF NIVEAU DB 25 DB 25DATA MODULE FOR MINI FILTER LEVEL MEASUREMENTDB MF UNTERDRUCK DB 26 DB 26DATA MODULE FOR MINI FILTER VACUUM MEASUREMENTDB VORLAUFTEMP DB 30 DB 30DATA BLOCK TO SUPPLY WATER TEMPERATUREDB VORLAUFDRUCK DB 32 DB 32DATA MODULE FOR FORWARD PRESSUREDB VORLAUFMENGE DB 34 DB 34BLOCK FOR DATA FLOW QUANTITYDB SP DB 40 FB 40INSTANCE DATA BLOCK SYSTEM FOR PUMPSIDB SP 1 DB 42 FB 53IDB FB53 SP1 with FU SEWIDB SP 2 DB 43 FB 53IDB FB53 SP2 with FU SEWIDB SP 3 DB 44 FB 53IDB FB53 SP3 with FU SEWIDB SP 4 DB 45 FB 53IDB FB53 SP4 with FU SEWIDB SP 5 DB 46 FB 53IDB FB53 SP5 with FU SEWDB UDF 1 DB 50 DB 50DATA MODULE FOR VACUUM FILTERDB UDF 1 SCHIEFLAUF DB 64 DB 64DATA MODULE FOR VACUUM FILTER MISALIGNMENTDB UDF 2 DB 70 DB 70DATA MODULE FOR POLISH FILTERDB UDF 2 SCHIEFLAUF DB 84 DB 84DATA MODULE FOR POLISH FILTER MISALIGNMENTDB REGLER DB110 FB 41DATA MODULE FOR GOVERNORDB PID PARA DB111 DB111PID PARAMETERS FOR DATA BLOCKDB KP DB112 FB 40DATA MODULE FOR COOLER PUMPDB REGLER D DB120 FB 41DB PID regulator pressureDB PID PARA D DB121 DB121DB PID controller parameters pressureDB DP DB125 FB125DATA MODULE FOR PROFIBUSDB BStd DB126 DB126FILING DATES FOR MATURITYDB RSF 1 - 5 DB130 DB130DATA MODULE FOR BACKFLUSH FILTER 1 - 51 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 3+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type CommentDB RSF 1 DB131 FB 42BACKFLUSH FILTER 1 DATA BLOCKDB RSF 2 DB141 FB 42DATA MODULE FOR BACKFLUSH FILTER 1DB RSF 3 DB151 FB 42DATA MODULE FOR BACKFLUSH FILTER 3DB RSF 4 DB161 FB 42DATA MODULE FOR BACKFLUSH FILTER 4DB RSF 5 DB171 FB 42DATA MODULE FOR BACKFLUSH FILTER 5DB MF DB180 DB180DATA MODULE FOR MINI-FILTERDB UHRZEIT DB200 DB200Datenbaustein UhrzeitDB SEPARATOREN DB210 DB210DATA MODULE FOR separatorsIDB SEP1 Lft Ventil DB214 FB 60IDB for SEP 1 Air Purge ValveIDB SEP2 Lft Ventil DB219 FB 60IDB for SEP 1 Air Purge Valve 2IDB SEP3 Lft Ventil DB224 FB 60IDB for SEP 1 Air Purge Valve 2DB NACHFLLUNG DB235 DB235DATA BLOCK FOR MAKE-UPDB_ENTLEERUNG DB249 DB249DB for Accident Tank EmptyingDB KENNLINIEN VISU DB400 DB400DATA MODULE FOR CURVES VISUDB VISU TASTER DB500 DB500DATA MODULE FOR VISUALIZATIONDB VISU ATTRIBUTE DB501 DB501DATA VISUALIZATION MODULE FOR ATTRIBUTEAUTO 5 PUMPEN FB 40 FB 40PUMP CONTROL P5CONT_C FB 41 FB 41Continuous Control / Continuous controlFB_RSF FB 42 FB 42 Backflush FilterFB Motor FU - SEW FB 53 FB 53 SEW Motor DrivesFB Ventil 1 Spule FB 60 FB 60Valve with a spool and end positionDETAIL_DP_DIAG FB125 FB125ALLGEMEIN FC1 FC1 GENERALVERKETTETER BETRIEB FC2 FC2concatenated OPERATIONEINZELBETRIEB FC3 FC3SINGLE OPERATIONSAMMELSTRUNG FC4 FC4 MINOR PROBLEMAUS MIT NACHLAUF FC5 FC5System in automatic mode with OFF delayKONTAKTAUSTAUSCH FC6 FC6CONTACT EXCHANGEOP STRTEXTE FC7 FC7 OP STRTEXTE1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 4+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type CommentALLGEMEINE STRUNGEN FC8 FC8 GENERAL FAULTDRUCKLUFTHAUPTVENTIL FC 11 FC 11 MAIN AIR VALVEBODENWANNE LECKAGEN FC 12 FC 12 FLOOR PAN LEAKPB DIAGNOSE FC 13 FC 13 PB DIAGNOSEUDF 1 NIVEAU FC 20 FC 20VACUUM FILTERLEVELUDF 1 UNTERDRUCK FC 21 FC 21Vacuum Filter VacuumRT NIVEAU FC 24 FC 24CLEAN TANK LEVELMF NIVEAU FC 25 FC 25POLISH FILTER LEVELMF UNTERDRUCK FC 26 FC 26POLISH FILTER LOW PRESSUREVORLAUFTEMPERATUR FC 30 FC 30LEAD TEMPERATUREVORLAUFDRUCK FC 32 FC 32FORWARD PRESSUREVORLAUFMENGE FC 34 FC 34FORWARD AMOUNTSP AUTO FC 40 FC 40SYSTEM PUMP AUTOMATICSP 1 FC 42 FC 42 SYSTEM PUMP 1SP 2 FC 43 FC 43 SYSTEM PUMP 2SP 3 FC 44 FC 44 SYSTEM PUMP 3SP 4 FC 45 FC 45 SYSTEM PUMP 4SP 5 FC 46 FC 46 SYSTEM PUMP 5VORLAUFVENTIL FC 48 FC 48 FLOW VALVEREGENRATION UDF 1-2 FC 49 FC 49Index Vacuum Filter - Polish FilterUDF 1 FC 50 FC 50 Vacuum FilterUDF 1 REGENERATION FC 52 FC 52VACUUM FILTERINDEXUDF 1 ANTRIEB FC 54 FC 54Vacuum Filter Conveyor DriveUDF 1 KLOPFERWELLE FC 55 FC 55VACUUM FILTERSHAFT RATTLEUDF 1 HASPEL FC 56 FC 56VACUUM FILTERREELUDF 1 BERWACHUNG HASPEL FC 57 FC 57Vacuum Filter Rewinder ControlUDF 1 BERWACHUNG U-BAND FC 59 FC 59Vacuum Filter Control U-BANDUDF 1 INJEKTORVENTIL FC 60 FC 60Vacuum Filter Injector ValveUDF 1 UNTERKAMMERVENTIL FC 61 FC 61VACUUM FILTER IN CHAMBER VALVEUDF 1 SPF FC 62 FC 62Vacuum Filter AugerUDF 1 SCHIEFLAUF FC 64 FC 64VACUUM FILTERMISALIGNMENTUDF 1 BANDSPLUNG FC 66 FC 66Vacuum Filter Band FlushREGENERATIONSKLAPPE FC 90 FC 90Vacuum Release ValveBANDREINIGUNGSPUMPE FC 92 FC 92BELT CLEANING PUMPVAS FC 94 FC 94Primary Belt Conveyor1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 5+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type CommentVAS AUSTRAGEFRERER FC 96 FC 96Chip Processing Conveyor Primary SeparatorVAS SCHNECKE FC 98 FC 98Dosierschnecke der ZentriefugeANAEIN FC105 FC105Read Analog Value 464-2Reserve FC110 FC110KP AUTO FC112 FC112Heat Exchanger Pump AUTOMATICKP 1 FC114 FC114Heat Exchanger Pump 1KP 2 FC115 FC115Heat Exchanger Pump 2BetrStd FC126 FC126 WORKING HOURSRSF 1 FC130 FC130BACKFLUSH FILTER 1RSF 2 FC140 FC140BACKFLUSH FILTER 2RSF 3 FC150 FC150BACKFLUSH FILTER 3RSF 4 FC160 FC160BACKFLUSH FILTER 4RSF 5 FC170 FC170 Backflush Filter 5MF FC180 FC180 POLISH FILTERMF REGENERATION FC182 FC182POLISH FILTER INDEXMF ANTRIEB FC184 FC184POLISH FILTER CONVEYORMF BERWACHUNG FC186 FC186POLISH FILTER MONITORINGMF FP FC188 FC188POLISH FILTER FILTER PUMPMF VENTILE FC189 FC189POLISH FILTER VALVESZENTRIFUGE FC200 FC200 CENTRIFUGEZENTRIFUGE SPV FC202 FC202CENTRIFUGE Flush ValveZENTR AUSTRAGEFRDERER FC204 FC204CHIP PROCESSING CENTRIFUGEZENRT SCHNECKE FC206 FC206Drag Conveyor Auger /Conveyor augerRETURN PUMP FC209 FC209Austragfrderer Zenrifuge RckpumpeSEP 1 FC210 FC210 SEPARATOR 1SEP 1 ZULAUFVENTIL FC211 FC211Separator 1 Inlet ValveSEP 1 BESCHICKUNGSVENTIL FC213 FC213SEPARATOR 1 INLET VALVESEP 1 AIR PURGE VALVE FC214 FC214SEP 1 Air Purge ValveSEP 2 FC215 FC215 SEPARATOR 2SEP 2 ZULAUFVENTIL FC216 FC216Separator 2 Inlet ValveSEP 2 BESCHICKUNGSVENTIL FC218 FC218SEPARATOR 2 INLET VALVESEP 2 AIR PURGE VALVE FC219 FC219SEP 2 Air Purge Valve1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 6+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type CommentSEP 3 FC220 FC220 SEPARATOR 3SEP 3 ZULAUFVENTIL FC221 FC221Separator 3 Inlet ValveSEP 3 BESCHICKUNGSVENTIL FC223 FC223SEPARATOR 3 INLET VALVESEP 3 AIR PURGE VALVE FC224 FC224SEP 3 Air Purge ValveNV BETRIEBSWASSER FC230 FC230 Make-up WATERNV KONZENTRAT FC231 FC231Make-up ConcentrateNACHFLLUNG AUTO FC235 FC235AUTOMATIC REFILLNACHFLLUNG MANUELL FC237 FC237 MANUAL REFILLBERWACHUNG NACHFLLUNG FC248 FC248 Make-up MonitoringENTLEERUNG FC249 FC249 ACCIDENT TANKnotprogramm sp1 FC250 FC250KENNLINIEN VISU FC400 FC400CURVES FOR VISUVENTILENDLAGENBAUSTEIN FC500 FC500VENTILENDLAGENBAUSTEINTimer Einschaltverzoeger FC777 FC777Turn On Delay timer over counterQ05 I 0.0 BOOLHeat Exchanger Pump 1 overcurentF05 I 0.1 BOOLHeat Exchanger Pump 1 overheatQ06 I 0.2 BOOLHeat Exchanger Pump 2 overcurentF06 I 0.3 BOOLHeat Exchanger Pump 2 overheatQ07 I 0.4 BOOLSeparator 1 overcurentQ10 I 0.5 BOOLSeparator 2 overcurentQ11 I 0.6 BOOLSeparator 3 overcurentF11 I 1.0 BOOLCentrifuge brake monitoringQ13 I 1.1 BOOLCentrifuge drive overcurrentF13 I 1.2 BOOLCentrifuge drive overheatFT14 I 1.3 BOOLCentrifuge stand stil interlockingQ14 I 1.4 BOOLBackflush filter 1 100my drive overcurrentQ15 I 1.5 BOOLBackflush filter 2 100my drive overcurrentQ16 I 1.6 BOOLBackflush filter 3 100my drive overcurrentQ17 I 1.7 BOOLBackflush filter 4 30my drive overcurrentQ20 I 2.0 BOOLPolish filter pump drive overcurrentQ21 I 2.1 BOOLPolish filter conveyor drive overcurrent1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 7+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type CommentF21 I 2.2 BOOLPolish filter conveyor drive over/unterloadQ22 I 2.3 BOOLPumpback Pump OvercurrentQ23 I 2.4 BOOLMake-up unit overcurrentQ24 I 2.5 BOOLVacuum filter conveyor overcurrentF24 I 2.6 BOOLVacuum filter conveyor over-/underloadQ25 I 2.7 BOOLVacuum filter auger overcurrentQ26 I 3.0 BOOLVacuum filter belt beater overcurrentQ30 I 3.2 BOOLPrimary belt conveyor overcurrentF30 I 3.3 BOOLPrimary belt conveyor over/underloadQ32 I 3.4 BOOLDrag conveyor button reverse joggingF32 I 3.5 BOOLDrag conveyor over/underloadQ34 I 3.6 BOOLChip processing conveyor overcurrentF34 I 3.7 BOOLChip processing conveyor over/underloadQ36 I 4.0 BOOLCentrifuge metering auger overcurrentQ37 I 4.1 BOOLConveyor auger overcurrentOF1 I 5.0 BOOLFault ground current circuit breakerQ2_Q3 I 5.1 BOOLFault Q2-Q3 heat exchangerE5.2 I 5.2 BOOLEnclosure temperature highF4 I 5.3 BOOL F4 Circuit BreakerF5 I 5.4 BOOL F5 Circuit BreakerF9 I 5.5 BOOL F9 Circuit BreakerK0b I 5.7 BOOL Control Voltage OnK1_Y32 I 6.0 BOOLEmergency stop operatedMSN1 I 6.1 BOOLChip Processing Conveyor E-Stop ActiveMSN2 I 6.2 BOOLDrag Conveyor E-Stop ActiveMSN3 I 6.3 BOOLPolish Conveyor E-Stop ActiveK100 I 6.4 BOOL Load voltage faultZFSE1 I 6.5 BOOLCentrifuge service door opened/fault LED RD1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 8+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type CommentZFSE2 I 6.6 BOOLCentrifuge unbalanceKG5 I 6.7 BOOLCentrifuge service door openedKG1 I 7.0 BOOLSeparator 1 service door openedKG2 I 7.2 BOOLSeparator 2 service door openedKG3 I 7.4 BOOLSeparator 3 service door openedE8.0_NFP1 I 8.0 BOOL Water pressure OKE8.1_NFB9 I 8.1 BOOLMake-up pump thermistorNFP2 I 8.2 BOOLMake up spare tank concentrate level OKSD8.3 I 8.3 BOOL Pressure switch OKE8.4 I 8.4 BOOL spareE8.5 I 8.5 BOOL spareE8.6 I 8.6 BOOL spareE8.7 I 8.7 BOOL spareS9.0 I 9.0 BOOLSeparator 1 ON buttonS9.1 I 9.1 BOOLSeparator 1 OFF buttonS9.2 I 9.2 BOOLSeparator 1 fault resetS9.3 I 9.3 BOOLSeparator 1 UNLOCK buttonS9.4 I 9.4 BOOLSeparator 1 ThermistorS9.5 I 9.5 BOOLSeparator 1 Speed ControlE9.6 I 9.6 BOOL spareE9.7 I 9.7 BOOL spareS10.0 I10.0 BOOLSeparator 2 ON buttonS10.1 I10.1 BOOLSeparator 2 OFF buttonS10.2 I10.2 BOOLSeparator 2 fault resetS10.3 I10.3 BOOLSeparator 2 UNLOCK buttonS10.4 I10.4 BOOLSeparator 2 ThermistorS10.5 I10.5 BOOLSeparator 2 Speed ControlE10.6 I10.6 BOOL spareE10.7 I10.7 BOOL spareS11.0 I11.0 BOOLSeparator 3 ON buttonS11.1 I11.1 BOOLSeparator 3 OFF buttonS11.2 I11.2 BOOLSeparator 3 fault resetS11.3 I11.3 BOOLSeparator 3 UNLOCK buttonS11.4 I11.4 BOOLSeparator 3 Thermistor1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 9+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type CommentS11.5 I11.5 BOOLSeparator 3 Speed ControlE11.6 I11.6 BOOL spareE11.7 I11.7 BOOL spareB50.0 I50.0 BOOLVacuum filter rewinder fullB50.1 I50.1 BOOLVacuum filter index front buttonB50.2 I50.2 BOOL spareB50.3 I50.3 BOOLVacuum filter belt wash valve openedB50.4 I50.4 BOOLVacuum filter media rewinder motion controlS50.5 I50.5 BOOLVacuum filter rewinder buttonB50.6 I50.6 BOOL spareB50.7 I50.7 BOOLVacuum filter belt wash valve closedB52.0 I52.0 BOOLVacuum filter media lowB52.1 I52.1 BOOLVacuum filter media(chain) motion controlB52.2/6 I52.2 BOOLPolish filter fill valve endposition openedS52.4 I52.4 BOOLVacuum filter jogging rear buttonB52.6/2 I52.6 BOOLPolish filter fill valve endposition closedB54.0 I54.0 BOOLBackflush filters 100my diferential pressureB54.1 I54.1 BOOLBackflush filter 30my diferential pressureB54.2 I54.2 BOOLBackflush filter 1 in positionB54.3 I54.3 BOOLBackflush filter 2 in positionB54.0A I54.4 BOOLBackflush filters 100my diferential overpressureB54.1A I54.5 BOOLBackflush filter 30my diferential overpressureS54.6 I54.6 BOOLBackflush filter 100 my indexbuttonB55.0 I55.0 BOOLBackflush filter 3 in positionB55.1 I55.1 BOOLBackflush filter 4 in positionE55.3 I55.3 BOOL spareS55.5 I55.5 BOOLBackflush filter 30my indexbuttonB58.0 I58.0 BOOLPolish filter pump pressure excessB58.1 I58.1 BOOLPolish filter emergensy hight level1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 10+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type CommentB58.2 I58.2 BOOLPolish filter conveyor motion controlB58.3 I58.3 BOOLPolish filter joging/index buttomB58.4 I58.4 BOOLPolish filter pump pressure presentB58.5 I58.5 BOOLPolish filter media lowE58.6 I58.6 BOOLPolish filter conveyor overloadS58.7 I58.7 BOOLPolish filter hopper removedB59.0 I59.0 BOOLPolish filter backflush inlet valve endposition openB59.1 I59.1 BOOLPolish filter emergency level valve endposition openB59.2 I59.2 BOOLVacuum Filter E-High levelB59.3 I59.3 BOOLVacuum filter vacuum release valve openedB59.4 I59.4 BOOLPolish filter backflush inlet valve endposition closeB59.5 I59.5 BOOLPolish filter emergency level valve endposition closeB59.6 I59.6 BOOLPolish filter media motion controlB59.7 I59.7 BOOLVacuum filter vacuum release valve closedB60.0 I60.0 BOOL SpareB60.1 I60.1 BOOLSeparator 1 High LevelB60.2 I60.2 BOOLClean tank level MINS60.3 I60.3 BOOL SpareB60.4 I60.4 BOOL SpareB60.5 I60.5 BOOLSeparator 1 flow controlS60.6 I60.6 BOOL spareS60.7 I60.7 BOOL spareB61.0 I61.0 BOOL SpareB61.1 I61.1 BOOLSeparator 2 High LevelS61.2 I61.2 BOOL spareS61.3 I61.3 BOOL spareB61.4 I61.4 BOOL SpareB61.5 I61.5 BOOLSeparator 2 flow controlS61.6 I61.6 BOOL spareS61.7 I61.7 BOOL spareB62.0 I62.0 BOOL Spare1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 11+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type CommentB62.1 I62.1 BOOLSeparator 3 High LevelS62.2 I62.2 BOOL spareS62.3 I62.3 BOOL spareB62.4 I62.4 BOOL SpareB62.5 I62.5 BOOLSeparator 3 flow controlS62.6 I62.6 BOOL spareS62.7 I62.7 BOOL spareB63.0 I63.0 BOOL reserveB64.0 I64.0 BOOLPumpback Pump High PressureB64.1 I64.1 BOOLPumpback Tank e-high levelB64.2 I64.2 BOOLReturn pump level ONB64.3 I64.3 BOOLCentrifuge inlet valve endposition openB64.4 I64.4 BOOLPumpback Pump switch pressure reachedB64.5 I64.5 BOOLReturn pump level OFFB64.6 I64.6 BOOLDrag Conveyor Auger MotionB64.7 I64.7 BOOLCentrifuge inlet valve endposition closeB66.0 I66.0 BOOLChip processing conveyor overtorqueSS66.1 I66.1 BOOLChip processing conveyor switch manual/auto modeS66.2 I66.2 BOOLChip processing conveyor button revers joggingB66.4 I66.4 BOOLChip processing conveyor motion controlS66.5 I66.5 BOOLChip processing conveyor button forward joggingS66.6 I66.6 BOOLChip processing conveyors button hopper removedE68.0 I68.0 BOOLSystem pump 1 switch excess pressureE68.1 I68.1 BOOLSystem pump 2 switch excess pressureE68.2 I68.2 BOOLSystem pump 3 switch excess pressureE68.3 I68.3 BOOLSystem pump 4 switch excess pressureE68.4 I68.4 BOOLSystem pump 1 switch pressure reach1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 12+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type CommentE68.5 I68.5 BOOLSystem pump 2 switch pressure reachE68.6 I68.6 BOOLSystem pump 3 switch pressure reachE68.7 I68.7 BOOLSystem pump 4 switch pressure reachE69.0 I69.0 BOOLSystem pump 5 switch excess pressureB69.1 I69.1 BOOLHeat Exchanger Pump Excess Pressure SwitchE69.4 I69.4 BOOLSystem pump 5 switch pressure reachB69.5 I69.5 BOOLHeat Exchanger Pump PressureOK SwitchSS70.0 I70.0 BOOLSwitch primary conveyor manual/autoS70.1 I70.1 BOOLPrimary belt conveyor button reverse jogingS70.2 I70.2 BOOLDrag conveyor button forward joggingS70.4 I70.4 BOOLPrimary belt conveyor button forward jogingSS70.5 I70.5 BOOLDrag conveyor switch operating mode manual/autoS70.6 I70.6 BOOLDrag conveyor button reverse joggingB71.0 I71.0 BOOLPrimary belt conveyor motion controlB71.1 I71.1 BOOLDrag conveyor overtorqueB71.4 I71.4 BOOLDrag conveyor motion controlB71.5 I71.5 BOOLPrimary filter emergency high levelE71.6 I71.6 BOOL reserveE71.7 I71.7 BOOL reserveB74.0-4 I74.0 BOOLMake-up water valve openB74.1-5 I74.1 BOOLMake-up water emergensy high level valve openB74.2-6 I74.2 BOOLMake-up concentrate valve openB74.3-7 I74.3 BOOLMake-up concentrate emergensy high level valve open1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 13+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type CommentB74.4-0 I74.4 BOOLMake-up water valve closeB74.5-1 I74.5 BOOLMake-up water emergensy high level valve closeB74.6-2 I74.6 BOOLMake-up concentrate valve closeB74.7-3 I74.7 BOOLMake-up concentrate emergensy high level valve closeB75.0 I75.0 BOOLMake-up tank high levelB75.1 I75.1 BOOLMake-up tank level lowB75.5 I75.5 BOOLConcentrate level OKB76.0 I76.0 BOOLHeat Exchanger A Differential Pressure> 0.7 barB76.1 I76.1 BOOLHeat Exchanger B Differential Pressure> 0.7 barB76.2 I76.2 BOOLVacuum filter auger overtorqueB76.3 I76.3 BOOLVacuum filter conveyor overtorqueE76.4 I76.4 BOOLHeat Exchanger A Differential Pressure> 1.5 barE76.5 I76.5 BOOLHeat Exchanger B Differential Pressure> 1.5 barB76.6 I76.6 BOOLVacuum filter auger motion controlB76.7 I76.7 BOOLVacuum filter conveyor motion controlm_null M 0.0 BOOL Always Zerom_eins M 0.1 BOOL always Onem_0.2 M 0.2 BOOL Reservem_0.3 M 0.3 BOOL Reservem_impuls_1sec M 0.4 BOOL Pulse 1 secm_neustart M 0.5 BOOL Restart markerm_strung_quitt M 0.6 BOOL ACK Faultm_lampentest M 0.7 BOOL lamp testm_takt_0,1sec M 1.0 BOOL 0.1 sec cyclem_takt_0,2sec M 1.1 BOOL Clock 0.2 secondsm_takt_0,4sec M 1.2 BOOL 0.4 sec cyclem_takt_0,5sec M 1.3 BOOL 0.5 sec cyclem_takt_0,8sec M 1.4 BOOL 0.8 sec cyclem_takt_1sec M 1.5 BOOL 1 sec cyclem_takt_1,6sec M 1.6 BOOL 1.6 sec cyclem_takt_2sec M 1.7 BOOL 2 sec cyclem_2.0 M 2.0 BOOLAutomatic Mode Enabledm_2.1 M 2.1 BOOL Automatic Cycle On1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 14+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type Commentm_2.3 M 2.3 BOOL Weekend Mode Onm_2.4 M 2.4 BOOLEnable Weekend On One-Shotm_2.5 M 2.5 BOOLWeekend Mode = ONm_2.6 M 2.6 BOOLWeekend Mode Off Timem_2.7 M 2.7 BOOLWeekend Mode Run Time Completem_3.0 M 3.0 BOOLManual Mode Enabledm_3.1 M 3.1 BOOL Manual Mode OnM3.6 M 3.6 BOOLFrom tracking system with automatic stopM3.7 M 3.7 BOOLOFF WITH TIME Completem_4.0 M 4.0 BOOLAuxiliary flag collector disorderm_4.1 M 4.1 BOOLAuxiliary flag collector disorderm_4.2 M 4.2 BOOLAuxiliary flag collector disorderm_4.3 M 4.3 BOOLAuxiliary flag collector disorderm_4.4 M 4.4 BOOLAuxiliary flag collector disorderm_4.5 M 4.5 BOOLAuxiliary flag collector disorderm_4.6 M 4.6 BOOLAuxiliary flag collector disorderm_4.7 M 4.7 BOOL Common FaultM5.0 M 5.0 BOOLOff With Time Enabled BufferM5.1 M 5.1 BOOLOff With Time EnabledM5.2 M 5.2 BOOLFrom plant with trailing flags startM5.3 M 5.3 BOOLSystem with run-off pulse delay time Turn On DelayM5.4 M 5.4 BOOLSystem with run-off pulse flag Vacuum Filter IndexM5.5 M 5.5 BOOLFrom cleaning plant with trailing flags Phase AM5.6 M 5.6 BOOLFor plant regeneration UDF start with a runm_5.7 M 5.7 BOOL Control Power Onm_6.0 M 6.0 BOOLPolish Filter is Delayedm_6.1 M 6.1 BOOLHM positive Edge M2.1m_6.2 M 6.2 BOOLHM positive Edge M2.7M6.6 M 6.6 BOOLFor plant regeneration with delay start Polish Filter1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 15+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type CommentM7.0 M 7.0 BOOLFrom conditioning pulse flag with a run-time trailing endM7.1 M 7.1 BOOLBackflush Filter flags cleaning phase AM7.2 M 7.2 BOOLM7.3 M 7.3 BOOLM7.4 M 7.4 BOOLM7.5 M 7.5 BOOLM7.6 M 7.6 BOOLM7.7 M 7.7 BOOLFrom time monitoring for Activem_8.0 M 8.0 BOOLEmergency Stop Relay Active Bufferm_8.1 M 8.1 BOOLEmergency Stop Relay Active Faultm_8.2 M 8.2 BOOLSeparators E-Stop Bufferm_8.3 M 8.3 BOOLSeparators E-Stop Active Faultm_8.4 M 8.4 BOOLChip Processing Conveyor E-Stop Bufferm_8.5 M 8.5 BOOLChip Processing Conveyor E-Stop Active Faultm_8.6 M 8.6 BOOLDrag Conveyor E-Stop Bufferm_8.7 M 8.7 BOOLDrag Conveyor E-Stop Active Faultm_9.0 M 9.0 BOOLPolish Conveyor E-Stop Bufferm_9.1 M 9.1 BOOLPolish Conveyor E-Stop active Faultm_9.2 M 9.2 BOOL HM Low Airm_9.3 M 9.3 BOOL Low Air Faultm_9.4 M 9.4 BOOLHM refrigerator cabinetm_9.5 M 9.5 BOOLDisturbance refrigerator cabinetm_9.6 M 9.6 BOOL HM fuse 230V Acm_9.7 M 9.7 BOOLFault protection 230V ACm_10.0 M10.0 BOOLHMFault circuit breaker 24 V DC F4-MICOm_10.1 M10.1 BOOLFault circuit breaker 24 V DC F4-MICOm_10.2 M10.2 BOOLHM Fault circuit breaker 24 V DC F5-MICOm_10.3 M10.3 BOOLFault circuit breaker 24 V DC F5-MICOM10.4 M10.4 BOOLF9 Circuit Breaker Fault BufferM10.5 M10.5 BOOLF9 Circuit Breaker FaultM10.6 M10.6 BOOLHM Fault Enclosure temperature high1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 16+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type CommentM10.7 M10.7 BOOLFault Enclosure temperature highM11.0 M11.0 BOOLHM Fault K100 load voltageM11.1 M11.1 BOOLFault K100 load voltagem_12.0 M12.0 BOOLFloor pan HM leakage 1m_12.1 M12.1 BOOLWhen the ground fault leakage 1m_12.2 M12.2 BOOL HM floor pan leak 2m_12.3 M12.3 BOOLGround fault leakage tray 2m_13.0 M13.0 BOOLPB Teilnehmer 10 HMm_13.1 M13.1 BOOLPB Teilnehmer 10 Faultm_13.2 M13.2 BOOLPB Teilnehmer 11 HMm_13.3 M13.3 BOOLPB Teilnehmer 11 Faultm_13.4 M13.4 BOOLPB Teilnehmer 12 HMm_13.5 M13.5 BOOLPB Teilnehmer 12 Faultm_13.6 M13.6 BOOLPB Teilnehmer 13 HMm_13.7 M13.7 BOOLPB Teilnehmer 13 Faultm_14.0 M14.0 BOOLPB subscriber 14 HMm_14.1 M14.1 BOOLPB subscriber 14 Faultm_14.2 M14.2 BOOLPB 15 participants HMm_14.3 M14.3 BOOLPB participants 15 Faultm_14.4 M14.4 BOOLParticipants 16 PB HMm_14.5 M14.5 BOOLPB 16 participants Faultm_14.6 M14.6 BOOLParticipants 17 PB HMm_14.7 M14.7 BOOLPB 17 participants Faultm_15.0 M15.0 BOOLPB Teilnehmer 18 HMm_15.1 M15.1 BOOLPB Teilnehmer 18 Faultm_15.2 M15.2 BOOLPB Teilnehmer 19 HMm_15.3 M15.3 BOOLPB Teilnehmer 19 Faultm_15.4 M15.4 BOOLPB Teilnehmer 20 HMm_15.5 M15.5 BOOLPB Teilnehmer 20 Faultm_15.6 M15.6 BOOLPB Teilnehmer 21 HMm_15.7 M15.7 BOOLPB Teilnehmer 21 Faultm_16.0 M16.0 BOOLPB Teilnehmer 22 HM1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 17+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type Commentm_16.1 M16.1 BOOLPB Teilnehmer 22 Faultm_16.2 M16.2 BOOLPB Teilnehmer 23 HMm_16.3 M16.3 BOOLPB Teilnehmer 23 Faultm_16.4 M16.4 BOOLPB Teilnehmer 24 HMm_16.5 M16.5 BOOLPB Teilnehmer 24 Faultm_16.6 M16.6 BOOLPB Teilnehmer 25 HMm_16.7 M16.7 BOOLPB Teilnehmer 25 Faultm_17.0 M17.0 BOOLPB Teilnehmer 26 HMm_17.1 M17.1 BOOLPB Teilnehmer 26 Faultm_17.2 M17.2 BOOLPB Teilnehmer 27 HMm_17.3 M17.3 BOOLPB Teilnehmer 27 Faultm_17.4 M17.4 BOOLPB Teilnehmer 28 HMm_17.5 M17.5 BOOLPB Teilnehmer 28 Faultm_17.6 M17.6 BOOLPB Teilnehmer 29 HMm_17.7 M17.7 BOOLPB Teilnehmer 29 Faultm_18.0 M18.0 BOOLPB Teilnehmer 30 HMm_18.1 M18.1 BOOLPB Teilnehmer 30 Faultm_18.2 M18.2 BOOLPB Teilnehmer 31 HMm_18.3 M18.3 BOOLPB Teilnehmer 31 Faultm_18.4 M18.4 BOOLPB Teilnehmer 32 HMm_18.5 M18.5 BOOLPB Teilnehmer 32 Faultm_20.0 M20.0 BOOLVacuum Filter min HMm_20.1 M20.1 BOOLVacuum Filter Fault MinM20.2 M20.2 BOOLOFF WITH TIME 1 Minute Pulsem_20.4 M20.4 BOOLVacuum Filter HM Maxm_20.5 M20.5 BOOLVacuum FilterMax Faultm_20.6 M20.6 BOOLVacuum Filter Conveyor Overcurrent HMm_20.7 M20.7 BOOLVacuum Filtere-high level faultm_21.4 M21.4 BOOLVacuum Filter Vacuum Too High Bufferm_21.5 M21.5 BOOLVacuum Filter Vacuum Too High Fault1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 18+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type Commentm_21.6 M21.6 BOOLVacuum Filter Vacuum Too Low Bufferm_21.7 M21.7 BOOLVacuum Filter Vacuum Too Low Faultm_22.0 M22.0 BOOL UDF 2 HM Minm_22.1 M22.1 BOOL UDF 2 HM Min Faultm_22.4 M22.4 BOOL UDF 2 HM Maxm_22.5 M22.5 BOOL UDF 2 Fault Maxm_22.6 M22.6 BOOLUDF 2 HM High Levelm_22.7 M22.7 BOOLUDF 2 High Level Faultm_23.4 M23.4 BOOLUDF 2 HM vacuum is not minedm_23.5 M23.5 BOOLUDF 2 HM vacuum is not mined Faultm_23.6 M23.6 BOOL UDF 2 HM Vacuumm_23.7 M23.7 BOOLUDF 2 HM Vacuum Faultm_24.0 M24.0 BOOL RT HM Minm_24.1 M24.1 BOOL RT Min Faultm_24.2 M24.2 BOOL RT HM min warningm_24.3 M24.3 BOOL RT minute warningm_25.0 M25.0 BOOL MF HM Minm_25.1 M25.1 BOOLPolsih Filter Disruption Minm_25.4 M25.4 BOOLPolish Filter HM Maxm_25.5 M25.5 BOOLPolsih Filter Disruption Maxm_25.6 M25.6 BOOLPolsih Filter HM High Levelm_25.7 M25.7 BOOLPolsih Filter High Level Faultm_26.4 M26.4 BOOLPolish Filter HM vacuum is not minedm_26.5 M26.5 BOOLPolish Filter vacuum is not mined Faultm_26.6 M26.6 BOOLPolish Filter HM vacuumm_26.7 M26.7 BOOLPolish Filter Vacuum Faultm_30.4 M30.4 BOOLPolish Filter at low supply temperaturem_30.5 M30.5 BOOLLow flow temperature Faultm_30.6 M30.6 BOOLLead to high temperature HMm_30.7 M30.7 BOOLLead to high-temperature faultm_32.0 M32.0 BOOLLead to low pressure coarse carbidem_32.1 M32.1 BOOLLead to low pressure coarse disorder1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 19+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type Commentm_32.2 M32.2 BOOLLead to high-pressure coarse carbidem_32.3 M32.3 BOOLHigh pressure flow disturbance to coarsem_32.4 M32.4 BOOLLead to low pressure fine HMm_32.5 M32.5 BOOLLead to low pressure fine interferencem_32.6 M32.6 BOOLLead to high-pressure fine HMm_32.7 M32.7 BOOLSupply pressure to high precision faultm_34.4 M34.4 BOOLLead to low-volume HMm_34.5 M34.5 BOOLLow amount of flow disturbancem_34.6 M34.6 BOOLLead to high-volume HMm_34.7 M34.7 BOOLHigh volume flow disturbancem_40.0 M40.0 BOOLSystem Pump Release Verketteterbetriebm_40.1 M40.1 BOOLSystem Pump 1 is switchedm_40.2 M40.2 BOOLSystem Pump 2 is switchedm_40.3 M40.3 BOOLSystem Pump 3 is switchedm_40.4 M40.4 BOOLSystem Pump 4 is switchedm_40.7 M40.7 BOOLAt least one pump system is switchedm_42.0 M42.0 BOOLSystem Pump 1 Releasem_42.1 M42.1 BOOLSystem Pump 1 Manualm_42.2 M42.2 BOOLSystem Pump 1 Automatic Enabledm_42.3 M42.3 BOOLSystem Pump 1 Automatic Onm_42.4 M42.4 BOOLSystem Pump 1 HM Over Temperaturem_42.5 M42.5 BOOLSystem Pump 1 Over Temperature Faultm_42.6 M42.6 BOOLSystem Pump 1 HM Soft Startm_42.7 M42.7 BOOLSystem Pump 1 Soft Start Faultm_43.0 M43.0 BOOLSystem Pump 2 Releasem_43.1 M43.1 BOOLSystem Pump 2 Single Operationm_43.2 M43.2 BOOLSystem Pump 2 Automatic Enabledm_43.3 M43.3 BOOLSystem Pump 2 Automatic Onm_43.4 M43.4 BOOLSystem Pump 2 HM Over Temperature1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 20+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type Commentm_43.5 M43.5 BOOLSystem Pump 2 Overtemperature Faultm_43.6 M43.6 BOOLSystem Pump 2 HM Soft startm_43.7 M43.7 BOOLSystem Pump 2 HM Soft start Faultm_44.0 M44.0 BOOLSystem Pump 3 Releasem_44.1 M44.1 BOOLSystem Pump 3 Manualm_44.2 M44.2 BOOLSystem Pump 3 Automatic Enabledm_44.3 M44.3 BOOLSystem Pump 3 Automatic Onm_44.4 M44.4 BOOLSystem Pump 3 Overtemperaturem_44.5 M44.5 BOOLSystem Pump 3 Overtemperature Faultm_44.6 M44.6 BOOLSystem Pump 3 HM Soft startm_44.7 M44.7 BOOLSystem Pump 3 HM Soft start Faultm_45.0 M45.0 BOOLSystem Pump 4 Releasem_45.1 M45.1 BOOLSystem Pump 4 Manualm_45.2 M45.2 BOOLSystem Pump 4 Automatic Enabledm_45.3 M45.3 BOOLSystem Pump 4 Automatic Onm_45.4 M45.4 BOOLSystem Pump 4 Overtemperaturem_45.5 M45.5 BOOLSystem Pump 4 Over Temperature Faultm_45.6 M45.6 BOOLSystem Pump 4 HM Soft Startm_45.7 M45.7 BOOLSystem Pump 4 Soft Start Faultm_46.0 M46.0 BOOLSystem Pump 5 Releasem_46.1 M46.1 BOOLSystem Pump 5 Single Operationm_46.2 M46.2 BOOLSystem Pump 5 Automatic Enabledm_46.3 M46.3 BOOLSystem Pump 5 Automatic Onm_46.4 M46.4 BOOLSystem Pump 5 HM Over Temperaturem_46.5 M46.5 BOOLSystem Pump 5 Over Temperature Faultm_46.6 M46.6 BOOLSystem Pump 5 HM Soft Startm_46.7 M46.7 BOOLSystem Pump 5 Soft Start Faultm_48.0 M48.0 BOOL Flow valve Releasem_48.1 M48.1 BOOLSupply Valve Single Operationm_48.2 M48.2 BOOLSupply Valve Verketteterbetrieb1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 21+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type Commentm_49.0 M49.0 BOOLOverrideVacuum Filter and Polish Filterm_49.1 M49.1 BOOLOverridePolish Filter and Vacuum Filterm_50.0 M50.0 BOOL Vacuum Filter Startm_50.1 M50.1 BOOL Vacuum Filter Am_50.2 M50.2 BOOLVacuum Filter Off after Indexm_50.3 M50.3 BOOLVacuum filter in operationm_50.6 M50.6 BOOLVacuum Filter Filter time every minutem_50.7 M50.7 BOOLVacuum Filter Filter time reachedm_52.0 M52.0 BOOLVacuum Filter Index Startm_52.1 M52.1 BOOLVacuum Filter Index Am_52.2 M52.2 BOOLVacuum Filter to an injectorm_52.3 M52.3 BOOLVacuum Filter Vacuum Release Valve Openm_52.4 M52.4 BOOLVacuum Filter Conveyorm_52.7 M52.7 BOOLVacuum Filter Index EndM53.3 M53.3 BOOLPFLM vacuum filter conveyor motion control sensorM53.4 M53.4 BOOLHM Vacuum filter conveyor fault motion controlM53.5 M53.5 BOOLVacuum Filter Conveyor No-Motion FaultM53.6 M53.6 BOOLHM Vacuum filter conveyor fault overtorqueM53.7 M53.7 BOOLVacuum filter conveyor drive fault overtorquem_54.0 M54.0 BOOLVacuum Filter Conveyor Releasem_54.1 M54.1 BOOLVacuum Filter Conveyor Manual Enabledm_54.2 M54.2 BOOLVacuum Filter Conveyor On Weekend Modem_54.4 M54.4 BOOLVacuum Filter Conveyor Underload -/ Overload HMm_54.5 M54.5 BOOLVacuum Filter Conveyor Underload -/ Overload Faultm_54.6 M54.6 BOOLVacuum Filter Conveyor Drive Overcurrent HM1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 22+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type Commentm_54.7 M54.7 BOOLVacuum Filter Conveyor Drive Overcurent Faultm_55.0 M55.0 BOOLVacuum Filter Belt Beater Releasem_55.1 M55.1 BOOLVacuum Filter Belt Beater Single Operationm_55.2 M55.2 BOOLVacuum Filter Belt Beater VerketteterbetriebM55.6 M55.6 BOOLHM VPF 1 belt beater overcurrentM55.7 M55.7 BOOLVPF 1 fault belt beater overcurrentm_56.0 M56.0 BOOLVacuum Filter Rewinder Releasem_56.1 M56.1 BOOLVacuum Filter Rewinder Single Operationm_56.2 M56.2 BOOLVaccum Filter Media Rewinder Verketteterbetriebm_56.6 M56.6 BOOLVaccum Filter Media Rewinder HM Overcurrentm_56.7 M56.7 BOOLVaccum Filter Media Rewinder Overcurrent Faultm_57.0 M57.0 BOOLVaccum Filter Media Rewinder HM Fullm_57.1 M57.1 BOOLVaccum Filter Media Rewinder Full Faultm_57.2 M57.2 BOOLVacuum Filter Rewinder Motion Pulsesm_57.3 M57.3 BOOLVacuum Filter Rewinder No-Motionm_57.4 M57.4 BOOLVacuum Filter Rewinder No-Motion HMm_57.5 M57.5 BOOLVacuum Filter Rewinder No-Motion Faultm_57.6 M57.6 BOOLVacuum Filter Media Low HMm_57.7 M57.7 BOOLVacuum Filter Media Low Faultm_58.0 M58.0 BOOLVacuum Filter Media No-Motion Pulsesm_58.1 M58.1 BOOLVacuum Filter Media No-Motionm_58.2 M58.2 BOOLVacuum Filter Media No-Motion HMm_58.3 M58.3 BOOLVacuum Filter Media No-Motion Faultm_59.0 M59.0 BOOLVacuum Filter Torn Media Falg1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 23+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type Commentm_59.1 M59.1 BOOLVacuum Filter Torn Media Falgm_59.2 M59.2 BOOLVacuum Filter HM Torn Mediam_59.3 M59.3 BOOLVacuum Filter Torn Media Faultm_60.0 M60.0 BOOLVacuum Filter Injector Valve Releasem_60.1 M60.1 BOOLVacuum Filter Injector Valve Manualm_60.2 M60.2 BOOLVacuum Filter Injector Valve Verketteterbetriebm_61.0 M61.0 BOOLVacuum Filter Vacuum Chamber Releasem_61.1 M61.1 BOOLVacuum Filter Vacuum Chamber Manualm_61.2 M61.2 BOOLVacuum Filter Vacuum Chamber VerketteterbetriebM61.4 M61.4 BOOLHM Vacuum filter auger fault motion controlM61.5 M61.5 BOOLVacuum filter auger fault motion controlM61.6 M61.6 BOOLHM Vacuum filter auger fault overtorqueM61.7 M61.7 BOOLVacuum filter auger fault overtorquem_62.0 M62.0 BOOLVacuum Filter Auger Releasem_62.1 M62.1 BOOLVacuum Filter Auger Manualm_62.2 M62.2 BOOLVacuum Filter Auger Verketteterbetriebm_62.6 M62.6 BOOLVacuum Filter Auger HM Overcurrentm_62.7 M62.7 BOOLVacuumFilter Auger Overcurrent Faultm_64.0 M64.0 BOOLVacuumFilter Schieflauf Releasem_64.1 M64.1 BOOLVacuumFilter Schieflauf Single Operationm_64.2 M64.2 BOOLVacuumFilter Schieflauf Verketteterbetriebm_65.0 M65.0 BOOLVacuumFilter PF Schieflaufm_65.1 M65.1 BOOLVacuumFilter HM Schieflauf Verketteterbetrieb Ein1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 24+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type Commentm_65.2 M65.2 BOOLVacuumFilter HM Schieflauf Verketteterbetrieb Ausm_66.0 M66.0 BOOLVacuumFilter Belt Releasem_66.1 M66.1 BOOLVacuumFilter Belt Single Operationm_66.2 M66.2 BOOLVacuumFilter Belt VerketteterbetriebM66.5 M66.5 BOOLVPF1 fault belt wash valve endposition openM66.7 M66.7 BOOLVPF1 fault belt wash valve endposition closem_72.1 M72.1 BOOLPolish Filter Index Onm_72.7 M72.7 BOOLPolish Filter Index endm_74.4 M74.4 BOOLPolish Filter Conveyor HM Under-/Overloadm_74.5 M74.5 BOOLPolish Filter Conveyor Under-/Overload Faultm_74.6 M74.6 BOOLUDF2 Conveyor HM Overcurrentm_74.7 M74.7 BOOLUDF2 Conveyor Overcurrent Faultm_76.6 M76.6 BOOLUDF 2 Media Rewinder HM Overcurentm_76.7 M76.7 BOOLUDF 2 Media Rewinder HM Overcurent Faultm_77.0 M77.0 BOOLUDF 2 Media Rewinder HM Fullm_77.1 M77.1 BOOLUDF 2 Media Rewinder Full Faultm_77.4 M77.4 BOOLUDF 2 Media Rewinder HM No-Motionm_77.5 M77.5 BOOLUDF 2 Media Rewinder No-Motion Faultm_77.6 M77.6 BOOLUDF 2 Media HM Lowm_77.7 M77.7 BOOLUDF 2 Media Low Faultm_78.2 M78.2 BOOLUDF 2 Media HM no-Motionm_78.3 M78.3 BOOLUDF2 fleece disturbance torque controlm_79.2 M79.2 BOOLUDF 2 HM Torn Mediam_79.3 M79.3 BOOLUDF 2 HM Torn Media Faultm_82.6 M82.6 BOOLUDF 2 Auger HM Overcurrentm_82.7 M82.7 BOOLUDF 2 Auger HM Overcurrent Fault1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 25+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type Commentm_90.0 M90.0 BOOLIndex Valve Releasem_90.1 M90.1 BOOLIndex Valve Single Operationm_90.2 M90.2 BOOLIndex Valve Verketteterbetriebm_90.4 M90.4 BOOLIndex Valve end position on HMm_90.5 M90.5 BOOLIndex Valve to end position Fault Onm_90.6 M90.6 BOOLIndex Valve to end position HMm_90.7 M90.7 BOOLIndex Valve to end position Faultm_92.0 M92.0 BOOLBelt cleaning pump releasem_92.1 M92.1 BOOLSingle pump belt cleaning operationm_92.2 M92.2 BOOLBelt cleaning pump Verketteterbetriebm_92.4 M92.4 BOOLBelt cleaning pump HM Over Temperaturem_92.5 M92.5 BOOLBelt cleaning pump over-temperature faultm_92.6 M92.6 BOOLBelt cleaning pump overcurrent HMm_92.7 M92.7 BOOLBelt cleaning pump fault overcurrentM93.1 M93.1 BOOLVorabscheider Conveyor Einzelbetrieb VorwrtsM93.6 M93.6 BOOLHM Primary belt conveyor fault motion controlM93.7 M93.7 BOOLPrimary belt conveyor fault motion controlm_94.0 M94.0 BOOLPrimary Belt Conveyor Releasem_94.1 M94.1 BOOLPrimary Belt Conveyor single operationm_94.2 M94.2 BOOLPrimary Belt Conveyor Verketteterbetriebm_94.3 M94.3 BOOLPrimary Belt Conveyor repair operationm_94.4 M94.4 BOOLPrimary Belt Conveyor HM over / under loadm_94.5 M94.5 BOOLPrimary Belt Conveyor Over / under load Faultm_94.6 M94.6 BOOLPrimary Belt Conveyor HM Overcurrentm_94.7 M94.7 BOOLPrimary Belt Conveyor Overcurrent Fault1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 26+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type CommentM95.1 M95.1 BOOLPFLM drag conveyor motion control sensorM95.2 M95.2 BOOLHM Drag conveyor fault overtorqueM95.3 M95.3 BOOLDrag conveyor fault overtorqueM95.4 M95.4 BOOLHM Drag conveyor fault motion controlM95.5 M95.5 BOOLDrag conveyor fault motion controlM95.6 M95.6 BOOLHM Primary filter fault emergency high levelM95.7 M95.7 BOOLPrimary filter fault emergency high levelm_96.0 M96.0 BOOLChip Processing Conveyor VAS Releasem_96.1 M96.1 BOOLAustragefrderer VAS-alone modem_96.2 M96.2 BOOLChip Processing Conveyor Single operation Vorwtsm_96.3 M96.3 BOOLChip Processing Conveyor VAS Verketteterbetriebm_96.4 M96.4 BOOLChip Processing Conveyor VAS HM ber-/Unterlastm_96.5 M96.5 BOOLChip Processing Conveyor Vorabscheider Under-/Overload Faultm_96.6 M96.6 BOOLChip Processing Conveyor VAS HM Overcurrentm_96.7 M96.7 BOOLChip Processing Conveyor VAS Overcurrent Faultm_97.0 M97.0 BOOLChip Processing Conveyor VAS ReparaturbetriebM97.1 M97.1 BOOLPFLM drag conveyor motion control sensorM98.0 M98.0 BOOLCentrifuge metering auger releaseM98.1 M98.1 BOOLCentrifuge metering auger manual modeM98.2 M98.2 BOOLCentrifuge metering auger automatic modeM98.6 M98.6 BOOLHM Centrifuge fault metering auger overcurrentM98.7 M98.7 BOOLCentrifuge fault metering auger overcurrentM104.0 M 104.0 BOOLHM Heat Exchanger Pump Low Pressure Fault1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 27+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type CommentM104.1 M 104.1 BOOLHeat Exchanger Pump Low Pressure FaultM104.2 M 104.2 BOOLHM Heat Exchanger Pump High Pressure FaultM104.3 M 104.3 BOOLHeat Exchanger Pump High Pressure FaultM104.4 M 104.4 BOOLHM Heat Exchanger A Differential Pressure High> 0.7 barM104.5 M 104.5 BOOLHeat Exchanger A Differential Pressure High> 0.3 barM104.6 M 104.6 BOOLHM Heat Exchanger A Differential Pressure > 1.5 bar Heat Exchanger DirtyM104.7 M 104.7 BOOLHeat Exchanger A Differential Pressure > 1.5 bar Heat Exchanger DirtyM105.4 M 105.4 BOOLHM Heat Exchanger B Differential Pressure High> 0.7 barM105.5 M 105.5 BOOLHeat Exchanger B Differential Pressure High> 0.7 barM105.6 M 105.6 BOOLHM Heat Exchanger B Differential Pressure > 1.5 bar Heat Exchanger DirtyM105.7 M 105.7 BOOLHeat Exchanger B Differential Pressure > 1.5 bar Heat Exchanger Dirtym_110.0 M 110.0 BOOL Setpoint value fixedm_112.0 M 112.0 BOOLHeat Exchanger Pump Release Verketteterbetriebm_112.1 M 112.1 BOOLHeat Exchanger Pump 1 is Switchedm_112.7 M 112.7 BOOLAt least one Heat Exchanger pump is switchedm_114.0 M 114.0 BOOLHeat Exchanger Pump 1 Releasem_114.1 M 114.1 BOOLHeat Exchanger Pump 1 single operationm_114.2 M 114.2 BOOLHeat Exchanger Pump 1 Verketteterbetriebm_114.3 M 114.3 BOOLHeat Exchanger Pump 1 Verketteterbetriebm_114.4 M 114.4 BOOLHeat Exchanger Pump 1 HM overtemperature1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 28+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type Commentm_114.5 M 114.5 BOOLHeat Exchanger Pump 1 overtemperature faultm_114.6 M 114.6 BOOLHeat Exchanger Pump 1 HM overcurrentm_114.7 M 114.7 BOOLHeat Exchanger Pump 1 Overcurrent Faultm_115.0 M 115.0 BOOL 0m_115.1 M 115.1 BOOLHeat Exchanger Pump 2 Manualm_115.2 M 115.2 BOOLHeat Exchanger Pump 2 Verketteterbetriebm_115.3 M 115.3 BOOLHeat Exchanger Pump 2 Verketteterbetriebm_115.4 M 115.4 BOOLHeat Exchanger Pump 2 HM Overtemperaturem_115.5 M 115.5 BOOLHeat Exchanger Pump 2 Overtemperature Faultm_115.6 M 115.6 BOOLHeat Exchanger Pump 2 HM Overcurrentm_115.7 M 115.7 BOOLHeat Exchanger Pump 2 HM Overcurrent FaultM129.0 M 129.0 BOOLPFLM Backflush Filter 1 Drive-alone mode for typing OFFM129.1 M 129.1 BOOLPFLM Backflush Filter 1 Type drive-alone mode / AM129.3 M 129.3 BOOLBackflush Filter type 1 drive-alone mode / AM129.4_P M 129.4 BOOLPFLM Backflush Filte 1-3 Index StopM129.6 M 129.6 BOOLBackflush Filte 1-3 Index StartM129.7 M 129.7 BOOLBackflush Filte 1 Index von Tastem_130.0 M 130.0 BOOLBackflush Filter 1 Releasem_130.1 M 130.1 BOOLBackflush Filter 1 Rinse Releasem_130.2 M 130.2 BOOLBackflush Filter 1 Single Flushing Operationm_130.3 M 130.3 BOOLBackflush Filter 1 Differential Pressurem_130.4 M 130.4 BOOLBackflush Filter 1 High Pressurem_130.5 M 130.5 BOOLBackflush Filter an all-round irrigationm_130.6 M 130.6 BOOLBackflush Filter 1 HM General fault1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 29+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type Commentm_130.7 M 130.7 BOOLBackflush Filter 1 collective faultm_131.0 M 131.0 BOOLBackflush Filter 1 PF Multiple flushingm_131.1 M 131.1 BOOLBackflush Filter 1 HM multiple flushingm_131.2 M 131.2 BOOLBackflush Filter 1 HM multiple rinse offM131.3 M 131.3 BOOLBackflush Filte 1 Rinse Valve ManualM131.4 M 131.4 BOOLBackflush Filte 1 ActiveM131.5 M 131.5 BOOLBackflush Filte 1 Drive AutoM131.6 M 131.6 BOOLBackflush Filte 1 SPV AutoM139.0 M 139.0 BOOLPFLM Backflush Filter 2 Drive-alone mode for typing OFFM139.1 M 139.1 BOOLPFLM Backflush Filter 2 Type drive-alone mode / AM139.3 M 139.3 BOOLBackflush Filte 2 Type drive-alone mode / AM139.7 M 139.7 BOOLBackflush Filte 2 index von Tastem_140.0 M 140.0 BOOLBackflush Filter 2 releasem_140.1 M 140.1 BOOLBackflush Filter 2 release rinsingm_140.2 M 140.2 BOOLBackflush Filter 2 Single Flushingm_140.3 M 140.3 BOOLBackflush Filter 2 Differential Pressurem_140.4 M 140.4 BOOLBackflush Filter 2 High Pressurem_140.5 M 140.5 BOOLBackflush Filter 2 Rundumsplungm_140.6 M 140.6 BOOLBackflush Filter 2 HM Common Faultm_140.7 M 140.7 BOOLBackflush Filter 2 Common Faultm_141.0 M 141.0 BOOLBackflush Filter 2 PF Multiple Flushingm_141.1 M 141.1 BOOLBackflush Filter 2 HM Multiple Flushing Am_141.2 M 141.2 BOOLBackflush Filter 2 HM Multiple Flushing FromM141.3 M 141.3 BOOLBackflush Filte 2 Rinse Valve ManualM141.4 M 141.4 BOOLBackflush Filte 2 ActiveM141.5 M 141.5 BOOLBackflush Filte 2 Drive AutoM141.6 M 141.6 BOOLBackflush Filte 2 SPV AutoM142.4 M 142.4 BOOLHM System Pump 1 Low Pressure Fault1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 30+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type CommentM142.5 M 142.5 BOOLSystem Pump 1 Low PressureM142.6 M 142.6 BOOLHM System Pump 1 High Pressure FaultM142.7 M 142.7 BOOLSystem Pump 1 High Pressure FaultM143.4 M 143.4 BOOLHM System Pump 2 Low Pressure FaultM143.5 M 143.5 BOOLSystem Pump 2 Low PressureM143.6 M 143.6 BOOLHM System Pump 2 Low Pressure FaultM143.7 M 143.7 BOOLSystem Pump 2 High Pressure FaultM144.4 M 144.4 BOOLHM System Pump 3 Low Pressure FaultM144.5 M 144.5 BOOLSystem Pump 3 Low PressureM144.6 M 144.6 BOOLHM System Pump 3 High Pressure FaultM144.7 M 144.7 BOOLSystem Pump 3 High Pressure FaultM145.4 M 145.4 BOOLHM System Pump 4 Low Pressure FaultM145.5 M 145.5 BOOLSystem Pump 4 Low PressureM145.6 M 145.6 BOOLHM System Pump 4 High Pressure FaultM145.7 M 145.7 BOOLSystem Pump 4 High Pressure FaultM146.4 M 146.4 BOOLHM System Pump 5 Low Pressure FaultM146.5 M 146.5 BOOLSystem Pump 5 Low PressureM146.6 M 146.6 BOOLHM System Pump 5 High Pressure FaultM146.7 M 146.7 BOOLSystem Pump 5 High Pressure FaultM149.0 M 149.0 BOOLPFLM Backflush Filter 3 Drive-alone mode for typing OFFM149.1 M 149.1 BOOLPFLM Backflush Filter 3 Type drive-alone mode / AM149.3 M 149.3 BOOLBackflush Filte 3 Type drive-alone mode / AM149.7 M 149.7 BOOLBackflush Filte 3 Index von Tastem_150.0 M 150.0 BOOLBackflush Filter 3 Releasem_150.1 M 150.1 BOOLBackflush Filter 3 Flush Enabledm_150.2 M 150.2 BOOLBackflush Filter 3 Manual Flushm_150.3 M 150.3 BOOLBackflush Filter 3 Differential Pressurem_150.4 M 150.4 BOOLBackflush Filter 3 High Pressurem_150.5 M 150.5 BOOLBackflush Filter 3 Rundumsplung1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 31+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type Commentm_150.6 M 150.6 BOOLBackflush Filter 3 HM Common Faultm_150.7 M 150.7 BOOLBackflush Filter 3 Common Faultm_151.0 M 151.0 BOOLBackflush Filter 3 PF Multiple Flushingm_151.1 M 151.1 BOOLBackflush Filter 3 HM Multiple Flushingm_151.2 M 151.2 BOOLBackflush Filter 3 HM Multiple Rinse OffM151.3 M 151.3 BOOLBackflush Filte 3 Rinse Valve ManualM151.4 M 151.4 BOOLBackflush Filte 3 ActiveM151.5 M 151.5 BOOLBackflush Filte 3 Drive AutoM151.6 M 151.6 BOOLBackflush Filte 3 SPV AutoM159.0 M 159.0 BOOLPFLM Backflush Filter 4 Drive-alone mode for typing OFFM159.1 M 159.1 BOOLPFLM Backflush Filter 4 Type drive-alone mode / AM159.3 M 159.3 BOOLBackflush Filte 4 Type drive-alone mode / Am_160.0 M 160.0 BOOLBackflush Filter 4 Releasem_160.1 M 160.1 BOOLBackflush Filter 4 Rinse Releasem_160.2 M 160.2 BOOLBackflush Filter 4 Single flush operationm_160.3 M 160.3 BOOLBackflush Filter 4 Differential Pressurem_160.4 M 160.4 BOOLBackflush Filter 4 High Pressurem_160.5 M 160.5 BOOLBackflush Filter 4 Rundumsplungm_160.6 M 160.6 BOOLBackflush Filter 4 HM Common Faultm_160.7 M 160.7 BOOLBackflush Filter 4 Common Faultm_161.0 M 161.0 BOOLBackflush Filter 4 PF Multiple flushingm_161.1 M 161.1 BOOLBackflush Filter 4 HM Multiple flushing Am_161.2 M 161.2 BOOLBackflush Filter 4 HM Multiple flushing fromM161.3 M 161.3 BOOLBackflush Filte 4 Rinse Valve ManualM161.4 M 161.4 BOOLBackflush Filte 4 ActiveM161.5 M 161.5 BOOLBackflush Filte 4 Drive AutoM161.6 M 161.6 BOOLBackflush Filte 4 SPV Auto1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 32+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type Commentm_170.0 M 170.0 BOOL RSF 5 Releasem_170.1 M 170.1 BOOLRSF 5 Rinse Releasem_170.2 M 170.2 BOOLRSF 5 Manual Rinsem_170.3 M 170.3 BOOLRSF 5 Differential Pressurem_170.4 M 170.4 BOOLRSF 5 Excess Pressurem_170.5 M 170.5 BOOLRSF 5 Rundumsplungm_170.6 M 170.6 BOOLRSF 5 Group alarm HMm_170.7 M 170.7 BOOL RSF 5 Group alarmm_171.0 M 171.0 BOOLRSF 5 PF Multiple flushingm_171.1 M 171.1 BOOLRSF 5 HM multiple flushing Am_171.2 M 171.2 BOOLRSF 5 HM multiple flushing outm_180.0 M 180.0 BOOL Polish-Filter Startm_180.1 M 180.1 BOOL Polish-Filterm_180.2 M 180.2 BOOLFrom Polish-filter after Indexm_180.3 M 180.3 BOOLPolish-Filter in operationm_180.6 M 180.6 BOOL Polish-Filter minutem_180.7 M 180.7 BOOLPolish-Ffilter reached Index TimeM181.0 M 181.0 BOOLHM Discharge / exchange of Containers requested by Polish FilterM181.1 M 181.1 BOOLDischarge / exchange of Containers requested by Polish FilterM181.6 M 181.6 BOOLHM fault time has expired for Cotaineraustrag Polish FilterM181.7 M 181.7 BOOLFault time has expired for Cotaineraustrag Polish Filterm_182.0 M 182.0 BOOLPolish-Filter Index Startm_182.1 M 182.1 BOOL Polish-Filter Indexm_182.2 M 182.2 BOOL Filling to polish filterm_182.3 M 182.3 BOOLPolish filter filter pump offm_182.4 M 182.4 BOOLPolish Filter Conveyorm_182.7 M 182.7 BOOLPolish Filter Index Endm_183.0 M 183.0 BOOLComparator for Indexm_183.1 M 183.1 BOOLPolish filter order is a complete1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 33+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type Commentm_183.2 M 183.2 BOOLPolish filter when emptying out Komplettaustragm_183.3 M 183.3 BOOLInterference suppression min at MF level Komplettaustragm_184.0 M 184.0 BOOLPolish Filter Conveyor Releasem_184.1 M 184.1 BOOLPolish Filter Conveyor Einzelbetriebm_184.2 M 184.2 BOOLPolish Filter Conveyor VerketteterbetriebM184.3 M 184.3 BOOLFault polish filter conveyor overloadm_184.4 M 184.4 BOOLPolish Filter HM Conveyor under / overloadm_184.5 M 184.5 BOOLPolish Filter Conveyor under / overload Faultm_184.6 M 184.6 BOOLPolish Filter Conveyor HM Overcurrentm_184.7 M 184.7 BOOLPolish Filter Conveyor Overcurrent FaultM185.0 M 185.0 BOOLHM Imp MF Conveyor DrehkontrolleM185.1 M 185.1 BOOLMF Conveyor/Kette DrehkontrolleM185.2 M 185.2 BOOLHM fault polish filter conveyor overloadM185.3 M 185.3 BOOLFault polish filter conveyor overloadM185.4 M 185.4 BOOLHM Fault polish filter conveyor drive over/unterloadM185.5 M 185.5 BOOL ReserveM185.6 M 185.6 BOOLHM MF Stoerung Conveyor DrehkontrolleM185.7 M 185.7 BOOLMF Stoerung Conveyor Drehkontrollem_186.0 M 186.0 BOOLPolish Filter Media HM Lowm_186.1 M 186.1 BOOLPolish Filter Media Low Level Faultm_186.2 M 186.2 BOOLPolish Filter Media No-Motionm_186.3 M 186.3 BOOLPFLM Polish Filter Media No-Motionm_186.4 M 186.4 BOOLHM Polish Filter Media No-Motion Faultm_186.5 M 186.5 BOOLPolish Filter Media No-Motion FaultM187.4 M 187.4 BOOLHM fault polish filter pump pressure no present1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 34+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type CommentM187.5 M 187.5 BOOLFault polish filter pump pressure no presentM187.6 M 187.6 BOOLHM fault polish filter pump pressure excessM187.7 M 187.7 BOOLFault polish filter pump pressure excessm_188.0 M 188.0 BOOLPolish Filter Pump releasem_188.1 M 188.1 BOOLPolish Filter Pump single operationm_188.2 M 188.2 BOOLPolish Filter Pump Verketteterbetriebm_188.3 M 188.3 BOOLPolish Filter Pump Betrieb bei MF Ausm_188.5 M 188.5 BOOLPolish Filter Pump ein bei MF Ausm_188.6 M 188.6 BOOLPolish Filter Pump overcurrent HMm_188.7 M 188.7 BOOLPolish Filter Pump overcurrent Faultm_189.0 M 189.0 BOOLPolish Filter Filling releasem_189.1 M 189.1 BOOLPolish Filter Filling single operationm_189.2 M 189.2 BOOLPolish Filter Filling VerketteterbetriebM189.3 M 189.3 BOOLRcksplung von Rcksplfilters 1-4 aktivM190.0 M 190.0 BOOLMF Rckspulventil FreigabeM190.1 M 190.1 BOOLMF Rckspulventil EinzelbetriebM190.2 M 190.2 BOOLMF Rcksplventil VerketteterbetriebM190.5 M 190.5 BOOLFault polish filter backflush inlet valve endposition openM190.7 M 190.7 BOOLFault polish filter backflush inlet valve endposition closeM191.0 M 191.0 BOOL Notventil FreigabeM191.1 M 191.1 BOOLMF Notventil EinzelbetriebM191.2 M 191.2 BOOLMF Notventil VerketteterbetriebM191.5 M 191.5 BOOLFault polish filter emergency level valve endposition openM191.7 M 191.7 BOOLFault polish filter emergency level valve endposition closeM192.5 M 192.5 BOOLFault polish filter fill valve endposition openedM192.7 M 192.7 BOOLFault polish filter fill valve endposition closed1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 35+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type CommentM199.4 M 199.4 BOOLHM Fault centrifuge drive overheatM199.5 M 199.5 BOOLFault centrifuge drive overheatM199.6 M 199.6 BOOLHM Fault centrifuge drive overcurrentM199.7 M 199.7 BOOLFault centrifuge drive overcurrentm_200.0 M 200.0 BOOL Centrifuge Releasem_200.1 M 200.1 BOOLCentrifuge Einzelbetriebm_200.2 M 200.2 BOOLCentrifuge Verketteterbetriebm_200.4 M 200.4 BOOLCentrifuge HM Common Faultm_200.5 M 200.5 BOOLCentrifuge common faultM200.6 M 200.6 BOOLCentrifuge buffer fault break monitoringM200.7 M 200.7 BOOLCentrifuge fault break monitoringm_201.2 M 201.2 BOOLHM centrifuge imbalancem_201.3 M 201.3 BOOLCentrifuge imbalance Faultm_201.6 M 201.6 BOOLCentrifuge HM Inspection Hatch openm_201.7 M 201.7 BOOLCentrifuge Inspection Hatch open Faultm_202.0 M 202.0 BOOLCentrifuge flush valve releasem_202.1 M 202.1 BOOLCentrifuge flush valve Manualm_202.2 M 202.2 BOOLCentrifuge flush valve VerketteterbetriebM202.5 M 202.5 BOOLFault centrifuge inlet valve endposition openM202.7 M 202.7 BOOLFault centrifuge inlet valve endposition closeM203.2 M 203.2 BOOLHM Chip processing conveyor fault overloadM203.3 M 203.3 BOOLChip processing conveyor fault overloadM203.4 M 203.4 BOOLHM Chip processing conveyor fault motion controlM203.5 M 203.5 BOOLChip processing conveyor fault motion controlM203.6_P M 203.6 BOOLPFLM chip processing conveyor motion control sensor1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 36+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type CommentM203.7_N M 203.7 BOOLNFLM chip processing conveyor motion control sensorm_204.0 M 204.0 BOOLChip Processing Conveyor Releasem_204.1 M 204.1 BOOLChip Processing Conveyor Forward Operationm_204.2 M 204.2 BOOLChip Processing Conveyor Verketteterbetriebm_204.3 M 204.3 BOOLChip Processing Conveyor repair operationm_204.4 M 204.4 BOOLChip Processing Conveyor HM Over / under loadm_204.5 M 204.5 BOOLChip Processing Conveyor Over / under load Faultm_204.6 M 204.6 BOOLChip Processing Conveyor HM Overcurrentm_204.7 M 204.7 BOOLChip Processing Conveyor Overcurrent FaultM205.0_P M 205.0 BOOLPFM Remove Chip Processing Conveyor Hopper requestedM205.1 M 205.1 BOOLRemove Chip Processing Conveyor Hopper requestedM205.6 M 205.6 BOOLHM fault time has expired for CotaineraustragChip Processing ConveyorM205.7 M 205.7 BOOLFault time has expired for CotaineraustragChip Processing Conveyorm_206.0 M 206.0 BOOLDrag Conveyor Auger Releasem_206.1 M 206.1 BOOLDrag Conveyor Auger Manualm_206.2 M 206.2 BOOLDrag Conveyor Auger automaticM206.3 M 206.3 BOOLDrag Conveyor Auger No-Motion FaultM206.4 M 206.4 BOOLDrag Conveyor Auger No-Motion Fault Bufferm_206.6 M 206.6 BOOLHM Drag Conveyor Auger Overcurrent Faultm_206.7 M 206.7 BOOLDrag Conveyor Auger Overcurrent Faultm_208.0 M 208.0 BOOLSEP 1 inlet valve release1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 37+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type Commentm_208.1 M 208.1 BOOLSEP 1 inlet valve Manualm_208.2 M 208.2 BOOLSEP 1 Inlet Valve VerketteterbetriebM208.4 M 208.4 BOOLHM Pumpback Pump fault pressure no presentM208.5 M 208.5 BOOLPumpback Pump Low Pressure FaultM208.6 M 208.6 BOOLHM Pumpback Pump High Pressure FaultM208.7 M 208.7 BOOLPumpback Pump High Pressure FaultM209.0 M 209.0 BOOLRckpumpe FreigabeM209.1 M 209.1 BOOLRckpumpe EnzelbetriebM209.2 M 209.2 BOOLPumpback Pump VerketteterbetriebM209.3_P M 209.3 BOOLSEP 1 ON / OFF Automatic OperationM209.4 M 209.4 BOOLHM Pumpback Tank High level faultM209.5 M 209.5 BOOLPumpback Tank High level faultM209.6 M 209.6 BOOLHM Pumpback Pump Overcurrent FaultM209.7 M 209.7 BOOLPumpback Pump Overcurrent Faultm_210.0 M 210.0 BOOLSeparator 1 Releasem_210.1 M 210.1 BOOLSeparator 1 Manual Modem_210.2 M 210.2 BOOLSeparator 1 Automatic EnabledM210.3 M 210.3 BOOLSEP 1 complete ON / OFF operation in concatenatedm_210.4 M 210.4 BOOLSeparator 1 HM Over Temp.m_210.5 M 210.5 BOOLSeparator 1 Over Temp. Faultm_210.6 M 210.6 BOOLSeparator 1 HM Overcurentm_210.7 M 210.7 BOOLSeparator 1 Overcurnt Faultm_211.0 M 211.0 BOOLSeparator 1 Acelertion Fault Bufferm_211.1 M 211.1 BOOLSeparator 1 Acelertion Faultm_211.2 M 211.2 BOOLSeparator 1 Cleaning Time 1 Min PulseM211.3 M 211.3 BOOLSeparators hours pulsem_211.4 M 211.4 BOOLSeparator 1 Dirty Fault Bufferm_211.5 M 211.5 BOOLSeparator 1 Dirty Fault1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 38+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type Commentm_211.6 M 211.6 BOOLSeparator 1 High Level Fault Bufferm_211.7 M 211.7 BOOLSeparator 1 High Level Faultm_212.0 M 212.0 BOOLSeparator 1 Stoppedm_212.1 M 212.1 BOOLSeparator 1 Stopped BufferM212.3 M 212.3 BOOL Four minute signalM212.6 M 212.6 BOOLSEP 1 No Flow Fault BufferM212.7 M 212.7 BOOLSEP 1 No Flow Faultm_213.0 M 213.0 BOOLSep 1 Inlet Valve Releasem_213.1 M 213.1 BOOLSep 1 Inlet Valve Single Operationm_213.2 M 213.2 BOOLSep 1 Inlet Valve VerketteterbetriebM214.0 M 214.0 BOOLSeparator 2 Inlet Valve ReleaseM214.1 M 214.1 BOOLSeparator 2 Inlet Valve Single OperationM214.2 M 214.2 BOOLSEP 2 inlet valve VerketteterbetriebM214.3_P M 214.3 BOOLSEP 2 ON / OFF Automatic Operationm_215.0 M 215.0 BOOLSeparator 2 Releasem_215.1 M 215.1 BOOLSeparator 2 Manual Modem_215.2 M 215.2 BOOLSeparator 2 Automatic EnabledM215.3 M 215.3 BOOLSEP 2 complete ON / OFF operation in concatenatedm_215.4 M 215.4 BOOLSeparator 2 HM Over Temp.m_215.5 M 215.5 BOOLSeparator 2 Over Temp. Faultm_215.6 M 215.6 BOOLSeparator 2 HM Overcurentm_215.7 M 215.7 BOOLSeparator 2 Overcurent Fautm_216.0 M 216.0 BOOLSeparator 2 Acelertion Fault Bufferm_216.1 M 216.1 BOOLSeparator 2 acceleration Faultm_216.2 M 216.2 BOOLSeparator 2 Cleaning Time 1 Min Pulsem_216.4 M 216.4 BOOLSeparator 2 Dirty Fault Bufferm_216.5 M 216.5 BOOLSeparator 2 Dirty Faultm_216.6 M 216.6 BOOLSeparator 2 High Level Fault Bufferm_216.7 M 216.7 BOOLSeparator 2 High Level Fault1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 39+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type Commentm_217.0 M 217.0 BOOLSeparator 2 Stoppedm_217.1 M 217.1 BOOLSeparator 2 Stopped BufferM217.6 M 217.6 BOOLSEP 2 No Flow Fault BufferM217.7 M 217.7 BOOLSEP 2 No Flow Faultm_218.0 M 218.0 BOOLSep 2 Inlet Valve Releasem_218.1 M 218.1 BOOLSep 2 Inlet valve Manualm_218.2 M 218.2 BOOLSep 2 Inlet Valve VerketteterbetriebM219.0 M 219.0 BOOLSEP 3 inlet valve releaseM219.1 M 219.1 BOOLSEP 3 Inlet valve Single operationM219.2 M 219.2 BOOLSEP 3 inlet valve VerketteterbetriebM219.3_P M 219.3 BOOLSEP 2 ON / OFF Automatic OperationM219.6 M 219.6 BOOL spareM219.7 M 219.7 BOOL sparem_220.0 M 220.0 BOOLSeparator 3 Releasem_220.1 M 220.1 BOOLSeparator 3 Manual Modem_220.2 M 220.2 BOOLSeparator 3 Automatic EnabledM220.3 M 220.3 BOOLSEP 3 ON / OFF Automatic Operationm_220.4 M 220.4 BOOLSeparator 3 HM Over Temp.m_220.5 M 220.5 BOOLSeparator 3 Over Temp. Faultm_220.6 M 220.6 BOOLSeparator 3 HM Overcurrentm_220.7 M 220.7 BOOLSeparator 3 Overcurent Faultm_221.0 M 221.0 BOOLSeparator 3 Acelertion Fault Bufferm_221.1 M 221.1 BOOLSeparator 2 Acelertion Faultm_221.2 M 221.2 BOOLSeparator 3 1 min pulse cleaning timem_221.4 M 221.4 BOOLSeparator 3 Dirty Fault Bufferm_221.5 M 221.5 BOOLSeparator 3 Dirty Faultm_221.6 M 221.6 BOOLSeparator 3 High Level Fault Bufferm_221.7 M 221.7 BOOLSeparator 3 High Level Faultm_222.0 M 222.0 BOOLSeparator 3 Stoppedm_222.1 M 222.1 BOOLSeparator 3 Stopped BufferM222.6 M 222.6 BOOLSEP 3 No Flow Fault Buffer1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 40+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type CommentM222.7 M 222.7 BOOLSEP 3 No Flow Faultm_223.0 M 223.0 BOOLSep 3 Inlet Valve Releasem_223.1 M 223.1 BOOLSep 3 Inlet Valve Manualm_223.2 M 223.2 BOOLSep 3 Inlet Valve VerketteterbetriebM229.1 M 229.1 BOOLMake-Up water YP74.1 single mode operationm_230.0 M 230.0 BOOLMake-Up Water Releasem_230.1 M 230.1 BOOLYP 74.0 refill process water alone modem_230.2 M 230.2 BOOLWater refill operation automaticM230.4 M 230.4 BOOLMake-up unit fault water valve YP74.0 endposition openedM230.5 M 230.5 BOOLMake-up unit fault water valve YP74.0 endposition closedM230.6 M 230.6 BOOLMake-up unit fault water valve YP74.1 endposition openedM230.7 M 230.7 BOOLMake-up unit fault water valve YP74.1 endposition closedm_231.0 M 231.0 BOOLRefill concentrate releasem_231.1 M 231.1 BOOLRefill concentrate YP74.2 Manualm_231.2 M 231.2 BOOLRefill concentrate valve YP74.2 automaticM231.4 M 231.4 BOOLMake-up unit fault concentrate valve YP74.2 endposition openM231.5 M 231.5 BOOLMake-up unit fault concentrate valve YP74.2 endposition closeM231.6 M 231.6 BOOLMake-up unit fault concentrate valve YP74.3 endposition openM231.7 M 231.7 BOOLMake-up unit fault concentrate valve YP74.3 endposition closeM233.1 M 233.1 BOOLRefill concentrate YP74.3 Manualm_235.0 M 235.0 BOOL Start Make-up autom_235.1 M 235.1 BOOL Make-up autom_235.2 M 235.2 BOOL Water Make-upm_235.3 M 235.3 BOOL Water Make-Up Onm_235.4 M 235.4 BOOLConcentrate Make-Up Onm_235.5 M 235.5 BOOLConcentrate reached liter1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 41+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type Commentm_236.0 M 236.0 BOOL Counter Resetm_236.6 M 236.6 BOOL Refill end PFm_236.7 M 236.7 BOOL Make-up Completem_237.0 M 237.0 BOOLMake-Up Manual Startm_237.1 M 237.1 BOOL Manual Make-up Onm_237.2 M 237.2 BOOLManual operation of water Make-upm_237.3 M 237.3 BOOLConcentrate Make-Up Manualm_237.6 M 237.6 BOOLPositive edge counter resetm_237.7 M 237.7 BOOL Counter Resetm_240.0 M 240.0 BOOL1 liter of process water PFm_240.1 M 240.1 BOOL Process water 1 literm_240.2 M 240.2 BOOLConcentrate compared to 1 literm_242.0 M 242.0 BOOLm_242.2 M 242.2 BOOLService water valve leak HMm_242.3 M 242.3 BOOLService water valve leakage faultm_242.4 M 242.4 BOOLOperating water meter monitoringm_242.5 M 242.5 BOOLOperating water meter monitoringm_242.6 M 242.6 BOOLHM operating water metersm_242.7 M 242.7 BOOLFault operating water metersM243.5 M 243.5 BOOL sparem_244.0 M 244.0 BOOLm_244.2 M 244.2 BOOLHM concentrate valve leakagem_244.3 M 244.3 BOOLConcentrate valve leakage faultm_244.4 M 244.4 BOOLConcentrate counter monitoringm_244.5 M 244.5 BOOLConcentrate counter monitoringm_244.6 M 244.6 BOOLHM concentrate counterm_244.7 M 244.7 BOOLDisturbance concentrate counterM247.0 M 247.0 BOOLMake-up main tank HM fault low levelM247.1 M 247.1 BOOLMake-up main tank fault low levelM247.4 M 247.4 BOOLMake-up spare tank HM fault level OKM247.5 M 247.5 BOOLMake-up spare tank fault level OKM247.6 M 247.6 BOOLMake-up main tank HM fault e-high levelM247.7 M 247.7 BOOLMake-up main tank fault e-high levelM248.0 M 248.0 BOOLHM Make-up unit fault overcurrent1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 42+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type CommentM248.1 M 248.1 BOOLMake-up unit fault overcurrentM248.2 M 248.2 BOOLHM Make up unit fault water pressure OKM248.3 M 248.3 BOOLMake up unit fault water pressure OKM248.4 M 248.4 BOOLHM Make-up unit fault thermistor pumpM248.5 M 248.5 BOOLMake-up unit fault thermistor pumpM248.6 M 248.6 BOOLHM Make-up unit fault concentrate level OKM248.7 M 248.7 BOOLMake-up unit concentrate level OKm_249.0 M 249.0 BOOL release dischargem_249.1 M 249.1 BOOL emptying selectm_249.2 M 249.2 BOOLHM Pos flank area codem_249.3 M 249.3 BOOLHM Pos flank area code onm_249.4 M 249.4 BOOL A Entleerbetriebm_249.6 M 249.6 BOOLA Touch EntleerbetriebM310.0 M 310.0 BOOLSeparator 1 HM disorder in too much error per hour automaticM310.1 M 310.1 BOOLSeparator 1 fault in too much error per hour automaticM315.0 M 315.0 BOOLSeparator 2 HM disorder in too much error per hour automaticM315.1 M 315.1 BOOLSeparator 2 fault in too much error per hour automaticM320.0 M 320.0 BOOLSeparator 3 HM disorder in too much error per hour automaticM320.1 M 320.1 BOOLSeparator 3 fault in too much error per hour automaticm_404.0 M 404.0 BOOLWB phase cleaning backflush filter 1m_404.1 M 404.1 BOOLWB cleaning phase Polish Filterm_404.2 M 404.2 BOOLWB cleaning phase Vacuum Filterm_404.7 M 404.7 BOOLWB cleaning phase Endm_405.0 M 405.0 BOOLWeekend service pulse startm_405.1 M 405.1 BOOLWeekend Mode 1 Min Timerm_405.2 M 405.2 BOOLWeekend Pause Time Complete One-Shot1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 43+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type Commentm_405.3 M 405.3 BOOLWeekend Pause Time Completem_405.4 M 405.4 BOOLWeekends PF maturitym_405.5 M 405.5 BOOLWeekend service maturitym_1000.0 M1000.0 BOOLLanguage switching edge flagsm_1000.1 M1000.1 BOOLlanguage Switching Polishm_1000.2 M1000.2 BOOLlanguage Switching DeutschMAIN_PROG OB1 OB1 Main ProgrammCYC_INT5 OB 35 OB 35 Cyclic Interrupt 5I/O_FLT1 OB 82 OB 82 I/O Point Fault 1I/O_FLT2 OB 83 OB 83 I/O Point Fault 2OBNL_FLT OB 85 OB 85OB Not Loaded FaultRACK_FLT OB 86 OB 86 Loss of Rack FaultCOMM_FLT OB 87 OB 87Communication FaultANLAUF OB100 OB100 Startup OBOB_PROG_ERR OB121 OB121OB_MOD_ERR OB122 OB122PEW238 PIW 238 INT sparePEW240 PIW 240 INT spareB242 PIW 242 INT room temperature 1PEW244 PIW 244 INT sparePEW246 PIW 246 INT sparePEW248 PIW 248 INT sparePEW250 PIW 250 INT sparePEW252 PIW 252 INTRegelventil StatuswortPEW254 PIW 254 INT spareB256 PIW 256 INTVacuum Filter VACUUM SensorPEW264 PIW 264 WORDSP1 FU Status word 1PEW266 PIW 266 WORDSP1 FU Status word 2PEW268 PIW 268 WORDSP1 FU Status word 3PEW270 PIW 270 WORD spareB272 PIW 272 INTPressure header 100 myB274 PIW 274 INTPressure header 30 myB276 PIW 276 INTSystem pump flow 100 B278 PIW 278 INTBackflush filter flow 30 B280 PIW 280 INT spareB282 PIW 282 INT spareB284 PIW 284 INT spareB286 PIW 286 INT Flow volume 100 ?B288 PIW 288 INT Polish filter vacuumB290 PIW 290 INT Polish filter level1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 44+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type CommentB292 PIW 292 INTVacuum-pressure filter coolant levelB 12 PIW 294 INT spareB296 PIW 296 INT sparePEW 298 PIW 298 INT spareB300 PIW 300 INT sparePEW 302 PIW 302 INT ReservePEW304 PIW 304 WORDSP2 FU Status word 1PEW306 PIW 306 WORDSP2 FU Status word 2PEW308 PIW 308 WORDSP2 FU Status word 3PEW310 PIW 310 WORD sparePEW312 PIW 312 WORD sparePEW314 PIW 314 WORD sparePEW316 PIW 316 WORD sparePEW318 PIW 318 WORD sparePEW320 PIW 320 WORD sparePEW322 PIW 322 WORD sparePEW324 PIW 324 WORD sparePEW326 PIW 326 WORD spareB328 PIW 328 INTTemperature measurementPEW330 PIW 330 WORD sparePEW332 PIW 332 WORD sparePEW334 PIW 334 WORD sparePEW336 PIW 336 WORDSP3 FU Status word 1PEW338 PIW 338 WORDSP3 FU Status word 2PEW340 PIW 340 WORDSP3 FU Statuswort 3PEW342 PIW 342 WORD sparePEW344 PIW 344 WORD sparePEW346 PIW 346 WORD sparePEW348 PIW 348 WORDSP4 FU Status Word 1PEW350 PIW 350 WORDSP4 FU Status Word 2PEW352 PIW 352 WORDSP4 FU Status word 3PEW354 PIW 354 WORD sparePEW356 PIW 356 WORD sparePEW358 PIW 358 WORD sparePEW360 PIW 360 WORD sparePEW362 PIW 362 WORD sparePEW364 PIW 364 WORDSP5 FU Status word 1PEW366 PIW 366 WORDSP5 FU Status word 2PEW368 PIW 368 WORDSP5 FU Status word 3PEW370 PIW 370 WORD sparePEW372 PIW 372 WORD spare1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.



Hoja: 45+ Symbole

=+Saro 2015 12/20/2014 10:58:17 AM Pagina:Prohibida la divulgacin, y reproduccin de esta publicacin ascomo la explotacion o comunicacin de su contenido salvo autori-por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particu-lar, para el caso de concesin de patente o de modelo de utilidad.zacin expresa. Los infractores quedan obligados a la indemnizacinStatus R O M C CCSymbol Address Data type CommentPAW264 PQW 264 WORDSP1 FU Control word 1PAW266 PQW 266 WORDSP1 FU Control word 2PAW268 PQW 268 WORDSP1 FU Control word 3PAW304 PQW 304 WORDSP2 FU Control word 1PAW306 PQW 306 WORDSP2 FU control word 2PAW308 PQW 308 WORDSP2 FU Control word 3Y312 PQW 312 WORD control valvePAW336 PQW 336 WORDSP3 FU Control word 1PAW338 PQW 338 WORDSP3 FU Control word 2PAW340 PQW 340 WORDSP3 FU Status word 3PAW342 PQW 342 WORD sparePAW344 PQW 344 WORD sparePAW346 PQW 346 WORD sparePAW348 PQW 348 WORDSP4 FU Status word 1PAW350 PQW 350 WORDSP4 FU Status word 2PAW352 PQW 352 WORDSP4 FU Control word 3PAW354 PQW 354 WORD sparePAW356 PQW 356 WORD sparePAW358 PQW 358 WORD sparePAW360 PQW 360 WORD sparePAW362 PQW 362 WORD sparePAW364 PQW 364 WORDSP5 FU Control word 1PAW366 PQW 366 WORDSP5 FU Control word 2PAW368 PQW 368 WORDSP5 FU Control word 3PAW370 PQW 370 WORD spareK0.0 Q 0.0 BOOL System pump 1K0.1 Q 0.1 BOOL System pump 2K0.2 Q 0.2 BOOL System pump 3K0.3 Q 0.3 BOOL System pump 4K0.4 Q 0.4 BOOL System pump 5QA05 Q 0.5 BOOL Cooling Pump 1QA06 Q 0.6 BOOL Cooling Pump 2QA07 Q 0.7 BOOL Separator 1QA1.0 Q 1.0 BOOL Separator 2QA1.1 Q 1.1 BOOL Separator 3QA1.3 Q 1.3 BOOL Centrifuge ONQA1.4 Q 1.4 BOOLBackflush filter 1 100my driveQA1.5 Q 1.5 BOOLBackflush filter 2 100my driveQA1.6 Q 1.6 BOOLBackflush filter 3 100my drive1 3 2 4ABCDEF Estado

Modific.

Fecha Nomb.FechaAutorcontr.Norma11 Febrero 2015Yeltsin Munive

symbolic head

Documents

data flow quantitydb

data module

db pb diagnosedb udf

db dp diagnosisdb pb

op alarm textdb zeiten

instance data block

fu sewidb sp

counter polish filter