1

Ikq.ks fo'ofon~;ky;] iq.ks n~forh; o"kZ dyk fganh lkekU;& 2

¼dgkuh] dkO; ,oa ys[ku ½ ikB~;dze

¼’kSf{kd o"kZ % 2014&15 ls½ ¼izLrqr ikB~;Øe dk fuekZ.k fo'ofon~;ky; vuqnku vk;ksx] ubZ fnYyh dh ^^ekWMsy ikB~;p;kZ** ds vkyksd esa fd;k x;k gSA½ mn~ns'; %&

1- Nk=ksa dks fganh ds izfrfuf/k dgkuhdkjksa ,oa dfo;ksa ls ifjfpr djkukA 2- Nk=ksa dks fganh dgkuh ,oa ubZ dfork dh fo’ks"krkvksa ls ifjfpr djkukA 3- Nk=ksa dks fganh ds dk;kZy;hu ,oa O;kogkfjd i=ksa ds Lo:i dk Kku nsukA 4- Nk=ksa dks ikfjHkkf"kd 'kCn] foKkiu] HksaVokrkZ@Lkk{kkRdkj] fjiksVZ ys[ku vkfn

fganh Hkk"kk ds O;kogkfjd {ks=ksa ls ifjfpr djkukA 5- Nk=ksa dks fganh 'kCn&;qXe dk Kku djkukA

v/;kiu in~/kfr% 1- O;k[;ku RkFkk fo'ys"k.kA 2- dgkuh leh{kk ds fofo/k vk;ke mn~?kkfVr djukA 3- i=ksa ds uewuksa dk Nk=ksa n~okjk ladyuA 5- okD; ’kqn~/khdj.k ij vk/kkfjr oLrqfu"B ijh{kkvksa dk d{kk esa vk;kstuA 6- n`d&JkO; ek/;eksa@lax.kd rFkk baVjusV vkfn dk iz;ksxA

izFke l= ikB~;iqLrdsa%

1- dFkk /kkjk % laik- MkW- vfurk usjs] MkW- v'kksd /kqy/kqys izdk’kd % txr Hkkjrh izdk'ku] lh&3] 77 nwjok.kh uxj] ,Mh,] uSuh] bykgkckn& 211 008] eks- 09936079167

2

2- dkO;k;u % laik- MkW- lqjs’k lkGqads] MkW- lqHkk"k rGsdj izdk’kd % txr Hkkjrh izdk'ku] lh&3] 77 nwjok.kh uxj] ,Mh,] uSuh] bykgkckn& 211 008] eks- 09936079167

v/;;u ds fy, dsoy fuEufyf[kr dgkfu;k¡&

izFke l= 1- mlus dgk Fkk & panz/kj ’kekZ xqysjh 2- ued dk nkjksxk & izsepan 3- [ksy & tSusanz dqekj 4- deZQy & ;’kiky 5- Ykky iku dh csxe & Q.kh’ojukFk js.kq 6- esgeku & jktasnz ;kno

v/;;u ds fy, dsoy fuEufyf[kr dfork,Wa%

1- tqgh dh dyh & lw;Zdkar f=ikBh fujkyk 2- xkWao ds yM+ds & lqfe=kuanu iar 3- ekWa>h & gfjoa'kjk; cPpu 4- iksLVj vkSj vkneh & losZ'ojn;ky lDlsuk 5- isM+ & panzdkar nsorkys 6- ckck us dgk Fkk & lksguiky lqeuk{kj

ikB~;iqLrdsRrj ikB~;Øe% d- ikfjHkkf"kd 'kCn ¼lwph laayXu½ [k- foKkiu ys[ku x- o`Rrkar ys[ku ¼lekpkj&i= ,oa nwjn’kZu ds fy,½

n~forh; l=

v/;;u ds fy, dsoy fuEufyf[kr dgkfu;k¡& 1- ?kwl ,d fpdukbZ gS & johanz dkfy;k 2- Ekhjk ukph & e`nqyk xxZ

3

3- NIiu rksys dk dj/ku & mn; izdk’k 4- >wBh gS rsrjh nknh & latho 5- flfy;k & lq’khyk VkdHkkSjs 6- fcxM+Sy cPps & efu"kk dqyJs"B

v/;;u ds fy, dsoy fuEufyf[kr dfork,Wa% 1- xkWao ij ekWa & jes'k lksuh 2- pqukSrh & m"kk ;kno 3- vrhr ugha gksrh unh & MkW- nkeksnj [kMls 4- nks gkfFk;ksa dh yM+kbZ & mn;izdk'k 5- cstxg & vukfedk 6- bl :V dh lHkh ykbusa O;Lr gSa & lq'kkar lqfiz;

ikB~;iqLrdsRrj ikB~;Øe d- lk{kkRdkj ysuk [k- 'kCn&;qXe ¼lwph laayXu½

&&&&&&&&&&&&&&&&

4

d- ikfjHkkf"kd 'kCnkoyh 1- cSad ls lacaf/kr 'kCnkoyh&

1 Advance vfxze] is'kxh 2 Agreement djkj] vuqca/k 3 Audit ys[kk ijh{kk 2 Budget vk;&O;;d] ctV 3 Currency eqnzk 4 Deduction dVkSrh] ?kVkuk 5 Deposit tekjkf'k] tek 6 Expenditure O;;] [kpZ 7 Finance foRr 8 Increment osruo`n~f/k 9 Marketing foi.ku] [kjhnkjh 10 Remuneration ikfjJfed

2- Mkd&rkj ls lacaf/kr 1 Acknowledgement (A.D.) izkfIr] ikorh Lohd`fr 2 Addressee ikusokyk] izsf"krh 3 Communication lapkj] lans'k 4 Director ( Post Offices) funs'kd (Mkd ) 5 Inspector fujh{kd 6 Post office Mkd?kj 7 Postage Stamp Mkd fVdV 8 Postal Address Mkd irk 9 Recurring Deposit vkorhZ tek 10 Registered Letter iathd`r i=

5

3- iz'kklfud 'kCnkoyh

1 Ability ;ksX;rk 2 Bonafide okLrfod 3 Charge izHkkj 4 Demotion inkoufr 5 File Qkby] fefly 6 Gradation indze 7 Implementation dk;kZUo;u 8 Manuscript ikWaMqfyfi 9 Minutes dk;Zo`Rr 10 Vacancy fjDrLFkku

4- Hkkjrh; lafo/kku ls laca/khr 1 Ambassador jktnwr 2 Bureau C;wjks] dk;kZy;] dsanz 3 Cabinet eaf=eaMy 4 Bureaucracy ukSdj'kkgh 5 Constituency fuokZpu {ks= 6 Constitution lafo/kku 7 Elected fuokZfpr 8 Embassy jktnwrkokl 9 Gazette jkti= 10 Member of Parliament lkaln] laln lnL;

6

5- jsy ls lacaf/kr 1 A.C. Chair Car okrkuqdqyu dqlhZ ;ku 2 Break Journey ;k=kHkax] fojke 3 Compartment fMCck 4 Expansion of Journey ;k=k foLrkj.k 5 Goods Shed eky xksnku 6 Head Light vxyh cMh cRrh 7 Mail Train Mkd xkMh 8 Pad Lock lkekU; rkyk 9 Return Ticket okilh ;k=k fVdV 10 Zonal Pass {ks=h; ikl [k- 'kCn&;qXe ¼ leksPpfjr fHkUukFkZd 'kCn ½ v- Ø- 'kCn & vFkZ 'kCn & vFkZ

1- vUu & vukt vU; & nwljk 2- v'o & ?kksM+k v'e & iRFkj 3- vHk; & fuHkZ; mHk; & nksuksa 4- vfy & Hkzej@HkkSajk vyh & l[kh@lgsyh 5- vof/k & le;@dky vo/kh & vo/k ns'k dh Hkk"kk 6- dqy & oa'k dwy & fdukjk 7- d.kZ & dku@,d uke dj.k & ,d dkjd@bafnz; 8- vfuy & iou@gok vuy & vfXu 9- vFkd & fcuk Fkds gq, vdFk & Tkks dgk ugha tk, 10- vufHkK & vutku vfHkK & Tkkuusokyk 11- fdyk & x<+ dhyk & cM+h dhy@dk¡Vk 12- N= & Nkrk Nk= & fon~;kFkhZ

7

13- fpj & iqjkuk phj & diM+k 14- tj+k & FkksMk+ tjk & cq<k+ik 15- rjh & Ukko rj & xhykiu 16- cgq & cgqr cgw & iq=o/kw 17- Hkou & egy Hkqou & lalkj 18- euqt & euq"; eukst & dkenso 19- ef.k & jRu e.kh & liZ 20- jax & o.kZ jad & nfjnz 21- fo/kk;d & fo/kku jpus@cukusokyk fo/ks;d & fo/kku@dkuwu 22- lqj & nsork@y; lwj & va/kk@lw;Z 23- lxZ & v/;k; LoxZ & rhljk yksd 24- gfj & fo".kq gjh & gjs jax dh 25- fulku & >aMk fu'kku & fpg~u 26- ikuh & ty ikf.k & gkFk 27- iou & ok;q ikou & ifo= 28- iz.k & izfrKk izk.k & tku 29- izokg & cgko¼unh dk½ ijokg & fpark 30- cfy & Ckfynku cyh & ohj 31- ckr & opu okr & gok 32- lqfp & ifo= lwfp & lqbZ@lwpuk djusokyk 33- jkt & 'kklu jkt+ & jgL;

34- y{; & mn~ns';@fu'kku y{k & yk[k 35- lnsg & nsg ds lkFk lansg & 'kd 36- v/;;u & i<+uk v/;kiu & i<+kuk 37- fnu & fnol nhu & xjhc 38- Ikfj.kke & Qy@urhtk ifjek.k & Ekk=k 39- iz.kke & ueLdkj izek.k & lcwr@uki 40- vkfn & vkjaHk@bR;kfn vknh & vH;Lr

8

41- b= & lqxaf/kr nzO; brj & nwljk 42- midkj & HkykbZ vidkj & cqjkbZ 43- Ñfr & jpuk Ñrh & fuiq.k@iq.;kRek 44- dfy & dfy;qx dyh & v/kf[kyk Qwy

45- dgk ^dguk* fØ;k dk Hkwrdky dgk¡ & LFkkufunsZ'kd vO;; 46- dkVk & ^dkVuk* fØ;k dk Hkwrdky dk¡Vk & uqdhyk vadqj 47- xzg & lw;Z]panz vkfn Xk`g & ?kj 48- tyt & dey tyn & ckny 49- ruq & iq=@xk; ruw & nqcyk@iryk 50- fnok & fnu nhok & nh;k@nhid

&&&&&&&&&&&&&&&&&

9

fganh lkekU;& 2 ¼dgkuh] dkO; ,oa ys[ku ½

iz'ui= dk Lo:Ik rFkk vad foHkktu izFke l=

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& le; 2 ?kaVs iw.kkZad % 60

¼lwpuk % lHkh iz'u vfuok;Z gSaA½ iz'u 1- dgkuh fo/kk ij iz’u ¼pkj esa ls nks½ 14 iz'u 2- dforkvksa ij iz’u ¼pkj esa ls nks½ 14 iz'u 3- llanHkZ O;k[;k v- dgkuh ij ¼nks esa ls ,d½ 07 vk- dforkvksa ij ¼nks esa ls ,d½ 07 iz'u 4- v- ikfjHkkf"kd 'kCn ¼vkB esa ls Ng½ 06

vk- foKkiu ys[ku ¼nks esa ls ,d½ 06 b- o`Rrkar ys[ku ¼nks esa ls ,d½ 06

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

10

iz'ui= dk Lo:Ik rFkk vad foHkktu okf"kZd ijh{kk

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& le; 3 ?kaVs iw.kkZad % 80

¼lwpuk % lHkh iz'u vfuok;Z gSaA½ iz'u 1- dgkuh fo/kk ij iz’u ¼ikWap esa ls nks½ 16 ¼lwpuk& nks iz'u izFke l= ds ikB~;Øe ij vk/kkfjr jgsaxs½ iz'u 2- dforkvksa ij iz’u ¼ikWap esa ls nks½ 16 ¼lwpuk& nks iz'u izFke l= ds ikB~;Øe ij vk/kkfjr jgsaxs½ iz'u 3- llanHkZ O;k[;k%

v- dgkuh fo/kk ij ¼nks esa ls ,d½ 08 vk- dforkvksa ij ¼nks esa ls ,d½ 08

¼izLrqr iz’u dsoy n~forh; l= ds ikB~;Øe ij vk/kkfjr jgsaxss½ iz'u 4- fVIif.k;k¡

v- dgkuh fo/kk ij ¼rhu esa ls ,d½ 08 vk- dforkvksa ij ¼rhu esa ls ,d½ 08

¼lwpuk& v vkSj vk esa ls ,d&,d fVIi.kh izFke l= ds ikB~;Øe ij vk/kkfjr jgsxh½ iz'u 5- v- 'kCn&;qXe ¼Ng esa ls pkj½ 08 ¼vFkZ crkdj okD; esa iz;ksx½ vk- lk{kkRdkj ysuk ¼nks esa ls ,d½ 08

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

11

lanHkZ xazFk 1- mRrj ’krh dk fganh lkfgR; % laik- MkW- lqjs’kdqekj tSu ¼vUuiq.kkZ izdk’ku]

bykgkckn½ 2- Hkh"e lkguh ds lkfgR; dk vuq’khyu % laik- MkW- lqjs’k ckcj ¼vUuiq.kkZ

izdk’ku] dkuiqj½ 3- ledkyhu fganh dgkfu;ksa esa ukjh ds fofo/k :i % MkW- ?ku’;kenkl HkqrMk

¼vrqy izdk’ku] dkuiqj½ 4- Nk;koknksRrj fganh dkO; esa fcacfo/kku% m"kk tSu ¼fodkl izdk’ku] dkuiqj½ 5- ukxkTkqZu & dfo vkSj dFkkdkj % dfo dFkkdkj % lR;ukjk;.k ¼jpuk

izdk’ku] dkuiqj½ 6- fganh ds izfrfuf/k dfo& MkW- n;kuan ’kekZ 7- dgkuh ubZ dgkuh & MkW- ukeoj flag 8- ubZ dgkuh dh Hkwfedk& deys’oj 9- ubZ dgkuh lanHkZ vkSj izd`fr& nsoh’kadj voLFkh 10- ledkyhu fganh dgkuh & MkW- iq"iiky flag 11- e`nqyk xxZ dh dgkfu;ksa esa ukjh ds fofo/k :i & MkW- vfurk usjs] txr Hkkjrh izdk’ku] bykgkcknA 12- vKs; ls v:.k dey rd & MkW- larks"kdqekj frokjh 13- ubZ dfork ds izeq[k gLrk{kj & MkW- larks"kdqekj frokjh 14- fganh ds vk/kqfud izfrfuf/k dfo& n~okfjdkizlkn lDlsuk 15- iz;kstuewyd fganh % v/kqukru vk;ke& MkW- vacknkl ns’keq[k 16- O;kogkfjd fganh Hkkx 1 vkSj 2 & MkW- vkseizdk’k feRry 17- izk;ksfxd O;kdj.k ,oa i= ys[ku % MkW- f’kokdkar xksLokeh ¼fon~;k izdk’ku] dkuiqj&6½ 18- iz;kstuewyd fganh O;kdj.k ,oa jpuk & izk- MkW- mek tk/ko 19- izk:i.k] ’kkldh; i=kpkj vkSj fVIIk.k ys[ku&fof/k % jktsanz izlkn JhokLro ¼lqyHk izdk’ku] y[kuŽ 20- iz;kstuewyd fganh O;kdj.k % MkW- n~fotjke ;kno ¼lkfgR; jRukdj] jkeckx dkuiqj½

12

21- fganh vkSj mldk O;ogkj % MkW- olar eksjs ¼QMds izdk’ku] dksYgkiqj½ 22- O;kogkfjd fganh % MkW- vkse izdk’k¼jktiky ,.M lUt] fnYyh½ 23- iz;kstuewyd fganh % MkW- xksj{k Fkksjkr] fujkyh izdk’ku] iq.ks 24- vk/kqfud fganh O;kdj.k vkSj jpuk % MkW- oklqnso uanu izlkn

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

13

Ikq.ks fo'ofon~;ky;] iq.ks n~forh; o"kZ dyk iz;kstuewyd fganh

ikB~;Øe ¼ 'kSf{kd o"kZ%2014&2015 ls½

¼izLrqr ikB~;Øe dk fuekZ.k fo'ofon~;ky; vuqnku vk;ksx] ubZ fnYyh dh ^^ekWMsy ikB~;p;kZ** ds vkyksd esa fd;k x;k gSA½ mn~ns'; %& 1- Nk=ksa dks iz;kstuewyd Hkk"kk :i dh jkspd] jkstxkjkfHkeq[k mi;ksxhtkudkjh

nsdj dk;kZy;hu rFkk vU; O;ogkj {ks=ksa esa fganh Hkk"kk ds iz;ksx] O;ogkj gsrq izf'kf{kr djkukA

2- Nk=ksa dks iz;kstuewyd fganh dh iz;qfDr;ksa ls ifjfpr djkukA 3- Nk=ksa dks tulapkj ek/;eksa esa iz;qDr fganh Hkk"kk ls ifjfpr djkukA 4- Nk=ksa dks fganh rFkk vaxzsth iz'kklfud iz;qfDRk;ksa] eqgkojksa rFkk yksdksfDr;ksa

dh tkudkjh nsukA 5- Nk=ksa esa foKkiu&dyk dkS'ky dks o`n~f/kaxr djukA 6- Nk=ksa dks O;kolkf;d ,oa cSafdax i=kpkj ls ifjfpr djkukA 7- EkjkBh rFkk vU; Hkk"kkvksa ds izHkko ls fganh orZuh dh lkekU; xyfr;ksa ls

Nk=ksa dks voxr djkukA 8- Nk=ksa dks ikfjHkkf"kd okD;ka'kksa ds ek/;e ls iz;kstuewyd fganh ls ifjfpr

djkukA 9- Nk=ksa esa jk"Vª ds izfr izse ,oa lkekftd izfrcn~/krk dh Hkkouk fodflr

djukA

14

v/;kiu in~/kfr 1- n`d&JkO; ek/;eksa@lk/kuksa dk iz;ksxA 2- O;k[;ku RkFkk fo'ys"k.kA 3- izkR;f{kd] Lok/;k; o ifj;kstukA 4- jktHkk"kk vf/kdkfj;ksa ds vfrfFk& O;k[;kuA 5- fganh iz;kstu ds ekWMsYl o mnkgj.kksa dk iz;ksxA 6- v/;;u ;k=k dk vk;kstuA

7- n`d&JkO; ek/;eksa@lax.kd rFkk baVjusV vkfn dk iz;ksxA

n~forh; o"kZ dyk iz;kstu ewyd fganh

ikB~;Øe izFke l=

1- iz;kstuewyd fganh % ifjp;] ladYiuk ,oa Lo:i v- iz;kstuewyd fganh % iz;qfDr dh ladYiuk ,oa Lo:i &

vk- fganh Hkk"kk dh izeq[k iz;qfDr;k¡% 1À O;kolkf;d {ks=ksa esa fganh iz;ksx 2À nwjlapkj ds {ks= esa fganh iz;ksx 3À jsyos ds {ks= esa fganh iz;ksx 4À Hkkjrh; thou chek fuxe ds {ks= esa fganh iz;ksx 5À [ksy txr ds {ks= esa fganh iz;ksx 6À Hkkjrh; [kkn~; fuxe ds {ks= esa fganh iz;ksx

7À rsy {ks= esa fganh iz;ksx 2- dk;kZy;hu fganh ys[ku

v- fVIi.k ys[ku 1- fVIi.k dh Hkk"kk 2- fVIi.k ds izdkj

15

vk- vkys[ku 1- vkys[ku ds xq.k 2- vkys[ku dh Hkk"kk

3- ikfjHkkf"kd okD;ka'k % vFkZ ,oa Lo:i] d- iz'kklfud iz;qfDRk;kWa ¼lwph layXu½

[k- eqgkojs@yksdksfDr;k¡ vaxzsth ls fganh ¼lwph layXu½ 4- i= ys[ku%

v- O;kolkf;d i=kpkj& Lo:i] egRo] fo'ks"krk,¡] izdkj vk- cSafdax i=kpkj& Lo:i] egRo] fo'ks"krk,¡] izdkj

5- 'kCn&;qXe ¼lwph layXu½

n~forh; l=

1- tulapkj ek/;e % ifjp; v- tulapkj ek/;eksa dh Hkk"kk

1- eqfnzr ek/;eksa dh Hkk"kk 2- JO; ek/;eksa dh Hkk"kk 3- n`'; ek/;eksa dh Hkk"kk

vk- tulapkj ek/;eksa esa Hkk"kk dk egRo 2- l`tukRed rFkk ehfM;k ys[ku% v- eqfnzr ek/;e ds fy,&

1- lekpkj ys[ku ds fln~/kkar 2- Qhpj ys[ku 3- ys[k@vkys[k ys[ku 4- dfork ys[ku 5- dgkuh ys[ku 6- fQYe ys[ku

vk- jsfM;ks ds fy, ys[ku& 1- jsfM;ks okrkZ ys[ku

16

2- jsfM;ks laokn ys[ku b- nwjn'kZu dk;ZØe Lo:i] fuekZ.k o izfØ;k&

1- iwoZ fuekZ.k dk lksiku 2- fuekZ.k ds lksiku 3- fuekZ.kksRrj ds lksiku 4- daI;wVj ,uhes'ku

3- foKkiu vkSj fganh&

v- foKkiu % vFkZ ,oa Lo:i vk- foKkiu dh vko'drk rFkk mn~ns';

b- bySDVªkWfud ek/;e& jsfM;ks rFkk nwjn'kZu&foKkiu dk uewuk rS;kj djukA

4- vuqokn& vFkZ ,oa ifjHkk"kk] vuqokn ds izdkj] vuqokn

vH;klA

&&&&&&&&&&&&&&&&&

17

d- iz'kklfud iz;qfDRk;kWa v-Ø- vaxzsth okD;ka'k fganh okD;ka'k

1 Accepted for payment Hkqxrku ds fy, Lohd`fr

2 Action has alredy been taken in the matter

Ekkeys esa dkjZokbZ dh tk pqdh gSA

3 Application may be rejected vkosnu i= vLohdkj dj fn;k tk,A

4 As per details below uhps fn, gq, C;ksjs ds vuqlkjA

5 Call for an explanation Li"Vhdj.k ekWaxukA

6 Carried forward vkxs c<+kukA

7 Charge handed over dk;ZHkkj lkSaiukA

8 Seen ,thanks ns[kk] /kU;oknA

9 For information only dsoy lwpukFkZA

10 So far as possible ;FkklaHkoA

11 Kindly acknowledge d`Ik;k ikorh HkstsaA

12 Needful has been done vko';d dkjZokbZ dh tk pqdh gSA

13 The proposal is self-explanatory izLrko Lor% Li"V gSA

14 No further action is called for vkxs dksbZ dkjZokbZ visf{kr ugha gSA

18

15 This may please be treated as urgent d`Ik;k bl ij rqjar dkjZokbZ djsaA

16 The papers are sent herewith dkxt&i= blds lkFk izsf"kr gSaA

17 Seen and returned with thanks ns[kdj l/kU;okn okil Hkstk tkrk gS

18 Delay in returning the title is regretted

'kh"kZd ds ykSVkus esa gqbZ nsjh ds fy, [ksn gSA

19 The matter is still under consideration

ekeyk fopkjk/khu gSA

20 No decision has so far been taken in the matter

bl ekeys esa vc rd dksbZ fu.kZ; ugha fy;k x;k gSA

21 We have no remarks to offer gesa dksbZ fVIi.kh ughas djuh gSA

22 The proposal is quite in order ;g izLrko fcydqy Bhd gSA

23 Administrative approval may be obtained

iz'kklfud vuqeksnu izkIr fd;k tk,A

24 Please Discuss d`Ik;k ppkZ djsaA

25 Issue reminder urgently rqjar vuqLekjd HkstsaA

26 I agree eSa lger gwWaA

27 Draft approved as amended elkSnk la'kksf/kr :Ik esa vuqeksfnr fd;k tkrk gSA

28 Please make special note of this decision

d`Ik;k bl fu.kZ; dks fo'ks"k :Ik ls uksV dj yhft,A

19

29 we are competent to grant permission vuqKk nsus ds fy, ge l{ke gaSA

30 A draft sanction letter is put up for approval

eatwjh i= dk elkSnk vuqeksnu ds fy, izLrqr gSA

31 After perusal ns[k ysus ds cknA

32 As a rule fu;ekuqlkjA

33 Consider it again bl ij iqufoZpkj djsaA

34 Decision is awaited fu.kZ; dh izrh{kk gSA

35 During this period bl vof/k esaA

36 Enquiries made revel tkWap ls ekywe gqvk gSA

37 For favors of orders vkns'k nsus dh Ñik djsaA

38 Further report is awaited vkxs dh fjiksVZ dh izrh{kk gSA

39 It is suggested ;g lq>ko fn;k tkrk gSA

40 I have to thank you eSa vkidks /kU;okn nsrk gWaWwA

41 Matter is dropped ekeys dks lekIr dj fn;k x;k gSA

42 Mentioned above Åij dgk x;kA

43 Rules applicable to the case bl ekeys esa ykxw fu;eA

44 Submitted for order vkns'kkFkZ izLrqrA

45 This is certify izekf.kr fd;k tkrk gSA

20

46 Urgently required 'kh?kz vko';drk gSA

47 Vide endorsement above mi;qZDr i`"Bkadu ds vuqlkjA

48 With regard to ds ckjs esaA

49 With respects lknjA

50 Yours faithfully Hkonh;A

[k- eqgkojs@yksdksfDr;k¡ vaxzsth ls fganh v-Ø- vaxzsth fganh

1 Born of Contention >xMs dh tM+

2 Apple of ones eye vkW[kksa dk rkjk gksuk] cgqr I;kjk

3 Baggers must/should not be choosers

nku dh cfN;k ds nkWr ugha fxus tkrs

4 Between the devil and deep sea b/kj dqvkWa m/kj [kkbZ

5 Birds of a feather flock together pksj &pksj ekSlsjs HkkbZ@pksj dk HkkbZ fxjgdV

6 Brain drain izfrHkk iyk;u

7 Essy come easy go lgt ids lks ehBk gks;

8 Empty vassels make much noise FkksFkk puk ckts ?kuk

9 Handsome is that handsome does

vPNk ogh tks vPNk djsa

21

10 Hold the candle to the sun lw;Z dks fpjkx fn[kkuk

11 Hold your mouth eqWag dks yxke nks

12 Mind one's own business vius dke ls dke j[kuk

13 Once in a blue moon NBs&Nekgs@Hkwys&HkVds

14 Out of frying pan into the fire vkleku ls fxjk [ktwj esa vVdk

15 Pull ones leg VkWax [khapuk

16 Throw ones eyes up vkWa[ksa [kqyh dh [kqyh jg tkuk@ikWao rys dh tehu f[kld tkuk

17 To beat about the bush b/kj&m/kj dh gkWasduk@?kqek fQjkdj ckrsa djuk

18 To blow hot and cold iy esa rksyk iy esa ek'kk] <qyeqy thHk ds rys thHk gksuk

19 To clear the air xyrQgeh ;k lansg nwj djuk

20 To do one's level best ,M+h pksVh dk tksj yxkuk

21 To freeze out gqDdk ikuh can djuk

22 To lool blank cxys >kWasduk@HkkSapDdk gksuk

23 To take the words out of mouth eqWag dh ckr Nhuuk

24 To walk on air gokbZ fdys cukuk

22

25 Where there is a will there is a way

tgkWa pkg ogkWa jkg

26 To ask for it eqlhcr eksy ysuk

27 Straight forward in dealing gkFk dk lPpk

28 To play with fire [krjksa ls [ksyuk

29 Meeting of the eyes vkaW[k pkj gksuk

30 To throw dust in the eyes vkaW[kksa esa /kwy >ksaduk

31 To point with a finger maxyh fn[kkuk

32 With a wet finger ck,Wa gkFk dk [ksy

33 To be surprisingly unaware dkuksa dku [kcj u gksuk

34 Face turned flue psgjk dkyk iM+ tkuk

35 Turning the face pale psgjk ihyk iM+uk

36 To put a good face on lkgl fn[kkuk

37 To make a service ukd f?kaluk

38 To react sharply ukd ij eD[kh u cSBus nsuk

39 Put one's nose out of joint ?keaM pwj dj nsuk@eUlwcksa ij ikuh Qsj nsuk

40 To be stunned out of wits ikaWo rys dh tehu f[klduk

41 A hard worker iSjksa esa Nkys iM+uk

23

42 To measure another's foot viuh rjktw ls nwljksa dks rksyuk

43 To have cold feet ilhuk NwVuk

44 To feel one's feet ikaWo te tkuk

45 To turn tails ihB fn[kkuk

46 To back out of eqdj tkuk

47 To go back from opu rksM+uk

48 To escape unscratched cky ckWadk u gksuk

49 To split hairs cky dh [kky fudkyuk@mrkjuk

50 Tit for tat eqaWg rksM+ tokc nsuk

x- 'kCn&;qXe ¼ leksPpfjr fHkUukFkZd 'kCn ½ v-Ø- 'kCn & vFkZ 'kCn & vFkZ 1- vUu & vukt vU; & nwljk 2- v'o & ?kksM+k v'e & iRFkj 3- vU;kU; & nwljk vU;ksU; & ijLij 4- vHk; & fuHkZ; mHk; & nksuksa 5- vfj & 'k=q vjh & lacks/ku¼L=h ds fy,½@ 6- vfy & Hkzej@HkkSajk vyh & l[kh@lgsyh 7- vof/k & le;@dky vo/kh & vo/k ns'k dh Hkk"kk 8- vkjfr & fojfDr@nq%[k vkjrh & /kwi&nhi fn[kkuk 9- dqy & oa'k dwy & fdukjk 10- dqtu & nqtZu dwtu & if{k;ksa dh /ofu

24

11- d.kZ & dku@,d uke dj.k & ,d dkjd@bafnz; 12- vfuy & iou@gok vuy & vfXu 13- vrqy & ftldh rqyuk

u gks lds vry & xgjk

14- vxe & nqyZHk@vxE; vkxe & IkzkfIr@'kkL= 15- vFkd & fcuk Fkds gq, vdFk & Tkks dgk ugha tk, 16- vufHkK & vutku vfHkK & Tkkuusokyk 17- mn~/kr & mn~naM m|r & rS;kj 18- dfi & f?kj.kh@jLlh

yisVus dh xM+kjh dih & canj

19- fdyk & x<+ dhyk & cM+h dhy@dk¡Vk 20- dfVca/k & dejcan@dj/kuh dfVcn~/k & rS;kj@dej ck¡/ks 21- N= & Nkrk Nk= & fo|kFkhZ 22- fpj & iqjkuk phj & diM+k 23- tj+k & FkksMk+ tjk & cq<k+ik 24- rj.kh & Ukko r:.kh & ;qorh 25- rjh & Ukko rj & xhykiu 26- cgu & cfg.k ogu & <ksuk 27- cgq & cgqr cgw & iq=o/kw 28- Hkou & egy Hkqou & lalkj 29- euqt & euq"; eukst & dkenso 30- ef.k & jRu e.kh & liZ 31- jax & o.kZ jad & nfjnz 32- fo/kk;d & fo/kku

jpus@cukusokyk fo/ks;d & fo/kku@dkuwu

33- lqj & nsork@y; lwj & va/kk@lw;Z 34- lxZ & v/;k; LoxZ & rhljk yksd 35- Hkkjrh & ljLorh@ok.kh Hkkjrh; & Hkkjr dk

25

36- 'k'k/kj & panzek 'kf'k/kj & egknso 37- gfj & fo".kq gjh & gjs jax dh 38- uhjt & dey uhjn & ckny 39- fulku & >aMk fu'kku & fpg~u 40- ikuh & ty ikf.k & gkFk 41- iou & ok;q ikou & ifo= 42- iz.k & izfrKk izk.k & tku 43- izokg & cgko¼unh dk½ ijokg & fpark 44- cfy & Ckfynku cyh & ohj 45- ckr & opu okr & gok 46- lqfp & ifo= lwfp & lqbZ@lwpuk djusokyk 47- jkt & 'kklu jkt+ & jgL; 48- y{; & mn~ns';@fu'kku y{k & yk[k 49- okluk & dkeuk ckluk & lqxaf/kr djuk 50- lnsg & nsg ds lkFk lansg & 'kd 51- 'khy & Pkfj=@pky pyu lhy & eqgj@BIik 52- v/;;u & i<+uk v/;kiu & i<+kuk 53- fnu & fnol nhu & xjhc 54- fu;e & dkuwu fu;fr & HkkX; 55- ugj & flapkbZ ds fy,

fudkyh xbZ Ñf=e unh ukgj & flag

56- Ikfj.kke & Qy@urhtk ifjek.k & Ekk=k 57- iz.kke & ueLdkj izek.k & lcwr@uki 58- vkfn & vkjaHk@bR;kfn vknh & vH;Lr 59- b= & lqxaf/kr nzO; brj & nwljk 60- midkj & HkykbZ vidkj & cqjkbZ 61- Ñfr & jpuk Ñrh & fuiq.k@iq.;kRek 62- dfy & dfy;qx dyh & v/kf[kyk Qwy

26

63- dgk& ^dguk* fØ;k dk Hkwrdky

dgk¡ & LFkkufunsZ'kd vO;;

64- dkVk & ^dkVuk* fØ;k dk Hkwrdky

dk¡Vk & uqdhyk vadqj

65- dfi'k & eVeSyk dih'k & guqeku@lqxzho 66- ywck & ?kj@ifjokj yqok & [kjhnusokyk 67- xzg & lw;Z]panz vkfn Xk`g & ?kj 68- fprk& 'ko tykus ds fy,

ydfM+;ksa dk <sj

phrk & ck?k dh rjg fgalz Ik'kq

69- tyt & dey tyn & ckny 70- tk;k & iRuh Tkk;k & O;FkZ@cjckn 71- Vqd & FkksM+k Vwd & VqdM+k 72- ruq & iq=@xk; ruw & nqcyk@iryk 73- rjax & Ykgj rqjax & ?kksM+k 74- fnok & fnu nhok & nh;k@nhid 75 nkbZ & nklh@nk=h nk;h & nsusokyk@tckcnsg

27

fo"k; %& iz;kstuewyd fganh iz'ui= dk Lo:Ik rFkk vad foHkktu

izFke l= le; 3 ?kaVs iw.kkZad % 60 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& lwpuk % lHkh iz'uksa ds fy, leku vad gksaxs A iz'u 1- laf{kIr mRrjokys iz’u ¼10 esa ls 7½ 14 iz'u 2- ¼v½ ikfjHkkf"kd okD;ka’k ¼6 esa ls 4½ 08

¼vk½ vaxszth eqgkojksa ds fganh i;kZ; ¼6 esa ls 4½ 08 ¼b½ 'kCn&;qXe ¼6 esa ls 4½ 08 ¼vFkZ crkdj okD; esa iz;ksx½

iz'u 3- i= ys[ku ¼v½ O;kolkf;d i= ¼2 esa ls 1½ 05

¼vk½ cSafdx i= ¼2 esa ls 1½ 05 iz'u 4- y?kwRrjh iz'u ¼5 esa ls 3½ 12

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

28

fo"k; %& iz;kstuewyd fganh iz'ui= dk Lo:Ik rFkk vad foHkktu

okf"kZd ijh{kk le; 3 ?kaVs iw.kkZad % 80 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& lwpuk % lHkh iz'uksa ds fy, leku vad gksaxs A iz'u 1- laf{kIr mRrjokys iz’u ¼08 esa ls 6½ 12 iz'u 2- v½ ikfjHkkf"kd okD;ka’k ¼6 esa ls 4½ 08 ¼vk½ vaxszth eqgkojksa ds fganh i;kZ; ¼6 esa ls 4½ 08

¼b½ 'kCn&;qXe ¼6 esa ls 4½ 08 ¼vFkZ crkdj okD; esa iz;ksx½

iz'u 3- v½ O;kolkf;d i= ¼2 esa ls 1½ 05 ¼vk½ cSafdax i= ¼2 esa ls 1½ 05 ¼b½ vuqokn ys[ku ¼vaxzsth vFkok ejkBh ifjPNsn dk½ 06 iz'u 4- y?kwRrjh i'u ¼6 esa ls 4½ 16 iz'u 5- fVIif.k;k¡ ¼5 esa ls 3½ 12

&&&&&&&&&&&&&&&&&

29

lanHkZ lwph & 1- iz;kstuewyd fganh % fln~/kkar ,oa iz;ksx & MkW- naxy >kYVs] ok.kh izdk- ubZ

fnYyh 2- tulapkj ek/;eksa esa fganh & panzdqekj] Dykfldy ifCy- daiuh ubZ fnYyh 3- nwjlapkj ,oa lwpuk izkSn~;ksfxdh & Mh-Mh- vks>k@lR;izdk’k Kkuxaxk] fnYyh] iz-

la- & 2004 4- ehfM;k ys[ku ds fln~/kkar & ,u-lh- iar] r{kf’kyk izdk- ubZ fnYyh] iz-la-

& 2005 5- iz;kstuewyd fganh ds fofo/k :i & MkW- jktsanz feJ@jkds’k ’kekZ r{kf’kyk izdk-

ubZ fnYyh] iz-la- & 2005 6- laiknu dyk ,oa izwQ iBu & MkW- gfjeksgu] r{kf’kyk izdk- ubZ fnYyh] n~fo-

izdk- & 2004 7- i=dkfjrk ds fofo/k vk;ke & MkW- jktsanz feJ@MkW- nsohflag jkBkSj] r{kf’kyk izdk- ubZ fnYyh] iz-la-&2003 8- dEI;wVj vkSj fganh & MkW- gfjeksgu] r{kf’kyk izdk- ubZ fnYyh] iape la- &

2004 9- lekpkj] Qhpj ys[ku ,oa laiknu&dyk & MkW- gfjeksgu] r{kf’kyk izdk- ubZ fnYyh] r`rh; la-& 2003 10- iz’kklu esa jktHkk"kk fganh & MkW- dSyk’kpanz HkkfV;k] r{kf’kyk izdk- ubZ fnYyh] r`rh; la-& 2003 11- iz;kstuewyd fganh % O;kdj.k ,oa jpuk] izk-lkS- mek tk/ko] panzyksd izdk- dkuiqj iz- la- 2005 15- vk/kqfud tu&lapkj vkSj fganh & MkW- dSyk’kpanz HkkfV;k] r{kf’kyk izdk- ubZ fnYyh] n~fo- la- & 2003 16- vk/kqfud tu&lapkj vkSj fganh & MkW- gfjeksgu] r{kf’kyk izdk- ubZ fnYyh] n~fo- la- & 2003 17- iz;kstuewyd fganh & MkW- iq#"kksRre oktis;h] panzyksd izdk- dkuiqj] iz-la- 1998 18- vuqokn dyk & MkW- ,u-bZ- fo’oukFk v¸;j] izHkkr izdk- dkuiqj] iz-la-

30

1998 19- Hkk"kk ds fofo/k :i vkSj vuqokn & izks- —".kdqekj xksLokeh] ok.kh izdk’ku] ubZ fnYyh] iz- la- & 2005 20- iz;kstuewyd fganh % izfØ;k vkSj Lo:i & MkW- dSyk’kpanz HkkfV;k] r{kf’kyk izdk- ubZ fnYyh]n~fo-la-& 2005 21- O;kolkf;d {ks=ksa esa fganh&iz;ksx & MkW- ,e- ih- ’kekZ] ’kkafr izdk’ku] 1780] lsDVj& 1] fnYyh ckbZ&ikl] jksgrd] gfj;k.kk& 124 001 iz- la- 2008 22- iz;kstuewyd fganh % MkW- xksj{k Fkksjkr] fujkyh izdk’ku] iq.ks 23- iz;kstuewyd fganh rFkk ehfM;k ys[ku & laik- izkpk;Z MkW- ckiwjko nslkbZ]

fodkl izdk'ku] 110@138 feJk iWys'k] tokgj uxj] dkuiqj&208012 24- vuqokn izfØ;k vkSj Lo:i & dSyk'kpanz HkkfV;k] r{kf'kyk izdk-ubZ fnYyh 25- jktHkk"kk fganh dk iz;qfDrijd fo'ys"k.k & MkW- lq"kek dksaMs] 'kSytk izdk'ku] dkuiqj 26- iz;kstuewyd fganh vkSj i=dkfjrk & MkW- fnus'k izlkn flag] ok.kh izdk’ku]

ubZ fnYyh 27- iz'kklfud fganh & MkW- gfjeksgu] r{kf'kyk izdk- ubZ fnYyh 28- ehfM;k izksMD'ku & _rq xksBh] y{; izdk'ku] ubZ fnYyh

&&&&&&&&&&&&&&&&

31

iq.ks fo’ofon~;ky;] iq.ks n~forh; o"kZ dyk fganh fo’ks"k & 1

¼ fganh Hkk"kk dk fodkl½ ikB~;dze

¼’kSf{kd o"kZ % 2014&15 ls½ ¼izLrqr ikB~;Øe dk fuekZ.k fo'ofon~;ky; vuqnku vk;ksx] ubZ fnYyh dh ^^ekWMsy ikB~;p;kZ** ds vkyksd esa fd;k x;k gSA½ mn~ns';%&

1- Nk=ksa dks Hkk"kk dh ifjHkk"kk] fo’ks"krk,Wa rFkk Hkk"kk ds fofo/k :ikas dh tkudkjh nsukA

2- Nk=ksa dks fganh dh cksfy;kas rFkk Hkk"kk fodkl ds izeq[k oknksa ls ifjfpr djkukA 3- Nk=ksa dks jktHkk"kk fganh ds laoS/kkfud Lo:Ik rFkk jk"VªHkk"kk dk izpkj

djusokyh laLFkkvkas ls ifjfpr djkukA 4- Nk=ksa esa Hkk"kk ds oSKkfud v/;;u dh n`f"V fuekZ.k djukA 4- Hkk"kkfoKku ds vaxkas RkFkk Hkk"kkfoKku dh 'kk[kkvkas dk ifjp; djkukA 6- Hkk"kkfoKku dk vU; foKkukas ls laca/k fo’kn djukA 7- fyfi ds Lo:i ,oa mRifRr dk bfrgkl] nsoukxjh fyfi dh oSKkfudrk dh tkudkjh nsukA

v/;kiu in~/kfr %& 1- O;k[;ku rFkk fo’ys"k.kA 2- izFke l= esa Lok/;k; ys[ku ysukA 3- n~forh; l= esa vkys[k ys[ku rFkk ekSf[kdh dk vk;kstuA 4- fganh dh cksfy;ksa dk HkkSxksfyd js[kkadu ,oa vkys[k rS;kj djukA 5- n`d&JkO; ek/;eksa@lax.kd rFkk baVjusV vkfn lk/kuksa dk iz;ksxA 6- Hkk"kk ds oSKkfud v/;;u ds fy, izkR;f{kdksa dh lgk;rkA 7- Hkk"kk iz;ksx’kkyk esa iz;ksxA 8- vfrfFk;ksa ds O;k[;ku] laxks"Bh rFkk lewg ppkZ dk vk;kstuA 9- ’kSf{kd v/;;u ;k=k dk vk;kstuA

32

ikB~;dzze izFke l=

1- Hkk"kk dh ifjHkk"kk,W] Hkk"kk dk Lo:i] Hkk"kk dh fo’ks"krk,WaA Hkk"kk ds fofo/k :i & cksyh] Hkk"kk] ifjfuf"Br Hkk"kk] jk"VªHkk"kk] jktHkk"kk] laidZ Hkk"kk] lapkj Hkk"kk] varjkZ"Vªh; Hkk"kk vkfn dk lkekU; ifjp;A

2- fganh Hkk"kk dh mRifÙk vkSj fodkl dk lkekU; ifjp;& fganh cksyh oxZ& jktLFkkuh] if’peh] iwohZ] fcgkjh] igkM+h dk lkekU; ifjp;]

fganh dh micksfy;kas dk lkekU; ifjp; ¼HkkSxksfyd {ks=] lkfgR;] fo’ks"krk,W vkfn dh tkudkjh visf{krA½

3- fganh dk 'kCn HkaMkj & mn~xe ds vk/kkj ij fganh ds RkRle] rn~Hko] ns’kt]

fons’kh vkxr 'kCnksa dk ifjp;A

4- fyfifoKku & ukxjh fyfi dk ifjp;] oSKkfud fyfi ds :i esa ukxjh fyfi dh fo’ks"krk,W] ukxjh fyfi esa lq/kkj dh vko’;drkA

5- fganh orZuh vkSj ekudhdj.k& Ekkud fganh % Lo:i vkSj fo’sk"krk,Wa lkekU; ifjp;A fganh esa fyfi fpg~u] fganh orZuh ds egRoiw.kZ fu;e] orZuh dh fo’ks"k v’kqn~f/k;k¡ vkSj muds funku ¼tSls& .k vkSj u dh v’kqn~f/k;k¡] ’k] "k vkSj l dh v’kqn~f/k;k¡] o.kZ] izR;;] fyax] laf/k] lekl] gyar~ laca/kh v’kqn~f/k;k¡] panzfcanq vkSj vuqLokj laca/kh v’kqn~f/k;k¡½] fganh esa fojke fpg~uksa ds iz;ksx vkSj fu;e ¼iw.kZ fojke] vYi fojke] ;kstd fpg~u] iz’uokpd fpg~u] foLe;kfncks/kd fpg~u] mn~/kj.k fpg~u vkfnA½

&&&&&&&&&&&&&&&&

33

n~~forh; l=

1- Hkk"kk foKku & Hkk"kkfoKku dh ifjHkk"kk] Hkk"kkfoKku ds vax%& /ofu foKku] infoKku] okD; foKku] vFkZ foKku] Hkk"kkfoKku dh 'kk[kk,¡%& o.kZukRed Hkk"kkfoKku] ,sfrgkfld Hkk"kkfoKku] rqyukRed Hkk"kkfoKkuA

2- /ofufoKku & /ofufoKku dk ifjp;] /ofu;a= vkSj mudh dk;Ziz.kkfy;kWa] /ofu;ksa ds Hksn& Loj vkSj O;atu] Lojksa dk oxhZdj.k] O;atuksa dk oxhZdj.k ¼LFkku vkSj iz;Ru ds vk/kkj ij½

3- in foKku & in dh ifjHkk"kk] 'kCn vkSj in] laca/k rRo] laca/k rRoksa ds izdkj ¼'kCn LFkku] 'kwU; laca/k rRo] Lora= 'kCn] /ofu izfrLFkkiu] izR;; vkfn fganh esa iz;qDr gksus okys laca/k rRoksa ds izdkj½

4- okD;foKku & okD; dh ifjHkk"kk] okD; dh vko’;drk,W] okD; ds Hksn ¼jpuk ds vk/kkj ij] vFkZ ds vk/kkj ij] fØ;k ds vk/kkj ij½

5- vFkZfoKku & vFkZ dh ifjHkk"kk] vFkZ ifjorZu dh fn’kk,Wa] vFkZ ifjorZu ds dkj.kA 6- jktHkk"kk vkSj jk"VªHkk"kk fganh%

v- jktHkk"kk ds :i esa fganh dk fodkl ¼jktHkk"kk vf/kfu;e 1963 ¼la’kksf/kr½ rFkk vf/kfu;e 1976 dk lkekU; ifjp;A

vk- jk"VªHkk"kk fganh dk izlkj djusokyh laLFkkvksa dk lkekU; ifjp; & 1- dk’kh ukxjh izpkfj.kh lHkk] okjk.klh 2- fganh lkfgR; laesyu] iz;kx 3- nf{k.k Hkkjr fganh izpkj lHkk] enzkl ¼psUUkÃ-½ 4- jk"VªHkk"kk izpkj lfefr] o/kkZ 5- egkjk"Vª jk"VªHkk"kk lHkk] iq.ks

&&&&&&&&&&&&&

34

fganh fo’ks"k & 1 ¼ fganh Hkk"kk dk fodkl½

iz'ui= dk Lo:Ik rFkk vaad foHkktu izFke l= ijh{kk

le; % 2 ?kaVs iw.kkZad % 60 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

¼lwpuk % lHkh iz'u vfuok;Z gSaA½ iz'u 1- laf{kIr mRRkjokys iz’u ¼vkB esa ls ikWap½ 10 iz’u 2- fVIIkf.k;kWa ¼¼pkj esa ls nks½ 08 iz’u 3- y?kwRrjh iz'u ¼ikWap esa ls rhu½ 18 iz’u 4- nh?kkZsRrjh iz’u ¼pkj esa ls nks½ 24

dqy vad 60 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

okf"kZZd ijh{kk le; 3 ?kaVs iw.kkaZd 80 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

¼lwpuk % lHkh iz'u vfuok;Z gSaA½ iz'u 1- v- ,d&,d okD; esa mRrjokys iz'u ¼vkB esa ls Ng½ 06 ¼izFke l= ij pkj@n~forh; l= ij pkj iz'u½ vk- laf{kIr mRRkjokys iz’u ¼lkr esa ls ikWap½ 10 ¼izFke l= ij rhu@n~forh; l= ij pkj iz'u½ iz’u 2- fVIIkf.k;kWa ¼rhu esa ls nks ½ ¼n~forh; l= ij½ 10 iz’u 3- y?kwRrjh iz'u ¼ikWap esa ls rhu½ 18 ¼izFke l= ij nks iz'u@n~forh; l= ij rhu iz'u½ iz’u 4- nh?kkZsRrjh iz’u ¼nks esa ls ,d½ ¼ dsoy izFke l= ij½ 12 iz’u 5- nh?kkZsRrjh iz’u ¼pkj esa ls nks½ 24 ¼dsoy n~forh; l= ij½ dqy vad 80

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

35

laanHkZ xzaFk %& 1- Hkk"kkfoKku dh Hkwfedk & MkW- nsosanzukFk 'kekZ] jk/kkÑ".k izdk'ku] ubZ fnYyh 2- Hkk"kk&foKku & MkW- HkksykukFk frokjh] fdrkc egy] bykgkckn 3- Hkk"kkfoKku & MkW- f’kockyd n~foosnh] izks- vo/kdqekj prqosZnh 4- Hkk"kkfoKku vkSj Hkk"kk ’kkL= & MkW- dfiynso n~foosnh] fo'ofon~;ky; izdk'ku]

okjk.klh 5- fganh Hkk"kk dk bfrgkl & MkW- HkksykukFk frokjh] ok.kh izdk'ku] ubZ fnYyh 6- vfHkuo Hkk"kkfoKku & MkW- vkseizdk’k 'kekZ] fujkyh izdk'ku] iq.ks 7- jtr t;arh xzaFk & laiknd] jk"VªHkk"kk izpkj lfefr] o/kkZ 8- Hkk"kk&n{krk&4 MkW- iwjupan VaMu] fdrkc?kj izdk’ku] valkjh jksM] ubZ fnYyh 9- fganh Hkk"kk dk Lo:Ik fodkl& MkW- txr iky ’kekZ] Okk.kh izdk’ku] 4695]

21&,] nfj;kxat] ubZ fnYyh 110 002 10- O;ogkjksi;ksxh ,oa dkedkth fganh & izk- vuar dsnkjs] lkfgR;k;u izdk-

dkuiqj 11- fganh dh vkRek & MkW- /keZohj] lerk ixdk'ku] 'kkgnjk] fnYyh] 110032 12- fganh foKku & MkW- jktey cksjk] us'kuy ifCyf'kax gkÅl] ubZ fnYyh 13- laLÑfr] Hkk"kk vkSj lkfgR; & MkW- izHkkdju gsCckj bYyr] tokgj

iqLrdky;] eFkqjk 14- jk"Vªh; ,drk vkSj fganh & fo".kq izHkkdj] fdrkc?kj izdk'ku] valkjh jksM]

ubZ fnYyh 15- fganh Hkk"kk % dy vkSj vkt & MkW- iwjupan VaMu] fdrkc?kj izdk’ku] valkjh

jksM] ubZ fnYyh 16- fganh jk"VªHkk"kk % jktHkk"kk % tuHkk"kk & MkW- 'kadj n;ky flag] fdrkc?kj

izdk’ku] valkjh jksM] ubZ fnYyh 17- fganh Hkk"kk fparu & MkW- fnyhi flag] ok.kh izdk'ku] ubZ fnYyh 18- Hkk"kk dk lalkj & MkW- fnyhi flag] ok.kh izdk'ku] ubZ fnYyh 19- fganh Hkk"kk & MkW- HkksykukFk frokjh] fdrkc?kj izdk’ku] valkjh jksM] ubZ

fnYyh 20- fganh dh orZuh vkSj 'kCn&iz;ksx ehekalk & fd'kksjhnkl oktis;h] ok.kh

36

izdk'ku] ubZ fnYyh 21- fganh Hkk"kk dh 'kCn&lajpuk & MkW- HkksykukFk frokjh] fdrkc?kj izdk’ku]

valkjh jksM] ubZ fnYyh 22- fganh Hkk"kk dh okD;&lajpuk & MkW- HkksykukFk frokjh] fdrkc?kj izdk’ku]

valkjh jksM] ubZ fnYyh 23- Hkkjrh; vfLerk vkSj fganh & 'kaHkqukFk] fdrkc?kj izdk’ku] valkjh jksM] ubZ

fnYyh 24- fganh Hkk"kk % vrhr ls vkt rd & fot; vxzoky] ok.kh izdk'ku] ubZ

fnYyh 25- fganh dh izÑfr vkSj 'kqn~/k iz;ksx & czteksgu] ok.kh izdk'ku] ubZ fnYyh 26- jktHkk"kk fganh & dSyk'kpanz HkkfV;k] ok.kh izdk'ku] ubZ fnYyh 27- fganh Hkk"kk dh :i&lajpuk & MkW- HkksykukFk frokjh] fdrkc?kj izdk’ku]

valkjh jksM] ubZ fnYyh 28- fganh :Ik jpuk & laik- vkpk;Z t;sanz f=osnh] yksdHkkjrh izdk'ku] bykgkckn 29- vk/kqfud fganh O;kdj.k vkSj jpuk & MkW- oklqnsouanu izlkn] Hkkjrh Hkou]

iVuk 30- Hkk"kkfoKku ds v/kqukru vk;ke ,oa fganh Hkk"kk & MkW- vacknkl ns'keq[k]

'kSytk izdk'ku] dkuiqj 31- laf/k&dks'k & vkseizdk'k dkSf'kd] lw;Z Hkkjrh izdk'ku] ubZ lM+d] fnYyh 32- fganh Hkk"kk % fodkl vkSj Lo:i & MkW- dSyk'kpanz HkkfV;k] xzaFk vdkneh] ubZ

fnYyh 33- Hkk"kk vkSj Hkk"kk foKku & MkW- rstiky pkS/kjh] fodkl izdk'ku] dkuiqj 34- fganh Hkk"kk] fyfi o lkfgR; & MkW- cyHkhejkt xksjs] fodkl izdk'ku] dkuiqj

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

37

Ikq.ks fo'ofon~;ky;] iq.ks n~forh; o"kZ dyk fganh fo’ks"k & 2

¼ miU;kl] ukVd rFkk e/;;qxhu fganh dkO;½ ikB~;dze

¼’kSf{kd o"kZ % 2014&15 ls½ ¼izLrqr ikB~;Øe dk fuekZ.k fo'ofon~;ky; vuqnku vk;ksx] ubZ fnYyh dh ^^ekWMsy ikB~;p;kZ** ds vkyksd esa fd;k x;k gSA½ mn~ns’;%&

1- fganh miU;kl ,oa ukVd ds fofo/k ekunaMksa ds vk/kkj ij Nk=ksa esa leh{k.k dh {kerk fuekZ.k djukA

2- Nk=ksa dh fganh miU;kl ,oa ukVd ds vkLoknu dh {kerk fodflr djukA 3- e/;;qxhu lar ,oa HkDrksa ds dkO; ls Nk=ksa dks ifjfpr djkukA 4- e/;;qx ds izfrfuf/k dfo;ksa ds ;ksxnku ds fofo/k vk;keksa ls Nk=ksa dks

ifjfpr djkukA 5- lkfgR; d`fr;ksa ds ek/;e ls lkfgR; ds f’kYi ,oa lkSan;Z ls ifjfpr djkukA

v/;kiu in~/kfr% 1- O;k[;ku rFkk fo’ys"k.kA 2- izFke l= esa Lok/;k; ys[ku ysukA 3- n~forh; l= esa vkys[k ys[ku rFkk ekSf[kdh dk vk;kstuA 4- ukVd dk Nk=ksa n~okjk eapu 5- Nk=kas n~okjk dkO;ikB 6- lewg ppkZ 7- n`d&JkO; ek/;eksa@lax.kd rFkk baVjusV dk iz;ksx 8- ’kSf{kd v/;;u ;k=k dk vk;kstu

&&&&&&&&&&&

38

ikB~;dze izFke l=

ikB;iqLrdas % 1- miU;kl % leqnz esa [kks;k gqvk vkneh & deys'oj

izdk’kd % yksdHkkjrh izdk’ku] 15&,] egkRek xka/kh ekxZ] bykgkckn&1 2- e/;;qxhu fganh dkO; %&

laiknd % MkW- jktsanz [kSjukj] MkW- foV~Byflax <kdjs izdk’kd % fnO; fMLVªhC;wVlzZ] 125@78] ,y] xksfoan uxj] dkuiqj& 208006] ewY;& 60@& eks- 09451424548 dsoy fuEufyf[kr dfo & 1- dchj & 20 nksgs 2- lwjnkl & v- okRlY; jl ds in & 05 vk- 'k`axkj jl ds in & 05

n~forh; l= ikB~;iqLrdas %

1- ukVd % ;qxs ;qxs Økafr& fo".kq izHkkdj izdk’kd % jktiky vW.M lUt] d’ehjh xsV] fnYyh& 6 2- e/;;qxhu fganh dkO; & laiknd % MkW- jktsanz [kSjukj] MkW- foV~Byflax <kdjs

izdk’kd % fnO; fMLVªhC;wVlzZ] 125@78] ,y] xksfoan uxj] dkuiqj& 208006] ewY;& 60@& eks- 09451424548 ¼e/;;qxhu fganh dkO; esa ls dsoy jghe rFkk fcgkjh½

1- jghe % 20 nksgs 2- fcgkjh % 20 nksgs

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

39

fganh fo’ks"k & 2 ¼ miU;kl] ukVd rFkk e/;;qxhu fganh dkO;½

iz’u i= dk Lo:i ,oa vad foHkktu izFke l=

le; % 2 ?kaVs iw.kkZad % 60 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

¼lwpuk % lHkh iz'u vfuok;Z gSaA½ iz'u 1- laf{kIr mRRkjokys iz’u ¼Ng esa ls pkj½ 08

¼rhu miU;kl ij vkSj rhu e/;;qxhu fganh dkO; ij ½ iz'u 2- llanHkZ O;k[;k

v½ miU;kl ij & ¼ nks esa ls ,d½ 05 vk½ e/;;qxhu fganh dkO; ij & ¼ nks esa ls ,d½ 05

iz'u 3- y?kwRrjh iz’u & ¼ikWap esa ls rhu½ 18 ¼nks miU;kl ij@rhu e/;;qxhu fganh dkO; ij½

iz'u 4- nh?kksZRrjh iz’u v½ miU;kl ij ¼nks esa ls ,d½ 12 vk½ e/;;qxhu fganh dkO; ij ¼nks esa ls ,d½ 12

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

40

iz’u i= dk Lo:i ,oa vad foHkktu okf"kZd ijh{kk

le; % 3 ?kaVs iw.kkZad % 80 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

¼lwpuk % lHkh iz'u vfuok;Z gSaA½ iz'u 1- v- ,d&,d okD; esa mRrjokys iz’u ¼vkB esa ls Ng½ 06 ¼ukVd ij nks] miU;kl ij nks vkSj dchj] lwjnkl] jghe rFkk fcgkjh ij izR;sdh ,d iz'u½

vk- laf{kIr mRRkjokys iz’u ¼vkB esa ls ikWap½ 10 ¼ukVd ij nks] miU;kl ij nks vkSj dchj] lwjnkl] jghe rFkk fcgkjh ij izR;sdh ,d iz'u½

iz'u 2- llanHkZ O;k[;k v- ukVd ij & ¼ nks esa ls ,d½ 05 vk- e/;;qxhu fganh dkO; ij& jghe vkSj fcgkjh 05 ¼ nks esa ls ,d½ iz'u 3- y?kwRrjh iz’u & ¼Ng esa ls rhu½ 18 ¼ukVd vkSj miU;kl ij izR;sdh ,d vkSj dchj] lwjnkl]jghe rFkk fcgkjh ij izR;sdh ,d iz'u½

iz'u 4- nh?kksZRrjh iz’u ¼ miU;kl ij nks esa ls ,d½ 12 iz'u 5- nh?kksZRrjh iz’u ¼pkj esa ls nks½ 24 ¼ukVd ij nks vkSj jghe rFkk fcgkjh ij izR;sdh ,d iz'u½

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

41

lanHkZ xzaFk%& 1- HkfDr vkaanksyu vkSj lwjnkl dkO; & MkW- eSustj ikaMs;] ok.kh izdk'ku] ubZ fnYyh 2- HkfDr] n'kZu vkSj lkfgR; & mes'k 'kekZ] jpuk izdk'ku] eFkqjk 3- e/;dkyhu yksdpsruk & laik- MkW- jfo dqekj vuq] lat; izdk'ku] nfj;kxat] ubZ

fnYyh 4- n'kZu] lkfgR; vkSj lekt & f'kodqekj 'kekZ] ok.kh izdk'ku] ubZ fnYyh 5- dchj xzaFkkoyh & laik- ';kelqanj nkl] panzyksd izdk'ku] dkuiqj 6- dchj ds vkykspd & MkW- /keZohj] ok.kh izdk'ku] ubZ fnYyh 7- dchj & MkW- gtkjhizlkn n`foosnh] jktdey izdk'ku] ubZ fnYyh 8- dchj lkSan;ZHkkouk & MkW- cztHkw"k.k 'kekZ] ok.kh izdk'ku] ubZ fnYyh 9- Hkzejxhr lkj&cks/k vkSj O;k[;k & iw.kZeklh jk;] fueZy ifCyds'ku] fnYyh& 94

10- lwjnkl & vkpk;Z jkepanz 'kqDy] t;Hkkjrh izdk'ku] bykgkckn 11- lwjlkxj lkj lVhd & laik- MkW- /khjasnz oekZ] lkfgR; Hkou izk- fy- ] bykgkckn 12- lwjlkxj ¼Hkkx 1 vkSj 2½& laik- MkW- gjnso ckgjh] yksdHkkjrh izdk'ku] bykgkckn&1 13- jghe xzaFkkoyh & MkW- fon~;kfuokl feJ] ok.kh izdk'ku] ubZ fnYyh 14- jghe xzaFkkoyh & ns'kjkt flag HkkVh] v'kksd izdk'ku] ubZ fnYyh 15- fcgkjh jRukdj & laik- txUUkkFknkl jRukdj] rkjk cqd ,tsUlh] okjk.klh 16- fcgkjh jRukdj & laik- txUUkkFknkl jRukdj] lexz fodkl izdk'ku] bykgkckn 17- "kV~dfo % foospukRed v/;;u & MkW- vkseizdk'k 'kekZ] fujkyh izdk'ku] iq.ks 18- vk/kqfud ifjizs{; esa fganh lkfgR; &MkW- jktsanz [kSjukj] fnO; fMLVªhC;VlZ] dkuiqj 19- lkfgfR;d fo/kk,Wa & MkW- e/kq /kou] ok.kh izdk'ku] ubZ fnYyh 20- fganh ukVd esa vk/kqfud izo`fRr;kWa & MkW- ne;arh JhokLro] jkdk izdk'ku] bykgkckn 21- fganh ukVd & cPpu flag] jk/kkÑ".k izdk'ku] ubZ fnYyh 22- fganh ukVd% fln~/kkar vkSj foospu& MkW- fxfj'k jLrksxh] xzaFke izdk'ku] dkuiqj 23- ukV~;kys[k & MkW- rqdkjke ikVhy] âf"kds'k izdk'ku] iq.ks 24- Lokar«;ksRrj fganh jaxeap & MkW- vkseizdk'k 'kekZ] vrqy izdk'ku] dkuiqj 25- fganh ukVd & ijes'ojh 'kekZ] lat; izdk'ku] ubZ fnYyh 26- ledkyhu fganh ukVd vkSj jaxeap&MkW- ujsanz eksgu] ok.kh izdk'ku] ubZ fnYyh 27- vk/kqfud fganh miU;kl ¼Hkkx & 1½ & laik- MkW- Hkh"e lkguh] jktdey

42

izdk'ku] ubZ fnYyh 28- vk/kqfud fganh miU;kl ¼Hkkx & 2½ & laik- MkW- ukeoj flag] jktdey

izdk'ku] ubZ fnYyh 29- miU;kl dk dkO;'kkL= & cPpu flag] jk/kkÑ".k izdk'ku] ubZ fnYyh 30- fganh miU;kl% ledkyhu foe'kZ&MkW- lR;nso f=ikBh] veu izdk'ku] dkuiqj

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&