sw÷ke – 2018 ðkŠ»kf ÷ðks{...

ðkŠ»kf ÷ðks{ Yk.1Ãk0/-sw÷kE – 2018

NEELRAJ INTERNATION

WORK IN CZECH REPUBLIC (Europe) AND EARN MONTHLY 50000/- Onwards

10 - FF, FK ORCHID, OPP. ELIM METHODIST CHURCH, RAM TALAVDI, NADIAD – 02

RENUKA : +91 7016291837 AMIT : +91 8849386292 OFFICE : +91 9723876131

On this ocassion we are offering Special discount for Israel

candidates

We are congratulating

to our successful clients to get success.

ALPESH CHRISTIAN 1)

VERONICA PARMAR 2)

THIRUMALAIKUMAR PARUL3)

KASHYAP RAWAL 5) MUKESHBHAI RATHOD4)

WE ARE WISHING VERY ALL THE BEST TO OUR CANDIDATES WHO ARE IN WAITING CHOOSE YOUR FUTURE HERE ………

Israel care giver job, salary + food + accommodation + medical + national insurance

Cyprus caregiver job, salary+ food + accommodation + medical + national insurance

Bahrain caregiver job, salary + food + insurance

Care giver training for Cyprus and Israel / First aid training / Interview preparation/ Greek, Hebrew, English coaching

Patient care training/ health care training/ personality development

ËwçkE{kt ½h fk{ {kxu çknuLkkuLke sYh Au. fkuE s ¾[o ðøkh. yuh rxrfx yLku ðeÍk {Vík.

ykÃkLku òýeLku ykLktË Úkþu fu y{u ykÃkLke ÃkkMku Mkwðýo íkf ÷ELku ykÔÞk Aeyu.y{khk íÞkt ík{Lku {¤þu MktÃkqýo MkwrðÄkyku yLku xÙu®Lkøk suðe fu

Do Send your cv to apply [email protected]

OUR SERVICES : AIR TICKETING, RAIL TICKETING,

PASSPORT, PANCARD, CAR RENTAL, HOTEL BOOKING , TOURISTVISA , TRANSITS VISA, STUDENT VISA

Urgent Requirement for Electrician, waiter welder-Fitter,

Driver, Car body Painter, hotel boy,

Cook (Chief) in Europe & UAE

Celebrating 1st year

Anniversary

2 | ÃkkðLk ÓËÞ Ëqík sw÷kE – 2018

ykÃk Q¼ÞLke MkkÚku {kýu÷e {Äqhûkýku, SðLkLkk íkzfk-AktÞk{kt ykÃkLkku ®Mk[÷ku ©ØkðkhMkku, MknMkk Mkhe síkk {wøÄ nkMÞLke {æÞu yýÄkÞkO ÄMke ykðíkkt y©]yku ykÃkLkk rðLkk MkòoÞu÷k þqLÞkðfkþLku ðÄw ½uhku çkLkkðu Au. Ãkhtíkw íkuLku ¼he Ëuíkwt ykÃkLkwt yÃkkh Ônk÷ y{Lku {eXku MÃkþo fhu Au íÞkhu y{u Mknus Ãký ¾k÷eÃkku yLkw¼ðíkk LkÚke... fkhý ykÃkLkku yíkeík y{khk ðíko{kLkLkku «uhýk †kuík çkLke hÌkku Au...

M{hýktsr÷

98/789 rLk{o÷ yuÃkkxo{uLxMk, sÞ {tøk÷ çkeykhxeyuMkLke Mkk{u, 132 hªøk hkuz, LkkhýÃkwhk, y{ËkðkË.{ku : 9537533789

r÷. yur÷MkkçkuÚk {uÚkeyMk òuçk ykÃkLkkt çkk¤fku, ¼kE-çknuLkku yLku Mk{Mík Ãkrhðkh

hks÷ òuçksL{ : 13-03-1979

MðøkoðkMk : 04-7-2016

{uÚkeyMk hkVkyu÷ òuçksL{ : 24-1-1943

MðøkoðkMk : 11-5-2010

Ãkh{rÃkíkk yŠÃkík ykÃkLkk çktLkuLkk ykí{kLke þktrík r[htíkLk hnu yu s «kÚkoLkk...


5 > ÃkkðLk ÓËÞ Ëqík sw÷kE, h018

5kðLk ÓËÞËqík

ytf: 7 ð»ko: h018

yLkw¢{rýfk

ykðhý: ‘Ëqík’Lkk «Úk{ Ä{osLk íktºke Mð. MkkÞ{Lk yuV. Ãkh{khLku ¼kðktsr÷.

fðh Vkuxku MkkisLÞ: rðÕÞ{ Ãkh{khyk ytf{kt ÷eÄu÷ Vkuxkuøkúk^Mk MkkisLÞ: økwøk÷

yk{trºkík íktºke÷u¾

‘Ëqík’{kt «fkrþík Úkíke ©Øktsr÷ ònuhkíkku k Úkku{Mk Ãkh{kh 07

fkÔÞÄkhk (MktÃkkËf: zkì. rMk÷kMk Ãkxur÷Þk) 09

Ãkexh Ãkh{kh k fktrík ðk½u÷k k MkhkusçknuLk Ãkh{kh

k £kÂLMkMk økk÷wMk Ãkh{kh k yÕÃkuþ {ufðkLk

ík{khku Ãkºk 10

þi÷uþ ðkýeÞk-þi÷ k þktrík÷k÷ {ufðkLk

÷u¾ku

Mkt½SðLkLkwt þhýwt yLku «¼wLke f]ÃkkLkwt Íhýwt k suBMk çke. zk¼e 11

¼khíkLkk «ur»kík Úkku{k k VkÄh ðøkeoMk Ãkkì÷ 12

MkirLkf{ktÚke Mktík k hksuþ [kinký 14

‘Ëqík’Lkk «Úk{ Ä{osLk-íktºke MkkÞ{Lk yuV. Ãkh{khLke r[h rðËkÞ

k hu{tz ykh. Ãkh{kh k rðsÞ Ãkwhkurník k ykøLkuþ ðk½u÷k 16

þqhk Ãkqhk ÷zðiÞk... k hrŒ÷k÷ òËð k nMk{w¾ r¢rùÞ™ 20

«kÚkoLkkLkwt MðYÃk k rðsÞ Ãke. Ãkh{kh 22

Mke{ yLku ½h ðå[u ¾qxu÷k... k ÞkuMkuV {ufðkLk 23

rfþkuhr{ºk (MktÃkkËf: hksuþ r¢rùÞLk) 25

Mð. rV÷eÃk {kMíkh k Mkwþe÷k {ufðkLk 29

‘ðøkzku Yyu ¼Ufkh’ yLku ‘MkkhMke’ k òuLk fkLkeMk 31

÷ku¼k{ýe ònuhkíkkuÚke MkkðÄkLk k {Úkwh ðMkkðk 33

MkíÞ k rËóe òuÞ÷ {ufðkLk 34

Ãkt¾eLke Ãkkt¾u (MktÃkkËf: þi÷u»k r¢Mxe ) 45

Publisher’s NameAntony Pitchai Vedamuthu

IndianGujarat Sahitya Prakash

P.B. 70, St. Xavier’s Road, Anand - 388001, Gujarat

Place of PublicationAnand

Gujarat Sahitya PrakashP.B. 70, St. Xavier’s Road, Anand - 388001, Gujarat

Printer’s NameAntony Pitchai Vedamuthu



Printing atAnand Press

Gamdi - Anand - 388001, Gujarat

Editor’s NameJasvant Macwan



{kLkËT íktºke: VkÄh zkì. rðLkkÞf òËð yuMk.su.

íktºke: sMkðtík {ufðkLk

fkÞofkhe íktºke: zkì. Úkku{Mk Ãkh{kh

Mkníktºke: þi÷u»k r¢Mxe

íktºke {tz¤zkì. rMk÷kMk Ãkxur÷Þk

hksuþ r¢rùÞLk, çkfw÷ {ufðkLk, ELËw hkð, ykøLkuMk ðk½u÷k,

VkÄh zkì. ykhMkfw{kh hkÞÃÃkLkMLkun÷íkk ¼krxÞk

÷ðks{, ònuhkík yLku «Mkkh{kxeoLk yu{. {ufðkLk

xkEÃk Mku®xøk: {tsw yu{. {ufðkLk

rzÍkELk: rðsÞ {ufðkLk


‘ÃkkðLk ÓËÞ Ëqík’ EMkw ¼økðkLkLkk ÓËÞLku yux÷u fu {Lkw»Þkðíkkh Ãkk{u÷k «u{MðYÃk EïhLkk ytík:MðYÃkLku Mk{ŠÃkík Au. EMkwLkk ÃkkðLk ÓËÞ{ktÚke ðnuíkkt ¿kkLk, þÂõík yLku íkus {khVíku {kLkðÓËÞLkw t yLku {kLkðMk{ksLkw t Mkðoûkuºku Lkð½zíkh fhðk{kt rLkr{¥k çkLkðwt íkuLku ‘Ëqík’ ÃkkuíkkLkwt fíkoÔÞ Mk{su Au.

‘ÃkkðLk ÓËÞ Ëqík’ økwshkíkLkk EMkwMkt½ îkhk MÚkkrÃkík- Mkt[kr÷ík, Mk{økú SðLkLku EMkwÃktÚke ár»xÚke MktMfkhíkwt MkðkOøke {krMkf Au. EMkwMkt½ yu fìÚkr÷f Ä{oMk¼k{kt yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu fk{ fhíkku yuf MkkÄwMkt½ Au.

‘ÃkkðLk ÓËÞ Ëqík’ Mk{Mík økwshkíkLkk fìÚkkur÷fku {kxu Au. WÃkhktík yLÞ EMkwÃktÚkeyku yLku yLÞ Ä{eoykuLkwt rník Ãký [knu Au. EMkwÄ{oLkk rMkØktíkkuLku yLkwYÃk {kLkðSðLk þi÷e ½zðk WÃkhktík rðrðÄ Ä{kuo yLku Mkk{krsf ðøkkuo ðå[u Mk{sý, MkËT¼kð yLku Mknfkh ðÄkhíkk hnuðkLke {nuåAk Ãký Mkuðu Au.

økwshkíkLkkfuÚkr÷fkuLkwt MkðkOøke {krMkf

÷u¾, fkÔÞ, ÷ðks{, ÃkºkÔÞðnkhLkwt MkhLkk{wt‘ÃkkðLk ÓËÞ Ëqík' økwshkík MkkrníÞ «fkþ,

«uMk fku÷kuLke, MkUx ÍurðÞMko hkuz, ykýtË - 388001

fkÞko÷ÞLkku Mk{Þ

8.00 Úke 1h.00 yLku 1.00 Úke Ãk.00 f÷kf MkwÄe.Ph. (Office) : (02692) 240161

Mob. 94084 20847 / (02692) 240178Website: http://www.gspbooks.in

e-mail : [email protected]

hrððkhu fkÞko÷Þ{kt hò hnuþu÷ðks{

¼khík{kt ðkŠ»kf : Yk. 150/-Ãkkt[ ð»ko {kxu : Yk. 700/-

ÃkhËuþ{kt (ðkŠ»kf) : (U.S. $ 30) Yk. 1,800/-

LkðuBçkh, h016Úke ònuhkíkLkk Lkðk Ëh

AuÕ÷wt fðhÃkus : Yk. 14,000ytËhLke çkkswLkk çkÄkt s f÷h Ãkus : Yk. 13,000

ytËhLkk Mkk{kLÞ Ãkus yk¾wt Ãkus : Yk. 8,400 yÄwo Ãkus : Yk. 4,200 1/4 Ãkus : Yk. 2,100 x[wfze : Yk. 0,700

ònuhkík MðefkhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 1Ãk{e hnuþu.Ëh {rnLku h0{e íkkhe¾u ykÃkLke ònuhkíkLkwt

«qV òuðk YçkY ykððk rðLktíke.

÷ðks{/ònuhkíkLke hf{Lkk Lkkýkt ¼hðk çkkçkík‘Ëqík’ økúknfku/ònuhkíkËkíkkyku, ykÃk Mk{Þ yLku LkkýktLkku ÔÞÞ fÞko ðøkh MkeÄkt s ÷ðks{/ònuhkíkLke hf{ y{khk çkUf ¾kíkk{kt s{k fhkðe þfku Aku. suLke rðøkík yk «{kýu Au.

A/c Name: Gujarat Sahitya Prakash SocietyName of the Bank: ICICI Bank, V.V. Nagar 388120Account No.: 008501008925IFS Code: ICIC0000085

hf{ çkUf{kt s{k fhkÔÞk ÃkAe E{uE÷/yuMk.yu{.yuMk.VkuLk fu Ãkºk îkhk y{Lku sýkððk rðLktíke.

‘ÃkkðLk ÓËÞ Ëqík’ økwshkík MkkrníÞ «fkþ,«uMk fku÷kuLke, MkUx ÍurðÞMko hkuz, ykýtË - 388001

‘÷kuÞku÷kLkk Mktík EøLkkMkLke {kVf ykÃkýu EMkwLku MktÃkqýo ykÄeLk ÚkEyuyLku yu{Lke Ëkuhðýe {wsçk ykÃkýe òíkLku yLÞLke Mkuðk{kt Äheyu.'


‘Ëqík’{kt «fkrþík Úkíke ©Øktsr÷Lke ònuhkíkku

AuÕ÷kt 107 ð»koÚke (E.Mk. 1911Úke) «økx Úkíkwt Mkk{rÞf ‘ÃkkðLk ÓËÞ Ëqík’ økwshkíke fuÚkr÷fkuLkwt MkðkOøke yLku MkL{kLkeÞ

Mkk{rÞf Au.

yu {kºk AkÃku÷kt fkøk¤kuLkwt çkLku÷wt Mkk{rÞf LkÚke Ãkhtíkw yu EMkwLkk ÃkqßÞ ÓËÞLkku ‘Ëqík’ nkuðkLke {kLÞíkk Au yLku ‘Ëqík’ yu Lkhðk[f Au íkuÚke ‘Ëqík’ Lkhðk[f íkhefu çkku÷kÞ Au. økwshkíke fuÚkr÷f fwxwtçk ÃkkuíkkLkk ½hu ‘Ëqík’ ykððku s òuEyu yu{ ykøkún hk¾u Au. ½hu ‘Ëqík’ ykðu Au yux÷u Mkk{rÞf ykðíkwt LkÚke Ãkhtíkw EMkwLkk ÓËÞLkku ‘Ëqík’ ykðu Au, íkuðku ¼kð hnu÷ku Au. ‘Ëqíku’ nðu íkuLkk {q¤ ÄkŠ{f MðYÃkLku çkË÷eLku Mkk{krsf, MðYÃk Ãký ykÃÞwt nkuðkÚke íku ðÄw MðefkÞo çkLÞku Au. ‘Ëqík’ nðu {kºk yuf Mkk{rÞf Lk hnuíkkt yuf ÄkŠ{f-Mkk{krsf MktMÚkk íkhefuLkwt {kLk¼ÞwO MÚkkLk økúný fÞwO Au. yux÷u s {]íÞw «Mktøku swËe swËe MktMÚkk fu MktLÞMík ðøkoLku yÃkkíkk ËkLkkuLkk fðh{kt ‘Ëqík’Lkk fðhLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu Au. ÷øLk suðk ykLktËLkk «Mktøku Ãký ‘Ëqík’ Lku ¼uxLkwt fðh {kuf÷ðk{kt ykðu Au. ‘Ëqík’Lke þíkkçËeLke WsðýeLkk «kht¼u ÷øk¼øk ºký nòh yLku Ãkqýkonwrík ð¾íku ÷øk¼øk Ãkkt[ nòh MkÇÞ Mknfwxwtçk nksh hnu yu ‘Ëqík’Lke ÷kufr«Þíkk Ëþkoðu Au. fkuE Mkk{rÞfLke yk «fkhLke Wsðýe ÚkE nkuðkLkwt òý{kt LkÚke. yuÚkeÞu rðþu»k ¼khík MkhfkhLkk xÃkk÷ rð¼køk íkhVÚke ‘Ëqík’Lke þíkkçËe «Mktøku rðþu»k xÃkk÷ rxrfx «økx fhðk{kt ykðe !

økwshkíke fuÚkr÷f Mk{ks{kt ‘Ëqík’Lkku ÔÞkÃk yLku «Mkkh ðÄw Au yLku ðíko{kLk{kt íku Mk{wËkÞLkwt yuf {kºk {kæÞ{ ({erzÞk) nkuðkÚke ÷kufku íku{kt rðrðÄ «fkhLke ònuhkíkku ykÃkíkk nkuÞ Au. ÷øLk, {fkLk, Lkkufhe, xÙkðuÕMk, rþûký, WíMkðkuLke Wsðýe, ÄkŠ{f fkÞo¢{ku íkÚkk ÃkkuíkkLkk {]ík MðsLkkuLku ©Øktsr÷Lku ÷økíke yk ònuhkíkku nkuÞ Au. ‘Ëqík’{kt «Úk{ ÔÞðMkkrÞf ònuhkík yur«÷ 1927Úke yLku «Úk{ ©Øktsr÷Lke ònuhkík MkÃxuBçkh 1980Úke þY ÚkE níke. økÞk {rnLkkLkk sqLkLkk ytf{kt LkkLke-{kuxe fw÷ 45 ònuhkíkku níke. íku{ktÚke ©Øktsr÷Lke ònuhkík 16 níke. ykÚke fne þfkÞ fu ©Øktsr÷Lke ònuhkíkku ÷øk¼øk ºkeò ¼køkLke níke. «íÞu ÷kufkuyu yðkhLkðkh rðhkuÄ ËþkoÔÞku Au yLku ‘Ëqík’ íkuLku ÷eÄu xefkÃkkºk Ãký çkLÞku Au. ‘Ëqík’Lkku íktºke çkLÞku íkuLke þYykíkLkk Mk{Þ{kt yuf yLkw¼ð ÚkÞku níkku íku yk {wÆkLku MÃkþoíkku Au. ykÃkýk Mk{ksLkk yuf ÄkŠ{f {tz¤Lkk ðkŠ»kf fkÞo¢{{kt {Lku yk{tºký níkwt. fkÞo¢{ Ãkqhku ÚkÞk ÃkAe ½hu ÃkkAk Vhðk yuMk.xe.çkMk MxuLzu Q¼ku níkku. íÞkt fkÞo¢{{ktÚke ÃkkAk Vhíkk ykÃkýk Mk{ksLkk

fux÷ktf ¼kEyku Ãký Q¼k níkk. íkuykuLke MkkÚku ðkíkko÷kÃk fhíkku níkku íÞkhu yuf ¼kEyu {khe Mk{ûk ònuh{kt ‘Ëqík’ Lke Mk¾ík xefk fhe yLku sýkÔÞwt fu, “Ëqík ònuhkíkÚke f{kýe fhu Au. yk {rnLkk (íkífkr÷Lk {neLkku Mk{sðku){kt ykðu÷e ònuhkíkkuÚke ík{u YrÃkÞk ðeMk nòhÚke Ãký ðÄw f{kÞk Aku.”

“nk, Ãký yu YrÃkÞk {khk fu VkÄhLkk r¾MMkk{kt økÞk LkÚke.” {ut MÃküíkk fhe.

“íkku õÞkt økÞk ?” íku{ýu ÃkqAâwt.

‘swyku ònuhkíkkuLke ykðfÚke ËqíkLku ykŠÚkf xufku {¤e hnu Au. ‘Ëqík’Lkwt ÷ðks{ Yk. Mkku (íku Mk{Þu) Au íku yk ykŠÚkf xufkLku ÷eÄu Au. yk xufku Lk nkuÞ íkku ÷ðks{ ðÄw fhðwt Ãkzu.’ {U rðøkíku Mk{òÔÞwt. økwMMkku íkku ½ýku s ykÔÞku níkku Ãkhtíkw ‘Ëqík’Lku ÷eÄu MknLk fhe ÷eÄwt.

ònuhkíkku{ktÞ ©Øktsr÷Lke ònuhkíkku ½ýkt ÷kufku ÃkMktË fhíkk LkÚke. yuf ð¾íku yuf økúknfu VrhÞkË fhe níke fu, “‘Ëqík’Lkk çkeò fðh Ãkus Ãkh íkku ©Øktsr÷Lke ònuhkík Lk s {qfðe. fkhý fu, {]íÞw Ãkk{u÷kLkk Vkuxk òuELku ‘Ëqík’Lke þYykík fhðkLke ?” yk MktË¼o{kt ©Øktsr÷Lke ònuhkíkLku Mkk{krsf rLkMçkíkíkk yLku {kLkðeÞ MktðuËLkþe÷íkkÚke {q÷ððkLke sYh Au. ©Øktsr÷Lke ònuhkík ykÃkýu òuE fu Lk òuE íku{ fheLku árü Vuhðe ËEyu Aeyu yu {kLkðeÞÃkýwt Lk nkuðkLke yLku MktðuËLkþe÷ Lk nkuðkLke {kLkrMkfíkkLkwt Mkq[Lk fhu Au. su økúknfu ÃkkuíkkLkk, {kíkk,rÃkíkk, Ãkrík, ÃkíLke, Ëefhk, ËefheLkk {]íÞwLke ©Øktsr÷ ykÃke Au íku yk{ Lkrn fhu. ‘Ëqík’ ßÞkhu íku økúknfLkk ½hu ÃknkU[þu íÞkhu íku økúknf yLku ½hLkk Mkðo MkÇÞku fux÷e ÷køkýeÚke ÃkkuíkkLkk {]ík MðsLkLkku Vkuxku òuþu yu {Lkku¼kð ík{u yLkw¼ÔÞku Au ? yuf rËðMk, çku rËðMk yhu yk¾ku {rnLkku yðkhLkðkh yu Vkuxku òuELku hzíkkt nþu. yu{ktÞu yufLkku yuf ÞwðkLk Ãkwºk fu Ãkwºke {]íÞw Ãkk{u yLku yuLke ©Øktsr÷Lke ònuhkíkðk¤k ‘Ëqík’Lku fux÷e ÷køkýeÚke ykt¾{kt yktMkw MkkÚku Ãkfzâku nþu. yu íkku yu {kíkk-rÃkíkk s òýu. òýu fu {]íÞw Ãkk{u÷ Ãkwºk fu ÃkwºkeLkk þhehLku MÃkþo Lk fhíkkt nkuÞ ! íÞkhu ‘fu{ ðurXÞk’ økeíkLke Ãku÷e ÃktÂõík ÞkË ykðu, ‘{khe Ãku’÷kt ík{u [kÕÞk õÞkt, Ëefhk {kLku fhe Ëw¾eÞkhe !’ ykÃkýu ðk[f íkhefu yu {Lkku¼kð Lk yLkw¼ðe þfeyu íku Mkk[wt Au Ãký {kLkðíkkLke árüyu {]íkfLkk yu Vkuxk «íÞu yuf ûký íkku árü Lkkt¾e þfeyuLku ?

íktºke÷u¾...


økÞk ytf{kt Ãk]c Lkt. 40 Ãkh ykX ð»koLkk çkk¤f MÃktËLkLke yLku Ãk]. 43 Ãkh ºký ð»koLkk çkk¤f yÚkofw{khLke ©Øktsr÷Lke ònuhkíkku Au. fux÷kt {kMkw{, rLkËkuo»k yLku YÃkk¤kt yk çkk¤fku Au ! òuíkkt s øk{e òÞ íkuðk. ykx÷e fw{¤e ðÞu íkuyku {]íÞw ÃkkBÞk. íku{Lke ©Øktsr÷ ykÃkýLku ÿrðík fhe Ëuíke nkuÞ íkku yu{Lkk {kíkk-rÃkíkkLku yLku MðsLkkuLku fux÷wt Ëw:¾ Úkíkwt nþu ?

ykÃkýe MktðuËLkk rMkrhÞk{kt ÞwØ{kt {]íÞw Ãkk{íkkt ÷kufku fu ykr£fk{kt ¼q¾{hkÚke {]íÞw Ãkk{íkkt ÷kufku fu MkhnËu þneË Úkíkkt ykÃkýk MkirLkfku fu yfM{kík yÚkðk fwËhíke ykÃkr¥k{kt {]íÞw Ãkk{íkkt ÷kufku MkwÄe ÃknkU[ðe òuEyu. ykÃkýkt ¼khík{kt íkku fkuELke Ãký M{þkLkÞkºkk ÃkMkkh Úkíke nkuÞ íkku Ä{o fu Mk{ksLkk ¼uË hkÏÞk rðLkk {]ík ÔÞÂõík «íÞu nkÚk òuze {kLk ykÃkðk{kt ykðu Au. íkku þwt ykÃkýu ©Øktsr÷Lkk Vkuxkyku «íÞu yuf ûký Ãký MktðuËLkkÚke Lk òuE þfeyu ?

‘©Øktsr÷’Lke ònuhkíkLke ÃkkA¤ Mkk{krsf rLkMçkík Ãký hnu÷e Au. {Lku òý Au fu yuf ¼kE íku{Lkk MðøkoMÚk {kík-rÃkíkkLke ©Øktsr÷Lke ònuhkík AuÕ÷kt 25-28 ð»koÚke AÃkkðu Au. yks-fk÷ ½hzkt, rLk:MknkÞ, {ktËk yLku ÷k[kh {k-çkkÃkkuLku ð]Øk©{{kt {kuf÷e ËuðkLkwt yÚkðk íku{Lke fk¤S Lk ÷uðkLkwt ð÷ý ðÄíkwt òÞ Au. íÞkhu yk {knku÷{kt Ãku÷kt ¼kE 25-28 ð»ko ÚkÞk Aíkkt nsw íku{Lkk {k-çkkÃkLku ¼q÷e þfíkk LkÚke. Mð. {kíkk-rÃkíkk «íÞuLke íku{Lke yk MktðuËLkk Au. yks heíku fkuE ÃkkuíkkLke ÃkíLke, Ãkrík, Ãkwºk, ÃkwºkeLke ©Øktsr÷Lke ònuhkík ð»kkuoÚke ykÃkeLku ÞkË fhíkk nkuÞ Au. ykLkku yÚko ðk[fu yu Lk fhðku òuEyu fu suyku íku{Lkk MðøkoMÚk MðsLkkuLke ©Øktsr÷Lke ònuhkík ykÃkíkk LkÚke íku{Lkk{kt MktðuËLkkLkku y¼kð Au. yk íkku «økx Úkíke ©Øktsr÷Lkk yÇÞkMkLkwt yuf ÃkkMkwt Au.

©Øktsr÷Lke {kuxk¼køkLke ònuhkíkku{kt yk ðkõÞ nkuÞ Au “ÃkwLkÁíÚkkLkLke «¼kíku VheÚke {¤eþwt” yk ðkõÞ îkhk r¾úMíke Ä{oLke {]íÞw ÃkAeLkk ÃkwLkÁíÚkkLkLke ©Øk «økx ÚkkÞ Au.

suyku {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh ðkuxTMkyuÃk fu VuMkçkwf ðkÃkhíkk LkÚke yLku suyku ÃkkuíkkLkk {q¤ ðíkLkÚke ½ýu Ëqh Lkkufhe-ÄtÄkÚkuo hnu Au íkuykuLku ‘Ëqík’ îkhk ÃkkuíkkLkk økk{Lkk fu Mk{ksLkk ÷kufkuLkk {]íÞwLkk Mk{k[kh {¤e hnu Au yLku ÃkAe MðøkoMÚkLkk íÞkt sELku ykïkMkLk ÃkkXðu Au. ‘Ëqík’Lke yk Mkk{krsf Mkuðk LkkLke-MkqLke LkÚke. økÞk {rnLku yLku yk {rnLkkLkk ytf{kt su MðøkoMÚkkuLke ©Øktsr÷Lke ònuhkík AÃkkE Au íku Mkki MðøkoMÚkkuLkk ykí{kLku Eïh þktrík ykÃku yLku íku{Lkk MðsLkkuLku yu rLkr{¥ku ykïkMkLk.

òLkuðk÷u f¼e Lknª ykíku,òLkuðk÷u fe ÞkË ykíke ni¾kMk íkku ©Øktsr÷Lke ònuhkík yu ÞkËkULku íkkS fhu Au.íkÚkkMíkw.

- Úkku{Mk Ãkh{kh(fkÞofkhe íktºke)

MkÃxuBçkh - 2018{n¥ðLkk rËðMkku :05 MkÃxuBçkh : rþûkf rËLk08 MkÃxuBçkh : rðï Mkkûkhíkk rËLk 10 MkÃxuBçkh : ËkËk-ËkËe rËLk (MkÃxuBçkh {rnLkkLkku çkeòu Mkku{ðkh)16 MkÃxuBçkh : rðï ykuÍkuLk rËLk21 MkÃxuBçkh : rðï þktrík rËLk24 MkÃxuBçkh : hk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkk rËLk27 MkÃxuBçkh : rðï «ðkMkLk rËLkÄ{oMk¼kLkk {n¥ðLkk rËðMkku :03 MkÃxuBçkh : {nkLk Mktík økúuøkhe08 MkÃxuBçkh : {kíkk {rhÞ{Lke sÞtíke12 MkÃxuBçkh : {rhÞ{Lkwt Ãkrðºk Lkk{14 MkÃxuBçkh : ÃkwrLkík ¢qMkLke MÚkkÃkLkk15 MkÃxuBçkh : ðuËLkk{qŠík {kíkk {rhÞ{21 MkÃxuBçkh : þw¼MktËuþfkh Mktík {kÚÚke27 MkÃxuBçkh : Mktík rðLMkuLx Ëu Ãkku÷29 MkÃxuBçkh : {nkËqíkku-r{¾kyu÷, økkrçkúÞu÷ yLku hkVkÞu÷

5 y

kuøkMx

2017

MkwÄ

e ÷u¾ ‘Ëqí

k’ f

kÞko÷

ÞLku íku{

s f

kÔÞ,

fkÔÞÄkhkLkk

MktÃkk

ËfLku {

kuf÷ðk rð

Lktíke.

‘Ëqík’Lke Lkeríkrð»kÞf MÃküíkkøkúknfkuLku... ÷u¾fkuLku...rð¿kkÃkLk ËkíkkykuLku...

1. ‘Ëqík’{kt «rMkØ Úkíke ònuhkík fuÚkkur÷f Ä{oMk¼kLkk rMkØktíkku yLku {qÕÞkuLku MkwMktøkík nkuðe òuEyu.

2. ‘Ëqík’{kt ykðíke ík{k{ ònuhkíkkuLke rð[khMkhýe MkkÚku ‘Ëqík’ çktÄkÞu÷ LkÚke.

3. ‘Ëqík’{kt «økx Úkíke ònuhkíkLke MkíÞíkkLke ¾kºke økúknfu fhðkLke hnuþu. ¾kºke çkkçkíku ‘Ëqík’ sðkçkËkh hnuþu Lkrn.

4. ‘Ëqík’{kt «økx Úkíkk rð[khku fu yr¼«kÞLke sðkçkËkhe su íku ÷u¾fLke hnu Au.

5. fkÞko÷ÞLku {kuf÷u÷ ÷u¾Lke Lkf÷/Vkuxku ÷u¾fu ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾ðe, {¤u÷ Lkf÷ Ãkhík fhðk fkÞko÷Þ çktÄkÞu÷ LkÚke.

6. ÷u¾Lkk MkwÄkhk-ðÄkhkLkku yçkkrÄík yrÄfkh íktºkeLkku hnuþu suLke LkkUÄ ÷uðe.

7. yLÞºk «fkrþík ÚkÞu÷ Mkk{økúe-÷u¾ ‘Ëqík’{kt «fkrþík fhkþu Lknª. ÷u¾fu íku ytøkuLke çkktnuÄhe ykÃkðkLke hnuþu.

8. yMðef]ík ÷u¾/fkÔÞ/Mk{k[kh ytøku ÃkºkÔÞðnkh yþõÞ Au.9. Ä{oMk¼k{kt LkkUÄÃkkºk «ËkLk ÄhkðLkkh ÔÞÂõíkyku rðþu»k s

‘Ëqík’{kt ©Øktsr÷ ÷u¾ «rMkØ fhðk{kt ykðþu.10. LÞkrÞf nfq{ík (Jurisdiction) ykýtË rsÕ÷ku hnuþu.


íkkhk [hýku{kt

MkkuLkk fu [ktËeLke þwt ðMkkík Au,íkkhkt ð[LkkuLke ®f{ík ¾kMk Au.

{Lku íkkhku Mkuðf {kLksu,{khk ytíkhu ðMku÷ku íkkhku s ïkMk Au.

íkkhkt [hýku{kt MÚkkLk íkwt ykÃksu, çkMk yux÷e s {khk SðLkLke ykþ Au.

Ëh Ëh ¼xfðwt nðu ÔÞÚko Au,yk søk íkku íkkhu ykrÄLk Au.

íkkhe fÁýk Lku íkkhe ¼÷kE,yk søk{kt Mkðoºk Vu÷kÞu÷e Au.

- Ãkexh Ãkh{kh

íkkhk økÞk ÃkAe

hMíkk þuheyku yuLke yu s Au,çkË÷kÞku Võík nwt íkkhk økÞk ÃkAe.

þkuÄwt Awt {trÍ÷, Vhe þuhe þuhe,Ãkkuíku ¾kuðkÞku Awt ðkx{kt íkkhk økÞk ÃkAe.

¾ík¾çkh yLku ËþoLkLku ÚkÞkt ð»kkuo,Aíkkt ðkðz LkÚke fkuE {Lku íkkhk økÞk ÃkAe.

VÁt Awt hMíku hMíku ¾ku¤íkku fkuE ¾çkheLku ‘fktrík’,ÃkqAðe Au ¾çkh Ãký fkuLku ? íkkhk økÞk ÃkAe.

- fktrík ðk½u÷k

®sËøke

íkhMk Au yux÷u s íkkuyk ®sËøke MkhMk Au...Lkrn íkku fu÷uLzh{kt økýu÷kðhMk Au !ykþkLkwt yuf rfhý ÷ESðLk{kt hu÷kðe Ëu «fkþ...rLkhkþkLkk ðkË¤ ykuZeLkuþkLku ðuhu íkwt rðLkkþ ?yu{kt íkkhe «økrík LkÚke -ËwLÞðe Mkw¾ íkku {kºk yk¼kMk©ØkLkku íkwt s÷kðe Ëu ËeÃkf...Vu÷kE sþu ®sËøke{kt MkwðkMk...

- MkhkusçknuLk Ãkh{kh

rðMkk{ku

fheLku ©{ ½zef Ãkk{wt rðMkk{ku,¾çkh Au fkuLku, fþwt Ãkk{ðkLku ?{Úkwt Awt hkus SðLk SððkLku,½zef ÞkË ykðu Mk½¤wt íksðkLku !n»ko, þkuf, ykþk-rLkhkþk Ãkz½kÞ rË÷u,½ze çku ½ze ykLktË Ãkk{ðkLku.÷ktçke {s÷ fkÃkwt rLkfxíkk fkÃkðkLku,Mk½¤wt Ëkuhe òÞ {Lku rðMkk{ku Ãkk{ðkLku !®fíkw Lk ÃkkBÞku søk{kt þktríkLkku rðMkk{ku,ytíku Mk{òÞwtfu fçkh yu s rðMkk{ku.

– £kÂLMkMk økk÷wMk {ufðkLk

õÞkt økÞkt ?½hLkk ¾qýuÚke ÃkkrýÞkhk õÞkt økÞkt ?økk{Lkk [kuíkhk Lku [çkqíkhk õÞkt økÞkt ?¾uíkh{ktÚke n¤ çk¤Ë õÞkt økÞkt ?ðLk ðøkzkLkk xnqfk õÞkt økÞkt ?{kíkkLkk {w¾uÚke nk÷hzkt õÞkt økÞkt ?MktçktÄkuLkk {u¤kðzk õÞkt økÞkt ?þnuh íkhVLkk y¼h¾k òøÞk -økk{Lkk økkUËhku Lku ÃkkËh õÞkt økÞkt ?

- yÕÃkuþ {ufðkLk

fkÔÞÄkhkËqík5kðLk ÓËÞ

‘Ëqík’ Ãkrhðkh ÷kìÞku÷kLkk Mktík EøLkkMkLkk íknuðkhLke þw¼uåAkyku ÃkkXðu Au


ðkStºkkuLke ÃkhtÃkhkÚke y÷øk {Lk Ähkðíkk MkkËøke SðLk þi÷eLkku ykËþo Lk{qLkku Mkki fkuELku yLkwfhýeÞ çkLke hnuþu. ÃkqßÞ rçkþÃk híLkkMðk{eyu ytíkhLkk fkurx fkurx ðtËLk.

rfþkuhr{ºk{kt «økx ÚkÞu÷ rÃkÃk÷krºk økk{zkLke fÚkk yLku MkhÃkt[ ©e ~Þk{MkwtËhLke fk{ fhðkLke þi÷e Mkki fkuELku «uhýkËkÞe çkLke hnuþu. ÷kufMkuðk yu s «¼wMkuðk. Ërûký økwshkíkLkwt Íhku÷e ÃkkuíkkLkk Mkuðk fkÞoLkku y{]íkkuíMkð Wsðe hÌkku Au íkuLkku {krníke Mk¼h ÷u¾ ¾qçk s ykðfkhËkÞf sýkÞku. MkkiLku «uhýk†kuík çkLke hnuþu. MkkÄw-Mkkæðeyku yLku Ä{osLkkuLku yr¼LktËLk. Mð. VkÄh hkVkyu÷ ykfw{ÞezeLkk MkuðkfkÞoLke {krníke Mk¼h ÷¾kÞu÷ ÷u¾ yuf Mkk[k-MkuðkLkk ¼u¾Äkhe MkLÞkMkeLke «ríkrík fhíkku sýkÞku. AuÕ÷u zkufhe ÷u¾ Mk{Þkur[ík sýkÞku. yksu fux÷kf ð]Øku níkkþk{kt økhfkð ÚkE hÌkk Au íÞkhu ¾qçk ®n{íkÃkqýo ÷¾kÞu÷ ÷u¾ Mkki {kxu ÃkzfkhYÃk nkuíkk «uhýk†kuík çkLke hnuþu. ÄeÁ¼kE su. Ãkxur÷ÞkLku yr¼LktËLk. AuÕ÷u ½ýk ¾hkt ÷u¾Lku ½ýwt WÃkÞkuøke ¼kÚkwt ÃkehMkðk{kt ykÔÞwt Au. su yLÞLku ÷k¼ËkÞe Lkeðzþu. Mkki ÷u¾fkuLku yr¼LktËLk.

– þktrík÷k÷ {ufðkLk

‘ÃkkðLk ÓËÞ Ëqík’Lku {¤u÷ ËkLk

he[zo hu{Lz MkuBÞw÷ y{ËkðkË 500

Mð. {rýçkuLk òuLk¼kE ðzkuËhk 250

Mð. {rhÞ{çkuLk òuMkuV¼kE y{ËkðkË 100

Mke{kuLk¼kE £kÂLMkMk r¢Mxe Mkexeyu{ 100

Mð. sþw¼kE {ufðkLk y{ËkðkË 200

Mð. sÞkçkuLk h{uþ¼kE Ãkh{kh [kðzkÃkwhk 100

Mð. rfhÃkkçkuLk £kÂLMkMk¼kE økk{ze 100

Mð. òuLk¼kE ÷k÷S¼kE {ufðkLk Lkkð÷e 101

sÞtíke¼kE {ufðkLkLkk ÃkkiºkLkk sL{ «Mktøku Mkku Ãkqhk 100

hksu©e økkuhMkku{¼kE [kinký LkrzÞkË 100

yLkk{e Ëkíkk - 100

yLkk{e Ëkíkk - 900

Mð. rLk{o÷kçkuLk rÃkÞw»k¼kE Ãkh{kh økktÄeLkøkh 100


(1)yk{trºkík íktºke÷u¾ ‘ykLktË yLku WÕ÷kMk{kt hnuòu’ ðkt[eLku ¾qçk

ykLktË ÚkÞku. ÃkºkLkk ytík{kt Lkk{Ëkh ðzkÄ{oøkwÁ {kíkk {rhÞ{Lku íkuLkk f¤þYÃk MÚkkÃku Au. Ãkh{Mkw¾Lkku {køko ÃkqhuÃkqhku Sðe òÛÞku Au. íkuðkt {k {rhÞ{u Mkíkík Eïh M{hýu Ãkw÷f Ãkw÷f hneyu. Mkk[k Mkw¾Lke Õnkýe fhu. huð. VkÄh MkwtËh Ãkºk çkË÷ ykÃk©eLku yr¼LktËLk.

y{ËkðkË Ä{o«ktík {kxuLkwt {kÁt Mð¡ yu ÷u¾ çkË÷ Ãkq. rçkþÃk híLkkMðk{eLku {khk yr¼LktËLk. 2018 sqLk {rnLkkLkwt {w¾Ãk]c òuíkk òuðkLkwt {Lk ÚkkÞ, Mkkðhu Mkqfk, ÍkzLku òuE ÚkkÞ fu yuLku [k÷. nwt ÷e÷wt ÃkktËzwt çkLke ð¤øke Ãkzwt. MkwtËh {w¾Ãk]c ÃkMktË fhLkkhLku {khk íkhVÚke ÄLÞðkË.

ytík{kt fkÔÞÄkhk MktÃkkËf©e zkì. rMk÷kMk Ãkxur÷ÞkLku ËrhÞkfktXuÚke MkwtËh h[Lkk çkË÷ ÄLÞðkË hkus yuf MkwtËh MktËuþ {Lku ¼ux Ähu Au. «f]rík «íÞuLkku «u{, ÷køkýeykuLku þçËkuYÃke ðkMíkrðfíkkLkk Zk¤u h[ðk çkË÷ Vhe yufðkh yr¼LktËLk.

– þi÷u»k ðkýeÞk- þi÷

(2){knu sqLk 2018Lkk ‘ÃkkðLk ÓËÞ Ëqík’Lkwt ðkt[Lk -{LkLk yLku

®[íkLk fÞwO. sqLk {rnLkk{kt ykðíkk rðrðÄ íknuðkhkuLkk yLkwMktÄkLk{kt ÷¾kÞu÷ Mk½¤k ÷u¾ku {krníke Mk¼h nkuíkk «uhýkËkÞe sýkÞk. yk{trºkík íktºke ÷u¾ ‘ykLktË yLku WÕ÷kMk{kt hnuòu’ ÃkqsLkeÞ ÃkkuÃk £kÂLMkMkLkk Ä{osLkku «íÞuLke Ÿze MktðuËLkk ¾qçk s Mkkhk rð[khku «ËŠþík fhíkk sýkÞku. ½ýkLku MÃkþuo s íku{kt çku {ík Lk nkuE þfu. ‘y{ËkðkË Ä{o«ktík «íÞuLkwt {kÁt Mð¡’ ÷u¾{kt ÃkqßÞ rçkþÃk©e híLkkMðk{eLke Ãkrðºkíkk, MkkËøke yLku Ä{osLkku «íÞuLke ÷køkýeLkk ËþoLk ÚkÞk. {khe SðLkÞkºkk{kt ¢{þ: Aêk ¢{u rçkhks{kLk ÚkÞu÷k rçkþÃk híLkkMðk{eLkk SðLk rðþu òýðk {éÞwt fu, çkøke, nkhíkkuhk-


Mkt½SðLkLkwt þhýwt yLku «¼wLke f]ÃkkLkwt Íhýwt(ðzkÄ{oøkwhw {kLÞ «kÚkoLkk nuíkw : sw÷kE 2018)

✍ suBMk çke. zk¼e

MktLÞMík SðLk yufkfe Au yLku yLÞkuLkk MknfkhÚke fkÞkuo nkÚk ÄhðkLkk Au

÷øLkSðLk yLku MktLÞMíkSðLk ðå[u ÃkkÞkLkku íkVkðík fÞku ? òu WÃk{k ðkÃkhðkLke Aqx ykÃkðk{kt ykðu íkku, ¼qíkfk¤{kt ykýtËLkk

MxuþLk hkuz Ãkh òuÞu÷kt çk¤Ëøkkzk yLku ½kuzkøkkze suðku. ÷øLkSðLkLku çk¤Ëøkkzk MkkÚku Mkh¾kðe þfkÞ, su{kt SðLkLke økkze yufkfe ½kuzku [÷kðu. «¼wLkk rLkÞ{Lke ÷økk{ íkku çk¤ËLke òuzeLku Þ ÃknuhkðkÞ yLku yufkfe ½kuzkLku Þ ÃknuhkðkÞ, Ãký ykt¾u Ëkçkzk íkku ½kuzkLku s ÃknuhkðkÞ, suÚke yuLke árü[qf Lkk ÚkkÞ.

fÞku ¼kE fu fE çknuLk ÷øLkSðLk Sðþu fu MktLÞMíkSðLk Sðþu yu ¾wË «¼w Lk¬e fhu Au. yux÷u s ÷øLkSðLk MktLÞMíkSðLk SðLkkhLke yÚkðk MktLÞMíkSðLk SðLkkhLku ÷øLkSðLk SðLkkhLke ÷uþ{kºk yËu¾kE LkÚke Úkíke. çktLku SðLk{kt yÚkoÃkqýoíkk yLku ykLktË Au, íkku MkkÚku MkkÚku çktLku SðLk{kt yÚkorðrnLkíkk yLku Ëw:¾ Ãký Au. ÷øLkSðLk{kt swøk÷çktÄe nkuðkÚke ykLktËLkku økwýkfkh ÚkkÞ Au yLku Ëw:¾Lkku ¼køkkfkh ÚkkÞ Au. MktLÞMíkSðLk{kt yuf÷ÃktÚke nkuðkÚke ykðk økwýkfkh, ¼køkkfkhLkk ÷k¼Úke ðtr[ík hne sðkÞ Au. yux÷u s Mkh¾e s {kºkk{kt ykðe Ãkzu÷e {w~fu÷e Mkk{u ÷øLkSðLk SðLkkh yLku MktLÞMíkSðLk SðLkkh yu çku{ktÚke MktLÞMíkSðLk SðLkkh zøkwt{økwt ÚkE sE þfu Au. Ëk¾÷k íkhefu, zkìõxh rLkËkLk ÃkAe Lkk{ Ãkkzu fu ÃkÃÃkkLku V÷kýwt ËËo Au, íkku {B{e yLku MktíkkLkku ÃkÃÃkkLkk xufk{kt yuðkt íkku òuíkhkE òÞ fu ÃkÃÃkk Ãknkz suðe {w~fu÷e Mkk{u Q¼k hne þfu. yuðwt s ÃkwhkurníkLkk rfMMkk{kt çkLku íkku Ãkwhkurník yu ËËo Mkkt¼¤eLku yuf÷ku yuf÷ku ytíkh{kt ÍqÞko Ãký fhu. ðkMíkrðfíkk ykðe nkuðkÚke ðzkÄ{oøkwÁ sw÷kE {rnLkk{kt ykÃký MknwLku Ãkwhkurníkðøko yLku MktLÞMíkðøko {kxu «kÚkoLkk fhðk yk{tºký ykÃku Au. ðzkÄ{oøkwÁ ykÃkýLku Mk{òðu Au fu, MktLÞkMkeyku «¼wyu íku{Lku MkkUÃku÷wt fkÞo fhíkkt fhíkkt Úkkfe òÞ yLku yuf÷íkk yLkw¼ððk ÷køku íÞkhu íkuyku «¼wLkk MkktrLkæÞLkwt þhýwt ÷u yLku MkkÚke MktLÞkMkeykuLke r{ºkíkk WÃkh {Ëkh hk¾u, suÚke íkuykuLku MkktíðLk, þkíkk yLku hkník «kó ÚkkÞ.

MktLÞMíkSðLk yufkfe Au, òu fu MktLÞMíkSðLk Mkt½{kt SððkLkwt Au. Mkt½SðLk yLku fwxwtçkSðLk{kt Vuh Au. MktLÞMíkSðLk{kt fk{ MkuðkLkkt Au, Mkuðk ÷uðkLkkt Lkrn. fk{ Þtºkku yLku ðk®sºkku MkkÚku LkÚke, hõík{ktMkLkkt {kLkðku MkkÚku Au. yu fkÞo ÃkAe rþûkýLkwt nkuÞ fu Ä{orþûkýLkwt, ¿kkLkLkwt nkuÞ fu rð¿kkLkLkwt, ËþoLkLkwt nkuÞ fu {køkoËþoLkLkwt. yu fkÞo{kt {kLkðkuLku Mkkt¼¤ðkLkkt Au, Mkkt¼¤eLku Mk{sðkLkkt Au, Mk{SLku ykÞkusLk fhðkLkkt Au, ykÞkusLkkuLku y{÷{kt {qfðkLkkt Au. ðzkÄ{oøkwÁ Ãkkuíku Ãký MktLÞMík

ðøkoLkk Au yux÷u {kLku Au fu ykðkt fkÞkuo fhíkkt fhíkkt nË ykðe òÞ yLku MktLÞkMke ÚkkfeLku ÷kuÚk ÚkE òÞ. MktLÞMíkSðLk yufkfe Au yLku yLÞkuLkk MknfkhÚke fkÞkuo nkÚk ÄhðkLkkt Au. økuhMk{sLku fkhýu, yn{Lku fkhýu, Lkçk¤kELku fkhýu yLÞkuLkku Mknfkh yMknfkh{kt VuhðkE òÞ íkku MktLÞkMkeLke yuf÷íkk ykìh ðÄe òÞ. íÞkhu íkku MktLÞkMke íkqxðkLke yýe WÃkh ykðe òÞ. MktLÞkMke ßÞkt ðMku Au yu Mkt½SðLk{kt «&™ku Q¼k ÚkE þfu Au. MktLÞkMkeLku {wXe Ÿ[uhku {kLkðe çkLkðkLkwt yknTðkLk ÚkÞu÷wt Au, Aíkkt MktLÞkMke {kxe Ãkøkku {kLkð s hnu Au yLku Mkt½SðLkLku yuðwt íkku znku¤e Lkk¾u Au fu yu Mkt½SðLkLkk Mkhkuðh{kt íkhíkkt hnuðkLkwt MktLÞkMke {kxu fÃkÁt çkLke òÞ Au. ykðk Mk{Þ{kt yLku ykðk Mktòuøkku{kt MktLÞkMkeLku «¼wLkwt ÃkeXçk¤ yLku MkkÚkeykuLkwt Mkt½çk¤ {¤e hnu yuðe «kÚkoLkk økwòhðk ðzkÄ{oøkwÁ yk {rnLku ykÃkýLku ykøkún fhu Au.

÷øLkSðLk{kt su{ Ãkrík ÃkíLkeLke MkkÚku yLku ÃkíLke-ÃkríkLke MkkÚku [wMíkÃkýu òuzkÞu÷kt hnu yu ÷øLkSðLkLke íktËwhMíke {kxu yíÞtík økwýfkhe Au, íku{ MktLÞMíkSðLk{kt MktLÞkMke «¼wLke MkkÚku yfçktÄÃkýu òuzkÞu÷kt hnu yu MktLÞMíkSðLkLke íktËwhMíke {kxu yrík ÷k¼ËkÞf Au. MktLÞkMkeLku «¼w MkkÚku òuzkE hnuðkLke heíkku þe¾ððk{kt ykðu Au. MktLÞkMkeyu Ëhhkus rLkíÞðtËLkkLkku ÃkkX fhðkLkku Au, Ãkh{Ãkqò{kt ¼køk ÷uðkLkku Au, økw÷kçk{k¤kLke ¼Âõík fhðkLke Au, rËðMkLkku y{wf Mk{Þ {kiLk ò¤ððkLkwt Au. yk ÚkÞk Mkk{qrnf «kÚkoLkkLkk {nkðhk. ËirLkf Míkhu ÔÞÂõíkøkík Äkuhýu ÷øk¼øk f÷kfLke ytøkík «kÚkoLkk fhðkLke Au, ykí{rLkheûký fhðkLkwt Au, yæÞkí{Lku Ãkku»kíkwt ðkt[Lk fhðkLkwt Au. yk ÚkÞk ytøkík «kÚkoLkkLkk {nkðhk. Mkkókrnf Ãkh{«MkkËLke ykhkÄLkk fhðkLke Au, WÃkðkMk hk¾ðkLkku Au, {krMkf yufktíkðkMk{kt «kÞrùík MktMfkh økúný fhðkLkku Au, ðkŠ»kf hexÙex fhðkLke Au. MktLÞkMkeLku ykÃkðk{kt ykðu÷e yk MkøkðzkuÚke MktLÞkMkeLkku «¼w MkkÚkuLkku MktçktÄ yíÞtík ykí{eÞ çkLke þfu Au. Mkt½SðLk{kt swËu swËu XufkýuÚke, swËe swËe MktMf]ríkðk¤kt MktLÞkMkeyku Mkk{qrnf SðLk Sðu Au. Mkt½SðLk{kt Mk½¤wt MkrnÞkÁt Au. ykÃkýu yk sw÷kE {rnLkk{kt «kÚkoLkk fheyu fu ykÃkýkt MktLÞkMkeyku íku{Lku MkkUÃkkÞu÷kt fkÞoLkk çkkuò nuX¤ ËçkkE òÞ yLku yLkw¼ððk ÷køku fu íkuyku yuf÷ktyxq÷kt ÍÍq{e hÌkkt Au, íÞkhu íkuyku «¼wLkk MkktrLkæÞ{kt Ëkuze ykðu yLku MkkÚkeykuLkk Mkt½{kt ¼¤e òÞ, suÚke íkuykuLku þktrík yLku hkníkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. Mkt½SðLkLkwt þhýwt yLku «¼w f]ÃkkLkwt Íhýwt ykÃkýkt MktLÞkMkeykuLku yu{Lkkt fkÞkuo{kt nu{¾u{ ò¤ðe hk¾u yu s ytíkhLke yÇÞÚkoLkk ! •


fuÚkkur÷f yLku «kuxuMxLxkuLkk ¼uË¼kð rðLkk fuh¤Lkk {kuxk ¼køkLkk r¾úMíkeyku økðoÚke ÃkkuíkkLke òíkLku Mktík Úkku{kLkk r¾úMíkeyku íkhefu

yku¤¾kðu Au. íkuyku áZÃkýu {kLku Au yLku MkËeyku sqLke ÃkhtÃkhkyku Mkkûke Ãkqhu Au fu Mktík Úkku{k EMðeMkLk çkkðLk{kt ¼khík{kt ykÔÞk. ßÞkhu 1972{kt ðzkÄ{oøkwÁ Ãkku÷ Aêkyu Mktík Úkku{kLku ¼khíkLkk «ur»kík íkhefu ònuh fÞko níkk íÞkhu yk {kLÞíkk yLku ÃkhtÃkhkLku ònuh çknk÷e {¤e.

çkkEçk÷Lkk Lkðk fhkh{kt {kÚÚke, {kfo, ÷qf yLku «ur»kíkkuLkkt [rhíkkuyu ykÃku÷e «ur»kíkkuLke [kh ÞkËeyku{kt Mktík Úkku{kLkwt Lkk{ {¤u Au. Ãkhtíkw ykÃkýu ÞkunkLkf]ík þw¼MktËuþ{ktÚke Mktík Úkku{k rðþu ðÄw òýeyu Aeyu. ÞkunkLku ÃkkuíkkLkk þw¼MktËuþ{kt ßÞkt Úkku{k nksh nkuÞ yuðk [kh «MktøkkuLke ðkík fhe Au.

yuf, ßÞkhu EMkwyu Mkkt¼éÞwt fu, ÃkkuíkkLkku r{ºk ÷kÍhMk ÞnwrËÞkLkk çkuÚkkrLkÞk{kt {ktËku Ãkzâku Au íÞkhu EMkwyu ÞnwrËÞk sðkLkwt Lk¬e fÞwO. Ãký EMkwLkk rþ»Þkuyu rðhkuÄ fÞkuo yLku fÌkwt, “økwÁS, nS n{ýkt íkku ÞnwËeyku ykÃkLku ÃkÚÚkhu ÃkÚÚkhu {khe Lkk¾ðk íkiÞkh ÚkÞk níkk. Aíkkt ÃkkAk ykÃk íÞkt òyku Aku ?” (ÞkunkLk 11,8)

rþ»Þkuyu EMkwLkk ÞnwrËÞk sðkLke ðkíkLkku rðhkuÄ òhe hkÏÞku íÞkhu EMkwyu íku{Lku Vkuz ÃkkzeLku fÌkwt, “÷kÍhMkLkwt {hý ÚkÞwt, MkkÁt ÚkÞwt fu, nwt íÞkt Lknkuíkku. yu ík{khk rník{kt Au, yuÚke ík{khe ©Øk áZ Úkþu. Ãký nðu [k÷ku, ykÃkýu íkuLke ÃkkMku ÃknkU[e sEyu.” (ÞkunkLk 11:14-15)

ykðe rðfx ÃkrhÂMÚkrík{kt «ur»kík Úkku{k ÃkeíkhLke su{ ÃkkuíkkLke yÄehkE yLku ®n{ík çkíkkðíkkt ÃkkuíkkLkk rþ»ÞçktÄwykuLku WÆuþeLku çkkuÕÞk, “[k÷ku, ykÃkýu Ãký sEyu yLku yu{Lke MkkÚku {hýLku ¼uxeyu.” (ÞkunkLk 11,16) ßÞkhu Úkku{kLku ÷køÞwt fu, ftEf íkku fhðwt Ãkzþu íÞkhu íku{ýu íku fhðkLke ÃkkuíkkLke íkiÞkhe çkíkkðe. Úkku{k suLku ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe Mk{su Au íkuLkkÚke íkuyku fËe ¼køke sðk{kt {kLkíkk LkÚke.

çku, ÞkunkLkf]ík þw¼MktËuþ{kt ykÃkýu Úkku{kLku çkeS ðkh rþ»Þku MkkÚkuLkk EMkwLkk AuÕ÷kt ¼kusLk ð¾íku {¤eyu Aeyu. EMkw ÃkkuíkkLkk rþ»ÞkuLke rðËkÞ ÷uðkLke íkiÞkheYÃku íku{Lke MkkÚku ykí{eÞíkkÚke ðkík fhu Au. ‘yLku nwt íÞkt sELku ík{khu {kxu søÞk íkiÞkh fheþ. yux÷u nwt ÃkkAku ykðeþ yLku ík{Lku {khe MkkÚku ÷E sEþ. suÚke nwt ßÞkt nkuô íÞkt ík{u Ãký nku yLku nwt ßÞkt òô Awt íÞktLkku hMíkku ík{u òýku Aku.’ (ÞkunkLk 14 : 3-4). Ãký EMkwLke rðËkÞLke yk ðkík{kt Úkku{kLku ftE Mk{sý Ãkzíke LkÚke. yux÷u ÃkkuíkkLkk y¿kkLkÚke ûkku¼ ÃkkBÞk rðLkk EMkwLke ðkík ðå[u Úkku{k yu{Lku ÃkqAu Au, “«¼w, ykÃk õÞkt òyku Aku íku y{u òýíkk LkÚke, ÃkAe y{Lku hMíkkLke ¾çkh þe heíku nkuÞ ?” (ÞkunkLk 14, 5)

¼khíkLkk «ur»kík Úkku{k✍ VkÄh ðøkeoMk Ãkkì÷

ykÃkýu Úkku{kLke yÄehkE fu Wíkkðr¤Þkt Ãkøk÷kt Mkk{u VrhÞkË fhðe Lkk òuEyu. Úkku{kLkk yk yÄehk Mð¼kðLku fkhýu Úkku{kLkk «&™Lkk sðkçkYÃku ykÃkýLku EMkw ÃkkMkuÚke yuf ¾qçk MkwtËh ðkík Mkkt¼¤ðk {¤u Au. EMkwyu fÌkwt, “nwt s {køko Awt. nwt s MkíÞ Awt yLku nwt s SðLk Awt; su fkuE Ãkh{rÃkíkk ÃkkMku òÞ Au íku {khe {khVíku s òÞ Au. ík{u òu {Lku yku¤ÏÞku nkuík íkku {khk rÃkíkkLku Ãký yku¤¾ík. nðu ík{u yuLku yku¤¾ku Aku yLku yuLku òuÞku Ãký Au.” (ÞkunkLk 14 : 6-7)

ºký, ykÃkýu Úkku{kLku ºkeS ðkh EMkwLkk AuÕ÷kt ¼kusLkLke ykuhze{kt s EMkwLkk ÃkwLkÁíÚkkLk ÃkAe {¤eyu Aeyu. ÃkwLkÁíÚkkLkLke hkºku EMkwyu íÞkt ÃkkuíkkLkk rþ»ÞkuLku ËþoLk ËeÄkt níkk. Ãkhtíkw íku ð¾íku Úkku{k íÞkt çkeò çkÄk rþ»Þku MkkÚku nksh Lknkuíkk. yux÷u Úkku{k ykÔÞk íÞkhu rþ»Þkuyu yu{Lku EMkwyu ËþoLk ËeÄkLke ðkík fhe. Ãký Úkku{kyu yu{Lke ðkík {kLkðkLke [kuÏ¾e Lkk Ãkkze. ÞkunkLku ÃkkuíkkLkk þw¼MktËuþ{kt yk ðkíkkuLke MÃkü hsqykík fhe Au. ‘Ãký çkkh{ktLkku yuf Úkku{k (yÚkkoíkT òurzÞku) EMkw ykÔÞk íÞkhu çkeò rþ»Þku MkkÚku Lknkuíkku. çkeò rþ»Þkuyu íkuLku fÌkwt fu, ‘y{Lku «¼wLkkt ËþoLk ÚkÞkt Au.’

Ãký Úkku{kyu íku{Lku fÌkwt, ‘ßÞkt MkwÄe nwt íku{Lkk nkÚku ¾e÷kLkkt r[öku Lk òuô yLku ¾e÷kLke søÞk{kt yktøk¤e Lk ½k÷wt, íku{ s íku{Lkk Ãkz¾k{kt nkÚk Lk ½k÷wt, íÞkt MkwÄe nwt fËe {kLkwt Lknª. (ÞkunkLk 20, 24-25)

ykÃkýu òuE þfeyu Aeyu fu yk «Mktøku Úkku{kLkku «rík¼kð ¾qçk ÷kûkrýf Au. íku{ýu ÃkkuíkkLkk MkkÚkeËkhkuLke Mkkûke Ãkh þtfk ykýe.yux÷u AuÕ÷e çku MknMkúkçËe ËhBÞkLk yk¾e ËwrLkÞk Úkku{kLku þtfkþe÷ Úkku{k íkhefu yku¤¾u Au !

òu Úkku{kyu ÃkkuíkkLkk MkkÚkeËkhkuLke ðkík{kt þtfk fhe níke íkku íkuyku «¼w EMkw{kt ©Øk hk¾ðk{kt Ãký ftE f{ LkÚke. fËk[ EMkwyu Úkku{kLku yuf ÔÞðnkÁ {kýMk íkhefu økÛÞk nþu. yux÷u yXðkrzÞk ÃkAe AuÕ÷kt ¼kusLkLke ykuhze{kt EMkwyu Vhe rþ»ÞkuLku ËþoLk ËeÄkt íÞkhu EMkwyu Úkku{kLku ¾kMk ÃkkuíkkLke ÃkkMku çkku÷kÔÞk yLku çkeò çkÄkLke nkshe{kt ÃkkuíkkLku yzeLku òíku ¾kíkhe fhðk fÌkwt, “íkkhe yktøk¤e ynª ÷kð, yk hÌkk {khk nkÚk ; yLku íkkhku nkÚk yk{ ÷kð, yLku {khk Ãkz¾k{kt ½k÷. y©Øk ¾t¾uhe Lkk¾; ©Øk hk¾.” (ÞkunkLk 20:27)

ÃkwLkÁíÚkkLk Ãkk{u÷k EMkwLke nksheLkku òík yLkw¼ð fhíkkt MknsÃkýu rLk¾k÷MkíkkÚke Úkku{k çkku÷e QXâku, “yku {khk «¼w, yLku {khk Ãkh{uïh !”

EMkwyu íkuLku fÌkwt, “{Lku òuÞku Au yux÷u íkLku ©Øk çkuXe Au. {Lku òuÞk ðøkh Ãký suyku ©Øk hk¾u Au íkuyku Ãkh{Mkw¾e Au.” (ÞkunkLk 20:28-29)

ÃkkuíkkLkk økwÁS yLku «¼w Ãkh{uïh ÃkhLke Úkku{kLke ©ØkLkk yufhkhLkk «rík¼kðYÃku ykÃkýLku Ãký EMkwyu Ãkh{Mkw¾e fÌkk Au. fkhý, EMkwLkk rþ»Þkuyu íkku yu{Lku MkËunu òuÞk Au. Ãký ykÃkýu yu heíku EMkwLku «íÞûk òuÞk LkÚke.

[kh, ÞkunkLkf]ík þw¼MktËuþ{kt ykÃkýu [kuÚke ðkh Úkku{kLku Ãkeíkh yLku çkeò «ur»kíkku MkkÚku ríkçkurhÞkMk Mkhkuðh ÃkkMku {¤eyu Aeyu. Ãkeíkh yLku çkeò «ur»kíkku ÃkeíkhLke ykøkuðkLke nuX¤ ríkçkurhÞkMk Mkhkuðh{kt


{kA÷kt Ãkfzðk økÞk níkk. íku ð¾íku EMkwyu rþ»ÞkuLku ykÃku÷k ËþoLk rðþu Mktík ÞkunkLk LkkUÄu Au, ‘ EMkwyu ríkçkurhÞkMk Mkhkuðh ÃkkMku rþ»ÞkuLku Vheðkh ËþoLk ËeÄkt yLku íku yk «{kýu : rMk{kuLk Ãkeíkh, Úkku{k (yÚkkoíkT òurzÞku), økk÷e÷{kt ykðu÷k fkLkkLkku LkÚkrLkÞu÷, ÍçkËeLkk Ëefhkyku yLku çkeò çku rþ»Þku ¼uøkk {éÞk níkk.’ (ÞkunkLk 21 : 1-2)

ynª ÞkunkLk MkkÚkuLke fw÷ Mkkík rþ»ÞkuLke ÞkËe{kt Ãkeíkh ÃkAe íkhík çkeò ¢{u Úkku{kLkwt Lkk{ ykÃÞwt Au. EMkwLkk rþ»Þøký{kt ynª ykÃkýu ‘Úkku{k’Lkwt {n¥ð òuE þfeyu Aeyu. EMkwLkk çkkh rþ»Þku{kt Úkku{kLkwt ykøkðwt MÚkkLk Au.

ríkçkurhÞkMk Mkhkuðh rfLkkhu ËþoLk Ëuíke ð¾íku EMkw ÃkkuíkkLkk rþ»ÞkuLku ykí{eÞ¼kðÚke ‘Akufhkyku’ fneLku çkku÷kðu Au; yux÷wt s Lknª, Ãký íku{Lku LkkMíkku ÷uðk {kxu yk{tºký Ãký ykÃku Au. EMkwyu íku{Lku fÌkwt “ykðku LkkMíkku fhku” fkuE rþ»ÞLke yu{ ÃkqAðkLke ®n{ík Lknkuíke [k÷íke fu, “ykÃk fkuý Aku ?” íkuyku òýíkk níkk fu yu «¼w Au.’ (ÞkunkLk 21, 12)

Mktík Úkku{kyu fuh¤{kt ÃkhtÃkhkøkík {kLÞíkk «{kýu fkuzwLkøkÕ÷qh, rLkhkLk{, fkuÕ÷{, Ãkk÷kÞwh, fkuxufkð, fkufk{tøk÷{ yLku Lke÷f÷ suðkt Mkkík MÚk¤ Ãkh Mkkík Ëuð¤ku çkktÄu÷kt Au yLku yksu íku çkÄkt Ëuð¤ku ¾qçk òýeíkkt íkeÚkoMÚkkLkku Au.

¾qçk ÷ktçkk økk¤kLke ÃkhtÃkhkøkík {kLÞíkk «{kýu ¼khíkLkk ¾kMk íkku Ërûký ¼khíkLkk r¾úMíkeyku {kLku Au fu, {ÿkMk (nk÷ [uÒkkE)Lkk {kE÷kÃkwh (nk÷ MkkLk Úkku{) ¾kíku Mktík Úkku{k EMðeMkLk 72{k þneË ÚkÞk Au. yksu ¼õíksLkku íkÚkk ËuþrðËuþÚke ykðu÷k Þkºkk¤wyku MkkLk Úkku{ {nkËuð¤{kt Mktík Úkku{kLku Lkk{u yuf [{ífkrhf ¢qMkLke ¼Âõík fhu Au.

Mktík Úkku{k çkktÄfk{ fhLkkhkyku íku{ s MÚkÃkríkykuLkk hûkf Mktík {LkkÞ Au. yuf ËtíkfÚkk {wsçk Úkku{k yuf MkwÚkkh níkk. Ërûký ¼khíkLkk yuf hkòyu ÃkkuíkkLku {kxu yuf ¼ÔÞ {nu÷ çkktÄðk Úkku{kLku Ãkw»f¤ Lkkýkt ykÃÞk. Ãkhtíkw Úkku{kyu çkÄkt s Lkkýkt økheçkku yLku sYrhÞkík{tË ÷kufku ðå[u ðnU[e ËeÄk. ð¤e, Úkku{kyu hkòLku çkhkçkh Mk{òÔÞwt fu, Ähíke Ãkh yuf ¼ÔÞ {nu÷ çkktÄðk fhíkkt Mðøko{kt yuf yLkku¾ku {nu÷ çkktÄðk{kt ðÄkhu VkÞËku Au.

‘Mktík Úkku{kMkLkk [rhíkku’ (yìõx ykuV MkuLx Úkku{kMk) Lkk{Lkku yuf þw¼MktËuþ «[r÷ík Au. çkeS MkËe{kt ÷¾kÞu÷k yu þw¼MktËuþLku fkuE «{ký¼qík ËMíkkðus økýíkwt LkÚke. Ãkhtíkw yu{kt «ur»kík Úkku{k rðþu yuf ¾qçk hMk«Ë ðkík Au.

‘Mktík Úkku{kMkLkkt [rhíkku’ sýkðu Au fu, «¼w EMkwLkk {]íÞw ÃkAe «ur»kíkkuyu ËwrLkÞk¼h{kt sELku EMkwLkk þw¼MktËuþLke ½ku»kýk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO. yu{kt fÞku «ur»kík õÞkt sþu yu ðkík Lk¬e fhðk {kxu «ur»kíkkuyu r[êe Lkk¾e. yu{kt «ur»kík Úkku{kLku Vk¤u «ur»kríkf fkÞo {kxu ¼khík ykÔÞwt. Ãký Úkku{kyu ¼khík sðk {kxu Mk¾ík rðhkuÄ fÞkuo.

íku hkíku ¼økðkLk EMkwyu Úkku{kLku ËþoLk ËELku fÌkwt, ‘Úkku{k zheþ Lknª, nwt íkkhe MkkÚku Awt, {khe f]Ãkk íkkhu {kxu Ãkqhíke Au. ¾wþeÚke ò yLku ¼khík{kt þw¼MktËuþLke ½ku»kýk fh.’

‘{khk «¼w, {Lku øk{u íÞkt {kuf÷ku, Ãký ¼khík{kt Lknª, Úkku{k ÃkkuíkkLkk rðhkuÄ{kt {¬{ hÌkk.’

íku ð¾íku ¼khíkLkk yuf hkò økwLkzkVkhMku {kuf÷u÷k y¼kLkkMk Lkk{u yuf ðuÃkkhe ÞÁþk÷u{{kt ykÔÞk. íkuyku ¼khík{kt ÃkkuíkkLkk hkò {kxu yuf {kuxku {nu÷ çkktÄe ykÃku yuðk yuf MkwÚkkhLke þkuÄ{kt níkk.

¼hçkòh{kt «¼w EMkwyu yu ðuÃkkhe y¼kLkkMkLku ÃkqAâwt, ‘ík{u fkuE MkwÚkkhLku þkuÄku Aku ?’

y¼kLkkMku fÌkwt fu, ‘nk, Mkk[u s nwt yuf MkwÚkkhLku þkuÄwt Awt. ¼khík{kt hkò økwLkzkVkhMkLku {kxu yuf {nu÷ çkktÄe ykÃkLkkh fwþ¤ MkwÚkkhLke íkkíke sYh Au.’

‘{khe ÃkkMku yuf økw÷k{ Au, íku ¾qçk fkÞoûk{ MkwÚkkh Au.’«¼w EMkw yLku ðuÃkkhe y¼kLkkMk ðå[u yuf fhkh ÚkÞku. fhkh

sýkðu Au fu, nwt MkwÚkkh òuMkuVLkku Ëefhku EMkw, {khk økw÷k{ yLku MkwÚkkh Úkku{kLku ¼khíkLkk hkò økwLkzkVkhMkLkk ðuÃkkhe y¼kLkkMkLku ðu[wt Awt.

ÃkAe «¼w EMkw «ur»kík Úkku{kLku ðuÃkkhe y¼kLkkMk ÃkkMku ÷E ykÔÞk.

Úkku{kLku òuELku ðuÃkkhe y¼kLkkMku ÃkqAâwt, ‘yk íkkhku {kr÷f Au ?’Úkku{kyu [kuÏ¾e nk Ãkkze.“íkku {U íkkhe ¾heËe fhe Au. fk÷u íkwt {khe MkkÚku ¼khík ykðþu.”

ðuÃkkheyu fÌkwt yLku Úkku{kLku ÃkkuíkkLke ÃkkMku ÷E ÷eÄk.çkeò rËðMku Mkðkhu Úkku{k Ÿ½{ktÚke QXâk íÞkhu íkuyku ¼khík

sðk {kxu íkiÞkh níkk.íku MkðkhLke Úkku{kLke «kÚkoLkk níke fu, “nu «¼w EMkw, íkkhe EåAk

{wsçk, {Lku ßÞkt ÷E òyku íÞkt sðk nwt íkiÞkh Awt. íkkhe EåAk Ãkqýo Úkkyku.”•

{fkLk ðu[ðkLkwt AuykýtË Mfq÷ íkÚkk Ëuð¤Lke LkSf 3 Y{ hMkkuzkðk¤w, MktÃkqýo MkwrðÄkðk¤w {fkLk

ðu[ðkLkwt Au.: MktÃkfo :

{ku. 97257 44458

÷øLk rð»kÞføkwshkíke fuÚkkur÷f Þwðf ô{h ð»ko 30, Ÿ[kE 5’11”, yÇÞkMk M.S.W. Ãkh{uLkLx huMkezLx ykuV U.S.A. nk÷ MEDICAL HEALTH CARE PROFESSIONAL

PHONE : 301 582 8898


‘sLkLke sý íkku ¼õík sý, fkt Ëkíkk fkt þqh,Lkrn íkku hnusu ðktÍýe, {ík økw{kðeþ Lkqh.’

yk yuf ¾qçk s «[r÷ík Ëqnk{kt søkík¼hLke {kíkkykuLku WÆuþeLku fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘nu sLkLke, íkkhe fw¾u yðíkhLkkh çkk¤f

þqhðeh nkuðwt òuEyu, ËkLkðeh nkuðwt òuEyu yÚkðk íkku Mktík(¼õík) nkuðwt òuEyu. òu yk ºkýuÞ økwý Ãkife yuf Ãký økwý íkuLkk{kt Lkk nkuÞ íkku íkuLkkt çkË÷u Ãkuxu ÃkÚkhk Ãkkfu íku çknuíkh økýkþu. søkík{kt ½ýkt ykuAk rðh÷k ÃkuËk ÚkÞu÷ Au, suLkk{kt yk ºkýuÞ økwýku nkuÞ. ykðk yuf {nkÃkwÁ»kLkk SðLkLkk yk ºký økwýkuLku Wòøkh fhíkk fux÷ktf «Mktøkku WÃkh Lksh Vuhðeyu.

{kíkk zkuLkk {kheLkkLkk fw¾u ELkeøkku íkhefu yðíkhu÷ yk çkk¤f MkirLkf íkhefu yuf þqhðehLku Aksu íkuðwt y«rík{ MkknMk ÷zkE{kt Ëk¾ðu Au, ÷zkE{kt ½kÞ÷ ÚkÞkt çkkË yLkku¾e MknLkþÂõíkLkku Ãkrh[Þ fhkðu Au, ÓËÞ ÃkrhðíkoLk Úkíkkt yuf ËkLkðehLke su{ ÃkkuíkkLkwt MkðoMð ËkLk{kt ykÃke Ëu Au yLku íÞkhçkkË «¼wLkkt Mkk[k ¼õík çkLke Mktík EøLkkMkLkk Lkk{u «ÏÞkík ÚkkÞ Au.

ELkeøkkuLkku sL{ su fwxwtçk{kt ÚkÞu÷ íku fwxwtçk{kt hnuíke «íÞuf ÔÞÂõík{kt ÄkŠ{fíkk, hkßÞ «íÞu ðVkËkhe yLku ÃkkuíkkLkk nkuÆkLku yLkwYÃk sðkçkËkhe ytøku ÃkqhuÃkqhe Mk¼kLkíkk, Mð{kLk yLku ËrhÞkð rË÷ yk ík{k{ økwýku fu¤ððk VhSÞkík níkkt. yk çkÄkt økwýkuLku ELkeøkkuyu MkwÃkuhu ykí{Mkkík fÞko níkk.

hkßÞ «íÞuLke ðVkËkhe Ëk¾ððk Mktík EøLkkMk Lkðkhk «ËuþLkk hkòLkk ÷~fh{kt MkirLkf íkhefu òuzkÞk. íku Mk{Þu íku{Lkk {Lk{kt yuf s rð[kh níkku, yuf {nkLk ÞkuØku çkLkðwt. «u{þkiÞo, MkknMk-Ãkhk¢{ yLku ËwLÞðe rMkrØ-«rMkrØ {u¤ðe hkýeLkwt rË÷ Síkðwt. íku yhMkk{kt Lkðkhk «Ëuþ Ãkh £kLMku yk¢{ý fÞwO. yk ÷zkE{kt EøLkkMku ¼khu Ãkhk¢{ Ëk¾ÔÞwt. ÄLkLkLk fhíkku yuf íkkuÃkøkku¤ku EøLkkMkLkk Ãkøk Ãkh ðkøÞku. íku{Lkku s{ýku Ãkøk ½qtxý Lke[uÚke íkqxe økÞku yLku zkçkku Ãkøk Ãký ½ðkÞku. EøLkkMku ÷zkE{kt çkíkkðu÷ çknkËwheÚke ytòELku £U[ MkuLkkLkk zkìõxhkuyu íku{Lke Mkkhðkh fhe, íkqxe økÞu÷wt nkzfwt çkuMkkze íku{Lku ½hu {kuf÷e ykÃÞk. yk nkzfwt çkhkçkh çkuXwt Lkk nkuÞ fu {wMkkVheLkk fkhýu nkuÞ Ãký yk nkzfkLku íkkuze VheÚke çkuMkkzðkLke Lkkuçkík ykðe. EøLkkMku yuf þqhðehLku Aksu íku heíku [qt fu [kt fÞko rMkðkÞ Ãkøk íkkuzðk ËeÄk. yMkÌk ðuËLkk Ëktík ÃkeMkeLku, {wêeyku ðk¤eLku MknLk fhe. ½k Ãkh YÍ ykððk {ktze íÞkt çkeS {wMkeçkík ¾ze ÚkE økE. s{ýku Ãkøk xqtfku çkLke økÞku yLku ½qtxý Lke[uLkwt nkzfwt çknkh WÃkMke ykÔÞwt. ÃkkuíkkLkk Ëu¾kð «íÞu ¾qçk s [eðx hk¾Lkkh EøLkkMk yk [÷kðe ÷u íku{ Lk níkk. íku{Lkkt ¼kE-¼k¼e, Mkøkkðnk÷kt yLku zkìõxhkuLke {LkkE Aíkkt íku{ýu yuf Mkk[k {hËLku Aksu íku heíku rLk{o{ ¼kðu ÃkezkLkku Mkk{Lkku fhe, ºkeSðkh ykuÃkhuþLk fhkÔÞwt. ¼ktøku÷ku Ãkøk

MkirLkf{ktÚke Mktík✍ hksuþ [kinký

çkeò Ãkøk fhíkkt xqtfku çkLku Lkrn yux÷u ¼khu ðsLk çkktÄeLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe íkuLku MkeÄku Ãk÷tøku íkkýe çkktÄe hk¾ðk{kt ykÔÞku íÞkhu íku{ýu Ÿze MknLkþÂõíkLkku Ãkh[ku çkíkkðe Mk{økú Ãkezk nMkíku {w¾u MknLk fhe.

íku{Lku þqhðehkuLke fnuðkíke ËwLÞðe Lku {kÞkðe fÚkkyku ðkt[ðkLkku ¼khu [Mkfku níkku. íkuÚke yk Mk{Þ ÃkMkkh fhðk íku{ýu þqhðehkuLke fÚkkyku ðkt[ðk {ktøke, Ãký ½h{kt níkkt {kºk çku s ÃkwMíkfku, «¼w EMkwLkwt SðLk [rhºk yLku r¾úMíke MktíkkuLkkt SðLk[rhºkku. yk ÃkwMíkfkuLkkt ðkt[Lku íku{Lkk SðLkLke Ëþk yLku rËþk çkË÷e Lkk¾e. òýu fu yk ÃkwMíkfkuLkkt ðkt[LkÚke yu{Lku EMkwLkku ¼uxku ÚkÞku. nðu yu{Lku ¼kLk ÚkÞwt fu yíÞkh MkwÄe Ãkkuíku su ËwLÞðe Lkk{Lkk Lku {kLkÃkkLk ÃkkA¤ Ãkzâk Au íku ¾hu¾h yuf ½u÷Ak Au, fuð¤ ÍktÍðkLkkt Lkeh Au. MkirLkfkuLku MÚkkLku Mktíkku, MkuLkkÃkríkLku MÚkkLku EMkw, hkýeLkk MÚkkLku {kíkk {krhÞk yLku hkòLku MÚkkLku hkòykuLkk hkò Ãkh{uïh íku{Lkkt ÓËÞ{kt AðkE økÞk. nðu EMkw s yu{Lke rLkckLkwt Ãkkºk çkLke økÞk, Lku yu{Lkk{kt yuf Lkðe s {nuåAk òøke. EMkwLke Mkuðk{kt {kuxkt {kuxkt Ãkhk¢{ku - MktíkÃkwÁ»kkuyu fÞkO níkkt íkuðkt Lku yuÚkeÞu {kuxkt Ãkhk¢{ku fhðkLke {nuåAk. íku{ýu ykí{{tÚkLk þY fÞwO. Mktíkku su «fkhLkwt SðLk Sðe økÞk níkk, yuðwt fþwtf yu Ãkkuíku fu{ Lkk fhe þfu ? òu Mktík £kÂLMkMk ykrMkrMkðk¤k yLku Mktík zkur{rLkf «¼w «u{Lku ÷eÄu ykðkt {nkLk fkÞkuo fhe økÞk, íkku Ãkkuíku yu «{kýu fu{ Lkk fhe þfu ? yLku yk{, MkirLkf ErLkøkku{ktÚke Mktík EøLkkMk çkLkðk íkhV íku{Lke SðLkÞkºkk þY ÚkE.

Mktík EøLkkMk íku{Lke Mk{økú SðLkÞkºkk ËhBÞkLk çku yøkíÞLkkt fk{ku{kt ÔÞMík hÌkkt, ºkeMk ð»koLke ô{hu ÓËÞÃk÷xku ÚkÞku íÞkt MkwÄe, íku MktMkkh Mkuðk{kt håÞk ÃkåÞk níkk yLku íÞkhçkkËLke ®sËøke{kt íku{ýu Eïh Mkuðk fhe.

Mkkò ÚkÞk çkkË íku{Lku ÃkkðLk¼qr{Lkk ËþoLk fhðkLke EåAk ÚkE. LkðkhkLkk hkòLke Mkuðk ËhBÞkLk çkkfe Lkef¤íkk Lkkýkt Mðefkhe ík{k{ rnMkkçkrfíkkçk Mkh¼h fhe su ÃkiMkk ðæÞk íku {kíkk {rhÞ{Lkk {trËhLkku SýkuoæÄkh fhðk {kxu Ä{koËkÃkuxe{kt ÃkÄhkðe ËeÄkt. {kUíMkuhkík síkkt ÃkkuíkkLkku yMk÷ Ãkku»kkf yuf økheçk {kýMkLku ykÃke ËeÄku. hMíkk{kt yuf økk{{ktÚke ¾heËu÷e ftÚkk Ãknuhe ÷eÄe. ÃkkuíkkLke fxkh yLku ík÷ðkh ðuËe Ãkh ÷xfkðe ËeÄe. ÃkkuíkkLkwt ¾å[h {XLku yÃkoý fÞwO yLku yk{, y®f[Lk çkLkeLku, fkt[Lk yLku fkr{LkeLkku íÞkøk fhe «¼wLkk Ãkøk÷u íkuyku [k÷e LkeféÞk. çkeò þçËku{kt fneyu íkku, EøLkkMku ËwLÞðe þqhðehLkkt ÃkkuíkkLkkt ¼ÃkfkËkhLku {kU½kËkx hsðkze ðMºkku íkÚkk yu{Lkkt r«Þ þ†ku WíkkheLku EMkwLke ftÚkk ykuZe ÷eÄe. r¼ûkk {ktøkeLku ¾kðkLkwt [k÷wt fÞwO. øksðk{kt yuf ÃkkE Ãký ÷eÄk ðøkh, ¾k÷e nkÚku s {wMkkVhe fhðkLkku rð[kh fÞkuo níkku. hku{{kt ðMkíkk MÃkurLkþ ËuþçktÄwykuyu EøLkkMkLke Ãkrðºk ¼qr{Lke ÞkºkkLkku ¾[kuo WÃkkze, Mkkhku yuðku Vk¤ku yufXku fhe EøLkkMkLku ykÃÞku Ãký EMkwLke su{ y®f[Lk hnuðkLkk {¬{ EhkËkÚke EøLkkMku çkÄkt ÃkiMkk økheçk ÷kufku{kt ðnU[e {kÞko. ðnký{kt [Zâk yøkkW íku{Lkk øksðk{kt A [÷ýe rMk¬k Ëu¾kíkk, íku{ýu rð[kÞwO, ‘ òu yk ÃkiMkk ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾u íkku íkku Eïh{kt LkÞkuo yrðïkMk s hkÏÞku fnuðkÞ. yux÷u shkÞ rð[kh fÞko rðLkk íku{ýu yk yu rMk¬k ÃkkMkuLkk yuf çkktfzk WÃkh {qfe ËeÄkt. íku íkku íkuLkkt fhíkkt Þ {nkLk ¾òLkkLke þkuÄ{kt níkk : «¼w«u{, Eïh{kt rLkck yLku yuf {kºk ykÄkh WÃkhðk¤kLkku.’


ÃkkðLk¼qr{{kt çkÄkt Ãkrðºk MÚk¤kuLkk ËþoLk fÞko.íÞkhçkkË çkkŠMk÷kuLkk ÃknkUåÞk.íÞkt íkuºkeMk ð»koLke ô{hu ykí{Mktfku[Lkku Mkk{Lkku fhe íku çkk¤fkuLke MkkÚku yÇÞkMk fhðk çkuXkt. ÷kxeLk ¼k»kkLkwt ¿kkLk {u¤ððk MkkzºkeMk ð»koLke ðÞu rLkþk¤{kt ¼ýðk økÞkt. økheçk y®f[Lk †eyku, Ãkrhýeík yÚkðk yÃkrhýeík, fw{køkuo [Ze økE nkuE íkuðe †eyku {kxu ‘Mktík {kÚkko ¼ðLk’ Lkk{Lkk yk©{Lke MÚkkÃkLkk EøLkkMku fhe. yLkkÚk çkk¤fku {kxu þY fhkÞu÷ yk©{kuLku EøLkkMku Ãkqhk rË÷Úke xufku yLku Mknfkh ykÃÞku.

«¼w EMkwLkk Ãkøk÷k{kt [k÷ðk {kxu íku{Lkwt yLkwfhý, yLkwMkhý fhðk {kxu çku ðkíkku : yuf, íku{Lkku ¢qMk WÃkkzeLku [k÷ðwt yLku çkeswt, íku{ýu ykí{kykuLkk WØkh {kxu su ¼økehÚk fkÞo fÞwO níkwt. íku{kt MkkÚk Mknfkh ykÃkðku. suLkk {kxu Mktík EøLkkMku EMkwMkt½Lke MÚkkÃkLkk fhe yLku MkkÄw Mkt½{kt ºký Mkk{kLÞ ðúíkku, yÃkrhøkún, çkúñ[Þo yLku yk¿kkÄeLkíkkLke MkkÚku MkkÚku Mkøkkðnk÷ktyku «íÞu Ãkqhe yLkkþÂõík fu¤ððe yLku yk¾ku Mkt½ ðzkÄ{oøkwÁLku ykÄeLk hnu íku MkwÞkursík fÞwO. ÃkkuíkkLkk SðLk ÃkrhðíkoLk ÃkAe íku{ýu nòhku {kE÷Lke {wMkkVhe fhe. ÃkkuíkkLkk økk{ ÃknkUåÞk ÃkAe EøLkkMk Lkkufh[kfh Lku yLÞ çkÄe Mkð÷íkkuÚke ¼hÃkqh ÃkkuíkkLkk ¼kELke nðu÷e{kt hnuðkLku çkË÷u Ä{oþk¤k{kt hÌkkt. Mkøkkðnk÷ktyku Ãkhíðu Ãkqhe yLkkþÂõík fu¤ððe òuEyu yuðku rMkØktík íku{ýu EMkwMkt½Lkk çktÄkhý{kt EMkwMkt½eyku {kxu ykÃÞku níkku yu yLkkþÂõíkLkku íku Ãkkuíku s ynª yuf W¥k{ Lk{qLkku Ãkqhku Ãkkzu Au.

Lkð MkkÚkeËkhkuLkk yuf LkkLkfzk sqÚk MkkÚku íku{ýu su MkkuMkkÞxeLkwt rLk{koý fÞwO níkwt. íku MkkuMkkÞxe-EMkw Mkt½Lkk MkÇÞkuLke MktÏÞk yksu nòhkuLke MktÏÞk{kt Au. íku{Lkku {wÿk÷u¾ níkku - ykË {kÞkuhu{T ËuE ø÷kurhÞk{T - (A.M.D.G.) EïhLkk {n¥k{ {rn{kLku {kxu. nkÚku fk{ Lku niÞu «¼wLkk{ yLku yk EMkwMkt½Lkk fkÞkuo søk«rMkØ Au s.

yk{, Mktík EøLkkMk Mkk[k yÚko{kt Ãku÷kt Ëkunk{kt ðýoðu÷ ºkýuÞ økwýkuLkku Mkw¼øk Mk{LðÞ ÄhkðLkkh {nkÃkwÁ»k níkk.•

MktË¼o ÃkwMíkfku :1. yuf ÞkºkeLkku SðLkÃktÚk2. Mknw [k÷ku Síkðk støk3. Ãkíkkfk fMkwtçk÷ htøkLke4. yæÞkí{MkkÄLkk

y{khk ÃkrhðkhLke Ëefhe r[. r«Þktþe WVuo ¾wþe G.S.E.B. îkhk ÷uðkÞu÷ S.S.C. Lke Ãkheûkk{kt 99.67 ÃkMkuoLxkE÷ A1 Grade MkkÚku VuEÚk f÷ðhe Mfq÷, ¼Y[{kt «Úk{ yLku ¼Y[ þnuh{kt ík]íkeÞ MÚkkLk nktMk÷ fhe rMkrØLkkt Wå[ík{ MkkuÃkkLk «kó fhu÷ Au. ¾wþeLke yk rMkrØ çkË÷ y{ku Mkki økkihðkÂLðík ÚkÞu÷ Au. ¾wþeLkk yk Ãkrhýk{ çkË÷ rË÷Úke yr¼LktËLk yLku ykøkk{e þiûkrýf ð»kkuo{kt Ãký ykðe s sð÷tík MkV¤íkk «kó fhe fwxwtçkLkwt yLku Mk{ksLkwt Lkk{ hkuþLk fhu yuðe Eïh rÃkíkkLku yÇÞÚkoLkk. Praise the Lord. nk÷u÷qÞk.

ykÃkLkk, zuLkeþ, MLkunk, «uÞyu-38, nrhLkøkh MkkuMkkÞxe, rLk÷{Lkøkh ÃkkA¤,

LktËu÷kð, ¼Y[{kuçkkE÷ : 94268 58412

yr¼LktËLk Mkn þw¼uåAk

y{khe MkwÃkwºke fw. òuÞMke hksw÷ {ufðkLku yuMk.Ãke. ÞwrLkðŠMkxe, rðãkLkøkh{kt ð»ko 2017-18{kt yu{.yuMk.Mke. ({kMxh ykuV MkkÞLMk) fu{uMxÙe rð»kÞ{kt VMxo õ÷kMk {u¤ðeLku íkkhkÃkwh Ä{orð¼køk íku{s fuÚkr÷f Mk{ksLku økkihð çkûÞwt Au. rsÕ÷k fûkkyu rðrðÄ rLkçktÄ MÃkÄkoyku, r[ºkMÃkÄkoyku,

: þw¼uåAfku :hksw÷ {ufðkLk (rÃkíkk) òuÞrð÷ {ufðkLk (¼kE)W»kk {ufðkLk ({kíkk) VkÄh nu{tík {ufðkLk (fkfk)

íkÚkk Mk{økú Ãkrhðkh

r¢rùÞLk MxÙex, fìÚkr÷f [[oLke çkksw{kt, íkkhkÃkwh{kuçkkE÷ : 89803 13819

nkŠËf yr¼LktËLk

ðfík]íð MÃkÄkoyku ðøkuhuÚke {ktzeLku Auf ÞwrLkðŠMkxe ykuV fìrBçkús{kt ytøkúuS rð»kÞ{kt yu-1 økúuz {u¤ðeLku {kíkk-rÃkíkkLku yLku ÃkrhðkhLku økkihð ykÃÞwt Au. ÃkkuíkkLke òík{nuLkíkÚke, ykí{MkqÍÚke, MkkÂ¥ðf Ãkkrhðkrhf ÄkŠ{f ðkíkkðhýLkk Ãkøk÷u LkkLkÃkýÚke s íkusMðe Ëefhe òuÞMkeyu {u¤ðu÷e yk ßð÷tík rMkrØ çkË÷ y{u nkŠËf yr¼LktËLk íkÚkk íkuLke ykøkk{e rMkrØyku {kxu þw¼uåAkyku ÃkkXðeyu Aeyu.

÷øLk rð»kÞføkwshkíke fuÚkkur÷f Þwðíke ô{h 31 ð»ko yÇÞkMk B.A. M.A., B.ed nk÷{kt #Âø÷þ {erzÞ{ Mfq÷{kt òuçk fhíke Þwðíke {kxu Wå[ (Mk{fûk)yÇÞkMk Ähkðíkk íku{s Well Setteled yLku MktMfkhe ÞwðfLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku.

{ku. 97231 25161/84606 22360


1. {]íÞw rðsÞ{kt rð÷eLk

ykÃkýkt ‘Ëqík’Lkk «Úk{ øk]nMÚk Ä{osLk íktºke ©e MkkÞ{Lk yuV. Ãkh{khLkwt íkkhe¾ 1-6-2018 þw¢ðkhLku hkus 85 ð»koLke Ãkkfx ðÞu rLkÄLk ÚkÞwt.

Mð. MkkÞ{Lk¼kE fuÚkkur÷f Ä{oMk¼k{kt øk]nMÚk ðøko{ktÚke «Úk{ íktºke çkLÞk íkuLkku íktíkw 2S ðurxfLk rðï Ãkrh»kË MkkÚku òuzkÞu÷ku Au. 2S ðurxfLk rðïÃkrh»kËu øk]nMÚk Ä{osLkku rðþu yrÄf]ík heíku «Úk{ ðkh s rð[kh fÞkuo. su ÄkŠ{f {k¤¾k{kt øk]nMÚkkuLke MktÏÞk 98% fhíkkt ðÄkhu Au íkuLku yLkw÷ûkeLku “øk]nMÚk Ä{osLkkuLkk «ur»kíkfkÞo rðþuLkwt ½ku»kýkÃkºk” (2S ðurxfLk rðï Ãkrh»kËLkk ËMíkkðuòu : Ãk]c 183) çknkh ÃkkzeLku Ãknu÷e s ðkh økt¼ehíkkÃkqðof rð{þo fÞkuo. Ä{korÄfkheyku ÃkwhkurníkkuLkk MkuðkfkÞo MkkÚku rðþu»k heíku Mktf¤kÞu÷e y{wf sðkçkËkheyku øk]nMÚkkuLku MkkUÃke þfu Au... MÚkkrLkf Ä{oMk¼kykuLkk yrÄfkheyku yk{kt øk]nMÚkkuLku W{¤fk¼uh ykðfkh ykÃku... «¼w EMkw ¾wË yk ÃkwÛÞ Ãkrh»kË îkhk Mkðo øk]nMÚkkuLku yk{tºký ÃkkXðu Au. {khe MkkÚku rLkfxík{ MktçktÄÚke çktÄkE òyku, {kÁt fk{ yu ík{kÁt fk{ Au.

yk {wsçk økwshkíkLke MÚkkrLkf Ä{oMk¼k{kt yuf sðkçkËkhe øk]nMÚkðøkoLkk nkÚk{kt {qfðkLke Ãknu÷ økwshkíkLkk EMkwMkt½u fhe. EMkwMkt½ îkhk Mkt[kr÷ík ‘Ëqík’ Mkk{rÞfLkk íktºkeÃkËLku EMkwMkt½e Ä{oøkwÁLkk nkÚk{ktÚke ÷ELku øk]nMÚkLkk nkÚk{kt {qfðkLke fk{økehe ykht¼e. EMkwMkt½Lkk íku ð¾íkLkk «ktíkkæÞûk huð. VkÄh òuMk [ktøkLkk[uhe {khVíku yrÄf]ík heíku MkkÞ{Lk¼kELke rLk{ýqf ‘Ëqík’Lkk íktºke íkhefu fhðk{kt ykðe.

{n¥ðLke ðkík íkku yu Au fu, MkkÞ{Lk¼kEyu yLkLÞ rLkckÚke Lku Ãkqhk Mk{Ãkoý¼kðÚke yrøkÞkh ð»kkuo ÃkÞOík íktºkeÃkËLku þku¼kÔÞwt Lku ‘Ëqík’{kt Lkðe [{f ykýe. yu{ýu ¾hu¾h ‘Ëqík’Lku øk]nMÚkkuLkwt Mkk{krÞf çkLkkðe ËeÄwt. õÞktf ¾qýk{kt yufkË fuxufeMx - Ä{orþûkfLkwt yðMkkLk ÚkkÞ íkku rðLkk rð÷tçku yu{Lkk rðþu ÷u¾ ÷¾kðzkðu Lku «økx fhu. ‘Ëqík’Lkk rðþu»kktfku «økx fhðkLkwt yu{ýu ÞkusLkkçkØ ykÞkusLk fÞwO. yuf íktºke ÷u¾u íku{ýu nkzíkqx {sqhe fhe níke.

‘Ëqík’Lkk «Úk{ Ä{osLk-íktºkeMkkÞ{Lk yuV. Ãkh{khLke r[h rðËkÞ

✍ hu{tz ykh. Ãkh{kh / rðsÞ Ãkwhkurník / ykøLkuþ ðk½u÷k

økwshkíkLkk fuÚkkur÷f Ä{oMk¼k ûkuºku yu{Lkwt çkeswt ÞkuøkËkLk yuf yLkwðkËf íkhefuLkwt Au. hS ðurxfLk rðï Ãkrh»kËLkk ¼÷k{ýkuLku ykËuþkuLku yLkwMkheLku ykÃkýu íÞkt økwshkíke ¼k»kk{kt yrík Mk{]Ø Lku Lk{qLkuËkh ÄkŠ{f MkkrníÞLkwt MksoLk ÚkÞwt Au. yk{k MkkÞ{Lk¼kEyu Mkkhku yuðku MkkÚk ykÃÞku Au. ykht¼{kt LkeríkrþûkýLke SðLkf÷k ©uýe, Ä{orþûkýLke SðLks¤ ©uýe ‘ËþoLk’Lkkt økútÚkLkk yLkwðkË, fuÚkkur÷f Ä{oMk¼kLkku EríknkMk (nk÷ «uMk{kt) yu{Lkk {n¥ðLkk yLkwðkËku Au.

MkkÞ{Lk¼kELke yLÞ yku¤¾ íku yuf ykËþo rþûkfLke yku¤¾. ÷kuÞku÷k nku÷, MkUx ÍurðÞMko nkEMfq÷Lkwt rðãkíkus yu{ýu ðÄkÞwO Au. {wtçkE ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke MLkkíkf ÚkÞk ytøkúuS ¼k»kk MkkÚku. yu{Lkwt ytøkúuS MkkrníÞLkwt ðkt[Lk rðþk¤ yLku ík÷MÃkþeo níkwt. yuLkku ÷k¼ ÷kuÞku÷ku nku÷ suðe nkEMfq÷Lku Ëe½ofk¤ ÃkÞOík {éÞku yu MktMÚkkLkwt MkËTLkMkeçk Au. rðãkÚkeoyku{kt íkuyku yíÞtík ykËhÃkkºk níkk.

MkkÞ{Lk¼kE (sL{ : 16-9-1933) yk{ íkku {q¤ {wtçkE-çkkLÿkLkk. yu{Lkk rÃkíkkS LkøkhÃkkr÷fk{kt zÙkEðh. çkkLÿk{kt VkÄh ÔnkEx÷e Lkk{Lkk suMkwEx ykuMxÙur÷ÞLk VkÄh níkk. çkkLÿkLkk økwshkíke fuÚkkur÷fku Ãkh íku{Lke yMkkÄkhý «erík. yu{kt ð.Vk.Lkk su [kh rðãkÚkeoyku «Úk{ W¥keýo ÚkÞk íku{kt MkkÞ{Lk¼kE, EøLkkMk¼kE, VkÄh ÃkhuþLkk çkkÃkwS E{kLkwyu÷ íkÚkk íku{Lkk çkk huøkeLkk. MkkÞ{Lk¼kE íkÚkk EøLkkMk¼kE yÇÞkMk{kt ykøk¤ ðæÞkLku MkUx ÍurðÞMko fku÷us, {wtçkE{kt MLkkíkf ÚkÞk. EøLkkMk¼kE ð¾ík síkkt nkEfkuxo{kt hrsMxÙkhLkk Ÿ[k nkuÆk ÷øke ÃknkUåÞk Lku MkkÞ{Lk¼kE çkkLÿkLke MkUx MíkkrLkMk÷kWMk nkEMfq÷{kt rþûkf íkhefu òuzkÞk. y{ËkðkË r{hÍkÃkwhLkk hk{S¼kELkkt MkwÃkwºke fwMkw{ MkkÚku MkkÞ{Lk¼kE ÷øLkøkútÚkeÚke òuzkÞk. ÃkAe fwMkw{Lku hnuXkýLke ðÄw Mkkhe MkwrðÄk {¤u yux÷k ¾kíkh s MkkÞ{Lk¼kEyu {wtçkE Akuzâwt Lku y{ËkðkË ykÔÞk Lku ÷kuÞku÷k nku÷{kt òuzkÞk. íÞkt ykðe yu{ýu çke.yuzT. fÞwO. MkkÞ{Lk¼kE fkuE Ãký heíku y{ËkðkËe Lknkuíkk, íku{Lkwt ÓËÞ {wtçkE ¼ýe ¾U[ký yLkw¼ðíkwt. Ãký íkuyku {wtçkEøkhk Ãký Lknkuíkk hÌkk. íkuyku {khk Ãkh{ ðze÷ r{ºk çkLke

(økwshkíkLke Ä{oMk¼k{kt Ä{osLkkuLku ¼køkeËkh çkLkkððkLke «Úkk ‘Ëqík’ îkhk þY fhðk{kt ykðe. E.Mk. 1994 Úke ‘Ëqík’Lkk íktºke íkhefuLke sðkçkËkhe MkkÞ{Lk Ãkh{khLku MkkUÃkðk{kt ykðe níke yLku yk fkÞo¼kh íku{ýu 2005 MkwÄe yux÷u fu Ãkqhk yrøkÞkh ð»ko MkwÄe MkV¤ heíku Ãkkh Ãkkzâku níkku. Ä{oMk¼k{kt ©Øk¤wyku(Laities)Lkwt {n¥ð nkuÞ Au. íkuÚke ÷uExe MkLzu yux÷u fu ©Øk¤wyku {kxuLkku hrððkh Wsððk{kt ykðu Au. íku yÚko{kt Ãký MkkÞ{Lk¼kELke MkuðkykuLku ÞkË fhðe Ãkzu - íktºke LkkUÄ)


hnu÷k. yu{ýu s yuf ð¾ík {Lku fÌkwt níkwt fu, {wtçkE{kt fËk[ nwt ykŠÚkf árüyu ðÄw MktÃkÒk ÚkÞku nkuík. Ãký y{ËkðkË ykððkLku ÷eÄu {Lku çk]nË Mkk{krsf yku¤¾ {¤e. nwt þiûkrýf, ÄkŠ{f íkÚkk Mkk{krsf fkÞkuo ðÄw {kuf¤kþÚke fhe þõÞku. Mkk[wt, ykÃkýk økwshkíke fuÚkkur÷f{kt Mkðoºk yu{Lke yku¤¾ níke - ‘MkkÞ{Lk Ëqík’.

MkkÞ{Lk¼kE rðþu ÔÞÂõík ÷u¾u yuf ðÄw ðkík. MknLkþe÷íkk Lku Lk{úíkk yu çku økwýku yufçkeò{kt ¼u¤ðe Ëku íkku yu{ktÚke su ykfkh WÃkMku íku MkkÞ{Lk¼kELkku s WÃkMku. yu{Lkku yuf ºkeòu økwý yk¿kkÄkhf Ãký níkku. fþe ðkíku fþku s rðhkuÄ Lknª.

MkkÞ{Lk¼kE {q¤u íkku yuf «ðkMke Sð níkk. þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku yu{ýu yk¾ku Ëuþ Ëu¾kzâku Au. Ãkkuíku swËk swËk ËuþkuLke MkVhku fhe Au. yux÷u ßÞkhu nwt yu{Lku AuÕ÷eðkh yur«÷{kt {éÞku íÞkhu yu{Lke fÚk¤ðk ÷køku÷e íkrçkÞíkLku òuíkk {Lku yð~Þ ¼krðLkk yýMkkhk ykðe økÞu÷k Lku íku ½zeyu ¼õík frð ËÞkhk{Lke yk ÃktÂõíkyku òýu MkkÞ{Lk¼kE s MðøkoLkku hMíkku nkuÞ yu{ {khk {Lk{kt Vhfe økÞu÷e.

“{LkS ! {wMkkVh hu, [÷ku, rLks Ëuþ ¼ýe{w÷f ½ýk òuÞk hu, {wMkkVhe ÚkE Au ½ýe,MðÃkwh sðkLkku ÃktÚk ykÔÞku Au, h¾u ¼q÷íkk ¼kE !”

ykËhýeÞ ðze÷çktÄw MkkÞ{Lk¼kE, yk hÌkku ík{u Úkkuzkt ð»kkuo Ãknu÷kt {khe ÃkkMku {køke ÷eÄu÷ku ©Øktsr÷ ÷u¾. «ýk{.

- hu{tz ykh. Ãkh{kh

2. MkkÞ{LkLku ©Øktsr÷

økÞku {khku Ônk÷ku Ãkh{ r«Þ MkkÞ{Lk íÞS {Lku Ãkrhðkhu Mkðuo Ëefhe Ëefhk Mkðo sLkLku

Lk {ktËk-Mkkò ÚkE MðsLk íkýe Mkuðk Lkð ÷eÄeLk zkìõxhku ðiãku Lkð ÷eÄe Ëðk fku nfe{Lke

níkk MkkËk ¼ku¤k Lkð fÃkx fu ¢kuÄ fËeÞuLk ¾kuxwt ÷køÞwt’íkwt fËe MðsLk fu yLÞ sLkÚkeMkqÛÞkt ¾kxkt ¾khkt ð[Lk fzðkt yu øk¤e økÞk

ík{k[ku ¾kELku yðh ÄrhÞku økk÷ yrhLku

ík{u {u½kðe Lku çknw©wík rðîËTsLk níkk÷ÏÞk ÷u¾ku Ãkºkku sLk Mknw nS ÞkË fhíkkík{khk rþ»Þku Mkki Lk{Lk fhíkkt y©w Mkkhíkktík{khk r{ºkku Lku MðsLk fhíkkt ÞkË ík{Lku

«¼k ÃÞkhe çkuxe, fwMkw{ r«Þ ÃkíLke îÞ {¤uík{khk ykí{kLku Ãkh{ «¼w þktrík yÃkoþu.

- rðsÞ Ãkwhkurník

3. EïhLke nk {kt nk ¼ýíkku sý

«Úk{ þw¢ðkh, Ãknu÷e sqLk, 2018Lkk çkÃkkuhLkkt ÷øk¼øk Ãkkuýk çku ðkøku ‘Ëqík’ íktºke{tz¤Lkk y{khk MkkÚke hksuþ¼kE îkhk MkkÞ{Lk¼kELkk yðMkkLkLkk Mk{k[kh {éÞk. ‘Ëqík’{kt 1983{kt òuzkE íÞkhÚke MkkÞ{Lk¼kE MkkÚku Lkkíkku òuzkE økÞku níkku. Ãknu÷e {w÷kfkík õÞkhu ÚkE yu ÞkË LkÚke. y{ËkðkË{ktLkk ‘«u{÷ ßÞkurík’Lke, ‘VkEð Mxkh’{ktLke Ãknu÷kt {k¤Lkk yuf Y{{kt ‘Ëqík’ fkÞko÷Þ níkwt íÞkhu fËefËkf MkkÞ{Lk¼kE ykðíkk. 1986{kt íktºke{tz¤{kt òuzkÞk ÃkAe yðkhLkðkh {¤ðkLkwt çkLkíkwt níkw. 1987{kt Mkníktºke çkLÞk ÃkAe y÷ÃkÍ÷ÃkLkku Ãkrh[Þ n¤ðu n¤ðu ykí{eÞíkk{kt Ãkrhý{íkku økÞku. ‘Ëqík’Lkk «Úk{ øk]nMÚk íktºke yux÷u ©e MkkÞ{Lk £kÂLMkMk Ãkh{kh. ‘Ëqík’Lkkt MknfkÞofhku yuðkt y{khkt Mknw WÃkh MkkÞ{Lk¼kELke Arçk níke: EïhLku ©ØkÃkqðof {kLkLkkhk yLku íkuLkktÚke zheLku [k÷Lkkhk, MktLÞMíkðøkoLku MkL{kLkÚke òuLkkhk, MktLÞMík WÃkheyku îkhk fnuðkíkkt þçËLku yk¿kkÄeLkíkkLke fûkkyu yLkwMkhLkkhk, yLÞLkkt Ëw:¾u Ëw:¾e Úkíkkt, ðkt[Lkr«Þ, «k{krýf, rLk¾k÷Mk yLku nMk{w¾ ÔÞÂõík.

1986Úke ‘y{e çku÷k’ rçkÂÕztøk{kt yÂMík¥ð Ähkðíkkt ‘Ëqík’ fkÞko÷ÞLkwt Mkt[k÷Lk EMkwMkt½ îkhk Úkíkwt níkwt. yuf fkÞko÷Þ{ktÚke rðMíkkh Ãkk{íkk ‘Ëqík’Lke ÃkkMku s çkeswt fkÞko÷Þ ¾heãwt. yu{kt Mke.ykE.yuMk.yuMk. (fuÚkr÷f ELf{uþLk MkŠðMk MkkuMkkÞxe) þY fÞwO.

yu Mk{Þu ‘Ëqík’ Mkk{rÞfLke ík{k{ «fkhLke fkÞoðkne - ÷u¾ku {u¤ððk, MktÃkkËLk fhðwt, «qV MkwÄkhðkt, ÷u-ykWx fhðwt, ònuhkík {u¤ððe, økúknfku-MðÞtMkuðfku ytøkuLke ík{k{ òýfkhe hk¾ðe, ÷ðks{ {u¤ððwt, yuufkWLx hk¾ðwt, ÷u¾fku-frðyku, MðÞtMkuðfku, þw¼uåAfku, rníkuåAwykuLke {w÷kfkík, Ëhuf MkkÚkuLkku ÃkºkÔÞðnkh... suðkt ík{k{ «fkhLkkt fkÞoLkwt Mkt[k÷Lk, y{ËkðkË ÂMÚkík ‘Ëqík’ fkÞko÷Þ îkhk Úkíkwt níkwt.

fkÞko÷ÞLkk Mkt[k÷Lk çkkçkíku sYhe MkwrðÄkyku y[kLkf çktÄ Úkíkkt fkÞko÷ÞLke ÔÞðMÚkk yLku Mkk{krÞfLkk fkÞkuo ytøku ¾qçk íkf÷eV Ãkzðk ÷køke. {U MkkÞ{Lk¼kELku fÌkwt, ykLkku ftEf hMíkku fkZðku Ãkzþu. fkÞko÷ÞLku MknkÞYÃk ÚkkÞ yuðe ÔÞÂõík yLku MkwrðÄk ykÃkýu ðMkkðe ÷uðe òuEyu. Ãký MkkÞ{Lk¼kE suLkwt Lkk{. su{Lkk Mð¼kð{kt s níkwt fu Ãkkuíku ¼÷u íkf÷eV yLkw¼ðu Ãký þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe çkeòLku yuLke òý MkwØkt Lknª fhðkLke. MkkÞ{Lk¼kELkwt fnuðwt níkwt fu, ‘Ëqík’Lkwt Mkt[k÷Lk EMkwMkt½ fhu Au yux÷u yu{Lku òý fhðe sYhe Au. {U fÌkwt, íkku yu{kt {w~fu÷e õÞkt Au?! ík{u «ktíkkæÞûkLku YçkY {¤eLku ykÃkýe ÃkrhÂMÚkríkÚke yu{Lku ðkfuV fhku.

‘yu nk÷ Ãkqhíkwt þõÞ LkÚke. ykÃkýu Úkkuze hkn òuðe Ãkzþu.’

‘fu{?!’ ÃkqAðk{kt ykðíkkt yu{ýu fÌkwt, ‘yíÞkhu fkÞofkhe «ktíkkæÞûk EMkwMkt½Lkwt Mkt[k÷Lk fhu Au yux÷u íkuyku fËk[ Lkðe çkkçkíkku ytøku rLkýoÞ Lkk Ãký ÷u.’ {U fÌkwt, ‘ík{khe ðkík Mkk[e nkuE þfu, Ãký yk{kt Lkðwt fþwt õÞkt Au?! ðkhtðkhLkk ykøkún Aíkkt MkkÞ{Lk¼kE yufLkk çku


Lknkuíkk Úkíkk. yu{Lke yuf s ðkík níke fu, fkÞofkhe «ktíkkæÞûk ykÃkýLku Lkk s fne Ëuþu. íkku þk {kxu «ktíkkæÞûkLke rLk{ýqf ÚkkÞ íÞkt MkwÄe hkn Lkk òuðe! yux÷u {U fÌkwt. Xef Au. ík{u Lkk sýkðþku, nwt Ãkºk ÷¾eLku yu{Lku sýkðeþ. {khe ykðe ðkík ÃkAe íkuyku «ktíkkæÞûk©eLku {¤ðk íkiÞkh ÚkÞk. íku ð¾íku fkÞofkhe «ktíkkæÞûk©e Vk. £kÂLMkMk Ãkh{kh, yuMk.su. níkkt. (suyku nk÷{kt «ktíkkæÞûkÃkËu rçkhks{kLk Au.) yu{Lke ÃkkMku Mk{Þ {ktøkeLku, MkkÞ{Lk¼kE yLku nwt økÞkt. {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk y{khu fþwt s çkku÷ðkLke sYh Lkk Ãkze. y{khku Ãkºk ðkt[íkkt òÞ yLku yuf yuf {ktøkýe WÃkh ÃkuLkÚke xef fhíkkt òÞ, y{khe {ktøkýe Mðefkhíkk òÞ. ¾kMk fþwt çkkuÕÞk rðLkk, Ãkkt[uf r{rLkx{kt s y{khe MkV¤ {w÷kfkík Ãkqhe ÚkE. «u{÷ ßÞkurík{ktÚke çknkh ykðe, ÃkkŠføk{ktÚke y{khkt Mfqxh ÃkkMku síkkt MkkÞ{Lk¼kE çkkuÕÞk, ‘ykøLkuMkçknuLk, ík{u Mkk[wt fnuíkkt níkkt. «kurðÂLþÞ÷Lku {¤ðkLkku rLkýoÞ ÞkuøÞ níkku. MkkÁt ÚkÞwt {éÞkt. ykÃkýe ík{k{ rîÄkLkku Mkw¾Ë ytík ykðe økÞku.’ ykðe níke MkkÞ{Lk¼kELke rLk¾k÷Mkíkk yLku Mknsíkk.

MkkÞ{Lk¼kELke çkeS ¾krMkÞík níke fhfMkhÚke fkÞko÷ÞLkwt Mkt[k÷Lk fhðkLke. fkÞko÷ÞLke sYrhÞkík {kxu õÞkhuÞ Lkk Lknkuíkk Ãkkzíkkt, Ãký þõÞ yux÷e fhfMkhÚke ¾[o fhðkLke rnËkÞík ykÃkðkLkwt [qfíkk Lkne. ÃkkuíkkLkk {kxuLkk ¾[ko ytøku [kufMkkEÃkqðof ðíkoíkk níkk. {rnLkk{kt yufðkh íkuyku ykýtË «uMk{kt ‘Ëqík’Lku yk¾he ykuÃk ykÃkðk síkk níkk. {kuxk ¼køku íkuyku MkðkhLkk ‘økwshkík yuõMk«uMk’{kt «ðkMk fhíkk, suÚke «uMkLkk Mk{Þu íÞkt ÃknkU[eLku fk{ þY fhe þfkÞ. yu xÙuLk nt{uþk yÃk-zkWLk fhLkkhkt «ðkMkeykuÚke ¾e[ku¾e[ hnu Au. ½ýe ðkh MkkÞ{Lk¼kELku Q¼k Q¼k «ðkMk fhðku Ãkzíkku. y{u yu{Lku ½ýeðkh fnuíkkt fu, ík{u VMxo õ÷kMk fu yu.Mke. [uh fkh{kt òð. Ãkhtíkw fkÞko÷ÞLkku ¾[kou þk {kxu ðÄkhðku yuðwt {kLkLkkh MkkÞ{Lk¼kEyu yuLkkuÞ Wfu÷ þkuÄe fkZâku níkku. {rýLkøkh ÃkMkkh Úkíkkt íkuyku ÃkuLxÙe fkh{kt çkuMke síkk. LkkMíkk-fkuVeLke sÞkVík {kýíkkt {kýíkkt ykýtË ÃknkU[e síkk.

íktºke çkLÞk ÃkAe MkkÞ{Lk¼kE ½ýwt¾Át y{khe MkkÚku ‘÷t[’ fhíkkt níkkt. {kuxk¼køku ÃkkuíkkLke MkkÚku rxrVLk ÷uíkk ykðíkk. 2S Vuçkúwykhe, MkkÞ{Lk¼kELkkt ÷øLkLke ríkrÚk. yu rËðMku y{Lku ykEM¢e{ y[qfÃkýu {¤íkku. ½ýeðkh fwMkw{ ykLxe ½huÚke fkuEf {eXe ðkLkøke çkLkkðeLku ÷kðíkkt... AíkktÞ y{Lku ykEM¢e{ íkku {¤íkku s. 16{e MkÃxuBçkh MkkÞ{Lk¼kELkku sL{rËðMk. fkÞko÷Þ{kt ËhufLkku sL{rËðMk WíMkknÚke Wsðkíkku. fuf MkkÚku Ãkkíkhkt yLku ¾{ý yrLkðkÞoÃkýu ¾ðkíkkt. Ãkhtíkw MkkÞ{Lk¼kE îkhk y{Lku yu rËðMkLkwt ÷t[ ‘Ãkuhu{kWLx’{kt y[qfÃkýu {¤íkwt!

EMðeMkLk 2010{kt ‘Ëqík’ þíkkçËe ð»ko Wsðíkwt níkwt. yu Ëhr{ÞkLk y{Lku yufðkh Vhe MkkÚku fk{ fhðkLkku {kufku {éÞku níkku. 1986{kt ‘Ëqíku’ 75 ð»ko Ãkqhkt fÞko nkuE y{]ík {nkuíMkðLke Wsðýe fhe níke. Ë¤Ëkh rðþu»kktf Ãký «rMkØ fÞkuo níkku. íÞkhu {U MkkÞ{Lk¼kELku fnu÷wt, ‘MkkÞ{Lk¼kE, 2010{kt ykÃkýu ‘Ëqík’Lke þíkkçËe þkLkËkh heíku

WsððkLke Au.’ íÞkhu MkkÞ{Lk¼kEyu fnu÷wt, ‘ykøLkuMkçknuLk íÞkhu fËk[ nwt Lkk Ãký nkUW, Ãký ík{u [kufõMk nþku ’ íÞkhu {U yu{Lku fnu÷wt, ‘{Lku ¾kíkhe Au. ykÃkýu MkkÚku ‘Ëqík’Lke þíkkçËe Wsðeþwt.’ 2010{kt ‘Ëqík’ þíkkçËe ð»ko Wsðíkwt níkwt. yu Ëhr{ÞkLk {U yu{Lku 1986Lke ðkík ÞkË Ëuðzkðe íÞkhu yu{ýu fnu÷wt, ‘Mkk[e ðkík. Eïhu {Lku yk {kufku ykÃÞku Au yuLkku {Lku ¾qçk ykLktË Au.’ þíkkçËe ð»ko Ëhr{ÞkLk y{u y{khkt fkÞofk¤Lku ðkøkku¤íkkt þíkkçËeLke Wsðýe{k tnh¾¼uh Mkn¼køke ÚkÞkt níkkt. ‘Ëqík’Lkk «Mkkh-«[kh yr¼ÞkLk Ëhr{ÞkLk r¼÷kuzk yLku ò{Lkøkh MkkÚku økÞkt níkkt. yu ÃkAe Ãký ‘Ëqík’Lkk ðkŠ»kf Mkt{u÷Lk Ëhr{ÞkLk MkkÞ{Lk¼kE MkkÚku {w÷kfkík Úkíke níke; Ãkhtíkw AuÕ÷kt çkuyuf ðhMkÚke íkuyku fkuELkk MkkÚk rðLkk çknkh Lknkuíkkt Lkef¤íkkt; yux÷u íktºke{tz¤Lkk {khkt MkkÚke ELËwçknuLk hkð yLku {U yu{Lku {¤ðkLkwt Lk¬e fÞwO. økík òLÞwykheLke 23 íkkhe¾u y{u yu{Lku yu{Lkk sÞuc Ëefhk «fkþ¼kELku íÞkt {éÞkt níkkt. ËkuZuf f÷kf MkwÄe y{khkt Ãkkrhðkrhf SðLk, (y{u yhMkÃkhMk y{khkt çktLkuLkk ÃkrhðkhLkkt MkÇÞkuLku Lkk{-fk{-ÃkrhÂMÚkrík òuøk yku¤¾íkkt níkkt.) ‘Ëqík’, Mk{ks, Ä{oMk¼kLkk «ðknku suðk yLkuf rð»kÞku WÃkh ðkíkku fhe níke. yu{Lke MkkÚkuLke yu {w÷kfkík yk¾he Mkt¼khýwt çkLke hne. MkkÚku MkkÚku yux÷ku Mktíkku»k Ãký Au fu, yÂMík¥ð{kt rðr÷Lk Úkíkkt Ãknu÷kt yu{Lku {¤e þfkÞwt.

íktºke íkhefu MkkÞ{Lk¼kE MkkÚku fk{ fhðkLkku yLkw¼ð çknku¤ku yLku W{Ëk hÌkku. íktºke íkhefuLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk Mk{ks-Ä{oMk¼k{kt ykðíkkt ÃkrhðíkoLk ytøku yLkuf Mke{kr[ö ÷¾kýku ykÔÞkt. yøkkW fÌkwt íku{ íku{Lkku Mð¼kð, MknwLku MkkÚku hk¾eLku [k÷ðkLkku nkuðkÚke ¾kMk íkf÷eV LkÚke Ãkze. y{u MkkÚku {¤eLku, [khuf {rnLkk yøkkWLkk ytfkuLkk ÷u¾kuLkwt Ã÷k®Lkøk fhíkkt níkkt. su íku {rnLkk{kt ykðíkkt ¾kMk íknuðkhku, «MktøkkuLku yLkwYÃk su íku rð»kÞLkk íks¿k ÷kufku ÃkkMkuÚke yøkkWÚke ÷u¾ku {u¤ðe ÷uíkkt níkkt. ÷u¾fku{kt òuMkuV {ufðkLk, «k. ykh.ykh.Ãkh{kh, «k. yh®ðË {ufðkLk, «k. òuMkuV Ãkh{kh, Ãke.Mke. Ãkh{kh, EøLku~ÞMk zk¼e, sÞtík zk¼e, yrLk÷ ðk½u÷k, ÞkuMkuV {ufðkLk suðkt Mk{ks MkkÚku rLkMkçkík ÄhkðLkkh yLkuf Lkk{e ÷u¾fku WÃkhktík MktLÞMíkðøkoLkk yLkuf ÷u¾fkuLkku Mknfkh MkktÃkzíkku níkku. {rnLkkyku Ãknu÷ktÚke «rMkØ fhðkLkkt rðþu»kktfku rðþuLke YÃkhu¾k íkiÞkh fhe Ëuíkkt níkkt. MkkÞ{Lk¼kE íktºkeÃkËu rçkhks{kLk hÌkkt íku Ëhr{ÞkLk, MktLÞMík-øk]nMÚk Mkur{Lkkh, ÷u¾fku-frðyku MkkÚkuLkku Mkur{Lkkh, MÚkkrLkf Mk{k[khÃkºkku {kuf÷Lkkh ¾çkhÃkºkeyku, Ãkºk÷u¾fku ytøkuLkkt yLkuf Mkur{Lkkh MkV¤ heíku Ãkkh Ãkkzâkt níkk. Wøkíkkt ÷u¾fku-frðykuLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkwt h[Lkkí{f fkÞo, Vk. ðøkeoMk Ãkkì÷, yuMk.su. ÃkAe Ãký MkkÞ{Lk¼kELkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk Ãký MkwÃkuhu [k÷íkwt níkwt. MknfkÞoLkk ð»kkuo Ëhr{ÞkLk ‘Ëqík’Lkk fkÞo¢{ku Ëhr{ÞkLk økwshkík{kt, ykE.Mke.Ãke.yu.Lkkt ðkŠ»kf Mkt{u÷Lkku{kt yLkuf hkßÞku{kt yLku ‘ÞwMkeÃk’Lkkt Mkt{u÷Lk{kt rðËuþLkku «ðkMk MkkÚku fÞko Au.


MkkÞ{Lk¼kE rðþu rLk:þtfÃkýu fne þfwt fu, íkuyku EïhLke ‘nk’{kt nk ¼ýLkkhk ÔÞÂõík{ktLkk yuf níkk. 2001{kt yu{Lke ÷kzfe Ëefhe «¼kLke y[kLkfLke rðËkÞÚke MkkÞ{Lk¼kE yLku fwMkw{ yktxe ¼ktøke Ãkzâkt níkkt. yu÷.fu.Lkk yu{Lkkt rLkðkMkMÚkkLku h{uþS yLku nwt {¤ðk økÞkt íÞkhu ykLxe ËefheLku ¾kuðkLke Ãkezk{ktÚke çknkh Lknkuíkkt ykðe þõÞkt, Ãkhtíkw ÃkkhkðkhLke ðuËLkk{ktÞ MkkÞ{Lk¼kEyu Mðefkhe ÷eÄu÷wt fu, ‘suðe EïhuåAk.’ yuðe s heíku, 2006{kt fwMkw{ yktxeLke r[hrðËkÞ ÃkAe, yu{Lke «kÚkoLkkMk¼k{kt Ãknu÷eðkh {U MkkÞ{Lk¼kELke ykt¾ yLku yðks{kt ¼eLkkþ yLkw¼ðe níke. Ãkhtíkw þçËku íkku yus r[hÃkrh[ík ... ‘ykøLkuMkçknuLk, ík{khkt ykLxe økÞkt. suðe EïhLke {hS.’

MkkÞ{Lk¼kELkk SðLkLku íkxMÚkÃkýu {w÷ðíkk {Lku ÷køkýe ÚkkÞ Au fu, yu{Lkwt yk¾wt SðLk yu Mkkûke¼kðu SÔÞk Au. õÞkhuÞ, fþkLke VrhÞkË Lknª, yýøk{ku Lknª. ÃkkuíkkLku Vk¤u ykÔÞwt yu SðLk, fþeÞ VrhÞkË rðLkk rLk÷uoÃk¼kðu SÔÞk Au. yuf Mknf{o[khe íkhefu {Lku ykLktË Au fu yu{Lke MkkÚku fk{ fhðkLkku {kufku {éÞku. MkkÞ{Lk¼kE, Ãkh{kí{k íkhVÚke ‘Ëqík’Lku {¤u÷e ¼ux níkk. nðu ËunMðYÃku ykÃkýe MkkÚku LkÚke, Ãkhtíkw ‘Ëqík’{ktLkk yu{Lkk fkÞo Úkfe íkuyku MkËkÞ r[hM{hýeÞ hnuþu. ßÞkhu sÞkhu ‘Ëqík’Lke ðkík Úkþu, íÞkhu íÞkhu ík{kÁt fkÞo çkku÷þu yuLke ¾kíkhe Au. y÷rðËk MkkÞ{Lk¼kE. yMíkw.

- ykøLkuMk ðk½u÷k

çkkMke÷ËkËk rþ»Þð]r¥kykÚke fh{MkË íkkçkkLkk hku{Lk fuÚkkur÷f ©Øk¤wykuLku sýkððkLkwt fu, ykÃkLkk MkwÃkwºk/MkwÃkwºke MkLku h017-h018Lkk ð»ko{kt Äkuhý 1h (fkuEÃký þk¾k) çkkuzoLke Ãkheûkk{kt W¥keýo ÚkÞu÷ nkuÞ íku{Lku ykøk¤Lkk ðÄw yÇÞkMkkÚkuo MknkÞYÃk Mð. çkkMke÷¼kE ykfkoz¼kE Ãkh{khLkk M{hýkÚkuo “çkkMke÷ËkËk Mfku÷hþeÃk” {u¤ððk rLkÞ{kLkwMkkh íkk. 30 sw÷kE, h018 MkwÄe{kt yhSÃkºk Mðefkhðk{kt ykðþu.yhSÃkºk (Lk{qLkku)

1. yhsËkhLkwt ÃkqÁt Lkk{ : _____________________________ M / F ______h. sL{ íkkhe¾: ____________________ ô{h : _____________3. fkÞ{e MkhLkk{wt : ____________________________________4. VkuLk Lktçkh : _______________________________________Ãk. Wå[ yÇÞkMkLke rðøkík : _______________________________ yhsËkhLke Mkne : ______________ ðk÷eLke Mkne : ___________6. rLkÞ{ku : (1) yhS MkkÚku çkkrÃíkÍ{ MkrxorVfuxT, Äkuhý 1hLke {kfoþex yLku ðÄw yÇÞkMkkÚkuo su íku fkì÷us{kt {u¤ðu÷ «ðuþLkku Ëk¾÷ku yð~Þ òuzðk.¾kMk LkkUÄ: (1) yk yuf Ãkkrhðkrhf rþ»Þð]r¥k ÞkusLkk Au. (h) y{khe fkuE þk¾k fu yusLx LkÚke. (3) yhS xÃkk÷Úke s {kuf÷ðe. (4) {kºk fh{MkË íkkçkkLkkt økk{ku (ð÷kMký, çkkfhku÷, MktËuþh, çkktÄýe, {kuøkhe, fh{MkË, rðãkLkøkh){kt hnuíkk ©Øk¤wykuyu s yhS fhðe. (Ãk) ÞkusLkkLkk Mkt[k÷fkuLkku rLkýoÞ yk¾he økýkþu.yhS {kuf÷ðkLkwt MkhLkk{wt: “çkkMke÷ËkËk rþ»Þð]r¥k”, C/o ©e{íke yuMíkuhçkuLk çkkMke÷¼kE Ãkh{kh, “yuMíkuh”, þk†e {køko, LkkLkk çkòh, ðÕ÷¼ rðãkLkøkh - 3881h0

ÃkkMkÃkkuxoMkkEÍLkku

Vkuxku

Lk‹Mkøk «ðuþ ð»ko 2018-19 ({køkoËþoLk)(¼khík Mkhfkh {kLÞ fku÷us íkÚkk fkuMkeoMk)

(INC, KNC, KSNEB, RGUHS) {kLÞ fkì÷usfku»koLkwt Lkk{ ð»ko ÷kÞfkík

G.N.M. Lk‹Mkøk 3 12th ÃkkMk (Arts, Com., Sci.)P.B. B.Sc. Lk‹Mkøk 2 GNM ÃkkMkM.Sc. Lk‹Mkøk 2 B.Sc./P.B.B.Sc. ÃkkMkB.Sc. Lk‹Mkøk 4 12th ÃkkMk (Sci.B-Group)BPT (PHYSIO.) 4 12th ÃkkMk (Sci.Ph.Ch.Bi.)BSC-MIT (CT/MRI) 3 ... WÃkh {wsçk ...BSC (OPT.) 3 ... WÃkh {wsçk ...BSC (PERF. TEC.) 3 ... WÃkh {wsçk ...BSC (OT TEC.) 3 ... WÃkh {wsçk ...MSC (MIT & MPT) 2 ... WÃkh {wsçk ...

* W¥k{ Mkøkðz MkkÚku õ÷kMk Y{ íkÚkk nkuMxu÷. * r¢rùÞLk fkì÷us * nÃíkuÚke Ve ¼hðkLke Mkøkðz. * SC/ST íkÚkk ÷½w{íkeLkk rðãkÚkeoLku Mkhfkhe Mfku÷ÃkhþeÃk.

* yußÞwfuþLk ÷kuLk {¤þu * økwshkíke s{ðkLkwtMktÃkfo: hksuþ¼kE {ku. 93h74 88Ãk01, 94094 h9110

he[ yußÞwfuþLk økkEz (MÚkkÃkLkk h010)

11, zkì. ÷kuhuLMk yuðLÞw, {uÚkkurzMx [[oLke ÃkkMku, rMkÞkuLkLkøkh, {ýeLkøkh(Ãkqðo), y{ËkðkË - 380008


Q™kfktz ð¾Œu ^k. rðÕÞ{ VuMkƒwf …h ÷¾u Au : ‘nk÷ nwt Sð™ - {hý ðå[u Íku÷k ¾kR hÌkku Awt. Q™k {wÆu su Íwtƒuþ

W…ze Œu™kÚke Mkwfw™ {¤u Au’.Q™kfktz ð¾Œu ‘rh~Œk’ ™e nkshe, ¼ku„ ƒ™u÷k™e {w÷kfkŒ y™u Ër÷Œ yktËku÷™™k ËMŒkðuSfhý y™u VuMkƒwf …h Œu yt„u™k rh…kuxeot„Úke Œuyku ¾wþ nŒk. y{u YƒY sR Œu{™u Mk{„ú ½x™k yt„u ðkŒ fhe Œku Œuyku fnuŒk fu ‘™k .. xqtf{kt ™rn {™u rð„Œu ðkŒ fhku. nwt Q¼ku ÚkR þfŒku ™Úke Œu™wt Ëw:¾ Au, ™rn Œku {khe nkshe íÞkt nkuŒ. nwt þYykŒÚke s Ër÷Œku™k …ûku nŒku y™u hneþ. yuf …whkurnŒ nkuðk™u ™kŒu þkur»kŒku, ðtr[Œku y™u Ëe™ Ëwr¾Þkt™u …ûku Q¼k hne Œu{™k nfku {kxu ÷zðtw yu {khe Vhs ƒ™u Au. Ëe½oÿük ƒkƒkMkknuƒ yktƒuzfh ŒhVe {khku Íkuf hnuþu’ su fkuR Vk. rðÕÞ{™k …rh[Þ{kt ykÔÞk Œu{™u ™ku¾e {kxe™k …whkurnŒ™kt Ëþo™ ÚkÞkt. {k™ðŒk, Mkk{krsf r™MƒŒ y™u ðtr[Œku™k …ûkfkh Œu{™wt {wÏÞ {qÕÞ hÌkwt.

Œuyku™k …rh[Þ{kt ½ýk Mk{ÞÚke nŒku. ƒwræÄðÄof Mk¼kyku{kt fkuRf SðtŒ rð»kÞ ÷R™u Mk{ks™k ƒwræÄSðeyku MkkÚku [[koyku „kuXðŒk. Œu{™e ½ýe [[koyku{kt nwt Mkk{u÷ ÚkŒku. AuÕ÷u ßÞkhu Œuyku ykþkËe…{kt ykÔÞk íÞkhu rð[khku™e yk…÷u fhðk™ku ðÄw Mk{Þ {éÞku. Œuyku {™u fnuŒk fu ƒeò Mk{ks™k ÷kufku MktMÚkkyku ƒ™kðe ¾qƒ «þtMk™eÞ fkÞo fhu Au ßÞkhu yk…ýk Mk{ks{kt ÷„¼„ þqLÞkðfkþ òuðk {¤u Au. nwt Œu{™e ðkŒ MkkÚku Mkn{Œ ÚkŒku ™rn y™u fux÷kf Ëk¾÷kyku yk…Œku. y{khe yk [[koyku{kt Œu{™e Mk{ks «íÞu™e r[ttŒk M…ü Ëu¾kŒe. Œuyku nt{uþkt RåAŒk fu r¾úMŒeyku [[o™k {k¤¾k{ktÚke ƒnkh ™ef¤e yLÞ Mk{ks MkkÚku ¼¤u, …kuŒk™wt ðsqË ƒ™kðu. Œu{ýu ¼k™w¼kR yÄÔÞwo, RLËwfw{kh ò™e, {kuhkhe ƒk…w, rð&ð„úk{™k MktsÞ Œw÷k ð„uhu MkkÚku {¤e™u rðþk¤ V÷f …h fk{ fÞwot. Œuyku RåAŒk nŒk fu Ër÷Œku, ykrËðkMkeyku, {wM÷e{ku y™u Mkðýo Mk{ks{kt …ý r¾úMŒeyku™e yku¤¾ Q¼e Úkðe òuRyu. Vk. rðÕÞ{ yLÞ Mk{ks{kt, rntËwyku Œu{ s {wM÷e{ku{kt ƒnku¤e yku¤¾ ÄhkðŒk nŒk. yLÞ Mk{ks y™u Ä{o™k ÷kufku{kt r¾úMŒe {qÕÞku™u ƒuÄzf hsq fhŒk. Œuyku fnuŒk fu ‘y{u {ktMk {åAe ¾kRyu Aeyu …ý ÷kt[ ™Úke ¾kŒk, Ëefheyku™e „¼o{kt fŒ÷ ™Úke fhŒk’.

Vk. rðÕÞ{ y™u Mð. òuMkuV {ufðk™ Mkknuƒu MkkÚku {¤e™u „wshkŒ{kt y™wMkqr[Œ òrŒ{ktÚke Ä{o …rhðŒo™ fh™kh r¾úMŒeyku™u ƒûke…t[™k ÷k¼ y…kððk ¼÷k{ýku fhu÷e. Œu{™k yk «Ëk™™u ÷eÄu yksu ƒûke…t[ y™u nðu {ktz÷…t[™k ÷k¼ku {¤Œk ÚkÞk Au.

‘þqhk …qhk ÷zðiÞk, ¾tŒe÷k ½zðiÞk’ Mð. ^kÄh rðÕÞ{ r…Þw»k yuMk.su.

✍ hrŒ÷k÷ òËð, nMk{w¾ r¢rùÞ™

Vk. rðÕÞ{ yuf Mkkhk …ºkfkh y™u ÷u¾f …ý nŒk. Œu{™k y™uf ÷u¾ku swËk swËk Mkk{rÞfku{kt «fkrþŒ ÚkÞk Au. Œuyku rnt{Œ¼uh f÷{ [÷kðŒk. Mkkt«Œ …rhrMÚkrŒ{kt ¼„ðkfhý™k òu¾{ku™u rƒLËkMk…ýu hsq fhŒk. ßÞkhu, [[o{kt rðhkuÄe Mkqh™u …ý yðfkþ Au Œu™e fËh …ý fhŒk. Vk. rðÕÞ{u Mkk{krsf rð»kÞku …h™k ½ýk ÷u¾ku™ku ¼kðk™wðkË …ý fhu÷ku Au. yuf ƒksw Œuyku „ktÄe rð[khÄkhkÚke «¼krðŒ nŒk Œku ƒeS ƒksw zkì. ƒkƒkMkknuƒ yktƒuzfh™k sƒhËMŒ «þtMkf nŒk. ƒkƒkMkknuƒ™k y™uf ÷¾kýku™u Œu{ýu ™k™e …wrMŒfkyku îkhk «fkrþŒ fÞko Au. VuMkƒwf …h …ý Mkk{krsf [uŒ™k {kxu y™uf Ãkkuüku {wfŒk nŒk. ßÞkt MkwÄe yuf nkÚk fk{ fhŒku nŒku íÞkt MkwÄe VuMkƒwf …h Mkr¢Þ hÌkk. Œu{ýu R.Mk. 1999{kt ‘rh~Œk’ MktMÚkk™e MÚkk…™k fhe. nMk{w¾ r¢rùÞ™ Œu{™e MkkÚku òuzkÞk. Œu{™u ŒiÞkh fhe™u …ºkfkhíð™e Œk÷e{ku þY fhe. yíÞkh MkwÄe{kt 20 nòh sux÷k Þwðkyku™u …ºkfkhíð™e Œk÷e{ku yk…e Œu{™u {k™ðeÞ rð[khÄkhk ŒhV rð[khŒk fÞko, ÷¾Œk fÞko. Œtºke™u …ºkku îkhk fux÷kÞ Þwðkyku Mk{k[kh…ºkku{kt Mkk{krsf ƒkƒŒku …h ÷¾Œk ÚkÞk. yk Œu{™wt MkkiÚke {kuxwt «Ëk™ „ýkÞ. ykþkËe…, rðãk™„h ykÔÞk íÞkhu Œu{™e ŒrƒÞŒ ƒnw Mkkhe hnuŒe ™nkuŒe. Œu{ýu {™u fÌkwt fu …ºkfkh Œk÷e{ku{kt {k™ðŒk™kt {qÕÞku™wt rMkt[™ ÚkkÞ yu sYhe Au. Œ{u ÔÞrõŒíð ½zŒh™e Mkkhe Œk÷e{ku yk…ku Aku Œku nMk{w¾ MkkÚku òuzkR™u yk Œk÷e{ku™u ðÄw yMkhfkhf ƒ™kðeyu. íÞkhƒkË nwt fux÷ef Œk÷e{ku{kt Œu{™e MkkÚku òuzkÞku y™u …ºkfkhíð™e Œk÷e{ku{kt {k™ðeÞ {qÕÞku™e Œk÷e{™u …kÞk™e Œk÷e{ ƒ™kðe.

ykþkËe…{kt ykÔÞk ƒkË Œu{™e ŒrƒÞŒ ÷Úkze y™u Œu{™u Sð™ Ëþo™ ðzkuËhk ¾kŒu Mkkhðkh {kxu ÷R sðkÞk. nwt y™u nMk{w¾ Œu{™e ¾ƒh fkZðk yðkh ™ðkh sŒk. ßÞkt y{u Œu{™e MkkÚku ½ýe ðkŒku fhŒk. yuf rËðMk {ut Œu{™u fÌkwt, ‘VkÄh Œ{u nsw ½ýwt Sðku yu{ RåAeyu Aeyu …ý Œ{khk {]íÞw ƒkË rh~Œk™wt …ý {]íÞw ÚkR sþu.’ yk Mkkt¼¤e Œu rð[kh{kt …ze „Þk. „n™ [[ko™u ytŒu Œu{ýu {™u yuf rð[kh™kutÄ (fLMkuÃx ™kux) ÷¾ðk fÌkwt. yu MkkÚku Œu{ýu nMk{w¾ y™u {™u rh~Œk™e sðkƒËkhe Mkt¼k¤ðk nkf÷ fhe. y{u rð[kh™kutÄ ŒiÞkh fhe, su™u ykÄkhu Œu{ýu Vk.«kurðÂLþÞ÷, £krLMkMk …h{kh™u hsqykŒ fhe. Vk. «kurðÂLþÞ÷u ^k. rð™kÞf òËð™k yæÞûk…ýk nuX¤ yuf ¼÷k{ý Mkr{rŒ ƒ™kðe. E.Mk. 2015{kt yk Mkr{rŒ îkhk ‘rh~Œk’™e «ð]r¥kyku™u ™ðk MðY…u, ÔÞk…f heŒu y™u ÔÞk…f MŒhu [k÷w hk¾ðk ¼÷k{ý fhe. „wsohðkýe, y{ËkðkË™u Œu™e MkeÄe


sðkƒËkhe Mkkut…ðk{kt ykðe. MkÃxuBƒh 2016Úke nMk{w¾ r¢rùÞ™ y™u hrŒ÷k÷ òËð™u rh~Œk™e Œk÷e{ku y™u yLÞ fkÞo¢{ku™u MðŒtºk heŒu [÷kððk sðkƒËkhe Mkkut…ðk{kt ykðe. yk ƒu ð»ko{kt {ezeÞk™k yMkhfkhf {kæÞ{ku™ku W…Þku„ fhe™u 3000 sux÷k rðãkÚkeo ¼kRƒu™ku, rþûkfku Œu{ s Mkk{krsf fkÞofhku™u Œk÷e{ku yk…e Au. Vk. rðÕÞ{™e rðËkÞ …Ae ‘rh~Œk’ ðÄw Mkk{ÚÞo MkkÚku yk„¤ ðÄe hÌkwt Au Œu™e …kA¤ Vk. rðÕÞ{™e ¼kð™k y™u suMkwRx MktMÚkk™e ËwhtËuþe ©uÞ™u …kºk Au. Ä{os™ku™u ™uŒ]íð ƒûkðk y™u MðŒtºk heŒu ‘rh~Œk’ [÷kððk {kxu™ku yk yuf «þtMk™eÞ «ÞkMk Au.

- hrŒ÷k÷ òËð

Vk. rðÕÞ{ MkkÚku fkÞo fhðwt yu ÷kuZk™k [ýk [kððk suðwt y½Át fk{ nŒwt. Œu{ AŒkt {ut 12 ð»ko MkŒŒ Œu{™e MkkÚku fkÞo fÞwot. y{khe MkkÚku fk{ fhðk™e Mk{s rðfMke. yuufƒeò™u Mk{S™u Mkw{u¤ MkkÄe fkÞo fÞwo. Œu{ýu {™u ŒiÞkh fhðk{kt {níð™e ¼qr{fk ¼sðe. þYykŒ{kt Ëhuf r{þ™ Mxuþ™{kt {™u ÷R „Þk. yku¤¾ fhkðe. íÞkhƒkË {™u MðŒtºk heŒu Œk÷e{ku [÷kððk {kufÕÞku. rh~Œk™k þYykŒ™k ð»kkuo{kt sq™k„Z, ÄkuhkS ¾kŒu MkkihküÙ Ër÷Œ Mkt„X™™k fkÞofŒkoyku {kxu …ºkfkh Œk÷e{ku™wt Mkt[k÷™ fhðk yðkh™ðkh sðk™wt ÚkŒwt. {™u Œu{™e fhfMkh fhðk™ku y™w¼ð ÚkŒku. hMŒk{kt 11 ðkøÞk™e ykMk…kMk õÞktf y{khe ÷fÍhe ƒMk Q¼e hnu Œku ƒkuhkt fu yLÞ V¤ ¾ðzkððk™ku yk„ún hk¾Œk fu suÚke ƒ…kuh™e xtf ƒ[e òÞ. «Úk{ðkh ßÞkhu yu{ýu ƒkuhkt ¾heãkt íÞkhu nwt ¾wþ ÚkR „Þku fu VkÄh™u {khe fux÷e ƒÄe rVfh Au. …htŒw s{ðk™k Mk{Þu nkuxu÷ …h ÷fÍhe ƒMk Q¼e hnuŒkt ¾kðk™e ðkŒ fhe Œku Œu{ýu {™u ƒkuhkt ÞkË ËuðzkÔÞkt! ƒ…kuh™e xtf ƒ[kððk™e Œu{™e yk xÙef nwt Mk{S „Þku. …Ae Œku nwt fne ËuŒku fu VkÄh {™u ƒÄk s V¤ ¼kðu Au, …ý sBÞk ƒkË! y{khe ðå[u yðkh™ðkh Í„zkyku ÚkŒk …ý nwt [ku¬Mk…ýu òýŒku nŒku fu yk Í„zk™e ðu÷ezexe …kt[ r{™exÚke ðÄkhu ™k nkuÞ. ½ýk rfMMkk{kt Œuyku {™u fkÞËkyku y™u r™Þ{ku ƒŒkðŒk Œku …ý nwt {kºk {kut ƒtÄ hk¾e™u Mkrð™Þ fk™q™¼t„ fhŒku. ƒMk yk s fkhýkuMkh yuf ËkÞfkÚke ðÄw Mk{Þ Œu{™e MkkÚku fk{ fhe þõÞku. {khe ykrÚkof …rhrMÚkrŒÚke Œuyku Mkt…qýo…ýu …rhr[Œ nŒk. Œu{ýu {™u Vkuxku„úkVe y™u rðzeÞku„úkVe™e Œk÷e{ {kxu {kufÕÞku. {™u fu{hk, fBÃÞwxh Œu{ s «eLxh ¾heËðk {kxu ÷ku™ yk…e. yuf rËðMk Œuyku {khk ½hu sBÞk ƒkË Qt½Œk nŒk íÞkhu yuf „úknf ykÔÞk. Vkuxku„úkVe MkkÚku rðzeÞku„úkVe™ku ykuzoh nŒku. {khe …kMku {kºk Vkuxku„úkVe™ku fu{uhku s nŒku ykÚke Œu „úknf™u {ut …kAku {kufÕÞku. Œuyku y{khe ðkŒ[eŒ Mkkt¼¤e „Þu÷k. Qt½e™u QXÞk íÞkhu Œu{ýu rðzeÞku„úkVe™k fu{uhk yt„u ðkŒ fhe, rft{Œ …qAe y™u {™u fu{uhku ¾heËðk {kxu Œkífkr÷f Äkuhýu ÷ku™ yk…e. ykÚke {khku Vkuxku„úkVe y™u rðzeÞku„úkVe™ku ÔÞðMkkÞ rðfMÞku. Œu{™u ¾ƒh nŒe fu {kºk MktMÚkk …h s r™¼oh hnuðkÚke Sð™ Sðe þfkÞ ™rn ykÚke {™u ykrÚkof heŒu Mðkð÷tƒe ƒ™kððk Œu{ýu Mk½¤k «Þí™ku fÞko. yksu Œu{™u «Œk…u {khku MðŒtºk ÔÞðMkkÞ Mkkhe heŒu fhe þfwt Awt. yk ƒÄwt Œu{™k «Œk…u s þõÞ ƒLÞwt Au. Mð¼kðu fzf nkuðk AŒkt Œuyku

ËÞk¤w ÓËÞ ÄhkðŒk nŒk. Œu{ýu {™u swËe swËe Œk÷e{ku y…kðe Œu{ s swËk swËk Mkur{™khku{kt ¼k„ ÷uŒku fÞkuo. ykÚke yLÞ Mk{ks{kt {khe yku¤¾ ðÄe. ‘VkÄh rðÕÞ{™k nMk{w¾’ Œhefu {khe yku¤¾ Úkðk ÷k„e. rh~Œk{kt ykurVMk fk{ {kxu y{u 10 xfk fhŒkt …ý ykuAku Mk{Þ yk…Œk. yufkWLx, he…kuxeO„ y™u Œk÷e{ku™e Œkhe¾ku ™¬e fhe nwt MkeÄku s Œk÷e{ku {kxu W…ze sŒku. Œu{™k AuÕ÷k rËðMkku{kt rh~Œk yt„u™e Œu{™e r[tŒk Œeðú nŒe. y{u Œu{™u niÞkÄkhý yk…e fu ‘rh~Œk™u y{u ™rn {hðk ËRyu’. ykÚke Œu{™k {kutt …h [{f ykðu÷e. Œu{ýu {™u y™u hrŒ÷k÷ Mkknuƒ™u ðkhtðkh ƒku÷kðe™u rh~Œk™wt yk¾he Y… yk…ðk™ku ŒÏŒku ŒiÞkh fhe ykÃÞku. Œu{ýu {™u yuðk ÔÞrõŒ ykÃÞk su ÔÞrõŒíð ½zŒh, Mkk{krsf Mk¼k™Œk y™u Sð™ {qÕÞku™e Œk÷e{ku {kxu r™»ýkŒ „ýkÞ Au. rh~Œk™e Œk÷e{ku{kt y{u ¼køÞus {ezeyk™ku W…Þku„ fhŒk nŒk …ý nðu {ezeyk™k W…Þku„ îkhk Œk÷e{ku™u ðÄkhu yMkhfkhf y™u hMk«Ë ƒ™kðe Au. nðu „wsohðkýe™k MknÞku„Úke y{u yuf Mkkhe xe{ ƒ™e „Þk Aeyu. R÷ufxÙkur™f {ezeÞk, MkkuMÞ÷ {ezeÞk™k rðrðÄ rð»kÞku MkkÚku rh~Œk™u ™ðwt Y… yk…e þõÞk Aeyu. {khk{kt …ºkfkhíð™ku «ký Vqtf™kh Vk. rðÕÞ{ {khk {kxu MkËk «uhýk™wt Íhýwt ƒ™e hnuþu. ykþkËe…{kt ykÔÞk íÞkhu Œu{ýu {™u yuf …kuMxh ƒ™kððk fÌkwt. su{kt yuf frðŒk nŒe. su Œu{™k ytŒ …Ae™e „kÚkk nŒe. •

‘fk÷u nwt ™rn nkuWt,…ý Mkðkh Œku Q„þu,…t¾e f÷hð …ý fhþu,™Ëe …ý yu{ s ðnuþuy™u Mkk„h …ý ½q½ðþu,…u÷kt ¼q÷fkt™e ¢ezk...rfþkuheyku™kt f÷nkMÞ...y™u Þw„÷ku™e «ýÞfu÷e...ƒÄwt yu{ s [k÷þu,yuf „{ fwt…¤ Vqxþuy™u ƒeS „{ …kfwt …k™ ¾hþu.íÞkhu nwt ™rn nkuWt,Mkk[u s ™rn nkuWt??

- nMk{w¾ r¢rùÞ™, YËý.

“íkw{ SÞku nòhku Mkk÷”{B{e : þeík÷çkuLk, ÃkkÃkk : Mkíke»k¼kEËkËk-ËkËe : zkÌkk¼kE - ÷íkkçkuLk{k{k : hsLke - {Lkkus{k{e : MktøkeíkkÃkux÷kË

«Þuþfw{kh Mkíke»k¼kE {ufðkLkíkkhe¾ : 2-7-2017

nuÃÃke çkÚko zu


ykí{kLku xfkðe hk¾Lkkh, ykÂí{Þ {Lkkuçk¤ fhLkkh íkÚkk ykí{rðïkMku {sçkqík fhLkkh ík¥ð yux÷u «kÚkoLkk. suLkk

MðYÃk, nuíkw íkÚkk «fkh y÷øk nkuE þfu. suLke Mkk{wrnf yÚkðk ÔÞÂõíkøkík «kÚkoLkk{kt yLkw¼qrík fhkÞ Au. yk «kÚkoLkkLke ykÃkýk SðLk{kt þwt yMkhfkhfíkk Au íku Mk{sðkLkku «ÞíLk fheyu.

yuf rËðMk yuf LkkÂMíkf {kýMk níkkþ ÚkELku çkuXku nkuÞ Au. íkuLkk SðLk{kt rLkhMkíkk AðkE økÞu÷e. ½ýk rðæLkku, {w~fu÷eyku íkÚkk ykÃkr¥kykuÚke ½uhkÞu÷ku yk {kýMk ytíku «¼wLku ÞkË fhu Au Ãký LkkÂMíkf nkuðkÚke íkuLku «kÚkoLkk fhíkk ykðzíkwt Lk níkwt. íkËwÃkhktík íkuLku yu Ãký rð[kh ykðu Au fu þwt íkuLku ÃkkÃkkuLke {kVe {¤þu ¾he ? ÃkkÃkkuÚke ¼hu÷k niÞu íku yuf rËðMk yuf MktíkLkk {X{kt sE ÃknkU[u Au. MktíkLke Mk{ûk ÃkkuíkkLkwt rË÷ ¾ku÷e fkZu Au yLku fnu Au, “økwÁS {U SðLk{kt õÞkhuÞ «kÚkoLkk fhe LkÚke yLku {Lku yu ykðzíke Ãký LkÚke, ykÃk s {Lku rþ¾ðku suÚke nwt «¼wLkk MkktrLkæÞ{kt sE íkuLke ðkýeLkku Mðefkh fhe {khk ytíkhLku þwØ fhe þfwt.” Ãku÷k Mktík yk {kýMkLkwt {Lk Ãkkh¾e íkuLku yuf øktËw {kx÷wt ykÃku Au yLku íkuLku fnu Au, “yk {kx÷wt ½hu ÷E ò yLku ÃkkýeÚke A÷kuA÷ ¼heLku ÷kð.” {kýMk ½hu sELku {kx÷wt ¼hðkLkku «ÞkMk fhu Au Ãký íkuýu òuÞwt fu {kx÷k{kt Ãkkýe hnuíkwt Lk níkwt çk÷fu Äe{u Äe{u Ãkkýe Lkef¤e sðk ÷køÞwt. ðkMíkð{kt íku {kx÷k{kt LkkLkk LkkLkk Aeÿku níkk, ykÚke ykðwt çkLÞwt. Auðxu yk {kýMk Ãku÷k Mktík ÃkkMku òÞ Au Lku ÃkkuíkkLkku yLkw¼ð ðýoðu Au íkÚkk {kx÷wt Ãkhík ykÃkíkk fnu Au, “yk {kx÷k{kt Ãkkýe ¼hkE þfu íku{ LkÚke.” Mktíku {kx÷wt ÃkkAwt ÷uíkk íkuLku fÌkwt, “{kx÷k{kt Ãkkýe hne þõÞwt Lkrn Ãký òu {kx÷k{kt hnu÷ku f[hku Aeÿku {khVíku MkkV ÚkE økÞku Au.” SðLkLkwt MkíÞ Mk{òðíkk Mktík Ãku÷k {kýMkLku fnu Au fu, su{ {kx÷k{kt Aeÿku ðkxu Ãkkýe f[hku ðnkðe økÞwt íku{ «kÚkoLkk{kt Ãký þçËkuLke yÃkuûkk Lk hk¾íkk {kºk «¼wLkk MkktrLkæÞ{kt æÞkLk Äheyu. íkuLke ðkýeYÃke Ãkkýe ykÃkýk rË÷{kt Wíkhe ykÃkýk ÓËÞ{kt hnu÷k ÃkkÃkYÃke f[hkLku Ëqh fhu Au Lku ytíkh rðþwØ çkLkkðu Au. Ãku÷k {kýMkLku yk MkíÞ Mk{òE økÞwt. MktíkLkku yk¼kh {kLke «¼wLkwt æÞkLk Ähðk ÷køÞku.

«kÚkoLkk yu ykí{kLkku ¾kuhkf Au íkku þwt yuLku Ãk[kðkLke ûk{íkk çkÄk{kt Au ¾he ? nk, yuLku Ãk[kðe íkku þfkÞ Ãký yu ûk{íkk fu¤ððe Ãkzu. ¾hu¾h «kÚkoLkk{kt ¾qçk s íkkfkík hnu÷e Au. «¼wLke ðkýe þwt fhe þfu yu çkkçkík ykÃkýe fÕÃkLkkÚkeÞ Ãkh Au. {LkLku yLku rË÷Lku þwØ fhðk íkÚkk SðLkLku MkwáZ çkLkkððk {kxuLkwt W¥k{ {kæÞ{ Au. Lku ½ýk çkÄk ÷kufku yu yuLkku {{o Mk{S ÷ELku ÃkkuíkkLkk SðLkLku íkuòu{Þ çkLkkÔÞwt Au. Ãký «&™ yu ÷kufku {kxu Au suyku yk hkn ¼xfe økÞk Au.

«kÚkoLkkLkwt MðYÃk✍ rðsÞ Ãke. {ufðkLk

yu{Lkk {kxu «kÚkoLkk yuf ‘Emergency service’ suðwt ÚkE Ãkzâwt Au. ßÞkhu Ãký Ëw:¾, ykÃkr¥k, zh, rðæLk ðøkuhu suðe ÷køkýeykuÚke {kýMk ½uhkE òÞ Au fu íkhík s «kÚkoLkkÁÃke LktçkhLku zkÞ÷ fhe yk MkuðkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. þwt SðLk{kt «kÚkoLkkLku fkÞ{Lkwt MÚkkLk Lk ykÃke þfkÞ ?

su «¼w{kt ykÃkýu {kLkeyu Aeyu, suLkk{kt ykÃkýLku rðïkMk Au yuðk «¼w EMkw Ãkkuíku yk yðLke Ãkh ykÔÞk íÞkhu íkuyku {kuxk ¼køkLkku Mk{Þ «kÚkoLkk{kt økk¤íkk níkk íkku ykÃkýu íkku ÃkkÃke {kLkð fnuðkEyu yLku yu árüyu ykÃkýu íkku ½ýe «kÚkoLkkLke sYh Au. «¼w EMkw ykÃkýLku fne økÞk Au fu, EïhLkk Lkk{{kt {køkku Lku ík{Lku {¤þu, yk {kxu Ãký ykÃkýu EïhLku ÞkË fhðk Ãkzu, yuLke Míkwrík fhðe Ãkzu, yuLke ykhkÄLkk fhðe Ãkzu fu{fu fnuðkÞ Au fu, ‘{køÞk ðøkh {k Ãký Lk rÃkhMku.’ ykÃkýe sYrhÞkíkLku «¼w Mk{ûk hsq fhðe Ãkzu.

ykÃkýe {ktøkýeyku íkku yÃkkh Au s Lku Mk{Þ íkÚkk ÃkrhÂMÚkrík MkkÚku yu{kt ðÄkhku Ãký ÚkkÞ Au. ykLke ík]ró {kxu ykÃkýu y÷kirff þÂõík Mk{kLk EïhLku ¼q÷e Lk síkk SðLk{kt «kÚkoLkkLku MÚkkLk ykÃkeyu Lku yk y{qÕÞ SðLkLku MkkÚkof yLku MkwáZ çkLkkðeyu. ykÃkýe ÔÞÂõíkøkík «kÚkoLkk{kt ykÃkýu ykÃkýk Mkøkkt, r{ºkku, Ãkkzkuþe íkÚkk þºkwLku Ãký ÞkË fheyu, fu{fu fnuðkÞ Au fu, yLÞ {kxu fhu÷e «kÚkoLkk «¼w ðnu÷k Mkkt¼¤u Au. íkku [k÷ku ykÃkýe «kÚkoLkkLku Lkðwt MðYÃk ykÃke íkuLku MðYÃkðkLk çkLkkðeyu.•

EMkw økkuðk¤ Au {khku

ykþeðkoË xqMko yuLz xÙkðuÕMk«ðkMk Lkt. 1 : rËð-Mkku{LkkÚk-îkhfk

«Þký íkk. 13-7-2018 þw¢ðkh hkºku 09:00 f÷kfuÃkhík íkk. 16-7-2018 Mkku{ðkh Mkðkhu 07:00 f÷kfurËðMk : 2 rxrfxLkku Ëh : Yk. 2000/-«ðkMk Lkt. 2 : ÄtÄwfk-÷kuÚk÷ (nzÃÃkLk MktMf]rík)-Lk¤ Mkhkuðh(ÃkûkeykuLkwt rðnkhÄk{)«Þký íkk. 29-07-2018 Mkðkhu 06:00 f÷kfurËðMk : 1 hkºku 09:00rxrfxLkku Ëh : Yk. 800/-«ðkMk Lkt. 3 : {wtçkE-({kWLx{uhe {u¤k{kt) MkkExMkeLk {eLke ðu÷ktfLke {kíkkLkk ËþoLk«Þký íkk. 07-09-2018 hkºku 10:00 f÷kfuÃkhík íkk. 10-09-2018 Mkðkhu 07:00 f÷kfurËðMk : 2 rxrfxLkku Ëh : Yk. 2500/-Ëhuf «ðkMk{kt Mkðkh{kt [k-LkkMíkku íkÚkk çku xkE{ ¼kusLk ykÃkðk{kt ykðþu. hnuðkLke ÔÞðMÚkk nkux÷{kt. Yk. 1000/- ykÃke ykÃkLke Mkex çkwf fhðe.çkMk WÃkzðkLkwt MÚk¤ : E / 176 - MkíÞLkkhkÞý xkWLk þeÃk, xe.Ãke. 13, Akýe sfkíkLkkfk - ðzkuËhk - 24

ykÞkusf MktÃkfo : MktsÞ ðk½u÷k {ku. 97238 22311

ykþeðkoË ðk½u÷k{ku. 73835 14238

Mktøkeíkk ðk½u÷k{ku. 98796 31177


çkk{ýk yu MkkçkhfktXk{kt ykðu÷wt ytíkrhÞk¤ økk{. 21 sw÷kE 1911Lkk hkus íku økk{{kt frðøkwÁ W{kþtfh¼kELkku sL{.

ynª zwtøkhku, ftËhkyku, Íhýkt, ík¤kðku, nÞko¼ÞkO støk÷ku, frðLkk ½h ÃkkA¤ s yzeLku Q¼u÷ku ¾t¼urhÞk zwtøkh, íÞktLke Lkef¤íke ÍktÍhe LkËe... suðk økúk{eý Ãkrhðuþ{kt íku{Lkku WAuh ÚkÞku. ynª yu{Lkwt þiþð yLku fw{khkðMÚkk ðeíÞkt. yk yk¾ku {knku÷ íku{Lkk yktíkh{Lk{kt Íe÷kÞku.. hMkkÞku íku íku{Lke fkÔÞMk]rü{kt þçËËunu ykfkrhík ÚkÞku. yux÷u frðfw÷økwÁ W{kþtfhS «f]rík, MktMf]rík yLku ÞkLkÔÞLkk økkLkkh frð. ÷kuf[uíkLkk, ÷kuf ÃkhtÃkhkLku ykí{Mkkík fhLkkh frð.

‘Mke{ yLku ½h’ yu r{©kuÃkòrík AtË{kt økúkBÞÃkrhðuþLkwt yknT÷kËf r[ºk «íÞûk fhíkwt MkkuLkux fkÔÞ Au. yk «fkhLkku økúkBÞ Ãkrhðuþ nðu íkku, £u{u [Zu÷k fkuE r[ºk su{ frðykuLke h[Lkkyku{kt hne sðkLkku...

Mke{ yLku ½h ðå[u ¾qxu÷k{kík]íðLkku {rn{k

(fkÔÞkMðkË)

✍ ÞkuMkuV {ufðkLk

yksu íkku Mke{, ÃkkËh, ÃkkÄrhÞu, Lkur¤Þu, ðz÷u ðøkuhu suðk ík¤ÃkËk þçËku fk÷økúMík ÚkE hÌkk Au. Mke{ yux÷u økk{Lke nË. yu Mke{ fuðe ? ÷e÷eA{. ykðe Mke{{kt yLkuf ÃkþwÄý Vhu... rðnhu... Lku ¼hÃkux [khku [hu... Aíkkt ‘fu{ Lk ¾qxu’ yuðe ÷e÷eA{ !

MkqÞo Z¤íkkt ytÄfkhLkk yku¤k Mk¤ð¤íkk Q¼k ÚkkÞ ! yÃkkh yuðe yk Mke{{ktÚke Äýku ½h íkhV ð¤u yLku hkºkeLkk ytÄfkh{kt n¤ðu hneLku Mke{ y÷kuÃk ÚkE òÞ. SðLkLkk MkkX-rMk¥kuh ËkÞfk ðxkðe [qõÞk nþu íku{Lke Lksh ykøk¤ yk r[ºk WÃkMkðkLkwt !

yk{, ðkík fhíkk frð Mke{Lku ykøkðe heíku r[rºkík fhu Au. ‘ðkøkku¤íkkt’ ðíko{kLk f]ËLík îkhk Ãku÷kt Äý su{ýu ¼hÃkux ÷e÷eA{ nrhÞk¤e [he nkuÞ íkuLkk ½uLku Íkufwt ¾kE ÷uíkk. yu ½xLkk ½h íkhV síkktÞ òýu ðkøkku¤e hnu Au ! yLku íÞkhu Vu÷kÞu÷e þktrík þwt fhíke níke ?

yMke{ þe þktrík nMke hne níke

fkhý ? frð fnu Au -LkMku LkMku Mke{ ÄMke hne níke.

yk{, ðz÷k Lke[uLke yLkw¼qríkLku ðkøkku¤íkkt yu Äý ÃkkuíkkLku MÚkkLku ½uh-ykðe ÃknkU[u Au. yux÷u fu, øk{ký{kt - ðkzk{kt ÃkqhkE òÞ Au. ynª Mke{Lkku ykLktË LkÚke. íÞkt yLkw¼ðu÷e yMke{ þktrík Ãký LkÚke. íkku þwt Au ?

½hu øk{kýu çk{ýu çkøkkEykuLku ¼q¾Lke W½zíke s ¾kEyku.

Ãku÷e ¾kÄu Lk ¾qxíke ÷e÷eA{ Mke{... õÞkt ðne Au ? ÃkþwykuLke LkMku-LkMk{kt. Lku ÞkË ykðu Au ðz÷kLke nqtVk¤e AktÞ... økÞwt yu çkÄwt - Lku þwt ykÔÞwt ? øk{ký-¾qtxu çktÄkðkLkku ðkzku...Lku Au ynª íkku Lkhe çkøkkEyku s çkøkkEyku...! ‘çkøkkEyku’ MkkÚku frðyu ‘¼q¾Lke Q½zíke ¾kEyku’ ÞkuS ytíÞkLkw«kMk MkkÄðk MkkÚku YÃkfkí{f fÕÃkLk {qfe Ÿ[wt fkÔÞíð rMkØ fÞwO ! Ãkk÷íkwt ÃkþwykuLkk ðkAhzkt - rËLk yk¾kLkk ¼qÏÞkt - íkuLkwt {kŠ{f yk÷u¾Lk fÞwO ! frð fnu Au - yu Ãkþwyku hkík¼h ynª ytÄkhu s hnuþu.


ytÄkÁt ykt¾ku {nª {uþ ½qtxuçktÄkE, siLku ½ze{ktnª ¾qtxu.

çkeò rËðMkLke Mkðkh ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ¾qtxu çktÄkE ykt¾ku{kt ytÄkhkLke {uþ ½qtxâk fhðkLke ! Mke{{ktÚke ½uh ykÔÞk. yuf íkhV Mke{Lkku yknT÷kËf yLkw¼ð yLku çkeS çkksw ½hLkku çktrÄÞkh çkøkkE¼Þkuo {knku÷. «Úk{ çkkh ÃktÂõík{kt çkhkçkh rðhkuÄ ¼kð ½qtxkÞku Au. nðu MkkuLkuxLke ytrík{ çku ÃktÂõík yu rðhkuÄ ¼kð{kt fuðku h{ýeÞ WAk¤ ÷kðu Au.

swyku yk r[ºk... ßÞkt ykt[¤ku{kt {w¾ LkkÏÞwt ðkAzu,MkkheÞ íku Mke{Lkwt neh íÞkt Ëzu.

ykht¼u ÷e÷eA{ Mke{... ÃkAe ½hLkku {knku÷ ßÞkt çkýçkýíke çkøkkEyku, íkuLke MkkÚku frðyu ‘¼q¾Lke W½zíke ¾kEyku’ Lke su ðkík fhe níke. íku ynª MkkÚkof ÚkkÞ Au. ¼qÏÞkt ðkAhzkt... {kLkk ÄkðýLku Ít¾íkk ¼qÏÞkt ðkAhzkt çk[çk[ Äkðu Lku ËqÄLkk hu÷k {kUÚke hu÷kÞ.. yu ËqÄLkk hu÷k LkÚke, Mke{Lkwt neh Au, ‘neh’ yux÷u íkus, [{f, Mkíð, «u{-frðyu yk çkÄwt s ‘neh Ëzu’ fÕÃkLk{kt Sðtík fhe ËeÄwt. WÃkhÚke MkkËwt-MkeÄw-÷køkíkwt yk MkkuLkux fuðwt æðLÞkE Mk¼h Au...•

(21{e sw÷kE, frð©e W{kþtfh òuþeLkk sL{rËLku M{hýktsr÷)

Chinubhai Jethalal Christianwas presented the Bharat Ratna Indira Gandhi

Gold Medal Award 2018, for “OUTSTANDING INDIVIDUAL

ACHIEVEMENT IN EDUCATION” by Global Economic Progress and Research Association, New

Delhi on April 7, 2018 at Bangalore.The Award is given with Gold Medal, Trophy and

Certificate.

It is a joy to recall that Late Premila Jethalal Christian, the loving mother of Chinubhai

Chrisitian, was baptised by the Rev. Fr. Umbricht in 1902 at Karamsad.

We Praise God for :ISHITA SOLANKI, D/o Chinubhai Christian• , who offers professional management services working in public sector organizations for nearly 27 years was PROMOTED AS CHIEF MANAGER at the Indian Institute of Management, Ahmedabad.KHARANSHU NILESH SOLANKI, •Grandson of Chinubhai Christian received a FULL SCHOLARSHIP for Reach Cambridge Spring Program 2018 in Computer Science and Math at Cambridge, UK.

With thanksgiving and joy:Mrs Prafulla Christian, Baby Ivana, Mrs Jyotsna &

Mr Kinnar Christian, Miss Kinshuka, Mr. Nilesh Solanki

Mobile: Mr. Chinubhai Christian - 09227227080

From the fullness of HIS GRACE, We have all received one blessing after another –John 1: 16

íkkífkr÷f {fkLk ðu[ðkLkwt Au

ÃkkMxh÷ MkuLxh Mkk{u rLkíÞkLktË Lkøkh,

Mke-14, hku nkWMk xkEÃkLkwt çku {k¤Lkwt

MktÃkqýo MkwrðÄk MkkÚku MkkEz{kt íkÚkk ÃkkA¤

¾wÕ÷e søÞk MkkÚkuLkwt {fkLk ðu[ðkLkwt Au.

: MktÃkfo :

{ku. Lkt. 9913142811,

9662090887

ËrhÞk™e ykux y™u {kA÷eyku ËrhÞk{kt ykux ykðe y™u ‚{wÿ rf™khk™k …kýe ËrhÞk{kt Ëqh ‚wÄe Ÿzk WŒhe „Þk. yk ‚{Þu nòhku {kA÷eyku ‚{wÿ rf™khu huŒ{kt V‚kE „E. …kýe{kt s SðŒe hnuŒe {kA÷eyku …kýe ð„h ŒhVzðk ÷k„e. ½ýe Œku x…kux… {hðk ÷k„e.yk ‚{Þu yuf ð]Ø {ký‚ ËrhÞk rf™khu ƒu‚e yuf yuf fhe™u {kA÷eyku™u …kýe{kt Vutfðk ÷køÞku. suðku yu ð]Ø {kA÷e …fze™u …kýe{kt VutfŒku fu {kA÷e ‚z‚zkx Œhe™u Ÿzk …kýe{kt „hfkð ÚkR sŒe y™u ™ðwt Sð™ …k{Œe. yk ‚{Þu ‚{wÿ rf™khu xnu÷ðk ™ef¤u÷ yuf Þwðk™u …u÷k ð]Ø™u {kA÷e …fze ‚{wÿ{kt VufŒkt skuŒk yu™e …k‚u ykðe Q¼ku hÌkku. Úkkuze ðkh yk{ Œu{ skuÞwt. Œu™k æÞk™u ykÔÞwt fu nòhku {kA÷eyku ‚{wÿ rf™khu …ze™u {he sŒe nŒe. yk Þwðk™u ykùÞo ‚kÚku …u÷k ð]Ø™u fÌktw, “fkfk, Œ{u ÔÞÚko {nu™Œ fhku Au. swyku™u nòhku

{kA÷eyku {he òÞ Au. þwt fhðk ykx÷e {nu™Œ fhku Aku ?”íÞkhu Œu™e ‚k{u skuÞk ð„h …kuŒk™k fk{{kt {þ„w÷ …u÷k ð]Øu W¥kh ðkéÞku, “ Ëefhk, su ƒu [kh {kA÷eyku™u WXkðe ‚{wÿ{kt …kAe Vutfw Awt Œu{™u Œku ™ðwt Sð™ {¤u Au ™u !!!”ðnk÷k rfþkuhr{ºkku, sku fkuE yufkË sYrhÞkŒ{tË™u {ËË fhe þfkÞ Œku sYh fhðe. Œ{khe {ËË Œu™k Sð™{kt ¾wƒ {kuxe ‚nkÞY… ƒ™þu. yuf ‚{Þu yuf …ºkfkhu ‚tŒ {Äh xuhu‚k™u fÌkwt fu, “ykx÷e ƒÄe „heƒe Au Œu{kt Œ{khk «ÞJku …rhrMÚkrŒ{kt þku VuhVkh ÷kðþu ?” íÞkhu {Äh xuhu‚kyu ‚wtËh sðkƒ ykÃÞku nŒku, “ {kÁ fkÞo ‚{wÿ{kt yuf ®ƒËw sux÷wt s Au...…htŒw sku nwt yk ®ƒËw ‚{wÿ{kt ™ {wfwt Œku nkuE þfu ‚{wÿ{kt yuf ®ƒËw ykuAwt ÚkR òÞ !!!”(fÚkk †kuík : 101 Parables Stories And Fables - ÷u¾f : …e. rhç‚, yu‚.su.)

fLÞk rþûký rË™ : (12 sw÷kE)12 sw÷kE yux÷u ‚kiÚke ™k™e ô{h{kt þktrŒ™wt ™kuƒ÷ …krhŒku»kf {u¤ð™kh {÷k÷k Þw‚wVÍkE™ku sL{ rËð‚. {÷k÷k …krfMŒk™e ™k„rhf. ykŒtfðkËÚke „úMŒ yk Ëuþ{kt fLÞk rþûký yíÞtŒ {w~fu÷e¼ÞwO. AŒkt {÷k÷k þk¤kyu sŒe. …krfMŒk™{kt «ðíkoíke fLÞk rþûký rð»ku™e nkz{kheyku …kuŒk™e yku¤¾

sw÷kE – 2018rfþkuh r{ºk


Aw…kðe™u RLxh™ux …h ðýoðŒe. sÞkhu ykŒtfe Œkr÷ƒk™eyku™u yk ðkŒ™e ¾ƒh …ze Œku Œu{ýu 19 ykuõxkuƒh 2012™k hkus {÷k÷k y™u Œu™e ‚nkæÞkÞeyku …h ƒtËqf™e „ku¤eyku Ëk„e nw{÷ku fÞkuo. {÷k÷k „t¼eh heŒu ½kÞ÷ ÚkR. Œkífk÷eLk …krfMŒk™{kt y™u íÞkh ƒkË #ø÷uLz{kt ‚khðkh {¤Œkt Œu™ku Sð ƒåÞku. yk ½x™k …Ae {÷k÷k™k Sð™u fhðx ƒË÷e. rðï¼h{kt fLÞk rþûký {kxu {÷k÷kyu f{h f‚e, y™u rðï¼h{kt fLÞkyku™u …ý yÇÞk‚ …híðu ‚{k™ Œf {¤e hnu yu {kxu yÚkk„ «ÞJku ykËÞko. {÷k÷k™wt {k™ðwt Au fu sku ƒÄkt Ëuþku VõŒ 8 rËð‚ {kxu Œu{™k ÷~fhe ¾[o™u ™kƒqË fhu Œku Œu Ä™hkrþ{ktÚke Ëwr™Þk¼h™e fLÞkyku™u ƒkh ð»ko ‚wÄe {VŒ rþûký yk…e þfkÞ. {÷k÷k fnu Au fu , “yuf …wMŒf, yuf …u™, yuf ƒk¤f y™u yuf rþûkf Ëwr™Þk ƒË÷e þfu”. yk…ýk Ëuþ{kt …ý fLÞk rþûký «íÞu òøkYfŒk ykðu÷e skuE þfkÞ

Au. ‚hfkh …ý “ƒuxe ƒ[kyku, ƒuxe …Zkyku” ‚qºk îkhk «ÞíLkþe÷ Au. ½ýe ‚k{krsf ‚tMÚkkyku y™u ÔÞrõŒ„Œ «Þk‚ku yk yktËku÷™™u ‚V¤ ƒ™kððk fkÞohŒ Au. ykðku s yuf «Þk‚ hksMÚkk™™k zku. ykh. …e. ÞkËð îkhk y{÷{kt {wfðk{kt ykÔÞku Au. „Þk ð»kuo zku. ÞkËð y™u Œu{™e …íLke Œkhk{Œe …kuŒk™e fkh{kt sE hÌkk nŒk. …w»f¤ ðh‚kË ðh‚e hÌkku nŒku. yk Ët…rŒyu …kt[ rfþkuheyku™u ðh‚kË{kt …÷¤Œe sŒkt skuE. Œu{ýu yk rfþkuheyku™u …kuŒk™e fkh{kt r÷VTx yk…e. ðkŒ[eŒ fhŒkt {k÷w{ …zTÞwt fu yk Akufheyku ykswƒksw™k „k{uÚke …k‚u™k ™„h{kt fku÷us yÇÞk‚ fhðk sE hne nŒe. ðkn™ ÔÞðnkh™e fkuE ‚ð÷Œ ™ nkuðk™u ÷eÄu xkZ - Œzfku fu ðh‚kË; Ëhuf ÉŒw{kt [k÷Œkt s fku÷us sðwt …zŒwt. zku. ÞkËðu ykðe nkz{kheyku ðuXe™u …ý yÇÞk‚ [k÷w hk¾Œe Akufheyku {kxu fktEf fhðk r™ùÞ fÞkuo. Œu{ýu …kuŒk™e ð]ØkðMÚkk {kxu fhu÷ ƒ[Œ™e ƒutf{kt {wfu÷ rVõ‚z rz…kurÍx Œkuzkðe ™kt¾e y™u 19 ÷k¾

Yr…Þk{kt yuf ™ðe ™¬kuh ƒ‚ ¾heËe. yk ƒ‚™u Œu{ýu “r™:þwÕf ƒuxe ðkrn™e” ™k{ ykÃÞwt. su …kt[ Akufheyku zku. ÞkËð™u ðh‚kË{kt {¤e nŒe Œu{™k îkhk ƒ‚™wt Wjkx™ fhkÔÞwt. y™u yksw ƒksw™k „k{zkyku{ktÚke yÇÞk‚ {kxu þnuh{kt sŒe fku÷us fLÞkyku {kxu {VŒ ƒ‚ ‚uðk þÁ fhkðe. yk ƒ‚ hkusu hkus fLÞkyku™u fku÷us ÷kððk {wfðk™e ‚uðk {VŒ{kt …whe …kzu Au. ƒ‚™ku ƒÄku ¾[o zku. ÞkËð …qhku …kzu Au. zku. ÞkËð y™u Œu{™e …íLke Œkhk{Œe™ku yk «Þk‚ y™uf fLÞkyku™k Sð™{kt ™ðe hkuþ™e ÷E™u ykÔÞku Au.

fk{uo÷r„he™k {kŒk {rhÞ{ƒkh{e y™u Œuh{e ‚Ëe{kt …wÛÞ¼qr{ RÍhkÞu÷{kt fk{uo÷ …ðoŒ …h hnuŒk y™u Œ…-ykhkÄ™k fhŒkt {q¤ ÷kufkuyu …rðºk {rhÞ{™wt yuf ™k™wt Ëuðk÷Þ ƒktæÞwt. íÞkh …Ae fk{uo÷kRx ‚t½™k hûkf Œhefu MðefkhkÞk. f k { u o ÷ r „ h e ™ k {kŒk {rhÞ{™k nkÚk{kt yuf MfuÃ÷h ({kË¤eÞw) skuðk {¤u Au. yu{ fnuðkÞ Au fu {kŒk {rhÞ{u ykht¼fk¤™k yuf fk{uo÷kRx ‚kÄw ‚tŒ r‚{ku™ Mxkuf™u yuf MfuÃ÷h ykÃÞwt nŒwt. ‚tŒ r‚{ku™ Mxkuf™u {kŒk {rhÞ{u Ëþo™ yk…e™u fÌkwt nŒwt fu, “su fkuE yk MfuÃ÷h Äkhý fhþu Œu y™tŒ Sð™ …k{þu.” yku„ýe‚{e ‚Ëe{kt Ërûký y{urhfe Ëuþ [e÷eyu fk{uo÷r„he™k {kŒk {rhÞ{™u …kuŒk™k Ëuþ™k hûkf ‚tŒ Œhefu ònuh fhu÷ Au. yk…ýe fuÚkkur÷f Ä{o‚¼k sw÷kE {rn™k™e 16 Œkhe¾u fk{uo÷r„he™k {kŒk {rhÞ{™wt …ðo Wsðu Au. yk Wsðýe™e þYykŒ [kiË{e ‚Ëe{kt


#ø÷uLz{kt ÚkR nŒe. íÞkh ƒkË ƒeò ƒÄk Ëuþku{kt Œu™ku Vu÷kðku ÚkÞku. fk{uo÷r„he™k {kŒk {rhÞ{™e ¼rõŒ ykhkÄ™k™u VkÄh „uƒúeÞu÷ ™k{™k yuf …whkurnŒu þçËËun ykÃÞku.ðnk÷k rfþkuhr{ºkku, fk{uo÷r„he™k {kŒk {rhÞ{™k …ðo™e Wsðýe™ku {wÏÞ nuŒw VõŒ MfuÃ÷h …nuhðkÚke Œkhý ÚkkÞ yu{ ™Úke, …htŒw {kŒk {rhÞ{ suðwt þwØ, …rðºk Sð™ y™u Eïh «íÞ u y…kh ©Øk y™u yk¿kkrÄ™Œk{Þ Sð™ Sððwt yu Au. {kŒk {rhÞ{ yk…ýku ykËþo nkuðku skuEyu y™u yu{™k suðwt Sð™ Sððk yk …ðo yk…ý™u hkn [etÄu Au. ™kutÄ : yk…ýk Ä{o«ktŒ™wt {wÏÞ {Úkf r{hÍk…wh y{ËkðkË ¾kŒu™wt {nkËuðk÷Þ fk{uo÷r„he™k {kŒk {rhÞ{™u ‚{r…oŒ Au.

¼khŒ™k «ur»kŒ ‚tŒ Úkku{‚

«¼w E‚w™k ƒkh rþ»Þku{kt™k yuf ‚tŒ Úkku{‚ su{™ku ƒkRƒ÷{kt Úkku{k Œhefu WÕ÷u¾ Au. Œuyku y©Øk¤w Œhefu yku¤¾kÞ Au fkhý …w™ÁíÚkk™ …Ae sÞkhu E‚wyu «Úk{ ð¾Œ rþ»Þku™u Ëþo™ ykÃÞk íÞkhu Úkku{k íÞkt nksh ™ nŒk. sÞkhu ƒeò rþ»Þkuyu E‚w™k Ëþo™™e ðkŒ Úkku{k™u fhe íÞkhu Œu{ýu fÌkwt, “ßÞkt ‚wÄe nwt Œu{™k nkÚku ¾e÷k™kt r[nTLkku ™ skuô, y™u ¾e÷k™e søÞk{kt ykt„¤e ™ ™k¾wt, Œu{ s Œu{™k …z¾k{kt nkÚk ™ ™k¾wt, íÞkt ‚wÄe nwt fËe {k™wt ™rn.” (Þkunk™ : 20 : 25)

yufkË yXðkrzÞk …Ae rþ»Þku Vhe ¼u„k {éÞk nŒk y™u Úkku{k …ý yk ð¾Œu ƒÄk™e ‚kÚku nŒk. íÞkhu E‚wyu Vhe Ëþo™ ËeÄkt. …Ae Œu{ýu Úkku{k™u fÌkwt, “Œkhe ykt„¤e ynet ÷kð, yk hÌkk {khk nkÚk; y™u Œkhku nkÚk yk{ ÷kð, y™u {khk …z¾k{kt ™k¾. y©Øk ¾t¾uhe fkZ; ©Øk hk¾.” íÞkhu Úkku{k ƒku÷e QXTÞku,

“yku {khk «¼w, y™u {khk …h{uïh !”

(Þkunk™ : 20 : 27 - 28)

yk ½x™k™u fkhýu ‚tŒ Úkku{‚ y©Øk¤w Œhefu yku¤¾kÞ Au.

E‚w™k ykËuþ y™w‚kh ƒÄkt rþ»Þku Œu{™ku þw¼‚tËuþ Vu÷kððk Ëuþ Ëuþkðh ™ef¤e …zâk. ‚tŒ Úkku{‚ EMðe‚™ ƒkð™{kt ¼khŒ{kt ykÔÞk y™u R‚w™ku ‚tËuþ ÷kufku ‚wÄe …nkut[kzâku.

Ërûký ¼khŒ™k fuh¤ hkßÞ{kt þw¼‚tËuþ «‚khe Úkku{k Œkr{÷™kzw ykÔÞk. ynet [uÒkkR …k‚u™k yuf ™k™k …ðoŒ …h EMðe‚™ ƒkuŒuh{kt Œu{™e níÞk fhðk{kt ykðe y™u ‚tŒ Úkku{kyu Ä{o™u ¾kŒh þnkËŒ ðnkuhe. ‚™u 1547{kt …kuxwo„eÍ þk‚fku îkhk þnkËŒ™k MÚk¤u yuf Ëuð¤ ƒktÄðk{kt ykÔÞwt Au. Œu{™k …krÚkoð yðþu»k™u [uÒkkR þnuh™k {Þ÷k…kuh ¾kŒu ËV™kððk{kt ykÔÞk y™u Œu™e W…h yuf ¼ÔÞ Ëuðk÷Þ ƒktÄðk{kt ykÔÞwt Au. ðzkÄ{o„wÁ …ku… r…Þw»k ƒkh{k îkhk 1956{kt yk Ëuð¤™u {nkËuðk÷Þ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt y™u ¼khŒeÞ Ä{koæÞûk ‚t½ (Catholic Bishop’s Conference of India - CBCI) îkhk 11 Vuƒúwykhe 2016™k hkus hk»xÙeÞ ŒeÚkoÄk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au. «rŒ ð»ko ÷k¾ku ©Øk¤wyku yk ŒeÚkoÄk{™k Ëþo™u y™u ‚tŒ Úkku{k™e ykrþ»kku {u¤ððk ynet ykðŒk hnu Au.


ðnk÷k rfþkuhr{ºkku, sw÷kE {rn™ku yux÷u yk…ýku yk ‘ËqŒ’ y™u ‘rfþkuhr{ºk’™wt ‚t[k÷™ fhu Au yu R‚w‚t½™k MÚkk…f ‚tŒ Eø™k‚™k …ðo™ku {rn™ku. sw÷kE™e 31 Œkhe¾u yk…ýe Ä{o‚¼k ‚tŒ Eø™k‚™wt …ðo Wsðu Au. Œku ykðku yk {rn™u

‚tŒ Eø™k‚™k çkk¤Ãký íkÚkk ÞwðkLke rðþu {krnŒ„kh ÚkEyu. ‚tŒ Eø™k‚™ku sL{ 1491{kt M…u™ Ëuþ{kt yuf hksðe …rhðkh{kt ÚkÞku nŒku. {kŒk-r…Œk™k 13 ‚tŒk™ku{kt Eø™k‚ ‚nwÚke ™k™ku. ¾qƒ ™k™e ô{hu Rø™k‚u {kŒk™e nqtV „w{kðe y™u 16 ð»ko™e ŒYý ykÞw{kt r…Œk™e AºkAkÞk „w{kðe. 1521{kt £uL[ ‚iLÞu yk¢{ý fÞwO. ÞwØ{kt Eø™k‚™ku …„ ƒkìBƒ „ku¤kÚke Eò„úMŒ ÚkÞku. ‚khðkh Ëhr{Þk™ …Úkkheðþ ÚkŒkt ‚{Þ …‚kh fhðk Rø™k‚u nkurM…x÷{kt «kó ‚tŒku™k Sð™ [rhºkku™k …wMŒfku ðkt[Œk Œu{™wt {™ ƒË÷kÞwt y™u R‚w™ku ‚tËuþ ÷kufku ‚wÄe …nkut[kzðk ™¬e fÞwO. yuf ð¾Œ™k ykƒYËkh, yíÞtŒ „ðeo÷k,

yuf rfþkuh™u rþrûkŒ fhku Œku yuf ÔÞrõŒ rþrûkŒ ƒ™þu,

…htŒw sku yuf rfþkuhe™u ¼ýkðþku Œku yk¾ku ‚{ks

rþrûkŒ ƒ™þu !!!

(ykr£fe fnuðŒ)

Au÷ƒxkW, y™u ykÄwr™f Vuþ™ …kA¤ …k„÷ yuðk Eø™k‚™k Sð™™e hkn s ƒË÷kE „E. suðk Eø™k‚ ‚kò ÚkÞk y™u Úkkuzk nhŒk VhŒk ÚkÞk yux÷u Œuyku …kð™ ¼qr{ RÍhkÞu÷ sE su ÄhŒe …h «¼w E‚wyu …kð™ fË{ {ktzâkt nŒk Œu™k Ëþo™u sðk WÃkzâk. …kð™ ¼qr{™e Þkºkk …nu÷k Rø™k‚u Œu{™k ykƒYËkh …nuhðuþ™u rŒ÷ktsr÷ yk…e y™u M…u™ AkuzŒkt …nu÷k {kŒk {rhÞ{™k Äk{{kt yk¾e hkŒ «kÚko™k{kt rðŒkðe. EøLkk‚™e EåAk …wÛÞ ¼qr{{kt þw¼‚tËuþ™ku «[kh fhðk™e nŒe. …htŒw yk Œf Œu{™u {¤e ™rn. Úkkuzk yXðkrzÞk …Ae Eø™k‚ M…u™ …kAk VÞko y™u ÷urx™ ¼k»kk™k ÔÞkfhý™ku yÇÞk‚ fhðk ƒk‚uo÷ku™k þnuh{kt ‚hfkhe þk¤k{kt «ðuþ ÷eÄku. yk ‚{Þu Œu{™e Wt{h 33 ð»ko™e nŒe. sÞkhu ð„o{kt Œu{™k ‚kÚke rðãkÚkeoyku 8 Úke 14 ð»ko™k nŒk. ô{h™k ykx÷k {kuxk ŒVkðŒ nkuðkt AŒkt Eø™k‚™u shk …ý þh{ ™ze ™rn. ÔÞkfhý™k yÇÞk‚ …Ae 38 ð»ko™e ô{hu Rø™k‚u …urh‚ Þwr™ð‚eoxe{kt «ðuþ {u¤ÔÞku. Eø™k‚™u £uL[ y™u ÷urx™ ¼k»kk …h «¼wíð nŒwt ™rn. AŒkt Äehu Äehu Œu{ýu þiûkrýf «„rŒ fhe. yk¾hu Þwr™ðr‚oxe{kt Wå[ rz„úe nkt‚÷ fhe™u s stÃÞk. ðnk÷k rfþkuhr{ºkku, ‚tŒ Eø™k‚™k Sð™{ktÚke yuf …kX þe¾ðk {¤u Au fu yÇÞk‚ þÁ fhðk ô{h™ku fkuE ƒkÄ ™ nkuðku skuEyu. {™ {¬{ nkuÞ Œku rþûký Œku „{u Œu ô{hu y™u „{u Œu …rhrMÚkrŒ{kt {u¤ðe þfkÞ !!!

- hksuþ r¢rùÞ™, (M) 94265 84028, Email : [email protected]

®[Œ™ …w»…

R‚w‚t½e ‚tŒ fÚkk ©uýe : ÷kuÞku÷k™k ‚tŒ Eø™k‚ (R‚w‚t½™k MÚkk…f)

Lke[uLkk r[ºk{kt htøkÃkqhýe fhku



økkuXzk Ä{o«ktíkLkk ÃkkÞkLkk ÃkÚÚkh íkhefu «MÚkkrÃkík Mð. ©e rV÷eÃk çkúqLkku {ufðkLk íkk. 26-5-2018Lkk hkus Ãkh{{kt rðr÷Lk

ÚkE økÞk. 23 Vuçkúwykhe 1923{kt sL{u÷ rV÷eÃk çke. {ufðkLk Mk{økú Mkkð÷e ÃktÚkf{kt ‘rV÷eÃk {kMíkh’Lkk Lkk{u «[r÷ík níkk.íku{Lke AkÃk yuf f{oX, yíÞtík ©ØkðkLk, ÃkkhËþof íku{s Lk¾þe¾ «k{krýf ÔÞÂõíkLke níke.íku{Lkk ÔÞÂõíkíðLku Aksu íkuðk þktík yLku Ãkrðºk {]íÞwLku íkuyku ðÞko, íku{Lkwt {]íÞw s íku{Lkwt {rn{køkkLk Au. yLkuf Wíkkh [Zkððk¤e íku{Lke SðLkMkVhLku þçËku{kt yk÷u¾ðkLke y{khe ðkhtðkhLke SËLku ðþ ÚkE íku{ýu íku{Lkkt SðLkLkkt Úkkuzkt MktM{hýku ÷ÏÞkt Ausu íku{Lkk s þçËku{kt íku{Lkk [knfku yLku r«ÞsLkku MkkÚku ðnU[ðkLkku yk «ÞkMk, ykþk Au, MkkiLku øk{þu. (íku{Lkk s þçËku{kt)

E.Mk. 1939{kt {uut «kÚkr{f þk¤ktík Ãkheûkk Ãkqýo fhe yLku íkhík s ykýtË çkku‹zøk Mfq÷{kt Yk. Mkkík (7) Lkk Ãkøkkhu {Lku rþûkfLke Lkkufhe {¤e økE. yk yu s{kLkkLke ðkík Au. ßÞkhu 1 YrÃkÞk 50 ÃkiMkk{kt {kL[uMxhLke Íeýe {÷{÷ yLku 25 ÃkiMkk{kt ¼hÃkux ¼kusLk {¤íkwt. y{u {q¤ ð÷kMkýLkk. {khk rÃkíkk çkúqLkku {kMíkh yLku VkÄh {e¾kyu÷ hkuzÙeøMk Ãkh{ r{ºk. yu {iºkeËkðu VkÄh hkuzÙeøMku {khk rÃkíkkLku Lkðk rð¼køk{kt r{þLk fuxufeMxLkwt fk{ fhðk {Lkkðe ÷eÄk y÷çk¥k Úkkuzk Mk{Þ {kxu. Mkkð÷e íkk÷wfkLkk fwtzkð yLku ÷Mkwtÿk çktLku økk{ku{kt íkuyku çkk¤fkuLku ¼ýkððkLkwt yLku MkkÚku Ä{o¿kkLk ykÃkðkLkwt fkÞo fhíkk. nwt {khe ‘{k’ MkkÚku ð÷kMký hnuíkku. {ut Mkhfkh Mkt[kr÷ík nuLz÷w{ ðýkxfk{Lke íkk÷e{ ÷eÄe yLku yu{kt Vkðx ykðíkkt {khe ðýu÷e MkVkEËkh Mkkze, [kËhku íkÚkk ÄkuíkeLke ðuÃkkheyku ðÄkhu {ktøk fhíkk. LkVku Ãký Mkkhku {¤íkku. õÞkhuf nwt xwtzkð rÃkíkk ÃkkMku síkku Ãký íÞkhu {Lku òý Lknkuíke fu rLkÞríkyu {khe f{o¼qr{ Ãký íÞkt s ftzkhe Au.

E.Mk. 1943{kt {kÁt ÷øLk Mð. çkkLkkoçkkMk íkÚkk fk÷oLkkt çknuLk MkkÚku ÚkÞwt. MkktMkkrhf sðkçkËkhe ðÄðk {ktzeLku ðýkxfk{ {tË Ãkzðk ÷køÞwt. yuðk{kt 1949{kt VkÄh økku{Mku {Lku ðzkuËhk Víkuøkts 5 LktçkhLkk çktøk÷u çkku÷kÔÞku, ËhBÞkLk ÷MkwtÿkÚke {tøk¤ Lkkhý yLku Ãkqtò Mkk{k VkÄh ÃkkMku ykÔÞk Lku fÌkwt, VkÄh ftEf fhku, xwtzkð þk¤k{kt økhkþeÞkLkk AkufhktLke çkefu sðkíkwt LkÚke. ykswçkksw õÞktÞ Mfq÷ LkÚke. y{khkt çkk¤fku rþûký rðLkk h¾ze òÞ Au. VkÄh økku{Mku {Lku çkku÷kÔÞku, Lku fÌkwt, rV÷eÃk, ík{u ÷Mkwtÿk sðk íkiÞkh Aku ? MkuðkLkwt fk{ Au. {Lku òýu {khe f{o¼qr{ Ãkkufkhíke níke, {U ÃktËh rËðMkLke {wÆík {ktøke Lku nk Ãkkze ð÷kMký ykÔÞku. sqs ½hð¾he MkkÚku y{u ËtÃkíke çku çkk¤fku MkkÚku yòýe ¼qr{ íkhV Lkef¤e Ãkzâk. ykýtË Úke ðzkuËhkLku íÞktÚke LkkLke økkze{kt Mk{÷kÞk ÚkE Auf Mkktsu çk¤Ëøkkzk{kt

Mð.rV÷eÃk {kMíkh✍ Mkwþe÷k {ufðkLk

÷Mkwtÿk ÃknkUåÞk. çkeS MkðkhÚke f{oÞ¿k þY fhe ËeÄku. ytsuMkh{kt hSMxh r{þLk Mfq÷ níke yLku xwtzkð{kt yuf Mfq÷, yu rMkðkÞ yk¾k ÃktÚkf{kt õÞktÞ Mfq÷ Lknkuíke. ytsuMkh{kt Mkehe÷ y{iËkMk {kMíkh níkk. økkuXzk íkkçkk{ktÚke rðíkk÷eþ {kMíkh ËkuZ çku ð»ko {kxu ½uh økÞkt Lku fkuE Ä{orþûký Lk nkuðkÚke ÷kufkuLkkt ©ØkLkkt {q¤ Úkkuzkt Ze÷kt ÚkÞu÷kt. fux÷kf ÃkkAk rnLËw fu {uÚkkurzMx ÚkE økÞu÷k íkuÚke Ä{ofkÞoLke Íqtçkuþ Ãký {U WÃkkze ÷eÄe. rþûkýÞ¿k íkku ¾hku s. Äkuhý 1 Úke 4Lke Mfq÷ nwt yuf÷ku [÷kðíkku, ºký-[kh {rnLkk{kt çkk¤fku ÷¾íkkt, ðkt[íkkLku økrýík{kt nkUrþÞkh ÚkE økÞkt íku òýe Vr¤Þk çknkhLkkt çkk¤fku Ãký ykððk {ktzâk. ykswçkkswLkk ÃkhkLkk çkk¤fku Ãký ykððk {ktzâk. Vr¤ÞkLkk ÷kufkuLkk rðhkuÄ ðå[u {U nrhsLkkuLkk çkk¤fkuLku Ãký ¼ýkÔÞk. çku ð»ko{kt 40 çkk¤fku rLkÞr{ík ¼ýðk ykðíkkt ÚkÞkt. xwtzkðLke þk¤kLkk rLkheûký {kxu ykðu÷k yu.ze.ykE.Lku nwt òíku {khe þk¤k òuðk íkuze ÷kÔÞku. çkk¤fkuLke ûk{íkk Lku rþMík òuE íkuyku ½ýk «¼krðík ÚkÞkt Lku þk¤kLku hSMxh fhe ykÃke, 600 Yk. Úke 700 Yk. økúkLx yÃkkððk {ktze.

VkÄh økku{Mk çkË÷kíkkt íkkçkkLke «økríkLkk nuíkw yÚkuo VkÄh MkqÞkoLku økkuXzk íkkçkku MkkUÃkkÞku. VkÄh MkqÞkoLke Lkezhíkk yLku Mk{ks {kxuLke ÷køkýe rðþu ÷¾ðk çkuMkwt íkku {kuxku økútÚk çkLku. VkÄh [eLøkkux Ãký çku ð»ko íkkçkk{kt hÌkk yLku VkÄh fÃkkuMku Ãký yk íkkçkkLkk rðfkMk{kt ½ýku {kuxku Vk¤ku ykÃÞku.

÷Mkwtÿk nwt su ½h{kt hnuíkku íkuLke ykøk¤Lke ykuMkhe{kt Mfq÷ çkuMkíke. ÃkkA¤ ðkzk{kt çkk¤fkuLkwt {uËkLk Lku çkøke[ku. yufðkh rLkheûký yÚkuo ÃkÄkhu÷ ELMÃkuõxhu y÷øk søÞk ÷E Mfq÷ çkLkkððkLkwt Mkq[ÔÞwt. Mfq÷Lkwt ËVíkhe fk{ íkÚkk nksheÚke íkuyku ¾qçk Mktíkwü ÚkÞkt. VkÄh ftÃkkuMku ykLkk {kxu ¾qçk «ÞkMk fÞkuo Ãký Mfq÷Lke ðÄíke síke «ríkckLku Vr¤ÞkLkk nkUrþÞkh Úkíkk síkk çkk¤fku «íÞuLke E»ÞkoÚke «uhkE økk{ ÷kufkuyu Mfq÷ {kxu s{eLk Vk¤ððkLkkt fkÞkuo{kt rðæLkku Q¼k fÞko. Mk{Þ síkkt økkuXzk{kt VkÄh EøLkkþ ykuËkuoLkuþ fkÞ{e hnuðk ykÔÞk Lku {Lku íÞkt økkuXzk fBÃkkWLz{kt hnuðkLke òuøkðkE fhe ykÃke. rLkð]r¥k MkwÄe r{þLk ftÃkkWLz{kt hneLku {Lku MkkUÃku÷ ík{k{ fkÞkuoLku {U Ãkqhku LÞkÞ ykÃÞku.

WÃkh ðýoðu÷ ðkíkku WÃkhktík ½ýe çkÄe hMk«Ë ðkíkku íku{ýu yk÷u¾e Au. y{u íku{Lku MkkÞf÷ Ãkh Vhe r{þLk{kt fk{ fhíkk òuÞk Au. hkus hkºku «kÚkoLkk çkuMkkzðe, ¼sLk {tz¤e{kt økkðwt, íkçk÷k ðøkkzðk yu íku{Lkku ði¼ð. Mð. rV÷eÃk {kMíkhLke Ä{orþûký fu rþûkf íkhefuLke «ð]r¥kLkku íkku yk¾ku Mkkð÷e íkk÷wfku Mkkûke Au Ãkhtíkw íku{Lke rLkð]r¥k ÃkAeLke «ð]r¥k Ãký ½ýe hMk«Ë níke. økheçk, y¼ý, yLÞkÞLkku

(økkuXzk Ä{orð¼køk{kt Mð. rVr÷Ãk {kMíkhu Ä{orþûkf íkhefu W{Ëk Mkuðk çkòðe níke.íku{Lke M{]rík{kt yk ÷u¾ «rMkØ fhðk{kt ykðu Au. : íktºke LkkUÄ)


¼kuøk çkLku÷kLke ðfe÷kík íkuyku ðøkh ðfe÷kíkLke rzøkúeyu fhíkk. ½h{kt hkus {u¤ku ¼hkíkku. fkuELke yhS ÷¾ðkLke, fkuELke s{eLkLkku Í½zku, fkuELke VrhÞkË ÷¾e ykÃkðkLke, ÃkkuíkkLkwt økktXLkwt økkuÃke[tËLk ½Mke, ¼h íkzfk{ktÞu ykðu÷ ÔÞÂõík MkkÚku fkuxo{kt sðkLkwt. ÃkAeÚke íkku fkuxoLkk ss, {k{÷íkËkh, xe.ze.yku. çkÄk yku¤¾e økÞu÷k fu yk rV÷eÃk {kMíkh ÷ELku ykÔÞk Au íkku VrhÞkËe Mkk[ku s nþu. íku{Lke Ãkhøkswð]r¥k yk s{kLkk{kt íkku rðM{Þ«uhf økýkÞ.

çkktÄfk{ {kÃkýeLkwt fk{ õÞktÚke yLku õÞkhu þeÏÞk yu y{Lku ¾çkh LkÚke Ãký yuðku rnMkkçk fhu fu su{kt fkuE ¼q÷ Lk fkZe þfu. økkuXzk íkkçkkLkk VkÄh, rMkMxhLkk s{eLkLkk fu yLÞ fkuE Ãký yËk÷íke økqt[ íkuyku Mkh¤íkkÚke Wfu÷íkk. ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLke fu fwxwtçkLke ®[íkk íku{ýu WÃkhðk¤kLku MkkutÃku÷e Lku íkuyku yLÞkuLke ®[íkk fhíkk hnuíkk. fkuEfLkwt ½h ÃkqALkkhLku {trs÷ MkwÄe {qfe ykðíkk Lku yktøkýu {ktøkðk ykðu÷kLku ¾k÷e nkÚku Lk sðk Ëuíkk. yuðwt SðLk Sðe sLkkh yLku yLÞkÞ Mkk{u fËe Lk ÍqfLkkh yuðk Lkezh, rLk»fÃkx yLku Mkh¤ rV÷eÃk {kMíkh y{khk rÃkíkk níkk yuLkku y{Lku MkkiLku økðo Au. íku{Lkk Úkfe MkktÃkzu÷ økwýkuLkk ðkhMkk {kxu y{u MkËkÞ íku{Lkk Éýe hneþwt. AuÕ÷ku Mk{Þ Ãký íku{Lkku íku{Lkk Mk{økú SðLkLke su{ r{þLk ftÃkkWLz{kt rðíÞku... ytrík{ ïkMk MkwÄe «¼wLkk MkkrLkæÞLku íku{ýu {kÛÞwt yLku «¼wLkk nkÚk{kt MkkUÃku÷ Ãkwhkurník MktíkkLkLkk ¾ku¤u «ký Akuzâk yu Ãký fuðku òuøkkLkwòuøk ! «¼w íku{Lkkt Ãkrðºk ykí{kLku r[h þktrík yÃkkuo...•

yr¼™tË™

sku‚uV {uf…e. xe. ÷Íkh

Eïhr…Œk™k ykþeðkoËÚkey{khe Ëefhe MxuVe {uf îkhk ŒiÞkh fhu÷ {nkr™ƒtÄ

USE OF LANGUAGE BY SHAKESPEARE IN HIS

TRAGEDIES ™u‚kihk»xÙ Þwr™ð‚eoxeyu Mðefkhe

MxuVe™u Ph.D. ™e …Ëðe yu™kÞŒ fhu÷ Au.yk {nkr™ƒtÄ zku. …huþ skuþe yæÞk…f,

ðeh ™{oË Þwr™ð‚eoxe, ‚whŒ™k{k„oËþo™ nuX¤ ŒiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au.

MxuVeyu That Girl in the Black Hat …wrMŒfk ÷¾e Au su™ku „wshkŒe y™wðkË “fkuE Œ{khe hkn swyu Au”

Œu ™k{u fhðk{kt ykÔÞku Au.

y{ku Eïh r…Œk, ‚ðo Ä{o„wÁ, r‚Mx‚o, ‚„kt, r{ºkku, þw¼uåAfku y™u Ä{os™ku™ku yk¼kh {k™eyu Aeyu.

su{™e f]…k, ykþeðkoË, «kÚko™k y™u þw¼uåAk™u …rhýk{uyíÞtŒ xqtfk „k¤k{kt MxuVeyu yk r‚rØ {u¤ðe ‚{ks™wt

„kihð ðÄkhu÷ Au.

{nuþ xqMko yuLz xÙkðuÕMk(1) WËuÞÃkwh - nÕËe½kxe - ys{uh - sÞÃkwh

«ðkMk íkkhe¾ : 15-08-2018 Mkðkhu : 08:00 f÷kfuÃkhík íkkhe¾ : 19-08-h018 rxrfx Ëh : Yk. 3500/-

(2) {wtçkE - yur÷VLxk fuð (çkMk - 1)«ðkMk íkkhe¾ : 07-09-h018 hkºku : 08:00 f÷kfuÃkhík íkkhe¾ : 10-09-h018 Mkðkhu rxrfx Ëh : Yk. 2700/-

(çkMk - 2) {wtçkE - yur÷VLxk fuð«ðkMk íkkhe¾ : 14-09-h018 hkºku : 08:00 f÷kfuÃkhík íkkhe¾ : 17-09-h018 Mkðkhu rxrfx Ëh : Yk. 2700/-

* Ëhuf «ðkMk{kt yuf xkE{ ånk-LkkMíkku íkÚkk çku-xkE{ s{ðk íkÚkk nkux÷{kt hnuðk MkkÚku. *Ëhuf «ðkMkLke çkMk y{ËkðkË-LkrzÞkË-

ykýtË-ðzkuËhk ÚkELku sþu íku{s rxrfx çkwf Ãký Úkþu.*Yk.1000/- ykÃke Mkex çkwf fhkðku.

çkMk WÃkzðkLkwt MÚk¤ : (1) Mke.xe.yu{. y{ËkðkË, (2) Akýe sfkíkLkkfk xe.Ãke. 13 ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku, ðzkuËhk.

ykÞkusf: {nuþ yu[. ðk½u÷k (r¢rùÞLk) {ku. 98hÃkÃk 68h81 / 83h01 Ãk0738


‘òu ÃkwMíkf ÓËÞ{ktÚke WËT¼ÔÞwt nþu íkku

çkeòLkk ÓËÞ{kt MÚkkLk {u¤ðe ÷uþu’ - Úkku{kMk fk÷koE÷Lkk yk rðÄkLkLku [kuheLku Mknus VuhVkh MkkÚku fnwt íkku ‘MktðuËLkþe÷ niÞk{ktÚke «økxu÷wt nhuf MksoLk yð~Þ ¼kðfLkkt ÓËÞ{kt MÚkkLk {u¤ðe ÷uþu’

¼kE©e £uzrhf r¢rùÞLk yuf r¾úMíkeÄ{eo, {qÕÞrLkc rþûkf nkuðkLke MkkÚku MkkÚku Mk{ks rník®[íkf yLku Ésw ÓËÞ Ähkðíkk MktðuËLkþe÷ Mksof Au. yu{Lkku sL{, WAuh yLku ¼ýíkh-½zíkh økk{zktyku{kt s ÚkÞu÷kt nkuE «f]ríkLku ¾ku¤u ¾u÷ðkLkwt yLku yuLkkt ík¥ðku MkkÚku íkkËkíBÞ MkkÄðkLkwt Mkns heíku yu{Lku Mkw÷¼ çkLÞwt.

çkk¤ðÞu {kíkkLke þeík¤ yLku nqtVk¤e økkuË økw{kðe çkuXu÷k £uzrhf¼kELku rÃkíkk çku[h¼kELke þe¤e AºkAkÞk{kt WAhðkLkwt ÚkÞwt. ËkYý økheçke yLku økk{zkLkk f]r»k SðLkLke yLkuf nkz{kheykuLkku Mkk{Lkku fhðkLkwt yu{Lkk ÷÷kxu ÷¾kÞwt níkwt Ãkhtíkw Ä{o yLku Eïh ÃkhLke yíkqx ©Øk, fXkuh Ãkrh©{ yLku ¼khu ®n{íkÚke yk çkÄk ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhe Mðçk¤u íkuyku ykøk¤ ðÄíkk hÌkk. yuf rþûkf nkuðkLku Lkkíku ¾qçk ðkt[Lk fÞwO. yuÚke rðþu»k ykt¾-fkLk yLku ÓËÞ ¾wÕ÷kt hk¾eLku «f]ríkLkkt Áÿ-hBÞ ík¥ðkuLku yLku yu{Lke ykMkÃkkMk ½xíke ½xLkkykuLku yð÷kufíkk hÌkk yLku yu çkÄkt MkkÚku íkkËkíBÞ MkkÄíkk hÌkk.

íkksuíkh{kt «økx ÚkÞu÷e yu{Lke çku f]ríkyku ‘ðøkzku Yyu ¼Ufkh’ yLku ‘MkkhMke’ yuf MktðuËLkþe÷ MksofLkk ÓËÞLke rLkÃks Au. çkLLku Mktøkúnku{kt ºkeMk-ºkeMk yu{ {¤eLku fw÷ MkkX h[Lkkyku{kt yu{Lkk yLkw¼ðku f÷kËunu yðíkÞko Au. ÷u¾fLkku sL{ yLku WAuh-½zíkh-[ýíkh ÚkÞkt íku yktf÷kð yLku yuLke ykswçkkswLkkt økk{zktykuLke ykŠÚkf-Mkk{krsf rð»k{íkkyku, ËkYý økheçke, ðnu{-ytÄ©Øk yLku rðrðÄ «fkhLkk þku»kýkuÚke Ãkezkíke-ÔÞrÚkík {kLkð ®sËøkeykuLkku r[ífkh f÷kËun Äkhý fheLku «økx ÚkÞku Au. SðíkhLkk økkzu òuzkELku SðíkhLkwt økkzw ntfkÞuo hk¾íkk rðrðÄ «fkhLkk-{wÏÞ¥ðu íkku økúkBÞSðLk Sðíkk, f]r»k MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {kýMkkuLke rðrðÄ ÷køkýeyku, {Lkku¼kðkuLku ðk[k ykÃkíke fÚkkyku yk çkLLku Mktøkúnku{kt rLkYÃkkE Au. ½ýwt çkÄwt rð»kÞ ðirðæÞ Au.

yk çku Mktøkúnku{kt «eík{ ÃkwhkýeLkk ÷kzw«u{Lku rð»kÞ çkLkkðe n¤ðwt nkMÞ Lku h{qs «uhíke ‘Ãkkhfwt ¼kusLk’ suðe fÚkk Ãký rLkYÃkkE Au íkku ‘rîhuV’Lke ‘{wfwtËhkÞ’ ðkíkkoLke ÞkË yÃkkðíke ‘AkÃkkLke Açke’ suðe

f]rík Ãký yk÷u¾kE Au. ‘hMkkuÞku’ yLku ‘¼ðkLk

zkuMkku’{kt çk¤Ëuð yLku ¼ðkLk zkuMkkLkkt hu¾kr[ºkku yk÷u¾kÞkt Au íkku ‘yðuSÞwt’ {kt ©{Sðe SðLk Sðíkkt hýAkuz yLku ÷¾{eLkwt {Äwh ËktÃkíÞSðLk, ¾uzwSðLkLke yLkuf fXýkEyku ðå[u Ãký Bnkuhe QXíkwt rLkYÃkkÞwt Au. ‘Ënuþík’{kt ËefheLku sL{ ykÃkðk {Úkíke, hkûkMkÃkrík Mkk{u ÍÍq{íke yLku {Äh ÚkuhuMkkLke MktMÚkk ‘fÁýkMkËLk’Lke MkkæðeykuLke MknkÞÚke ËefheLku sL{ ykÃkðk{kt MkV¤ Úkíke ËuðfeLke {LkkuÔÞÚkkLkwt ÓËÞMÃkþeo rLkÁÃký ÚkÞu÷ Au. ‘çku[h¼kE’{kt yuf rðÄqh ÃkwÁ»kLke fÁý fnkýe yk÷u¾kE Au íkku ‘øk{fk ËrhÞk’ ¾wË ÷u¾fLke ykí{fÚkkLkwt yuf ÃkkLkwt Au. yk Mktøkúnku{kt {kLkðe{kt hnu÷e MkkhÃk, Mk{ MktðuËLkk, f]ík¿kíkk, ËÞk, {{íkkLke yLkw¼qrík fhkðíke h[Lkkyku yk÷u¾kE Au. íkku {kLkðeLkk yòÛÞk ¾qýu Ãkzu÷e MðkÚkoð]r¥k, yntfkh, rLkËoÞíkk yk÷u¾íke h[Lkkyku Ãký £uzrhf¼kELke f÷{u rLkYÃký Ãkk{e Au

yk{ Aíkkt, £uzrhf¼kELke yk Mktøkún{ktLke {kuxk¼køkLke fÚkkyku ¼ð¼qríkLke »ÜUè Ú„¢ï ÜUL‡¢ »±æ WÂõíkLku MkkÚkof fhu÷ Au. frð ©e Lk.¼ku. rËðurxÞkyu økkÞu÷wt ‘yk ðkãLku fÁýøkkLk rðþu»k ¼kðu’, £uzrhf¼kE Ãký yu{ktÚke çkkfkík LkÚke. yuLkwt yuf fkhý yu nkuE þfu fËk[ fu Eïhu £uzrhf¼kELke SðLkðeýk{kt s fÁýkøkkLk XktMke XktMkeLku ¼ÞwO Au. MkkÚku MkkÚku £uzrhf¼kELku yu{Lke ykMkÃkkMk Sðíkkt-Sðe økÞu÷kt {kLkðSðkuLke ÔÞÚkk-ðuËLkkykuLkk Mkkûke çkLkðkLkwt, yu{Lkkt Ëw:¾ku ÃkezkykuLku LkÞýu fhðkLkwt MkËT¼køÞ (?) MkktÃkzâwt Au yLku yu ÞÚkkÚko yu{Lke f÷{u rÍ÷kÞwt Au.

yksLkk fÚkkMkkrníÞ çkkçkíku fux÷kf rð&÷u»kfkuLku ÷køku Au fu yksLkwt fÚkkMkkrníÞ SðLkLku Lknª Ãký rð»kÞLku MÃkþuo Au. çkeS yuf VrhÞkË yksLkk fÚkkMkkrníÞ rðþu fu yksLke fÚkkyku{kt økk{zwt, f]r»kSðLk õÞktÞ Ëu¾kíkwt LkÚke. yksu su ÷¾kE hÌkwt Au íku ÞÚkkÚkoÚke nxeLku ÷¾kE hÌkwt Au. £uzrhf¼kELkk yk çku MktøkúnkuLke h[Lkkyku yk çkÄe s çkkçkíkkuLkku AuË Wzkze Ëu Au. yu{Lke {kuxk¼køkLke h[Lkkyku økk{zkt yLku f]r»kSðLkLke ykMkÃkkMk VuhVwËhze Vhíke nkuÞ yu{ ÷køku Au. yu{Lke f]ríkyku{kt økúkBÞ íku{s f]r»kSðLkLkku Äçkfkh Mkt¼¤kÞk rðLkk hnuíkku LkÚke. ‘fhçkze’, ‘ÃkkrþÞkt’ ‘hkrzÞkt’, ‘økkuuhþe’, ‘fhktXk’t, ‘nktzðe’, ‘ykuxfe’,’ ¼izfwt’ suðk f]r»kSðLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k þçËku, fnuðíkku yLku YrZ«Þkuøkku £uzrhf¼kELke f÷{u MknsÃkýu yr¼ÔÞõík

‘ðøkzku Yyu ¼Ufkh’ yLku ‘MkkhMke’✍ òuLk fkLkeMk

(Ãkqðoíktºke ‘Ëqík’)

ÃkwMíkf Ãkrh[Þ


ÚkÞk Au. MktðkËku{kt ík¤ÃkËe çkku÷eLke yLku ðýoLkku{kt yu{Lkku «f]rík«u{ «økx ÚkkÞ Au. ðýoLkku{kt ykðíkk WÃk{k MkSð y÷tfkhku yu{Lke yksw çkksw Sðkíkk SðLkLkku íku{s íku{Lkk «kiZ ®[íkLkLkku Ãkrh[Þ fhkðu Au. £uzrhf¼kELke h[Lkkyku{kt ÷ktçkk MktðkËku {qÕÞkuLkku WÃkËuþ ykÃkðkLke ÷u¾fLke ÷k÷[ fÚkk «ðknLku Úkkuzku {tË fhe Ëu Au. ðkíkko{kt yÃkurûkík [{íf]ríkLke yðøkýLkk Ãký Úkkuze ¾xfu Au Aíkkt £uzrhf¼kELke h[Lkkyku yuftËhu ykMðkã çkLke hnu Au. ¾kMk íkku Mkk{krsf Ëq»kýku Mkk{u ytøkqr÷rLkËuoþ fhíke yLku fwxwtçk íku{s Mk{ks SðLkLkkt {qÕÞkuLku Wòøkh fhíke £uzrhf¼kELkk yk çkLLku MktøkúnkuLke h[Lkkyku Mk{ksLku Mktfkuhðk Mk{Úko Lkeðzu yuðe Au.

£uzrhf¼kE, fÃkhe þkherhf yLku {kLkrMkf íku{s ykŠÚkf rðxtçkýkyku Mkk{u ÍÍq{íkk hneLku Ãký ykðk «uhf Mktøkúnku Mk{ks Mkk{u {qfe hÌkk Au íku çkË÷ ytíkhLkk ŸzkýÚke ytr¼LktËLk !•

- òuLk fkLkeMk, (Ãkqðoíktºke ‘Ëqík’)

nuhe xqMko yuLz xÙkðuÕMk hkuÞ÷ fuhk÷k hu÷ðu «ðkMk, «ðkMk íkk. 08-11-2018 çkÃkkuhu 1 f÷kfu, «ðkMk íkk. 16-11-2018 ðnu÷e Mkðkhu, M÷eÃkªøk fku[ Võík Yk. 15,500,

(1) hu÷ðu «ðkMk nkuðkÚke ykuøkMxLke 5 íkkhe¾ MkwÄe Võík Yk. 3000 ¼heLku çkwfªøk fhkðe ÷uðwt. (2) nkux÷, heMkkuxoMk yLku nkWMk çkkux{kt hkufký, (3) «ðkMk{kt çkúufVkMx íku{s zeLkhLkku Mk{kðuþ, «ðkMk Lkt. 2 - MkhËkh Mkhkuðh zu{, yksðk-rLk{uxk, íkk. 05-08-2018 Mkðkhu 5 f÷kfu, çkúuf VkMx ÷t[ zeLkh MkkÚku, Yk. 800, «ðkMk Lkt. 3 Ãkku÷ku VkuhuMx, çkMk WÃkzðkLke íkk. 15-8-2018 Mkðkhu 5 f÷kfu Võík Yk. 750, çkúuf VkMx ÷t[ zeLkh MkkÚku, «ðkMk Lkt. 4 MkkÃkwíkkhk, Ë{ý, çkMk WÃkzðkLke íkk. 24-08-2018 hkºku 10 f÷kfu, Ãkhík íkk. 27-08-2018 ÃkhkurZÞu, Yk. 2500, çkúuf VkMx ÷t[ zeLkh MkkÚku hkrºk hkufký MkkÃkwíkkhk nkux÷{kt.

62, yLkwÃk{ Lkøkh MkkuMkkÞxe, Mke.xe.yu{., [kh hMíkk, y{ËkðkË, (ykurVMk) : 3 fkuMkk MkkuMkkÞxeLke Mkk{u, {rýLkøkh, y{ËkðkË

rfhex r¢rùÞLk {ku. 9904752212/8924778142, nuhe r¢rùÞLk {ku. 8758960808

Ëuþku Mk{Þ rËðMk ytËkSík ¾[o

1.ESó, EÍhkÞu÷

òuzoLk, ËwçkELkðuBçkh2018

14 Yk. 1,25,000

2.Võík

EÍhkÞu÷rzMkuBçkh2018

10 Yk. 1,00,000

3. ËwçkErzMkuBçkh2018

5 Yk. 65,000

4. fuhk÷kòLÞwykhe

2019

fkurf÷kçkuLk ykÕVkuLMk Ãkh{kh {ku. 94h96 633Ãk4

rþÕÃkkçkuLk MktrËÃkfw{kh {ufðkLk{ku. 94091 54262{ku. 94276 42162

«¼w EMkwLke ÃkwÛÞ¼qr{Lke 20{e Þkºkk

: MktÃkfo :

huð. VkÄh rðõxh Ëuð{ýe yuMk.su.

{ku. 94086 67178


÷ku¼k{ýe ònuhkíkkuÚke MkkðÄkLk✍ {Úkwh ðMkkðk

{.rþ. MkUx òuMkuV Mfq÷, WLkk.

rnLËe{kt yuf òýeíke fnuðík Au, ‘òu økhsíku nit, ðn çkhMkíku Lknª’. fnuðíkLkku yÚko MkeÄku Au. su ðÄkhu çkku÷u Au íku fktE fhu

Lknª. {kLkðe-{kLkðeÚke s Mkíkus hnu yLku ðkýe rð÷kMk{kt õÞktf ¼ku¤ðkE Lk òÞ íku yÚko yksu Mk{Syu íkku Ãký fktE ¾kuxwt Lk fnuðkÞ. yk fnuðík {kLkðeLku çkw÷tË ðkíkkuÚke MkkðÄkLk hnuðkLkwt #Äý Ãkqhtw Ãkkzu Au. Mk{ks{kt ykÃkýLku yk fnuðík yLkwMkkh ÞuLkfuLk «fkhuý {Lku¾ {¤íkk nkuÞ Au. ðkf[kíkwheÚke yLku r{ÚÞk ðkíkkuÚke ¼ku¤ku {kLkðe AuíkhkE síkku nkuÞ Au. AuíkhLkkh ÔÞÂõík ykÃkýe WÃkh ELf{xuõMk ykurVMkhLke su{ Lksh hk¾íkku nkuÞ Au. ykÃkýLku Auíkhðk {kxu ÷ku¼k{ýe ðkíkku fhe ykÃkýLku LkSf ÷kððk {kxu Ãkkuíku ÷kun[wtçkf çkLkíkku nkuÞ Au.

yksu çkòh{kt rðrðÄ ftÃkLkeykuLke VuMk r¢{ WÃk÷çÄ nkuÞ Au. yk r¢{Lke ònuhkík ÃkkA¤ ftÃkLke ÷¾÷qtx ¾[kuo fhíke nkuÞ Au. xur÷rðÍLk Ãkh ykÃkýLku ònuhkíkkuLkku òýu hkVzku Vkxe LkeféÞku nkuÞ íku{ ÷køku. yk ònuhkíkku{kt {kuxu ¼køku çkkur÷ðwzLkk yr¼Lkuíkk fu yr¼Lkuºke òuðk {¤íkkt nkuÞ Au. ònuhkíkku{kt yuðwt Ãký Ëþkoððk{kt ykðu Au fu ‘yk r¢{ ðkÃkhþku íkku yuf yXðkrzÞk{kt [nuhkLkwt Ãkrhýk{ ykðe sþu.’ ònuhkíkku{kt yuðku Ãký MktËuþku ykÃkðk{kt ykðu Au fu ‘nðu ík{khk [nuhk Ãkh íkksøke yLku økkuhkÃkýwt yLkw¼ðþku.’ yk ònuhkíkku xur÷rðÍLk Ãkh rLknk¤e ykÃkýu çkòhu sE r¢{Lke Äq{ ¾heËe fheyu Aeyu. ònuhkíkkuLkk {q¤{kt íkÃkkMk fheyu íÞkhu s ykÃkýLku {k÷q{ Ãkzu Au fu yk çkÄe ònuhkíkku {kºk ÷ku¼k{ýe s Au. ykÃkýLku fwËhíku ykÃku÷ku [nuhku s ¾hku Au íku{ ykÃkýLku yLkw¼qrík ÚkkÞ. VuMk r¢{Lkku WÃkÞkuøk fheLku yksLkku fÞku {kLkðe økkuhku ÚkÞku Au ? fux÷k ÚkÞk ? íkuLkwt Mkk[wt Ãkrhýk{ fkuE yksrËLk çkíkkðe þõÞwt LkÚke. yr¼Lkuíkk-yr¼LkuºkeLku øk¼o©e{tíkLke su{ {kíkkLkk øk¼o{ktÚke s økkuhkÃkýwt «kó Úkíkwt nkuÞ Au. yk ònuhkíkLkwt Mkk[wt ¼kLk fkuý fhkðþu ? Mkki yMk{tsMk{kt Au, AuíkhkE fu ¼ku¤ðkE sðkLke ÃkhtÃkhk õÞkt MkwÄe ? ynª ðkík {kºk r¢{Lke LkÚke yLÞ ðMíkwykuLke Ãký Au.

ònuhkíkku{kt AuíkhkE sðkLkku rfMMkku {khk økk{{kt ÚkÞku níkku, íku rfMMkku {khe M{]rík{kt nsw ½qBÞk fhu Au. ÷øk¼øk Ãkå[eMk ð»ko Ãknu÷kt {khk økk{{kt sqLkk ðkMkýkuLkk çkË÷k{kt Lkðk ðkMkýku {¤þu íkuðe ÷ku¼k{ýe ònuhkík fhíke yuf ÔÞÂõík ykÔke. yksu ykÃkýu yk ònuhkíkLku yuõMk[uLs ykuVh fneyu Aeyu. økk{Lkwt yuf Ãký Vr¤Þwt yuðwt Lkk nkuÞ fu ònuhkíkÚke rðnkuýwt hne økÞwt nkuÞ. yk ònuhkíkÚke ¼ku¤k ykrËðkMkeyku ½h{kt sux÷k sqLkkt Xk{ Ãkzâkt níkkt. íku çkÄkt s Ãku÷k ¼kELku ykÃke ËeÄkt. Mk{økú økk{{ktÚke ÷øk¼øk yuf {kuxku xuBÃkku ¼hkÞ

yux÷kt Xk{ ¼uøkkt fÞkO. Ãku÷k ¼kEyu {kuxku xuBÃkku {tøkkÔÞku yLku íku{kt ðkMkýku XktMkeXktMkeLku ¼ÞkO. xuBÃkkLke [ku{uh ÷kufkuLke XX ò{e økE níke. ykÚke Ãku÷k ¼kEyu ‘økúk{sLkkuLku hk{ hk{ ¼kEyku, hk{ hk{,’ fne rðËkÞ ÷eÄe. økúk{sLkku {knku{ktnu [[ko fhðk ÷køÞk, nðu ykÃkýLku Lkðkt Lkfkuh Xk{ {¤þu. Ãku÷k ¼kEyu yuf Ãk¾ðkrzÞkLke {wËík ykÃke níke yux÷u ÷kufku fkøkzku¤u hkn òuðk ÷køÞkt. yuf Ãk¾ðkrzÞwt Mk{kó ÚkÞwt Ãký Ãku÷k ¼kELkwt økk{{kt ÃkwLk: ykøk{Lk ÚkÞwt Lknª. yuf Ãk¾ðkrzÞk ÃkAe yuf ¾çkhÃkºke ykÔÞku yLku ÷kufkuLku MktËuþku ykÃÞku, ‘ðkMkýðk¤ku ¼kE hkíkkuhkík hVw[¬h ÚkE økÞku Au. íkuLke nðu ðkx òuþku Lknª.’ ÷kufkuyu Mðefkhe ÷eÄwt fu nðu ykÃkýk Xk{ økÞkt íku økÞkt, Vhe Lkk {¤u. ‘yçk ÃkAíkkÞu õÞk VkÞËk sçk r[rzÞk [wøk økE ¾uík.’

rËðk¤eLkk WíMkð Ãkh ‘rËðk¤e Ä{kfk Mku÷’ {Úkk¤k nuX¤ ònuhkíkku y¾çkkhku{kt ¾e[ku¾e[ ¼hu÷e nkuÞ Au. yk Mku÷{kt yuf ðMíkwLke ¾heËe Ãkh çkeS {Vík{kt {¤u Au Ãký ðMíkw{kt ¼khu økhçkz nkuÞ Au. yuf rËðMku nwt ËwfkLku økÞku. ËwfkLkËkhLku {U fÌkwt, ‘fkuE Mkkhe yLku xfkW [kËh çkíkkðku.’ ËwfkLkËkhu {Lku yuf [kËh çkíkkðe, [kËh {Lku MkkheLku xfkW sýkE yLku ËwfkLkËkhu Ãký ðÄw W{uheLku sýkÔÞwt, ‘Mkknuçk ¾qçk Mkkhe [kËh Au. yu{kt fktE ½xu Lknª.’ nwt [kËh ÷E ½hu økÞku. [kËhLku ÄkuE yLku Ãkkýe Lke[kuÔÞwt. [kËh{kt su{ Mkqfk ík]ý{kt ykøk ÷køke nkuÞ íkuðku yðks ykððk ÷køÞku yLku [kËh{kt íkkýkðkýk y÷øk òuðk {éÞkt.

{kýMk, {kýMkLku Auíkhu íku ðkík nðu Lkðe hne LkÚke. ÃkhtÃkhk nðu ¾qçk sqLke ÚkE økE Au. AuíkhLkkh ÔÞÂõík ð»kkuoLke ÃkhtÃkhk ò¤ðe hk¾íkku nkuÞ Au. fkøkLkku ðk½ fhíkku nkuÞ Au. frð fkLík çkòh{kt þkf¼kS ÷uðk òÞ íÞkhu fkÞ{ AuíkhkELku ½hu ykðu. ÃkíLke íku{Lku Mkt¼¤kðu, ‘yhu ík{u þuh hªøkýktLkk çku ykLkk ykÃkeLku ykÔÞk Aku, íku çkòhu yuf ykLkkLkku s ¼kð Au.’ þkf¼kSðk¤ku ík{Lku Auíkhe økÞku. frð ÃkíLkeLkku XÃkfku Mkkt¼¤eLku íkuLku yuf MkwtËh ðkõÞ Mkt¼¤kðíkk, ‘rçk[khku þkf¼kSðk¤ku ! AuíkhkE økÞku.’ ¾hk yÚko{kt AuíkhLkkh AuíkhkÞ Au ! •

{fkLk ðu[ðkLkwt Au[kðzkÃkwhk rMkÞkuLkÃkkfo{kt {fkLk Lkt. 7

ðu[ðkLkwt Au.

: MktÃkfo :{ku. 84011 14482

{ku. Lkt. 90334 58977


MkUx £kÂLMkMk ykMkeMke xufrLkf÷ EÂLMxxâqx{w. MkËkLkkÃkwhk, Ãkku. Mkk{h¾k, íkk.rs. ykýtË - 388 360

Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk, fr{&™h©e, xufTrLkf÷ rþûkýLke f[uhe, økwshkík hkßÞ økktÄeLkøkh

yÇÞkMk¢{ : VuçkúefuþLk Vexh f{ ðuÕzh (TEB ÃkuxLko), «ðuþ ÷kÞfkík : Äkuhý 9 ÃkkMk yLku SSC ÃkkMk/LkkÃkkMk,

fku»koLke {wËík : 1 ð»ko. Mk{Þ : MkðkhLkk 8 Úke 12 (hrððkh rMkðkÞ)MktÃkfo fhku : {ku. 9825732365, 99097128820

SðLkMkkÚke Ãkkºk ÃkMktËøke {u¤kuVuçkúwykhe {rnLkk{kt y{ËkðkË ¾kíku Þkusu÷Ãkkºk ÃkMktËøke {u¤kLke ¼ÔÞ MkV¤íkk çkkË ykÕVk yku{uøkk [uhexuçk÷ xÙMx íkkhe¾ 29 sw÷kE 2018Lkk hkus y{ËkðkË ¾kíku Vhe yufðkh r¾úMíke Mk{ks {kxu Ãkkºk ÃkMktËøke {u¤ku Þkusu÷ Au. ðÄw {krníke {kxu Lke[u ykÃku÷k Lktçkh Ãkh y[qf MktÃkfo fhku.

nhuþ {ufðkLk : {ku. 70164 68915MkkiheLk r¢rùÞLk : {ku. 90338 40413

LkkLkÃkýÚke s ykÃkýLku MkkÁt þwt yLku ¾hkçk þwt íku þe¾ððk{kt ykðu Au. çkk¤f sL{u yLku Mk{sýwt ÚkíkkLke MkkÚku s ykÃkýu

íkuLku þwt fhðwt, þwt Lkk fhðwt, fkuLke MkkÚku fuðe heíku ðíkoðwt, fkuE rËðMk sqêwt Lkk çkku÷ðwt, nt{uþk Mkk[wt çkku÷ðwt, ykðe yLkuf ðkíkku þe¾ðeyu Aeyu. nt{uþk ykÃkýu ykÃkýk çkk¤f ÃkkMkuÚke yuðku ykøkún hk¾eyu Aeyu fu, íku nt{uþk Mkk[wt çkku÷u, «{krýf hnu yLku MkíÞLkk {køkuo [k÷eLku s ykøk¤ ðÄu.

Mkk[wt çkku÷ðwt yux÷u fu MkíÞ çkku÷ðwt. þwt Au yk MkíÞ ? Mkki «Úk{ íkku ykÃkýu yk Mk{sðkLke sYh Au. MkíÞ fkuE rËðMk AwÃkkíkwt LkÚke, MkíÞ fkuE rËðMk nkhíkwt fu Síkíkwt LkÚke, MkíÞ íkku rLkhtíkh nkuÞ Au, rLk{o¤ nkuÞ Au, suLku çknkh ykðíkk fkuE hkufe þfíkwt LkÚke. MkíÞ fkuE rËðMku fkuE søÞkyu yxfe Lku çkuMke hnuþu Lkrn. nk, Úkkuzk Mk{Þ {kxu AwÃkkE sþu ¾Át Ãkhtíkw yuf Lku yuf rËðMku Mkk{u ykðeLku s hnuþu. Mkk[u s fnuðkÞwt Au,

‘ºký ðMíkwyku ÷ktçkk Mk{Þ {kxu AwÃkkE þfíke LkÚke,

MkqÞo, [tÿ yLku MkíÞ.’

nt{uþk ykÃkýu Mkkt¼¤eyu Aeyu fu, ‘Honesty is the best policy’ Ãkhtíkw þwt nfefík{kt yksLkk Mk{Þ{kt yk Mkqºk fk{ fhu Au ¾Át ? þwt ykÃkýu ykÃkýkt çkÄk s fk{{kt, MktçktÄku{kt fu ÔÞðnkhku{kt ‘Honesty’ yux÷u fu «{krýfíkkÚke s ðíkeoyu Aeyu ¾hk ? su ÚkÞwt íku òuÞwt sþu yu{ rð[kheLku MkíÞ çkku÷ðkLke ®n{ík hk¾eyu Au ¾hk ? Mkk[wt fnwt íkku yksLkk Mk{Þ{kt, ‘Dishonesty is the best policy’ yk Mkqºk fk{ fhe hÌkwt Au. yksLkk Mk{Þ{kt ykÃkýe MktMf]rík{kt yuf {kuxku çkË÷kð ykðe økÞku Au. suLku fkhýu ykÃkýwt ÔÞÂõíkíð yLku ykÃkýkt MktçktÄ çkÄwt s çkË÷kE økÞwt Au. MkqÞo Qøku íÞkhÚke ÷E MkqÞo ykÚk{u íÞkt MkwÄe ykÃkýu Mknw {nkuÁt yux÷u fu çkLkkðxe [nuhku Ãknuhe hk¾eyu Aeyu.ykÃkýu yufçkeòLkwt ¾kuxk nkMÞ MkkÚku yr¼ðkËLk

fheyu Aeyu. fkuE ÔÞÂõík ykÃkýLku ¼÷u LkkÃkMktË nkuÞ Ãký íkuLke ÃkkMkuÚke ykÃkýwt fk{ fZkððk ykÃkýu íkuLke ¾kuxe «þtMkk fheyu Aeyu. fkuLku ykÃkýwt fuðwt ÔÞÂõíkíð ÃkMktË Ãkzþu íku{ rð[kheLku ykÃkýu y÷øk y÷øk ÔÞÂõíkyku MkkÚku y÷øk y÷øk heíku ðíkoíkk nkuEyu Aeyu. nwt Mkk[wt çkku÷eþ yLku Mkk{uðk¤e ÔÞÂõíkLku ¾kuxwt ÷køkþu íkku, yk{ rð[kheLku ykÃkýu íku ÔÞÂõíkLke ykøk¤ Mkk[wt Lknª Ãký íkuLku MkkÁt ÷køku íkuðwt çkku÷eyu Aeyu yLku yk{ ykÃkýu ykÃkýkt ytík:fhýLkku yðks Ëçkkðe ËEyu Aeyu yLku yk heíku MkíÞ íkku õÞktÞ ËVLk ÚkE òÞ Au. su ¾hu¾h Mkk[wt Au, «{krýf Au, ÃkkuíkkLke ðkík{kt MÃkü Au íku {nËytþu fkuELku ÃkMktË Ãkzíkwt LkÚke, Ãkhtíkw su ¾kuxwt Au, y«{krýf Au Ãký Mkkt¼¤ðk{kt MkkÁt ÷køku Au íku MkðoLku ÃkMktË Ãkzu Au.

yksLke ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt Mkk{kLÞ {Lkw»Þ ¾qçk s {wtÍðý yLkw¼ðu Au. íkuLku Mk{òíkwt LkÚke fu ¾hu¾h çkku÷ðwt þwt, Mkk[wt fu MkkÁt ? fu{fu Mkk[wt yux÷u fu MkíÞ, íku íkku nt{uþk fzðwt nkuÞ Au, íku Mkkt¼¤ðk{kt fkuE rËðMk MkkÁt Lkrn ÷køku, ßÞkhu MkkÁt yux÷u fu yMkíÞ, íkuLkku MðkË nt{uþk {eXku s nkuÞ Au, íku fkLku Ãkzu íÞkhu MkkÁt s ÷køku Au. yksLkk Mk{Þ{kt,

‘MkíÞLkku rþfkh yLku yMkíÞLkku Mðefkh’

ðÄkhu òuðk {¤u Au. ßÞkhu Ãký ykÃkýu fkuELku ¾wþ fhe ÃkkuíkkLkwt fk{ ÃkqÁt Ãkkzðk fu ÃkAe fkuELku ¾kuxk Ãkkze ÃkkuíkkLke òíkLku Mkk[e Mkkrçkík fhðk yMkíÞLkku Mknkhku ÷Eþwt íkku su íku Mk{Þu ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhe sþu Ãký fkÞ{ {kxu {LkLkk yuf ¾qýk{kt zt¾ ðkøÞk fhþu fu ík{u ftEf ¾kuxwt fÞwO Au. Ãkhtíkw òu ík{u nt{uþk MkíÞLku s ð¤øke hnuþku íkku þõÞ Au fu su íku Mk{Þu fkuE íkf ík{khk nkÚk{ktÚke Mkhe Ãkzu fu ÃkAe fkuEf ÃkrhÂMÚkrík ík{u nkhe òð, Ãkhtíkw ík{kÁt {Lk nt{uþk «VwÂÕ÷ík hnuþu. Mkk[u s, fkuE Ãký r{÷fík MkíÞ sux÷e fª{íke nkuíke LkÚke. òu ík{u Mkk[k Aku íkku Mk{S ÷uðwt fu ík{u MkkiÚke ÄLkðkLk Aku.

MkíÞ çkku÷ðkLkku yuf {kuxku VkÞËku yu Ãký Au fu ík{khu fkuE rËðMk ÞkË hk¾ðwt Lkrn Ãkzu fu ík{u fkuLke ykøk¤ þwt çkkuÕÞk níkk. fu{fu íku íkku MkíÞ nþu, yuf s nþu, fkuE rËðMk çkË÷kþu Lkrn. Ãkhtíkw òu íku yMkíÞ nþu íkku ík{khu [ku¬MkkE Ãkqðof ÞkË hk¾ðwt Ãkzþu, fu{fu íku ík{u ÔÞÂõíkyu ÔÞÂõíkyu swËe-swËe heíku hsq fÞwO nþu, {kxu s fkÞ{ ík{khu Mkíkfo hnuðwt Ãkzþu. ½ýeðkh ykÃkýu òuEyu Aeyu fu ykÃkýe ykMkÃkkMk ½ýkt ÷kufku yuðk nkuÞ Au, fu su yMkíÞLkku Mknkhku ÷ELku MkV¤íkkLke Mkeze [Ze òÞ

MkíÞ✍ rËóe òuÞ÷ {ufðkLk

(ykrMkMxLx «kuVuMkh ytøkúuS, ©e su.yu{. Ãkxu÷, Ãke.S. MxzeÍ yuLz heMk[o ELk Ìkwr{rLkxeÍ, ykýtË)


Au. Ãkhtíkw yk MkV¤íkk ûkrýf nkuÞ Au. Ãký òu ÔÞÂõík MkíÞLkku s Mknkhku ÷uþu íkku [ku¬Mk Ãkýu íkuLku Úkkuzk Mk{Þ {kxu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu Ãkhtíkw íÞkhçkkË íkuLku su MkV¤íkk {¤þu íku rLkhtíkh nþu.

ykÃkýu Mknwyu Äkuçke yLku íkuLkk økÄuzkLke ðkík íkku Mkkt¼¤e s nþu, fu su{kt íkuyku yMkíÞLkku Mknkhku ÷E ÃkkuíkkLkwt fk{ ÃkqÁt ÃkkzðkLke Lk¬e fhu Au yLku ytíku ykLke {kuxe Mkò ¼kuøkðu Au. ðkík ftEf yuðe çkLku Au fu, yuf Äkuçke ÃkkMku yuf økÄuzku nkuÞ Au. Äkuçke økheçk nkuðkÚke økÄuzkLku Mkh¾ku ¾kuhkf ykÃke þfíkku LkÚke. rËðMku Lku rËðMku Äkuçke økÄuzk ÃkkMkuÚke ðÄkhu fk{ fhkðíkku òÞ Au. Ãký yk fk{Lke Mkk{u íkuLku Ãkqhíkku ¾kuhkf ykÃke þfíkku LkÚke. yuf rËðMk økÄuzku ÄkuçkeLku VrhÞkË fhu Au fu, ‘ík{u {Lku sux÷wt fk{ ykÃkku Aku íkuLke Mkk{u Ãkqhíkku ¾kuhkf ykÃkíkk LkÚke. ykx÷k ykuAk ¾kuhkf{kt {khkÚke ykx÷ku çkÄku ¼kh MknLk Úkíkku LkÚke. {nuhçkkLke fhe {khe {w~fu÷eLkku ytík ÷kðku.’ Äkuçke økÄuzkLku fnu Au fu, ‘íkwt yuf çkwrØneLk «kýe Au, {Lkuu VrhÞkË fhðkLkku íkLku fkuE nf LkÚke. nwt íkkhku {kr÷f Awt yLku íkwt {khku økw÷k{, nwt su fnwt yu «{kýu íkkhu fhðwt s Ãkzþu.’ Äkuçke ½ýku ¢qh nkuÞ Au Ãkhtíkw yuf rËðMk økÄuzkLke ÃkrhÂMÚkrík òuE yLku økÄuzkLke çknw ËÞk ykðu Au yLku íku rð[khðk ÷køku Au fu økÄuzkLku yk ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke çknkh ÷kððk {kxu þwt fhðwt òuEyu. Úkkuzk rËðMk çkkË Äkuçke støk÷{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku nkuÞ Au íÞkhu hMíkk{kt íkuLku {hu÷ku ðk½ Lkshu Ãkzu Au yLku íkuLku òuE íku yuf ÞwÂõík fhu Au. íku ðk½Lkwt [k{zwt fkZe ÷kðu Au yLku økÄuzkLku ykÃkeLku fnu Au fu íkwt ½ýk Mk{ÞÚke {khe ÃkkMku {ËË {køkíkku níkkuLku íkku yk ÷u, nðu íkwt yk [k{zwt ÃknuheLku ðk½ suðku s Ëu¾kEþ yLku ¾uíkh{kt [hðk sEþ íkku íkLku fkuE yku¤¾e Lknª þfu yux÷u {khþu Lknª yLku íkwt rLkhktíku íkkÁt Ãkux ¼he þfeþ. økÄuzku yk{ fhíkkt çkeyu Au Ãkhtíkw Äkuçke yuLku {Lkkðe ÷u Au yLku økÄuzku ðk½Lkw [k{zwt Ãknuhe [hðk òÞ Au. ÃkAe íkku yk hkusLkku rLkíÞ¢{ çkLke òÞ Au. økÄuzku hkus yk heíku çkeòLkk ¾uíkh{kt sELku [hðk ÷køku Au yLku Ãkux ¼hkÞ yux÷u ÃkkAku ykðu. hkus ¾uíkh{kt ðk½Lku òuíkkt ¾uzqíkku zheLku ftE fhe þfíkk Lknkuíkk Ãkhtíkw yuf rËðMk íku ÷kufku yk ðk½Lku ÃkfzðkLkwt Lk¬e fhu Au. hkusLke su{ økÄuzku ðk½Lkwt [k{zwt ÃknuheLku [hðk òÞ Au Ãkhtíkw íku rËðMku íku ¼q÷e òÞ Au fu íkuýu [k{zwt ÃknuÞwO Au yLku íku {kuxuÚke çkku÷ðk ÷køku Au. íkuLkk çkku÷ðkLkk yðksÚke ¾uzqíkku íkuLku yku¤¾e òÞ Au fu ykíkku ðk½Lkk ðuþ{kt økÄuzku Au yLku íÞkhçkkË íkuLku yux÷ku {khu Au fu ytíku íku {he òÞ Au. økÄuzku ÃkkAku Lkk Vhíkk Äkuçke íkuLku þkuÄðk Lkef¤u Au yLku økÄuzkLku {hu÷ku òuELku ÃkrhÂMÚkrík Mk{S òÞ Au. íkuLkk Ãký yks nk÷ Úkþu yu{ rð[kheLku Äkuçke íÞktÚke Lkef¤e òÞ Au yLku yk heíku Äkuçke ÃkkuíkkLke hkuS hkuxe f{kðkLkwt MkkÄLk ¾kuE çkuMku Au yLku ðÄkhu økheçkkE{kt Äfu÷kE òÞ Au.

ykLkkÚke rðÃkheík yuðe ®Mkn yLku økkÞLke ðkíkko Au, fu su{kt yuf ®Mkn ½ýkt rËðMkÚke ¼qÏÞku nkuÞ Au yLku íku yuf økkÞLku Ãkfze ÷u Au. ®Mkn økkÞLkku rþfkh fhðk {ktøkíkku nkuÞ Au fu{fu ½ýkt rËðMkÚke íkuLku fkuE s rþfkh {éÞku Lk nkuðkÚke íku ¾qçk s ¼qÏÞku Au. çkeS íkhV økkÞ íkuLku Akuze Ëuðk {kxu ®MknLku ¾qçk s rðLktíke fhu Au Ãkhtíkw ®Mkn xMkLkku {Mk Úkíkku LkÚke. økkÞ ®MknLku fnu Au fu, íkuLkwt ðkAhzwt ¼qÏÞwt nþu yLku íkuLke

hkn òuE hÌkwt nþu Ãkhtíkw íkku Ãký ®Mkn íkuLku sðk Ëuðk íkiÞkh Úkíkku LkÚke. yk¾hu økkÞ ®MknLku fnu Au fu íku íkuLkk ðkAhzkLku ÄðzkðeLku íkhík íkuLkku rþfkh çkLkðk ÃkkAe Vhþu. íÞkhu ®Mkn íkuLke ðkík {kLkðk íkiÞkh ÚkkÞ Au yLku íku økkÞLku y{wf Mk{Þ {kxu sðk ËuðkLkwt Lk¬e fhu Au yLku íkuLke hkn òuELku çkuMku Au. íÞkhçkkË ½ýku Mk{Þ ÃkMkkh ÚkE òÞ Au Ãkhtíkw økkÞ ÃkkAe Vhíke LkÚke, íkuÚke ®MknLku ÷køku Au fu, økkÞ íkuLku {q¾o çkLkkðeLku [k÷e økE Au yLku nðu íku ÃkkAe Lknª ykðu {kxu íkuLku çkeòu rþfkh þkuÄðku Ãkzþu. Ãkhtíkw íku s Mk{Þu íku økkÞLku ÃkkAe ykðíkk swyu Au yLku íkuLku ykùÞo ÚkkÞ Au fu fuðe heíku fkuE ykx÷wt «{krýf nkuÞ þfu yLku ytíku íkuLku økkÞ «íÞu {kLkLke ÷køkýe Úkíkkt ®Mkn íkuLku sðk Ëu Au yLku íkuLkku rþfkh fhðkLkwt {ktze ðk¤u Au.

swXkýkt ¼ÞwO SðLk ¼÷u Mknu÷wt ÷køku Ãký íku {kºk ík{Lku Ëw:¾ íkhV Ëkuhe sþu. Mkk[u s fnuðkÞwt Au,

“MkíÞLku nS íkiÞkh ÚkELku [k÷ðkLke íkf {¤u íÞkt MkwÄe{kt íkku

sqX yzÄe ËwrLkÞkLkwt [¬h ÷økkðe [qõÞwt nkuÞ Au.”

y÷çk¥k, yMkíÞLkk {køko WÃkh [k÷íke ð¾íku ík{Lku yu{ s ÷køkþu fu ík{u ¾qçk ÍzÃkÚke yLku Mkh¤íkkÚke ykøk¤ ðÄe òyku Aku. Ãkhtíkw yuf sqX AwÃkkððk ík{u çkeswt sqX çkku÷þku yLku çkeswt sqX AwÃkkððk ºkeswt yLku yk{ yk ÞkËe{kt ðÄkhku s Úkíkku hnuþu yLku ykLkwt Ãkrhýk{ yu ykðþu fu yk yMkíÞ ík{Lku çku[uLke yLku ftEf ¾kuxwt fÞkoLkk ynuMkkMkÚke ¼he Ëuþu. Ãkhtíkw {Lkw»Þ ßÞkhu Mkk[ku nkuÞ Au íÞkhu þYykík{kt ¼÷u íkuLku {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Ãkhtíkw Mk{Þ síkkt íkuLku íkuLke «{krýfíkkLkwt V¤ yð~Þ {¤u Au yLku íkuÚke s íku Mktíkku»k¼Þkuo hnu Au. yk Mktíkku»k íkuLku ykLktË ykÃku Au yLku yk ykLktË íkuLku nt{uþk ¾wþ hk¾u Au. íkku þwt ykÃkýkt SðLkLkwt ytrík{ ÷ûÞ ¾wþ hnuðwt íku s LkÚke ? ykÃkýu yLku ykÃkýe ykMkÃkkMkLkk ÷kufku nt{uþk ¾wþ hnu, þwt ykLkk fhíkkt ðÄkhu ykÃkýu ftE EåAeyu Aeyu ¾hk ? ßÞkhu fkuE ÔÞÂõík y«{krýfíkk yLku swXkýktLkk {køkoÚke SðLk{kt ykøk¤ ðÄu Au íÞkhu íku çkeòLke Lksh{kt ¼÷u WÃkh WXe òÞ, «rMkØ ÚkE òÞ Ãkhtíkw ÃkkuíkkLke Lksh{kt Lke[e Ãkze òÞ Au. nkhe òÞ Au. þwt yk MkkiÚke þh{sLkf nkh LkÚke ? þwt ykLkk fhíkkt «{krýf hneLku ÃkkuíkkLke Lksh{kt Síke sðwt ðÄw MkkÁt Lkrn Ãkzu ? yMkíÞLkku Mknkhku ÷E nt{uþk çku[uLke, zh yLku yþktrík{kt hÌkk fhíkkt MkíÞ ¼ÞwO rLk¾k÷Mk yLku «VwÂÕ÷ík SðLk SðeLku ykLktrËík hnuðk{kt þwt ¾kuxwt Au.

su heíku LkkðLkk Mknkhu ÔÞÂõík Mk{wÿLke ðå[uÚke rfLkkhu ykðe þfu Au, íku s heíku MkíÞLkk Mknkhu ÔÞÂõík Mðøko{kt ÃknkU[e þfu Au. MkíÞÚke {kuxku fkuE Ä{o LkÚke yLku yMkíÞÚke {kuxwt fkuE ÃkkÃk LkÚke. nt{uþk çkLkkðx ¼ÞwO SðLk SðeLku ÃkkuíkkLke òíkLku þk {kxu Auíkhðe fu{fu ykÃkýwt ytík:fhý íkku òýu s Au fu ykÃkýu ¾kuxk Aeyu. {kxu nt{uþk MkkhkLkku Lkrn Ãkhtíkw Mkk[kLkku MkkÚk ykÃkku. çkLkðwt s nkuÞ íkku Mkk[k {LkÚke Mkkhk çkLkku. yuf ðkh yk heíkLkwt Mkk[wt SðLk Sðe swyku, SððkLke {Ík s ftEf y÷øk ykðþu.•


[k÷ku... ykçkw... ytçkkS... [k÷ku...«ðkMk Lkt. 1 : LkrzÞkËÚke ykçkw-ytçkkS-Ezh-{nwze... Ãkhík«ðkMkLke íkk. 17-8-2018 Úke íkk. 18-8-2018, çku rËðMk«Þký íkk. 16-8-2018 hkºku 09:00 f÷kfuÃkhík íkk. 17-8-2018 hkºku 12:00 f÷kfu«ðkMkLke Ve (rxrfxLkku Ëh) : Yk. 1800/- (hnuðk íkÚkk s{ðk MkkÚku)

[k÷ku... {æÞ«Ëuþ... [k÷ku...«ðkMk Lkt. 2 : LkrzÞkËÚke WßsiLk-ELËkuh-yku{fkhuïh-{ktzð økZ... Ãkhík«ðkMkLke íkk. 02-9-2018 Úke íkk. 04-09-2018, ºký rËðMk«Þký íkk. 01-9-2018 hkºku 09:00 f÷kfuÃkhík íkk. 05-9-2018 Mkðkhu 06:00 f÷kfu«ðkMkLke Ve (rxrfxLkku Ëh) : Yk. 2500/- (hnuðk íkÚkk s{ðk MkkÚku)LkkUÄ : «ðkMk{kt Mkðkhu [k, LkkMíkku íkÚkk çku xkE{ s{ðkLkwt ykÃkðk{kt ykðþu. hnuðk {kxu fku{Lknku÷ hnuþu. yuzðkLMk 1000/- YrÃkÞk ykÃkðkLkk hnuþu.çktLku çkMk WÃkzðkLkwt MÚk¤ : yu÷e{ {uÚkkurzMx [[o, r{þLk hkuz, LkrzÞkË.

MktÃkfo fhkurðLkw¼kE yuMk. {fðkýk

1, siíkwLk MkkuMkkÞxe, r{þLk hkuz, LkrzÞkË{ku. 98243 15957

þi÷u»k : 99257 20426 ¼qÃkuLÿ : 97237 58608

Ãkrðºk ¼qr{ EÍhkÞu÷Lke [kuÚke ÄkŠ{f Þkºkk

Ãkrðºk ¼qr{ RÍhkÞu÷ Þkºkk «ðkMk LkðuBçkh-h018(y{ËkðkË Úke y{ËkðkË)

«ðkMkLkk Ëuþ: òuzoLk, RÍhkÞu÷, (Ãku÷uMxkELk), (LkkÍhuÚk), (çkuÚk÷unu{), RrsÃík yLku ËwçkE

«ðkMkLkk rËðMk : 13 «ðkMkLkku Mk{Þ: rËðk¤e ðufuþLk LkðuBçkh, h018

«ðkMkLkku ytËkrsík ¾[o : Yk. 1,23,000(VuhVkhLku ykÄeLk)

ËwçkE ykf»koý (çkwÍo ¾÷eVk yuLxÙe / ËwçkE Mkexe-xwh, zuÍxo MkVkhe + zeLkh)

:: MktÃkfo ::«ðeý¼kE fu. {ufðkLk - 93h7Ãk 14h14

©ØkËeÃk MkkuMkkÞxe, {rhÞ{Ãkwhk Ãkux÷kËíkY÷¥kk ykh. r¢Mxe

34, yk÷u¾ xuLkk{uLx, [kðzkÃkwhk, ®sxkuzeÞk-ykýtË0h69h-h614hh / {ku. 740Ãkh 09h73

{eík÷fw{kh Ãke. {ufðkLkyuV-104, 1 rMkæÄkÚko Mk{LðÞ, sqLkk Akýe hkuz, ðzkuËhk

{ku. 9879h 0ÃkhÃk7


ykøkk{e Þkºkk 13 rËðMkLkðuBçkh 2018

MÚk¤ : òuzoLk, EÍhkÞu÷, ESó, , ËwçkE

MktÃkfo : h{uþ {ufðkLk : {ku. 98240 03986

hksuLÿ {ufðkLk : {ku. 97238 14164

ÃkwÛÞ¼qr{Lke MkV¤ Þkºkk


çku {k¤Lkwt {fkLk ðu[ðkLkwt AuLkrzÞkË r{þLk hkuz, nkxo nkuÂMÃkx÷Lku yzeLku ykðu÷e MkkisLÞÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt 41 LktçkhLkwt {fkLk ðu[ðkLke ònuhkík {u 2018{kt ykÃku÷e. {fkLk {kr÷fLku rðËuþ sðkLkwt nkuðkÚke {fkLkLke ðu[ký ®f{ík{kt ¼khu ½xkzku fhu÷ Au íkÚkk Lkðwt htøkhkuøkkLk fhe {fkLkLku Lkðku ykuÃk ykÃku÷ Au.su MkËTøk]nMÚkLku {fkLk ¾heËðkLke økt¼eh EåAk nkuÞ íku{ýu íkkífkr÷f Lke[uLkk Lktçkh WÃkh MktÃkfo fhðku.

MktÃkfo : 95376 18806

{fkLk ðu[ðkLkwt AuMktÃkqýo MkwrðÄkðk¤w çku {k¤Lkwt hku nkWMk {fkLk ðu[ðkLkwt Au.

ði¼ð MkkuMkkÞxe {fkLk Lkt. çke-12, ykýtË MkuLx ÍurðÞMko hkuz, økk{ze-ÃkkÄrhÞk, ykýtË

Mkðkhu 8 Úke 9 yLku Mkktsu 7 Úke 10 ðkøÞk MkwÄe{kt MktÃkfo fhðku.

MktÃkfo : 94278 58390/97264 25957

÷õÍwheÞMk çktøk÷ku ðu[ðkLkku AurVõMk VŠLk[h MkkÚku

h, yk÷u¾ xTðeLMk, 3 BHK, 17Ãk0 çkktÄfk{, 1300 sq. ft. Ã÷kux.

MkUx ÍurðÞMko nkEMfq÷, [kðzkÃkwhk hkuz, ykýtË{ku. 97148 68360, 93750 12791

Mkw¾Ë rLkð]r¥kfk¤ {kxu þw¼uåAkykuykÃkýk økwshkík MkkrníÞ «fkþ ÃkrhðkhLkk yuf MkËMÞ

©e sÞtíke¼kE Ãkexh¼kE suyku su.Ãke.Lkk Lkk{Úke òýeíkk níkk. ðÞ{ÞkoËkLku ÷E MkuðkrLkð]¥k ÚkÞk Au.

©e Ãkexh¼kE fÕÞký¼kE íkÚkk Ãkw»ÃkkçkuLkLkk «Úk{ MktíkkLk ©e sÞtíke¼kELkku sL{ íkkhe¾ 18-6-1960 LkuMk økk{u (XkMkhk íkk÷wfku) ÚkÞku níkku. rÃkíkkSLke ykýtË «uMk{kt Lkkufhe nkuðkÚke ykýtË MÚkkÞe ÚkÞk níkk. ©e sÞtíke¼kE MkUx ÍurðÞMko økk{ze ¾kíkuÚke Äku. 7 MkwÄe yÇÞkMk fÞkuo. 6 ¼kEyku

yLku çku çknuLkkuLkku íku{Lkku Ãkrhðkh. 1973{kt íku{Lke {kíkkLkwt yðMkkLk ÚkðkÚke ½h{kt MkkiÚke {kuxk nkuðkLku Lkkíku íkÚkk ½hLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík Lkçk¤e nkuðkLku fkhýu Võík 14 ð»koLke ðÞu Lkkufhe þY fhe. LkkufheLke MkkÚku ½hLke sðkçkËkhe Ãký WÃkkze ÷eÄe. økwshkík MkkrníÞ «fkþ{kt LkkufheLkk «kht¼u fqðk{ktÚke Ãkkýe ÃkqÁt ÃkkzðkLkwt fk{ Ãký íku{ýu fÞwO níkwt.

15 {u, 1983Lkk rËLku h{e÷kçkuLk MkkÚku ÷øLk MktMfkhÚke òuzkÞk. «¼wyu íku{Lku çku Ëefhkyku suLkeMk yLku heLk÷Lke ¼ux ykÃke. Ëefhku suLkeMk Mðíktºk ÔÞðMkkÞ fhu Au. íkÚkk heLk÷ rþûkf Au. 2004{kt h{e÷kçkuLk EÍhkÞu÷ økÞk íÞkhu sÞtíke¼kEyu ½h yLku LkkufheLke çktLku sðkçkËkhe MkwtËh heíku Ãkkh Ãkkze. sÞtíke¼kEyu 36 ð»koLke MkwËe½o Mkuðk MkkrníÞ «fkþ{kt ykÃke Au. sÞtíke¼kE Mð¼kðu «u{k¤ yLku Lk{ú Au. ÃkkuíkkLkwt fkÞo ¾qçk s rLk»XkÃkqðof çkòÔÞwt Au. íku{Lkk Mkuðkfk¤ ËhBÞkLk õÞkhuÞ çke{kh Ãkzâk LkÚke. økwshkík MkkrníÞ «fkþLku íku{Lke ¾kux Mkk÷ðkLke Au.

MktMÚkkLkk rLkÞ{ {wsçk ðÞ {ÞkoËkLku ÷E nðu íkuyku rLkð]¥k ÚkE hÌkk Au íÞkhu y{khe ÓËÞLkk ŸzkýÚke íku{Lku Mkw¾Ë rLkð]r¥kfk¤ {kxu þw¼uåAkyku íkÚkk «kÚkoLkk.

økwshkík MkkrníÞ «fkþ Ãkrhðkh


Lkk÷tËk yußÞwfuþLk xÙMx, ykýtË (E-3003)Mkt[kr÷ík

Lkk÷tËk Ãkuhk{urzf÷ EÂLMxxâqxTM

(¼khík Mkuðf Mk{ks) Lkk÷tËk EÂLMxxâqx TM

(Guj/5032) Anand(yr¾÷ økwshkík Ãkuhk{urzf÷ fkWÂLMk÷) ðzkuËhk

1 ð»ko, 2 ð»ko, 3 ð»ko, (çkUøk÷kuh) Lk‹Mkøk fku»ko¢{ fku»koLkwt Lkk{ ÷kÞfkík {wËík1. S.yuLk.yu{. (çkUøk÷kuh) {køkoËþoLk 12 ÃkkMk 3 ð»ko (MkkÞLMk, fku{Mko, ykxTMko)

2. ÃkuþLx fuh ykrMkMxLx (Lk‹Mkøk ykrMkMxLx) 10,12 ÃkkMk 1 ð»ko3. ÃkuþLx fuh ykrMkMxLx (yuzðkLMk Lk‹Mkøk nkuÂMÃkx÷ «kuøkúk{) 10,12 ÃkkMk 2 ð»ko4. ÷uçkkuhuxhe xufrLkrþÞLk (DMLT) 10, 12 ÃkkMk 1 ð»ko5. yku.xe. ykrMkMxLx 10, 12 ÃkkMk 1 ð»ko6. rzÃ÷ku{k ELk {urzf÷ nuÕÚk Lk‹Mkøk ykrMkMxLx 10 LkkÃkkMk 1 ð»ko

¾kMk LkkUÄ :-(1) ÷er{xuz Mkex(2) Ëhuf fku»ko{kt çkqõMk, {rxrhÞÕMk £e {¤þu.(3) økk{zuÚke ykðLkkh çknuLkkuLku {Vík çkMk ÃkkMk MkwrðÄk íkÚkk ¼kEykuLku fLMkuMkLk ÃkkMk(4) ¾qçk s økheçk,rðÄðk, {kçkkÃk rðLkkLke çknuLkkuLku ¾qçk s ykuAe Ve yLku òuçk yrøkú{íkk ykÃkðk{kt ykðþu.

ykýtË (H.O.)Lkk÷tËk Ãkuhk{urzf÷ EÂLMxxâqxMke-1, nheËÞk fkuBÃk÷uûk,

÷û{e rMkLku{k Mkk{u, sqLkk hMíkk, ykýtË{ku. 99048 46036, 98241 95136

økkuÄhkLkk÷tËk EÂLMxxâqx

ykurVMk Lkt. 3, Ã÷uxeLÞ{ Ã÷kÍk,økkzoLk hkuz ÃkkMku, çkeòu {k¤,

økkuÄhk - 389001, {ku.8849992886

ykýtË, SxkurzÞkrËÔÞkËÞk Ãkuhk{urzf÷ EÂLMxxâqx(Lkk÷tËk)

3-4, rLkhðÃkkfo MkkuMkkÞxe,MkuLx ÍurðÞMko Mfq÷ ÃkkMku, [kðzkÃkwhk

{ku. 9427597462

¾t¼kíkykh.fu. Lk‹Mkøk (Lkk÷tËk)

Ãkkhu¾ Ã÷kÍk - 2, þkuÃk Lkt.13,çkMk MxuLz Mkk{u, ¾t¼kík

{uz{:9574283943, Mkh:9825251862

Ãkux÷kËLkk÷tËk EÂLMxxâqx

ÄLk÷û{e þkuÃkªøk MkuLxh, Ãknu÷ku {k¤,MxuþLk hkuz, Ãkux÷kË

{ku. 9377344185, 9904846036

çkk÷krMkLkkuhLkk÷tËk EÂLMxxâqx

yuV-17, {e÷Lk Ã÷kÍk,LkøkhÃkkr÷fk Mkk{u, çkk÷krMkLkkuh,

{ku. 9427597462, 9879803205

LkkUÄ : WÃkhkuõík rMkðkÞ y{khe çkeS fkuE þk¾k LkÚke

ðÄw {krníke {kxu YçkY {¤ku

Lk‹Mkøk yuzr{þLk

2018-19


ÃkwLkYíÚkkLkLke «¼kíku Vhe {¤eþwt. «¼w ík{khk ykí{kLku þktrík ykÃku.

r÷. þkLíkkçkuLk fkLkeMk¼kE íku{s ykÃkLkk çkk¤fkuÃkh{kh Ãkrhðkh

yrøkÞkh{e ÃkwÛÞríkrÚkMð. fkLkeMk¼kE

sL{: 18-07-1941 * yðMkkLk: h9-07-2007

ÃkÃÃkk ík{khe rðËkÞLku çku ð»ko rðíke økÞkt Ãký {Lk nsw {kLkíkwt LkÚke fu ík{u y{khe {æÞu LkÚke.r÷. ÷r÷íkkçkuLk hkÞ{wtË¼kE(Ä{oÃkíLke), ßÞkurík

yLku ík{khk çkk¤fku, yk{kuË

çkeS ÃkwÛÞríkrÚkMð. hkÞ{wtË¼kE {kfo¼kE Ãkh{kh

sL{: 03-11-1948 * yðMkkLk: 0Ãk-07-h016

EïhrÃkíkk ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{þktrík yÃkuo yus y{khe ÓËÞÃkqðofLke «kÚkoLkk.

r÷. Mð. Mkehe÷¼kE £kÂLMkMk¼kE Ãkh{khLkk ÃkrhðkhsLkkuytíkkuLk, W{k, ykfkþ, MkuhkuLk, rLkþk,

sÞtíke, {køkhux, òuÞ÷, rþÕÃkk, rçkxw, EðkLk, r{þkrËLkk, rÃkLkkfeLk, rËÃkLk, {eLkk, ykLktË, æðLke÷

«Úk{ ðkŠ»kf ÃkwÛÞríkrÚkMð. øktøkkçkuLk Mkehe÷¼kE Ãkh{kh

sL{: 30-01-1937 * yðMkkLk: 20-07-2017

«Úk{ ÃkwÛÞríkrÚkyu ©Øktsr÷

Mð. òufe{ £kÂLMkMk r¢rùÞLksL{ : 31-05-1951

yðMkkLk: 14-07-2017


“{Lku ®sËøkeLku {hýLke ¾çkh Au.fçkh Ãkh Vq÷kuLku Vq÷ku Ãkh fçkh Au.”

SðLk yuf Þkºkk Au yLku ykÃkýu çkÄk yu ÞkºkkLkk «ðkMkeyku Aeyu. yuf ÃkkLk ¾hu Au Lku yuf Lkðe fqtÃk¤ Vqxu Au. ¾qçk s ykLktËÃkqðof Mkki{kt r«Þ hneLku ykÃku SðLk-MkVh ¾uze Au. ykÃkLke rðËkÞLkku hts y{Lku Au yLku hnuþu. Aíkkt, ykÃkýe ©Øk ÃkwLkÁíÚkkLkLke «¼kík{kt Au. yuf rËðMk ykÃkýu {¤eþwt yu rLkrùík Au. yu ½ze - yu Ãk¤ MkwÄe yLku fkÞ{ «¼w ykÃkLku yuLkwt ÃkkðLk MkktrLkæÞ çkûku - yu s «kÚkoLkk.

r÷. hkuMkkÕÞk òufe{ r¢rùÞLkykuÂÕðLk-Ve÷eMk, suLkux, yurhf

y{ËkðkË - fktfrhÞk


Mð. nMk{w¾¼kE rðÕÞ{¼kE Ãkh{khsL{ : 15-08-1947

yðMkkLk: 05-07-2015

ík]íkeÞ ðkŠ»kf ÃkwÛÞríkrÚkyu ©Øktsr÷

SðLk yÄqÁt Akuze [kÕÞk økÞk,MkËkÞ f{o yuðk fÞko fu ÞkË hne økÞkÄ{o fËe ¼qÕÞk LkÚke, ÔÞðnkh fËe [qõÞkt LkÚkeMkw¾{kt Lku Ëw:¾{kt MkËkÞ ‘nMk{w¾’ nMkíkk hÌkkMkkiLkk ÔÞðnkh{kt ðMke økÞk.ík{khe rçkLknÞkíkeLku rË÷ {kLkíkwt LkÚke«¼w EMkw ík{khk rËÔÞ ykí{kLku r[hþktrík yÃkuo yu s «kÚkoLkk.

r÷. ykÃkLkk Ëw:¾e Ä{oÃkíLke þktíkkçkuLk íkÚkkMk{økú Ãkrhðkh


Mð. Þkfwçk¼kE ÞkunkLk¼kE {ufðkLksL{ : 10-04-1941

yðMkkLk: 27-05-2018

ÃkwÛÞríkrÚkyu ©Øktsr÷

øk÷ík ni ¾çkhu fe {uhu rÃkíkk fk Ëinkík nku økÞk¼÷k fkuE f¼e ¼e {híkk ni

ðn yÃkLke MktíkkLk fe MkktMkku {U Sðtík hníkk niõÞkt níke ¾çkh y{Lku Mk{Þ ík{khku òýeLku ykuAku nþu, MkqLkwt ÚkÞwt ½h MkqLkku ÚkÞku

Ãkrhðkh, fuxfux÷e ÞkËku {qfe økÞk Aku ík{u y{khk ytíkh{kt y{u Lksh fheyu Aeyu íÞkhu ÷køku Au nkshe ík{khe ½h{kt.

SðLk¼h Ãkrh©{ fhe ÃkrhðkhLku Mk{wÿ çkLkkðe þktrík ykÃkíkk økÞk. ykÃkLke WËkhíkk, ÷køkýeþe÷íkk, r{÷LkMkkh, þktík yLku Mkk÷Mk Mð¼kð fkixwtrçkf ¼kðLkk, rLk¾k÷Mkíkk, {wfMLkun, «çk¤ ÃkwÁ»kkÚko, Mk{ks «íÞuLkku «u{ «¼w «íÞuLke yÃkkh ©Øk yLku MknLkþe÷íkk suðk økwýku MkËk y{khk niÞk{kt y¾tz hnuòu. ÃkÃÃkkS ykÃk nÞkík LkÚke Aíkkt y{khe ÃkkMku Aku, yuðwt ÷køÞk fhu Au. Ãkh{f]Ãkk¤wt Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þktrík yÃkuo yu s ÓËÞÃkqðofLke «kÚkoLkk.

r÷. hrðLkkçkuLk (Ãkwºke), ykLktËeçkuLk ({kíkk), n»kkoçkuLk, yrLkíkkçkuLk, yÕÃkuþ, òuLxe, MxeVLk, r«Þtfk, r¢&™k, ðu÷uLMke

fi÷kMk MkkuMkkÞxe, økk{ - fh{MkË


[íkwÚko M{hýktsr÷

SðLk yuðw Sðe økÞk fu {]íÞw Ãký hze Ãkzâw,rðËkÞ yuðe ÷eÄe fu, {]íÞw y{h ÚkR økÞwt.

fü MknLk fheLku Ãkrhðkh {kxu Vw÷ku ÃkkÚkhe økÞk.Mkw¾{kt A÷fkÞk Lkne Ä{ofËe ¼wÕÞk Lkne,

hze Ãkzu Au ykt¾ku y{khe òuR ÃÞkhe íkMðeh ík{khe.«¼w ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þktrík yÃkuo yus «kÚkoLkk.

sL{ íkkhe¾: 05-07-1943{hý íkkhe¾: 10-07-2014

ík{khku Ëw:¾eík ÃkrhðkhntMkkçkuLk þþefktík {ufðkLk yLku Mk{Mík Ãkrhðkh

Mð. ytíkkuLk¼kE Mke{kuLk¼kE {ufðkLk


Mð. òuLk¼kE r{¾kyu÷ ðk½u÷k (yk{kuË)

sL{ : 28-01-1935yðMkkLk: 28-06-2015

ðkŠ»kf ÃkwÛÞríkrÚkyu ©Øktsr÷

“ÃkkuíkkLkk ¼õíkkuLku «¼w ykÃku {wÂõíkËkLk yuLku þhý sLkkhk Mkk[ðu Au «ký”

ykÃkLke rðËkÞLku ºký ð»ko rðíke økÞkykÃku Ãkrh©{ yLku Mkt½»ko ðuXeLku y{Lku

Mkw¾e fÞko. ykÃkLkku ÷køkýeþe÷ Mð¼kð,fkixwtrçkf ¼kðLkk íkÚkk MknLkþe÷íkkMkËk y{khk niÞk{kt Sðtík hnuþu.

ykÃk nt{uþk EïhLkk hkßÞ{kt ykLktrËík hnku. yuðe «kÚkoLkk.

r÷. rçkúSíkkçkuLk íkÚkk Ãkrhðkh


Mð. Þkfwçk¼kE Mkku{k¼kE zk¼esL{ : 05-04-1930

yðMkkLk: 09-07-2017

«Úk{ ðkŠ»kf ÃkwÛÞríkrÚkyu ©Øktsr÷

Ônk÷k çkkÃkwS, ykÃkLke y{khe {æÞuÚke rðËkÞLku yuf ð»ko rðíke økÞwt. ykÃkLkku nMkíkku [nuhku, «u{k¤ M{]rík nhÃk¤u ÞkË ykðu Au. ykÃk MkËunu y{khe MkkÚku LkÚke Ãký {Lk yLku ykí{kÚke y{khe ÃkkMku s Aku. ykÃkLkku þktík yLku Lk{ú Mð¼kð, «¼w «íÞuLke yÃkkh ©Øk yLku ¼Âõík y{khk niÞk{kt Sðtík hnuþu.

Ãkh{f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þktrík yÃkuo yu s ÓËÞÃkqðofLke «kÚkoLkk. ÃkwLkÁíÚkkLkLke «¼kíku Vhe {¤eþwt

r÷. ykøLkuþçkuLk Þkfwçk¼kE zk¼e íkÚkk ykÃkLkk ðnk÷k çkk¤fku íkÚkk Mk{økú Ãkrhðkh

Vktøkýe Ëuð¤ Mkk{u, íkk. Ãkux÷kË


Mð. f{¤kçkuLk {kíkOzhkð({kxeoLk¼kE) Ãkh{kh

sL{ : 01-12-1957yðMkkLk: 31-07-2017

«Úk{ ðkŠ»kf ÃkwÛÞríkrÚkyu ©Øktsr÷

“ÃkwLkÁíÚkkLkLke «¼kíku Vhe {¤eþwt”

ðxð]ûk yksu VqÕÞwt VkÕÞwt Au,Ãkhtíkw ykÃkLke økuhnkshe Mkk÷u Au.

ykÃkLke ÞkË ykðíkkt s,ykt¾ku y{khe ¼etòE òÞ Au.

Ãkh{f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLkuþktrík yÃkuo yu s ÓËÞÃkqðofLke «kÚkoLkk Au.

«u{k¤ M{]rík{ktr÷. {kíkOzhkð ({kxeoLk¼kE) ykh. Ãkh{kh íkÚkk Ãkrhðkh

(rËÃkf-Mkus÷, yr{»kk, r{íkuþ, yrËrík yLku ykhð)

yu/11, fwçkuhLkøkh MkkuMkkÞxe, hu÷ðu MxuþLk ÃkkA¤, LkzeykË


Ônk÷e, {uhe,íkkhe yýÄkhe rðËkÞ òuík-òuíkk{kt íkku yuf ð»ko ÃkqÁt ÚkÞwt, íkkhku nMkíkku [nuhku ykt¾

Mk{ûk Ëu¾kÞ Au. íkwt y{kuLku çkÄkLku {qfeLku [k÷e økE, ½h Mkw{Mkk{ ÚkE økÞwt, SðLkLke íkkhe yÄwhe EåAkykuLku y{u Ãkqhe fhe þõÞk LkÚke. yk SðLk{kt íkLku Ëw:¾ rMkðkÞ fktE {éÞwt LkÚke. çkeò sL{{kt «¼w çkkÃk íkLku ½hLkwt ½ýwt Mkw¾ ykÃkþu. íkLku su Ëw:¾ AuÕ÷e ½zeyu Ãkzâwt Au. íku y{ku çkÄk SðLk¼h ¼w÷ðkLkk LkÚke. ½h{kt íkkhe nMkíke íkMðeh òuELku y{kÁt rË÷ hze Ãkzu Au. íkLku ©Øktsr÷ ykÃkíkk þçËku ¾wxu Au.

ytsr÷ ykÃkíkk niÞwt hnu Au. Ãkhtíkw r¾Mík íkku sYh Au. fu{ fu, yuLku yu {tsqh nþu.{B{eLku yuf÷e {qfeLku yLku ¼kE, ¼k¼e, [fe, sw÷eLku, çknuLkkuLku hzíke {qfeLku [k÷e økE.

«¼w íkkhk rËÔÞ ykí{kLku þktrík yÃkuo yu s y{khe «¼wLku «kÚkoLkk Au.

Mð. {uhe òuLkMkLk ÃkktzðsL{ íkk. : 16 {k[o 1983,yðMkkLk íkk. : 6 sqLk 2017

r÷. ykÃkLkku Ëw:¾e Ãkrhðkh, {B{e : MkrðíkkçkuLk òuLkMkLk Ãkktzð, ¼kE-¼k¼e : £kÂLMkMk, þeík÷çkuLk, çknuLkku : yur÷ÍkçkuÚk, sw÷e, hkuþLke

S-102, ykfkþøktøkk MkkuMkkÞxe, LÞw Mk{k hkuz, ðzkuËhk, nk÷ : ðzkuËhk ðíkLk {nu{ËkðkË, Ãkktzð Ãkrhðkh

«Úk{ ÃkwÛÞríkrÚkyu ©Øktsr÷íku íku{Lke ykt¾Lkwt yufuyuf yktMkw ÷qAe Lkk¾þu yLku {hý, YËLk, rð÷kÃk yLku Ëw:¾Lkku ytík ykðþu

(ÞkunkLkLkwt ËþoLk : 21:4){Lkw»Þ SðLk {¤ðwt yu ¼køÞLke ðkík Au. {]íÞw Úkðwt yu Mk{ÞLke ðkík Au.

Ônk÷k, yuts÷,

fÕÃke Lk þfkÞ yuðe íkkhe yýÄkhe rðËkÞ y{khkt niÞk ftÃkkðe økE. {Lk {kLkíkwt LkÚke fu íkwt y{khe ðå[u LkÚke. íkkhe økuhnkshe y{khkt ÓËÞLku nhÃk÷ hzkðe hne Au. íkkhk xqtfk SðLk{kt íkwt y{Lku ½ýk M{hýku ykÃkíkku økÞku, Ãkhtíkw yk{ y[kLkf y{kuLku AkuzeLku [kÕÞku økÞku yu fkh{ku ½k õÞkhuÞ YÍkþu Lknª. SðLkLke yk MkVh{kt y{Lku íkkhe f{e nt{uþk hnuþu. çkuxk, yuts÷ íkwt y{khk SðLkYÃke çkkøk{kt ¾e÷u÷wt MkwøktrÄík Ãkw»Ãk çkLkeLku hÌkku yLku nðu Ãkh{uïh rÃkíkkLkk MkkrLkæÞ{kt ËuðËqík çkLkeLku hnu yuðe y{khe ytík:fhýÚke «kÚkoLkk.

ÃkwLkÁíÚkkLke «¼kíku Vhe {¤eþwt.

r÷. yrËrík(çknuLk), nMkw ({B{e), rðÕMkLk(ÃkÃÃkk)fkfk : þi÷u»k¼kE ÃkkW÷¼kE [kinký, ËkËk : þktrík÷k÷ r{¾kyu÷ [kinký

íkÚkk Mk{Mík Ëw:¾e Ãkrhðkh

«Úk{ {krMkf ÃkwÛÞríkrÚkyu ©Øktsr÷

Mð. yuts÷ rðÕMkLk [kinkýsL{ : 26-12-1999

yðMkkLk íkk. : 20-05-2018


Ãkt¾eLke Ãkkt¾u

Ä{oðMkwÄkÃkh{«MkkË økúný çkkçkík

ðurxfLk: yktíkh r¾úMíke ÷øLkku{kt fux÷kf ¾kMk Mktòuøkku{kt Þwøk÷kuLku Ãkh{«MkkË økúný fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðe òuEyu íkuðe {ktøkýe MkkÚku s{oLk «ríkrLkrÄ {tz¤u ðzk Ä{oøkwÁ©eLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. suLkk MktË¼o{kt ðzkÄ{oøkwÁ©eyu s{oLk {tz¤Lke {ktøkýeLkku yMðefkh fÞkuo Au.

BÞwrLkfLkk {nkÄ{koæÞûk yuð{T s{oLk fuÚkkur÷f Ä{koæÞûk Mkt{u÷LkLkk yæÞûk fkŠzLk÷ huLknkzo {kfoMkLku yuf Ãkºk ÷¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk Ãkºk ðurxfLkLkk Ãkºkfkh MkìLzku {ursMxÙux îkhk íkk. 4 sqLkLkkt hkus «fkrþík fhðk{kt ykðu÷ Au.

yktíkh-r¾úMíke ÷øLk{kt «kuxuMxLx Þwøk÷kuLku Ãkh{«MkkË ykÃkðku íku çkkçkík fuÚkr÷f ©ØkLku yMkh fhu Au. su ©Øk¤wyku fuÚkr÷f LkÚke, íku{Lku r¾úMík«MkkË ÷uðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðkÚke íkuLke yMkh r¾úMíke yufíkk yLku Ä{oMk¼k WÃkh Ãkzþu. suLku Lksh ytËks fhe þfkÞ Lkrn. r¾úMík«MkkË økúný fhðkLkku {wÆku fkuzo ykuV fuLkLk ÷kì 844 MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au. 844 {wsçk {kºk fuÚkr÷f MkÇÞLku s fkÞËuMkh rðrÄyku îkhk fuÚkr÷f MktMfkh ykÃkðk{kt ykðu Au.

– ðurxfLk LÞqÍ

rVr÷ÃkkELMk{kt Ä{oøkwÁLke níÞk

{Lke÷k: Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk íkk.10-6-2018Lke Mkktsu W¥kh rVr÷ÃkkELMkLkk LÞwyuLxÙk MkuLkkuhk Ëu÷kLkeE÷ Ëuðk÷Þ{kt fuÚkr÷f Ä{oøkwÁ rh[{uLz rLk÷ku ßÞkhu r¾úMíkÞ¿kLke íkiÞkhe fhe hÌkk níkk, íÞkhu yòÛÞk þÏMku økku¤e {kheLku íku{Lke níÞk fhe Lkkt¾e níke. AuÕ÷k A {rnLkk{kt Ä{oøkwÁLke níÞkLkku yk ºkeòu «Mktøk Au. rzMkuBçkh 2017Úke rVr÷ÃkkELMk{kt {kÞko

økÞu÷k Ä{oøkwÁyku{kt rh[{uLz rLk÷ku ºkeò Au.

«khtr¼f íkÃkkMk yLkwMkkh çku yòÛÞk çktËwfÄkhe þÏMkkuyu çkkhe{ktÚke [kh hkWLz økku¤eçkkh fhe íku{Lku MÚk¤ WÃkh s {khe LkkÏÞk níkk. økík íkkhe¾ 06-06-2018Lkkt hkus {Lke÷kLkk Ërûký «ktíkLkk fk÷Bçkk þnuh{kt yuf Ä{oøkwÁ WÃkh nw{÷ku ÚkÞku níkku.

«{w¾ yLku ykfo rçkþÃk hku{w÷ku ðu÷uMku sýkÔÞwt níkwt fu, yk níÞkÚke nwt rLkhkþ Awt yLku Ëw:¾e Awt fkhý, AuÕ÷k A {rnLkk{kt yk ºkeS níÞk Au.

íkk. 29-04-2018Lkk hkus ¾ký rðhkuÄe rn{kÞíke fkÞkuo {kxu òýeíkk VkÄh {kfo ðuLåÞwhkLke økku¤e {kheLku níÞk fhðk{kt ykðe níke íkÚkk 04-12-2017Lkkt hkus VkÄh {kMkuo÷ehku ÞuÍ WÃkh økku¤eçkkh fheLku íku{Lku {khe Lkk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.

hk»xÙeÞ Ãkku÷eMk ðzk ykuhfkh ykççkkÞ÷u zu yu níÞkykuLke rLktËk fhe Au. Ãkhtíkw sýkÔÞwt níkwt fu, níÞkyku yuf{uf MkkÚku MktçktrÄík LkÚke íkÚkk íkuLke heík Ãký yufMkh¾e LkÚke. Ãký su Ä{oøkwÁykuLku Ä{fe {¤e nkuÞ íku{ýu Ãkku÷eMkLku sýkðe hûký {u¤ðe ÷uðwt sYhe Au.

– {uxMko EÂLzÞk

yktíkhhk»xÙeÞ Ãkºkfkhíð ÃkwhMfkh

ðuxefLk : íkk.04-06-2018Lkkt hkus ðzkÄ{oøkwÁ©e ELxhLkuþLk÷ sLkkor÷Í{ yuðkuzo ‘çÃkk[ku yøLkuMk’Lkk «ríkrLkrÄykuLku {éÞk níkkt yLku {køkoËþoLk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkºkfkhíð Mkuðk yLku ykþk søkkðk {kxu nkuðwt òuEyu. íkkhe¾ 22 sqLkÚke 24 sqLk MkwÄe Exk÷e{kt ÃkwhMfkh yuLkkÞík MkL{kLk Mk{kht¼ ÚkLkkh Au. íku Ãkqðuo íku{ýu sýkÔÞwt fu, ‘rzrsx÷ yr¼ÔÞÂõík’ yLku ‘{erzÞk ÃkrhðíkoLk’Lkk yk Þwøk{kt ÃkºkfkhíðLkwt fkÞo ¾qçk s {n¥ðLkwt Au. íku{ýu VkWLzuþLkLku sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku Lkðe ÃkuZe íkiÞkh fhu yLku ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt MkíÞ yLku ykþk {kxu fkÞo fhu.

{kuxk ¼køkLke Mk{k[kh MktMÚkkyku rðfMkeík ûkuºk{kt fkÞohík nkuÞ Au. ykÚke ytíkrhÞk¤ ÷kufkuLke Ãkezk yLku Ëw:¾ õÞkhuÞ ðkíkko çkLke òÞ Au. ykÚke ykðk ytíkrhÞk¤ ÷kufkuLku {ËËYÃk çkLkðwt òuEyu.

íku{ýu W{uÞwO fu, Ãkºkfkhu íkuLkk rníkku yLku rð[khÄkhkLkk rðhkuÄLke {kLkrMkfíkk{kt Ãkzðwt Lk òuEyu. yksLkk rðï{kt yu yíÞtík sYhe Au fu fkuE yuf ÔÞÂõík, sqÚk yÚkðk «ríkrLkrÄ {tz¤Lku nkLke ÃknkU[kzðkLku çkË÷u þktík hne íkuLkku Mkk{Lkku fhe ŸzkýÃkqðof MkíÞLke þkuÄ hsq fhðe òuEyu.

- ðurxfLk LÞwÍ

ÃkqhÃkezeíkkuLke ðnkhu fkheíkkMk©e÷tfk : ©e÷tfk{kt Ãkqh, ¼qM¾÷Lk yLku ðes¤e ÃkzðkLkk «Mktøku yLkuf ÷kufku ¼kuøk çkLÞk Au. suLke {ËËu fkheíkkMk fuÚkr÷f MktMÚkk Ëkuze økÞu÷ Au. yk ykÃkËk{kt 19 rsÕ÷kLkk fw÷ 1,28,000 ÷kufku ¼kuøk çkLku÷ Au.MktMÚkkLkk rLkÞk{f ©e VkÄh ytíkkuLk ðiòLku ÃkqhøkúMík MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke, íkÚkk 37,000 nòh fhíkkt ðÄw ÷kufkuLku Ëuð¤ku{kt yk©Þ ykÃkðk{kt ykðu÷. yk Ãkqh{kt ½ýkt ËqÄk¤k òLkðhku íkýkELku {kuíkLku ¼uxâk Au. suLke {kXe yMkh zuhe Wãkuøk WÃkh Ãkzu÷ Au. íku{s ¾uíke©{{kt Ãký Mktfx Q¼wt ÚkÞu÷ Au. fuÚkkur÷f MktMÚkk, Ãkku÷eMk yLku yLÞ MktMÚkkykuyu ÃkqhøkúMíkkuLku {ËË ÃknkU[kze níke.

– ðurxfLk LÞqÍ

MkwÄkhku1. {u {rnLkkLkk ytf{kt ÃkkLk Lktçkh 52

WÃkh Mð. f{¤kçkuLk fkÂLík÷k÷ Ãkh{khLke ònuhkík{kt Lke[u {wsçkLkk yuzÙuMk ðkt[ðk - (1) 280, yu{.Mke.õðkxoMko, xe.Ãke.13, Akýe, ðzkuËhk, (2) 1 rLk÷{Ãkkfo MkkuMkkÞxe, nkxfuïh, {rýLkøkh, Ãkqðo.

2. {u {rnLkkLkk ytf{kt ÃkkLk Lktçkh 50 Ãkh Mð. {rhÞ{çkuLk ËuðuLÿ¼kE [kinkýLke sL{ íkkhe¾ 25-5-57Lku çkË÷u 27-5-57 ðkt[ðe.


Ä{o¼khíkeVkÄh ykuøkÂMxLk {w÷whLku yuðkuzofku[e: VkÄh ykuøkÂMxLk {w÷wh fuh÷ fuÚkkur÷f rçkþÃk fkWÂLMk÷ îkhk MkLku 2017Lkku ÔÞtsrLkfk yuðkuzo {kxu ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au. ËþoLkþk† íkÚkk çkkirØf yLku ykæÞkÂí{f ÞkuøkËkLk {kxu íkuyku©eLku yk yuðkuzo yuLkkÞík ÚkLkkh Au.

nk÷{kt VkÄh ykuøkÂMxLk {tsw{u÷ Ä{o«ktíkLkkt «kurðÂLMkÞ÷ Au. íkÚkk fuh÷ fkuLVhLMk ykuV {ush MkwrÃkrhÞhLkk MkÇÞ íkhefu Mkuðkyku ykÃku Au. rðËuþ yLku ¼khík{kt íkuyku ËþoLkþk† yLku ykæÞkÂí{fíkkLkk rð»kÞ WÃkh rðrðÄ yÇÞkMk¢{ku þe¾ðkzu Au.

fuMkeçkeMke yÚkkoíkT fuh÷ fuÚkkur÷f rçkþÃk fkWÂLMk÷hLke h[Lkk Mke.çke.Mke.ykE.Lkk çktÄkhýeÞ {køkoËþoLk nuX¤ ÚkÞu÷ Au. yk MktMÚkk îkhk f÷k, MkkrníÞ, MktMf]rík yLku ËþoLk þk† yLku {erzÞk suðk ûkuºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ «rík¼kþk¤e fuÚkr÷f {nkLkw¼kðkuLku MkL{kLkðk{kt ykðu Au.

ÃkkMxh÷ ykuheyuþLk MkuLxh (Ãke.yku.Mke.)Lkk rLkÞk{f yLku rLk»ýktíkkuLke yuf Mkr{rík îkhk rðsuíkkLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu Au. rðrðÄ «fkhLkkt yuðkuzo, swËk swËk rð¼køkku {kxu ykÃkðk{kt ykðu Au. su{fu MkkrníÞ yuðkuzo, {erzÞk yuðkuzo, Þwðk yuðkuzo, «rík¼k yuðkuzo, økwÁÃkqò yuðkuzo suðk yuðkuzo ykÃkðk{kt ykðu Au.

yk yuðkuzo íkkhe¾ 15 sw÷kELkkt hkus ÃkkMxh÷ ykuheyuþLk MkuLxh Ãkk÷uheðè{ ¾kíku {erzÞk zu Lke Wsðýe xkýu ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

fuMkeçkeMkeLkk {erzÞk fr{þLkLke MÚkkÃkLkk MkLku 1976{kt fhðk{kt ykðe níke. þYykík{kt ÃkkMxh÷ MkuLxh ¾kíku rðrðÄ íkk÷e{ fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðíkk níkk. íÞkhçkkË {erzÞk ûkuºku fuÚkkur÷fkuLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkk nuíkwÚke rðrðÄ «ð]r¥kyku þY fhðk{kt ykðe. MkLku 1993 Úke ðurxfLk huzeÞku {÷Þk÷{ rð¼køkLke «kËurþf f[uhe íkhefu fkÞohík Au yLku ‘ðkrÚkfLk Úkhtøk{T’ Lkk{Lkwt {krMkf

«fkrþík fhðk{kt ykðu Au. suLkku Vu÷kðku Mk{økú fuh÷{kt ÚkkÞ Au.

– {uxMko EÂLzÞk

fuÚkkur÷f - {urzf÷ fku÷us

hkt[e: hkt[e{kt {urzf÷ fku÷us yLku nkuÂMÃkx÷ çkLkkððkLkwt fuÚkkur÷f [[oLkwt Mð¡ nðu Mkkfkh ÚkLkkh Au. hkt[eÚke 30 rf.{e. Ëqh {tËkh ¾kíku 350 ÃkÚkkheLke {urzf÷ fku÷us yLku nkuÂMÃkx÷Lkwt ytrík{ íkçk¬kLkwt fkÞo Ãkwhòuþ{kt fkÞohík Au. nk÷{kt hkt[e, ÄLkçkkË yLku s{þuËÃkwh{kt ºký Mkhfkhe íkçkeçke fku÷us Au. yk «Úk{ ¾kLkøke íkçkeçke fku÷us Au.

MkLku 2008{kt fuÚkkur÷f rçkþÃk fkuLVhLMk ykuV EÂLzÞkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt hkt[eLke økheçk yLku sYrhÞkík{tË ÷kufkuLke Mkuðk yLku {ËË yÚkuo fkŠzLk÷ xu÷þuVh Ãke. xkuÃÃkkuLkk Mð¡Lku Mkkfkh fhðk {kxu yk «kusuõx çkLkkððk{kt ykðu÷ Au. Ãkhtíkw íkçkeçke fku÷us yLku nkuÂMÃkx÷ {kxu sYhe s{eLk {u¤ððk {kxu Mk{MÞk Mkòoíkk yk «kusuõx{kt rð÷tçk ÚkÞku níkku. {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV EÂLzÞkLkk Äkuhýku {wsçk Lkðe {urzf÷ fku÷us {kxu ykuAk{kt ykuAe 25 yufh s{eLk sYhe çkLku Au.

{wÏÞ{tºke©e h½wçkh ËkMku íkk. 7 Lkðu. 2015{kt Mkwr[ík nkuÂMÃkx÷ yLku fku÷usLkwt WËT½kxLk fÞwO níkwt. su{kt ¼khík¼h{ktÚke 20 sux÷kt rçkþÃk nksh hÌkk níkk.

VkÄh ßÞkuso Ãku¬zuLk õÞwÍhe suyku r÷ð÷uLMk nkuÂMÃkx÷ yLku rhMk[o MkuLxh hkt[eLkk «kusuõx f{ zkÞhuõxh Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u {tËkh ¾kíku nku÷e Vu{e÷e nkuÂMÃkx÷Lkwt LkðeLkefhý yLku ykÄwrLkfhýLkwt fkÞo Ãkqýo fhu÷ Au. MkLku 1947{kt 150 ÃkÚkkheðk¤e yk MktMÚkk þY ÚkE níke yLku yk Mk{økú Mktfw÷ íkkhe¾ 1 sqLk 2016Lkkt hkus fuÚkkur÷f rçkþÃk fkuLVhLMk ykuV EÂLzÞkLku nMíkktíkh fhðk{kt ykðu÷ Au. nk÷{kt 200 ÃkÚkkhe MkkÚku Lkðe {urzf÷ fku÷us yLku nkuÂMÃkx÷ Mktfw÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

– {uxMko EÂLzÞk

øk]n{tºke MkkÚku {w÷kfkík

rËÕne : ¼khíkeÞ fuÚkr÷f Ä{koæÞûk Mkt{u÷LkLkk yæÞûk fkŠzLk÷ ykuMðÕz økúuŠMkÞMku íkk. 24 {u 2018 Lkk hkus øk]n«ÄkLk©e hksLkkÚk®MknLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

rËÕneLkk {nkÄ{koæÞûk©e yrLk÷ fwèkuyu yuf ònuh rLkðuËLk fheLku fuÚkr÷f ©Øk¤wykuLku «kÚkoLkk íkÚkk WÃkðkMk fhðk sýkÔÞwt níkwt.

fuÚkr÷f ynuðk÷ {wsçk rËÕne Mkhfkh©eyu Mðefkhu÷ Au fu MkLku 2017{kt 822 ®nMkf ½xLkkyku{kt fw÷ 111 ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞk Au.

yku÷ EÂLzÞk fuÚkr÷f ÞwrLkÞLku (AICU) rËÕneLkk Ä{koæÞûkLkk «ÞíLkkuLku Mk{ÚkoLk ykÃku÷ Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, økheçkkuLkk Ëw:¾ «íÞu ykÃkýu ykt¾ ykzk fkLk fhe þfeyu Lkrn. íku{ýu ykþk ÔÞõík fhe níke fu, çkÄk s Lkuíkkyku ykðe «kÚkoLkk{kt ¼køk ÷u.

– ðurxfLk LÞqÍ

{kWLx {uhe çkurMkr÷fk {wfk{u «kÚkoLkk

{wtçkE: íkk. 8{e sqLkÚke rðï¼hLkk 50 sux÷k Ëuþku Ãkwhkurníkøký {kxu «kÚkoLkk fhðk ¼uøkk {¤u÷ Au. yk sqÚk{kt ¼khík Ãký Mkk{u÷ ÚkÞu÷ Au.

rðï¼h{kt {kíkk {rhÞ{Lkk 150 Úke ðÄw Ëuðk÷Þ{kt ¼uøkk {¤eLku Ãkwhkurník {kxu yk¼kh {kLkðk {kxu hkuMkk¤ çkku÷ðk{kt ykðu Au. «kÚkoLkk yr¼ÞkLkLkwt yk Lkð{wt ð»ko Au. {wtçkE-çkkLÿk {wfk{u {kWLx {uhe çkurMkr÷fk {wfk{u 250 sux÷k ©Øk¤wyku yLku 200 sux÷k Ä{oøkwÁykuLke nkshe{kt hkuMkk¤ çkku÷ðkLke þYykík íkk. 08-06-2018Lke {æÞ hkrºkÚke þY ÚkÞu÷ Au.

çkurMkr÷fkLkk huõxh rçkþÃk òuLk hkurzøMku sýkÔÞwt níkwt fu, fkŠzLk÷ ykuMkðkÕz økurMknkMko yk Ãknu÷Lkwt Mðkøkík fhu÷ Au. yk çkurMkr÷fk{kt yðþu»k YÃku MkUx òuLk Ãkku÷ çkeòLkkt hõík rçkLËwLku Mkk[ðe hk¾ðk{kt ykðu÷ nkuðkÚke «kÚkoLkk {kxu {kWLx {uhe Ëuðk÷ÞLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu÷ Au.

- {uxMko EÂLzÞk


Ä{oøkwsohefihk Mkku~Þ÷ MkŠðMk MkkuMkkÞxe îkhk çkk¤fkuLkku Mk{hfuBÃk ÞkuòÞku

ykýtË : fihk Mkku~Þ÷ MkŠðMk MkkuMkkÞxe îkhk AuÕ÷k 3 ð»koÚke çkk¤fku MkkÚku çkk¤MktMkË çkLkkðe íku{Lkk{kt ÷ezhþeÃk, yufíkk, çkk¤ yrÄfkhku íku{s ¼rð»Þ{kt Mkkhk Lkkøkrhf çkLku íku nuíkwÚke çkk¤fkuLku yðkh Lkðkh íkk÷e{ ykÃke, [qtxýe «r¢Þk fhe çkk¤fkuLku ðzk«ÄkLk íku{s furçkLkux {tºkeykuLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. suÚke çkk¤fku ykøkuðkLke ÷E fk{ fhu.

yk ð»ko 2018 ËhBÞkLk {u yLku sqLk {rnLkk{kt çkk¤fkuyu Mk{hfuBÃkLkwt ykÞkusLk ÃkkuíkkLkk økúkBÞ ÷uð÷u fÞwO níkwt. su{kt 13 økk{Lke çkk¤MktMkËkuyu ÃkkuíkkLkk økk{{kt Mk{hfuBÃk Ãkkt[ rËðMkLkku fÞkuo. su{kt 13 økk{{ktÚke fw÷ 376 çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku. yk Mk{hfuBÃk{kt çkk¤fkuLku, ÷ezhþeÃk, SðLk fkiþÕÞ, òuÞVw÷ ÷‹Lkøk, MÃkkufLk #Âø÷þ yLku sLkh÷ Lkku÷us ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. {n¥ðLke çkkçkík íkku yu Au fu, çkk¤fkuyu WíMkkn¼uh yk fuBÃk{kt ¼køk ÷eÄku.

yk Mk{hfuBÃk{kt økk{Lkk Ëkíkkyku, ykøkuðkLkku yLku ðezeMke MkÇÞku, MðÞtMkuðfkuyu ÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. Mk{hfuBÃkLkwt MÚk¤, Ãkkt[ rËðMk {kxu çkk¤fkuLku LkkMíkku, nheVkELkk ELkk{ku íku{s ykïkMkLk ELkk{ ykÃke çkk¤fkuLkk WíMkkn{kt ðÄkhku fÞkuo níkku. Mk{hfuBÃkLkkt AuÕ÷kt rËðMku çkk¤fkuyu ònuh søÞk{kt MkktMf]ríkf «kuøkúk{ fhe økk{Lkk ÷kufkuLku {LkkuhtsLk ÃkqÁt Ãkkzâwt níkwt yLku Ãkkuíku Ãký ykLktË QXkÔÞku níkku. yk Mk{hfuBÃk òuðk {kxu økk{Lkk MkhÃkt[, íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkÇÞ, íkk÷wfk «{w¾, søk«fkþLkk rMkMxMko yLku ykøkuðkLkku ykÔÞk níkk. su{Lkk îkhk çkk¤fkuLku «kuíMkknLk {éÞwt níkwt. íku{s rËðk¤e ðufuþLk{kt Ãký ykðe heíku fuBÃk ÚkkÞ íku{kt {ËË fhðk çkk¤fkuyu ðze÷kuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

– MkwrLkíkk ytíkkuLk {ufðkLk

‘rðï LkMkeoMk zu Lke þkLkËkh Wsðýe’økktÄeLkøkh : yktíkhhk»xÙeÞ LkMkeoMk rËðMku fuÚkr÷f LkMkeOMk økeÕz ykuV EÂLzÞk, økktÄeLkøkh þk¾k îkhk Wsðýe fhðk{kt ykðu÷ níke. su{kt fuÚkr÷f Ä{oLkk rðfh sLkh÷ huð. VkÄh rðõxh îkhk ËeÃk «økxkðe WsðýeLke þYykík fhu÷ níke. ¼khíke zk¼e îkhk VkÄh rðõxhLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. yu÷uLxeLkk {ufðkLk îkhk VkuhuLMk LkkExetøk÷Lkk SðLk [rhºkLke Mk{sý ykÃkðk{kt ykðe níke. rLk{o÷k {ufðkLk îkhk Aim of Narses Lke òýfkhe ykÃku÷, rðßÞk Ãkhuhk îkhk rðï LkMkeoMk zu rðþu òýfkhe ykÃku÷. Vq÷fuheÞk zk¼e îkhk Ä{koËk ykÃku÷. Mk{økú {e®xøkLkwt Mkt[k÷Lk rð{¤k Ãkh{kh îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt fuÚkr÷f Lk‹MkMk çknuLkku nksh hne níke.

– rð{÷k Ãkh{kh

hkníkËhu Lkkuxçkwf rðíkhý fkÞo¢{¾t¼ku¤s : 3 sqLk, 2018Lkk hkus síkLk [uhexuçk÷ xÙMx îkhk hkníkËhu økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkk rðãkÚkeoykuLku [kuÃkzkykuLkwt rðíkhý fhðkLkku fkÞo¢{ LkðrLkÞwõík Ãkh{ ÃkqßÞ rçkþÃk©e híLkkMðk{eLkk ykþeðo[LkkuÚke ¾wÕ÷ku {wfkÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt VkÄh yÁ÷, VkÄh Lkxw, VkÄh rLk÷u»k, zkì. hÂ~{Lk MkuMke÷, MxeðLk r¢rùÞLk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. MkkÚku «¿kkçkuLk, Mxu÷kçkuLk, W{tøk¼kE, ÷kuhuLMk hkXkuz, ysÞ¼kE, rníkuþ¼kE, hkuçkxo¼kE fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {ËËYÃk çkLÞk níkk.

– þi÷u»k ðkýeÞk

yk{kuË ÃkuheMk{kt rºkðuýe Mktøk{yk{kuË : yk{kuË ÃkuheMk ¾kíku rºkðuýe Mktøk{ fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. Ãkrðºk ºkiõÞLktw Ãkðo, huð VkÄh rçkÃkeLk ðk½u÷kLkku rðËkÞ Mk{kht¼ íkÚkk ÞwÚkÄ{kfk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt 100 Úke ðÄw Þwðf-Þwðíkeykuyu ¼køk ÷eÄkuu níkku. su{kt ðõíkk íkhefu £kÂLMkMk fkLkeMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk «Mktøku sþ¼kE Ãkxu÷, ËqÄ WíÃkkËf {tz¤eLkk [uh{uLk yk{kuË, sÞtrík¼kE

ðk½u÷k ykhkuøÞ rð¼køk, nMk{w¾¼kE «òÃkrík çkeykhMkefku, Ãktfs¼kE fLkw¼kE, çkúÄh fLkw¼kE, Lkxðh¼kE, yrLk÷ ðk½u÷k, ÃkeyuMkykE LkrzÞkË ÃkkY÷çkuLk, hknu÷çkuLk, huð. VkÄh rçkÃkeLk, huð. VkÄh ðu÷e WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mkt[k÷f íkhefu fLðeLkh þi÷u»k ðkýeÞkyu Mkuðkyku çkòðe níke.

– ÷kuhuLMk su. hkXkuuz

hkuÍhe …urhþ, r™:þwÕf Þku„ rþrƒh

ðzkuËhk: [kuÚkk ykŒth hkr»xÙÞ Þku„ rËð‚™e Ws ðýe r™r{¥ku ðzkìËhk ™e “‚h ‚ÞkShkð RrLMxxâwx ykuV rh‚[ì R™ Þku„, ykÞwðuoË, ™u[hku…Úke, BÞwrÍf y™u yu÷kEz ‚kÞL‚ ‘Þku„r™fuŒ™’ ‚tMÚkk îkhk ðzkuËhk™k r¾úMŒe Ä{os™ku {kxu yuf r™:þwÕf Þku„ rþrƒh™wt ykÞkus™ fhðk{k ykÔÞwt nŒwt. rþrƒh ™wt ‚w[kÁ ‚t[k÷™ Þku„r™fuŒ™ ‚tMÚkkLkk “Þku„rþûkf” fw. r÷…e su. {ufðk™u ¾qƒ s h‚ ÷E, …whe {nu™Œ y™u r™ckÚke fÞwO níkwt, su ƒÄe heŒu yr¼™tË™™u …kºk Au. rþrƒh{kt yu{™e ‚nkÞ fhðk ‚tMÚkk™k yuf ƒeò rþrûkfk, fÕÞkýeƒu™ …ý skuzkÞk nŒk.

ðzkìËhk hkuÍhe …urhþ ŒÚkk Þku„r™fuŒ™ ‚tMÚkk {kxu …ý ¾k‚ r¾úMŒe Ä{os™ku {kxu™ku yk «Úk{ðkh ÚkÞu÷ku Þku„ rþrƒh Au. fw. r÷…e {ufðk™™k «Þk‚ku™u fkhýu yk rþrƒh ™wt ykÞkus™ hkuÍhe …urhþ{kt þfâ ƒLÞwt nŒwt.

Œk: 4.6.18 Úke 19.6.18 Ëhr{Þk™ ‚kts™k 5:30 Úke 6:30 ™k ‚{Þ „k¤k{kt yk Þku„ rþrƒh{kt ðzkuËhk™k rðrðÄ rðMŒkh™k Ä{os™kuyu W{¤fkÚke ¼k„ ÷eÄku. Ë‚ ð»kì™e ðÞÚke {ktze ŒkuŒuh ð»ko™e ðÞ™k Þku„r«Þ …[k‚ sux÷k Ä{os™ku yk rþrƒh{kt skuzkÞk nŒk. þkherhf ŒÚkk {k™r‚f MðkMÚÞ ŒhV ‚{ks ðÄw ™u ðÄw yr¼{w¾ ÚkkÞ yu {kxu ykðk «Þk‚ku ‚k[us {qÕÞðk™ Au. hkuÍhe [[ì™k …urhþ r«Mx Vk. {kÕõ{ Vh™krLzÍu Þku„ rþrƒh™wt ykÞkus™ fhðk™e …hðk™„e yk…e, h‚ Ëk¾ ÔÞku, yu ƒË÷ yu{™ku yk¼kh {k™eyu Aeyu.

- zku. r‚÷k‚ …xur÷Þk îkhk


¾t¼ku¤s{kt r‚Mxh™wt ‚L{k™

¾t¼ku¤s: ¾t¼ku¤s Ä{orð¼køk{ktÚke ‚LÞMík Sð™ Äkhý fhe ‚{ks ‚uðk yÚkuo ‚r¢Þ ƒ™™kh ÄhŒe …wºke r‚Mxh ‚us÷™wt ¾t¼ku¤s fuÚkkur÷f Ä{orð¼køk îkhk þk÷ ykuZkze ‚L{k™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. yk «‚t„u ¾t¼ku¤s™k ‚¼k…whkurnŒ …q. VkÄh ÷kuhuL‚ îkhk þw¼uåAkyku …kXðe ykþeðkoË yk…ðk{kt ykÔÞk nŒk.fkÞo¢{™wt ‚t[k÷™ þi÷uþ ðkýeÞk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt.

-þi÷u»k hkXkuz

fçkúMíkkLkLke Mk{MÞk

fh{MkË: fh{‚Ë{kt r¾úMŒe ‚{ks™k yk„uðk™ku îkhk fƒúMŒk™ ƒkƒŒu rsÕ÷k f÷uõxh©e nksh ™k nkuE [ex™eþ xw f÷uõxh©e™u ykðuË™ …ºk Œk. 12-06-2018 ™k hkus 04:00 f÷kfu ykÃÞwt.

fh{‚Ë rMÚkŒ r¾úMŒe ‚{wËkÞ™k 100 ð»ko sw™k fƒúMŒk™™u yLÞºk ¾‚uzðk™e …kr÷fk Œtºk™e rn÷[k÷ yt„u MÚkkr™f y„úýe©e yŒw÷¼kE …uLxh ŒÚkk fh{‚Ë r¾úMŒe ‚{ks™k y„úýeyku îkhk rsÕ÷k f÷uõxh©e™u yks hkus ykðuË™ …ºk yk…e yk «§™ku Wfu÷ ÷kððk {kxu rð™tŒe hsq fhe Au.

‚{ks™k y„úýeykuyu …kuŒk™e hswykŒ{kt sýkÔÞwt nŒwt fu sku ðneðxe yrÄfkheyku îkhk Œu{™u «§™ku Wfu÷ ™rn {¤u Œku ™k{Ëkh LÞkÞk÷Þ™u ònuh rnŒ™e yhS fhþu y™u {nkí{k „ktÄeS™k [etÄu÷ {k„uo yk{hýktŒ W…ðk‚ y™u hkßÞ¼h{kt hu÷eyku™wt ykÞkus™ fhþu.

r¾úMŒe ‚{ks nt{uþk ‚{„ú ¼khŒ Ëuþ™wt rnŒ ÄhkðŒe «ò y™u þktrŒ™k MÚkk…fku Œhefu WËknhý ƒ™e hne Au. {]íÞw …Ae™k …kuŒk™kt {k™ð n¬ku {kxu yksu fh{‚Ë™ku r¾úMŒe ‚{ks hkßÞ ‚hfkh …k‚u fƒúMŒk™™k «&™Lkku Wfu÷ {kt„e hÌkku Au.

„wshkŒ™k r¾úMŒe ‚{wËkÞ™k fƒúMŒk™ku™e ‚{MÞkyku ƒuzðk, {ku„he, {ku„h ŒÚkk ðxðk suðk y™uf ™k™k {kuxk „k{ku{kt skuðk {¤e hnu÷ Au.

-ƒeƒeyu™

Mk{h ðufuþLk fuBÃkW{huX: W{huX ÃkuheþLkk Mk¼kÃkwhkurník huð.VkÄh MkuçkkÂMxÞLkLkk {køkoËþoLk nuX¤ Äku. 4 Úke Äku. 11 MkwÄeLkk 35 çkk¤fku {kxu ‘©Øk ½zíkh’ rþrçkh fÃkzðts zkìLk çkkuMfku{kt hk¾ðk{kt ykðe.

su{kt «kÚkoLkkyku, MktMfkhku, (1) «kÚkoLkk (2) WÃkðkMk (3) ËkLk Ä{o rðþu íkÚkk [kh ytrík{ çkkçkíkku 1. {hý, 2. LÞkÞ, 3. Mðøko, 4. Lkfo íku{s ºkuõÞ Ãkh{uuïh rÃkíkk Ãkh{uïh, Ãkwºk Ãkh{uïh yLku Ãkrðºk ykí{k Ãkh{uïh rð»kÞ Ãkh rþûký ykÃÞwt.

yk MkkÚku «¼w EMkwLkk ð[Lkku{ktÚke áüktíkfÚkk íku{s [{ífkhkuLkwt íku{s {kíkk {rhÞ{ ykÃkýe {k íku{s Ä{oMk¼kLkwt rþûký ykÃkðk{kt ykÔÞwt.

yk rþrçkhLkwt Mkt[k÷Lk huð. VkÄh {Þtf, huð VkÄh rËLkuþ ðMkkðk, huð. çkúÄh swzku, huð. rMkMxhku (fX÷k÷) yLku fuxurfMx ©e økku®ðË¼kE økkunu÷u îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

- økku®ðË¼kE yuMk.økkunu÷

‘r¾úMíkhkò Ëuðk÷Þ’Mkwhu÷e: íkk. 3S {u 2018Lkk hkus r¾úMíkhkò Ëuðk÷ÞLkwt WËT½kxLk {kLkLkeÞ Ä{koæÞûk©e híLkMðk{eLkk ðhËT nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

¼sLk íkÚkk «kÚkoLkk fhe Ëuðk÷Þ{kt «ðuþ fhe ¼ÔÞ Ãkh{Ãkqò yÃkoý fhðk{kt ykðe níke. «¼w {trËhLku Ãkrðºkíku÷ íkÚkk ÃkkýeÚke yr¼r»kõík fÞwO yLku Ä{osLkkuLku yÃkoý fhðk{kt ykðu÷. Ãkh{Ãkqò{kt Ä{koæÞûk MkkÚku Mk¼k Ãkwhkurník huð. VkÄh MkuçkkÂMxÞLk, WÃkMk¼kÃkwhkurník huð. VkÄh yuLÚkkuLke hks, rçkþÃkLkk Mku¢uxhe©e huð. VkÄh rLk÷uþ, W{huX rzLkheLkk rzLk huð. VkÄh ykEÍuf òuzkÞk níkk. {kLkLkeÞ Ä{koæÞûk híLkkMðk{e, Ä{oøkwYyku yLku Mkkæðe çknuLkku, fuxurfMx íkÚkk ËkíkkykuLkwt Vq÷nkhÚke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.


Ãkrðºk ykí{k Ëuðk÷Þ Ãkðo Wsðýe

n{eËÃkwhk: ‘Ãkrðºk ykí{k’Lkwt Ëuðk÷Þ Ä{osLkkuLku yÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt.

íkk.20-05-18 Ãkrðºk ykí{kLkk ÃkðorËLku huð. VkÄh rfhý yLku LkðrËrûkík Ãkwhkurník VkÄh yuLxkuLke îkhk r¾úMíkÞ¿k yÃkoý fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkrðºk r¾úMíkÞ¿k{kt huð.VkÄh rfhýu Ãkrðºk ykí{kLkk ðhËkLkkuÚke ¼hÃkqh hnuðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

Ãkh{Ãkqò çkkË VkÄhku, rMkMxhku yLku ©e Ëkr{ÞLk Ãkh{kh (W{huX), ©e fuþð¼kE (÷ªøkzk), ©e Mkwhuþ¼kE (½kuhk), ©e þ{wyu÷¼kE (W{huX), ytçkk÷k÷¼kE(÷ªøkzk) íkÚkk swËk swËk {tz¤kuLkk «ríkrLkrÄyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt. íku{Lkwt Vq÷nkhÚke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt yLku Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fuxurfMx økku®ðË¼kE økkunu÷u fÞwO níkwt.

©e fktrík¼kE fLkw¼kE Ãkxur÷Þk íkÚkk Ãkrhðkh íkhVÚke MÚkkrLkf Ä{osLkku yLku {nu{kLkkuLku MLkun¼kusLk ykÃkðk{kt ykðu÷.


Mktík rÃkxh [[oLke rMkÕðh ßÞwrçkr÷

ÃkktzðrýÞk: íkk. 2S {u 2018Lkk hkus Ä{koæÞûk©eLkwt «kÚkoLkk Lk]íÞ îkhk Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ä{koæÞûk©eLkk ðhËT nMíku r¾úMíkÞ¿k yÃkoý fhðk{kt ykðu÷.

E.Mk. 1933{kt huð. VkÄh fk÷kuoMk MkqÞko yuMk.su.Lke «uhýkÚke 30 fwxwtçkkuyu MLkkLk MktMfkh ykýtË(økk{ze){kt økúný fÞkuo níkku. yu s ©Øk{kt áZ yuðk Ä{osLkku îkhk Mktík rÃkxh [[oLkk 25 ð»ko Ãkqhk Úkíkkt huð. Ä{koæÞûk©e híLkkMðk{eLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt.

yk MkL{kLk fkÞo¢{{kt VkÄhku, rMkMxhku yk{trºkík {nu{kLkku yLku fuxufeMxLkwt Vq÷nkhÚke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

- rðê÷¼kE økkurn÷ (ÃkktzðrýÞk)

yk¼kh yLku ykðfkh

ykðfkh, Vk. yuLÚkkuLke ðuË{, yuMk.su. !yk¼kh, Vk. suhe rMkfðuhk, yuMk.su. !

LkkUÄ : ËqíkLkk ðíko{kLk íktºke©e sþðtík {ìfðkLkLke çkkÞÃkkMk Mksohe çkkË yu{Lku MktÃkqýo ykhk{ {¤u yLku Eïhf]ÃkkÚke íkuyku sÕËe Mkkò ÚkE òÞ yuðk þw¼ nuíkwMkh, ËqíkLkk Ãkqðoíktºke©e zkì. Úkkì{Mk Ãkh{khLke fkÞofkhe íktºke íkhefu ntøkk{e rLk{ýqtf fhðk{kt ykðu÷ Au. Ëqík Ãkrhðkh íkhVÚke ©e sþðtík Mkknuçk {kxu ytíkhLke «kÚkoLkkyku yLku zkì. Úkkì{MkLku nkŠËf þw¼uåAkyku!

Vk. rðLkkÞf òËð, yuMk.su.{kLkË íktºke©e, ‘Ëqík’

sqLk h018Úke ËqíkLkk ÔÞðMÚkkÃkfeÞ {k¤¾k{kt yuf VuhVkh y{÷{kt ykðþu. økwshkík MkkrníÞ «fkþLkk zkÞhuõxh yLku ËqíkLkk «fkþf Vk. suhe rMkfðuhk, yuMk.su.Lkwt MÚkkLk Þwðk Vk. yuLÚkkuLke ðuË{, yuMk.su. Mkt¼k¤þu. yk rLkr{¥ku rðËkÞ ÷E hnu÷k huð. Vk. suhe rMkfðuhk, yuMk.su.Lkku Mk{Mík Ëqík Ãkrhðkh ÓËÞÃkqðof yk¼kh {kLku Au. h010{kt Ëqík þíkkÂçËLkk yý{ku÷ ð»koLke {æÞu s ËqíkLkku fkh¼kh Mkt¼k¤e ÷uíkkt, Vk. suheLkk Lkuík]íð yLku ðzÃký nuX¤, ykX ð»ko{kt Ëqíku yLkuf rMkrØyku nktMk÷ fhe. ËqíkLke økúknf MktÏÞk su þíkkçËe ð»ko ËhBÞkLk [kh nòh{ktÚke ykX nòh Ãkh ÃknkU[e níke íku íku{ýu ò¤ðe hk¾e; yux÷wt s Lknª, LkkýkfeÞ ÔÞðMÚkkÃkLkLkk yu{Lkk çknku¤k yLkw¼ðLku ÷eÄu ykŠÚkf ¾kÄ ¼kuøkðíkk ËqíkLku ònuhkíkku Úkfe ykí{rLk¼oh çkLkðkLkwt MkËT¼køÞ MkktÃkzâwt. ËqíkLkk íktºke{tz¤ íku{s ÔÞðMÚkkÃkf økýLku Mkíkík nqtVk¤ku MkÚkðkhku yLku «kuíMkknLk ykÃkíkk hneLku Vk. suheyu su fkÞoçk¤ ÃkqÁt Ãkkzâwt yu Úkfe Ëqík íktºke{tz¤Lke sqÚk¼kðLkk {sçkqík ÚkE. Vk. suhe Úkfe ËqíkLku «kó WÃk÷ÂçÄyku çkË÷ Ëqík MkËkÞ íku{Lkku Éýe hnuþu. ÷kìÞku÷k nkì÷ ¾kíku fBÞwrLkxeLkk WÃkhe íku{ s Mk¼kÃkwhkurník íkhefuLke íku{Lke çkuðze sðkçkËkhe{kt Ãkh{f]Ãkk¤w Ãkh{uïh rÃkíkk íku{Lku yZ¤f ykþeðkoË ykÃkíkk hnku.

økwshkík MkkrníÞ «fkþLkk zkÞhuõxh íku{ s ËqíkLkk «fkþf yLku þÂõík yLku MkkiBÞíkkÚke Mk¼h yuðk LkðrLkÞwõík Vk. yuLÚkkuLke ðuË{, yuMk.su.Lku ykðfkhíkkt Ëqík Ãkrhðkh yíÞtík ykLktË yLkw¼ðu Au. MÃkuLk ¾kíku rðfkMk÷ûke ÔÞðMÚkkÃkLkLke íkk÷e{ çkkË, økwshkík EMkwMkt½Lkk «ir»kríkf fkÞkuoLkk rðfkMk yrÄfkhe íkhefuLkku Mk{]Ø yLkw¼ð ÷E íkuyku©e ykýtË «uMkLkk {uLkush íku{s ykýtËLke EMkwMkt½e fBÞwrLkxeLkk WÃkhe rLk{kÞk. Mknw MkkÚku n¤e{¤eLku, MkkiLkku ykËh Mkífkh fhíkkt fhíkkt, n¤ðu nkÚku fk{ ÷uðkLke íkuykuLke þi÷eÚke ËqíkLkk «fkþf íkhefu Ãký ËqíkLke rðfkMkfq[Lku ykøk¤ ÄÃkkðþu s yuðe ykþk MkkÚku, Ëqík Ãkrhðkh íku{Lke ykýtË ¾kíkuLke yLkufrðÄ sðkçkËkheyku{kt þw¼uåAk ÃkkXðu Au yLku EïhLkk ykþeðkoË Þk[u Au.


Publisher’s & Printer’s Name : Antony Pitchai Vedamuthu, Gujarat Sahitya Prakash, P.B. 70, St. Xavier’s Road, Anand - 388001and Printed by him at Anand Press, P.B. 95, Gamdi-Anand 388001. Editor: Jasvant Macwan

PAVAN HRUDAYA DOOT, July, 2018 No. of Pages 52 including cover R.N.I. New Delhi No. GUJGUJ/2000/2975RNP No. AND / 304 / 2018-20. Licensed to post without Prepayment Up to 31.12.2020Published on 5th of every Month & Posting on 5th of every Month Posted at Anand HO.


sw÷ke – 2018 ðkŠ»kf ÷ðks{...

Documents