IntroducciónBrevedescripciónLicenciasActualizarSwiftPublisherDesinstalarSwiftPublisherRecursoswebútilesContratodelicenciaparausuariofinaldeSwiftPublisher

InterfazdelprogramaVentanaprincipaldeSwiftPublisherElInspectorCuadrodediálogoPreferenciasMenúsCombinacionesdeteclas

TrabajarcondocumentosCrearundocumentonuevoAbrirundocumentoexistenteGuardardocumentosUtilizarplantillasPropiedadesdeldocumentoCrearfolletosImprimirExportarSangrías

DiseñoDiseñodepáginasTrabajarconcapasMoverobjetosAlinearydistribuirobjetosReglasLíneasdeguíayguíasdemargenLacuadrícula

TrabajarconpáginasMostrarpáginasenlaventanaprincipalPanelPáginasAñadiryeliminarpáginasCambiarelordendelaspáginasNavegarporeldocumentoNumerarpáginasPáginasmaestrasPliegosdepáginas

EditardocumentosSeleccionarobjetosCambiareltamañodelosobjetosGirarobjetosAgruparobjetosRellenarobjetosconcoloresAplicarajustesdetrazoAplicarelefectodesombra

2

TrabajarcontextoCuadrosdetextovinculadosEstilosdetextoAlineartextocontabulacionesTrabajarconimágenesTrabajarconformasinteligentesEditarimágenesUsargeneradoresdeimágenesTrabajarconencabezadosDibujarlíneasycurvasTrabajarcontablasTrabajarconcalendariosInsertarlafechaylahoraactualesTrabajarconcamposdedirección

CamposdedatosdinámicosTiposdecamposdedatosdinámicosAñadiryeliminarcamposdedatosCambiarlaspropiedadesdeuncampodedatos

ImportaciónImportarcontactosImportardatosdesdeunarchivodetexto

TrabajarconcódigosdebarrasAñadiryeliminarcódigosdebarrasPropiedadesdelcódigodebarrasTiposdecódigosdebarras

SolucionarproblemasResolucióndeproblemasSoportetécnico

3

BrevedescripciónSwiftPublisheresunprogramademaquetaciónquepermitediseñarfolletos,boletines,octavillas,membretes,cuadernillosymuchomás.Elprogramavieneconunacoleccióndeplantillasyunabibliotecadeimágenesprediseñadasintegrada.

ConSwiftPublisherpodráimprimirsustrabajosyexportarlosaPDFyaotrosformatosgráficos.

Requisitosdelsistema

MacOSX10.10oposterior500MBdeespaciolibreendiscoConexiónaInternetparausarlosserviciosenlínea

4

LicenciasEncontraráelcódigodelicenciaenelcorreoelectrónicodeconfirmacióndelacompra.

Paraintroducirelcódigodelicencia:

1. Abralaaplicación.

2. AbraelcuadrodediálogoLicenciaseleccionandoSwiftPublisher5>Licencia…enelmenú.

3. Introduzcasunombreyelcódigodelicencia.

Lerecomendamosqueguardeele-mailconelcódigodelicenciaenunlugarseguro,porsialgunavezvuelveainstalaroactualizarelsoftware.

LaversiónsinlicenciadeSwiftPublisherestotalmentefuncional.Laúnicalimitaciónesqueañadeunamarcadeagua"SwiftPublisher-Versióndeprueba"enlosdiseñosimpresosoexportados.Paraquedesaparezcaestamarcadeagua,introduzcaelcódigodelicencia.

Paraactualizarelprogramadelaversióndepruebaalaversiónconlicencia,necesitacomprareintroducirelcódigodelicencia.EncontraráinformaciónmásdetalladaenlawebdeBeLight:http://www.belightsoft.com/buy/

NoesnecesariointroducirunalicenciasicomprólaaplicaciónenlaMacAppStore.

5

ActualizarSwiftPublisherParacomprobarmanualmentesihayactualizaciones,elijaSwiftPublisher5>Buscaractualizaciones…enelmenú.

Paraquelacomprobacióndelasactualizacionesselleveacaboautomáticamente,seleccionelacasillacorrespondienteenlasPreferenciasdelprograma(Cmd-,).

ParaactualizarlaaplicaciónadquiridaenlaMacAppStore,utilicelaaplicaciónAppStore.

6

DesinstalarSwiftPublisherParadesinstalardeltodoelprogramaysuscomponentes,eliminelossiguientesarchivosycarpetasdeestasrutas:/Aplicaciones/SwiftPublisher5.app~/Librería/Preferences/com.belightsoft.SwiftPublisher5.plist~/Librería/ApplicationSupport/SwiftPublisher5~/Librería/Caches/com.belightsoft.SwiftPublisher5

ParaeliminarlaaplicacióncompradaenlaMacAppStore,borre:/Aplicaciones/SwiftPublisher5.app~/Librería/Containers/com.belightsoft.SwiftPublisher5/

"~"representalacarpetaIniciodelusuario.

Poromisión,elprogramaguardalasplantillaspersonalizadasen:~/Librería/ApplicationSupport/SwiftPublisher5/Misplantillas/o(MacAppStore):~/Librería/Containers/com.belightsoft.SwiftPublisher5/Data/Library/ApplicationSupport/SwiftPublisher5/Misplantillas/Noelimineestacarpetasipiensautilizarlasplantillasenelfuturo.

Paraaccederacualquierrutadelalistasuperior,cópiela.EnelFinder,vayaaIr>Iralacarpeta(Cmd-Mayúsculas-G).PeguelarutaenelcuadrodeediciónyhagaclicenelbotónIr.

7

RecursosútilesenlawebWebdeSwiftPublisher:informaciónacercadelprograma.

RecursosdeSwiftPublisher:artículosútilesrelacionadosconelusodeSwiftPublisher.

BeLightSoftware:páginainicialdeBeLightSoftware.

SoportetécnicodeBeLightSoftware:parasolicitarasistenciatécnica.

8

ContratodelicenciaparausuariofinaldeSwiftPublisherESTECONTRATODELICENCIA("CONTRATO")CONSTITUYEUNACUERDOLEGALENTREUSTED,YASEAUNINDIVIDUOOUNAENTIDAD,YBELIGHTSOFTWARE("LICENCIANTE").SINOESTÁDEACUERDOCONALGUNADESUSCONDICIONES,HAGACLICENELBOTÓN"NOACEPTO"YABSTÉNGASEDEABRIR,UTILIZAROINSTALARELSOFTWARE.DEBERÁASIMISMODEVOLVERELSOFTWARE,JUNTOCONSUCAJAYDOCUMENTACIÓN,ALCOMERCIODONDELOADQUIRIÓO,ENCASODEHABERLODESCARGADO,DESINSTALARLODELORDENADORODECUALQUIEROTRODISPOSITIVODEALMACENAMIENTO.

NOTA:LosclientesdelaMacAppStoredebenconsultarelcontratodelicenciaestándardelAppStore.

1.GENERALBeLightSoftware(el"Licenciante")leconcedeunalicenciaparautilizar,conformealascondicionesdeestedocumento,elsoftware,ladocumentaciónylasimágenesydiseñosporomisiónincluidosencualquiersoporte(colectivamente,el"Software"),reservándoseelLicenciantetodoslosderechosquenoleseanconcedidosaustedexpresamente.Losderechosconcedidosenvirtuddeestedocumentonoincluyenlosdepropiedadintelectualnidepatentes.

LosderechosdetitularidadydepropiedadintelectualsobreloscontenidosmostradosoaccesiblesatravésdelSoftwarepertenecenasusrespectivospropietarios.EstaLicencianoleconcedederechoalgunosobredichoscontenidos.

2.LICENCIAPorelpresentedocumento,elLicencianteleconcedeyUstedaceptaunalicencianoexclusivaparainstalaryusarelSoftwareylaDocumentación,sóloenlascondicionesautorizadasenestalicencia.Lalicenciapermitequevariosusuariosinstalenyutilicenelsoftwareenunsoloordenadoroqueunsolousuarioinstaleyutiliceelsoftwareenvariosordenadores.Nopermite,sinembargo,quevariosusuariosutilicenelSoftwareendistintosordenadores.Ustedsecomprometeanoceder,sublicenciar,transferir,donar,alquilarocompartirlosderechosqueleconcedeestalicencia.Asimismo,seleprohíbehaceringenieríainversa,descompilarodesmontarelSoftwareLicenciadoparaningúnpropósito.

Imágenesprediseñadasyfotográficas:elSoftwarecontienenumerosasimágenesprediseñadasyfotográficas(enadelante,"Imágenes")quesonpropiedaddelLicencianteodeterceros.Puedeusar,modificarypublicarlasimágeneslibrementesiemprequerespetelaslimitacionesestipuladasenestacláusula.Sinoestásegurodesusderechosdeusosobreunmaterial,póngaseencontactoconunasesorjurídico.

SelePROHÍBEvender,sublicenciarofacilitarelusodelasImágenesdeningunaotraforma,asícomosudistribuciónporseparadodesdeunapáginaweboproducto.Tampocopodráa)crearobrasescandalosas,obscenas,difamatoriasoamoralesconlasImágenesoutilizarlasparafinesprohibidosporley;b)utilizar(opermitirelusode)lasImágenesodepartedelasmismascomomarcacomercialomarcadeservicio,asícomoreclamarderechosdepropiedaddelasImágenesodepartedelasmismas;c)utilizarlasImágenesenformatoelectrónico,enlíneaoenaplicacionesmultimedia,salvoquelasincorporeparafinesvisualesúnicamenteynoautoricesudescargaoalmacenamientobajoningúnconcepto;d)utilizarlasImágenesdeformasdistintasalaspermitidasexpresamenteenestaLicencia;ye)utilizarlasImágenesdeproductosodepersonasfísicasojurídicasidentificablesparafinescomercialesodemaneratalquesugieraunarelaciónconalgúnproductooservicio.

3.CESIÓNSeleprohíbedistribuiraterceroscopiasdelSoftware,incluyendosusimágenesprediseñadas,fotografíasoelementosprediseñados,íntegramenteoenparte,asícomopermitirelusodedichoSoftwareporterceros,oalquilarlo,prestarloosublicenciarlo.Puede,noobstante,cedertodossusderechosdeusosobreelSoftwareaotrapersonafísicaojurídicasiempreque:(a)entregueadicha

9

personafísicaojurídicaesteContrato,elSoftwareytodoslosprogramasintegradosopreinstaladosconél,incluyendolatotalidaddelascopias,actualizacionesyversionesanteriores;(b)ustednoconservecopiaalgunaenningúnordenador,nisiquieracopiasdeseguridad;y(c)lapartedestinatariaaceptelascondicionesdeesteContratoycualquierotracondiciónparalaadquisiciónlegaldelalicenciadelSoftware.Noobstanteloanterior,seleprohíbecedercopiasdeversionespreliminaresonoparareventadelSoftware.

4.USOILEGALSeabstendrádeusarelSoftware,yaseadirectaoindirectamente,parapropósitosilegalesconformealalegislaciónoalosdecretosdegobiernosfederales,estatalesolocales.SeráresponsabilidadexclusivamentesuyaconoceryentenderlalegislaciónylosdecretosquerijanelusodelSoftware.Si,porunusodirectooindirectodelSoftware,vulneraraalgunaleyodecretodecarácterfederal,estatalolocal,asumiráplenaresponsabilidadporelloantelaley.EximiráalLicencianteoloindemnizaráporlosdañosyperjuicios,costesoresponsabilidadesenqueésteincurraportalesacciones,conindependenciadesidichousoentradentrodeloslímitesdelalicenciaestablecidosenestedocumento.

5.ACTUALIZACIONESSielSoftwareesunaactualizacióndeunaversiónanterior,deberáposeerunalicenciaválidadelaversiónanteriorparapoderusarlaactualización.PodrácontinuarutilizandolaversiónanteriordelSoftwareenelordenadordespuésderecibirlaActualizaciónparafacilitarlelatransiciónalaactualización,siempreque:instalelaactualizaciónylaversiónanteriorenelmismoordenador;nocedalaversiónanteriorniningunacopiadelamismaaotraparteuordenador,salvoquecedatambiéntodaslascopiasdelaactualización;aceptequelaobligacióndeBeLightSoftwaredeprestarserviciotécnicoalaversiónanteriorpuededesaparecerenelmomentoqueestédisponiblelaActualización.

6.DERECHOSDELLICENCIANTEUstedreconoceyaceptaqueelSoftwareylaDocumentaciónespropiedadregistradadelLicenciante,yaseapublicadaonopublicada.Reconoceyacepta,asimismo,quelatitularidadytodoslosderechosdelSoftwareylaDocumentaciónpertenecenyseguiránperteneciendoalLicenciante.EstalicencialeconcedederechoainstalaryutilizarelSoftwareylaDocumentaciónconformealascondicionesdelicencia.BeLightSoftwaresereservatodoslosderechosnoconcedidosexpresamenteenestedocumento.ElLicenciantelegarantizaquenocederásusdatosdecarácterpersonalatercerossinsuconsentimientoexpreso.

7.RESCISIÓNLapresentelicenciaseráefectivadesdeelmomentoenqueinstaleelsoftwareencualquiermáquina,yseguirásiéndolohastalarescisióndelContrato.UstedpuederescindiresteContratoencualquiermomento.ElLicenciantesereservaelderechoarescindirinmediatamenteesteContratodelicenciasiustedincumplealgunadeclaración,garantía,acuerdouobligacióncontraídaenvirtuddelmismo.Encasoderescisión,deberádeshacersedelSoftwareydelatotalidaddesuscopiasyversionesdestruyendoelSoftware.

8.LIMITACIÓNDEGARANTÍABeLightSoftwareleofrecetreinta(30)díasdegarantía,conposibilidaddedevolverleeldinero.SiduranteesteperiodonoestásatisfechoconelSoftwareporcualquierrazón,BeLightSoftwarelereembolsaráeldinerosiempreycuandodevuelvaelSoftwareytodassuscopiasalcomerciodondeloadquirióenelplazodetreinta(30)díasapartirdelafechadelacompra.LAANTERIORCONSTITUYELAÚNICAGARANTÍAOFRECIDAPORBELIGHTSOFTWARE.BELIGHTSOFTWARENIEGACUALQUIEROTRAGARANTÍA,EXPLÍCITAOIMPLÍCITA,RESPECTOALSOFTWARELICENCIADOYALMATERIALQUELOACOMPAÑA,INCLUYENDOENTREOTRAS,LASGARANTÍASDECOMERCIABILIDADOIDONEIDADPARAFINESDETERMINADOS.NIBELIGHTSOFTWARENISUSREPRESENTANTESLEGARANTIZANLACONSECUCIÓNDELOSRESULTADOSOELRENDIMIENTOQUEBUSCACONESTESOFTWARE.

10

9.LIMITACIÓNDERESPONSABILIDADNIBELIGHTSOFTWARENISUSREPRESENTANTESASUMEN,BAJONINGUNACIRCUNSTANCIA,RESPONSABILIDADPORLOSDAÑOSYPERJUICIOS,RECLAMACIONESOCOSTES,YASEANDIRECTOSOINDIRECTOS,DERIVADOSDESUUSODELSOFTWARE,NITAMPOCOPORLASPÉRDIDASDEGANANCIASOBENEFICIOS.LARESPONSABILIDADDEBELIGHTSOFTWAREYDESUSREPRESENTANTESENVIRTUDDEESTECONTRATOSELIMITARÁEXCLUSIVAMENTEYCOMOMÁXIMO,ALACANTIDADABONADAPORELSOFTWARE.

10.PRECIOElSoftwareestádisponibleenDVDopormediodedescargaelectrónica.SilaversiónquehadescargadodelSoftwarenoincluyeuncódigodelicencia,podráregistrarsucopiaadquiriendouncódigodelicenciaen:http://www.belightsoft.com/buy/ElCódigodelicenciadesactivarálaslimitacionesdeimpresióndelSoftware.SiadquiereelSoftwareenversiónDVD,elCódigodelicenciaseincluyeconesteDVD.SeleprohíbedistribuirelCódigodelicencia.Alhacerclicen"Acepto",ustedreconocehaberabonadoalLicencianteelpreciocorrespondienteporlalicenciadelSoftware.

11.DIVISIBILIDADDELASCLÁUSULASSiuntribunalcompetentedeclararanulaonoejecutablealgunacláusuladeestalicencia,lasdemáscláusulascontinuaránestandoplenamentevigentes.

12.DISPOSICIONESGENERALESElpresenteContratodeLicenciaconstituyeunacuerdopersonalentreUstedyBeLightSoftware.Seleprohíbelacesión,ycualquierintentodealquilar,sublicenciarotransferirlosderechosyobligacionesdelmismoseránulo.USTEDRECONOCEHABERLEÍDOYENTENDIDOESTECONTRATOYSECOMPROMETEAACATARSUSCONDICIONES.ASIMISMO,RECONOCEQUEELPRESENTECONSTITUYEELCONTRATOÍNTEGROYEXCLUSIVOENTREUSTEDYBELIGHTSOFTWARE,YSUSTITUYECUALQUIEROTROACUERDOOPACTOANTERIOR,YASEAORALOESCRITO,YCUALQUIEROTRACOMUNICACIÓNENTREUSTEDYBELIGHTSOFTWAREOELREPRESENTANTEDEBELIGHTSOFTWAREENRELACIÓNCONELSOFTWARELICENCIADO.

SitienealgunapreguntasobreesteContratoodeseapedirinformaciónaBeLightSoftware,enesteproductoencontraráladirecciónpostalytodoslosdemásdatosdecontactodeBeLightSoftware.

©2003-2017BeLightSoftware,Ltd.Reservadostodoslosderechos.BeLightSoftwareySwiftPublishersonmarcascomercialesdeBeLightSoftware,Ltd.Mac,ellogotipodeMac,MacOSX,macOS,iPhoto,FotosyMacintoshsonmarcascomercialesdeAppleComputer,Inc.Contenidográficodigital©1997-2015HemeraTechnologies,Inc.,©1994-2017GSICO,Inc.ComponentesbajolicenciadeNovaDevelopmentysuslicenciantes,incluyendo©1997-98SeattleSupportGroup.Todoslosderechosreservados.AveryesunamarcacomercialdeAveryDennisonCorporation.Lainclusiónde"SPARKLE":Copyright(c)2006AndyMatuschak.Todaslasdemásmarcascomerciales,marcasregistradas,nombresdeproductosyempresassonpropiedadexclusivadesusrespectivospropietarios.

11

VentanaprincipaldeSwiftPublisher

1–Barradeherramientas.Enellapuedeseleccionartextosoherramientasdedibujo.

2–Paneldeorigen.MuestraunavistapreviadelcontenidodelabibliotecaintegradadeimágenesprediseñadasypermiteaccederalasimágenesguardadasenFotos.

3–Herramientasdediseño.Aquípuedeañadiroeliminarpáginas,establecerlaescaladellienzoyotrasopciones.

4–Ellienzodediseño.Eslazonaenlaquesemuestrayeditaeldocumento.

5–Regla.Permitedeterminarlascoordenadasyeltamañodelobjeto,asícomoañadirlíneasdeguía.

6–Inspector.Constadevariaspestañasquecontienenherramientasypropiedadesdedistintosobjetos.

Barradeherramientas

1Opcionesdevisualización.

12

1.1–Muestrauocultaelpaneldeorigen.

1.2–Muestrauocultalasreglas.

1.3–Muestrauocultarlacuadrícula.

1.4–Activaodesactivaelmododevistaprevia.Estebotónlepermitemostraruocultarlaslíneasdeguía,losmárgenesyotroselementosdereferencia.

2–Herramientadeselección.Utilícelaparaseleccionarymoverobjetos.Paraactivarla,presionelateclaV.

3–Herramientasdetexto.Existennumerosasherramientasparatrabajarconeltexto.Paraverlastodas,hagaclicymantengapresionadoelbotóndelratón(ohagaclicenlaflecha)yseleccionelaquenecesiteenelmenúdesplegable.

Eliconodelaherramientadetextomuestranormalmentelaúltimaherramientadetextoutilizada.Hagaclicunavezparaactivarlaherramientamostradaenelicono.Sihaceclicunasegundavezenunaherramientaqueyaestáseleccionada,laherramientaseactivadeformapermanente.Adiferenciadelmodonormal,laherramientapermaneceactivadadespuésdeañadiruncuadrodetextoparaquepuedacontinuarañadiendootros.Paradesactivarlaherramienta,hagaclicenotraherramienta;porejemplo,enladeselección.

3.1–Textonormal.Permiteañadircuadrosdetexto,incluyendolosdetipovinculadoenqueeltextofluyedeuncuadroaotro.Paraactivarla,presionelateclaT.

3.2–Textocircular.Paraactivarla,presionelateclaU.

3.3–Textovertical.Paraactivarla,presionelateclaY.

4–Herramientasparadibujarformas.Existenvariasherramientasparadistintasformas.Paraverlastodas,hagaclicymantengapresionadoelbotóndelratón(ohagaclicenlaflecha)yseleccionelaquenecesiteenelmenúdesplegable.

Sihaceclicunasegundavezenunaherramientaqueyaestáseleccionada,laherramientaseactivadeformapermanente.Adiferenciadelmodonormal,laherramientapermaneceasíactivadadespuésde

13

añadirunaforma,paraquepuedacontinuarañadiendootrasformasdelmismotipo.Paradesactivarlaherramienta,hagaclicenotraherramienta;porejemplo,enladeselección.

4.1–Herramientaderectángulo.Utilícelaparadibujarrectángulosycuadrados.Paraactivarla,presionelateclaR.

4.2–Herramientadecírculo.Utilícelaparadibujarcírculosyóvalos.Paraactivarla,presionelateclaC.

5–Herramientasparadibujarlíneas.Existenvariasherramientasparadistintostiposdelíneas.Paraverlastodas,hagaclicymantengapresionadoelbotóndelratón(ohagaclicenlaflecha)yseleccionelaquenecesiteenelmenúdesplegable.

Sihaceclicunasegundavezenunaherramientaqueyaestáseleccionada,laherramientaseactivadeformapermanente.Adiferenciadelmodonormal,laherramientapermaneceasíactivadadespuésdeañadirunalíneaparaquepuedacontinuarañadiendootraslíneasdelmismotipo.Paradesactivarlaherramienta,hagaclicenotraherramienta;porejemplo,enladeselección.

5.1–Herramientadelínea.Utilícelaparadibujarlíneas.Paraactivarla,presionelateclaL.

5.2–Herramientadespline.Utilícelaparadibujarpolígonosylíneascurvadas.Paraactivarla,presionelateclaS.

6–Alejalaimagen.

7–Acercalaimagen.

8–Importagráficosdedistintasfuentes.

8.1–AbreelbancodeimágenesenlíneaDepositphotosenunnavegadorintegrado.Esteserviciorequiereregistrarse.

14

8.2–ImportaunmapacreadoporGoogle.

8.3–PermitediseñareimportargráficosdesdeArtText.ArtTextesunaaplicaciónindependiente.Debeinstalarlaydisponerdelicenciaparapoderutilizarestafunción.

8.4–Importaunaimagenapartirdeunarchivo.

9–LaopciónparacompartireldocumentoenformatoPDF.

10–Imprimeeldocumentoactual.

11–Permiteseleccionaroeditarestilosdetexto.

12–Insertaunatabla.

13–Insertauncalendario.

14–Insertauncódigodebarras.

16–MuestrauocultaelInspector.

Paneldeorigen

1–Imagenprediseñadaintegrada.

2–Importeimágenesdesdelafototecaodesdeunacarpetadeldisco.

3–Bibliotecaintegradadeformasinteligentes.

4–Coleccióndediseñosdeencabezado.

15

ElInspectorElInspectorseencuentraaladerechadelaventanaprincipal.Contieneunaseriedeherramientasparamodificarlaspropiedadesdeldocumentoydelosobjetos.Lasherramientasseagrupanenvariaspestañas.ParaabrirelInspector,seleccioneVisualización>MostrarInspector(Cmd-Alt-I)enelmenúohagaclicenelbotónInspectordelabarradeherramientas.

PestañaDocumento

EnlapestañaDocumentopuedeconfigurareltamañodelapáginaylaanchuradelosmárgeneseintroducirelnombredelautoryeltítulodeldocumento.PresioneCmd-1paraabrirestapestaña.

Paramásinformación,consultePropiedadesdeldocumento.

16

PestañaGeometría

EnlapestañaGeometríapuedemodificarlaposición,eltamañoyelánguloderotacióndelosobjetos.Tambiéncontienelasherramientasdealineación.PresioneCmd-2paraabrirestapestaña.

Paramásinformación,consulte:

CambiareltamañodelosobjetosAlinearydistribuirobjetosTrabajarconformasinteligentes

17

PestañaApariencia

EnlapestañaAparienciapuedeconfigurarlasombraylaopacidaddelosobjetos,ademásdeotraspropiedadesgráficas.PresioneCmd-3paraabrirestapestaña.

Paramásinformación,consulte:

RellenarobjetosconcoloresAplicarajustesdetrazoAplicarelefectodesombraTrabajarconimágenesTrabajarconformasinteligentes

18

PestañaTexto

LapestañaTextocontieneherramientasdeformatodetexto.PresioneCmd-4paraabrirestapestaña.

Paramásinformación,consulteTrabajarcontexto.

Paneldecapasycuadrícula

EnlaparteinferiordelInspector,unpanelledaaccesoalalistadecapasdeundocumentoyalosajustesdelacuadrícula,endosseccionesseparadas.Hagacliceliconodeunapestañaparaabrirlaseccióncorrespondiente.

Puedeampliaroreducirelpanelarrastrandoelbordesuperior.Paracerrarelpanel,desplaceelborde

19

superiorabajodeltodo.Paraabrirelpaneldenuevo,arrastreelbordesuperiorhaciaarriba.Comoalternativa,puedeabrirelpaneldecapasoeldecuadrículautilizandoelmenúVisualización>Inspector.

Paramásinformación,consulte:

TrabajarconcapasLacuadrícula

20

CuadrodediálogoPreferenciasElcuadrodediálogoPreferenciascontienelosajustesqueseaplicanporomisióncadavezqueseutilizalaaplicación.Puedemodificarlosparacontrolarelcomportamientodelprograma.

ParaabrirelcuadrodediálogoPreferencias,elijaSwiftPublisher5>Preferencias…enelmenúopulse"Cmd-,".

PestañaGeneral

Paradocumentosnuevoslepermiteespecificarloquedebehacerelprogramacuandoloabraocuandoelijacrearundocumentonuevo.

Mostrargaleríadeplantillas:elprogramaabrirálagaleríadeplantillas.Puedeabriryeditarunadelasplantillas.Mostrarventanadedocumentonuevo:elprogramaabriráelcuadrodediálogoNuevodocumento,dondepodráconfigurarelformatodelapágina,losmárgenesyotraspropiedadesy,acontinuación,crearundocumentoenblanco.Creardocumentoenblanco:elprogramaabriráundocumentoenblancoconlaspropiedadesporomisión.Paramodificarlaspropiedadesporomisión,hagaclicenelbotónPersonalizar.SeabriráelcuadrodediálogoNuevodocumento.

Formatoporomisióndeplantillaslepermiteelegirsideseaabrirlosdiseñosdelagaleríadeplantillasenelformatodepáginamétricooamericano.

Guardarautomáticamentedefinelafrecuenciaconlaqueelprogramadebeguardarautomáticamenteunacopiadeldocumento.Estacopiadeseguridadseguardaenlamismacarpetadeldocumento.Recuerdeque,simodificaelintervaloparaguardarautomáticamente,elcambiotendráefectocuandosealcanceelintervalopreviamenteconfigurado.Paraaplicarelnuevointervaloinmediatamente,reinicieelprograma.

Unidadesdemedidadefinelasunidadesdetodosloscontrolesdetamañoyposicióndelprograma.

Buscaractualizacionesdiariamenteespecificasielprogramadebebuscaractualizacionesautomáticamente.Paracomprobarmanualmentesiexistennuevasactualizaciones,elijaSwiftPublisher5>Buscaractualizaciones…EstaopciónnoestádisponibleenlaaplicacióncompradaenlaMacAppStore.

ElbotónRestaurarporomisión…recuperalaconfiguraciónporomisióndelcuadrodediálogoPreferencias.

Parareinicializarelprogramacuandonoseabra,osinecesitarecuperarelestadoenelqueestabajustodespuésdeinstalarlo,abraelprogramaconlateclaAltpresionada.

PestañaDiseño

Lasopcionesdelasguíasinteligentespermitenespecificarcómodebenalinearselosobjetosalmoverlosoalcambiarleseltamañoconelratón.Cuandoestáactivadaalgunadelasopciones,elcursorseacoplaaotrosobjetos,líneasdeguía,márgenesobordesdepágina.TambiénpuededesactivartemporalmenteelacoplamientoalosobjetosmanteniendopresionadalateclaCmdmientrasmueveunobjetoolecambiaeltamaño.

Colordeguíasdefineelcolordelaslíneasdeguíabloqueadasydesbloqueadas.

Zoomporomisiónlepermiteconfigurarlaescalaporomisióndelosnuevosdocumentos.

21

Tipodeletraporomisiónpermiteespecificarlatipografíaqueseusaráenloscuadrosdetextonuevos.

22

MenúsSwiftPublisherArchivoEdiciónInsertarVisualizaciónFormatoOrganizarVentanaAyuda

Menú"SwiftPublisher"

AcercadeSwiftPublisher5 Muestrauncuadrodediálogoconinformaciónsobreelprograma.

Licencia… Accedealainformacióndelicencia.(NodisponibleenlaaplicacióncompradaenlaMacAppStore.)

Buscaractualizaciones… BuscalasúltimasactualizacionesenInternet.(NodisponibleenlaaplicacióncompradaenlaMacAppStore.)

Preferencias…(Cmd-",") Abreelcuadrodepreferenciasdelprograma.

Comprarimágenesadicionales… Permitecomprarmásimágenes.

Restaurarcompras… Descargueimágenesadicionalesyacompradas.(DisponiblesóloenlaaplicacióncompradaenelMacAppStore.)

Salir(Cmd-Q) Saledelaaplicación.

Elmenú"Archivo"

Nuevo(Cmd-N) Creaundocumentonuevo.SegúnlaconfiguraciónenPreferencias,elprogramaabreundocumentoenblancoolagaleríadeplantillas.

Abrir…(Cmd-O) Abreundocumentoexistente.

Abrirreciente> Abrelalistadelosúltimosdocumentosenlosquetrabajó.

Cerrar(Cmd-W) Cierralaventanadeldocumentoabierta.

Guardar(Cmd-S) Guardaeldocumentoactual.

Duplicar Abreunacopiadeldocumentoactualenunaventananueva.

Renombrar… Cambiaelnombredeldocumentoactual.

Trasladara… Trasladaeldocumentoactualaotraposición.

Guardarcomoplantilla… Guardaeldocumentoabiertocomounaplantilla.

Exportar…(Cmd-Alt-E) Guardaeldocumentoabiertocomounarchivográfico.

Volvera… Cancelatodosloscambiosrealizadoseneldocumentoactualdesdequeseguardólaúltimavez.

23

Página>Añadir Añadeunapáginaalfinaldeldocumento.Siundocumentoestáenelmododepliegosdepáginas,elcomandoañadeunpliego.

Página>Insertar Añadeunapáginadespuésdelaactual.Siundocumentoestáenelmododepliegosdepáginas,elcomandoinsertaunpliego.

Página>Eliminar Eliminalapáginaactual.Siundocumentoestáenelmododepliegosdepáginas,elcomandoeliminaunpliego.

Página>Duplicar CreaunacopiadelapáginaactualSiundocumentoestáenelmododepliegosdepáginas,elcomandoduplicaunpliego.

Página>Primerapágina(Inicio) Vaalaprimerapágina.

Página>Páginaanterior(RePág) Vaalapáginaanterior.

Página>Páginasiguiente(AvPág) Vaalapáginasiguiente.

Página>Últimapágina(Fin) Vaalaúltimapágina.

Página>Pliegoanterior Vaalpliegodepáginasanterior.Estaopciónestádisponibleparadocumentosqueutilicenelmododepliegosdepáginas.

Página>Siguientepliego Vaalpliegodepáginassiguiente.Estaopciónestádisponibleparadocumentosqueutilicenelmododepliegosdepáginas.

Imprimir…(Cmd-P) Abreelcuadrodediálogodeimpresión.

Elmenú"Edición"

Deshacer(Cmd-Z) Anulalaúltimaoperaciónrealizada.

Rehacer(Cmd-Mayúsculas-Z) Anulalaúltimaaccióndedeshacer.

Cortar(Cmd-X) QuitaeltextoolosobjetosseleccionadosylosguardaenelPortapapeles.

Copiar(Cmd-C) CopiaeltextoolosobjetosseleccionadosenelPortapapeles.

Pegar(Cmd-V) PegaelcontenidodelPortapapeleseneldocumento.

Pegarycombinarestilo(Cmd-Mayúsculas-Alt-V)

PegaeltextodelPortapapelesenuncuadrodetexto.Eltextoinsertadoadquiereelmismoestiloqueeltextodelcuadro(oelestiloporomisiónsielcuadroestávacío).

Duplicar(Cmd-D) Duplicalosobjetosseleccionados.

Eliminar(Supr) Eliminalosobjetosseleccionados.

Editarencabezado Editaunencabezado.

EditarenArtText AbraelobjetodeArtTextseleccionadoenlaaplicaciónArtText.(DebeinstalarArtTextparaqueestédisponibleestecomando.)

24

Seleccionartodo(Cmd-A) Seleccionatodoslosobjetosdelacapaactualdelapágina.

Buscar>Buscar…(Cmd-F) AbreelcuadrodediálogoBuscar.

Buscar>Buscarsiguiente(Cmd-G)

Buscalasiguienteaparicióndelapalabraofraseintroducidaenelcuadrodebúsqueda.

Buscar>Anterior(Cmd-Mayúsculas-G)

Buscalaapariciónanteriordelapalabraofraseintroducidaenelcuadrodebúsqueda.

Buscar>Usarselecciónparabuscar(Cmd-E)

Buscalasiguienteaparicióndelapalabraofraseseleccionadaenelcuadrodetexto.

Buscar>Iraselección(Cmd-J) Muestralosobjetosseleccionadosenlavistadeldocumento.

Ortografíaygramática>Mostrarortografíaygramática(Cmd-":")

AbreelcuadrodediálogoOrtografía.

Ortografíaygramática>Revisardocumentoahora(Cmd-";")

Compruebalaortografía.

Ortografíaygramática>Revisarortografíamientrasescribe

Compruebalaortografíamientrasescribe.

Sustituciones Reemplazaautomáticamentetextoosímbolos.

Transformaciones Convierteeltextoseleccionadoenmayúsculasominúsculas,oaplicamayúsculaalaprimeraletradecadapalabra.

Iniciardictado…(fnfn) Lepermitedictartexto.

Emojiysímbolos(Cmd-Ctrl-espacio) Abreelpaneldecaracteres.

Elmenú"Insertar"

Imagen>Desdearchivo… Insertaunaimagenapartirdeunarchivo.

Imagen>Generaraleatoria… Insertaunaimagengeneradaaleatoriamente.

Imagen>Buscareninternet… Buscaimágeneseninternet.

Imagen>Depositphotos… AbreelbancodeimágenesenlíneaDepositphotosenunnavegadorintegrado.

Formasinteligentes> Abrelalistadeformasinteligentes.

Texto>Cuadrodetexto Añadeuncuadrodetexto.

Texto>Cuadrodetextovertical Añadeuncuadrodetextovertical.

25

Texto>Textocircular Añadetextocircular.

Texto>Cuadrodetextovinculadoenpáginasiguiente(Cmd-Alt-L)

Insertauncuadrodetextovinculadoenlapáginasiguiente.Laposiciónyeltamañodelnuevocuadrodetextosonidénticosalosdelactual.Siesnecesario,seañadeunapáginanuevaaldocumento.

Tabla Añadeunatabla.

Calendario Añadeuncalendario.

Mapa… InsertaunmapadesdeGoogleMaps.Estafunciónrequiereconexiónainternet.

Códigodebarras> Abrelalistadecódigosdebarras.

Campodedirección> AbrelalistadedatosdecontactosparaimportarlosdesdelaaplicaciónContactos.

Datosdearchivo Añadeuncampodedatosqueimportainformacióndinámicamentedesdeunarchivoespecificadoalusarlaimpresióncombinada.

Contador Añadeuncampodedatosqueaumentaodisminuyesuvalordinámicamenteenlaimpresióncombinada.

Númerodepágina Insertaelnúmerodepágina.

Fechayhora Insertalafechaylahoraactuales.

Guíavertical Insertaunalíneadeguíavertical.

Guíahorizontal Insertaunalíneadeguíahorizontal.

Guíasdediseño… Abreunaherramientaquepermiteañadirunacuadrículadelíneasdeguía.

Elmenú"Visualización"

Zoom>Acercar(Cmd-Ctrl-"+") Acercalavistaactual.

Zoom>Alejar(Cmd-Ctrl-"-") Alejalavistaactual.

Zoom>Tamañooriginal(Cmd-0) Muestraeldocumentoatamañoreal(100%).

Zoom>Adaptaraanchura Ajustalaescaladeldocumentoparaquesuanchuraencajeenladelaventana.

Zoom>Adaptaraaltura Ajustalaescaladeldocumentoparaquesualturaencajeenladelaventana.

Zoom>Adaptarapágina Ajustalaescaladeldocumentoparaquelapáginaactualencajeenlaventana.

Páginasdecontenido Muestrapáginasnormalesenellienzo.

Páginasmaestras Muestrapáginasmaestrasenellienzo.

26

Girarvista90°alaizquierda Giralapágina90gradosensentidocontrarioalasagujasdelreloj.

Girarvista90°aladerecha Giralapágina90gradosenelsentidodelasagujasdelreloj.

Borrarrotación Eliminalarotacióndelapágina.

Mostrar/Ocultarcapassobrelaactiva

Vuelvevisiblesoinvisiblestodoslosobjetosdelascapassituadassobrelaactual.

Mostrar/Ocultarpaneldeorigen(Cmd-Alt-S) Muestrauocultaelpaneldeorigen.

Mostrar/OcultarInspector(Cmd-Alt-I) MuestrauocultaelpanelInspector.

Inspector>Documento(Cmd-1) AbrelapestañaDocumentodelInspector.

Inspector>Geometría(Cmd-2) AbrelapestañaGeometríadelInspector.

Inspector>Apariencia(Cmd-3) AbrelapestañaAparienciadelInspector.

Inspector>Texto(Cmd-4) AbrelapestañaTextodelInspector.

Inspector>Capas(Cmd-5) Abrelalistadecapas.

Inspector>Cuadrícula(Cmd-6) Abrelosajustesdelacuadrícula.

Mostrar/Ocultarcuadrícula(Cmd-Alt-\) Muestrauocultalacuadrícula.

Mostrar/Ocultarreglas(Cmd-R) Muestrauocultalasreglas.

Activar/Desactivarmododevistaprevia(Cmd-\)

Muestrauocultalaslíneasdeguía,losmárgenesyotrosobjetosquenoseimprimen.

Mostrar/Ocultarvistapreviadepáginas(Cmd-Alt-P) MuestrauocultaelpanelPáginas.

Mostrar/Ocultarbarradeherramientas(Cmd-Alt-T) Muestrauocultalabarradeherramientas.

Personalizarbarradeherramientas… AbreelcuadrodediálogoPersonalizarbarradeherramientas.

Elmenú"Formato"

Mostrar/Ocultartiposdeletra(Cmd-T) MuestrauocultaelpanelTiposdeletra.

Mostrar/Ocultarcolores(Cmd-Mayúsculas-C) MuestrauocultaelpanelColores.

27

Tipodeletra>Negrita(Cmd-B)Tipodeletra>Cursiva(Cmd-I)Tipodeletra>Subrayado(Cmd-U)Tipodeletra>Contorno(Cmd-Mayúsculas-O)

Modificalaspropiedadesdeltextoseleccionado.

Tipodeletra>Másgrande(Cmd-"+")Tipodeletra>Máspequeño(Cmd-"-")

Aumentaoreduceeltamañodeltextoseleccionado.

Tipodeletra>InterletrajeTipodeletra>LigaduraTipodeletra>Líneadebase

Modificalaspropiedadesdeltextoseleccionado.

Texto>Alinearalaizquierda(Cmd-{)Texto>Centrar(Cmd-|)Texto>Alinearaladerecha(Cmd-})Texto>Justificar

Alineaeltextoalaizquierda,aladerecha,centradoojustificado.

Texto>Permitirdivisióndepalabras Permiteladivisióndepalabras.

Texto>Cambiardireccióndeescritura Cambialadireccióndelaescritura.

Imagen>Editar… AbreelcuadrodediálogoEditarimagen.

Imagen>Cortar(Cmd-K) Recortalaimagenseleccionada.

Imagen>Tamañooriginal Muestralaimagenatamañoreal.

Imagen>Mosaico Creaunaimagenenmosaico.

Tabla>Añadirfilaarriba Añadeunafilaencimadelaactual.

Tabla>Añadirfilaabajo Añadeunafiladebajodelaactual.

Tabla>Añadircolumnaantes Añadeunacolumnaalaizquierdadelaactual.

Tabla>Añadircolumnadespués Añadeunacolumnaaladerechadelaactual.

Tabla>Dividirenfilas Dividelaceldaseleccionadaendosfilas.

Tabla>Dividirencolumnas Dividelaceldaseleccionadaendoscolumnas.

Tabla>Eliminarfila Eliminalafilaseleccionada.

Tabla>Eliminarcolumna Eliminalacolumnaseleccionada.

Tabla>Borrarceldas Eliminaelcontenidodelasceldasseleccionadas.

Tabla>Fusionarceldas Fusionalasceldasseleccionadas.

28

Tabla>Editartabla… Abreelcuadrodediálogoquepermitecambiarelnúmerodefilasocolumnas.

Cuadrodetexto>Convertirtextoaimagen Convierteuntextoseleccionadoenunaimagen.

Cuadrodetexto>Desvincularcuadrodetexto Desvinculauncuadrodetextoseleccionado.

Calendario>Editarcalendario…

Abreelcuadrodediálogoquepermitecambiarlaspropiedadesdelcalendarioseleccionado.

Editarestilosdetexto… Abreelcuadrodediálogoquepermitecambiarlaspropiedadesdelosestilosdetexto.

Crearestilodetextodeselección…

Creaunnuevoestilodetextoconlaspropiedadesdeltextoseleccionado.

Elmenú"Organizar"

Traeradelante(Cmd-Alt-F)Traeralfrente(Cmd-Mayúsculas-F)Enviaratrás(Cmd-Alt-B)Enviaralfondo(Cmd-Mayúsculas-B)

Muevelosobjetosseleccionadosdelanteodetrásdeotrosobjetos.

Capas>Añadircapa Añadeunacapanuevaencimadelaactual.

Capas>Quitarcapa Eliminalacapaactual.

Capas>Cambiaracapasuperior(Cmd-]) Activalacapasuperior.

Capas>Cambiaracapainferior(Cmd-[) Activalacapainferior.

Capas>Visible Vuelvelacapaactualvisibleoinvisible.

Capas>Imprimible Vuelvelacapaactualimprimibleonoimprimible.

Moverselecciónacapa>… Muevalosobjetosseleccionadosalacapaespecificada.

Voltearhorizontalmente Voltealaimagenseleccionadahorizontalmente.

Voltearverticalmente Voltealaimagenseleccionadaverticalmente.

Girar90°alaizquierda Giraelobjetoseleccionado90gradosensentidocontrarioalasagujasdelreloj.

Girar90°aladerecha Giraelobjetoseleccionado90gradosenelsentidodelasagujasdelreloj.

Alinear>Bordesizquierdos Alinealosbordesizquierdosdelosobjetosseleccionados.

Alinear>Bordesderechos Alinealosbordesderechosdelosobjetosseleccionados.

29

Alinear>Bordessuperiores Alinealosbordessuperioresdelosobjetosseleccionados.

Alinear>Bordesinferiores Alinealosbordesinferioresdelosobjetosseleccionados.

Alinear>Centrosverticales Alinealoscentrosdelosobjetosseleccionadosverticalmente.

Alinear>Centroshorizontales Alinealoscentrosdelosobjetosseleccionadoshorizontalmente.

Distribuir>Espaciohorizontal Creaunespaciohorizontalequitativoentrelosobjetosseleccionados.

Distribuir>Espaciovertical Creaunespacioverticalequitativoentrelosobjetosseleccionados.

Distribuir>Centroshorizontalmente

Creaunespaciohorizontalequitativoentreloscentrosdelosobjetosseleccionados.

Distribuir>Centrosverticalmente

Creaunespacioverticalequitativoentreloscentrosdelosobjetosseleccionados.

Centrarverticalmente(Cmd-Mayúsculas-V)

Desplazalosobjetosseleccionadosalcentrodelapáginaverticalmente.

Centrarhorizontalmente(Cmd-Mayúsculas-H)

Desplazalosobjetosseleccionadosalcentrodelapáginahorizontalmente.

Agrupar(Alt-Cmd-G) Agrupalosobjetosseleccionados.

Desagrupar(Alt-Mayúsculas-Cmd-G) Desagrupalosobjetosseleccionados.

Bloquear/Desbloquearguías Bloqueaodesbloqueatodaslaslíneasdeguía.

Eliminartodaslasguías Eliminatodaslaslíneasdeguía.

Elmenú"Ventana"

Minimizar(Cmd-M) Minimizalaventanaactiva.

Zoom Acerca/alejalaventanaactual.

Traertodoalfrente Sitúatodaslasventanasdelaaplicacióndelantedelasdeotrasaplicacionesactivas.

30

Elmenú"Ayuda"

AyudadeSwiftPublisher5 Abreladocumentacióndeayudaincluidaconlaaplicación.

WebdeBeLightSoftware WebdeldesarrolladordeSwiftPublisher.

Recursosútilesenlínea PermiteaccederarecursosútilesdeSwiftPublisherenelsitiowebdeBeLightSoftware.

Registroenlínea… Envíasuinformaciónderegistroaldesarrollador.(NodisponibleenlaaplicacióncompradaenlaMacAppStore.)

Enviarcomentarios… Lepermiteenviarpore-mailcomentariosalosdesarrolladores.

Vídeosdeformación Veavídeosdeformaciónenlíneadesdedentrodelprograma.

31

Combinacionesdeteclas

Trabajarcondocumentos

Cmd-N Creaundocumentonuevo.

Cmd-O Abreundocumentoexistente.

Cmd-W Cierraeldocumentoactivo.

Cmd-S Guardaeldocumentoactual.

Cmd-Mayúsculas-S Guardaeldocumentoactivoconotronombredearchivo.

Cmd-Alt-E Guardaeldocumentoabiertocomounarchivográfico.

Cmd-Q Saledelaaplicación.

Cmd-P Imprimeeldocumentoactual.

Trabajarconobjetos

Cmd-Z Deshacelaúltimaoperación.

Cmd-Mayúsculas-Z Rehacelaúltimaoperación.

Cmd-X CortalosobjetosseleccionadosylosguardaenelPortapapeles.

Cmd-C CopialosobjetosseleccionadosylosguardaenelPortapapeles.

Cmd-V PegaelcontenidodelPortapapeleseneldocumento.

Cmd-Alt-Mayúsculas-VPegaeltextodelPortapapelesenelcuadrodetexto.Eltextoinsertadoadquiereelmismoestiloqueeltextodelcuadro(oelestiloporomisiónsielcuadroestávacío).

Cmd-D Duplicalosobjetosseleccionados.

Supr Suprimelosobjetosseleccionados.

Cmd-A Seleccionatodoslosobjetosdelacapaactivadelapáginaactual.

Cmd-Alt-F Traeadelante.

Cmd-Mayúsculas-F Traealfrente.

Cmd-Alt-B Envíaatrás.

Cmd-Mayúsculas-B Envíaalfondo.

Cmd-Mayúsculas-H Desplazalosobjetosseleccionadosalcentrodelapáginahorizontalmente.

Cmd-Mayúsculas-V Desplazalosobjetosseleccionadosalcentrodelapáginaverticalmente.

Cmd-K Recortalaimagenseleccionada.

Flecha Muevelosobjetosseleccionados.

32

Mayúsculas-Flecha Muevelosobjetosseleccionados(mayordesplazamiento).

Cmd-Alt-[flechaizquierda] Giraelobjetoseleccionadoensentidocontrarioalasagujasdelrelojyenincrementosde1grado.

Cmd-Alt-[flechaderecha] Giraelobjetoseleccionadoenelsentidodelasagujasdelrelojyenincrementosde1grado.

Cmd-Alt-Mayúsculas-[flechaizquierda]

Giraelobjetoseleccionadoensentidocontrarioalasagujasdelrelojenincrementosde5grados.

Cmd-Alt-Mayúsculas-[flechaderecha]

Giraelobjetoseleccionadoenelsentidodelasagujasdelrelojenincrementosde5grados.

Cmd-Alt-G Agrupalosobjetosseleccionados.

Cmd-Alt-Mayúsculas-G Desagrupalosobjetosseleccionados.

Alt-Mayúsculas-clic Añadeunnuevopuntodeanclajeaunacurva.

Trabajarconpáginas

Inicio Vaalaprimerapágina.

RePág Vaalapáginaanterior.

AvPág Vaalapáginasiguiente.

Fin Vaalaúltimapágina.

Trabajarconcapas

Cmd-] Activalacapasituadaencimadelaactual.

Cmd-[ Activalacapasituadadebajodelaactual.

Trabajarconventanasycuadrosdediálogo

Cmd-Ctrl-"+" Acercalaimagen.

Cmd-Ctrl-"-" Alejalaimagen.

Cmd-0 Muestraeldocumentoatamañoreal(100%).

Cmd-M Minimizalaventanaactiva.

Cmd-W Cierralaventanaactivadeldocumento.

Cmd-"," AbreelcuadroPreferenciasdelaaplicación.

Cmd-Mayúsculas-C MuestrauocultaelpanelColores.

Cmd-T MuestrauocultaelpanelTiposdeletra.

Cmd-R Muestrauocultalasreglas.

Cmd-\ Activaydesactivaelmododevistaprevia.

33

Cmd-1 AbrelapestañaDocumentodelInspector.

Cmd-2 AbrelapestañaGeometríadelInspector.

Cmd-3 AbrelapestañaAparienciadelInspector.

Cmd-4 AbrelapestañaTextodelInspector.

Cmd-Alt-T Muestrauocultalabarradeherramientas.

Cmd-Ctrl-F Activaodesactivaelmododepantallacompleta.

Cmd-Alt-S Muestrauocultaelpaneldeorigen.

Cmd-Alt-I MuestrauocultaelpanelInspector.

Cmd-Alt-P MuestrauocultaelpanelPáginas.

Trabajarcontexto

Cmd-B Aplicaelformatonegritaaltexto.

Cmd-I Aplicaelformatocursivaaltexto.

Cmd-U Subrayaeltexto.

Cmd-Mayúsculas-O Resaltaelcontornodeltexto.

Cmd-"+" Aumentaeltamañodelaletra.

Cmd-"-" Reduceeltamañodelaletra.

Cmd-{ Alineaalaizquierda.

Cmd-} Alineaaladerecha.

Cmd-| Centraeltexto.

Cmd-Retorno Saledelmododeedicióndetexto.

Cmd-":" AbreelcuadrodediálogoOrtografía.

Cmd-";" Compruebalaortografía.

Cmd-Alt-L Insertauncuadrodetextovinculadoenlapáginasiguiente.

Trabajarconelratón

TeclaMayúsculaspresionadaaltrabajarconcontroles

Pasadecambiareltamañodeformaproporcionalanoproporcionalyviceversa.

Cmd-Ratón Activaydesactivaelacoplamientodeobjetos.

Alt-ratón Duplicalosobjetos.

34

Mayúsculas-clic Seleccionaodejadeseleccionarelobjetosinalterarsuspropiedades.

Ctrl-clicoclicderechoenunobjeto Abreelmenúcontextual(menúdesplegable)delobjeto.

Buscar

Cmd-F AbreelcuadrodediálogoBuscar.

Cmd-G Buscalasiguienteaparicióndelapalabraofraseintroducidaenelcuadrodebúsqueda.

Cmd-Mayúsculas-G Buscalaapariciónanteriordelapalabraofraseintroducidaenelcuadrodebúsqueda.

Cmd-E Buscalasiguienteaparicióndelapalabraofraseseleccionadaenelcuadrodetexto.

Cmd-J Muestralosobjetosseleccionadosenlavistadeldocumento.

Usargestosdeltrackpadenordenadorescompatibles

Pellizcoabrir/cerrar Amplíaoreduce.

Desplazamientocondosdedos Desplazaenverticaloenhorizontal.

Activarherramientas

V HerramientaSeleccionar

T HerramientaCuadrodetexto

Y HerramientaTextovertical

U HerramientaTextoCircular

R HerramientaRectángulo

C HerramientaCírculo

L HerramientaLínea

S HerramientaSpline

35

CrearundocumentonuevoHayvariasformasdecrearundocumentonuevo.SilaGaleríadeplantillasestáabierta,seleccioneunadelasplantillasyhagaclicenelbotónNuevoenblanco.

SilaGaleríadeplantillasnoestáabierta,vayaalmenúArchivo>Nuevo(Cmd-N).EnfuncióndelosajustesParadocumentosnuevosdelcuadrodediálogodePreferencias,elprogramaabrirálaGaleríadeplantillas,elcuadrodediálogoNuevodocumentooundocumentonuevo.

ElcuadrodediálogoNuevodocumento

ElcuadrodediálogoNuevodocumentolepermiterevisarycambiarlosajustesdeldocumentoprincipal.

Eltamañoylaorientacióndelapágina,asícomolaconfiguracióndelosmárgenes,seaplicanatodaslaspáginasdeundocumentonuevo.PuedecambiarestosajustesmásadelanteencualquiermomentomedianteelInspector.Noobstante,debetenercuidadoalconfigurarlaopciónMododepliegodepáginas.ElmododepliegodepáginasodeunaúnicapáginasolopuedeseleccionarseenelcuadrodediálogoNuevodocumentoantesdecrearundocumentonuevo.Nosepuedecambiarposteriormente.

LaopciónMododepliegodepáginaslepermiteelegirunadelasdisposicionesdedocumento.Ellienzopuedemostrarunaúnicapáginaencadamomentoobienunpliegodepáginas.

36

AbrirundocumentoexistenteParaabrirundocumentoexistente,utiliceunodeestosmétodos:

Silaventanaprincipalestáactiva,vayaalmenúArchivo>Abrir...(Cmd-O).HagaclicenelnombredeldocumentoenelmenúArchivo>Abrirreciente.TambiénpuedehacerdoblecliceneliconodeldocumentoenelFinder.

Nota:SinorecuerdaelnombredesudocumentodeSwiftPublisherynoapareceenelmenúArchivo>Abrirreciente,intenteencontrarloenelFinderbuscandolaextensión"spub".

UsodeiCloud

SitieneunacuentaeniCloud,puedeabrirlosdocumentosdesdeelespaciodealmacenamientodeiCloud.LaopcióndeiCloudseencuentraenelcuadrodediálogoAbrirarchivo.SóloadmiteiCloudlaedicióndelprogramadelaAppStore.

37

GuardardocumentosParaguardarundocumento,elijaArchivo>Guardar...Siestáguardandoundocumentonuevo,elprogramalepediráqueleasigneunnombreyundestino.

Elsistemaoperativoguardaautomáticamentelasversionesdelosdocumentosmodificados.Graciasaestafunción,noesnecesarioqueguardelosdocumentosmientrastrabaja.Dadoquelafuncióndeguardarautomáticamentetienelimitaciones,lerecomendamosqueguardeeldocumentomanualmentedevezencuando.

Paracrearunacopiadelaversiónactualdeundocumentoabierto,elijaArchivo>Duplicar.Estecomandonocreainmediatamenteunarchivonuevo,debeguardarelduplicadomanualmente.

Crearplantillas

Puedeguardarundocumentocomounaplantilla,afindeutilizarlamásadelantecomobaseparanuevosdocumentos.Paraello,vayaaArchivo>Guardarcomoplantilla...Paramásinformación,consulteUtilizarplantillas.

Guardarautomáticamente

EnlasPreferencias,puedeelegirconquéfrecuenciaelprogramaguardaautomáticamenteunacopiadeldocumento.Estafunciónsirveparaevitarlapérdidadedatosencasodecorteseléctricosoproblemasconelsoftware.

UsodeiCloud

SitieneunacuentaeniCloud,puedeguardarlosdocumentosenelespaciodealmacenamientodeiCloud.LaopcióndeiCloudseencuentraenloscuadrosdediálogoGuardaryGuardarcomo.EstafunciónsoloestádisponiblesielprogramasehadescargadodesdelaAppStore.

38

UtilizarplantillasSwiftPublishervieneconunacoleccióndeplantillas.Sondiseñosacabados,agrupadosencategorías(folletos,octavillas,etc.).Parateneraccesoalasplantillas,abralaGaleríadeplantillasseleccionandoArchivo>Nuevo…Siestecomandoabreundocumentoenblanco,debemodificarlosajustesdelprograma.EnelcuadrodedialogoPreferencias,ajusteParadocumentosnuevosaMostrargaleríadeplantillas.

Ademásdeplantillascondiseñosgráficoslistosparausar,existenplantillasenblanco.Estasplantillaspresentandistintostiposdediseñosdepágina.

Tambiénpuedecrearplantillaspropiasyutilizarlascomobasedesusfuturosdocumentos.Paraguardareldocumentocomoplantilla,elijaArchivo>Guardarcomoplantilla…enelmenú.ElprogramaguardalasplantillasenlacarpetaMisplantillas.Paraaccederalcontenidodeestacarpeta,seleccionelacategoríaMisplantillasdelaGaleríadeplantillas.

Paraeliminarunaplantillapersonalizadaocambiarelnombredelarchivo,seleccionelacategoríaMisplantillasyhagacliceneliconodelaflechaenlabarradeselección.

Cuandoguardeundocumentocreadoapartirdeunaplantillaestándaropersonalizada,loscambiosnoafectaránalarchivooriginal;esdecir,laplantillapermaneceráintacta.

39

PropiedadesdeldocumentoCasitodaslaspropiedadesdeldocumentoseencuentranenlapestañaDocumentodelInspector.

LoscontrolesdeTamañodepáginasirvenparaespecificareltamañodelaspáginasdeldocumento.

EnOrientación,puedeelegirsilapáginadebeserverticaluhorizontal.Estecontrolnogiraelcontenidodelapágina.

Simularcolordepapelcambiaelcolordepapelenellienzoparaqueveaelaspectoquetendráeldocumentoimpresoenunpapeldecolor.Elcolorseleccionadoniseimprimeniseexporta.

LoscontrolesdeMárgenesdedocumentopermitendefinireláreadetrabajodelapágina,delimitadaporunmarcoalrededordelosbordes.Losmárgenestienenelmismotamañoentodaslaspáginasdeldocumento,amenosqueutilicepáginasmaestras.Paramásinformación,consulteLíneasdeguíayguíasdemargen.

40

RellenandoloscamposdelasecciónInformación,puedeproporcionardatosqueseguardarándentrodeldocumento.

41

Crearfolletos

Planificarfolletos

Lacreacióndefolletosnodifieredelacreacióndelosdocumentosnormalesdevariaspáginas,aunquesíconvieneplanificarantesalgunosdetalles.

Tamañodelpapel

Pienseenelformatodelpapelenquevaaimprimir.Lamayoríadelosusuariosutilizanimpresorasdeescritorioqueadmitenalgunosformatosdepapelseleccionables.Enfuncióndeltamañodepapelseleccionado,calculeeltamañodelaspáginasdeldocumento(lonormalesqueseanlamitadqueelpapel).Másabajoloexplicamosendetalle.

Páginasizquierdayderecha

Laspáginasopuestas(encaradasentresí)deberíantenerdiseñoscomoreflejadosenunespejo,yaquelosmárgenesinternoyexternosuelenserdistintosyelnúmerodepáginafiguraenelbordeexterno.

Elprogramanohaceestoautomáticamente,demaneraquesinecesitaquelaspáginasizquierdayderechadelfolletotengandiseñosdistintos(enespejo),utiliceunapáginamaestraparalaizquierdayotraparaladerecha.

Tamañodepáginaydepapel

Antesdeempezaratrabajarenelfolleto,debetenerclaraladiferenciaentretamañodepáginaytamañodepapel.

SwiftPublisherpermitecrearfolletosdedospáginasporcara:seimprimendospáginasdeldocumentoenunacaradelahoja.Elpapeleseldobledegrandequelapágina.

Páginadeldocumento

Disposiciónhorizontaldelaspáginas

42

Disposiciónverticaldelaspáginas

Veamosunpardeejemplos:siseleccionaelformato"Carta(mitad)"enlapestañaDocumentodelInspector,deberíaelegir"Carta"enelcuadrodediálogoImprimir.Siespecifica"A5"enelInspector,elija"A4"enelcuadrodediálogoImprimir.

Ademásdelpapeldedoblepágina,puedeimprimirenpapelesdeotrosformatos.Enestecaso,marquelacasillaAjustarescalaaltamañodepapelenelcuadroImprimir.

Alimprimir,noolvidelosiguiente:

DefinireltamañodelapáginaenelInspector.DefinireltamañodelpapelenelcuadrodediálogoImprimir.EsposiblequedebaactivarAjustarescalaaltamañodepapel.SeleccionarlacasillaFormatodefolleto.ElijalaorientaciónVerticaluHorizontal.Averiguarsilaimpresorapermiteimprimirautomáticamenteenambascarasdelpapel.Sinoesasí,seleccionelacaraquedeseaimprimirenelcuadrodediálogoImprimirydespuésdélavueltaalahojaparaimprimirenlaotracara.

AlexportaralformatoPDF,noolvide:

DefinireltamañodelapáginaenelInspector.SeleccionarlacasillaFormatodefolleto.ElijalaorientaciónVerticaluHorizontal.

Imposición

CuandoestáactivadalaopciónFormatodefolleto,laaplicaciónrealizaunaimposiciónautomáticamente.

Laimposiciónreordenalaspáginasparapresentarlashojasordenadasporpáginadespuésdeimprimirlasydoblarlas.Enundiseñodoblado,esposibleinsertarcuatropáginasenunahoja:dosen

43

unacaraydosmásenlaotra.

Ordennormaldelaspáginas

Documentooriginal

Ordendelaspáginasalimprimirconimposición

HojasdefolletoAnverso

HojasdefolletoReverso

44

ImprimirParaimprimirconlosajustesporomisión,seleccioneArchivo>Imprimir(Cmd-P),yacontinuaciónhagaclicenelbotónImprimir.

Paraimprimirconlasopcionesampliadas:

1. SeleccioneArchivo>Imprimir(Cmd-P)paraabrirelcuadrodediálogoImprimir.Suelemostrarseenelmodosimpleporomisión.

HagaclicenelbotónMostrardetallesparaabrirlosajustesavanzadosdeimpresión.

45

SwiftPublishertienesuspropiasopcionesdeimpresión(2).Aparecenporomisión.

2. Configurelosajustesgenerales(1).Presteatencióna:•Preajustes(sueleestarseleccionadalaopciónAjustesporomisión)•Tamañodepapel

3. EnlasecciónSwiftPublisher:•SeleccioneAjustarescalaaltamañodepapel(3)sieltamañodepapeldelcuadrodediálogoImprimiresdistintodeltamañodepáginadelapestañaDocumentodelInspector.Normalmenteestaopciónestádesactivada.•Paraimprimirunfolleto,marquelacasillaFormatodefolleto(5).Elijalaorientacióndepágina(6)delfolleto.•Sideseautilizarlafuncióndeimpresióncombinadaparaimprimirinformacióndeloscontactos,hagaclicenelbotónListadeimpresión(7)yseleccioneloscontratoscorrespondientes.•AjusteelparámetroCantidadsieldocumentocontienecamposdinámicoscomoContadoroDatosdearchivo.

4. Compruebelosotrosajustesdeimpresióndelsistemaoperativoydelcontroladordeimpresora.Paraaccederaestosajustes,elijalascategoríascorrespondientesenelmenúdesplegable(2).

Sideseaimprimirenambascarasdelpapelutilizandounaimpresoradúplex,abralasecciónDisposición(2)yajustelaopciónAdoblecaraaEncuadernaciónbordelargooEncuadernaciónbordecorto.Enimpresorasquenoseandúplex,abralasecciónGestióndelpapel(2).AjustelaopciónPáginasporimprimiraPáginasimparesoPáginaspares,imprimaunacaradetodaslaspáginas,delelavueltaalpapeleimprimalasegundacaraconlaotraopciónseleccionada.

5. Enlavistaprevia,asegúresedequeeldocumentosemuestrecorrectamente.

6. HagaclicenelbotónImprimir.

LosajustesdeCopiasyCantidadproducenelmismoresultadocuandoeldocumentonocontiene

46

camposdinámicosycódigosdebarrasconvaloresdinámicos.Esdecir,Cantidaddefineelnúmerodecopiasquedebenimprimirse,igualqueCopias.LasituacióncambiasiseañadeuncampodetextoContadoroDatosdeArchivo,ouncódigodebarrascuyosdatosseimportandesdeunarchivoosegeneranmedianteuncontador.Enesecaso,Copiassiguedefiniendocuántascopiasexactasdebenimprimirse,mientrasqueCantidadeselnúmerodeversionesdeldocumentoenlasqueloscamposdinámicosycódigosdebarrastienenunvalornuevoencadaversión.

Combinarimpresión

SihaañadidoaldocumentounoovariosCamposdedirección,puedeseleccionarloscontactoscuyainformacióndebeinsertarseenesoscampos.Paraello,hagaclicenelbotónListadeimpresión.ElprogramapuedeimportarinformacióndesdelaaplicaciónContactosdeApple.

Seleccionandootrocontacto,elprogramaimprimeunacopiamásdeldocumento(porejemplo,otracopiadetodoelfolleto).ElnúmerodepersonasseleccionadasseindicadebajodelbotónListadeimpresión.Paracalculareltotaldecopias,multipliqueelnúmerodecontactosseleccionadosporlaCantidad.

Paraasegurarsedequelosdatosinsertadosautomáticamentecabenenelespaciodisponible,hagaclicenelbotónPDFdelcuadroImprimiryseleccioneAbrirPDFenVistaPrevia.

47

ExportarPorlogeneral,losdocumentosseexportanaformatosgráficosparaverlosenotroordenadoroenviarlosaunaimprenta.

Paraexportareldocumento:

1. SeleccioneArchivo>Exportar…enelmenú.

2. Escribaunnombreparaelarchivoyelijadóndeguardarlo.

3. EnlalistadesplegableFormato,seleccioneunformatodearchivográfico.Acontinuaciónseexplicanlasdiferenciasentrelosformatosdearchivo.

4. HagaclicenOpciones…sidesearetocarotrosajustes.

5. HagaclicenGuardar.

Nota:noesposibleeditarlosobjetosdelosdocumentosguardadosendeterminadosformatosgráficos,comoTIFF,JPEG,etc.

Nota:Haydosformasdeaplicarunefectodesombraauntexto.Unaesutilizandolassombrasdelpaneldetiposdeletradelsistema.LaotraesmedianteloscontrolesdesombradelapestañaAparienciadelInspector.Sivaaexportaraunarchivográfico,lerecomendamosqueutiliceelsegundométodo.Sienlaimagenexportadalassombrasnoaparecencorrectamente,pruebeconotraherramientadesombra.

ParaexportaralformatoPDF,tambiénpuedeusarelcuadrodediálogoImprimir.HagaclicenelbotónPDFyelijaGuardarcomoPDFenelmenúdesplegable.

Opcionesdeexportación

Paraaccederaestasopciones,hagaclicenelbotónOpciones...delcuadrodediálogoExportar.

FormatoPDF:

Sangríaymarcasdecorte.Calidaddeimagen.ElprogramaescapazdemodificarlaresolucióndelasimágenesdetramaalcrearunarchivoPDF,permitiendoalusuariocontrolareltamañodelPDFresultante.Sideseaunaimpresióndealtacalidad,seleccioneOriginaluÓptima.SiloquedeseaesunPDFmáspequeñoparaenviarloporcorreoelectrónicoopublicarloenlaweb,elijaBajaoPantalla.TodasestasopcionesexceptoOriginalconviertenlasimágenesalapaletadecolorRGB.FiltrosQuartzpermiteaplicarunefectográficoatodaslasimágenesdelPDF.Convertirtextoacurvasconvierteeltextoenimágenesvectoriales.EstaopciónleevitaráproblemasconlostiposdeletrayposiblementelanecesitesipiensaenviarelPDFaunaimprenta.Páginas.Estaopciónpermitedefinirunaovariaspáginasparaexportarlas.Formatodefolletoofreceelordendepáginacorrectoparadocumentosdedospáginasporcara.FlujodetrabajoPDF:AquípuedeelegirunflujodetrabajoestándaropersonalizadoparapoderrealizaralgunasaccionessobreelPDFcreado.

FormatoTIFF:

Sangríaymarcasdecorte.Resolución.CompresiónLZW.ComprimelaimagenTIFFparareducireltamañodelarchivo.

48

Modelodecolor.PuedeelegirsiguardarlaimagenconcoloresRGBoCMYK.

FormatoJPEG:

Sangríaymarcasdecorte.Resolución.Calidad(porcentajedecompresión).Modelodecolor.PuedeelegirsiguardarlaimagenconcoloresRGBoCMYK.

FormatoPNG:

Sangríaymarcasdecorte.Resolución.Fondotransparente.Puedeelegirsiguardarlaimagenconosintransparencia(canalalfa).

FormatoEPS:

Sangríaymarcasdecorte.Convertirtextoacurvasconvierteeltextoenimágenesvectoriales.EstaopciónleevitaráproblemasconlostiposdeletrayposiblementelanecesitesipiensaenviarelEPSaunaimprenta.

Atención:SiactivaConvertirtextoacurvas,eltamañodelarchivoresultantepuedeserbastantemayor.

Lassangríassonáreasadicionalessituadasalolargodelosbordesdelapágina.Lassangríasincrementaneltamañodelapágina.Seutilizanparaimprimirmásalládelosbordesdeldocumentoenpapelesmásgrandes,quedespuésserecortan.Parasabermássobrelassangríasysufunción,consulteelapartadoSangría.

Elegirelformatográficoalqueexportar

Sinotieneclaroquéformatousar,pregunteenlaimprentaoenelcomerciodondepiensallevareldocumento.

ElformatoTIFFofrecemejorcalidaddeimagenqueJPEG.LadesventajadelTIFFesquelaexportacióntardamásylosarchivospesanmásalamismaresolución.

JPEGpuedeutilizarseparalasimágenes,peronosiempreesválidocontexto,tablasygráficosdelíneasfinas.UseJPEGsiquiereobtenerunavistapreviaydepocacalidaddeldocumento,enviarloporemailopublicarloenunsitioweb.

ElformatoPDFeselmejorencasitodosloscasos.Graciasasueficazcompresión,losarchivosPDFsuelenpesarpoco,loquelosconvierteenlaopciónidealparadocumentoscontextoygráficos.LosPDFpuedencontenerdatosenformatovectorial,y,adiferenciadeTIFFyJPEG,elPDFpuedecontenerdocumentosdemuchaspáginas.

ExportaraPDFyEPSconcoloresCMYK

Adiferenciadeotrosformatoscompatibles,PDFyEPSnoofrecenningunaopciónparaseleccionarelmodelodecolor.ElprogramaretieneloscoloresoriginalesdelosobjetoscuandocreaunarchivoPDFoEPS.Estosignificaquedeberápensarenelmodelodecolordesdeelmomentodeempezaratrabajarenundocumentonuevo.

SeconsideraqueunarchivoPDFestáenelespaciodecolorCMYKsitodoslosobjetosquecontienesonCMYK.SicombinaobjetosRGByCMYKenelmismodocumento,elsoftwaregráficoreconoceelarchivoexportadocomoRGB.

49

UnCMYKpurodebetenertodaslaspropiedadesdecolordelosobjetosseleccionadasutilizandolosReguladoresCMYKdelpaneldeColoresestándar.Porejemplo,unobjetodetextodebetenerloscoloresCMYKseleccionadosparaeltextoensíyparaelmarcoyelfondodelcuadrodetexto.

ParaabrirlosReguladoresCMYK,activeelpanelColores(Cmd-Mayúsculas-C),abralapestañaReguladoresdecoloryseleccioneReguladoresCMYKenelmenúdesplegable.

Parasaberelmodelodecolordeunaimagen,ábralaenlaaplicaciónVistaPrevia.AbraelpanelInformación(Cmd-I).LapestañaGeneralmuestraelmodelodecolor.

RecuerdetambiénquedeterminadoscontenidosgráficoscreadosomodificadosenelprogramasonsiempreRGB:

Lassombras.LasimágenesmodificadasconelEditordeImágenesintegrado.Lasimágenescreadasutilizandoelgeneradordeimágenes.LasimágenescreadasutilizandoelcomplementoArtText.Lasimágenesprediseñadasintegradas.

50

SangríaParapoderimprimirmásalládelosmárgenes,lasimprentasprofesionalesutilizanunpapeldemayortamañoquelapáginafinalydespuéslorecortan.Eltérmino"sangría"procededelaideadequelaimagenparece"sangrar"osalirseporlosbordes.

Imaginequenecesitaimprimirunfolletoconunfondodecolorquelleguehastalosbordes.Siimprimesinmás,esposiblequeaparezcanmárgenesblancosnodeseadossinocentrabienlaimpresiónoelrecorte.Sinembargo,sangrandolaimagenmásalládelosbordesdelapágina,losmárgenesblancosnodeseadosnoaparecen.

Enestasdosimágenespuedevercómofuncionaelcontroldesangría.Enlaimagendelaizquierda,laopcióndesangríaestádesactivada.Elgráficoserecortajustoalolargodelbordedeldocumento.Enlaimagendeladerechapuedeverunejemplodeimpresiónconsangría.Partedelgráficoseimprimemásalládelbordedeldocumento.

51

DiseñodepáginasTododocumentoconstadeunaovariascapas.Haydoscapasporomisión:ladefondoyladeprimerplano.

Cadacapaesunespacioaisladoenelqueseinsertanlosobjetos.Lascapasseorganizanenpilas:podríamoscompararlasconhojastransparentescolocadasunassobreotras.Atravésdeláreavacíadeunacapasuperior,esposibleverlosobjetosdelacapaqueestádebajo.

Lascapassirvenparaaislarunaseriedeobjetosygestionarsuspropiedadesalavez:sicambialaspropiedadesdeunacapa,severánafectadostodoslosobjetosquecontiene.Porejemplo,sivuelveinvisibleunacapa,todossusobjetossevolveráninvisibles.

Puedeasignarunapáginamaestraacualquierpáginanormal(decontenido).Estacontendrásupropiapiladecapas.Lapáginamaestraasignadasesituarásiempredebajodelaúltimacapadelapáginadecontenido.Laspáginasdecontenidosuelenutilizarseparaobjetosnormales(textoygráficos).Laspáginasmaestrasseempleanparaobjetosqueserepitenenvariaspáginas(númerosdepágina,decoracióndefondo,etc.).

Eldiseñodepáginamássencilloeselformadoporpáginasdecontenido(sinunapáginamaestra)quetienenunasolacapa.Essemejanteauneditordetextonormal.Undiseñomáscomplejoseríaunapáginadecontenidoconvariascapasyunapáginamaestraconsuspropiascapas.

Lapiladecapasserálamismaentodaslaspáginasdeldocumento.Estosignificaque,siañadeunacapanuevaaunapáginadecontenido,lacapaapareceráentodaslaspáginas,incluyendolasmaestras.Siocultaunacapa,losobjetosdeesacapadesapareceránentodaslaspáginas.

52

TrabajarconcapasParafacilitarlelagestióndediseñoscomplicadosymantenerellienzoorganizado,SwiftPublisherempleaunprocesodetrabajobasadoencapas.Lascapassuelenutilizarseparaaislartexto,ilustraciones,fondoyotroselementosdediseño.Porreglageneral,sededicaunacapaaltextoyotraalasimágenesoaloselementosdefondo.Cadadocumentonuevotienedoscapas:ladefondoyladeprimerplano,peropuedeañadirtantascomodesee.

Todaslascapasaparecenentodaslaspáginasdeldocumento,tambiénenlasmaestras.Sivuelveunacapainvisibleonoimprimible,tambiénloserántodoslosobjetosquecontiene,yentodoelproyecto.Imaginemosquedeseaimprimirunborradordesudocumentoparahacerpruebasdetexto.Puedevolvernoimprimibleslascapasquecontienenlasimágenesdelfondoparaquesoloseimprimaeltexto.

PuedeadministrarlascapasutilizandoelcomandoOrganizar>CapasdelmenúobienelpanelCapasdelaparteinferiordelInspector.Paraabrirlalistadecapas,seleccioneVisualización>Inspector>Capas.

1–Elnombredelacapaactivaapareceresaltado.Paraactivarotracapa,hagaclicensunombre.

2–LapropiedadImprimible.Losobjetosdelascapasnoimprimiblessonvisibles,peronoseimprimenniseexportan.

3–LapropiedadVisible.Losobjetosdelascapasinvisiblesniseven,niseimprimenniseexportan.Tampocoesposibleeditarunacapainvisible.

4–Hagacliceneliconodellápizparacambiarelnombredeunacapa.Debeactivarunacapaparacambiarleelnombre.

Activarunacapa

Soloesposibleeditarlosobjetossituadosenlacapaactiva.

Paraactivarunacapa,seleccionesunombreenelmenúOrganizar>Capasoenelmenúdesplegable.Comoalternativa,puedehacerclicenelnombredelacapaenelInspector.

Crearcapas

Paracrearunacapanueva,elijaAñadircapaenelmenúOrganizar>Capasoenelmenúdesplegable.Otraformadeañadirunacapaconsisteenhacerclicenelbotón"más"debajodelalistadecapas.

53

Eliminarcapas

Paraeliminarlacapaactiva,elijaQuitarcapaenelmenúOrganizar>Capasoenelmenúdesplegable.Otraformadeeliminarunacapaconsisteenhacerclicenelbotón"menos"debajodelalistadecapas.

Laúltimacapanopuedeeliminarseporquedebehaberalmenosunacapapresenteeneldocumento.

Recuerdeque,ademásdelacapa,seeliminarántodoslosobjetosquecontieneyentodaslaspáginas.

Hacerqueunacapanoseimprima

Paraevitarqueseimprimaunacapa,desmarqueImprimibleenelmenúOrganizar>CapasohagacliceneliconoImprimibledelmenúdesplegable.

Paraqueunacapaseimprima,hagalocontrario.

Hacerqueunacapaseainvisible

Paraevitarqueseveaunacapa,desmarqueVisibleenelmenúOrganizar>CapasohagacliceneliconoVisibledelmenúdesplegable.

Paravolverlavisible,hagalocontrario.

Paramodificarunacapainvisible,debeanteshacerlavisible.

Reorganizarlascapasenlapila

Paracambiarlaposicióndeunacapadentrodelapila,abraelpanelCapasenelInspectoryarrastreelnombrealanuevaposición.Paratraerunacapaalfrente,arrástrelahastaelprincipiodelalista.Paraenviarunacapaalfondo,arrástrelahastaelfinaldelalista.

54

MoverobjetosSoloesposibleseleccionarymoverlosobjetosdelacapaactiva.

Paramoverunobjeto,arrástreloconelratón.

Sideseamovimientosprecisos,seleccioneelobjetoyuselasteclasdeflecha.Paramoverloenincrementosmayores,uselasteclasdeflechamanteniendopresionadalateclaMayúsculas.

EnlapestañaGeometríadelInspectorpuedeintroducirlascoordenadasdelobjetoparasituarloenunaposiciónexacta.EnlasPreferenciasdelprograma(Cmd-,)puedecambiarlasunidadesdemedida.

Almoverunobjetoconelratón,esteseacoplaráautomáticamentealaslíneasdeguíaylosbordesdeotrosobjetos.PuedeactivarydesactivarestafunciónmanteniendopresionadalateclaCmdmientrasmueveelobjeto.Paradesactivarlapermanentemente,desmarquelacasillaAlinearcon...enlasPreferenciasdelprograma.Siunbordedelobjetoqueestámoviendosealineaconotroobjeto,apareceráunaguíainteligente(unalíneaazuldiscontinua).

LoscomandosOrganizar>CentrarhorizontalmenteyOrganizar>Centrarverticalmentedesplazanlosobjetosseleccionadosalcentrodelapáginasiguiendolosejeshorizontalovertical.EstosmismoscomandosseencuentranenlapestañaGeometríadelInspector.

Moverunobjetoaotracapa

Almoverunobjetocomosehadescrito,cambiasuposiciónenlapágina.Tambiénpuedemoverunobjetodeunacapaaotra,conloqueelobjetocambiadecapamanteniendosuscoordenadasenlapágina.

Paramoverunobjetoaotracapa,seleccioneelnombredeestacapaenelmenúOrganizar>Moverselecciónacapa.

Losobjetosdecadacapaformanunapilasobreella.Cuandoañadaobjetosaundocumento,cadaunoseirásituandoencimadelanterior.Endecir,laúltimaimagenañadidacubrirálasanteriores.

Puedereorganizarlosobjetosdelamismacapacolocándolosencimaodebajodelosotrosconestoscomandos:

Traeradelante(Alt-Cmd-F)subeelobjetoseleccionadounnivel.Traeralfrente(Mayúsculas-Cmd-F)llevaelobjetoseleccionadoalfrente.Enviaratrás(Alt-Cmd-B)bajaelobjetoseleccionadounnivel.Enviaralfondo(Mayúsculas-Cmd-B)llevaelobjetoseleccionadoatrásdeltodo.

55

Enocasionesnecesitaráseleccionarunobjetototalmentetapadoporotrodelamismacapa,loquedificultasuselecciónconelratón;porejemplo,sinecesitamoverocambiareltamañodelaimagenquehacedefondodeuntexto.LaformamássencilladeaccederalosobjetosinferioreseshacerclicvariasvecesenlapiladeobjetossinsoltarlateclaCmd.Concadaclicseseleccionaráelobjetosituadodebajodelactual.Sielobjetofrontalnoestransparente(porejemplo,unafotografía),soloveráloscontrolesdeseleccióndelosobjetosdedetrás.

56

Alinearydistribuirobjetos

Alinearobjetos

Paraalinearlosbordesoloscentrosdedosomásobjetos,selecciónelosyhagaclicenunodelosbotonesdealineacióndelapestañaGeometríadelInspector.TambiénencontraráestoscomandosenelmenúOrganizar>Alinear.

Distribuirobjetos

Paraigualarlasdistanciasentrelosladosoloscentrosdevariosobjetos,utilicelosbotonesdedistribucióndelapestañaGeometríadelInspector.TambiénencontraráloscomandosdedistribuciónenelmenúOrganizar>Distribuir.Debeseleccionartresobjetosomás.

Posiciónoriginaldelasimágenes:

Distribuircentros:

Distribuirespacios:

57

ReglasLasreglaspuedenmostrarsealolargodelasfranjassuperioreizquierdadellienzo.

Paramostraruocultarlasreglas,seleccioneVisualización>MostrarreglasoVisualización>Ocultarreglas(Cmd-R)enelmenú.

Lacoordenadacerodecualquierpáginaseencuentraenlaesquinasuperiorizquierda.Laposiciónexactadeunobjetovienedefinidaporlaesquinasuperiorizquierdadesumarcodeselección.

LasunidadesdemedidadelasreglasyloscontrolesdelInspectorseindicanenlaesquinadelareglas.Paracambiarrápidamentelaunidaddemedida,hagaclicenlaunidadactualenlaesquinadelasreglas,porejemplo"pulgadas"yelijaotraunidaddemedida.Comoalternativa,puedeelegirlasunidadesdemedidaenlapestañaGeneraldelasPreferencias.

Mientrasmueveunobjetoconelratón,lasreglasmuestranlascoordenadasdelcentroydelosladosdeeseobjeto.

58

Líneasdeguíayguíasdemargen

Líneasdeguía

Lasguíasolíneasdeguíasirvenparaalinearobjetosconprecisión.Tambiénpuedenutilizarseparadividirvisualmentelapáginaenvariaspartes.

Lasguíasaparecenentodaslascapasdelapáginacorrespondiente(páginadecontenido).Cualquierguíaqueañadaseveráentodaslascapasdelapáginacorrespondiente(páginadecontenido).Laspáginasdecontenidotambiénmuestranlasguíasdelapáginamaestraasociada.

Paraañadirunaguía:

SeleccioneInsertar>GuíaverticaloInsertar>Guíahorizontalenelmenú.Lasguíasañadidasconestemétodosecentranautomáticamenteenverticaluhorizontal.Lleveelcursorhastalareglaverticaluhorizontal,presioneelbotónizquierdodelratónymuevaelpunterohaciaellienzo.Suelteelbotóndondedeseecolocarlaguía.HagaclicconelbotónderechoenellienzodondenecesiteinsertarlaguíayseleccioneAñadirguíaverticaloAñadirguíahorizontalenelmenúcontextual.

Paramoverunaguía,arrástrelaconelratón.Mientraslamueve,podráversuposiciónexactajuntoalcursor.

Paraintroducirunacoordenadaexacta,abraelmenúcontextualdeunaguíayescribalacoordenada.

Parabloquearunaguía,hagaclicenellaconelbotónderechoyseleccioneBloquearguíaenelmenúcontextual.Parabloqueartodaslasguías,seleccioneOrganizar>Bloquearguíasenelmenú.Bloqueandolasguíasevitaquesemuevanporerror.Paradesbloquearlas,utiliceelmenúcontextualoprincipal.

Paraeliminarunaguía:

Arrástrelaysuéltelaenlareglaparalelaalaguía.HagaclicenlaguíaconelbotónderechoyelijaEliminarguía.

Lasguíasnosevenenelmododevistaprevia.

ElcolordelasguíaspuedecambiarseenlapestañaDiseñodelasPreferencias.

LasunidadesdemediciónseespecificanenlapestañaGeneraldelasPreferencias.

Colordeguías

Puedecolocarunaseriedeguíassobretodalapáginaparacrearunaespeciedecuadrícula.Paraello,seleccioneInsertar>Guíasdediseño…enelmenú.SeleccioneunodelosmodosCuadrículaoFilasycolumnasactivandolapestañacorrespondiente.

Unacuadrículadeguíasestáformadaporlíneasdeguíanormales.Puedemoverlasoborrarlasindividualmentecomosedescribemásarriba.Sinecesitaunacuadrícularegular,puedeactivarlaenelInspector.

LapestañaCuadrículaañadeguíasconespaciadoshomogéneos.Existelaopcióndebloquearlasguíasdespuésdecrearlas.

59

Estamodalidadesútilcuandoesprecisoorganizarmuchosobjetosenlapágina.

LapestañaFilasycolumnaspermitedividirlapáginaenvariascolumnasyfilas.Puedeserútilparaañadiraldiseñocolumnasdetexto.

60

ElparámetroMedianilpermiteañadirespacioentrelascolumnasolasfilas.

UtilizandolacasillaQuitarguíasdediseñoexistentes,puedeconservaroeliminarlaslíneasdeguíaqueyaestánpresenteseneldiseño.

Otraopciónpermiteseleccionarsilasguíasnuevasdebendistribuirseportodalapáginaobiendentrodelosmárgenes.Comparelasiguienteimagenconlaanterior.

Guíasdemargen

Lasguíasdemargen(márgenesdepágina)sirvenparaespecificareláreadetrabajodelapágina.Losmárgenesdelapáginasonparecidosaunmarco.Elespacioentrelasguíasdemargenylosbordesdelapáginanosuelecontenertexto.

LasguíasdemargenseconfiguranenlapestañaDocumentodelInspector.

Eltamañodelmargenescomúnatodaslaspáginasdecontenidodeldocumento.Cuandoseaplicaunapáginamaestra,losmárgenescomunessesustituyenporlosdelamaestra.Sideseamárgenesdistintos,apliquepáginasmaestrascondistintosmárgenes.Paralaspáginasizquierdayderecha,creedospáginasmaestrasconlosmárgenesreflejados.

61

Losmárgenesnosevenenelmododevistaprevia.

62

LacuadrículaLacuadrículapuedeayudarleacolocarlosobjetosenunapágina.Tambiénpuedeserútilalcambiareltamañodeunobjetoconelratón.

Paramostraruocultarlacuadrícula,uselacasillaMostrarcuadrículadelpanelinferiordelInspector.LomismopuedehacersemedianteelcomandoVisualización>Mostrar/Ocultarcuadrícula(Cmd-Alt-\)delmenúprincipal.

ElInspectorlepermiteconfigurarelespaciadoentrelaslíneasverticalesyhorizontalesdelacuadrícula.Paracambiarlasunidadesdemedida,utilicelapestañaGeneraldelasPreferencias.

Lacuadrículaesglobalparatodaslascapas,tantodepáginasdecontenidocomomaestras.Aparecedetrásdetodoslosobjetosdeunapágina.

Almoverocambiareltamañodeunobjeto,susladospuedenacoplarsealacuadrícula.Paradesactivarelacoplamientosinocultarlacuadrícula,pulseymantengapresionadalateclaCmd.

Lacuadrículanoseimprimeniseexporta.

63

MostrarpáginasenlaventanaprincipalLasherramientasdiseñadasparatrabajarconpáginasseencuentrandebajodelabarradeherramientas.

1–AbreelpanelPáginas.Estepanelmuestraminiaturasdetodaslaspáginasylepermiteañadiroeliminarpáginas.

2–Escaladeldocumento.

3–Paraabrirunapáginaconcreta,escribaaquíelnúmero.

4–Muestrapáginasdecontenidoopáginasmaestras.

Paratrabajarconlascapas,utiliceelpanelCapasdelInspector.

Tamañoyorientacióndelapágina

Elformatoylaorientaciónsonlosmismosentodaslaspáginasdeldocumento.PuedemodificarestasopcionesenlapestañaDocumentodelInspector.

Tambiénpuedegirarlavistadelaspáginasjuntoconsucontenido.Paraello,seleccioneVisualización>Girarvista90ºalaizquierdaoVisualización>Girarvista90ºaladerecha.Siañadeunobjetoaunapáginagirada,aparecerágiradorespectoalaorientaciónoriginaldelapágina.

Paraverlapáginaconlaorientaciónoriginal,seleccioneVisualización>Borrarrotación.

Mostrarcapas

Lonormalesqueseveaelcontenidodelacapaactivaydelasqueestándebajodeella.Paraobtenerunavistapreviadelapáginatalycomoseimprimiráoexportará,activelacapasuperior.

Paradiseñarlacapadefondo,puedequedebaverelcontenidodelprimerplano.Paraactivarestavista,elijaVisualización>Mostrarcapassobrelaactiva.

Puedeocultarlascapasindividualmente.Paraocultarunacapa,hagacliceneliconodelojoqueapareceenlalistadecapas.Paramostrarla,vuelvaahacerclicenesteicono.

Páginassueltasypliegosdepáginas

Laventanaprincipalpuedemostrarpáginassueltasdeldocumentoopliegosdepáginas.Enelsegundocaso,semuestranalavezdospáginasenfrentadas.Laformaenqueaparecenlosdocumentosenellienzovienedefinidaporeltipodedocumentoqueseseleccionaalcrearunnuevodocumento.Elprogramanopermitecambiardemodomientrasseestáeditandoeldocumento.

64

Mododevistaprevia

Enelmododevistaprevia,elprogramamuestralapáginatalycomoquedaríaalimprimirla,esdecir,sinobjetosauxiliares,comolíneasdeguía,guíasdediseñoomarcosdecuadrosdetexto.Tampocosevenlosobjetosdelascapasocultasonoimprimibles.

Paraactivarelmododevistaprevia,seleccioneVisualización>Modovistaprevia(Cmd-\)ohaga

clicenelbotónModovistapreviadelabarradeherramientas .

65

PanelPáginasElpanelPáginasseutilizaparaadministrarlaspáginasdeldocumento.

ParaabrirelpanelPáginas,hagaclicenelbotón situadodebajodelabarradeherramientas,oseleccioneVisualización>Mostrarvistapreviadepáginasenelmenúprincipal.

1–Añadeunapáginanuevaalfinaldeldocumento.

2–Eliminalapáginaactual.

3–Elmenúdesplegabledelaspáginas.Aquíencontrarávarioscomandos,comoañadiryeliminarpáginas,aplicarpáginasmaestras,etc.

4–Miniaturadelapágina.

5–Númerodepágina.

6–Elnombredelapáginamaestraaplicada.Sinoseaplicaningunapáginamaestraalapágina,noapareceráningúnnombre.

7–Lapáginaactualestáresaltada.

Arrastreysueltelasminiaturasdelaspáginasparacambiarelorden.

Cuandoeldocumentosemuestraenellienzoenformadepliegosdepáginas,elpanelPáginasmuestraprevisualizacionesdecadapardepáginasenfrentadasconjuntamente,comounasolaentidad.Enestamodalidad,elprogramanoañadenieliminapáginassueltassinopliegos.Siarrastraunapáginaaunanuevaposición,semoverátodoelpliego.

66

AñadiryeliminarpáginasParaañadirunapáginadespuésdelaactual,abraelpanelPáginasyhagaclicenelsigno"+"delaizquierda.OtraposibilidadesabrirelpanelPáginasyelegirInsertarpáginaenelmenúdesplegable.

Paraañadirunapáginaalfinaldeldocumento,abraelpanelPáginas,hagacliceneliconodelengranajeparaabrirelmenúdesplegableyelijaAñadirpágina.

Paraañadirunacopiadelapáginaactual,abraelpanelPáginasyelijaDuplicarpáginaenelmenúdesplegable.

Paraeliminarlapáginaactual,abraelpanelPáginasyhagaclicenelsigno"-"delaizquierda.OtraposibilidadesabrirelpanelPáginasyelegirEliminarpáginaenelmenúdesplegable.

Puedeeliminarvariaspáginasseleccionadas.

Paraseleccionarvariaspáginas:

HagaclicenlaspáginasmanteniendopresionadalateclaCmd.Paraseleccionardospáginasytodaslasqueestánentreellas,seleccionelaprimerapágina,mantengapresionadalateclaMayúsculasyseleccionelaúltimapágina.Seleccioneunapáginaparoimpar.HagaclicconelbotónderechoenelpanelPáginasyelijaSeleccionarpáginaspares/imparesparaseleccionarlasdemáspáginasparesoimpares.

67

CambiarelordendelaspáginasParacambiarelordendeunapágina,abraelpanelPáginasyarrastrelaminiaturadelapáginahastasunuevaposición.Tambiénpuedeseleccionarvariaspáginasymoverlasalavez.

Paraseleccionarvariaspáginas:

HagaclicenlaspáginasmanteniendopresionadalateclaCmd.Paraseleccionardospáginasytodaslasqueestánentreellas,seleccionelaprimerapágina,mantengapresionadalateclaMayúsculasyseleccionelaúltimapágina.Seleccioneunapáginaparoimpar.HagaclicconelbotónderechoenelpanelPáginasyelijaSeleccionarpáginaspares/imparesparaseleccionarlasdemáspáginasparesoimpares.

68

NavegarporeldocumentoParaabrirlapáginasiguienteoanterior,hagaclicenlasflechassituadasjuntoalcuadrodelnúmerodepágina,debajodelabarradeherramientas.Comoalternativa,puedeusarlasteclasAvPágoRePág.

Parasaltardirectamenteaunapágina,escribaelnúmeroenelcuadrodelnúmerodepáginaypresioneRetorno.

TambiénpuedemostrarunapáginadeterminadaseleccionándolaenelpanelPáginas.

69

NumerarpáginasParaañadirelnúmerodepáginaenlapáginaactual,elijaInsertar>Númerodepágina.

Elcampodelnúmerodepáginanopuedemodificarse:cadavezqueordene,añadaoeliminepáginas,losnúmerosseactualizaránautomáticamente.

Paracambiarelformatodelnúmerodelapágina,comoeltamañodeltexto,elcoloroeltipodeletra,utilicelapestañaTextodelInspector.

Númerosdepáginaenlaspáginasmaestras

Eshabitualañadirnúmerosdepáginaalaspáginasmaestras.Paraello,apliqueunapáginamaestraalaspáginasdeldocumentoyañadauncampodenúmerodepáginaenesapáginamaestra.

Elnúmerodepáginaañadidoaunapáginadecontenidosoloapareceenesapágina,mientrasqueelnúmerodepáginaañadidoaunapáginamaestraapareceentodaslaspáginasasociadasaella.

Enunapáginamaestra,elcampodelnúmerodepáginamuestraunaseriedesímboloscorrespondientesalformatodelanumeración.Enlaspáginasdecontenidoseconvertiránennúmerosdepáginareales.

Puedehacerquelanumeracióncomienceencualquierpágina,Estoresultaútilcuandolaprimerapáginaeslaportadaynodebemostrarelnúmerodepágina.Sideseaquelanumeracióncomienceenlapágina2,hagadobleclicenelcampodelnúmerodepáginay,enEmpezardesdepágina,indique2.

Puedeexcluirlaprimeraoprimeraspáginasdelanumeración.Puedesernecesariosilapágina1sigueapáginasquenotienennúmerosoquetienenunanumeraciónespecífica,comoelíndicedealgunoslibros.Paramostrarelnúmero1enlapágina2,hagadobleclicenelcampodenúmerodepáginayespecifique2comoPrimerapágina.Tengaencuentaqueparaquelosnúmerosdepáginadelaspáginassiguientesseancorrectos,debecolocarelcampodenúmerodepáginaenunapáginamaestraobiendefinirelmismovalordePrimerapáginaentodaslaspáginas.

Formatodelnúmerodepágina

Paracambiarelformato,hagadobleclicenelcampodenúmerodepáginadosvecesyseleccioneotroformatodelalistadesplegable.

Elprogramaincluyevariosformatospredefinidos,quesemuestranenelcampodetextoFormatoconlaayudadesímbolosespecialesytextoconstante.

Símbolosespeciales:

#P–sereemplazaautomáticamenteporelnúmerorealdelapágina#C–sereemplazaautomáticamenteporelnúmerorealdepáginasdeldocumento#a–sereemplazaautomáticamenteporelnúmerorealdelaspáginasenletrapequeña#A–sereemplazaautomáticamenteporelnúmerorealdelaspáginasenmayúscula

Ejemplo:enundocumentodecuatropáginas,elformato"#Pde#C"seráreemplazadopor"1de4","2de4","3de4"y"4de4".

70

Puedeañadirtextopersonalizadoalformato.Porejemplo,siescribe"–=#P=–"enelcuadrodeediciónFormato,losnúmerosdepáginapresentaránesteaspecto:–=56=–

71

PáginasmaestrasLaspáginasmaestrasayudanacrearpáginasuniformesdeunaformaeficiente.Graciasaellas,porejemplo,puedecrearunfondoyaplicárseloatodaslaspáginasdelproyecto.Lapáginamaestraseráelfondodetodaslaspáginasysolodeberáañadirelementosespecíficosacadaunadeellas.Delamismaforma,simástardedeseamodificarestefondocomún,loscambiosseaplicaránatodaslaspáginasalasquehayaaplicadoesamaestra.

Paradiferenciarlaspáginasmaestrasdelasnormales,nosreferiremosaestasúltimascomo"páginasdecontenido".

Cadadocumentonuevocontieneunapáginamaestraquenoseaplicaaningunapáginadecontenido,peropuedeañadirtodaslaspáginasmaestrasquedesee.

Alaspáginasdecontenidonuevasqueañadanoselesaplicaráporomisiónningunapáginamaestra.

Parausarlasmismaspáginasmaestrasenvariosdocumentos,creeundocumentodeplantillaquecontengaesaspáginasmaestrasydespuéscreeeldocumentonuevoapartirdeestaplantilla.

Vistapreviayedicióndelaspáginasmaestras

Paraverunavistapreviadelaspáginasmaestrasoeditarlas,hagaclicenPáginasdecontenido,debajodelabarradeherramientas,yseleccionePáginasmaestras.Acontinuación,hagaclicenel

botón paraabrirelpanelPáginasyseleccionelapáginamaestraquenecesite.

TambiénpuedealternarentrelaspáginasdecontenidoylasmaestrasutilizandoloscomandosdemenúVisualización>PáginasdecontenidoyVisualización>Páginasmaestras.Elfondodelaventanaprincipalsevolveráazulparaindicarquehapasadodelaspáginasdecontenidoalaspáginasmaestras.

Siactivaelmododelaspáginasmaestras,elpanelPáginasmostrarálasminiaturasdelasmaestras.Lasherramientasdeestepanelcambianparatrabajarconpáginasmaestras.

Laspáginasmaestrasseeditandelamismamaneraquelasdecontenido.

Añadiryeliminarpáginasmaestras

HagaclicenPáginasdecontenidodebajodelabarradeherramientasyseleccionePáginasmaestras.A

continuación,hagaclicenelbotón paraabrirelpanelPáginas.EnelpanelPáginashagaclicenelbotón"+"paraañadirunapáginamaestranueva.Paraeliminarunapáginamaestra,selecciónelaenelpanelPáginasyhagaclicenelbotón"–".

Cadadocumentodebetenerunapáginamaestracomomínimo,porloque,sieldocumentosolotieneuna,nopodráeliminarla.

72

Acadapáginamaestranuevaseleasignaautomáticamenteunnombreconlasletras"B","C",etc.SieliminalapáginamaestraB,semodificaráelnombredetodaslasdemás:laCserálaB,laDserálaC,yasísucesivamente.

Aplicarpáginasmaestras

Paraaplicarunamaestra,seleccioneunaovariaspáginasdecontenidoenelpanelPáginas.Despuéshagaclicderechoenlapáginaseleccionada.EnelmenúcontextualelijaAplicarpáginamaestrayespecifiquelaquedeseaaplicar.

ElnombredelapáginamaestraaplicadaapareceenelpanelPáginas,juntoalaesquinasuperiorizquierdadelaminiaturadelapágina.

Sideseaquelapáginanotengaunapáginamaestra,elijaSinmaestraenlalistadelaspáginasmaestras.

Diseñodelaspáginasmaestras

PuedeconfigurarindividualmentelosmárgenesdeunapáginamaestraenlapestañaDocumentodelInspector.Lapáginadecontenidomuestraautomáticamentelosmárgenesdelamaestraaplicada.

Laslíneasdeguíaañadidasaunamaestraaparecenentodaslaspáginasdecontenidobasadasenella.Paramover,bloquearoeliminarestaslíneasdeguía,abralacorrespondientepáginamaestra.

Páginasmaestrasypliegosdepáginas

Sieldocumentoestáorganizadoenformadepliegosdepáginas,ynodepáginassueltas,laspáginasmaestrastambiénestaránorganizadascomopliegos.Aplicaromodificarunapáginamaestradeunpliegoafectaráalasdospáginasdelpliego.

73

PliegosdepáginasCuandoabrimosunlibro,vemosdospáginasenfrentadas,unaacadalado.Esloquedenominamosunpliego.Elprogramapuedeoperarenelmododepáginassueltasoeneldepliegodepáginas.

Esimportanterecordarquedebeelegirelmodoantesdecrearundocumentonuevo.Nosepuedepasardeunmodoalotromientrasseeditaeldocumento.

Editarundocumentoenformadepliegosresultaútilcuandounobjetoodiseñoseextiendeatravésdedospáginasenfrentadas.

Enelmododepliegosdepáginas,losdocumentosdebentenerunnúmerodepáginaspar.Laprimerapáginaylaúltimanotienenpáginasenfrentadas.Nosepuedenañadir,eliminarnireordenarpáginassueltas,sólopliegosenteros.

Laspáginasdeunpliegosiguenelsistemauniversaldecoordenadas.Elpuntoceroestásituadoenelángulosuperiorizquierdodelapáginadelaizquierda.

Laspáginasmaestrasseorganizancomopliegosdelamismaformaquelaspáginasdecontenido.Lapáginamaestraizquierdadeunpliegosiempreseaplicaalaspáginasdecontenidodelaizquierda;lapáginamaestradeladerecha,alaspáginasdeladerecha.

Laspáginasdeunpliegonopuedensepararseparaañadirotraspáginasentreellas.

74

SeleccionarobjetosNormalmente,esnecesarioseleccionarunobjetoparamodificarsuspropiedades.

Paraseleccionarobjetosconelratón,activelaherramientaSelección(sueleestaractivadaporomisión).

Paraseleccionarunsoloobjeto,hagaclicenél.

Paraseleccionarvariosobjetos,hagaclicencadaunodeellossinsoltarlateclaMayúsculasTambiénpuedeseleccionarvariosobjetosconunmarco:hagaclicy,sinsoltarelbotónizquierdodelratón,rodeelosobjetosconelmarco.

Paraseleccionartodoslosobjetosdelacapaactivadelapáginaactual,elijaEdición>Seleccionartodo(Cmd-A).

Paradejardeseleccionarunobjeto,hagaclicencualquierespaciolibredentroofueradelapágina.

75

CambiareltamañodelosobjetosParacambiareltamañodeunobjetoutilizandoelratón,seleccióneloyarrastreunodeloscontrolesdelcontorno.

Paracambiareltamañodeunobjetomanteniendolasproporciones,arrastreunodeloscontroladoresdelasesquinas.SicambiaeltamañosindejardepresionarlateclaMayúsculas,laproporcióndeanchurayalturanosemantendrá.

Paracambiarsololaanchuraolaalturadeunobjeto,arrastreuncontroladorsituadoenelcentrodeunodelosladosdelbordedelobjeto.SilohacemanteniendopresionadalateclaMayúsculas,elprogramaconservarálasproporcionesrelativasdelobjeto.

TambiénpuedeintroducirlasdimensionesexactasdeunobjetoenlapestañaGeometríadelInspector.LasunidadesdemedidapuedencambiarseenlasPreferenciasdelprograma.

SilaopciónMantenerproporcionesdelInspectorestáactivada,elprogramacambiaeltamañodeunobjetorespetandolasproporciones(relacióndeaspecto),conindependenciadelmétodoutilizado.

Cambiareltamañodeungrupodeobjetos

Esposiblecambiareltamañodeungrupo,ytambiéneldevariosobjetosseleccionados(loquedenominaremosun"grupotemporal").Cambiareltamañodeungrupooungrupotemporalconelratónafectaalcontornodelgrupocomosisetrataradeunúnicoobjeto.CuandotodoelgrupoocualquieradelosobjetosdelgrupotieneactivadalaopciónMantenerproporciones,elcontornodelgrupoconservalasproporciones,aligualquetodoslosobjetosqueloforman.SiningunodelosobjetostieneactivadalaopciónMantenerproporciones,puededefinirlasproporcionesquequieraparaelcontorno,yesasmismasproporcionesseaplicaránatodoslosobjetos.

SiseleccionavariosobjetoseintroduceunanuevaanchurayalturaenelInspector,losvaloresseaplicaránporseparadoacadaunodelosobjetosseleccionados.ElprogramatieneencuentalasopcionesdeMantenerproporcionesdelosobjetosindividualmente.

Porúltimo,siusaelInspectorparacambiareltamañodeungrupo,laanchurayalturanuevasseaplicaránalcontornodelgrupo.Eltamañodelosobjetoscambiarárespectivamente.LaopciónMantenerproporcionesactivadaencualquieradelosobjetosoenelgrupoenconjuntohacequeseconservenlasproporciones(relacióndeaspecto)delgrupoydetodoslosobjetosquecontiene.

76

GirarobjetosParagirarunobjetoseleccionado,utiliceloscontrolesdelapestañaGeometríadelInspector.Lasimágenestambiénpuedenvoltearseverticaluhorizontalmente,peronoeltexto.Sideseagiraruntexto,debeantesconvertirloenunaimagenseleccionandoConvertirtextoaimagenenelmenúcontextual.

Paragirarunobjetoutilizandoelratón,seleccióneloymuevaelcursorsobreunodeloscontrolesdelosángulos.Cuandoelcursorseconviertaenunaflechabidireccional,arrastreelcontrolparagirarelobjeto.

Esposiblegirarvariosobjetosalmismotiempo.Algirarelgrupodeobjetos,semoveránalrededordeuncentrocomún.

77

AgruparobjetosEsposibleagruparvariosobjetos.Elgrupodeobjetossecomportarácomounosoloalmoverlooalcambiarleeltamaño.

Paraagruparlosobjetosseleccionados,elijaOrganizar>Agrupar(Cmd-Alt-G)enelmenú.

Paradesagruparobjetos,seleccioneelgrupoyelijaOrganizar>Desagrupar(Cmd-Alt-Mayúsculas-G)enelmenú.

Elprogramapuedetrabajarcongruposanidados.Ungrupoanidadoesungrupoqueincluyeotromáspequeño.

Algunoscontrolesdelosobjetosindividualessebloqueanaltrabajarconobjetosdentrodeungrupo.

78

RellenarobjetosconcoloresLoscontrolesderellenodecolorseencuentranenlapestañaAparienciadelInspector(Cmd-3).

Puederellenarunobjetoconuncolorsólidooconundegradadoradialolineal.Enelmenúdesplegableseseleccionanestasopciones.

Paraactivarlaherramientaderellenodecolor,marquelacasillaRellenar.

Rellenodecolor

Hagaclicenelbotóndecoloryelijauncolor.

Paracolorearunobjeto,reduzcalaOpacidaddelcolorseleccionadoamenosdel100%.

LaopciónRellenoColortambiénpermitecambiarelcolordefondodeuncuadrodetexto.

Rellenodegradadolineal

1–Losdoscoloresbásicos.

2–Permiteintercambiarloscoloresbásicos.

3–Permitecambiarelporcentajedecadacolorbásico.

4–Muevaelcontroldelinteriorparacambiarelánguloylaposicióndelazonadetransicióncromática.Paramantenerelánguloconstante,mantengapresionadalateclaCmd.Paramantenerconstanteelporcentajedeloscoloresbásicos,mantengapresionadalateclaAlt.Paracrearángulosdivisiblespor45grados,mantengapresionadalateclaMayúsculas.

Simueveelcontroldesdeellateralhastaelcentro,veráqueloscolorescambian.

79

Rellenodedegradadoradial

1–Losdoscoloresbásicos.

2–Permiteintercambiarloscoloresbásicos.

3–Permitecambiarelporcentajedecadacolorbásico.

4–Arrastreelcontroldelinteriorparaalejarloscoloresdelcentro.Paramantenerelánguloconstante,mantengapresionadalateclaCmd.Paragirarelcontrolsiguiendoelcírculo,mantengapresionadalateclaAlt.Paracrearángulosdivisiblespor45grados,mantengapresionadalateclaMayúsculas.

80

AplicarajustesdetrazoPuedeaplicaruntrazoacualquierlínearectaocurvaquedibuje,ytambiénalasformasinteligentesyalosbordesdeotrosobjetos.

LasopcionesdetrazoseencuentranenlapestañaAparienciadelInspector.

Elbotóndecolorpermitecambiarelcolorylaopacidaddeltrazo.

Enelmenúdesplegable,puedeelegirentrelosdistintostiposdetrazo:discontinuo,depuntos,etc.

ElcontrolGrosorpermiteajustarelgrosordeltrazo.

81

AplicarelefectodesombraParaconfigurarelefectodesombraparalela,vayaalapestañaAparienciadelInspector.

1–Elángulodelasombra.

2–Elcolorylaopacidaddelasombra.

3–Ladistanciadelasombraalobjeto.

4–Eldifuminadodelasombra.

LoscontrolesdesombradelInspectorydelpanelestándarTiposdeletracreandistintosefectosdesombra,independienteselunodelotro.

82

TrabajarcontextoLamayoríadelasherramientasdeformatodetextoseencuentranenlapestañaTextodelInspector.

AñadiryeditartextoAñadiryeditartextoverticalAñadiryeditartextocircularEliminartextoDarformatoaltextoAjustedetextoComprobarortografíaBuscaryreemplazartextoAñadirhipervínculos

Enlossiguientesapartadossedescribenoperacioneshabitualescondistintostiposdeobjetos:

SeleccionarobjetosCambiareltamañodelosobjetosGirarobjetosAgruparobjetosRellenarobjetosconcoloresAplicarajustesdetrazoAplicarelefectodesombra

83

Añadiryeditartexto

Unmismobotóndelabarradeherramientasagrupadiversosútilesdetexto.Paraverlostodos,hagaclicymantengapresionadoelbotóndelratónhastaqueaparezcaelmenúlocal.Elijaentonceslaherramientanecesaria.Enlabarradeherramientas,eliconoquesemuestranormalmenteeselúltimoquesehayautilizado.Puedeactivaresaherramientadetextoconunsimpleclicenelicono.

Paraescribirtexto,debeañadiruncuadrodetexto,queeselobjetoquelocontiene.

Paraañadiruncuadrodetexto,activelaherramientaTextoenlabarradeherramientas.Hagaclicenellienzo.

Paradibujaruncuadrodetexto:

1. HagaclicenlaherramientaTextodelabarradeherramientas.

2. Hagaclicenellienzo.

Paradibujaruncuadrodetextodeuntamañoconcreto:

1. ActivelaherramientaTextoenlabarradeherramientas.

2. Sitúeelcursordelratóndondedeseacolocarlaesquinadelnuevocuadrodetexto.

3. Presioneelbotónizquierdodelratóny,manteniéndolopresionado,muevaelratónparadibujarelcuadrodetexto.

4. Suelteelbotóndelratón.

Paraeditareltexto,hagadobleclicenél.

Parasalirdelmododeedicióndetexto,hagaclicfueradelcuadroopresioneCmd-Retorno.

Añadiryeditartextovertical

1. ConlaherramientaTextoverticalhagaclicenellienzo.

2. Escribaeltexto.

3. Siesnecesario,modifiqueelcuadrodetextoañadido.

Paraeditareltextovertical,hagadobleclicenél.

Parasalirdelmododeedicióndetexto,hagaclicfueradelcuadroopresioneCmd-Retorno.

Eltextoverticalsemuestraenhorizontalmientrasloedita.

Algunasherramientasdeformatodetexto(comolaslistasconviñetasoelespaciointerlineal)nofuncionanconeltextovertical.

Añadiryeditartextocircular

1. ActivelaherramientaTextocircularyhagaclicenellienzo.

2. Escribaeltextoeneleditorflotanteyaplíqueleelformatonecesario.Cierreeleditordetexto.

3. Siesnecesario,modifiqueelcuadrodetextoañadido.

84

Paraeditareltextocircular,hagadobleclicenél.

Parainvertirladireccióndeuntextocircular,délavueltaalcuadrodetextoverticalmente.Paraello,selecciónelo.Acontinuación,arrastreuncontrolcentraldelladosuperiordelcuadrodetextohaciaabajohastaqueeltextotengaladirecciónopuesta.

Algunasherramientasdeformatodetexto(comolaslistasconviñetasoelmargeninterior)nofuncionanconeltextocircular.

Eliminartexto

Paraeliminaruncuadrodetexto,seleccióneloypresionelateclaEliminar.

Darformatoaltexto

LasherramientasdeformatodetextoseencuentranenlapestañaTextodelInspector.

85

Cambiarelcoloryeltipodeletradeltexto

Paracambiareltipodeletra,seleccioneelcuadrodetextoyresalteunfragmentodetexto;acontinuaciónhagaclicenelbotónTipoLetradelInspector.ComoalternativapuedepresionarCmd-T.

Paracambiarelcolor,seleccioneelcuadrodetextoyresalteunfragmentodetexto;acontinuaciónhagaclicenelbotóndecolordelInspector.ComoalternativapuedepresionarCmd-Mayúsculas-C.

Cambiareltamañodelaletra

Paracambiareltamañodelaletra,utilicelabarradeslizanteTamañooelbotón"T".Otraalternativaesescribireltamañodelaletraenelcuadrodeedición.

Alineamiento

Paraalineareltextodelcuadrodetexto,utilicelosbotonesAlineamientodelapestañaTextodelInspector.

Cambiarelcolor,laanchurayelpatróndelmarcodelcuadrodetexto

Paraaplicaruncontornoauncuadrodetexto,seleccionelacasillaTrazoenlapestañaAparienciadelInspector.Aquípuedeconfigurarelgrosoryelcolordelalínea,yelegirunpatrón.

Cambiarelcolordefondodeuncuadrodetexto

Paracambiarelcolordefondodeuncuadrodetexto:

1. Seleccioneelcuadrodetexto.

2. EnlapestañaAparienciadelInspector,marquelacasillaRellenar.

3. HagaclicenelbotónColoryelijauncolornuevo.

Aplicarsombras

Paraañadirunasombraauntexto:

1. Seleccioneelcuadrodetexto.

2. EnlapestañaAparienciadelInspector,marquelacasillaSombra.

3. Configurelosparámetrosdelasombra.

Lassombrasseaplicanatodoelcuadrodetexto.

86

Configurarelespaciado

PuedecambiarlasopcionesporomisióndeespaciadodeltextoutilizandolosparámetrosdeEspaciadodelapestañaTextodelInspector.

Entrecaracteres–cambialadistanciaentrecaracteres.Estaherramientapuedeaplicarseatodoelcuadrodetextoseleccionadoosoloaunapartedeltexto.

Entrelíneas–cambialadistanciaentrelíneas.Estaherramientapuedeaplicarseatodoelcuadrodetextoseleccionadoosoloaunapartedeltexto.

Antesdepárrafo–elespacioanterioralpárrafoactual(dondeseencuentraelcursordetexto).

Despuésdepárrafo–elespacioposterioralpárrafoseleccionado(dondeseencuentraelcursordetexto).

Margenpermitecontrolarelespaciadoentreeltextoyelbordedelcuadro.Siaumentaestevalor,seincrementaráladistanciaentreeltextoytodossusbordes.

Crearlistas

Paracrearunalista,seleccioneunapartedeltextootodoelcuadro.EnlapestañaTextodelInspector,hagaclicenelmenúdesplegableListasparaseleccionareltipodelista(numerada,conviñetas,etc.).

Ajustedetexto

Puedehacerqueeltextoseajustealasimágenesolosmarcosdeloscuadros.

87

Paraqueuntextofluyaalrededordeunobjeto:

1. Seleccioneelobjeto,hagaclicderechosobreélyseleccioneTraeralfrenteenelmenúcontextual.Estaacciónesnecesariaporqueeltextodebesituarsedetrásdelobjeto.

2. ActivelaopciónObjetocausaajustedelapestañaTextodelInspector.

3. Hagaclicenunodeloscuatrobotonesparaelegircómodeseaqueeltextofluyaalrededordelobjeto.

4. Siesnecesario,cambieladistanciaentreelobjetoyeltextomodificandoEspacioextraenelInspector.

Esposiblequedebaajustareltextoalrededordeunaimagenconelfondotransparente.Puestoqueelprogramanotieneencuentalatransparencia,eltextoseguiríaajustándosealrededordelbordedelaimagen,noalrededordelapartevisible.

88

Enestoscasos,debedelimitarseelcontornodelaimagenconlaherramientaSplineyhacerqueeltextoseajustenoalaimagenensí,sinoalcontornocreado.

89

Cuandolesatisfagaelresultado,desactiveelTrazodelcontornoparaqueseainvisible.

90

Comprobarortografía

Paracomprobarlaortografíaylagramática,seleccioneEdición>Ortografíaygramática>Revisardocumentoahora(Cmd-:).Sieltextocontieneerrorestipográficos,elprogramasubrayaráelprimeroconunalíneadiscontinuaroja.Repitaestecomandoparaverloserrorestipográficosunoauno.

Paraverlasposiblescorreccionesalerrortipográfico,seleccioneEdición>Ortografíaygramática>Mostrarortografíaygramática(Cmd-:).

Sideseaquelaspalabrasmalescritassesubrayenmientrasescribe,seleccioneEdición>Ortografíaygramática>Revisarortografíamientrasescribe.

Buscaryreemplazartexto

Elprogramalepermitebuscaryreemplazarpalabras,númerosofrases.

HagadobleclicenuncuadrodetextoparaentrarenelmododeedicióndetextoyseleccioneEdición>Buscar>Buscarenelmenú.IntroduzcalapalabraquebuscaenelcuadrodediálogoBuscaryhagaclicenSiguiente.

Sideseareemplazaresapalabraporotra,introduzcalanuevaenelcuadrodetextoSustituiryhagaclicenSiguienteyenSustituir.

SeleccioneunapalabrayelijaEdición>Buscar>Usarselecciónparabuscar;lapalabraseleccionadaseutilizarácomocriteriodebúsqueda.

91

Sihaseleccionadounfragmentodeltexto,laopciónIraselecciónsedesplazará,siesnecesario,paraquesevealaselección.

Añadirhipervínculos

EsposiblecrearunarchivoPDFconvínculosapáginasweb.Paraello:

1. AñadaunadirecciónURLauncuadrodetexto.Puedeescribirseencualquieradelosformatossiguientes:http://www.belightsoft.comhttp://www.belightsoft.com/products/swiftpublisher/downloads.phpwww.belightsoft.combelightsoft.comEsimportantequelosnombresutilizadosdelsitioyeldominioseanválidos.Pruebeelvínculoenunnavegadorwebparaasegurarsedequefuncione.

2. SeleccionelaURL,hagaclicderechoenellayelijaCrearvínculoenelmenúcontextual.TengacuidadodenoseleccionarningúncarácterdeespacioantesodespuésdelaURL.

3. Ahora,puedeeditaryformateareltextovisiblesinqueafectealvínculo.Seleccioneeltextorelacionadoconelvínculoyescribaloquenecesite,cambieelcoloroeltipodeletra.Paraqueelvínculotengalaaparienciaestándar(azulysubrayado),deberíacambiarelcolordeltextoaazulyactivarlaopciónFormato>Tipodeletra>Subrayadoenelmenúprincipal.

Tambiénpuedeañadirunadireccióndecorreoelectrónicoenesteformato:mailto:support@belightsoft.com

Elprefijo"mailto:"debeiralprincipiosideseaqueseabraunprogramadecorreoalhacerclicenelvínculo.

92

Cuadrosdetextovinculados

Cuadrosdetextovinculadosytextoquefluye

Silodesea,puedecrearunaseriedecuadrosdetextovinculadosentresí.Eltextofluirádeuncuadroaotro.Cuandonoquepaenelprimercuadrodetexto,continuaráenloscuadrossiguientes.Sicambiaeltamañodeunodeloscuadrosdetextovinculadosdeformaquecontengaunfragmentomayoromenordeltexto,eltextodeloscuadrossiguientessereorganizaráenconsecuencia.

Loscuadrosvinculadospuedenutilizarseparacreartextosdevariascolumnas.Tambiénseutilizanparacreardocumentosdevariaspáginasenlosqueeltextodeunapáginacontinúaenlasiguiente.

Suponiendoquetengamostrescuadrosdetextovinculadoscomoenlaimagen,eltextocomienzaenelprimercuadrodelaizquierdaycontinúaenelsegundoyeltercero.Así,enrelaciónconelcuadrodetextodelcentro,elcuadrodelaizquierdaeselanterior(loprecede)yeldeladerechaeselsiguiente.Laslíneasqueseñalanlosvínculosenestaimagennosemuestranenelprograma.

Cualquiercuadrodetextopuedeteneruncuadrodetextovinculadoqueloprecedayotroquelosiga.Elprogramanopermitevincularelprimercuadrodetextoyelúltimocreandounbucle.

Solopuedenvincularsecuadrosdetextoestándar.Loscuadrosdetextoverticalesycircularesnoadmitenestacaracterística.

Añadircuadrosdetextovinculados

Existenotrosdoscontrolescuadradosenelmarcodeuncuadrodetexto,ademásdeloscontrolesdetamañonormales.Sonvisiblescuandoseseleccionauncuadrodetexto.Losdenominaremoscontrolesdevinculación.Másadelantelosdescribiremosconmayordetalle.Medianteestoscontroles,puedenañadirsecuadrosdetextovinculadosdelanteydetrásdelcuadrodetextoseleccionado.

93

Paraañadiruncuadrodetextovinculadodetrásdelactual,hagaclicenelcontroldevinculacióndeladerecha.Seactivaasílaherramientaparaañadircuadrosdetexto.Acontinuación,hagaclicenlapáginaparacrearuncuadrodetextodeltamañoporomisión.Mientrasestáactivadalaherramientaparaañadircuadrosdetexto,tambiénpuededibujaruncuadrodetextonuevo.

Paraañadiruncuadrodetextovinculadodelantedelactual,utiliceelcontroldelaizquierda.

Puedeañadirseuncuadrodetextovinculadocuandoloscontrolesdelaizquierdayladerechaestánvacíos,ocuandoelcontroldeladerechatieneuniconodecolorrojoconelsigno"más".

Controlesdevinculacióndecuadrosdetexto

Losdoscontrolesdelcuadrodetextoestánsituadosenlosladosizquierdoyderechodelmarco.Poromisión,sondoscuadradosblancos.Puedenteneruniconodentrodependiendodesuestado.

Loscontrolesdevinculaciónsonvisiblescuandoseseleccionauncuadrodetexto.

Loscontrolesindicanelestadodelcuadrodetexto.Haciendoclicenestoscontroles,puedeactivarlaherramientaparaañadiruncuadrodetextovinculado,uotraherramientaparavincularcuadrosdetexto.

94

Control EstadoSignificadodelestadodelcontrol

Acciones

IzquierdaVacío

Uncontrolvacíoenlaesquinasuperiorizquierdaindicaquesetratadelprincipiodeltexto.

Elcuadrodetextonotieneotroscuadrosdetextovinculadosqueloprecedan.

Haciendoclicenestecontrol,puedeañadiruncuadrodetextovinculadoovincularelcuadroactualconotro.Enamboscasos,unsegundocuadrodetextoseconvertiráenelprimerodeunaseriedecuadrosvinculados.

Flechahaciadentro

Unaflechaseñalaqueeltextocomienzaenotrocuadroycontinúaenelactual.

Elcuadrodetextoesunomásdelaserie,peronoelprimero.

Sinacciones.

Vacío

Uncontrolvacíoenlaesquinainferiorderechaindicaqueeltextoterminaenelcuadroactual.Hayespaciosuficienteparaeltextoenelcuadro.

Elcuadrodetextonotieneotroscuadrosdetextovinculadosdetrásdeél.

Haciendoclicenestecontrol,puedeañadiruncuadrodetextovinculadoovincularelcuadroactualconotro.Enamboscasos,unsegundocuadrodetextoseconvertiráenelúltimodeunaseriedecuadrosvinculados.

95

Derecha

Flechahaciafuera

Unaflechaindicaqueeltextocontinúaenotrocuadrovinculadoalactual.

Elcuadrodetextoesunomásdelaserie,peronoelúltimo.

Sinacciones.

Signo"más"rojo

Unsigno"más"decolorrojoindicaquenohayespaciosuficienteparamostrartodoeltextoenelcuadroactual.

Elcuadrodetextoesúnicooeselúltimodesuserie.

Haciendoclicenestecontrol,puedeañadiruncuadrodetextovinculadoovincularelcuadroactualconotro.Enamboscasos,unsegundocuadrodetextoseconvertiráenelúltimodeunaseriedecuadrosvinculados.Elfragmentodetextonovisibleapareceráenelnuevocuadro.

Vincularydesvincularcuadrosdetexto

Paraenlazardoscuadrosdetexto,hagaclicenelcontroldevinculaciónderechodeuncuadrodetextoparaactivarlaherramientadevinculación.Acontinuación,hagaclicenunsegundocuadrodetexto.Elsegundocuadrodetextosevincularáalprimerosiguiéndolo.Tengaencuentaqueelprogramanopuedecombinartextocuandosevinculancuadroscontextodentro.Eltextodelsegundocuadrosepierde.

Paravincularelsegundocuadrodetextosituándolodelantedelprimero,debeactivarlaherramientadevinculaciónhaciendoclicenelcontrolizquierdodelprimercuadrodetexto.Enesecaso,eltextodelsegundocuadroseconserva,mientrasqueeldelprimerodesaparece.

Mientrasestáactivadalaherramientadevinculación,puedemoverelcursorporencimadeotroscuadrosdetextoyversisepuedenenlazar.Estoseindicamedianteunaflechaconeliconodeunacadena.

Sihaceclicenunsitiovacíoosilavinculaciónnoesposible,elprogramaañadeuncuadrodetextonuevovinculadoalprimero.

96

Tambiénpuedeusarestemétodoparaañadirotrocuadrodetextoaungrupodecuadrosqueyaesténvinculados.Sepuedeañadiruncuadrodetextonuevoalprincipiooalfinaldelasecuencia,peronoenmedio.

Paradesvincularauncuadrodetextodelsiguiente,hagaclicenélconelbotónderechoyseleccioneelcomandoDesvincularcuadrodetextodelmenúcontextual.Solosiaccionaelcomandohaciendoclicenelúltimocuadrodetexto,sedesvincularádelanterior.

Sidesvinculadoscuadrosdetextoquecontienentexto,todoeltextoapareceráenelcuadroqueoriginariamenteconteníaelprincipiodeltexto.

97

EstilosdetextoEsposiblequenecesiteaplicarelmismoformatovariasvecesadistintosfragmentosdetexto.Porejemplo:imaginequedeseaquelostítulosdeloscapítulosseanuniformes,quetenganelmismotipodeletra,tamañoycolor.Puedeguardarestaspropiedadescomounestilodetextoyaplicarlasmásadelanteconunsimpleclicdelratón.

Paraaplicarunestilodetextoaunpárrafo,seleccioneelpárrafo,hagaclicenelbotónEstilodelabarradeherramientasyelijaunestilo.

LosestilosdeSwiftPublishersondepárrafo:puedenaplicarseatodoelpárrafo,peronoafragmentosdetextodentrodelpárrafo.

Paraguardarelformatodeuntextoexistentecomounnuevoestilodetexto,seleccioneesetextoyelijaFormato>Crearestilodetextodeselección...

Losestilospersonalizadosseguardandentrodeldocumentoactualynopuedenusarseenotros.Parausarelmismogrupodeestilosendocumentosnuevos,debecrearunaplantilladedocumentos.

Editordeestilosdetexto

Alaizquierdadeesteeditorapareceunalistadeestilosdetexto.Puedeañadiryeliminarestilosutilizandolosbotones"+"y"–".

Enlapartesuperiordeleditorsemuestralavistapreviadelestiloactual.Loscontrolesdelcentropermitenmodificarlaspropiedadesdelestiloseleccionado.

98

AlineartextocontabulacionesAlentrarenelmododeedicióndetexto,lastabulacionessemuestranenlabarradelaregla.Lastabulacionessonmarcasquesirvenparaalineareltextoencolumnas.

Paramostraruocultarlaregla,presioneCmd-R.

LastabulacionesfuncionanconlateclaTabulador:alpresionarTabulador(añadirsímbolodetabulación),elcursorsaltaalaposicióndelatabulaciónsiguiente.Elsímbolodelatabulaciónapareceeneltextocomounespaciodeanchuravariable,quedependedeladistanciaentrelastabulacionesvecinasydelacantidaddetextoalineadoconellas.

1–Tabulaciónizquierda.Eltextoseextiendehacialaderecha.

2–Tabulaciónderecha.Eltextoseextiendehacialaizquierda.

3–Tabulacióncentral.Eltextosecentrarespectoalaposicióndelatabulación.

4–Tabulacióndecimal.Lascomasdedecimalessealineanconlaposicióndelatabulación.Estatabulaciónseutilizaparalosnúmeros.

5–Estatabulaciónmarcaelcomienzodeltexto.Solopuedehaberunatabulacióndeestetipo.Noesposibleeliminarla.

6–Estatabulacióndefinelasangríadelpárrafo.Solopuedehaberunatabulacióndeestetipo.Noesposibleeliminarla.

7–Estatabulaciónmarcaelfinaldeltexto.Solopuedehaberunatabulacióndeestetipo.Noesposibleeliminarla.

99

Paraañadirunatabulación,hagaclicenlareglaconelbotónderechoyseleccioneeltipodetabulaciónenelmenúdesplegable.

Puedeañadirtantastabulacionesizquierdas,derechas,centralesydecimalescomodesee.

Paraeliminarunatabulación,arrástrelaysuéltelafueradelaregla.

Paracambiareltipodeunatabulación,hagaclicenellaconelbotónderechoyseleccioneotrotipoenelmenúdesplegable.

Paramoverunatabulación,arrástrelahastalanuevaposición.

Paraalineareltextodevariaslíneas,lastabulacionesdeesaslíneasdebenencontrarseenlasmismasposicionesyserdelmismotipo.Debeseleccionartodaslaslíneasyconfigurarlastabulaciones.

Puedeconfigurarporseparadolastabulacionesdeunalínea.

100

TrabajarconimágenesElprogramalepermiteutilizarlasimágenesquevienenconelmismooimportarotrasapartirdearchivosgráficosofotos.PuedeaccederalasimágenesutilizandoelpanelOrigen.

1–Imagenprediseñadaintegrada.

2–Importeimágenesdesdelafototecaodesdeunacarpetadeldisco.

3–Bibliotecaintegradadeformasinteligentes.

4–Coleccióndediseñosdeencabezado.

Parabuscarunaimagenentrelasprediseñadas,utilicelaherramientadebúsquedadelaparteinferiordelapestañadeimágenesprediseñadas.

Parabuscareninternet,useelcomandodemenúInsertar>Imagen>Buscareninternet…Elresultadodelabúsquedasemuestraensunavegadorweb.Paraañadirunaimagenaldocumento,arrástreladesdeelnavegadorallienzo.

Enlossiguientesapartadossedescribenoperacioneshabitualescondistintostiposdeobjetos:

SeleccionarobjetosCambiareltamañodelosobjetosGirarobjetosAgruparobjetosRellenarobjetosconcoloresAplicarajustesdetrazoAplicarelefectodesombra

Añadirimágenesaldocumento

Desdelasimágenesprediseñadas:

1. AbralasimágenesprediseñadasenelpanelOrigen.

2. Seleccioneunacategoríadeimágenesenelmenúdesplegable.

3. Hagaclicenunaimagenenminiaturaoarrástrelaysuéltelaenellienzo.

101

Desdelafototeca:

1. AbralafototecaenelpanelOrigen.

2. Hagaclicenunaimagenoarrástrelaysuéltelaenellienzo.

Desdeunarchivo:

ElijaInsertar>Imagen>Desdearchivo…enelmenúprincipal.Tambiénpuedearrastrarunaimagendesdeunacarpetahastaeldocumento.

ParamostrarimágenesdeunacarpetaenelpanelOrigen:

1. AbralapestañaconlafototecaenelpanelOrigen.

2. HagaclicenelelementoCarpetapersonal.

3. Hagaclicenuniconodeflechaynaveguehastalacarpetaquecontienelasimágenes.

Insertarimágenesgeneradas

Elgeneradordeimágenesincorporadopermitecrearimágenesdefondoydecorativas.Paramásinformación,consulteUsargeneradoresdeimágenes.

Propiedadesdeimágenes

LaspropiedadesdelasimágenesseencuentranenlapestañaAparienciadelInspector.

102

Paracolorearunaimagen,marquelacasillaRellenar.Acontinuaciónhagaclicenelbotóndecoloryelijauncolor.

Paracambiarlatransparenciadelaimagen,uselaherramientaOpacidad.

Puedesoltarimágenesdentrodeunaformainteligenteseleccionadaodeotraimagen.LasopcionesRellenar,EstiraryCentrarlepermitendefinirlaformaenqueseajustarálaimagen.TodoestoseexplicaenTrabajarconformasinteligentes.

LaherramientaMosaicocreavariascopiasreducidasdelaimagenenlazonaocupadaporlaimagenoriginal.Puedeusarestafunciónparacrearfondos.Elsignificadodelvalornuméricoseentiendemejorcuandolaimagentienesutamañooriginal(Formato>Imagen>Tamañooriginal).Ajustandoa1,laimagenencajaexactamenteenelmarco.Ajustandoa2,laimagensehacedosvecesmáspequeña(4copiaspormarco).Unvalorinferiora1hacequelaimagenseamásgrandequeelmarco.Cambiareltamañodelmarconoafectaalaescaladelaimagenquecontiene.

Paracolorearunaimagen,selecciónelayelijaFormato>Imagen>MosaicoenelmenúohagaclicenEstirarenelmenúdesplegabledelInspectoryseleccioneMosaico.UtilicelabarradeslizanteMosaicoparaajustarelnúmerodepiezasysutamaño.

103

Enmascararimagen

HagacliceneláreadelaimagenMáscaraenelInspectoryseleccioneunamáscaradelabiblioteca.Parausarunamáscarapersonalizada,hagaclicenMáscarapersonalizada...,debajodelabiblioteca,yseleccioneunarchivográfico.

Recortarimágenes

LaherramientaCortarlepermiteusarunapartedelaimagenensudiseño.

Pararecortarunaimagen,hagaclicenellaconelbotónderechoyelijaCortar.LoscontrolesrojosdelmarcodelaimagenindicanqueseencuentraenelmodoCortar.Muevaestoscontroleshastavereláreadelaimagenquedesea.ParasalirdelmodoCortar,vuelvaahacerclicunavezenCortar,enelmenúcontextual.

ConelmodoCortaractivado,puedemoverlaimagendentrodesumarco.

104

Editarimágenes

Paraeditarunaimageneneleditordeimágenesintegrado,hagadobleclicenlaimagen.

105

TrabajarconformasinteligentesUnaformainteligenteesunaimagenvectorial:puedeactivarydesactivarsucontorno,aplicarleuncolorounrellenodedegradadoycolocarimágenesensuinterior.Inclusoesposiblecontrolarmanualmentelafiguradealgunasformasinteligentes.

LasformasinteligentesseencuentranenlapestañadeimágenesprediseñadasdelpanelOrigen.Paraañadirunaaldiseño,arrástrelaysuéltelaenellienzo.

Lamayoríadelasherramientasutilizadasconlasimágenesnormalesfuncionantambiénconlasformasinteligentes.

Enlossiguientesapartadossedescribenoperacioneshabitualescondistintostiposdeobjetos:

SeleccionarobjetosCambiareltamañodelosobjetosGirarobjetosAgruparobjetosRellenarobjetosconcoloresAplicarajustesdetrazoAplicarelefectodesombra

Insertarunaimagendentrodeunaformainteligente

Parainsertarunaimagendentrodeunaformainteligente,seleccioneestaúltima.Sujetelaimagenycolóquelasobrelaformainteligente.Cuandolaformaseresalte,sueltelaimagensobreella.

Parainsertarunaimagendesdeunarchivo,seleccionelaformainteligente,hagaclicenelbotónImagendelapestañaAparienciadelInspector,seleccioneImagenpersonalizada…y,porúltimo,elarchivográficoencuestión.

106

Paraeliminarlaimagendeunaformainteligente,hagaclicenelbotónImagendelapestañaAparienciadelInspectoryseleccioneBorrarimagen.

ConelmenúdesplegablesituadodebajodelbotónImagen,puedeespecificarcómodeseaqueaparezcalaimagendentrodelaformainteligente.Lasopcionesson:Rellenar,Estirar,CentraryMosaico.LaopciónCortardeestemenúdesplegableseactivaalrecortarlaimagen.

Formainteligenteoriginal.

Imagenoriginal.

107

Rellenar:nocambialasproporcionesdelaimagen.Esposiblequealgunaspartesdelaimagennosevean.

Estirar:ajustalaimagenenteraalaformainteligente,aunquepuededeformarla.

Ajustar:ajustalaimagenenteraalaformainteligentesincambiarlasproporciones.Puedequedarunespacioenblancodentrodelaformainteligente.

Mosaico:variascopiasdelaimagensecolocandentrodelaformainteligente.

Puedesoltarunaimagennuevaenunaformainteligentequeyacontengaunaimagen.Dependiendodelaopciónseleccionada,lanuevaimagenseestirará,rellenarálaformaoseajustaráaloslímitesde

108

laimagenanteriordentrodelaformainteligente.

Cambiarlaforma

EnlapestañaGeometríadelInspector,puedecambiarelnúmerodecurvasycarasdealgunasformasinteligentes.

Porejemplo,puedecambiarelnúmerodepuntasdeestaestrelladecincopuntasutilizandolabarradeslizanteNúmerodecaras.Paracambiarelángulo,utilicelabarradeslizanteCurva.

Ademásdeformasinteligentes,labibliotecacontieneunacoleccióndecírculos,rectángulos,flechasyotrasimágenesvectoriales.LosencontraráenlacategoríaSímbolosdelabibliotecaintegradadeimágenesprediseñadas.

109

EditarimágenesParaeditarunaimagen,hagadobleclicenella.

LasfuncionesdeedicióndeimágenesestándisponiblesgraciasalosfiltrosdeCoreImage.

Lalistadefiltrosseorganizaencategorías(color,difuminado,etc.).Algunostienenparámetrosajustables.

Cuandoseleccionaunfiltroomodificaalgunodesusparámetros,laimagendelavistapreviacambiaentiemporeal.

Algunosfiltrospermitenmodificarlaimagenconelratón.Estoseindicaconuniconocircular(cruzfilar)juntoalnombre.Seleccioneestefiltro,sitúeelcursorsobrelaimagenymuevaelratónsinsoltarelbotónizquierdo.Laimagencambiarádependiendodelaposicióndelacruzfilar.

Paracambiareltamañodelaimagen,hagaclicenelbotónTamañoymodifiquelasdimensiones.

110

Usargeneradoresdeimágenes

Generarimágenes

Paraaccederalosgeneradoresdeimágenes,seleccioneInsertar>Imagen>Generaraleatoriaenelmenú.

Laimagenmostradaporalgunosgeneradores(como"Cuadradosrotatorios")dependerádelaconfiguraciónqueestablezca.Otroscreanimágenestotalmentealeatorias(como"Polvodeestrellas").Sideseaotraimagengeneradaaleatoriamente,hagaclicenelbotónRenderizar.

Sidecideabrirunadelasimágenesgeneradaspreviamente,utilicelosbotonesdelhistorial("<"y">").

Cuandoseseleccionaungenerador,elprogramamuestraunaimagengeneradaconlosparámetrosporomisión.

Algunosgeneradorestardanbastanteenmostrarlaimagen.Sisolojuegaconlosparámetros(especialmenteelcolor)paraencontrarlacombinaciónmásadecuada,lerecomendamosqueelijauntamañodeimagenmáspequeño.200x200píxelesessuficienteparaunavistaprevia.Másadelantepodrácambiareltamañodelaimagenyvolveragenerarlaconunacalidadmayor.

Parámetrosdelosgeneradores

1–Listadegeneradores.

2–Parámetrosdelosgeneradores.

3–Generarotraimagen.

4–Historialdeimágenesgeneradas.Puedemostrarlaimagenanteriorosiguiente.

111

Losgeneradorestienendistintosconjuntosdeparámetros.Estospuedendividirseenlossiguientesgrupos:

Forma:algunosgeneradoresusanvariasimágenespequeñasparacrearotramásgrandeyelusuariopuedeseleccionarla.Parámetrosnuméricos,comoelángulo,eltamaño,laresolución,etc.Esquemadecolor:determinacuántoscoloresseutilizanenlaimagen.Elcolorbásicoseobtienedelcontrol"Color".

•Opuesto:doscolores(elseleccionadoysucomplementario)yhastacuatrodesustonalidades.•Triádico:trescolores(elseleccionadoydoscomplementarios)yhastacuatrodesustonalidades.•Tetrádico:cuatrocolores(elseleccionadoytrescomplementarios)yhastacuatrodesustonalidades.•MonoPaso:uncolorbásicoycuatrodesustonalidades.•MonoNegro:uncolorbásicoycuatrodesustonalidades,másoscurasqueelcolorbásico.•MonoBlanco:uncolorbásicoycuatrodesustonalidades,másclarasqueelcolorbásico.•Mono:uncolorbásicoconunnúmeroilimitadodetonalidades.

Elselectordecoloresesdeunodeestostipos:•Color•GamadecoloresPuedemoverlasbarrasdeslizantesporseparado.Paradesplazarlasalavez,arrástrelasmanteniendopresionadalateclaMayúsculas.

Colordefondo:colordelfondodelaimagen.Aplicablealasimágenesconfondotransparente.

Tamañodelaimagen

Paramodificarocomprobareltamañodelaimagen,hagaclicenelbotónTamaño.

112

TrabajarconencabezadosElpanelOrigencontieneunabibliotecadeestilosquepuedeutilizarparacrearencabezadosyotrosdiseñosbasadosentexto.Debehacerclicenelicono"a"paraabrirlabiblioteca.SielpanelOrigenestáoculto,seleccioneVisualización>Mostrarpaneldeorigen.

Paraañadirunencabezadoaldocumento,arrastreundiseñoquelegusteallienzoysuéltelo.Elprogramaabriráautomáticamenteuneditordetextodondepodráescribiropegarunnuevotexto.Paraabrireleditordetextoencualquiermomentomásadelante,hagadobleclicenunencabezado.

Aunquealgunosencabezadospuedenparecerimágenesyotrostexto,losencabezadossonuntipodeobjetodistinto.LosencabezadostienenunacantidadlimitadadepropiedadesquesepuedenpersonalizarenelInspector.EnlapestañaGeometría,lamayoríadelasopcionesestándisponibles.LapestañaAparienciasolopermitecambiarlaopacidad.EnlapestañaTexto,puedeelegireltipodeletraylaalineación,yajustarelespaciadoentreloscaracteresylaslíneas.Además,lapestañaTextolepermiteajustarelcolordelencabezado.Elnuevocolorseaplicaatodoelobjeto.

ExistendostiposdeencabezadosenelpanelOrigen:2Dy3D.Unencabezadoen3D,cuandoseselecciona,muestrauncontroladorcircularenelcentrodelaparteinferior.Puedesujetarymoverelcontroladorparaaplicaralencabezadounarotaciónde360grados.Larotaciónnormalestádisponibleparaambostiposdeencabezados.

Recuerdequelafuncióndeencabezadonoestápensadaparaemplearseconunagrancantidaddetexto.Estopodríadisminuirelrendimientodelprograma.

113

Dibujarlíneasycurvas

Dibujar

Paradibujarunalínearecta,activelaherramientaLínea .Paraespecificarelcomienzodelalínea,coloqueelcursorypresioneelbotónizquierdodelratón.Conelbotónpresionado,señaleelpuntofinaldelalíneaysuelteelbotón.

Paradibujarunacadenapoligonal(trazado),activelaherramientaSpline .Hagaclicenellienzoparasituarelprimerpunto.Hagaclicdenuevoparasituarotropuntoyasísucesivamente.Estospuntosespecificanlosextremosdelossegmentos.Lospuntosañadidossedenominan"puntosdeanclaje".Sisimplementehaceclicysueltaelbotón,obtendráunalínearecta.Encambio,sihaceclicparaañadirunsegundopunto,mantienepresionadoelbotónyarrastraelcursor,puedecurvarlalínea.

LasherramientasLíneaySplinecompartenelmismobotónenlabarradeherramientas.Silaherramientaquenecesitaestáoculta,hagaclicenlaflechayselecciónelaenelmenúdesplegable.

Paracrearunaformacerrada,sitúeelúltimopuntodeanclajesobreelprimero(unpequeñocírculopróximoalcursorindicaquepuedecerrarlaforma).

Paradibujarlíneasrectasconángulosdivisiblespor45grados,añadalaslíneasmanteniendopresionadalateclaMayúsculas.

Puntosdeanclajeytrazados

Untrazadoestáformadoporpuntosdeanclajeyporlaslíneasquelosconectan.Lospuntosdeanclajemarcanelcomienzoyelfinaldecadalínea(osegmento).Añadiendounalíneadespuésdeotrasecreauntrazado.

Lostrazadospuedenserabiertosocerrados.Loscerradoscomienzanyterminanenelmismopunto.

Lospuntosdeanclajepuedenserdedostipos:angularesysuaves.Paracambiareltipodeunpuntodeanclaje,hagadobleclicenél:laslíneasadyacentescurvasseconvertiránenrectasyviceversa.

114

1–Puntoangular.Enlospuntosangulares,lostrazadoscambiandedireccióndeformaabrupta.Lospuntosangularespuedenunirlíneasrectasocurvasencualquiercombinación.Unpuntoangularcondoslíneasrectasnotienecontrolesquecambienlacurva.

2–Puntodeanclajeseleccionado(marcadoenazul).

3–Segmentorecto.

4–Puntosuave.Enlospuntossuaves,eltrazadosiguesiemprelamismadirección.Unpuntosuaveunedossegmentoscurvados.

5–Líneadedirección.

6–Puntodedirección.Eselcontrolsituadoalfinaldeunalíneadedirección.Moviendounpuntodedirección,esposiblemodificarlalongitudyelángulodelalíneadedireccióncorrespondiente.

7–Segmentocurvado.

8–Puntoangular.

Paraseleccionarunpuntodeanclaje,hagaclicenélconlaherramientadeselección.MantengapresionadalateclaMayúsculasyhagaclicparaseleccionarvariospuntosdeanclaje.

Ladireccióndeuntrazadocurvadoqueatraviesaunpuntodeanclajesuavecoincideconladireccióndelalíneadedirección.Aldejarelpuntodeanclaje,eltrazadoseseparadelalíneadedirección.Cuantomáslargasealalíneadedirección,máslargoseráeltrazadoquelarecorre.Paracambiarelánguloolalongituddelalíneadedirección,arrastreelpuntodedireccióndesuextremo.

Poromisión,laslíneasdedireccióndelmismopuntosuavegiranjuntasmanteniendounángulode180gradosentreellas.Cambiandoesteángulo,puedecrearseunpuntoangularapartirdeunpuntosuave.Paraello,arrastreunodelosdospuntosdedirecciónmanteniendopresionadalateclaCmd.Paraquedoslíneasdedirecciónvuelvanagirarjuntas,restaureunángulode180gradosentreellas.Tambiénpuedehacerdobleclicenelpuntodeanclajedosveces.

Sinecesitagirarunadelaslíneasdedirecciónporseparado,hágalomanteniendopresionadalateclaCmd.

Paragirarunalíneadedirecciónenincrementosde45grados,mantengapresionadalateclaMayúsculas.

Añadiryeliminarpuntosdeanclaje

Cuandoterminededibujareltrazado,puedeañadiroquitarpuntosdeanclaje.

Paraañadirunpuntonuevo,activelaherramientaSelección,seleccioneeltrazadoyhagaclicenunsegmentomanteniendopresionadasAlt-Mayúsculas.

115

Paraeliminarunpuntodeanclaje,seleccióneloypresionelateclaEliminar.Sieliminaunpuntodeanclajesituadoenmediodeltrazado,losdospuntosdeanclajevecinosseconectaránconunsegmentonuevo.

Añadirotrotrazado

Cuandoterminededibujaruntrazado,puedeañadirotroalmismoobjeto.Elresultadoseguirásiendounsoloobjeto.

1. SeleccioneeltrazadoexistenteconlaherramientaSelección.

2. ActivelaherramientaSpline.

3. MantengapresionadalateclaAltydibuje.

116

TrabajarcontablasLastablassuelenutilizarseparaorganizareltextoylosdatosnuméricos.Aveces,tambiénseusanparadisponereltextoolasimágenesenlapágina.Enesecaso,lastablassuelenserinvisibles.Conlastablasesposiblehacerprácticamentelasmismasoperacionesqueconlosdemásobjetos,comomoverlasocambiarlesdetamaño.

InsertaryeliminartablasAñadirfilasycolumnasSeleccionarlatablaysuselementosCambiareltamañodefilasycolumnasFusionarydividirceldasCambiarelcolordefondodelaceldaCambiarelcolorylaanchuradelosbordesEscribirtextoenlasceldasInsertarimágenesenlasceldasBorrarceldas

Insertaryeliminartablas

Parainsertarunatablaeneldocumento,seleccioneInsertar>Tabla.

Paracambiarelnúmerodefilasodecolumnasdeunatablanueva,hagaclicenellaconelbotónderechoyelijaEditartabla...enelmenúcontextual.LaopciónAlturafijadelatablapermitemodificarelnúmerodefilassincambiarlaalturadelatabla.

Paraeliminarunatabla,selecciónelaypresionelateclaEliminar.

Añadirfilasycolumnas

Parainsertarunafila,seleccioneunacelda.Acontinuación,abraelmenúcontextualyelijaelcomandoAñadirfilaarribaoAñadirfilaabajo.

Parainsertarunacolumna,seleccioneunacelda.Acontinuación,abraelmenúcontextualyelijaelcomandoAñadircolumnaantesoAñadircolumnadespués.

LateclaTabuladorañadeunanuevafilasiestáseleccionadaenesemomentolaceldainferiorderecha.

Seleccionarlatablaysuselementos

Paraseleccionarunatabla,hagaclicenella.Paraseleccionarunelementodelatabla(celdaolínea),seleccionelatablayhagaclicdentrodelaceldaodelalíneadivisoria.

LateclaTabuladorseleccionalaceldasiguiente(enordenZ).SillegaalaúltimaceldaypresionaTabulador,seañadiráunanuevafilayseseleccionarálaceldadelaizquierda.Lomismoocurrecuandoestáseleccionadatodalatabla.

SipresionaMayúsculas-Tabulador,seseleccionarálaceldaanterior(enordenZ).Si,alllegaralaceldasuperiorizquierda,presionaMayúsculas-Tabulador,seseleccionarálaceldainferiorderecha.

117

Cambiareltamañodefilasycolumnas

Paracambiareltamañodeunafilaocolumna,seleccionelalíneaquelaseparadeotrafilaocolumnayarrástrelaconelratón.

LaopciónAlturafijadelatablapermiteespecificarcómoreaccionalatablaanteelcambiodetamañodelasfilas.Paraaccederaestaopción,hagaclicderechoenlatablayelijaEditartabla...SiactivaAlturafijadelatabla,elcambiodealturadelafilaafectaalasfilasvecinas,noaltamañodelatabla.Siestaopciónestádesactivada,alaumentaroreducirlaalturadeunafilasecambiarálaalturadelatabla.Laalturadelasdemásfilaspermaneceráigual.

Fusionarydividirceldas

Fusionandoydividiendoceldaspuedecrearceldasmásgrandesomáspequeñasqueotras.

Parafusionarceldas,selecciónelasyelijaelcomandoFusionarceldasdelmenúcontextual.

Paradividirunacelda,selecciónelayelijaelcomandoDividirenfilasoDividirencolumnasdelmenúcontextual.

Cambiarelcolordefondodelacelda

Paracambiarelcolordefondodeunaovariasceldas,selecciónelasyapliquelaherramientaRellenar,queseencuentraenlapestañaApariencia(Cmd-3)delInspector.

Cambiarelcolorylaanchuradelosbordes

Paracambiarelcolorolaanchuradelbordedelatablaodelalíneadivisoria,utilicelasherramientasdeTrazo,queseencuentranenlapestañaApariencia(Cmd-3)delInspector.

Escribirtextoenlasceldas

Paraempezaraescribirtexto,hagadobleclicenlacelda.

Paradarformatoaltextodelatabla,utilicelasherramientasdelapestañaTextodelInspector.

Insertarimágenesenlasceldas

Parainsertarunaimagen,seleccioneunatabla,arrastrelaimagendesdeelpanelOrigenodesdeelFinderysuéltelaenunacelda.

Otraformadeinsertarunaimagen:

1. Seleccioneunacelda.

2. AbralapestañaAparienciadelInspector.

3. HagaclicenelcontrolImagenyelijaImagenpersonalizada...

4. Seleccioneunarchivográfico.

118

Hayvariasformasdeencajarunaimagenenlacelda:

Rellenar:nocambialasproporcionesdelaimagen.Esposiblequealgunaspartesdelaimagennoseveanenlacelda.Centrar:todalaimagenseajustaalaceldasincambiarlasproporciones.Puedequedarespacioenblancodentrodelacelda.Estirar:laimagenenteraocupatodalacelda.Esposiblequequededeformada.Mosaico:nocambialasproporcionesdelaimagen.Silaceldanoeslobastantegrande,laimagenpuedequedarparcialmentecortada.Silaceldaesmásgrandequelaimagen,serellenaráconvariascopiasdelamisma.

Borrarceldas

Paraeliminarelcontenidodelaceldaseleccionada,elijaBorrarceldasenelmenúcontextual.Puedeeliminarvariasceldasseleccionadas.

Borrarceldasesútilsideseareutilizarunatablaexistentecomoplantilladeotranueva.Enestecaso,puedeborrarpartedelatabla(otoda)paraintroducirdatosnuevos.

119

TrabajarconcalendariosParaañadiruncalendarioaldocumento,seleccioneInsertar>Calendarioenelmenú.

Loscalendariosconstandetressecciones:elmes,losdíasdelasemanaylasfechas.Lasdosprimeraspuedenocultarse.Tambiénpuedemodificareltipodeletra,elcolordeltextoyelcolordefondodecadasecciónporseparado.Paraello,seleccioneunadelasseccionesyutilicelasherramientasdetextoyrellenodelInspector.

Paraabrirelcuadrodepropiedades,hagadobleclicenelcalendario.Lasopcionesdeestepanellepermitenconfigurarlapresenciaylaposicióndeloselementosdelcalendario.

Laconfiguraciónregionaldeterminaeltipodecalendarioysiempiezaendomingooenlunes.PuedeverlaenlasPreferenciasdelSistema.

120

InsertarlafechaylahoraactualesParainsertarlafechaylahoraactualeseneldocumento,seleccioneInsertar>Fechayhoraenelmenú.

Lainformaciónpuedeañadirsecomouncampodetextoseparadoodentrodeuncuadrodetexto.Nopuedeeditarsedirectamente.Paraactualizarlainformación,hagadobleclicenelcampoFechayHora.

Paracambiarelformatodeltexto,utilicelasherramientasdelapestañaTextodelInspector.

Sideseacambiarelpatrónderepresentacióndelosdatos,hagadobleclicenelcampodefechayhorayseleccióneloenlalistadesplegable.

ElcuadrodeediciónFormatopermitecrearunpatrónpersonalizado.Lossímbolosdelpatrónreemplazanlafecha,elmes,elaño,etc.Porejemplo,sielige"aaaa",elañoactualapareceráenformato"1999",mientrasque"aa"daunformatomáscorto:"99".Paramásinformaciónsobrelospatronesdehorayfecha,vayaaestesitioweb:http://www.unicode.org/reports/tr35/tr35-4.html#Date_Format_Patterns

121

TrabajarconcamposdedirecciónParaañadiruncampodedirecciónaldocumento,elijaInsertar>Campodedirecciónenelmenú.

ElprogramarellenaautomáticamenteloscamposdedireccióndeldocumentoconinformaciónimportadadeContactos.Siseleccionavarioscontactos,elprogramafuncionaráenelmododeimpresióncombinadacuandoimprimavariascopiasdeldiseño,unaporcadacontactoseleccionado.

Mientraseditaeldocumento,loscamposdedirecciónmuestransusnombres.Losdatosensíseinsertaránenloscamposenelmomentodeimprimir.Porlotanto,paraprevisualizareldocumentoconlosdatosdeloscontactos,debeutilizarselavistapreviaenelcuadrodedialogoImprimir.

Loscamposdedirecciónpuedensituarseencualquierpartedelapágina.Sinembargo,sideseacrearunadirecciónapartirdevarioscampos,esrecomendablequeloscoloquedentrodeuncuadrodetexto.Deestaforma,ladirecciónsecomportacomounobjetosólido.Paradibujaruncuadrodetexto,bastaconutilizarlaherramientaCuadrodetextodelabarradeherramientas.Acontinuación,mientraselcursorestéenelcuadrodetexto,añadaloscamposdedirección.Noolvideañadirespaciosentreloscampos.Dehecho,puedeescribircualquiertexto,porejemplo,añadir"Teléfono:"antesdelnúmerodeteléfono.Tengaencuentaqueeltextonormalcomoestenoesdinámico,loquequieredecirquelapalabra"Teléfono"seguiráapareciendoaunqueuncontactonotenganúmerodeteléfono.

Paracambiarelformatodeltexto,utilicelapestañaTextodelInspector.

122

TiposdecamposdedatosdinámicosLoscamposdedatosdinámicossonobjetosdetextocuyocontenidoseinsertaymodificaautomáticamente.Lamayoríadeloscamposdedatosactualizanelcontenidocuandoseimprimenvariascopiasdelmismodocumento.

Tipo Fuentededatos

Campodedirección

Datospersonalesimportadosdesdeloscontactosolaagenda.Loscamposdedatosserellenanalimprimir.LoscontactosdesdelosquesetomaladirecciónpuedenseleccionarseenelcuadrodediálogoImprimir.

Datosdearchivo

Datosimportadosdesdeunarchivodetexto.Cadacopiaimpresaimportaunalíneadetextonueva.

Contador Contadorqueaumentaautomáticamentesiguiendounapauta.Cadacopiaimpresatendráunnúmeronorepetido.

Númerodepágina Generadoautomáticamente.

Fechayhora Generadoautomáticamente.

Campodedirección,DatosdearchivoyContadorserellenanconunvalornuevoencadacopiasucesivadeldocumentoalimprimir.ElcampoCantidaddelcuadrodedialogoImprimirdebeajustarsea2ounvalorsuperior.

123

AñadiryeliminarcamposdedatosParaañadiruncampodedatosdinámicos,seleccioneunoenlaseccióncentraldelmenúInsertar.

Loscamposdedatosdinámicospuedenañadirsealdocumentodirectamenteodentrodeuncuadrodetextonormal.

Elcampomuestrasunombrehastaqueserellenadedatos.Porejemplo,<CP/Códigopostal>.

Reserveespaciosuficienteparaloscamposdedatosqueimportaninformacióndesdefuentesexternascomounarchivo,ContactosoAgenda.Paraasegurarsedequetodocabebieneneldiseño,vayaalcuadroImprimir,seleccionecontactos(sivaaimprimirparaellos)ycompruebelavistapreviadeimpresión.Lalongituddeloscampos"Númerodepágina"o"Fechayhora"puedecomprobarsedirectamenteenlaventanaprincipalmientrasseeditaeldocumento.

Sepuedecombinartextonormalconcamposdedatosdinámicosenunmismocuadrodetexto.Deestaforma,puedecrearsetextoconpartesvariablesyusarloparalaimpresióncombinada.

Paraañadirtextoenuncampocondatosdinámicos,hagadobleclicenélparaactivarelmododeedición,coloqueelcursordelanteodetrásdelcampodedatosyescriba.

Paraborraruncampodinámicoindependiente,seleccióneloypresionelateclaEliminar.

Paraborraruncampodinámicoinsertadoenuncuadrodetexto,hagadobleclicenelcuadroparaentrarenelmododeedición.HagaclicentoncesenelcampodinámicoparaseleccionarloypresionelateclaEliminar.

124

CambiarlaspropiedadesdeuncampodedatosParaabrirelpaneldepropiedadesdeuncampodedatos,hagadobleclicenelcampo.Dehecho,debehacerdobleclicdosveces:laprimeraparaactivarelmododeediciónylasegundaparaqueaparezcaelpaneldepropiedades.

LasopcionesContador,NúmerodepáginayFechayhoradelpaneldepropiedadespermitencambiarelformatodelosdatos.Porejemplo,elnúmerodepáginapuedeindicarsecomo"3","3de11"o"3/11".

SihacedobleclicenelCampodedirección,podráelegirquétipodeinformacióndecontactoinsertar.

"Datosdearchivo"permiteseleccionarunarchivodetextoparaimportardatosypararealizarajustes.

Dadoqueloscamposdinámicoscontienentexto,puedeaplicarajustesdeformatoutilizandolasherramientasdelapestañaTextodelInspector.

125

ImportarcontactosLainformacióndeloscontactospuedeimportarsedesdelaaplicaciónContactosdeApple.Elprocedimientobásicoeselsiguiente.SeañadencamposdedatosaldiseñomedianteelcomandoInsertar>Campodedirección.Cadacampoestádestinadoamostrarundatopersonalconcreto,comoelnombreoelteléfono.Enelmomentodeimprimir,loscamposdedatosserellenanautomáticamenteconlainformacióndeloscontactos.EnelcuadroImprimir,puedecrearunalista(denominadalistadeimpresión)seleccionandovarioscontactos.Cuandoseinicialaimpresión,elprogramacolocalosdatosdecadapersonaseleccionadaenloscamposcorrespondientes.

Puedeprevisualizareldocumentoconlainformaciónimportadaenlavistapreviadeimpresión.

EnlasúltimasversionesdeOSX,elprogramasolopuedeaccederalainformacióndeContactossielusuarioloautoriza.Paraello,marqueSwiftPublisherenlapestañaPrivacidaddelapartadoSeguridadyprivacidaddelasPreferenciasdelSistema.

126

ImportardatosdesdeunarchivodetextoParaimportarinformacióndesdeunarchivodetexto,añadiruncampoDatosdeArchivomedianteelcomandoInsertar>Datosdearchivo.Acontinuación,vinculeelcampoconunarchivodetexto.Hagadobleclicenelcampodosvecesparaabrirelpaneldepropiedades.HagaclicenelbotónEscoger…delpanelparaabrirelcuadrodeimportación.Seleccioneunarchivodetexto,configurelasopcionesdeimportaciónyhagaclicenelbotónAbrir.

Loscódigosdebarrastambiénpuedenusararchivosdetextocomofuentededatos.

Losarchivosdetextodebenguardarsecomotextosinformato(descritomásadelante).Porlogeneral,lashojasdecálculopuedenexportarsealoqueseconocecomoarchivosdetextodelimitadoportabulaciones.

Opcionesdeimportación

SeleccionandolacasillaPrimerafilaescabecera,seomitelaprimerafiladurantelaimportación.Básicamenteequivaleadecirquelaprimerafilanocontienedatos,sinocabecerasdelosdatosquesiguen.

LasopcionesDatosmonocolumnayDatosmulticolumnaspermitendefinirsicadalíneadebetratarsecomoundato(unacolumna)ocomovarios(múltiplescolumnas).Enelsegundocaso,debeseleccionareltipodedelimitadoryelnúmerodelacolumnadesdelaqueseimportanlosdatos.Undelimitadoresuncarácterounespacioqueindicaalprogramadóndeterminaunacolumnayempiezaotra.

MantengalaCodificaciónporomisiónsidesconocecuáleslacodificacióndelarchivo.Sieltextoimportadoesilegible(normalmente,loscaracteressesustituyenporsímbolos),vuelvaaimportarseleccionandootracodificación.

Formatodearchivodetexto

Elarchivodetextodeentradapuedetenertodoslosdatosorganizadosenunaovariascolumnas.

Estructuradeunacolumna:

Ejemplo:

Estructuradevariascolumnas:

127

Ejemploconelpuntoycomacomodelimitador:

Silosdatosseguardanenunabasededatosounahojadecálculo,expórtelosaunarchivodetextodelimitadoportabulacionesocomas.

Paracrearmanualmenteunarchivodetexto:

1. AbraundocumentonuevoenlaaplicaciónTextEdit.

2. Cambieatextosinformato(Formato>ConvertiratextosinformatooCmd-Mayúsculas-T).

3. Añadavariaslíneasdetexto.Useunpuntoycomaounatabulaciónparadividirunalíneaenvariascolumnas.

4. Guardeelarchivo.

¡Noañadasímbolosinnecesarios!Silohace,sedañarálaestructuradelarchivo.

128

AñadiryeliminarcódigosdebarrasParaañadiruncódigodebarras,hagaclicenelbotónCódigodebarrasdelabarradeherramientasyseleccioneeltipodecódigoquedeseeañadir.TambiénpuedeseleccionareltipodecódigodebarrasdesdeelmenúInsertar>Códigodebarras.

Parasustituirlosdatosporomisión,hagadobleclicenelcódigodebarrasyescribasupropiainformación.EneldocumentoPropiedadesdelcódigodebarrasseexplicanotraspropiedadesdeloscódigosdebarras.

Alimprimir,elprogramapermitecambiardinámicamentelainformacióncodificadaencadacopiasucesivadelcódigodebarras.Estoesposiblecuandoelcódigodebarrasestávinculadoaunarchivoquecontienedatos,obienconuncontador(unnúmeroqueusaunpatrónparacambiarelnúmerodecadacódigodebarras).Cuandoutilicecódigosdebarrasconinformacióncodificadavariable,asegúresededejarespaciosuficientealrededordelcódigooriginalparaquepuedaampliarse.Estoafectasoloaloscódigosdebarrasquepuedencodificarcantidadesdeinformaciónvariables,comoCode39oMatrizdedatosASCII.Otros,comoEAN8,admitenunnúmerodecaracteresfijoynocambiandetamaño.

Paraversiuncódigodebarrascondatosdinámicoscabebieneneldiseño,utilicelavistapreviadelcuadrodediálogoImprimir.

Paraborraruncódigodebarras,seleccióneloypulselateclaEliminar.

129

PropiedadesdelcódigodebarrasParamostrarlaspropiedadesdeuncódigodebarras,hagadobleclicenél.

1–Tipodecódigodebarras.Cuandocambieeltipodecódigodebarras,recuerdequenotodoslostiposadmitenlosmismoscaracteres,loquepuedehacerquepartedelosdatosquedeilegible.

2–Origendelosdatos.Estándisponiblestresopciones.Valorpermiteescribiropegarinformacióndirectamenteenelcuadrodeedición.Archivopermitevincularelcódigodebarrasaunarchivodetexto.LosajustesdeimportaciónsedescribenenImportardatosdesdeunarchivodetexto.Contadoresunnúmeroqueaumentaodisminuyeautomáticamentesiguiendounpatrón.Elvalorinicialpuedeelegirse.

3–Elcuadrodeedicióndondepuedeintroducirinformaciónmanualmente.

4–Unaopciónparaañadiralcódigodebarraslasumadecomprobación.Notodosloscódigosdebarrasadmitenestacaracterística.

5–Añadeunbordealcódigodebarras.Sóloadmiteestafunciónelcódigodebarras"Intercalado2de5".

6–Estaopciónmuestraeltextoonúmerocodificadojuntoconelcódigodebarras.

7–Escaladelcódigodebarras.Tengaencuentaquelosescánerespuedentenerdificultadesparaleercódigosdebarrasconunaescalainferiora100%.

8–ActivelaopciónCambiaratamañoestándarparacambiareltamañodelcódigodebarrasdeformaquepuedaleersefácilmente.

Cualquierinformaciónintroducidaamanopermaneceintacta,conindependenciadecuántoscódigosdebarrasimprima.Losvaloresimportadosdesdeunarchivodetextoogeneradosporelcontadorsondinámicos,enelsentidodequesiseimprimenvariascopiasdeldocumento,cadacopiapuedecontenerinformacióndistinta.

Siapareceunmensajedeerroralintroduciroimportardatos,compruebequeloscaracteresintroducidosysunúmeroseancompatiblesconeltipodecódigodebarrasseleccionado.

130

TiposdecódigosdebarrasLatablasiguientecontieneunalistadeloscódigosdebarras(nopostales)compatibles,loscaracteresadmitidosyelnúmerodecaracteres.

Nombredel

códigodebarras

Definición Caracteresadmitidos Longitud

Code128

Seusaenlaindustriadeenvíosyembalajeentodoelmundo.

CasitodoslossímbolosASCII,incluidoscaracteresdecontrol Nofija

Code39

Seusasobretodoenentornosnominoristas.

0123456789[espacio]ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ-.$/+%

Nofija

Code39ampliado

Code39conunaseriedecaracteresmásamplia.

0123456789[espacio]ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ!#$%&'()*+,-./:;<=>?@[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}

Nofija

Intercalado2de5

Seusacomercialmenteenpelículadeformato135ycartóndeproductosenlaindustriadelalmacenaje.

0123456789 Nofija

ISBN13

Númeroestándarinternacionaldelibros.Usadoporloslibreros.

0123456789 13caracteres

EAN13

Seusaentodoelmundoparamarcarmercancíasdeventaalpormenor.

0123456789 13caracteres

EAN8

Seusaentodoelmundoparamarcarmercancíasdeventaalpormenor,sobretodoartículospequeños.

0123456789 8caracteres

Seusaen

131

UPC-AEstadosUnidosparamarcarmercancíasdeventaalpormenor.

0123456789 12caracteres

UPC-E

SeusaenEstadosUnidosparamarcarmercancíasdeventaalpormenor,sobretodoartículospequeños.

0123456789 8caracteres

MatrizdedatosASCII

Seusaparamarcarartículosyotrosfines.

SímbolosASCII. Hasta2.335

CódigoQR

Seusaparamarcarartículos,enlogísticayparaotrosfines.

Alfanuméricoonumérico.Hasta7.089caracteres

132

ResolucióndeproblemasLaimpresoranoimprimeLaimpresiónesdebajacalidadAlgunosotodoslosobjetospresentesenellienzonoseimprimenNopuedoseleccionartextooimágenes

Problemasdeimpresión

Laimpresoranoimprime

Compruebeelcablequeconectalaimpresoraconelordenador.Asegúresedequelaimpresoraestéencendida.Sitienevariasimpresorasinstaladasenelsistema,asegúresedehaberseleccionadolacorrectaenelprograma.Compruebelafuentedepapeldelaimpresora:algunasimpresorasdisponendevariasbandejasdeentrada.Asegúresedehabercargadocorrectamenteelpapel.Algunosmodelosnoimprimensilabandejadesalidadepapelestácerrada.

Asegúresedequelaimpresorahaterminadodeinicializarse.Lospilotosdelpaneldecontrolindicansuestado:siparpadean,normalmenteesseñaldequelaimpresoratodavíanoestálista.

Lacalidaddelaimpresiónesbaja

Sieltextoolasimágenesimpresaspresentanmalacalidad(bandasclarasohuecos,fragmentosdesdibujadosocoloreserróneos),compruebeeltónerolatinta.

Silaimpresiónesborrosaolatintatardamuchoensecarse:

Asegúresedequeelpapelesadecuadoparalaimpresora.Compruebequehaimprimidoenlacaracorrectadelpapel.Verifiquesieligióeltipodepapelcorrectoenlaconfiguracióndelaimpresora.

Paraaveriguarlacausadelproblema,hagaunapruebadeimpresióndesdeotroprograma.Sielproblemapersiste,esprobablequelacausaseaelhardware.

Paraobtenerinstruccionesmásdetalladas,consulteelmanualdeusuariodelaimpresora.

Algunosotodoslosobjetospresentesenellienzonoseimprimen

TodaslascapastienenlapropiedadImprimible.Sidesactivaestapropiedadenalgunascapas,losobjetosdeesacapanoseimprimiránniseexportarán.Portanto,sihaytextoográficosvisiblesenellienzoperonoseimprimenniaparecenenelarchivoexportado,debecomprobarlapropiedadImprimibledeesacapa.ActivelacapaycompruebeesapropiedadenelmenúOrganizar>Capas.

133

Problemasconeltextoylasimágenes

Nopuedoseleccionartextooimágenes

Asegúresedequeelobjetoquedeseaseleccionarestáenlacapaactiva(defondo,primerplanoopersonalizada).Paraabrirotracapa,vayaalmenúOrganizar>Capas.Esposiblequeelobjetoestédetrásdeotrotransparenteosemitransparente.Paraseleccionarunobjetoatravésdeotros,presionelateclaCmdyhagaclicrepetidamenteenlosobjetossuperpuestoshastaseleccionarelquebusca.

134

SoportetécnicoEldesarrolladordeSwiftPublisherleofreceasistenciatécnicagratuita.

E-mail:support@belightsoft.com

FormulariodesoportetécnicoenlawebdeBeLight:http://www.belightsoft.com/support/

ForoenlawebdeBeLight:http://www.belightsoft.com/forum/

Sideseacomunicaralgúnproblema,noolvideespecificar:

LaversióndeSwiftPublisherqueutiliza.LaversióndemacOSinstaladaenelordenador.Cualquieracciónpreviaquehayapodidodesencadenarelproblema.Sielproblemapersiste,describacómoreproducirlo.Siesnecesario,ilustreelinformeconfotosdepantalla(presioneCmd-Mayúsculas-3paraguardarunacapturaenelescritorio).

135

Table of Contents

Breve descripción 4Requisitos del sistema 4

Licencias 5Actualizar Swift Publisher 6Desinstalar Swift Publisher 7Recursos útiles en la web 8Contrato de licencia para usuario final de Swift Publisher 9Ventana principal de Swift Publisher 12

Barra de herramientas 12Panel de origen 15

El Inspector 16Cuadro de diálogo Preferencias 21

Pestaña General 21Pestaña Diseño 21

Menús 23Menú "Swift Publisher" 23El menú "Archivo" 23El menú "Edición" 24El menú "Insertar" 25El menú "Visualización" 26El menú "Formato" 27El menú "Organizar" 29El menú "Ventana" 30El menú "Ayuda" 31

Combinaciones de teclas 32Trabajar con documentos 32Trabajar con objetos 32Trabajar con páginas 33Trabajar con capas 33Trabajar con ventanas y cuadros de diálogo 33Trabajar con texto 34Trabajar con el ratón 34Buscar 35Usar gestos del trackpad en ordenadores compatibles 35Activar herramientas 35

Crear un documento nuevo 36El cuadro de diálogo Nuevo documento 36

Abrir un documento existente 37Guardar documentos 38Utilizar plantillas 39Propiedades del documento 40Crear folletos 42

Planificar folletos 42Tamaño de página y de papel 42Imposición 43

136

Imprimir 45Combinar impresión 47

Exportar 48Elegir el formato gráfico al que exportar 49Exportar a PDF y EPS con colores CMYK 49

Sangría 51Diseño de páginas 52Trabajar con capas 53Mover objetos 55

Mover un objeto a otra capa 55Alinear y distribuir objetos 57

Alinear objetos 57Distribuir objetos 57

Reglas 58Líneas de guía y guías de margen 59

Líneas de guía 59Color de guías 59Guías de margen 61

La cuadrícula 63Mostrar páginas en la ventana principal 64Panel Páginas 66Añadir y eliminar páginas 67Cambiar el orden de las páginas 68Navegar por el documento 69Numerar páginas 70Páginas maestras 72Pliegos de páginas 74Seleccionar objetos 75Cambiar el tamaño de los objetos 76Girar objetos 77Agrupar objetos 78Rellenar objetos con colores 79Aplicar ajustes de trazo 81Aplicar el efecto de sombra 82Trabajar con texto 83

Añadir y editar texto 84Añadir y editar texto vertical 84Añadir y editar texto circular 84Eliminar texto 85Dar formato al texto 85Ajuste de texto 87Comprobar ortografía 91Buscar y reemplazar texto 91Añadir hipervínculos 92

Cuadros de texto vinculados 93Cuadros de texto vinculados y texto que fluye 93

137

Añadir cuadros de texto vinculados 93Controles de vinculación de cuadros de texto 94Vincular y desvincular cuadros de texto 96

Estilos de texto 98Alinear texto con tabulaciones 99Trabajar con imágenes 101

Añadir imágenes al documento 101Enmascarar imagen 104Recortar imágenes 104Editar imágenes 105

Trabajar con formas inteligentes 106Editar imágenes 110Usar generadores de imágenes 111Trabajar con encabezados 113Dibujar líneas y curvas 114

Dibujar 114Puntos de anclaje y trazados 114Añadir y eliminar puntos de anclaje 115Añadir otro trazado 116

Trabajar con tablas 117Trabajar con calendarios 120Insertar la fecha y la hora actuales 121Trabajar con campos de dirección 122Tipos de campos de datos dinámicos 123Añadir y eliminar campos de datos 124Cambiar las propiedades de un campo de datos 125Importar contactos 126Importar datos desde un archivo de texto 127Añadir y eliminar códigos de barras 129Propiedades del código de barras 130Tipos de códigos de barras 131Resolución de problemas 133

Problemas de impresión 133Problemas con el texto y las imágenes 134

Soporte técnico 135

138