sve^eno odbele@an denot na op[tina ilinden ilinden 2-ri...

$: SVE^ENO ODBELE@AN DENOT NA OP[TINA ILINDEN ILINDEN 2-ri …ilinden.gov.mk/sites/default/files/dokumenti/ILINDEN-57-58web2-1.pdf · ta muzi~ka le ge n da Vlatko Stefanovski koj be{e$
www.ilinden.gov.mk

GODINA X l BROJ 57-58 l AVGUST 2018 BESPLATEN PRIMEROK

SVE^ENO ODBELE@AN DENOT NA OP[TINA ILINDEN „ILINDEN 2-ri AVGUST“

(str. 2-4)

(str. 9-24)

PRILOG

Dodeleno priznanieto „Klu~ od Op{tinata“

(str. 4)

avgust 2018ILINDENop{tinski informator

D E N N A O P [ T I N A T A

2 www.ilinden.gov.mk

So prigodna sve~enost {to so odrà na amfi te -a tarot vo parkot „Ga lerija na otvoreno” vo Do -mot na kultura „Ilinden”, op { ti na Ilinden go

odbeleà patroniot praznik na Op{tinata „Ili nden2-ri Avgust” i nacionalniot praznik na makedons ki -ot na rod.

Vo atmosfera kakva {to samo moè da ponudipar kot „Galerija na ot voreno”, na ovaa centralna ma -ni festacija od odbeleùvaweto, naj napred so ~es -tit ki za Denot na Op{tinata i nacionalniot pra z nikna makedonskiot narod, na prisutnite im se obratigra do na ~al ni kot @ika Stojanovski.

Za veli~estvenosta na nastanot se pogriì na {a -ta muzi~ka le ge n da Vlatko Stefanovski koj be{espe cijalen gostin na ve~erta. Pri sutnite uìvaa voiz vedbite na na{iot virtuoz na gitara, vo eden glaspe ej}i gi evergrinite „ûkni vo drvo”, „Kao kakao”„Sko p je”...

Vo ramkite na odbeleùvaweto na Denot na Op { -ti nata i na ci onal niot praznik na makedonskiot na -rod i godinava se odrà tradicionalniot Sportskivi kend „Ilinden 2018”, pod moto „Nie navivame zaMa kedonija” na koj u~estvuvaa nad 750 sportisti, ka -ko i krvodari te l ska akcija, vo koja godinava i pokrajtoa {to se odrùva vo letniot pe riod dragocenatate~nost ja daruvaa dosega rekordni 63 krvoda ri te liod Op{tina Ilinden.

Sve~eno odbeleàn Denot na Op{ti

avgust 2018 ILINDENop{tinski informator


3www.ilinden.gov.mk

na Ilinden „Ilinden 2-ri Avgust“



5www.ilinden.gov.mk

Na predlog na gradona~alnikot @ika Stojanovski,So vetot na Op{tina Ilinden donese odluka zavos tanovuvawe na op{tinsko priznanie „Klu~ od

Op { tinata”. Ova najgolemo op{tinsko priznanie se do -de luva na pravni i fizi~ki lica koi so svojata op { tes -t vena odgovornost i poddr{ka na lokalnata samoupravapridonele za pobrz razvoj na Op{tinata vo sproveduva -we to na nejzinite planovi i aktivnosti za ovoz mo ̀ u va -we podobri uslovi za ìveewe, podobruvawe na ìvot -ni ot standard i kvalitetot na ìvotot na gra|anite naOp {tina Ilinden.

Prvi dobitnici na ova presti`no priznanie {to godo deluva Op{tina Ilinden se Dru{tvoto za me|unaro-den transport i {pedicija „Deni internacional” i fi -zi~ koto lice Mom~ilo Nikolovski. Na sve~ena sednicana Sovetot na Op{tina Ilinden, {to se odrà po povodDe not na Op{tina Ilinden „Ilinden 2-ri Avgust” priz -na nijata im gi dodeli gradona~alnikot na Op{tinata,@i ka Stojanovski. Priznanieto, vo ime na kompanijata„De ni internacional” go primi direktorot Stra{ko Ja -ki movski.

Priznanieto „Klu~ od Op{tinata” }e se dodeluva se -ko ga{ koga nekoja kompanija ili fizi~ko lice so svoja-ta op{tetstvena odgovornost }e dade svoj pridones volo kalniot ekonomski razvoj vo nasoka na obezbeduvawepro speritetna idnina na ìtelite na Op{tina Ilinden.

Dodelenonovovostanovenotopriznanie „Klu~ od Op{tinata“

Dodelenonovovostanovenotopriznanie „Klu~ od Op{tinata“


I N F R A S T R U K T U R A


Podobruvaweto i moderniziraweto na lo -ka lnata patna infrastruktura koja{tona teritorijata na op{tinata se protega

vo dolìna od 306 kilometri, ostanuva eden odpri oritetite na lokalnata samouprava, kakoper spektiva za natamo{en razvoj i pokva li te -ten ìvot na gra|anite na Op{tina Ilinden.

Vo ramkite na realizacijata na proektotPo dobruvawe na infrastrukturata vo stopan-skite kompleksi i lokalnite ekonomski zoni,vo lokalnata ekonomska zona Marino-Kadino,iz gradena i asfaltirana e novoproektiranatauli ca „2”, vo dolìna od 230 metri. Kon ovaauli ca so {iro~ina na kolovoz od 7 metri i tro -to ari od dvete strani od po 1,5 metri, ili vku -p na {iro~ina od 10 metri, gravitiraat pove}estopanski objekti. Paralelno so izgradbata nauli cata i trotoarite, izgradeni se fekalna iat mosferska kanalizacija, pri {to se is ko pa -ni i novi kanali {to gi odveduvaat at mo sfer -s ki te vodi od ekonomskata zona, so {to se zna -~i tel no se podobrija uslovite za rabota nasto pan skite subjekti.

Kako del od Proektot za podobruvawe napat nata infrastruktura - izgradba, rekon s -tru k cija, rehabilitacija i sanacija na lo kal -ni te uli ci i pati{ta kompletno e saniran ias fa l ti ran del od ulicata „535” vo naselbaIli nden, vo dolìna od 280 metri, so {to sepridonese za pogolema bezbednost na u~es ni -ci te vo soob ra }ajot, osobeno na pe {a ci te naovaa frek ven t na soobra}ajnica koja{to seko-jdnevno ja koristat golem broj gra|ani. Ovaaulica se protega od noviot pe{a~ki most i gipovrzuva ulicata „8” vo naselba Ilinden iulicata „500” vo n.m. Ma rino so op{tinskotoos nov no u~ili{te „Goce De l~ev”, srednoto op -{ tin sko stru~no u~ili{te „Ilinden”, gra din -ka ta „Goce Del~ev”, poradi {to e od osobenogolema va`nost za bezbednosta na gra|anite,osobeno za u~enicite koi vo go lem broj, seko-jdnevno ja koristat na patot do niv noto u~i -li{ te.

Vo naselbata Jaka, probieni i tamponiranise pove}e ulici vo dolìna od 2.400 metri.

Vo ramkite na realizacijata na proektotIz gradba na pe{a~ki pateki, izgradena e beha-tonska pe{a~ko-velosipedska pateka od no vi -ot most na ulica „531” {to vodi kon Sred no toop {tinsko stru~no u~ili{te „Ilinden”, sport-skiot kompleks i detskata gradinka „GoceDel~ev”. So izgradbata na ovaa pateka zna~i -te l no se pridonese za pogolema bezbednostpred se na u~enicite koi sekojdnevno ja koris-tat na pat kon u~ili{teto.

Op{tina Ilinden, vo ramkite na svoitemo` nosti, kontinuirano }e prodolì so real-izacijata na Proektot za podobruvawe na pat-nata infrastruktura - izgradba, rekonstruk-cija, rehabilitacija i sanacija na lokalniteuli ci i pati{ta i podobruvawe na infra stru -k tu rata vo stopanskite kompleksi i lokalniteeko nomski zoni, so {to se dava golem pridonesvo ramnomerniot razvoj i podobruvaweto nakva litetot na ìveeweto vo Op{tinata.

Podobruvawe na lokalnata patna



7www.ilinden.gov.mk

infrastruktura


A K T U E L N O


Vo konferenciskata sala vo Domot nakultura „Ilinden”, se odrà 6-ta se -d nica na Sovetot za razvoj na Skop s -

ki ot planski region. Na sednicata na kojado ma}in be{e gradona~alnikot na Op{tinaIli nden, @ika Stojanovski, prisustvuvaagra dona~alnicite na 17 op{tini i gradotSko pje kako posebna edinica na lokalna sa -mo uprava od Skopskiot planski region. Vorabotata na sednicata u~estvuva{e i posto -ja niot pretstavnik na Obedinetite nacii,Lu iza Vinton, koja pred prisutnite se ob ra -ti so kusa prezentacija na Grantovata {emaza poddr{ka na Centrite za razvoj na plan-skite regioni.

Na sednicata Sovetot za razvoj na Sko p -s kiot planski region i Univerzitetot „Sv.Kiril i Metodij” potpi{aa Memorandum zaso rabotka. Memorandumot go potpi{aa pret -se datelot na Sovetot za razvoj na Skopskiotplanski region, Boris Georgievski i rek-torot na UKIM, Nikola Jankulovski. Celtana ovoj memorandum e zaemnite kapaciteti iiskustva, da bidat iskoristeni za razvoj naid nite proekti na site 18 op{tini vo Skop -s kiot planski region. Na sednicata stanazbor i za razvojot i realizacija na proektipre ku obezbeduvaweto na sredstva od fi -nan siskite institucii.

Isto taka, na dneven red na sednicata

be{e i Javniot povik od Programata za fi -nan siska poddr{ka na ruralniot razvoj za2018 godina. Skopskiot planski region go op -fa}a basenot na Skopskata kotlina i za fa -}a vkupna povr{ina od 1812 km2 ili, 7% odteritorijata na Republika Makedonija. Ovojregion gi opfa}a op{tinite Aerodrom, Bu - tel, Gazi Baba, \or~e Petrov, Karpo{, Ki se -la Voda, Saraj, Centar, âir, [uto Ori za ri,Ilinden, Petrovec, Zelenikovo, Ara ~i no vo,Sopi{te, Studeni~ani i û~er Sandevo.

Skopskiot region e daleku najrazvieniotregion vo Republika Makedonija i u~estvuvaso duri 47% vo sozdavaweto na makedon-skiot BDP.

Sednica na Skopski planskiregion vo Op{tina Ilinden

OP[TINA ILINDEN

Vo ramkite na odbe le ̀ u va -we to na patroniot praz nikna Op{tina Ilinden, „Ili -

n den, 2 Avgust” i nacional ni otpraznik na makedonskiot na rod,Op {tina Ilinden uspe{ no gorealizira{e jubilejniot 10. pored Sportski vikend „Il i nden2018”, pod mototo „Nie na vi vameza Makedonija”. Na ovaa spo rtskamanifestacija u~es t vu vaa nad 750sportisti koi se nat prevaruvaavo pove}e spor to vi: velosipedi-zam, {ah, basket, tenis, atletika,hokej i go lem fudbal.

Centralen nastan na Spor t s -ki ot vikend be{e profesional -na ta velosipedska trka vo dol -

ì na od 100 kilometri „TrofejIli nden 2018”, koja{to e vle ze navo kalendarot na velosipedskitrki na Velosipedskata fe de -racija na Makedonija i se bo du vaza kupot na na{ata zemja.

Velosipedistite vozea 4 kru -ga niz naselenite mesta na Op -{tina Ilinden: Ilinden, Ma ri -no, Aj va tovci, Mr{evci, De qa -drovci, Tekija, Miladinovci iKadino, a dolìnata na eden krugbe{e 25 kilometri. Tra di ci -onalno, kako voved vo glavnatatrka se odrà rekreativna ve -losipedska trka vo dolìna od 5kilometri, vo koja{to u~e s -tvuvaa okolu 250 gra |ani od si te

vozrasti, so {to stana edna odnaj masovnite dosega.

Me|u 38 {ahisti na mnogu si l -niot {ahovski turnir se najdoa i{estmina FIDE majstori, a oso -ben interes predizvikaa nat -prevarite vo atletika, na koi -{to u~e stvuvaa nad 300 u~e ni ci,mla di nci i de~iwa od gra din -kata „Goce Del~ev”, koi mu da doapo se ben beleg na ova nat p re - varuvawe.

Vo ramkite na Sportskiot vi -kend se odrà i revijalen nat -pre var vo fudbal, vo koj{to me -|u sebno igraa dve ekipi sos ta ve -ni od fudbalerite na trite fu -d balski klubovi od Op{tina

Ili n den, koi{to se natprevaru-vaat vo Tre ta ta fudbalska liga,FK „Ili n den”, FK „Kadino” i FK„Ma ri no”.

Pokraj redovnite turniri vobasket i tenis, godinava po vtorpat vo ramkite na Sportskiot vi -kend „Ilinden 2018” se odràrevijalen natprevar vo hokej narolerki, na koj{to u~estvuvaa po -ve}emina reprezentativci na Ma -kedonija.

Pokrovitel na manifestaci ja -ta be{e gradona~alnikot na op -{tina Ilinden, @ika Sto ja no v s -ki, koj na najdobrite ekipi i po -edi nci im dodeli soodvetni na -gra di i priznanija.

NIE NAVIVAME ZA MAKEDONIJA

Nad 750 sportisti se natprevaruvaa vo pove}e sportovi

Nad 750 sportisti se natprevaruvaa vo pove}e sportovi



Vo ramkite na jubilejniot10. po red Sportski vikend„Ilinden 2018” , koj{to e

del od odbeleùvaweto na pa t -ro niot praznik „Ilinden, 2Avgust”, niz Op{tina Ilinden sevoze{e tradicionalnata profe-sionalna velosipedska trka„Trofej Ilinden 2018”, vo dol -ì na od 100 kilometri.

Na golemo zadovolstvo na qu -bi telite na ovoj sport, koi vo go -lem broj bea prisutni kraj pa te -ka ta, najdobar na ovoj centralenna stan na godine{niot Sportskivikend koj{to se realizira voso rabotka so Velosipedskatafe deracija na Makedonija, be{eNi kola Lefkov od Op{tina Ili -n den.

Na velosipedskata trka „Tro -fej Ilinden 2018”, koja{to evle zena vo kalendarot na ve lo -si pedski trki na Velosipedskata

federacija na Makedonija i sebo duva za kupot na na{ata zemja,u~estvuvaa 52 velosipedisti odMakedonija i od Bugarija, koi senatprevaruvaa vo pove}e kate-gorii: seniori, masters, kadeti,juniori, èni, U-15 i U-13.

Startot na trkata be{e odpred sportskata sala „Goce Del -~ev”, kade {to be{e i celta, a sevo zea 4 kruga niz naselenitemes ta na Op{tina Ilinden: Ili -n den, Marino, Ajvatovci, Mr {e v -ci, Deqadrovci, Tekija, Mi la di -no vci i Kadino, pri {to dol ̀ i -na ta na eden krug iznesuva{e 25ki lometri.

Prigodni nagradi na najdobropla siranite, kako i tradicio na -l ni òlti mai~ki na pobedni ci -te im dodeli pokrovitelot nama nifestacijata, gra do na ~al ni -kot na Op{tina Ilinden, @ikaSto janovski.

„Trofej Ilindenpat se voze{e niz

VELOSIPEDIZAM


11www.ilinden.gov.mk

2018“ po 10. jubileenOp{tina Ilinden

PLASMANSENIORI

1. Nikola Lefkov — „Velo — M “ - Kumanovo2. Jordan Anreev — „Car Samuil” — R.Bugarija3. David Petru{evski — „Madal bal autdor klub” - Skopje

JUNIORI1. Aleksandar Чavleski — „Enerxi” - Skopje

2. Bojan Stoj~evski - „Madal bal autdor klub” - Skopje3. Andrej Petru{evski — „Madal bal autdor klub” - Skopje

KADETI1. Andrej Stojanovski — „Velo — M” - Kumanovo2. Teo Vrondaliev — „Madal bal autdor klub” - Skopje3. Viktor Van~evski — „MVK” - Veles

MASTERS1. Zoran Ristovski2. Zlatko Gexovski - „Ilinden” - Prilep 3. Sa{ko Josifoski

@ENI1. Anita Veli~kovska - „Oksi`en” - Skopje2. Ilina Popova - „Enerxi” - Skopje3. Ivana Tonkova - „Drag” - R.Bugarija

U-151. Daniel Todorov - Drag - R.Bugarija 2. Darko Dimovski - MVK - Veles3. Luka Dimitrijoski - „Spid bajk” - Ki~evo

U-131. David Ristovski - „MVK” - Veles 2. Stojan [ukalov - ,,Drag” - R. Bugarija 3. Andrej Maxoski - ,,Ilinden “ - Prilep



Kako voved vo golemata profesionalna velosipedska trka„Trofej Ilinden 2018”, vo ramkite na Sportskiot vikend„Ilinden 2018”, se odr`a tradicionalnata velosipedska trka

za rekreativci, vo dol`ina od 5 kilometri.Visokite temperaturi ne bea pre~ka ovaa rekreativna trka da

bide edna od najmasovnite dosega. Okolu 250 rekreativci, me|u koi igradona~alnikot @ika Stojanovski, ja minaa celta na ovaa, od godi-na vo godina s¢ poprivle~na sportska disciplina na Sportskiotvikend, na koja{to nastapuvaat velosipedisti od site vozrasti.

VELOSIPEDIZAM

Rekreativnata velosipedska trka vo dol



`ina od 5 kilometri, najmasovna dosega



[ahovskiot turnir

[AH

FIDE majstorot Dejan Di -nev ja osvoi {ampionska-ta titula na {ahovskiot

tur nir na 10. jubileen Sportskivi kend {to se odr`uva vo ram ki -te na odbele`uvaweto na Denotna Op{tina Ilinden, „Ilinden, 2Av gust”. Na vtoroto mesto se pla -si ra{e minatogodi{niot pobed-nik, FIDE majstorot Zoran Stoj -~ev ski, a tret be{e Ilija Sto {e -v ski.

Najdobro plasirani {ahistiod Op{tina Ilinden bea Du{koSur lovski, vtoroto mesto go os -voi Traj~e Hristovski, a tret be -{e Vasil Velinov.

Na turnirot {to vo sorabotkaso [ahovskata federacija naMa kedonija se igra{e vo Domotna kulturata „Ilinden”, u~estvu-vaa 38 {ahisti koi igraa na 19tab li. Se igra{e spored {vaj ca -r ski sistem od 7 kola, sporedFI DE pravilata za zabrzan {ah,a tempoto na igra be{e 10 minutipo igra~, so dodatok od 2 sekundipo poteg.

Pokrovitelot na manifes ta -ci jata, gradona~alnikot na op { -ti na Ilinden, @ika Stojanovski,koj na prvata tabla go odigra ipr viot poteg, so {to go ozna~ista rtot na turnirot, na najdobropla siranite im dodeli prigodnina gradi i plaketi. Posebna pla -ke ta za u~estvo i poddr{ka voor ganiziraweto na Sportskiotvi kend „Ilinden 2018” £ be{edo delena na [ahovskata fede -racija na Makedonija. Vo ime naFe deracijata, plaketata ja primile gendata na makedonskiot {ah,Di mitar Ilievski.

Od godina vo godina, {a ho v s -ki ot turnir vo Op{tina Ilindenza zema se pozna~ajno mesto vosve tot na makedonskiot {ah.U~e stvoto na golem broj poznati{a histi, me|u koi i pove}eminaFI DE majstori go potvrduvaatkva litetot na turnirot, koj spo -red zborovite na lu|eto od [a -ho vskata federacija, ponudimno gu interesni partii koi }eos tanat vo se}avawe.



„Ilinden 2018“ go osvoi Dejan Dinev

U~esnici na {ahovskiot turnir:

Dejan Dinev Zoran Stoj~evski Ilija Sto{evski Aleksandar Kralevski Du{ko SurlovskiGoce Jordanovski Sa{o JankovQubomir Ili} Emil KrstevKristijan VelkovskiViktor Rani}Qubomir Haxi-Manev Mile BukovskiDimitar KacakovskiSlave NaumovskiNikola MedarskiZoran MukaetovNikola StefanovskiNenad BatkoskiTomislav Golubovi}Ile KromovStojan~o DimkovskiTraj~e HristovskiVasil VelinovPero MilenkoskiZlatko Korunovi}Milivoje DukovskiMiroslav Bu~evskiBlagoja Dimitrijevi}Miroslav Ivanovski@ivko Risti}Trajko StefanovskiMi{o MarkovskiVoj~e \akovSimon BoceskiDimitrija MicevskiStanojko Trajanovi}Andrej Mil~evski



So najgolem broj se odràa natpr

ATLETIKA

Kralicata na sportovite - atletikata, i godinava be{e eden odnajinteresnite nastani na Sportskiot vikend „Ilinden 2018”,koj{to se realizira vo ramkite na odbeleùvaweto na Denot

na Op{tina Ilinden „Ilinden, 2 Avgust”. Vo trkite na 50, 150, 300, 500, 600, 800 i 1.500 metri, godinava u~e -

s tvuvaa nad 300 u~enici i mladinci, so {to ova be{e eden od najma -sov nite natprevari vo tr~awe dosega, vo ramkite na Sportskiot vi -kend. Najatraktivni, vpro~em kako i sekoja godina dosega, bea trkitena 50 metri, ma{ki i ènski, na koi{to nastapija najmladite, de ~i -wa ta od gradinkata „Goce Del~ev”.

Publikata, koja vo golem broj prisustvuva{e kraj pe{a~ko-velo -sipedskata pateka Marino-Kadino, kade {to vo odli~ni uslovi seodrùvaa trkite, maksimalno gi bodre{e natprevaruva~ite koi givloùvaa poslednite atomi sila za prvi da stignat do celta.

Na najdobrite trojca vo sekoja disciplina, pokrovitelot na mani-festacijata, gradona~alnikot @ika Stojanovski im dodeli medali.



u~esnici dosega evarite vo atletika

PLASMANTr~awe na 50 m / ènski / gradinka

1. Antonina Vanevska JOUDG „Goce Del~ev”

2. Bojana Mitrevska JOUDG „Goce Del~ev”

3. Teodora Angelovska JOUDG „Goce Del~ev”

Tr~awe na 50 m / ma{ki / gradinka

1. Andrej i Angel Kamev OOU,,Goce Del~ev”

2.

3. Mihail Ivanovski OOU,,Goce Del~ev”

Tr~awe na 150 m / ènski / 1 - 3 odd.

1. Mila Savovska OOU „Goce Del~ev“

2. Tea Dimitrovska OOU „Goce Del~ev“

3. Nina Ivanovska OOU „Goce Del~ev“

Tr~awe na 150 m / ma{ki / 1 - 3 odd.

1. Damjan Trajkovski OOU „Goce Del~ev“

2. Petar Atanasovski OOU „Goce Del~ev“

3. Danilo @arkovi} OOU „Bra}a Miladinovci”


1. Jovana Veli~kovska OOU „Goce Del~ev“

2. Marija Ivanovska OOU „Goce Del~ev“

3. Bojana @ivkovska OOU „Goce Del~ev“


1. Zlatko Radeski OOU „Risto Krle”

2. Goce Traj~evski OOU „Goce Del~ev“

3. Petar Trajanovski OOU „Goce Del~ev“


1. Iva Mladenovska OOU „Bra}a Miladinovci”

2. Eva Danevska OOU „Goce Del~ev“

3. Simona Petru{evska OOU „Bra}a Miladinovci”

Tr~awe na 600 m /ma{ki / 6 - 7 odd.

1. Hristijan Veselinovski OOU „Goce Del~ev“

2. Bojan Ivanovski OOU „Goce Del~ev“

3. Bojan Trajkovski OOU „Goce Del~ev“


1. Ana Mil~evska OOU „Risto Krle”

2. Simona Mitevska OOU „Goce Del~ev“

3. Viktorija Aceska OOU „Risto Krle”


1. Luka Milkovski OOU „Goce Del~ev”

2. Robert Jov~evski OOU „Risto Krle”

3. Matej Trajanovski OOU „Goce Del~ev”

Tr~awe na 800 m /ènski/ I - IV SOSU „Ilinden”

1. Simona Dimitrievska SOSU,,Ilinden”

2. Iva Cvetkovska SOSU,,Ilinden”

3. Martina Stankovi} SOSU,,Ilinden”

Tr~awe na 1500 m /ma{ki/ I — IV SOSU

1. Filip Ristovski SOSU,,Ilinden”

2. Aleksandar Petkovski SOSU,,Ilinden”

3. Aleksandar Stamenkovski SOSU,,Ilinden”

Ekipata na „Ma{n

Ekipata na „Ma{na” go osvoi ko{arkarskiot turnir vo ramkite naSportskiot vikend „Ilinden 2018”, {to Op{tina Ilinden goorganizira{e po povod odbele`uvaweto na nacionalniot

praznik na makedonskiot narod i Denot na Op{tina Ilinden,„Ilinden, 2 Avgust”.

Vo finalniot natprevar, ko{arkarite na „Ma{na” izvojuvaa pobe-da nad ekipata na „Oldskul” koja go osvoi vtoroto mesto, a na treto-to mesto se plasira{e ekipata na „Ov~i~ka”, koja{to vo borbata zatretoto mesto ja sovlada ekipata na „Ilinden”.

Natprevarite vo basket na koi{to nastapija 8 ekipi, se odigraa naigrali{teto vo sportskiot kompleks „Marino”. Re~isi site natpre-vari se igraa pred mnogubrojna publika, a na najdobrite tri plasir-ani ekipi im bea dodeleni soodvetni nagradi.



BASKET

a“ najdobra na turnirot vo basket



Vlatko Nacevski po

Vlatko Nacevski po tretpat e pobednik na teniskiot turnir {toOp{tina Ilinden go organizira{e vo sorabotka so Teniskatafederacija na Makedonija, vo ramkite na Sportskiot vikend

„Ilinden 2018”. Toj vo finaleto go sovlada Darko Spasovski sorezultat od 2:0 vo setovi.

Na turnirot {to se odr`a na ~etirite teniski tereni na sport-sko-obrazovniot centar „Ilinden” nastapija 16 teniseri.

Za osvoenite prvi mesta, prigodni nagradi na finalistite imdodeli pokrovitelot na manifestacijata, gradona~alnikot naop{tina Ilinden, @ika Stojanovski.

Posebna plaketa za u~estvo i poddr{ka vo organiziraweto naSportskiot vikend „Ilinden 2018” i be{e dodelena na [ahovskatafederacija na Makedonija.



TENIS

tretpat go osvoi teniskiot trofej





Na fudbalskoto igrali{te vo Marino, vo ramkite na Sportskiotvikend „Ilinden 2018” se odrà revijalen fudbalski natprevar.Me|usebno igraa dve ekipi, sostaveni od fudbalerite na trite

fudbalski kluba od Op{tina Ilinden koi{to se natprevaruvaat voTretata fudbalska liga, FK „Ilinden”, FK „Kadino” i FK „Marino 2012”.

Gradona~alnikot na Op{tina Ilinden, @ika Stojanovski, kakopokrovitel na manifestacijata, na trite ekipi im dodeli posebniplaketi za u~estvo i poddr{ka vo organizirawe na Sportskiot vikend„Ilinden 2018”, koj{to e del od odbeleùvaweto na Denot na Op{tinaIlinden, „Ilinden, 2 Avgust”.

Revijalniot natprevar vo hokej na roleri koj{to po vtorpat serealizira{e vo ramkite na Sportskiot vikend „Ilinden 2018”, be{evistinska atrakcija i osveùvawe na manifestacijata.

Natprevarot se odigra na teniskite tereni vo sportsko-obra-zovniot kompleks „Ilinden”, a vo nego u~estvuvaa hokearite naMakedonskata hokearska reprezentacija.

Hokej na roleri – atra

FUDBAL

HOKEJ

Fudbalerite naodigraa revijal



kcija na Sportskiot vikend „Ilinden 2018“

„Ilinden“, „Kadino“ i „Marino“ en fudbalski natprevar



Vo ramkite na neo fi cijal -ni ot del od Sportskiot vi -ke nd „Ilinden 2018” se od -

r ̀ a tradicionalniot natprevarvo br zo piewe na krigla to~enopivo. Na natprevarot organiziranvo so rabotka so „Skopska pivara”

u~e stvuvaa desetmina „pivopijci”,a za prvpat godinava ima{e dvajcapo bednici. Boban Josifovski iGi ne Stojanovski se pokaàa pod -e d nakvo dobri vo brzoto piewepi vo i go podelija prvoto mesto.

Za celo vreme na natprevarot,

„pi vopijcite” bea burno bodreniod mno gubrojnata publika, kojapokraj pri sustvoto na mnogubroj -ni te spo r tski nastani, ima{e mo -`nost da se zabavuva i na vakovna~in.

Vo ramkite na Sportskiot vi -

ke nd, koj se odrùva po povod od -be leùvaweto na Denot na Op { -ti na Ilinden, „Ilinden, 2 Avgust”i nacionalniot praznik na make-donskiot narod, natprevarot vobrzo piewe na krigla to~eno pivogodinava se odrà po ~etvrti pat.

Natprevar vo „Brzo piewe na krigla to~eno pivo“

Vo ramkite na odbe le ̀ u va -we to na nacionalniot pra -znik na makedonskiot na -

rod i Denot na Op{tina Ilinden,„Ilinden, 2 Avgust”, vo Domot nakul turata „Ilinden” se realizi -ra {e tradicionalnata krvodari-telska akcija vo koja{to dosega,rekordni 63 krvodariteli ja da -ru vaa dragocenata te~nost {tozna ~i ìvot.

Ova e dosega najuspe{na krvo -da ritelska akcija vo Op{tinaIli nden, a nejzinoto zna~ewe eu{ te pogolemo zatoa {to taa seodr ̀ uva vo letniot period, kogapo golemiot del od gra|anite se nago di{ni odmori.

Krvta e nezamenliv lek, a se -ko ja dadena kapka od ovaa drago -ce na te~nost nekomu mnogu muzna ~i. Zatoa, od Crveniot krst naRe publika Makedonija, koj e orga-nizator na akcijata, velat deka ivo ovaa, spored brojot na da ri te -

li te i sobranite krvni edinici,rekordna krvodaritelska akcija,ìtelite na Op{tina Ilinden japokaàa humanosta i solidarnos-

ta na delo, preku daruvaweto krvza da spasat ne~ij ìvot.

Ona {to osobeno raduva, velatod Crveniot krst, e podatokot {to

golem del od krvodaritelite voovaa prazni~na krvodaritelskaakcija za prvpat ja daruvaa drago-cenata te~nost.

Po povod Denot na Op{tina Ilinden, dosega rekordni63 krvodariteli ja daruvaa dragocenata te~nost

Otvoreniot den na op { -ti na Ilinden se realizirasekoj ÊTVRTOK od 13:00 do16:00 ~asot. Site zaintere-

sirani gra|ani vo ovoj ter-min moàt da ostvarat sre -d ba so stru~nite slu`bi naop{tinata, so direktorite

na javnite pretprijatija iso gradona~alnikot. Na sre -d bite, gra|anite }e moàtda gi poso~at svoite prob-

lemi, da gi pretstavat svo i -te idei, predlog-proekti,ka ko i da pridviàt noviini cijativi.

OTVOREN DEN NA OP[TINA ILINDEN, SEKOJ ÊTVRTOK OD 13:00 DO 16:00 ÂSOT

l CENTRALA: (02) 2571-703, (02) 2571-704l FAKS: (02) 2573-515l GRADONAÂLNIK lok. 101, 102

[email protected]

l ODDELENIE ZA PODDR[KA NA GRADONAÂLNIKOT, NORMATIVNO PRAVNI I OP[TI RABOTI lok. [email protected]; [email protected]

l ODDELENIE ZA FINANSISKI PRA[AWA lok. [email protected]

l ODDELENIE ZA URBANIZAM lok. 122 i [email protected]

l ODDELENIE ZA LOKALEN EKONOMSKI RAZVOJ, JAVNI I KOMUNALNI DEJNOSTI I ZA[TITA NA @IVOTNA SREDINA DEJNOSTI lok. [email protected]

l ODDELENIE ZA UPRAVUVAWE SO ÔVE^KI RESURSI lok. [email protected]

l ODDELENIE ZA VNATRE[NA REVIZIJA lok. [email protected]

l ODDELENIE ZA INSPEKCISKI [email protected]

Komunalen, ìvotna sredina lok. 111,112l OTVOREN TELEFON ZA PRIJAVUVAWE KORUPCIJA:

(02) 2580-636l JKP „ILINDEN“ I JKP „VODOVOD“:

(02) 2573-077; FAKS: (02) 2550-578JKP „ILINDEN“, dir. 071/231-0345, rakov. 071/269-837JKP „VODOVOD“, dir. 072/236-466, rakov. 072/204-945

Prviot broj na Op{tinskiot informator „Ilinden“ izleze

vo juli 2009 godinaIzdava:

Op{tina IlindenGradona~alnik

@ika StojanovskiUreduva:

Redakciski kolegiumUrednik:

Risto TomovskiTehni~ki urednik:

Anton VlasovLektor:

Elena SazdovskaPe~ati:

Feniks Print - Ko~aniAdresa:

Ul. „9“ bb, n. IlindenTel. (02)2 2571 703 Tel. (02)2 2571 704

E-mail: [email protected]

www.ilinden.gov.mk

OP[TINA ILINDEN


A K T U E L N O


Vo lokalnata ekonomska zo -na Marino-Kadino se gra -di nov stopanski ob je kt -

pogon za proizvodstvo na PVCsto larija i magacinski prostor,na investitorot Ivica Janevski,{to }e se prostira na povr{inaod 800 kvadratni metri. Na po s -ta vuvaweto na kamen-temel ni - kot prisustvuva{e i gra do na ~al -ni kot na Op{tina Ilinden, @i -ka Stojanovski.

Spored investitorot, stanuvazbor za investicija vredna 600iljadi evra koja {to }e ovozmo -ì otvorawe na 15 novi slobod-ni rabotni mesta, a koja se o~e -ku va da bide izgradena do krajotna godinata. Ona {to e posebnointeresno za ovaa nova investi-cija, spored zborovite na in ves -ti torot, e podatokot {to celotoproizvodstvo }e bide namenetoza izvoz, odnosno za nad vore{ -ni ot pazar.

Zbogatuvaweto na biznis se -me j stvoto za u{te eden ~len po -ka ̀ uva deka prodolùva inves -ti ciskiot ciklus vo Оp{tinaIli nden koja ostanuva vo fokusotna investitorite. Oprede l ba naОp {tina Ilinden vo izminatiot

pe riod be{e i os ta nuva in ten zi -vi raweto i razvojot na eko nom s -ka ta in frastruktura, osobeno po -do bruvaweto i iz gra d ba ta na tra -n sportnata, komu na l nata i ener -ge tskata infra stru ktura vo sto -pa nskite kom ple ksi i lokalnite

ekonomski zo ni, preku {to se ot -vo raat mo ̀ nosti za privlekuva -we na novi do ma{ni i stranskiin vesticii, ka ko i davawe po d -dr {ka na pos to j nite, a seto toa vona soka na ot vorawe na novi real-ni slobo d ni rabotni mesta.

Se gradi nov proizvodstven pogon vo lokalnata ekonomska zona Marino-Kadino

Pretsedatelkata na Zaed -ni cata na Hrvatite vo Re -pu blika Makedonija, Ne -

ve nka Kostovska, vo dru{tvo nama kedonsko-hrvatskata po e te saQe rka Tot Naumova ja po se tiOp {tina Ilinden, pri {to os -tvari sredba so gra do na ~al ni -kot @ika Stojanovski. Po se ta tae re zultat na dosega{nata us -pe{ na sorabotka me|u Op{ ti naIli n den i Zaednicata na Hr va -tite vo Republika Ma ke do ni ja,koja osobeno se inten zi vira {evo poslednite ne kol ku godini,po potpi{uvaweto na spo go d bataza prijatelstvo me|u Op { tina

Ilinden i Op{tina Re{etari odR. Hrvatska.

Na sredbata be{e izrazenaobostrana èlba sorabotkata daprodolì, so u~estvo vo no vizaedni~ki proekti.

Pisatelkata Qerka Tot Na u -mo va, koja e redoven u~es nik nama nifestacijata „Po da re te kni gaza veligdensko jajce - simbol naHristovoto vos kre senie” {toOp {tina Ilin den ja organizirase koja godina, vo presret na pra -z nikot Ve li g den, ja iskoristisre dbata vo Op{tina Ilinden zada i po da ri na op{tinata pove}ekni gi od sopstvenata biblioteka.

Sorabotka na Op{tina Ilinden so Zaednicata na Hrvatite vo Republika Makedonija

„Telefonot yvoni dva pati“�So najmnogu dve yvonewa na telefonot

2571-703, so proektot na op{tina Ilinden„Telefonot yvoni dva pati“, gra|anite bez~ekawe ostvaruvaat kontakt so op{tinata.Pritoa, preku ovaa direktna otvorena tele-fonska linija gra|anite moàt da seinformiraat, da izvr{at konsultacija, par-ticipirawe, kako i da dobijat povratni in -

for macii i odgovori od strana na lokalna-ta samouprava.

So direktnoto koristewe na telefon-skiot broj 2571-703, gra|anite mo ̀ at daza{tedat na vreme, da gi is ka ̀ at svoiteidei, sugestii i kritiki koi{to ponatamu}e bidat prosledeni do odgovornite licaod op{tinskata ad ministracija i do

gradona~alnikot @ika Stojanovski. Pro e k -tot „Tele fo not yvoni dva pati“ obezbeduvadostapnost, pobrz i podirekten kontakt, ak -tiv no in for mi rawe na gra|anite i pret-stavuva motivacija za kontinuirano identi-fikuvawe na problemite i zemawe predvidi vrednuvawe na ba ra wata i sugestiite nagra|anite od lokalnata zaednica.




Izgradbata na fekalna ka -na lizacija so pre~isti -tel ni stanici kako kapi-

talna in ve sticija, ostanuva edenod pri oritetite vo strate{kitece li na Op{tina Ilinden.

Vo izminatiot period inten -zi v no se rabote{e na izgradba nakra ci od kanalizaciskiot sistemza fekalna kanalizacija vo na -se l ba Ilinden, pripadna povr -{i na 7, pri {to se opfateni OOU„Goce Del~ev”, kako i op{tinska-ta zgra da.

Na ulica „9” izgraden e krakvo dol ̀ ina od 270 metri na koj epri klu~eno OOU „Goce Del~ev”koe so nad 1.000 u~enici e najgo -le mo u~ili{te vo Op{tinata,ka ko i mo`nost za priklu~uvawena 20 doma}instva. Na ulica „15”iz graden e krak od kanalizacis -ki ot sistem vo dolìna od 300met ri na koj e priklu~ena op{ -tin skata zgrada, kako i mo`nostza priklu~uvawe na 30 doma }in -st va.

So novoizgradenite kraci, vonaselba Ilinden, izgraden e ka -na lizaciski sistem vo vkupnado lìna od nad 4.500 metri pre -ku koi otpadnite vodi se nosat vopre~istitelnata stanica.

Novoizgradenite kraci gi op -fa }aat doma}instvata vo eden

od najniskite delovi na Op {ti -na ta, so {to se re{ava dolgogo -di { niot problem so visokoto ni -vo na pod zem ni vodi.

Paralelno so ova, intenzivnose rabote{e i na podobruvawe nako munalnata infrastruktura volo kalnite ekonomski zoni. Iz -gra den e krak od kanaliza cis -kiot sis tem vo lokalnata eko no -m ska zo na lokalitet „14” i „15” sodolìna od 350 metri, so op fatna 30-na stopanski objekti odeko nomskata zona. Na lo ka li te -tot „19” pak izgraden e krak odka nalizaciskiot sistem vo dol -ìna od 125 metri so koj se op -fa te ni 4 stopanski objekti.

Dosega se izgradeni 4 segmen-ti od fekalnata kanalizacija, so4 pre~istitelni stanici na 4 lo -ka cii, vo 3 naseleni mesta, koiop fa }aat nad 1.500 doma}instvai kanalizaciski sistem vo dol -ì na od 17.000 metri.

Op{tina Ilinden i ponata-mu, vo ramkite na svoite mo` -nosti i ras polo`livi sredstva,inten zi v no }e raboti na real-izacijata na ovoj kapitalenproekt - iz grad ba na fekalnaka naliza cija so pre~istitelnistanici. Inve sti ra weto vo ko -munalnata in fra struktura e odvi tal no zna ~e we za lokalniot

eko no m s ki raz voj, po do bru va -weto na in ves ti ciskata kli ma ikvalitetot na ìve e we to vo op -{tinata.

Zatoa, ve}e e podgotvena pro -ek t na dokumentacija i se rabotina iznao|awe sredstva za pro -dol ̀ uvawe na ovoj kapitalen

Izgradba na fekalna kana




pro ekt vo preostanatiot del odKa dino koj{to dosega ne e op -faten so fekalna kanalizacija,po {to }e se prodol`i so iz gra -

d ba na kanalizacijata vo Mra -lino, ta ka {to }e bidat op fa te -ni ~e ti rite najniski naselenimes ta vo op{tinata.

lizacija


K A N A L I


Od po~etokot na godinatado se ga Op{tina Ilindenko n ti nuirano investira{e

vo odrùvaweto na otvorenataka nal ska mreà {to na teritori-jata na Op{tinata se protega vodol ̀ i na od 120 kilometri, po do b -ru vawe na sistemot za zafa}awe iod veduvawe na atmosferskitevo di i postavuvawe na cevkastipro pusti.

Od strana na AD Vodosto pan st -vo na RM „Skopsko pole”, se izvr -{i ma{insko i ra~no ~istewe nagla vniot i obodniot odvoden ka -nal, ka ko i sekundarnata i terci -ja l nata kanalska mreà vo dol -ì na od 13.500 metri. Do pol ni -tel no vo sorabotka so JKP „Ili n -

den i pot pi {anite dogovori naOp {tina Ili nden se realiziraaaktivnosti za ~istewe na sekun-darnata i tercijalnata kanalskamreà. Se probivaa novi kanaliza zafa}awe i odveduvawe na at -mo sferskite vodi, kako i se pos -ta vuvaa cev kas ti propusti F-300i F-500 na pre minite i na mesta-ta kade {to ka na lite bea bloki-rani.

Obezbeduvaweto na proto~nostna kanalskata mreà ne e rabota{to se re{ava vo eden den, tukupro ces na kontinuirano i dolgo-ro~no sistemsko rabotewe, uredu-vawe, nivelirawe, ~istewe i odr -ù vawe na kanalite. Za da sespre ~at eventualni poplavi, ka -

nal skata mreà vo sekoj momentmora besprekorno da funkcioni-ra, za {to najsve` primer be{e„vodenata bomba” {to na 20 avgust,godi na va, kako {to objavija nekoipor ta li, se „isturi” nad naselbaIli n den, pri {to kanalskata mre -à bez nikakvi posledici gi pri-fati i odvede nadojdenite vodi.

Ova e rezultat na zaedni~katasorabotka na Op{tina Ilinden,AD Vodostopansto „Skopsko pole”,Ja v noto komunalno pretprijatieIli nden, biznis sektorot i gra |a -ni te koi davaat poseben pridonesso definiraweto na lokaciitekoi se prioritet za odrùvawetona funkcionalnosta na kanalska-ta mreà.

Kontinuirano ~istewe,nivelirawe i odrùvawe nakanalskata mreà


D O N A C I J A


Avstriskata kompanija za proizvodstvo na za{titna obleka „Teksport” do -ni ra{e 25 za{titni {lemovi za Op{tinskiot protivpoàren sojuz „Ili -n den”. Vo prisustvo na gradona~alnikot na Op{tina Iinden, @ika Sto ja -

no vski, donacijata ja predade sopstvenikot na kompanijata „Teksport”, Otmar[na jder.

Pri predavaweto na donacijata, zboruvaj}i za kvalitetot na proizvodot, Ot -mar [najder istakna deka se nadeva deka ovie za{titni {lemovi }e bidat upo -tre buvani kako preventiva, za ve`bi i obuki, i deka }e nema potreba da bidatupo trebeni vo gasewe na poàri.

Kompanijata „Teksport” vo lokalnata ekonomska zona Marino-Kadino izgra-di fabrika za proizvodstvo na za{titna obleka, koja spored najavite na sopst -ve nikot treba da po~ne so rabota vo septemvri. Pogonot e na povr{ina od 5.000me tri kvadratni i spored investitiorot se o~ekuva da bidat otvoreni 450 do500 novi rabotni mesta.

Vo ramkite na Op{tinskiot protivpoàren sojuz „Ilinden” funkcioniraat{est dobrovolni protivpoàrni dru{tva i edinici vo naselenite mesta Ili -n den, Ajvatovci, Mr{evci, Deqadrovci, Bujkovci i Bu~inci so vkupno 80aktivni ~lenovi.

Avstriski „Teksport“ donira{e{lemovi za Op{tinskiot protivpoàren sojuz „Ilinden“


K U L T U R A


Pred pogolem broj qubitelina umetnosta, vo galerijatana Domot na kulturata

„Ili nden”, vo Op{tina Ilinden,be{e otvorena izlo`ba na dela naumetnikot Blaè Donev.

Za zna~eweto na izlo`bata i

tvore{tvoto na Donev, pred pri -sut nite se obrati promotorot naizlo`bata, akademskiot slikarNovica Trajkovski. Na izlo`batanaslovena „Retrospektiva”, vqu -be nicite vo likovnata umetnostima at mo`nost da gi vidat i da

uìvaat vo navistina prekrasnite30-ina dela na ovoj avtor.

Od po~etokot na karierata vo1993 godina, Blaè Donev ima dvesamostojni izlo`bi i u~estvuvalna pove}e grupni izlo`bi nizMakedonija. Negov stil na soz-

davawe e realizmot i nadrealiz-mot kako pravci vo slikarstvoto,no isto taka go pretstavuva imakedonskiot folklor i tradici-ja so svoite portreti, ikonopisi ifreskopisi. Toj ìvee i sozdavavo naselbata Ilinden.

Izlo`ba „Retrospektiva“ na Blaè Donev

Vo ramkite na odbe le ̀ u va we to na Denot na Op { ti na Ilinden„Ilinden 2-ri Avgust” vo ga le ri jata na Domot na kultura „Ilinden”be{e ot vo rena izlo`ba na ume t nikot-amater Zoran Tr pev s ki od

Op { ti na Ili n den. Izlo` ba ta na slo vena „[e po tot na bo ite” ja ot vori aka -dem skiot sli kar Novica Tra j kov ski, koj zbo ruvaj }i za avtorot istaknadeka ia ko e amater so negovite dela moè da zastane ramo do ramo so ~le -

Izlo`ba na Zoran Trpevski po povod


K U L T U R A


no vite na Dru{tvoto na li kov ni te ume t nici na Make do nija. Spored zborovite na Trpe v s ki, qubovta kon li ko vnata umetnost go prati

celiot negov ìvot, no poaktivno po~nal da se zanimava vo poslednite ~e ti rigodini, period vo koj ima naslikano nad stotina dela. Du{evniot mir, kako {toveli, go pronao|a vo pejsaìte bez razlika dali se vo proletno zelenilo ili,se prekrieni so sne`na pokrivka, pri {to os ta nu va dosleden na realizmot.

Denot na Op{tinata

Vo galerijata na Domot na kulturata „Marino”,otvorena e izlo`ba na crteì i skici naVase Kos tovski, umetnik amater od Op{tina

Ilin den. Qubitelite na umetnosta imaat mo`nostda vi dat nad 80 crteì i skici na Kostovski koj vopo s lednite nekolku godini se zanimava so umet-nost, i ka ko {to veli, taa e negova golema qubov.

I preku ovaa izlo`ba, Op{tina Ilinden po ka -ù va deka eden od nejzinite prioriteti ostanuvaraz vojot na kulturata i za~uvuvaweto i neguvawe-to na tradicionalnite vrednosti. Pri ova, osobenose vni mava da im se dade {ansa i da se promovi-raat i afi rmiraat site onie {to profesionalnoili kako ama teri se zanimavaat so umetnost.

Izlo`ba na crteìna Vase Kostovski

Zoran Trpevski i Blaè Donev u~es t vu vaa na minatogodi{nataizlo`ba na ume tnicite od Op{tina Ilinden, koja {to se realizira{evo domot na kultu ra ta „Ilinden”. Pritoa, od strana na spe ci jalnaìri-komisija nivnite dela bea iz bra ni za najdobri, za {to kakonagrada dobija samostojni izlo`bi vo Do mot na kultu ra ta „Ilinden”.

Verojatno ma l kumina zn a at dekavo Op {tina Iinden `iveeeden od najdobrite gotva~i ne

sa mo vo na{ata zemja, tuku i na Balkanot.Bo ban Simonovski od naselenoto mesto Buj ko -

vci ima 33 godini, a ve}e ima osvoeno nad 50 nagradi, prvivtori i treti mesta od me |u narodni natprevari. Dosega u~es t -vu val na na t prevari vo Italija, Germanija, Slo ve ni ja, Ro ma -ni ja, Hrvatska, Srbija, Bugarija, Bos na i Hercegovina... Me|udru goto dobiva ti tu la „Vitez na Trogir”, kako i nekolku titu -li master {ef.

Negovata hrana ja probale mnogu javni li~ nosti politi~ari,artisti, umetnici, pe ja ~i, pa zatoa ni malku ne e ~udno {totok mu toj e pri~inata po~esto da go posetuvaat elit niot res -to ran „Ekvilibrium”, eden od presti`nite vo gradot i zemjata,ka de {to tok mu Simonovski e {ef na kujnata.

So gotvewe se zanimava od negovata 17 go dina kako u~enikvo ugostitelskoto u~i li {te, a kako {to veli, gotveweto mubi la qu bov u{te od najrana vozrast: A, najgolema „vina” za toaima negovata majka koja {to isto taka e profesionalen gotva~,ta ka {to gotveweto e semejna tradicija.

Boban Simonovski veli deka site ovie na gradi se rezultatna negovata uporna rabota, negovoto kontinuirano istra ̀ u va -we vo ku li narstvoto, usovr{uvawe na mediteran s kata, itali-janskata, francuska kujna, is tra ̀ uvawe i pravewe na novirecepti.

Site nagradi mu se podednakvo dragi, za { to, kako {to veli,sekoja ima svoja te ̀ i na. Za toa, }e prodol`i da se natprevaruva,no se ga za nego predizvik se svetskite prven s t va.

Mu posakuvame mnogu uspeh uvereni deka ~o vek {to so takvaqubov si ja saka svojata pro fesija i uporno raboti, sekoga{ jaostva ru va celta, pa taka mnogu brzo }e bideme sve doci na noviuspesi na Boban Simonovski vo svetot na kulinarstvoto.

Boban Simonovski-{ampion vo gotvewe so nad 50 me|unarodni nagradi

VO FOKUSOT

FOTO

AGO

L

sve^eno odbele@an denot na op[tina ilinden ilinden 2-ri...

Documents