Broj 11.121, cijena 0,8 KM

Bawa Luka Godina LXIV www.glassrpske.com

zz

Na de`urni telefon gra|ani se mogu javiti i re}i svoja zapa`awa, nedoumice i potra`iti odgovore na postavqena pitawaDe`urni telefon 212-848�

Petak, 20. oktobar 2006.

KONA^NI nepotvr|eni rezul-

tati oktobarskih izbora, koje je

preksino} objavila Centralna iz-

borna komisija BiH, otklonili su

i posqedwe nedoumice oko toga ko-

liko }e mandata imati pojedine po-

liti~ke partije u Narodnoj skup-

{tini Republike Srpske.

Ono {to je potpuno jasno je da

}e novu Vladu Republike Srpske

formirati Savez nezavisnih soci-

jaldemokrata,

koji }e u rep-

ubli~kom pa--

rlamentu im-

ati 41 posla-

nika - samo je-

dnog mawe od

potrebne sk-

up{tinske ve-

}ine.

Potpred-

sjednik SNSD-

a Krstan Si-

mi} rekao je za

"Glas Srpske#

da "nema dile-

me oko toga da

}e mandatar za

sastav nove re-

publi~ke Vla-

de ponovo bi-

ti predsjednik

SNSD-a i ak-

tuelni premi-

jer Milorad

Dodik#.

- U pred-

stoje}im pol-

iti~kim pro-

cesima bi}e ne-

ophodno sa~uvati jaku poziciju Re-

publike Srpske, koju je stvorila

aktuelna republi~ka Vlada, i zato

je potpuno logi~no da novu Vladu i

daqe vodi Milorad Dodik - izri~it

je Simi}.

Iako se po okon~a-

wu izbora moglo ~uti

da }e ova stranka ima-

ti ~ak 48 poslanika i -

samim tim - komotnu

skup{tinsku ve}inu, Simi} je pod-

sjetio da je "SNSD ve} najavqivao

da }e, i u tom slu~aju, ponuditi sa-

radwu i u~e{}e u vlasti jo{ nekim

politi~kim partijama#. On je dodao

da je naju`e rukovodstvo ove par-

tije dobilo zadatak da obavi raz-

govore sa predstavnicima svih po-

liti~kih partija u vezi sa formi-

rawem nove vlasti.

- SNSD }e razgovarati sa svim

strankama i tra`iti partnere me-

|u onima koji su spremni da prihva-

te na{ program i strategiju, ali

ne}emo pristajati ni na kakve ucje-

ne - naglasio je Krstan Simi}.

Potpredsjednik SNSD-a sma-

tra da nema nijednog razloga da se

novi saziv Narodne skup{tine ne

konstitui{e u zakonom predvi|e-

nom roku, do 15. novembra.

- Nadamo se da }e Centralna iz-

borna komisija u {to skorije vrije-

me verifikovati mandate izabranim

predstavnicima, iako je ostao gorak

ukus poslije svega onoga {to se u po-

sqedwih desetak dana de{avalo u ve-

zi sa objavqivawem izbornih rezul-

tata - rekao je Simi}. ¥

(Nastavak na 2. strani)

SVE U RUKAMA SNSD-a

9 7 7 1 8 4 0 1 1 5 0 0 1

I S S N 1 8 4 0 - 1 1 5 5

KO ]E ^INITI SKUP[TINSKU VE]INU U NOVOM REPUBLI^KOM PARLAMENTU?

Strana 21.

SNSD }e razgovarati sa svim strankama i tra`iti partnere me|u

onima koji su spremni da prihvate na{ program, ali ne}emo

pristajati ni na kakve ucjene, rekao Krstan Simi}... Socijalisti~ka

partija je ukazivala na neophodnost promjena i zato treba

da u~estvuje u vlasti, istakao Petar \oki}

\

SAD USD 1 1.539962 1.557066 1.571073V. Britanija GBP 1 2.877804 2.909163 2.940365[vajcarska CHF 1 1.217700 1.230314 1.244171Japan JPY 100 1.287792 1.311933 1.335026Australija AUD 1 1.161710 1.177998 1.191150Kanada CAD 1 1.351612 1.370973 1.385865Danska DKK 1 0.258803 0.262344 0.265361Norve{ka NOK 1 0.227731 0.230749 0.233502EMU EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830[vedska SEK 1 0.208634 0.211475 0.213921Hrvatska HRK 100 25.947248 26.456950 26.952340Srbija i Crna Gora CSD 100 2.324994 2.420731 2.521268Slovenija SIT 100 0.799572 0.816017 0.833041Turska TRY 1 1.021543 1.068760 1.106672

78000 Banja Luka, Marije Bursa} br. 7; telefoni: 051/243-239 i 051/243-228, telefaks 051/243-343, SWIFT: BLBABA22 E-mail: info›novablbanka.com Web: www.novablbanka.com

KURSNA

LISTA

Zemlja Oznaka za devize i efekt.

valutu

Jedinica za devize

Kupovni za devize

Srednji

za devize

Prodajni za devize

Kursevi iz ove liste primjenjuju se od 20.10.2006. godineKursevi u konvertibilnimmarkama (BAM)

OSIGURAWE A.D.

CERTTUV

CERTIFIKATCERT-slu`ba izdavanja certifikata

RWTUV Systems GmbH..

Sistem kvaliteta za usluge osiguranja

MJESTO predsjedavaju}eg Savje-

ta ministara u naredne ~etiri godi-

ne treba da pripadne predstavniku

srpskog naroda, stav je novoizabranih

poslanika iz Republike Srpske u

Predstavni~ki dom Parlamentarne

skup{tine BiH.

Na{i sagovornici su istakli da,

prema rotaciji, to mjesto treba da

pripadne predstavniku srpskog na-

roda i naveli da je u vezi s tim pi-

tawem mogu} dogovor svih politi~-

kih faktora u BiH, ako za to bude do-

voqno mudrosti.

Poslanik SNSD-a Milorad @iv-

kovi}, koji }e u Predstavni~kom do-

mu odraditi jo{ jedan mandat, za na{

list je rekao da je te{ko govoriti o

koalicijama na nivou BiH, jer se pro-

grami partija veoma razlikuju. Sva-

kako, istakao je on, pri~a o tome bi-

}e intenzivirana poslije konstitu-

isawa Predstavni~kog doma.

- Sve izme|u brzog formirawa

Savjeta ministara i posqedwe vari-

jante, da se on ne mo`e formirati,

zove se kompromis. Ako ostale po-

liti~ke partije uva`e ~iwenicu da

je SNSD najja~a stranka po broju gla-

sova i da joj pripada mjesto predsje-

davaju}eg, dogovor }e mo}i lak{e da

postigne - naglasio je @ivkovi}.

On se slo`io da su ustavne pro-

mjene jedno od najva`nijih pitawa,

sa kojim }e posla imati poslanici u

Predstavni~kom domu, i istakao da

je paket amandmana, da se pitalo sa-

mo SNSD-a, odavno bio usvojen.

- Sa na{e strane usvajawe amand-

mana nije sporno, ali sporni su dru-

gi, koji `ele da kroz ovaj proces

ostvare svoje maksimalisti~ke za-

htjeve. Dogovoreni paket amandmana

je prihvatqiv, ali ono {to nikada

ne}e biti prihvatqivo je ukidawe

entitetskog glasawa - podvukao je

Milorad @ivkovi}.

Novoizabrani poslanik Srpske

demokratske stranke Mirko Okoli}

naglasio je da prvi ~ovjek Savjeta

ministara BiH mora da bude iz srp-

skog naroda. On je za "Glas Srpske#

rekao da }e SDS u Predstavni~kom

domu biti, kako ka`e, "konstruktiv-

na opozicija#.

- Ako bude dovoqno politi~ke

mudrosti kod svih partija, izvr{na

vlast }e se lak{e uspostaviti. Ako

bude suprotno, treba sagledati sve

posqedice, jer ne}e biti dobro ako

se Savjet ministara ne bude mogao

formirati - upozorio je Okoli} i do-

dao da smatra da Predstavni~ki dom

ne mo`e usvojiti ustavne amandma-

ne, kojima jedan od naroda ne}e biti

zadovoqan.

¥ @. MARKOVI]

IZBOR PREDSJEDAVAJU]EG SAVJETA MINISTARA BiH

Srbin prvi me|u jednakima

PREDSTAVQENO DVD IZDAWE O BOKSERSKOM [AMPIONU

Neki poslanici ostaju, a neki odlaze iz skup{tinskih klupa

SSAAGGAA OO MMAARRIIJJAANNUU

IZBORNI ZAKON

Petar \oki} je izjavio da je Socijalisti~ka partija prijavila odre-

|ene nepravilnosti, primije}ene tokom samih izbora, ali da ima primjed-

bi i na rad Centralne izborne komisije.

- Najve}i problem je u postoje}em Izbornom zakonu. Mi smatramo da

ga treba mijewati i u~initi ga efikasnijim, kako bi se izbjegla mogu}-

nost da neko poslije izbora mijewa voqu gra|ana i kreira rezultate - re-

kao je \oki}.

On je dodao da je, u najmawu ruku, ~udno da je evidentiran veliki broj

neva`e}ih listi}a, jer - kako ka`e - "narod sigurno nije toliko nepi-

smen#.

DODATAK PETKOM

MLADI vojnici Jugosloven-

ske narodne armije na rati{te u

Posavinu do{li su samo dvade-

setak dana prije nego {to }e ih

uhapsiti pripadnici regularne

Hrvatske vojske u Dowim Koli-

bama kod Broda, 2. maja 1992. go-

dine.

Sa Bratislavom Bjelobrkom,

Draganom Duli}em, Dejanom

Ili}em, Slobodanom Jak{i}em,

Sa{om Kosti}em i Radom Uzel-

cem na{ao se i Bratislavov otac

Du{an, koji je oti{ao da sinu

~estita 19. ro|endan. Vidjev{i

{ta se de{ava, ostao je sa wim,

ra~unaju}i da }e zajedno iz BiH

oti}i ku}i...

Na`alost, nijedan od mladi-

}a iz "grupe Dowe Kolibe#, kao

ni Du{an Bjelobrk, nisu se vra-

tili ku}i, a ovaj slu~aj kasnije

je postao najve}i kamen spotica-

wa u odnosima nadle`nih komi-

sija Jugoslavije i Hrvatske u rje-

{avawu ostalih.

Istog dana kada i "grupa

Dowe Kolibe# zarobqeni su i

mladi vojnici: Sa{a Marko-

vi} iz Aran|elovca, Velimir

Radanovi} iz Jagodine, Sa{a

Kostov iz Dimitrovgrada i Si-

ni{a Fri{ iz Kutine, ro|en u

Novom Sadu, koji su kasnije raz-

mijeweni.

Bratislavova majka i Du{a-

nova supruga Stana Bjelobrk is-

pri~ala je svojevremeno za beo-

gradsku "Politiku# da se s mu-

`em posqedwi put ~ula 2. maja,

kada je pozvao da joj ka`e kako ne-

}e do}i na posao, pa da prenese

{efovima u firmi da mu to ura-

~unaju u godi{wi odmor...

- Kada su trojica razmijewe-

nih vojnika stigla u Beograd, is-

pri~ali su da su svi zajedno bi-

li smje{teni u privremeni za-

tvor u Vatrogasnom domu u Sla-

vonskom Brodu. Svi su u istoj

prostoriji bili vezani. Pri~a-

li su nam kako su ih stra`ari

psovali i tukli, jer su "razboj-

nici i ~etnici#. Jednog po jed-

nog su odvezivali i odvodili na

saslu{awe - kazala je ona.

O srpskom stradawu i stra-

dawu sina Slobodana, pred Hel-

sin{kom komisijom za qudska

prava, pri ameri~kom Kongresu,

1. avgusta 2003. godine svjedo~i-

la je Slobodanova majka Gorda-

na Jak{i}. Poslije je dala in-

tervju kraqeva~kim "Ibarskim

novostima#, ~ije dijelove pre-

nosimo.

- Na prijedlog ameri~kog am-

basadora u Beogradu Viqema

Montgomerija, delegacija udru-

`ewa kidnapovanih i nestalih

Srba u ratovima od 1990. do 1999.

godine i danas, boravila je u

Americi, gdje se srela sa repu-

blikanskim kongresmenom Kri-

stoferom Smitom, koji je prvi

put ~uo istinu o stradawu Srba

- objasnila je Jak{i}eva, navode-

}i da se, "do sada u Kongresu

uglavnom mogla ~uti istina Hr-

vata, muslimana i Albanaca, dok

je srpska strana uvijek bivala

osu|ena i unaprijed progla{a-

vana krivcem...#

Kristofer Smit je, rekla je,

bio zaprepa{}en novim ispovi-

jestima, jer je "uvijek slu{ao sa-

mo jednu pri~u#.

Kada je, prema wenim tvrd-

wama, ~uo za nestanak "nik{i}-

ko-{avni~ke grupe#, nad kojom

je "primijewena tortura sje~e-

wa u{iju, jezika i upisivawa ~e-

tiri "S# na ~elu; za nestanak pet

pilota; da se ne zna sudbina ve-

likog broja Srba poslije akcije

"Bqesak# i "Oluja# i Srba na

Kosovu i Metohiji, Smit je za-

kazao saslu{awe u Kongresu#.

- Na saslu{awu smo ponovi-

li sve ono sto smo mu iznijeli u

ranijem razgovoru. Kongresmen

nam je obe}ao da }e zapisnik sa

na{eg svjedo~ewa biti podije-

qen svim kongresmenima, kada

bude zasjedawe Kongresa u sep-

tembru i da }e na ovom proble-

mu istrajati do kraja - rekla je

ova Kraqev~anka i nastavila:

- Tra`ili smo da se izvr{i

pritisak na hrvatsku, albansku

i muslimansku stranu, isto ona-

ko kako je taj pritisak od 1991.

godine vr{en na srpsku stranu.

Pritisci su bili od sankcija do

bombardovawa, Srbija je kon-

stantno ispuwavala sve obaveze

koje su pred wu postavqane. Po-

stoje brojni dokazi da su mnogi

nestali `ivi zarobqeni, kao

{to je slu~aj sa mojim sinom Slo-

bodanom Bobanom Jak{i}em.

Imam wihove izjave i video-ka-

setu, na kojoj sam prepoznala si-

na u logoru.

Nesre}na majka je podsjetila

da je Slobodan oti{ao u vojsku

u januaru 1992. godine u Kumano-

vo, a da je krajem marta wegova je-

dinica napustila Makedoniju,

kratko boravila u Surdulici, a

zatim je upu}ena u Dimitrovgrad,

na granicu.

- U srijedu sam se ~ula sa

wim, a u nedjequ mi je re~eno da

je upu}en u Bosnu. Srce mi se ste-

glo, ali vjerovala sam u JNA i

tje{ila se da }e sve biti dobro.

Boban se ubrzo javio iz jednog

sela kod Doboja, potom iz sela

Zbori{te kod Broda. U trenut-

ku kada smo ~itali dopisnicu,

on je ve} bio zarobqen... - ispri-

~ala je Gordana Jak{i}.

Sredinom maja, prema wenim

rije~ima, tri dana prije roka za

povla~ewe JNA, u Kraqevu se

po~elo pri~ati da se wen sin ni-

je vratio sa svojom jedinicom u

Surdulicu.

Tje{ila se da je re~ o glasi-

nama, jer su Jak{i}i prije toga

telefonirali u informativni

centar General{taba, gdje im

je re~eno da je sve u redu. Wen

djever je dobio pouzdanu infor-

maciju da se Boban, zaista, ni-

je vratio.

- Kad mi je to saop{tio jed-

ne ve~eri nikoga u ku}i nisam

htjela da budim, iza{la sam na te-

rasu i presjedila cijelu no}. U

glavi sam premotala cijeli

film, vidjela sam Bobana kad se

rodio, kad se prvi put odvojio

od mene i plakao, a ja sjedila na

klupi pred obdani{tem. Sutra-

dan odemo u General{tab, u Be-

ograd, gdje nam ponovo ka`u da je

sve u redu, ali na kraju na|u ne-

ki papir sa 14 imena vojnika "ne-

stalih u topovskom napadu koji-

ma se gubi svaki trag...# - prisje-

tila se nesre}na majka.

- Da je Boban `iv, vidjela

sam u prilogu neke strane tele-

vizije koji je emitovala TV No-

vi Sad o zarobqenim vojnicima,

koje je dr`alo Hrvatsko vije}e

odbrane u Brodu. Jasno sam vidje-

la wegovo lice, wegove mlada-

la~ke bubuqice...

Prema rije~ima slu`benika

republi~ke Kancelarije za tra-

`ewe zarobqenih i nestalih li-

ca Gorana Kr~mara, za slu~aj

"Dowe Kolibe# postojalo je ne-

koliko verzija o tome {ta im se

zapravo dogodilo. Dugo se pri~a-

lo da su `ivi.

- Kada je po~ela da se pri-

mjewuje DNK analiza, do{li smo

do pomalo iznena|uju}eg poda-

tka da su trojica iz ove grupe

razmijeweni jo{ 1992. godine sa

tijelima stradalih na ovom pod-

ru~ju i preba~eni u Beograd - ka-

zao je Kr~mar.

Prema wegovim rije~ima, ri-

je~ je o Dejanu Ili}u, ro|enom 18.

januara 1973. godine u Leskovcu,

koji je prona|en u pojedina~noj

grobnici na beogradskom grobqu

"Le{}e# 23. decembra 2004. godi-

ne i Slobodanu Jak{i}u, ro|e-

nom 18. jula 1973. godine u Kra-

qevu, koji je ekshumiran iz po-

jedina~ne grobnice na grobqu u

Obrenovcu 7. oktobra 2004. godi-

ne. Istoga dana na ovom grobqu

ekshumirani su i ostaci Rade

Uzelca, ro|enog 21. avgusta 1972.

godine u Novom Sadu.

Kr~mar je objasnio da su

ostali iz grupe prona|eni u ma-

sovnoj grobnici u Brodu. Naime,

rekao je on, poslije ulaska srp-

ske vojske u Brod 1992. godine

prona|ena je masovna grobnica u

kojoj je bilo 138 tijela. Tada su

ekshumirani posmrtni ostaci 93

`rtve, a 56 tijela ostalo je nei-

dentifikovano.

- Prije {est godina, ta~ni-

je 24. oktobra 2000. godine, ti-

jela su reekshumirana, a DNK

analizom }e biti utvr|eno da

su me|u tijelima i posmrtni

ostaci Bratislava i Du{ana

Bjelobrka, Dragana Duli}a i

Sa{e Kosti}a - ispri~ao je Go-

ran Kr~mar.

Bratislav je ro|en 23. apri-

la 1973. godine u Zemunu, wegov

otac u Kninu 20. avgusta 1939. go-

dine, Dragan Duli} 30. juna 1973.

godine u @edniku u Subotici, a

Sa{a Kosti} 20. novembra 1973.

godine u Leskovcu...

¥ G. KLEPI]

R. JOVI]

(U ponedjeqak, 23. oktobra,

"Grupa Transporter#)

Prvi broj "Glasa# iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici kraj Drvara, 31. jula 1943. godine. Poslije oslobo|ewa

1945. godine "Glas# izlazi u Bawoj Luci kao organ Oblasnog narodnog fronta do juna 1951. godine. Od septembra 1953. izlazi

kao organ SSRN pod imenom "Bawalu~ke novine#. Od 13. maja 1963. godine list ponovo izlazi pod imenom "Glas#.

Ukazom predsjednika SFRJ od 19. jula 1969. godine "Glas# je odlikovan Ordenom zasluga za narod sa srebrnim zracima.

Ukazom predsjednika Republike Srpske od 9. januara 1994. godine list "Glas srpski# odlikovan je Ordenom Wego{a prvog reda.

Ukazom predsjednika Republike Srpske od 31. jula 2003. godine list "Glas Srpske# odlikovan je Ordenom zastave Republike

Srpske sa srebrnim vijencem.

Od 8. februara 1983. godine "Glas# izlazi kao dnevni list. Od 15. septembra 1992. godine, odlukom Narodne skup{tine

Republike Srpske izlazi kao dnevni list Republike Srpske. Pod imenom "Glas srpski# izlazi od 28. septembra 1992.

godine, a od 5. maja 2003. godine kao "Glas Srpske#. Osniva~ je Narodna skup{tina Republike Srpske.

Redakcija i marketing je u ulici Veselina Masle{e 13. Telefoni redakcije: 212-844, 212-848; telefaks 211-759.

Telefon marketinga 212-004. Direktor Dru{tva 212-264, 212-263; telefaks 212-283.

e-mail: redakcija@glassrpske.com; marketing@glassrpske.com

Tomo MARI], glavni i odgovorni urednik Rajko RADOVANOVI], direktor

AKCIONARSKO DRU[TVO

petak, 20. oktobar 2006.NOVOSTI

2

NAKON svako-

dnevnih uznemiravawa

stanovni{tva u Bra-

tuncu, zbog preglasa-

nog ozvu~ewa gradske

xamije, Mexlis Isla-

mske zajednice u ovoj

op{tini priredio je

Srbima jo{ jednu pro-

vokaciju: u u`em cen-

tru grada, preko no}i,

postavqen je kamen-te-

meqac za izgradwu me-

morijalnog spomen-parka.

Na lokalitetu gradske xamije,

na zemqi{tu povr{ine oko sedam

hiqada kvadratnih metara, posta-

vqena je mermerna plo~a, na kojoj

je ispisano da je spomen-park posve-

}en "civilnim `rtvama agresije

na Bosnu i Hercegovinu 1992. godi-

ne#. Mexlis je, na svoju ruku, bez

pribavqene potrebne dokumenta-

cije, poku{ao da sagradi objekat

koji }e doprinijeti krivotvorewu

istorijskih ~iwenica i po oproba-

nom, komunisti~kom receptu, tro-

vati generacije koje dolaze!

Urbanisti~ko-gra|evinski in-

spektor op{tine Bratunac Milen-

ko Katani} posebnim rje{ewem na-

redio je pro{log petka Mexlisu da

odmah obustavi radove na izgradwi

pomenutog spomen-parka, navode-

}i da }e obustava trajati sve do

pribavqawa odobrewa za gra|ewe.

Srpski narod u Bratuncu ra-

zumio je {ta smjeraju Bo{waci i

poru~io - da im ovo ne}e pro}i!

Memorijalni centar u Poto-

~arima, memorijalni spomen-park

u Bratuncu.., koji grad u Republi-

ci Srpskoj je sqede}i?

Razotkrivena je perfidna na-

mjera bo{wa~kih politi~ara iz

Sarajeva da grade}i svoja grobqa po

Republici Srpskoj, a skrnave}i

pravoslavna po Federaciji BiH

"doka`u# svijetu da je Srpska ge-

nocidna tvorevina i da kao takva

mora nestati. Oni, u svom fana-

ti~nom zanosu, zaboravqaju mnoge

va`ne ~iwenice, koje }e, kad-tad,

morati da prihvati i me|unarod-

na zajednica. Na podru~ju op{ti-

ne Bratunac, od \ur|evdana 1992.

godine do Bo`i}a 1993. godine, po-

paqeno je 79 srpskih sela i zaseo-

ka i u wima svirepo poubijano vi-

{e od hiqadu i dvjesta civila. Na

nekoliko stotina metara od bo-

{wa~kog spomen-parka nalazi se

pravoslavno grobqe na kojem su

ukopani oni {to su branili svoja

ogwi{ta i neja~.

Ko ih je poubijao i ko je na

ovim prostorima bio agresor, a ko

`rtva?

Kvalifikuju}i Srbe kao "agre-

sorski# i "genocidan# narod, a se-

be predstavqaju}i kao

"nevine `rtve# Bo-

{waci su od "sa`a-

qivog# svijeta uspje-

li da dobiju silan no-

vac kojim su sebi iz-

gradili velelepne ku-

}e po Federaciji

BiH. Tim novcem zi-

daju xamije i islam-

ske centre du` lijeve

obale Drine prave}i,

po ugledu na Teheran,

granicu BiH ka Srbiji.

Nedopustivo je, a prije svega

drsko, pona{awe Islamske zajed-

nice, koja je ustupila svoje zemqi-

{te za objekat na ~ijem kamenu-te-

meqcu su ispisane poruke koje pri-

zivaju aveti pro{losti.

Ove poruke uznemirile su cje-

lokupno srpsko stanovni{tvo Bra-

tunca, a posebno Srbe, koji su, na-

kon progona iz vi{e od 60 op{ti-

na u Federaciji BiH na{li uto-

~i{te u ovoj op{tini Republike

Srpske. Oni su odavno izgubili

svaku nadu da }e im se omogu}iti

povratak na wihova poru{ena og-

wi{ta, a sada i ̀ equ da ostanu na

ovim, ovakvim prostorima.

Poznavaocima prilika na pro-

storima BiH jasno je da je Islam-

ska zajednica izmanipulisana, jer

iza ovog, za Srbe paklenog plana,

stoje bo{wa~ki politi~ari sa

ovih prostora kojim diriguju wi-

hovi lideri iz Sarajeva.

O~ito je da se "srebreni~ki

recept# poku{ava primijeniti i

u Bratuncu. Ako je moglo da pro-

|e na~elniku op{tine Srebreni-

ca Abdurahmanu Malki}u mnogo

toga {to je u svojoj glavi zamislio,

{to ne bi pro{lo i predsjedniku

Skup{tine op{tine Bratunac Re-

fiku Begi}u i zamjeniku na~elni-

ka op{tine Mustafi Goli}u. Mal-

ki} je, zahvaquju}i bo{wa~koj ve-

}ini u lokalnom parlamentu, uspio

da usvoji Deklaraciju o, takozva-

nom, posebnom statusu op{tine

Srebrenica. Jednostrano progla-

siv{i za prazni~ne dane Dan ne-

zavisnosti i Dan dr`avnosti BiH,

iako su oni prema zakonima u Re-

publici Srpskoj radni dani, po-

ku{ava da ovu op{tinu istrgne iz

ustavno-pravnog sistema Srpske.

Nakon odluke urbanisti~ko-gra-

|evinskog inspektora da obustavi

radove na izgradwi memorijalnog

spomen-parka u Bratuncu, na pote-

zu je lokalna Skup{tina, koja je

nadle`na za izmjenu Regulacionog

plana.

U svakom slu~aju, poruke is-

pisane na kamenu-temeqcu ne obe-

}avaju zajedni~ki `ivot Srba i

Bo{waka na ovom prostoru. ¥

DANAS I OVDJE

PRIZNAWE

U vrijeme razmjene "svi

za sve#, prema nekim svjedo-

~ewima, Hrvati nisu htjeli

da priznaju da se "grupa Do-

we Kolibe# nalazi kod wih.

Popustili su tek pred izja-

vama oslobo|enih i jedino

priznali da su oni bili kod

wih u zatvoru.

Pi{e Krstina ]IRKOVI]

UZNEMIRAVAJU]E PORUKE

STRADAWE PRIPADNIKA JNA, SRPSKIH

BORACA I CIVILA U MINULOM RATU: "GRUPA DOWE KOLIBE"

IZ KASARNE U SMRTKada je ameri~ki kongresmen Kristofer Smit saznao za

stravi~nu torturu kroz koju je pro{la

"

nik{i}ko-{avni~ka

grupa", te za

"

Bqesak" i

"

Oluju" i stradawe Srba na Kosmetu,

zakazao je saslu{awe u Kongresu"...

\

\

Bratislav Bjelobrk, Du{an Bjelobrk, Dragan Duli}, Dejan Ili}, Slobodan Jak{i}, Sa{a Kosti}

i Rade Uzelac: Trebalo je da budu razmijeweni, ali zlo~inci su ih ubili

DOSIJE

"

GLASA SRPSKE"

(Nastavak sa 1. strane)

PREDSJEDNIK Socijali-

sti~ke partije Petar \oki} izra-

zio je o~ekivawe da }e SNSD prve

razgovore o formirawu vlasti oba-

viti upravo sa partijom na ~ijem je

on ~elu.

- Nema sumwe da ovog puta ne}e

biti te{ko formirati vlast, {to

je rezultat odlu~nosti gra|ana da

glasaju za promjene. Socijalisti~-

ka partija je, uz SNSD, svakako naj-

vi{e ukazivala na neophodnost pro-

mjena i upravo zato treba da u~e-

stvuje u vlasti - kazao je \oki}.

On smatra da u vlasti treba da

u~estvuju partije "koje imaju uskla-

|ene politike#.

- Tu, prije svega, mislim na pot-

pisnice Poveqe za budu}nost iz

2003. godine - SNSD, DNS i SP.

Vjerujem da }e te partije biti nosi-

oci razvoja Republike Srpske u na-

redne ~etiri godine - istakao je Pe-

tar \oki}.

Dodao je da SP, prilikom raz-

govora sa SNSD-om o formirawu

vlasti, ne}e {iriti svoje zahtjeve.

- SNSD s na{e strane apsolut-

no nije ugro`en. Na{i zahtjevi }e

biti realni, kao i do sada, i nada-

mo se da }e biti razumijevawa za

wihovo ispuwavawe - rekao je \o-

ki}. On je naglasio da bi "kandida-

ti SNSD-a za predsjednika Repu-

blike Srpske i ~lana Predsjedni-

{tva BiH Milan Jeli} i Neboj{a

Radmanovi} pobijedili i bez podr-

{ke socijalista#, izraziv{i nadu da

}e u SNSD-u znati da cijene tu po-

dr{ku.z Novoizabrani poslanik

SDS-a u Narodnoj skup{tini Repu-

blike Srpske Ogwen Tadi} rekao

je da je Predsjedni{tvo ove stran-

ke ocijenilo da }e SDS u narednom

periodu djelovati kao opoziciona

partija. Dodao je da }e SDS, tek ka-

da se u potpunosti upozna sa odlu-

kom Centralne izborne komisije o

oduzimawu petog kompenzacionog

mandata ovoj stranci, procijeniti

da li je prekr{en zakon i odlu~i-

ti da li }e ulo`iti prigovor.

Na pitawe da li smatra da }e

SNSD imati problema prilikom

formirawa vlasti sa "apetitima

malih stranaka#, koje mogu predsta-

vqati "jezi~ak na vagi#, Tadi} je

kratko odgovorio:

- [to mawa stranka, to ve}i ape-

titi!

¥ D. MOMI]

KO ]E ^INITI SKUP[TINSKU VE]INU U NOVOM

REPUBLI^KOM PARLAMENTU?

Sve u rukama SNSD-a

petak, 20. oktobar 2006. NOVOSTI

3

TESLI] - Ne}emo prihvati-

ti regionalizaciju BiH po eko-

nomskom kriterijumu i ne}emo

podr`ati projekte koji se na taj

na~in plasiraju, zaobilaze}i or-

gane Vlade Republike Srpske, a

koriste}i lokalne potencijale.

Ovo je ju~e rekao premijer

Republike Srpske Milorad Do-

dik, otvaraju}i u Bawi Vru}ici

kod Tesli}a Prvi kongres lokal-

ne samouprave Republike Srpske

nazvan "Odnos zakonodavne i iz-

vr{ne vlasti u jedinicama lo-

kalne samouprave#.

Dodik je naveo da je Evropska

komisija, bez konsultovawa orga-

na vlasti u BiH, odnosno Repu-

blike Srpske, napravila pet eko-

nomskih regiona, koji se, slu~aj-

no ili ne, poklapaju sa onim {to

danas dogovaraju politi~ari iz

Sarajeva.

- Prioritet Vlade je Repu-

blika Srpska kao organizacioni

i ustavno zagarantovani dio BiH

i od toga ne}emo odustati - pod-

vukao je premijer Srpske Milo-

rad Dodik i podsjetio da su pred

Srpskom zna~ajne investicione

aktivnosti, zbog ~ega je neophod-

na saradwa republi~ke Vlade i

lokalnih zajednica.

Premijer je upozorio na to da

zna~ajan broj predstavnika lokal-

ne samouprave poku{ava da kori-

sti sredstva Evropske komisije

mimo neophodne koordinacije sa

republi~kim Ministarstvom za

lokalnu upravu i samoupravu i na-

javio prekid takve praske.

- Ili }e op{tine koristiti

ta sredstva, ili }e biti iskqu-

~ene sa buxeta Republike Srp-

ske. Mislim da svima nedostaje

dodatna disciplina u radu i od-

nosu. Ipak, smatram da mo`emo

promijeniti na boqe ulogu i zna-

~aj lokalne zajednice i onoga {ta

ona treba da bude u budu}nosti -

poru~io je Milorad Dodik.

Govore}i o problemima lo-

kalnih zajednica, predsjednik Na-

rodne skup{tine Republike

Srpske Igor Radoji~i} rekao

je da postoje problemi u funk-

cionisawu pojedinih lokalnih

zajednica, kao i inicijative

za promjenu Zakona o lokalnoj

samoupravi.

- S obzirom na to da je prvi

put primijewen Izborni zakon

po kojem su neposredno birani

na~elnici i gradona~elnici, mi

jo{ imamo problema u primjeni

pojedinih zakonskih odredbi.

@elim da sa ovog skupa u Na-

rodnu skup{tinu do|u konkret-

ne inicijative gdje postoji po-

treba za promjenom pojedinih

zakona - kazao je Radoji~i}.

Tokom dvodnevnog rada Kon-

gresa raspravqa}e se o odnosi-

ma centralne i lokalne vlasti

u Republici Srpskoj, odnosni-

ma skup{tine op{tine i na~el-

nika op{tine, izvr{ne i uprav-

ne vlasti i bi}e razmijewena

iskustva u upravqawu na lokal-

nom nivou. U radu }e u~estvova-

ti eminentni stru~waci iz

oblasti lokalne samouprave iz

Republike Srpske i inostran-

stva.

U okviru kongresa odr`a-

}e se i redovno zasjedawe Skup-

{tine Saveza op{tina i gra-

dova Republike Srpske. Pored

redovnih skup{tinskih tema

analizira}e se efekti primje-

ne poreza na dodatu vrijednost i

wihov odraz na finansijski po-

lo`aj op{tina u Srpskoj.

Predsjednik Saveza op{ti-

na i gradova Republike Srpske

Radomir Kezunovi} izrazio je na-

du da }e rezultati Kongresa i za-

kqu~ci Skup{tine Saveza biti

zna~ajan podsticaj razvoju lokal-

ne samouprave.

¥ M. SIMI]

PRVI KONGRES LOKALNE SAMOUPRAVE REPUBLIKE SRPSKE

Prioritet Vlade Republika Srpska kao organizacioni

i ustavno zagarantovani dio BiH i od toga ne}emo

odustati, poru~io premijer Milorad Dodik

MEMORANDUM

Premijer Milorad Dodik

i predsjednik Saveza op{ti-

na i gradova Srpske Radomir

Kezunovi} potpisali su ju~e

memorandum o saradwi izme-

|u lokalnih vlasti i Vlade

Republike Srpske. Ciqevi te

saradwe ogleda}e se kroz

sprovo|ewe zajedni~ke sarad-

we, koordinacije i efikasnog

institucionalnog dijaloga u

ostvarewu unapre|ewu siste-

ma lokalne samouprave, decen-

tralizacije, te osigurawa pra-

va gra|ana za direktno u~e-

{}e u javnim poslovima na lo-

kalnom nivou. Jedan od ciqe-

va je i da se osigura odgovor-

no i jedinstveno vr{ewe jav-

nih poslova svih nivoa vla-

sti u lokalnoj zajednici.

VLADA PARTNER OP[TINAMA

BAWA LUKA - Predsjed-

nik Republike Srpske Dragan

^avi} i premijer Milorad Do-

dik razgovarali su ju~e, u odvo-

jenim susretima, sa ambasado-

rom Austrije u BiH Vernerom

Almhoferom.

Predsjednik ^avi} i amba-

sador Almhofer razmijenili

su mi{qewa o aktuelnoj poli-

ti~koj situaciji poslije pro-

vedenih op{tih izbora u Repu-

blici Srpskoj i BiH.

- ^avi} je upoznao austrij-

skog ambasadora sa svojim vi|e-

wem politi~ke scene u Repu-

blici Srpskoj i BiH u kontek-

stu izbornih rezultata i ve}

sada vidqivih mogu}nosti za

formirawe vlasti na svim ni-

voima, saop{teno je iz Kabi-

neta predsjednika Republike.

Premijer Dodik i austrij-

ski ambasador Almhofer tako-

|e su razmijenili mi{qewa o

aktuelnoj politi~koj situaciji

u Republici Srpskoj i BiH. Do-

dik je upoznao Almhofera sa re-

zultatima op{tih izbora i iz-

razio uvjerewe da }e svi nivoi

vlasti u Republici Srpskoj bi-

ti veoma brzo formirani.

U dijelu razgovora koji se

odnosio na reformske procese

u BiH, republi~ki premijer je

prenio ambasadoru ve} pozna-

te stavove u vezi sa reformom

policije i istakao da kompro-

mis o reformi policijskih

struktura treba da postignu

predstavnici doma}ih vlasti,

bez bilo kakvih pritisaka sa

strane.

Dodik i Almhofer razgo-

varali su i o mogu}nostima una-

pre|ewa privredne saradwe iz-

me|u Austrije i Republike

Srpske, pri ~emu je republi~-

ki premijer istakao potrebu

ve}eg prisustva kompanija iz

Austrije u Republici Srpskoj.

Premijer je posebno izra-

zio potrebu da austrijske kom-

panije u~estvuju u izgradwi pu-

teva u Republici Srpskoj i uka-

zao na to da je Srpskoj potreb-

na pomo} austrijskih stru~wa-

ka radi unapre|ewa upravqa-

wa u sektoru {uma.

Dodik je uputio poziv kom-

panijama iz Austrije da u~e-

stvuju u privatizaciji dr`av-

nog kapitala u preduze}ima Re-

publike Srpske i upoznao am-

basadora da Vlada planira da 60

odsto sredstava koja }e dobiti

od privatizacije "Telekoma

Srpske# usmjeri kao direktnu

podr{ku zapo{qavawu, a osta-

tak za finansirawe infra-

strukturnih objekata.

¥ G. DAKI]

Verner Almhofer u razgovoru sa

predsjednikom Srpske Draganom ^avi}em i...

...sa premijerom Miloradom Dodikom

(Snimio R. OSTOJI])

Igor Radoji~i}: Narodna

skup{tina o~ekuje

konkretne inicijative

BAWA LUKA - NLB Raz-

vojna banka i Javno preduze}e

"Putevi Republike Srpske#

potpisali su ju~e ugovor o kre-

ditirawu nastavka izgradwe au-

toputa Bawa Luka - Gradi{ka

vrijedan 40 miliona maraka.

Kredit je odobren na rok od

{est godina, uz kamatnu stopu

"evro libor plus# 2,4 odsto, sa

grejs periodom do 31. decembra

ove godine, a prvi anuitet do-

spijeva 30. juna 2007. godine.

Direktor NLB Razvojne

banke Radovan Baji} rekao je da

je ovo najve}i pojedina~ni kre-

dit odobren jednom preduze}u

iz Republike Srpske.

- Zadovoqstvo nam je {to je

Republika Srpska stvorila

pretpostavke da mo`e da podr-

`i ovakve investicije i projek-

te. Ovo je zna~ajno i kao podr-

{ka izgradwi Republike Srpske

i wene infrastrukture, a sve

zajedno daqe ide i ka stvarawu

pretpostavke da i banke ubudu-

}e boqe posluje - naglasio je Ba-

ji} i podsjetio da je NLB Raz-

vojna banka i do sada finansi-

rala zna~ajne infrastrukturne

projekte u op{tinama Republi-

ke Srpske.

Vr{ilac du`nosti direkto-

ra "Puteva Republike Srpske#

Mladen Lazendi} je poslije pot-

pisivawa ugovora rekao da je sa

ovim kreditom ciq sve bli`e, a

to je izgradwa autoputa Bawa Lu-

ka - Gradi{ka.

- Sada smo u stawu da na vri-

jeme pla}amo izvedene radove.

Dio para od ovog kredita bi}e

usmjeren i na rje{avawe imovin-

sko-pravnih odnosa na poslovi-

ma iz druge faze izgradwe auto-

puta na dionici Mahovqani -

Gradi{ka - kazao je Lazendi}.

Dionicu Mahovqani - Gra-

di{ka finansira}e Evropska in-

vesticiona banka i EBRD, a La-

zendi} je podsjetio da "Putevi#

treba da obezbijede oko 75 odsto

vlastitih sredstava za rje{ava-

we imovinsko-pravnih odnosa.

Do sada na izgradwi autopu-

ta, bez ovog kredita, utro{eno

je 29 miliona marka. Me|utim,

ni ovaj kredit nije dovoqan da

pokrije tro{kove prve dionice

puta od 5.750 metara, koja je pred-

vi|ena da se zavr{i do aprila

2007. godine.

- Plan je da ovim novcem fi-

nansiramo trasu du`ine pet ki-

lometara, tako da }e nam u ovoj

prvoj fazi preostati jo{ da

prona|emo pare za zavr{etak

tunela Lakta{i - objasnio je

Lazendi}.

Dodatni novac "Putevima

Republike Srpske# potreban je

i za odre|ene korekcije posto-

je}eg projekta prve dionice au-

toputa na pravcu od Kla{nica

do aerodroma u Mahovqanima.

Korekcije se odnose na saobra-

}ajnu petqu kod aerodroma, ko-

ja je prvobitno bila predvi|e-

na za povezivawe autoputa Ba-

wa Luka - Gradi{ka i brze sao-

bra}ajnice Bawa Luka - Doboj.

- U me|uvremenu je do{lo do

promjene plana, tako da }e se na

relaciji Bawa Luka - Doboj gra-

diti autoput, a ne brza cesta, zbog

~ega su nu`ne i odre|ene izmje-

ne u samom projektu saobra}ajne

petqe - objasnio je Lazendi}.

¥ Q. ^I^I]

POTPISAN UGOVOR O KREDITIRAWU IZGRADWE AUTOPUTA BAWA LUKA - GRADI[KA

PREDSJEDNIK I PREMIJER SRPSKE PRIMILI

AUSTRIJSKOG AMBASADORA U BiH

Privreda motiv za saradwu

Asfaltirawe puta razvoja

Radovan Baji} i Mladen

Lazendi}: Potpis u korist svih

(Snimio H. D. BORKOVI])

BAWA LUKA - Nemamo

informacije da neko od optu-

`enika sa javne ha{ke liste

povremeno dolazi u Republiku

Srpsku, a kada budemo raspola-

gali takvom informacijom,

proslijedi}emo je na adrese na

koje treba.

Ovo je ju~e na konferenci-

ji za novinare u Bawoj Luci

izjavio republi~ki ministar

unutra{wih poslova Stani-

slav ^a|o, odbacuju}i optu`be

da postoji povezanost ha{kih

optu`enika sa Republikom

Srpskom.

- Odlu~no tvrdim da ne po-

stoji ni mre`a, ni pojedinac sa

ha{ke liste koji ima vezu sa

institucijama Srpske - podvu-

kao je ^a|o.

On je poslije posjete Hagu

sa saradnicima, prije dva dana,

i razgovora sa glavnim tu`i-

ocem Karlom del Ponte, ste-

kao utisak da nije data nega-

tivna ocjena saradwe Srpske

sa Tribunalom.

- Na{a zakonska obaveza je

poznata i nastojimo da je u pot-

punosti ispunimo. Onaj dio ko-

ji pred nas postavqa Ha{ki

tribunal mi ispuwavamo. Su-

gerisano nam je da MUP mora

biti aktivniji u rje{avawu

preostalih slu~ajeva. Razgo-

vor se vodio oko nekih unapre-

|ewa i o eventualnim koraci-

ma s ciqem rje{avawa tih naj-

te`ih slu~ajeva koji su ostali,

a zahtijevaju daleko ozbiqni-

ji pristup - rekao je ministar

^a|o.

Prema wegovim rije~ima,

iskazana je spremnost u rje{a-

vawu problema, ali je ukazano

i na zakonska ograni~ewa ko-

ja ima Ministarstvo unutra-

{wih poslova Srpske.

- Ispuwavawe obaveza pre-

ma Hagu zahtijeva ukqu~ivawe

svih bezbjednosnih struktura i

agencija i to ne samo u Repu-

blici Srpskoj ve} u cijeloj

BiH i regionu. Intenzivnije

treba da se ukqu~e i Grani~-

na slu`ba BiH i Obavje{taj-

no-bezbjednosna agencija BiH,

koje mogu doprinijeti sarad-

wi, kao i neke me|unarodne

strukture koje se bave ovim pi-

tawem. Ukupna koordinacija

mo`e dati odre|ene rezulta-

te - ocijenio je ministar poli-

cije Srpske.

Odgovaraju}i na pitawe ko

treba da koordinira radom

svih bezbjednosnih agencija u

BiH, me|u kojima je i repu-

bli~ki MUP, ^a|o je odgovo-

rio da "za to postoje zakonska

i institucionalna rje{ewa #.

- MUP Srpske }e svoj dio

posla obavqati u skladu sa za-

konom i onako kako od wega

o~ekuju Vlada i Narodna skup-

{tina Republike Srpske. Ni-

smo spremni da preuzmemo bi-

lo ~iju inertnost, a spremni

smo da se dodatno anga`ujemo

za saradwu, za inicijativu po

razli~itim pitawima i na{a

vrata za to su uvijek otvorena

- poru~io je ^a|o.

On tvrdi da nije stekao

utisak da je Karla del Ponte

vr{ila pritisak, bez obzira

na wene negativne ocjene o sa-

radwi MUP-a i Ha{kog tribu-

nala, koje je dan ranije javno-

sti saop{tio portparol Ha-

{kog suda Anton Nikiforov.

¥ V. JAWI]

OBRA]AWE JAVNOSTI MINISTRA STANISLAVA ^A\E POSLIJE POSJETE HA[KOM SUDU

ISPUWAVAMO SVE OBAVEZE

Da bi se odgovorilo zahtjevima Haga potrebno

je ukqu~ivawe svih bezbjednosnih struktura i agencija

i to ne samo u Srpskoj ve} u cijeloj BiH i regionu,

naglasio ministar Stanislav ^a|o

FUNKCIJA

- Ne mogu re}i da li }u i da-

qe biti ministar policije -

odgovorio je Stanislav ^a|o

na novinarsko pitawe ho}e li

sada{wu funkciju obavqati i

u budu}oj Vladi.

- Ocjenu o mom radu da}e

Vlada, Parlament i budu}i

mandatar. Imam mnogo motiva

da nastavim ovaj posao. Prvi je

{to sam sreo mnogo ~estitih

qudi koji su spremni da se an-

ga`uju na isti na~in kao ja, a

drugi je ̀ eqa da ovo ministar-

stvo bude primjerna institu-

cija koja mo`e odgovoriti ulo-

zi koja joj je povjerena - rekao

je ministar ^a|o.

Stanislav ^a|o:

Nema pritisaka

(Snimio H. D. BORKOVI])

petak, 20. oktobar 2006.DOGA\AJI

4

DEPUTAT ruske Dume i

~lan tamo{weg Komiteta za

bezbjednost Nikolaj Kurijano-

vi~ zatra`io je od Federalne

slu`be bezbjednosti i Mini-

starstva odbrane Rusije detaq-

nu istragu o najnovijim slu~a-

jevima kr{ewa zabrane kupo-

vine oru`ja od strane vlasti

Gruzije.

I ne samo to - Kurijanovi~

je kazao da je Gruzija nedavno

naru~ila oru`je od dvije fa-

brike iz BiH. Rije~ je o mino-

baca~ima 82 milimetra i 120

milimetara, kao i ni{anskim

ure|ajima. Kurijanovi~ je oti-

{ao i korak daqe pa je na za-

sjedawu Dume kazao i to da su

"stru~waci iz ovih preduze}a

ve} tajno boravili u Gruziji,

gdje su obavqena ispitivawa

oru`ja na linijama razgrani-

~ewa sa Abhazijom i Ju`nom

Osetijom#.

Ruska {tampa ovih dana

podsje}a da je Gruziji, Abhazi-

ji i Ju`noj Osetiji zabrawe-

na kupovina oru`ja zbog kon-

flikta koji se desio po~et-

kom devedesetih godina pro-

{log vijeka. Ulogu mirotovo-

raca tada su, navodi se, dobi-

li ruski vojnici, koje bi bi-

li prvi na udaru u slu~aju ras-

plamsavawa sukoba.

Kurijanovi~ je daqe kazao

i to da je Gruzija poku{ala da

kupi oru`je od Srbije, koja je

posredstvom svog Ministarstva

spoqnih poslova saop{tila da

od trgovine nema ni{ta, jer

oni ne `ele da wihovo oru`je

u eventualnom konfliktu ubi-

ja ruske vojnike.

Kurijanovi~eve rije~i ju-

~e je, prema pisawu beograd-

skog lista "Danas#, potvrdilo

i srpsko Ministarstvo za eko-

nomske odnose sa inostran-

stvom, koje je izdalo 30 dozvo-

la za izvoz oru`ja u sve zemqe,

izuzev Gruzije. "Danas# daqe

navodi da bi Vlada Srbije usko-

ro mogla da stavi ta~ku na taj

problem, jer su Gruzija i Jer-

menija u ruskoj interesnoj zo-

ni, a Srbija se, pi{e list, zbog

problema sa Kosovom, ne `eli

zamjeriti Rusiji, ~lanici Kon-

takt grupe.

[to se ti~e BiH, wen stav

je jasan - dok god ne postoji re-

zolucija Ujediwenih nacija,

Evropske unije ili bilo koje

druge nadle`ne me|unarodne

ili evropske organizacije o za-

brani izvoza oru`ja, naru~ena

roba bi}e isporu~ivana po{i-

qaocu.

Portparol Ministarstva

spoqnih poslova BiH Neboj-

{a Regoje kazao je na{em listu

da vlasti BiH nisu dobile ni-

kakav zahtjev Rusije da se obu-

stavi trgovinska razmjena sa

Gruzijom. Regoja je pojasnio da

Ministarstvo u ovom lancu tr-

govine, posebno kada je rije~ o

izvozu vojne opreme, daje ko-

na~nu saglasnost tek poslije

detaqne provjere stawa, odno-

sno vodi ra~una o zabranama i

odre|enim preporukama me|u-

narodnih i evropskih organi-

zacija.

- U svakom slu~aju, vodimo

ra~una o spoqnopoliti~kim

interesima BiH, a {to se kon-

kretnog slu~aja ti~e, interes

BiH je saradwa sa Rusijom - ka-

zao je Regoje.

Potvr|uju}i saradwu pred-

uze}a iz BiH sa Gruzijom, po-

mo}nik ministra za spoqnu tr-

govinu i ekonomske odnose BiH

Dragi{a Meki} na{em listu

je rekao da je trgovina vojnom

opremom obavqena u skladu sa

va`e}im zakonima i evropskim

pravilima i standardima.

U Ministarstvu spoqne tr-

govine i ekonomskih odnosa po-

jasnili su da je uvoz, izvoz, po-

sredovawe i tranzit oru`ja, voj-

ne opreme i proizvoda dvojne

namjene regulisan zakonom, a da

bilo kakva trgovinska razmje-

na sa drugim zemqama ne bi bi-

la mogu}a bez saglasnosti tri

ministarstva i to spoqnih po-

slova, odbrane i bezbjednosti.

- Radi efikasnije kontro-

le, Ministarstvo spoqne tr-

govine i ekonomskih odnosa

prije izdavawa dozvola obavi

konsultacije sa EUFOR-om, bu-

du}i da je i za samo kretawe

ove vrste roba kroz BiH to

neophodno - navedeno je u saop-

{tewu Kabineta ministra

spoqne trgovine i ekonomskih

odnosa.

¥ D. MAJSTOROVI]

ME\U pojedinim ~lanovi-

ma Savjeta ministara BiH ne-

ma politi~ke voqe da se utvr-

di odgovornost onih koji su ne-

zakonito izdavali dr`avqan-

stva naturalizovanim stranci-

ma, saznaje na{ list.

Na{ izvor tvrdi da znatan

broj lica koja su nezakonito iz-

davali dr`avqanstva i danas

rade na visokim mjestima u in-

stitucijama BiH, pa i u bezbjed-

nosnim strukturama. Tako|e je

izvjesno da veliki broj lica ko-

ji su na nezakonit na~in stekla

dr`avqanstvo BiH ima vrlo

uske veze sa teroristi~kim or-

ganizacijama.

Ministar bezbjednosti BiH

Bari{a ^olak rekao je na pre-

kju~era{woj konferenciji za

novinare da "ovo ministarstvo

ne zna koje su to osobe u struk-

turama BiH izdavale dr`a-

vqanstva BiH osobama koje ni-

su imale pravo da ga steknu#.

^olak je dodao da to i ni-

je prioritetan zadatak Komi-

sije za reviziju dr`avqansta-

va ve} da utvrdi da li su ta

dr`avqanstva dodijeqena za-

konito.

- Odgovornost onih koji su

nezakonito izdavali dr`avqan-

stva mo`e biti posao kojim }e

se baviti nadle`na tu`ila{tva

u BiH - kazao je ^olak.

On je dodao da }e na~in sud-

skih i upravnih postupaka o od-

re|enim rje{ewima tretirati

pravosudne institucije, te da

}e o tome da li odre|ene osobe

i daqe mogu boraviti u BiH da-

ti nadle`na pravosudna tijela

koja }e odrediti da li je neka

od tih osoba eventualno prijet-

wa bezbjednosti u BiH.

- Ho}e li neko biti depor-

tovan, zavisi}e od toga kako

propisuju me|unarodne konven-

cije o za{titi qudskih prava i

na{e zakonodavstvo - kazao je

^olak dodaju}i da "ne zna da li

su osobe koje su izgubile dr`a-

vqanstvo BiH trenutno na we-

noj teritoriji#.

On je dodao da "postoji

jedan broj lica kojima je od-

uzeto dr`avqanstvo i tre-

nutno nisu u BiH#.

Kako saznaje na{ list ve-

liki problem u radu Komi-

sije za reviziju dr`avqan-

stava predstavqa i ~iweni-

ca da se mnoga lica kojima je

oduzeto dr`avqanstvo u me-

|uvremenu promijenila adre-

se i rje{ewa jednostavno ne

mogu da im se uru~e.

Prema na{im saznawi-

ma, gotovo sva lica koja su

nezakonito dobila bosansko-

hercegova~ko dr`avqanstvo

jo{ se nalaze u BiH i predsta-

vqaju latentnu opasnost za we-

nu bezbjednost. Neki od wih su

~ak otvoreno prijetili da }e u

slu~aju deportacije uslijediti

teroristi~ke akcije. Iz tih

razloga i sam predsjedavaju}i

Savjeta ministara Adnan Ter-

zi} nije `elio da se tako radi-

kalno krene sa wihovom depo-

tracijom.

Prema zakonima BiH, u slu-

~aju da lice kome je uru~eno rje-

{ewe ne napusti zemqu u roku

od sedam do deset dana, nadle`ne

institucije automatski ih de-

portuju.

Podsje}amo, Komisija za

reviziju dr`avqanstava BiH

do sada je izdala 156 rje{ewa

za lica koja su ga nezakonito

stekla.

¥ @. DOMAZET

REVIZIJA DR@AVQANSTAVA BiH

STRAH POVLA^I KO^NICU

Gotovo sva lica koja su nezakonito dobila

dr`avqanstvo BiH jo{ se nalaze na ovom podru~ju,

saznaje na{ list. Nekolicina otvoreno prijetila da

}e u slu~aju deportacije uslijediti teroristi~ke akcije

Bari{a ^olak: Pravosu|e

na potezu

RUSIJA I "TAJNE PO[IQKE" VOJSCI GRUZIJE

ORU@JE NA NI[ANU

Gruzijska vojska: Da li je prekr{ena

zabrana?

Gruzija nedavno naru~ila oru`je od dvije fabrike

iz BiH, tvrdi ~lan Komiteta za bezbjednost Nikolaj

Kurijanovi~. Zbog problema sa Kosovom, Srbija ne `eli

da se zamjeri Rusiji

BAWA LUKA - Nestankom

24 glasa u Centralnoj izbornoj

komisiji uo~i samog objavqiva-

wa rezultata, Koalicija Penzi-

onerske stranke i Narodne demo-

kratske stranke grubo je o{te-

}ena, jer da su ti glasovi ura~u-

nati ova koalicija bi imala je-

dan mandat u Narodnoj skup{ti-

ni Republike Srpske, saop{ti-

la je ju~e koalicija PSRS-NDS.

- Taj mandat je, ne znamo ka-

ko i zbog ~ega, dodijeqen Srpskoj

demokratskoj stranci. U ovom

trenutku ne mo`emo tvrditi da

li je to namjerna ili slu~ajna

gre{ka, ali ovako dug period

"sre|ivawa# rezultata od stra-

ne CIK-a, ukazuje na to da mo-

`emo sumwati da se radilo na

{tetu jednih, a u korist drugih

- navodi se u saop{tewu.

Dodaje se da je Koalicija

PSRS - NDS ulo`ila `albu

Centralnoj izbornoj komisiji.

¥ @. M.

KOALICIJA PENZIONERSKE STRANKE I NARODNE

DEMOKRATSKE STRANKE

"

Nestala" 24 glasaBAWA LUKA - Savez ne-

zavisnih socijaldemokrata kao

pobjednik na op{tim izbori-

ma u BiH izra`ava nezadovoq-

stvo kona~nim nepotvr|enim

rezultatima koje je objavila

Centralna izborna komisija,

navodi se u ju~era{wem saop-

{tewu ove stranke.

- Postoje realne sumwe u

izborni in`ewering, koji se

odvijao na svim izbornim ni-

voima i tvrdimo da smo kao

stranka koja je dobila najvi{e

glasova u BiH, pokradeni u

broju dobijenih mandata - ka-

`e se u saop{tewu.

Kako je mogu}e, dodaje se u

saop{tewu, da je za Parlamen-

tarnu skup{tinu BiH, SDA

dobila 238.475 glasova i devet

mandata, Stranka za BiH

219.487 i osam mandata, a

SNSD sa 269.468 glasova do-

bije samo sedam mandata, upr-

kos tome {to je osvojila naj-

vi{e glasova.

- Za SNSD je neobja{wi-

va demokratija u kojoj najvi-

{e glasova nosi najmawe man-

data i zbog svega toga uputi}e-

mo `albu prema zakonu - na-

vodi se u saop{tewu.

¥ D. Mo.

Izborni in`ewering!

ISTO^NA ILIXA - No-

voizabrani narodni poslanik

Saveza nezavisnih socijalde-

mokrata Sini{a Dodik u ju-

~era{woj pisanoj izjavi zahva-

lio je svima koji su mu dali

povjerewe i istakao da }e kao

narodni poslanik aktivno u~e-

stvovati u stvarawu boqe bu-

du}nosti za sve gra|ane Repu-

blike Srpske.

- Predizborna kampawa je

iza nas, a pred nama je te`ak

i odgovoran posao, kojim smo

du`ni da opravdamo povjere-

we gra|ana. Uz zahvalnost gra-

|anima na povjerewu poru~u-

jem da }u i daqe biti otvoren

za sva pitawa, sugestije, pri-

jedloge i kritike gra|ana - na-

vodi se u izjavi Sini{e Do-

dika. ¥

Predstoji te`ak posao

SAVEZ NEZAVISNIH SOCIJALDEMOKRATA

PREDSTAVNICI Republi-

ke Srpske ostvarili su veliki

uspjeh na nedavnom Me|unarod-

nom sajmu turizma i 4. me|una-

rodnom "Gastro festivalu# odr-

`anom u Novom Sadu.

Priznawa za kvalitet i uslu-

ge dodijeqena su u subotu, 14. ok-

tobra.

Velikim zlatnim medaqama

nagra|eni su Turisti~ka agenci-

ja "Unis turs# iz Bawe Luke, ba-

wolu~ki restorani "Sirano# i

"Kazamat#, restorani "Ogwi-

{te# i "Citadela# iz Bawe Lu-

ke, motel "Dragana# iz Bawe Lu-

ke, apartmansko naseqe "Etno-

selo Stani{i}i# iz Bijeqine,

Zdravstveno-turisti~ki centar

Bawa Vru}ica, hotel "Monu-

ment# - Nacionalni park Koza-

ra iz Prijedora i hotel "Ter-

mag# sa Jahorine.

Zlatne medaqe dobili su re-

storan "Studenac# iz Bawe Luke,

restoran-picerija "Viktorija#

iz Trna, restorani "Marko Po-

lo# i "Gracija# iz Bawe Luke,

motel "Le Point# iz Prijedora.

Zlatne medaqe dodijeqene su

i motel-piceriji "Actros# iz No-

ve Topole, hotelu "^ubi}# iz

Glamo~ana, motelu "Milka# iz

Lakta{a, hotelu "Integra# iz

Doboja i hotelu "Bosna# iz Bawe

Luke. ¥ S. Mi.

POSLIJE NOVOSADSKOG SAJMA TURIZMA

Srpska oki}ena zlatom

BAWA LUKA - Na osnovu

pozitivnih nalaza DNK anali-

ze, porodice su ju~e u Bawoj Lu-

ci prihvatile identitet deseto-

rice pripadnika Vojske Republi-

ke Srpske i dvojice civila koji

su stradali u minulom ratu.

Iz republi~ke Kancelarije

za tra`ewe nestalih i zarobqe-

nih lica saop{teno je da su iden-

tifikovani: Dragi{a (Milora-

da) ^oli}, ro|en 1975. godine u

Sarajevu, Zoran (Dragana) Ruje-

vi}, ro|en 1955. godine u Drvaru,

Milenko (Radenka) \u|i}, ro|en

1969. godine u Po`arevcu, Zoran

(Milana) Staki}, ro|en 1956. go-

dine u Bawoj Luci, Rade (Mila-

na) Babi}, ro|en 1963. godine u

Bawoj Luci, Luka (\ure) Kosti},

ro|en 1954. godine u Bawoj Lu-

ci, Mihajlo (Mihajla) Babi}, ro-

|en 1958. godine u Gradi{ci,

Branko (Milo{a) Stri`ak, ro-

|en 1960. godine u Petriwi, Mi-

}o (Vase) [ari}, ro|en 1937. go-

dine u mjestu Gudale op{tina

Travnik i Du{an (Mi}e) [ari},

ro|en 1962. godine u Travniku.

Porodice prihvatile i iden-

titet dvojice srpskih civila:

Vojka (Drage) Race, ro|enog 1939.

godine u Livnu i Aleksandra (Va-

siqa) Vidi}a, ro|enog 1928. go-

dine u Obrovcu.

Recimo da su se \u|i}, Sta-

ki}, Kosti} i dvojica Babi}a, vo-

dili kao nestali od 10. septembra

1995. godine na Ozrenu gdje su i

prona|eni wihovi posmrtni

ostaci ove godine u maju.

¥ G. K.

KANCELARIJA ZA TRA@EWE NESTALIH

Dvanaestoro identifikovano

PALE - "Aktuelna pitawa

gra|anskog zakonodavstva u BiH#

radni je naziv trodnevnog savje-

tovawa koje je na Jahorini orga-

nizovalo Udru`ewe sudija Repu-

blike Srpske u saradwi sa srod-

nim udru`ewima iz Federacije

BiH, centrima za edukaciju su-

dija i advokatskim komorama.

Savjetovawe je u hotelu "Bi-

strica# okupilo vi{e od tri sto-

tine u~esnika, a predavawa su po-

dijeqena u pet oblasti. Kako je

na{em listu potvrdio predsjed-

nik Udru`ewa sudija Srpske Mla-

den Ru`oj~i}, ova asocijacija su-

dija prvi put organizuje savjetova-

we na nivou BiH, kojem, kao ta-

kvom, prisustvuju sudije svih su-

dova u BiH, od osnovnih, op{tin-

skih, okru`nih i kantonalnih, pa

do vrhovnih sudova Republike Srp-

ske i Federacije BiH i Suda BiH.

- U ulozi predava~a na ovom

trodnevnom skupu pojavquju se

eminentni stru~waci me|u koji-

ma svakako treba pomenuti pro-

fesora dr Petra Simonetija, do-

centa dr Melihu Povlaki}, do-

centa dr Du{ka Medi}a i pro-

fesora dr Branka Moraita - ka-

`e Ru`oj~i}. ¥ S. [.

SAVJETOVAWE UDRU@EWA SUDIJA SRPSKE

Struka na okupu

SARAJEVO - Me|unarod-

na komisija za nestale osobe

pozdravila je ju~era{wu odlu-

ku Savjeta ministara BiH o us-

postavqawu Fonda za pomo} po-

rodicama nestalih osoba.

U saop{tewu za javnost iz

ove Komisije navodi se, izme|u

ostalog, da postojawe Fonda

proizilazi iz Zakona o nesta-

lim osobama BiH koji je usvo-

jen u novembru 2004. godine.

- Fond }e obezbijediti no-

vac za ostvarivawe prava ~la-

nova porodica, ukqu~uju}i po-

dr{ku wihovim udru`ewima i

obiqe`avawe mjesta sahrane i

ekshumacije - ka`e se u saop-

{tewu i dodaje da }e ostala pi-

tawa u vezi sa Fondom biti re-

gulisani sporazumom izme|u

Savjeta ministara, vlada Srp-

ske, Federacije BiH i distrik-

ta Br~ko.

Jo{ se ocjewuje da mnogi

~lanovi porodica nestalih ̀ i-

ve na granici siroma{tva i da

Me|unarodna komisija o~ekuje

da se sa usvajawem sporazuma

ne}e odugovla~iti.

- Odluka je donesena uz za-

ka{wewe od godini i po dana.

Zato pozivam vlasti da presta-

nu gubiti vrijeme i {to prije

usvoje sporazum - kazala je {ef

Me|unarodne komisije Ketrin

Bomberger.

¥ G. K.

ME\UNARODNA KOMISIJA ZA NESTALE

Sporazum {to prije

MILIONI

Proizvo|a~i naoru`awa i

vojne opreme u Srbiji ve} nego-

duju zbog odluke vlasti da zabra-

ni izvoz u Gruziju i Jermeniju,

jer }e ih to ko{tati, bar prema

prvim procjenama, vi{e od 24,8

miliona dolara.

Pozivaju}i se na nezvani~ne

ali pouzdane izvore, "Danas# je

objavio da je "Zastavi oru`ju#

stopiran izvoz u Jermeniju u vri-

jednosti oko ~etiri miliona do-

lara, ~a~anskoj "Slobodi# oko

10 miliona dolara, dok je promet

ovog preduze}a sa Gruzijom "te-

`ak# oko 3,8 miliona dolara.

petak, 20. oktobar 2006. EKONOMIJA

5

BAWA LUKA - U organiza-

ciji Tehnolo{kog fakulteta u

Bawoj Luci, a u saradwi sa In-

stitutom "Lazaro Spalancani#

iz Milana u Italiji, ju~e je u

Bawoj Luci po~eo dvodnevni se-

minar o strategiji proizvodwe

hrane, posebno autohtonih pro-

izvoda od mesa i mlijeka.

Rukovodilac ovog projekta

za BiH prof. dr Radoslav Gru-

ji} ka`e da se ovaj seminar odr-

`ava u okviru aktivnosti koju

su pomenute dvije institucije

ostvarile kroz zajedni~ki pro-

jekat, kojeg je finansiralo ita-

lijansko Ministarstvo spoq-

nih poslova.

Prema wegovim rije~ima, u

partnerstvu sa pomenutim re-

ferentnim italijanskim In-

stitutom do sada su ostvarene

zna~ajne aktivnosti, od kojih

je posebno zna~ajno izu~avawe

i pra}ewe tehnologije izrade

autohtonih proizvoda na na{em

podru~ju.

Osim toga, izu~avana je i

mogu}nost standardizacije tih

proizvoda, kao i mogu}nost in-

dustrijske proizvodwe sli~nih

proizvoda, koji bi mogli da se

plasiraju na tr`i{te zemaqa

Evropske unije, ka`e prof. dr

Gruji}.

On dodaje da su se mladi ka-

drovi sa Tehnolo{kog i Poqo-

privrednog fakulteta iz Bawe

Luke {kolovali i usavr{avali

u Institutu "Lazaro Spalan-

cani#, a ste~ena znawa treba-

lo bi da primijene u doma}im

laboratorijama.

- Nadamo se da su u okviru

ovog projekta nova znawa i is-

kustva stekli i poqoprivred-

nici koji na tradicionalan na-

~in spravqaju proizvode od me-

sa i mlijeka, a koji su nam i

glavna ciqna grupa. Da bi ovi

proizvodi bili ujedna~enog

kvaliteta i da bi mogli da se

prodaju na evropskoj pijaci, mo-

raju da imaju ujedna~en i sta-

lan kvalitet. Jedan od ciqnih

proizvoda je vla{i}ki, odno-

sno travni~ki sir, kojem }e se

posvetiti najve}a pa`wa na

dvodnevnom seminaru - rekao je

prof. dr Radoslav Gruji}.

Predsjednik milanskog In-

stituta "Lazaro Spalancani#

i glavni koordinator projekta

\uzepe Ene podsjetio je na naj-

boqa vi{edecinijska iskustva

italijanskih proizvo|a~a, ko-

ji su stvorili niz svjetski po-

znatih brendova za geografski

za{ti}enim porijeklom.

On je naglasio da se to po-

sebno odnosi na proizvodwu vi-

na, kao i na pojedine vrste pro-

izvoda od mlijeka, navode}i kao

jedan od primjera sir parmezan,

koji je poznat i priznat, ne samo

u Italiji, ve} {irom svijeta. Re-

cimo da u radu seminara, koji se

odr`ava u prostorijama bawo-

lu~kog Tehnolo{kog fakulteta,

u~estvuje oko 80 doma}ih i ino-

stranih stru~waka i nau~nih rad-

nika, proizvo|a~a hrane, pred-

stavnika republi~ke Privredne

komore i pojedinih ministarsta-

va u Vladi Republike Srpske.

M. MIQU[

SEMINAR O STRATEGIJI PROIZVODWE HRANE

DA DOMA]E BUDE SVJETSKOU partnerstvu sa Institutom

"

Lazaro Spalancani"

izu~avaju se i prate tehnologije izrade autohtonih

proizvoda na podru~ju BiH. Jedan od ciqnih proizvoda

je vla{i}ki, odnosno travni~ki sir

Tehnolo{ki fakultet: Seminar pobudio veliko zanimawe

(Snimio H. D. BORKOVI])

SARAJEVO - BiH je postigla zna~ajan na-

predak u ekonomskoj rekonstrukciji i izgrad-

wi dr`ave nakon rata, ali dosta toga jo{ tre-

ba uraditi, navodi se u novom izvje{taju Svjet-

ske banke "Pregled javnih rashoda i institu-

cija (PEIR)# koji je ju~e u Sarajevu predsta-

vqen doma}im i stranim partnerima.

"PEIR# izvje{taj detaqno analizira tre-

nutne situacije i mogu}e trendove u makro-

ekonomskom okru`ewu, fiskalnoj odr`ivo-

sti, javnoj upravi, obrazovawu, socijalnoj za-

{titi i transportu u zemqi.

Izvje{taj, sadr`i i skup preporuka za BiH

vlasti i eksperte o budu}im aktivnostima u

ovim kqu~nim sektorima. Ciq ovih preporu-

ka je smawewe potro{we vlasti u odnosu na

GDP, restruktuirawe potro{we u korist po-

mo}i siroma{nima, te osiguravawu fiskalne

odr`ivosti. Kao takav, ovaj izvje{taj mo`e

biti posebno koristan za nove vlasti.

- Ovaj pregled daje konkretne preporuke o

pristupima kqu~nim fiskalnim izazovima u

kratkoro~nom i u sredworo~nom periodu - ka-

`e se u izvje{taju.

Predlo`ene reforme javne uprave, obra-

zovawa, socijalne potro{we i transporta }e

tako|e omogu}iti BiH da unaprijedi kvalite-

tu vladine potro{we i na taj na~in podstak-

ne doma}u ekonomiju. ¥ Q. ^.

IZVJE[TAJ SVJETSKE BANKE

Preporuke za

vlast i stru~wakeBAWA LUKA - Promet na Bawalu~koj

berzi tokom ju~era{weg trgovawa bio je 3,6

miliona marka ostvaren kroz 1.319 transak-

cija.

Berzanski indeks je nakon du`eg vreme-

na zabiqe`io pad od 0,98 odsto i vrijednost

mu je 2.709,90 poena. Indeks fondova je ve}i

za 4,32 odsto i iznosi 5.569,73 poena, dok je in-

deks preduze}a iz sastava "Elektroprivre-

de# - ERS 10 porastao za 13,03 odsto na 4.291,92

poena, {to je rekordno pove}awe ovog indek-

sa u toku jednog dana.

Najve}i promet od 540.732 marke ostva-

ren je sa akcijama "Rudnika i termoelektra-

ne Gacko# ad Gacko. Ovom akcijom trgovano

je po prosje~noj cijeni od 1,5 maraka. Akci-

jama "Telekoma Srpske# trgovalo se po pro-

sje~noj cijeni od 2,84 marke.

Na berzanskoj kotaciji, segment fondovi,

11 akcija ostvarilo je rast prosje~ne cijene,

a dobitnik me|u wima su akcije "Bors# fon-

da koje su ostvarile rast od 10 odsto. Wima

se trgovalo po rekordnoj prosje~noj cijeni

od 13,31 maraka po akciji.

Svih {est preduze}a iz sistema "Elek-

troprivrede# ostvarilo je rast vrijednosti

akcija i wima se trgovalo po rekordnim ci-

jenama. Najve}i rast od 21,35 odsto imale su

akcije "Elektrohercegovine#. ¥ Q. ^.

BAWALU^KA BERZA

Rekord "Elektroprivrede"

ORGANIZACIJA "Arda# pozvala je regio-

nalne privredne komore, agencije, nevladine or-

ganizacije, op{tine i udru`ewa da se kroz pri-

vredne programe ukqu~e u poslove pripreme

Strategije ekonomskog razvoja regije sjevrozapad-

ne BiH.

Na sastanku koji je ju~e odr`an u Bawoj Lu-

ci rezimirani su dosada{wi rad i dostavqeni

programi iz pet sektora me|u kojima su poqo-

privreda i razvoj ruralnog sektora, turizma, ma-

lih i sredwih preduze}a, preduzetni{tva, in-

frastrukture i razvoja qudskih resursa.

- Ciq nam je da pove}amo kvalitet razvojnih

programa i na taj na~in pomognemo ekonomskom

razvoju sjeverozapadne BiH - rekao je direktor

organizacije "Arda# Jugoslav Jovi~i}.

Prema wegovim rije~ima, veliki broj pro-

grama kandidovan je od op{tina i lokalnih raz-

vojnih agencija {to je dobra osnova za izradu

nacrta dokumenta pod nazivom "Okvir za imple-

mentaciju 2006-2007#, koji je predstavqen u~esni-

cima.

- U skladu sa planiranim aktivnostima i oba-

vezama preuzetim prema Evropskoj komisiji "Ar-

da# je u junu zapo~ela pripreme regionalnog pre-

gleda ekonomskih programa za sjeverozapadni dio

BiH - dodao je Jovi~i}.

On je naglasio da je prepoznat i zna~aj regi-

onalnih strategija razvoja u ostvarivawu pri-

stupa fondovima Evropske unije i drugih dona-

tora za sprovo|ewe Strategije ekonomskog raz-

voja.

Pomenuta strategija izra|ena je u toku 2004.

godine uz tehni~ku pomo} programa "Eured# fi-

nansiranog od Evropske unije. ¥ Da. P.

REGIONALNA RAZVOJNA AGENCIJA

SJEVEROZAPADNE BiH

"

ARDA"

Poziv na saradwu

PRIJEDOR - Vlada Republi-

ke Srpske uplati}e na ime do-

prinosa i obaveze 264.000 marka

Fondu penzijsko-invalidskog

osigurawa i 8.900 maraka Zavodu

za zapo{qavawe za 68 radnika

ciglane "Prijedorka#, koja je u

ste~aju.

Ovo je za na{ list potvrdio

pomo}nik ste~ajnog upravnika Ci-

glane Dragan Balaban, tvrde}i da

se radi o odluci Vlade, ali ne i

o kona~noj uplati sredstava.

- To je ono {to radnike zbu-

wuje ovih dana. Nakon vijesti o

odluci Vlade oni me zovu jer mi-

sle da }e sredstva biti dozna~e-

na preduze}u - ka`e Balaban.

Novcem Vlade ciglarima bi

trebao biti povezan radni sta`

od prvog novembra 2002. godine do

15. novembra 2005.

- Dono{ewe odluke za radni-

ke zna~i mnogo, jer }e ostvariti

svoja prava iz ranijeg perioda.

Radnici koji su stekli uslove za

penziju ili su pred penzijom kao

i oni koji se nalaze na Birou

ostvari}e materijalnu za{titu u

skladu sa zakonom - pojasnio je

Balaban. Biv{i radnici

ciglane, Qubica i Ranko

\uji}, sa olak{awem su do-

~ekali odluku Vlade.

- Pozdravqamo ovakvu

mjeru. Punih trideset go-

dina sam radila u Cigla-

ni, a moj mu` je pred pen-

zijom - ka`e Qubica i is-

ti~e da }e biti sre}na uko-

liko Vlada ispuni svoje

obe}awe.

Podsje}amo da je u

"Prijedorki# ste~ajni po-

stupak otvoren polovinom

novembra 2005. godine. Ta-

da je, kako isti~e Balaban,

ste~ajni upravnik predu-

ze}a Du{an Kova~evi} na-

lo`io podno{ewe zahtjeva

resornom ministarstvu za

uvezivawe radnog sta`a za-

poslenih.Rukovodstvo "Pri-

jedorke# u me|uvremenu je

poku{alo da prona|e stra-

te{kog partnera koji bi o`ivio

ciglanu.

- Uskoro o~ekujemo usposta-

vqawe kontakta sa dva potenci-

jalna strate{ka partnera koji su

zainteresovani za kupovinu

"Prijedorke#. Tako bi se nasta-

vila proizvodwa i zaposlio dio

radnika - istakao je Dragan Ba-

laban. ¥ D. B.

RJE[AVAWE PROBLEMA PRIJEDORSKIH CIGLARA

Vlada pokriva dugove

Dragan Balaban: Radnici

obradovani odlukom

petak, 20. oktobar 2006.DRU[TVO

6

BIJEQINA - Srpsko ra-

seqeni~ko udru`ewe "Stari

zavi~aj# uputilo je Savjetu

ministara Bosne i Hercego-

vine, vladama Republike Srp-

ske i Federacije BiH i Kan-

celariji visokog predstavni-

ka inicijativu za dono{ewe

zakona o nadoknadi uni{tene

imovine.

Pozivaju}i se na Aneks 7

Dejtonskog mirovnog spora-

zuma, u ovom udru`ewu isti-

~u da je, 11 godina od zavr{et-

ka rata, krajwe vrijeme da se

u BiH rije{i problem nadok-

nade imovine uni{tene za

vrijeme rata, kao i poslije

Dejtona.

U skladu sa me|unarodnim

pravnim normama, postoji oba-

veza dr`ave da nadoknadi pri-

vatnu imovinu uni{tenu to-

kom rata i neposredno nakon

uspostavqawa mira, a ukoli-

ko se na svim nivoima vlasti

u BiH ne iska`e politi~ka

voqa za dono{ewe ovakvog za-

kona, iz udru`ewa "Stari za-

vi~aj# najavquju da }e za{ti-

tu prava gra|ana na privatnu

imovinu tra`iti i kod me|u-

narodnih, pravosudnih insti-

tucija.

Predsjednik Udru`ewa

"Stari zavi~aj# Nedjeqko Kra-

vqa~a podsje}a da iz politi~-

kih razloga do sada niko u BiH

nije ozbiqno inicirao kon-

kretna rje{ewa pitawa nadok-

nade uni{tene imovine, zbog

~ega je veliki broj izbjeglih i

raseqenih lica suo~en sa siro-

ma{tvom.

- Procjewujemo da vi{e od

90 odsto izbjeglih i raseqenih

lica `ivi u bijedi. Oti|ite u

bilo koje izbjegli~ko naseqe

i vidje}ete da qudi `ive u ne-

dovr{enim ku}ama, a u te objek-

te ulo`ena su ~itava imawa,

godine {kolovawa i decenije

radnog sta`a hiqada izbjegli-

ca - ka`e Kravqa~a, napomi-

wu}i da su stoga imovinska pi-

tawa jedan od prioriteta u ra-

du udru`ewa.

Jedino {to je na nivou BiH

u~iweno u ciqu rje{avawa pro-

blema pravi~ne nadoknade imovi-

ne uni{tene u ratu, bilo je for-

mirawe Komisije za izbjeglice,

ka`u u "Starom zavi~aju#.

Iz ovog udru`ewa je, stoga,

upu}en javni poziv svim nadle-

`nim institucijama i vlasti-

ma da se {to hitnije donese za-

kon o nadoknadi uni{tene imo-

vine.

Udru`ewe "Stari zavi-

~aj# formirano je po~etkom

2006. godine i okupqa izbje-

glice iz svih krajeva BiH.

¥ V. JEVTI]

UDRU@EWE

"

STARI ZAVI^AJ" TRA@I DONO[EWE ZAKONA O NADOKNADI UNI[TENE IMOVINE

DO[LO VRIJEME ZA NAPLATUAko se na svim nivoima vlasti u BiH ne iska`e

politi~ka voqa za dono{ewe ovakvog zakona,

iz udru`ewa najavquju da }e za{titu prava zatra`iti

i kod me|unarodnih institucija

KOMISIJA

- Komisija za razrje{ewe imovin-

skih zahtjeva raseqenih lica i izbje-

glica, poznatija kao CRPC, imala je

do kraja 2003. godine, kada je zavr{en

wen mandat, 216.802 zahtjeva za povrat

ili pravi~nu nadoknadu nepokretne

imovine. Zahtjeve su podnosila lica

koja ne raspola`u svojom imovinom, a

nisu je dobrovoqno prodala. Serti-

fikati koje je izdala komisija potvr-

|ivali su pravo vlasni{tva nad imo-

vinom koja nije vra}ena ili je uni-

{tena, ali se daqe od toga nije oti{lo

i nikada nije formiran fond za pra-

vi~nu nadoknadu - podsjetio je ~lan

Upravnog odbora Srpskog raseqeni~-

kog udru`ewa "Stari zavi~aj#, Slo-

bodan Stjepanovi}.

\Predstavnici udru`ewa: Krajwe vrijeme

da dr`ava ispuni svoju obavezu

BAWA LUKA - Portparol

bawolu~ke Kancelarije viso-

kog predstavnika Qiqana Rade-

ti} rekla je da se nova vlast na

svim nivoima u BiH treba for-

mirati {to prije, jer je pred

novoizabranim politi~arima

mnogo posla.

Ona je, na ju~era{woj kon-

ferenciji za novinare me|una-

rodnih organizacija, ponovila

da to podrazumijeva i ustavnu

reformu koja je dug i kompli-

kovan proces.

- Stranke koje su tada podr-

`ale postoje}i paket reformi,

dogovoren u aprilu, sada imaju

dvotre}insku ve}inu za wihovo

usvajawe u Parlamentu BiH i

to treba da u~ine {to je prije

mogu}e - kazala je ona i dodala

da to svakako ne zna~i i kraj

procesa ustavnih reformi.

To bi, objasnila je Radeti-

}eva, zna~ilo wihov po~etak

kojem je ciq stvarawe "funkci-

onalne i samoodr`ive demokra-

tije#.

Portparol Multinacional-

ne operativne grupe sjeveroza-

pad, poru~nik Ri~ard Volis re-

kao je da }e od danas biti otvo-

rena telefonska linija za gra-

|ane, na koju }e mo}i {umskim

gazdinstvima da prijave bes-

pravnu sje~u {ume.

- Broj je 080/050-102, pozivi

su besplatni, a linija je otvo-

rena 24 ~asa dnevno - precizi-

rao je Volis.

Volis je gra|ane pozvao da,

imaju}i u vidu nesre}e koje su

se desile posqedwih dana i mje-

seci, predaju naoru`awe, muni-

ciju i eksplozivna sredstva. On

je dodao da je ve}ina naoru`a-

wa i municije, koje EUFOR

prona|e, staro i u lo{em sta-

wu i kao takvo predstavqa opa-

snost po ̀ ivot za sve koji ih na-

|u ili rukuju s wima, a poseb-

no za djecu. ¥ M. X.

ME\UNARODNE ORGANIZACIJE

Vlasti ~eka mnogo posla

U SKLADU s najavom pred-

sjednika Vlade Republike Srp-

ske Milorada Dodika, da }e

sqede}a godina biti progla-

{ena godinom za{tite `ivot-

ne sredine, u Ministarstvu za

prostorno ure|ewe, gra}evi-

narstvo i ekologiju ve} rade

punom parom. Ciq im je ka`u,

qep{a i zdravija Republika

Srpska.

Pod wihovim patronatom,

na teritoriji Srpske realizu-

je se nekoliko velikih proje-

kata iz oblasti upravqawa ~vr-

stim otpadom, ~ija ukupna vri-

jednost prema{uje 20 miliona

maraka.

Pomo}nik ministra za eko-

logiju, Zdravko Begovi} isti-

~e da se na podru~ju sedam op-

{tina bawolu~ke regije i gra-

da Bawe Luke provodi projekat

upravqawa otpadom vrijedan

~etiri miliona dolara. Garan-

ciju za kreditna sredstva

Svjetske banke dala je repu-

bli~ka Vlada.

U toku su, ka`e Begovi}, i

pregovori izme|u Ministar-

stva finansija i Svjetske ban-

ke oko potpisivawa ugovora

vrijednog, tako|e, ~etiri mili-

ona dolara, za potrebe izgrad-

we regionalne sanitarne depo-

nije na podru~ju Semberije.

U projekat su ukqu~ene tri

op{tine iz Srpske: Bijeqina,

Lopare i Ugqevik i dvije iz

Federacije BiH: ]eli} i Teo-

~ak. Odre|ena je lokacija, ku-

pqeno zemqi{te i trenutno se

radi Studija izvodqivosti.

- Na na-

{e insisti-

rawe, od

E v r o p s k e

komisije do-

bili smo i

grant od

1 . 4 0 0 . 0 0 0 .

maraka za

eliminisa-

we najve}e

e k o l o { k e

bombe u

BiH, divqe

d e p o n i j e

kod Kne`e-

va - ka`e

Begovi}.

T e n d e r

je u zavr-

{noj fazi i

1. novembra

}e biti ras-

pisan izbor

za izvo|a~a

radova. Otpad

iz Kne`eva

bi}e ubudu}e

upu}ivan u regionalnu deponi-

ju u Rami}e kod Bawe Luke.

U regiji Doboj, kako ka`e

pomo}nik ministra za ekologi-

ju, provodi se projekat upravqa-

wa medicinskim otpadom, kao

i projekat recikla`e. Za sigur-

no zbriwavawe medicinskog ot-

pada metodom sterilizacije

obezbije|eno je 550.000 evra i to

je prvi put da se u Srpskoj ovaj

otpad deponuje kvalitetno.

Kod Evropske komisije re-

sorno ministarstvo kandidova-

lo je i projekat izgradwe op-

{tinske deponije u Trebiwu,

koja bi trebalo da preraste u

regionalnu deponiju za isto~nu

Hercegovinu.

Begovi} podsje}a da je u ba-

wolu~koj regiji uspje{no o~i-

{}eno vi{e od 30 divqih depo-

nija i dodaje da }e, uskoro, u

svim op{tinama biti raspore-

|eni kontejneri za odvajawe ot-

pada (papir, metal, staklo i

plastika).

Veliki napredak u za{titi

`ivotne sredine postignut je i

sre|ivawem regionalne depo-

nije Rami}i, koja pokriva grad

Bawu Luku, op{tine Srbac,

Gradi{ku, Prwavor, Lakta{i,

Kne`evo, ̂ elinac i Kotor Va-

ro{.

¥ M. RADETI]

UPRAVQAWE ^VRSTIM OTPADOM U REPUBLICI SRPSKOJ

VI[E REDA, ZDRAVIJA SREDINA

Na teritoriji Srpske trenutno se realizuje nekoliko

velikih projekata iz oblasti upravqawa ~vrstim otpadom,

~ija ukupna vrijednost prema{uje 20 miliona maraka

\ Zdravko Begovi}: I medicinski

otpad ubudu}e }e se kvalitetno

deponovati

RAMI]I

- Regionalna deponija u Ra-

mi}ima najbli`a je evropskim

standardima, ogra|ena je, ima

video-nadzor i vr{i se stroga

kontrola otpada - ka`e Zdrav-

ko Begovi} i dodaje da su, sa-

mim tim, boqi uslovi `ivota

qudi koji su u neposrednoj oko-

lini deponije, u odnosu na pret-

hodne godine.

Promjenu kvaliteta `ivo-

ta na ovom prostoru ilustruje

~iwenica da je vrijednost nepo-

kretne imovine pored deponije

u Rami}ima znatno porasla i da

se stanovni{tvo s ovog podru~-

ja vi{e ne iseqava. Nema vi{e

po`ara i dima, niti neprijat-

nih mirisa, a redovno se kon-

troli{e aerozaga|ivawe.

BIJEQINA - Republi~ki

Fond penzijsko-invalidskog

osigurawa potpisao je sa biv-

{im Ministarstvom odbrane

Republike Srpske Protokol o

uskla|ivawu evidencija o osi-

guranicima-pripadnicima ovog

ministarstva i biv{e Vojske,

sa podacima mati~ne evidenci-

je Fonda PIO i na~ina a`uri-

rawa podataka registrovanih u

woj.

Ovo je za "Glas Srpske# po-

tvrdio direktor Fonda PIO

Slavko Ba{i}, dodav{i da se

potpisivawe Protokola uka-

zalo kao potreba usqed for-

mirawa jedinstvenih Oru`a-

nih snaga BiH i Ministarstva

odbrane BiH, odnosno promje-

ne nosioca obaveze uplate do-

prinosa za profesionalna voj-

na lica, dr`avne slu`benike

i zaposlene iz sastava biv{eg

ministarstva i General{ta-

ba VRS.

- Va`nost potpisivawa pro-

tokola je u ~iwenici da je Ma-

ti~na evidencija fonda osnov

za ostvarivawe svih prava u

oblasti penzijskog i invalid-

skog osigurawa - pojasnio je Ba-

{i}.

Protokolom se precizno

utvr|uju metodologija i na~in

uskla|ivawa, uz ta~no utvr|ene

obaveze i jedne i druge strane.

U tom smislu, Fond }e upra-

vama za personal biv{eg Mini-

starstva odbrane i General{ta-

ba dostaviti na upore|ivawe i

usagla{avawe podatke koji su

sadr`ani u Mati~noj evidenci-

ji Fonda.

Po okon~awu tog postupka,

Fondu }e biti upu}eni podaci

koji nedostaju i ispravke posto-

je}ih podataka. Nakon toga,

Fond }e izvr{iti potrebne rad-

we u ciqu a`urirawa podataka

o osiguranicima na koje se pro-

tokol odnosi. ¥ M. X.

REPUBLI^KI FOND PIO

Protokolom

do radnih prava

MRE@A SAVJETA U^ENIKA SRPSKE

Novac sve pokre}e

NOVOOSNOVANA Mre`a savjeta u~enika Republike Srp-

ske, koju ~ine savjeti |aka svih 85 sredwih {kola, o~ekuje da

nadle`na ministarstva obezbijede novac za sprovo|ewe volon-

terskih programa.

Ovo je zakqu~eno na nedavno odr`anoj Konferenciji Savje-

ta u~enika Srpske u Lakta{ima, saop{tio je organizator, Omla-

dinski komunikativni centar.

- Mre`u ~ine savjeti u~enika, koji su grupisani po regijama.

Savjeti }e sara|ivati preko veb portala, elektronske po{te, te-

lefona i redovnih sastanaka. Zato od Ministarstva prosvjete i

kulture o~ekujemo da obezbijedi savjetima |aka pristup inter-

netu i odr`avawe konferencije barem jednom godi{we - navodi

se u saop{tewu OKC - a.

Konferencija je odr`ana pod pokroviteqstvom Me|unarod-

ne pravoslavne dobrotvorne organizacije. ¥ M. F.

SVI fakulteti na dr`av-

nim univerzitetima u Repu-

blici Srpskoj trebalo bi da

usvoje nastavne planove i pro-

grame po bolowskom sistemu

{kolovawa do 1. oktobra sqe-

de}e godine. Ovaj posao kon-

trolisa}e univerzitetska rad-

na grupa, na ~elu sa prorekto-

rom za nastavu.

Novi planovi i programi

usredsrijedi}e se na sposob-

nost studenta, a ne na pam}ewe

~iwenica. Sadr`aj nastavnih

predmeta bi}e racionalan, vo-

de}i ra~una da svi predmeti

budu jednosemestralni. Prak-

ti~ni rad i seminari u nasta-

vi bi}e vi{e zastupqeni.

Nastavni planovi bi}e

fleksibilni, a studenti }e

imati mogu}nost da biraju iz-

borne predmete u {to ve}em

broju.

Predstavnici studentskih

organizacija na posqedwoj sjed-

nici Nastavno - nau~nog vije-

}a bawolu~kog Univerziteta

tra`ili su da se programom

omogu}i da student mo`e da

bira izborni predmet i na

drugom fakultetu, a ne samo

na mati~nom.

- Tako|e, `elimo da se ku-

povina kwiga ne ograni~ava sa-

mo na profesore, ve} da se osta-

vi mogu}nost da je student na-

bavi i na drugi na~in - rekao

je student prorektor bawolu~-

kog Univerziteta Dejan Br-

kqa~.

Dekan Poqoprivrednog fa-

kulteta u Bawoj Luci Nikola

Mi}i} smatra da Program ra-

da univerziteta treba sna`ni-

je da podr`i integraciju uni-

verziteta.

Za dekana Filozofskog fa-

kulteta u Bawoj Luci Dragu

Brankovi}a dobar integrisa-

ni univerzitet je onaj u kojem

su svi fakulteti zna~ajni i jed-

naki.

- Univerziteti mijewaju do-

sada{wi pravni status tako da

}e biti registrovani kao prav-

no lice, a fakulteti }e biti

organizacioni dijelovi tog

pravnog subjekta. Samim ovim

mijewa se i finansijsko poslo-

vawe u kojem }e Univerzitet

imati glavni ra~un, a fakulte-

ti i instituti ima}e transak-

cione ra~une u okviru glavnog

ra~una kod iste banke u kojoj je

otvoren i glavni ra~un - navo-

di se u ovom dokumentu.

Univerzitet u Bawoj Luci,

predvi|eno je programom, uti-

ca}e na dono{ewe odluke na

nivou republi~kog Ministar-

stva za nauku i tehnologiju o is-

tra`iva~kim prioritetima i

projektima koji }e se finan-

sirati iz buxeta Republike

Srpske ili uz spoqnu podr{ku.

U prelaznom periodu, od-

nosno u narednih godinu dana

dekani visoko{kolskih usta-

nova du`ni su da obezbijede za-

konit izbor i reizbor svih na-

stavnika i asistenata. U su-

protnom, oni ne}e mo}i da za-

kqu~e ugovor o radu sa inte-

grisanim univerzitetom.

Jedinstven informacioni

sistem omogu}i }e studentima

da 24 ~asa putem interneta ili

fakultetskog terminala dobi-

jaju sve potrebne usluge.

¥ @. B.

PROGRAM RADA UNIVERZITETA ZA OVU [KOLSKU GODINU

Prednost sposobnostima studenata

MOBILNOST

Na nivou Republike Srp-

ske i BiH nije obezbije|en

novac kojim bi se platila mo-

bilnost nastavnika i stude-

nata. Jo{ uvijek je na snazi

praksa da se ve}ina boravaka

u inostranstvu finansira iz

spoqnih projekata. Vizni re-

`im sa gotovo svim zemqama

nepovoqan je za nastavno oso-

bqe i studente, ka`e se u

Programu rada bawolu~kog

Univerziteta.

petak, 20. oktobar 2006. DRU[TVO

7

BR^KO - Na podru~ju di-

strikta u posqedwih petnae-

stak dana sprovodi se koordi-

nirana akcija Poreske uprave,

vladinog odjeqewa za javnu bez-

bijednost i Pododjeqewa Fon-

da zdravstvene za{tite u Br~-

kom u vezi sa provjerom upla}i-

vawa poreza na promet i dopri-

nosa za zdravstvenu za{titu, te

za penzijsko-invalidsko osigu-

rawe radnika u privatnom sek-

toru.

- Zbog nepla}enih poreza na

promet i doprinosa za zdrav-

stveno i penzijsko osigurawe,

te doprinosa za nezaposlene,

izrekli smo privremene zabra-

ne rada za 24 privatne firme.

Najbla`e re~eno, bili smo pri-

morani da zape~atimo objekte

firmi koje nisu izmirile svo-

je obaveze. Vlasnici tih firmi

po raznim osnovama nisu upla-

tili oko 1.500.000 maraka oba-

veza - izjavio je direktor Pore-

ske uprave u distriktu Miodrag

Trifkovi}.

Prema wegovim rije~ima,

nakon ovakvih mjera, 20 predu-

zetnika i vlasnika privatnih

firmi izvr{ilo je uplatu, dok

preduze}a "Krov#, "Ming

Sheng#, "Majstorovi}# i "Dra-

ga# to jo{ uvijek nisu u~inila,

te je za wih ostala na snazi za-

brana rada.

- Za veoma kratak period

uspjeli smo da naplatimo goto-

vo milion maraka. Ova akcija se

ne odnosi samo na buxetske pri-

hode koje privatnici nisu upla-

tili. Prvenstveni ciq nam je da

se pomogne radnicima, koji, os-

im {to primaju neredovne i ma-

le plate, moraju pla}ati i li-

je~ewe, jer wihovi poslodavci

ne upla}uju osigurawe za wih,

{to im je zakonska obaveza - is-

takao je Trifkovi}.

Kontrola izvr{ewa zako-

nom propisanih obaveza bi}e

nastavqena, a akcija

posebno formiranog

Koordinacionog tije-

la na naplati poreza i

doprinosa traja}e do

kraja godine.

- Ova aktivnost ni-

je usmjerena protiv

svih, nego samo protiv

onog dijela privredni-

ka koji ne izmiruju svo-

je zakonom utvr|ene

obaveze. Na tome }emo

u daqim aktivnostima

i istrajati - naglasio

je Trifkovi}.

Akcija kontrole

uplata zakonskih oba-

veza sprovodi se u sa-

radwi sa policijom distrikta.

Inspektori vjeruju da }e wiho-

va aktivnost uticati na to da

oni koji po navici kr{e zakon,

ubudu}e po~nu i da ga po{tuju.

¥ M. \UR\EVI]

AKCIJA NADLE@NIH SLU@BI U BR^KO DISTRIKTU

INSPEKTORI PE^ATE FIRME

BAWA LUKA - Predsjed-

nik republi~kog Sindikata

ko`e, tekstila i obu}e, Dan-

ko Ru`i~i} upozorio je na iz-

uzetno te`ak materijalno-so-

cijalni polo`aj radnika u

preduze}ima tekstilne i ko-

`arsko-prera|iva~ke indu-

strije.

On je naglasio da je u naj-

ve}em broju privrednih kapa-

citeta pokrenut ste~aj, jer

preduze}a godinama nisu u sta-

wu da izmiruju obaveze prema

radnicima i dr`avi.

U takvoj situaciji, najve-

}i broj radnika su postali so-

cijalni slu~ajevi, koji su, po-

slije 20 ili 30 godina vrijed-

nog i po{tenog rada, sada bu-

kvalno spali na "milost dr-

`ave i svojih biv{ih poslo-

davaca#.

Kako stvari stoje, spas za

mnoge je da ~ekaju povezivawe

sta`a iz sredstava socijal-

nog programa republi~ke

Vlade, koji se do sada jedini

pokazao efikasnim i omogu-

}io dostojanstven odlazak u

penziju brojnim radnicima.

Ru`i~i} ka`e da, zbog

brojnih ste~ajeva i likvida-

cija firmi, u Sindikatu ne-

maju evidenciju koliko ukup-

no preduze}a sada trenutno

radi. On je napomenuo da je

za socijalno zbriwavawe do

sada prijavqeno oko 6.000 rad-

nika, koji u su zaposleni u

preduze}ima tekstilne i ko-

`arske privredne orijenta-

cije.

- Prema podacima iz 1998.

godine, u ovoj bran{i bilo je

registrovano oko 70 preduze-

}a, u kojima je bilo zaposle-

no 20.000 radnika. Sada je si-

tuacija druga~ija, pojedina

preduze}a su likvidirana, a

radnici su ostali bez svojih

radnih mjesta - naglasio je Ru-

`i~i}.

On smatra da je Zakon o

ste~aju veoma lo{ i u su{ti-

ni predstavqa nadogradwu

Zakona o privatizaciji, koji

je, tako|e, lo{e ura|en i zbog

~ega su trajno upropa{}ena

brojna preduze}a i ugro`ena

egzistencija radnika i poro-

dica.

Razlog za propast tekstil-

ne i ko`arsko-prera|iva~ke

industrije Ru`i~i} vidi u

neodgovaraju}im zakonima, ne-

sre|enom tr`i{tu, koje je

prezasi}eno robom iz drugih

zemaqa. Razlog je i u nesavje-

snom odnosu rukovodstva, ko-

je je postavqano iskqu~ivo

po politi~koj liniji i radi-

lo samo za svoje interese, ne

mare}i mnogo za budu}nost

radnika i opstanak fabrika.

- Iako industrija teksti-

la spada u niskoprofitabil-

ne privredne grane, privatna

preduze}a koja se bave ovom

djelatno{}u u posqedwe vri-

jeme potvr|uju da za konfek-

cionare ima nade, ukoliko se

omogu}e odgovaraju}i pri-

vredni i tr`i{ni uslovi.

Imamo privatna preduze}a,

kao na primjer "Sanino# Der-

venta, koja imaju tr`i{te, za-

po{qavaju oko 500 radnika,

redovno ispla}uju plate i

ostale nadoknade - ka`e Dan-

ko Ru`i~i}.

Prema wegovim rije~ima,

pojedina preduze}a su mogla

biti spasena od likvidacije,

da je ste~aj pokrenut na vri-

jeme, odnosno da je to ura|e-

no prije tri godine, kada je

usvojen Zakon o ste~aju koji je

odredio da, ukoliko preduze-

}e nije u stawu da ispuwava

obaveze, poslodavac je du`an

da u roku od 60 dana zatra`i

od nadle`nog suda pokretawe

ste~aja.

Ali, ve}ina poslodavaca

nije po{tovala ovu obavezu,

tako da u ve}ini preduze}a u

kojima je pokrenut ste~aj ne-

ma {anse za reorganizacijom

i pokretawem proizvodwe,

ve} je jedino rje{ewe likvi-

dacija.

Ste~ajevi su, pored osta-

log, pokrenuti u nekim najva-

`nijim preduze}ima tekstil-

ne i ko`arsko-prera|iva~ke

industrije kao {to su "Sana#

Novi Grad, "Kne`opoqka#

Kozarska Dubica, "Proleks#

Kotor Varo{, "Vrelo# ^aj-

ni~e, "Vezionica# Zvornik,

"Bosna#"Blik# i bawolu~ka

"Belira#.

Uprkos te{koj situaciji,

granski sindikat privredni

oporavak posmatra iz ugla

otvarawa novih privatnih

preduze}a i sindikalnog orga-

nizovawa radnika u wima.

¥ M. MILUNOVI]

SINDIKAT KO@E, TEKSTILA I OBU]E REPUBLIKE SRPSKE

STE^AJ O VRATU RADNIKA

Zbog nepla}enih poreza na promet i doprinosa

za zdravstveno i penzijsko osigurawe, te doprinosa

za nezaposlene, izre~ene privremene zabrane rada

za 24 privatne firme

Miodrag Trifkovi}: Za kratko

vrijeme napla}eno oko milion

maraka

PORIJEKLO ROBE

Istovremeno, inspektori

Odjeqewa za javnu bezbjed-

nost kontroli{u porijeklo

robe na lokalnom tr`i{tu.

Iskustva sa terena pokazala

su da je najvi{e kr{ewa za-

kona bilo zbog nepla}awa po-

reza za zdravstveno osigura-

we. Predwa~e i prekr{aji

zbog zapo{qavawa radnika

na crno, kao i promet robe

bez porijekla.

Ve}ina konfekcionara postali socijalni slu~ajevi, koji

su, poslije 20 ili 30 godina vrijednog i po{tenog rada,

spali na milost dr`ave i svojih biv{ih poslodavaca

POSLODAVCI

Predsjednik Udru`ewa

poslodavaca u grani tekstila,

ko`e i obu}e, Radovan Pazu-

revi} izjavio je na{em listu

da je stawe u ko`arsko-prera-

|iva~koj industriji mnogo bo-

qe u odnosu na proizvodwu

tekstila. Prema wegovim ri-

je~ima, u Srpskoj sve vi{e

privatnih preduze}a u ko`ar-

skoj industriji pronalazi tr-

`i{te za plasman proizvoda,

ali je problem u tome {to u

nedostatku fabrika za proiz-

vodwu ko`e i ostalih sirovi-

na za rad, ove proizvode oni

moraju uvoziti, {to je skupo.

Kod tekstilaca, ka`e Pa-

zurevi}, najve}i problem je

nekontrolisan uvoz robe iz

Kine i drugih zemaqa, {to

onemogu}ava plasman doma-

}ih proizvoda na doma}em tr-

`i{tu.

DANAS u Republici Srp-

skoj ̀ ivi, uglavnom u veoma lo-

{im ̀ ivotnim uslovima, vi{e

od 26.990 raseqeni~kih i oko

dvije hiqade izbjegli~kih po-

rodica.

Prema rije~ima pomo}nika

republi~kog ministra za izbje-

glice i raseqena lica Drage Vu-

lete, revizija je pokazala da 1.590

izbjegli~kih i raseqeni~kih po-

rodica `ivi ispod egzistenci-

jalnog minimuma.

U Bawoj Luci je 315, u Zvor-

niku, Bratuncu i Srebrenici

230, u Prijedoru 166, u Doboju

151, a u Fo~i, Vi{egradu i Ro-

gatici 362 socijalno ugro`enih

porodica.

- Me|u wima je ne{to vi{e

od 410 porodica koje su te{ki

socijalni slu~ajevi i za koje se

mo`e re}i da nisu u stawu da se

same brinu o sebi - istakao je

Vuleta i dodao da je Vlada Srp-

ske odobrila 400.000 maraka za

smje{taj 273 raseqeni~ke poro-

dice koje nemaju pravo na alter-

nativni smje{taj.

- Ministarstvo je stalno

isticalo da ovi gra|ani imaju

brojne probleme i spremni smo

da se ukqu~imo u sistem soci-

jalne za{tite, ne samo kad su u

pitawu izbjegli i raseqeni, ve}

i drugi gra|ani. Smatramo da bi

svi gra|ani trebalo da imaju jed-

naka prava kada se radi o ostva-

rivawu socijalne za{tite - na-

glasio je Drago Vuleta.

U udru`ewima izbjeglih i

raseqenih u Srpskoj isti~u da

je nezaposlenost i daqe jedan od

najve}ih problema ovih qudi.

Prema podacima Ministar-

stva za izbjeglice i raseqena

lica, koji su prikupqeni to-

kom posqedwe registracije od

novembra 2004. do kraja marta

pro{le godine, 24 odsto rase-

qeni~kih porodica izdr`ava

se od plate, a 35 odsto od pen-

zije jednog ili vi{e ~lanova

porodice. Ostali `ive od in-

validnina, socijalne pomo}i,

privatnog posla...

Na biroima rada u Srpskoj u

septembru je registrovano 19.702

raseqenih lica i 2.453 izbjegli-

ca koji nemaju posao.

- Na`alost, mnogi su primo-

rani da rade za minimalnu nad-

nicu, i to najte`e poslove. Na-

{e udru`ewe okupqa

oko 500 porodica, ~iji

su ~lanovi uglavnom

nezaposleni, bez obzi-

ra na to kakvu stru~nu

spremu imaju - istakao

je predsjednik bratu-

na~kog Regionalnog

udru`ewa izbjeglih i

raseqenih lica "Srbi

zeni~ke regije#, Uro{

Nedi}.

On je dodao da ovi

qudi imaju brojne pro-

bleme kada su u pitawu

wihova imovina i so-

cijalna pitawa.

- Ima qudi koji ni-

su uspjeli da se sna|u u

Republici Srpskoj, a s

druge strane ni da ri-

je{e pitawe imovine u

Federaciji BiH. Oko

60 porodica po~elo je

da gradi ku}e ili su ku-

pili ili dobili ze-

mqi{te za gradwu u

Srpskoj, ali nemaju

novca za radove, pa }emo nasto-

jati da se ovaj problem rije{i -

kazao je Nedi}.

Predsjednik Udru`ewa iz-

bjeglih, raseqenih i drugih li-

ca Republike Srpske "Ostanak#

Bo{ko Baji} ka`e da je neophod-

no {to prije trajno rije{iti

stambeno pitawe izbjeglih i ra-

seqenih.

- Treba hitno rije{iti pro-

bleme sa uni{tenom imovinom

ovih qudi u Federaciji BiH, a

zatim raditi i na poboq{awu

wihovog ekonomskog statusa - na-

glasio je Baji}.

Prema wegovim rije~ima, u

"Ostanku# nisu nezadovoqni on-

im {to su nadle`ni u posqedwe

vrijeme uradili na rje{avawu

problema izbjeglih i raseqenih.

- Ipak, tokom proteklih go-

dina moglo se uraditi mnogo vi-

{e kako bi se wihov status po-

boq{ao. Tra`i}emo da se u bu-

xetu za sqede}u godinu planira

vi{e novca za ove gra|ane - na-

glasio je Bo{ko Baji}.

¥ S. MILETI]

U SRPSKOJ JO[ OKO 29.000 RASEQENI^KIH I IZBJEGLI^KIH PORODICA

Problemima nikad kraja ALTERNATIVNI

SMJE[TAJ

U alternativnom smje{taju

u Srpskoj `ive 6.324 porodice.

- Me|u wima je 570 porodi-

ca koje su u kolektivnom, al-

ternativnom smje{taju i oni

`ive u najlo{ijim uslovima. U

saniranim i adaptiranim objek-

tima `ivi 271 porodica - ista-

kao je pomo}nik ministra Dra-

go Vuleta.

Republi~ko ministarstvo

pla}a stanarinu za 2.757 poro-

dica. U nepotra`ivanim stano-

vima `ivi 977, a u stanovima

koji su izgra|eni novcem Vla-

de Republike Srpske 1.273 po-

rodice, dok 475 porodica `ive

u drugim objektima, koji slu`e

kao alternativni smje{taj.

Drago Vuleta: Najte`e

u kolektivnom smje{taju

BR^KO - Potreba za sek-

som i pretjerana upotreba "vi-

jagre# jednog {ezdesetogodi-

{weg stanovnika Doweg @aba-

ra, petnaestak kilometara od

Br~kog, umalo nije ko{tala

glave.

Kako nezvani~no saznaje-

mo, S. B. je odranije bio po-

znat kao veliki `enskaro{, a

odnedavno je seksualno onemo-

}ao. Potrebe i navika ovog

vreme{nog starca ostale su,

me|utim, iste.

Kako bi se vratio u rani-

ju formu, zatra`io je pomo}

qekara, koji mu je savjetovao

da uzme "malu, plavu tabletu#.

Tableta je pomogla i "mo}

se vratila#. Me|utim, S. B. je,

bez savjetovawa sa qekarima,

po~eo da nekontrolisano uzi-

ma "vijagru#, zbog ~ega je pri-

je nekoliko dana zavr{io na

neurolo{kom odjeqewu br-

~anske bolnice, gdje se i sada

nalazi.

¥ M. \.

NEVOQE [EZDESETOGODI[WAKA IZ DOWEG

@ABARA

BiH KASNI U SPROVO\EWU

REFORME OBRAZOVAWA

Daleko od Evrope

BAWA LUKA - Obrazovawe u

Bosni i Hercegovini nije u skla-

du sa me|unarodnim standardima.

Ovo je zakqu~eno ju~e u Ba-

woj Luci na okruglom stolu o te-

mi "Pravo na obrazovawe u skla-

du sa me|unarodnim standardi-

ma#, u organizaciji Misije

OEBS-a u BiH.

- U BiH se ne primjewuju me-

|unarodni obrazovni standardi

kada su u pitawu osnovne karak-

teristike koje prvenstveno pro-

izlaze iz Pakta o ekonomskim,

socijalnim i kulturnim pravima

Ujediwenih nacija, Konvencije o

pravima djeteta i Evropske kon-

vencije o za{titi qudskih prava

- kazala je pravni ekspert Hel-

sin{kog komiteta za qudska pra-

va u BiH, Branka Ini}.

U~esnici okruglog stola sa-

glasni su u ocjeni da obrazovawe

u BiH ima mnogo nedostataka i

problema.

- Zakqu~ili smo da ni osnov-

no obrazovawe ~ak nije potpuno

besplatno. Pored finansijskih

problema, ustavni okvir je dis-

kriminatorski, nastavni kadar

nije dovoqno obu~en, a nastavni

planovi i programi su previ{e

optere}eni - kazala je Branka

Ini}. ¥ M. F.

Pretjerao sa

"

vijagrom"

petak, 20. oktobar 2006.SRBIJA/CRNA GORA

8

PARA]IN - U seriji eks-

plozija u no}i izme|u srijede i

~etvrtka i rano ju~e u vojnom

skladi{tu kod Para}ina, po-

vrije|eno je, prema podacima

zdravstvenih ustanova, dvade-

setak gra|ana.

Ve}ina povrije|enih zado-

bila je posjekotine razbijenim

staklom, a u bolnici je zadr`a-

na samo jedna osoba - zbog po-

sqedica pre`ivqenog {oka.

U skladi{tu kasarne "7.

jul# oko ~etiri ~asa po~ela je

serija eksplozija. Detonacije

su odjekivale od ~etiri sata i

40 minuta u kra}im i du`im raz-

macima do sedam ~asova i 50 mi-

nuta.

Na~elnik Odbrane za Po-

moravski okrug Jovan Stepano-

vi} izjavio je Tanjugu da u ka-

sarni "7. jul# u Para}inu nije-

dan od osmorice vojnika, koji su

~uvali magacin, nije povrije-

|en, {to je potvrdilo i Mini-

starstvo odbrane.

U tom saop{tewu je navede-

no da su vojnici i starje{ine

koji su se nalazili u tom objek-

tu evakuisani poslije prve eks-

plozije.

U skladi{tu su se nalazila

vojna eksplozivna sredstva, re-

kli su u Ministarstvu odbrane,

dodaju}i da je poslije eksplozi-

je, iz preventivnih razloga,

skladi{te blokirano.

Ministar unutra{wih po-

slova Dragan Jo~i}, koji je do-

putovao u Para}in, izjavio je

da se radi o 3,5 hiqade tona kla-

si~nog eksploziva koji je lan-

~ano eksplodirao u magacinu

Vojske Srbije, dodav{i da }e

druge informacije biti kasni-

je saop{tene.

Na pitawe novinara da li

je mo`da rije~ o sabota`i, Jo-

~i} je rekao da ne vjeruje u to,

dodaju}i da je "bitno {to ne-

ma poginulih i {to nema opa-

snosti od hemijskih supstanci

koje mogu uticati na zdravqe

qudi#.

Direktor Uprave za za{ti-

tu `ivotne sredine Miroslav

Nik~evi} izjavio je Tanjugu da

nema ekolo{kih posqedica za

gra|ane.

Nik~evi} je rekao da su lo-

kalne nadle`ne ekipe ve} izvr-

{ile stru~na mjerewa vazduha,

i najavio poja~ani monitoring

kompletnog podru~ja.

@eqezni~ki saobra}aj na

dijelu pruge izme|u Para}ina

i ]uprije ponovo je

uspostavqen ju~e u

10.50 ~asova, nakon

{to su nadle`ne slu-

`be srpske ̀ eqeznice

obi{le prugu i pro-

cijenile da je potpu-

no bezbjedna za saobra-

}aj, saop{tio je Me-

dija centar "@elezni-

ca Srbije#.

Odmah poslije eksplozije

obustavqen je saobra}aj na au-

toputu pored Para}ina, kao i na

regionalnom putu izme|u Pa-

ra}ina i ]uprije.

Obustavqen je bio i `eqe-

zni~ki saobra}aj na pruzi Pa-

ra}in - ]uprija, izjavio je

Tanjugu direktor Medija cen-

tra "@eleznica Srbije# Mile

Lokas.

- Prema informacijama sa

terena, me|u putnicima i `e-

qezni~kim osobqem nije bi-

lo povrije|enih, a od jake eks-

plozije popucala su prozor-

ska okna na `eqezni~kim

objektima u Para}inu - rekao

je Lokas.

Kako je Beti re~eno u poli-

ciji i vatrogasnom bataqonu,

zbog velike opasnosti od eks-

plozija, zabrawen je prilaz voj-

nom objektu.

Detonacije su se osjetile i

u 20 kilometara udaqenoj Jago-

dini. Silina eksplozije je ~ak

u Jagodini ukqu~ivala alarme

automobila.

U Para}inu ju~e nisu radi-

le osnovne i sredwe {kole i

vrti}i. ¥

SERIJA EKSPLOZIJA U MAGACINU VOJSKE SRBIJE UZDRMALA PARA]IN I OKOLINU

SKLADI[TE PRETVORENO U PRAHU skladi{tu kasarne

"

7. jul" oko ~etiri ~asa zapo~ela

serija eksplozija... Nijedan od osmorice vojnika koji su

~uvali magacin nije povrije|en

BEOGRAD - Na benzinskoj

pumpi na autoputu Beograd-Ni{,

udaqenoj nekoliko stotina me-

tara od vojnog skladi{ta koje je

ju~e eksplodiralo u Para}inu,

bilo je 150 tona goriva, ali se

ono nije zapalilo.

Radnik na "Jugopetrolovoj#

pumpi Nenad Raji} koji je cije-

le no}i bio na poslu, rekao je Be-

ti da ga je silina vazdu{nog uda-

ra od eksplozije odbacila metar

i po unazad.

- Poslije toga iza{ao sam

napoqe da potra`im kolegu, a

zatim smo zajedno oti{li iza

objekta da bi se sklonili od raz-

bijenog stakla - rekao je Raji}.

On je rekao da su od prvog

velikog udara popucala sva sta-

kla, da je roba iz rafova popa-

dala. Prije tog velikog udara

~ulo se nekoliko malih.

- Izgledalo je kao vatromet.

Prvi udari su bili kao pucawe

petardi. Javili smo policiji. Ni-

ko od nadle`nih nije do{ao na

pumpu da nas obi|e - rekao je Ra-

ji} i dodao da se upla{io.

Prema wegovim rije~ima, tokom

serije eksplozija nijedno vozilo

nije bilo na pumpi, u ~ijim je re-

zervoarima bilo 150 tona goriva.

Raji} je naglasio da sre}om

nije do{lo do po`ara na pumpi,

ali da je za to realno postojala

mogu}nost.

- Jo{ uvijek se ~uju detona-

cije, nisu jake, ali se tresu osta-

ci stakla na prozorima - rekao

je Raji} Beti ne{to prije po-

dneva, osam sati nakon prve de-

tonacije.

Od eksplozije je te{ko o{te-

}en i motel "Tito#, neposredno

pored pumpe, na autoputu.

Jasmina Radivojevi} iz mote-

la "Tito# rekla je u telefon-

skoj izjavi Beti da je "sr~a do ko-

qena# i da na objektima nema ni-

jednog stakla, da su zidovi popu-

cali, a pojedina vrata polomqe-

na u parampar~ad. Radnici mote-

la su, kako je navela, poslije dru-

ge eksplozije pobjegli.

Prema rije~ima Milanke

@ivanovi} koja `ivi u samom

centru Para}ina, prva eksplo-

zija koja se ju~e dogodila oko

3.45, skoro da je bacila s kreve-

ta i odmah je potr~ala da spase

djecu koja su spavala u drugoj

sobi.

- Sva stakla na spratu ku}e

su popucala kao i na lokalu u

prizemqu. U prvi mah sam pomi-

slila da je zemqotres i sa djecom

sam stala ispod kutije od vrata,

ali poslije druge eksplozije vi-

djela sam da nije, i istr~ala sam

iz ku}e na ulicu gdje je ve} bi-

lo mnogo qudi - kazala je Mi-

lanka. ¥

NENAD RAJI], RADNIK NA PUMPI NA AUTOPUTU BEOGRAD-NI[ TVRDI

LETIO SAM METAR I PO

VATRENA LOPTA

Para}inac Miloje Pe{i}

kazao je da su eksplozije bile

mnogo ja~e nego 1999. godine

kada su ti objekti ga|ani NA-

TO projektilima.

- Stra{no je gruvalo i

cijeli Para}in je bio na uli-

ci, a tek kada smo vidjeli va-

trene lopte koje lete ka ne-

bu na Kara|or|evom brdu

shvatili smo o ~emu je rije~.

Svi smo bili u {oku; bilo -

ne ponovilo se - rekao je Mi-

loje Pe{i}.

Izgledalo je kao vatromet. Prvi udari su bili kao

pucawe petardi. Javili smo policiji. Niko od nadle`nih

nije do{ao na pumpu da nas obi|e, rekao Nenad Raji}

Predsjednik Srbije Boris Tadi} za-

tra`io je ju~e od Ministarstva odbra-

ne izvje{taj o seriji eksplozija u voj-

nom skladi{tu kod Para}ina i insi-

stirao da se {to hitnije saniraju po-

sqedice eksplozija, obavi istraga i od-

govorni sankcioni{u.

- Istovremeno, predsjednik Tadi}

je tra`io informaciju o tome da li su

nadle`ne vojne slu`be preduzele sve

mjere da se eksplozije, koje su uznemi-

rile gra|ane Para}ina i okolnih gra-

dova i nanijele veliku materijalnu {te-

tu, vi{e ne ponove - navodi se u saop-

{tewu Pres slu`be predsjednika.

Tadi} je, kako se dodaje, izrazio za-

dovoqstvo reagovawem republi~kih i

lokalnih vlasti, koji preduzimaju neo-

phodne mjere kako bi se umirilo stanov-

ni{tvo i situacija stavila pod kon-

trolu.

KAZNITI ODGOVORNE

\]uprija: Polupana stakla

STRUJA

Snabdijevawe potro{a~a elek-

tri~nom energijom u Para}inu i oko-

lini je ugro`eno, jer je u eksplozi-

jama u skladi{tu kasarne "7. jul# u

Para}inu o{te}en 110 kilovoltni

dalekovod koji napaja trafo-stani-

ce na tom podru~ju, re~eno je ju~e

Tanjugu u Elektromre`i Srbije.

Mre`a Elektrodistribucije Pa-

ra}in prostire se na 542 kilometra

kvadratna, pokriva grad i 34 naseqe-

na mjesta u toj op{tini, a elektri~-

nom energijom snabdijeva 23.259 po-

tro{a~a.

\Povrije|eni: Javorka Veqkovi} smje{tena u gradsku bolnicu

\ Detonacija: Oblak dima iznad Para}ina

\ Plan grada: Kara|or|evo brdo mjesto

eksplozije

MUNICIJA

BEOGRAD - U vojnom skla-

di{tu kod Para}ina u kome se

ju~e dogodila serija sna`nih

eksplozija bila je uskladi{te-

na uglavnom municija razli~i-

tih kalibara, i samo mawa ko-

li~ina eksploziva - rekao je

Beti portparol Ministarstva

odbrane Zoran Puha~.

Rije~ je, prije svega, o pje-

{adijskoj municiji i artiqe-

rijskim granatama, naveo je pot-

pukovnik Puha~, i dodao da je

dio neeksplodiranih ubojnih

sredstava razbacan po {iroj

okolini vojnog poligona na ko-

me se skladi{te nalazilo.

U skladi{tu se nalazilo

~ak 3.500 tona razli~itih uboj-

nihsredstava.

- Pri takvim eksplozija-

ma, stru~waci ka`u da oko pet

odsto sredstava ne eksplodi-

ra. Gra|ani su pozvani da pri-

javquju i ne diraju neeksplodi-

ranu municiju koju prona|u.

Prema nekim dojavama, koje jo{

nisu potvr|ene, neki predmeti

prona|eni su i na udaqenosti

od deset kilometara od skladi-

{ta - naveo je Puha~.

DEZINFORMACIJE

Ministar odbrane Zoran

Stankovi} izjavio je ju~e u

Para}inu da nema podataka da

je dana{wa eksplozija u voj-

nom skladi{tu posqedica di-

verzije.

Stankovi} je novinarima

kazao da su vojnici koji su bi-

li u objektu skladi{ta, ne{to

prije ~etiri ~asova ujutru pri-

mijetili po`ar poslije koga se

~ula eksplozija, a vojnici su

poslije toga napustili objekat.

On je dematovao infor-

macije koje su se u Para}inu

mogle ~uti da je to skladi-

{te u momentu eksplozije

nadletao avion ili neka dru-

ga letjelica.

Ministar i zastupnik na-

~elnika General{taba Vojske

Srbije general major Zdravko

Pono{ prethodno su razgovara-

li u zgradi Skup{tine op{ti-

ne Para}in sa rukovodiocima

te op{tine o tome kako da se

saniraju posqedice eksplozije.

petak, 20. oktobar 2006. SVIJET

9

SEUL - Bilo zbog rata ili

mira, gra|ani Ju`ne Koreje

imaju i te kako razloga da stra-

huju od svojih kom{ija sa sjeve-

ra, prenosi Beta.

Sjeverna Koreja mo`e da br-

zo da uni{ti jug ~ak i samo

konvencionalnim oru`jem, dok

bi mirno ujediwewe razdvoje-

nog poluostrva moglo da baci

Ju`nu Koreju u ekonomski haos

zbog xinovskog tro{ka dizawa

na noge osiroma{enog sjevera.

- Qude najvi{e brine zatr-

pavawe ekonomskog ponora iz-

me|u Sjeverne i Ju`ne Koreje

poslije ujediwewa. Mi ne mo`e-

mo da ostavimo Sjevernu Kore-

ju onakvom kakva je danas - iz-

javio je Rojtersu Kim Jong-jun,

analiti~ar seulskog Korejskog

instituta za nacionalno ujedi-

wewe (KINU).

Stru~waci procjewuju da bi

tro{kovi ujediwewa bili iz-

me|u 200 milijardi dolara i

1.860 milijardi dolara u peri-

odu od 10 godina.

- ̂ ak i na ni`em dijelu ska-

le, suma }e stvoriti ogromni

teret za prosje~nog Ju`noko-

rejca - navodi se u izvje{taju

KINU.

Ju`nokorejci su se namu~i-

li da izgrade svoju privredu iz

pepela Korejskog rata 1950-53.

godine, i pomno su pratili vi-

soku cijenu ujediwewa Isto~ne

i Zapadne Wema~ke koje su eko-

nomski bile me|usobno daleko

mawe udaqewe nego dvije Ko-

reje. Neko vrijeme poslije Ko-

rejeskog rata, sjever je imao ja-

~u privredu ali decenije sta-

qinisti~kog centralnog pla-

nirawa i rukovo|ewa su je pre-

tvorili u ruinu. Pro{le godi-

ne, bruto doma}i proizvod Ju-

`ne Koreje bio je 787,6 milijar-

di dolara, oko 33 puta ve}i od

sjevernokorejskog.

Razlika izme|u dviju pri-

vreda je zapawuju}a. Izvoz Ju-

`ne Koreje je ve}i za oko 250 pu-

ta, produkcija ~elika je 45 pu-

ta ve}a, a automobila 770 puta,

navodi seulska Korejska banka.

Ju`nokorejske kompanije bi

mogle da izvuku korist iz jef-

tine radne snage na sjeveru ako

bi se poluostrvo ujedinilo, ali

bi bila potrebna kolosalna

ulagawa u izgradwu puteva, po-

stavqawu kanalizacionih ci-

jevi ili dalekovoda.

Cijena obuke radnika sa ko-

munisti~kog sjevera da posta-

nu vje{ti i stru~ni kao oni sa

kapitalisti~kog juga bi}e tako-

|e ogromna.

Ju`na Koreja je bila po-

tresena pro{lonedjeqnom obja-

vom Sjeverne Koreje da je izvr-

{ila probnu eksploziju atom-

ske bombe.

Ali, stanovni{tvo juga ̀ i-

vi decenijama u strahu da bi re-

lativno prost sistem oru`ja -

artiqerijska vatra - mogao da

bude najdjelotvorniji na~in sje-

vera da udari na jug brzo i ne-

milosrdno.

Seulsko ministarstvo od-

brane ka`e da je Sjeverna Ko-

reja nagomilala vi{e od 13.000

artiqerijskih oru|a i vi{eci-

jevnih baca~a raketa, od kojih

je ve}ina naciqana na ogromni

ju`nokorejski glavni grad ko-

ji se prote`e na samo 50 kilo-

metara od granice.

Vojni stru~waci cijene da

bi Sjeverna Koreja, kada bi pri-

tisla obara~, mogla bi da po-

stigne po~etnu brzinu vatre od

300.000 do 500.000 granata na sat

na podru~je Seula - gdje `ivi

polovina od 48,5 miliona gra-

|ana Ju`ne Koreje.

Sjeverna Koreja dr`i ve}i-

nu svoje armije, koja broji 1,2

milion qudi, u blizini grani-

ce i ima stotine raketa sposob-

nih da pogode velike ju`noko-

rejske urbane centre van dome-

ta pograni~ne artiqerije. ¥

PORASLA NAPETOST NA KOREJSKOM POLUOSTRVU

Stanovni{tvo juga `ivi decenijama u strahu da bi

relativno prost sistem oru`ja - artiqerijska

vatra - mogao da bude najdjelotvorniji na~in sjevera

da udari na jug brzo i nemilosrdno

Patrola: Ju`nokorejski marinci na oprezu

NAROD

Mada su tehni~ki i daqe

u ratnom stawu, dvije Koreje

su posqedwih godina smawi-

le napetost kroz minimum sa-

radwe.

Me|utim, prema istra`i-

vawu javnog mwewa sprovede-

nog kada je u julu Sjeverna Ko-

reja prkosno izvr{ila prob-

na ispaqivawa svojih bali-

sti~kih raketa, samo 12 od-

sto gra|ana juga je reklo da

smatra da je ujediwewe naci-

je podijeqene na kraju Dru-

gog svjetskog rata apsolutno

neophodno.

[VAJCARSKA - Karla

del Ponte imenovana je za glav-

nog tu`ioca Me|unarodnog su-

da za biv{u Jugoslaviju i za Ru-

andu u avgustu 1999. godine, na-

slijediv{i Luiz Arbur.

Kada je ime Karle del Pon-

te po~elo da se spomiwe kao

kandidat za posao u Hagu, mno-

gi su mislili da ona nema {an-

se jer [vajcarska nije ~lanica

Ujediwenih nacija. Ispostavi-

lo se, me|utim, da je to zbog ne-

sporazuma Moskve i Va{ingto-

na, kao i zbog toga {to kao ne-

utralna zemqa nije umije{ana

u balkanska ratovawa upravo -

prednost.

Ro|ena je 9. februara 1947.

godine u Luganu u [vajcarskoj

u jednoj italijanskoj porodici.

Del Ponte je studirala pravo

u Bernu i @enevi, kao i u Ve-

likoj Britaniji. Pravosudni

ispit polo`ila je 1972. godine.

Po zavr{etku studija, pri-

kqu~ila se privatnoj advokat-

skoj firmi u Luganu, koju je

1975. godine napustila da bi

osnovala sopstvenu kompaniju.

[est godine kasnije postavqe-

na je za istra`nog sudiju, a ka-

snije i javnog tu`ioca u kance-

lariji okru`nog tu`ioca Lu-

gana. Del Ponte se bavila slu-

~ajevima prevare, trgovine dro-

gom i oru`jem, terorizmom i

{pijuna`om.

U tom periodu, zajedno sa

istra`nim sudijom \ovanijem

Falkoneom otkrila je veze iz-

me|u {vajcarskog "prawa nov-

ca# i italijanske trgovine dro-

gom.

Sudija Falkone je poslije

tog otkri}a poginuo u eksplo-

ziji automobila bombe.

Del Ponte je imala dosta

sre}e, po{to je pola tone eks-

ploziva postavqeno u temequ

wene ku}e u Palermu otkrive-

no na vrijeme, pa planirani

atentat nije uspio. Falkoneo-

va smrt poja~ala je wenu odlu~-

nost u borbi protiv organizo-

vanog kriminala.

Poslije dvije godine pro-

vedene na mjestu glavnog tu`i-

oca [vajcarske, Del Ponte je

1999. godine pre{la u Me|una-

rodni sud za biv{u Jugoslavi-

ju i za Ruandu kako bi po~ela

rad na slu~ajevima ratnih zlo-

~ina.

Del Ponte je razvedena i

ima jednog sina.

¥ @. MIJATOVI]

KO JE KARLA DEL PONTE, GLAVNI TU@ILAC HA[KOG TRIBUNALA

NEVO\ENA RAKETA ME\U PRAVNICIMA

Del Ponte je imala dosta sre}e, po{to je pola tone

eksploziva postavqeno u temeqe wene ku}e u Palermu

otkriveno na vrijeme, pa planirani atentat nije uspio

Karla del Ponte: Bankarima trn u oku

JUG STRAHUJE OD SJEVERA

MOSUL - Najmawe sedam

qudi je ju~e poginulo i 20 po-

vrije|eno u samoubila~kom na-

padu u Mosulu, saop{teno je

iz policijskih i bolni~kih iz-

vora.

Bomba{-samoubica vozio je

cisternu sa gorivom i izazvao

eksploziju nedaleko od poli-

cijske stanice.

Ve}ina povrije|enih su

ira~ki policajci.

Mosul se nalazi 390 kilome-

tara sjeverno od Bagdada. ¥

SAMOUBILA^KI NAPAD

U MOSULU

Najmawe

sedam mrtvih

Mosul: Eksplozija u blizini policijske stanice

SAMOVOQA

Uporna, beskompromisna,

tvrdoglava, ne rijetko samo-

voqna, Karla del Ponte nema

mnogo prijateqa me|u politi-

~arima i dr`avnim slu`be-

nicima, pogotovo ne me|u ban-

karima.

Kada je jednom prilikom

zatra`ila da se ispitaju ban-

kovni ra~uni ~ak 63 osobe

zbog wihovih navodnih veza

sa sicilijanskom mafijom, je-

dan bankar je za za Karlu re-

kao da je prava "nevo|ena ra-

keta#. Svi oni su jedva do~e-

kali odluku Vrhovnog suda ko-

jom je "zbog prekora~ewa

ovla{}ewa# poni{tena we-

na odluka o konfiskaciji 114

miliona dolara sa ra~una

Karlosa Salinasa, brata biv-

{eg meksi~kog predsjednika.

WUJORK - Ameri~ke vla-

sti su sa velikom dozom skepse

primile prijetwu da }e se ~ak

sedam sportskih arena {irom

zemqe narednog vikenda na}i na

meti teroristi~kih napada "ra-

diolo{kim prqavim bombama#,

kako glasi prijetwa proslije-

|ena preko misteriozne inter-

net stranice pod nazivom "No-

vi napad na Ameriku, pazite se#.

Simultani napadi na sedam

stadiona, prema najavama strani-

ce ~iji sadr`aj promovi{e ak-

tivnosti radikalnih islamista,

najavqeni su za nedjequ, 22. ok-

tobar - posqedwi dan musliman-

skog svetog mjeseca ramazana.

Ministarstvo za sigurnost

domovine, kako se u Americi na-

ziva ministarstvo unutra{wih

poslova, odbacilo je kasno sino}

mogu}nost napada i savjetovalo

gra|anima ~ak sedam gradova,

koji }e se, navodno, na}i na me-

ti napada da "sasvim normalno

nastave sa planiranim aktivno-

stima#.

- Prqava radioaktivna bom-

ba, kako je opisuju u priru~ni-

cima o terorizmu, predstavqa

"bastard# klasi~nog eksplozi-

va i radioaktivnog materijala.

Weno dejstvo nema snagu klasi~-

ne nuklearne bombe i smatra se

da je ~itav koncept osmi{qen

radi uno{ewa panike me|u sta-

novni{tvo. Stru~waci za me|u-

narodni terorizam, koje je kon-

taktirao Tanjug, smatraju da je

prijetwa, izgovorena navodno u

ime "Al-Kaide#, "propagandni

trik, smi{qen kako bi se uzne-

mirila ameri~ka javnost#.

Radikalni islamisti naja-

vquju najmawe 100.000 mrtvih u

eksplozijama, nebrojene `rtve

od posqedica zra~ewa i upozo-

ravaju da }e bombe na stadione

dopremiti kamionima.

- Te{ko je zamisliti da je

"Al-Kaida# u ovom trenutku

sposobna da izvede takav napad,

posebno ne radioaktivnim mate-

rijalnom. ^ini se da je sve to

dio igre `ivaca izme|u SAD i

radikalnih islamista - rekao je

pripadnik jedne ameri~ke oba-

vje{tajne slu`be, koji je `elio

da ostane anoniman. ¥

NOVE PRIJETWE RADIKALNIH ISLAMISTA

U nedjequ ameri~ka Hiro{ima

UPOZOREWE

Wujork, Majami, Atlanta,

Sijetl, Hjuston, Ouklend i

Klivlend su obavije{teni o

upozorewu, ali, kako je rekao

portparol ministarstva po-

licije Ras Nok, "ne postoje

nikakvi obavje{tajni podaci

koji bi naveli na zakqu~ak da

je takav napad izvjestan#.

SEUL - [efica ameri~ke

diplomatije Kondoliza Rajs iz-

javila je ju~e u Seulu da je i da-

qe "otvoren put# za pregovore

sa Sjevernom Korejom o wenom

nuklearnom programu, prenose

svjetske agencije.

- @elimo da ostane otvoren

put za pregovore. Ne `elimo

eskalaciju krize - rekla je {e-

fica ameri~ke diplomatije, iz-

raziv{i nadu da }e kineski iza-

slanik u posjeti Pjongjangu us-

pjeti da ubijedi vlasti da su pre-

govori neophodni. Kondoliza Ra-

js i ministar spoqnih poslova Ju-

`ne Koreje Ban Ki-Mun upozori-

li su Sjevernu Koreju da bi bile

"veoma ozbiqne

posqedice# uko-

liko bi Pjon-

gjang imao jo{

jednu nuklearnu

probu.

- Uvjereni

smo da bi druga

nuklearna pro-

ba pogor{ala

trenutnu situa-

ciju i da to ne

treba da se dogo-

di. Slo`ili smo

se da }e posqe-

dice biti oz-

biqnije, ukoli-

ko se to dogodi -

rekao je Ban na

konferenciji za

novinare. ¥

KONDOLIZA RAJS DOPUTOVALA U SEUL

Otvoren put za pregovore

Kondoliza Rajs i Ban Ki-Mun:

Ozbiqne posqedice

ROGATICA - Radomir Lu-

~i} (51) iz Han Pijeska i Dra-

gica \eri} iz sela Zaborak

kod ^ajni~a poginuli su ju~e

oko {est ~asova u saobra}aj-

noj nesre}i koja se dogodila

na magistralnom putu Podro-

manija - Rogatica, u mjestu Ko-

vaw.

U nesre}i je te{ko povri-

je|en Branko \eri} (58), mu`

poginule Dragice, koji su kao

stoperi u{li u kamion poginu-

log Lu~i}a u Podromaniji kod

Sokoca.

Sve je, pri~ao je te{ko po-

vrije|eni Branko \eri}, bi-

lo normalno do ulaska u selo

Kovaw i poznate, za mnoge vo-

za~e kobne Kovawske okuke,

neposredno pred odvajawe pu-

ta za Gu~evo, tri kilometra od

Rogatice. Tu je, navodno, u jed-

nom trenutku Lu~i} povikao:

"Ostao sam bez ko~nica#! I za-

ista kamion se kretao nekon-

trolisano. Vjerovatno da bi

ubla`io nesre}u, voza~ je ka-

mionom pre{ao na lijevu kolo-

voznu traku, koja je tog trenut-

ka bila slobodna. Tom prili-

kom si{ao je sa kolovoza i uda-

rio o saobra}ajni znak na ko-

jem je bilo ograni~ewe na 50

kilometara na ~as i tu se pre-

vrnuo. Nesre}u je dodatno za-

komplikovala i prikolica, pu-

na daske.

Pri prevrtawu, kabina ka-

miona pritisla je voza~a i we-

govu saputnicu, koji su u gomi-

li krhotina ostali vi{e od

~etiri ~asa smrskani.

Povrije|eni Branko \eri},

tvrde o~evici, ispao je iz kami-

ona. Pretrpio je te{ke povre-

de - otvoreni prelom lijeve ru-

ke i povrede glave. U Domu zdra-

vqa Rogatica pru`ena mu je pr-

va medicinska pomo} i hitno je

upu}en u fo~ansku bolnicu. Ka-

ko za "Glas Srpske# re~e Mila-

da Dragi~evi}, koja je kao medi-

cinska sestra bila u pratwi,

povrije|eni je van ̀ ivotne opa-

snosti. Svjestan je i komunika-

tivan.

Uvi|aj poslije nesre}e oba-

vila je patrola Saobra}ajne po-

licije iz Sokoca pod nadzorom

okru`nog tu`ioca iz Isto~nog

Sarajeva Anice Vukadin.

Prema nepotvr|enim poda-

cima, nastradali Lu~i} je kao

suvlasnik privatne firme

"Bra}a Lu~i}# iz Han Pije-

ska, vlastitim vozilom i sa

vlastite brente vozio rezanu

dasku, kupcu u Ivawicu u Repu-

blici Srbiji. Natovario je ka-

mion "MAN#, registarske

oznake 054-J-612 sa prikoli-

com. U Podromaniji je primio

stopere Branka i Dragicu \e-

ri}, koji su, vra}aju}i se iz po-

sjete djeci u Novom Sadu, samo

neki minut ranije iza{li iz

autobusa.

"Glas Srpske# nezvani~no

saznaje da je nastradali voza~

otac dvoje maloqetne djece -

k}erke i sina. K}erka je u~e-

nica sredwe, a sin osnovne

{kole. Izbjeglice su iz Sara-

jeva i u Han Pijesku, rodnom

mjestu Lu~i}a, dobro su se sna-

{li. ¥ S. M.

U jednom trenutku voza~ je povikao:

"

Ostao sam bez

ko~nica". Da bi ubla`io nesre}u, pre{ao je na lijevu

stranu kolovoza, udario u saobra}ajni znak i tu se

prevrnuo, rekao je povrije|eni Branko \eri}

TE[KA SAOBRA]AJNA NESRE]A KOD ROGATICE

O[TRA LUKA - U selu

Batkovci, op{tina O{tra Lu-

ka do{lo je do po`ara na ku}i

Dragana Milojice (84), ali je

brzom intervencijom vatroga-

saca lokalizovan.

Prema informacijama ko-

je smo dobili od Vatrogasne je-

dinice Prijedor, vatra je buk-

nula ju~e oko tri ~asa iza po-

no}i. U po`aru, koji je uzro-

kovala vatra iz dimwaka, u pot-

punosti je izgorio krov i pot-

krovqe ku}e, dok je, zahvaquju-

}i vatrogascima, spa{eno pri-

zemqe i podrum.

Milojica je, kako smo sa-

znali od protivpo`arnog in-

spektora Miroslava Drqa~e,

ju~e ~istio dimwak uz pomo}

krpe natopqene naftom, koju

je prethodno zapalio. Vatra je

zapalila drvenu gredu, koja je

zazidana u dimwaku. Satima je

greda tiwala, da bi iza pono-

}i zapalila i krov ku}e, a po-

tom se vatra pro{irila i na

potkrovqe. U posqedwih mje-

sec dana ovo je drugi po`ar na

podru~ju O{tre Luke, koja ina-

~e nema vatrogasnu jedinicu.

¥ P. [.

BIJEQINA - Na podru~-

ju Bijeqine, zbog najte`ih kri-

vi~nih djela, privedeno je 109

lica, me|u kojima su osobe sa

me|unarodne potjernice pro-

tiv kojih se vodi postupak pred

Specijalnim sudom u Beogradu

za krivi~na djela organizova-

nog kriminala, trgovine qudi-

ma i droge.

Ovo je ju~e na konferenci-

ji za novinare izjavio portpa-

rol Centra javne bezbjednosti

Bijeqina Dragomir Peri}.

Prema wegovim rije~ima,

u proteklih devet mjeseci po-

licija je poja~ala borbu protiv

organizovanog i privrednog

kriminala, {to je dalo zapa-

`ene rezultate i mo`e se re-

}i da je stawe bezbjednosti za-

dovoqavaju}e.

- Otkrivena su 32 krivi~na

djela neovla{}ene proizvod-

we i prometa droge, kao i {i-

roka mre`a lica koja su se na

ovom podru~ju bavila trgovi-

nom drogom. Tu`ila{tvima je

podneseno 23 izvje{taja pro-

tiv 44 lica, od kojih je 20 pri-

tvoreno - istakao je Peri}.

On je dodao da je policija

oduzela vi{e od kilogram he-

roina, 477 grama marihuane, 70

grama kokaina, 159 grama "spi-

da# i 322 tablete koje sadr`e

psihoaktivne supstance.

- Otkriveno je 130 krivi~-

nih djela privrednog krimina-

la, u kojima je pri~iwena {te-

ta od preko osam miliona ma-

raka, a Tu`ila{tvu su prija-

vqena 133 lica. Najvi{e ovih

djela, wih 40, odnosi se na kri-

votvorewe novca. Slijedi 29

slu~ajeva zloupotrebe slu`be-

nog polo`aja ili ovla{}ewa,

deset pronevjera, utaje poreza

i doprinosa - kazao je Dragomir

Peri}.

Prema wegovim rije~ima,

rasvijetqeno je 60 djela nedo-

zvoqenog prometa oru`ja i eks-

plozivnih materija, a oduzet je

i ve}i broj pu{aka, municije

i sedam kilograma eksploziva.

- U ovom periodu ukradena

su 84 vozila, a prona|eno ih je

27, od ~ega su {est otkupili

sami vlasnici. U saradwi sa

MUP-om Tuzlanskog kantona

prona|eno je pet luksuznih au-

tomobila koji su ranije ukra-

deni u Bijeqini, a koji su ra-

stavqeni na dijelove radi da-

qe prodaje - rekao je Peri} i

naglasio da policija nije za-

dovoqna rezultatima u ovoj

oblasti.

On je izrazio nadu da }e u

saradwi sa drugim policijskim

agencijama, posebno iz Tuzlan-

skog kantona i Br~ko distrik-

ta, policija u narednom peri-

odu ostvarivati boqe rezulta-

te, jer je, kako je naveo, veliki

problem ~iwenica da se auto-

mobili ukradeni na podru~ju

Republike Srpske prebacuju na

teritoriju Federacije BiH,

{to ote`ava rasvjetqavawe

ovih slu~ajeva, ~ak i kada po-

stoji osnovana sumwa ko su kra-

dqivci. ¥ V. JEVTI]

IZGORJELI KROV I POTKROVQE KU]E

Naftom ~istio dimwak

petak, 20. oktobar 2006.CRNA HRONIKA

10

Gradi{ka: Ku}a u kojoj je le{ prona|en

Stravi~an prizor: Kabina priklije{tila voza~a i saputnicu

POGINULI VOZA^ I STOPERKA

POVOQNO STAWE BEZBJEDNOSTI U BIJEQINSKOM REGIONU

U KO[TAC SA KRIMINALCIMAOtkrivena 32 krivi~na djela neovla{}ene proizvodwe i

prometa droge. Oduzet kilogram heroina, 477 grama marihuane,

70 grama kokaina i 159 grama spida, rekao Dragomir Peri}

GRADI[KA - Mu{ki le{

star oko godinu dana prona|en

je u srijedu oko 17 ~asova u na-

pu{tenoj ku}i u ulici Mlade-

na Stojanovi}a u Gradi{ci,

potvrdila je na{em listu

okru`ni tu`ilac Tatjana

Ninkovi}.

"Glas Srpske# iz pouzda-

nih izvora saznaje da je le{

prona{ao ribar koji je odmah

o tome obavijestio jedinicu

Dr`avne grani~ne slu`be u

Gradi{ci.

Na~elnik terenske kance-

larije DGS-a Nijaz Softi}

rekao je na{em listu da je ti-

jelo prona|eno na keju u napu-

{tenoj ku}i nedaleko od zgra-

de op{tine Gradi{ka. Po pro-

nalasku le{a slu~aj je prija-

vqen policiji, koja je zajedno

sa okru`nim tu`iocem Tatja-

nom Ninkovi} obavila uvi|aj.

- Rije~ o mu{kom le{u

nepoznatog identiteta i sta-

rosne dobi. Le{ je na tom mje-

stu le`ao gotovo godinu dana

i bio je u mumificiranom

stawu. Poslije uvi|aja tijelo

je preba~eno na patologiju

Klini~kog centra u Bawoj

Luci, gdje }e biti ura|ena ob-

dukcija - kazala je Ninkovi-

}eva.

Ona je dodala da se najvje-

rovatnije radi o nasilnoj smr-

ti, ~ak mogu}e i o ubistvu, jer

je na le{u ustanovqen prelom

lobawe i jagodi~ne kosti.

- Policija je pored le{a

prona{la krvavu odje}u i ~e-

ki}, koji bi mogao da bude

oru`je kojim je ovo ubistvo

po~iweno. ^eki} i odje}a po-

slati su na vje{ta~ewe i vi-

{e detaqa bi}e poznato po

okon~awu istrage - istakla

je okru`ni tu`ilac Tatjana

Ninkovi}.

Ona nije mogla da potvr-

di da li je godinu dana nakon

ubistva mogu}e utvrditi oti-

ske prstiju na ~eki}u i rekla

je da je to stvar istrage, koju

}e voditi kriminalisti~ka

policija iz Gradi{ke. Tako-

|e, Ninkovi}eva nije mogla

da ka`e ko je vlasnik ku}e u

kojoj je na|eno tijelo, jer je

ku}a napu{tena dugi niz go-

dina.

"Glas Srpske# iz pouzda-

nih izvora saznaje da pokraj

le{a nije prona|ena nikakva

dokumentacija koja bi mogla

da otkrije identitet i godi-

ne ovog nepoznatog mu{karca.

Prema informacijama iz gra-

di{ke policije, u posqedwih

godinu dana u op{tini Gra-

di{ke nije prijavqen nijedan

nestanak lica koji nije ra-

svijetqen, tako da se pretpo-

stavqa da ovaj nepoznati mu-

{karac uop{te nije sa pod-

ru~ja ove op{tine.

¥ B. V. - O. M.

NA KEJU U GRADI[CI PRONA\EN LE[ MU[KARCA

Brutalno ubijen ~eki}em?

Tokom prvih devet mjeseci na podru~ju Centra javne bezbjed-

nosti Bijeqina dogodilo se pet ubistava i pet silovawa.

- Sva ubistva su rasvijetqena, a smawen je i broj najte`ih

slu~ajeva razbojni{tava - istakao je Peri} i dodao da je u obla-

sti op{teg kriminaliteta u porastu broj kra|a i te{kih kra-

|a, a ukupno su zabiqe`ena 1.124 krivi~na djela protiv imovi-

ne, od kojih je rasvijetqena polovina.

UBISTVA I SILOVAWA

Dragomir Peri}:

Rasvijetqena sva

ubistva

IZ DOBOJSKE

POLICIJE

Prodavao

marihuanu

DOBOJ - Policija je do-

stavila izvje{taj Oru`nom

tu`ila{tvu u Doboju protiv

D. D. (30) iz obli`weg Miq-

kovca zbog sumwe da je izvr-

{io krivi~no djelo neovla-

{}ene proizvodwe i prome-

ta opojnih droga, saop{tila

je policija.

U saop{tewu se navodi da

je D. D. drugom licu prodao

tri grama marihuane.

Policijska stanica Mo-

dri~a Tu`ila{tvu je dosta-

vila izvje{taj protiv S. S.

(58) iz Modri~e, zbog sumwe

da je po~inio {umsku kra|u.

On je u julu ove godine iz {u-

me, kojom gazduje [umska

uprava Modri~a, posjekao i

odvezao devet kubnih metara

drveta za ogrjev.

¥ Sl. P.

petak, 20. oktobar 2006. CRNA HRONIKA

BROD - Starica Ru`a Pej-

~i} (86) iz Lije{}a kod Broda

poginula je u srijedu na krajwe

neobi~an na~in.

@ele}i da kabal elektri~-

nog re{oa iskqu~i iz uti~ni-

ce, napravila je kratki spoj.

Kabal je planuo, a vatra se pro-

{irila na ku}ni namje{taj.

Plamen je zahvatio i samu sta-

ricu. Me|utim, sre}a je htjela

da starica ne izgori u vatri.

Prije nego {to se vatra ras-

plamsala u dvori{noj zgradi,

gdje je starica sama `ivjela,

stigla je unukova supruga i uz

pomo} kom{ija vatra je uga{e-

na, ali za staricu je pomo} ka-

sno stigla.

Ta~an uzrok smrti starice

utvrdi}e se obdukcijom tijela

u dobojskoj bolnici gdje se ti-

jelo starice trenutno nalazi.

O ovom tragi~nom slu~aju,

ali i o stari~inom ̀ ivotu uku-

}ani, razumqivo, nisu `eqeli

da govore. Vele ne `ele na ova-

kav na~in publicitet.

Ipak "Glas Srpske# je do-

{ao do nekih podataka zahva-

quju}i kom{ijama. Oni pri~a-

ju da je starica Ru`a `ivjela u

pomo}noj zgradi u istom dvori-

{tu gdje se nalazi i unukova ku-

}a. Unuk je `ivio sa suprugom

i jednim djetetom. On je zapo-

slen u brodskom "Metal emaj-

lu#. U starici su se gotovo bri-

nuli svi, wene dvije k}erke, sin

i unuk. Ru`a je imala penziju

naslije|enu od mu`a, ali nedo-

voqnu da pre`ivi.

Bila je ka`u veoma pokret-

na. Sama je sebi spremala hra-

nu. Posebno se hvalila da dobro

vidi i ~uje. Nisu joj bile po-

trebne nao~ale za vid. Ali ni-

je `eqela da ide iz ove ku}e.

Tu se, pri~ala je, najboqe osje-

}ala. Tu je i najve}i dio svog

`ivota provela. Zajedno sa mu-

`em, koji je umro jo{ 1974. go-

dine, izrodila je dvije k}erke

i sina. ]erke su se kasnije po-

udale, a sin o`enio i stvorili

su svoju porodicu. Ali, stari-

cu nisu zaboravqali. ^esto su

je obilazili, donosili hranu,

pomagali u svemu, iako ona to

nije tra`ila.

Ru`a Pej~i} svoj dom je je-

dino napu{tala kada su `esto-

ke zime. Onda ju je starija k}er-

ka odvodila kod sebe da prezi-

mi. Trebala je to da u~ini i

ovih dana, da k}erka majku do-

vede kod sebe, ali je starica to

odga|ala rije~ima da je jo{ ra-

no, jo{ ima toplih dana, pa }e

ostati ovdje dok ne zazimi, pri-

~a jedan od kom{ija koji je i

sam ~esto obilazio nesre}nu

staricu. On pri~a da Ru`a ni-

je ba{ bila mnogo pri~qiva.

Vi{e je voqela da {uti, ali

znala se ponekad i raspri~ati

i dati poneki savjet mladima.

^esto je znala da ispri~a i

svoju `ivotnu pri~u, posebno

one zanimqive, koje je do`i-

vqavala za vrijeme onog ali i

ovog rata. Ku}a u kojoj je `i-

vjela nesre}na starica nalazi

se u Lije{}u u zaseoku koji mje-

{tani zovu "{ikare#. I zaista,

daqe od ku}a su {ikare. Ku}a

je u osami, a najbli`i kom{ija

je udaqen stitiwak metara.

¥ B. TEOFILOVI]

TRAGI^NA POGIBIJA U LIJE[]U KOD BRODA

STRUJA USMRTILA STARICU @ele}i da kabal elektri~nog re{oa iskqu~i iz

uti~nice, Ru`a Pej~i} napravila kratki spoj. Kabal

planuo, a vatra zahvatila namje{taj i nesre}nu staricu

11

Ku}a Ru`e Pej~i}: Re{o izazvao kratki spoj

OSNIVA^ i predsednik

Ultimajt fajt saveza Jugosla-

vije, Miodrag Stojanovi} Gi-

dra, ro|en 1950. godine, ubijen

je 17. februara 2001. godine oko

13.30 ~asova u Beogradu. Sa~e-

ku{a je bila organizovana is-

pred teniskog kluba "Parti-

zan#, u Humskoj ulici.

Wega je ubio nepoznati na-

pada~ koji je do{ao iz pravca

restorana "Zlatiborac#. Gi-

dra je, smrtno pogo|en u glavu

i vrat, na licu mesta je premi-

nuo. Svojevremeno bio je i vla-

snik restorana "Simonida#, u

"Zvezdara teatru#. Bio je mi-

qenik Svetlane Ra`natovi} i

Arkanov prijateq. Krajem 1999.

godine organizovao je prvu ul-

timajt fajt borbu u Jugoslavi-

ji koja je izazvala veliku pa-

`wu javnosti. Na jednoj od tih

priredbi Gidrin gost je bila i

gospo|a Svetlana Ra`natovi}.

Srpska javnost je gotovo za-

boravila na jednog od najpover-

qivijih Arkanovih prijateqa,

Milana \or|evi}a, sve dok ga

tu`na vest u nedequ 11. marta

2001. godine, uve~e nije vrati-

la u javnost. Te no}i, oko 21

sat, Milana \or|evi}a, star

51 godinu, zvani Mile Bombo-

na, izre{etan je na desetak me-

tara od svoje ku}e u Ulici Ni-

kole Soviqa u Beogradu.

Milan \or|evi} je bio naj-

poverqiviji ~ovek @eqka Ra-

`natovi}a, koji je jednom pri-

likom o wemu rekao Ceci:

- Ako se meni ne{to desi,

tu ti je Bombona. On }e ti u

svemu pomo}i! Na lice mesta

do{la je odmah Svetlana Ra-

`natovi}, kuma Mileta Bom-

bone, u{la u wegovu ku}u i sa

sobom, sat vremena kasnije, od-

vela ostalo ~etvoro \or|evi-

}eve dece da ih skloni na si-

gurno.

Milan \or|evi} je od ma-

lih nogu bio Arkanov drug i

kom{ija. Poznanstvo sa @eq-

kom Ra`natovi}em datiralo je

jo{ od osnovne {kole "Stari-

na Novak# na Paliluli. Bom-

bona je bio vrstan fudbaler.

Bio je simpatizer Srpske do-

brovoqa~ke garde, koju je fi-

nansijski pomagao i FK "Obi-

li}#, jer je cenio Arkana i we-

govu porodicu. Krstio je Ce-

cinu i @eqkovu decu, Veqka i

Anastasiju, a prijateqi tvrde

da je i Arkan krstio wegovog

sina, kome je i dao ime po ku-

mu - @eqko. \or|evi} je bio

kum i s Draganom Joksovi}em

Joksom, koji je ubijen 4. febru-

ara 1998. godine u

Stokholmu.

Arkanov prijateq

Luka Mirkovi}, star

38 godina iz Beograda,

usmr}en je hicima iz

automatskog oru`ja, u

utorak 24. aprila 2001.

godine oko 23.45 ~aso-

va, u svojoj ku}i u Uli-

ci kru`ni put 78 u na-

sequ Medakovi}. Mir-

kovi}ev kum bio je Mi-

lenko Mandi} Manda,

koji je ubijen zajedno

sa @eqkom Ra`nato-

vi}em i Draganom Ga-

ri}em u hotelu "In-

terkontinental# 15.

januara 2000. godine.

Luka je bio i u bli-

skim odnosima, kako

tvrde neki qudi sa

Zvezdare, i sa Mila-

nom \or|evi}em i

Branislavom Trojanovi}em.

Trojke je bio star 38 godi-

na, Beogra|anin, vlasnik fud-

balskog kluba "Zvezdara#, ubi-

jen je u subotu 21. jula 2001. go-

dine oko {est sati ujutro u puc-

wavi ispred svoje ku}e u uli-

ci Veqka Dugo{evi}a 17, u Be-

ogradu. Trajanovi} je pogo|en

sa vi{e hitaca po glavi i te-

lu, tako da nije imao ni najma-

we {anse da pre`ivi i izdah-

nuo je na licu mesta. Kao ortak

Luke Mitrovi}a bio je blizak

i sa @eqkom Ra`natovi}em za

wegova `ivota.

¥ Marko LOPU[INA

(Nastavi}e se)

LIKVIDACIJA CECINOG MIQENIKA Predsjednik Ultimajt fajt saveza Jugoslavije Miodrag

Stojanovi} Gidra ubijen u "sa~eku{i" hicima u vrat

i glavu. Bio miqenik Svetlane Cece Ra`natovi}

i Arkanov prijateq

KO UBIJA ARKANOVE QUDE ? (4)

SAHRANA

Jo{ uvijek nije odre|en

datum sahrane Ru`e Pej~i},

jer uku}ani ne znaju kada }e

biti zavr{ena obdukcija ti-

jela starice.

U dvori{tu ku}e zatekli

smo k}erke, unuka i nekoli-

ko kom{ija koji ~ekaju da

stigne i Ru`in sin iz We-

ma~ke kako bi se dogovorili

oko sahrane. Mje{tani Lije-

{}a `ale staricu posebno

zbog na~ina na koji je izgu-

bila `ivot.

KRAQ KOKAINA

Temis Kalapatrakos,

{ef gr~kog sindikata za li-

kvidacije, kraq kokaina,

star 37 godina i, pri~alo se,

poznanik @eqka Ra`nato-

vi}a Arkana, likvidiran je

25. jula 2000. godine, posle

spektakularne jurwave cen-

trom Atine, u predgra|u Ma-

raton, sa 60 metaka. Na Te-

misa su, kada je izlazio iz

svog xipa "pajero# i ulazio

u tajno skloni{te u eksklu-

zivnom atinskom nasequ

Maraton, iz "kala{wiko-

va# pripucala dva napada~a.

Miodrag Stojanovi} Gidra:

Veliki prijateq @eqka

Ra`natovi}a

BAWA LUKA - Milo-

rad Grgi} (44) iz Stri~i-

}a kod Bawe Luke poginuo

je u srijedu uve~e na regi-

onalnom putu Bawa Luka

- ^a|avica, saop{tilo je

Ministarstvo unutra-

{wih poslova Republike

Srpske.

U saop{tewu se navo-

di da je u wega, oko 23.15

~asova, udarilo nepoznato

vozilo ~iji je voza~ pobje-

gao sa lica mjesta. Grgi}

je stradao, na mjestu ostao

mrtav. Policija je obavi-

la uvi|aj, a u toku je rad na

utvr|ivawu vinovnika

ovog udesa. ¥ V. J.

U STRI^I]IMA KOD BAWE LUKE

Zgazio pje{aka i pobjegao

Milorad Grgi}: Stradao

na putu

BAGDAD - Snage re`ima

Sadama Huseina upotrijebile

su hemijsko oru`je 1988. godi-

ne prilikom napada na tri se-

la na sjeveru Iraka, izjavio je

ju~e jedan svjedok kurdske na-

cionalnosti na nastavku su|e-

wa svrgnutom ira~kom predsjed-

niku, javio je Tanjug.

Abdulah Saed (79) je ispri-

~ao u sudnici kako se aprila

1988. godine poslije bombardo-

vawa stvorio smrtonosni oblak

pred kojim su `iteqi wegovog

i jo{ dva susjedna sela pani~-

no bje`ali, javio je AP.

Svi qudi stradali od he-

mijskog oru`ja ukrcani su na

tri kamiona kojima je trebalo

da budu preba~eni do susjednog

sela. Wih su me|utim, po rije-

~ima svjedoka, presrele re`im-

ske snage i odvele ih u zatvor-

sku ustanovu u kojoj su sanitar-

ni uslovi bili u`asni.

Saed je svjedo~io u okviru

su|ewa Sadamu i jo{ {estori-

ci optu`enih za ratne zlo~ine

i zlo~ine protiv ~ovje~nosti

zbog umije{anosti u vojnu ope-

raciju Anfal protiv Kurda iz

1987-88. godine. U toku te ope-

racije ubijeno je, prema optu-

`nici, oko 180.000 Kurda, a na

stotine sela je uni{teno.

¥

SU\EWE SADAMU HUSEINU

Koristili hemijsko oru`je

MOSKVA - Kandidat "Je-

dinstvene Rusije# za gradona-

~elnika dalekoisto~nog ruskog

grada Daqwegorska Dmitrij

Fotjanov ubijen je ju~e ujutro

hicima iz automata "kala{wi-

kov#, saop{tila je policija Po-

krajine Primorje, prenosi Tan-

jug.

Na Fotjanova (31) je puca-

no kada je izlazio iz svoje kan-

celarije. On je, po{to je dove-

den na reanimaciono odjeqewe,

preminuo od zadobijenih rana.

Fotjanov je trebalo da u~e-

stvuje u drugom krugu lokalnih

izbora 22. oktobra uz jo{ dva

kandidata, nakon {to je u prvom

krugu osvojio ne{to mawe od

prvoplasiranog kandidata.

Predsjednik ruske Dume i

lider "Jedinstvene Rusije# Bo-

ris Grizlov nije iskqu~io mo-

gu}nost da je ubistvo kandida-

ta Dmitrija Fotjanova bilo po-

liti~ki motivisano.

- Kada ubiju jednog od kan-

didata uo~i izbora, prije sve-

ga se razmatra verzija politi~-

kog ubistva - rekao je Grizlov,

koji je nalo`io deputatu iz

daqwegorskog okruga u Pokra-

jini Primorje da utvrdi okol-

nosti ubistva i o tome ga in-

formi{e.

U Daqwegorsku se oko zgra-

de gradona~elnika poslije ubi-

stva spontano okupilo vi{e od

100 gra|ana, koji pola`u cvije-

}e uz postavqeni portret ubi-

jenog 31-godi{weg politi~ara.

Gra|ani tra`e da se u gra-

du uspostavi red i mir i spro-

vede iscrpna istraga o ubi-

stvu Fotjanova, koji je treba-

lo 22. oktobra da u~estvuje u

drugom krugu izbora za grado-

na~elnika. ¥

UBIJEN KANDIDAT ZA GRADONA^ELNIKA

DAQWEGORSKA

Politi~ko ubistvo

BAWA LUKA - Su|ewe Milenku ]u-

lumu (43) iz Bawe Luke, optu`enom za po-

ku{aj ubistva supruge, odgo|eno je ju~e

u bawolu~kom Okru`nom sudu za 3. no-

vembar ove godine.

- Optu`eni ]ulum je prije dva dana

otkazao punomo} svom braniocu, pa mu je

Sud postavio branioca po slu`benoj du-

`nosti, advokata Maricu ]ulum.

Po~etak glavnog pretresa smo odgo-

dili, kako bismo omogu}ili dovoqno

vremena za pripremu odbrane - saop{ti-

la je predsjednik Sudskog vije}a Danie-

la Milovanovi}. Prema navodima u op-

tu`nici, koju zastupa okru`ni tu`ilac

Gordana Mijatovi}, ]ulum je osumwi-

~en da je 13. januara ove godine oko se-

dam ~asova u kafi}u "Merlin#, u bawo-

lu~koj ulici Jug Bogdana bombom poku-

{ao da ubije suprugu Swe`anu ]ulum i

Miroslava Bo`i}a.

U optu`nici se navodi da je ]ulum

prije toga prolazio pored kafi}a gdje

je vidio parkiran Bo`i}ev "golf#, za

koji je sumwao da je u vezi sa wegovom su-

prugom Swe`anom. Zatim je pri{ao su-

pruzi Swe`ani, koja je u{la u kafi} i

zakqu~ala vrata. Onda je ]ulum metal-

nom {ipkom, koju je ponio sa sobom, raz-

bio staklo na ulaznim vratima kafi}a.

Iz xepa jakne izvadio je ru~nu bom-

bu "M-52P# sa koje je odvrnuo za{titni

~ep i aktivirao je udarom inicijalne

kapisle o {ipku. Bombu je bacio kroz

otvor na vratima kafi}a prema Swe`a-

ni ]ulum i Miroslavu Bo`i}u, navodi

se u optu`nici. Od eksplozije bombe

Swe`ana ]ulum i Miroslav Bo`i} su

lak{e povrije|eni po nogama. ¥ M. D.

ODGO\EN SUDSKI POSTUPAK PROTIV MILENKA ]ULUMA

Branilac dobio otkaz

PRIJEDOR - Prijedor-

~anka A. F. prijavila je poli-

ciji supruga H. F. (63) za na-

siqe u porodici, re~eno je u

Centru javne bezbjednosti Ba-

wa Luka.

Prema wenoj prijavi, u

utorak oko 21.20 ~asova, u pri-

jedorskom mjestu ^arakovo,

suprug je do{ao ku}i pijan i

napao je. Prvo je udario {a-

kom u glavu i oborio na pod.

Onda je uzeo jastuk, stavio ga

supruzi preko lica i po~eo je

da ju ugu{i.

Na sre}u, `ena je uspjela

da se izvu~e i pobjegne. Is-

traga o ovom slu~aju je u to-

ku. Protiv H. F. bi}e predu-

zete odgovaraju}e zakonske

mjere.

¥ V. J.

PRIJEDOR

Poku{ao

udaviti `enu

BAWA LUKA - Aleksan-

dar Ga{i} (11) iz Bawe Lu-

ke te{ko je povrije|en u sa-

obra}ajnoj nesre}i koja se do-

godila ju~e oko 13.30 ~asova

nedaleko od kru`nog prela-

za u Zalu`anima kod Bawe

Luke.

Ovo je ju~e na{em listu

potvrdio portparol Centra

javne bezbjednosti Bawa Lu-

ka Rade Muti}.

Prema wegovim rije~ima

u dje~aka je, dok je prelazio

ulicu kod Osnovne {kole Jo-

van Du~i}, udario "pasat# ko-

jim je upravqao E. [. Dje~a-

ku je ukazana pomo} u bawo-

lu~kom Klini~kom centru.

Istraga o uzrok ove nesre}e

je u toku. ¥ M. D.

BAWA LUKA

Povrije|en

dje~ak

OVOGODI[WA sezona

grijawa u Republici Srpskoj

zvani~no je otpo~ela 15. okto-

bra. I dok su u ve}ini gradova

Srpske radijatori, uglavnom,

solidno zagrijani, u nekim mje-

stima gradske vlasti muku mu-

~e sa odr`avawem sistema cen-

tralnog grijawa na bar zadovo-

qavaju}em nivou, dok su pone-

gdje stanovi i daqe hladni.

Kakvo je grijawe u gradovi-

ma Republike Srpske? Redovi

koji slijede trebalo bi da daju

kompletan uvid u ovo, u zimskoj

sezoni, najva`nije pitawe...

Iako se stanovnici Fo~e

griju pomo}u pet kotlovnica i

tri privatna preduze}a, ve}ina

stanova po~etkom sezone gri-

jawa ostala je hladna. Toplo je

jedino bilo u stanovima koje za-

grijava preduze}e "Monting#.

Oni su zadr`ali pro{logodi-

{we cijene grijawa od 1,97 ma-

raka po kvadratnom metru za

stanove. Za poslovne prostore

grijawe se pla}alo 2,43 marke

po kvadratu. Preostala dva pri-

vatna preduze}a "Hidroterm#

i "Siming trejd# zadu`ena za

centralno grijawe u gradu, ni-

su po~eli sa radom.

- Najve}i problem je nedo-

statak ugqa u rudniku "Miqe-

vina#, koji ne radi i pred ste-

~ajem je. Do{li smo u situaci-

ju da ugaq tra`imo u Kakwu i

Banovi}ima po duplo ve}im ci-

jenama od miqevskog - kazao je

vlasnik preduze}a "Siming tre-

jd# Slavko Elez.

On nije iskqu~io ni mogu}-

nost poskupqewa grijawa zbog

ve}e cijene ugqa. Dodao je da

imaju i oko deset odsto nena-

pla}enih potra`ivawa.

U preduze}u "Hidroterm#

saznali smo da je glavni razlog

ka{wewa po~etka grijawa sla-

ba naplativost od potro{a~a,

koja se kre}e oko 60 odsto. Da

bi se po~elo sa radom, potreb-

no je da naplativost bude najma-

we 95 odsto. Ovo preduze}e gri-

je stanove i u nasequ Gorwe Po-

qe, gdje je naplativost jedva 30

odsto.

To potvr|uju i u Zajednici

eta`nih vlasnika u ulici Voj-

vode Putnika, u Gorwem Poqu.

Ipak, pitaju se da li zbog toga

treba da ispa{taju oni koji su

jo{ qetos uplatili avans.

- Zamolili smo stanare da

plate dugove. Smatramo da je

nepravedno da budu ka`weni

oni koji redovno izmiruju svo-

je obaveze - rekao nam je pred-

sjednik Zajednice eta`nih sta-

nara u ulici Vojvode Putnika

Wegoslav Elez.

On napomiwe da je vlasnik

"Hidroterma# ove okolnosti

morao imati u vidu qetos, ka-

da su zakqu~ivani ugovori.

Sa nesta{icom ugqa iz Mi-

qevine, udaqene desetak kilo-

metara od Fo~e, suo~ili su se

i {kole, Bolnica, Dom zdravqa

i fakulteti.

- Zaliha ugqa u kotlovnici

imamo za svega sedam dana. Po-

slije toga, najvjerovatnije, mo-

ra}emo prekinuti nastavu - re-

kao je direktor Osnovne {ko-

le "Sveti Sava# Slobodan Jo-

ji}.

On ka`e da {kola nema do-

voqno novca da pla}a ugaq po

duplo ve}oj cijeni.

Mnogo te`a situacija je u

Zvorniku. Naime, ukoliko ban-

ka, kod koje }e Akcionarsko

dru{tvo "Zvornik stan# di}i

kredit 1.050.000 maraka, bude

po{tovala obe}ano, Zvorni~a-

ni bi grijawe mogli da imaju od

nedjeqe, 22. oktobra.

Prema rije~ima vr{ioca

du`nosti direktora An|elka

Vasiqevi}a i predsjednika sin-

dikalne organizacije ovog pred-

uze}a Vlade Rosi}a, najpovoq-

nija banka za kreditno zadu`e-

we je "Balkaninvestment#, ko-

ja je obe}ala da }e novac dozna-

~iti do petka.

- Odmah }emo uplatiti

600.000 maraka duga distribu-

teru "BH-gasu#. Oni }e nam na-

kon toga pustiti gas - istakao

je Rosi}.

Radnici "Zvornik stana#

kontroli{u toplovodne mre`e

i obavqaju remonte. Kada dobi-

ju novac, obezbijedi}e gorio-

nik za kotlovnicu Zmajevac.

Nove cijene grijawa za stambe-

ni prostor iznosi}e 2,10 mara-

ka, dok }e razliku do pune ci-

jene od 2,625 maraka po kvadra-

tu pla}ati op{tina. Predlo-

`eno je da cijena grijawa po-

slovnih prostora bude 5,25 ma-

raka po kubnom metru.

Rosi} je danas najavio i da

}e, ukoliko stepen naplate ne

bude blizu 90 odsto, radnici

"Zvornik stana# iskqu~ivati

sa mre`e najprije zgrade, a za-

tim i kotlovnice.

Sezona grijawa u Bijeqini

po~ela je na vrijeme i bez pro-

blema, potvrdio je za "Glas Srp-

ske# direktor Gradske toplane

Du{ko Ili}.

- Nakon {to smo za vikend

obavili probe, sva postrojewa

u Javnom preduze}u "Gradska to-

plana# stavqena su u pogon.

Prije toga uspje{no je ura|en

remont, {to potvr|uju topli

radijatori na{ih korisnika -

ka`e Ili}.

On je istakao da je remont

postrojewa kasnio zbog nerije-

{enih imovinsko-pravnih od-

nosa. Zbog nedostatka novca sa-

mo djelimi~no su izmijewene

dimne cijevi i obnovqen vital-

ni dio kotla.

- Za ove radove izdvojeno je

76.000 maraka. Od toga op{ti-

na je obezbijedila 50.000 mara-

ka, a ostalo je izdvojeno iz te-

ku}ih sredstava ovog preduze-

}a - naglasio je Ili}.

Na mre`u "Toplane# pri-

kqu~eno je 930 korisnika, a gri-

je 54.000 kvadrata poslovnog i

stambenog prostora. Cijena gri-

jawa stambenog prostora po kva-

dratnom metru korisnici u Bi-

jeqini pla}aju dvije marke i 40

feninga. Grijawe poslovnih

prostora pla}a se 5,36 maraka

po kvadratnom metru na bazi

{estomjese~nog obra~una.

G r a | a n i

Doboja, u odno-

su na stanovni-

ke drugih gra-

dova su privi-

legovani, jer

godinama ima-

ju besprijekor-

no centralno

grijawe. Nije

~udno {to je i

ove sezone gri-

jawe po~elo na

vrijeme i bez

problema.

"Toplana#

je do sada za-

g r i j a v a l a

309.000 kva-

dratnih meta-

ra stambenog i

110.000 poslov-

nog prostora.

U me|uvreme-

nu, u gradu je

izgra|eno vi-

{e stambenih

objekata i u

wima poslovnih

prostora, pa }e

ove zime povr{ina za grijawe

biti ve}a.

- Na vrijeme smo obavili

sve neophodne pripreme. Topla-

na je, {to se ti~e kotlovskih

postrojewa i vrelovodnog si-

stema, bila spremna da i rani-

je krene sa grijawem - ka`e di-

rektor Gradske toplane Zoran

Ristiki}.

On dodaje da su na vrijeme

nabavili dovoqne koli~ine

ugqa iz obli`wih Stanara.

- Mu~i nas jedino to {to se

cijena grijawa godinama ne mi-

jewa, pa zbog poskupqewa ugqa

i struje, ote`ano poslujemo.

Ukoliko nam odbornici Skup-

{tine op{tine ne odobre po-

skupqewe od 20 do 30 procena-

ta, poslova}emo sa gubitkom od

oko 176.000 maraka - ka`e Risti-

ki}.

Sada gra|ani za zagrijava-

we kvadratnog metra stambenog

prostora u ovoj op{tini pla-

}aju marku i porez na dodatu

vrijednost.

^elin~anima su radijatori,

umjesto od nedjeqe, topli od

utorka. Raspravqaju}i o grad-

skom grijawu, odbornici su na

sjednici Skup{tine op{tine

usvojili zakqu~ak da treba sve

u~initi kako bi se sezona gri-

jawa uspje{no privela kraju.

To ne}e biti lako, jer je iz-

me|u preduze}a "Svila#, u ~i-

jem sastavu je dio toplovodnih

postrojewa, Javnog preduze}a

"Gradsko grijawe# i op{tine

dosta nera{~i{}enih ra~una.

"Gradsko grijawe# je opte-

re}eno dugovima iz prethodnih

godina, koji prema{uju 370.000

maraka i lo{im stawem postro-

jewa. Uz to, grijawe je slabo,

budu}i da se toplovodna mre`a

ozbiqnije nije {irila jo{ od

prije rata.

Direktor "Gradskog grija-

wa# Sveto Joki} rekao je da }e

im zalihe ugqa potrajati do 1.

novembra. Za naredne isporuke

o~ekuju pomo} op{tine.

Niske temperature navele

su zaposlene u Javnom preduze-

}u "Toplane - Isto~no Saraje-

vo# da ovogodi{wu sezonu gri-

jawa zapo~nu dan ranije od osta-

log dijela republike. Kotlov-

nica u Isto~nom Novom Sara-

jevu, koja je tokom qeta remon-

tovana, radi bez problema.

- Zalihe mazuta, koji uvozi-

mo iz Srbije, potraja}e do 15.

novembra. Dobavqa~ "CD In-

vest# sa Pala ve} je uplatio

dvije cisterne, koje treba da do-

bijemo najkasnije za mjesec da-

na. O~ekujemo da ne}e biti za-

stoja u radu - kazao je direktor

"Toplana# Sretko Radan.

Ovo preduze}e uglavnom

grije javne ustanove i institu-

cije, koje su buxetski korisni-

ci. Zato ve}ih problema sa na-

platom nema. Pro{logodi{wi

dug iznosi blizu 15.000 maraka.

Dom zdravqa i Kulturni cen-

tar, prema rije~ima direktora,

svoje zaostale obaveze ubrzo }e

namiriti. Zdravstvene i pro-

svjetne ustanove grijawe pla-

}aju 6,80 maraka po kvadratnom

metru, dok grijawe poslovnog

prostora ko{ta 8,43 marke. "To-

plane# griju samo ~etiri stana

u op{tini Isto~no Novo Sa-

rajevo po cijeni od 2,13 maraka

za kvadratni metar. Iako sezo-

na grijawa traje {est mjeseci,

direktor Radan isti~e da se ra-

~uni, bez zara~unatih kamata,

mogu platiti tokom cijele go-

dine.

- Najve}i problem je mali

kapacitet i to {to je iskori-

{tenost na{eg postrojewa sve-

ga osam odsto. Cjevovod je pre-

veliki i imamo dosta gubitaka

u mre`i, koja je poprili~no sta-

ra - rekao je Radan.

Preduze}e "Sarajevo-gas#

iz Isto~nog Sarajeva zagrija-

va oko 2.000 stambenih i po-

slovnih objekata. Prema rije-

~ima direktora Slave Kraji-

{nika, potro{a~i su zadovoq-

ni uslugama.

- Za sada radimo bez pro-

blema. Na{ dobavqa~, "BH gas#

je ugovorio isporuku dovoqne

koli~ine ovog energenta iz Ru-

sije. To }e zadovoqiti potrebe

na{ih potro{a~a - rekao je

Kraji{nik.

Cijena gasa za doma}instva

iznosi 0,68 maraka po kubnom

metru, dok komercijalni potro-

{a~i po kubiku pla}aju 0,90 ma-

raka. ¥

petak, 20. oktobar 2006.KROZ REPUBLIKU SRPSKU

POSLIJE PO^ETKA SEZONE GRIJAWA U REPUBLICI SRPSKOJ

DUGOVI OHLADILI RADIJATORE

12

\ Bijeqinska

"

Toplana": Grijawe bez problema

DUGOVI

Najve}i problem bije-

qinske gradske toplane i da-

qe su nepla}eni ra~uni i ne-

rije{eni imovinski odnosi.

Gra|ani od pro{le godine du-

guju oko 120.000 maraka.

- Podigli smo kredit i

kupili 200 tona ugqa, {to }e

biti dovoqno samo za 12 da-

na. Ukoliko na{i korisni-

ci ne izmire dugovawa, rad

mo`e biti doveden u pitawe

- ka`e direktor ovog predu-

ze}a Du{ko Ili} i dodaje da

su podnijeli tu`bu protiv 70

korisnika.

DRVA

Najvi{e stanovnika Fo-

~e, posebno u privatnim ku-

}ama, grije se na drva. Me|u-

tim, ni wima ne}e biti la-

ko ove zime, jer su drva po-

skupjela.

- Cijena kubnog metra dr-

veta na na{em stovari{tu je

39 maraka, plus porez na do-

datu vrijednost i tro{kovi

prevoza - rekao je direktor

[umskog gazdinstva "Ma-

gli}# Spomenko Stojanovi}

i napomiwe da imaju dovoq-

no drveta na prodaju.

BAWA LUKA

Grijawe u najve}em gradu

Republike Srpske funkcio-

ni{e uz sitne probleme, ko-

ji se ogledaju u pucawu starih

cijevi vrelovoda u pojedinim

dijelovima grada.

Radnici "Toplane# su

stalno na terenu i otklawa-

ju kvarove na instalacijama.

^elni qudi ovog preduze}a

poru~ili su svim stanovni-

cima Bawe Luke da }e grad-

sko grijawe biti ujedna~eno

po~etkom sqede}e sedmice.

Ina~e, zagrijavawe kva-

dratnog metra stambenog pro-

stora u Bawoj Luci ko{ta

1,35 KM mjese~no.

TREBIWE

Iako Mihoqsko qeto na

jugu jo{ uvijek traje, sve ni-

`e temperature upozoravaju

da zima sti`e. Ogrjev su do-

ma}ini u Trebiwu ve} naba-

vili. Kako u gradu na Trebi-

{wici nema kotlovnice ni

centralnog grijawa, najve}i

broj Trebiwaca grije se na

struju. Dio wih koristi i dr-

va, ugaq ili lo`-uqe.

Kako isti~e direktor

"Elektro-Hercegovine# Mi-

ro Krstovi}, potro{wa stru-

je u zimskim mjesecima se

utrostru~i. Drva su dosta

skupa, pa za kubni metar tre-

ba platiti 50 maraka.

MINISTARSTVO

S obzirom na to da je se-

zona grijawa po~ela, iz re-

publi~kog Ministarstva pro-

svjete i kulture poru~uju da

su u~ionice u ve}ini {kola

tople.

Vi{i stru~ni saradnik

za osnovno obrazovawe u Mi-

nistarstvu prosvjete i kul-

ture Ranko Savanovi} ka`e

da su {kole u gradovima,

uglavnom, prikqu~ene na

gradske toplovodne mre`e,

dok mawe i podru~ne {kole

imaju vlastite kotlovnice.

- Prema na{im informa-

cijama, {kole su spremno do-

~ekale po~etak sezone grija-

wa. Nije bilo pritu`bi ro-

diteqa. U pojedinim {kola-

ma u seoskim podru~jima bi-

lo je mawih kvarova na {kol-

skim kotlovnicama, ali oni

su na vrijeme otkloweni. Ako

se u me|uvremenu u nekim

{kolama pojave problemi sa

grijawem, mogu ra~unati na

pomo} Ministarstva - ista-

kao je Ranko Savanovi}.

U ve}ini gradova toplane potpalile kotlove na vrijeme.

Me|utim, stanovnici Fo~e, ^elinca, Zvornika, Trebiwa

suo~eni sa brojnim pote{ko}ama

Dragan Stimovi}, Trebiwe

- I ove zime grija}emo se na

struju i drva. Struja je dosta

skupa, a za metar drva treba da-

ti 50 maraka. Najve}a zabluda je

da je u Trebiwu toplo, da nema

snijega i da grijawe i ne treba.

Emil Miri}, Bijeqina -

Grijawe je kvalitetno i {to je

najbitnije po~elo je na vrije-

me. Sada{wa cijena je realna,

ali je ne bi trebalo dizati. To

ne bismo mogli podnijeti.

Dragan Simi}, Doboj - Gri-

jawe u gradu je godinama dobro,

a cijena se nije mijewala. Znam

da iz Gradske toplane najavqu-

ju poskupqewe, jer je sko~ila i

cijena. Iako, mislim da i tada

ne}e biti skupo, naro~ito, ako

se uzme u obzir koliko ko{ta-

ju drva.

Stanojka Radovi}, Fo~a -

Cjenovnik drveta za ogrjev u

"[umama Srpske# propisan je

Zakonom. Obi~nom svijetu, ko-

ji jedva sastavqa kraj sa krajem,

drva su vjerovatno skupa. Do-

datni problem gra|anima Fo-

~e je i to {to, iako imaju rud-

nik Miqevinu pred vratima,

ne mogu nabaviti ugaq. Umje-

sto da ga kupujemo kod ku}e,

moramo ga duplo skupqe naba-

vqati iz Banovi}a.

Rajo Savi}, Zvornik - Kraj-

we je vrijeme da se pitawe gri-

jawa u Zvorniku rije{i, a ne da

svake godine strahujemo da li

}e po~eti na vrijeme i do ka-

da }emo ga imati. Na`alost,

posqedwih godina je uvijek ka-

snio po~etak, a da ne pri~am da

smo u vrijeme najve}ih hladno-

}a imali

hladne ra-

dijatore u

stanovima

i {kolama.

To je nedo-

pustivo.

D a n a

Kova~evi},

I s t o ~ n o

Sarajevo -

Ukqu~ena

sam na ga-

snu mre`u

i {to se ti~e isporuke grija-

wa u stanu, nemam nikakvih

primjedbi. Do sada nas je "Sa-

rajevo-gas# uredno snabdijeva-

lo. Me|utim, cijena je visoka.

Uvo|ewem PDV-a svi su pove-

}ali cijene, {to xep obi~nih

gra|ana ne mo`e da podnese.

Do sada sam, u zimskom perio-

du, grijawe pla}ala od 130 do

150 maraka, a sada o~ekujem da

}e ta usluga biti skupqa za 30

odsto.

Milojka Mirjani}, Tre-

biwe - Kupili smo pet kubi-

ka drva, po 50 maraka. Rezawe

}emo platiti jo{ osam mara-

ka po metru. Ipak, ovako je

najjeftinije i naj~istije u

ku}i. ¥

Dragan Simi}Dragan Stimovi}

Dana Kova~evi} Milojka Mirjani}Stanojka Radovi} Rajo Savi}

ANKETA

Emil Miri}

Pripremili:

V. JEVTI]

D. TODOROVI]

S. PUHALO

S. SAVI]

M. BE[TI]

B. MAKSIMOVI]

V. BUGARIN

petak, 20. oktobar 2006. KROZ REPUBLIKU SRPSKU

MRKOWI] GRAD - Vi{e

od 130 doma}instava mrkowi}-

kog sela Kopqevi}i uskoro }e

da dobiju novi put.

U gradwu ove moderne sao-

bra}ajnice bi}e ulo`eno 320.000

maraka. Od tog novca op{tina je

obezbijedila 75 odsto, dok }e mje-

{tani platiti ostalo.

Ina~e, kroz Kopqevi}e je

prije tridesetak godina iz-

gra|en asfaltni put, koji je

bio uzak i nesiguran za sao-

bra}aj, naro~ito u zimskom pe-

riodu. Osim toga, asfalt je

bio o{te}en, pa je put vi{e

li~io na makadamsku saobra-

}ajnicu.

- Svjesni ovog problema, od-

lu~ili smo da izgradimo novi

put sa odvodnim kanalima i pro-

pustima. U tome nas je podr`ala

i op{tinska vlast. Ovdje `ivi

veliki broj mladih qudi koji ne

`ele da sele, jer je selo od gra-

da udaqeno svega dva kilome-

tra. Kada dobijemo uli~nu ra-

svjetu i izgradimo novi vodovod

ovo }e postati prigradsko nase-

qe - ka`e mje{tanin Kopqevi-

}a Mi{o ^igoja.

Novoj saobra}ajnici naro~i-

to se raduju u~enici, koji svako-

dnevno pje{a~e do {kole.

U~enica drugog razreda mr-

kowi}ke gimnazije Mira ^igo-

ja, ka`e da su ranije imali ve-

likih problema kada su i{li u

{kolu, naro~ito zimi.

- ̂ im po~nu ki{e ovom uli-

com se nije moglo pro}i od vo-

de. Uvijek smo u {kolu dolazi-

li mokri i prqavih cipela. Ka-

da se put sredi i dobijemo uli~-

nu rasvjetu, bez straha }emo se

vra}ati uve~e iz {kole - veli

Mira.

Sa svojom {kolskom druga-

ricom sla`e se i Jovana Gali}.

radosna je {to sada do {kole

mo`e i}i i biciklom.

- O~ekujemo da }e nadle`ni

kona~no rije{iti i pitawe

prevoza, pa da u {kolu odlazi-

mo autobusom. [kolski prevoz

postojao je i prije rata. Ne vi-

dim razlog da se ne organizuje

i sada, jer iz na{eg sela u

osnovnu i sredwu {kolu odla-

zi vi{e od trideset |aka - ka-

`e Jovana.

Nedavno je u Kopqevi}ima

izgra|eno i asfaltno igrali-

{te za male sportove. Idu}e go-

dine planirana je gradwa uli~-

ne rasvjete i vodovoda.

¥ S. DAKI]

U MRKOWI]KOM SELU KOPQEVI]I GRADI SE NOVI PUT

\ACIMA BLI@A [KOLA

13

U gradwu ove moderne saobra}ajnice bi}e ulo`eno

320.000 maraka. Od tog novca op{tina je obezbijedila

75 odsto, dok }e mje{tani platiti ostalo

\ \aci pje{aci: Roditeqima mawe brige

RADOVI

Put du`ine 3,7 kilometa-

ra od Stra`benice do Kopqe-

vi}a i za zaselak Quboje i Pa-

vlovi}i grade radnici "Mr-

kowi} puteva#. Poslovi su po-

~eli prije dvadesetak dana. Do

sada je postavqen novi tampon,

put pro{iren, ure|eni odvod-

ni kanali i propusti. U toku

je asfaltirawe puta {irine

tri kilometra, koji }e se okon-

~ati do kraja sedmice.

U Slu`bi za fizikalnu

medicinu i rehabilitaciju

Kantonalne bolnice Zenica

tretiraju pacijente oboqele

od degenerativnih i reumat-

skih oboqewa, povrede loko-

motornog sistema, neuralgi-

je, neuritise i lumboi{ijal-

gije... Sawa Drqevi}, speci-

jalista fizikalne medicine

i rehabilitacije, zaposlena

u ovoj slu`bi, nam ka`e:

- S obzirom na {irok

spektar oboqewa svakodnev-

no u praksi primjewujemo i

kamfart kremu. Ona je u pred-

nosti nad sli~nim prepara-

tima jer istovremeno ubla`a-

va bolove, simptome upale i

stimulativno djeluje na od-

strawewe metabolita koji

izazivaju bol na mjestu pri-

mjene.

Dr Drqevi} nam ka`e i

to da kamfart krema kod pa-

cijenata na mjestu primjene

izaziva osje}aj hla|ewa koji

smawuje bolnost i poboq{a-

va wihovu pokretqivost.

Dodaje da se kamfart kre-

ma ne smije primjewivati na

o{te}enu ko`u i sluznicu.

Ina~e, nanosi se vi{e puta

dnevno u tankom sloju na bol-

no mjesto.

Rije~ pacijenata

Nasir TOKALI], rad-

nik: - U porodici koristimo

kamfart kremu za umawewe

reumatskih bolova te nakon

nekih povreda poput i{~a{e-

wa, uboja... Le`ao sam u bol-

nici nedavno zbog problema s

le|ima i tamo mi je preporu-

~eno kori{tewe kamfart

kreme.

Sidik UZUNOVI], pen-

zioner: - Nemam reumatske

probleme i nisam koristio

kamfart kremu. Ina~e, po{to

je Bosnalijek doma}a farma-

ceutska industrija raduje me

svaki wihov uspjeh, ~esto o

wihovim proizvodima i us-

pjesima saznajem iz medija.

Ukoliko budem imao prili-

ku da biram lijek uvijek }u se

opredijeliti za Bosnalijekov

preparat.

Samir GRABOVI], rad-

nik: - Od 1995. godine imam

problema s le|ima, {to je po-

sqedica ratovawa. Predlaga-

li su mi i operaciju ki~me.

Kad me "uhvati# ne mogu hoda-

ti. Izme|u ostalog, koristim

i kamfart kremu. Odli~na je,

hladi i umawuje bol u le|ima

i nogama. ¥

KAMFART ISTOVREMENO UBLA@AVA REUMATSKE

BOLOVE I SIMPTOME UPALE

POZITIVNA ISKUSTVA

QEKARA I PACIJENATA

Kamfart kremu koriste

kod reumatskih oboqewa,

lumboi{ijalgije, kod upa-

le tetiva i ovojnice teti-

ve, upale nerava i bolova

kod sportskih povreda, i{-

~a{ewa i kontuzija, isti-

~e dr Drqevi}.

ZAKUPQEN PROSTORDr Sawa Drqevi}

\Asfaltirawe puta u Kopqevi}ima: Poslovi

gotovi do kraja sedmice

VLASENICA - Doma}in

Velemir Dupqanin me|u prvi-

ma je ove jeseni potpalio vatru

ispod kazana za pe~ewe {qivo-

vice na podru~ju vlasni~ke op-

{tine.

U dvori{tu Dupqanina bilo

je veselo. Okupili se prijateqi

i kom{ije da prvi probaju "{qi-

vu# kada krene iz kazana.

- Ove godine {qiva dobro

baca. Iz prvog kazana od 100 li-

tara koma iscurilo je 12 litara

{qivovice. Miris i ukus su joj

dobri, a prvi degustatori zado-

voqni su kvalitetom - ka`e Ve-

lemir.

[qive je, veli, kupio na Mi-

li}a brdu kod obli`wih Mili}a,

plativ{i pola marke kilogram.

- Svake godine pe~em raki-

ju, jer je svako, ko dr`i do re-

da, uvijek mora imati u ku}i.

Zato se trudim da svake godi-

ne nabavim {qivu Po`ega~u.

Od ove stare sorte rakija je

najboqa. Ove godine sam imao

sre}u da nabavim kvalitetne

plodove - govori gazda Veqko,

dok nazdravqa prido{lim go-

stima sa ~a{icom prvih kapi

ovogodi{we rakije. ¥ Z. J.

VLASENI^KI DOMA]IN VELEMIR DUPQANIN PROIZVODI RAKIJU

Potekla {qivovica

BILE]A - Dotrajali cje-

vovod u Bile}i, izgra|en u au-

strougarskom periodu, zadaje ve-

like muke zaposlenima u ovda-

{wem preduze}u "Vodovod#.

U ovom preduze}u ka`u da

su gubici vode ogromni. Nedav-

no su uradili najneophodnije

popravke i djelimi~no obnovi-

li vodovodnu mre`u, pa }e gubi-

ci vode biti koliko-toliko

smaweni. Za potpunu sanaciju

vodovodne mre`e trebalo bi,

me|utim, obezbijediti mnogo

novca. Me|utim, op{tina Bi-

le}a, a naro~ito "Vodovod# tre-

nutno ne mogu da obezbijede taj

novac za ove poslove.

- U veoma lo{em stawu je

razvodnin vodovod, koji je ra|en

prije otprilike 120 godina.

Preko wega se vodom snabdije-

va gotovo sav u`i dio gradskog

podru~ja. Na tom dijelu vodo-

vodne mre`e u proteklih stoti-

nu godina ra|ene su samo djeli-

mi~ne obnove i otklawani tre-

nutni kvorovi. Mre`a "propu-

{ta# na sve strane i bez ve}eg

investicionog zahvata, to se ne

mo`e otkloniti - tvrdi direk-

tor bile}kog "Vodovoda# Bo-

rislav Vukoje.

Uz pomo} republi~kog Mi-

nistarstva poqoprivrede, {u-

marstva i vodoprivrede nedav-

no su u Bile}i izvr{ena i po-

trebna mjerewa na vodovodnoj

mre`i. Kada prispiju rezulta-

ti ura|enog, kona~no }e se zna-

ti koliki su stvarni gubici vo-

de na mre`i.

¥ [. ALEKSI]

DOTRAJALA VODOVODNA MRE@A U BILE]I

CURI NA SVE STRANEU veoma lo{em stawu je razvodni vodovod, koji je ra|en

prije 120 godina. Preko wega se vodom snabdijeva gotovo

sav u`i dio gradskog podru~ja, ka`e Borislav Vukoje

ZAMJENA

U Vodovodu isti~u da je

sre}na okolnost to {to Bi-

le}a ima potisni vodovod.

Wime se voda od izvora Tre-

bi{wice doprema do glavnog

gradskog rezervoara. On je

ure|en prije par desetina go-

dina, ali je, u odnosu na mre-

`u iz austrougarskog perio-

da, nov i na wemu su gubici

vode minimalni.

ZVORNIK - Pro{le i u

prvih devet mjeseci ove godi-

ne Odjeqewe za prostorno ure-

|ewe op{tine Zvornik izdalo

je 488 urbanisti~kih saglasno-

sti. Gra|evinsku dozvolu i odo-

brewe za upotrebu zatra`ila

su 404 investitora, a uslov je

ispunilo wih 367.

- Pored toga {to im nije

izdato odobrewe za gradwu, je-

dan broj investitora nastavio

je gradwu bespravno.

To se odnosi na stambene

objekte u Karakaju i naseqi-

ma Ekonomija i Ulice - rekao

je na~elnik ovog Odjeqewa

Dragan Jevti}.

Prema wegovim rije~ima u

ovom periodu izgra|eno je i

useqeno pet stambenih objeka-

ta i jedan motel. Osim toga,

grade se jo{ ~etiri stambeno-

poslovna objekta.

- Ako uporedimo 2004. i

2005. godinu, vidi se da se upo-

la mawe gradi. Ovo se obja{wa-

va mawom potra`wom, zasi}eno-

{}u tr`i{ta i padom standar-

da gra|ana - rekao je Jevti} na-

glasiv{i da je za protekli pe-

riod izgra|eno oko 90 stanova

i 50 lokala. ¥ S. S.

ODJEQEWE ZA PROSTORNO URE\EWE OP[TINE ZVORNIK

Gra|evinari odla`u lopate

\Pe~ewe rakije: Veseqe uz kazan

ROGATICA - Rogati~ki

Centar za socijalni rad uskoro

}e po~eti sprovoditi program

"Pomo} u ku}i#.

- Ciq projekta je da se po-

mogne starim i iznemoglim, ne-

pokretnim, hroni~no oboqe-

lim i licima bez srodnika -

rekla je za na{ list direktor

Centra za socijalni rad Mil-

ka Tomi}.

Prema procjeni Centra za

socijalni rad na podru~ju op-

{tine ima oko stotinu takvih

lica. Posao }e uglavnom obavqa-

ti radnici ove ustanove, a o~e-

kuje se i pomo} volontera Crve-

nog krsta i drugih nevladinih

organizacija.

- Ova pomo} podrazumijeva

pru`awe zdravstvene za{tite

posjetom qekara i medicinskih

sestara, propisivawe i nabavku

lijekova. Radnici }e i ~istiti

stanove i pomo}i ovim qudima

oko li~ne higijene, kupovati im

namirnice i vr{iti sitne

opravke u stanovima - napomi-

we Milka Tomi}.

Ovaj program traja}e {est

mjeseci. Prema predra~unu, tro-

{kovi }e iznositi 47,6 hiqada

maraka. Obezbje|uje ih buxet op-

{tine, a radnici }e raditi bes-

platno - podsje}a Milka Tomi}.

¥ S. M.

CENTAR ZA SOCIJALNI RAD U ROGATICI

Program ku}ne wege

petak, 20. oktobar 2006.KROZ REPUBLIKU SRPSKU

^ELINAC - Osamdeseto-

godi{wa starica Krstana Ga-

vri} iz ~elina~kog sela Lipo-

vac nije krila suze radosnice

gledaju}i u svom dvori{tu ve-

selih stotiwak svojih potoma-

ka i prijateqa.

- Hvala mojoj djeci {to su

mi podarili ovakav doga|aj, Bog

ih sa~uvao, dra`i poklon nisu

mi mogli darovati - kazuje sta-

rica.

Krstana je ro|ena u zaseo-

ku Mihajlovi}i na Krstovdan

davne 1926. godine. Sa suprugom

Vasom, s kojim se zauvijek ra-

stala prije skoro dvije deceni-

je, othranila je petoro djece:

Ostoju, Petra, Veselku, Ili-

ju i Qubu.

- Ni{ta nema tu`nijeg od

sela u kojem nema djece. Neka-

da se ra|alo i za ratova i za

bolesti. Ku}e su bile pune dje-

ce, a `ene su ra|ale dok god su

mogle. Ra|alo se i umiralo, a

od Boga je i jedno i drugo. Jo-

vanka mi je umrla sa tri godi-

ne, pa sam svom Ostoji dala ime

da bi mi ostao `iv i zdrav. Po-

ginu mi u ratu 1992. godine i

do groba me rasplaka. Pero mi

je te{ko rawen na Vla{i}u,

pa se dugo lije~io i u Rusiju je

i{ao za zdravqem. Veselka mi

je imala te`ak saobra}ajni

udes koji je naru{io weno

zdravqe. Opet, velim, hvala

Bogu, zlo uvijek mo`e biti go-

re - obja{wava starica `ivot-

nu filozofiju koja je nije ni

do danas napustila.

Nenavikla na ro|endanske

~estitke, starica koju su po-

tomci zatrpali buketom od

osamdeset ru`a ~esto odmahu-

je rukom kao da se stidi i po-

navqa:

- Neka ste vi meni do{li

da vas ovako sve zajedno vidim,

a ro|endan kao i svaki drugi

Bo`iji dan!

Baka Krstana ima dvanae-

storo unu~adi i za sada ~etvo-

ro praunu~adi. Ka`e da je sre}-

na {to su joj ~estiti svi potom-

ci. Hvali se da joj je unu~ad ne

samo dobra i lijepa nego su

i najboqi |aci, bilo da po-

ha|aju {kole u ^elincu,

Bawoj Luci ili Hrvatskoj,

Sloveniji i Austriji.

- Moja sestra Ki}a je

pravi primjer da rad ne

ubija ~ovjeka nego da ga

oplemewuje. Svi znamo da je

cijeli svoj `ivot provela

rade}i i da i danas radi i u ku-

}i i na wivi kao i u doba svoje

mladosti. Da ni{ta drugo osim

blage naravi i po{tene du{e

svojoj djeci nije darovala i to

bi im dosta bilo - re~e Krsta-

nin brat Qubo, dr`e}i zdravi-

cu na ovom porodi~nom saboru.

Krstani su ro|endan ~esti-

tali i bra}a Jovan, Drago, Mi-

le i Rade, te sestre Mla|a i

Anika.

- Maj~in ro|endan, prvi

koji je u svom `ivotu sve~ano

obiqe`ila, samo je povod za

ovo na{e okupqawe. Rasuli

smo se na sve strane svijeta i

dugo se dogovaramo da se oku-

pimo na ogwi{tu oko kojeg

smo odrasli. @ivimo u slozi

i qubavi, ali nas obaveze

spre~avaju da se ~e{}e oku-

pqamo - pri~a Petar, jedan od

inicijatora ovog radosnog sa-

stanka.

¥ B. MAKSIMOVI]

PORODI^NI SABOR GAVRI]A U LIPOVCU KOD ^ELINCA

OSAMDESET RU@A ZA KRSTANU

14

Svi na okupu: Baba Krstana sa potomcima

Nekada su ku}e bile pune djece, a `ene su ra|ale dok

god su mogle. Ra|alo se i umiralo, a od Boga je i jedno

i drugo - obja{wava baka Krstana

SUZE SU BO@IJI DAR

- @enu je Bog stvorio da ra|a dok god mo`e. Suze joj je dao

da pla~e kad tuguje, a pjesmu da se raduje kad ima razloga - ka-

zuje Krstana, koju u Lipovcu odmila svi zovu kao Ki}a, osim we-

ne djece, koja ju naj~e{}e oslovqavaju "na{a Ki}unka#.

Krstana je sina Qubu, jednog od najomiqenijih ~elina~kih

konobara, rodila na pragu starosti, u svojoj 45. godini.

I weni potomci slijedili su maj~in primjer. Pero je sina

dobio u 43, a Ilija blizance u 44. godini `ivota.

MILI]I - Zahvaquju}i

prilozima dobrotvora, mili}-

ki hram Svetog oca Nikole,

izgra|en 1871. godine, spa{en

je od daqe devastacije i pro-

padawa.

Akcija izgradwe potpornih

zidova, koju je pokrenula Crkve-

na op{tina Mili}i i mili}ki

protonamjesnik Qubi{a Vuji-

~i}, te~e boqe nego {to je pla-

nirano, a za petnaest dana bratu-

na~ki "Mega-projekt# trebalo bi

da zavr{i planirane radove.

- Prvo bih morao da zahva-

lim svima koji su u~estvovali

na dobrotvornoj ve~eri, orga-

nizovanoj s ciqem da prikupi-

mo novac za obnovu svetog hra-

ma, ali i gra|anima koji su da-

li dobrovoqne priloge.

Na dobrotvornoj ve~eri

prikupili smo oko 35 hiqada

maraka, a nedavno smo organi-

zovali i posjetu skoro svim do-

ma}instvima u na{oj parohiji.

Obi{li smo ukupno 1.250 do-

ma}instava, dobrovoqni pri-

log dalo je 650 doma}instava, a

ukupan iznos koji smo dobili

od gra|ana je 11.740 maraka, ta-

ko da mogu da budem prezadovo-

qan odzivom - rekao je proto-

namjesnik Vuji~i}.

Mili}ki protonamjesnik

dodaje da }e u u ovoj godini, ia-

ko to prvobitno nije bilo pla-

nirano, biti izgra|en i crkve-

ni plato povr{ine 1.000 kva-

dratnih metara, stadion za ma-

le sportove sa tribinama, dje-

~iji park i prostor za odmor i

rekreaciju.

Ideja je da se izgradi jedin-

stven prostor za ugodan bora-

vak vjernika, upotpuwen raz-

li~itim kulturno-zabavnim sa-

dr`ajima.

- Sve u svemu, planiramo da

ovo bude mjesto na kojem }emo

se radovati kada do|emo, jer

treba da znamo da ova zemqa na

kojoj sad stojimo nije zemqa

jednog ~ovjeka ili pojedinca

ve} svih gra|ana op{tine Mi-

li}i, pravoslavnih vjernika,

qudi dobre voqe... - obja{wa-

va sve{tenik Vuji~i}.

Mili}ki protonamjesnik

nam je rekao da }e Crkvena

op{tina Mili}i na prikla-

dan na~in odati priznawe

prilo`nicima koji su u~e-

stvovali u spa{avawu mili}-

kog hrama.

¥ G. PERI]

Po~eli radovi: Protonamjesnik Qubi{a

Vuji~i} ispred crkve

AMBICIOZNI PLANOVI CRKVENE OP[TINE U MILI]IMA

OBNOVA SVETOG HRAMA

Do kraja godine pored crkve bi}e izgra|en plato

povr{ine od hiqadu kvadrata, stadion

za male sportove sa tribinama, dje~iji

park i prostor za odbor i rekreaciju

PRIJEDOR - U organizaci-

ji udru`ewa p~elara "Prva p~e-

la# iz Prijedora i "Omarska# iz

Omarska ju~e je u Prijedoru otvo-

rena Prva privredno-turisti~-

ka manifestacija "Dani meda#.

Manifestaciju je otvorio na-

~elnik op{tine Prijedor i pred-

sjednik Organizacionog odbora

privredno-turisti~kog skupa

"Dani meda# Marko Pavi}, koji

je rekao da je op{tina Prijedor

prihvatila da bude pokroviteq

ove manifestacije, kako bi na taj

na~in dala svoj doprinos razvoju

p~elarstva na ovom dijelu Repu-

blike Srpske.

- U op{tini Prijedor dosta

pa`we pola`emo radu ovog, ali

i drugih privrednih udru`ewa,

jer smatramo da }emo time dopri-

nijeti dobijawu proizvoda koji

}e biti sertifikovani i koji }e

se mo}i na}i na tr`i{tima {i-

rom Evrope - kazao je Pavi}.

Prema rije~ima Brane Kon-

~ara, predsjednika Udru`ewa p~e-

la "Prva p~ela# i ~lana Organi-

zacionog odbora skupa, intereso-

vawe za ovu manifestaciju, koja

}e trajati tri dana, bilo je izu-

zetno veliko. Tako se na {tando-

vima u glavnoj prijedorskoj uli-

ci na{lo 28 izlaga~a sa cijelog

podru~ja Republike Srpske.

Za sve u~esnike, kao i zain-

teresovane posjetioce "Dana me-

da u Prijedoru#, bi}e organizo-

vana predavawa: "Naj~e{}e bo-

lesti p~ela i wihova zdravstve-

na za{tita#, te "Uzimqavawe

p~eliwih zajednica#.

Pored mogu}nosti da, po iz-

uzetno povoqnoj cijeni, kupe med

i druge p~eliwe proizvode, za

posjetioce je prire|ena degusta-

cija meda, kao i obuka kako ko-

ristiti p~eliwe proizvode i ka-

ko razlikovati pravi med od

falsifikata.

Otvarawe ove manifestaci-

je upotpunili su ~lanovi fol-

klorne sekcije KUD "Dr Mladen

Stojanovi}#, izvode}i splet kra-

ji{kih igara te u~enici O[ "De-

sanka Maksimovi}#, koji su na

Trgu majora Zorana Karlice kre-

dama na asfaltu iscrtavali mo-

tive sa temom p~elarstva i p~e-

liwih proizvoda. ¥ P. [.

MANIFESTACIJA

"

DANI MEDA" U PRIJEDORU

Degustacija za posjetioce

Na {tandu: Izla`e 28 izlaga~a iz Srpske

ZVORNIK - Predsjednik Savje-

ta zvorni~ke mjesne zajednice Ko-

zluk Fadil Bawanovi} najavio je

ju~e da }e krajem ovog mjeseca ko-

zlu~ki vodovod, koji se gradi tri go-

dine, kona~no biti stavqen u funk-

ciju.

Prema wegovim rije~ima, kraju

se privode radovi na potisnom vo-

du, a nakon toga, formirawem pred-

uze}a koje }e upravqati wime, bi-

}e zaokru`en ciklus snabdijevawa

vodom Kozluka i jo{ pet mjesnih

zajednica za sqede}ih 50 godina.

Vrijednost investicije je 650

hiqada maraka, od ~ega su pola mi-

liona maraka obezbijedile vlade

Republike Srpske i Federacije

BiH, 100 hiqada Svjetski luteran-

ski savez i 50 hiqada maraka op-

{tina Zvornik. Bawanovi} je kao

alarmantno ocijenio to {to na pod-

ru~ju Kozluka obitava desetak du-

{evno oboqelih lica, koja u razli-

~itim fazama bolesti, prema we-

govim rije~ima, mogu biti poten-

cijalna opasnost za bezbjednost,

prije svega svojih porodica, ali i

drugih osoba.

Napomenuv{i da se ovo pitawe

treba rje{avati u koordinaciji

Centra za socijalni rad iz Zvor-

nika, zdravstvenih institucija i

Savjeta mjesne zajednice, Bawano-

vi} je konstatovao da se mora pomo-

}i u lije~ewu osoba koje imaju psi-

ho-nervne smetwe, naglasiv{i da

}e mjesna zajednica, koja ima odli~-

ne rezultate u stvarawu multiet-

ni~ke zajednice i kom{ijskog to-

lerantnog odnosa, biti na usluzi

svim institucijama s ciqem lije~e-

wa svojih sugra|ana.

¥ S. S.

U ZVORNI^KOJ MJESNOJ ZAJEDNICI KOZLUK

Vodovod do kraja oktobra

HAN PIJESAK - Na

evidenciji Zavoda za za-

po{qavawe Han Pijesak

do po~etka ovog mjeseca

prijavqena su 602 lica,

{to u pore|ewu sa ukup-

nom brojem od 3.800 sta-

novnika iznosi 16 odsto

nezaposlenih.

U proteklih devet

mjeseci sa spiska biroa

zbog zapo{qavawa iz-

brisana su 34 imena, a

pet zbog neredovnog ja-

vqana.

Prema strukturi, na

evidenciji nezaposlenih

nalazi se sedam lica sa

visokom stru~nom spre-

mom, 18 sa vi{om, 198 sa

sredwom, a najve}i broj

nezaposlenih su kvali-

fikovani i nekvalifi-

kovani radnici, kojih

ima 216, odnosno 163.

Na spisku se nalaze ~e-

tiri ratna vojna invali-

da i 30 demobilisanih bo-

raca Otaxbinskog rata.

[to se ti~e starosne

strukture, najve}i broj ne-

zaposlenih je od 35 do 50

godina, kojih ima 292, od

50 do 60 godina starosti

na biro je prijavqeno 157

lica i do 30 godina 139.

Interesantno je da u

Han Pijesku trenutno

ima 756 penzionera, ~i-

ja prosje~na penzija iz-

nosi 205 maraka.

¥ S. Pe.

BIRO RADA HAN PIJESAK

Veliki broj nezaposlenih

petak, 20. oktobar 2006. KROZ REPUBLIKU SRPSKU

15

KOZARSKA DUBICA -

Preduze}e "Unaplod# iz Kozar-

ske Dubice za samo mjesec dana

od proizvo|a~a sa podru~je ove,

gradi{ke i srba~ke op{tine ot-

kupilo je 800 tona jabuke prve

klase od planiranih 1.100 tona.

- Po{to smo sve koli~ine

ugovorili ranije o~ekujem da

}e se otkup jabuke zavr{iti u

narednih nekoliko dana - ka`e

Du{ko Tepi} organizator ot-

kupa u preduze}u "Unaplod#.

Prema wegovim rije~ima,

sve koli~ine otkupqene jabuke

smje{tene su u {est savreme-

nih ULO hladwa~a sa kontro-

lisanom temperaturom ~iji je

pojedina~ni kapacitet od 150

do 170 tona.

Tepi} je podsjetio da je pred-

uze}e "Unaplod# sa radom po~e-

lo u septembru ove godine.

- Na{a osnovna djelatnost

je uzgoj, otkup, prerada i pla-

sman vo}a - isti~e Tepi} i na-

gla{ava da su izgradwom hlad-

wa~a stvoreni neophodni uslo-

vi za br`i razvoj vo}arstva ka-

ko u dubi~koj tako i susjednim

op{tinama.

Organizator otkupa u "Una-

plodu# ka`e da su sve otkupqe-

ne koli~ine jabuka preuzete od

37 kooperanata od kojih je pet-

naest sa dubi~ke dok su ostali

iz op{tina Gradi{ka i Srbac.

- U otkup smo u{li sa po-

sebnom organizacijom {to

zna~i, da smo svim dobavqa~i-

ma obezbijedili i na wihove

planta`e dopremili potrebnu

ambala`u, velike plasti~ne

boks-palete kapaciteta 300 ki-

lograma koje smo, nakon {to

su ih vo}ari napunili ponovo,

na{im vozilima, preuzeli i

dopremili do hladwa~e - obja-

snio je Tepi}.

On je rekao da je bilo ma-

wih pote{ko}a oko na~ina

brawa i odlagawa ovogodi-

{weg roda jabuke.

- Od samog po~etka smo

pred na{e vo}are postavili

kriterijume koji se primjewu-

ju u zemqama Evropske unije

{to zna~i da insistiramo na

kvalitetu brawa i odlagawa,

ka`e Tepi} i poja{wava da se

jabuke moraju brati sa poseb-

nom pa`wom kako bi se sa~u-

vao kvalitet proizvoda.

Tepi} tvrdi da su proizvo-

|a~i zadovoqni otkupnom ci-

jenom tim prije, kako je rekao,

{to su na du`i rok rije{ili

pitawe plasmana i napate pro-

izvoda.

- Otkupna cijena jabuke pr-

ve klase iznosi 0,45 feninga za

kilogram, koliko pla}amo sor-

tu "ajdared# dok je cijena za

prvu klasu jabuka sorte "zlat-

ni deli{es# i "greni smit#

0,50 feninga i ~ak je ne{to

vi{a nego u susjednim zemqa-

ma - kazao je Tepi}.

U "Unaplodu# ka`u da su

ove godine, zbog ograni~enih

kapaciteta u hladwa~ama, kre-

nuli samo sa otkupom jabuke

prve klase.

- Planiramo da do idu}e

sezone na istoj lokaciji iz-

gradimo nove hladwa~e ~ime

}emo sa sada{wih 1.100 na{e

skladi{ne kapacitete pove-

}ati na pet hiqada tona, isti-

~e Tepi} i najavquje da }e

"Unaplod# od idu}e godine,

osim jabuka, otkupqivati i

druge vrste vo}a.

Na podru~ju dubi~ke op-

{tine pod planta`nim zasa-

dima jabuka, kru{aka i {qi-

va trenutno se nalazi 110 hek-

tara od kojih su 80 hektara no-

vi zasadi podignuti u posqed-

wih nekoliko godina.

¥ M. BATOS

DUBI^KI

"

UNAPLOD" OTKUPIO VI[E OD HIQADU TONA JABUKA

"RAJSKO VO]E" U HLADWA^AMA

Iako je po~elo da radi u septembru ove godine

preduze}e je otkupqene koli~ine jabuka smjestilo u

{est savremeno opremqenih hladwa~a ~iji je kapacitet

od 150 do 170 tona

\Hladwa~a

"

Unaploda": Uskladi{tene jabuke ~uvaju se do plasmana

na tr`i{te

VO]ARSTVO

Poqoprivredni stru~-

waci tvrde da vo}arstvo u

Kozarskoj Dubici do sada ni-

je bila posebno razvijeno

zbog nedostatka savremenih

hladwa~a i prera|iva~kih

kapaciteta kojima bi vo}ari

mogli da predaju svoje pro-

izvode.

Osnivawem preduze}a

"Unaplod# interes dubi~-

kih poqoprivrednika za

pro{irewe postoje}ih i

podizawe novih zasada vo-

}a znatno je porastao {to

je potvrdilo i nedavno odr-

`ano savjetovawe kome je

prisustvovalo vi{e od sto-

tinu poqoprivrednika.

^ELINAC -

Preduze}e "De-

vi} tekstil# ~ije

je sjedi{te u Te-

sli}u u iznajmqe-

nom prostoru

preduze}a "Svi-

la# po~etkom ove

nedjeqe otvorilo

je poslovnicu u

^elincu u kojoj je

zaposleno 50 rad-

nika tekstilne

struke.

- Planovi na-

{eg preduze}a ve-

zani za ^elinac

su veoma ambici-

ozni. U skoroj bu-

du}nosti plani-

rano je zapo{qa-

vawe vi{e od 200

radnika, a u daqoj

otkup iznajmqe-

nog pogona ili

gradwa nove po-

slovne hale - ka-

`e rukovodilac po-

slovne jedinice Mi-

rislav Spasojevi}.

Prema wegovim rije~ima,

preduze}e "Devi} tekstil# dje-

luje desetak godina, zapo{qa-

va vi{e od 400 radnika i ima

poslovnice u Zagrebu i Qu-

bqani. Kao proizvo|a~ doweg

mu{kog, ̀ enskog i dje~ijeg ru-

bqa prisutan je ne samo na do-

ma}em, nego i na stranom tr`i-

{tu. ¥ B. M.

POSLOVNICA

"

DEVI] TEKSTIL" U ^ELINCU

Zaposleno 50 radnika

TREBIWE - Ako jedan po-

slodavac u svojoj firmi zaposli

~etiri invalida, i to ne te{ka

invalida nego do 40 odsto inva-

lidnosti, on kroz povrat sred-

stava i doprinosa dobija dvije

plate, a mo`e koristiti carin-

ske povlastice za uvoz ma{ina

za rad tih invalida, ma{ina za

obuku i druge stimulativne

prednosti. Ovo je u Trebiwu iz-

javio Rajko Kli~kovi} iz Mi-

nistarstva rada i bora~ko-in-

validske za{tite Republike

Srpske, u~estvuju}i na okru-

glom stolu posve}enom mogu}-

nosti zapo{qavawa osoba sa

invaliditetom. Isti~u}i da

javnost i u Hercegovini veoma

malo zna o novom Zakonu o pro-

fesionalnom osposobqavawu,

rehabilitaciji i zapo{qava-

wu invalida u Republici Srp-

skoj, Kli~kovi} je podsjetio da

je Srpska me|u prvim u regio-

nu prepoznala potrebu da se za-

konski uredi ova oblast.

- Pored obaveznog zapo{qa-

vawa, u preduze}ima i ustanova-

ma, gdje je dr`ava ve}inski vla-

snik i to na svaka 42 radnika -

jednog invalida, da bi 2009. go-

dine jedan invalid bio zapo-

{qavan na svakih 16 radnika,

Kli~kovi} je doma}ine na jugu

Republike Srpske upoznao i sa

stimulativnim zapo{qavawem

kod privatnih poslodavaca.

Prema rije~ima novoosno-

vanog Republi~kog fonda za

profesionalnu rehabilitaciju

i zapo{qavawe invalida Zora-

na Tepi}a, za samo godinu dana

postojawa fonda, broj invalid-

nih organizacija, koje mogu ko-

ristiti povratna sredstva, od-

nosno finansijski stimulans

ukoliko zaposle i invalide, po-

rastao je na osam.

- ^ini se da su pravni vaku-

umi i slaba obavije{tenost po-

slodavaca najve}a prepreka da

poslodavci upla}uju 0,1 ili 0,2

odsto u na{ fond, jer je to 60-

70 feninga po zaposlenom - na-

pomiwe Tepi}.

On poja{wava da novi za-

kon iz ove oblasti stimuli{e

poslodavce da prijave invali-

de, ako su do tada radili na cr-

no i izjedna~ava sve vrste inva-

liditeta - ro|enog ili ste~e-

nog.

Predstavnici republi~kog

Ministarstva rada i bora~ko-

invalidske za{tite i Fonda

za profesionalnu rehabilita-

ciju i zapo{qavawe invalida

Republike Srpske sa sjedi{tem

u Prijedoru, Rajko Kli~kovi}

i Zoran Tepi} u~estvovali su

u Trebiwu na okruglom stolu

na temu zapo{qavawa invali-

da, u okviru projekta "Qudska

prava sa invaliditetom, pre-

poznaj, po{tuj, za{titi#, koga

sprovodi Liga za za{titu pri-

vatne svojine i qudskih prava

Trebiwe, u saradwi sa vi{e

organizacija i udru`ewa sa

podru~ja Trebiwa i isto~ne

Hercegovine.

¥ M. BE[TI]

MOGU]NOST ZAPO[QAVAWA INVALIDA U REPUBLICI SRPSKOJ

ZAKON STIMULI[E POSLODAVCE

Osim obaveznog zapo{qavawa invalidnih lica u dr`avnim

preduze}ima i ustanovama, predvi|eno je i zapo{qavawe

kod privatnih poslodavaca, ka`e Zoran Tepi}

\U~esnici okruglog stola: Kako pomo}i invalidnim licima

OPORE RIJE^I

Uz sve primjetnije napo-

re mnogih i na jugu Republi-

ke Srpske da se sprovo|ewem

zakona pomogne ovoj katego-

riji stanovnika, na okruglom

stolu u Trebiwu ~ulo se i do-

sta oporih rije~i i primjera,

u kojima su invalidna lica

ba~ena na marginu i u zabo-

rav, bez podr{ke i pomo}i i

da se dobar broj preduze}a i

poslodavaca pona{a po onoj

narodnoj - zakon drumom,

praksa {umom.

PRWAVOR - Ove godine u

op{tini Prwavor u jesewoj

sjetvi bi}e zasijano oko ~eti-

ri hiqade hektara pod strnim

`itima i mawi dio pod krm-

nim kulturama.

U Odjeqewu za poqopri-

vredu, vodoprivredu i {umar-

stvo op{tine Prwavor ka`u

da je vrijeme izuzetno dobro i

ako ostanu ovakve, sjetva }e bi-

ti produ`ena.

- Od ukupnih sjetvenih po-

vr{ina koje }e biti zasijane

oko tri hiqade hektara otpa-

da na individualni sektor, dok

}e hiqadu hektara biti zasi-

jano u dru{tvenom sektoru -

ka`e stru~ni saradnik za po-

qoprivredu Petar Igwati}.

Igwati} dodaje da }e u

dru{tvenom sektoru biti za-

sijana sjemenska p{enica, a

na individualnim gazdinstvi-

ma sija}e se p{enica, kala,

je~am, ra` i ostale krmne

kulture.

Sjetvene povr{ine op-

{tine Prwavor ina~e kori-

sti akcionarsko dru{tvo "Ra-

tar#, koji zasijava oranice u

[ibovskoj, Poto~anima,

[trpcima, Vija~anima, Pro-

sjeku, Ilovi...

Ukoliko vrijeme bude na-

kloweno poqoprivredi, a

oni koji zasijavaju oranice

budu koristili zdravo dekla-

risano sjeme i optimalne

norme |ubrewa, u sezoni

2006/2007. godine o~ekuju se

izuzetno dobri prinosi za-

sijanih kultura. ¥ J. D.

ODJEQEWE ZA POQOPRIVREDU U OP[TINI PRWAVOR

Po~ela jesewa sjetva

\ Mirislav Spasojevi}:

Veliki planovi u budu}nosti

POSLANI^KI KLUB SDS-a

U SKUP[TINI DISTRIKTA

Tra`e ostavku

predsjednika

BR^KO - Klub poslanika Srpske demokratske stranke

u Skup{tini distrikta Br~ko zatra`io je ju~e ostavku pred-

sjednika Skup{tine distrikta Milana Tomi}a zbog, kako su

naveli, wegove nesposobnosti ili namjere da se dodvori bo-

{wa~kim poslanicima usqed ~ega su gra|ani novog naseqa

Brezovo Poqe ostali bez ustavom zagarantovanog prava na

udru`ivawe.

Obja{wavaju}i ovaj zahtjev, predsjednik Kluba poslani-

ka Ratko Stjepanovi} je na konferenciji za novinare rekao

da je wihov prijedlog odluke o obrazovawu nove mjesne za-

jednice, koju tra`e mje{tani novog naseqa u Brezovom Po-

qu, dobio potrebnu skup{tinsku ve}inu, ali je nakon za-

kqu~ivawa ove ta~ke dnevnog reda i prelaska na drugu pred-

sjednik Tomi} udovoqio zahtjevu poslanika Zahirovi}a da

ponovi glasawe. U ponovqenom pojedina~nom glasawu, u ko-

jem su u~estvovala i tri poslanika koja nisu prisustvovala

u prvom, predsjednik Tomi} progla{ava nove rezultate i

konstatuje da ova odluka nije dobila potrebnu ve}inu.

¥ M. \.

Gradska Borik Obili}evo Nova

tr`nica varo{

paradajz 0,80-1,20 1,20 1-1,20 1-1,30

paprike 0,50-1,20 0, 70-1,30 0,60-1 1-1,40

crni luk 1 1-1,30 1 1,30

bijeli luk 4-6 4-5 4-4,50 4,50-6

krompir 0,50-0,70 0,60 0,80 0,8 0

karfiol 1-1,50 1,50 1,30-1,60 1,60

keq 1,50 1,60 1,50-1,70 1,70

spana} 1-1,50 1,50 1,30-1,60 1,50-2

kupus 0,50 0,50-0,70 0,60 0,80

krastavci 1-1,80 1,50 1,20-2 1,60

pasuq 2-5 2,50-5,20 2,50-5 2,70-5,50

mrkva 1,40-2 2 1,50-2 2,20

banane 1-1,30 1,50 1,30 1,60

jabuke 0,60-1,50 0,90-1,80 0,80-1,50 1-1,50

kru{ke 2-2,50 2,50 2,60 2,80

breskve 2-3 2-3,20 2-3,30 3,30

naranxe 2-2,50 2,50 2,30 2,50

nektarine 2,50 2,50 2,50-2,70 2,60

ananas 2-3 2,50 2,50-3 2,20-3

limun 2-2,30 2-2,40 2,30 2-2,40

gro`|e 2-2,50 2,50 2,50 2,60

\

CIJENE NA BAWOLU^KIM PIJACAMA

ZABIQE@ENO NA TR@NICI

DJECA iz vrti}a "Koli-

bri# ju~e su ugostila u~iteqa

Martina [vajcera iz [vajcar-

ske, koji je svojim malim doma-

}inima donio mno{tvo bojica,

flomastera, didakti~kog ma-

terijala, {arenih papira...

U znak zahvalnosti u~ite-

qu mali{ani su organizovali

jesewu sve~anost i pokazali

kako je ovo godi{we doba bo-

gato mno{tvom plodova.

Zajedni~kim trudom, naj-

mla|i i wihove vaspita~ice

pripremile su predstave u ko-

jima su se igrali i mnogo toga

nau~ili.

Sakupiv{i `uto li{}e,

neki su glumili jesen, drugi

opet stabla jabuka. Vje{te vas-

pita~ice, a me}u wima najvese-

lija Nena Trti}, igraju}i gqi-

ve "ludare#, nau~ili su mali-

{ane koji su nejestivi i opasni

plodovi jeseni.

Osim predstava, nizale su

se pjesmice jedna za drugom, "Sa

drve}a vidite sada, po`utjelo

li{}e pada, a po nebu gle'te,

gle'te, u jatima ptice lete#.

Nije bilo lako nau~iti sve

te recitacije, vele mali{ani,

ali ipak su se potrudili ko-

liko su mogli i smogli hrabro-

sti da razvesele svoje drugare.

Petogodi{wi Nikola Pe-

trovi}, koji je glumio jabuku,

ka`e da su bajke veoma pou~ne,

jer dobro uvijek pobje|uje zlo,

pa su tako umjesto nesta{nog

lopova i pastira, jabuku ipak

pojeli braco i seka.

- Sre}ni smo uvijek kada

prire|ujemo jesewu sve~anost,

jer nam je tada vrti} ukra{en

raznim vo}em, povr}em, li-

{}em i cvije}em - veli mala

Milica ]ei}.

Sa wenim mi{qewem se

sla`u i drugari Jelena Gli-

{i}, Dejan Pavlovi}, Nikola

Popovi} i David Dragojevi},

koji dodaju da su veseli jer ka-

da pripremaju manifestacije

uvijek imaju mnogo gostiju, a

ovoga puta i stranca koji im je

donio poklone.

U~iteq Martin [vajcer je

u vrti} "Kolibri# do{ao zbog

prijateqstva sa k}erkom vaspi-

ta~ice iz ovog vrti}a Borkom

Kosti}, koja radi sa wim u

[vajcarskoj. Kad je upoznao

wenu majku i mali{ane sa ko-

jima radi, Martin je nastojao

i da pomogne.

On je kazao da su u wegovom

`ivotu djeca uvijek zauzimala

posebno mjesto, jer su ona i pri-

jateqstvo ne{to najqep{e na

svijetu.

- Drugarstvo me je dovelo u

ovaj lijepi grad i nadam se da

}emo nastaviti sara|ivati i

razmjewivati obi~aje i kultu-

ru i produbqivati na{e pri-

jateqstvo sa Republikom Srp-

skom - kazao je [vajcer i po`e-

lio svim mali{anima otvore-

na srca da prime qubav koja im

se pru`a.

¥ S. DU[ANI]

Spana}: Kilogram do marku i po

QUBITEQI zdrave i lagane hrane najradije se odlu~uju

za obroke od povr}a. Prodavci na tr`nici ka`u da se, izme|u

ostalog, dosta tra`i spana}.

- Kilogram ovog povr}a ko{ta od marku do marku i po.

Mnoge doma}ice kupuju spana} jer se brzo i lako sprema. Za ukus-

no jelo spana} je potrebno sitno isje}i, malo posoliti i do-

dati jaje i pavlaku. Posebno je preporu~qiv za mali{ane, jer

je bogat vitaminima - ka`e prodavac na tr`nici Dana Mali}.

¥ V. P.

petak, 20. oktobar 2006.BAWA LUKA

16

Radost u vrti}u: Zahvalnost u~itequ i jeseni

Spana} za lagan obrok

ZAHVALNICA

Na poklonima i lijepim

rije~ima Martinu [vajceru

mali{ani su zahvalili crte-

`om, priznanicom i korpom

jesewih plodova koju mu je

uru~ila petogodi{wa Ivana

Drageq.

Obradovali su ga i pjesmi-

com "Pokraj puta kru{ka ̀ u-

ta, na visokoj stoji grani, po-

ku{ali mali{ani, poku{ao

mrki meda, poku{ali svi od-

reda. Al' kru{ka se nije dala

i na kraju sama pala#.

PREDSTAVNICI Odsje-

ka Civilne za{tite Admini-

strativne slu`be grada orga-

nizova}e do kraja mjeseca smo-

tru svojih jedinica, kako bi

upoznali gra|ane o svakodnev-

nim obavezama i aktivnostima.

- U na{em odsjeku neprekid-

no se de`ura i ukoliko do|e do

bilo kakve nepogode, Civilna

za{tita odmah interveni{e.

Kad je rije~ o nepogodi, koja bi

drasti~no naru{ila normalan

`ivot gra|ana, progla{avamo

stawe elementarne nepogode i

anga`ujemo sve snage kako bi-

smo pomogli u prevazila`ewu

nastale situacije - rekao nam je

{ef Odsjeka Civilne za{tite

@eqko Kati}.

On je dodao da Odsjek, u sa-

radwi sa Centrom za obavje-

{tavawe, ima obavezu da svako-

dnevno izvje{tava o stawu u

gradu. Centar im dostavqa po-

datke, koje oni prosqe|uju gra-

dona~elniku i Slu`bi grada,

pa ukoliko postoje neki nedo-

staci, preduzimaju odre|ene

mjere da se to otkloni.

- Jedan od na{ih glavnih za-

dataka je da spasavamo qude i

materijalna dobra, koji mogu

biti ugro`eni usqed nepogode.

Tu je protivpo`arna za{tita,

za{tita na vodi i pod vodom,

spasavawe iz ru{evina, pru`a-

we prve medicinske pomo}i i

drugo - kazao je Kati}.

Prema wegovim rije~ima, u

Civilnoj za{titi su raspore-

|eni i gra|ani, koji su svrsta-

ni u jedinice specijalizovane

namjene i povjerenike Civilne

za{tite.

- U jedinicama specijalizo-

vane namjene su gra|ani koji su

i profesionalno vezani za ne-

ki od poslova. Tako je profesi-

onalna vatrogasna brigada ujed-

no i jedinica Civilne za{ti-

te od po`ara. Opremili smo i

dva dobrovoqna vatrogasna dru-

{tva "Bawa Luka# i "Vrbawa#

- istakao je Kati}.

U za{titi na vodi anga`o-

vani su ronioci "Buka#, koji su

opremqeni za spasavawe u slu-

~aju poplava, a radili su i kao

spasioci na gradskim pla`ama.

Speleolozi iz Dru{tva "Po-

nir# pru`aju pomo} prilikom

ru{evina ili nekih problema

u pe}inama.

- Na podru~ju grada postoji

20 {tabova Civilne za{tite

raspore|enih po mjesnim zajed-

nicama, a odre|eno je i 520 po-

vjerenika Civilne za{tite ko-

ji su zavr{ili obuku - nagla-

sio je Kati}.

Od februara do kraja sep-

tembra ove godine, u saradwi

sa profesionalnom vatroga-

snom brigadom, kontrolisana

je za{tita od po`ara na pod-

ru~ju grada.

- Ciq nam je da vidimo ka-

kva je protivpo`arna za{tita

u {kolama, vrti}ima, zgrada-

ma. Nismo potpuno zadovoqni

stawem koje smo zatekli, ali

~inimo sve da to promijenimo

- kazao je @eqko Kati}.

¥ M. MAJSTOROVI]

[KRBO

Martin [vajcer: Djeca ga nagradila

najqep{im crte`ima

AKTIVNOSTI ODSJEKA CIVILNE ZA[TITE

USKORO SMOTRA JEDINICA

PRIREDBA ZA DRAGOG GOSTA

MALI[ANE IZ VRTI]A "KOLIBRI" POSJETIO U^ITEQ IZ [VAJCARSKE

Drugarstvo me je dovelo u ovaj lijepi grad i nadam se

da }emo nastaviti sara|ivati i razmjewivati obi~aje

i kulturu i produbqivati prijateqstvo sa Republikom

Srpskom, kazao je Martin [vajcer

HITNA POMO] - De`urni qekari Slu`be hitne pomo}i u

protekla 24 ~asa pregledali su 89 pacijenata, od toga osmoro djece.

Mobilne ekipe su obavile devet ku}nih posjeta.

PORODILI[TE - Na Ginekolo{ko-aku{erskom odjeqewu

Klini~kog centra na Paprikovcu obavqeno je sedam poroda. Ro|ene

su ~etiri djevoj~ice i tri dje~aka.

VATROGASCI - Vatrogasci su u 19 ~asova i 10 minuta imali

tehni~ku intervenciju otvarawe stana u Jevrejskoj ulici.

¥ Pripremila N. V.

e-mail:gradska@glassrpske.com, ℡ 051/223-210

SERVISNE INFORMACIJE

QESTVE

- Administrativna slu`ba

grada nabavqa opremu za je-

dinice Civilne za{tite.

Tako je kupqena oprema za

profesionalne vatrogasce,

kao i vatrogasno vozilo. Usko-

ro treba da stigne oprema i za

vatrogasce na "Aerodromu

Bawa Luka#. U toku je nabav-

ka i vatrogasnih qestvi za

spu{tawe iz stanova sa vi{ih

spratova - rekao je @eqko

Kati}.

Zadatak Civilne za{tite je da spasava qude

i materijalna dobra ugro`ena usqed nepogode. Tu je

protivpo`arna za{tita, spasavawe iz ru{evina,

pru`awe prve medicinske pomo}i...

MLADI izvi|a~ iz odreda

"Danko Mitrov# Zoran Kova~evi}

nedavno je bio gost na no}nom ori-

jentacionom takmi~ewu izvi|a~a u

prirodi u Smederevskoj Palanci.

- Prate}i sedam kontrolnih

ta~aka, koje su se nalazile u {u-

mi Mikuqi, takmi~ari su treba-

li da pre|u stazu dugu 15 kilome-

tara. ^lanovi mje{ovite ekipe

br|ana imali su razloga za sla-

vqe, jer su u tri ~asa ujutru prvi

do{li na ciq - pri~a Zoran.

On je dodao da su Palan~ani

bili dobri doma}ini i da se u grad

na Vrbasu vratio sa zahvalnicom

za u~e{}e. Pored izvi|a~a iz Sr-

bije na takmi~ewu su u~estvovali

izvi|a~ki odredi iz Prijedora i

Bijeqine. ¥ V. P.

IZVI\A^KI ODRED "DANKO MITROV"

Gosti u Sremskoj Palanci

NA veliko zadovoqstvo

mje{tana, obnova dijela Tu-

zlanske ulice, od raskrsnice sa

ulicom Vida We`i}a do uli-

ce Dujka Komqenovi}a, napre-

duje prema utvr|enom planu.

Trenutno se postavqaju no-

ve kanalizacione cijevi i pra-

ve betonski {ahtovi, na koje }e

biti prikqu~eno desetine do-

ma}instava. Poslije toga sli-

jedi izgradwa trotoara, asfal-

tirawe kolovoznih traka, a bi-

}e postavqena i javna rasvjeta

u du`ini od 1,4 kilometra.

Po zavr{etku radova, 400

metara dug dio Tuzlanske uli-

ce, od raskrsnice sa ulicom

Vida We`i}a do ulice Dujka

Komqenovi}a - koji su qeti

"krasile# rupe i pra{ina, a

zimi blato i kaquga - zamije-

ni}e savremena saobra}ajnica

{iroka {est metara sa troto-

arima i uli~nom rasvjetom.

Stanovnike ovog dijela

Star~evice, prema svemu sude-

}i, najvi{e raduje izgradwa

gradske kanalizacije, koja }e

zamijeniti septi~ke jame.

- Osim neasfaltirane sao-

bra}ajnice, veliki problem

predstavqaju septi~ke jame, od

~ijeg smrada se qeti i pred ki-

{u ne mo`e pro}i. Bilo bi do-

bro kada bi nastavili sa po-

stavqawem kanalizacionih ci-

jevi niz ulicu, kako bi se sva

doma}instva mogla prikqu~i-

ti - pri~a mje{tanka Tuzlan-

ske ulice Qubinka Bijak.

Prema rije~ima wenog kom-

{ije Ratka Bla`evi}a, godi-

nama su se mje{tani gu{ili u

oblacima pra{ine i tek sada

kona~no mogu da odahnu.

Ovo je, ka`e Ratko, za sve

mje{tane ove ulice velika

stvar, jer }e asfalt zamijeni-

ti kaldrmu.

- Bilo je velikih problema,

naro~ito u jesen i zimi, kada

djeca idu u {kolu. Mo`ete za-

misliti samo te {kolarce ka-

ko u gumenim ~izmicama gaca-

ju po blatu. Srce puca od tuge,

al' eto, i tome }e do}i kraj - is-

ti~e Ratko Bla`evi}.

On dodaje da je rije~ o veo-

ma prometnoj ulici, tako da }e

poslije zavr{etka obnove, mje-

{tani ovog dijela Star~evice,

kao i Ade, znatno br`e i jedno-

stavnije dolaziti u centar gra-

da. Administrativna slu`ba

grada je za obnovu dijela Tuzlan-

ske ulice iz buxeta izdvojila

400 hiqada maraka.

Samo izgradwa oborinske

kanalizacije duge 700 i fekal-

ne kanalizacije 400 metara ko-

{ta}e Slu`bu grada 100 hiqada

maraka.

- Ovo }e svima nama olak-

{ati svakodnevicu. @ivimo

u jednom od qep{ih i ure|e-

nijih gradskih naseqa, a ni-

smo imali kanalizaciju. Po-

slije obnove ovo }e biti dru-

ga ulica - kazao je stanovnik

Tuzlanske Ratko Bla`evi}.

Obnova dijela Tuzlanske uli-

ce, od raskrsnice sa ulicom

Vida We`i}a do ulice Dujka

Komqenovi}a, bi}e zavr{ena

sredinom novembra.

¥ Tekst i foto

P. PE]ANAC

Po zavr{etku radova, 400 metara Tuzlanske ulice, koju

su qeti

"

krasile" rupe i pra{ina, a zimi blato

i kaquga, zamijeni}e savremena saobra}ajnica {iroka

{est metara sa trotoarima i rasvjetom

ZIMA BEZ GUMENIH ^IZAMA

PREDSTAVNICI izrael-

skog preduze}a "Makte{im agan#,

jednog od sedam vode}ih svjetskih

kompanija na poqu proizvodwe

insekticida i pesticida, ju~e su

posjetili bawolu~ki "Eko Bel# i

potvrdili budu}u saradwu.

Direktor "Eko Bela# Vla-

dimir [u{war je sa tehni~-

kim direktorom "Makte{im

agana# za centralnu i isto~-

nu Evropu [mulikom Faru-

hijem dogovorio potpisivawe

prednacrta ugovora izme|u

ova dva preduze}a, koji }e omo-

gu}iti boqu saradwu i otva-

rawe novih radnih mjesta.

Prema rije~ima [mulika

Faruhija, rije~ je o prvoj po-

slovnoj saradwi preduze}a iz

Izraela i Republike Srpske,

odnosno BiH, koja }e doprini-

jeti i boqoj povezanosti dva

prijateqska naroda.

- Preduze}e "Makte{im

agan# prvi put ulazi na tr`i-

{te Republike Srpske i BiH.

Drago nam je {to smo za part-

nera odabrali bawolu~ko

preduze}e "Eko Bel#, koje je

sposobno da plasira na{e pro-

izvode na doma}e tr`i{te - is-

takao je Faruhi.

On je dodao da ovo izraelsko

preduze}e uspje{no posluje na

svim kontinentima, od Australi-

je do Evrope i mo`e se o~ekiva-

ti da }e takva saradwa bi-

ti i sa preduze}em "Eko

Bel#. Direktor "Eko Be-

la# Vladimir [u{war ka-

zao je za na{ list da

stru~waci ovog preduze-

}a ve} du`e vrijeme tra-

`e strate{kog partnera

sa kojim }e uspje{no po-

slovati.

- Stupili smo u kon-

takt sa predstavnicima

preduze}a "Makte{im

agana#, koji su se srda~no

odazvali na na{ poziv i

do{li u Bawu Luku da po-

tvrde strate{ku saradwu.

Planiramo da sa izrael-

skim partnerom pro{iri-

mo proizvodwu i zaposli-

mo jo{ vi{e radnika - na-

glasio je [u{war. Pro-

{irivawe proizvodwe,

ka`e direktor "Eko Be-

la# Vladimir [u{war,

mo`e se o~ekivati za ne-

kih 60 dana. ¥ P. PE]ANAC

IZ MATI^NIH KWIGA

Ro|eni:

Julijana Milinkovi}, k}i Bo{ka i Zorice;

Marko Bukva, sin Jadranka i Tatjane; Zorana Ra-

di}, k}i Gorana i Qubinke; Bojana Kele~evi},

k}i Dragana i Biqane; Sara Sukara, k}i Pre-

draga i Silvane; Nikola Raqi}, sin Slavi{e i

Kristine; Aleksa Vu~i}, sin Neboj{e i Biqane;

Sandra Topi}, k}i Predraga i Vesne; Awa Bal-

aban, k}i Dragana i Dragane; Aleksa Radeti},

sin Neboj{e i Biqane; Pavle Novakovi}, sin Bo-

goquba i Bogdane; \or|e Dujakovi}, sin Dragana

i Danijele.

Umrli:

Dragoqub Dobra{, ro|en 1948. godine; Olga

Gaji}, ro|ena 1927. godine; Gojko Bo`i}, ro|en

1941. godine; Dajana Kati}, ro|ena 1992. godine;

Milenko Kre~ar, ro|en 1936. godine.

MJE[TANI ZADOVOQNI OBNOVOM TUZLANSKE ULICE NA STAR^EVICI

petak, 20. oktobar 2006. BAWA LUKA

17

ASFALTIRAWE

Mje{tanin ulice Vida

We`i}a Branko Kravi} ka`e

da bi dobro bilo kada bi

Slu`ba grada odlu~ila da as-

faltira preostalih 300

metara ove ulice.

- Ostalo je jo{ tako malo

da ulica Vida We`i}a bude u

potpunosti asfaltirana. Sve

ulice oko nas su asfaltirane,

pa eto i Tuzlanska do|e na red.

Nadam se da }e neko imati

sluha i odobriti da se as-

faltira ovaj na{ dio, od

raskrsnice sa Tuzlanskom do

raskrsnice kod grobqa - veli

Kravi}.

Radovi u Tuzlanskoj: Slu`ba grada za obnovu

izdvojila 400 hiqada maraka

Izraelci obilaze postrojewa "Eko Bela": Za dva mjeseca

prvi zajedni~ki poslovi

PREDSTAVNICI IZRAELSKE KOMPANIJE

"

MAKTE[IM AGAN" POSJETILI

"

EKO BEL"

NA POMOLU NOVA RADNA MJESTA

Ovo je prva poslovna saradwa preduze}a iz Izraela

i Republike Srpske, odnosno BiH, koja }e doprinijeti

i boqoj povezanosti dva prijateqska naroda

REPERTOAR ¹ REPERTOAR ¹ REPERTOAR ¹ REPERTOAR ¹ REPERTOAR

PALAS

MI NISMO AN\ELI 3

ROCK'N'ROLL UZVRA]A UDARAC

uloge: Nikola Pejakovi}, Uro{ \uri}, Sr|an

Todorovi}, Seka Aleksi}, Zoran Cvijanovi},

Vesna Trivali}

termini: 17.30, 19.30, 21.30

MULTIPLEKS KOZARA

MI NISMO AN\ELI 3

ROCK'N'ROLL UZVRA]A UDARAC

uloge: Nikola Pejakovi}, Uro{ \uri}, Sr|an

Todorovi}, Seka Aleksi}, Zoran Cvijanovi},

Vesna Trivali}

termini: 16.15, 16.45, 18.15, 18.45, 20.15, 20.45,

22.15

SEZONA LOVA - animirani

termini: subotom i nedjeqom u 12.30, svakim

danom u 16, 18 i 20 ~asova.

BANSKI DVOR KULTURNI CENTAR

Izlo`ba akademskog slikara Bojane Sto-

jakovi} iz Doboja. Izlo`ba }e biti otvorena

do 28. oktobra.

DJE^IJE POZORI[TE REPUBLIKE

SRPSKE

"[KOLA ZA PA^I]E#, scenario i re`ija

Predrag Bjelo{evi}. SUBOTA, 21. oktobra i

NEDJEQA, 22. oktobra, u 11 ~asova.

"POSTOJANI OLOVNI VOJNIK#, sce-

nario i re`ija Aleksej Qeqavski. SUBOTA,

21. oktobra i NEDJEQA, 22. oktobra, u 18

~asova.

NARODNA I UNIVERZITETSKA

BIBLIOTEKA

Izlo`ba brazilske karikature. Izlo`ba je

otvorena do 11. novembra.

Instruktivni seminar za bibliotekare Re-

publike Srpske. Seminar traje do 20. oktobra.

MUZEJ SAVREMENE UMJETNOSTI RE-

PUBLIKE SRPSKE

Izlo`ba Slobodana Vidakovi}a "Slika i

prostor#. Izlo`ba je otvorena do 5. novembra.

MUZEJ REPUBLIKE SRPSKE

Izlo`ba "Diplome Nikole Tesle#.

Izlo`ba "Regeste muzeja Vrbaske banovine

1930-1945.# Izlo`ba je otvorena do 25. okto-

bra.

Stalna izlo`bena postavka Muzeja Republike

Srpske "Od praistorije do savremenog doba#.

Muzej je za posjetioce otvoren svakim danom i

praznicima od osam do 20 ~asova.

BIOSKOPI

MJESNA ZAJEDNICA ADA

Ni {kole,

ni ambulante

IAKO Ada pripada gradskim mjesnim zajednicama,

u ovom nasequ nije rije{eno mno{tvo problema. Samo

nekoliko ulica ima uli~nu rasvjetu. Tek nedavno je

ura|ena rasv jeta u ulicu Dujka Komqenovi}a, kao i

rekonstrukcija uli~ne rasvjete u Adi. Najavqeno je i

osvjetqewe ulice Veqka Mla|enovi}a.

- Neosvijetqene su ulice Bra}e Kavi}a, Peti pri-

gradski put, Bra}e Kukrika i Novaka Piva{evi}a. U

dopisu koji smo dostavili Administrativnoj slu`bi

grada napisali smo da je prioritetno uraditi rasvje-

tu u ovim ulicama - rekao nam je predsjednik Savjeta

mjesne zajednice Ada Veselko Ru`i~i}.

Prema wegovim rije~ima, u ovoj godini je zavr{ena

kanalizaciona mre`a u ulicama Dujka Komqenovi}a i

Bra}e Kavi}a i u dijelu Tuzlanske ulice. Sad se gra|ani

iz ovih ulica prikqu~uju na glavni kanalizacioni vod.

- Dio ulice Dujka Komqenovi}a je asfaltiran, a za

ulicu Bra}e Kavi}a u toku je izrada projektne doku-

mentacije za obnovu - istakao je Ru`i~i}.

On je dodao da je u Adi mnogo djece, ali i penzion-

era, a da u nasequ nema osnovne {kole, vrti}a, ambu-

lante i apoteke.

- Gra|ani su po~eli skupqati potpise za peticiju,

koju }emo uputiti Ministarstvu prosvjete i kulture

Srpske da u ovom nasequ naprave osnovnu {kolu. Na{a

djeca sada putuju autobusom u tri razli~ite {kole. Jed-

ni idu u {kolu "Vuk Karaxi}# u Borik, drugi u "Branko

Radi~evi}# na Star~evicu, a tre}i u {kolu "Stanko

Rakita# u Vrbawi - naglasio je Ru`i~i}.

Iz mjesne zajednice su uputili dopis i Domu zdravqa

mole}i da im se opremi ambulanta i otvori apoteka.

¥ M. M. [.

PISAC ~esto

razmi{qa {ta i ka-

ko da napi{e. Jer

skoro sve je napisa-

no. I sam pisac koji

o tome razmi{qa,

skoro sve (teme) je

napisao i opisao.

To su one Tanta-

love muke: ̀ edan kraj

izvora, a ne mo`e da

dosegne do vode. Da

utoli `e| `e|i. Tan-

tal, sin Zevsov, kraq u Frigi-

ji, zbog toga {to je odavao tajne

Bogova ba~en je u dowi svet, gde

je morao ̀ edan da stoji u vodi do

vrata, koja bi mu se izmakla ~im

bi posegao da se napije, i gladan

da gleda u vo}e iznad glave koje

bi mu se izmaklo ~im bi posegao

da ga ubere.

Ja pi{em no}u, a dawu pro-

na|em temu. Stari pisci ka`u

da je lak{e i boqe pisati da-

wu, i to ujutro po~eti, izvadi-

ti pero, iz pera na papir sla-

ti re~i. Pisawe u podne je pro-

palo pisawe.

Predve~erje je odli~no i

zalazak sunca. Tad se ra|aju ru-

mene re~i. Jer svi znamo, samo

no}u kad se spava ima onaj tre-

nutak kad se mozak odmara.

Stihovi mogu lako i da se

no}u ukrste. S re~enicom je

malo te`e no}u. Re~enica tra-

`i odmornog pisca. Re~enice

su reke koje se ne vide no}u.

Pesnik je no}u mesec, a stiho-

vi mese~ina.

Tek napisano potrebno je da

malo odle`i, jer tek onda pisac

boqe uo~i gre{ke. A gre{ke su

propusti koji su u re~enicu uva-

lile pisca. Precrta {to ne va-

qa i ispravqa {to je za popra-

vqawe. Ono {to mo`e da se is-

pravi, ho}u re}i - uspravi!

Pi{~evo pero rasutih re-

~i mu~i se i bori da krene za-

mi{qenim izvorom. A onda,

za~udo, kada i sam pisac ne zna

kako je to sveto ~udo, ta kwi-

`ena re~ odjednom o`ivela i

po~ela da se pokre}e i kre}e

putevima re~i.

A posle toga "pa-

klenog# po~etka, ide

se lako i kre}e brzo,

kao da sami prvi sti-

hovi pi{u nove sti-

hove. I re~enica re-

~enicu. I za~udo, tu

se pisac za~udi! Ali

sve ovo, to nakratko,

opet stane mozak u re-

~i ili re~i u mozgu.

Ne`eqena pauza sva-

kog spisateqa!

A to o ~emu je hteo da pro-

du`i i deo teme da zavr{i...

pisac treba da tu prekine... i

da nastavi daqe - drugo daqe.

Drugo daqe o drugom, i tek ne-

{to kasnije o onom stalom pr-

vom. Onoga dana kad re~i iz-

vla~i iz pera.

I, gle, po~etak i kraj je ro-

dio plodom! Gro`|e i jabuke re-

~i. Koje }e "brati# ~itaoci

zlatnog vo}a.

Re~ ra|a re~. Ili kao {to

re~e latinska sentenca: Grati

gratiam parit! - Qubav ra|a qu-

bav, odnosno ko pru`a qubav,

qubav }e i dobiti.

Re~i je te{ko u re~. Slabe

re~i be`e. Slabe re~i i treba

oterati! Ali, u pisawu, slabe

re~i dolete, i re~enicu ujedaju

kao muve. Slabe re~i ho}e na-

prazno da jedu krv mastila.

Pravo pero kri`a slabe re-

~i! ^isti svoje re~enice od la-

`nih zlatica.

Napisane re~i koje nemaju

vrata i prozore nisu prave kwi-

`evne, niti novinske re~i. Jer

kroz ta vrata niko ne}e ni da

u|e (~ita), jer vrata pri~e nema-

ju prozore.

Izvori re~i su ̀ e| radosti

i uteha suza.

Pisac ili {est prstiju na

desnoj ruci, {esti prst je pero.

Kakvo bogatstvo desne ruke!

Dao bih ~etvrti i peti prst za

{esti prst, za taj ~etvrti prst

u troprstu desne ruke. Desnog

pi{~evog srca. Koje kuca ̀ ivo-

tom re~i. Srce koje nikad ne}e

stati, oni koji imaju veliko de-

sno srce. ¥

Pi{~eve Tantalove muke

MOJE RAZMI[QAWE

Pi{e \uro

DAMJANOVI]

petak, 20. oktobar 2006.KULTURA

18

BAWA LUKA - Zvani~an

po~etak rada bawolu~kog

Gradskog pozori{ta "Jazavac#

ozna~i}e premijera predstave

"Oblik stvari# ve~eras u 20

~asova u Narodnom pozori{tu

Republike Srpske.

U predstavi se pojavquju

mladi bawolu~ki glumci San-

dra Qubojevi}, Mario Lukaji},

Dejan Zori} i Dragana Mari}.

Autor ovog komada je ameri~ki

pisac Neil la Buta, a re`iju

potpisuje Stojan Matavuq iz

Vara`dina.

- Na{ osnovni ciq je da Ba-

wa Luka dobije teatarsku grad-

sku ku}u. Uspjeli smo da bez

osnovnih sredstava napravimo

prvu predstavu i nadamo se da

}emo i daqe istrajati - rekao

je glumac Mario Lukaji}, koji

u prestavi glumi Adama.

"Oblik stvari# je okarakte-

risana kao "drama koja qu{ti

ko`u sa modernih qubavnih ve-

za, pokazuju}i rawivo meso i

hrskavicu koja le`i ispod...#

Rediteq Stojan Matavuq

isti~e da je Neil la Buta plo-

dan ameri~ki pisac.

- Svjetska premijera ove

predstave bila je 2001. godine

u Londonu, kao izvanre-

dan tekst, najboqeg novog

pisca koji se pojavio u

proteklih deset godina,

koga je kritika opisala

kao genijalca - rekao je

Matavuq.

Glumica Dragana Ma-

ri}, koja u predstavi glu-

mi Sowu isti~e da su `e-

qeli da kroz savremen

tekst poka`u mladima

kako da se zabave u pozo-

ri{tu.

- U pripremama za

predstavu "Oblik stvari#

mnogo sam nau~ila. Mada

sam ~lan ansambla Narod-

nog pozori{ta Republike

Srpske, ovo mi je korisno

iskustvo. Ovaj komad ima

moderan, ali ne i isprazan

tekst - smatra glumica

Sandra Qubojevi}, koja se

pojavquje u ulozi Tee.

Repriza predstave je

sutra u 20 ~asova u Na-

rodnom pozori{tu Repu-

blike Srpske, kada }e se

pla}ati donatorske kar-

te koje ko{taju deset ma-

raka. Ulaznice za svako

naredno izvo|ewe "Ob-

lika stvari# bi}e pet ma-

raka.

Mada premijera pred-

stave po~iwe u 20 ~asova,

sve~ana manifestacija po~e}e

ve} u 19 ~asova. Tu }e biti i ~u-

veni crveni tepih, a iz "Jazav-

ca# poru~uju da su htjeli da tu

~ast priu{te i doma}im glum-

cima. ¥ A. RAJKOVI]

PREMIJERA PRVE PREDSTAVE GRADSKOG POZORI[TA

"

JAZAVAC"

PRO@IMAWE QUBAVI I UMJETNOSTI

Uspjeli smo da bez osnovnih sredstava napravimo prvu

predstavu i nadamo se da }emo i daqe istrajati,

rekao glumac Mario Lukaji}

FESTIVALI

Glumci Gradskog pozori-

{ta "Jazavac# sa predstavom

"Oblik stvari# gostova}e

{irom BiH, kao i u Srbiji

i Hrvatskoj. Oni }e ovu pred-

stavu odigrati na nekim od

pozori{nih festivala.

BAWA LUKA - Ve~e prot-

kano mekim lirskim notama

pripremili su u srijedu u~eni-

ci Medicinske {kole u Bawoj

Luci.

Ve~e qubiteqa kwige, ka-

ko su ga nazvali, okupilo je

u~enike, ali i profesore, ko-

ji su ~itali svoje i tu|e sti-

hove. Ciq je bio da se pred-

stave mladi pjesnici, u~enici

ove {kole, od kojih su neki ve}

objavili kwige.

Profesor Sabiha Komne-

ni}, organizator i voditeq ve-

~eri, podsjetila je da {kolarci

iz Medicinske {kole mnogo ~i-

taju. U protekloj {kolskoj godi-

ni u~enici su pro~itali 6661

kwigu, a najve}i qubiteqi pisa-

ne rije~i su Arijana Nari} i

Sa{ka Kuzmi}.

Da naj~itanija nije {kolska

lektira, dokaz je da su se me|u

najtra`enijim kwigama na{le

one koje nisu obavezne.

Na prvom mjestu su djela Pa-

ola Koeqa, zatim Qiqane Ha-

bjanovi}-\urovi}, Justejna Gor-

dera, Svetlane Velmar-Janko-

vi}, Trejsi [evalije...

Na ovoj poetskoj ve~eri mo-

gli su se ~uti stihovi profeso-

ra Bogdana Laki}a, koji su ~ita-

li wegove kolege Aleksandra

Tati} i Luka Komneni}. Neke

od svojih pjesama govorio je i

profesor Bo{ko Bawac. U~e-

nici Jelena ̂ kowevi}, Mara Ra-

divoj{a, @aneta Kne`evi}, Je-

lena Male{, Sla|ana Ivan~e-

vi}, Milica Miqevi} i Jasmi-

na Dmitrovi} pro~itali su dio

svojih literarnih zapisa.

Posjetioci su mogli da upo-

znaju i poeziju Milice Mr|en,

profesora Medicinske {kole.

Iako zbog bolesti nije bila na

poetskoj ve~eri, u~enici su pro-

~itali wene pjesme. Direktor

Medicinske {kole Slobodanka

\uki} ka`e da je ovo prvo poet-

sko okupqawe u~enika i profe-

sora, ali da }e se ovakva dru`e-

wa nastaviti. ¥ A. R

POETSKO VE^E U^ENIKA BAWOLU^KE MEDICINSKE [KOLE

BAWA LUKA - Muzeju sa-

vremene umjetnosti Republike

Srpske otkupio je deset umjet-

ni~kih djela novcem koji nam je

za te namjene ove godine odobri-

lo Ministarstvo prosvjete i

kulture Republike Srpske.

To je na ju~era{woj konfe-

renciji za novinare saop{tila

direktor ovog Muzeja Qiqana

Labovi}-Marinkovi}, obja{wa-

vaju}i da im je Ministarstvo

dalo 30.000 maraka i da im je po-

lovina te sume ve} preba~ena.

Ona je naglasila da je to za

Muzej savremene umjetnosti ve-

liki doga|aj i ohrabrewe, iako

je rije~ o uobi~ajenoj praksi u

svijetu.

- Od postanka Republika

Srpska je imala 11 ministara

prosvjete i kulture, a Muzej sa-

vremene umjetnosti (ranije Ga-

lerija) ~etiri direktora. Do

sada, me|utim, ni jedna jedina

marka nije preba~ena Muzeju za

otkup umjetni~kih eksponata -

rekla je Labovi}-Marinkovi}.

Pojasnila je da je Upravni

odbor Muzeja formirao Komi-

siju za otkup i ekspertizu muzej-

ske gra|e koju ~ine kustosi Qi-

qana Perduv-Misirli} i Sa-

rita Vukovi}, te "spoqni ~lan#

slikar i konzervator mr

Milica Kotur.

- Komisija je ve} do-

nijela prvu odluku i mi

smo otkupili tri djela

starijih, afirmisanih

umjetnika, i sedam ra-

dova mladih umjetnika

iz Srpske - rekla je Qi-

qana Labovi}-Marin-

kovi}.

Ona je dodala da mo-

gu}nost otkupa umjet-

ni~kih djela vra}a do-

stojanstvo i resornom

Ministarstvu i Muzeju,

ali je veoma zna~ajno i

za umjetnike, posebno

mlade, koji }e otkupom

dobiti i svojevrsnu po-

tvrdu kvaliteta wihovih

djela.

Kustos depoa Muzeja savre-

mene umjetnosti Qiqana Per-

duv-Misirli} napomenula je da

je problem otkupne politike

godinama mu~io ovu instituci-

ju, i da se zbog toga fundus Mu-

zeja nije mogao na adekvatan na-

~in popuniti.

- Sada su se stekli uslovi

da mo`emo da planiramo otkup

umjetni~kih djela, kao aktiv-

nost bez koje jedan muzej ne mo-

`e da funkcioni{e - rekla je

Perduv-Misirli}.

Prema rije~ima Milice

Kotur, ovaj potez Ministarstva

prosvjete i kulture je veliko

ohrabrewe i signal boqih vre-

mena za umjetnost.

- Djela koja smo sada otkupi-

li su u relativno dobrom stawu,

ali }e se ubudu}e, vjerovatno,

pojaviti i problemi restaura-

cije i za{tite, {to }emo sa

ovim sredstvima, tako|e, mo}i

da obezbijedimo - naglasila je

Milica Kotur.

U Muzeju savremene umjet-

nosti Srpske isti~u da je na-

redne godine za otkup umjetni~-

kih djela planirani iznos od

oko 100 hiqada maraka. Direk-

torka veli da je, kao ozbiqan

menaxer, planirala da dio tih

sredstava obezbijedi sam muzej.

- Izuzetno smo zahvalni

Vladi i Ministarstvu prosvje-

te i kulture Srpske, te mini-

stru Antonu Kasipovi}u i we-

govom pomo}niku Ireni Sol-

dat-Vujanovi}, {to su prepozna-

li potrebe institucija kulture

i najzad stvari postavili na

pravo mjesto - zakqu~ila je La-

bovi}- Marinkovi}.

¥ G. MIHAJLOVI]

MUZEJ SAVREMENE UMJETNOSTI REPUBLIKE SRPSKE

SIGNAL BOQIH DANA Prvi put Muzeju preba~ena sredstva za otkup umjetni~kih

djela, {to vra}a dostojanstvo i Ministarstvu prosvjete

i kulture i Muzeju, ali i umjetnicima, rekla Qiqana

Labovi}-Marinkovi}

OTKUPQENA DJELA

Odlukom Komisije za ot-

kup i ekspertizu muzejske

gra|e otkupqena su djela ve}

afirmisanih umjetnika Ve-

sa Soviqa, Zorana Egi}a i

Biqane Gavranovi}, te ra-

dovi sedam mladih umjetni-

ka: Bojana Stevani}a, Alek-

sandra Kuja~eva, Renata Ra-

ki}a, Radenka Milaka, Bo-

risa Glamo~anina, Sandre

Duki} i Mladena Miqanovi-

}a. Rije~ je o slikama, insta-

lacijama, video-ostvarewi-

ma, digitalnim printovima

i kola`ima.

Mladi glumci sa rediteqem: Moderno, ali ne

i isprazno (Snimio R. OSTOJI])

Qiqana Labovi}-Marinkovi}:

Stvari postavili na pravo

mjesto (Snimio R. OSTOJI])

PRIJEDOR - U prijedor-

skom pozori{tu u srijedu nave-

~e promovisana je najnovija kwi-

ga Vasilija Karana pod nazivom

"Joja# u izdawu "Grafomarka# iz

Lakta{a. I ova, kao ve}ina do-

sada{wih Karanovih kwiga po-

sve}ena je junacima Kozara~ke

epopeje, konkretno borcu Jovanu

Bijeli}u, slavnom mitraqescu

iz Drugog svjetskog rata.

Kwi`evni kriti~ar Sveto-

zar Li~ina je, ovom prilikom go-

vorio i o Karanovom romanu

"Plava svjetlost# koji je u cije-

losti posve}en Prijedoru u vri-

jeme Hitlerove okupacije.

- Kod Karana je rat opsesiv-

na tema. "Plava svjetlost# nije

hronologija i tok borbe, ve}

oslikava biografiju Prijedora

i wegovih gra|ana u vrijeme Dru-

gog svjetskog rata - istakao je Li-

~ina.

Odlomke iz djela poznatog

pisca i humoristi~ara Vasilija

Karana, koji je objavio brojne ro-

mane, pripovijetke i zbirke pri-

~a, ~itao je glumac prijedorskog

pozori{ta Dean Batoz. ¥ D. B.

PREDSTAVQENO DJELO VASILIJA KARANA

Rat - opsesivna tema

Prvi treptaji srca

BAWA LUKA - Animirana

komedija "Sezona lova# od ju~e se

prikazuje u multipleksu "Koza-

ra#. Rije~ je o filmu, koji su re-

`irali Xil Kalton, Roxer

Alers i Entoni Sta{i.

Glasove filmskim junacima

pozajmili su E{ton Ku~er, De-

bra Mesing, Martin Lorens, Xon

Favro, Gari Sinis, Xejn Krakov-

ski i Bili Konoli.

"Sezona lova# je pri~a o pri-

pitomqenom medvjedu Bagu, ~iji

se savr{eni `ivot ku}nog qu-

bimca {umarke Bet u gradu Tim-

berlajn potpuno uru{ava kada

upozna jednorogog jelena Elio-

ta. Poslije serije nevoqa, wih

dvojica }e se obresti u {umi

usred sezone lova. Tada Bag, gri-

zli s mawkom medvje|ih instink-

ta, i Eliot, jelen bez roga, odba-

~en iz krda, zajedno s drugim ̀ i-

votiwama moraju da se suprotsta-

ve lovcima i vrate {umu pravom

vlasniku - prirodi. Za to vrije-

me, Bet kre}e u potragu za svojim

prijateqem... ¥ B. T.

ANIMIRANA KOMEDIJA U MULTIPLEKSU "KOZARA"

AAvvaannttuurree BBaaggaa ii EElliioottaa

petak, 20.oktobar 2006. KULTURA

KADA sam po~etkom juna

prihvatio du`nost predsjed-

nika Gradskog odbora Srpskog

kulturnog i prosvjetnog dru-

{tva "Prosvjeta#, nisam mo-

gao sagledati dubinu proble-

ma sa kojima je ova organiza-

cija suo~ena u Bawoj Luci, ni-

ti obim poslova koje bi tre-

balo uraditi da bi se stawe

pomaklo sa mrtve ta~ke.

Ovo za na{ list isti~e

predsjednik bawolu~kog i

potpredsjednik Glavnog odbo-

ra "Prosvjete# Slobodan Na-

gradi}.

- Da, ta~na je ocjena da je

bawolu~ka "Prosvjeta# prak-

ti~no u stawu klini~ke smr-

ti, ali vu~emo neke poteze,

poku{avamo da je o`ivimo -

ka`e Nagradi}.

?Najve}a op{tina, najve}i

odbor, a rezultati mnogo,

mnogo skromniji od, recimo

odbora u Bile}i, [amcu, Gac-

ku ili Bijeqini.

- U Bawoj Luci su proble-

mi u vezi sa funkcionisawem

"Prosvjete# zaista specifi~-

ni. Najve}i je, svakako, nedo-

statak prostorija. "Prosvje-

ta# nema ni kvadratnog metra

svoga prostora i to problem

~ini veoma ozbiqnim; toliko

da u krajwem slu~aju mo`e do-

}i i do ga{ewa dru{tva. Zar

treba da podsje}am da je "Pro-

svjeta# imala 100 kvadratnih

metara svoga prostora prije

stotinu godina, u vrijeme au-

strougarske vlasti.

Mi smo se u posqedwa dva

mjeseca dva puta obra}ali

gradskim vlastima, ali za sa-

da nismo nai{li na razumije-

vawe. Zato koristim i ovu

priliku da uputim kulturni

poziv gradskoj administraci-

ji da zajedno rije{imo taj pro-

blem. U protivnom, na{a ago-

nija }e se nastaviti, pa }emo

morati da potra`imo adresu

na kojoj je ovaj proces zako-

~en, zaustavqen.

?Sti~e se utisak da "Pro-

svjeta# nije u ravnoprav-

nom polo`aju sa drugim ne-

vladinim organizacijama?

- "Prosvjeta#, koja je sta-

ra 104 godine zaista je u nepo-

voqnijem polo`aju od nekih

nevladinih organizacija ko-

je postoje tek tri ili ~etiri

godine. "Prosvjeta# je najsta-

rija nevladina organizacija

na ovom prostoru.

O wenom zna~aju za o~u-

vawe nacionalne tradicije,

kulture, jezika, obi~aja... ne

treba ni govoriti. Ali, to

neko ne vidi, ili ne}e da

vidi...

?Da li barem dio krivice

za ovako neveselo stawe

snosi i sama "Prosvjeta#?

- Svakako. Sve ovo {to se

de{ava govori o odnosu vla-

sti prema ovom dru{tvu, ali

i o Srbima, pa i o samoj "Pro-

svjeti#.

Moram da ka`em da je dru-

{tvo postalo previ{e tradi-

cionalisti~ko, pritom krivo

tuma~e}i i shvataju}i rije~

tradicija i opona{aju}i u

svome radu po~etak pro{lo-

ga vijeka. Ne mo`emo se danas

osloniti samo na gusle, mora

se oti}i i na koncert klasi~-

ne muzike.

Drugo, "Prosvjeta# se za-

tvorila u sebe i nije dovoqno

sara|ivala sa drugim institu-

cijama i organizacijama kul-

ture i prosvjete. Moramo hra-

brije krenuti u organizovawe

nekih manifestacija.

Na primjer, meni je neshva-

tqivo da se "Ko~i}ev zbor#

odr`ava bez u~e{}a "Prosvje-

te#, a dobro znamo da je Ko-

~i} bio stipendista, a potom

i kratko vrijeme sekretar

"Prosvjete#. Kona~no, u dru-

{tvu su donedavno, dok nismo

djelimi~no podmladili Glav-

ni odbor, bili listom stari-

ji qudi.

?Kre}u li,

ipak, stva-

ri sa mrtve

ta~ke?

- Na Iz-

bornoj skup-

{tini u junu

usvojili smo

elemente pro-

gramske ori-

jentacije, a ne-

{to kasnije do-

nijeli smo Pr-

ogram rada ko-

ji se sastoji iz

~etiri ta~ke:

organizovawa

kulturnih i du-

hovnih mani-

festacija koje

}e wegovati i

istra`ivati

tradiciju srp-

skog naroda,

organizovawe

izdava~ke dje-

latnosti, for-

mirawe "Pro-

svjetine# bi-

blioteke i ja-

~awe institu-

cionalne sa-

radwe sa dru-

gim subjektima

u Bawoj Luci i Republici Srp-

skoj. Uz to, poku{a}emo da for-

miramo mjesne odbore u nekim

ve}im selima oko Bawe Luke i

da s vremena na vrijeme tamo or-

ganizujemo neku manifesta-

ciju.

¥ G. MIHAJLOVII]

SLOBODAN NAGRADI], PREDSJEDNIK BAWOLU^KOG ODBORA

"

PROSVJETE"

U STAWU KLINI^KE SMRTI Bawolu~ka

"

Prosvjeta" nema svoje prostorije,

a neke nevladine organizacije koje postoje

tek nekoliko godina imaju boqi tretman od nas

Slobodan Nagradi}: Mo`e

do}i i do ga{ewa dru{tva

(Snimio H. D. BORKOVI])

NI @UTE BANKE

- Da bismo dobili neki dinar od Grada Bawe Luke mi mo-

ramo da pi{emo ~itave elaborate, a potom i nekakve tromje-

se~ne izvje{taje, kao da se na{ uticaj i djelatnost mogu sta-

tisti~ki izmjeriti. Osim toga, Vlada Republike Srpske pr-

vi put u posqedwih 16 godina nije izdvojila ni `ute banke za

rad "Prosvjete#, pa, realno gledano dru{tvu prijeti ga{ewe.

To i ne bi bilo neobi~no, ali bi bilo prvi put da "Prosvje-

tu# ugase srpske vlasti. Pore|ewa radi, Vlada Federacije

BiH je za tri odbora "Prosvjete# koji ne priznaju legitimi-

tet na{e "Prosvjete# izdvojila 80.000 maraka, a u Hrvatskoj

"Prosvjeta# dobije oko pola miliona maraka godi{we.

BAWA LUKA - Izlo`ba

brazilske karikature otvorena

je u srijedu ve~e u Narodnoj i

univerzitetskoj biblioteci Re-

publike Srpske.

- Jezik karikature je univer-

zalni jezik koji razumiju i oni

{to se prave da ni{ta ne razumi-

ju. Zato sam siguran da }e ova iz-

lo`ba svima koji je vide izmami-

ti osmijeh - kazao je glavni i od-

govorni urednik humoristi~ko-

satiri~nog ~asopisa "Nosorog#

Miladin Beri} na sve~anosti

otvarawa Izlo`be, koja }e biti

otvorena do 11. novembra. Rije~ je

o radovima vi{e od 40 najboqih

brazilskih karikaturista od ko-

jih neki, poput Gilmara Frage,

Dil Marcia da Silve ili San-

tiaga Neltaira Abreua, spada-

ju u sam vrh svjetskih karikatu-

rista.

Brazilska {kola karikatu-

re va`i za jednu od vode}ih

svjetskih {kola, a izlo`ba u

Bawoj Luci ostvarena je zahva-

quju}i saradwi redakcije "No-

soroga# i brazilskog karikatu-

riste Karlosa Alberta da Ko-

ste Amorima i wegove kolegi-

nice iz Argentine Ane fon Re-

ber. Da bi u Bawu Luku stigli

najboqi od najboqih radova za-

slu`an je portugalski Centar

za svjetsku karikaturu Sintra.

Miladin Beri} veli da je

osnova izlo`be portret i to

li~nosti koje su i nama i Bra-

zilcima jednako bliske, ili, bo-

qe re~eno, jednako daleke.

- Po{to su znali u kakvu ze-

mqu {aqu svoje radove brazil-

ski saradnici "Nosoroga# su od-

lu~ili da to budu, uglavnom, ka-

rikature bez rije~i, vjeruju}i

da je ova zemqa odavno zrela za

minut }utawa - rekao je Beri}.

On je naglasio da je i Bra-

zil zemqa sa mno{tvom proble-

ma, a kada je zemqa u problemi-

ma, onda karikaturisti nemaju

problema sa inspiracijom.

- Prvi put nam je u gostima

brazilska du{a i siguran sam

da Brazil nikada nije bio bli-

`i Republici Srpskoj nego sa-

da - kazao je Miladin Beri}.

Direktor Narodne i univer-

zitetske biblioteke Srpske

Ranko Risojevi}, koji je i sam

zaslu`an za postavqawe ove iz-

lo`be, zahvalio je redakciji

"Nosoroga#, koje je predstavio

kao "ekolo{ki pokret koji bla-

gotvorno djeluje na na{ konta-

minirani du{evni `ivot#.

- Ova izlo`ba je jedna u ni-

zu koje ovaj ~asopis poklawa Ba-

woj Luci i Republici Srpskoj

u posqedwe ~etiri godine, a na

kojima nam se predstavqaju maj-

stori svjetskog humora, satire i

karikature - rekao je Risojevi}.

Izlo`bu brazilske karika-

ture simboli~no je otvorio na{

poznati karikaturista Vojo Stan-

kovi}, najavquju}i na taj na~in i

skoru vlastitu izlo`bu u Bawoj

Luci.

¥ G. MIHAJLOVI]

IZLO@BA BRAZILSKE KARIKATURE U BAWOJ LUCI

SVE RE^ENO BEZ RIJE^I

Brazilci su nam poslali, uglavnom, karikature bez

rije~i. Izgleda da su i oni vidjeli da smo zreli

za minut }utawa, rekao Miladin Beri}

Majstori svjetske karikature: Osnova izlo`be portreti slavnih

(Snimio H. D. BORKOVI])

AFORIZMI

Otvarawe izlo`be veselim

bojama su umili bawolu~ki

aforisti~ari @ivko Vuji} i

Slobodan Jankovi}, a prisut-

ni su sa zanimawem saslu{ali

i dosjetke gostiju - Gruja Le-

ra iz Bijeqine ("Do sada bi i

Filip Vi{wi} vidio koliko

nam je sati#, "Srce je najbo-

qi ~ovjekov prijateq. Samo

jednom u ̀ ivotu ga izda#), Mi-

lada Obrenovi}a iz Rogatice

("Ko se na{im maslom nama-

zao, u{lo mu je glatko#) i Ne-

deqka Bla`i}a iz Br~kog ("Ne

znam vi{e kako se zovem. Osta-

lo mi je mawe-vi{e poznato#,

"Ostajte ovdje, za svaku drugu

zemqu vam treba viza#).

BIJEQINA - Promocija

kwige "Strani pisci za djecu

i mlade# autora Miomira Mi-

linkovi}a u izdawu "Legen-

de# iz ^a~ka promovisana je

u srijedu ve~e u Narodnoj bi-

blioteci "Filip Vi{wi}# u

Bijeqini.

Djelo predstavqa jedin-

stven zbornik prikaza na srp-

skom jeziku o 44 najzna~ajni-

ja evropska i svjetska pisca za

djecu, od anti~kih vremena do

danas.

Autor je u kwizi predsta-

vio gotovo sve najpoznatije

evropske pisce za djecu i mla-

de po~ev od Ezopa, preko Da-

nijela Defoa, bra}e Grim,

Pu{kina, Luis Kerola, ^e-

hova...

Milinkovi}a je kazao da

mu je inspiraciju i motiv za

nastanak kwige dala ~iweni-

ca da ovakvih djela na srp-

skom jeziku ima vrlo malo.

- Izvore i literaturu sam

nalazio na stranim jezicima

i prevodio sam tekstove sa

engleskog, wema~kog, ma|ar-

skog i ruskog jezika - istakao

je Milinkovi}.

Prema sopstvenim krite-

rijumima, dodao je on, a po-

{tuju}i prethodna mi{qewa

kwi`evnih istori~ara i kri-

ti~ara i uz svoje stavove, na-

pravio sam pregled pisaca za

djecu otprilike onako kako

se ti pisci izu~avaju u osnov-

noj {koli, sredwoj {koli i

na u~iteqskim i pedago{kim

fakultetima i vi{im {ko-

lama, odnosno gdje god se izu-

~ava kwi`evnost za djecu.

On je istakao da je pri iz-

radi kwige koristio izvorne

podatke o piscima, o vremenu

u kome su `ivjeli i {ta su

zna~ili u kwi`evnoj istori-

ji svog naroda i kwi`evnoj

istoriji Evrope, a sa druge je

analiti~ki osvjetqavao naj-

poznatija djela obja{wavaju-

}i stil pisawa, poruke djela

i sli~no.

- Ovo je prvenstveno li-

teratura za u~iteqe, nastav-

nike, studente i profesore

svih nivoa od osnovne {kole

do akademije nauka i od wenog

izlaska dobro je prihva}ena u

kwi`evno-kriti~koj nauci na

teritoriji Srbije - kazao je

Miomir Milinkovi}.¥ V. Je.

PREDSTAVQEN ZBORNIK

"

STRANI PISCI

ZA DJECU I MLADE"

Od Ezopa do ^ehova

BIOGRAFIJA

Miomir Milinkovi} je

profesor kwi`evnosti i re-

torike na U~iteqskom fa-

kultetu u U`icu, a osim na-

u~nog kwi`evnog rada pi{e

beletristiku i ~lan je udru-

`ewa kwi`evnika Srbije.

Pored nekoliko nau~nih

kwiga objavio je zbirku pri-

povjedaka "Katanac# 1988. i

zbirke poezije "Travka ve~-

nosti# 2001. i "Bistro oko#

2005. godine.

ZADU@BINA "Petar

Ko~i}# Bawa Luka - Beograd

predstavi}e se na Sajmu kwi-

ga u Beogradu, koji }e biti

odr`an od 24. do 30. oktobra

ove godine, sa 300 kwiga, me-

|u kojima je tridesetak novih

naslova.

- Vjerujem da }e biti zapa-

`ena na{a biblioteka "Pre-

vodi#, koja obuhvata dvojezi~-

na izdawa. Ove kwige su iza-

zvale pa`wu i na sajmu u

Frankfurtu, jer one spajaju

kulture vi{e naroda - rekao

je direktor i urednik Zadu-

`bine "Petar Ko~i}# Bawa

Luka - Beograd kwi`evnik

Nikola Vukoli}. Na beograd-

skom sajmu Zadu`bina }e odr-

`ati "Ko~i}evo podne#, gdje

}e promovisati prvu kwigu

Eve Ras "Nemoj da grak}e{#,

koja je objavqena 1972. godine.

Ovo djelo je ponovo obja-

vila Zadu`bina. U okviru

"Ko~i}evog podneva# govori-

}e Nikola Vukoli} i Sla|a-

na Prole. Potvr|eno je i u~e-

{}e Zadu`bine na sajmu "In-

ter liber# u Zagrebu, koji po-

~iwe 7. novembra. ¥ A. R.

ZADU@BINA

"

PETAR KO^I]" BAWA LUKA - BEOGRAD

Adut biblioteka

"

Prevodi"

BEOGRAD - Osmi Festival nitratnog

filma, pod nazivom "Tajne nitratnog kov-

~ega# bi}e odr`an od 25. do 31. oktobra u

Muzeju Jugoslovenske kinoteke, prenijele

su agencije.

Kratki francuski film "Skriveno bla-

go# iz 1906. godine Gastona Velea i ameri~-

ko-japansko djelo "Saga o Anatahanu# iz

1953. Jozefa fon Sternberga su ostvarewa

koja }e otvoriti festival. Bi}e prikazano

ukupno 86 ostvarewa na zapaqivoj traci iz

20 zemaqa, me|u kojima su i pojedina djela

koja nikada do sada nisu prikazivana. Rije~

je o gotovo cjelokupnoj retrospektivi pio-

nira filma Miltona Manakija.

Selektor festivala Aleksandar Erde-

qanovi} izabrao je za zavr{nicu britan-

ski film ̂ arlija ̂ aplina "Kraq u Wujor-

ku#. Direktor Jugoslovenske kinoteke Ra-

doslav Zelenovi} podsjetio je da je Beograd-

ski festival nitratnog filma, pored fe-

stivala u Secileu i Bolowi, jedini na svi-

jetu koji predstavqa nitratne filmove na

javnim projekcijama.

Navode}i da je "nitrat, vjerovatno, naj-

ve}e ~udo# i da je "karakter nitratnog fil-

ma nepredvidiv#, Zelenovi} je ukazao da ne

postoji poznati na~in ga{ewa nitratne

trake, dodaju}i da se u Kinoteci do sada ni-

je desio ni najmawi incident u tom smislu.

On je najavio da }e biti prikazan izbor naj-

boqih filmova na nitratnoj traci, koji su

nastali na samom po~etku kinematografi-

je i trajali do pedesetih godina pro{log

vijeka, a odlikuje ih prije svega savr{ena

slika. ¥

USKORO OSMI BEOGRADSKI FESTIVAL NITRATNOG FILMA

Tajne zapaqivih ostvarewa

19

1632 - Ro|en je engleski

arhitekta Kristofer Ren,

osniva~ Kraqevskog dru-

{tva u Londonu (akademija

nauka) i wegov prvi pred-

sjednik od 1680. do 1682. Za-

slu`an je za usvajawe rene-

sansnih arhitektonskih uzo-

ra i napu{tawe duge tradi-

cije zidawa u kasnogoti~-

kom maniru. Projektovao je

niz zdawa poslije po`ara

koji je opusto{io London

1666, ukqu~uju}i 53 crkve,

me|u kojima monumentalnu

katedralu Svetog Pavla.

1728 - Po`ar je uni{tio

ve}i dio Kopenhagena.

1757 - Jovan Apostolo-

vi} je postao prvi Srbin

doktor medicine, odbraniv-

{i na Univerzitetu u Ha-

leu, na kojem je i studirao,

disertaciju na latinskom

jeziku - "O na~inu kako du-

{evni efekti uti~u na ~o-

vje~je tijelo#. Bio je qekar

u Novom Sadu i 1762. znat-

no je doprinio suzbijawu

kuge u Beogradu, Ba~koj i

Banatu.

1827 - U pomorskoj bici

kod Navarina tokom gr~kog

rata za oslobo|ewe, ruski,

britanski i francuski bro-

dovi uni{tili su tursku i

egipatsku flotu.

1843 - Ro|en je srpski pi-

sac Kosta Trifkovi}, kome-

diograf koji je realisti~ki

slikao naravi vojvo|anske

sredine u drugoj polovini

19. vijeka.

1883 - Poslije "Paci-

fi~kog rata"

, ^ile je mi-

rom u Ankoru dobio znatne

teritorije Perua.

1890 - Umro je engleski

istra`iva~, pisac, prevodi-

lac i diplomata Ri~ard Bar-

ton, prvi Evropqanin koji

je, predvode}i ekspediciju s

Xonom Haningom Spikom,

1858. vidio jezero Tangawi-

ka u Africi.

1891 - Ro|en je engleski

fizi~ar Xejms ̂ edvik, dobit-

nik Nobelove nagrade za fi-

ziku 1935, koji je 1932. otkrio

neutron. U Drugom svjetskom

ratu je kao glavni britanski

instruktor od 1943. do 1945.

radio na "Menhetn projektu#

razvoja atomske bombe u Los

Alamosu, SAD.

1918 - Wema~ka je prihva-

tila uslove saveznika za ka-

pitulaciju u Prvom svjetskom

ratu.

1935 - Alijansa `enskih

pokreta Jugoslavije organi-

zovala je u vi{e gradova zbo-

rove, zahtijevaju}i jednako,

op{te, tajno, aktivno i pa-

sivno pravo glasa za sve gra-

|ane oba pola.

1935 - Kineske komuni-

sti~ke snage Mao ce Tunga

okon~ale su u provinciji Se-

verni [ensi "Dugi mar{#,

zapo~et godinu dana ranije

iz provincije Jangksi, tokom

kojeg je probijena ~etvoro-

struka blokada Nacionali-

sti~ke armije ^ang Kaj [e-

ka. U proboju ka sjeveru pod

borbom pre|eno je vi{e od

11.000 kilometara i mar{ je

zavr{en spajawem delova ki-

neske Crvene armije.

1936 - Zdawe Skup{tine

Jugoslavije primilo je prve

poslanike. Kamen temeqac

te impresivne gra|evine po-

lo`io je 1907. kraq Srbije

Petar I Kara|or|evi}, a

zgradu je projektovao srpski

arhitekta Jovan Ilki}.

1942 - Umro je srpski

glumac, dje~iji pisac, kari-

katurista i humorista Bra-

na Cvetkovi}, osniva~ "Or-

feuma# za koji je napisao vi-

{e od 80 komada i ske~eva

lakog `anra. [kolovao se u

Beogradu i Minhenu. Bio je

glumac Narodnog pozori-

{ta, a zatim ~lan putuju}ih

dru`ina.

1944 - Jedinice Narodno-

oslobodila~ke vojske Jugo-

slavije pod komandom gene-

rala Peka Dap~evi}a i Cr-

vene armije pod komandom ge-

nerala Vladimira @danova

oslobodile su Beograd u Dru-

gom svjetskom ratu. Tokom 12

dana te{kih borbi poginulo

je 16.800 Nijemaca, a 8.739 je

zarobqeno. Me|u oslobodi-

ocima je poginulo 2.944 jugo-

slovenskih boraca i 960 cr-

venoarmejaca.

1991 - U zemqotresu na in-

dijskoj strani Himalaja pogi-

nulo je vi{e od 340 qudi i ra-

zoreno desetine hiqada ku}a.

1992 - Jedinice JNA napu-

stile su dubrova~ko rati{te

na osnovu dogovora s Hrvat-

skom i Unproforom, a polu-

ostrvo Prevlaka na ulazu u

Boku Kotorsku stavqeno je

pod kontrolu posmatra~a

UN.

2002 - Na ponovqenom re-

ferendumu Irci su prihvati-

li sporazum iz Nice o pro-

{irewu Evropske unije. ¥

BRIGA o higijeni okupi-

rala je qude hiqadama godina

unazad. ^ovjek je veoma rano

otkrio da pravilna wega ot-

klawa probleme poput bolo-

va i kvarewa zuba. Drevni Ki-

nezi bili su pronalaza~i pr-

ve ~etkice za zube na na{oj

planeti, a ona se sastojala od

tankog komada drveta na ~i-

jem su vrhu bile zaka~ene smr-

znute i posebno obra|ene

sviwske dlake.

U vijekovima koji su usli-

jedili na{i drevni preci ko-

ristili su razli~ita sredstva

za prawe zuba, ali su ona naj-

~e{}e bila sli~na prvoj, kine-

skoj ~etkici za zube. U mra~-

nom sredwem vijeku briga o zu-

bima kao da je pala u zaborav,

ali ve} u 17. vijeku prve ~et-

kice za zube pojavile su se, do-

du{e stidqivo, u Francuskoj.

U sqede}em stoqe}u u Veli-

koj Britaniji po~ela je proiz-

vodwa ~etkice za zube koju je

osmislio Vilijam Edis. Prvi

Amerikanac koji je patentirao

~etkicu za zube bio je H. N. Vod-

svort.

Ameri~ke kompanije po~e-

le su masovno da proizvode ovo

sredstvo za higijenu od 1885. go-

dine. Ve}ina ovih ~etkica bi-

la je prili~no nezgrapna, s po-

ve}im dr{kama, naj~e{}e na-

pravqenim od drveta i sa ̀ ivo-

tiwskom dlakom poredanom u

nizove na vrhu. Tek tridesetih

godina pro{log vijeka prona-

|ena je ~etkica za zube s vje-

{ta~kim dlakama od najlona.

Iako su im ~etkice za zube

bile nadohvat ruke, u radwa-

ma, Amerikanci decenijama

nisu rado koristili ovaj pro-

izvod, jer nisu imali naviku

da peru zube. Ovu, za wih neo-

bi~nu, brigu o zubima i de-

snima donijeli su na Ameri~-

ki kontinent wihovi vojnici

koji su se borili u Drugom svjet-

skom ratu. Tada je prawe zuba

postala uobi~ajena i svakodnev-

na pojava u ameri~kim doma}in-

stvima.

Moderna tehnologija utica-

la je na promjenu izgleda ~etki-

ce za zube, kao i na pronalazak

novih materijala od kojih je ona

pravqena. Drvo su zamijenile

plastika i guma, ~etkice za zu-

be dobile su novi anatomski ob-

lik, a wihov vrh usavr{en je to-

liko da dopire i do najnepristu-

pa~nijih dijelova usta. U mo-

derno doba na ~etkicama se na-

lazi i poseban dodatak za odr-

`avawe ~isto}e jezika.

Prva elektri~na ~etkica za

zube napravqena je u [vajcar-

skoj 1939. godine, a dvije dece-

nije kasnije na ameri~kom tr`i-

{tu pojavila se i moderna ver-

zija elektri~ne ~etkice za zu-

be. Krajem osamdesetih godina

pro{log vijeka prona|ena je i

prva rotaciona elektri~na ~et-

kica za ku}nu upotrebu. ¥

S obzirom na podudarnost

poruka koje se mogu pro~itati

na stranicama muslimanskih li-

stova danas, vredi se podsetiti

poletnih stihova Safet-bega Ba-

{agi}a, objavqenih u listu "Bo-

{wak#, pokrenutom 1891.

"Zna{ "Bo{wa~e# nije davno

bilo

Sveg mi sv,jeta! nema petnaest

qeta (=1876!)

Kad u na{oj Bosni ponositoj

I juna~koj zemqi Hercegovini

Od Trebiwa do brodskijeh

rata

Nije bilo Srba ni Hrvata.

A danas se kroza svoje hire,

Oba stranca ko u svome {ire.

I jo{ ne{to, ~emu oko vje{to,

Hrabri ponos i srce juna~ko

Nada sve se za~uditi mora:

Oba su nas gosta saletela

Da nam otmu najsvetlije blago,

Na{e ime ponosno i drago.#

U dvadesetom broju istog li-

sta ~itamo jo{ izri~itiju poru-

ku muslimanima da moraju odlu~-

no braniti svoju "bosansku na-

rodnost#.

"Mi muhamedovci treba da

se u tom pogledu dr`imo na{eg

starog amaneta, tj. da ostanemo

vjerni svojoj domovini i svojoj

bosanskoj narodnosti, da je bra-

nimo i {titimo od svakih napa-

daja od neprijateqske strane, a

drugi ako ho}e nek idu s nama u

kolo, pa }e se bar sa~uvati od

naobra`enog separatizma. Mi

dakle, treba da ostanemo vjerni

tome i ni pod jedan na~in da ne

damo me|u se toj novotariji, a da

}e i drugi skoro stupit s nama u

isto kolo, ne dvojim.#

Bo{waci i Bosna

Ako se prisetimo nekih sku-

pova uprili~enih u Sarajevu, re-

cimo Srpskog konsultativnog

vije}a (27.3.1994.), uo~i}emo u bi-

ti istovetan smisao i ton izre-

~enih misli i poruka.

U vezi s malopre|a{wim na-

vodima iz Bo{njaka, ali i savre-

menim podgrejanim replikama,

nave{}u {ta u muslimanskom

"nacionalnom sedmi~nom listu

Ljiljan, od 30. marta 1995. godine

pi{e jedan od wegovih najmili-

tantnijih saradnika, Zalhad

Kqu~anin, pod naslovom Bo-{njaci su narod zreo za svoju dr-`avu:

"Muslimani su jedini narod

na Balkanu koji je, u ove 3-4 go-

dine, dokazao da je istinski na-

rod. Srbi su samo dobro naoru-

`ano pleme. Slovenci raspolu-

}ena grupa izme|u zapada i juga.

Hrvati su narod na Balkanu ko-

ji je, u ove 3-4 godine, dokazao da

je istinski narod. Srbi su samo do-

bro naoru`ano pleme. Sloven-

ci raspolu}ena grupa izme|u za-

pada i juga. Hrvati su narod sa

falinkom, kojem se u pedeset go-

dina istorije de{avaju dva fa-

{izma. Crnogorci, kao {to zna-

mo, ne postoje, i ono malo posto-

jawa {to su imali predali su u

amanet pravovjernoj bra}i, ili

izgubili po bosanskim zgari{ti-

ma. Makedonci mo`da i postoje,

dok ih, ubrzo, ne proguta Gr~ka,

ili turbulentni albanski nata-

litet. Ostali su dakle, musli-

mani. Narod koji je opstao. Po-

stali su, dakle Bo{waci. Narod

koji je nastao (...) Muslimani su

iz rata iza{li kao Bo{waci.

Od nacionalno konfuzne skupi-

ne s po~etka rata do naroda na

kraju rata. Muslimani su u naj-

te`im mogu}im uslovima uspje-

li ~vrsnuti u narod. Sa defini-

ranom nacionalnom svije{}u.

Nacionalni program Bo{waka

mo`e se sa`eti u dvije ~iweni-

ce: svoji na svom - Bo{waci i

Bosna#.

Ako se ostavi po strani sve

ono {to je vreme u me|uperiodu

bez politi~kog

bo{wa{tva izme-

nilo, dodalo ili

oduzelo, sazvu~je

izme|u Ba{agi}e-

ve poezije i Kqu-

~aninove proze

upravo je fra-

pantno. I jo{ ne-

{to. Bo{waci iz

ovog rata odista

izlaze kao nacija.

S tom ~iwenicom

se od sada mora

ra~unati.

Usta{ka

varijanta

U Kraqevini

Jugoslaviji, na-

staloj posle slo-

ma Austrougarske

i povla~ewa Os-

manskog carstva s

Balkana, nastu-

pio je period tzv.

nacionalizovawa

muslimana srp-

skohrvatskoga je-

zika u Bosni i

Hercegovini. O

poku{ajima da se oni privuku na

srpsku ili hrvatsku stranu dosta

je pisano. I mnogi me|u musli-

manima iskreno su i zdu{no ra-

dili na ube|ivawu svojih suna-

rodnika da pristanu uz Srbe ili

Hrvate, jer su se ose}ali Srbi-

ma ili Hrvatima, obi~no sa znat-

nom primesom jugoslovenstva, pa

su bili ube|eni da je u ispravnom

"nacionalizovawu# jedina iz-

gledna perspektiva wihovog na-

roda.

Veliki posao ipak nije oba-

vqen niti je, izgleda, mogao bi-

ti obavqen. Ve}ina muslimana

ostala je izme|u dveju nacional-

nih obala, svesna {ta kulturno

i politi~ki nije, ali jo{ uvek

nedovoqno svesna {ta jeste i

{ta bi `elela da bude.

Poznato je kako je musli-

mansko pitawe u Bosni i Her-

cegovini bilo uklopqeno u

usta{ku varijantu hrvatskog

nacionalnog i dr`avnog pro-

grama. U okviru Nezavisne dr-

`ave Hrvatske nikakvog pome-

na narodnosno osobenih Bo-

{waka zvani~no nije moglo bi-

ti, ve} su oni smatrani "Hrva-

tima muhamedancima#, pa ~ak

i "na{im Turcima#. Okolno-

sti nisu iziskivale nikakvu

takti~nost ili obazrivost, pa

ih nije ni bilo.

Suprotstavqawe

dva istoka

Smail Bali} u svojoj kwizi

Nepoznata Bosna preska~e ~i-

tavo to neprijatno razdobqe

bo{wa~ke razapetosti izme|u

dva fa{izma, Paveli}evog ve-

likohrvatskog i al-Huseinije-

vog panislamskog, kao da se to-

kom wega ni{ta bitno za poto-

we odnose me|u jugoslovenskom

bra}om jednoga jezika, a razli-

~itih vera nije dogodilo. A da

mladi Mostarac, tada dvadese-

togodi{wak s teolo{kim

sklonostima i ambicijama, ni-

je bio ba{ sasvim izvan savre-

menih zbivawa i duha vremena

svedo~i malo poznati ~lanak

Dva istoka u Hrvatskoj, obja-

vqen 1942. u Zborniku hrvatskihsveu~ili{taraca.

U tom gotovo programskom,

nedvosmislenom napisu Bali}

suprotstavqa dva istoka s ko-

jima Hrvati istorijski imaju

posla. Jedan je sadr`an u poj-

mu bizantizma, ~iji su nosio-

ci "Slavosrbi, odnosno Srbi-

ma nazvani Vlasi u Hrvatskoj#,

a koji je nu`no iskoreniti.

"Nezavisna dr`ava Hrvatska

dovela je svakako taj predmet

u zavr{ni vremenski odsjek#, s

olak{avawem zakqu~uje, i va-

ra se, Bali}.

Drugi je turski istok koji

"nikada ni kao pojava niti

stvarno nije nije kao hrvat-

stva#, te "u turskom obi~ajno-

eti~kom svijetu hrvatske krvi

do nedavno nije bilo nikakvih

narodnosnih te`wa#..."Zato

voqa da se odr`i i unaprijedi

jedinstveni spoj zapadne i

islamsko-isto~ne uqudbe, {to

su ga Hrvati stvorili, i da se

postave tradicionalne veze#,

poletno zakqu~uje "islamski

Hrvat Smail Bali}# 1942. To-

liko o bo{wa{tvu pod Pave-

li}em. ¥

(Nastavi}e se)

B O [ W A [ T V O5.

DOGODILO SE NA

DANA[WI DAN

1884 - Ro|en je ameri~-

ki filmski glumac ma|ar-

skog porijekla Bela Bla-

{ko, poznat kao Bela Lu-

go{i, tuma~ niza uloga Dra-

kule u filmovima strave,

ali se iskazao i kao vrstan

komi~ar. Filmovi: "Trina-

esta stolica#, "Drakula#,

"Ubistvo u ulici Mor`#,

"Poqubac smrti#...

Bla{ko

1854 - Ro|en je francu-

ski pisac @an Nikolas Ar-

tir Rembo, prete~a simboli-

zma i nadrealizma, ~ije pje-

sni~ko djelo nije obimno,

ali je sna`no uticao na

francuske i svjetske pjesni-

ke novim pjesni~kim jezi-

kom i neuobi~ajenom meta-

forikom. Ve}inu pjesama

napisao je prije 20. godine,

a ve} u 17. ~uvenu poemu "Pi-

jani brod#. Djela: pesni~ke

zbirke "Pesme#, "Ilumina-

cije#, "Boravak u paklu#.

Rembo

petak, 20. oktobar 2006.FEQTON

20

Progla{avaju}i Srbe i Hrvate u BiH strancima,

Safet-beg Ba{agi} u pesmi

"

Bo{wak" jo{ ka`e:

"

Oba su nas gosta saletjela / da nam otmu najsvjetlije

blago/ na{e ime ponosno i drago". Zalhad Kqu~anin

u

"

Qiqanu" obezvre|uje ostale narode u biv{oj SFRJ,

pori~u}i nekima i nestajawe. Muslimani su, pi{e,

jedini na Balkanu

"

istinski narod", koji je

"

iz rata

izi{ao kao Bo{waci". Poruke izre~ene u vremenskom

razmaku od jednog veka, izraz su iste svesti

^ETKICE ZA ZUBE NADOHVAT RUKE

PORUKE MUHAMEDANACA RODU

Smail Bali} u svojoj kwizi

"

Nepoznata Bosna" preska~e ~itavo

neprijatno razdobqe bo{wa~ke

razapetosti izme|u dva fa{izma

- Paveli}evog velikohrvatskog

i al-Huseinijevog panislamizma

Politi~ki preporod bo{wa{tava, protivre~nosti neobo{wa{tva

i istoriografske stranputice zvani~nog bo{wa{tva

Darko TANASKOVI]

VOJNICI U^E KAKO TREBA1971 - Kancelar Zapad-

ne Wema~ke Vili Brant

dobio je Nobelovu nagra-

du za mir.

Brant

petak, 20. oktobar 2006. QUDI, VRIJEME I DOGA\AJI

FILMOVANA `ivotna

pri~a o bokserskoj legendi Ba-

we Luke, ~ovjeku ~iji su sport-

ski uspjesi najzaslu`niji {to

se dobar glas o "qepotici na

Vrbasu# pronio {irom ove na-

{e plave planete - Marijanu

Bene{u - predstavqena je si-

no} u DVD izdawu u bawolu~-

kom bioskopu "Palas#.

Veliki broj predstavnika

sportskog, dru{tvenog, poli-

ti~kog, privrednog i kultur-

nog ̀ ivota najve}eg grada Srp-

ske podsjetio se u mraku pome-

nutog bioskopa na ̀ ivotni put

svog sugra|anina, koji je sve svo-

je sportske rezultate posvetio

"najqep{em gradu na svijetu#,

kako je uvijek govorio.

F i l m

"Bio jednom

jedan {ampi-

on#, koji je

snimqen po

istoimenoj

kwizi glav-

nog i odgo-

vornog ured-

nika "Glasa

Srpske# i sp-

ortskog novinara Tome Mari}a,

u produkciji Nezavisne radio-

televizije Bawa Luka i re`i-

ji Dejana Strike, je romansira-

na saga o ovom bokseru ~eli~-

nih pesnica, ~ovjeku ~iji je za-

{titni znak bilo (i ostalo) ve-

liko sportsko srce.

Marijanu Bene{u su sino}

ovla`ile o~i kada su na veli-

kom ekranu "Palasa# po~eli da

se smjewuju kadrovi iz wegovog

`ivota.

- Sve mi se ~ini kao da sam

sve ono, {to je prikazano u ovom

filmu, pro`ivio nedavno, ta-

kore}i prije mjesec, dva. Pro-

{lo je vi{e od ~etvrt vijeka

kako su ringovi bili moj `i-

vot, a sje}awa su jo{ uvijek ta-

ko svje`a - sjetno je rekao biv-

{i bokserski {ampion, koji je

sino}noj projekciji filma pri-

sustvovao sa svojom porodicom.

Direktor "Glasa Srpske#

Rajko Radovanovi} nije krio za-

dovoqstvo {to je, u saradwi sa

Nezavisnom RTV Bawa Luka, iz-

dat DVD sa filmom "Bio jed-

nom jedan {ampion#.

- Ovo je najqep{a stvar ko-

ja mi se desila, {to se filma

ti~e - rekao je Radovanovi} po-

sjetiocima bawolu~kog "Pa-

lasa#.

Ni producent ovog ostvare-

wa, Zoran Kalini}, nije ostao

ravnodu{an prema izdavawu

filma o biv{em bokserskom

{ampionu. Biranim rije~ima

proveo je sino}ni auditorijum

kroz hronologiju nastanka

"[ampiona#.

- Svi smo mi ̀ ivjeli za Ma-

rijanove pobjede. ^itava Bawa

Luka `ivjela je sa svojim {am-

pionom. Marijan je pronio sla-

vu ovog grada {irom svijeta, a

mi smo se zbog toga odu`ili na-

{em sugra|aninu filmom i,

evo, digitalnim nosa~em slike

i zvuka - istakao je Kalini}.

Na kraju, ~ovjek od kojeg je

sve i poteklo, koji je "stavio na

papir# Bene{ov `ivot i na

osnovu ~ije kwige je i snimqen

"[ampion#, Tomo Mari}, re-

kao je da su ovaj film i wego-

vo DVD izdawe, pri~a o spor-

tisti koji je obiqe`io bawo-

lu~ku istoriju druge polovine

20. vijeka.

- Ovaj film je podsje}awe

na jednog {ampiona, ali i na

vrijeme kada smo svi bili ma-

lo vi{e qudi, kada smo i du-

hovno, i materijalno bili bo-

gatiji. "[ampion# je dokaz ka-

ko jedan `ivot mo`e da bude

obiqe`je jednog grada. Ovo ni-

je pri~a o vremenu koje je osta-

lo iza nas, ve} je to pri~a koja

treba da nas otrijezni u novom

dobu - rije~i su sada{weg glav-

nog i odgovornog urednika "Gla-

sa Srpske#.

Oma` Marijanu Bene{u bio

je prilika da Bawolu~ani, bar

na trenutak, o`ive uspomene na

jednog od 11 "olimpijaca# i se-

dam evropskih prvaka, koje je

dao ovaj grad.

Bila je to prilika da se

podsjetimo da je Bawa Luka od-

uvijek bila grad velikana, grad

koji je po~esto - u sportskim

okvirima - bio centar Evrope.

I svijeta.

Bene{ je jedan od onih, zbog

kojih je "qepotica na Vrbasu#

i dobila mjesto koje zaslu`uje

na svjetskoj karti.

Pokoqewa iza nas to dobro

znaju.

DVD o bokserskoj legendi

to treba da poka`e generacija-

ma koje dolaze.

¥ G. BARA]

(Snimio H. D. BORKOVI])

Film

"

Bio jednom jedan {ampion", koji je snimqen po

istoimenoj kwizi glavnog i odgovornog urednika

"

Glasa

Srpske" i sportskog novinara Tome Mari}a, u produkciji

Nezavisne radio-televizije Bawa Luka i re`iji Dejana

Strike, je romansirana saga o ovom bokseru ~eli~nih

pesnica, ~ovjeku ~iji je za{titni znak bilo (i ostalo)

veliko sportsko srce

U BAWOJ LUCI PREDSTAVQENO DVD IZDAWE FILMA O BOKSERSKOM [AMPIONU

21

\ Prepuna sala "Palasa"

SAGA O MARIJANUSAGA O MARIJANUSAGA O MARIJANUSAGA O MARIJANUSAGA O MARIJANUSAGA O MARIJANUSAGA O MARIJANUSAGA O MARIJANUSAGA O MARIJANU

\Bio i ostao miqenik djece

Bene{, Kalini} i DVD

"

GLAS SRPSKE"

Izdava~ DVD-ja o `ivot-

nim i sportskim uspjesima i

padovima legendarnog bokse-

ra je "Glas Srpske#.

Na{ prvenac u ovoj obla-

sti, koji danas poklawamo

svim vjernim ~itaocima, sa-

mo je najava budu}ih DVD iz-

dawa najja~e novinske ku}e u

Republici Srpskoj.

Istaknimo da je DVD sa

filmom "Bio jednom jedan

{ampion# postavio i novi re-

kord, {to se ovakvih izdawa

ti~e, jer je napravqeno 20 hi-

qada kopija!

Glavni i odgovorni urednik na{eg lista predstavqa DVD prvenac

"

Glasa Srpske"

@ivko Radi{i} i ~eli~na pesnica

Tomo Mari} (lijevo), od kojeg je sve i po~elo

Rajko Radovanovi} kao jedan od doma}ina sino}ne promocije

\Sa ~ika-Tomom, svojim prvim trenerom

SAGA O MARIJANU

SKANDINAVKA

RJE[EWE:TEKTIT, AR, SLAST, ENA, SEB, INTI, MU, SELA, NEKTAR, DEP, TRG NIKOLE PA[I]A, AGAT, IGOROT, MAN, MERI, SRPSKI SIR, ENIO, TAKTOMETAR,

NT, PRADAVNINA, I, TITAN, O, RAROG.

SUDOKU

petak, 20. oktobar 2006.ENIGMATIKA

22

U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i

koloni i budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata

3h3. Mala pomo}: po~nite od poqa obiqe`enog ta~kom.

RJE[EWE: SJAJ IMAM I JA.

__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __

BLISTAM

(fraza: 1,6,4)G. Mandi}

BIJELA SKANDINAVKA

RJE[EWE: VIDA, OBIR, DIKI, O, TN, STA@, KATE, OKORAK, SZ, KOR, VRA-

TA, N, B, INAT, RETORSTVO, AMORET, QP, SINITI, AQ, PRIVIJAWE,

ANKONA, EW, DOAJENI, E.

- KOM[IJA, DA LI UVEK SPAVA[ . . .

(ALEKSI])

DNEVNI

Ribe 19.2-20.3.Vodolija 20.1-18.2.Jarac 21.12-19.1.Strijelac 23.11-20.12.[korpija 23.10-22.11.Vaga 23.9-22.10.

Blizanci 21.5-20.6. Rak 21.6-20.7. Lav 21.7-21.8. Djevica 22.8-22.9.

Postoji osoba koja se pona{a vrlo

neprofesionalno i postupa mimo

ustaqenog protokola. Ipak, doka-

zivawe pravde ne predstavqa va{

primarni ciq. Ne mo`ete da uti~ete na ne-

~iju odluku i pona{awe. Partner ne obra-

}a posebnu pa`wu na va{e komentare, ima-

te utisak da vas dr`i po strani u odnosu na

neke svoje "tajne planove#. Pretjerana za-

brinutost se lo{e odra`ava na va{u kon-

centraciju.

Poku{avate da zasjenite svoju oko-

linu i u samouvjerenom stilu pri-

hvatate razli~ite obaveze. Radi po-

{tovawa nekih poslovnih dogovora,

prihvatite kompromisno rje{ewe koje vam

predla`u bliski saradnici. Potrebno je da

kontroli{ite svoje impulse, prije nego {to

povrijedite ne~ija osje}awa. Previ{e dra-

matizujete odre|ene situacije iz zajedni~kog

`ivota. Prija}e vam dijetalna ishrana, kon-

zumirajte vi{e te~nosti.

Bik 21.4-20.5.Ovan 21.3-20.4.

HOROSKOP

HOROSKOP Iako ste osvojili ne~iju naklo-

nost i simpatije, uvi|ate da to

nije dovoqan uslov da ostvari-

te svoje poslovne namjere. Ne

mo`ete da vodite glavnu rije~ ili da po-

stavqate nove uslove. Neko drugi odlu-

~uje o zajedni~kim interesima. Nema po-

trebe da se dodatno optere}ujete ne~i-

jim komentarima. Budite velikodu{ni

prema voqenoj osobi. Izbjegavajte dodat-

ne obaveze koje vas suvi{e zamaraju.

U prilog vam ide saznawe da se na-

lazite u toku va`nih doga|aja. Do-

bro procijenite li~ne mogu}nosti

i upotrijebite prednost koju ima-

te u odnosu na poslovne konkurente. Va`no

je da se pravilno nametnete u dru{tvu sa-

radnika. Partner sumwa u istinitost va-

{e pri~e i tra`i dodatna obja{wewa. Po-

stupite po svojoj savjesti i bez la`nih ilu-

zija. Izbjegavajte nepotrebne komplikaci-

je i velike izazove koji vas optere}uju.

Ne `elite da neko drugi odlu~uje o

zajedni~kim interesima, tra`ite

zaobilazno ili korisno poslovno

rje{ewe. Pa`qivo analizirajte

svoje saradnike i prihvatite ne~iji savjet.

Pretjerana doza hrabrosti ili samovoqa mo-

`e da iskomplikuje saradni~ki odnos. U qu-

bavnom `ivotu sve djeluje prepoznatqivo

ili kao savr{ena slika. Ipak, vi ne djelu-

jete spokojno i zadovoqno. Podsti~ite kod

sebe dobro raspolo`ewe.

Ukoliko vam je stalo da pravil-

no rije{ite iznenadnu kompli-

kaciju, upotrijebite prakti~nu

pamet i li~no iskustvo. Va`no

je da se pravilno distancirate od osobe

koja ima sumwive namjere ili negativan

uticaj na va{e pona{awe. Nema potrebe

da smi{qate nove ili la`ne izgovore,

koji vas dovode u neprijatnu situaciju

pred voqenom osobom. Izbjegavajte kon-

fliktne situacije, opustite se.

Va{e ideje ne zna~e mnogo, ukoli-

ko se i va{i saradnici ne zalo`e

za sli~ne principe u poslovno-fi-

nansijskim dogovorima. Uspje{ni rezulta-

ti podrazumijevaju zajedni~ko povjerewe i

dugoro~niju saradwu. Nove qubavne dileme

ili lo{ predosje}aj koji imate u susretu sa

bliskom osobom uti~e na va{e promjenqi-

vo raspolo`ewe. Nema potrebe da se opte-

re}ujete "te{kim mislima#.

Nalazite pred novom poslovnom di-

lemom i potreban vam je ne~iji sa-

vjet. Morate imati dovoqno hra-

brosti da prihvatite odgovornost za svoje

postupke. Situacija }e se rije{iti, nema

razloga za pretjeranu zabrinutost. Posta-

vqate visoke zahtjeve i koristite stroge

kriterijume u procjeni ne~ijeg pona{awa.

Nepravedno kritikujete voqenu osobu. Sa-

~uvajte samopouzdawe i prisebnost duha.

Obratite pa`wu na ne~ije komen-

tare, va`no je da se prilagodite na

novu situaciju. Svaka korisna in-

formacija treba da vas pribli`i

uspje{nim rezultatima. Okolnosti se mi-

jewaju, procijenite najboqi trenutak za ak-

ciju. Preosjetqivo reagujete na razli~ite

sitnice, dok partner stvari posmatra dru-

ga~ijim o~ima i smiruje zajedni~ku tenzi-

ju. Djelujete napeto, opustite se uz odgova-

raju}em dru{tvu.

Imate dovoqno energije i intere-

sovawa da se oprobate u novim si-

tuacijama. Potrebna vam je dobra

koncentracija u momentu kada se donosi

kqu~na odluka. Zavr{ite svoje obaveze u

predvi|enom roku. Neko vas navodi na dobro

raspolo`ewe. Ne krijete svoje zadovoqstvo,

a osmijeh predstavqa najqep{i "ukras# na

va{em licu. Va`no je da uskladite svoje mi-

sli i osje}awa.

Pravilan izbor poslovne teme i

saradnika uti~e na zavr{ne rezul-

tate. Dobro razmislite kome tre-

ba da se priklonite u poslovnoj sa-

radwi. Ustupci koje ~inite, potvr|uju va-

{u ozbiqnost i smisao za poslovnim ugova-

rawem. Spontani izliv we`nosti pred vo-

qenom osobom donosi zajedni~ko zadovoq-

stvo i osje}aj sigurnosti koji vam nedosta-

je. Va`no je da pravilno usmjeravate svoju

kreativnu energiju.

Otkrivate razli~ite nepravilno-

sti koje postoje u va{em okru`ewu

i poku{avate da ispravite svoje po-

slovne propuste. Ipak, nema raz-

loga da previ{e pri~ate o svojim poslovnim

planovima. Va`ni su rezultati, a ne pro-

pratni komentari. Nemojte davati obe}awa

koja ne mo`ete da ispunite. Va{ osmijeh i

emotivne `eqe ne zna~e mnogo, ukoliko ne

postoji ~vrsta namjera. Prija}e vam izla-

zak, {etwa ili boravak u prirodi.

petak, 20. oktobar 2006. MOZAIK

23

^LANICE grupe "Mo-

dels# gostova}e prekosutra

(subota) u bawolu~kom klubu

"Kajak#, a predvi|a se da }e

zabava trajati do tri ~asa iza

pono}i.

Po{to se postava ove gru-

pe mijewala tokom godina, ni-

smo sigurni koje }e "modelsi-

ce# do}i u Bawu Luku, ali smo

sigurni da su atraktivne i da,

uvijek, u najve}em broju pri-

vuku mu{ki dio publike.

Ipak, posqedwi put kada su

bile u Bawoj Luci privukle

su tek pedesetak svojih obo-

`avalaca.

Prije dvije godine "mo-

delsice# su se "krvavo# po-

sva|ale sa svojim menaxerom

Milanom Vrbi}em Vrbom, ko-

ji je, da bi, kako su pisali ne-

ki mediji, "osvje`io grupu

mla|im djevojkama#, osnovao

nove "Modelsice#.

Prva ekipa djevojaka ove

grupe ostala je pri svom ka-

tegori~no tvrde}i: "Mi smo

wemu dale otkaz. On je radio

samo menaxerski posao i to

jako lo{e. Nas ~etiri nasta-

vqamo daqe da radimo kao

"Models#. Grupu ne ~ini Vr-

ba, nego nas ~etiri#.

Me|u prvim "modelsica-

ma# bile su: Ivana i Nevena

Stamenkovi}, Na|a Joki} i

Bojana Barovi}. U novoj gru-

pi, koju je "ponovo# osnovao

Vrba pjevaju: Iva Dragojlo-

vi}, Ivana Milanovi}, Ok-

sana Mijovi} i Tamara @iv-

kovi}.

Prve "modelsice# su sni-

mile album "Kolo#, za koji

su govorile da mu je "muzi~-

ka tema [umadija, nije ni pop,

ni rok, a inspiracija za tek-

stove je na|ena u narodnim,

qubavnim pjesmama#.

¥ M. JOTI]

"MODELSICE" U BAWOLU^KOM KLUBU

"KAJAK"

Iva Dragojlovi} i Ivana Milanovi}: Nove

~lanice

"

Modelsice" na okupu: Ro|eni fotomodeli

SUBOTA ZA QEPOTICEPo{to se postava ove grupe mijewala tokom godina,

nismo sigurni koje }e

"

modelsice" do}i u Bawu Luku,

ali smo sigurni da su, kao uvijek, atraktivne

VE] sedam dana u Bawoj Lu-

ci gostuju muzi~ari, kwi`evni-

ci i kinematografi iz Italije,

koji svojim programom svake go-

dine donose da{ak ove zemqe u

Republiku Srpsku.

U okviru "Dana italijanske

kulture#, koji su otvoreni pro-

{log petka koncertom u Ban-

skom dvoru-kulturnom centru,

do danas odr`ano je nekoliko

koncerata i nastupa di-xejeva.

Veliku pa`wu privukle su

grupe: "Siyo Dhuluma# i "Torpe-do Blues#, a doma}i bendovi "Va-

gabunda# i "Post Skriptum# sa-

mo su poja~ali dab, ska, rege i

rok zvuk gostiju iz Italije.

Ve}ina gostuju}ih bendova

weguje uz pomenute zvuke i svo-

ju tradicionalnu muziku, koju

kombinuju sa drugim pravcima.

Publiku odu{eve u ve}ini

slu~ajeva razli~itim perkusi-

jama, koje stvaraju posebnu at-

mosferu. Me|u publikom koja

prati nastupe Italijana ve} je

prihva}en naziv "gosti iz ~i-

zme#.

Ve~eras u kafeu "Kastra#

ponovo nastupa "Torpedo Blues#,

a sqede}u sedmicu obiqe`i}e

svojim koncertima "Papier Kata-stroff#, "Davide Torente Ensam-ble#, "I Bahiami# i regeovci "Uja-maa#. ¥ M. J.

DANI ITALIJANSKE KULTURE

Poklon iz

"

~izme"

I S T O R I J A

se ponavqa, jer

originalni ~la-

novi grupe "TheDoors# Rej Manza-

rek i Robi Kraj-

ger, zajedno s Ia-

nom Estburijem iz

benda "The Cult#za vokalima, odr-

`a}e specijalni

novogodi{wi {ou

u londonskom "Ro-undhouseu#, koji

}e ujedno i obiqe-

`iti 40. godi-

{wicu grupe "TheDoors#. Zatim sl-

ijede i drugi gra-

dovi.

Uz nastupe u

Londonu, koji }e

se odr`avati dvi-

je ve~eri zaredom,

grupa }e ponovo

imati i mawu ev-

ropsku turneju,

koja }e obuhvati-

ti Holandiju, Da-

nsku, Norve{ku,

Belgiju, [vajcar-

sku, [paniju, Po-

rtugaliju i Gr~ku.

¥

OBIQE@AVAWE 40 GODINA GRUPE

"

THE DOORS"

SSaa LLoonnddoonnoomm uu nnoovvuu eeppoohhuu

petak, 20. oktobar 2006.^ITUQE/POMENI

Posqedwi pozdrav dragoj sestri

TRIVUNI

od brata Mirka sa porodicom.

000004 A-1 M

Tu`nim srcem javqamo rodbini i

prijateqima da je dana 19.10.2006.

godine u 78. godini `ivota izne-

nada preminuo na{ dragi

[IMO

KOMQENOVI]

1929-2006.

Sahrana }e se obaviti 21.10.2006.

godine na grobu u Petriwi-Hr-

vatska.

O`alo{}ena porodica: supruga

Dragica, sinovi: Ivo, Stjepan i

Anto, k}erke Ankica i Jawa,

snahe, zetovi i unu~ad

000009 A-4 M

Dana 25.10.2006. godine navr{ava

se 40 tu`nih dana od smrti na{eg

dragog supruga, oca, djeda i punca

SLAVKA

PEJAKOVI]A

U subotu, 21.10. 2006. godine, u 11

~asova posjeti}emo wegovu vje~nu

ku}u na Perduvovom grobqu.

Pozivamo rodbinu i prijateqe

da nam se pridru`e.

O`alo{}ena porodica

000003 A-3 M

Tu`no sje}awe na dragog oca

SLAVKA

Dok `ivim ja `ivje}e{ i ti u

mom srcu.

Tvoja k}erka Qiqana sa porodi-

com

000002 A-2 M

Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 14.9.1995.

godine u 41. godini nestao - izgubio `ivot, kao pripadnik Vojske

Republike Srpske a identifikovan dana 19.10.2006. godine na{ dragi

ZORAN

(Dragana)

RUJEVI]

Sahrana }e se obaviti u subotu, 21.10.2006. godine, u 13 ~asova na

grobqu u Drvaru- Vidovo Selo.

O`alo{}eni: majka Zora, supruga, Dragica, brat @eqko, stri~evi

Vlado i Milo{ sa porodicama, te ostala mnogobrojna rodbina i pri-

jateqi A-8 R

Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 10.9.1995.

godine u 32. godini `ivota izgubio `ivot kao pripadnik VRS na{

dragi

RADE

(Milana)

BABI]

Sahrana }e se obaviti dana 21.10.2006. godine u 12.30 ~asova na grobqu

kod Rebrova~ke crkve.

O`alo{}eni: supruga Qiqa, k}erke Tawa i Milana, majka Du{an-

ka, sestra Rada, zet Boris, sestri} Dragan, te ostala rodbina i

prijateqiA-8 R

Posqedwi pozdrav voqenom

ZORANU

od majke Zore i brata @eqka.

000008 A-8 M

ZORANE

Voqeni ne umiru dok `ive oni koji ih vole.

Tvoja Dragica

000008 A-8 M

Dana 19.10. 2006. godine u 72. godini, nakon kra}e bolesti preminula

nam draga majka

TRIVUNA

(ro|. Novkovi})

SABQI]

Sahrana }e se obaviti u petak, 20.10.2006. godine, u 12 ~asova na gro-

bqu Klenovac-Bravsko, op{tina Petrovac.

O`alo{}eni: k}erke Dragica, Drena, Milena i Vinka, sestra Desan-

ka, bra}a Bo{ko i Mirko, te ostala mnogobrojna rodbina i prijateqi

000004 A-8 M

24

Dana 25.10.2006. godine navr{ava se 25 godina od prerane smrti na{eg

dragog supruga, oca i brata

MILANA

(Stanka)

BJELOBABE

Tim povodom u nedjequ, 22.10.2006. godine, dava}emo pomen.

S qubavqu, porodice

000020 A-6 G

Sje}awe na oca

MILORADA

(Du{ana)

MI[I]A

20.10.1999-20.10.2006.

od k}erke Mire iz Be~a.

000010 A-1 M

Sje}awe na oca

MILORADA

(Du{ana)

MI[I]A

20.10.1999-20.10.2006.

od k}erke Rade sa porodicom.

000010 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragom

ZORANU

od stica Vlade, strine Mire,

Vawe i Vladimira.

000008 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragom

ZORANU

od strica Milo{a i strine

Mileve.

000001A-1 M

Posqedwi pozdrav dragom bratu

ZORANU

od Biqe, Dragana i Vere sa

porodicama.

000008 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragom zetu

ZORANU

od Mice i \ure Lu~ar.

000008 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragom tetku

ZORANU

od Vesne i Rade sa porodicama.

000008 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragom tetku

ZORANU

od \oke, Slavice i Svjetlane sa

porodicama.

000008 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragom zetu

ZORANU

od Mare sa porodicom.

000008 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragom zetu

ZORANU

od Nikole sa porodicom.

000008 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragom sinu

RADI

od majke Du{anke.

000002 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragom

suprugu i ocu

RADI

od supruge Qiqane i k}erki

Tawe i Milane.

000002 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragom bratu

RADI

od sestre Rade, zeta Borisa i se-

stri}a Dragana.

000002 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragom

RADI

od strica Rade, strine Drage,

brata Dragana i sestre Darije.

000002 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragom zetu

RADI

od Budislava Jovani}a sa poro-

dicom.

000003 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragom

bratu

RADI

od Slobodana i brati}a Milana

i Miroslava.

A-1 R

Posqedwi pozdrav dragoj majci

TRIVUNI

od k}erke Dragice, unu~adi Dra-

`enka i Dragane.

000004 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragoj majci

TRIVUNI

od k}erke Drene, zeta Rajka, unu-

ka @eqka i Darka.

000004 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragoj majci

TRIVUNI

od k}erke Milene, zeta Milora-

da, unuka Du{ke i Sla|ane.

000004 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragoj majci

TRIVUNI

od k}erke Vinke, zeta Mile, unu-

ka Save i Milana.

000004 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragoj sestri

TRIVUNI

od sestre Desanke sa porodicom.

000004 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragoj sestri

TRIVUNI

od brata Bo{ka sa porodicom.

000004 A-1 M

Dana 23. oktobra 2006. godine navr{ava se {est tu`nih mjeseci ka-

ko vi{e nije sa nama na{a najmilija mama i baka

GROZDANA

KOVA^EVI]

Dana 21.10.2006. godine u 11 ~asova dava}emo pomen u crkvi Svete

trojice u Bawoj Luci.

Weni najmiliji: Olga, Vera, Borko, Mirjana i Ra{a

000007 A-6 M

petak, 20. oktobar 2006. ^ITUQE/POMENI

25Dana 26.10.2006. godine navr{ava se tu`na godina od smrti na{eg dragog brata, strica i ujaka

VLADIMIRA

(@ivka)

DOMUZINOVI]A

U subotu, 21.10.2006. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Gradskom grobqu u Bawoj Luci,

polo`iti cvije}e i upaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.

O`alo{}eni: brat Milutin, sestre Ksenija, Slobodanka i Anka te ostala rodbina i prijateqi

000007 B-2 G

Tu`no sje}awe na dragog brata i strica

VLADIMIRA

Brat Milutin, sinovac Davor i sinovka Ankica sa porodicama

000007 A-6 G

Tu`no sje}awe na dragog radnog kolegu

VLADIMIRA

DOMUZINOVI]A

26.10.2005 - 26.10.2006.

Kolektiv Zavoda za izgradwu Bawa Luka

A8 - F

Dana 23.10.2006. godine navr{avaju se dvije tu`ne godine od smrti dra-

gog supruga i oca

ZORANA

BRKI]A

U subotu, 21.10.2006. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u

na Perduvovom grobqu u Bawoj Luci, polo`iti cvije}e i upaliti svije-

}e.

Gdje nema velike qubavi, ne}e biti ni velike tuge.

Tvoja supruga Mara, sinovi Dalibor i Jugoslav i snaha Sawa

000015 A-6 G

Dana 21.10.2006. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana od smrti na-

{e drage

QUBICE

PETROVI]

Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na Rebrova~kom gro-

bqu, polo`iti cvije}e i upaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe

i kom{ije da nam se pridru`e.

O`alo{}ena porodica Petrovi}

000003 A-8 G

Tu`no sje}awe na dragog brata i ujaka

VLADIMIRA

Sestra Anka, zet Robert, sestri~ne Aleksandra i Olgica sa porodi-

cama

000007 A-6 G

Tu`no sje}awe na dragog brata i ujaka

VLADIMIRA

Sestra Slobodanka, sestri}i Branislav i Aleksandar sa porodicama

000007 A-6 G

Tu`no sje}awe na dragog brata i ujaka

VLADIMIRA

Sestra Ksenija, zet Nikola i sestri~na Sanda

000007 A-6 G

Dana 20.10.2006. godine navr{avaju se tri godine od smrti na{eg dra-

gog supruga i oca

SLAVKA

\AJI]A

Dani bez tebe prolaze, ali bol nam ostaje. Tvoj dragi i dobri lik ne

blijedi i bi}e uvijek u na{im srcima.

Tvoji najmiliji: supruga Rosa, sin Goran i k}erka Suzana

000002 A-6 M

Tu`no sje}awe na dragu sestru,

svastiku i tetku

ZDRAVKU

MA^KI]

MITRAKOVI]

S qubavqu i po{tovawem, Smi-

qa, Tvrtko i Swe`ana

000017 A-2 G

Dana 21.10.2006. godine navr{ava-

ju se ~etiri godine od smrti na{eg

dragog

SAVE

TO[I]A

2002 - 2006.

Supruga Veselka i sinovac

Momir sa porodicom

000023 A-2 G

Spomen sinu i bratu voqenom

QUBOMIRU

UMI]EVI]U

Dana 21.10.2006. godine u 10.30 ~a-

sova dajemo pomen i sje}awe na Qu-

bomira. Pomen }e se odr`ati na

Novom grobqu, pozivamo rodbinu,

wegove kumove, prijateqe, kolege i

sve poznanike.

Majka Mihoqka i brat Radovan sa

porodicom

000005 A-4 G

Dana 21.10.2006. godine navr{ava

se 40 tu`nih dana od smrti na{eg

dragog

QUBOMIRA

UMI]EVI]A

Toga dana u 10.30 ~asova posjeti}e-

mo wegovu vje~nu ku}u na Novom

grobqu.

O`alo{}eni supruga i sinovi

000027 A-3 G

Tu`no sje}awe na dragog

QUBOMIRA

od porodice Damjani}.

000028 A-1 G

Dana 24.10.2006. godine navr{ava se

{est mjeseci od smrti na{e drage

JOVANE

TO[I]

Wen suprug Jovan

000011 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragu sestru

QUBICU

Voqeni ne umiru, oni ̀ ive dok ̀ i-

ve oni koji ih vole.

Tvoja sestra Milica sa porodicom

000003 A-2 G

Tu`no sje}awe na dragog brata

SAVU

TO[I]A

2002 - 2006.

Brat Jovan

000011 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragog strica

SAVU

Sinovac Petar, sinovka Dobrila,

Sawa i Sla|ana

000011 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragog strica

SAVU

Sinovka Mira, sinovac Dragan,

Maja i Savo

000011 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragog strica

SAVU

Sinovka Milanka, sinovac Slobo-

dan, Mirjana, Suzana i Dragoqub

000011 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragu majku

JOVANU

Sin Petar, snaha Dobrila, unuke

Sawa i Sla|ana

000011 A-1 G

Dana 21.10.2006. godine navr{ava

se 40 tu`nih dana od smrti na{e

drage majke

ZORKE

RA^I]

Toga dana u 10 ~asova posjeti}e-

mo wenu vje~nu ku}u.

O`alo{}eni sin i k}erke i osta-

la porodica

000032 A-4 G

Tu`no sje}awe na dragu majku

JOVANU

Sin Momir, snaha Milena, unuci

Mla|an i Sla|an

000011 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragu majku

JOVANU

K}erka Mira, zet Dragan, unu~ad

Maja i Savo

000011 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragu majku

JOVANU

K}erka Milanka, zet Slobodan,

unu~ad Mirjana, Suzana, Dragoqub

i praunuka Milica

000011 A-1 G

Tu`no sje}awe na voqenu baku

JOVANU

Wena unuka Maja

000011 A-1 G

Moj jedini sine i brate

ZORANE

Znam da postoji ne{to {to ni-

kada ne}e umrijeti, a to je qu-

bav i sje}awe na tebe

Tvoji mama, tata i sestra Qi-

qana

000014 A-3 G

Dana 27.10.2006. godine navr{ava

se 40 tu`nih dana otkako nije sa

nama na{ dragi suprug i otac

LAZAR

(Laze)

NOVAKOVI]

U subotu, 21.10.2006. godine, u 11

~asova odr`a}e se parastos, u Re-

brova~koj crkvi, a potom u 11.30

obi}i }emo wegovu vje~nu ku}u na

grobqu [qivice u Bawoj Luci.

Pozivamo rodbinu, prijateqe i

kom{ije da nam se pridru`e.

O`alo{}ena porodica: supruga

Mirjana, k}erka Nata{a i osta-

la mnogobrojna rodbina

000004 A-5 G

Tu`no sje}awe na dragog supru-

ga i oca

GORANA

BABI]A

Obavje{tavamo rodbinu, prijate-

qe i kumove da }emo 21.10.2006.

godine u 11 ~asova na grobqu u

Malom Bla{ku dati godi{wi po-

men na{em dragom.

Supruga Stojanka i k}erka Mi-

lica

000022 A-3 G

Tu`no sje}awe na dragog brata

GORANA

BABI]A

Brat Zoran sa porodicom

000022 A-1 G

petak, 20. oktobar 2006.^ITUQE/POMENI

Tu`nim srcem javqamo rodbini i

prijateqima da je dana 19.10.2006.

godine u 51. godini `ivota izne-

nada preminuo na{ dragi

DRAGO (Ilije)

RADEQI]

Sahrana }e se obaviti dana

20.10.2006. godine u 13 ~asova na

mjesnom grobqu ^arda~ani. Po-

grebna povorka kre}e ispred ku-

}e `alosti.

O`alo{}eni: otac Ilija, supru-

ga Miqa, k}erke Danijela i Dra-

gana

000006 A-4 M

Dana 23.10.2006. godine navr{avaju se ~etiri tu`ne godine od smrti na-

{eg dragog

MIRKA

PRO[I]A

Javno preduze}e {umarstva "[ume Republike Srpske# a. d. Sokolac,

"Istra`iva~ko razvojni i projektni centar# Bawa Luka

000003 A-8 G

Godina dana je otkako nije sa nama na{ dragi suprug, otac i djed

NENAD

TO[I]

Vrijeme ne mo`e izbrisati iz na{eg sje}awa tvoju plemenitost i do-

brotu.

Vole te tvoji: supruga Mirjana, k}erke Swe`ana i Svjetlana, unuke

Jelena i Jovana i zet Sr|an

000005 A-8 G

Dana 20.10.2006. godine navr{ava se tu`na godina od smrti na{e drage

NADE

TRAMPA

U subotu, 21.10.2006. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u

na Novom grobqu u Bawoj Luci, polo`iti cvije}e i upaliti svije}e.

Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.

O`alo{}eni: suprug Miroslav, sin Borislav i k}erka Nata{a

000026 A-8 G

Tu`no sje}awe na na{u

NADU

TRAMPA

Te{ko je zaboraviti, ali }emo se uvijek sje}ati na{e Nade, izuzet-

nog radnika i saradnika i iznad svega velikog ~ovjeka.

Kolektiv Zavoda za fizikalnu medicinu i rehabilitaciju "Dr M.

Zotovi}#

000012 A-8 G

Posqedwi pozdrav bratu

DRAGI

(Ilije)

RADEQI]U

od brata Miodraga i sestre Milkice

sa porodicama.

000011 B-1 M

Posqedwi pozdrav sinovcu

DRAGI

(Ilije)

RADEQI]U

od strica Petra i strine Vide.

000011 B-1 M

Posqedwi pozdrav radnom

kolegi

DRAGI

RADEQI]U

od radnih kolega iz restorana

"@upa#.

A-3 UP

Posqedwi pozdrav radnom

kolegi

DRAGI

RADEQI]U

od kolektiva "Bawa

Lakta{i#AD.

A-3 UP

Dana 30.10.2006. godine navr{ava se

tu`na godina dana od smrti na{eg

dragog i voqenog

MILOSAVA

(Gavre)

PANTO[A

U subotu, 21.10.2006. godine, u 11

~asova posjeti}emo wegovu vje~-

nu ku}u u Dowim Gole{ima, upa-

liti svije}e i polo`iti cvije}e.

Pozivamo rodbinu, prijateqe i

kom{ije da nam se pridru`e.

Vje~no o`alo{}ena porodica

000008 A-4 G

Dana 21.10.2006. godine navr{ava

se tu`na godina od smrti na{eg

dragog

MILENKA

JAVORCA

Toga dana u 10 ~asova posjeti}e-

mo wegovu vje~nu ku}u, polo`i-

ti cvije}e i upaliti svije}e.

Pozivamo rodbinu, prijateqe i

kom{ije da nam se pridru`e.

O`alo{}eni: supruga Desanka,

sinovi Radenko i Jelenko i

ostala rodbina

000012 A-4 G

Posqedwi pozdrav dragom

pa{ancu

DRAGI

RADEQI]U

od pa{anca Zdravka, Vidosave i

djece. 000005 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragom

DRAGI

od sestre Zorice sa porodicom.

000012 A-1 M

Tu`no sje}awe na voqenu

NADU

Majka Marija, sestre Seka i Be-

ba i brat Zvonimir

000026 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragu

NADU

od porodice Vukoje.

000026 A-1 G

Dana 21.10.2006. godine navr{ava se

godina od smrti na{eg voqenog su-

pruga, oca i svekra

DU[ANA

(Mile)

GUTE[A

Dani prolaze, a nama je sve te`e,

jer nisi sa nama. Dok smo `ivi,

ne}emo te zaboraviti, pamti}emo

tvoj osmijeh, tvoju dobrotu koju

si nam pru`io i tvoj plemeniti

lik.

Zauvijek o`alo{}eni: supruga

Dragica, tvoj sin Radomir, snaha

Dragana i ostala rodbina

000010 A-5 G

Dana 21.10.2006. godine navr{ava se

~etrdeset tu`nih dana od smrti na-

{e drage

JOKE

ZVONAR

Toga dana u 11 ~asova posjeti}e-

mo wenu vje~nu ku}u na grobqu

Sutra{wica, polo`iti cvije}e i

upaliti svije}e. Pozivamo rod-

binu, prijateqe i kom{ije da

nam se pridru`e.

O`alo{}eni: sinovi Qubo,

Mom~ilo i Brane, snaha Milena,

unuci Dragan, Aleksandar i Sa-

{a

000021 A-5 G

Posqedwi pozdrav dragom

DRAGI

od sestre Zagorke sa porodicom.

000012 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragom

DRAGI

od sestre Vesne, zeta Mome sa

djecom Nikolom i Milicom.

000012 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragom

DRAGI

od brata @eqka sa porodicom.

000012 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragom

DRAGI

od strine Dragice.

000012 A-1 M

Draga

NADO

Uvijek }e{ biti u na{im pri~ama i mislima i srcima

Tvoje Jezi~ko

000013 A-6 G

Tu`no sje}awe na dragu

NADU

Jetrva Marija sa porodicom

000026 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragu

NADU

Bez tebe u na{im `ivotima vi-

{e ni{ta nije radost.

Tvoje Sabina i Vera

000026 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragu priju

JOKU

Prija Gospa Grmu{a sa porodi-

com

000021 A-3 G

Tu`no sje}awe na dragu priju

JOKU

Borka Dragojevi} sa porodicom

000021 A-3 G

26

petak, 20. oktobar 2006. ^ITUQE/POMENI

27

Dana 25.10.2006. godine navr{ava se godina dana od dana

smrti po{tovanog kolege, saradnika i prijateqa

ZDRAVKA

BAJAGI]A

sudije Vrhovnog suda RS

^uvamo te od zaborava.

Kolektiv Vrhovnog suda RS

B-6 F

Navr{ava se tu`na godina dana otkako nije sa nama na{ dragi suprug, otac, brat

i djeda

ZDRAVKO

(Simata)

BAJAGI]

sudija Vrhovnog suda

Dana 21.10.2006. godine (subota) u 11 ~asova slu`i}e se parastos u crkvi Ro`dewe

presvete Bogorodice u Rebrovcu, a poslije toga odr`a}e se pomen na Rebrova~kom

grobqu - stari dio.

O`alo{}ena porodica

000002 B-5 G

Sje}awe na dragog prijateqa

ZDRAVKA

BAJAGI]A

Petar Baji} sa porodicom

000018 A-8 G

Tu`no sje}awe na dragog

prijateqa i kuma

ZDRAVKA

BAJAGI]A

Slobodan sa porodicom

000019 A-2 G

Tu`no sje}awe na dragog

prijateqa

ZDRAVKA

BAJAGI]A

Zoran sa porodicom

000017 A-2 G

Dana 21. oktobra 2006. godine

(subota) navr{ava se godina dana

od smrti mog dragog supruga

JOVE S. TE[I]A

Toga dana u 10 ~asova posjeti}emo

wegovu vje~nu ku}u u Gradskom gro-

bqu u ^elincu, zapaliti svije}e i

zaliti je suzama.

Pozivamo rodbinu i prijateqe da

nam se pridru`e.

Supruga Miladinka

003125 A-3 ^N

Tu`no sje}awe na dragog oca

JOVU

Vje~no zahvalna!

K}erka Rajka sa porodicom

003125 A-1 ^N

Tu`no sje}awe na dragog oca

JOVU

Hvala za sve!

K}erka Qubinka sa porodicom

003125 A-1 ^N

Tu`no sje}awe na dragog oca

JOVU

Zauvijek }emo te po dobru pamtiti!

K}erka Svjetlana - Ceca sa poro-

dicom

003125 A-3 ^N

Tu`no sje}awe na mog brata

ZDRAVKA

BAJAGI]A

Rajko sa porodicom

000006 A-4 G

Pomen povodom dvije godine od prerane smrti moje najdra`e

DANIJELE

DABI]

2004-2006.

I ovih dana gledam tvoje slike do kasno u no}.

Beskrajno mi nedostaje{.

Tvoja Nada

000024 B-4 G

Dana 21.10.2006. godine navr{avaju se tri godine kako sa nama nije

vi{e na{a draga i mila

VESNA MOMI]

Ka`u da vrijeme lije~i slomqene du{e, ali na{ bol i tuga za na{om

Vesnom se ne smawuju, ve} naprotiv.

Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na grobqu "Sveti

Pantelija# u Boriku.

Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.

O`alo{}eni: majka Bo`ana i otac Branko

000006 A-8 G

Tu`nim srcem obavje{tavamo rodbinu, prijateqe i poznanike da je

poslije kra}e bolesti 19. 10. 2006. godine u 52. godini `ivota pre-

minula na{a draga

MILENA PANTI]

Sahrana drage nam pokojnice obavi}e se 20. 10. 2006. godine na grobqu

u Karakaju u 13 ~asova.

O`alo{}eni: majka Desanka, k}erka Ru`ica, suprug Radislav, sestre

Grozdana i Stanka, brat @ivorad, djever Ilija i jetrva Ozrenka sa dje-

com

A-8 UP

Posqedwi pozdrav radnoj koleginici, pravnici Op{te bolnice u

Zvorniku

MILENI

PANTI]

Kolektiv Op{te bolnice Zvornik

A-8 UP

petak, 20. oktobar 2006.^ITUQE/POMENI

28Sje}awe na dragu

DANIJELU

Tvoj brat Sa{a, Zorica i Nik{a

000024 A-1 G

Sje}awe na dragu

DANIJELU

Tetka Draga sa porodicom

000024 A-1 G

Sje}awe na dragu

DANIJELU

Tetka Vera sa porodicom

000024 A-1 G

Dana 24.10.2006. godine navr{ava

se ~etrdeset tu`nih dana od smr-

ti na{eg dragog

MIROSLAVA

ZEQKOVI]A

U subotu, 21.10.2006. godine, u 11

~asova posjeti}emo wegovu vje~nu

ku}u na Novom grobqu u Bawoj Lu-

ci, polo`iti cvije}e i upaliti

svije}e. Pozivamo rodbinu, pri-

jateqe i kom{ije da nam se

pridru`e.

O`alo{}eni: supruga Tomislav-

ka, k}erke Altea i Andrea

000009 A-5 G

Tu`nim srcem javqamo svoj rod-

bini, prijateqima i kom{ijama

da je dana 18.10.2006. godine u 80.

godini `ivota preminula na{a

draga majka, baka i prabaka

OLGA (Teodora)

GAJI]

Sahrana drage nam pokojnice

obavi}e se u petak, 20.10.2006. go-

dine, u 13 ~asova na mjesnom grobqu

u Gole{ima.

O`alo{}eni: sinovi Jovo, Mil-

omir, Tihomir, Vukosav, Wegoslav,

Velimir i Nedeqko, k}erke Mil-

eva, Milena, Nedeqka i Dragana,

snahe, zetovi, unu~ad i praunu~ad

000010 A-5 G

Dana 20.10.2006. godine navr{ava

se {est tu`nih mjeseci od smrti

na{eg dragog

ILIJE

NOVAKOVI]A

Meni je kao od ju~e do danas, a po-

la godine je kako te nema dragi moj

Ile. Hvala ti {to si postojao. Vo-

qe}u te i ~uvati uspomenu na tebe,

a Bog neka podari mir i spokoj

Tvojoj du{i.

Tvoja supruga Gospava

000009 A-5 G

Tu`no sje}awe na dragog brata

MIROSLAVA

Brat Vlado, sestre Mirjana i

Qiqana sa porodicama

000009 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragog svaka

MIROSLAVA

Svastika Nevenka

000009 A-1 G

Dana 21.10.2006. godine navr{ava

se ~etrdeset tu`nih dana od smr-

ti na{eg dragog

DU[ANA

KRE^ARA

Toga dana u 11 ~asova

posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u,

polo`iti cvije}e i upaliti svi-

je}e.

O`alo{}ena porodica

000004 A-3 G

Dana 18.10.2006. godine prestalo je da kuca plemenito srce na{e

drage majke, bake i prabake

OLGE

GAJI]

koja je za sobom ostavila neprocjewivo bogatstvo: jedanaestoro djece,

dvadeset jedno unu~e i petoro praunu~adi.

Hvala ti za svu dobrotu, toplinu i qubav koju si nam podarila.

Tvoji najmiliji

000010 A-8 G

Dana 20. oktobra 2006. godine navr{ava se tu`nih sedam dana od smrti

na{eg dragog supruga, oca, brata i djede

MILENKA (Bo{ka) KRE^ARA

Malo je rije~i da bi se opisala tuga za tobom, utjehe nema, zaborav ne

postoji, praznina u srcima je prevelika i neizmjerna. Koliko je

te{ko bez tebe znaju oni koji te vole.

Ovim putem `elimo da zahvalimo na~elniku dr Predragu [piri}u, dr

Marki}u, dr Gwati}, dr Novakovi}, sestrama Grbi} Qiqi, Novakovi}

Dragici i Bjeqac Dragici te ostalom osobqu Odjeqewa za uvo, grlo i

nos, na nesebi~noj pomo}i koju su pru`ili na{em dragom Milenku, da

bi ubla`ili wegov bol.

Zahvalni: supruga, Grozda, sin Zoran, k}erka Zora, unuk Slobodan i

unuka Tamara A-8 R

Dana 20. 10. 2006. godine navr{avaju se dvije godine od

tragi~ne smrti na{eg dragog supruga i tate

MILADINA

(Zdravka)

LUKI]A

Qubav i ponos su ja~i od smrti.

Tvoje: Vesna, Biqana i Bojana

004036. B-1 GKD

Posqedwi pozdrav dragoj majci

OLGI

od k}erke Mileve sa porodicom.

000011 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragoj baki

OLGI

od unuka Ranka, unuke Du{ke,

praunuka Mirele, Marijane i

Manuele.

000011 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragoj baki

OLGI

od unuka Jadranka, unuke

Swe`ane i praunuka Ogwena.

000011 A-1 G

Dvadesetog oktobra 2006. go-

dine navr{ava se sedam dana od

smrti mog voqenog tate

MILENKA

Za tobom utjehe nema, zaborav ne

postoji, bol koji nosim je do`iv-

otan, a qubav vje~ita.

Tvoja jedina k}erka Zora

000025 A-3 G

Dana 21.10.2006. godine

navr{ava se 40 tu`nih dana od

smrti na{e drage

BOSIQKE

(ro|. Bundalo)

RAILI]

Tog dana u 10.30 ~asova pos-

jeti}emo wen grob na grobqu Sve-

ta Ogwena Marija u Drakuli}u.

O`alo{}eni: sin Mile, k}erke

Nada, Rada, i Du{anka, bra}a

Slavko i Milo{, snaha, zetovi,

unu~ad i praunu~ad te ostala mno-

gobrojna rodbina, kom{ije i pri-

jateqi

000004 A-5 G

Posqedwi pozdrav

Sekinoj mami

OLGI

od radnih kolega iz odjeqewa

prodaje "Glas Srpski - Grafi-

ka#

000016 A-1 G

petak, 20. oktobar 2006. ^ITUQE/OGLASI

29Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana

28.10.2006. godine u 44. godini `ivota u saobra}ajnoj nesre}i

stradao na{ dragi

MILORAD - KAJO (Milutina)

GRGI]

Sahrana }e se obaviti 20.10.2006. godine u 14 ~asova na mjesnom gro-

bqu Stri~i}i - Pavi}i.

O`alo{}eni: otac Milutin, bra}a Nenad i Predrag, snaha Mirka,

sinovci Aleksandar i Dragi{a i ostala mnogobrojna rodbina i pri-

jateqi

000013 A-8 M

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana

19.10.2006. godine u 73. godini `ivota preminula na{a draga

NADA (ro|. Raki})

GREBENAR

Sahrana }e se obaviti 20.10.2006. godine u 14 ~asova na grobqu u

Mr~evcima.

O`alo{}eni: sinovi Milan i Mladen, snahe Dragana i Sandra, unu~ad

Marko, Sr|an i Tara, te ostala mnogobrojna rodbina i prijateqi

0000014 A-8 M

Dana 20.10.2006. godine navr{avaju se tri tu`ne godine od smrti

na{eg dragog

JOVANA

BOJANI]A

U nedjequ, 22.10.2006. godine u 10 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu

ku}u na ^eni}a grobqu, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.

O`alo{}ena porodica

000029 A-8 G

Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 19.10. 2006.

godine, u 89. godini `ivota preminuo na{ dragi

MILORAD - MIKA (\ure)

CRNI]

Sahrana dragog pokojnika obavi}e se u petak, 20.10.2006. godine, u 15

~asova na grobqu Crni}a Glavica u Glamo~anima.

O`alo{}eni: sinovi Nedeqko, Milan i Dragoqub, k}erke Zora, Mara

i Qubica, snahe Petra i Ranka, zetovi Dragan, Jakov i Radivoje, unu~ad

i praunu~ad te ostala rodbina i prijateqi

000015 A-8 M

Dana 25. oktobra 2006. godine navr{ava se {est tu`nih mjeseci

od smrti na{e drage

DESANKE

(ro|. Doj~inovi})

[UKALO

U subotu, 21.10.2006. godine, u 10 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu

ku}u na grobqu u Prijakovcima, polo`iti cvije}e i zapaliti svi-

je}e.

O`alo{}ena porodica

000033 A-8 G

Posqedwi pozdrav dragom bratu

MILORADU

od brata Nenada, snahe Mirke i

bratanaca Aleksandra i Dragi{e

000013 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragom bratu

MILORADU

od brata Predraga.

000013 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragoj

NADI GREBENAR

od porodice Kne`evi}.

000014 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragoj majci

NADI

od sinova Milana i Mladena.

000014 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragom ocu

MILORADU

od sina Dragoquba, snahe Ranke,

unuka Dragane i Dijane.

000015 A1 M

Posqedwi pozdrav dragom

DRAGI

od brata Gorana i sestre Gordane

sa porodicama.

000016 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragom

DRAGI

od tetke Rade i tetka Steve.

0000016 A-2 M

Posqedwi pozdrav jedinom bratu

DRAGI

od sestre Slobodanke sa porodi-

com.

000016 A-2 M

Posqedwi pozdrav dragom ocu

MILORADU

od sina Nedeqka sa porodicom.

000015 A1 M

Posqedwi pozdrav dragom ocu

MILORADU

od k}erke Qubice sa porodicom.

000015 A1 M

Posqedwi pozdrav dragom ocu

MILORADU

od k}erke Mare sa porodicom.

000015 A1 M

Posqedwi pozdrav dragom ocu

MILORADU

od sina Milana sa porodicom.

000015 A1 M

Posqedwi pozdrav dragom ocu

MILORADU

od k}erke Zore sa porodicom.

000015 A1 M

Dag Benet i Stiv Forest su biv{i agenti

FBI u penziji.

Kad Xo Garet, lopov koga su uhapsili prije

11 godina zbog pqa~ke vrijedne 20 miliona

dolara, iza|e na slobodu, policija poziva Daga

i Stiva da se vrate u slu`bu i pomognu u hvatawu

Garetove bande.

Uloge: Bad Spenser, Terens Hil ¥

Pri~a o neobi~nom odrastawu doga|a se

jednoga qeta na obali sjeverne Kalifornije.

Dok se trudi da bude nezavisan, Nik Remzi se

otu|io od svog oca odbacuju}i wegovo uspje{no

vaspitawe i stil `ivota. Sada je 25-godi{wi

Nik vi{e lutalica negoli idealista kakvim se

predstavqa i po~iwe da osje}a da su wegovi

roditeqi bili u pravu kada su rekli da uzalud

tro{i svoj `ivot. Kada ga djevojka kojoj se ud-

vara odjednom odbije, Nik preispituje svoje zvawe instruktora ski-

jawa na vodi i zakliwe se da }e promijeniti svoj `ivot.

Uloge: Xorx Aleksandar, Xo Noulend, Tom Eplin, Lejf Garet ¥

Je li vam se desilo da upoznate idealnu djevo-

jku? Stidqivi mladi}, zaposlen u marketin{koj

agenciji, u vozu slu~ajno sre}e djevojku svojih sno-

va, ali se ne sjeti da je pita za broj telefona. Tako

nastaje mukotrpna potraga za lijepom misteri-

oznom damom...

Uloge: Lens Bas, Xoi Fatone, Emanuela Kri-

ki, Al Grin ¥

Dok duboko u brazilskoj pra{umi gotovo

hipnotizovan prisustvuje drevnom obredu jednog

plemena, nau~nik i istra`iva~ Xon Vitni sh-

vata da ima posla sa zastra{uju}im nat-

prirodnim silama. U`asnut do`ivqenim

iskustvom, ubrzo bezuspje{no poku{a spri-

je~iti da brod s wegovim pronalascima i nekim

rijetkim biqkama iz obli`we luke isplovi

prema ^ikagu. [est sedmica kasnije u

~ika{kom muzeju prirode odr`avaju se posqedwe pripreme za

skoro otvarawe izlo`be posve}ene praznovjerju.

Uloge: Penelopi En Miler, Tom Sizmor, Xems Vitmor, Lin-

da Hant ¥

6.00 Ru`na Beti, serija

7.00 Jutarwi program

8.55 Vijesti

9.00 Jagodica Bobica, crtani film

9.30 Ar~i

10.00 Arapske no}i, serija

11.00 Zemqa strasti, serija

11.55 Vijesti

12.00 Operacija Dambo Drop, film

14.00 Virtuelna opsesija, serija

14.50 Vijesti

15.00 Sta`isti, serija

15.40 Vitafon

16.00 Ru`na Beti, serija

17.00 Vijesti

17.05 ATV magazin

18.05 Arapske no}i, serija

19.00 Vijesti

19.30 Muzika

19.55 Sport centar

20.00 Zemqa strasti, serija

21.00 Svaki petak izuzetak,

zabavni program

22.30 Vijesti

22.45 Sport centar

22.50 Uvod u kino plus

23.00 Film

00.55 Tre}a smjena, serija

1.55 Horoskop

2.05 Film

- Operacija Dambo Drop, film

- Vijesti

- ATV magazin

6.30 Jutarwi program

8.30 Ledina, film

10.00 Novosti

10.05 Misterije KGB

10.55 Portal

11.00 Zavodnici, serija

11.45 Horoskop

12.00 Novosti

12.05 Kao riba na suvom, film

13.30 Auto{op

14.00 Novosti

14.05 Jelena, serija

15.00 Novosti

15.05 Diplomci, serija

16.00 Novosti

16.05 Ke{olovac, kviz

17.00 Svijet danas

18.00 Novosti

18.10 Jelena, serija

18.50 Hrana i vino

19.05 Sport fle{

19.30 BN Monitor

20.10 Zavodnici, serija

21.00 Svijet Renomea

22.25 Pregled dana

23.00 Glas Amerike

23.30 Misterije KGB

00.00 Ke{olovac, kviz

1.00 Slu~ajni partneri

2.30 Soba za izdavawe, film

3.50 Zabavni program

7.00 Crtani film

7.25 Siti

7.30 Sarajevo na liniji

7.35 Mejd in Bawa Luka

7.40 Sportisimo

7.45 Kladionice

8.00 Peregrina, serija

9.00 Balkan net

9.50 Vrijeme

10.00 Sutra za

10.45 Skrivena kamera

10.50 Siti kids

11.00 Ma}eha, serija

11.55 Vrijeme

12.00 Info top

12.05 Veliki brat

13.00 Sarajevo na liniji

13.10 Mejd in Bawa Luka

13.25 Skrivena kamera

13.30 Siti kids

13.35 Info top

13.50 Info top

14.00 Nemogu}a misija

14.45 Skrivena kamera

15.00 Sarajevo na liniji

15.10 Sportisimo

15.15 Kladionice

15.25 Mejd in Bawa Luka

15.40 Info top

15.45 Peregrina, serija

16.35 Sportisimo

16.40 Kladionice

17.00 Obi~ni qudi, serija

17.50 Violeta TV

18.00 Info top

18.15 Vrijeme

18.20 Sutra za

18.30 Lova iz snova, kviz

19.00 Ma}eha, serija

20.00 Seqaci

20.50 Biraj k}erku, gledaj majku

21.45 Grand {ou

23.30 Veliki brat

0.40 Qetwa {ema, film

6.55 Jutro s vama

8.30 Hajatovci, program za djecu

9.00 Jagodica Bobica, crtani film

9.30 Ar~i

10.00 Arapske no}i, serija

10.55 Zemqa strasti, serija

11.40 Vijesti

12.00 Operacija Dambo Drop, film

14.00 Virtuelna opsesija, serija

15.00 Korak, politi~ki magazin

16.00 Hajatovci, program za djecu

16.25 Ar~i

16.55 Vrijeme

17.00 Vijesti

17.15 Zabavni program

17.45 Zabavni program

18.00 Ramazanski program

19.00 Vijesti

19.55 Sport centar

20.00 Zemqa strasti, serija

20.55 Vrijeme

21.00 Klub, muzika

22.00 Dnevnica

22.30 Vijesti

22.45 Sport centar

22.50 Uvod u kino plus

22.55 Film

00.30 Tre}a smjena, serija

1.15 Zabavni program

1.40 Zabavni program

1.50 Vijesti

2.30 Glas Amerike

2.55 Dnevnica

3.30 Klub, muzi~ki program

4.30 Ramazanski program

4.55 Vrijeme

5.15 SMS muzi~ke `eqe

9.30 Vijesti

9.35 Top form

10.00 Gradovi svijeta

10.45 Super Bili, crtani film

11.00 San Trope, serija

12.00 Vijesti

12.05 TV gost

13.00 Odjeqewe za ubistva, serija

14.00 Sve za qubav, serija

15.00 Vijesti

15.05 Ke{olovac, kviz

16.10 Mobile

16.30 Plej

16.45 Super Bili, crtani film

17.00 Doboj danas

18.05 San Trope, serija

19.00 Novosti

19.30 Dnevnik RTS

20.00 Sport kafe

20.10 Sve za qubav, serija

21.00 Turizam plus

22.00 Novosti

22.20 Film

23.40 Kriminal u Rusiji, serija

6.00 Knegiwa Anastazija, serija

7.00 Dizawe

9.00 Tre}i kamen od Sunca, serija

9.30 Tre}i kamen od Sunca, serija

10.00 Vesti B92

10.03 Veliki brat, u`ivo

10.30 Pitawa za {ampiona

11.00 Top{op

11.30 Vodi~ za roditeqe

12.00 Vesti B92

12.10 Povratak, film

13.30 Top{op

14.00 Vesti B92

14.10 Buntovnici, serija

15.05 Tre}i kamen od Sunca, serija

15.30 Tre}i kamen od Sunca, serija

16.00 Vesti B92

16.30 Veliki brat

17.30 Glam {pajz

18.00 Veliki brat, u`ivo

18.30 Vesti B92

19.00 Poligraf

19.30 Pitawa za {ampiona

20.00 Balkan Inc, serija

21.00 Karaoke obra~un

22.00 Veliki brat

23.00 Vesti B92

23.30 Veliki brat, u`ivo

6.05 Jutarwi program

8.00 Vijesti

8.15 Kulinarski duel

8.45 5. me|unarodni festival

dje~jih pozori{ta Bawa

Luka 2006.

9.10 Govorimo srpski

9.35 Mitovi i legende, crtani

film

10.00 Vijesti

10.05 Pitajte, tra`imo odgovor

10.10 Pe~at

10.55 Ima veze

11.10 Zapawuju}e

11.15 Stars

11.30 Matine RT RS, muzika

12.00 Vijesti

12.15 ^arolija, serija

13.05 Afera Zevs, serija

14.00 Vijesti

14.05 Durmitor - planina i qudi

14.30 Skriveno dijete,

dok. program

15.30 Saobra}aj i mi

16.00 Kulinarski duel

16.30 Srpska danas

17.05 Super`ace iz Majamija,

film

18.30 Do`ivotna kazna, serija

19.00 Pitajte, tra`imo odgovor

19.05 Stars

19.30 Dnevnik

20.05 O~i u o~i, informativni

program

21.05 Pje{~anik

21.45 Mjesto zlo~ina, serija

22.30 Info profil

23.10 Sport

23.15 Tribunal

23.45 Gu~a 2006.

0.50 Prodavnica na korzu, film

2.50 Matine RT RS-a

3.15 Veliki dani 20. vijeka

3.55 Saobra}aj i mi

4.25 Muzi~ki matine

4.50 Mentalna eksplozija, film

Super`ace iz Majamija17.05RT RS

Sve za qubav22.00OBN

Groznica u Delti0.15FTV

Muzej straha23.30HRT 1

F I L M S K I P R O G R A M

PREPORU^UJEMO

petak, 20. oktobar 2006.PROGRAM

30

TV STANICE ZADR@AVAJU PRAVO IZMJENE PROGRAMA

Utorak, 17. oktobar, popodnevni ~asovi. Na ATV-u vlada uzbu|ewe. Ekipa snimateqa, scenografa, {minkera radi u`ur-

bano... Razlog - snima se nova emisija na ATV-u, "Petak izuzetak#. Voditeq svima dobro poznati Vawa Buli}, ~ovjek ko-

ji svojim {armom i neposredno{}u plijeni. Sa wim voditeqka, koja se na kastingu pokazala kao najuspe{nija me|u 50

prijavqenih djevojaka za ovu ulogu, a to je Branka Cvijanovi}. Na po~etku, priznaje, da je imala tremu, ali uz iskusnog

Vawu prevazi{la je i ovu prepreku. Snimawe je uspje{no zavr{eno, u ugodnoj atmosferi kojoj su doprinijeli svi u~es-

nici.

Emisija je zami{qena kao mje{avina tok {oua i priloga, u kojoj gosti nastoje da ostave {to boqi utisak na publiku.

Gosti su poznate li~nosti iz oblasti kulture, muzike, sporta, medija i sl.

U prvom izdawu Vawa i Branka su ugostili jednog glumca, voditeqa i pjeva~a, Tiku i dva Ivana. Gledaoci }e imati priliku

da pored wih u`ivaju u nastupu gosta iznena|ewa u petak, 20. oktobra, na programu ATV-a u 21 ~as.

Publika u studiju se takmi~ila zajedno sa gostima i na kraju presudila - ko je bio najuspje{niji. Naravno, za publiku su

ovom prilikom pripremqene i interesantne nagrade.

Svi koji `ele da u~estvuju u javnom snimawu emisije "Petak izuzetak# mogu se prijaviti na broj telefona: 094/55 03 02.

"

PETAK IZUZETAK" - NOVA EMISIJA NA ATV-u

0.05 Saut Park

0.35 Buntovnici, serija

1.20 Na granici mogu}eg, serija

2.15 Veliki brat, u`ivo

6.55 Dobro jutro

9.20 Pravi Rodrigo, serija

10.05 Program za djecu

10.10 Crtani film

10.40 Antologija `ivotiwa,

dok. program

11.10 [kola engleskog jezika

11.15 Izme|u {kole i ku}e

11.45 Dok. program

12.10 Rawena du{a, serija

13.00 Vijesti

13.20 Hodoqubqe: Granada

13.50 Javna tajna, politi~ki magazin

14.50 Moja porodica, serija

15.15 Program za djecu

15.25 Crtani film

15.50 Muzika

16.00 Antologija `ivotiwa,

dok. program

16.30 [kola engleskog jezika

16.45 Rawena du{a, serija

17.30 In: Puls

18.30 BH danas

19.00 Vijesti

19.25 Hodoqubqe: Kordoba

20.05 Klasi~ni albumi: Dip parpl

21.00 Vrelo qeto, serija

22.00 Vijesti

22.15 Sinemanija, filmski magazin

22.45 Voqela bih da si mrtav, film

00.25 Vijesti

00.30 In: Puls

5.50 [kolske tajne, serija

6.15 B'Daman, crtani film

6.40 Medvjedi}i dobrog srca, crtani

film

7.00 Princ iz Bel-Ejra, serija

7.30 Fifi i cvjetno dru{tvo, crtani

film

7.40 Puna ku}a, serija

8.10 Pod istim krovom, serija

8.35 Bra~ne vode, serija

9.05 Rozan, serija

9.35 Sudnica, {ou

10.30 Eksploziv

10.55 Zabrawena qubav, serija

11.30 Vijesti

11.35 Veliki brat

12.40 Ma~o mu{karci, serija

13.35 Za~in `ivota, serija

14.30 [kolske tajne, serija

15.20 Princ iz Bel-Ejra, serija

15.50 Puna ku}a, serija

16.20 Pod istim krovom, serija

16.45 Sam svoj majstor, serija

17.15 Bra~ne vode, serija

17.45 Sudnica, {ou

18.45 Vijesti

19.10 Eksploziv

19.35 Zabrawena qubav, serija

20.05 Veliki brat

22.20 Ninxa s Beverli Hilsa, film

23.55 Vijesti

00.05 Veliki brat

00.15 Incident na Long Ajlendu, film

1.45 Isplata, film

3.45 Veliki brat

6.00 Dobar kom{ija

7.30 Nacionalni dnevnik

8.00 Dobar kom{ija

8.45 Top {op

9.00 Vila Marija

10.00 Sve za qubav

12.00 Nacionalni dnevnik

12.10 Tele kviz

12.55 Agencija za sve i sva{ta, serija

13.23 Siti

13.33 Prijateqi, serija

14.00 Petkom u dva

16.00 Nacionalni dnevnik

16.10 Obi~ni qudi, serija

16.58 Stawe na putevima

17.00 Slomqeno srce, serija

18.46 Crtani film

19.00 Nacionalni dnevnik

20.00 Seqaci, serija

20.55 Grand {ou

22.30 @ikina `enidba, film

0.30 Mol Flenders, film

6.00 Vesti

6.05 Jutarwi program

8.00 Jutarwi dnevnik

8.15 Jutarwi program

9.00 Vesti

9.07 U zdravom telu

9.20 Kuvati srcem, zabavni program

9.35 Slagalica

10.00 Vesti

10.05 Libija, tajne pustiwe

11.00 Vesti

11.05 Mesto zlo~ina, serija

12.00 Dnevnik

12.15 Sport plus

12.25 Vreme, stawe na putevima

12.30 Kuvati srcem

12.45 ^ikago bolnica, serija

13.30 Tragom Kara|or|a: Od nemila

do nedraga

14.00 Vesti

14.05 Lisice, serija

15.00 Vesti

15.10 Sat

16.00 Vesti

16.03 Sti`u dolari, serija

17.00 Dnevnik TV Novi Sad

17.20 Vreme, stawe na putevima

17.25 [ta radite, bre

17.40 Beogradska hronika

18.30 Evronet

18.40 Do novog ustava

19.00 Slagalica

19.20 Vreme, stawe na putevima

19.30 Dnevnik

20.00 Sti`u dolari, serija

21.00 Vesti

21.05 Visoki napon

22.00 Vesti

22.05 Jedna pesma - jedna `eqa

23.00 Vesti

23.05 Mesto zlo~ina, serija

0.00 Dnevnik

0.15 Nakaza, film

2.00 Vesti

2.03 Visoki napon

2.50 Jedna pesma - jedna `eqa

3.45 Libija, tajne pustiwe

4.45 ^ikago bolnica, serija

5.36 TV prodaja

5.46 Verski kalendar

5.56 Javni servis

6.00 Javni servis

6.04 U zdravom telu

6.17 Koncert za dobro jutro: Grupa

"Vrooom#

7.00 Kuvati srcem

7.15 Verski kalendar

7.25 E du}an

7.30 Datum

7.36 Ju-Gi-Oh

8.00 Pri~e [eli Duval za laku no}

8.25 Sabornik: Laici govore

- Olivera Kova~evi}

8.45 Do novog ustava

9.00 Trezor: Uo~i dana

internacionalnih brigada

- {panskim borcima u ~ast;

[panija - Bela kwiga, 1975.

10.05 Moji roditeqi vanzemaqci,

serija

10.25 Znakopis: Obnavqawe

10.46 Matemati~ke pri~e: Pri~e

prof. Cifri}a - Magi~ni kvadrat

11.02 Pravopisne pouke

11.10 Sazve`|a i legende: Legenda

o Perseju

11.26 Avanture biqaka: Alge

11.52 E du}an

12.00 Jasminka Stan~ul

12.23 Datum

12.30 Ekonomski put u budu}nost

13.00 Kontekst 21

13.30 Strogo poverqivo:

Predsednica Letonije

14.00 Kasno je za suze, film

16.00 Ovo je Srbija

17.00 Srpski isto~nici

17.30 Superheroji sa ostrva snova

18.00 @ivot i prikqu~ewe

18.30 Op{teobrazovni program

18.55 Pri~e [eli Duval za laku no}

19.20 Laku no}, deco

19.30 Stereo

20.00 Prilozi za istoriju titoizma:

Na rogu Afrike

20.30 Lov i ribolov: [vedska - Oblast

Blekinge

21.00 Odbegla porota, film

23.10 Strogo poverqivo: Oligarhija

0.00 Milenijum, serija

0.45 Kasno je za suze, film

2.25 Trezor: Uo~i dana

internacionalnih brigada

- {panskim borcima u ~ast;

[panija - Bela kwiga, 1975, r.

3.30 Prilozi za istoriju titoizma:

Na rogu Afrike

4.00 @ivot i prikqu~ewe

4.30 Op{teobrazovni program

5.00 Strogo poverqivo: Oligarhija

5.30 Stereo

6.35 Klinci s Beverli Hilsa, crtani

film

7.00 Pauer renxeri, serija

7.20 [aqivi ku}ni video

7.45 @ivot na jezeru, serija

8.20 Zemqa strasti, serija

9.20 Vrtlareva k}i, serija

10.20 Vip DJ

10.55 Svi vole Rejmonda, serija

12.05 Slu~ajni partneri, serija

13.00 Vijesti

13.25 Sudnica Melani

Vukmirice, {ou

14.30 Vrtlareva k}i, serija

15.30 Zemqa strasti, serija

16.25 Rebeka, serija

17.15 Vijesti

17.25 Rebeka, serija

18.20 Sudnica Melani Vukmirice

19.15 Dnevnik

20.05 Najgore {to mo`e biti, film

21.45 Dvoboj

22.55 Vijesti

23.05 Sajnfeld, serija

23.35 Nacionalna geografija

23.40 Dva metra pod zemqom, serija

00.35 Maratonac, film

2.40 Dvoboj, tok {ou

3.40 Na rubu zakona, serija

4.30 Dnevnik

7.00 Dobro jutro, Hrvatska

9.05 Vila Marija, serija

9.55 Vijesti

10.05 Dok. program

11.00 Me|u nama

12.00 Vijesti

12.30 Protiv vjetra i oluje, serija

13.15 Radni ru~ak

14.15 Hitna slu`ba, serija

15.00 Vijesti

15.15 Puka, crtani film

15.20 Nora fora

15.50 Nau~na petica

16.20 Vijesti

16.35 @ivot u`ivo

17.35 Vijesti

17.55 Najslabija karika

18.40 Obi~ni qudi, serija

19.30 Dnevnik

20.15 Idemo u Ameriku

21.05 Predsjednikova k}i, film

22.55 Vijesti

23.30 Muzej straha, film

1.20 Ukleto selo, film

2.55 Mladi Amerikanci, film

4.35 Hitna slu`ba, serija

5.15 Parovi, serija

5.45 Vrtlarska godina

6.15 Nau~na petica

6.45 Protiv vjetra i oluje, serija

8.00 @utokqunac

8.55 Bitka planeta, crtani film

9.20 Nulti sat

10.20 Sjednica Hrvatskog sabora

13.30 Vijesti

13.35 Bilov dvostruki `ivot, film

15.00 Las Vegas, serija

15.45 Hrvatska danas

16.00 Vijesti

16.10 Vrtlarska godina, dok. program

16.45 M.A.S.H., serija

17.10 Alo, alo, serija

17.35 @ivot je lijep

18.10 @upanijska panorama

18.30 Vijesti

18.55 Eurazija

19.45 8 jednostavnih pravila, serija

20.10 Genijalci

20.50 Ve~erwa {kola

21.25 Vijesti

21.40 Parovi, serija

22.15 Posrnuli, serija

00.30 Las Vegas, serija

7.25 Harvi Tun, crtani film

7.45 Teletabisi, crtani film

8.00 Krsti}-kru`i}, kviz

8.15 Pokemoni, crtani film

8.35 Memori, kviz

8.45 Ju-Gi-Oh, crtani film

9.10 Mala {kola, kviz

9.20 Ju-Gi-Oh, crtani film

9.45 Vijesti za djecu

9.50 Telesvijet

10.05 Ameri~ka divqina, dok. program

11.00 Buntovnici, serija

11.50 TV info

12.00 Osveta, serija

12.55 Telering, tok {ou

14.00 CSI - mjesto zlo~ina, serija

15.10 Telesvijet

15.25 Buntovnici, serija

16.20 Azra TV

16.45 TV info

17.00 Sawa, {ou

18.00 Osveta, serija

18.55 TV info

19.05 Muzi~ki program

20.00 Super milioner, kviz

21.10 Lude sedamdesete, serija

21.35 Skoro savr{en, serija

22.00 Sve za qubav, film

23.40 TV info

23.50 Saut Park, crtani film

00.15 Snovi smrti, film

1.45 Lude sedamdesete, serija

2.10 Skoro savr{en, serija

2.35 Glas Amerike

3.00 Muzi~ki talenti

8.00 Vijesti

8.05 Ba{tovani, serija

8.30 Dok. program

9.00 Vijesti

9.05 ^asni qudi, serija

10.00 [ta ste danas uradili?

- U~imo engleski u ulici Sezam

- Tajna misija, serija

10.45 Bog je jedan, serija

11.35 Sportsko-zabavni program

12.00 Dnevnik

12.15 Nedjeqni ru~ak sa... Gost:

]iro Bla`evi}

12.45 Turizam plus

13.30 Prirodna ba{tina BiH

14.10 Zvjezdane staze: Vojaxer, serija

15.00 Vijesti

15.05 Muhamed

16.05 Opra {ou

17.00 Federacija danas

17.30 ^asni qudi, serija

18.25 Sportsko-zabavni program

18.45 Hugo

19.10 [ta ste danas uradili?

19.30 Dnevnik

20.05 TV bingo {ou

21.00 Folk {ou

22.00 Vijesti

22.15 Zion, program za mlade

22.45 DJ parti

23.15 Zvjezdane staze: Vojaxer, serija

00.15 Groznica u Delti, film

1.45 Zabavno-sportski program

8.30 Gimnastika: SP u Arhusu (@), 9.30 Fudbal: Liga {ampiona, 11.00 Fud-

bal: Kup UEFA, 11.30 Fudbal: Liga {ampiona, 12.30 Fudbal: Kup UEFA,

13.00 Fudbal: Liga {ampiona, 14.00 Tenis: VTA turnir u Cirihu, 17.30 Fud-

bal: Kup UEFA, 18.30 Fudbal: Top 24 kluba, 19.00 Gimnastika: SP u Arhusu,

21.30 Prvenstvo drvosje~a, 22.00 Hrvawe: TNA Series, 23.00 Fudbal: Top 24

kluba, 23.30 YOZ - Extreme, 0.00 Sportske vijesti, 0.15 Fansport: X-Gamesu Los An|elesu, 1.15 Sportske vijesti

6.00 Fudbal: Kup UEFA - utakmica, 8.00 Reklamni spotovi, 8.30 DSF re-

porta`a, 9.00 Fudbal: Kup UEFA - analiza utakmice, 11.00 Reklamni spo-

tovi, 13.30 Motorvizija, 14.30 DSF sportski kviz, 17.30 Poker ekskluziv,

18.30 Bundesliga aktuelno, 19.45 DSF reporta`a, 20.30 Poker ekskluziv,

21.30 Magazin Lige {ampiona, 22.30 Hettrik: 2. liga, 23.45 Sportski klipovi

6.00 Izazov na otpadu: Vatrogasna kola, 6.55 Deset najboqih, 7.50 Kako to

rade, 8.45 Helikopter je ro|en, 9.10 Ekstremne ma{ine: Rolerkoster, 10.05

U bekstvu, 11.00 Trilogija o mumijama, 11.55 Izazov na otpadu: Vatrogasna

kola, 12.50 Deset najboqih, 13.45 Kako to rade, 14.40 Ameri~ki kazino, 15.35

Ma{ine iz snova: Ferari, 16.00 Put do Le Mana, 17.00 Ekstremne ma{ine,

18.00 Kako se pravi, 19.00 Razotkrivawe mitova, 20.00 Pametwakovi}, 21.00

Preure|iva~, 22.00 Ameri~ki hotroud automobili, 23.00 Forenzi~ki de-

tektivi, 0.00 Trauma, 1.00 Hitlerove ̀ ene, 1.55 FBI dosijei, 2.50 Ameri~ki

kazino, 3.45 Put do Le Mana, 4.10 Kako se pravi, 5.05 Pametwakovi}

7.45 Odjek grmqavine, 9.45 Mala sirena, 11.45 Ed, 12.45 Odjek grmqavine,

14.45 Mekleodove k}erke, 15.45 Bezgrani~ni svjetovi H. X. Velsa, 17.30

Mala sirena, 19.15 Ed, 20.15 Mekleodove k}erke, 21.15 Stranac pored mene,

23.15 Odjeqewe, 0.15 Lov na drogu, 2.00 Stranac pored mene, 3.30 Odjeqewe,

4.15 Lov na drogu, 6.00 Prona|i i spasi

6.00 Ed, Edd 'n' Eddy, 6.25 Codename: Kids Next Door, 6.50 The Powerpuff Girls,7.15 Johnny Bravo, 7.40 Cramp Twins, 8.00 The Life and Times of Juniper Lee,8.30 KND, 9.25 Foster's Home For Imaginary Friends, 9.45 Camp Lazlo, 10.10Robotboy, 10.35 Cramp Twins, 11.00 Hi Hi Puffy Ami Yumi, 11.25 Courage TheCowardly Dog, 11.50 Time Squad, 12.15 Sheep In The Big City, 12.40 Evil ConCarne, 13.05 The Grim Adventures of Billy & Mandy, 13.30 Codename: Kids NextDoor, 13.55 Dexter's Laboratory, 14.20 Cramp Twins, 14.45 Johnny Bravo, 15.10Ed, Edd 'n' Eddy, 15.35 The Powerpuff Girls, 16.00 Codename: Kids Next Door,16.25 Dexter's Laboratory, 16.50 Samurai Jack, 17.15 Megas XLR, 17.40 The GrimAdventures of Billy & Mandy, 18.05 Courage The Cowardly Dog, 18.30 Foster'sHome For Imaginary Friends, 18.50 Dexter's Laboratory, 19.05 Johnny Bravo,19.20 Ed, Edd 'n' Eddy, 19.45 Codename: Kids Next Door, 20.10 The PowerpuffGirls, 20.35 Dexter's Laboratory

6.00 Wake Up Music, 7.10 Pure Adria, 7.30 Wake Up Music, 10.00 Top 10 - 10,11.00 Blok Chart, 12.00 Pure Adria, 12.15 Just Music, 13.30 Hot, 14.00 RoomRaiders, 14.40 Pure Adria, 15.20 Music, 15.30 My own, 16.20 Blok, 17.00 Top 5- 5, 17.30 Just Music, 18.05 Pure Adria, 18.30 News Weekend Edition, 19.00 Mak-ing the Video: 50 Cent - Hustler's Ambition, 19.30 Making the Video: B.E.P. -Don't Punk With, 20.00 Making the Video: Blink 182 - Feeling This, 20.30 Mak-ing the Video: Shakira - La Tortura, 21.00 Dfc, 22.00 Punk'd, 22.30 Punk'd, 23.00Partyzone, 1.00 VJ Afterhours

6.00 Ta~no u {est, 7.00 Me|u nama, serija, 7.30 Dobra vremena, lo{a vre-

mena, serija, 8.10 Teletrgovina, 8.15 Kupovina u`ivo, 9.00 Ta~no u devet,

9.30 Sve je pla}eno, serija, 10.00 Kazneni sud, 11.00 Na{ prvi zajedni~ki

stan, 11.30 Moje dijete, 12.00 Ta~no u podne, 13.00 [ou Olivera Gajsena,

14.00 Kazneni sud, 15.00 Porodi~ni sud, 16.00 Sud za maloqetnike, 17.00

Na{ prvi zajedni~ki stan, 17.30 Me|u nama, serija, 18.00 Eksploziv, 18.30

Ekskluziv, 18.45 Aktuelno, 19.05 Sve je pla}eno, serija, 19.40 Dobra vre-

mena, lo{a vremena, serija, 20.15 Ko `eli biti milioner?, 21.15 Pros-

jak milioner, serija, 22.15 Ace u`ivo, 23.15 Vijesti petkom uve~e, 0.00

No}ne vijesti, 0.35 Prosjak milioner, 1.25 Kancelarija, serija, 2.45 No}ne

vijesti, 3.15 [tern TV, 4.40 Kupovina u`ivo, 5.45 Novi Spajdermen, ser-

ija

6.00 Suncokreti za Lusiju, 6.55 Ukus qubavi, 7.50 Qubav zalu|uje, 8.45 Qubav

zalu|uje, 9.40 Ukus qubavi, 10.30 Dora, la celadora, 11.25 Krpena lutka, 12.20

Trenutak strasti, 13.10 Zemqa ̀ ena, 14.05 Kalipso, 15.00 Qubav zalu|uje,

15.55 Tamni~arka Dora, 16.45 Tamni~arka Dora, 17.40 Qubav nije kako se

pri~a, 18.35 Suncokreti za Lusiju, 19.30 Ukus qubavi, 20.20 Ekomoda,

21.10 Na{ tajni `ivot, 22.05 Tamni~arka Dora, 23.00 Qubav zalu|uje,

23.55 Kalipso, 0.50 Trenutak strasti, 1.40 Ukus qubavi, 2.35 Dora, laceladora, 3.30 Qubav nije kako se pri~a, 4.20 Trenutak strasti, 5.10 Sun-

cokreti za Lusiju

21.00 Brainstorm (1983), 22.45 The Carey Treatment (1972), 0.25 Victor/Vic-toria (1982), 2.40 The Outrage (1964), 4.15 Treasure Island (1934)

6.00 Opasni susreti: Brlog opasnosti, 7.00 Istra`ivawe planete Zemqe:

Supervulkani, 8.00 U divqini: Ekspedicija ~impanza, 9.00 Holivudska

nauka: Automobilske potjere, 10.00 Kung fu redovnik, 11.00 Istrage

avionskih nesre}a: Let 990 Ixipt Era, 12.00 Megagra|evine: Berlinski

`eqezni~ki kolodvor, 13.00 U divqini: Ekspedicija ~impanza, 14.00 Ho-

livudska nauka: Automobilske potjere, 15.00 Kung fu redovnik, 16.00

Prate}i leoparde, 17.00 Stvoreni za ubijawe: Nevidqive ubice, 18.00 Mega-

gra|evine: Nosa~ aviona "Ronald Regan#, 19.00 U divqini: Ekspedicija

~impanza, 20.00 Sekunde do katastrofe: Cunami u Alpama, 21.00 Ho-

livudska nauka: ̂ udesna vozila, 22.00 Samurajski ma~, 23.00 Istra`ivawe

planete Zemqe: Bermudski trokut, 0.00 Holivudska nauka: ^udesna vozi-

la, 1.00 Samurajski ma~, 2.00 Megagra|evine: Nosa~ aviona Ronald Regan,

3.00 U divqini: Ekspedicija ~impanza, 4.00 Sekunde do katastrofe: Cu-

nami u Alpama, 5.00 Holivudska nauka: ^udesna vozila

KABLOVSKA I SATELITSKA MRE@A

petak, 20. oktobar 2006. PROGRAM

31

TV STANICE ZADR@AVAJU PRAVO IZMJENE PROGRAMA

Novi ra~un AD "Glas Srpske# Bawa Luka u platnom prometu otvoren je kod Nove bawalu~ke banke AD B. Luka 551001-00016019-84, Razvojne banke jugoisto~ne Evrope 56209900016587-09 i Zepter komerc banke 567-162-11005289-71. Rje{ewem Ministarstva informacija Republike Srpske

broj 01-413-93 list je upisan u Registar javnih glasila pod rednim brojem 35, a rje{ewem Ministarstva prosvjete i kulture broj 6-09-1581/03 od 12. maja 2003. godine list mijewa naziv u "Glas Srpske#.

Izdaje i {tampa AD "Glas Srpske#, ul. Veselina Masle{e br. 13, Bawa Luka.

6.00 Jutarwi program

10.00 Vijesti

10.05 Zajedni~ki talas

12.00 Podnevne vijesti

12.15 Poslije dvanaest

14.00 Vijesti

14.05 Svilen konac

16.00 Dnevnik

16.30 Sport

17.00 Tematikum

19.00 Ve~erwi dnevnik

19.15 Muzi~ki intermeco

19.30 Emisija narodne

muzike

20.00 Vijesti

20.05 Higijena `ivota

21.00 Najsvjetlije

stranice

umjetni~ke muzike

22.00 Hronika dana

22.15 Starogradska

sje}awa i muzika

23.00 Osje}awa

00.00 Pono}ne vijesti

00.05 Oaza (r)

1.00 Muzi~ka

za laku no}

2.00 Muzi~ki program

3.05 Najsvjetlije

stranice

umjetni~ke

muzike (r)

4.00 Muzi~ki program

5.00 Emisija narodne

muzike

Frekvencije: Bawa Luka - 90.9;

Bawa Luka, Prijedor Gra-

di{ka - 92,7; Doboj - 90,7;

Petrovo - 93,5; Bijeqina - 89,9;

I. Sarajevo - 88,7; Trebiwe -

92,8; Han Pijesak - 90,3; Fo~a

- 87,3.

PROGRAM RADIJA

REPUBLIKE SRPSKE

6.30 Dobro jutro

6.45 Radio

Bi-Bi-Si - novosti

7.00 Jutarwi program

7.30 Stawe na putevima

7.55 Blic aktuelnosti -

vrijeme - mali

oglasi

8.15 Barometar

8.30 Putevi

8.55 Blic aktuelnosti

- vrijeme - mali

oglasi

9.05 Prijepodnevni

program

9.15 Barometar

9.30 Stawe na putevima

9.45 Privredne novosti

9.55 Blic aktuelnosti -

vrijeme - mali

oglasi

10.15 Barometar

10.30 Stawe na putevima

10.32 Fon boks

10.55 Blic aktuelnosti

- vrijeme - mali

oglasi

11.05 Gradovi

11.55 Blic aktuelnosti

- vrijeme - mali

oglasi

12.05 Popodnevni

program

12.15 Barometar

12.25 Stawe na putevima

12.30 Radio Bi-Bi-Si,

novosti

12.55 Vrijeme - mali

oglasi

13.00 Otvoreni program

13.05 Muzi~ke novosti

13.15 Barometar

13.30 Stawe na putevima

13.45 Biznis servis

13.55 Blic aktuelnosti

- vrijeme - mali

oglasi

14.15 Barometar

14.30 Stawe na putevima

14.55 Blic aktuelnosti

- vrijeme

15.05 Otvoreni program

15.15 Barometar

15.30 Stawe na putevima

15.50 Vrijeme - mali

oglasi

16.00 Radio RFI

- novosti

16.30 SMS oglasi

17.00 Provredne novosti

17.55 Blic aktuelnosti

- vrijeme - mali

oglasi

18.05 Party zone23.00 No}ni program

- Mi im sve oprostismo, a oni

nas zauzvrat zaboravi{e.

¥ Mile Basalo

Prognoza vremena

HIDROMETEOROLO[KI ZAVOD

RIJE^ dana

Umjereno do potpuno obla~no sa ki{om uglav-

nom na zapadu i jugu, gdje se o~ekuju lokalne gr-

mqavine. U no}i na subotu do}i }e do postepenog prestanka

padavina i kidawa obla~nosti. Vjetar slab do umjeren, povre-

meno jak ju`nih smjerova, u Hercegovini jako jugo. Jutarwa

temperatura vazduha oko dva na istoku, do 13 stepeni Celzi-

jusa u ostalim krajevima. Najvi{a dnevna temperatura vazdu-

ha uglavnom od 12 do 22 stepena.

®N

VO

"A

LT

ER

" - S

TU

DI

O

DE@URNA STRANA

SARAJEVO - Politi~-

ki direktori Upravnog od-

bora Savjeta za sprovo|ewe

mira ju~e su u Sarajevu raz-

matrali ishod oktobarskih

op{tih izbora u BiH, napre-

dak u formirawu koalicija

te perspektive BiH za ispu-

wavawe uslova neophodnih

za potpisivawe Sporazuma o

stabilizaciji i pridru`i-

vawu.

Na raspravi, koja }e se i

danas nastaviti, u centru pa-

`we bi}e reforma polici-

je, kao jedan od najva`nijih

politi~kih uslova za potpi-

sivawe pomenutog sporazu-

ma, ustavna reforma, koja je

od presudne va`nosti da bi

administracija bila efika-

sna te finansijska stabil-

nost BiH.

Lider Partije demokrat-

skog progresa Mladen Iva-

ni} ju~e je potvrdio za na{

list da je pozvan na prijem

kod visokog predstavnika

me|unarodne zajednice Kri-

stijana [varc [ilinga te

da su pozivi upu}eni i osta-

lim liderima politi~kih

stranaka koji su u~estvova-

li u pregovorima o ustavnim

promjenama.

Kako na{ list saznaje, na

prijem kod [ilinga pozvani

su lideri SNSD-a Milorad

Dodik, SDS-a Dragan ^avi},

Stranke za BiH Haris Si-

lajxi}, prvi ~ovjek SDA Su-

lejman Tihi}, u ime HDZ-1990

Bo`o Qubi}, lider SDP-a

Zlatko Lagumxija ali }e u

ime ove stranke oti}i Ali-

ja Behmen i lider HDZ-a Dra-

gan ^ovi}.

Po zavr{etku dvodnevnog

sastanka politi~kih direk-

tora Upravnog odbora Savje-

ta za sprovo|ewe mira, viso-

ki predstavnik u BiH Kri-

stijan [varc [iling odr`a-

}e konferenciju za novinare,

na kojoj }e ista}i najva`ni-

je zakqu~ke sa ovog sastanka.

¥ @. DOMAZET

SASTANAK POLITI^KIH DIREKTORA UPRAVNOG

ODBORA SAVJETA ZA SPROVO\EWE MIRA

IZBORI U FOKUSUNa raspravi, koja }e se i danas nastaviti, u centru

pa`we bi}e i reforma policije, kao jedan od

najva`nijih politi~kih uslova za potpisivawe

pomenutog sporazuma, zatim ustavna reforma

te finansijska stabilnost BiH

MODRI^A - Holandska kompa-

nija "Spelgard# iz Kamerika otvo-

rila je u Tarevcima kod Modri~e fa-

briku za proizvodwu igra~aka, dje~i-

jeg namje{taja, {kolskog pribora i

specijalnih bolni~kih predmeta od

drveta.

Fabriku "Komedia# u rad su pu-

stili vlasnik i povratnik iz Holan-

dije Edin Begzi} i predstavnica

"Spelgarda# Imke Filipom.

- Za po~etak }emo zaposliti 10, a

ve} sqede}e godine jo{ 50 radnika. Za

sada }emo sve proizvode izvoziti na

tr`i{te Holandije - rekao je Edin

Begzi}.

Na~elnik op{tine Modri~a Mla-

den Kreki} je naglasio da }e se raz-

voj malog preduzetni{tva u Modri~i

temeqiti na porodi~nim preduze}i-

ma, koja bi vremenom prerastala u

sredwa - naglasio je Mladen Kreki}.

¥ V. B.

OTVORENA NOVA FABRIKA U MODRI^I

Bi}e igra~aka za mali{ane

SARAJEVO - Su|ewe

@eqku Mejaki}u, Mom~i-

lu Grubanu, Du{anu Fu{ta-

ru i Du{ku Kne`evi}u za

ratne zlo~ine u prijedor-

skim logorima Omarska i

Keraterm po~e}e 14. novem-

bra, odlu~eno je ju~e na sta-

tusnoj konferenciji u Su-

du BiH.

Ju~e je trebalo razma-

trati i prijedlog Tu`ila-

{tva za priznavawe odre-

|enih ~iwenica utvr|enih

u presudama Ha{kog tribu-

nala, ali je ovo pitawe od-

go|eno za narednu statusnu

konferenciju 6. novembra,

jer je odbrana ovaj prijedlog

dobila tek ju~e.

Tu`ilac Piter Kid na-

javio je saslu{awe 56 svje-

doka, od kojih }e ve}ina bi-

ti pod za{titom.

Tu`ilac je tako|e za-

tra`io obilazak lokacija

na kojima su bili logori

Omarska i Keraterm.

Prema optu`nici,

@eqko Mejaki} je kao ko-

mandir logora Omarska,

zlostavqao, premla}ivao i

mu~io zarobqene civile,

zbog ~ega su mnogi umrli.

Mom~ilo Gruban je u ovom

logoru bio komandir smje-

ne, a Du{an Fu{tar koman-

dir smjene u logoru Kera-

term. Du{ko Kne`evi} ni-

je imao nikakvu zvani~nu

funkciju, ali je redovno

ulazio u oba logora, gdje je

premla}ivao i ubijao.

Predmet protiv prije-

dorske ~etvorke, koji su u

Sarajevo preba~eni 9. maja,

Sudu BiH je ustupio Ha{ki

tribunal. ¥ V. Bu.

SUD BiH I SLU^AJ MEJAKI]

Su|ewe 14. novembra

Imke Filipom, Edin Begzi} i Mladen

Kreki}: Simboli~no presijecawe letve

vikend - DODAtak #GLASA SRPSKE#

VLADA REPUBLIKE SRPSKE

Elektroprivreda

glavna tema

BAWA LUKA - Vlada Republike

Srpske razmatra}e danas Akcioni

plan "Elektroprivrede Republike

Srpske# Trebiwe za otklawawe uo-

~enih nepravilnosti u radu i ostva-

rivawu preporuka iz izvje{taja neza-

visnog revizora Deloitte o izvr{enoj

reviziji finansijskih izvje{taja za

2005. godinu.

Pred ministrima }e se na}i i iz-

vje{taj o radu i poslovawu "Elektro-

privrede# za prvo polugodi{te ove

godine, kao i prijedlog konsolidova-

nog izvje{taja o poslovawu svih akci-

onarskih dru{tava koja obavqaju elek-

troenergetsku djelatnost u Republi-

ci Srpskoj.

Na dnevnom redu dana{we sjedni-

ce republi~ke Vlade je i informaci-

ja o me|uentitetskoj raspodjeli duga

za utro{eni prirodni gas, nastao u

ratnom periodu u BiH te informa-

cija o nepotra`ivanim stanovima pod

upravom Ministarstva za izbjeglice

i raseqena lica.

Vlada danas treba da donese i od-

luku o dodjeli koncesija za izgradwu

mini-hidroelektrana: Pe}ina - Tri-

{}a i Parni Luk - Ra{evo na rijeci

Driwa~i, Ku{lat na rijeci Jadar i hi-

droelektrane na Grabovi~koj rijeci.

¥ G. D.

BAWA LUKA - Naj~e{}i

uzroci stradawa djece u saobra-

}aju je wihova i nepa`wa voza-

~a. Zato je neophodno djecu bo-

qe upoznati sa saobra}ajnim

propisima, ali i organizovati

obuku za roditeqe.

Ovo je zakqu~eno na ju~era-

{woj sjednici bawolu~kog Sa-

vjeta za bezbjednost saobra}aja.

^lanovi savjeta razmatrali su

problem prelaska ulice pored

Osnovne {kole "Branko Radi-

~evi}# u bawolu~kom nasequ

Star~evica, gdje je nedavno na-

stradala djevoj~ica.

- Predla`emo da se na pri-

lazu {koli, u ulici Desanke

Maksimovi}, izradi pasarela, a

do tada postavi semafor za pje-

{ake - kazao je predsjednik Sa-

vjeta Zoran Sredi}.

[ef Odsjeka za saobra}aj

Administrativne slu`be grada

Nedeqko Vu~en je istakao da je

grad u~inio sve kako bi se po-

boq{ala bezbjednost u~enika u

saobra}aju.

- Za djecu redovno organizu-

jemo ~asove o ovoj temi. Me|utim

saobra}ajna kultura voza~a, ali

i pje{aka, je na niskom nivou -

kazao je direktor Osnovne {ko-

le "Branislav Nu{i}# u Srp-

skim toplicama ̂ edomir Male-

{evi}. ¥ N. T.

BEZBJEDNOST DJECE U SAOBRA]AJU U BAWOJ LUCI

Nepa`wa uzrok nesre}ama

SREBRENICA - Na tvr-

|avi iznad Srebrenice za ~e-

tiri dana prona|en je veliki

broj arheolo{kih dokaza ve-

}inom iz sredwovjekovnog pe-

rioda, koji svjedo~e o burnoj

istoriji ovog utvr|ewa.

Ovo je na ju~era{woj

konferenciji za novinare

rekao arheolog magistar

Mirko Babi}.

- Prona|eni su kerami~-

ki ostaci, dvije staklene bo-

ce i veliki broj neeksplodi-

rane topovske |uladi, vjero-

vatno iz 1476. godine - rekao

je Babi}.

On je istakao da je pod-

ru~je Srebrenice kao Doma-

vija poznato jo{ iz rimskog

doba. Zbog ruda i qekovitih

voda Srebrenica je predsta-

vqala najzna~ajniji vjekovni

grad na prostoru BiH, opa-

san utvr|ewima koja su se pro-

tezala nekoliko kilometara

oko Srebrenice do Drine.

- Ovaj lokalitet je najo-

~uvaniji, sa tri kule i kame-

nim bedemima visine do 10

metara. Ju`na kula je slu`i-

la kao zatvor, jer nema otvo-

ra, a sjeverna je imala pod-

zemne prostorije za munici-

ju. Wihovo detaqno istra`i-

vawe zahtijeva vi{egodi{wi

rad - rekao je Babi}, koji

predvodi istra`ne radove na

ovom lokalitetu.

¥ K. ].

TVR\AVA IZNAD SREBRENICE

Prona|eni

sredwovjekovni predmeti

BAWA LUKA - Policija Repu-

blike Srpske ju~e je pretresla prosto-

rije Glavnog odbora Partije demo-

kratskog progresa u Bawoj Luci.

Kako je potvr|eno Beti u repu-

bli~kom Ministarstvu unutra{wih

poslova, policija je pretresla i objek-

te u vlasni{tvu biv{eg poslanika te

stranke u parlamentu Srpske Mire

Juri{i}a iz Ribnika.

Pretres je izvr{en po nalogu Tu-

`ila{tva BiH, a u vezi sa poslovawem

pojedinih {umskih gazdinstava. ¥

MUP SRPSKE

Pretres u PDP-u

DOBOJ - U odgo|enoj

utakmici {estog kola ruko-

metnog {ampionata BiH

Sloga je u Doboju nanijela

prvi poraz vode}oj Bosni i

opet joj se pridru`ila na ~e-

lu prvenstvene tabele. Ko-

na~ni rezultat je glasio

37:31. Trijumf je vi{e nego

zaslu`en, jer Dobojlije su

odr`ale pravu lekciju "stu-

dentima# iz svih elemenata

rukometne igre i prikazale

najboqu partiju u ovoj sezo-

ni. Dominirali su doma}i

tokom cijele utakmice, izu-

zev na po~etku i kraju prvog

poluvremena, ali to nije uti-

calo na kona~an ishod i ubje-

dqivu pobjedu.

- Pru`ili smo dobru

igru i mislim da smo zaslu-

`eno savladali rivala. Po-

kazali smo da imamo kvali-

tet i da smo i ove godine naj-

ozbiqniji kandidati za pr-

vo mjesto - rekao je trener

Sloge Vojislav Ra|a.

Novi ispit Dobojlije }e

imati ve} danas i to protiv

Borca u Bawoj Luci.

- I mi smo, kao i Bosna,

optere}eni me|unarodnim

utakmicama, ali se nadam da

}emo se oporaviti od ovog

me~a i pripremiti za gosto-

vawe u Bawoj Luci. Raspored

je takav, {ta da radimo, mi

koji nastupamo u Evropi ma-

lo smo hendikepirani stal-

nim igrawem i zgusnutim

takmi~arskim kalendarom.

Nadam se da }emo pru`iti

dobru partiju i u Bawoj Lu-

ci - isti~e Ra|a.

On ka`e da se moglo o~e-

kivati da wegovi rukometa-

{i dolaze sporo u formu,

jer pripreme su po~ele ka-

sno.

- Osim toga, imali smo

pred po~etak {ampionata

relativno mali broj kon-

trolnih utakmica, ali stva-

ri polako dolaze na svoje

mjesto i nadam se da }e biti

jo{ boqe. Bawa Luka je mje-

sto za novu provjeru forme

i na{e vrijednosti protiv

starog rivala - naglasio je

Ra|a.

¥ Sl. P.

ZVORNIK - Te{ko go-

stovawe u @ivinicama, gdje

su rukometa{i Drine su-

dijskom kra|om ostali bez

bodova je arhivirano i sa-

da se Zvorni~ani okre}u du-

elu protiv Izvi|a~a u ko-

jem svi priqe`kuju samo

jedno - trijumf.

- Ako `elimo da odr-

`imo korak za rivalima,

ovu utakmicu moramo da

dobijemo. Do sada je bilo:

ho}emo, mo`emo ali sada je

vrijeme da ka`emo - mora-

mo da pobijedimo. Izvi|a~

ove godine igra dosta pro-

mjewivo. I oni su dosta iz-

mijenili ekipu, oti{la im

je vode}a bekovska trojka,

ali poznato je {ta pred-

stavqa Izvi|a~ u bh. ru-

kometu i potpuno smo svje-

sni snage rivala - rekao je

trener Drine Radi{a Jop-

sipovi}.

Jedan od najiskusnijih

igra~a doma}eg tima, bek

Sa{a Kalajxi} zna {ta bi

moglo da bude odlu~uju}e u

dana{wem me~u.

- Publika je na{ osmi

igra~. O~ekujemo da }e ha-

la biti puna, jer na{i na-

vija~i znaju o kakvom pro-

tivniku se radi. Izvi|a~ je

magnet gdje god da igra pa }e

tako biti i ovog puta. Po-

zivam na{e najvatrenije

pristalice da do|u i po-

mognu nam da na{a dvorana

ostane neosvojiva tvr|ava i

poslije ovog me~a.

Utakmica Drina - Iz-

vi|a~ igra se od 19 ~asova

u Dvorani Kulturno-sport-

skog centra u Zvorniku.

¥ D. G.

BAWA LUKA - Odbrojavawe

je zavr{eno. Danas u 18 ~asova u

Sportskoj dvorani "Borik# po~i-

we [esti me|unarodni bokserski

turnir "Radovan Bisi}#. Turnir

se odr`ava u znak sje}awa na ne-

kada{weg asa Slavije, koji je pre-

minuo 1996. godine. I ove godine

organizator, Bokserski klub Sla-

vija, maksimalno se potrudio da

na ovu smotru dovede veliki broj

takmi~ara.

- Sigurno je da }e ova smotra

nadma{iti sve prethodne. Defi-

nitivna potvrda za dolazak u Ba-

wu Luku stigla je iz Makedonije,

Srbije, Crne Gore, Slovenije, Hr-

vatske, Republike Irske, BiH,

[vajcarske, a o~ekujemo dolazak

Italijana, Austrijanaca, Nijema-

ca, Ma|ara. Na`alost, zbog pro-

blema sa vizama otkazali su nam

Poqska, Ukrajina i Albanija, ali

i ovako }e ova smotra biti izu-

zetno jaka - rekao je predsjednik

Slavije Bla`o Buqi}.

Zvani~no otvarawe turnira je

danas u 18 ~asova poslije ~ega }e se

odr`ati polufinalne borbe.

- Kao {to je poznato, ovu smo-

tru }e otvoriti premijer Repu-

blike Srpske Milorad Dodik, a u

zabavnom dijelu programa nastupi-

}e bawolu~ka pop-pjeva~ica Maja

Tati}, Kulturno-umjetni~ko dru-

{tvo "Slavko Mandi}# iz Lakta-

{a i Plesna grupa "Gema# iz Ba-

we Luke. Jo{ uvijek sa sigurno-

{}u ne mo`emo re}i koliko }e

biti polufinalnih borbi, jer }e

se `rijeb obaviti tek danas u 11

~asova, do kada

bi svi takmi~a-

ri trebalo da

stignu u Bawu

Luku. Finale

turnira je sutra

u 18 ~asova, po-

slije ~ega }e [esti me|unarodni

bokserski turnir "Radovan Bi-

si}# biti zvani~no zatvoren. Sve

pripreme su odavno ve} zavr{ene,

zatvorena je finansijska kon-

strukcija i mogu da ka`em da je

ring slobodan - istakao je direk-

tor turnira Anton Josipovi}.

Kao {to je poznato, ova smotra

je od pro{le godine uvr{}ena u ka-

lendar Evropske amaterske bok-

serske asocijacije.

- Zvani~ni delegat bi}e pot-

predsjednik EABA i predsjednik

Sudijske organizacije Svjetske

bokserske amaterske asocijacije

Danilo Ivanovi} iz Srbije. Vr-

hovni sudija bi}e Milanko Raki}

iz Bawe Luke, a pored wega prav-

du u "Boriku# dijeli}e provjere-

ni arbitri iz Republike Srpske,

BiH, Srbije, Hrvatske i Republi-

ke Irske. Slu`beni qekar turni-

ra je Dragan Daneli{en - naglasio

je predsjednik Organizacionog od-

bora [estog me|unarodnog bok-

serskog turnira "Radovan Bisi}#

Dragan Batar. ¥ D. PA[AGI]

sport@glassrpske.com ℡ 051/223-211

\ Josipovi}, Buqi}, Batar: Sve spremno za po~etak (Snimio R. OSTOJI])

POBJEDNICI

1997. - Dejan Jovanovi} (Jugoslavija)

1999. - Geard Ajetovi} (Jugoslavija)

2001. - Bojan Rosi} (Republika Srpska)

2003. - Nikola Sjeklo}a (Srbija i Crna Gora)

2005. - Nikola Sjeklo}a (Srbija i Crna Gora)

NAGRADE

Organizator turnira Bok-

serski klub Slavija obezbije-

dio je i nov~ane nagrade za na-

jboqe takmi~are. Wih }e dobiti

najboqi bokser, najboqi teh-

ni~ar, najborbeniji par, najbo-

qi doma}i bokser i najmla|i

pobjedniku u finalu.

[ESTI ME\UNARODNI BOKSERSKI TURNIR "RADOVAN BISI]"

\ Nikola Sjeklo}a: Najboqi na pro{logodi{woj smotri

PETAK, 20. OKTOBAR

od 8 do 10 ~asova: mjerewe

takmi~ara

11 ~asova: `rijeb

11.30 ~asova: polagawe vi-

jenaca na grob Radovana Bi-

si}a

18 ~asova: sve~ano ot-

varawe i polufinale

SUBOTA, 21. OKTOBAR

od 8 do 9 ~asova: mjerewe

takmi~ara

18 ~asova: finalne borbe

20 ~asova: dodjela nagra-

da, priznawa i zatvarawe tu-

rnira

DVORANA: Sredwo{kolskog centra, gledalaca:

700, sudije: Andrija i Ante Knezovi} (Mostar), sed-

merci: Sloga 4 (2), Bosna (S) 1 (-), iskqu~ewa: Sloga

4, Bosna (S) 10 minuta.

SLOGA: Damwanovi}, Ternovoj 6, Mandi}, Anisi-

mov 6, Pijetlovi} 6 (2), \oki} 6, \uri}, Mihailovi}

2, D. Stojanovi}, Risti}, B. Stojanovi} 3, Pani} 5,

Maxarevi} 2, Mawi} 1.

BOSNA (S): Tahirovi}, Martinovi} 3, Su{i},

Meli}, Ahi}, Me|i}, Harmandi} 4, Omerovi},

Mustafi} 6, Stojanovi} 4, Simonovi} 8, Toromanovi}

6, Omer~evi}, Be{irovi}.

SLOGA BOSNA (S)37:31

DODIK OTVARA SMOTRUTurnir na kojem }e nastupiti takmi~ari iz desetak zemaqa

otvori}e premijer Republike Srpske

PROGRAM

BAWA LUKA - Pred ru-

kometa{ima Borca je jo{ je-

dan veliki izazov - okr{aj

sa starim rivalom, doboj-

skom Slogom. Dva uzastopna

poraza upalila su "alarm za

uzbunu#, pa "crveno-plavi#

u me~ sa Dobojlijama ulaze

sa velikim motivom i `e-

qom za trijumf.

- O Slogi ne treba da

tro{imo rije~i. ^iwenica

da su ubjedqivo porazili sa-

rajevsku Bosnu dovoqno go-

vori. Dobojlije imaju odli~-

nu ekipu, kvalitetne igra~e,

kontinuitet dobrih igara,

pa vjerujem da }e gledaoci

mo}i da u`ivaju u predsta-

vi. Dueli na{ih timova uvi-

jek su bili neizvjesni, a si-

guran sam da }e tako biti i

sada. [teta je {to se me~ ne

igra u "Boriku#, ali i pored

toga, ovo }e biti velika

utakmica - rekao je {ef

stru~nog {taba Borca Abas

Arslanagi}.

Bawolu~ani su u dosada-

{wem toku sezone zabiqe`i-

li dvije pobjede i ~e-

tiri poraza. Me|utim,

strateg Borca isti~e

da je ostvareni skor

mnogo lo{iji nego {to

je to bila igra u dosa-

da{wih {est susreta:

- Na prva dva gosto-

vawa nismo bili kom-

pletni, {to se vidjelo

u na{oj igri. Ipak, na

posqedwa dva susreta

protiv Bosne i Izvi-

|a~a ova ekipa je poka-

zala da ima kvalitet.

Nije nam mnogo nedo-

stajalo da napravimo

iznena|ewe, iako to

krajwi rezultat ne go-

vori. Imamo fiziono-

miju tima. Iz me~a u

me~ smo uigraniji i ka-

da mla|i rukometa{i

"prorade#, sve }e do}i

na svoje mjesto.

Arslanagi} je svje-

stan da }e sitnice od-

lu~iti me~, ali se na-

da da }e se na kraju Bo-

rac radovati.

- Pored toga {to igramo na

svom terenu, mislim da }e moji

igra~i imati ve}i motiv za pobje-

dom. Borbenom igrom i velikim

zalagawem mislim da mo`emo do-

}i do bodova - zakqu~io je Arsla-

nagi}.

Sli~no razmi{qa i mladi

bek Boris Pucarevi}:

- Na doma}em parketu uvijek

idemo na pobjedu, a tako je i ovaj

put protiv Sloge. Svjesni smo

snage rivala, ali svi }emo dati

120 odsto da do|emo do trijumfa.

Istina je da imamo pote{ko}a sa

sastavom. Miki} je ve} dugo van

stroja, a Bjeli} i Un~anin su se

povrijedili protiv Izvi|a~a.

Ipak, vjerujem da }e oni biti

spremni za derbi, kao i da }e bo-

dovi ostati u Bawoj Luci.

Susret Borac - Sloga igra se

u dvorani Osnovne {kole "Bori-

sav Stankovi}# sa po~etkom od 18

~asova. ¥ De. MARI]

RUKOMETA[I BORCA DANAS DO^EKUJU DOBOJLIJE

SLOGA MORA PASTISvjesni smo snage rivala, ali svi }emo dati 120 odsto od

sebe da do|emo do trijumfa, ka`e Boris Pucarevi}

SATNICA

U sedmom kolu Premijer

lige BiH za rukometa{e sasta-

ju se: petak: ZVORNIK: Drina

- Izvi|a~ (19 ~asova), BAWA

LUKA: Borac - Sloga (18), sub-

ota: GORA@DE: Gora`de -

Kowuh (19.30), ZAVIDOV-

I]I: Krivaja - @eqezni~ar

(19), VISOKO: Bosna - Zriws-

ki (19 ~asova). Svoj me~ Bosna

(S) i Sloboda Solana odigra}e

u srijedu (1. novembra).

\Boris Pucarevi}:

Samo pobjeda u igri

DRINA IGRA PROTIV IZVI\A^A

Uz navija~e do slavqa

SLOGA UBJEDQIVO SAVLADALA "STUDENTE"

Borac ve} u mislima

\Mom~ilo Mandi}: Derbi za derbijem

petak, 20. oktobar 2006.SPORT

2

Rje{ewe iz pro{log broja:

[tajnic - [traus, Be~ 1860.

1.Te6+!!1...Ke6 (1...fe6 2.Lh6+)

2.De4+ Kd7 3.Db7+ Ke6 (3...Ke8 4.Dc6+ Kd8 5.Td6+ Ke7 6.Dd7#)

4.Te1+ Kf5 5.De4#

V. LEBEDEV, 1931.

MAT U DVA POTEZA

PROBLEM BROJ 374

MADRID - Ko{arka{ka

reprezentacija Srbije na

Evropskom prvenstvu 2007.

godine igra}e u grupi "A#

zajedno sa selekcijama Gr~-

ke, Rusije i pobjednikom

kvalifikacionog turnira.

Ovako je odlu~eno `rije-

bom, koji je odr-

`an u {panskoj

p r i j e s t o n i c i ,

Madridu.

S obzirom na

to da su izabrani-

ci Dragan [ako-

te prilikom ̀ ri-

jeba svrstani tek

u tre}u kvalitet-

nu grupu, boqi is-

hod nisu ni mogli

o~ekivati. Pred samo izvla-

~ewe svi u reprezentaciji su

`eqeli da se izbjegne [pani-

ja, isti~u}i da se ostali no-

sioci mogu pobijediti, pa s

te strane mogu biti zadovoq-

ni dobijenim protivnicima.

Kvalifikacioni turnir

za posqedweg u~esnika Euro-

basketa 2007, koji }e igrati

u grupi "A#, bi}e odr`an ne-

posredno pred po~etak Evrop-

skog prvenstva, a na wemu }e

u~estvovati, grupa "A#: BiH,

Bugarska, Ma|arska, grupa

"B#: [vedska, Estonija, Ma-

kedonija, grupa "C#: Ukraji-

na, Danska, Izrael, Belgija.

Evropsko prvenstvo odr-

`a}e se od 3. do 16. septem-

bra sqede}e godine u [pani-

ji. Finalisti smotre direkt-

no }e se kvalifi-

kovati na Olim-

pijske igre 2008.

godine, dok }e

ekipe koje zauzmu

od tre}eg do {e-

stog mjesta ste}i

pravo da se sa jo{

osam timova sa

ostalih kontine-

nata na zavr{nom

kvalifikacio-

nom turniru bore za preosta-

la tri vize za Peking.

Evo i kompletnog sasta-

va grupa, grupa "A# (Grana-

da): Srbija, Rusija, Gr~ka, po-

bjednik kvalifikacija, gru-

pa "B# (Seviqa): Portuga-

lija, Letonija, Hrvatska,

[panija, grupa "C# (Palma

de Majorka): ^e{ka, Turska,

Litvanija, Wema~ka, grupa

"D# (Alikante): Poqska,

Italija, Slovenija, Francu-

ska. ¥

ERVOPSKO KO[ARKA[KO PRVENSTVO 2007. GODINE U [PANIJI

SRBIJA NA [AMPIONA

ALEKSANDROVAC - Tim

Igokee odigrao je posqedwu kon-

trolnu utakmicu pred po~etak

prvenstva BiH, a za protivnika

je imao bawolu~ki Borac Nek-

tar, koji je pora`en rezultatom,

73:81.

Me|utim, treba ista}i da

je ekipa Borac Nektara pru-

`ila dobru igru s obzirom na

to da je ovo Bawolu~anima bi-

la tek prva provjera od kada je

okupqen tim. Tokom prvog po-

luvremena izabranici trene-

ra Drage Karali}a bili su u

prednosti, a u toku druge ~e-

tvrtine imali su vo|stvo i od

15 poena. Me|utim, u nastavku

utakmice iskusniji tim Igo-

kee je zaigrao boqe i o~ekiva-

no stigao do pobjede.

Treba ista}i da su u timu

Igokee igrali i povrije|eni

Stefanovi} i Bulatovi}. Alek-

sandrov~ani }e u subotu me~ pr-

vog kola Premijer lige BiH od-

igrati sa Zriwskim i to u Mo-

staru. ¥ M. I.

IGOKEA UGOSTILA BAWOLU^ANE

Uspje{an test

Izabranici Dragana [akote

svrstani u grupu

"

A", zajedno sa

aktuelnim prvakom Gr~kom, Rusijom

i pobjednikom kvalifikacija

\Marko Marinovi}: Protivnici po mjeri

BAWA LUKA - Ekipa Ko{ar-

ka{kog kluba Borac Nektar Bawa

Luka od ju~e je ja~a za jo{ jednog

igra~a. ̂ lan "pivara# postao je is-

kusni centar Tomica Zirojevi},

koji je i ranije nosio dres ovog klu-

ba, ta~nije prije sedam godina, a

pro{le sezone je nastupao za Igo-

keu.

Ujedno, Tomica Zirojevi} je i

posqedwe poja~awe Bawolu~ana

pred po~etak prvenstva, a kao {to

je poznato, u tim su ranije stigli

Danilo Palali}, Ranko Velimiro-

vi} i Zlatko Jovanovi}.

- Dogovor je obavqen u posqed-

wi ~as, i ugovor je potpisan po-

sqedweg dana prelaznog roka. Sve

je bilo iznenada. Znali smo da nam

nedostaje visoki igra~ pod tablom,

ali nismo imali povoqno rje{e-

we za to. Me|utim, na prvoj kon-

trolnoj utakmici protiv Igokee

shvatili smo da Velimirovi} i Pa-

lali} ne mogu sve sami da podnesu

i da nam je neophodan centar. Kon-

taktirali smo Zirojevi}a i ubrzo

se o svemu dogovorili. Ovim je za

prvi dio sezone kompletiran tim,

a o daqim poja~awima razmi{qa-

}emo kasnije. Sve zavisi kako }e-

mo odigrati polusezonu, iako vi{e

ne krijemo da nam je titula osnov-

ni ciq - rekao je vr{ilac du`no-

sti direktora Borac Nektara Ba-

we Luke Miroslav Doj~inovi}.

Tomica Zirojevi} je istakao da

mu je drago {to se vratio u bawo-

lu~ki klub, gdje je nekada uspje{no

igrao.

- Za Borac me ve`u lijepe uspo-

mene i sre}an sam {to sam u ovom

klubu. Nadam se da }e sa novim qu-

dima sve funkcionisati kako tre-

ba. Poku{a}u da svoje iskustvo i

znawe prenesem na mlade igra~e, i

vjerujem da ne}e biti problema.

Gledao sam tim kako igra u utakmi-

ci protiv Igokee i vidio da su mla-

di ko{arka{i talentovani, ali da

im nedostaje iskustvo. Poku{a}e-

mo svi zajedno da to nadoknadimo -

rekao je Tomica Zirojevi}.

¥ M. ILI]

NOVO IME U REDOVIMA BORAC NEKTARA BAWE LUKE

"PIVARI" JA^I ZA ZIROJEVI]A

Dovo|ewem iskusnog centra, koji je

prije sedam godina nosio dres ovog

kluba, Bawolu~ani su kompletirali

tim za prvi dio sezone

\Miroslav Doj~inovi} i Tomica Zirojevi}:

Dogovor postignut u posqedwi ~as

(Snimio R. OSTOJI])

KONTROLNI ME^EVI

Prvu prvenstvenu utakmicu

Borac Nektar Bawa Luka odigra-

}e 28. oktobra i to protiv Vre-

la iz ^ajni~a. Do tada Bawolu-

~ani }e poku{ati da odigraju bar

jo{ dva kontrolna me~a, jer su do

sada imali samo jedan, protiv

Igokee.

- Ve} smo dogovorili novi su-

sret, a u pitawu je gostovawe kod

drugog tima Igokee, sa kojim smo

se trebali sastati u prvom kolu

{ampionata. Me~ je na raspore-

du u nedjequ od 17 ~asova. Poku-

{a}emo da dogovorimo bar jo{

jedan susret, ali ni{ta jo{ nije

sigurno, po{to su prvenstva ve}

po~ela - rekao je Miroslav Doj-

~inovi}.

DVORANA: Sportski centar "Nenad Ba{tinac#, gleda-

laca: 50, sudije: Petkovi} i Vujni} (Bawa Luka).

IGOKEA: To{i} 10, Da{i} 7, Stupar, Stefanovi} 2, \u-

rica 4, Bogojevi}, ]up 7, Adamovi} 8, Marjanovi} 20, Bulato-

vi} 7, ^ubrilovi}, Brki} 16.

BORAC NEKTAR BAWA LUKA: Damjanovi}, Jovanovi}

18, Tau{an, Palali} 11, Pavlovi} 16, Ani~i}, Mi~i} 4, Radi}

3, Milinovi}, Velimirovi} 14, Mileki}, Josipovi} 7.

IGOKEA BORAC NEKTAR B.81:73

(15:26, 24:23, 21:10, 21:14)

BAWA LUKA - Izuzetno

uspje{na sezona je iza ~lanova

Kajak-kanu kluba Vrbas. Oni su

u ovoj godini nastupili na 21

takmi~ewu, a osvojili su ukup-

no 59 medaqa, od ~ega je 20 bilo

zlatnih, 26 srebrnih i 13 bron-

zanih. Najvi{e uspjeha ostvari-

li su najmla|i ~lanovi ovog

sportskog kolektiva koji su se sa

gotovo svake smotre vra}ali sa

medaqama.

- Moramo biti ponosni na

rezultate koje su na{i pioniri

ostvarili u ovoj sezoni. Stefan

\ukin, Stefan Ivankovi} i Lu-

ka Toma{evi} pokazali su da

na{ klub ima svijetlu budu}nost

i sigurni smo da }e oni nastavi-

ti ostvarivati dobre rezultate

i narednih godina. Tako|e, i ju-

niori su bili izuzetno uspje-

{ni, a Sa{a Babi} je bio najbo-

qi od wih. On je nastupio i na

nekoliko jakih me|unarodnih

takmi~ewima na kojima je ste-

kao potrebno iskustvo i sigur-

no je da }e on izuzetno brzo osva-

jati medaqe i na evropskim i

svjetskim smotrama - rekla je se-

kretar Kajak-kanu kluba Vrbas

Branka Stankovi}.

Bawolu~ani su se ove se-

zone oku{ali na Balkanskom

prvenstvu, svjetskom i evrop-

skom juniorskom {ampionatu,

kao i na seniorskom prvenstvu

Svijeta. Najboqi kanuista Go-

ran Pa{i} u~estvovao je na

Svjetskom kupu.

- Kada sve saberemo i odu-

zmemo moramo biti zadovoqni

svim nastupima. Iako se na{i

takmi~ari nisu uspjeli sa neke

velike smotre vratiti sa meda-

qom oko vrata vjerujemo da }e

ve} idu}e sezone biti boqe - is-

takla je Branka Stankovi}.

Kao i prethodnih godina, ta-

ko su i ove, Bawolu~ani bili

uspje{ni doma}ini Otvorenog

prvenstva BiH u slalomu.

- Po{to smo se pokazali kao

dobri doma}ini otvorenih pr-

venstava na kojima je uvijek u~e-

stvovalo vi{e od 200 takmi~a-

ra, odlu~ili smo da idu}e godi-

ne budemo organizatori dva me-

|unarodna takmi~ewa. Jedno }e

biti u spustu, a jedno u slalomu.

Ve} sada smo po~eli sa pripre-

mama za te smotre i svi se nadao

da }e one prote}i u najboqem re-

du - naglasila je Branka Stanko-

vi}. ¥ S. P.

IZA KAJAKA[A VRBASA USPJE[NA SEZONA

Pioniri ponos Bawolu~ana

NAJMLA\I

Tre}u godinu za redom Vr-

bas je organizovao {kolu kaja-

ka, a ona je okupila vi{e od

200 mali{ana.

- Gotovo svi su ostali u

klubu i jo{ uvijek treniraju

na vodi. Kada zahladi i kada

ne budu mogli da rade na otvo-

renom obezbijedili smo im

uslove da treniraju u teretani

- rekla je Branka Stankovi}.

PRVA LIGA SRPSKE ZA KO[ARKA[E

Rogati~ani

tra`e odga|awe

BAWA LUKA - Takmi~ewe u Prvoj ligi Re-

publike Srpske za ko{arka{e po~e}e u subotu.

Me|utim, ve} u prvom kolu, kako za sada stvari

stoje, bi}e odgo|ene dvije utakmice, pa }e se

umjesto {est odigrati wih ~etiri.

Kao {to je poznato Borac Nektar Bawa Lu-

ka je jo{ ranije tra`io da utakmicu prvog kola

protiv Igokee 2 odigra naknadno, {to je i Pred-

sjedni{tvo saveza usvojilo, a Aleksandrov~ani

pristali. Me|utim, kasnije je najavqeno jo{ jed-

no odga|awe. Naime, rogati~ki tim koji se ra-

nije zvao Mladost Volf Julen, a od prije neko-

liko dana Volf sekjuriti, tra`io je da premi-

jerni me~ sa Bratuncem odgodi.

- Po{to nismo na vrijeme po~eli sa radom,

a do nedavno je i na{ nastup u Prvoj ligi bio

pod znakom pitawa, svaki dan nam je dragocjen,

pa smo zbog toga tra`ili odga|awe. Bratun~a-

ni su pristali na to, pa }e se ovaj susret odigra-

ti u srijedu, 25. oktobra - rekao je predsjednik

Volf sekjuritija Sini{a Vukoji~i}.

¥ M. I.

BAWA LUKA - Pripreme ko-

{arka{ica Mladog Kraji{nika ula-

ze u zavr{nu fazu. Do po~etka pr-

venstva u Premijer ligi BiH osta-

lo je jo{ samo osam dana.

- Zadovoqni smo dosada{wim to-

kom priprema - rije~i su Milana Jo-

vani}a pomo}nog trenera Mladog

Kraji{nika. Mislim da smo minuli

period maksimalno iskoristili, da

je ekipa potpuno spremna za novu pr-

venstvenu trku.

U Mladom Kraji{niku ve} raz-

mi{qaju o prvom gostovawu u ^i-

tluku.

- U prvenstvo sve ekipe ulaza sa

velikim ambicijama. Moram me~ sa

Brotwom shvatiti krajwe ozbiqno,

svaka opu{tenost mo`e skupo da nas

ko{ta. @eqa nam je da novu sezonu

zapo~nem pobjedom, nadam se da }emo

to i ostvariti.

Do premijernog starta, koji je za-

kazan 28. oktobra "malene# }e ima-

ti provjeru protiv hrvatskog drugo-

liga{a Broda.

- Imali smo u planu da nam u go-

ste do|e vode}i sastav Hrvatske li-

ge Medve{~ak, koji trenira Nikola

Ple}a{, nekada{wi ko{arka{ki re-

prezentativac Jugoslavije. Sve je bi-

lo dogovoreno, ali su oni u posqed-

wi ~as otkazali. Ipak, uspjeli smo

prona}i novog rivala, to je ekipa

Broda. U nedjequ smo wihovi gosti

- rije~i su generalnog sekretara "ma-

lenih# Brane ^ovi~kovi}a.

¥ @. T.

"

MALENE" PRONA[LE NOVOG RIVALA

Brod umjesto Medve{~aka

petak, 20. oktobar 2006. SPORT

3

BAWA LUKA - Fudbaleri

Borca nalaze se na dobrom pu-

tu da izbore plasman me|u os-

am najboqih u Kupu BiH. Pre-

mijerliga{ sa Gradskog stadi-

ona je u prvom me~u osmine fi-

nala slavio na "^airama# pro-

tiv prvoliga{a Republike Srp-

ske, BSK Nektara sa 2:0. Tako

su "crveno-plavi# kona~no raz-

bili maler kada su u pitawu du-

el na strani, jer u prvenstvu

nisu uspjeli donijeti ni jedan

bod sa gostovawa.

- Samo ~udo bi trebalo da se

dogodi, pa da ne pro|emo u ~e-

tvrtfinale. Siguran sam da }e-

mo i u revan{ susretu (igra se

25. oktobra) zabiqe`iti pobje-

du i da }emo na najboqi na~in

ovjeriti prolaz u narednu run-

du takmi~ewa. U ovom prvom

odmjeravawu sa "romanti~ari-

ma#, bili smo boqi rival i pot-

puno zaslu`eno smo ih pobije-

dili, iako je teren bio prili~-

no tvrd za igru - istakao je vo-

|a navale "crveno-plavih# i

strijelac drugog pogotka Sla-

vi{a \ukanovi}.

Kapiten Borca Oliver Jan-

dri} je realan, i isti~e da je

vi{e zadovoqan rezultatom ne-

go prikazanom partijom.

- Za nas je u ovom trenutku

najva`nije da smo ostvarili pun

pogodak i tako }emo u miru do-

~ekati revan{ utakmicu. Sada

sam siguran da nam je zagaran-

tovan prolaz u ~etvrtfinale.

Ali, i pored te ~iwenice ne

smijemo se ni jednog trenutka

opustiti u drugom susretu. I u

wega moramo u}i maksimalno

oprezno, kao da je prvi duel za-

vr{en bez pobjednika. [to se

ti~e prikazane igre nisam ne-

{to posebno zadovoqan, a na-

dam se da }emo u narednim me-

~evima pru`ati dopadqivije

partije - iskren je Jandri}.

Ve} u subotu, 21. ovog mjese-

ca novi zadatak je pred "crve-

no-plavima#. Oni }e u okviru

10. prvenstvenog kola Premi-

jer lige gostovati na zeni~kom

stadionu "Bilino poqe#, na ko-

jem }e za rivala imati doma}i

^elik.

- Idemo da se nadigravamo

i da poku{amo ostvariti povo-

qan ishod. Za nas bi bod bio

veliki kao ku}a, a da ne govo-

rim {ta bi bilo ukoliko bi

osvojili cijeli plijen. Ako ne

ostanemo nepora`eni vjerujem

da ovaj jesewi dio sezone mo-

`emo zavr{iti u gorwem dije-

lu liga{ke tabele. Po tradi-

ciji pru`amo dosta dobre igre

u Zenici, i vjerujem da }e ta-

ko biti i ovom prilikom - na-

javio je kapiten tima sa Grad-

skog stadiona Oliver Jandri}.

¥ S. BABI]

FUDBALERI BORCA NA PRAGU ^ETVRTFINALA KUPA BiH

UGA[ENA "ROMANTIKA"

Bili smo boqi i potpuno zaslu`eno smo dobili

gradskog rivala sa

"

^aira", rekao Slavi{a \ukanovi}

Oliver Jandri}: Rezultat najva`niji

(Snimio R. [IBAREVI])

PRIMJER

Pravi potez je poslije

utakmice BSK Nektar - Borac

(0:2) povukao biv{i uspje{ni

fudbalski arbitar Nenad Kne-

`evi} iz Bawe Luke. On se na

ovom me~u nalazio u ulozi kon-

trolora su|ewa, i odrekao se

svih prinadle`nosti, jer je no-

vac ostavio klubu sa "^aira#

kao doprinos razvoju omladin-

skog fudbala prvoliga{a Re-

publike Srpske. Na isti potez

odlu~io se i ~etvrti sudija

Bawalu~anin Robert Zrili}.

Ovo je svakako gest vrijedan

pa`we, i mnogi bi trebali sli-

jediti primjer wih dvojice.

BAWA LUKA - Poslije

ispadawa iz prvoliga{kog

dru{tva mnogi su trnskoj Slo-

gi predvi|ali crnu fudbalsku

sudbinu. Pogotovo {to je u

qetnom prelaznom roku ~ak

petnaest fudbalera oti{lo

"kud koji mili moji#. Klupsko

rukovodstvo novog drugoliga-

{a Republike Srpske se opre-

dijelilo za mlade igra~e i sad

se potvr|uje da je to bio pun

pogodak.

- Imao jednu od najmla|ih

ekipa u ligi - rije~i su nekada-

{weg standardnog prvotimca,

danas sportskog direktora Slo-

ge Aleksandra Petre{a. Eto, u

subotwem susretu sa drvarskim

Borcem imali smo ~ak devet

fudbalera ispod 21 godine. Sna-

ga Sloge je u mladosti i talen-

tu \uri}a, Tepi}a, Jeremi}a,

Gara~e, Miqevi}a, Kuki}a...

Wih moramo sa~uvati sa wima

se klub mo`e vratiti na staze

uspjeha.

U drugoliga{kom dru{tvu

grupa "zapad#, Trwani trenut-

no zauzimaju deveto mjesto sa

17 bodova, pet mawe iza vode}e

@upa Milke i drugoplasirane

bawolu~ke Krajine.

- Jo{ uvijek nas pe~e i bo-

li poraz od Vrbasa - nastavqa

Petre{. Tu smo napravili ve-

liki kiks, jer smo igrali na

na{em terenu. Da imamo sad

ta tri boda na kontu bili bi

na ~etvrtom mjestu sa dva ko-

raka zaostatka za vode}im tan-

demom. Ali, do kraja prvenstvo

imaju jo{ ~etiri kola. Kod ku-

}e igramo sa Slogom DIPO i

kotorvaro{kom Mladosti i ne

smijemo napraviti kiks. O~e-

kuju nas i dva neugodna gosto-

vawa u Bawoj Luci, kod Kraji-

ne i Lau{a. U tim me~evima

trebamo pokazati svoju snagu,

ako bar jedan dobijemo onda

nam se otvaraju velika {anse

da se umije{amo u borbu za pr-

vo mjesto.

Od jeseweg fudbalskog

u~inka umnogome }e zavisiti i

klupske ambicije na proqe}e.

- Ako bodovni zaosta-

tak za jesewim prvakom ne

bude velik onda }emo zim-

sku pauzu maksimalno is-

koristi, poku{a}emo da

dovedemo dva-tri prava

poja~awa kako bi se upu-

stili u trku za {ampion-

sku titulu i povratak u

Prvu ligu Republike Srp-

ske. Mislim da postoje sa-

mo dva ozbiqna kandida-

ta. To su @upa Milka i

tesli}ki Proleter. Mi

}emo svoju {ansu vrebati

iz prikrajka. Pro{le go-

dine niko bawolu~kom

Omladincu nije davao ni

gram nade u trci sa @up-

om i Proleterom, ali, su,

ipak, uspjeli da prvi stig-

nu na ciq. Za{to to ne bi

mogla i Sloga.

U trnsku drugoliga{u

nemaju samo takmi~arske pla-

nove, nego ̀ ele da stvore i {to

optimalnije uslove za rad.

- U planu nam je da pro{iri-

mo tribine i da ih pokrijemo.

Imamo odli~no klupsko ruko-

vodstvo. Predsjednik Radmilo

[ipovac se dosta anga`ovao,

unio je mnogo novina u radu. Tu

su i vrijedni Slavko Kne`i},

Slobodan Miki}, Mile Jovi~i},

Zoran Kne`i}, Milorad Todi},

Zoran Miki}... Malo koji klub

se mo`e pohvaliti kao Sloga da

sve obaveze ispuwava na vrijeme,

da se igra~ima i trenerima ne

duguje ni marka. U klubu vlado

odli~na atmosfera, jedno zajed-

ni{tvo - zakqu~io je Aleksan-

dar Petre{.

Novi fudbalski vjetrovi

duvaju u trnskoj Slogi. A, kad

je tako onda ni elita Srpske

nije daleko... ¥ @. TICA

ALEKSANDAR PETRE[ SPORTSKI DIREKTOR DRUGOLIGA[A SLOGE IZ TRNA

IZ DRUGOG PLANA KA ELITI

Upusti}emo se u borbu za titulu i siguran sam da mo`emo

izboriti povratak u dru{tvo najboqih, ka`e Petre{

Aleksandar Petre{:

Vrati}emo se u Prvu ligu

KAZNA

Aleksandru Petre{u ne-

davno je istekla {estomjese~-

na kazna koju je zaradio na

utakmici Prve lige Republi-

ke Srpske na utakmici izme-

|u Sloge i Kozare.

- Ne volim toga ni da se

prisje}am. Sve {to je ru`no,

treba ostaviti iza sebe. Samo

ja znam kako mi je bilo te-

{ko. Ipak, najva`nije je da

sam izdr`ao kaznu. Jo{ ni-

sam za fudbalsku penziju, tek

mi je 30 godina. Sigurno da

Slogi mogu jo{ igra~ki pomo-

}i - ka`e Petre{.

TRENER

Nedavno je Petre{ u Ja-

blanici dobio B# trenersku

diplomu UEFA.

- U klubu vodim kadetsku

i juniorsku selekciju koje se

takmi~e u Omladinskoj fud-

balskoj ligi BiH zajedno sa

Borcem (Bawa Luka), Jedin-

stvom (Biha}), Krajinom (Ca-

zin), Kozarom (Gradi{ka), Ru-

dar Prijedorom... U~im, ka-

lim se, sti~em iskustvo. Mi-

slim da }u ubudu}e moje opre-

djeqewe biti trenerski po-

ziv. Bi}e to za mene novi fud-

balski izazov - dodao je Alek-

sandar Petre{.

ISTO^NO SARAJEVO -

Fudbaleri Slavije nemaju mi-

losti pred svojim navija~ima.

Poslije prvenstvenog trijum-

fa nad [irokim Brijegom

(2:0), bili su jo{ ubjedqiviji

u prvoj utakmici osmine fi-

nala Kupa BiH, protiv Ora{-

ja (3:0). Pobjedom protiv "la-

budova# timu iz Isto~no Sara-

jeva su {irom otvorena vrata

~etvrtfinala.

- Protiv [irokog smo po-

kazali da imamo kvalitet, ri-

valu prakti~no nismo dozvo-

lili da ni jednom ozbiqnije

ugrozi na{eg golmana. Sli~an

scenario desio se i u okr{aju

sa Ora{jem. O~igledno je bi-

lo da je rival do{ao sa `eqom

da postigne bar jedan pogodak.

Me|utim, mi smo uzeli konce

igre uzeli u svoje ruke i one-

mogu}ili ga da bude opasan za

na{eg ~uvara mre`e. Za to vri-

jeme uspjeli ih matirati tri

puta, {to je po meni dovoqna

razlika da revan{ mo`emo ~e-

kati mirno - ka`e pouzdani pr-

votimac "plavih# Ivan Stan-

kovi}.

Za fudbalere Slavije ne-

ma predaha, jer im slijedi no-

vi ispit u borbi za bodove. U

subotu }e na "Policama# od-

mjeriti snage sa dugogodi-

{wim rivalom Leotarom, ko-

jem ba{ ne cvjetaju ru`e u do-

sada{wem dijelu prvenstva

Premijer lige.

- Reklo bi se da }e to bi-

ti sigurna pobjeda Leotara.

Kada to ka`em mislim na na{

dosada{wi u~inak na tereni-

ma protivnika gdje jo{ nismo

ku}i donijeli ni jedan bod.

Neka opet borbenost, `eqa i

htijewe do|u do izra`aja, jed-

nom mora sti}i i dobar rezul-

tat u gostima. I do sada mi

nismo igrali lo{e, ali igru

nije pratio adekvatan ishod.

Dogovori}emo se da primije-

nimo isti model u Trebiwu,

kao protiv [irokog Brijega

i Ora{ja, i onda nismo dale-

ko da gostuju}i teren napusti-

mo uzdignutog ~ela - istakao

je Ivan Stankovi}.

Stru~ni {tab bi}e li{en

usluga Milana Muminovi}a ko-

ji mora odraditi kaznu `utih

kartona, dok su ostali svi zdra-

vi i spremni za utakmicu sa

Leotarom.

¥ G. I.

U SLAVIJI RAZMI[QAJU O NAREDNOM ME^U

Isti recept za Leotar

BAWA LUKA - Porazom

od gradskog rivala (0:2) u osmi-

ni finala Kupa BiH, fudbale-

ri BSK Nektara u velikoj mje-

ri udaqili su se od plasmana

u narednu rundu najmasovnijeg

takmi~ewa. U utakmici koja

nije obilovalo pretjerano li-

jepim fudbalom, mora se pri-

znati da su sve do 69. minuta i

primqenog prvog pogotka, "ro-

manti~ari# bili ravnopravan

protivnik.

- Iako smo pora`eni, ne

mogu biti nezadovoqan igrom

i zalagawem na{ih igra~a. Sve

do primqenog gola dobro smo

parirali Borcu, ali nas je po-

godak Beni}a u mnogome pore-

metio i mislim da je to bio

presudan trenutak ovog me~a.

To svakako ne zna~i da Borac

nije zaslu`eno ostvario tri-

jumf, a ono {to bi posebno po-

hvalio je korektan odnos igra-

~a oba sastava koji su se is-

kqu~ivo nadmetali kako i do-

likuje gradskim rivalima - re-

kao je pomo}ni trener BSK

Nektara Zoran Dragi{i}.

I pored nepovoqnog rezul-

tata pred revan{, po rije~ima

Dragi{i}a jo{ uvijek sve ni-

je gotovo.

- Na{e kom{ije napravile

su veliki korak ka plasmanu

me|u osam ekipa, ali to ne zna-

~i da smo se mi ve} oprostili

od takmi~ewa u Kupu. Mi }e-

mo u revan{u poku{ati nadok-

naditi "minus# iz prvog susre-

ta, mada to ne}e biti nimalo

lako - dodao je Drgi{i}.

¥ D. C.

ZORAN DRAGI[I], POMO]NI TRENER BSK NEKTARA

Presudio gol Beni}a

DIMITRIJEVI]

@arko Dimitrijevi}

podnio je ostavku na funk-

ciji predsjednika prvoliga-

{a BSK Nektara kao i na

mjestu ~lana Izvr{nog od-

bora Fudbalskog saveza Re-

publike Srpske.

- Na ovakav potez odlu-

~io sam se iz razloga {to su

se qudi iz Upravnog odbora

oglu{ili na odluku da se ne

igra kup utakmica sa Bor-

cem. Mjesto u komisiji za

status klub-igra~ saveza BiH

dao sam na raspolagawu Iz-

vr{nom odboru da oni o to-

me odlu~e - rekao je @arko

Dimitrijevi}.

PRWAVOR - Vi{e razlo-

ga za zadovoqstvo poslije me-

~a u Prwavoru, odigranog u

okviru osmine finala Kupa

BiH, imali su gosti iz Zenice.

Prema prikazanoj igri, ^elik

je bio "zreo# za ubjedqiviji po-

raz, jer su "plavi# propustili

nekoliko izuzetno povoqnih

{ansi za pogodak, a u posqed-

wim trenucima me~a poni{ten

je i gol Aleksandra Wegomi-

rovi}a, navodno zbog ofsajd po-

zicije koju je vidio samo po-

mo}ni arbitar Mato Stani} iz

Pruda.

Vo|stvo ste~eno ve} u dru-

gom minutu pomalo je iznena-

dilo i mladi}e trenera Mi-

lana Vujasina.

- Dobio sam loptu na oko

18 metara od golmana ^eli-

ka, ali nije bilo slobodnog

igra~a na{eg tima, pa sam od-

lu~io da {utiram ka mre`i

Zeni~ana i na sre}u pogodio

sam ciq. Wihov golman je i

najzaslu`niji {to nisu do`i-

vjeli ubjedqiviji poraz - ri-

je~i su strijelca Srboquba

Nikoli}a.

Napada~ Qubi}a bio je, uz

golmana Buri}a, glavna li~-

nost okr{aja u Prwavoru. Pr-

kose}i godinama (42) Nikoli}

je jo{ jednom potvrdio svoje

vrijednosti, daju}i primjer i

dvostruko mla|im igra~ima.

- Ova je pobjeda na{eg na-

dahnu}a. Imali smo dovoqno

motiva da se predstavimo u do-

brom izdawu, a sli~no }emo pri-

stupiti i u revan{u na "Bili-

nom poqu# - ka`e Sini{a Bla-

gojevi}, tako|e jedan od istak-

nutijih pojedinaca Qubi}a.

Blizu 700 gledalaca ~esto

je imalo priliku da apaluzima

nagradi lijepe poteze doma}ih

igra~a, ali su na kraju mogli

`aliti {to trijumf nije bio

ubjedqiviji. Prwavor~ani se

okre}u novim obavezama i su-

botwem gostovawu u Vi{egra-

du, gdje }e, kako obe}avaju, pru-

`iti jo{ jednu dobru partiju.

¥ B. R.

FUDBALERI QUBI]A NADIGRALI GOSTE IZ ZENICE

^elik dobro pro{ao

DRUGA LIGA ZAPAD

Obra~un

kom{ija

BAWA LUKA - Prvi su-

sret 11. kola Druge fudbal-

ske lige Republike Srpske,

grupa zapad odigra}e se da-

nas u Obili}evu, gdje }e Na-

prijed do~ekati @eqezni-

~ar.

Izabranici Dragana

Vuk{e zabiqe`ili su seri-

ju lo{ih rezultata, a protiv

gradskog rivala poku{a}e da

poprave slab bodovni saldo.

Po~etak ove utakmice zaka-

zan je za 14.30 ~asova.

¥ N. D.

OSMINA FINALA LAV

KUPA SRBIJE

[lager u

Apatinu

BEOGRAD - Najzanimqi-

viji duel osmine finala Lav

kupa Srbije igra se u Apati-

nu, gdje }e doma}a Mladost ugo-

stiti OFK Beograd. Ovako je

odlu~eno `rijebom, koji je

odr`an ju~e u beogradskom

"Sport kafe#.

Pro{logodi{wi pobjed-

nik najmasovnijeg takmi~ewa,

Crvena zvezda, ukoliko pro|e

Sevojno, na megdan }e Mokroj

Gori, dok Partizan ne bi tre-

bao da ima ve}ih problema sa

Sremom.

[est me~eva osmine fina-

la, kao i dva odgo|ena susreta

{esnaestine finala izme|u

Crvene zvezde i Sevojna, od-

nosno pirotskog Radni~kog i

Zemuna, igra}e se 25. oktobra.

Pobjednici pomenuta dva due-

la, svoje utakmice osmine fi-

nala protiv Mokre Gore, odno-

sno Radni~kog iz Ni{a igra-

}e 8. novembra.

Parovi osmine finala: Ba-

nat - Napredak, Mokra Gora -

Crvena zvezda / Sevojno, Mla-

denovac - Vojvodina, Partizan

- Srem, Radni~ki Pirot / Ze-

mun - Radni~ki Ni{, Vlasina

- Be`anija, Mladost Apatin -

OFK Beograd, Vo`dovac - ^u-

kari~ki. ¥ B. M.

petak, 20. oktobar 2006.SPORT

4

I S T O ^ N O

SARAJEVO -

Ovih dana sarajev-

ski mediji su pre-

puni natpisa o ne-

pravilnostima i

navodnim nezako-

nitim radwama u

Fudbalskom sa-

vezu BiH. Prave

se i specijalne

TV-emisije u ko-

jima neinformisani i neu-

pu}eni novinari pokazuju

elementarno neznawe funk-

cionisawa Saveza. Najsmje-

{nije je {to se dovode, i

daju prostora, nekim nazo-

vi navija~ima. Oni na{i-

roko pri~aju o neuspjehu re-

prezentacije u kvalifika-

cijama za odlazak na Evrop-

sko prvenstvo.

A, sve to ima svoju po-

zadinu. Malo koga intere-

suju ti navodni nezakoniti

poslovi. Da li je bilo pro-

nevjere i utaje poreza, to

ide u drugi plan, a u prvom

je `eqa da se izvr{i reor-

ganizacija Saveza i da se

uklone po statutu izabra-

ni predstavnici. Smeta im

tro~lano Predsjedni{tvo,

vo|ewe ra~una o nacional-

nom kqu~u. To im je svima

trn u oku. Za{to, ako je BiH

dr`ava tri konstitutivna

naroda i dva entiteta.

Sada su ti "genijalci#

smislili formulu kako da

se "A# selekcija izvu~e iz

krize. Treba ukinuti naci-

onalni paritet, u svim

strukturama Saveza. Uz sve

to se navija~i nude i da na-

pi{u novi Statut Saveza.

Mogu oni i to. Ma mogu sve,

pa i da Sli{kovi}u {aqu

poruke poslije utakmice u

Iranu da je usta{a, jer ni-

je bilo dovoqno Bo{waka,

po wihovom mi{qewu u

"A# timu. Pokazali su ta-

da {ta misle o multietni~-

koj reprezentaciji. Mo`e,

ali pod uslovom da ima ma-

lo vi{e Bo{waka.

Jedan od onih neupu}e-

nih TV-novinara, a izigra-

va najve}u zvijezdu, "odva-

li# u svojoj emisiji da je ~uo

da ako Sli{kovi} ode Srbi

tra`e da selektor bude iz

wihovog naroda, uz primjed-

bu da bi tek to bilo smije-

{no. Za{to smije{no, nije

obrazlo`io. Ostao je nedo-

re~en, ali definitivno is-

kazao svoju netrpeqivost ka

pripadnicima ovog konsti-

tutivnog naroda u BiH. Kao

uostalom i svi koji se ovih

dana ogla{avaju.

Ho}e oni neke fudbal-

ske bh. legende na ~elu Sa-

veza, a te iste legende su

imale priliku da

rade, pa nisu ni-

{ta u~inile. Na-

protiv, otjerali

su ih oni koji im

danas javno daju

podr{ku.

Su{tina svih

tih ogla{avawa

se svodi ipak na

jednu jedinu st-

var. Treba sru-

{iti sve, jer im ne odgova-

ra {to se u ovim navodnim

nezakonitim radwama ne po-

javquju de`urni krivci za

sve {to ne vaqa u BiH, a to

su naravno Srbi. Nema wih

i wihovih imena u svemu to-

me, a najvi{e ih boli {to

nema imena i prezimena no-

vog predsjednika Republike

Srpske, a starog predsjedni-

ka Fudbalskog saveza BiH

Milana Jeli}a. U tom grmu

le`i zec. Poku{avaju na

svaki na~in uvu}i wega u tu

aferu.

Nije im va`no {to se

od dolaska Milana Jeli}a

i ostalih predstavnika iz

Fudbalskog saveza Republi-

ke Srpske, u Savezu radi na

jedan druga~iji na~in, a ne

onako kako je godinama pri-

je toga sve funkcionisalo

pod dirigentskom palicom

Jusufa Pu{ine.

Pogledajte, gospodo, u

kom periodu su na~iwene

nepravilnosti, ako vas to

uop{te interesuje. Milana

Jeli}a i ostalih tada nije

bilo u Savezu. Prisjetite

se i da je reprezentacija u

posqedwa dva ciklusa bi-

la nadomak plasmana u zavr-

{nicu velikih takmi~ewa.

Upravo od kada je Milan Je-

li} do{ao u Predsjedni-

{tvo. Mnoge stvari su tada

promijewene naboqe.

Da ih ne nabrajamo. Ni-

je se sve moglo, ali }e u na-

rednom periodu sigurno bi-

ti novih pomaka. Na ̀ alost

mnogih sada du{ebri`nika,

jer ne}e uspjeti u svojim na-

mjerama da oni vode poli-

tiku Saveza, ta~nije nekoga

smjewuju ili postavqaju.

Zna se kako se to u FS BiH

radi, po zakonu i Statutu.

[to su oni nezadovoqni ~i-

wenicom da je prvi ~ovjek

bh. fudbala Srbin, od ugle-

da, imena i djela, to je samo

wihov problem, sa kojim se

moraju pomiriti. Nisu Mi-

lana oni birali i ne}e ga

oni smjewivati. Wima, ra-

zumqivo ne vaqa, neko ko

zna odakle je ko je i kome

pripada. Nama upravo takav

vaqa. Zato je i biran, ne sa-

mo u FS BiH. Samo to je

druga pri~a. ¥

U CENTRU PA@WE

Pi{e Dragi{a

]ORSOVI]

Jeli} donio preporod

LIDER Premijer lige BiH

Borac Po{te Srpske danas, u

okviru {estog kola, gostuje na

Ilixi, gdje }e ga do~ekati isto-

imeni tim. Ilixa trenutno zau-

zima osmo mjesto na tabeli sa

svega {est, dok Bawolu~anke na

svom kontu imaju duplo vi{e bo-

dova.

- Idemo na pobjedu i vjerujem

da }emo sa sa Ilixe vratiti sa

bodovima koji }e nam garantova-

ti ostanak na ~elu kolone. Dje-

vojke moraju maksimalno ozbiq-

no da pri|u ovom susretu, jer ia-

ko je Ilixa u dowem dijelu tabe-

le, to ne smije nikoga da zavara,

a pogotovo moje izabranice. Mi-

slim da smo mi u ovom duelu fa-

voriti, ali ne treba da zabora-

vimo prednost doma}eg terena ko-

ja je na strani na{eg rivala - re-

kao je trener Borca Po{te Srp-

ske Rade Un~anin.

Una iz Kozarske Dubice ve-

~eras }e ugostiti sastav Gorica

Iskre iz Bugojna. Dubi~anke }e,

najzad, nastupiti u kompletnom

sastavu. U ekipu se vra}aju povri-

je|ene Bojana Rodi} i Lena Kova-

~evi}, te Ivana Kozarac, ~ime }e

sastav trenera Miqe Trkuqe, bi-

ti daleko kvalitetniji, te sa ve-

likim optimizmom ulaze u ovaj

susret.

- Pobjeda nam se name}e kao

imperativ ukoliko `elimo da

ostanemo u Premijer ligi BiH.

Vjerujem da }emo osvojiti nove

bodove, jer smo boqa i kvalitet-

nija ekipa od na{eg suparnika iz

Bugojna - rekla je trener Une Mi-

qa Trkuqa.

Poslije osvajawa boda u Mo-

staru protiv {ampiona Zriwskog

i ubjedqive pobjede kod ku}e nad

Unom, rukometa{ice Doboja o~e-

kuje te`ak me~ u Haxi}ima sa eki-

pom @eqezni~ara.

- @eqezni~ar je veliki fa-

vorit u ovom me~u. Ima odli~an

sastav, znatno ja~i nego pro{le

sezone, a predvodi ih Sabina Pe-

hi}, najboqa igra~ica u BiH ko-

ja sama mo`e da rije{i neke utak-

mice - ka`e {ef stru~nog {taba

Doboja Goran Stoji}.

Bez obzira na to, Dobojke ne

isti~u bijelu zastavu i ne putuju

u Haxi}e na izlet.

- Na{a je prednost u tome {to

nam pobjeda nije imperativ, a po-

kazali smo da znamo da igramo

protiv favorita, kao na primjer

u Mostaru. Ipak, ne zanosimo se

mogu}no{}u da trijumfujemo, ali

ne}emo propustiti priliku, ako

nam se uka`e, da ostvarimo povo-

qan rezultat - poru~uje Stoji}.

¥ R. G. S.

NASTAVQA SE BORBA ZA BODOVE U PREMIJER LIGI ZA RUKOMETA[ICE

NA ILIXU PO BODOVEIgra~ice Borca Po{te Srpske vjeruju

da mogu slaviti protiv Ilixe i tako

ostati na ~elu kolone

\Dragana Kuki} (Borac Po{te Srpske): Pobjedom

zadr`ati vrh tabele

SATNICA

U {estom kolu Premijer li-

ge BiH za rukometa{ice sasta-

ju se: petak: ILIXA: Ilixa -

Borac Po{te Srpske (20 ~aso-

va), MOSTAR: Zriwski - Jedin-

stvo (20), KOZARSKA DUBI-

CA: Una - Gorica Iskra (20),

HAXI]I: @eqezni~ar - Do-

boj (18.30), QUBU[KI: Qubu-

{ki - Leotar (18.30), subota:

@IVINICE: @ivinice - "Ka-

tarina# (19 ~asova).

BAWA LUKA - Ministar za

porodicu, omladinu i sport u

Vladi Republike Srpske Bra-

nislav Borenovi} uprili~io je

prijem za osniva~a borila~ke

vje{tine nanbuda Jo{inaoa

Nanbua iz Japana. Ovom prijemu

prisustvovao je i direktor Nan-

budo centra Bawa Luka Sa{a

Purwaga.

- Izuzetna mi je ~ast {to sam

bio u prilici da se upoznam sa

jednim velikim majstorom bori-

la~kih vje{tina, koji je do{ao

~ak iz dalekog Japana da bi nas

upoznao sa nanbudom. Saznao sam

da je to jedna sasvim nova vje{ti-

na koja je prvenstveno orijentisa-

na na samoodbranu i koja nije ni-

malo nasilna, a uz to je izuzetno

pogodna za djecu. Nadam se da }e

se u budu}nosti u Republici Srp-

skoj pojaviti jo{ nekoliko klubo-

va koji }e se baviti ovom borila~-

kom vje{tinom - istakao je mini-

star Borenovi}.

Jo{inao Nanbu, koji je nanbu-

do osnovao 1976. godine, u Bawoj

Luci }e boraviti do nedjeqe, a

bi}e i predava~ na seminaru ko-

ji }e se odr`ati u Sportskoj dvo-

rani "Obili}evo#.

- Prvi put sam u Bawoj Luci

i izuzetno mi je drago {to sam

do{ao. Tako|e, sre}an sam {to

vidim da i u ovom dijelu svijeta

postoji velika zainteresovanost

za ovu borila~ku vje{tinu, ~iji

je iskqu~ivi ciq samoodbrana i

da se dosta mladih qudi bavi nan-

budom. Nadam se da

}e se poslije ovog

seminara u Bawoj

Luci, ali i u ~ita-

voj Republici Srp-

skoj, pojaviti jo{

klubova koji }e se

baviti nanbudom.

Ako me pozovete,

ponovo }u do}i u Ba-

wu Luku i u~estvo-

va}u na seminarima

koje budete organi-

zovali - istakao je

Ja{inou Nanbu.

U okviru dvo-

dnevnog seminara

bi}e odr`ano i ve~e

borila~kih sporto-

va, u subotu sa po-

~etkom u 20 ~asova

u dvorani "Obili-

}evo#.¥ S. POPOVI]

MINISTAR BORENOVI] UPRILI^IO PRIJEM ZA OSNIVA^A NANBUDA

VJE[TINA SA DALEKOG ISTOKA

Sre}an sam {to vidim da i u ovom dijelu svijeta postoji

velika zainteresovanost za nanbudo, ~iji je iskqu~ivi ciq

samoodbrana, ka`e Ja{inou Nanbu

\Borenovi}, Nanbu i Purwaga: Seminar, pa demonstracije

PREDSTAVNICI

ovla{}enog zastupnika

"Pe`oa# - "Verano mo-

torsa# nastavili su pri-

jateqsku saradwu sa Klu-

bom sjede}e odbojke Kra-

ji{nik. Odbojka{i su

posjetili {tand "Vera-

no motorsa# u okviru

Sajma automobila

"SAM 2006#, gdje su do-

ma}ine upoznali o teku-

}im aktivnostima u klu-

bu i dosada{wim uspje-

sima ovog sportskog ko-

lektiva. Tom prilikom

direktor "Verano mo-

torsa# Sla|enko Gali}

uru~io je ekipi Kraji-

{nika komplet dresova

i odbojka{ima po`elio

sre}u u teku}oj takmi-

~arskoj sezoni. ¥

FOTO-VIJEST

"

Verano motors"

uz Kraji{nik"

Verano motors"

uz Kraji{nik"

Verano motors"

uz Kraji{nik"

Verano motors"

uz Kraji{nik"

Verano motors"

uz Kraji{nik"

Verano motors"

uz Kraji{nik"

Verano motors"

uz Kraji{nik"

Verano motors"

uz Kraji{nik"

Verano motors"

uz Kraji{nik

BR^KO - Prvotimke Je-

dinstva Mobi'S do sada ni-

su osjetile gor~inu poraza.

Iz tri utakmice osvojile su

devet bodova i izgubile sa-

mo jedan set. Sa dosta opti-

mizma Br~anke danas putuju

na Ilixu gdje }e ih ugosti-

ti tim Igmana.

- Kao i mi, i Ilixanke

imaju sve pobjede, ali bod

mawe od nas jer su jednom

slavile sa 3:2. Vjerujem da

}emo i poslije ovog susreta

ostati na ~elu kolone. Bi-

}e te{ko, ali ukoliko sve

djevojke pru`e maksimum,

mislim da problema ne bi

trebalo da bude. Prednost

doma}eg terena je na strani

na{eg rivala, ali smatram

da smo trenutno kvalitet-

nija ekipa. Ilixankama }e-

mo se suprotstaviti u najja-

~em sastavu, {to je razlog

vi{e za na{ optimizam - is-

takao je trener Jedinstva

Mobi'S Goran Haxi}.

Susret izme|u Ilixe i

Jedinstva Mobi'S po~e}e u

17. 30 ~asova.

¥ T. P. X.

JEDINSTVO MOBI'S GOSTUJE NA ILIXI

Igman nije nepobjediv

BAWA LUKA - Utakmi-

ca Prve lige Srpske izme|u

Dervente i Kotor Varo{a

zavr{ena je pobjedom Der-

ven}ana - 27:23. Me|utim, Ko-

tor Varo{ je najavio ̀ albu,

pa utakmica nije bila regi-

strovana. Takmi~arska ko-

misija Rukometnog saveza

Srpske trebalo je da donese

kona~nu odluku u vezi sa

ovim duelom.

- Kotor Varo{ je odu-

stao od `albe, pa je utak-

mica registrovana postig-

nutim rezultatom. Trener

Kotor Varo{a Marinko Ju-

ri}, koji je "zaradio# is-

kqu~ewe na ovom me~u, ka-

`wen je sa ~etiri utakmi-

ce zabrane vo|ewa ekipe u

takmi~ewima koje organi-

zuje Rukometni savez Srp-

ske - rije~i su ~lana Tak-

mi~arske komisije Ruko-

metnog saveza Srpske Vase

Kotura.

¥ T. P. X.

EPILOG SUSRETA DERVENTA - KOTOR VARO[

Ni{ta od `albe

"

Verano motors"

uz Kraji{nik

Broj: 01-5067/06

Datum, 19.10.2006. godine

Na osnovu Odluke o prodaji furnirskih trupaca, trupaca za qu{tewe i pilanskih trupaca putem javnog

nadmetawa broj: N.O. 81/05 od 27.12.2005. godine [umsko gazdinstvo "BIRA^# VLASENICA, objavquje

OGLAS

za prodaju {umskih drvnih sortimentata putem javnog nadmetawa (licitacije)

1. PREDMET JAVNOG NADMETAWA

Predmet javnog nadmetawa su {umski drvni sortimenti - trupci, po vrsti, kvalitetnoj strukturi,

koli~ini, po~etnoj cijeni, ukupnoj po~etnoj vrijednosti i mjestu prodaje, kako slijedi:

LOT 1.

LOT 2.

2. PRAVO NA NADMETAWE

Pravo u~e{}a u javnom nadmetawu imaju sva doma}a preduze}a, kao i druga pravna i fizi~ka lica, ko-

ja ispuwavaju sqede}e uslove:

a) Da posjeduju rje{ewe o upisu u sudski registar, dokaz o ispuwenosti uslova za obavqawe djelat-

nosti prerade drveta i Identifikacioni broj - kopije ovjerene od strane nadle`nog organa.

b) Da se ne nalaze na Listi nepouzdanih poslovnih partnera JP[ "[ume Republike Srpske# a.d. Soko-

lac (potvrda od strane [G).

v) Da su uplatila jemstvo (kauciju), u iznosu 10% od po~etne licitirane vrijednosti.

3. SADR@AJ PONUDE

Ponuda mora da sadr`i:

a) Naziv i ta~nu adresu u~esnika na licitaciji.

b) Ponu|enu cijenu,

v) Uslove i na~in pla}awa,

g) Dokaz o ispuwewu uslova iz ta~ke 2. (a, b, v).

4. DOSTAVA PONUDE

Svi zainteresovani, svoje zatvorene ponude, sa naznakom "Ponuda za licitaciju#, treba da dostave

JP[ "[ume Republike Srpske# a.d. Sokolac, [G "BIRA^# VLASENICA, Wego{eva br. 1.

Rok za dostavqawe ponuda je sedam dana od dana objavqivawa oglasa tj. 26.10.2006. godine do 10 ~aso-

va. Nepotpune i neblagovremene ponude ne}e se razmatrati.

5. OTVARAWE PONUDA

Otvarawe ponuda izvr{i}e se javno, uz mogu}nost prisustva u~esnika na licitaciji, dana 26.10.2006.

godine u 11 ~asova, u prostorijama [G "BIRA^# VLASENICA.

6. KRITERIJUMI ZA OCJENU PONUDA I IZBOR NAJPOVOQNIJEG PONU\A^A

a) Najve}a ponu|ena cijena.

b) Najpovoqniji na~in i uslovi pla}awa.

7. OSTALE ODREDBE

Ponu|eni {umski drvni sortimenti se mogu pogledati od 7 do 15 ~asova na gore pomenutim desti-

nacijama.

Sve potrebne informacije u vezi sa javnim nadmetawem, mogu se dobiti u vremenu od 7 do 15 ~asova

u [umskom gazdinstvu, putem telefona 056/733-796 ili na navedenoj adresi.

AD "TEHNOTRANS# - U STE^AJU, ROGATICA

Broj: ST-3/05 Datum, 19.10.2006. godine

Na osnovu ~lana 99. stav 2. Zakona o ste~ajnom postupku i Odluke Skup{tine povjerilaca

od 19.5.2006. godine o uslovima i na~inu unov~ewa imovine ste~ajnog du`nika AD

"TEHNOTRANS# - U STE^AJU, Rogatica, ste~ajni upravnik uz saglasnost Odbora

povjerilaca od 4.10.2006. godine,

OGLA[AVA

javno nadmetawe za prodaju imovine du`nika prikupqawem pisanih ponuda

A. Predmet prodaje su nekretnine:

1. ZGRADA UPRAVE korisne povr{ine 816 mŸ i pripadaju}e zemqi{te povr{ine 2163 mŸ,

upisano u PL 1427 KO Rogatica grad, procijewene vrijednosti u iznosu od 482.147,50 KM.

B. Ispravna oprema ili oprema sa malim nedostacima, prema specifikaciji:

Pravo u~e{}a imaju pravna i fizi~ka lica koja uredno dostave ponudu za jedan ili vi{e

predmeta nadmetawa i dokaz o uplati depozita u iznosu od 10% po~etne cijene predmetne

imovine, ali ne vi{e od 10.000,00 KM na ra~un du`nika broj: 551055-00016850-86 otvorenog

kod Nove bawalu~ke banke AD Bawa Luka ili na blagajni du`nika.

Ponude moraju biti zatvorene sa naznakom "OGLAS-NE OTVARAJ# i dostavqene na adresu

prodavca AD "TEHNOTRANS# - U STE^AJU#, S. Sloge 141, Rogatica, u roku od 15 dana

od dana objavqivawa.

U ponudi je potrebno navesti osnovne podatke o ponu|a~u, naziv predmeta nadmetawa i

ponu|enu cijenu.

U razmatrawe }e se uzimati samo ponude sa ponu|enim iznosima jednakim ili ve}im od po~etne

cijene uz ispuwavawe ostalih uslova oglasa. Razmatra}e se i prijave sa ponu|enim iznosi-

ma ve}im od 70% od po~etne cijene za ogla{enu nekretninu. Nepotpune i neblagovremene

prijave ne}e se razmatrati.

Razgledawe imovine i uvid u dokumentaciju nekretnina bi}e omogu}eno licima koja na ime

tro{kova sprovo|ewa postupka prodaje uplate 50,00 KM u korist du`nika. Razgledawe

imovine i uvid u raspolo`ivu dokumentaciju mo`e se vr{iti svakog radnog dana u perio-

du trajawa oglasa od 12 do 14 ~asova.

Dodatne informacije tra`iti na telefon du`nika 058/415-065. Ponu|ena imovina proda-

je se u vi|enom stawu i postoje}em pravnom statusu i naknadni prigovori ne}e se uzimati

u obzir.

NA^IN IZBORA NAJPOVOQNIJEG PONU\A^A

Ste~ajni upravnik }e u prisustvu ve}ine ~lanova Odbora povjerilaca izvr{iti otvarawe

ponuda. Za najpovoqnijeg ponu|a~a bi}e izabrano lice koje ponudi najve}i iznos za poje-

dini predmet imovine. Zakqu~ak o izboru najpovoqnijeg ponu|a~a ste~ajni upravnik }e

dostaviti na adresu kupca neposredno otvarawu ponuda.

Ponu|a~ima ~ije ponude nisu prihva}ene vrati}e se obezbje|ewe po zavr{etku javnog nad-

metawa. Ukoliko ponu|a~ sa najpovoqnijom ponudom ne uplati prodajnu cijenu u roku naz-

na~enom u zakqu~ku, smatra}e se da je odustao od kupovine i gubi pravo na vra}awe obezb-

je|ewa, a za kupca }e se novim zakqu~kom odrediti sqede}i najpovoqniji ponu|a~ koji zadovo-

qava uslove oglasa. Svi tro{kovi u vezi sa prometom imovine padaju na teret kupca.

STE^AJNI UPRAVNIK

1. Trupci J/S I klase 60 141 8.460 Centralno stovari{te

2. Trupci J/S II klase 34 120 4.080 Vlasenica

3. Trupci J/S III klase 66 103 6.798

4. Rudno drvo J/S 16 79 1.264

5. Celulozno drvo J/S 24 46 1.104

Sveukupno: 200 21.706

Red.

broj

Vrsta sortimenta

i kvalitetna struktura

Koli~ina

m3 Cijena KM/m

3

(bez PDV)

Vrijednost

(bez PDV)

Mjesto

prodaje

Po~etna

1. Trupci J/S L klase 1 171 171 Centralno stovari{te

2. Trupci J/S I klase 69 141 9.729 Vlasenica

3. Trupci J/S II klase 41 120 4.920

4. Trupci J/S III klase 60 103 6.180

5. Rudno drvo J/S 16 79 1.264

6. Celulozno drvo J/S 23 46 1.058

Sveukupno: 210 23.322

Red.

broj

Vrsta sortimenta

i kvalitetna struktura

Koli~ina

m3 Cijena KM/m

3

(bez PDV)

Vrijednost

(bez PDV)

Mjesto

prodaje

Po~etna

R. br NAZIV OPREME KOL. PO^ETNA

CIJENA U KM

1. Kamion FAP tegqa~, tip 16-20 g.p. 1988. (plave boje) 1 4.500,00

2. Kamion FAP tegqa~, tip 16-20 g.p. 1990. 1 5.000,00

3. Poluprikolica "Gorica#, troosovinka, br. 846336, g.p. 1990. 1 3.500,00

4. Poluprikolica "Gorica#, troosovinka, br. 846333, g.p. 1990. 1 3.000,00

5. Autobus SANOS-FAP, tip S 415, g.p. 1989. 1 10.000,00

6. Autobus SANOS-FAP, tip S 415, g.p. 1985. 1 4.500,00

7. Autobus SANOS-FAP, tip S 415, g.p. 1987. 1 6.500,00

8. Kamion "Mercedes# tip 12-13, solo, g.p. 1989. nosiv. 7 T 1 5.000,00

9. Ma{ina za ru~nu obradu u{iju gibweva, proiz. UMAG 1 600,00

1 0. Tra~na pila bez el. motora, BRATSTVO, 1965. 1 500,00

petak, 20. oktobar 2006. OGLASI

5

Stanica olicije 122 i 660-001

Autobuska stanica 660-462

Hitna pomo} 660-900

Elektro Prwavor 663-666

Vatrogasno dru{tvo 665-160

Vodovod 664-402

Skup{tina op{tine 663-740 660-340

Dom kulture 663-574

Hotel "Siti# 065 655-040

Radio Prwavor 660-881

Radio Qubi} 665-035

Televizija K-3 640-460

Bawski centar Kula{i 666-101

PRWAVOR 051

Dom zdravqa 740-063

Policijska stanica 740-027

Vatrogasna slu`ba (TVJ) 740-150

Skup{tina op{tine (centrala) 740-001

Crveni krst 740-133

Elektrodistibucija 740-004

Narodni univerzitet (Biblioteka) 740-116

Vodovod i kanalizacija 740-068

[kolski centar "Petar Ko~i}# 740-135

Motel Barda~a 758-250

Radio Srbac 745-302

Turisti~ka organizacija 744-470

SRBAC 051

Policija 372-555

Hitna pomo} 372-155

Vatrogasci 370-796

Narodna biblioteka 370-689

"Jugoprevoz# 370-028

Skup{tina op{tine 370-06 ili 370-759

"Elektro-Bile}a# 372-591

Veterinarska stanica 372-201

BILE]A 059

Centrala: Na~elnik op{tine 551-002, 551-014

Predsjednik Skup{tine op{tine 551-021, 551-026

Zamjenik na~elnika op{tine 551-131

Sekretar Skup{tine op{tine 551-948

[ef kabineta na~elnika 551-039

Odjeqewe za op{tu upravu 551-016

Odjeqewe za privredu 551-068

Odjeqewe za finansije 552-854

Odjeqewe za urbanizam

i stam-kom. poslove 552-714

Po{ta 551-053

Sredwa {kola 551-061

Osnovna {kola "Milo{ Duji}# 551-009

Narodna biblioteka "Ivo Andri}# 552-547

Dje~iji vrti} "Neven# 551-345

Komunalno preduze}e 551-034

Tehni~ki pregled vozila 551-066

Centar za sport i kulturu 552-066

Hotel "Turist# 551-093, 551-230

JP "Gradsko grijawe# 551-830

SR^ Radio 555-200

"^elina~ke novine# 552-547

Dom zdravqa: Centrala 551-044, 551-015

Apoteke: Dom zdravqa, 551-047,

"Margomedik# 552-561

^ELINAC 051

Stanica javne bezbjednosti 333-444

Saobra}ajna policija 331-699

Dom zdravqa (centrala) 333-292

Dom zdravqa (porodi~na medicina) 337-030

Komunalac 333-466

Elektrodistribucija 333-067

Vatrogasci 333-461

Auto-moto dru{tvo 333-013

Autobuska stanica 333-499

Taksi 065/949-678

Skup{tina op{tine 315-103

Osnovni sud 333-267

Apoteka ICN Galenika 333-535

Apoteka Stefanovi} 333-250

Biblioteka 336-643

DERVENTA 053

Policijska stanica 434-601

Autobuska stanica 403-611

RJ Elektrodistribucija 430-226

Narodna biblioteka "Danilo Ki{# 410-760

SPKD "Prosvjeta# 436-363

Skup{tina op{tine 431-451

Teritorijalna vatrogasna jedinica 410-870 i 123

Hitna pomo} 432-994 i 124

Porodi~na medicina 436-658

Vodovod 440-142

ZTC Bawa Vru}ica hotel "Kardial# 421-200

Hotel "Hercegovina# 431-415

TESLI] 053

Apoteka 415-955

Autobuska stanica 416-127

Hitna pomo} 415-017

Vatrogasna slu`ba 415-155

Stanica policije 415-101

Po{ta-{alteri 415-129

Auto-moto dru{tvo 415-309

Benzinska pumpa 415-114

"Elektodistribucija# 415-023

Crveni krst 415-447

Skup{tina op{tine

- na~elnik 415-106

- centrala 415-406

Radio "303# 417-730

Hotel "Borike# 482-614

"Komunalije# 415-426

"Komrad# 420-450

ROGATICA 058

Kiosk "Glasa Srpske# 785-130

Vatrogasno dru{tvo 785-104

Hitna pomo} 782-003

Apoteka 784-140

Narodna biblioteka 782-052

Biletarnica "Golubi}# 785-326

Komunalno preduze}e 784-063

Elektro-poslovnica 782-011

Skup{tina op{tine (centrala) 782-109

Hotel "St. Petar# 783-002

Crveni krst 782-197

Centar za socijalni rad 785-160

Benzinska pumpa "Petrol# 785-163

Benzinska pumpa "Bor petrol# 785-606

Nova banka 782-021

Razvojna banka 782-018

Robna ku}a "Kvimpeks# 785-208

Po{ta 782-116

Telekom 782-022

Teledom 784-130

Biro za zapo{qavawe 785-035

Radio Kotor Varo{ 785-266

KOTOR VARO[ 051

Op{tina 533-095, 532-271, 532-370

Dom zdravqa (de`urna slu`ba) 532-131

Policijska stanica 532-161

Dobrovoqno vatrogasno dru{tvo 532-112

tel./faks 532-399

Elektrodistribucija 532-099

Vodovodno preduze}e "Budu}nost# 532-072

Komunalno preduze}e "Komunalac# 530-195

Turisti~ka organizacija

op{tina Lakta{i 533-269

Centar za socijalni rad 530-306

Crveni krst 532-034

Dom kulture 532-217,

Biblioteka 535-196,

Poqoprivredna stru~na slu`ba 530-595

Studio 078 532-347

LAKTA[I 051

Op{tina 220-920, 211-353 i faks 211-184

Op{tina Info DESK 220-950

Autobuska stanica 211-093

Dom zdravqa "Dr Jovan Ra{kovi}# 211-319

Hitna pomo} 211-030

Komunalno preduze}e "Park# 211-506

Vartogasno dru{tvo 211-482

Stanica javne bezbjednosti (centrala) 211-042

Policijska stanica za bezbjednost

saobra}aja 211-122

"Mrkowi} putevi#

- putna slu`ba 280-072, 280-023 i 280-001

Elektrodistribucija 211-249

"Elektroprenos# 220-050

Kulturni centra 211-503

Narodna biblioteka 213-746

Tranzitni telekom 211-011

Veterinarska stanica 211-308

Hotel "Krajina# 211-338

Tu`ila{tvo 211-216

Radio [IK 220-140

Turisti~ki centar "Balkana# 212-505

MRKOWI] GRAD 050

petak, 20. oktobar 2006.OGLASI/VODI^

6

Na osnovu ~lana 6. Pravilnika o sistematizaciji i unutra{woj organizaciji Min-

istarstva finansija, a u vezi sa ~lanom 5. stav 1. ta~ka f. Zakona o javnim nabavka-

ma BiH ("Slu`beni glasnik BiH#, broj 49/04, 19/05, 52/05, 8/06 i 24/06), Ministar

finansija objavquje :

JAVNI POZIV

za dostavu ponuda za zakup poslovnog prostora

Za potrebe Ministarstva finansija RS - Poreske uprave Republike Srpske Sje-

di{ta i Podru~nog centra Bawa Luka tra`i se u zakup nenamje{ten poslovni pros-

tor veli~ine od 2.800 do 3.000 mŸ u prvoj ili drugoj zoni grada Bawa Luke.

Uslovi ponude:

- Da je prostor useqiv najkasnije do 30.10.2006. godine

- Da ima obezbije|enu internu infrastrukturu,

a/ kabliranu ra~unarsku mre`u minimalne klase 6, za minimalno 500 kompjuter-

skih radnih stanica,

b/ elektroinstalacije za podr{ku pri kori{}ewu minimalno 500 kompjuterskih rad-

nih stanica,

v/ video nadzor,

g/ grijawe,

d/ da je poslovni prostor klimatizovan,

- Da je prostor prilagodqiv za monta`no pregra|ivawe za potrebe razli~itih

funkcionalnih - kancelarijskih cjelina,

- Da ima obezbije|en parking za oko 30 vozila i da isti nudi uz kancelarijski

prostor,

- Da ima gara`e za minimalno 5 vozila i da iste mo`e posebno iznajmiti,

- Da objekat i prostor ima obezbije|enu mogu}nost pristupa za invalidna lica.

Ponuda treba da sadr`i:

- Ime (naziv) adresu i broj telefona / faksa ponu|a~a)

- Veli~inu prostora sa cijenom po mŸ

- Lokaciju prostora

- Pla}awe i rokovi pla}awa zakupa

- Tehni~ku dokumentaciju za prostor koji se nudi

- Ovjerenu fotokopiju izvoda iz katastra

- Ovjerenu fotokopiju dozvole

- Uvjerewe o izmirewu poreskih obaveza, ne starije od 90 dana

Ponude dostaviti najkasnije 8 dana od dana objavqivawa u javnom glasilu na adresu:

Ministarstvo finansija

Vuka Karaxi}a 4

78000 Bawa Luka

VODI^

7

Va`niji telefoni

Telekom Srpske, informacije 1185

A`urirawe podataka i

Informacije iz Centralnog registra 1369

Informacije o pravnim i fizi~kim licima 1370

Informacije o berzi 1371

Bu|ewe i poziv u odre|eno vrijeme 1372

Ta~no vrijeme i temperatura 1373

CJB 122, 337-100

Vatrogasci 123

Hitna pomo} 124, 216-725 lok. 282

Ta~no vrijeme, datum,

temperatura, vazdu{ni pritisak 125

Vojna policija 335-937

Sektor sekjuriti 460-140, 461-115

Bolnica (stara lokacija) 216-725

Paprikovac 308-111

Op{tina 244-444

Aerodrom #Bawa Luka# 535-210

Uprava aerodroma u Bawoj Luci 211-626

Agencija za prodaju avio karata 219-974

Autobuska stanica 315-355, 315-867

@eqezni~ka stanica 301-229

Biletarnica (centar) 211-961

Rale turs 215-333

"A# taksi 1500

"Bawalu~ki# taksi 1544

"Bel# taksi 1550

Euro-taksi 1555

Maksi taksi 1551

"Patrol# taksi 1533

Mobil taksi Bawa Luka 1566

"Ideal# taksi 1545

Vodovod i kanalizacija 212-480

Stambeni servis - Odr`avawe stanova 228-060

"Elektrodistribucija# (centrala) 314-811

Prijava kvarova 300-384

Centar za obavje{tavawe 121, 212-500

Apoteka "Prvi maj# 223-540

Centralna apoteka 225-630

Apoteka "Zmijawe# 329-870

Apoteka "Zvijezda# 433-070

Apoteka "Boska# 226-990

Apoteka "Palas# 222-860

Apoteka "Nova varo{# 329-840

Veterinarska stanica 303-113

"^isto}a# 304-477

Meteorolo{ka stanica 307-943

"Gradsko grobqe# 051/216-412

Kvarovi na telefonima 1275

Op{tinski Crveni krst 301-065

Regionalni Crveni krst 303-463

faks: 307-715

Me|unarodni komitet CK 310-037

Kancelarija za tra`ewe zarobqenih

i nestalih lica Republike Srpske 302-150

Turisti~ka agencija ARS - turs 305-881

Turisti~ka organizacija 349-910, 349-911

"Gra|a# 218-241, 218-242

Toplana - reklamacije 336-104

AMS RS 1285, 301-464

Narodno pozori{te RS 314-006

Muzej savremene umjetnosti RS 215-364

Dje~je pozori{te RS 215-907

Univerzitet u Bawoj Luci 218-997

Muzej Republike Srpske 215-973, 215-986

Narodna i univerzitetska

biblioteka RS 215-859, 215-866

Autobuski red vo`we

Me|unarodne linije

Bawa Luka - Cirih, nedjeqom u 12 ~asova i srijedom u

12 ~asova

Bawa Luka - Inzbruk, nedjeqom u 12 ~asova i srijedom

u 13.30 ~asova

Bawa Luka - Linc, nedjeqom u 9.30 ~asova i srijedom u

9.30 ~asova

Bawa Luka - Be~, svaki dan u 13.15 ~asova

Bawa Luka - Minhen, subotom, nedjeqom i srijedom u 12

~asova

Bawa Luka - Beograd u 6.30, 9.30, 12.00, 15.00, 17.00, 23.30

Bawa Luka - Novi Sad u 13 ~asova

Bawa Luka - Zrewanin u 22.00 ~asa

Bawa Luka - Subotica u 7.30 i 19.00 ~asova

Bawa Luka - Kragujevac svaki dan u 6 ~asova

Bawa Luka - Loznica - Ni{ u 18.00 ~asova

Bawa Luka - Beograd - Ni{ u 00.45 ~asova

Bawa Luka - Zvornik - Herceg Novi srijedom i nedjeqom

u 15 ~asova

Bawa Luka - Mostar - Herceg Novi petak, subota, nedje-

qa, ponedjeqak u 20 ~asova

Bawa Luka - Livno u 6.30 i 16 ~asova

Bawa Luka - Zagreb u 6.30, 8.45, 16 i 18 ~asova

Bawa Luka - Zadar u 7. 00 petkom i nedjeqom u sezoni

Bawa Luka - Rijeka, ~etvrtkom, petkom i nedjeqom u 22

~asa

Bawa Luka - Vukovar, subotom u 7 ~asova

Me|uentitetske linije

Bawa Luka-Biha}, u 7.30 , 13.00 i 14 ~asova

Bawa Luka - Jajce - Sarajevo u 7.45, 16.00 i 22.15 ~asova

Bawa Luka - Livno u 6.30 i 16.00

Me|ugradske linije

Bawa Luka - Mostar - Trebiwe, u 6.00

Bawa Luka - Vi{egrad, u 9.00

Bawa Luka - O{tra Luka, u 10.15 i 15.45 ~asova

Bawa Luka - Gradi{ka, svakodnevno u 8.15, 9.15, 10.45,

13.05, 15.30 i 19.00 ~asova

Bawa Luka - Kne`evo, u 18.30 ~asova

Bawa Luka -Novi Grad, u 8.00 i 17.00 ~asova

Bawa Luka - Kostajnica, u 11, 13, 15.30 i 17.05 ~asova osim

subote i nedjeqe

Bawa Luka - [ipovo u 7. 00 i 14.15 ~asova,

Bawa Luka - Bawa Vru}ica u 8.00, 12.00, 14.15 i 19.30 ~aso-

va

Avionski saobra}aj

Bawa Luka - Istanbul, svakog ponedjeqka

Bawa Luka - Cirih, svake srijede i subote

sve informacije u agenciji "ARS turs# 219-973

Polasci vozova

Bawa Luka - Beograd, u 21.55 ~asova

Bawa Luka - Dobrqin, u 4.10, 7.22, 15.45 ~asova

Bawa Luka - Doboj, u 4.31, 7.30, 10.16, 15.40, 19.30

Bawa Luka - Novi Grad u 4.10, 7.22, 12.18, 15.45, 19.16,

~asova

Bawa Luka - Prijedor u 4.10, 7.22, 12.18, 19.16 ~asova

Zagreb - Plo~e u 13.16 iz Bawe Luke

Plo~e - Zagreb u 15.34 iz Bawe Luke

Hoteli

"Bosna# 215-681

"Slavija# 211-806

"Palas# 218-723

"Ideja# 217-444

"Merriot# 222-870, 217-801

"Vidovi}# 217-217, 245-800

Garni hoteli

" Firenca# 311-296

"Damjan# 213-900, 213-880

"Castello# 371-286, 371-281

"Apartmani Olimpus# 211-230, 212-225, 212-335

Moteli

"Nana# 370-050, 370-471, 370-667

"Dragana# 413-050

"Grand# 380-105

"Golden kard# 313-100, 313-122

"Kamel# 319-922, 319-921

"Vidovi}# 217-883

"Pansion Jeti# 413-100

Sama~ki smje{taj 310-543, 308-338, 301-993

BAWA LUKA 051

CJB I. Sarajevo 226-930

SJB Isto~no Sarajevo 316-104

SJB Lukavica (saobra}ajna) 340-785

SJB Trnovo 610-130

SJB Sokolac 447-130

Stanica policije Pale 223-031

Vatrogasna brigada 123

Lukavica 340-734

Pale 223-159

Sokolac 448-359

Bolnica Kasindo 676-054

Bolnica Sokolac 448-177

Domovi zdravqa

Pale 223-256

Lukavica 340-782

Sokolac 448-543

Trnovo 610-299

Skup{tina grada

Pale 226-793

Lukavica 342-678

Op{tine

Pale 226-593

Sokolac 448-056

Isto~na Ilixa 317-870

Lukavica 342-336

Trnovo 610-237

Autobuska stanica

Isto~no Sarajevo 317-377

Taksi 340-200

"Elektro- Sarajevo# 226-626

"Sarajevogas#, I. Sarajevo 340-113

Vodovod i kanalizacija

Pale 223-273

Lukavica 340-480

Apoteke

Pale (privatna), non-stop 223-338, 223-326

Lukavica 676-260, 677-902

Mati~na biblioteka

I. Sarajevo 340-778

Kulturni centar Pale 227-132

Toplane

Pale 227-033

Sokolac 447-125

Lukavica 340-610

GP "Put# 676-625

Auto-moto dru{tvo "Jahorina# Pale 222-303

Po{te

Pale 226-001

Sokolac 448-752

Trnovo 610-201

Isto~na Ilixa 676-168

Lukavica 340-139

ISTO^NO SARAJEVO 057

Policija 122

Vatrogasci 123

Hitna pomo} 124

Muzej 231-220

Umjetni~ka galerija 241-684

Narodna biblioteka 241-114

@eqezni~ka stanica 221-569

Autobuska stanica 241-399

Vodovod 231-381

Gradska toplana 241-955

Taksi 232-022

Op{ta bolnica 241-022

Skup{tina op{tine 242-022

"Elektro-Doboj# 241-344

Hotel "Bosna# 242-012

Radio Doboj 241-041

DOBOJ 053

Policija 216-855

Dom zdravqa 217-421

Bolnica 217-422

Elektrodistribucija 216-119

Vlada distrikta 216-011

Komunalno 216-713

Vatrogasno 216-511

Me|unarodni pres centar 217-771

Dom kulture 049/212-803

Biblioteka 049/212-709

Fond srpske solidarnosti 218-989

Autobuska stanica 215-657

Slu`ba za odr`avawe puteva

"Bijeqinaputevi# 218-854

Udru`ewe izbjeglih i raseqenih 216-481

Grand hotel "Posavina# 217-510

Hotel "Jelena# 232-870, 232-850

Dopisni{tvo "Glasa Srpske# 217-771

Carina 217-670

Crveni krst 214-789

Apoteke 217-308, 212-609, 213-150

Centar za socijalni rad 215-164

@eqezni~ka stanica 218-203

Taksi 211-740

BR^KO 049

Autobuska stanica 220-466

Akademija likovnih umjetnosti 224-703

Porodili{te 261-246

"Hercegovina putevi# 260-205, 261-050

Centar javne bezbjednosti 260-926

Muzej Hercegovine 271-060

Hotel "Leotar# 261-084

Centar za informisawe i kulturu

Dom kulture

i Radio Trebiwe 260-248, 220-132

TREBIWE 059

Policija (centrala) 232-811 ili 122

Hitna pomo} 231-294

Vatrogasci 231-811

Vodovod 213-300

Galerija 213-305

Muzej 211-334

@eqezni~ka stanica 211-021

Autobuska stanica 234-141

Bolnica 231-911

Op{tina 231-149

Apoteka Kozara 231-202

Hotel "Prijedor# 234-255

Kino 211-259

PRIJEDOR 052

Stanica javne bezbjednosti 813-522

Pograni~na policija 813-901

Hitna pomo} 813-277

Op{ta bolnica 813-433

Vodovod 813-624

Autobuska stanica 813-500

Skup{tina op{tine 813-377

Elektro-Gradi{ka 813-344

Taksi slu`ba 814-765

Srpski radio Gradi{ka 814-900

Motel "Tahi bar# 820-122, 816-810

Profesionalna vatrogasna jedinica 123, 814-724

GRADI[KA 051

CJB Bijeqina 207-633

Vatrogasna jedinica 204-366

Bolnica "Sveti vra~evi# 210-442

Muzej Semberije 201-292

Galerija "Milenko Atanackovi}# 206-472

Biblioteka "Filip Vi{wi}# 205-603

@eqezni~ka stanica 204-275

Autobuska stanica 207-322

Vodovod 209-259

Gradska toplana 209-520

Meteorolo{ka stanica 202-442

Taksi 207-864

BIJEQINA 055

Policija 751-251

Dom zdravqa 752-231

Elektrodistribucija 751-740

Vodovod 752-674

@eqezni~ka stanica - informacije 752-150

Autobuska stanica - informacije 751-411

Vatrogasno dru{tvo 751-631

Carinarnica 751-294

Narodna biblioteka 751-260

Radio Novi Grad 751-071

NOVI GRAD 052

Stanica javne bezbjednosti (centrala) 733-010

Dom zdravqa, prva pomo} 734-194

Crveni krst 734-660

Autobuska stanica 731-045

Skup{tina op{tine (centrala) 734-710

Elektrodistribucija 733-520

Hotel "Panorama# (recepcija) 735-555

Veterinarska stanica 733-209

Odsjek Ministarstva

za izbjegla i raseqena lica 734-877

Dom kulutre 733-248

Vodovod 733-233

Sredwo{kolski centar

"Milorad Vla~i}# 734-833

VLASENICA 056

Crveni krst 731-660

Hitna pomo} 124

Vatrogasna slu`ba 123

Apoteka 410-333

Bolnica (centrala) 410-663,

Taksi slu`ba 918

Autobuska stanica 410-585

Informacije - Po{ta 1185

Prijava smetwi, "Telekom# 1275

RJ Elektrodistribucija 410-066

Vodovod 412-144

Komunalno preduze}e

"Komunalac# 410-497

KOZARSKA DUBICA 052

Stanica policije 122

Hitna pomo} 210-100

Policija 210-008

Profesionalna

vatrogasna jed. 210-133

Vodovod 210-154

Narodna biblioteka i Muz. zbirka 211-234

Bolnica 210-100

Autobuska stan. 211-635

Hotel "Drina# 211-603

Hotel "Vidikovac# 210-245

@eqezni~ka st. 210-041

ZVORNIK 056

Autobuska stanica 620-873

Hitna pomo} 620-625

Dom kulture 620-271

Radio Vi{egrad 620-701

Gradska galerija 620-397

Stanica policije 620-346

Carinarnica 630-460

Hotel "Vi{egrad# 620-224

Po{ta 621-353

Biblioteka "Ivo Andri}# 620-635

Skup{tina op{tina - centrala 620-586

Rehabilitacioni centar "Vilina vlas# 620-311

Saobra}ajna policija 620-989

Apoteka 620-150

Benzinske pumpe 620-261, 620-655

Vatrogasno dru{tvo 123, 620-323

Vodovod 620-112

Komunalac 630-261

Elektrodistribucija 620-600

"Romanijaputevi# 620-722

Dr`avna grani~na slu`ba 610-480

Manastir Dobrun 612-603

VI[EGRAD 058

Autobuska stanica 210-113

Hitna pomo} 124

Vatrogasno dru{tvo 123, 210-199

Stanica policije 210-906

Regionalna po{ta 210-096

"Elektrodistribucija# 572-993

AMD 210-349

Benzinska pumpa 210-863

"Srbiweputevi# 572-991

Carina 575-045

Klini~ki centar 210-417

Crveni krst 210-098

Skup{tina op{tina 210-202

Radio Fo~a 210-095

Hotel "Zelengora# 210-013

Hotel "Mladost#

Tjenti{te 520-118

Komunalno preduze}e

"Izvor# 210-310

FO^A 058

petak, 20. oktobar 2006.

petak, 20. oktobar 2006.OGLASI

8Indeks Vrijednost Promjena % Promjene

BIRS 2709.9 -26.86 -0.98

ERS10 4291.92 494.66 13.03FIRS 5568.69 229.56 4.3

Najboqi

kupovni

kurs

Najboqi

prodajni

kurs

Prosje~na

cijena

%

promjene

cijene

Maks

cijena

Min cijena

Broj

prometovanih

akcija

Ukupan

promet (KM)

RFUM-R-A RAFINERIJA UQA AD MODRI^A 0.758 0.77 0,774 1.08 0.78 0.77 283,270 219,377TLKM-R-A TELEKOM SRPSKE AD BAWA LUKA 2.8 2.84 2,84 0.4 2.85 2.82 53,832 152,953VBBB-R-A NLB RAZVOJNA BANKA AD BAWA LUKA 3,000.00 3,453.00 3154 0

BLBP-R-A PIF BLB-PROFIT AD BAWA LUKA 14.83 13,77 2.11 14.83 13.49 1,605 22,076BLKP-R-A BALKAN INVESTMENT FOND AD BAWA LUKA 9.22 9.75 9,74 -2.41 10 9.21 359 3,526BRSP-R-A PIF BORS INVEST FOND AD BAWA LUKA 12.5 13,31 10 13.31 13.31 1,835 24,424EINP-R-A EUROINVESTMENT FOND AD BAWA LUKA 55 55.22 53,43 6.43 55.22 50.8 2,704 144,891EKVP-R-A PIF AKTIVA INVEST FOND AD GRADI[KA 10.53 9,55 -0.3 10.53 9.5 440 4,221INVP-R-A PIF INVEST NOVA FOND AD BIJEQINA 0.24 0.243 0,234 5.66 0.243 0.22 154,158 35,700JHKP-R-A PIF JAHORINA KOIN AD PALE 7.03 7,38 6 7.55 7 6,870 50,673KRIP-R-A KRISTAL INVEST FOND AD BAWA LUKA 16 15,49 3.45 16 15 4,974 76,994PLRP-R-A POLARA INVEST FOND AD BAWA LUKA 13.1 14.2 13,79 5.89 14 13.1 1,333 18,365PRVP-R-A PIF PRIVREDNIK AD BAWA LUKA 6.03 5,82 6.04 6.03 5.8 1,002 5,833VBIP-R-A PIF VB FOND AD BAWA LUKA 7.3 8 7,71 4.31 8 7.3 56,765 442,471VIBP-R-A PIF VIB FOND AD BAWA LUKA 7.67 7,67 9.89 7.67 7.67 412 3,160ZPTP-R-A PIF CEPTER FOND AD BAWA LUKA 15.6 16 15,35 2.63 15.51 15.1 6,418 98,506

575,977 1,303,169

AGKR-R-A AGROKRAJINA AD BAWA LUKA 0.461 0.48 0,461 0.22 0.461 0.461 1,922 886ALPR-R-A ALPRO AD VLASENICA 0.45 0.5 0,45 0 0.45 0.45 12,700 5,715ALUM-R-A ALUMINA AD, KNE@EVO 0.0026 0,0026 0 0.0026 0.0026 50,000 130APBL-R-A AUTOPREVOZ AD BAWA LUKA 0.0044 0.0045 0,0044 -2.22 0.0044 0.0044 206,735 910BIRA-R-A BIRA^ AD ZVORNIK 0.23 0.25 0,212 -7.47 0.23 0.2 571,137 121,006BLAK-R-A BAWA LAKTA[I AD, LAKTA[I 0.8 0.95 0,8 23.08 0.8 0.8 4,061 3,249BLPV-R-A BAWALU^KA PIVARA AD BAWA LUKA 1.2 1.25 1,1 6.42 1.2 1.06 100,853 111,479BMND-R-A BEMIND AD, BAWA LUKA 0.321 0.38 0,321 4.22 0.321 0.321 9,047 2,904BOKS-R-A BOKSIT AD MILI]I 1.73 1.78 1,75 -2.25 1.75 1.72 7,594 13,222BOSK-R-A BOSKA RK AD BAWA LUKA 0.399 0.4 0,399 -0.25 0.399 0.399 18,000 7,182BVRU-R-A ZTC BAWA VRUCICA AD TESLI] 1.11 1.19 1,19 16.67 1.19 1.19 1,500 1,785CIST-R-A ^ISTO]A AD BAWA LUKA 1.16 1.5 1,16 0.87 1.16 1.16 1,707 1,980DAVG-R-A [IPAD - 10 AVGUST AD VLASENICA 0.08 0.5 0,08 0 0.08 0.08 711 57DEST-R-A HEM. INDUSTR. DESTILACIJE AD TESLI] 0.62 0.639 0,597 -0.13 0.6 0.589 17,581 10,445DUVN-R-A DUVAN AD BIJEQINA 0.3 0,3 50 0.3 0.3 10,000 3,000EDPL-R-A ELEKTRODISTRIBUCIJA AD PALE 3.25 3.5 3,06 5.66 3.2 2.95 5,542 16,863EKBL-R-A ELEKTROKRAJINA AD BAWA LUKA 2.61 2.96 2,5 18.58 3 2.4 45,376 113,539EKHC-R-A ELEKTROHERCEGOVINA AD TREBIWE 1.86 2.8 1,94 21.35 2 1.7 4,795 9,328ELBJ-R-A ELEKTRO-BIJEQINA AD BIJEQINA 2.5 3 2,15 4.58 2.5 2.1 103,286 223,815ELDO-R-A ELEKTRO DOBOJ AD DOBOJ 2.51 3 2,41 20.43 2.5 2 8,112 19,282FAMK-R-A FAMOK AD BOSANSKA KOSTAJNICA 0.181 1 0,181 20.67 0.181 0.181 77,505 14,028FDBL-R-A FABRIKA DUVANA AD BAWA LUKA 0.498 0,46(A) 0 0.46 0.46 454 209FOPL-R-A FOP AD LOPARE 0.33 0.4 0,4 49.81 0.4 0.4 19,000 7,600GLSG-R-A GLAS SRPSKI - GRAFIKA AD BAWA LUKA 0.18 0.2 0,18 0 0.18 0.18 126 23GRDP-R-A GRADIP AD PRWAVOR 1.21 1.25 1,21 0.83 1.21 1.21 2,687 3,251HEDR-R-A HIDROELEKTRANE NA DRINI AD VI[EGRAD 1.99 2 1,99 20.14 2 1.99 23,756 47,384HELV-R-A HIDROELEKTRANE NA VRBASU AD M.GRAD 2.2 2.5 2,2 9.86 2.5 2 10,447 23,310HETR-R-A HIDROELEK. NA TREBI[WICI AD TREBIWE 2.53 2.65 2,47 8.22 2.65 2.3 146,244 359,949INCH-R-A INCEL-HOLDING AD BAWA LUKA 0,1 0 0.1 0.1 67,183 6,718JLLC-R-A JEL[INGRAD LIVNICA ^ELIKA AD BAWA LUKA 0.16 0.165 0,16 3.23 0.16 0.16 68,982 11,037KDVO-R-A KOSIG DUNAV OSIGURAWE AD BAWA LUKA 354 385 354 1.14 354 354 3 1,062KRIS-R-A KRISTAL AD BAWA LUKA 0.5 0.6 0,5 0 0.5 0.5 246,046 123,023KRJN-R-A KRAJINA GP AD BAWA LUKA 1.25 1.5 1,5 0 1.5 1.5 500 750LJUB-R-A QUBIJA R@R AD PRIJEDOR 0.36 1 0,36(A) 7.14 0.36 0.36 939 338METL-R-A METAL AD GRADI[KA 0.67 0.7 0,7 7.69 0.7 0.7 40,000 28,000MLPH-R-A MALPREH AD BAWA LUKA 0.42 0.45 0,42 0 0.42 0.42 926 389MRMR-R-A MERMER AD ^ELINAC 0.361 0.38 0,361 0.84 0.361 0.361 10,716 3,868MTLB-R-A METAL AD BAWA LUKA 0.447 0.49 0,447 0 0.447 0.447 2,174 972OTRN-R-A OZREN-TRANSPORT AD PETROVO 0,059(A) 0 0.059 0.059 130,597 7,705

Oznaka

HOV

E M I T E N T

Slobodno berzansko tr`i{te

KURSNA LISTA BAWALU^KE BERZE - 19.oktobar 2006.

Ukupno kotacija

Kotacija fondova

Berzanska kotacija

Preostale naruxbe Sklopqeni poslovi

POBJ-R-A POBJEDA AD BIJEQINA 0.36 0,305 0 0.305 0.305 1,500 458POST-R-A SRPSKE PO[TE AD BAWA LUKA 0.65 0,6 -2.44 0.6 0.6 2,844 1,706PREV-R-A PREVOZ AD SREBRENICA 0.08 0.15 0,08 -10.11 0.08 0.08 25,702 2,056PRMT-R-A PROMTES AD TESLI] 0.4 0.418 0,4 -4.31 0.4 0.4 12,769 5,108PTKZ-R-A POTKOZARJE AD GRADI[KA 0.411 0.43 0,411 1.99 0.411 0.411 12,342 5,073PTRL-R-A PETROL AD BAWA LUKA 1.05 1,05 1.94 1.05 1.05 3,300 3,465PTSA-R-A PUT GP AD ISTO^NO SARAJEVO 0.9 0.99 0,99 24.53 0.99 0.99 5,950 5,891RATA-R-A RATARSTVO AD NOVA TOPOLA 1 0,1 5.26 0.1 0.1 50,966 5,097RITE-R-A R I TE GACKO AD GACKO 1.45 1.5 1,5 12.02 1.55 1.48 360,506 540,733RNAF-R-A RAFINERIJA NAFTE AD BOSANSKI BROD 0.59 0.616 0,618 -1.73 0.629 0.6 120,493 74,679RTEU-R-A R I TE UGQEVIK AD UGQEVIK 1.75 1.8 1,71 11.78 1.75 1.59 119,908 205,343RUDK-R-A RUDNIK KRE^WAKA I TVORN. KRECA AD DOBOJ 0.45 0,45 50 0.45 0.45 10,000 4,500SGAS-R-A SARAJEVO-GAS AD ISTO^NO SARAJEVO 0.8 0,72 -20 0.72 0.72 5,000 3,600SLKD-R-A SLOGA AD KOZARSKA DUBICA 1.21 1,21(A) -6.92 1.21 1.21 3,910 4,731SMUS-R-A [UMAUSLUGE AD GRADI[KA 0.2 0,15 -6.83 0.15 0.15 339 51SNCN-R-A SANI^ANI AD PRIJEDOR 0.45 0.49 0,45 12.5 0.45 0.45 12,467 5,610STNR-R-A STANARI RUDNIK LIGNITA AD STANARI 0.45 0.5 0,5 0 0.5 0.5 5,000 2,500SVBN-R-A SAVA AD BIJEQINA 0.12 0.15 0,15 0 0.15 0.15 7,450 1,118TRZN-R-A TR@NICA AD BAWA LUKA 1.95 2.08 1,95 0 1.95 1.95 4,743 9,249TSPR-R-A TESLI]-PREVOZ AD TESLI] 0.16 0.325 0,16 0 0.16 0.16 1,155 185VDBL-R-A VODOVOD AD BAWA LUKA 0.731 0.868 0,731 4.43 0.731 0.731 1,595 1,166VITA-R-A VITAMINKA AD BAWA LUKA 0.75 0.85 0,75 0 0.75 0.75 8,000 6,000VLTG-R-A VELETRGOVINA AD GRADI[KA 0.15 0.2 0,15 0 0.15 0.15 14,465 2,170VTNK-R-A VITINKA AD KOZLUK 9 10 9 -10 9 9 277 2,493ZERS-R-A @EQEZNICE RS AD, DOBOJ 0.281 0.29 0,294 1.48 0.295 0.29 391,332 115,189ZPBI-R-A @ITOPRODUKT AD BILE]A 0.03 0,03 0 0.03 0.03 100,000 3,000

ZTPR-R-A @ITOPROMET AD BIJEQINA 0.55 0.58 0,54 1.94 0.55 0.54 1,597 863

3,312,554 2,318,4253,888,531 3,621,594UKUPAN PROMET

Ukupno slobodno berzansko tr`i{te

A-(posao sklopqen izme|u klijenata iz iste brokerske ku}e)

KONKURS

ZA PRIJEM U RADNI ODNOS ZA POZICIJE:

1. KOORDINATOR / SARADNIK

1 izvr{ilac

2. STRU^NI SARADNIK NA TERENU

1 izvr{ilac

REGION : Republika Srpska

Op{ti uslovi konkursa :

��Zavr{en Medicinski ili Farmaceutski fakultet

��Starost do 35 godina,

��Znawe engleskog jezika

��Poznavawe rada na ra~unaru

��Voza~ka dozvola i sopstveni automobil

��Komunikativnost, upornost i sklonost ka timskom radu

Posebni uslovi:

��2-5 godina radnog iskustva na poslovima

medicinskog marketinga i prodaje lijekova na terenu

- za poziciju red. br. 1

��2 godine radnog iskustva za poziciju red. br. 2

Prijave slati, 8 dana po objavqivawu oglasa, na adresu :

Innotech International

Predstavni{tvo Balkan

Koste Glavini}a 2

Beograd

Sa naznakom za konkurs Innotech ili na e mail

smitic@innotechsrbija.co.yu

phbelnab@rstel.net

Op{tina Berkovi}i, ulica Vidu{a, Berkovi}i

OBAVJE[TEWE

da je u "Slu`benom glasniku BiH#, br 83/06 od 16.10.2006. godine objavqen

OTVORENI POSTUPAK ZA JAVNU NABAVKU

(TENDER BR: IRP-1-SC-6.1-BER)

Predmet otvorenog postupka javne nabavke je rekonstrukcija 20 stambenih jedinica u op{ti-

ni Berkovi}i, u okviru Projekta "CARDS 2004 - Program integrisanog odr`ivog povrat-

ka putem aktivnog u~e{}a lokalnih vlasti u regionima op{tina Stolac, Berkovi}i, ̂ apqi-

na i Ilija{#, finansiranog od strane Evropske unije.

Pozivaju se sva zainteresovana pravna lica, registrovana za obavqawe djelatnosti koja je

predmet otvorenog postupka, da dostave ponude u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama Bosne

i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH#, br 49/04), a prema uslovima objavqenim u otvorenom

postupku u navedenom "Slu`benom glasniku BiH#, br. 83/06 od 16.10.2006. godine.

SUstainable Transfer to

Return-related Authorities

Ministry for Human Rights and RefugeesEuropean UnionUnited Nations Development Programme

Trajan prenos odgovornosti

za povratak na nadle`ne institucije

Ministarstvo za qudska prava i izbjeglice BiH

Evropska unija

Razvojni program Ujediwenih nacija

POZIV NA PONUDU

SUTRA/ITB/002

Op{tina Bosanski Brod i UNDP BiH pozivaju sve zainteresovane na dostavqawe

zape~a}enih ponuda za izvo|ewe radova na ~i{}ewu sekundarnih kanala

oborinskih voda u op{tini Bosanski Brod.

Preuzimawe tenderske dokumentacije:

Tenderska dokumentacija se mo`e preuzeti u prostorijama Op{tine Bosanski Brod,

ul. Svetog Save br. 39, Odjeqewe za op{tu upravu, {alter sala op{tine od 18.10.2006.

god. do 30.10.2006. godine od 8 do 15 ~asova.

Predaja ponuda:

Propisno zapakovane ponude sa naznakom "PONUDA ZA ^I[]EWE SEKUN-

DARNIH KANALA OBORINSKIH VODA OP[TINE BOSANSKI BROD,

NE OTVARATI PRIJE ROKA ZA OTVARAWE# treba dostaviti li~no ili

preporu~eno po{tom na adresu op{tine Bosanski Brod, Odjeqewe za op{tu upravu

n/r @ili} Milan, ul. Svetog Save br. 39, do 30.10.2006. godine do 10 ~asova. Sve

zakaswele ponude }e biti odbijene i ne}e biti uzete u razmatrawe.

Otvarawe ponuda:

Ponude }e biti otvorene na javnoj sesiji 30.10.2006. godine, u 11 ~asova po lokalnom

vremenu u zgradi Op{tine, Kabinet na~elnika op{tine Bosanski Brod.

UNDP, Mar{ala Tita 48, 71000 Sarajevo, tel: +387 (0) 33 276800 Faks: +387 (0) 33 552330 www.undp.baMHRR, Trg BiH 1, 71000 Sarajevo tel: +387 (0) 33 471630, 206273 Faks: +387 (0) 33 206140 www.mhrr.gov.ba

EC Delegation, Dubrova~ka 6, 71000 Sarajevo, tel: +387 (0) 33 254700 Faks: +387 (0) 33 666037 www..delbih.cec.eu.intRoyal Netherlands Embassy, Grbavi~ka 4, 71 000 Sarajevo Tel: 033 562600 Faks: 033 223413 www.netherlandsembassy.ba

This project is funded by the European Union

CARDS 2004

2005/107-313

]

^

ZAVOD ZA IZGRADWU

BAWA LUKA

Marije Bursa} broj 4

POZIV

za prijavu tema za III nau~no-stru~ni skup

"SAVREMENA TEORIJA I PRAKSA U GRADITEQSTVU#

Zavod za izgradwu Bawa Luka organizuje Nau~no-stru~ni skup pod

nazivom "Savremena teorija i praksa u graditeqstvu#.

U aprilu 2007. godine Zavod }e organizovati III Nau~no-stru~ni

skup, te se poziva nau~na i stru~na javnost, iz oblasti graditeqstva,

da prijavi teme za ovaj skup. U prijavi obavezno nazna~iti autora

i kratak rezime teme.

Nau~no-stru~ni odbor skupa }e izvr{iti izbor prispjelih tema,

vode}i ra~una o wihovoj aktuelnosti, savremenosti, kao i potre-

bama Republike Srpske i BiH.

Tra`ene prijedloge dostaviti najkasnije do 20.11.2006. godine na

adresu:

Zavod za izgradwu Bawa Luka, ul. Marije Bursa} broj 4,

e-mail zibl@inecco.net . sa naznakom "Nau~no-stru~ni skup#.

Kontakt osoba Rajko Pucar, dipl.in`.gra|., telefon 051/225-162.

UTL a.d. VI[EGRAD/u ste~aju/

VI[EGRAD

Broj: 225/06

Dana, 18.10.2006. god.

Na osnovu Odluke br. 108/06 od 2.5.2006. godine i saglasnosti Odbora povjerilaca, Ste~ajni

upravnik UTL a.d. VI[EGRAD /u ste~aju/ raspisuje

OGLAS

o prodaji (licitacijom) opreme van funkcije POJEDINA^NO putem dostavqawa

pismenih ponuda u zatvorenim kovertama i pogodbom /kombinovano/

I

1. Pojedina~na prodaja se vr{i putem dostavqawa ponuda u zatvorenim kovertama i pogod-

bom /kombinovano/;

- osnovnog materijala /u paketu/ cijena 53.000,00 KM/,

- poluproizvodi /u paketu/ cijena 18.500,00 KM/

- pomo}ni materijal /u paketu/ cijena 16.000,00 KM/

- gotovi proizvodi/specifikacija sa cijenama na oglasnoj tabli/

- dugoro~ni stambeni krediti/cijena 9.000,00 KM/.

a) oprema van funkcije u Vi{egradu:

- Mikrosa brusilica - 2 kom/ispravna/ cijena 30.000,00 KM

- dva transformatora 400 KWH sa rastavqa~ima 4.000,00 KM

II

Prodaja putem dostavqawa pismenih ponuda u zatvorenim kovertama i pogodbom /kombino-

vano/ POJEDINA^NO opreme van funkcije/~lan I/1/ odr`a}e se dana 2.11.2006. godine u

prostorijama upravne zgrade UTL a.d. VI[EGRAD /u ste~aju/ sa po~etkom u 10 ~asova.

Pravo u~e{}a imaju sva fizi~ka lica koja do 9.30 ~asova/2.11.2006./ dostave pismene ponude

u zatvorenim kovertama i uplate depozit 10% od navedene cijene u ~lanu 1/1 ovog oglasa na

`iro ra~un prodavca 555-010-10004832-33 a.d. VI[EGRAD /u ste~aju/ ili na blagajni pre-

duze}a.

Pravila prodaje saop{ti}e se prije po~etka prodaje.

III

Prodaja se vr{i u vi|enom stawu i ista se mo`e pogledati svakog radnog dana od 8 do 14

~asova u Vi{egradu. Sva neprodana roba nastavi}e se prodavati po ogla{enim cijenama, a

prodaja }e se vr{iti slobodnom pogodbom po najni`im cijenama iz oglasa.

IV

Porez, PDV i sve ostale tro{kove snosi}e kupac.

V

Za sve potrebne informacije obratite se na telefon 058/620-500/620-175 i 065/521-155

STE^AJNI UPRAVNIK

Stojan Jovi}, dipl. ek.

Na osnovu Odluke o prodaji furnirskih trupaca, trupaca za qu{tewe i pilanskih trupaca putem

javnog nadmetawa broj: N.O. 81/05 od 27.12.2005. godine [umsko gazdinstvo "Gorica" [ipovo,

o b j a v q u j e

OGLAS

za prodaju {umskih drvnih sortimenata pute javnog nadmetawa (licitacije)

1. PREDMET JAVNOG NADMETAWA

Predmet javnog nadmetawa su {umski drvni sortimenti - trupci, po vrsti, kvalitetnoj struk-

turi, koli~ini, po~etnoj cijeni, ukupnoj po~etnoj vrijednosti i mjestu prodaje, kako slijedi:

Lot 7.

2. PRAVO NA NADMETAWE

Pravo u~e{}a u javnom nadmetawu imaju sva doma}a preduze}a, kao i druga pravna i fizi~ka li-

ca, koja ispuwavaju sqede}e uslove:

a) Da posjeduju rje{ewe o upisu u sudski registar, dokaz o ispuwenosti uslova za obavqawe dje-

latnosti prerade drveta i Identifikacioni broj - kopije ovjerene od strane nadle`nog organa.

b) Da se ne nalaze na Listi nepouzdanih poslovnih partnera JP[ "[ume Republike Srpske#

a.d. Sokolac (potvrda od strane [G).

b) Da su uplatila jemstvo (kauciju), u iznosu 10% od po~etne licitirane vrijednosti.

3. SADR@AJ PONUDE

Ponuda mora da sadr`i:

a) Naziv i ta~nu adresu u~esnika na licitaciji.

b) Ponu|enu cijenu.

v) Uslove i na~in pla}awa.

g) Dokaz o ispuwewu uslova iz ta~ke 2. (a,b,v).

4. DOSTAVA PONUDE

Svi zainteresovani, svoje zatvorene ponude, sa naznakom "Ponuda za licitaciju# broj protoko-

la 01-2018/06 od 19.10.2006. godine, treba da dostave JP[ "[ume Republike Srpske# a.d. Soko-

lac, [G "Gorica" [ipovo I {ipova~ke brigade br. 1

Rok za dostavqawe ponuda je sedam dana od dana objavqivawa oglasa tj. 27.10. 2006. godine.

Nepotpune i neblagovremene ponude ne}e se razmatrati.

5. OTVARAWE PONUDA

Otvarawe ponuda izvr{i}e se javno, uz mogu}nost prisustva u~esnika na licitaciji, dana 30.10.

2006. u 10 ~asova, u prostorijama [G "Gorica# [ipovo

6. KRITERIJUMI ZA OCJENU PONUDA I IZBOR NAJPOVOQNIJEG PONU\A^A

a) Najve}a ponu|ena cijena.

b) Najpovoqniji na~in i uslovi pla}awa.

7. OSTALE ODREDBE

Ponu|eni {umski drvni sortimenti se mogu pogledati od 7 do 15 ~asova na gore pomenutim des-

tinacijama.

Sve potrebne informacije u vezi sa javnim nadmetawem, mogu se dobiti u vremenu od 7 do 15 ~aso-

va u [umskom gazdinstvu, putem telefona 050/371-330 ili na navedenoj adresi.

AD "PROMTES# TESLI]

Broj: 653/06

Datum, 16.10.2006. god.

Na osnovu ~lana 68. Statuta Akcionarskog dru{tva za proizvodwu i promet na veliko i ma-

lo "Promtes# Tesli}, Upravni odbor AD

SAZIVA

II vanrednu sjednicu Skup{tine AD "Promtes# Tesli} koja }e se odr`ati u srijedu 15.11.2006.

godine u sali za sjednice Dru{tva u ul. S. Save broj 77 u Tesli}u sa po~etkom u 14 ~asova.

Za sjednicu se predla`e sqede}i:

DNEVNI RED

1. Izbor predsjedavaju}eg i radnih tijela Skup{tine

2. Usvajawe Izvoda iz zapisnika sa prethodne ponovqene vanredne sjednice Skup{tine AD

"Promtes# Tesli} odr`ane dana 24.8.2006. godine

3. Izbor revizora za:

a) reviziju finansijskih izve{taja Dru{tva za poslovnu 2005. godinu

b) reviziju poslovawa Dru{tva u periodu od 1.1.2005. godine do 5.10.2006. godine

4. Dono{ewe odluke o razrje{ewu ~lanova Upravnog odbora Dru{tva

5. Dono{ewe odluke o imenovawu ~lanova Upravnog odbora Dru{tva

6. Dono{ewe odluke o razrje{ewu predsjednika i ~lanova Nadzornog odbora Dru{tva

7. Dono{ewe odluke o imenovawu predsjednika i ~lanova Nadzornog odbora Dru{tva

8. Dono{ewe odluke o izmjenama i dopunama Statuta AD "Promtes# Tesli} prema odredbama

Zakona o preduze}ima

Pravo u~e{}a u radu Skup{tine imaju svi akcionari s pravom glasa li~no ili putem punomo}ni-

ka.

Date punomo}i moraju biti ovjerene kod nadle`nog organa ili ovla{}enih lica u Dru{tvu.

Akcionari odnosno wihovi punomo}nici ostvari}e svoje pravo da u~estvuju u radu Skup{tine

na osnovu izvje{taja Centralnog registra hartija od vrijednosti.

Ukoliko se Skup{tina akcionara ne odr`i nazna~enog dana zbog nedostatka kvoruma, ponovqe-

na Skup{tina }e se odr`ati istog dana u 16 ~asova na istom mjestu i sa istim dnevnim redom.

Akcionari mogu izvr{iti uvid u materijal za Skup{tinu u upravi Dru{tva svakim radnim

danom od 8 do 15 ~asova.

Predsjednik Upravnog odbora

Bubi} Du{an

1 Trupci J/S I klasa 63,92 136,60 8.731,47

2 Trupci J/S II klasa 70,33 115,60 8.130,14 Odjeqewe 68/2

3 Trupci J/S III '' 77,02 98,60 7.594,17 [.U. Novo selo

S v e u k u p n o : 211,27 24.455,78

Red.

broj

Vrsta sortimenta

i kvalitetna struktura

Koli~ina

m3 Cijena KM/m

3

(bez PDV)

Vrijednost

(bez PDV)

Mjesto

prodaje

Po~etna

petak, 20. oktobar 2006. OGLASI

9

MILANO - Fudbaleri In-

tera kona~no su zabiqe`ili pr-

vu pobjedu u ovogodi{woj Ligi

{ampiona, ali su optere}eni

ogromnim pritiskom branili

prednost do posqedwe sekunde du-

ela sa moskovskim Spartakom. In-

ter je slavio sa 2:1 golovima Kru-

za u drugom i devetom minutu, a je-

dini pogodak za goste postigao je

Pavliju~enko u 54. minutu.

Doma}i su u me~u "biti ili

ne biti# po~eli fantasti~no.

Ve} poslije 10 minuta na sema-

foru je bilo 2:0. Nakon 120 se-

kundi Kruz je iskoristio odbijenu

loptu Vijere poslije prekida i za-

kucao loptu pod pre~ku, a samo

sedam minuta kasnije Rekoba je

nakon dodavawa Stankovi}a pre-

vario i golmana, a onda uputio

odli~an centar{ut na drugu sta-

tivu. Tamo je poklon iskoristio

Kruz i glavom sproveo loptu u

mre`u. Argentinski napada~, ko-

ji najvi{e vremena provodi uglav-

nom na klupi, tako je sa dva gola

o~itao lekciju i svojim saigra~i-

ma Adrijanu i Krespu koji su na-

stavili da igraju u izuzetno lo-

{oj formi.

Poslije dva brza gola ritam

je pao jer su Italijani imali re-

zultat koji su `eqeli. Situaci-

ja se komplikovala u nastavku ka-

da je poslije jedne polukontre naj-

istureniji napada~ Spartaka Pa-

vliju~enko sa desetak metara po-

stigao gol za goste. Poslije toga

je poni{ten i pogodak Dejana

Stankovi}a zbog visoko podignu-

te noge, koji bi ve} tada odlu~io

pobjednika. Inter }e za 14 dana

u Moskvi igrati drugu epizodu sa

Spartakom, a ciq i daqe ostaje

isti, tri boda i iz tog me~a. Dio

pritiska sa fudbalera milanskog

tima skinuo je Bajern, koji je pred

vratima druge runde poslije po-

bjede u Lisabonu od 1:0. Jedini

gol za Bavarce postigao je [vajn-

{tajger u 19. minutu. Reprezen-

tativac Wema~ke je umalo od ju-

naka postao tragi~ar, jer je u 47.

minutu dobio crveni karton (dru-

gi ̀ uti) poslije o{trog starta na

Janiku. Me|utim, tada je na sce-

nu stupio Oliver Kan, koji je od-

branio nekoliko te{kih udara-

ca napada~a lisabonskog tima i

sa~uvao svoju mre`u za perfektan

start Bajerna u takmi~ewu sa de-

vet bodova iz tri me~a. ¥

Zirojevi}

opet me|u

"pivarima"

FUDBAL

Sloga

`eli

u elitu

RUKOMET

Borac

gost

Ilixe

Strana 4.Strana 3.Strana 2.

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMATomica

Zirojevi}

Bojana

Babi}

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMAAleksandar

Petre{

KO[ARKA

LONDON - Fudbaleri

^elzija pobijedili su Barse-

lonu sa 1:0 u derbiju tre}eg ko-

la Lige {ampiona. Jedini po-

godak na prepunom "Stemford

Brixu# postigao je Didije

Drogba u 47. minutu sjajnim

udarcem sa ivice kaznenog pro-

stora.

Ekipa @ozea Muriwa pot-

puno zaslu`eno je slavila i

osvojila tri boda, a samo zahva-

quju}i nespretnosti doma}ih,

rezultat nije bio ubjedqiviji.

U sjajnoj atmosferi timovi ni-

su po~eli sa zatvorenim for-

macijama, ali i pored toga,

pravih uzbu|ewa bilo je malo.

- Te{ko je igrati dobro

protiv Barselone. Imali smo

velikih problema da zaustavi-

mo wihove napade. Ipak, sve je

pro{lo kako smo i o~ekivali.

Ne samo Drogba, svi fudbale-

ri dali su sve za ovu pobjedu i

ja im ~estitam na tome - ista-

kao je menaxer ^elzija @oze

Muriwo.

Barselona bez Samjuela

Etoa i sa prili~no neprimjet-

nim Ronaldiwom nije isti tim

koji je osvojio Ligu {ampiona.

Katalonci, koji su igrali u

naranxastim dresovima, bili

su u prvom poluvremenu pri-

li~no bezopasni.

- Pomalo sam razo~aran

zbog poraza, ali moram re}i

da je ^elzi zaslu`io tri boda.

Razlika izme|u na{ih timova

bio je sjajni Drogba, koji je po-

stigao odli~an gol. Kada je

^elzi poveo, bilo je te{ko or-

ganizovati igru i do}i do wi-

hovog gola - rekao je trener

Barselone Frank Rajkard.

U samom fini{u poluvre-

mena povrijedio se Didije

Drogba, koji je u jednim "maka-

zama# dobio dva udarca i bio

ozbiqno uzdrman. Ipak, da je

sa najopasnijim fudbalerom

"plavaca# sve u redu uvjerili

su se defanzivci "Barse# ve}

u drugom minutu nastavka. Ak-

ciju po lijevoj strani poveo je

E{li Kol. Uslijedio je cen-

tar{ut na ivicu kaznenog pro-

stora, a onda ~arolija Didijea

Drogbe. Napada~ londonskog

tima jednostavnom "fintom#

oslobodio se Pujola i Marke-

za i onda o{trim udarcem po-

godio lijevi ugao Valdezovog

gola. Imao je sjajni napada~ 20

minuta kasnije jo{ jednu od-

li~nu priliku. Lampard je od-

li~no uposlio Drogbu, ovaj se

"la`wakom# oslobodio ~uva-

ra, u{ao u kazneni prostor,

ali je sa penala {utirao pra-

vo u Valdeza.

Kako je me~ odmicao, doma-

}i su sve vi{e razmi{qali o

odbrani svog gola. Ipak i iz

takve igre su imali konkret-

nije {anse. U 89. minutu {uti-

rao je Roben na pas Balaka, ali

je gostuju}i ~uvar mre`e ne-

kako odbranio slab udarac.

^elzi }e u revan{u biti

oslabqen neigrawem Drogbe

koji je zaradio parni `uti kar-

ton, a novi susret dva tima

igra se za 14 dana u Barseloni.

Drugi me~ grupe "A# pro-

tekao je u sjeni velikog der-

bija. Ipak, treba spomenuti da

su fudbaleri Verdera u neu-

bjedqivoj partiji savladali

Levski sa 2:0 na "Vezer stadi-

onu#. Golove za tim iz Breme-

na postigli su Naldo iz slo-

bodnog udarca u 45. minutu i

Diego u 73. minutu. ¥

^ELZI SAVLADAO BARSELONU U DERBIJU TRE]EG KOLA LIGE [AMPIONA

Reprezentativac Obale Slonova~e postigao jedini gol

za minimalnu pobjedu londonskog kluba

Didije Drogba (^elzi): Majstorski pogodak

"

CRNO-PLAVI" ZABIQE@ILI PRVU POBJEDU U ELITNOM TAKMI^EWU

GRUPA

"

A"

1. ^elzi 3 3 0 0 6:1 9

2. Barselona 3 1 1 1 6:2 4

3. Verder 3 1 1 1 3:3 4

4. Levski 3 0 0 3 1:10 0

Rezultati: Verder - Lev-

ski 2:0 (Naldo 45, Dijego 73),

^elzi - Barselona 1:0 (Drog-

ba 47).

GRUPA

"

B"

1. Bajern 3 3 0 0 7:0 9

2. Sporting 3 1 1 1 2:2 4

3. Inter 3 1 0 2 2:4 3

4. Spartak 3 0 1 2 2:7 1

Rezultati: Inter - Spartak

2:1 (Kruz 2, 9 - Pavli~enko

54), Sporting - Bajern 0:1

([vajn{tajger 19).

Sjajni Argentinac u po~etnih deset minuta postigao dva

pogotka koja su bila dovoqna za tijesnu pobjedu Milaneza

Marko Materaci (Inter): Izdr`ali pritisak

PRVA RUNDA ENGLEZIMAPRVA RUNDA ENGLEZIMAPRVA RUNDA ENGLEZIMAPRVA RUNDA ENGLEZIMAPRVA RUNDA ENGLEZIMAPRVA RUNDA ENGLEZIMAPRVA RUNDA ENGLEZIMAPRVA RUNDA ENGLEZIMAPRVA RUNDA ENGLEZIMA

KRUZ XOKER INTERA

Toti (Roma) i \or|evi} (Olimpijakos):

Rimqani ipak prejaki

Piter Krau~ posti`e pobjedonosni gol

za Liverpul

ISTANBUL - Fudbaleri Liverpula i

PSV-a ostvarili su gostuju}e pobjede u okvi-

ru grupe "C# Lige {ampiona i sada su veli-

ki favoriti za plasman u osminu finala.

"Crveni# su slavili protiv Bordoa sa

1:0, a strijelac jedinog gola bio je Piter

Krau~. Gorostasni napada~ je nakon korne-

ra Belamija u 58. minutu glavom savladao

golmana doma}ih i tako svom timu donio dru-

gu uzastopnu pobjedu u ovom takmi~ewu, dok je Bordo i daqe bez postignutog

gola.

Sa druge strane, PSV u Ajndhoven nosi jo{ tri boda sa gostovawa. Ho-

lan|ani su u Istanbulu pobijedili Galatasaraj sa 2:1, uprkos vo|stvu Tura-

ka. Vode}i gol za "Galatu# postigao je srpski reprezentativac Sa{a Ili}

u 19. minutu, kada je iskoristio odli~no povratno dodavawe Umita Karana,

{utirao sa oko 15 metara i prevario golmana PSV-a Gome{a. Me|utim, "fi-

lipsovci# su prvo preko Kromkampa u 59, a zatim i Konea u 72. minutu do-

{li do preokreta i umirili navija~e na "Ataturk stadionu#. ¥

PSV PREOKRENUO REZULTAT PROTIV GALATASARAJA

Malo jedan Ili} GRUPA

"

C"

1. Liverpul 3 2 1 0 4:2 7

2. PSV 3 2 1 0 3:1 7

3. Galatasaraj 3 0 1 2 3:5 1

4. Bordo 3 0 1 2 0:2 1

Rezultati: Bordo - Liverpul

0:1 (Krau~ 58), Galatasaraj -

PSV 1:2 (Ili} 19 - Kromkamp

59, Kone 72).

VALENSIJA - Maksima-

lan u~inak u grupi "D# Lige

{ampiona ostvarila je Va-

lensija poslije lagane pobje-

de nad [ahtjorom na "Mesta-

qi# od 2:0. Dvostruki strije-

lac za {panski klub bio je

David Viqa u 31. i 45. minu-

tu. Centarfor "{i{mi{a#

prvo je iskoristio nespora-

zum odbrambenih fudbalera

ukrajinske ekipe i iz blizi-

ne poslao loptu u mre`u, da

bi deset minuta kasnije na

centar{ut Hoakina postigao

i drugi gol.

Lo{e ve~e Ukrajinaca u

[paniji zaokru`io je Svi-

derski, kada je u 76. minutu

dobio crveni karton. Valen-

sija je tako nastavila sigu-

ran pohod ka osmini finala,

dok ekipi [ahtjora ostaju

minimalne {anse za prolaz

daqe. Jo{ jedna ekipa sa ma-

lim {ansama za prolaz u

osminu finala je gr~ki

Olimpijakos, koji je do`i-

vio poraz kod ku}e.

Ovog puta na stadionu

"Karaiskaki# slavila je Ro-

ma sa 1:0, a strijelac jedinog

gola bio je Simone Perota u

76. minutu poslije asistenci-

je Rosija. ¥

VALENSIJA LAKO DO[LA DO NOVE POBJEDE

"[i{mi{i" bez pardona

GRUPA

"

D"

1. Valensija 3 3 0 0 8:3 9

2. Roma 3 2 0 1 6:2 6

3. Olimpijakos 3 0 1 2 4:7 1

4. [ahtjor 3 0 1 2 2:8 1

Rezultati: Olimpijakos - Ro-

ma 0:1 (Perota 76), Valensi-

ja - [ahtjor 2:0 (Viqa 31, 45).

PRVA RUNDA ENGLEZIMA

petak, 20. oktobar 2006. OGLASI

REPUBLIKA SRPSKA

OP[TINA HAN PIJESAK

- NA^ELNIK -

Na osnovu ~lana 43. i 120. Zakona o lokalnoj samoupravi ("Slu`beni glasnik RS# br.

101/04, 42/05 i 118/05) i ~lana 8. Zakona o radnim odnosima u dr`avnim organima ("Slu`beni

glasnik RS#, br. 11/04, 6/97 i 96/03), Na~elnik op{tine Han Pijesak raspisuje

KONKURS

Za prijem u radni odnos na neodre|eno vrijeme za popunu radnog mjesta

1. Portir - radnik na ulazno-izlaznoj kontroli, izvr{ilac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

I - Op{ti uslovi:

1. Da je dr`avqanin RS odnosno BiH,

2. Da je stariji od 18 godina,

3. Da ima op{tu zdravstvenu sposobnost,

4. Da nije osu|ivan za krivi~no djelo na bezuslovnu kaznu zatvora od najmawe 6 mjeseci

ili za krivi~no djelo koje ga ~ini nepodobnim za obavqawe poslova u Administrativnoj

slu`bi op{tine,

5. Da se ne vodi krivi~ni postupak za krivi~na djela koja ih ~ine nepodobnim za rad u

Administrativnoj slu`bi op{tine.

II - Posebni uslovi:

- SSS - gimnazija,

- Jedna godina radnog iskustva.

III - Uz prijavu na konkurs potrebno je dostaviti sqede}a dokumenta:

1. Uvjerewe o dr`avqanstvu,

2. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih,

3. Uvjerewe o nevo|ewu krivi~nog postupka iz ta~ke 5. op{tih uslova konkursa,

4. Diploma o zavr{enoj {koli,

5. Uvjerewe o radnoj sposobnosti,

6. Uvjerewe o tra`enom radnom iskustvu,

7. Uvjerewe da nije osu|ivan za krivi~na djela iz ta~ke 4. op{tih uslova konkursa.

Sva dokumenta moraju biti u originalu ili ovjerenoj kopiji.

Rok za prijavu na konkurs je 15 dana od dana objavqivawa konkursa u dnevnom listu

"Glas Srpske#.

Prijave na konkurs slati na adresu: Op{tina Han Pijesak, ul. A. Kara|or|evi}a br. 3 -

Na~elniku op{tine, uz naznaku "Prijava na konkurs#. Nepotpune i neblagovremene pri-

jave ne}e se uzimati u razmatrawe.

Broj: 02-120-41/06

Dana, 18.10.2006. godine

NA^ELNIK OP[TINE

Milan Borovina

Na osnovu ~lana 8. stav 2. Zakona o radu u institucijama Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH#, br. 26/04,

7/05 i 48/05), ~lana 42. stav 3. Pravilnika o unutra{woj organizaciji Ministarstva civilnih poslova Bosne i Hrce-

govine i Odluke o potrebi prijema u radni odnos zaposlenika broj: 01-34-580/06 od 3.10.2006. godine,

Ministarstvo civilnih poslova Bosne i Hercegovine raspisuje

JAVNI OGLASza prijem zaposlenika u radni odnos

na neodre|eno vrijeme

3.5. Referent za administrativno-tehni~ke poslove za

Komisiju za koordinaciju pitawa mladih u BiH u

Kancelariji sekretara Ministarstva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac

4.7. Referent za operativno-tehni~ke poslove-daktilograf u

Sektoru za pravne, kadrovske, op{te i finansijske poslove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac

4.8. Arhivar u Sektoru za pravne, kadrovske, op{te i finansijske poslove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac

6.6. Referent za operativno-tehni~ke poslove- daktilograf u

Odsjeku za rad i zapo{qavawe Sektora za rad, zapo{qavawe,

socijalnu za{titu i penzije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac

7.9. Referent za operativno-tehni~ke poslove-daktilograf u

Odsjeku za planirawe, qudske resurse i informacione sisteme

u zdravstvu Sektoru za zdravstvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac

8.4. Referent za administrtativno-tehni~ke poslove u Sektoru za obrazovawe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac

10.13. Referent za operativno-tehni~ke poslove U Odsjeku

za geologiju i meteorologiju Sektora za geodetske,

geolo{ke i meteorolo{ke poslove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac

3.5. Opis radnih zadataka: obavqa administrativne, tehni~ke i druge poslove za potrebe Komisije za koordinaciju

pitawa mladih u BiH, kao i druge poslove po nalogu sekretara Ministarstva.

4.7. Opis radnih zadataka: obavqa daktilografske poslove za potrebe Sektora, kao i druge poslove po nalogu {efa

Odsjeka.

4.8. Opis radnih zadataka: vr{i sve poslove u vezi aa arhivirawem, sre|ivawem i ~uvawem predmeta i akata u arhivi

prema propisima o kancelarijskom poslovawu, u~estvuje u sre|ivawu arhivske gra|e za elektronski ili opti~ki za-

pis, vr{i i druge poslove po nalogu pomo}nika ministra i {efa Odsjeka.

6.6. i 7.9. Opis radnih zadataka: obavqa daktilografske poslove za potrebe Odsjeka, kao i druge operativno-tehni~ke

poslove po nalogu {efa Odsjeka.

8.4. Opis radnih zadataka: obavqa sekretarske, daktilografske i druge operativno-tehni~ke poslove za potrebe po-

mo}nika ministra i Sektora.

10.13. Opis radnih zadataka: vr{i operativno-tehni~ku obradu predmeta iz djelokruga rada Odsjeka, kao i druge op-

erativno-tehni~ke poslove po nalogu {efa Odsjeka.

Uslovi:

Pored op{tih uslova propisanih ~lanom 10. Zakona o radu u institucijama Bosne i Hercegovine (dr`avqanin Bosne

i Hercegovine, stariji od 18 godina, da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak, da nije obuhva}en odredbom ~lana

IX 1. Ustava Bosne i Hercegovine i da je fizi~ki i psihi~ki sposoban za obavqawe poslova radnog mjesta na koje se

prijavio), kandidati treba da ispuwavaju i sqede}e posebne uslove:

Za radno mjesto 3.5.

- SSS, zavr{ena gimnazija, ekonomska, birotehni~ka ili upravna {kola;

- najmawe {est mjeseci radnog iskustva u struci;

- polo`en stru~ni upravni ispit;

- znawe engleskog jezika;

- znawe rada na ra~unaru.

Za radno mjesto 4.7.

- SSS, zavr{ena sredwa {kola dru{tvenog ili tehni~kog smjera;

- najmawe {est mjeseci radnog iskustva u struci;

- znawe rada na ra~unaru ili polo`en daktilogrfski kurs Ia klase.

Za radno mjesto 4.8.

- SSS, zavr{ena sredwa {kola dru{tvenog ili tehni~kog smjera;

- najmawe {est mjeseci radnog iskustva u struci;

- polo`en stru~ni upravni ispit;

- znawe rada na ra~unaru.

Za radno mjesto 6.6.

- SSS, zavr{ena gimnazija, ekonomska, birotehni~ka ili upravna {kola;

- najmawe {est mjeseci radnog iskustva u struci;

- znawe rada na ra~unaru.

Za radno mjesto 7.9.

- SSS, zavr{ena gimnazija, ekonomska, birotehni~ka ili upravna {kola:

- najmawe {est mjeseci radnog iskustva u struci;

- znawe rada na ra~unaru.

Za radno mjesto 8.4.

- SSS, zavr{ena gimnazija, ekonomska, birotehni~ka ili upravna {kola;

- najmawe {est mjeseci radnog iskustva u struci;

- znawe rada na ra~unaru;

- prednost poznavawe engleskog jezika.

Za radno mjesto 10.13.

- SSS, zavr{ena sredwa {kola geodetskog, geolo{kog ili meteorolo{kog smjera;

- najmawe {est mjeseci radnog iskustva u struci;

- poznavawe rada na ra~unaru.

Uz prijavu na javni oglas kandidati su obavezni dostaviti:

1. Diplomu o zavr{enoj sredwoj {koli;

2. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih (ne starije od {est mjeseci);

3. Uvjerewe o dr`avqanstvu BiH (ne starije od {est mjeseci);

4. Uvjerewe o nevo|ewu krivi~nog postupka (ne starije od tri mjeseca);

5. Izjavu kandidata da se na wega ne odnosi ~lan IX 1. Ustava BiH (ovjerenu u Op{tini);

6. Dokaz o tra`enom radnom iskustvu u struci;

7. Uvjerewe o polo`enom stru~nom upravnom ispitu (za radna mjesta pod rednim brojem 3.5. i 4.8.);

8. Dokaz o znawu rada na ra~unaru (za radna mjesta pod rednim brojem: 3.5, 4.8, 6.6, 7.9, 8.4):

9. Dokaz o znawu rada na ra~unaru ili polo`en daktilografski kurs I a klase (za radno mjesto pod rednim brojem 4.7.);

10. Dokaz o poznavawu rada na ra~unaru (za radno mjesto pod rednim brojem 10.13.);

11. Dokaz o znawu engleskog jezika (za radno mjesto pod rednim brojem 3.5);

12. Dokaz o poznavawu engleskog jezika (za radno mjesto pod rednim brojem 8.4.);

13. Kratka biografija, broj telefona i adresa prebivali{ta.

Dokumenta koja se prila`u uz prijavu moraju biti originali ili ovjerene kopije.

Napomena za sve kandidate:

Procedura izbora kandidata i prijem u radni odnos izvr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o radu u institucija-

ma Bosne i Hercegovine i Pravilnika o unutra{woj organizaciji Ministarstva civilnih poslova BiH.

Svi prijavqeni kandidati koji ispuwavaju uslove iz javnog oglasa i koji su se blagovremeno prijavili na javni oglas,

podlije`u proceduri provjere osposobqenosti za obavqawe poslova za radno mjesto za koje su aplicirali (testirawe

i intervju), koju sprovodi Komisija za sprovo|ewe javnog oglasa.

O mjestu i datumu testirawa/intervjua kandidati }e biti blagovremeno obavije{teni.

Ne mo`e se primiti u radni odnos niti biti u radnom odnosu lice koje u mjestu `ivqewa obavqa samostalnu pro-

fesionalnu djelatnost, odnosno koje ima zanatsku radwu ili vlastitu firmu.

Prije potpisivawa ugovora o radu, primqeni kandidat je du`an dostaviti qekarsko uvjerewe da je fizi~ki i psi-

hi~ki sposoban za obavqawe poslova radnog mjesta na koje je primqen, ne starije od 30 dana.

Javni oglas se objavquje u dnevnim listovima: "San#, "Dnevni list# i "Glas Srpske# i ostaje otvoren 15 dana od dana

posqedweg objavqivawa.

Prijave na javni oglas sa kompletnom dokumentacijom dostaviti, neposredno ili putem po{te preporu~eno, na adresu:

Ministarstvo civilnih poslova Bosne i Hercegovine, Trg BiH broj 1, 71000 Sarajevo, sa naznakom: "javni oglas za

zaposlenike#.

Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzeti u razmatrawe.

JAVNI KONKURS

za najboqi studentski projekat

o temi "Prevencija narkomanije i zloupotrebe droga u BiH#

Konkurs se realizuje u okviru kampawe "Izaberi `ivot, ne drogu#, koju vodi

Policijska misija Evropske unije (EUPM), u saradwi sa agencijama za sprovo|ewe

zakona u BiH. U organizaciji konkursa u~estvuje i Udru`ewe ogla{iva~kih

agencija, medija i ogla{iva~a u BiH (IAA BiH).

CIQ konkursa je dati studentima {ansu da predstave svoje ideje, i preto~e ste~ena

teorijska znawa i vje{tine, u konkretne prijedloge projekata javnog informisawa o

problemu zloupotrebe droga u BiH.

KO MO@E U^ESTVOVATI?

Konkurs je otvoren za sve studente i profesore fakulteta i umjetni~kih akademija

u BiH.

NAGRADE

Nagrade }e biti dodijeqene studentskim timovima za projekte kampawe javnog

informisawa koji na najboqi na~in predstave wihova istra`iva~ki i kreativni rad

na poqu prevencije, edukacije, umre`avawa, zagovarawa i lobirawa.

��Prva nagrada 3000 KM

��Druga nagrada 2000 KM

��Tre}a nagrada 1000 KM

ROKOVI

Svi radovi treba da budu dostavqeni Kancelariji za medije i informisawe javnosti

Policijske misije Evropske unije, Aleja Bosne Srebrene bb, Sarajevo najkasnije do

1. decembra 2006. Rezultati ovogodi{weg takmi~ewa }e biti objavqeni 15. decembra

2006.

Detaqne informacije o takmi~ewu i kampawi "Izaberi `ivot, ne drogu#, kao i

aplikacioni formulari, dostupni su na veb stranicama www.antidroga.ba i www.eupm.org.

POLICE MISSION

BOSNA I HERCEGOVINA

Ministarstvo civilnih poslova

BOSNA I HERCEGOVINA

Ministarstvo civilnih poslova

Ministry of Civil Affairs

petak, 20. oktobar 2006.OGLASI

2

INSTITUT ZA[TITE, EKOLOGIJE I INFORMATIKE BAWA LUKA

u sklopu programa obiqe`avawa tridesetogodi{wice uspje{nog rada

pod pokroviteqstvom

MINISTARSTVA ZA PROSTORNO URE\EWE, GRA\EVINARSTVO I EKOLOGIJU

VLADE REPUBLIKE SRPSKE

organizuje seminar

KOMUNALNA DJELATNOST U FUNKCIJI O^UVAWA

@IVOTNE SREDINE

Bawa Luka, 16. i 17. 11. 2006. godine

Seminar je namijewen na~elnicima komunalne policije, komunalnim policajcima, zaposlen-

im u odjeqewima za stambeno-komunalne djelatnosti i komunalnim preduze}ima u gradovima

i op{tinama Republike Srpske, Federacije Bosne i Hercegovine i Br~ko distrikta.

Ciq seminara je da se u~esnicima, na jasan, pregledan i sumaran na~in, izlo`e problemi ko-

munalne djelatnosti i wihov zna~aj u o~uvawu `ivotne sredine, kako bi unaprijedili wiho-

va znawa i vje{tine potrebne za efikasnije obavqawe poslova sa akcentom na odnose sa gra|an-

ima i medijima. Razmijeni}emo iskustva, ~uti stavove i savjete afirmisanih stru~waka i

nau~nih radnika, te ponuditi odgovore na pitawa koja postavqa aktuelna praksa.

Kotizacija za u~e{}e iznosi 280 KM, a ukqu~uje: prisustvovawe svim predavawima seminara,

koktel i zajedni~ki ru~ak, stru~ne materijale seminara ({tampano + CD) i sertifikat o

odslu{anom seminaru.

Program seminara i obrazac prijave nalazi se na veb stranici na: www.institutzei.com.

Molimo zainteresovane da se prijave najkasnije do 25.10.2006. godine.

Za dodatne informacije molimo kontaktirajte:

Institut za{tite, ekologije i informatike

ul. Vidovdanska 43, 78 000 Bawa Luka

Tel. +387 51 218 299, 218 318, 213 289

Faks: 051 218 322

El. po{ta: ekoinstitut@inecco.net

petak, 20. oktobar 2006. OGLASI

3

I-1. Ministarstvo poqoprivrede, {umarstva i vodoprivrede

1.1. Vi{i stru~ni saradnik za vo}arstvo i vinogradarstvo 1 izvr{ilac

1.2. Vi{i stru~ni saradnik za za{titu zdravqa biqa 1 izvr{ilac

2. Ministarstvo finansija

2.1. Vi{i stru~ni saradnik za makroekonomsku analizu 1 izvr{ilac

II Opis poslova

1.1. Vi{i stru~ni saradnik za vo}arstvo i vinogradarstvo radi na najslo`enijim poslovi-

ma kao {to su: planirawe vo}arske i vinogradarske proizvodwe i planirawe mjera za

poboq{awe, pra}ewe wenog ostvarewa, poboq{awe agrotehni~kih mjera za{tita od ele-

mentarnih nepogoda, u~estvuje u pripremawu propisa i op{tih akata u oblasti vo}arsko-

vinogradarske proizvodwe i odgovoran je za wihovu implementaciju, ure|uje pitawa iz oblasti

agrotehnologije, daje inicijative za rje{avawe pojedinih pitawa u granicama svoga djelokru-

ga, u~estvovawe u pripremi i izradi planova podsticajnih mjera u poqoprivredi, prima

i obra|uje zahtjeve za podsticaje, vo|ewe aktivnosti i pru`awe pomo}i zemqoradni~kom

zadrugarstvu i drugim oblicima udru`ivawa poqoprivrednika. Vo|ewe aktivnosti u po-

qoprivredi oko me|usobne saradwe poqoprivrednika, osigurawa od {teta, u~estvuje u

rje{avawu upravnih predmeta u drugom stepenu, obavqa i druge poslove iz djelokruga ra-

da po nalogu rukovodioca odsjeka za biqnu proizvodwu. Za svoj rad odgovoran je rukovodi-

ocu odsjeka za biqnu proizvodwu.

1.2. Vi{i stru~ni saradnik za za{titu zdravqa biqa radi na najslo`enijim poslovima kao

{to su: pripremawe zakonskih propisa iz oblasti za{tite zdravqa biqa i zdravstvene

sigurnosti hrane, u dijelu nadle`nosti Ministarstva, koordinacija aktivnosti i izvr{na

funkcija u za{titi biqa od biqnih bolesti i {teto~ina u zemqi i na liniji ulaska u zemqu,

saradwa sa ostalim upravnim tijelima nadle`nim za poslove za{tite biqa, saradwa sa

nau~nim ustanovama, za za{titu biqa i biotehnologije u cjelini, kreira i predla`e odgo-

varaju}e mjere s ciqem unapre|ewa za{tite zdravqa biqa i unapre|ewa struke u ovoj

oblasti, prati stawe u podru~jima koja su zara`ena karantinskim {teto~inama i donosi

predloge za poboq{awe stawa, vodi aktivnosti oko formirawa prognozne slu`be za

za{titu biqa i radi na bilateralnoj i multilateralnoj saradwi na podru~ju za{tite biqa,

prati propise iz oblasti za{tite biqa, u zemqi (implementacija) i u okru`ewu, odgovo-

ran je za uskla|ivawe doma}ih fitosanitarnih standarda i normativa sa me|unarodnim,

priprema rje{ewa-dozvole za stavqawe u promet sredstava za za{titu biqa, vodi registre

po fitosanitarnoj zakonskoj regulativi, vodi evidenciju o uvozu pesticida, sastavqa fi-

tosanitarne izvje{taje prema me|unarodnim standardima i dostavqa ih prema doma}im

propisima, obavqa i druge poslove propisane fitosanitarnom regulativom, vodi aktivnost

oko primjene propisa o zdravstveno sigurnoj hrani, u~estvovawe u pripremi i izradi plano-

va podsticajnih mjera u poqoprivredi, prima i obra|uje zahtjeve za podsticaje, u~estvuje u

rje{avawu upravnih predmeta u drugom stepenu, obavqa i druge poslove iz djelokruga ra-

da po nalogu rukovodioca odsjeka za biqnu proizvodwu. Za svoj rad odgovoran je rukovodi-

ocu odsjeka za biqnu proizvodwu.

2.1. Vi{i stru~ni saradnik za makroekonomsku analizu obavqa slo`ene poslove iz djelokru-

ga rada odjeqewa i to prou~avawe programa rada Ministarstava, analiza i davawe sugestija

u ciqu izvr{avawa plana, odobravawe planova potro{we, kontrola izvr{ewa buxeta od

strane korisnika, obavqa poslove izrade analiza i ekspertiza koje bi koristile u proce-

su pripreme buxeta i izrade naredne fiskalne godine, analiza ekonomskih doga|aja i tren-

dova sa posebnim akcentom na ostvareni bruto doma}i proizvod, nacionalni dohodak, tr-

govinski bilans, inflaciju, zaposlenost, pra}ewe ekonomskih trendova kroz godine i

vo|ewe statisti~kih evidencija, pra}ewe planova kapitalne potro{we, nadgledawe i

pra}ewe programskog izvr{ewa buxeta, izrade projekcija prihoda i

rashoda buxeta (godi{wih i sredworo~nih) u saradwi sa Fiskalnim sektorom i drugim je-

dinicama Sektora za buxet i javne finansije, daje informacije i podatke koji treba da

pomognu u dono{ewu ekonomske i programske politike Vlade koja treba da obezbijedi

odr`iv ekonomski razvoj i fiskalnu odr`ivost na du`i period.

III Op{ti uslovi za prijem dr`avnog slu`benika u radni odnos

1. da je dr`avqanin Republike Srpske ili BiH;

2. da je stariji od 18 godina;

3. da ima op{tu zdravstvenu sposobnost;

4. da je po svojim radnim i qudskim kvalitetima dostojan ugleda dr`avnog slu`benika;

5. da nije osu|ivan za krivi~no djelo na bezuslovnu kaznu zatvora od najmawe {est mjese-

ci ili za krivi~no djelo koje ga ~ini nepodobnim za obavqawe poslova u organu dr`avne

uprave.

Posebni uslovi:

Za radno mjesto ozna~eno brojem 1.1.

- VSS, Poqoprivredni fakultet, najmawe dvije (2) godine radnog iskustva u struci ili

jedna (1) godina radnog iskustva u organima dr`avne uprave, polo`en stru~ni ispit za rad

u organima dr`avne uprave, i da samostalno i sistematski vodi upravno-nadzorne poslove

i poslove koji su u vezi sa izradom svih vrsta propisa i akata iz oblasti poqoprivrede.

Za radno mjesto ozna~eno brojem 1.2.

- VSS, Poqoprivredni fakultet, najmawe dvije (2) godine radnog iskustva u struci ili

jedna (1) godina radnog iskustva u organima dr`avne uprave, polo`en stru~ni ispit za rad

u organima dr`avne uprave, i da samostalno i sistematski vodi upravno-nadzorne poslove

i poslove koji su u vezi sa izradom svih vrsta propisa i akata iz oblasti poqoprivrede.

Za radno mjesto ozna~eno brojem 2.1.

- Zavr{en ekonomski fakultet, najmawe dvije (2) godine radnog iskustva u struci ili jed-

na (1) godina radnog iskustva u organima dr`avne uprave, polo`en stru~ni ispit za rad u

organima dr`avne uprave, poznavawe rada na ra~unaru.

IV

Svi kandidati koji ispuwavaju op{te i posebne uslove podlije`u javnom testirawu. Javno

testirawe podrazumijeva razgovor-intervju sa ~lanovima izborne komisije. O vremenu i

mjestu javnog testirawa svi kandidati bi}e blagovremeno obavije{teni. Rezultati javne

konkurencije, u smislu ~lana 43. stav 2. Zakona o administrativnoj slu`bi u upravi Re-

publike Srpske bi}e objavqeni na veb sajtu Agencije.

V

Prijava na konkurs dostavqa se na propisanom obrascu za prijavu koji je dostupan na veb

sajtu Agencije, www.adu.vladars.net, a mo`e se dobiti i u Agenciji. Uz prijavu na konkurs,

kandidati su obavezni prilo`iti dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova. Prijave

se mogu dostavqati li~no ili putem po{te na adresu: Agencija za dr`avnu upravu, ulica

Vladike Platona bb (iza zgrade Osnovnog suda). Prijave se mogu dostavqati i putem veb

sajta sa naznakom ta~nog mjesta za koje se podnosi prijava. Kandidat koji podnosi prijavu

putem veb sajta obavezan je dostaviti dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova u roku

od 7 dana od dana prijave.

Javni konkurs ostaje otvoren 21 dan od dana objavqivawa u dnevnim novinama "Glas Srpske#.

Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzimati u razmatrawe u smislu obavqawa raz-

govora-intervjua sa kandidatima.

VI

Javni konkurs }e se objaviti u dnevnom listu "Glas Srpske#, "Slu`benom glasniku

Republike Srpske# i "Slu`benom glasniku Bosne i Hercegovine#.

DIREKTOR

Dragomir Kutlija

AD "PRERADA SA HLADWA^OM# ZVORNIK

Upravni odbor na osnovu Statuta i Zakona o preduze}u na svojoj sjednici

13.10.2006. godine donio je odluku o sazivawu Skup{tine akcionara za 6.11.2006.

godine u 12 ~asova.

DNEVNI RED

1. Usvajawe zapisnika sa prethodne sjednice

2. Izbor verifikacione komisije

3. Finansijski izvje{taj za 2005. godinu

4. Opoziv ~lanova Upravnog i Nadzornog odbora

5. Izbor novih ~lanova Upravnog i Nadzornog odbora

6. Razno

Pozivaju se svi akcionari sa pravom glasa da u~estvuju u radu Skup{tine.

Zvornik, 18.10.2006. god.

UPRAVNI ODBOR

PREDUZE]E ZA PO[TANSKI SAOBRA]AJ

REPUBLIKE SRPSKE AD BAWA LUKA

Broj: 1-01-1660-3/06.

Dana, 16.10.2006. godine

OBAVJE[TEWE

da je raspisan javni poziv za kupovinu poslovnog prostora na podru~ju op{tine Do-

briwa, putem javnog nadmetawa-prikupqawem pismenih ponuda, cca 50-60 mŸ, za

potrebe smje{taja Jedinice po{tanske mre`e 71124 Dobriwa - Radna jedinica za

po{tanski saobra}aj Sokolac.

Tekst i uslovi javnog poziva objavqeni su na oglasnoj plo~i u Direkciji Preduze}a,

u Bawoj Luci, ul. Kraqa Petra I Kara|or|evi}a br. 93. kao i na oglasnoj plo~i Radne

jedinice za po{tanski saobra}aj Sokolac, ulica Cara Lazara b.b.

Rok za podno{ewe prijava po ovom javnom pozivu iznosi 15 (petnaest) dana od dana

objavqivawa.

Informacije se mogu dobiti u Sektoru za pravne, kadrovske i op{te poslove

Preduze}a, na telefon br. 051/241-514, 241-519.

DIREKTOR

Krivoku}a Jasminka, dipl. ek.

Na osnovu ~lana 45 stav 1 Zakona o administrativnoj slu`bi u upravi Republike Srpske ("Slu`beni glasnik Republike Srpske#, broj 16/02, 62/02, 38/03,42/04 i 49/06) i ~lana 3 Pravil-

nika o jedinstvenim pravilima i proceduri provo|ewa javne konkurencije za zapo{qavawe, imenovawe i postavqewe dr`avnih slu`benika ("Slu`beni glasnik Republike Srpske#,

broj 84/03), Agencija za dr`avnu upravu, raspisuje

JAVNI KONKURSza upra`weno radno mjesto

petak, 20. oktobar 2006.OGLASI

4

Prodajem novu zavr{enu ku}u na do-

broj lokaciji u Novom Sadu (230m2

stambenog, 100 m2

poslovnog) i plac

750 m2

. Kompletna dokumentacija i

infrastruktura, tel. 00381648454516.

Prodajem povoqno lijepo sre|enu,

useqivu ku}u 10h10 sa prate}im ob-

jektima, uz asfalt u Lamincima pored

Gradi{ke, cijena po dogovoru, tel.

051/815-053

Prodajem povoqno ili mijewam za

Knin dvije ku}e p+1 sa poslovnim

prostorom - jedan sa kafi}em u

Kuqanima, uvedena struja, gradski

vodovod i telefoni kao i pet

gra|evinskih parcela sa UT - uslovi-

ma; tel. 051/214-041

Prodajem ku}u P+1 dimenzija 6h8

stambene povr{ine 95 mŸ, komplet

opremqena 250 m - cijena povoqna,

tel, 051/214-041

Prodajem novu ku}u 1/2, 110 mŸ,

sre|eno 55 mŸ, nesre|eno 350 mŸ

oku}nice, struja i voda, cijena 40.000

KM fiksno, tel. 065/437-400

Prodajem ku}u u Rosuqama 12h9 m na

placu 880 mŸ, mogu}nost gradwe, tel.

065/635-030

Prodajem ku}u sa svim prate}im ob-

jektima i 10 dunuma obradive zemqe,

ku}a se nalazi pored asfaltnog puta

u selu Boqani} - Doboj, tel. 065/

251-948

Prodajem ku}u u Trnu sa poslovnim

prostorom uz glavni put, tel. 00385-

47 432-179

Prodajem ku}u u Trnu ul. Nikole

Pa{i}a 48, tel. 00385 47 421-530

Prodajem ku}u i 30 dunuma zemqe u

Lijev~u - Razboj uz glavni put za Sr-

bac, cijena 87.000 KM, tel. 051/303-688

i 065/635-009

Prodajem ku}u i 10 dunuma zemqe u

Sara~ici, {est km od centra B. Luke,

cijena 80.000 KM tel. 051/303-688 i

065/635-009

Prodajem ku}u na sprat u Pipovu na

izvoru Plive, povoqno, bez posred-

nika, tel. 065/355-974

Prodaje se posjed u selu Bo`i}i,

sedam km od Prijedora (ku}a 30

dunuma zemqe, vo}e i {uma), tel.

065/757-872 i 00381112614620

Prodajem stariju ku}u i 6.200 mŸ, 2.000

mŸ {ume, zemqe, jedan km od "Elek-

troprenosa# - Rami}i (cijena povo-

qna), tel. 065/636-319, 393-104 zvati

poslije 19 ~asova

Na prodaju ku}a i imawe - Slatina,

centar, tel. 051/588-046

Prodajem ili mijewam ku}u u Kuqan-

ima kod "Pa`a#, tel. 385-086

Prodajem zapo~etu ku}u na placu od

3.000 mŸ, struja, voda, u ulici 1.300

kaplara - vrlo povoqno, tel. 065/

437-400.

Prodajem mawu ku}u, na placu od 1.100

mŸ, u Slatini - 500 m od fazanerije,

cijena 15.000 KM, struja, voda, tel.

065/437-400.

Prodajem devastiranu ku}u u vikend-

nasequ ispred Trnova - Ilovica, uz

magistralni put sa 1.030 mŸ placa, 1/1,

tel. 055/240-805; 065/966-569.

Prodajem ku}u u Bawoj Luci - Po-

br|e, u ulici Mile Bekute 30, vel. 9h8

m sa centralnim grijawem na placu

od 365 mŸ, tel. 051/212-903; 065/965-117

Prodajem ku}u, trosoban, jednosoban

stan, podrum, gara`u, sve kompletno

sre|eno, hitno i povoqno, tel.

065/920-803.

Prodajem novu ku}u 8 h 6, prizemqe

+ potkrovqe, oku}nica 280 mŸ, vrlo

povoqno, postoji mogu}nost 50%

kreditirawa na godinu dana, useqi-

vo, odmah, tel. 065/437-400.

Prodajem ku}u novu, 10 h 9, visoko

potkrovqe plac 100 mŸ, 90 mŸ

poslovnog prostora u istoj ku}i, tel.

065/437-400.

Prodajem novu ku}u u Bawoj Luci 11

h 10 plac 680 mŸ, ima i duboko

potkrovqe, mo`e 1/2, budu}i da sprat

ima spoqa stepenice i plac je dje-

qiv, tel. 065/437-400.

Prodajem ku}u sa prate}im objekti-

ma nova gradwa i ~etiri dunuma

zemqe pod vo}em u Drakuli}u, tel.

065/673-825.

Prodajem praznu ku}u u Zalu`anima,

Nenada Kosti}a br. 27, (90 mŸ), 500 mŸ

zemqe kod osmogodi{we {kole, tel.

065/587-443.

Prodajem ili mijewam ku}u u Novom

Sadu (Sajlovo) 10 h 9, visoko

potkrovqe, tel. 051/214-719.

Prodajem pokrivenu ku}u u B. Luci

- Petri}evac, 520 mŸ, povoqno, tel.

065/663-104.

Prodajem ku}u sa prate}im objekti-

ma na 700 mŸ placa u Rosuqama, Bawa

Luka, tel. 051/351-064; 065/639-198.

Prodajem ku}u u B. Luci ili mijew-

am za stan u N. Sadu, tel. 065/663-104.

Prodajem ku}u u ul. Goluba Babi}a

br. 4, Bawa Luka, tel. 051/380-258.

Prodajem ku}u u Slatini, 75 mŸ stam-

benog prostora + zidana gara`a 16

mŸ + 1.200 mŸ zemqe pod vo}wakom, ci-

jena 33.000 evra, tel. 051/308-467.

Prodajem novu ku}u u G. Prije~ani-

ma na placu 560 mŸ (v. p. 9,5 h 7) cije-

na 55.000 KM, tel. 065/549-687.

Prodajem novu ku}u u Novakovi}ima.

na placu od 2.100 mŸ (P+2) 11 h 9, J.

Bjeli}a, cijena 130.000 KM, tel.

065/549-687.

Prodajem ku}u u Novoj varo{i, Ste-

vana Markovi}a 17 (Po+P+2), plac

461 mŸ, cijena 300.000 KM, tel. 065/

549-687.

Prodajem u Mrkowi} Gradu ne-

dovr{enu ku}u, oko 400 mŸ oku}nice

sa {qivikom, na pet dunuma, sve

ogra|eno - ul. Starine Novaka -

Imamovi}a, tel. 061/420-923; 037/

662-047.

Prodajem ku}u za adaptaciju, po-

vr{ine 85 mŸ, sa oku}nicom 192 mŸ, u

centru Gradi{ke, cijena 48.000 KM,

tel. 065/650-287; 065/622-861.

Prodajem ili mijewam sprat ku}e i

180 mŸ zemqi{ta u Zalu`anima za

odgovaraju}i stan, mogu} dogovor, tel.

051/387-579.

Prodajem ku}u u Vrbawcima uz

"Bosanku#, mo`e zamjena za stan u

Kotor Varo{u, tel. 065/698-388.

Prodajem ku}u u ul. Jovice Savi-

novi}a, na dunumu zemqe, Bawa Luka,

tel. 381-635-050-77; +381 21 468 259.

Prodajem stariju ku}u sa vi{e place-

va i posebno plac u Drakuli}u, tel.

065/322-834; 051/212-628.

Prodajem ku}u, 9 h 10, prizemqe,

poslovni prostor, sprat i potkrovqe,

stanovi nedovr{eni, novogradwa, tel.

051/317-719.

Prodajem ku}u sa pomo}nim objektom

i 3.742 mŸ zemqe u centru Slatine,

bez posrednika, tel. 065/620-665.

Prodajem ili mijewam ku}u u Kqu~u,

tel. 051/317-801.

Prodajem prizemnu ku}u u centru na

placu od 610 mŸ, ul. Slobodana Jo-

vanovi}a 9, Bawa Luka.

Prodajem ku}u, ul. Jovana Bijeli}a

178 - Dervi{i, Bawa Luka, tel.

051/385-917.

Prodajem ku}u 11 h 9 m, dvori{nu

zgradu i 3,5 hektara zemqe, ~etiri

kilometra od Prijedora, u ul. T. Se-

qana, tel. 065/982-794; 052/232-590 -

zvati poslije 16 ~asova.

Prodajem veliko imawe u Kri{-

kovcima, ku}a, {tala sa gara`om,

dvori{na ku}a, dvije gara`e, poseb-

no, 13 dunuma zemqe, kraj puta voda i

struja, ogra|eno, nova ograda, cijena

po dogovoru, tel. 065/573-210; 051/

530-416.

Prodajem ku}u u ̂ elincu bez posred-

nika, tel. 00381-21-518-304.

Prodajem ku}u, 60 mŸ, prema Debe-

qacima, sa dvori{nim objektom i

oku}nice 700 mŸ, cijena povoqna, tel.

424-233.

Prodajem ku}u, ul. Jovana Jeli}a 178,

Dervi{i, Bawa Luka, tel. 051/

385-917.

Prodajem ku}u na sprat 8,5 h 7,5 na

povr{ini od 400 mŸ, Tesli}, mo`e za-

mjena za stan u Tesli}u, po dogovoru,

tel. 065/790-420; 053/436-551, do 21 ~as.

Prodajem staru ku}u na 300 mŸ placa,

ul. Sr|e Zlopogle|e, cijena 70.000

KM, Obili}evo, u blizini \a~kog

doma, tel. 065/935-191.

Prodajem ku}u u [argovcu, cijena

povoqna, tel. 065/694-653.

Prodajem ku}u v. pr., novogradwa 2004,

prizemqe, useqivo, voda, struja, tele-

fon, Rami}i "Unis#, kod kafea

"Romb#, cijena po dogovoru, tel.

065/521-481.

Prodajem ku}u u Trnu, dunum zemqe

i dvori{nu zgradu, tel. 051/586-587.

Prodajem u Glamo~anima (14 km od

B. Luke) nedovr{enu ku}u na tri

eta`e, oko 430 mŸ, mo`e i zamjena za

ve}i stan, tel. 065/649-232.

Prodajem ku}u u Tesli}u, na sprat,

djelimi~no namje{tena, tel. 053/436-

551; 065/790-420 do 21 ~as.

Prodajem ku}u u Prije~anima 9 h 10

mŸ i qetnu kuhiwu 6 h 3 mŸ i dunum i

po zemqe kod Zelene doline - Kiti}.

Prodajem ku}u sa poslovnim pros-

torom i placem za gradwu, Zelen-

gorska 65, tel. 051/213-781.

Prodajem hitno ku}u u Trnu, Nikole

Pa{i}a 48, tel. 047/432-609; 091/

750-553.

Prodajem ku}u sa dubokim potkrov-

qem i dvori{nom zgradom na 360 mŸ

placa, ul. Pionirska, cijena 65.000

evra, lokacija Obili}evo, tel.

065/935-191.

Prodajem staru ku}u na 500 mŸ placa,

Kumsale, ul. Savska br. 3, cijena

85.000 KM tel. 065/935-191.

Prodajem prizemnu ku}u na 1.230 mŸ

placa, ul. Kraqa Petra, biv{a Kar-

la Rojca, cijena 450.000 KM, tel.

065/935-191.

Prodajem mawu ku}u u centru Gra-

di{ke, hitno i povoqno, 051/816-764.

Prodajem ku}u kod Novog Sada, cije-

na 24.000 evra, mogu} dogovor, tel.

051/315-132; 065/988-698.

Prodajem ku}u u Trnu, ul. Cara

Du{ana 32, prvi plac do ulice, 1.330

mŸ zemqe, tel. 065/915-730.

Prodajem ku}u u Dowem Vakufu sa

dvije gara`e, prate}im objektima i

oku}nicom od 2.000 mŸ, tel. 065/950-

773; 051/371-366;

e-mail:burazica7@yahoo.com. U Prije~anima prodajem namje{tenu

ku}u, 9 h 7 m i dunum zemqe, sve 1/1,

cijena 60.000 KM, tel. 065/649-064.

Prodajem ku}u i prate}e objekte i

vo}wak u Lamincima kod Gradi{ke,

cijena 20.000 maraka, tel. 065/841-258.

Prodajem ku}u u Kara|or|evoj, na

placu od 500 mŸ, tel. 352-504; 380-020.

Prodajem mawu ku}u u Prije~anima,

tel. 753-396; 065/450-548.

Prodajem ku}u na tri eta`e na 680 mŸ

placa, ul. Jovice Savinovi}a br. 103,

cijena 250.000 KM, tel. 065/935-191.

Prodajem ku}u na sprat na 1.350 mŸ

placa, Debeqaci br. 112, cijena 30.000

evra, tel. 065/935-191.

Prodajem ku}u sa dubokim potkrov-

qem na 360 mŸ placa, ul. Pionirska

br. 28, cijena 65.000 evra, tel. 065/

935-191.

Prodajem stariju ku}icu 1.850 mŸ pla-

ca, uz glavni put, Sara~ica, br. 435,

cijena 50.000 evra, tel. 065/935-191.

Prodajem ku}u na sprat sa poslovn-

im prostorom (biv{i restoran

"Tica#) na 500 mŸ placa, Ko~i}ev vi-

jenac, ul. Stevana Moqevi}a br. 8,

cijena 160.000 evra, tel. 065/935-191.

Prodajem novu ku}u 78 mŸ, 1.000 mŸ

zemqe u Slatini, sa svim mogu}im

prikqu~cima, tel. 065/540-914; 065/

633-035.

Prodajem ku}u u Bo{kovi}ima sa

prate}im objektima ili mijewam za

odgovaraju}u na moru, tel. 065/

540-914.

Prodajem ku}u, visoku prizemnicu

(novogradwa), u Rekavicama na putu

B. Luka - Jajce, povoqno, tel. 065/448-

808; 065/635-354.

Prodajem ku}u - sa oku}nicom u [ar-

govcu - zvati od 17 do 20 ~asova, tel.

051/304-954.

Prodajem ku}u u ^esmi 9,5 h 8,5, 1/1,

na 500 mŸ zemqe, ku}a nije zavr{ena,

tel. 065/748-126; 370-618.

Prodajem ku}u sa pomo}nim objekti-

ma i vo}wakom u selu Laminci - Gra-

di{ka, cijena 20.000 KM, tel. 065/

841-258.

Prodajem ku}e u ^esmi i dunum

zemqe, tel. 585-926.

Prodajem dvije ku}e u ^esmi sa svim

urednim papirima na 1000 mŸ, zem-

qi{ta, cijena 65.000 evra, tel.

051/308-487; 065/895-446.

Prodajem ku}u sa oku}nicom od 15

dunuma obradive zemqe u Malom

Qev~anskom Razboju, po~etna cijena

35.000 KM, tel. 051/316-433.

Prodajem novu ku}u, dupleks, svaki

stan ima 100 mŸ i 30 mŸ placa, cijena

40.000 KM svaka polovina, tel.

065/437-400.

Prodajem ku}u u Gradi{ci, dimenz-

ija 10 h 7 m, na sprat, sa podrumom, ul.

Veselina Masle{e, naseqe Sewak,

tel. 065/ 948-604.

Prodajem ku}u u Kara|or|evoj br.

493, tel. 273-001.

Prodajem ku}u povoqno, Kara|or|eva

423, tel. 065/546-654.

Prodajem monta`nu ku}e, "Promo#,

Dowi Vakuf, 295 KM/mŸ, gruba mon-

ta`a, kqu~ u ruke, cijena po dogov-

oru, tel. 065/549-687.

Prodajem ku}u u centru B. Luke, ul.

Gorana Radulovi}a Bimbe - plac 243

mŸ, cijena 162.000 KM, tel. 065/

549-687.

Prodajem ku}u u Dowem Vakufu

(dvori{na zgrada, gara`a i plac 800

mŸ) ili mijewam za sli~no u Bawoj

Luci, 55.000 KM, tel. 065/549-687.

Ku}u u Karanovcu mijewam za mawi

stan u Bawoj Luci ili istu prodajem

po vrlo povoqnoj cijeni, tel. 051/

212-357.

Prodajem ku}u u centru ̂ elinca, tri

eta`e, informacije, tel. 065/499-199,

051/458-480.

Prodajem ku}u na sprat 1.350 mŸ pla-

ca, ul. Debeqaci br. 112, cijena 30.000

evra, tel. 065/935-191.

Prodajem ku}u u Debeqacima, tel.

065/978-407.

Bawa Luka, ku}a prizemnica na 480

mŸ zemqi{ta sa odobrewem za grad-

wu novog objekta po + p + m, 200 m iz-

nad "Kosmosa#, tel. 065/511-121.

Ku}u u Jajcu 14 h 10 m sa dva poslov-

na prostora po dvije eta`e, prodajem

ili mijewam za zemqu u okoline

Bawe Luke, tel. 051/464-176.

Prodajem ku}u 10 h 9 m, podrum,

prizemqe, sprat, potkrovqe useqi-

va, na 380 mŸ placa, naseqe Lau{, tel.

065/511-121.

Prodajem ku}u 11 h 9 m (prizemqe,

sprat, potkrovqe) novogradwa, neza-

vr{ena, na 530 mŸ zemqi{ta, naseqe

Dervi{i, tel. 065/632-818.

Prodajem ku}u 10 h 10 m (prizemqe,

sprat, potkrovqe) sa tri stana, use-

qivo, ul. R. [ipke, Paprikovac, tel.

065/511-121.

Prodajem ku}u vp. 10h9 m (podrum,

prizemqe, potkrovqe), centralno

grijawe, gara`a, na 950 mŸ, zemqi{ta,

Dervi{i, tel. 065/632-818.

Ku}a na `eqezni~koj stanici u cen-

tru Piskavice, nova, na sprat, ispod

je kafana u funkciji, gore tri stana

sa centralnim i dvije gara`e i dva

placa povoqno ili mijewam za jed-

nosoban stan, tel. 065/219-082.

Prodajem ku}u u Dervi{ima na sprat

novija gradwa, sve sre|eno, gara`a i

plac od 600 mŸ, povoqno, tel. 065/

219-082.

Prodajem ku}u na Petri}evcu sa dva

dvosobna stan, podrum i gara`a, novi-

ja gradwa, preko puta crkve, 60.000

evra, tel. 065/219-082.

Prodajem 2 ku}e sa prate}im objek-

tima i 2 placa za gradwu van urbane

zone od grada 6 km, tel. 051/275-124,

zvati poslije 19 ~asova.

Prodajem ku}u na Petri}evcu sa

~etiri jednosobna stana i dvori{nim

objektom, plac 500 mŸ,150.000 KM, tel.

065/219-082.

Prodajem u Mrkowi} Gradu ne-

dovr{enu ku}u, oko 400 mŸ, oku}nice

sa {qivikom na 5 dunuma, sve

ogra|eno, ulica Starine Novaka -

Imamovac, tel. 061/420-923; 037

662-047.

Prodajem ku}u kod "Kosmosa# na

tranzitu, prizemqe, plac oko 500 mŸ,

povoqno, 65.000 KM, tel. 065/219-082.

Prodajem dvije ku}e u Obili}evu,

povoqno, spratnica i prizemqe, tel.

065/219-082.

Prodajem ku}u, 50 mŸ, totalno sani-

rana kod Zelenog mosta, na placu od

120 mŸ, 1/1, papiri, useqivo, povoqno,

ulica Gavrila Principa, tel. 065/

636-545.

Prodajem ku}u na sprat uz ulicu sa

2.400 mŸ vo}waka, Debeqaci, papiri

1/1, odmah useqivo, hitno i povoqno,

tel. 065/636-545.

Prodajem ku}u na sprat sa poslovn-

im prostorom i 700 mŸ placa, 1/1, hit-

no, povoqno, kod "Alibabe#, ulica

Koste Vojnovi}a, tel. 065/636-545.

Prodajem ku}u 100 mŸ, sa pomo}nim

objektima, 2.500 mŸ, zemqe, selo

Poveli~, na glavnom putu Srbac -

Topola, tel. 051/464-665; 051/757-242

Prodajem dvije ku}e totalno sani-

rane sa gara`om, ogra|eno, placem

3,5 dunuma sa vo}em blizina Petqe,

ul. Blagoja Parovi}a odmah useqi-

vo, hitno i povoqno tel. 065/636-545.

Prodajem ku}u u Vrbawi kod "Si-

losa#, nova ku}a, 11 h 9, nedovr{ena

na placu oko 300 mŸ, UTU - povoqno,

tel. 065/785-526; 051/213-722.

Prodajem ku}u na Ko~i}evom vijen-

cu, preko puta "Kosmosa#, 65.000 KM,

tel. 061/577-965.

Prodajem ku}u na sprat u Omladin-

skoj ulici na tranzitu, tel. 061/

577-965.

Prodajem ku}u na sprat u Trnu, 600 mŸ,

kraj Sarice, tel. 061/577-965.

Prodajem posjed u Dervi{ima na 2,5

dunuma zemqe, vo}wak, dvije ku}e,

tri stana, poslovni prostor i gara`a,

tel. 061/577-965.

Prodajem novosagra|enu ku}u u

Motikama, na sprat, na 500 mŸ placa,

tel. 061/577-965.

Prodajem ku}u u Drago~aju, na sprat,

namje{tena, tel. 061/577-965.

Prodajem ku}u na sprat sa pekarom u

funkciji + tr`i{te 600 mŸ placa u

Glamo~anima, tel. 061/577-965.

Prodajem dvije ku}e na Rebrovcu sa

100 dunuma zemqe i ~etiri dunuma

{ume, tel. 061/577-965.

Prodajem tri mawe ku}e na obali Vr-

basa na 184 mŸ placa, tel. 061/577-965.

Prodajem ku}u na sprat bez placa, su-

per namje{tenu, Obili}evo, tel.

061/577-965.

Prodajem ku}u u odli~nom stawu, ul.

Bra}e Jugovi}a, Obili}evo, 400 mŸ

placa, tel. 061/577-965.

Prodajem ku}u sa dva trosobna stana,

na sprat, namje{teni, centralno gri-

jawe + poslovni prostor, podno`je

Star~evice, tel. 061/577-965.

Prodajem novosagra|enu ku}u u Gor-

woj Vrbawi, na sprat, sa dva trosob-

na stana, 720 mŸ placa, tel. 061/577-965.

Prodajem dvije ku}e u Debeqacima

na sprat, povoqno, 1.100 mŸ i 1.700 mŸ

placa, tel. 061/577-965.

Prodajem ku}u u Lazarevu, na sprat,

sa gara`om, 100 mŸ placa, 50,00 KM,

tel. 061/577-965.

Prodajem v. p. ku}u sa dvori{nim ob-

jektom na 2.900 mŸ zemqi{ta u Trnu,

mogu}nost gradwe poslovnog objek-

ta, tel. 065/632-818.

Prodajem dvije ku}e na 500 m placa

na sprat u Pionirskoj ulici, blizu

fabrike obu}e, 150.000 KM, tel.

051/306-312; 065/355-359; 065/891-940

Prodajem mawu ku}u novosagra|enu,

bijela fasadna cigla, veli~ine jed-

nosobnog stana sa balkonom + gara`a,

100 mŸ dvori{ta u Lazarevu, cijena

50.000 KM, tel. 051/306-312; 065/355-

359; 065/891-940

Prodajem saniranu ku}u na sprat sa

dva stana - plac sa starom ku}om i

gara`ama. Sve za 200.000 KM, ul.

Bra}e Jugovi}a - Obili}evo, tel.

051/306-312; 065/355-359; 065/891-940

Prodajem tri mawe ku}ice 184 mŸ na

samoj obali Vrbasa, Obili}evo, ci-

jena 40.000 KM, tel. 051/306-312;

065/355-359; 065/891-940

Prodajem visoku prizemnicu, total-

no saniranu sa trosobnim stanom, do-

datnim objektom, 350 mŸ placa, ul.

Bra}e Jugovi}a - Obili}evo, cijena

150.000 KM, tel. 051/306-312; 065/355-

359; 065/891-940

Prodajem povoqno ku}e u Debe-

qacima novije gradwe, tel. 051/306-

312; 065/355-359; 065/891-940

Prodajem novosagra|enu ku}u na

sprat sa 500 mŸ, placa na po~etku

Motika, cijena 60.000 KM, tel.

051/306-312; 065/355-359; 065/891-940

Prodajem novosagra|enu ku}u na

sprat, 720 mŸ, placa u Vrbawi iznad

"Cvje}ara#, cijena 70.000 KM, tel.

051/306-312; 065/355-359; 065/891-940

Prodajem visoku prizemnicu sa 13

dunuma zemqe u Peto{evcima, cije-

na 50.000 KM, tel. 051/306-312; 065/355-

359; 065/891-940

Prodajem veliki posjed - industrijs-

ka zona, ogra|eno visokom ̀ eqeznom

ogradom, dvije ku}e, veliki poslovni

prostor, stan i kancelarije, sve na

1635 mŸ placa+parking - na Prije-

dorskoj petqi, cijena 300.000 KM,

tel. 051/306-312; 065/355-359; 065/

891-940

Prodajem dvije ku}e na Rebrovcu, 10

dunuma zemqe 4, dunuma {ume+veli-

ki vo}wak za samo 80.000 KM, tel.

051/306-312; 065/355-359; 065/891-940

Prodajem noviju ku}u u dupleksu u

Drago~aju sa dva stana, poslovnim

prostorom i gara`om, cijena 70.000

KM, tel. 051/306-312; 065/355-359;

065/891-940

Prodajem veliki posjed - dvije ku}e

tri stana, poslovni prostor, gara`a,

vo}wak, to sve na dva dunuma zemqe

po~etak Dervi{a, tel. 051/306-312;

065/355-359; 065/891-940

Prodajem noviju ku}u na sprat sa dva

stana i pekarom u funkciji+tr-

`i{te, po~etak Glamo~ana, cijena

Prodajem u [argovcu ku}u, 60 mŸ,

nedovr{ena useqiva na placu od

700 pored puta 35.000 KM tel.

065/831-234; 000001 G

PRODAJA

KU]E

M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I

petak, 20. oktobar 2006. OGLASI

5

150.000 KM, tel. 051/306-312; 065/355-

359; 065/891-940

Prodajem ku}u u [argovcu prizem-

nicu novogradwa, komplet sre|ena,

fasadirana, 700 mŸ placa, fiksna ci-

jena 45.000 KM, tel. 065/239-082;

051/213-722

Ku}a na tri eta`e sa dva trosobna

useqiva stana i plac 560 mŸ, 70.000

KM, tel. 065/239-082; 051/213-722

Prodajem ku}u u Piskavici na

`eqezni~koj stanici u centru - is-

pod kafana, tri stana, dvije gara`e,

centralno, 1.100 mŸ placa, tel. 065/239-

082; 051/213-722

Prodajem ku}u u Drago~aju od centra

200 m, novogradwa, visoko prizemqe,

doqe dva stana, zavr{ena i dunum

zemqe, tel. 48,000 KM tel. 065/239-

082; 051/213-722

Prodajem ku}u u Lazarevu na sprat

sa tri stana i placa oko 400 mŸ, cije-

na 155.000 KM, tel. 065/239-082;

051/213-722

Prodajem baraku kod "Intereksa# -

dvosobna, u dobrom stawu sa gara`om

40.000 KM, tel. 065/239-082; 051/

213-722

Mijewam ku}u na tri eta`e, 10 h 7, os-

am dunuma zemqe, ~etiri pod vo}em,

devet kilometara od B. Luke, 200 m do

autobuske stanice, za trosoban stan,

tel. 065/624-480; 065/329-765.

Mijewam ili prodajem nekretnine

na podru~ju op{tine Lakta{i za stan

ili ku}u na podru~ju op{tine Bawa

Luka, tel. 065/822-410, 065/410-259.

Ku}u u Slatini mijewam za stan u

Bawoj Luci ili prodajem, tel.

065/305-892.

Prodajem vikendicu i tri dunuma

zemqe, put, struja i voda, dva km od

centra Slatine, tel. 462-531.

Prodajem vikendicu u ^arda~anima,

tel. +491753636706; mo`e SMS

Prodajem namje{tenu baraku

vikendicu u nasequ Lug u Lakta{ima,

tel. 051/315-890; 065/530-861

Prodajem vikendicu u Kaocima, Sr-

bac, sa mawom dvori{nom zgradom,

2.050 mŸ zemqe, 18 plemenitih vo}ki,

voda prirodnim padom, Sava, 300 m,

planina 50 m, vrlo povoqno, tel.

065/717-820.

Prodajem vikendicu u Motikama i

Slatini, kod Ivawske, tel. 051/212-

628; +385989645745.

Prodajem vikendicu sa 3.000 mŸ zemqe,

pored puta, u selu Kokori kod Prwa-

vora, cijena po dogovoru, tel. 437-698

ili 065/514-837.

Prodajem vikendicu na sprat sa 6.000

mŸ u selu Vr{ani kod Prwavora, ci-

jena po dogovoru, tel. 437-698, 065/

514-837.

Prodaje se vikendica, ku}a 40 mŸ, po-

mo}ni objekat 24 mŸ i zemqa 2.500 mŸ,

jedan dunum zemqe je pod vo}em, is-

pod parcele Proti} potok, Rije~ani,

Lakta{i, tel. 308-875.

Prodajem zavr{enu vikend ku}u 6 h

6 (p+p+p) sa 150 mŸ, pod vo}em,

ogra|eno, useqivo, tel. 065/512-782.

Prodajem vikendicu u ^elincu (put

za [trbe), tel. 051/437-934.

Prodajem vikendicu kod ^elinca uz

Jo{avku, tel. 051/ 281-720; 065/

650-422.

Prodajem vikend ku}u sa prate}im

objektom, vo}wakom, dunumom zemqe,

u Dervi{ima, tel. 051/469-232.

Prodajem vikend ku}u kod "Pivare#,

1.500 mŸ i objekat 150 mŸ, tel. 065/

585-860.

Prodajem vikendice u Karanovcu,

^elincu, Slatini i Mi{inom Hanu,

tel. 051/437-934.

Prodajem povoqno vikendicu u Gor-

woj Slatini, ~vrsta gradwa, useqi-

va, struja, voda, odvod, uzemqewe i

500 mŸ placa sa vo}wakom, tel. 065/895-

244; 065/448-640.

Prodajem vikendicu u Dowoj ^esmi

sa 2,5 dunuma vo}waka, ogra|eno, 1/1,

Lipova glavica, okreti{te autobusa,

ima struja, voda, tel. 065/636-545.

Prodajem vikendice u Karanovcu,

Mi{inom Hanu i ^elincu, tel.

065/763-941.

Prodajem vikendice u Lakta{ima,

Slatini, Glamo~anima i Drago~aju,

tel. 051/306-312; 065/355-359; 065/

891-940

Prodajem plac u Lakta{ima, tel. 065/

604-188.

Prodajem zemqu u Barlovcima 1.013

mŸ, sa urednim papirima za gra|ewe,

tel. 065/814-044

Prodajem dunum zemqe, a mo`e i vi{e

na Star~evici, 2,5 km od kafi}a

"Voks#, povoqno za vikendicu, tel.

065/666-197

Prodajem 1.800 mŸ zemqe u Pavlovcu,

~etiri km od centra grada za gradwu

ku}e - vikendice, tel. 282-106; 065/

635-449

Prodajem idealan plac na Petri-

}evcu, 3.500 mŸ, pogodan za hale ili pi-

lane, struja, voda i prilazni put, tel.

065/437-400

Prodajem plac u B. Luci sa ura|en-

im podrumom 3.000 mŸ, na placu stru-

ja, voda tel. 065/437-400

Prodajem 1.800 mŸ zemqe u Pavlovcu,

~etiri km od centra grada za gradwu

ku}e - vikendice, tel. 282-106; 065/

635-449

Prodajem 10 dunuma zemqe, kod mo-

tela "Lug# u [trpcima, magistral-

ni put Prwavor, Derventa cijena po

dogovoru, tel. 065/333-503; 053-463

Prodajem {est dunuma zemqe 6.310 mŸ

ili u placevima ili dajem 10 godina

u zakup, mo`e za {qunak ili gra|u

ili pilanu [argovac, br. 18, tel. 380-

590 B. Luka

Prodajem vi{e placeva za gradwu

ku}a u Malom Razboju 100 m od novog

asfalta - kanala, cijena vrlo povo-

qna, tel. 065/389-582

Prodajem 3.000 mŸ zemqe, jedan km od

"Elektroprenosa# (od toga 500 mŸ

{ume), cijena povoqna, tel. 065/636-

319; 393-104 zvati poslije 19 ~asova

Prodajem zemqu u Karanovcu, pored

proti~e potok, tel. 427-305

Prodajem plac 500 mŸ, u Drago~aju,

300 m od {kole prema Gerijatriji,

tel. 065/364-802; 051/380-052

Prodajem placeve pored Lakta{a,

tel. 065/914-699

Prodajem placeve u Kuqanima, tel.

385-086

Prodajem osam dunuma zemqe, Nova

Topola kod Bos. Gradi{ke, tel.

0038552543601, zvati od 10 do 20

~asova.

Prodajem posjed u selu Bo`i}i, sedam

km od Prijedora (ku}a, 30 dunuma

zemqe, vo}e i {uma) tel. 065/757-

872;00381112614620.

Prodajem {est dunuma gra|evinskog

zemqi{ta, prikqu~ena voda, struja,

telefon, nasuto i uvaqano, tel.

065/518-181; 051/584-263

Prodajem 10,5 dunuma obradive zemqe

u Milosavcima, op{tina Lakta{i,

uz put, pogodna za gradwu ku}e, 171,

cijena 1 KM/mŸ, tel. 065/512-822.

Prodajem 6,5 dunuma zemqe u Pot-

kozarju, na putu Bawa Luka - Prije-

dor, kod `eqezni~kog nadvo`waka,

tel. 051/371-302.

Prodajem 1,9 dunuma zemqe u Pot-

kozarju na putu Bawa Luka - Prijedor

kod autobuske stanice, tel. 051/

371-302.

Prodajem pet dunuma {ume, grabova,

bukova, hrastova itd. u Brezovqani-

ma kod Srpca, tel. 051/464-665;

051/757-242

Prodajem zemqu, 33 dunuma u jednom

komadu, pored magistralnog puta B.

Luka - Prijedor, op{tina Bawa

Luka, tel. 065/489-819.

Prodajem 10 dunuma zemqe u Dru-

govi}ima preko puta doma na relaciji

Kla{nice - Prwavor, tel. 065/

634-180

Prodajem plac, 500 mŸ, u Bile}koj uli-

ci ("Fis#, "Ideal pumpa#), papiri

1/1, dozvoqena gradwa, tel. 065/

694-653.

Prodajem hitno i povoqno plac za

gradwu u Kuqanima, blizu kla{ni~ke

crkve, tel. 065/307-741.

Prodajem dva placa u Drago~aju, uz as-

falt, stara Prijedorska cesta, grad-

ska voda, telefon, struju, rasvjeta,

tel. 065/612-983; 051/463-891.

Prodajem imawe u Drago~aju sa dva

nedovr{ena objekta, uz asfalt, stru-

ja, gradska voda, telefon, rasvjeta,

dva ulaza, tel. 065/612-983.

Prodajem plac 1.000 mŸ, monta`na

vikendica, gara`a, komunalije, vrlo

povoqno, gudura, 400 m od bawe Lak-

ta{i, tel. 051/308-686; 308-686, zvati

od 19 do 23 svaki dan.

Prodajem 15 dunuma zemqe, selo Ja-

zovac, op{tina Gradi{ka, povoqno,

tel. 065/801-986.

Prodajem 17,5 dunuma zemqe u Jablanu

(voda - struja - telefon), cijena 25.000

KM, tel. 065/549-687.

Prodajem plac u Lazarevu, 2.100 mŸ,

pored "AC - Ne{kovi}# dozvoqen

st. poslovni objekat Po+P+4+M, ci-

jena 500.000 KM, tel. 065/549-687.

Prodajem placeve u Kuqanima na

glavnom putu, tel. 385-086.

Prodajem dunum zemqe, a mo`e i vi{e

na Star~evici, 2,5 km od kafi}a

"Voks#, povoqno za vikendicu, a i

cijena je povoqna, tel. 065/666-197.

Prodajem plac u Karanovcu, pored

te~e potok, tel. 427-205; 065/794-153.

Prodajem {est placeva u Rami}ima,

tel. 065/628-990.

Prodajem plac 471 mŸ, u Drakuli}u

kod crkve, UT uslovi, ekstra lokaci-

ja, tel. 065/514-117.

Hitno prodajem plac zemqe od 1.300

mŸ, sa ozidanim objektom pod plo~om,

veli~ine 8 h 6,5 m, u ul. Blagoja

Parovi}a kod br. 95, Zalu`ani, {upa,

struja, voda, tel. 065/691-542.

Prodajem gra|evinski plac sa UT

uslovima Po-P+2+Po, ku}u 90 mŸ,

poslovni prostor 85 mŸ, sve na jednoj

parceli cijena 385,000 KM, tel.

065/638-200.

Prodajem placeve u Pavlovcu - povo-

qno, zvati od 16 ~asova, tel. 051/

282-278.

Prodajem dva gra|evinska zemqi{ta

- dozvoqeno gradwa, asfalt, struja,

voda, tel. 281-349; 281-299.

Prodajem zemqu u Velikom Bla{ku

na putu za Slatinu, povoqno, tel.

051/501-412.

Prodajem 3.000 mŸ zemqe, kilometar

od "Elektroprenosa# (od toga 500 mŸ

{ume), cijena povoqna, tel. 065/

636-319.

Prodajem u Zalu`anima kod stadiona

devet placeva, od 450 do 500 mŸ, sa ucr-

tanim objektima, 10 h 10, tel. 065/

499-179.

Hitno prodajem 2 h 4 dunuma luke pod

vodom, ima ribe za ribogojili{te,

cijena povoqna, tel. 065/303-860.

Prodajem plac, 500 mŸ, papiri 1/1,

dozvoqena gradwa, Bile}ka, tel.

065/694-653.

Prodajem devet placeva zemqi{ta u

Zalu`anima kod stadiona, tel. 065/

499-179.

Prodajem zemqu u Karanovcu, pored

asfalta, jedna parcela pored poto-

ka, tel. 427-205; 065/794-153.

Prodajem zemqi{te sa vikendicom

Slatina - 1.650 mŸ, asfalt, voda, stru-

ja i kanalizacija prikqu~ena, tel.

051/588-150.

Prodajem placeve u Gradi{ci, reg-

ulisana gra|evinska dozvola, sprove-

deni struja, voda i telefon, tel.

051/830-688.

Prodajem tri dunuma gra|evinskog

zemqi{ta 1,5 km od kasarne.

Prodajem sedam dunuma zemqe u

[u{warima, 3.000 KM po dunumu,

ima struja, voda i telefon, tel.

065/786-832.

Prodajem plac 600 mŸ, u Ugrinovci-

ma, naseqe Grmovac, op{tina Zemun

- Srbija, tel. 065/581-773; 051/318-739.

Prodajem zemqu u Pavlovcu, tel.

051/272-475; 065/837-884.

Prodajem vi{e placeva u Kuqanima

uz glavni put, na jednom od wih i

staru ku}u, tel. 065/638-300.

Prodajem plac na Petri}evcu, vlas-

ni{tvo 1/1, tel. 065/902-598.

Prodajem plac 500 mŸ, Kuqani, 1.200

m od Zalu`ana, tel. 065/306-147.

Prodajem zemqu u Karanovcu, tel.

427-205; 065/794-153.

Prodajem plac 1.500 mŸ, Kosovska b.

b., Lau{, tel. 065/362-756.

Prodajem devet dunuma zemqe Razboj,

Lijev~e poqe, tel. 051/468-653;

065/306-272.

Prodajem sedam dunuma zemqe u cen-

tru Slatine u komadu ili parcelama,

tel. 051/588-046.

Prodajem plac u centru Slatine,

povoqno, tel. 588-095.

Prodajem povoqno 2,5 dunuma zemqe

u Prije~anima, dozvoqena gradwa,

tel. 051/315-134.

Atraktivan ve}i plac, idealan za

stambeno-poslovnu zgradu, Prwavor,

uz glavnu saobra}ajnicu, povoqno,

tel. 318-296; 661-165.

Prodajem {est placeva, dozvoqena

gradwa, Lakta{i - Lug, tel. 051/533-

048 ili 065/384-102.

Prodajem zemqu sa vo}wakom u Ve-

likom Bla{ku, odli~no za vikendice,

put asfaltni, voda, struja, tel.

051/318-609.

U Glamo~anima kod Trna povoqno

prodajem ku}u 11 h 8 m sa podrumom,

12 dunuma zemqe pod vo}em i dunum

{ume, tel. 051/214-427.

Prodajem 10 dunuma zemqe u

[u{warima, struja, voda, telefon,

asfalt, gradski prevoz, tel. 051/216-

140; 065/310-057.

Prodajem povoqno placeve na

Kr~maricama od 2.300 mŸ i 600 mŸ, tel.

065/595-497.

Prodajem u Jakupovcima sedam dunuma

zemqe, 1/1, povoqno za sve namjene,

tel. asfalt, struja i voda, tel. 051/539-

006; 065/650-289.

Prodajem na po~etku Jakupovaca 6,5

dunuma zemqe, 1/1, mo`e i za placeve,

asfalt, struja, telefon, blizu novog

autoputa, cijena 1 mŸ 12 KM, tel.

302-742.

Prodajem zemqu u Kolima, 11 dunuma

zemqe uz asfalt, tel. 051/463-694.

Gradi{ka naseqe Rovine, prodajem

plac 516 mŸ sa svim papirima, vlas-

ni{tvo 1/1, hitno, povoqno, tel.

065/641-017.

Prodajem plac u Drago~aju, voda, stru-

ja, asfalt, tel. 065/546-420.

Prodajem 1.000 mŸ zemqe uz glavnu

ulicu Kla{nice - Prwavor kod

"\uki}# pumpe u Drugovi}ima, tel.

065/267-635; 051/461-739.

Prodajem 2.500 mŸ zemqe u Jo{avci,

pored puta ^elinac - Prwavor, tel.

065/561-600.

Prodajem placeve u Rebrovcu, grad-

wa dozvoqena, cijena povoqna, tel.

051/429-762.

Prodajem 3.520 mŸ, placa na Kr~mari-

cama + gratis vikendica 1/1 - ima

{ume, ravnina, hitno, povoqno pre-

lijep pogled na B. Luku, uz ulicu, vo-

da, struja blizu - 10 m, tel. 065/636-545.

Prodajem 1.000 mŸ placa pod borovi-

ma u Krminama, desna strana Vrbasa,

1/1, uz ulicu, hitno i povoqno, tel.

065/636-545.

Prodajem plac 900 mŸ u Ma|iru sa

gra|evinskom i urbanisti~kom

dozvolom, uz ulicu, 1/1, hitno povo-

qno, tel. 065/636-545.

Prodajem plac 600 mŸ, kod, "Incela#,

1/1, hitno i povoqno, tel. 065/

636-545.

Prodajem 1.000 mŸ, na Kr~maricama,

voda, struja, blizu uz cestu 1/1 papiri

hitno povoqno, tel. 065/636-545.

Prodajem plac 545+500 mŸ, ul. Koste

Jari}a, dozvoqena gradwa, papiri 1/1,

tel. 065/636-545.

Herceg Novi (u blizini hotela

"Pla`a#, 15 m od obale) prodajem

stan 48 mŸ, u porodi~noj ku}i i ba{tu

249 mŸ, jedna cjelina, poseban ulaz iz

dvori{ta, 1/1, tel. 033/640-597;

061/715-293; e-mail: skladatelj 2 @ ya-hoo.comProdajem stan od 80 mŸ i stan od 120

mŸ u potkrovqu zgrade (II sprat), u

centru grada, tel. 065/814-044

Prodajem dvoiposoban stan 72 mŸ, uli-

ca Radoje Domanovi}a, Ko~i}ev vi-

jenac, tel. 051/213-920; 065/548-335

Dvosoban komforan stan u Tuzli pro-

dajem ili mijewam za odgovaraju}i u

Bawoj Luci, tel. 051/302-338; 065/

780-565.

Prodajem stan, 82 mŸ, ul. Nikole

Pa{i}a, 4. sprat, ima lift, tel.

065/694-653.

Prodajem ili mijewam stan u samom

centru Doboja do 70,5 mŸ za odgovara-

ju}i u Bawoj Luci, tel. 065/638-986 ;

051/381-320.

Prodajem stan u Boriku 57 mŸ, I sprat,

1.350 KM /mŸ - fiksno, tel. 051/213-722;

065/785-526.

Prodajem dvosoban stan u nasequ

"Lorka# 60 mŸ - 4. sprat - 80.000 KM,

tel. 051/213-722; 065/785-526.

Prodajem dvosoban stan, 64 mŸ, IVsprat - 1.100 KM/mŸ, tel. 051/213-722;

065/785-526.

Prodajem dvoiposoban 78 mŸ, I sprat,

bez poreza na kapitalnu dobit, tel.

051/213-722; 065/785-526.

Prodajem stan u ul. Ranka Bosni}a 1

mŸ 1000 KM, tel. 065/437-400.

Prodajem trosoban stan 84 mŸ, visoko

prizemqe 1020 KM/mŸ, Star~evica ul.

Rajka Bosni}a, nema kapitalne, tel.

051/306-312; 065/355-359; 065/891-940

Prodajem trosoban stan 80 mŸ, tre}i

sprat, ulica Sime [olaje, cijena

115.000 KM - nema kapitalne, tel.

051/306-312; 065/355-359; 065/891-940

Prodajem trosoban stan od 84 mŸ,

~etvrti sp., ima lift, nalazi se preko

puta zgrade Vlade i pozori{ta, nema

kapitalne, cijena 105.000 KM tel.

051/306-312; 065/355-359; 065/891-940

Prodajem dvosoban suteren 54 mŸ, ul.

Rajka Bosni}a - sre|en, nema kapi-

talne, cijena 50.000 KM, tel. 051/306-

312; 065/355-359; 065/891-940

Prodajem totalno sre|en dvosoban

stan od 64 mŸ na ~etvrtom spratu, ul.

Save Quboje, Star~evica, nema kap-

italne, cijena 75.000 KM, tel. 051/306-

312; 065/355-359; 065/891-940

Prodajem dvosoban stan od 55 mŸ na pr-

vom sp, po~etak Dervi{a, cijena

45.000 KM, tel. 051/306-312; 065/355-

359; 065/891-940

Prodajem dvosoban stan u Gradi{ci

na petom sp. od 65 mŸ, ima lift, nalazi

se u Vidovdanskoj ul, cijena 1.000

KM/mŸ tel. 051/306-312; 065/355-359;

065/891-940

Prodajem ~etvorosoban stan, 89 mŸ

prvi sp., nema kapitalne, naseqe Sun-

ca, ul. Kraqice Jelene, cijena 120.000

KM, tel. 051/306-312; 065/355-359;

065/891-940

Prodajem dvosoban stan 58 mŸ, osmi

sp., cijena 75.000 KM, nalazi se u zgra-

di preko puta Vlade i pozori{ta, ne-

ma kapitalne, tel. 051/306-312;

065/355-359; 065/891-940

Prodajem dvoiposoban stan 70 mŸ, peti

sprat, ulica Kalemegdanska, iznad

"Dul~ineje# 1.200 KM/mŸ, nema kapi-

talne, tel. 051/306-312; 065/355-359;

065/891-940

Prodajem trosoban stan 86 mŸ, ~etvr-

ti sprat, ima lift, sre|en, 1.200

KM/mŸ, ul. Krfska preko puta "Dul-

~ineje# - nema kapitalne, tel. 051/306-

312; 065/355-359; 065/891-940

Prodajem trosoban stan 86 mŸ, peti sp,

ima lift, nema kapitalne, bijela

fasadna cigla, ul. Trive Amelice,

Rosuqe, cijena 1.000 KM/mŸ, + gara`a,

ul. @. kolonije - nema kapitalne, tel.

051/306-312; 065/355-359; 065/891-940

Prodajem dvoiposoban stan 73 mŸ, dru-

gi sp. 100.000 KM, crvene zgrade, Ro-

suqe, tel. 051/306-312; 065/355-359;

065/891-940

Prodajem dva jednosobna stana od 45

mŸ, prvi i {esti sp., Nova varo{, ul.

Sr|e Zlopogle|e, cijena stana 75.000

KM, tel. 051/306-312; 065/355-359;

065/891-940

Prodajem stan 62 mŸ, III sp. 1.250 KM,

tel. 065/239-082; 051/213-722

Prodajem dvosoban komforan stan,

prvi sp. 61 mŸ, Kosovke djevojke, hit-

no i povoqno, nema kapitalne, tel.

065/636-545

Prodajem dvosoban stan, 65 mŸ, u

suterenu, potpuno saniran, na Obi-

li}evu, ul. Mirka Kova~evi}a, hit-

no i povoqno, tel. 065/636-545

Kupujem stan do 55.000 KM, tel. 065/

352-251

Kupujem stan 60-65 mŸ, bez posredni-

ka, tel. 065/927-086

Kupuje stan do 40.000 KM, prednost

Obili}evo i Star~evica, tel.

065/612-647

Kupujem dvoiposoban stan bez posred-

nika, tel. 065/608-046; 065/311-750.

Kupujem stan u Bawoj Luci od 50 do

60 mŸ, tel. 065/891-644

Kupujem garsoweru jednosoban stan

do 30.000 KM, tel. 065/888-141

Kupujem mawi jednosoban stan do

45.000 KM, prednost Star~evica i

Obili}evo, tel. 065/914-754

Kupujem ve}i jednosoban ili dvosoban

stan, tel. 065/605-713

Izdajem dvosoban namje{ten sprat

ku}e, u ulici Solunska 77, centar, sa

dvori{tem, tel. 051/217-829, 065/

696-116.

Izdajem sobu za dva u~enika u centru

Borika, povoqno, tel.065/462-384.

Izdajem trosoban namje{ten stan sa

centralnim grijawem, ul. Jovice

Savinovi}a 81b, tel. 051/362-668,

065/696-676.

Izdajem namje{ten stan, sprat ku}e,

Prwavor, 50 mŸ, povoqno tel. 051/662-

609, 051/303-248 ili 065/491-921

Izdajem praznu garsoweru na du`i

period, poseban ulaz, na Paprikovcu,

blizu bolnice, tel. 051/313-900;

065/812-782

Izdajem dvjema djevojkama jednosoban

namje{ten stan na du`i period od

1.11.2006. na Paprikovcu, ul. K. Krs-

manovi}a 12, tel. 051/313-900; 065/

812-782

Izdajem dva polunamje{tena jed-

nosobna stana, poseban ulaz, tel.

280-338

Izdajem garsowere sobe sa grijawem

veoma povoqno, Kraji{ka 28, tel.

065/636-195; 051/212-691

Izdajem jednosoban stan, namje{ten,

povoqno, Kara|or|eva 445, Bawa Lu-

ka, tel. 282-106; 065/635-449

Izdajem dva prazna jednosobna stana

bez grijawa na Star~evici, tel.

437-698

Izdajem u~enicima i studentima sobu

sa upotrebom kuhiwe i kupatila u

centru grada, tel. 207-661; 350-648

Izdajem namje{tenu garsoweru, uli-

ca Savska 38, iza "Vitaminke#, tel.

051/314-361; 065/974-891

Izdajem dvokrevetnu sobu u Boriku

za u~enike ili studente, tel. 315-420

U centru grada izdajem lijepo nam-

je{tenu dvokrevetnu sobu sa centr.

grijawem, upotreba kuhiwe i ku-

patila, tel. 065/660-459

Izdajem praznu ku}u i dvori{ni ob-

jekat, jednosoban stan, tel. 319-223

Izdajem dvokrevetnu sobu za studente,

radnike mu{karce, mogu}nost upotre-

ba kuhiwe, tel. 051/307-736

Izdajem stan, V kozarska 35, Bawa

Luka, cijena 160 KM, tel. 305-189

Izdajem prazan jednosoban stan na

du`i period, ul. Kraqa Petra II 57,

tel. 312-329

Prodajem ku}u na sp. u [ipovu na

izvoru Plive, povoqno, bez posred-

nika, tel. 065/355-974

Prodajem ku}u u Trnu sa poslovnim

prostorom uz glavni put, tel. 0038547

432-179

Prodajem ku}u u Trnu ul. Nikole

Pa{i}a 48, tel. 00385 47 421 530

Izdajem namje{tenu ku}u blizu

fakulteta, tel. 436-505; 065/894-911

Izdajem dvosoban, nenamje{ten stan,

poseban ulaz, ul. Jovice Savinovi}a

16 g, tel. 051/353-618

Izdajem namje{tenu vikendicu -

Borik u nasequ Lug u Lakta{ima,

tel. 051/315-890; 065/530-861

Izdajem namje{tenu garsoweru Nova

varo{, tel. 051/300-346

Izdajem studentima sobu, ulaz pose-

ban, cijena po le`aju 50 KM, tel.

065/697-062

Izdajem sobe za radnike, cijena po

le`aju, 50 KM u ku}i, ku}a se nalazi

kod auto-{kole volan, tel. 065/

697-062

Izdajem jednoiposoban stan, komplet

namje{ten, poseban ulaz, tel. 065/

816-922

Izdajem dvosoban prazan stan u ku}i,

sa telefonom - Zalu`ani, ul. Put

srpskih branilaca 191 - {upa za dr-

va - mo`e na du`e vrijeme, tel. 462-

272; 385-847; 065/696-813

Tra`im hitno praznu sobu u stanu sa

upotrebom kupatila, tel. 065/292-146;

065/706-358

Izdajem nenamje{ten dvosoban stan

na Lau{u, ulica U`i~ka 10 B (kod

{kole "Sveti Sava#), povoqno, tel.

065/391-261

Izdajem namje{tenu sobu sa cen-

tralnim grijawem, u obzir dolazi

`enska osoba, tel. 437-308.

Izdajem dvokrevetnu sobu u Boriku

za u~enike ili studente, tel. 315-420

Izdajem jednoj studentkiwi ili sred-

wo{kolki stan, tel. 436-076

Izdajem prazan jednosoban stan u

Lazarevu 3, cijena 150 KM, tel.

316-170.

Od 10.10. studentima mu{karcima iz-

dajem slobodnu dvokrevetnu sobu u

Boriku, preko puta novog fakulteta

(Kasarna), cent. grijawe, upotreba

kuhiwe i kupatila, tel. 051/350-753;

065/636-393.

Izdajem namje{ten stan, sprat ku}e,

Prwavor, 50 mŸ, povoqno tel. 051/662-

609, 051/303-248 ili 065/491-921

Izdajem namje{ten stan, u obzir

dolaze samci, tel. 051/353-635.

Izdajem jednosoban stan na Lau{u,

tel. 352-917.

Izdajem za dvije studentkiwe stan na

Lau{u, tel. 280-392.

Izdajem dvosoban polunamje{ten

stan, tel. 303-840.

Izdajem povoqno stan, tel. 065/

632-146.

Izdajem studentima ili studentki-

wama namje{tenu dvokrevetnu sobu

u Obili}evu, blizu svih fakulteta,

upotreba kuhiwe i kupatila, cen-

tralno grijawe, tel. 462-552; 436-031.

Izdajem trosoban stan nenamje{ten

na Paprikovcu, tel. 051/302-416.

Izdajem sobu sa centralnim grijawem

jednoj djevojci ili |aku, tel. 051/

219-603.

Izdajem djevojkama jednokrevetnu ili

dvokrevetnu sobu sa grijawem u zgra-

di, tel. 051/436-440.

Izdajem dvosobni namje{ten stan

vlastito eta`no grijawe u poro-

di~noj ku}i, tel. 065/251-948.

Izdajem strancima nov jednosoban

stan u centru, komplet namje{ten, na

du`i period, centralno grijawe,

Bawa Luka, tel. 051/308-143; 065/360-

079; 065/516-894.

Izdajem dvosoban polunamje{ten stan

na Paprikovcu tel. 303-840.

Izdajem namje{ten dvosoban stan stu-

dentima, kod Zelenog mosta, tel.

051/463-950 ili 065/447-070.

Izdajem dva dvosobna stana, jedan nam-

je{ten, jedan nenamje{ten, ul. Jovana

Jan~i}a 2, Star~evica, tel. 439-940,

065/514-841.

Izdajem jednoj ili dvjema studentki-

wama dvokrevetnu sobu u trosobnom

stanu, soba se nalazi blizu fakulte-

ta, Novice Cerovi} 13, Borik, tel.

051/308-875.

Izdajem u~enicama ili studentki-

wama dvokrevetnu sobu sa upotrebom

kuhiwe i kupatila u centru grada,

tel. 207-661; 350-648.

Izdajem djevojci sobu sa centralnim

grijawem ul. Italijanski bataqon

broj 10, drugi sprat, tel. 051/219-603.

Izdajem trosoban nenamje{ten stan

na Paprikovcu, tel. 051/302-416.

Izdajem namje{tenu sobu ̀ enskoj os-

obi, centralno grijawe i poseban

ulaz, tel. 217-981.

Izdajem studentima stan sa posebnim

ulazom i centralnim grijawem, blizu

Studentskog doma, tel. 438-590.

Izdajem jednokrevetnu sobu s cen-

tralnim grijawem upotreba kupati-

la, zvati poslije 20 ~asova, tel.

437-353.

Izdajem polunamje{ten stan,

prizemqe ku}e, centralno grijawe

kod "Vo}ar prometa#, tel. 380-278;

065/274-311.

Izdajem djevojkama dvokrevetnu sobu

sa grijawem - Petri}evac, tel.

065/479-291.

Izdajem jednosoban polunamje{ten

stan, Kara|or|eva 445, Bawa Luka,

tel. 282-106; 065/635-449.

Izdajem dvokrevetnu sobu djevojkama

centralno grijawe, upotreba kuhiwe

kod hotela "Firenca#, tel. 051/303-

807; 065/382-915.

Izdajem jednosoban nenamje{ten stan

poseban ulaz pogodan za |ake ili stu-

dente Rade Marjanca 26, Paprikovac.

Izdajem sobu dvjema djevojkama u

Boriku, tel. 051/309-948.

Strancima, izdajem nov jednosoban

stan u centru komplet namje{ten na

du`i period, centralno grijawe Bawa

Luka, tel. 065/516-894; 065/360-079,

051/308-143.

Izdajem povoqno dvokrevetnu sobu

dvjema djevojkama u ulici Rajka

IZNAJMQIVAWE

Kupujem jednosoban stan do 45 mŸ,

u Boriku i bli`oj okolini, ni`e

spratnosti, tel. 065/530-219;

000001 G

KUPOVINA

PRODAJA

STANOVI

PRODAJA

ZEMQI[TA

PRODAJA

VIKENDICE

ZAMJENA

petak, 20. oktobar 2006.OGLASI

6

M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I

Bosni}a 13, Star~evica, tel. 051/436-

939 ili 065/580-295.

Izdajem namje{ten stan, sprat ku}e,

Prwavor, 50 mŸ, povoqno tel. 051/662-

609, 051/303-248 ili 065/491-921

Izdajem prazan dvosoban stan poseban

ulaz, ul Kara|or|eva 274, tel.

051/2140644.

Izdajem namje{tenu jednokrevetnu

sobu kod "Intereksa# mu{karcima,

centralno grijawe, tel. 065/711-134.

Izdajem namje{tenu sobu blizu svih

fakulteta u Obili}evu studentima

ili studenticama, upotreba kuhiwe,

kupatila, centralno grijawe, tel.

436-031; 462-552.

Izdajem namje{ten dvosoban stan u

privatnoj ku}i - poseban ulaz ul.

Maksima Gorkog 46, tel. 207-696.

Izdajem sobu sa dva le`aja, kuhiwom,

kupatilom, centralno grijawe i pose-

ban ulaz, tel. 051/281-054.

Izdajem stan, garsoweru i sobe s gri-

jawem i posebnim ulazima jednu da-

jem `enskoj osobi za pomo} u ku}i

Kraji{ka 28, tel. 065/636-195; 051/

212-691.

Izdajem studentima (mu{karcima)

dvokrevetnu sobu blizu fakulteta,

tel. 051/302-196.

Izdajem ku}u na tranzitu, Kraji{kih

brigada 70, tel. 065/358-123.

Izdajem djevojkama ili mladom

bra~nom paru namje{ten jednosoban

stan sa grijawem, tel. 351-680.

Izdajem polunamje{ten stan sprat

ku}e - 200 KM, Kosovska 83 A, Bawa

Luka, tel. 051/280-607; 065/596-416.

Izdajem namje{tenu dvokrevetnu sobu

zaposlenim ili studentima ul. @ivo-

jina Mi{i}a 53, II sprat Borik, tel.

065/481-818, 874-000; 051/301-276.

Izdajem sobu studentkiwi Borik, tel.

316-572.

Izdajem studentima prve godine

dvokrevetnu sobu u Borku, tel. 051/

302-872.

Izdajem prazan stan 60 mŸ sprat ku}e

sa ve}im balkonom, Podgrme~ka 40,

Lau{, tel. 280-028.

Izdajem za ~etiri djevojke ili ~etiri

momka, studenta, |aka ili radnika,

stan od 60 mŸ, sve novo, odvojen ulaz,

cijena po dogovoru, ul. Jasmira

Mal~i}a, tel. 051/463-898; 063/

819-288.

Izdajem jednosoban stan poseban ulaz,

sve posebno u ul. Bolnog Doj~ina 62.

Izdajem namje{tenu sobu, sa posebn-

im ulazom i kupatilom, Kara|or|eva

259, tel. 051/281-948.

Izdajem studentima dvokrevetnu nam-

je{tenu sobu u Boriku kod Akva

bazena, tel. 065/416-866.

Izdajem djevojkama namje{tenu sobu

sa centralnim grijawem, Nova varo{,

tel. 310-970.

Izdajem prazan jednosoban stan, tel.

281-948.

Izdajem hitno trosoban stan, nam-

je{ten - Borik, cijena 600 KM

mjese~no, tel. 065/513-631.

Izdajem |acima ili studentima

dvokrevetnu sobu (Borik), tel.

051/306-296.

Izdajem dvjema studentkiwama

dvokrevetnu sobu, sa upotrebom ku-

patila i kuhiwe, sa grijawem, tel.

065/542-691.

Izdajem jednokrevetnu sobu u centru

grada za studente, tel. 300-034

Izdajem studentima dvije jedno-

krevetne sobe u centru grada, tel.

300-034, 065/300-946.

Izdajem namje{ten jednosoban stan -

Petri}evac, Eugena Kumi~i}a br. 1,

tel. 051/280-516; 065/706-430.

Iznajmqujem namje{tenu garsoweru

(privatna ku}a), tel. 065/776-172.

Izdajem namje{tenu sobu sa posebn-

im, ulazom posjeduje kupatilo, kuhi-

wske sadr`aje i kablovski prikqu-

~ak (TV), pogodno za mlade, cijena

povoqna, tel. 051/313-785.

Izdajem namje{tenu sobu sa ku-

patilom u Srpcu, u ulici Mome Vi-

dovi}a 67, tel. 740-855.

Izdajem dvosoban namje{ten stan od

1.10.2006. u ul. Nedeqka ^abrinovi}a

15, tel. 300-346.

Izdajem trosoban stan u u`em cen-

tru grada, I sp. (mo`e i poslovni pros-

tor, tel. 217-326; 065/723-436.

Izdajem dvokrevetnu sobu, povoqno,

Borik, tel. 065/419-287.

Izdajem dvjema studentkiwama dvo-

krevetnu sobu, sprat ku}e, u centru

grada, posebno kuhiwa, kupatilo i

kablovska, tel. 065/900-365; 051/

305-702.

Izdajem jednosoban namje{ten stan

u Obili}evu, tel. 065/697-062.

Izdajem |acima sobu, parno grijawe,

upotreba kuhiwe i kupatila, pred-

nost okolina Bawe Luke, tel. 051/

437-310.

Izdajem |acima i studentima, pred-

nost imaju djevojke, sobu sa svim

prate}im pogodnostima, parno gri-

jawe, tel. 051/437-310.

Izdajem stan sa posebnim ulazom, so-

ba, kupatilo i ostava, ul. Bolnog

Doj~ina 62.

Izdajem sobu i kuhiwu sa upotrebom

kupatila, namje{teno dolaze u obzir

zaposlene djevojke ili studentkiwe,

Sr|e Zlopogle|e 102 a, tel. 469-336.

Izdajem jednokrevetnu sobu ozbiqnoj

djevojci (nepu{a~u), cijena po do-

govoru. U stanu `ivi samo jedna stu-

dentkiwa, ul. Rajka Bosni}a 13,

Star~evica, tel. 051/436-930; 065/

748-217.

Izdajem studentima sobu u centru

grada, zvati poslijepodne, tel. 051/

211-300.

Izdajem dvokrevetnu namje{tenu sobu

sa centralnim grijawem, upotreba

kuhiwe i kupatila, u obzir dolaze

djevojke sredwo{kolke ili studen-

tkiwe, (mo`e i jedna), tel. 306-467.

Izdajem studentkiwi na Star~evici

povoqno sobu, tel. 051/436-076.

Izdajem u~enicima jednosoban nam-

je{ten stan, tel. 305-892.

Izdajem jednosoban stan, Bolnog

Doj~ina 62.

Izdajem u~enicima mu{karcima jed-

nokrevetnu - dvokrevetnu sobu tranz-

it iza "^ajaveca#, tel. 051/213-483.

Izdajem dvjema djevojkama dvokrevet-

nu sobu sa centralnim grijawem i

upotrebom kuhiwe i kupatila, ul.

Stepe Stepanovi}a 27, kod Pravnog

fakulteta, tel. 051/466-515; 218-021.

Izdajem studentkiwi ili u~enici

sobu, u`i centar grada, kod Medi-

cinskog fakulteta, tel. 065/891-703.

Izdajem dvjema djevojkama dvokrevet-

nu sobu u stanu, ul. Beogradska br. 2,

tel. 051/300-587.

Izdajem ̀ enskim osobama sobu u cen-

tru grada, preko puta parka "Petar

Ko~i}#, tel. 065/357-651.

Izdajem namje{tenu sobu sa cen-

tralnim grijawem, upotreba kuhiwe

i kupatila, u obzir dolaze studen-

tkiwe ili sredwo{kolke, tel.

051/437-040; 065/897-013.

Izdajem vikend-ku}u, Zelenika, sa

tri le`aja, pet minuta do mora - au-

to, kuhiwa, kupatilo, le`aj {est evra

od 12.8.2006, tel. 057/350-804.

Izdajem studentima - mu{karcima

dvokrevetnu i jednokrevetnu sobu,

blizu Univerzitetskog centra, tel.

051/302-196.

Izdajem studentima i |acima sobu sa

upotrebom kuhiwe, tel. 051/437-744.

Izdajem studentima ili sredwo{kol-

cima dvokrevetnu sobu u Boriku, tel.

302-872.

Izdajem dvjema djevojkama sobu u

Boriku, tel. 051/752-677, zvati posli-

je 20 ~asova.

Izdajem jednosoban stan u ul. Stepe

Stepanovi}a 29, djevojkama tel.

464-991

Izdajem djevojkama siguran i udoban

smje{taj uz povoqnu cijenu, nam-

je{tena dvokrevetna soba u Boriku,

tel. 051/309-583.

Izdajem dvokrevetnu sobu, kuhiwa,

kupatilo, ve{-ma{ina (mu{karci-

ma), kod fakulteta (kasarne), ku}a,

tel. 051/304-704.

Izdajem studentima potpuno nov, kom-

foran, namje{ten stan (sve nove

stvari) sa centralnim grijawem, u

blizini fakulteta, ekstra, tel.

051/316-554.

Izdajem dvjema u~enicama koje po-

ha|aju sredwu {kolu u Bawoj Luci

namje{tenu sobu u Boriku sa ku-

patilom i grijawem, zvati do 20 ~aso-

va, tel. 051/308-414.

Izdajem studentkiwama dvokrevetnu

sobu u centru grada, sa odvojenom

kuhiwom i kupatilom, tel. 065/ 900-

365; 051/305-702.

Izdajem trosoban stan, sprat ku}e -

200 KM, Kosovska 83A - Lau{ - B. Lu-

ka, tel. 051/280-607, 065/596-416.

Izdajem dvosoban namje{ten stan 68

mŸ, u Boriku, ul. Korduna{ka, bra~-

nom paru ili za tri djevojke od

1.9.2006, tel. 051/319-039.

Izdajem |acima mu{karcima jed-

nokrevetnu i dvokrevetnu sobu -

tranzit, iza "^ajaveca#, tel. 051/

213-483.

Izdajem dvosoban namje{ten stan ul.

Slobodana Jankovi}a 25, povoqno,

tel. 051/303-114.

Izdajem trosoban stan potpuno nam-

je{ten, od 1.10.2006. tel. 051/300-452.

Izdajem dvosoban stan u Trnu, tel.

065/564-808.

Izdajem dvjema djevojkama dvokrevet-

nu sobu sa centralnim grijawem i

upotrebom kuhiwe i kupatila, ul.

Stepe Stepanovi}a, tel. 051/466-515;

218-021.

Izdajem studentkiwama mawu ku}u,

centar, tel. 065/510-196; 051/429-608.

Izdajem za jednog ili dva studenta

dvokrevetnu sobu blizu Prirodno-

matemati~kog fakulteta, tel.

051/301-312 zvati od 14 do 17 ~asova.

Izdajem namje{ten dvosoban stan,

tel. 051/458-971.

Izdajem namje{ten stan za vi{e

u~enika ili studenata, tel. 051/

351-873.

Izdajem namje{tenu ku}u kod fakul-

teta, tel. 436-505; 065/920-406.

Izdajem dvosoban stan u Boriku, ul.

Beogradska 5, ~etvrti sprat, sa

liftom, na du`i period, tel. 438-673.

Izdajem studentkiwama i u~enicama

sobe u centru, kod Gimnazije, s cen-

tralnim grijawem, kuhiwom i ku-

patilom, tel. 051/468-719; 065/681-394.

Izdajem namje{ten dvoiposoban stan

kod "Naprijedovog# stadiona u

Obili}evu, grijawe, prvi sprat, tel.

051/211-740; 065/620-000.

Izdajem sobu za dva studenta, tel.

319-038

Mijewam dvosoban stan od 64 mŸ, u

Obili}evu za dva jednosobna ili jedan

jednosoban uz doplatu, tel. 051/429-662

Mijewam stan u Sarajevu za stan u

Bawoj Luci, dvosoban, centralno gri-

jawe, tel. 065/692-795.

Mijewam novu garsoweru 25 mŸ za stan

ili poslovni prostor u Bawoj Luci

- Sarajevu, tel. 065/974-307.

Mijewam stanove u izgradwi, pot-

krovqe, Obili}evo, za ku}u u bli`oj

okolini grada, tel. 065/351-471.

Mijewam trosoban stan, 76 mŸ, tre}i

sprat - Borik za mawi dvosoban do

drugog sprata, prednost Borik, tel.

065/567-648.

Mijewam ~etvorosoban superkom-

foran stan u Bawoj Luci, 2. sprat,

Borik, kod pijace, {kole, vrti}a, za

stan u Zagrebu, uz dogovor tel.

065/636-545.

Mijewam dvosoban komforan stan, 4.

sprat, u Novoj varo{i, za odgovara-

ju}i uz dogovor u Novoj varo{i, ili

mawi stan ni`e spratnosti, tel.

065/636-545.

Mijewam trosoban stan, 82,50 mŸ, u

Gradi{ci, za odgovaraju}i u Biha}u,

tel. 065/663-787; 051/831-232.

Prodajem pekaru u funkciji + tr-

`i{te sa dva stana, 600 mŸ placa, na

po~etku Glamo~ana - novogradwa, tel.

065/355-359; 061/577-965.

Prodajem novi poslovni prostor 180

mŸ, visoko prizemqe, u novoj zgradi

kod "Mqekare#, tel. 065/355-359;

061/577-965.

Izdajem poslovni prostor ili mije-

wam za stan ul. Simeuna \aka 74 u Ba-

woj Luci, tel. 427-242.

Izdajem poslovni prostor u krugu

"Incela#, tel 280-231 zvati od 7 do

15 ~asova.

Prodajem u centru Bawe Luke 200 mŸ

poslovnog prostora, na I spratu, hit-

no i povoqno, tel. 065/649-232.

Prodajem kiosk u Aleksandrovcu, 12

mŸ, cijena po dogovoru, povoqno, tel.

051/580-606.

Izdajem poslovni prostor 450 mŸ sa

dva WC-a i kancelarijom, pogodno za

proizvodwu ili skladi{te, sa

mogu}no{}u prikqu~ka 4 tel. broja,

velikim parkignom u mjestu Buk-

valek, {est km od B. Luke, tel.

051/214-041

Izdajem kancelarijski prostor 70 mŸ,

u Novoj varo{i, kancelarije ukqu~uju

tri prostorije, ~ajnu kuhiwu, cen-

tralno grijawe, tri telefonske lin-

ije i nov kancelarijski namje{taj,

tel. 051/302-932; 065/565-513

Izdajem poslovni prostor u stamb.

poslov. zgradi kod Studentskog do-

ma, 21 mŸ, novogradwa, namjena kance-

larija, tel. 065/947-854

Izdajem vi{enamjenski poslovni

prostor u centru Prwavora, tel.

065/603-637

Izdajem u centru grada 100 mŸ vi{e-

namjenskog poslovnog prostora + 50

mŸ, na spratu, sa upotrebnom dozvolom,

tel. 065/581-549

Izdajem auto-praonicu sa komplet

opremom u Bawoj Luci, tel. 062/

207-147

Izdajem poslovni prostor, 30 mŸ, sa

upotrebnom dozvolom, mje{ovita ro-

ba, ul. Branka Popovi}a br. 97, tel.

051/371-527; 065/566-527.

Izdajem poslovni prostor u Trnu na

glavnom putu, 300 mŸ, 4 m visine, as-

faltirano, dvori{te, upotreb-

na dozvola, centralno grijawe i

ogra|eno, tel. 065/518-181; 051/

584-263

Izdajem poslovni prostor, 30 mŸ, na

prvom spratu Tr`nog centra "Ekva-

tor#, tel. 051/306-406; 065/673-357.

Izdajem nov poslovni prostor od 17

mŸ u u`em centru Bawe Luke, tel.

065/682-555.

Izdajem 72 mŸ poslovnog prostora (4

kancelarije), u J. Du~i}a 55, sa

upotrebnom dozvolom, tel. 065/286-

621 i 065/228-870

Izdajem vi{enamjenski poslovni

prostor od 65 mŸ, tel. 065/846-011.

Izdajem poslovni prostor od 110 mŸ

u Mrkowi} Gradu uz tranzitni put,

tel. 065/538-925.

Izdajem poslovni prostor sa upotreb-

nom dozvolom za ordinaciju, kance-

larije i sli~no obezbije|en parking

i telefon novo ul. Jovana Ra{kovi}a

7, kod restorana "Sirano#, tel.

051/303-722; 065/367-413; 065/529-614.

Izdajem pod zakup pet kancelarijskih

prostora u`i centar grada, tel.

065/580-094; 051/215-434.

Izdajem poslovni prostor, 100 mŸ, sa

papirima uz glavni put, tel. 282-098;

065/300-243.

Izdajem vi{enamjenski poslovni

prostor, 65 mŸ, tel. 065/373-280; zvati

poslije 16 ~asova.

Izdajem poslovni prostor od 19 mŸ u

Zanatskom centru na Autobuskoj

stanici u Gradi{ci, tel. 051/813-931;

065/510-387.

Izdajem ro{tiqnicu u ul. Vojvode

Mom~ila 12, opremqena, a mo`e i za

druge svrhe, tel. 363-314; 065/494-157.

Izdajem poslovni prostor, 55 mŸ, sa

upotrebnom dozvolom - prodavnica

mje{ovite robe, ul. Branka Popovi}a

97 A, Bawa Luka, tel. 051/371-475;

065/437-589.

Izdajem poslovni prostor u centru

grada kod Poliklinike parki-

rali{te, PTT, grijawe, I sprat, tel.

217-326; 065/723-436.

Izdajem poslovni prostor, ul. Kraqa

Petra II Kara|or|evi}a 46 mŸ, tel.

065/677-533; 051/380-378.

Izdajem poslovni prostor, 28 mŸ, na

prvom spratu poslovne zgrade "Ek-

vator#, tel. 065/673-357.

Izdajem poslovni prostor od 60 mŸ i

stambeni prostor i izdajem stan na

Paprikovcu, tel. 051/212-628; 065/

322-834.

Izdajem poslovni prostor 40 mŸ, na

Malti, tel. 065/607-942.

Prodajem i izdajem pod zakup 700 mŸ,

pod krovom, na ogra|enom skladi{-

nom prostoru od 4000 mŸ, kompletna

infrastruktura rije{ena - [amac -

Sarajevo, tel. 065/524-003; 065/

532-430.

Izdajem poslovni prostor u Gra-

di{ci, 30 mŸ, regulisana upotrebna

dozvola, zvati na tel. 051/830-688.

Izdajem poslovni prostor 35 mŸ, cen-

tar, preko puta Medicinskog fakul-

teta, ul. Save Mrkaqa 13, tel. 242-350

od 8 do 16, tel. 051/242-350.

Izdajem poslovni prostor u Lak-

ta{ima, ul. Kara|or|eva 112, uz

glavni put, a mo`e i za kancelariju,

tel. 065/537-210; 051/530-416.

Izdajem poslovni prostor i dvije

kancelarije, sve ukupno 82 mŸ, zvati

od 8 do 22 ~asa, Tina Ujevi}a br. 9,

tel. 065/767-153.

Izdajem poslovni prostor od 40 mŸ,

preko puta "Karingtonke#, vi{enam-

jenske svrhe, tel. 051/ 363-314; 065/

494-157.

Prodajem gara`u u dupleksu ispod

zgrade, ul. M. Obili}a, (mogu}nost

izdavawa), tel. 469-541

Izdajem gara`u ul. An|e Kne`evi},

tel. 308-216

Prodajem zidanu gara`u, 21 mŸ, vlas-

ni{tvo sa dozvolom, Bra}e Jugovi}a

21, zvati od 17 ~asova, tel. 051/310-710.

Povoqno prodajem limenu monta`no-

demonta`nu gara`u, dimenzija 4,70 h

2,70 (fabri~ka), tel. 051/469-062.

Prodajem zidanu gara`u, 18 mŸ, kanal,

uredni papiri, iza Okru`nog suda,

tel. 061/475-216.

Izdajem gara`u iza picerije "San

Remo# u Boriku, povoqno, tel.

065/747-620.

Prodajem zidanu gara`u, 16 mŸ, sa

kanalom i strujom, 1/1, Star~evica,

Srpskih dobrovoqaca 20, tel. 051/

302-210.

Prodajem zidanu gara`u 16,5 m cen-

tar, tel. 051/214-378; 065/677-874.

Nastavnica wema~kog jezika u penz-

iji daje instrukcije u~enicima os-

novne {kole, tel. 307-794

Autoelektri~ar s radnim iskustvom

na luksuznim automobilima tra`i

posao, tel. 065/666-197

Brzo i kvalitetno kucam i {tampam

diplomske, seminarske maturske i

druge radove, tel. 051/453-150; 065/

581-738

Ruska kompanija tra`i poslovne

partnere, zakazivawe razgovora,

posao odmah, zvati na telefon, tel.

065/978-616

@enska osoba tra`i ku}u ili stan

za stanovawe i odr`avawe, zvati

poslije 19 ~asova, tel. 051/213-616

Vodim poslovne kwige za preduze}e,

str, szr... iskustvo, licenca, tel.

065/300-306

Sudski tuma~ za engleski jezik, vrlo

povoqno, prevod svih vrsta tekstova

uz ovjeru, tel. 065/583-266.

Trgova~ko preduze}e zapo{qava rad-

nike, uslovi odli~ni, tel. 051/466-

701, 065/753-058.

Popravqam sve vrste fotoaparata -

Miki, tel. 065/573-349.

Ako tra`ite posao koji }e vam

pru`iti sigurnost, dobru zaradu, a

za ambiciozne i rukovode}e radno

mjesto, mo`ete zakazati razgovor na

tel. 051/386-410; 065/623-683.

Ako su vam potrebni kursevi za

ra~unare, sertifikati o zavr{enom

kursu za ra~unare, kwigovodstveni

program i kurs za kwigovodstvo ili

vo|ewe kwigovodstvenih usluga,

javite se na tel. 065/520-223; 051/213-

088 Giga computersPi{em sve vrste radova iz oblasti

ekonomije, kvalitetno, tel. 065/

216-586.

Kursevi i instalacije iz engleskog

jezika 1 sat/5 KM i prevod tekstova

str. A-4/10 KM i sudska ovjera doku-

menata, tel. 065/938-401, email:slobo-dan_myu@yahoo.co.ukPotreban odgovoran konobar ili

konobarica u kafe "Dijalog#, Jevre-

jska 81, tel. 065/949-750.

Vr{im usluge prevoza robe i selidbe

kombijem, povoqno, tel. 065/985-890.

VKV elektroinstalater - radim elek-

troinstalacije, kao i popravke apara-

ta za doma}instvo, tel. 051/213-424;

065/634-868.

Dajem instrukcije iz hemije za |ake

i studente, povoqno, tel. 065/833-354.

Viklovawe el. motora, od 0,25 KWdo 250 KW, tel. 051/450-231.

Potrebni saradnici u BiH za skup-

qawe otpadne plastike (fla{e,

gajbe), tel. 061/852-439.

@ena tra`i posao ~i{}ewa poslov-

nih prostora, tel. 065/353-926.

Brzo i kvalitetno kucam i {tampam

diplomske, seminarske, maturske i

druge radove, tel. 051/469-516; 065/

581-738.

Kucam sve vrste tekstova po cijeni

od 0,50 KM/A-4 uz mogu}nost {tam-

pawa i snimawa na CD, tel. 065/

484-984.

Sudski tuma~ za wema~ki jezik, br-

zo i kvalitetno, kompjuterska obra-

da, li~na dostava dokumenata, tel.

051/385-957; 065/669-417.

Izvodimo molerske usluge, lakirawe

i farbawe stolarije, gletovawe zi-

dova, lijepqewe tapeta, povoqno,

kvalitetno i brzo, tel. 065/226-848;

051/219-572.

Brzo i bez gre{aka pi{em i {tam-

pam sve vrste diplomskih, semi-

narskih i maturskih radova 0,70 KM

po stranici, tel. 051/464-491; 065/

832-164.

Vr{imo prevoz putnika i robe kom-

bijem na svim relacijama, povoqno,

tel. 065/663-104.

Selidbe i druge vrste prevoza tere-

ta do pet tona obavqam vrlo brzo u

Republici Srpskoj i inostranstvu,

tel. 065/416-882.

Vr{im usluge selidbe sa radnom

snagom "povoqno#, tel. 065/663-104.

"CREDO ra~unari i komunikacije#

prima radnika na neodre|eno vri-

jeme na radno mjesto kwigovo|e, tel.

051/ 213-960.

Dajem ~asove engleskog, zvati ujutro,

tel. 051/462-086.

"VELA in`ewering#, gra|a od teme-

qa do krova, izvo|ewe svih gra|evin-

skih radova - instalacije, vodoin-

stalacije, keramika, rigips, fasada

svih vrsta, moleraj, adaptacije ku}a

i krovi{ta, tel. 065/518-181

Izvodim sve vrste rigips radova,

potkrovqa, spu{tene plafone, pre-

gradne zidove, tel. 065/768-745.

Potreban dipl. farmaceut sa licen-

com, kontakt tel. 065/651-237.

Sastavqam tu`be, ̀ albe, ugovore, za-

htjeve, prigovore, punomo}ja i reg-

istraciju preduze}a DOO, tel.

065/518-079.

Prevozim putnike i robu kombijem,

povoqno, tel. 065/663-104.

Molerski radovi, kre~ewe, gleto-

vawe lakirawe metalnih i drvenih

povr{ina i kerami~ke usluge, tel.

065/519-925.

Povoqno i kvalitetno kwigovod-

stvene usluge, tel. 214-929, "^ajavec

- Uslu`ne djelatnosti#.

Nastavnica matematike daje in-

strukcije u~enicima osnovne {kole,

tel. 051/302-196.

Ameri~ki biznismen tra`i prevo-

dioca, u obzir dolazi neko ko bi bio

na raspolagawu po potrebi, tel.

065/817-714.

Tra`im posao portira ili no}nog

~uvara, tel. 051/282-188; 065/988-773.

Prevozim robu i preseqavam kom-

bijem, povoqno, tel. 065/985-890.

Izrada metalnih, plastificiranih

foto-bexeva za sve manifestacije,

promocije i reklame, tel. 065/531-

550.

Dajem ~asove engleskog, tel. 051/

462-086.

"Adrija enigma# tra`i komercijal-

iste, plata po dogovoru, tel. 065/591-

823 ili 051/218-490.

Vidovita kroz san, {oqu i pasuq ski-

da crnu magiju, rje{ava porodi~ne

probleme, tel. 065/208-923.

@ena gra|. tehni~ar, hr. paso{,

tra`i bilo kakav posao, ~istila bi

poslovne prostore, stanove, peglala

ve{, dvorila stare osobe, tel. 065/

305-892.

Kvalitetno izra|ujem zubne proteze

(klasi~ne, wisil), krunice i mostove

(porcelan, akrilat), tel. 065/636-733.

Izrada Internet prezentacije va{e

firme, ponude, usluge, oglasa, izra-

da digitalnih slika, brzo i povoqno,

tel. 065/360-813.

Kursevi i instrukcije iz engleskog

jezika i biznis engleski 1 sat/5 KM,

prevod tekstova str. A-4/10 KM, tel.

065/938-401.

Pomo} za probleme sa ra~unarom,

virusi, OS, instalacija hardware-a

i softwere, a dolazak na adresu, tel.

065/360-813.

Potreban automehani~ar za stalni

radni odnos, tel. 065/792-065.

U~enicima osnovne {kole dajem in-

strukcije iz matematike, povoqno,

tel. 051/307-196.

Predstavni{tvu internacionalne

kompanije u formirawu u Bawoj Lu-

ci potrebno vi{e saradnika na ra-

zli~itim pozicijama. Uslovi: mini-

mum SSS, posjedovawe sopstvenog au-

tomobila, komunikativnost, starost

od 23 do 45 godina, pozvati radnim

danom od 8 do 16 ~asova, tel. 065/309-

384; 065/630-548.

Seminarski i diplomski radovi!

Povoqno, brzo i kvalitetno! 100%

gramati~ki ispravan tekst, tel.

065/538-163; 051/305-836.

Izrada Internet prezentacije va{e

firme, ponude, usluge, oglasa, izra-

da digitalnih slika brzo i povoqno,

tel. 065/360-813 e-mail: boris@ris-boweb.com; web:www.risboweb.comServisirawe i dodatno testirawe

ure|aja. ̂ i{}ewe ra~unara od virusa

i instalacija antivirusnih progra-

ma.danijel.ljepojevich@gmail.com065/497-141Popravqam ra~unare. Instalacija i

reinstalacija Windows-a, kao i svih

potrebnih i dodatnih programa i

ure|aja. Besplatan dolazak. danijel.lje-pojevich@gmail.com 065/497-141Punim tonere za laserske i inkjet

{tampa~e, dolazim na va{u adresu

po prazan i vra}am napuwen. Na-

jpovoqnije.

danijel.ljepojevich@gmail.com 065/497-141Servisirawe svih kvarova na ra-

~unaru. Rje{avawe problema sa

zvukom, slikom i konekcijom. dani-jel.ljepojevich@gmail.com 065/497-141

Dajem instrukcije iz matematike,

povoqno, profesor, dipl. in`. elek-

trotehnike, tel. 051/218-568; 065/

632-890.

Izrada ormara, plakara, cipelara,

kompjuterskih stolova i ostalog nam-

je{taja po va{oj `eqi, tel. 065/

220-868.

Ozbiqna `ena tra`i da weguje star-

icu ili da ~uva djecu, tel. 065/

611-155.

Brusim i lakiram parket, brodski

pod, tel. 051/428-070, 065/545943;

065/785-769.

Sudski tuma~ za wema~ki jezik, br-

zo i kvalitetno, kompjuterska obra-

da, li~na dostava dokumenata, tel.

051/385-957; 065/669-417.

Autoelektri~ar s radnim iskustvom

tra`i posao, u obzir dolazi i posao

voza~a "B# kategorije, tel. 065/

666-197.

Instrukcije iz engleskog jezika za

osnovce - sat - 5 KM, tel. 051/211-057.

Instrukcije - {panski i francuski

jezik - povoqno, tel. 062179-947 (Bawa

Luka).

Kucam sve vrste tekstova, cijena 0,80

KM/A-4, mogu}nost narezivawa na

STR "KOMPO# Bawa Luka,

vl. Nenad Popovi},

- distribucija plina,

- dostava na ku}nu adresu,

- garantovano:

- 10 kg plina u boci,

- kvalitetan plin,

- atestirane boce,

tel. 051/301-983; 065/611-617.

Radno vrijeme od 8 do 20 ~asova;

UP

Rije{ite svoju nezaposlenost i

postanite efikasni u poslu, kom-

panija sa iskustvom na poqu tr-

govine zapo{qava osam radnika

na neodre|eno vrijeme, kandidati

mogu zvati na tel. 051/4660701;

065/753-058; 000006 G

USLUGE

POSAO

GARA@E

Iznajmquje se poslovni prostori

od 20 mŸ, 30 mŸ, 50 mŸ, u ul. V.

Masle{e br. 3, prostori od 30 mŸ

i 50 mŸ, mogu se koristiti i kao

kancelarije, objekat ima grijawe,

klimatizaciju i obezbje|ewe, tel.

065/522-802; 051/216-384; 000015 G

IZNAJMQIVAWE

PRODAJA

POSLOVNI

PROSTORI

ZAMJENA

M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I

petak, 20. oktobar 2006. OGLASI

7

CD ili lasersko {tampawe, tel.

065/518-124.

Dipl. in`. elektrotehnike daje in-

strukcije iz matematike i elek-

trotehnike, povoqno, tel. 051/218-

568; 065/632-890.

Povoqno izvodimo molerske radove,

tel. 051/218-228.

Prodajem {ator sa tendom, tel.

065/224-642.

Ku}ni majstor radi popravke: voda,

struja, moleraj, pro~i{}avawe cije-

vi i ostalo, tel. 051/438-116; 065/

882-511.

Zaradite u sopstvenom domu pakuju}i

koverte, tel. 065/801-652.

Dajem instrukcije iz wema~kog jezi-

ka, 5 KM/sat, prevodim tekstove,

dokumenta, rje{avam sve probleme u

vezi sa penzijama iz Wema~ke, Aus-

trije i [vajcarske, tel. 065/282-750.

Ozbiqna gospo|a ~istila bi

poslovne prostore, ordinacije,

stanove, peglala ve{ i ostalo, tel.

065/305-892.

Djevojka, medicinska sestra, polo`en

dr`avni ispit, hrvatski paso{,

tra`i posao, tel. 065/305-892.

VK automehani~ar i autolimar

kvalitetno obavqa sve poslove uz

garanciju, tel. 065/577-115.

Zaradite pakuju}i koverte u va{em

domu, primawa od 150 do 200 nedje-

qno, tel. 065/386-293.

Dajem instrukcije iz engleskog jezi-

ka, cijena 5 KM sat, tel. 065/387-656.

Sastavqam tu`be, ugovore, ̀ albe, za-

htjeve, prijedloge, molbe punomo}i

i registracije preduze}a DOO, tel.

065/518-079.

Povoqno pravim kuhiwe, ormare, re-

gale, kompjuterske stolove, ameri~ke

plakare i ostali plo~asti namje{taj,

tel. 065/662-219.

Salivam stravu, skidam crnu magiju,

lije~im bolove glave, gu{ewe u prsi-

ma, tel. 065/303-860.

Izvodimo sve vrste molersko-far-

barskih radova, kre~ewe 0,60 KM/mŸ,

gletovawe, dekorativne tehnike,

fasadni program, 1 mŸ demit fasade

ko{ta 25 KM (posjedujemo sopstvenu

skelu), popust penzionerima, tel.

065/935-412.

Brusim i lakiram parket i brodski

pod, tel. 051/428-070; 065/545-943.

VKV zidar - jeftino i kvalitetno

malterisawe samo 3 KM/mŸ, tel.

065/617-177.

Popravqam okvire nao~ara svih vrs-

ta brzo i kvalitetno, Aleja svetog

Save br. 16, tel. 051/318-227.

Prevodim sve vrte tekstova sa en-

gleskog na srpski i sa srpskog na en-

gleski A4 - 5 KM, tel. 065/954-351.

Dajem ~asove na harmonici i sinti-

sajzeru, na programu su narodne pjesme

i kola, cijena povoqna, tel. 303-011,

Bawa Luka.

Mjerim prijem TV signala i pos-

tavqam zemaqske i satelitske an-

tene, tel. 065/832-122.

Prodajem {poret na ~vrsto gorivo

#Preporod#, povoqno, tel. 065/

930-275.

Prodajem povoqno kau~, dvosjed i

tabure, tel. 065/930-399.

Prodajem parcelu na grobqu "Sv.

Pantelija# u Boriku, cijena povoq-

na, tel. 065/519-925

Prodajem grobnicu sa dva mjesta na

grobqu "Sveti Pantelija#, Bawa Lu-

ka, tel. 065/212-962

Prodajem dva ista dvosjeda na

razvla~ewe u dobrom stawu tel. 218-

415, zvati poslije 17,00 ~asova

Povoqno prodajem 2 pe}i na ~vrsto

gorivo, tipa preporod - kraqica, tel.

051/314-033

Prodajem dva grobna mjesta na grad-

skom grobqu, tel. 065/294-053

Prodajem brna~u rasopa~, traktorsku

prikolicu, traktorsku dizalicu i

hranilice za sviwe sa ko{em za

hranu, tel. 051/815-053

Prodajem sef velike te`ine 1 m,

unikatan, tel. 051/815-053

Prodaje se povoqno pijanino (ruska)

"^ajka#, tel. 051/4370483

Prodajem plinski {poret sa dva pla-

menika, ispravan i dobro o~uvan, ci-

jena 60 KM, tel. 065/649-064

Prodajem farove za mercedes "mi-

miku# cijena 25 KM, tel. 065/976-929

Prodajem dvije felge sa gumama, za

mercedes 124 cijena 30 KM, tel.

065/976-929

Prodajem aparat elektri~ni za

topqewe voska, tel. 065/251-948

Prodajem dva grobna mjesta Novo

grobqe B. Luka, tel. 051/458-971

Prodajem TA pe} 3,5 KW, tel. 051/

469-107

Prodajem fotequ na razvla~ewe

novu, tel. 436-505; 065/894-911

Prodajem dvije lipe na pawu, tel.

364-380

Prodajem rakiju {qivu od savke

{qive, ja~ina 19 gradi, staru tri god.

tel. 051/301-082

Prodajem sve dijelove za "pola# g.

pr. 85. i 86, tel. 051/282-088

Prodajem metalna gara`na vrata sa

{tokom - postakqena, visina 2,50 m,

{irina 2,35 m - cijena 350 KM, tel.

065/375-808; 061/340-747

Prodajem {iva}e industrijske

ma{ine, tel. 065/966-210

Prodaje se dvosjed dobro o~uvan i ma-

lo kori{}en, tel. 065/226-060

Prodajem kancelarijski namje{taj -

povoqno, tel. 065/513-894

Organizujemo pokloni~ko putovawe

u Tunis samo za 20 KM, tel. 065/

634-172.

Prodajem harmoniku od 80 basova 5

registara, harmoniku 40 basova tri

registra i novu harmonika od 60 baso-

va tri registra, sa koferom original,

TV "simens# u odli~nom stawu sa

daqinskim, ekran 66 cm, ma{ina za

mqevewe mesa sa trofaznim motorom

za mesnice odli~na, 300 KM, proda-

jem bagremovo koqe za ogradu, tel.

051/370-711; 065/206-060.

Novo u Republici Srpskoj, podno gri-

jawe (ispod tepiha), 3h2mŸ, folija,

{aqem pouze}em tel. 065/609-939

Povoqno prodajem robu za secondhand shop, tel. 065/601-444.

Prodajem povoqno brentu, tip 1000,

sa kolicima i opremom, mo`e i kom-

penzacija, tel. 065/518-181; 051/

584-263.

Prodajem pi{toq "beretu#, tel.

065/789-085.

Prodajem nove napuwene vre}e za

boks i kik-boks du`ine 1,2; 1,5 i 1,8

m, dostava i garancija dvije god ci-

jena 100-140 KM, tel. 065/826-625

Prodajem povoqno nov "ab{eber#,

sprava za ja~awe le|a, trbu{nih

mi{i}a i ki~me, i haubu za su{ewe

kose, tel. 465-641; 065/246-778.

Prodajem se}iju za bife du`ine 3,40

m, 2 okrugla mermerna stola i mlin

za kafu, cijena 1000 KM, tel. 065/

720-390.

Prodajem {ank, zidnu policu i mlin

za kafu cijena 800 KM, tel. 065/

720-390.

Prodajem ku}no kino marke "vivah

imago# model: KHT 222FM god.

proizvodwe 2006. zapakovano, neko-

ri{}eno, cijena povoqna, tel.

051/301-312 zvati poslijepodne ili u

ve~erwim ~asovima.

Prodajem traktor sa svim pri-

kqu~cima, cijena povoqna, tel.

065/535-934

Prodajem dva portabl TV 1 "filips#

u boji i 2 "iskra# crno-bijeli, mali,

mogu i bez struje na akumulator povo-

qno, tel. 051/467-147, 065/627-491.

Prodajem sto za kompjuter: nov , crn,

dimenzije 75 h 55 h 80 cm, 70 KM, pro-

dajem funkcionalnu fotequ na

razvla~ewe crna, o~uvana, tel.

065/627-491; 051/467-147.

Prodajem automatski digitalni

aparat za mjerewe krvnog pritiska

ili mijewam za mobilni, tel. 065/

696-734.

Prodajem "nokiju# 3310, mobilni

telefon u odli~nom stawu, cijena 45

KM, tel. 065/519-925.

Prodajem "bioptrom# lampu sa pos-

toqem, malo kori{tenu i sprej cijena

450,00 KM tel. 065/844-409.

Prodajem trokrilni ormar kombi-

novani, tel. 051/225-951.

Prodajem dva fara za mercedes

"mimiku# cijena 25 KM, tel. 065/

976-929.

Kupujem pet ambala`u prihvatam

samo ozbiqne ponude i ve}u koli~inu,

tel. 061/852-439.

Violina 3/4-440 KM ili mijewam za

drugo. Profil klavijaturu kasio cz-

5000 izuzetna za folk muziku proda-

jem ili mijewam, tel. 065/516-930

zvati uve~e

Prodajem hitno Weltmaister har-

moniku Supita sa koferom 1898 evra

fiksno, tel. 065/516-930 zvati uve~e

Profi klavijatura kasio HT-6000

izuzetna za folk muziku jamaha 1499

Km prodajem ili mijewam, tel.

065/516-930 zvati uve~e

Prodajem {est kubika brestovine u

trupcima, u Drugovi}ima, tel.

065/634-180.

Prodajem mobilni telefon "nokiju#

7610, ra~unar u malom sa kompletnom

popratnom opremom, cijena 320 KM,

tel. 065/882-626.

Prodaje se dvosjed, dobro o~uvan i

malo kori{}en, tel. 065/226-060/

421-181.

Prodajem povoqno bijelu vjen~anicu,

konfekcijski br. 40, specijalno

tkawe ~ipke, tel. 065/421-181.

Prodajem tablu za tehni~ko crtawe

(150/95 cm) sa kulmanom, marke ro-

botron reiss, tel. 065/579-581.

Prodajem suvu jasenovu gra|u za

izradu stepeni{ta i drugih finih

stvari, tel. 313-785.

Prodajem kwige za sredwu gra|evin-

sku {kolu od prvog do ~etvrtog razre-

da, tel. 065/424-324; 051/217-888.

Prodajem univerzalni mlin "Stan-

dard# Osijek, sa sedam opcija, za dr-

vo, nov - povoqno, tel. 065/308-686.

Prodajem plakar, o~uvan, tel. 065/

473-476.

Prodajem skoro nov {poret na drva,

ispravan, tel. 051/380-964.

Prodajem dobro sa~uvan trosjed, dvi-

je foteqe i fotequ na razvla~ewe,

tel. 465-641; 065/246-778.

Prodajem pocin~ano korito za {ure-

we sviwa, ̀ eqezne ~engele i dodatak

za vje{awe mesa, cijena 135 KM, tel.

051/213-166.

Prodajem trosjed i fotequ u kom-

pletu 150,00 KM, tel. 051/371-846.

Prodajem "nokiju 3310# - mobilni

telefon, u odli~nom stawu,

Prodajem veliku ormar kasu - sef

(kao nova), tel. 065/649-232.

Prodajem veoma povoqno o~uvan re-

gal - dimenzije D-4m - B-2,35, jednos-

tavan za transport u dijelovima, tel.

065/983-467.

Prodajem parcelu za porodi~nu grob-

nicu na grobqu "Sv. Pantelija# ci-

jena po dogovoru, tel. 065/519-925.

Prodajem "nokiju# 1100, srpski meni,

vibracija, garancija cijena 75 KM,

tel. 065/519-925.

Prodajem pumpu za centar. grijawe,

nova, 80 KM, tel. 051/302-434.

Prodajem ugaonu garnituru, elek-

tri~ni {poret, fri`ider, vise}e di-

jelove, kau~, tel. 319-223.

Prodajem kazan za pe~ewe rakije, za-

premine 100 l, ra|en u Novom Sadu,

majstor Aleksandar Slankamenac, ci-

jena po dogovoru, tel. 374-514;

379-680.

Prodajem grobnicu tricu na Perdu-

vima, tel. 317-719.

Prodaje se {poret (kombinacija dr-

vo-struja), regal i dva kuhiwska sto-

la, tel. 052/213-207.

Prodajem rashladnu vitrinu LTH,

Gradi{ka, tel. 065/642-028; 051/

831-232.

Prodajem kvalitetan metalni kiosk,

4 h 5 m, u Gradi{ci, kompletno

opremqen za djelatnost, tel. 065/642-

028; 051/831-232.

Prodajem veliki akvarijum, 240 l, di-

menzija 100 h 55 h 45 cm, izra|ujem

akvarijume i mawih dimenzija, tel.

065/780-565.

Prodajem ma{inu "kesar# za izradu

svih vrsta kesa, dupleks tripleks,

tel. 063/690-479; 0038169701-986.

Povoqno prodajem ma{inu za

{trikawe SWIS magic sa potrebnim

priborom i stolom ul. Jasimira

Mal~i}a br. 11, (kod "Pe}ine#), tel.

051/463-815; 065/519-100.

Sve vrste retrovizora za autobuse,

kamione i kombi vozila te kriva i

rezana ogledala sa ugradwom za put-

ni~ka kola, povoqno, tel. 065/

538-048.

Prodajem ~istu doma}u {qivovicu

staru tri godine po 10 KM, tel.

051/350-753, zvati poslije 20 ~asova,

tel. 065/636-393.

Prodajem telefaks "filips#, cije-

na po dogovoru, tel. 065/937-708;

055/206-715.

Doma}a {qivovica neprepeka, 43 ste-

pena, stara ~etiri godine, neprskana,

{qiva, "savka#, 10 KM/l, tel. 065/

286-555.

Prodajem jabukovo sir}e od divqih

jabuka, ul. Srpskih pilota br. 56, tel.

051/318-609.

Prodajem namje{taj, {poret,

fri`ider, kau~ i trosjed i tepihe

hitno i povoqno, tel. 065/636-545.

Prodajem vatreni mlin trofazni, ko-

la teretna drvena u dobrom stawu,

traktorsku ramenicu za rezawe drva

ispravna, tel. 581-202.

Prodajem #

jugo 45#, registrovan do

marta, povoqno, tel. 065/930-613.

Prodajem dijelove za #

pasat 2# sa

K glavom, 1,8 benzin, tel. 065/542-216.

Prodajem motor za golf 1800 kubika

u odli~nom stawu, tel. 065/542-216.

Prodaje se "reno# 25, 90. g. pr, tel.

052/214-616 ili 065/907-827

Prodajem ili mijewam za automobil

kamionske gume dimenzija 385/65R-

22,5 i 315/70R-22,5. Cijena po komadu

je 500 maraka, tel. 065/849-092

Prodajem povoqno sa~uvanu "ladu#

karavan 1300, pogodna za trgovce, tel.

051/308-981

Prodajem "lancia-y#, 1100 cm¿, 1997,

god. registrovana godinu dana, u

odli~nom stawu, cijena 6.750 KM, tel.

065/293-832

Prodajem "golf# III 190 karavan 96,

6. reg. 1.6. cijena 8.500 KM, tel.

051/460-818; 065/657-110

Prodajem povoqno sa~uvanu "ladu#

karavan 1.300, pogodna za trgovce, tel.

051/308-981

Prodajem putni~ki automobil marke

"micubi{i - pajero# 2,8 GL, proizve-

den 1998. god. registrovan do juna 2007.

godine, mo`e i zamjena, tel. 065/

624-406

Prodajem "opel kadet#, 1989. godine,

~etiri vrata, 1.3 LS, benzin, reg-

istrovan do 4.2007, tel. 065/642-802

Prodajem automobil "polio weekend,fiat# karavan, neocariwen, god.

proizvodwe 2000, dizel, M31698 , tel.

065/367-267; 051/465-770.

Prodajem "alfu# 33. 1987. g. pr.

tamnoplava boja, {iber povoqno, tel.

065/966-210

Prodajem "fijat punto#, g. pr. 1999.

1,2 cijena po dogovoru, reg. jednu god-

inu, tel. 065/565-209

Prodajem automobil "suzuki#, bijele

boje 89. g. pr. tel. 301-987 zvati od 15

~asova

"Nisan {eri# dizel 1986. g. u dobrom

stawu, tel. 065/966-210

Motor i djelove za "golf#, motor i

dijelovi za "alfu#, tel. 065/966-210

Prodajem suza "kadet# 1.3.95, tel.

065/966-210

Prodajem "mazdu 929# 1987, povoqno,

tel. 065/966-210

Prodajem kamion za {lep slu`bu,

"folksvagen#, 2,5 turbo dizel. 89 go-

di{te, tel. 00381638184292

Prodajem "golf dvojku#, 13, benz, 84

godi{te, metalik zeleni - prva far-

ba, ispravan, povoqno, tel. 065/

892-399.

Prodajem povoqno "golf 2# 1,6 reg-

istrovan i o~uvan, benzinac tel.

065/971-000.

Prodajem "mercedes# 190 D, 86 god.

proizvodwe muzika, alarm, gume, prvi

vlasnik u BiH, gara`iran, povoqno,

tel. 065/392-873, Bawa Luka.

Prodajem sa~uvanu "ladu karavan

1300#, povoqno, pogodna za trgovce,

tel. 051/308-981.

Prodajem "ford eskort#, god. 86. reg-

istrovan do februara 2006., tel. 307-

242, zvati poslije 15 ~asova.

Prodajem povoqno "opel vektru#, u

odli~nom stawu, informacije na tel.

301-132, zvati poslije 15 ~asova.

Povoqno prodajem teretni kombi

"mercedes# tip sprinter - 312 D, reg-

istrovan do 7.6.2007. godine, tel.

065/512-187.

Prodajem kombi "reno trafik#, 96.

godina, u odli~nom stawu, veoma povo-

qno, tel. 065/840-830; 051/313-881.

Prodajem hitno i povoqno VW-2

zatvoreni kombi, 1.970 cm¿ - super,

god. proizvodwe 1981, limarija

odli~na, dvoja klizna vrata i sa

oja~anim podom, nije u ispravnom

stawu, potrebna generalka, pogodan

za uslu`ne djelatnosti, tel. 065/

449-065.

Prodajem putni~ki automobil "micu-

bi{i pajero# 28 GL, proizveden 1998.

god - mo`e i zamjena, tel. 065/624-406,

Prodajem VW "golf# II, benzinac

1.272 cm¿, g. pr. 1988. registrovan do

14.11.2006. godine, informacije na

telefon 051/312-923 od 8 do 19 ~aso-

va, tel. 051/312-923,

Prodajem moskvi~ sa pre|enih 50.000

km kao nov, tel. 051/304-914 .

Prodajem "jugo 55# u voznom stawu,

tel. 061/440-505.

Prodajem "mercedes E# 200 crni, 2000

god. registrovan 1 god. nove gume, ci-

jena po dogovoru ili mijewam za jef-

tinije, tel. 065/980-995.

Kupujem registrovanog "jugu#, tel.

065/538-048.

Prodajem "ladu samaru# (1988) mo`e

i za dijelove, cijena 500 KM tel.

065/530-030, zvati poslije 17 ~asova.

Prodajem "moskvi~# sa pre|enih

50.000 km, kao nov, tel. 051/304-914.

Prodajem "jugo koral 45#, kao nov,

tel. 051/816-764.

Prodajem "VW golf IV 1.4B#, 99 god,

3V, klima, ekstra o~uvan, 14.500 KM,

tel. 065/696-149.

Prodajem "mazdu 626# DI TD god. pr.

1999. reg. godinu dana cijena po do-

govoru, tel. 065/525-542.

Prodajem automobil "lada 1200#, u

ispravnom stawu, tel. 065/366-130.

Prodajem pet kom. "mercedes# kom-

bija, otvoreni i zatvoreni, povoqno,

tel. 065/663-104.

Prodajem "pe`o 306# 1,9 D, god. pr.

2000, prva registracija 9.2001, pet V,

sve osim ko`e, tel. 062/182-238.

Kupujem registrovanog "juga#, tel.

065/538-048.

Tra`im ukradeni "audi A 4#, we-

ma~ke registracije, slijedi nagrada,

tel. 065/517-884.

Prodajem kombi "mercedes# 208

dizel, 1991. godi{te, cijena povoq-

na, tel. 051/530-479.

Prodajem "opel kadet# god. pr. 83,

tel. 065/242-695.

Povoqno "lada samara#, tel. 065/685-

779; 065/371-260.

Kupujem "mercedes 207-307#, sa cer-

adom ili "tami}a 75#, kratki, tel.

051/280-717; 065/575-157.

Prodajem "ladu nivu# 1,7+4 h 4, kraj

2004. godine, tel. 051/380-964.

Kupujem "jugo# ne stariji od '89. god.

do 1.200 KM, tel. 065/799-330.

Prodajem "tojotu tercel# 1.3 benzin

1983, u dobrom stawu povoqno, tel.

065/966-210.

Prodajem "trabant# i kamion TAM,

tel. 525-200.

Prodajem kamion "mercedes 1213#,

'89. god. pr., u odli~nom stawu, tel.

065/528-882, 051/309-099.

Prodajem kombi teretni, dizel 1987.

god. ispravan, povoqno, tel. 065/

387-006.

Prodajem "trabant#, TAM i traktor,

tel. 581-202.

Prodajem TAM 2001. generalno

ura|en, o~uvan, tel. 051/586-261;

065/791-259.

Prodajem "hjundai galoper# 2,5 dizel

97, prva registracija do 12.1998, kli-

ma, u odli~nom stawu, prvi vlasnik,

tel. 065/513-968.

Prodajem kombi "reno trafik#, god.

pr. 86., generalno ura|en, istekla reg-

istracija, cijena fiksna 1.800 KM,

tel. 065/510-766.

Povoqno prodajem "golf# 1,1 kubi-

ka, 83 god. benzinac, tel. 051/385-708;

065/493-238

Situiran mu{karac, bez obaveza

tra`i `enu, situiranu bez obaveza

od 50 do 55 godina, radi dru`ewa, tel.

065/953-966

Tra`im lijepu ̀ ensku osobu od 30 do

50 godina starosti radi poznanstva i

dru`ewa, tel. 065/227-490

Udovac tra`i `enu do 60 godina

`eqnu pa`we, razumijevawa, we`nos-

ti, milovawa, radi prijateqstva,

ozbiqne veze mogu}eg braka,

0038598223684

Situiran, bez obaveza, tra`i `enu

50-55 godina, situiranu i bez obaveza

radi dru`ewa, tel. 051/225-950

Mu{karac, 40 godina, tra`i slobod-

nu `enu sa sela, u obzir dolazi i

udovica, radi dru`ewa i iskqu~ivo

radi braka, tel. 065/775-134.

Otmjen intelektualac tra`i lijepu

damu do 53 godine, uslov da ne `ivi-

mo zajedno, dama odmah sti~e

zdravstveno osigurawe, a kasnije

nasqedno pravo, nacionalnost nebit-

na, u obzir dolaze samo ozbiqne

ponude, tel. 065/713-512, od 9 do 19

~asova, bez SMS poruka.

Avantura, slobodan 42-godi{wak,

povremeno dolazim iz Holandije, na-

zovi me, u meni }e i mu{karci i `ene

na}i svoje skrivene `eqe, javqa}e

vam se ista osoba, tel. 0031628519374.

Prodajem {tenad sibirskog haskija

(sa plavim o~ima), izuzetnog pori-

jekla, povoqno, tel. 065/305-086

Na prodaju wema~ki lovni terijer,

tri godine, lovni pas, veoma lijep i

dobar, sviwar, samo 80 KM , tel.

065/349-208.

Mu`jak rotvajler, dresiran, odli~an

~uvar, vrlo povoqno, sve informa-

cije na tel. 065/894-698.

Staford, vrhunska {tenad sa ro-

dovnicima, profesionalno odwegov-

ani, vakcinisani i o~i{}eni od

parazita, tel. 065/609-756.

Odgajiva~ica wufaundlendskih pasa

"darijus land# prodaje {tenad iz-

lo`benog kvaliteta od roditeqa

{ampiona, tel. 065/646-284.

Odgajiva~ica wema~kih ov~ara "SER-

VICIJUM# FCI 7/05; prodaje {tenad

profesionalnog odgoja iz dva legla,

od vrhunskih roditeqa, tel. +387 51

830 053; +38765716802; tel/faks +

38751 830-192.

Prodajem {tence torwaka sa papir-

ima, vakcinisane, tel. 051/319-314;

065/575-371

KU]NI

QUBIMCI

LI^NI OGLASI

Prodaje se "{koda fabija#

klasik 1,4 benzin, crvena, 2001, g.

pr, pet brzina, pre{la 54.000 KM,

tel. 065/722-277;

001497 BZ

AUTOMOBILI

RAZNO

M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I

petak, 20. oktobar 2006.OGLASI

8

Mo`ete predati u svim na{im objektima (kwi`arama - kioscima),

putem po{te na adresu: #

Glas Srpske# AD, Veselina Masle{e 13, Bawa Luka

ili e-mail adresu: malioglasi@glassrpske.com

Tekst: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Telefon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

K U P O N ZA BESPLATNE MALE OGLASE

OGLAS U OKVIRU 3 KM

OGLAS U NEGATIVU 5 KM

REPUBLIKA SRPSKA

OP[TINA MRKOWI] GRAD

- ODBOR ZA NAGRADE I PRIZNAWA-

Broj: 02-022-86/06.

Dana, 16.10.2006. godine

Na osnovu ~lana 18. Odluke o ustanovqewu nagrada i priznawa Op{tine Mrkowi} Grad

("Sl. glasnik op{tine Mrkowi} Grad#, broj 1/02), Odbor za nagrade i priznawa Skup{tine

op{tine Mrkowi} Grad, objavquje

JAVNI POZIV

za dostavqawe prijedloga za dodjelu nagrada i priznawa

Odbor za nagrade i priznawa Skup{tine op{tine Mrkowi} Grad poziva sva zaintereso-

vana fizi~ka i pravna lica sa podru~ja op{tine Mrkowi} Grad da dostave svoje inicija-

tive i prijedloge za dodjelu nagrada i priznawa Op{tine Mrkowi} Grad, o kojima odlu~uje

Skup{tina op{tine, a uru~uju se povodom 4. februara - Dana Op{tine.

VRSTE NAGRADA I PRIZNAWA: Pojedina~ne i kolektivne

1. POJEDINA^NE NAGRADE I PRIZNAWA SU:

1.1. Poveqa Kraqa Petra I Kara|or|evi}a-Mrkowi}a sa nov~anom nagradom - kao najvi{e

priznawe Op{tine koje se dodjequje kao poseban vid priznawa za djela i rad od op{teg zna~aja

u svim oblastima stvarala{tva.

1.2. Poveqa zaslu`enog gra|anina op{tine Mrkowi} Grad sa zlatnim simbolom op{tine

Mrkowi} Grad - dodjequje se za izuzetan doprinos u razvoju op{tine za postignute rezul-

tate u oblasti privrede, nauke, kulture, zdravstva, umjetnosti i sporta.

1.3. Poveqa po~asnog gra|anina op{tine Mrkowi} Grad sa zlatnim simbolom op{tine

Mrkowi} Grad - dodjequje se licima koja nemaju prebivali{te na podru~ju op{tine Mrkowi}

Grad za izuzetna djela i doprinos u razvoju op{tine u svim oblastima od op{teg zna~aja.

2. KOLEKTIVNE NAGRADE I PRIZNAWA SU:

2.1. Poveqa op{tine Mrkowi} Grad sa zlatnim simbolom op{tine Mrkowi} Grad i

2.2. Poveqa op{tine Mrkowi} Grad sa srebrenim simbolom op{tine Mrkowi} Grad

Poveqe op{tine pod 2.1. i 2.2. dodjequju se za izuzetna ostvarewa u oblasti zdravstva,

nauke, kulture, umjetnosti, sporta, kao i za izuzetna humana djela i ispoqenu hrabrost.

2.3. Pohvale i zahvalnice - mogu se dodjeqivati kao kolektivna i pojedina~na priznawa za

zna~ajna ostvarewa u svim oblastima `ivota.

Nagrade i priznawa mogu se dodjeqivati pojedincima, preduze}ima, ustanovama i drugim

subjektima.

Inicijativa za dodjelu nagrade i priznawa mora da bude precizno obrazlo`ena, sa bi-

ografijom za fizi~ka lica, odnosno referensama za pravna lica.

Rok za dostavu inicijativa i prijedloga je najkasnije do 20 novembra 2006. godine, a podnose

se putem po{te ili neposredno putem protokola na adresu: Skup{tina op{tine Mrkowi}

Grad, Trg Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 1. sa naznakom Odboru za nagrade i priznawa.

PREDSJEDNIK ODBORA

Na osnovu Odluke o prodaji furnirskih trupaca, trupaca za qu{tewe i pilanskih trupaca

putem javnog nadmetawa broj: N.O. 81/05 od 27.12.2005. godine [umsko gazdinstvo "O{treq-

Drini}# Drini} [U ISTO^NI DRVAR, objavquje

OGLAS

za prodaju {umskih drvnih sortimenata putem javnog nadmetawa (licitacije)

1. PREDMET JAVNOG NADMETAWA

Predmet javnog nadmetawa su {umski drvni sortimenti-trupci, po vrsti, kvalitetnoj struk-

turi, koli~ini, po~etnoj cijeni, ukupnoj po~etnoj vrijednosti i mjestu prodaje, kako slijedi:

LOT 1.

LOT 2.

LOT 3.

2. PRAVO NA NADMETAWE

Pravo u~e{}a u javnom nadmetawu imaju sva doma}a preduze}a, kao i druga pravna i fizi~ka

lica, koja ispuwavaju sqede}e uslove:

a) Da posjeduju rje{ewe o upisu u sudski registar, dokaz o ispuwenosti uslova za obavqawe

djelatnosti prerade drveta i Identifikacioni broj - kopije ovjerene od strane nadle`nog

organa.

b) Da se ne nalaze na "Crnoj listi# JP[ "Srpske {ume# RS Sokolac (potvrda od strane

[G).

v) Da su uplatili jemstvo (kauciju) u iznosu 10% od po~etne licitirane vrijednosti na `iro

ra~un 552-000-00006075-74

3. SADR@AJ PONUDE

Ponuda mora da sadr`i:

a) Naziv i ta~nu adresu u~esnika na licitaciji.

b) Ponu|enu cijenu.

v) Uslove i na~in pla}awa.

g) Dokaz o ispuwewu uslova iz ta~ke 2. (a,b,v).

4. DOSTAVA PONUDE

Svi zainteresovani, svoje zatvorene ponude, sa naznakom "Ponuda za licitaciju#, za LOT

treba da dostave JP[ "[ume Republike Srpske# a.d. Sokolac, [G "O[TREQ-DRINI]#

DRINI] [U Isto~ni Drvar.

Rok za dostavqawe ponuda je sedam dana od dana objavqivawa oglasa tj. 27.10.2006. godine do

15 ~asova. Nepotpune i neblagovremene ponude ne}e se razmatrati.

5. OTVARAWE PONUDA

Otvarawe ponuda izvr{i}e se javno, uz mogu}nost prisustva u~esnika na licitaciji, dana

31.10.2006. godine u 10 ~asova, u prostorijama [U Isto~ni Drvar.

6. KRITERIJUMI ZA OCJENU PONUDA I IZBOR NAJPOVOQNIJEG PONU\A^A

a) Najve}a ponu|ena cijena.

b) Najpovoqniji na~in i uslovi pla}awa.

7. OSTALE ODREDBE

Ponu|eni {umski drvni sortimenti se mogu pogledati od 7 do 15 ~asova na gore pomenutim

destinacijama.

Sve potrebne informacije u vezi sa javnim nadmetawem, mogu se dobiti u vremenu od 7 do

15 ~asova u [umskom gazdinstvu putem telefona 050/480-076 i 050/483-015 ili na navedenoj

adresi.

Broj: 01-1-2232/06

Dana, 19.10.2006. godine

Direktor

Rajko Bawac, dipl. in`. {um

UNIVERZITET U ISTO^NOM SARAJEVU

EKONOMSKI FAKULTET

BR^KO

Na osnovu ~lana 146 Zakona o visokom obrazovawu Republike Srpske, ~lana 37. i 48. Statuta

Ekonomskog fakulteta u Br~kom, Nau~no-nastavno vije}e Ekonomskog fakulteta raspisuje

KONKURS

za upis 30 studenata na postdiplomske studije u {kolskoj

2006/2007. godini

iz oblasti

MENAXMENT I PREDUZETNI[TVO

MENAXMENT U RA^UNOVODSTVU I REVIZIJI

Magistarske studije traju ~etiri semestra.

a) Uslovi:

Polaznici postdiplomskog studija du`ni su poha|ati nastavu, polo`iti ispite iz programa

oblasti za koju se prijave, i uraditi i odbraniti 2 (dva) seminarska rada.

Cijena postdiplomskih studija iznosi 3.500 KM.

Nakon ispuwavawa naprijed navedenih obaveza, studenti prijavquju temu magistarskog rada.

b) Program;

Nastava na postdiplomskom studiju bi}e realizovana prema programu koji obuhvata sqede}e

ciqeve:

- predlo`eni program studija predstavqa zaokru`enu cjelinu kojoj je u fokusu problemati-

ka: menaxment i preduzetni{tvo; menaxment u ra~unovodstvu i reviziji;

- programski sadr`aji svake discipline obuhvataju savremene tekovine nau~nog rada;

- programima svih disciplina predvi|a se primjena savremenih teorijskih dostignu}a u anal-

izi primjera iz prakse;

- kao podloga savladavawu programa svih disciplina je savremena doma}a i strana literatura.

c) Realizacija

Anga`ovani predava~i na postdiplomskom studiju imaju iza sebe bogato teorijsko i prak-

ti~no iskustvo.

Realizacija postdiplomskog studija odvija}e se u skladu sa Zakonom o visokom obrazovawu,

Statutom Univerziteta, Statutom Ekonomskog fakulteta, Pravilnikom o postdiplomskom studi-

ju i odlukama Nau~no-nastavnog vije}a i rukovodioca postdiplomskog studija.

Uz prijavu kandidat je obavezan prilo`iti:

- diplomu o zavr{enom studiju (fotokopiju ovjerenu)

- uvjerewe o prosje~noj ocjeni tokom studija

- uvjerewe o dr`avqanstvu.

Prijave na konkurs se vr{e u roku od 45 dana od dana objavqivawa konkursa.

Prijave slati ia sqede}u adresu:

Ekonomski fakultet Br~ko

Studentska 11

76100 Br~ko

Sve informacije u vezi sa postdiplomskih studija mogu se dobiti na telefon 049/217-054.

petak, 20. oktobar 2006. OGLASI

9

1. Trupci ~etinara F 1,15 201,20 231,38 Stovari{te G.J.

2. Trupci ~etinara I kl. 39,65 135,20 5.360,68 "Potoci-Resanova~a#

3. Trupci ~etinara II kl. 58,22 114,20 6.648,72 Odjeqewe 12

4. Trupci ~etinara III kl. 149,38 97,20 14.519,74

5. Rudno drvo ~etinara 2,06 73,20 150,79

Sveukupno: 250,46 26.911,31

Red.

broj

Vrsta sortimenta

i kvalitetna struktura

Koli~ina

m3 Cijena KM/m

3

(bez PDV)

Vrijednost

(bez PDV)

Mjesto

prodaje

Po~etna

1. Trupci ~etinara F 16,39 201,20 3.297,67 Stovari{te G.J.

2. Trupci ~etinara I kl. 125,55 135,20 16.974,36 "Klekova~a-Repovac#

3. Trupci ~etinara II kl. 82,70 114,20 9.444,34 Odjeqewe 103

4. Trupci ~etinara III kl. 92,75 97,20 9.015,30

5. Rudno drvo ~etinara 2,34 73,20 171,29

Sveukupno: 319,73 38.902,96

Red.

broj

Vrsta sortimenta

i kvalitetna struktura

Koli~ina

m3 Cijena KM/m

3

(bez PDV)

Vrijednost

(bez PDV)

Mjesto

prodaje

Po~etna

1. Trupci bukve "L# kl. 7,38 255,20 1.883,38 Stovari{te G.J.

2. Trupci bukve I kl. 62,09 114,20 7.090,68 "Klekova~a-Repovac#

3. Trupci bukve II kl. 43,55 90,20 3.928,21 Odjeqewe 92

4. Trupci bukve III kl. 64,52 70,20 4.529,30

Sveukupno: 177,54 17.431,57

Red.

broj

Vrsta sortimenta

i kvalitetna struktura

Koli~ina

m3 Cijena KM/m

3

(bez PDV)

Vrijednost

(bez PDV)

Mjesto

prodaje

Po~etna

petak, 20. oktobar 2006.OGLASI