„sv. otca nasego grigorija palama arh.tessalonits.desjat besjedje“

7/26/2019 Sv. Otca Nasego Grigorija Palama Arh.tessalonits.desjat Besjedje

1/224

.

,

? :

:

o mu

ycmafo

Joanna ^

*

ffotfriatitib

^ =

MOCKBlL

fib . j ^

,


2/224


3/224

L

.

t*

^

?

;

9

'

1

5

-

?

^

^

3

^

,

,

^


4/224

,

*);

,

.

..

.

:

;

?

.

, -

-

?

,

.

,

.

6 6

3

,

Stp. . . .


5/224

(

)

,

5

omb

, ,

,

,

.

9

-

3

:

,

,

,

(**)? ^

5

-

,

,

-

t

@*

*

,

.

;

^

A j

*)

3 ?

?

. S7* cw. ?

ess ig

?


6/224

,

,

^

.

^

, ^

:

5

(*) j '

^

,

.

?

5

^^ :

^

.

9

2

*

^

: Jfebi

?

?

^

ecu

:

**), 4 ^

^

(*) 4 , . 4 30., (

) 3

. 17* ^ *

2

^

1


7/224

,

.

., , -

,

,

,

3

5

5

.

.

5

?

. (*)

?

^

,

;

^

,

4

(*> . 7

.


8/224

,

.

,

.

,

.

.

,

*

.

.

, *

, ^

5

.

01

3

,

,

; ^

,

)

^ .

, ;

.

; ^

9

f>wcm

^


9/224

ssfiss s

' .

^ ^

;

, '

?

.

?

,

: mm

,

,'

,

,

^

,

;

;

*

*

,

, *

,

9

*

,

,

,

;

As


10/224

,

,

.

,

&

9

^, *

,

6 .

. ,

-

,

,

,,.

-

?

,

:

^

;

?

.

.,

,

;

.

j


11/224

f

m

j

, -

. :

9

.

;

-

;

, ,

3

.

?

.

, ^

.

^

,

, ,

,

,

.

, -

5

.

.

*

.,


12/224

, -

,

6

9

,

;

.

^ *

?

if

*),

-

^

'

.

Era

. ,

^

-

; *

. ^

,

;

Hero

f

;

, ,

.w,.. j. . ^,, .

0

KQAOC

*

^


13/224

f

;

.

, .

,

.

',

^

.

-

*

3

>

.

, :

,

,

, ^

(*),

(**),

*

KoQpaitfflb

. .

*

(**)

^^

.


14/224

:

;

-

' ^

.

*

*

,

,

'

: ,

: , :

?

^ '

.^

,

*

'

, .


15/224

?

3

9

,

?

-

^

,

3

-

j

.

6

j .,

9

(*) , -

,

?

.

,

. (**)

5

-

(*) . . . *

21.

(**) ,

,

9

Tjp


16/224

mm

,

?

,

.

,

|

^

,

,

,

5

/

?

.

-

,

-


17/224

Bora^

. .

A

s.

^

9

/

9

-

.

5

,

9

.

9

5

-

,

5

^


18/224

,

, -

?

, ,

-

.

,

; -

,

;

?

-

. ,

I cb ,

,

-

,

.

, -

.


19/224

S

?

-

:

,

,

*

?

-

,

^

;

.

,

-

? ,

, ^

-

,

^


20/224

5

^

'

^

.

^

^

^

?

'

,

*

. .

,

^

,

.

,-

:

(*):

,

_ ; KQ3

{*j . 5 , 5


21/224

a

-

,

?

j

,

,

^

5

:

,

^

. *

,

.

^

.

5 -

|

*

.


22/224

.

*

,

,

,

,

( ,

?

,

[

,

-

,

-

*), ,

^ , ^,

, , ,

) ,

,

,

/ ,

,

,

,

;

^


23/224

i

.

?

f

, -

,

:

j -

,

?

^

*

-

?

*

,

,

*

, Mipb

f

-

^ -

-

^ -

^ ^

4


24/224

,

5

,

-

,

month ,

-

^

5

, -

-

,

, -

. -

>

,

*

,

sbicomB

?

.


25/224

,

,

;

,

?

, )

?

" -

;

-

,

, ,

.

-

; ,

I


26/224

,

' *

-

,

?

?

,

3

,

-

,

*

j

.

.

,

, -

^


27/224

t

f

5

.

?

;

.

-

-

?

.

.

f

.

^

?


28/224

^

^

;

?

9

^

,

?

^

,

?

,

?

, -

,

*

^

:

;

(*);

,

_ , , ..,,.,, _ ^ ^ ^ . . ^ ^


29/224

.

,

,

,

-

. -

,

^

5

-

;

,

.

, , ,,

?

-

,

;


30/224

5

?

5

, ,

; -

,

.

^

,

-

-

,

?

,

s

,

?

?

^

?

, ^

5

? -

,


31/224

.

^

-

;

.

-

, )

,

^

,

.

;

? .

?

We


32/224

3

* )


33/224

?

,

, .

^

, ,

*;

;

.

, ..

.

,

.

.

?

.

j

.

.

,


34/224

4

,

,

,

:

,

3

-

-

.

7

-

.

} -

,

,

, ,

,


35/224

i

.

-

^

.

;

>

9

-

,.

.

3

?

-

;

?

,

:

*). ^ -

;

,

i*j

. *

5

c m e

s

7*


36/224

*

*

?

. , -

.

:

?

,

5

,

, ^

.:. )

jombt

,Sory

?

?

(*).

.

-

, '>.

.

, ..,

,

~


37/224

" :

h

.

9

*

(*):

;

:

9

j ^

(**).

' ;

*

?

, , ^

,

,

, -

,

j

,

. ,

. -

& , .

:

.

9

^

{ * lOfB PA 4 . * .


38/224

(*)?

.

. ,

, :

\

,

,

?

,

'

cb , ,

-

w u

>

,6 ^ *

9

. -

:

(**) ?

roe ^

. ^

j

,

| ) . . 12. . . (**; . . .


39/224

9

^

, ^

9

,

. :

? -

?

,

-

^

:

,

^

,

;

,

*

?

,

?

(*)

,

4

(*) *. * 5

, 24


40/224

j

'

.

' .^ ^

,

., ,

.


41/224

.

.

,

nadb

6,.

,

,

, '

5

,

^

,

:

^

.

,

'

^

-

^ -

,

|:

,

(*)

5 ,


42/224

, -

: ,

?

-

5 , ,

^^

-

(*),

:

(**), -

,

,

?

.

6,

5

-

(***).

-

-

(*) . . 5

. (**) . .

. 14. (***) f

. I. cm, 13.


43/224

~

,

, -

-

.

.

-

5

?

?

, .

-

.

, .

, ,

mpie

*) -

*

*) , sg . . . .


44/224

,

?

;

?

5

, :

&

,

,

,

,

Cjjjpa

9

?

;

^

^ tuna

, -

,

?

,

, mpte .

6

7

,

*

. & ^

.

5

. ?,,

?

, '

. ^ -

; '

^

. ^


45/224

. *,

,

;

-

.

:

,

:

?

,

.

,

* -

^. ,

(/, pyyil

;

|:'

: . , -

. .

,

, ..

, ,

^.

,

. ,

: 6

^

(*).

* . s. *


46/224

.

-

:

,

5

,

,

;

,

.

,

,

.

5

,

?

? ^

7

9

*).

-

. ?

,

^

. . ^ _ _ _

{*)

Bfeim. 3 ) . 3


47/224

7

?

-

, ,

:

5

:

?

?

,

;

, ,

.

,

,

, .

?

5

-

,

-


48/224

=

/

.,

\

, .

) :

; ^

, -

,

.

9

db

,

.

, -

; -

:

,

. -

3

9

^

; -

,

.

:

, @ *.


49/224

49

. -

:

.,

;

3

,

9

,

?

, ,

?

, ,

:

eh

*) ,

,

;

,

* ) I * . I . 2


50/224

5 S = = 5

:

.

,

?

^

;

j

,

,

?

,

,

,

*

,

5

, -

,

?

, ,

, ,

,

,

, , -

, j


51/224

i

, , -

-

,

.

,

:

.

: ,

,

7

*). If -

.

, -

;

9

**)?

^

? lib

^

,

2,

(*; . ig , (**) * . ;

.

8


52/224

5*

3

-

, 6

tie (*).

, -

5

. -

,

:

9

?

.

6

,

/:

,

?}

(**). -

5

?

,

,

.

,

;

(*) . ,

4

22. (**) * 34


53/224

5

, -

, ,

-

. -

)

,

?

mBxb.j -

:

5

?

?

-

? -

,

;

?

,

:

,

^

?

-

.


54/224

54

^

. -

;

Hero

s

. ^

,

:

,

*).

.

> :

)?

: .

?

~

; ,

. .

^

,

;

,

-

^

?

,

,

. /

, .

{*)

, . . 3 5*


55/224

-

,

,

'

?

-

; ,

^

,

, :

9

?

^

,

( * ) ?

,

?

.

5

-

. ''

^

?

,

,

. ,

9

4

*)

. .


56/224

^

-

?

6

.

5

; -

9

-

:

(*).

?

*

(**).

,

?

:

6

^

(***)?

, ,

,

^

( * ) I . 2. cm, 2* (** ) . .

*

.

4* (***) * * . .


57/224

:

?

?

-

:

* ,

.

.

?

:

-

5

^ -

5

?

5

(*) . . 4 . z.


58/224

f

9

.

,

-

,

* . ,

,

9

**). ,

,

.

, :

,

, -

;

^

, .

,

.

, ,

,

;

.

.*) ., ,

is* (**) . . s*


59/224

. ^

-

^

.

-

?

^

-

.

^

^

-

:

?

j

. ^

^ ^

.


60/224

o

. ?

; -

9

; -

^

;

,

,

: ^

9

:

,

*) .

,

^ *

,

?

,

*) . . 35*


61/224

t

?

,

,

* )

,

,

)

;

,

, -

,

.

.

,

. ? -

,

;

,

[,

,

.

* ) . 6. cm


62/224

cie

s

, ^

;

.

?

*) ,

5

?

|

,

**)

,

.

j

j

^

*) . . * , **) .Citt. 34*


63/224

6.3

-

^^

9

9

{*

5

^

-

-

. ~

-

9

.

3

*; . . g.


64/224

-

.

.

;

-

?

-

?


65/224

Mm

? *

,

:

^

9

9

:

(*).

;

.

u eh

^

:

^

6

.

:

5

(**),

'

'

9

,

' ,

*

{*) . . 2. . 15 .

I

4

. .. cm* 23 14. 15*


66/224

4t

,

?

:

.

-

,

?

,

. , -

;

Ihcyca

-

(*). -

' .

, -

? ^

,

^

(*) *


67/224

^

,

,

,

, ,

,

, -

,

,

*

,

-

?

,

4

^*

,


68/224

( * ) , .

^ .

?

,

; .

*

-

,

^

, ,

^

*

) 5 -

,

. -

-

{ *)

. 138 17.


69/224

u

^

.;

;

5

4

.

,

9

., *

( * ) , . . . g.


76/224

7 s^s *?

, -

?

;

,

.

,

;

?

, ,. -

?

;

,

?

. .

; ,

,

,

^

, -

;

.

,

,

,


77/224

Ey ., ,

?

.,

-

;

>8

?

^/ -

,

j ;

5 ,

^

-

. .-

?

, ,

.

?

,

;

,

.


78/224

& ?

,

.

"

?

,

,

.

'

3

-

; *

'

',

,

,

; -

?

. , ,

,


79/224

,

,

,

,

9

^

. -

*

,

;

9

in

*

.

jiie

,

-

,

*


80/224

,

5

-

, , ^

5

; *

'

,.

'

?

,

,

:>[

f

,

,

, KSKO

. -

, '

,

^

-

, -

*

,

,

^

5


81/224

i

,

-

,

,

cnisa , -

,

-

,

,

,

?

,

?

,

, ,

^

^


82/224

,

,

*

,

;

}

-

.

;

;

,

, *

. .

, ,

, ^

5

3

-

5

-

.


83/224

S

,

?

-

;

,

7

-

} -

|

-

*

: ,

^

,

, ,

2

9

; ,

.

,

; -

. .

-

5

, .

.


84/224

.

-

;

,

.,

, , -

j

,

,

, -

, -

,

?

.

3

,

.,

j

,

-

?


85/224

^ -

;

,

5

,

.

-

^

;

,

;

, ,

3

?

~

. ;

..

j


86/224

86

?

?

-

?

?

?

. -

, .

,

. ,

cb

5

, -

.

^

,

;

.

5

:

. ;

. -

5

;

^. .

?


87/224

7

,

; ,

,

', ) -

, -

:

(*)

^

,

, ,

(**).

-

, -

^

,

*

j

:

;

?

' , ,

.

4

{ * j

.

. .. 4 . I


88/224

9

?

-

-

^

,

~.

.

?

^

eepmorpafli

f

(*). -

,

3

5

;

5

.

?

?

%

-

j

, -

?

,

.

9

5

?

(*J JrJbcH.

.

* 4*

* *&*


89/224

S

, -

?

9

5

. -

, ; -

, ,

.

?

;

. -

, ,,

, -

, ' :

* ) :

?

?

-

, -

.

?

,

?

5

(*} . I. . 37


112/224

1 1 2

-

?

-

-

:

;

.

-

;

-

.

-

3


113/224

^

?

-

.

^

,

}

,

/

7

?

,

(*),

, ^

,

;

'

?

, , -

^

:

^ft

.

3

^ . .

{ . . ^


114/224

, -

-

; .,

9

?

?

?

,

. , , -

?

?

^

. -

?

,

?

,

; -

,

;


115/224

t l

f

,

, , -

. /

t

;

.

,

-

; ,

,

^

;

-

,

,

-

,

-

,

,

, -

-

?

.


116/224

uS

?

-

.

^

^:

cm

5

*

&

(*)

4

*

,

, ,

*

?

,

-

.,

.

?

-

, -

*

|

^ , .,

<

: ^

,

1

Ii ' .^^a a M m H f i i tm A i M w w m i

.i,

j

*

?A 4 4 2


117/224

i t

9

(*)

3

?

,

:

^

9

,

5

;

.

?

,

, -

. ^

^

-

?

-

5

5

-

^

() JSiam. . 3j .


118/224

-

.

3

^

,

^

^

,

,

^ , -

-

;

(*) ?

>

;

^

.

ecu (**). *

?

5

*

; 6

(***).

?

,

?

,.

%

^ ^^^^^^^ I .' ' iin.ig ii i M

mm

(*) mm

w, *

?9 () CM ^Q,(*** en* | i , '


119/224

. 6

9

*

-

;

5

'

,

,

?

.

, :

; vjOt?(?S -

npvcmynuxh

. *).

.

'

\ j

. .

.

,

^

.

3

.

.

?

5

?

. -

:

9

9

3 4

(* . 7* 24*

* 3


120/224

'

(*).

'

? ^

;

^ ,

?

, ;

^

(**/,

.

:

,

(***)> ,

0 ,

,

, ?

. >

:

.

@

*

9

.

,

,

*

9

(****).

?

^ ,

, .

;

. ,

,, *

^^

* ) . . . era. 31. (

9

*)

*. . 9' ^ I?


121/224

' ;':

^

f ,

: ^ 6

^

& 'eemxify

,

9


122/224

?

cm

-

5

-

,

,

, / ?

,

.

:

.

;

5

, ,

,

;

,

-

,

^

^

M m Q m Q m


123/224

,

?

-

,

,

^

5

-

'.

'

'

,

; .

2

,

,

.

,

.

?

,

^

j

, -

. ^

,

^


124/224

84

.

5

?

,

: -

era

,

.

,

,

,

^

? *

.

,

^

,

; , -

, -

5

^

^

9 ;

5

9


125/224

> *

5

.,

, ;

U ,

^ , -

.

,

7

. .

,

( * )

?

.

*

:

_ . . ' , ^ | i n , , , , . _ , , ,

{

^. 4^

S


126/224

^

9

, 4

*

(*),

,

,

,

,

;

-

f

,

.

.

,

3

(**).

^ ;

(*) 3 . . . , . . 1%.

^.

iZi

13 1**J ^

%%'

. 13 14

1


127/224

, -

;

.

. ?

,

, -

,

3

;

,

;

, ,

. ;

6S -

,

?

: -

^

^

.

,

6

7

,

-


128/224

fortibe( it

, 6

^

^

^

^

-

;

?

,

,

5

5

-

.

.

:

(**).

,

.

;

,

, -

. ,

(*; .

in

, 12 {**) , /


129/224

;

?

ciftpa

?

; -

, , -

j .

., , -

,

,

; -

. -

-

:

9

9

,

?

9

(*) ? ^

.

, ,

; 6

9

^ ^

,

..,

,,, ,

^

{* . . 5

C

B

4 4


130/224

3

^ .

,

;

^

;

?

-

;

,

:

.

> ; ., -

,

-

, *

; -

.


131/224

Gie ^

m^fh

3

;

,

?

,

;

-

,

^ ,

-

^

-

, :07

^

,

ecu

(*)

-

, ;

:

AM ~

,

,

,

),

ecu

** . ^

Botb

2

C*j .

.

t t .

{**)

m 4 1 * 4 ^


132/224

5

?

ilj .

,

.

?

.

?

^

: (*)

;

^ .

,

? .

^

5

-

.

(**)

,

(*) . 2. (**; . . . 43


133/224

S

.

?

?

;

-

,

.

,

-

,

, -

5

;

?

-

,

, j

-

?

;

,

,

9

,

^

^


134/224

34

( ^

| ,

5

/^ .

,

, ,

?

^

: ,

'

(*)

^ -

^ ^

^ :

, , ,

,

,

^

.

7

9

.,

, ^

*I , . 9* 9\


135/224

;

^ -

.

,

'. -

,

3

. ^ Q

:

^

?

^

^

(*). , ^

,

, ;

,

^ ,

.

:

*

(**)

:

,


136/224

^

,

.

,

;

?

'

_

(*)

~

5

(**)

?

?

*

*

*

,

,

/

;

,

***J

t

^ ^ '

.,...,........ .. .,

. .

...

.,

,,..,^,..,

,..,,,,,

_^,

|

., ,

.

..,.

,

., ,

,.; ...i.iu NHJJ.jm.

(* ) . . if, , 47

4^' (**)

.

, *

i***j

. . , ag.


137/224

-

,

?

9

-

.

5

, , -

?

,

. -

,

:

,

.

-

.

^

,

?

)

*)

f

,

-

,

,

,

^


147/224

? 7

. If

:

7

&

(*)?

, *

^

, -

^

.

3

7

?

,

, ,

, ,

)

*

^

,

, -

:

-

3

)

;

t

*

cie^

?

1

2

(*)

. 20.

. is*


148/224

s s

-

5

.

;

;

5

-

.

. -

; .. -

;

..


149/224

5 = =

149

. ,

, .

,

(*) , ,

, CK ZVL

:, ,

5

,

.

*

.

(**).

,

,

;

. -

,

.

; ,

I

}

.

. s o . . * (**)

17


150/224

%

M

e ;

: ~

(*), :

^ -

?

>

-

.

''

. ,

^ , , ^

,

,

^

,

,

?4

,

.

;

*

* ,

, 8


151/224

l

5

9

-

j

*). *

,

:

3

:

;

. , -

, -

.

, ,

3

^ , ,.

^ ,

.

2

, -

/ ,

-

;

}

, -

>

,

I 4,

\

%

) , . .

12 *


152/224

f 5 3

,

?

5

3

.

3

^

-

,

. ,

,

;

9

,

^

,

,

,,

ijeio

,

.

,

j ,

.


153/224

^

, ,

.

)

,

5

:

^

,

^

.

-

.,

,

;

-

,

, ^

-

,


154/224

^

,

.

,

^

,

?

,

,

-

: ,

?

, , -

, -

5

,

,

3

.

(*)

9

(*} . 6* cm* .


155/224

4 5

^

}

,

(*).

, -

iiepKB Bj -

,

,

-

, -

.

-

^

-

-

3

:

(**).

5

, :

,

{*)

< tnr. | * * J ** | . * 4*


156/224

is

^

, ^

3

*).

^

:

**) ,

3

-

,

5

,

5

-

.

3

-

-

.

; ,

,

-

^

1?; , . j * era, , **j . . ^ . 14


157/224

j ,.

*

.

,

,

,

,

. ,

.

&

*

,

,

,

,

*


158/224

^

^

(*)

, ,

;

-

,

, ,

^

*

, ,

,

;

:

, ,

.

,

5

( * ) CoiU . . . 7


159/224

5

^

;

,

; *

;

,

,

^

,

-

-

.

,

; ^ ,

. -

-

?

^

,

, .

,

; ;

, ,


160/224

1 Q

-

.

?

. ,

-

1

?

?

-

,

?

?

^

,

,

3

>

-

,

,

(% -

.

-

^ ^

?

^


161/224

,

, ,

,

?

,

,

,

|

?

.

-

J

.

,

;

-

|

?

^

; ^

,

^

4


162/224

16s

; -

0

-

, ,

.

5

;

5

5

,

^

,

j

:

?

(*):

^ ^

,

.

,

,

9

:

3

^ .

( *

I

. . 16 .

cm


163/224

:

(*),

,

-

?

: 2

-

,

(**).

5

?

9

,

. '

;

;,

. ?

,

:

9

*

:

***)

7

(****);

?

*****)

*

2

. .. . ..

ijiii.,,;

.'. I I I I . U . i ;. ; . . '

(*; . . . era. 3 1 . (^*| Cm 3 3 . (***)

50 era. 19. ****) 2 .

f

. *

*****). I 2 . era. 5*


164/224

i(54

?

,, -

j

,

, .

^

,

, :

9

(*)? ;

. ,

5 ,

;

5

.

?

5

, ; ,

^ : En ,

(**).

? .

.

( * )

.

. . era. 15

(**ji

.


165/224

i s

,

^

: -

,

:

7

,

-

,

^

*).

,

9

,

,

5

. ^

QJTFU

,

. -

.,

; -

, ,

^* .. . ^* .


166/224

tyr '^

,

.

5

,,

, -

,

,

.

-

3

?

; , -

; ,

?

^

.

. *

?

,

, ^

, ,

3

,

2

. :

:

;

(*).

* . .

l

^ ' ^ ^^^ ^ iir. ..... in. ynr ^

}

* . . ,

\

>


167/224

Sory

e

-

,

-

,

,

-

,

,

|>,

,

^

em

, ecu

ecu,

, -

:

?

,

.

,

?

3

^^

4 ^

0


168/224

^

-

. *

-

-

.

,

,

^

. .

, ^

5

-

^ ,

2

,

?

,

/

?

,

^

*)?

-

,

,

cb .

,

fMComa

9

* . . 2. . 2


169/224

%6

'

9

(*).

9

.

,

?

?

: ^

(**).. ?

.

. ?

9

:

ecu

?

; Cefa

.

,

(***).

?

5

* )

. . 8 era. 8 (**J

1

, . 1$?

. 9* (***) *. . 9

1

5 *


170/224

17 s s =

. j

,

?

,

,

.

,

;

,

9

6 *

-

j

,

,

5

;

,

.

,

.. ~


171/224

7

.

, -

,

,

j

7

:

,

(*)

.

;

,

;

,

5

,

:

-

?

,

.

*

( *) . _. .


172/224

. ,

,

-

,

;

^-

, -

.,

?

?

-

3

-

5

,

,

,

,

5

,

-

,

,

, -


173/224

3

, -

,

2

-

3

.

.

,

*

, *

?

-

7

^ -

^ -


174/224

7 4

E

,

;

,

, ,

.

.

,

,

-

.

,

.

;


175/224

S7

?

;

,

.

, ^

,

.

-

?

*

,

j

,

^

*

-

, *

. -

.


176/224

7

,

;

,

, -

-

,

-

,

*

-

^

,

.

,

, ,

-

.

. *

9

-

,

.

,

, -


177/224

3

?

, -

,

;

-

?

;, -

^ :

,

. , -

,

-

,

,

-

6

-

,

9

?

*

1


178/224

tin

^

?

.

;

*

: -

5

. ,

.

:

(*), ;

(**)*

,

-

,

,

. , ^

, , ,

5

(*; ,

6.

25* (**J 3

s

*


179/224

79

. -

scej

,

3

' -

,

,

.

,

, :

5

{*)> ,

*

5

*

,

5

*

**}* Kb

. *

(*) . . * . 33 (**) 144

*&


180/224

as s = = =

ecu (

)\

5


181/224

g j f

^

?

. ^

3

?

?

(*) *

,

:

,

5

' *

-

^ -

5

-

5

. .

3

4 ? )

4*

*

35* S^

e


182/224

i a

m^^^

*

^ ^

:

-

^

, ^ ^^

'

;

?*

^

.

?

., ,

;

.

,

Jf &

5

^

.

5

* ^ ^


183/224

s 3

?

II :

, -

,

;

5

.

,

, -

?

,

,

,

^

,

}

,

, , -

.

4

H a


184/224

4

.

5

?

-

,-

,

,

,

, ,

^

,

-

:

9

6&

*).

:

,

) ft *

9

( **).

3

-

*

:

. 6

^

enCh.

%

.

1

1

. ... ,

^

.


185/224

8s

*)

:

6

%

?

^

?

/ ,

*

,

3

.

,

, *

?

(**).

.,

, >

,

^

, , , -

3

:

f

^

* * * ) *

-

5

,

^

s

( * )

. 5 . . 7 ( ^ ), ?

,


186/224

Ig

,

-

^

.

-

,

,

, -

.

, -

5 -

:

,

^

.

-

-

-

^

,

3

^ ,

3

j

.


187/224

a

, ,

-

re

.

,

,

.

,

,

,

,

, ^

,


188/224

18 .

* .

Apxienmxona

)

*

, -

9

ce6S

3

j :

:

.

?

SJCO

(*).

, , ,

,

',

,

.

,

?

?

.

,

,

5

1

' rrr

( * ; . j . 12.


189/224

*8j)

,

3

,

,

jro

.

,

;, . ^

,

?

^

-

,

?

*

*).

?

^

5

^

**).

,

-

, *

, -

,

Lamummm^

= _= ,... , . .

,,

1 )

18 27 6


190/224

i g

;

,

.

,

.

5

-

?

:

?

.

, ,

;

,

.

,

. ^

^

5

,


191/224

=

^ 191

if ^ *

.

,

9

?

(*). -

:

, , -

, ,

-

' . :

?

\

^

.

5

3

?

.

?

*

: , ,

(**}.

: ,

?

*

i^^vanfeM^^

^>

=

:

_ .

. .. . .

() ,, ig . . , 2g. (**) .


192/224

19*

^

, -

. -

. erOj

:

*),

,

.

;

5

-

.

,

oning

*

?

?

?

-

, -

,

,

?

? -

3

{ * ) * . ^. .

J


193/224

,

5

5

,

,

,

%

-

.

&

*

5

-

?

,

,

?

, ,

?

, -

. -

. -

, ; -

.

,

,

,


194/224

:

?

lie

.

-

-

-

-

5

ecnre

-

5

:

-

3

^

. -

-

.


195/224

*9

?

-

,

:

-

0

(

) .

'

9

. 6 -

5

-

? ,_

. ,

,

.

;

: anje

,

?

.

,

5

,

, ^:

*

^, , , . ^ ^ n ;T f, , , ; t ^ ^ ^ . . ;, . . ^ ^

n ; ; , . , ^ ^ ^ ^ ^ ^ , . ^ ^ ,

{*)

. ig 35


196/224

s 6

corps*

tixh]

3

?

, -

;

,

:

^

j

). -

, ,

; , ,

-

, -

-

-

,

,

, -


197/224

.

,

'

3

, ,

, ,

9

;

-

^

9

?

,

(*).

-

, :

^

3

?

,

(**).

*

?

-

>

5

{* . . | . 44 (**>

4S

e


198/224

98

t

-

^ ;

j

,

/ " -

.

, -

,

, -

^

.

.,

., , .

*

..

'

-

,

^

)

.

,

;

-

,


199/224

?

. ,

:

,

,

? ,

,

.

?

^

?

.

,

9

,

5

,

,

^ -

4


200/224

s

-

-

?

5

-

;

?

-

.

j

:

.

-

^


201/224

201

.

2

,

,

/

?

*

-

:

?

(*).

. :

,

(**). ^


202/224

02

?

:

,

, ,

,

,

. ,

? , -

, :

9

-

,

. ) (*).

,

3

:

*

,

,

9

9

.

(**).

9

,

,

^ , ' ' ' ' *~**~...

,, ., ,, . . ^

(J*j , . . era. i i . (**; . 5

%


203/224

50

:

( * )

,

npaeegenb (**).

,

^ :

5

,

: , .

,

. -

, .

?

. , ,

, -

-

.

. ? -

, ' -

:

.

, :

.

( * ; . .. 7*. era. 22. 23* (**) . ^4*


204/224

s@

,

:

, -

?

.

?

,

.

5

,

; ,

:

?

, -

. -

, -

-

?

?

-

.

-

-

?

?

? ,

? -


205/224

-

:

? ,

?

.

?

,'

. -

,

9

5

.

, ?

.

. ,

:

^

,

(*).

^

-

?

.

^

\

,

*

,

.

I . 5 | 9


206/224

206

, ?

,

?

3

,

*

. ^

.

, ;

*

?

. -

*

:

6

.

,

^

,

?

) .

...

.


207/224

2 7

i

,

^

} :

?

9

,

^.

?

,

^

,

,

5

3

J

;

:

3

,

j

.

, ;

,

;

,

,;

^

^


208/224

= 5

*

;

,

?

*

^

.

:

.

,

,

.

,

.

?

,

:

?

, -

: ,

;

3

,

,

^ eras

^


209/224

2 0 ^

-

?

^

,

-

,

:

, *

?

, -

5

;

?

5

, -

,

, -

*

: -

, ^

*)*

*

,.

*

^ ^

.f; i

e

cm* t$ . s*,


210/224

9

9

-

:

?

:

?

,

.

;

3

.

-

, :

1 }

?

,

?

?

-

-

,

.

:

9

. ,

,

,

3


211/224

K = = 211

^ (*).

,

,

. g

^

;

: ^

,

,

?

^

? H.b fcecmpy

'. ?

;

,

5

:

,

tie . ,

^

.

^

,

_

lid

?

l

9*

^?

1


212/224

2222559

, ^*

~

, : ju

f

tie (*)?

; ?

*

:

~

.

^

:

9

9

tie (**). ^

,

:

-

.

-

.

*

, ^

, '

:

?

, ,

, :

. ,

.

^ ; *

, *

-

|

* *

^

~ *

^^

; *>

, . JJ. . ag.

^*

Cm* ay.


213/224

^ ;

xoujy

?

, ,

9

;

^

, -

j

,

-

9

^ .

*

, .

?

:

,

,

9

, ?

.

,

*

.

3

cm ,

J


214/224

4

^

,

:

?

]

^

, ?

^,

.

:

^

> (

. ) : ,

, ,

,

:

/

,

(*). ,

:

3

f

^. , .^ , %

,\ ., :

^ ^ /

51. % ;

| ,

.

,

,

. ,

;

,,

,

j

& ^

^ ^ .,

(*) 5.

% 7

s


215/224

s = s s 215

^ ^

,

,

,

,

^

3

:

9

(*),

^

, ;

3

mofy

(**). -

-

.:

?

:

.

.

) ,.

^

, ***)

4

: B

P

e

(*j . . 5. cm 10. (**} Cra 11 (***) ^ 4 .


216/224

I

? ,

, ^

?

.

*

^

*),

, -

,

3

,

{*) ,

]

, .

,

1 1 1

^

1 1 0

. ,

, , ^

, . ^


217/224

tlf

-

,

5

.

:

,

3

?

;

.

?

)

;

.

5

?

>

>

?

. ?:

I


218/224

s i

Apxiepefa

j

3

?

:

j ,

,

:

, ^ *). -

:

3

*

, ^

^

9

^

^ ~.

.

5 , .

ftacb't

npunowmb,

9

^

: -

. ?,

' -

,

?

^ _

. . 7 . . 27.


219/224

219

.

9

.

*

,

:

,

^

*).

**):

9

,

:

$

, ,

, .

;.

.

,

\

%

^ ,

,

9

9

.

>

:

.

^ . 4 ,

*; . . 9 era. I I . 13. 24. ;**3

:

q,

,


220/224

?

*

,

.

,

;

*

^

;

.

. -

?

?

, : . -

,

.

, .

, ?

AOMUMOJ ^ an m .


221/224

-

:

;

?

[

:]

5

^

,

3

9

_,

^.

.

-

,

-

;

, ,


222/224

3

. -

-

j -

. Ild

?

.

5

, riof,

.

. ^

;

-

.

? ^ -

-

? /

' biiilb . -

|


223/224

2 2

^

.

-

*

6

?

.

~

3

?

&

9

," ,

, -

.

kontvg

.

^^

5

-

-

-

,

; -

.


224/224

,

?

9

-

„sv. otca nasego grigorija palama arh.tessalonits.desjat besjedje“

Documents